¼}¢¢}¢ çÎÝ¢ï´ ÜU¢ S¢Ú΢Ú
32 A-1
ÈGUñ Á¢G¢Ýï }¢-ÎÝè }¢éÁ¢G¢-ÜUÚ¢ (çÜGUS¼G : 14)
çÜU¼¢Ï¢ ÐÉGÝï ÜUè Îé¥G¢ ¥…G : à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼, Ï¢¢çݲï ΢’±¼ï §SH¢}¢è, ãG…GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢„ ¥Gœ¢G¢Ú ÜUG¢çÎÚè Ú-…G±è L ÎèÝè çÜU¼¢Ï¢ ²¢ §SH¢}¢è „Ï¢ÜGU ÐÉGÝï „ï ÐãHï …ñGH }¢ïæ Îè ãé§ü Îé¥G¢ ÐÉG Hèç…²ï V …¢ï ÜéUÀ ÐÉGïæx¢ï ²¢Î Úãïx¢¢ J Îé¥G¢ ²ïã ãñ :
¼Ú…}¢¢ : »ï ¥ËH¢ã 1 ! ã}¢ ÐÚ §GË}¢¢ï çãGv}¢¼ ÜïU ÎÚ±¢…Gï ¶¢ïH Îï ¥¢ñÚ ã}¢ ÐÚ ¥ÐÝè ÚãG}¢¼ Ý¢ç…GH ÈGUÚ}¢¢ ! »ï ¥G-…G}¢¼ ¥¢ñÚ Ï¢é…Géx¢èü ±¢Hï J Ý¢ïÅ : ¥Ã±H ¥¢ç¶GÚ »ÜU »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉG Hèç…²ï J ¼G¢çHÏ¢ï x¢G}¢ï }¢ÎèÝ¢ ± Ï¢ÜGUè¥G ± }¢çxGÈGUÚ¼ 13 à¢Ã±¢HéH }¢éÜUÚü}¢ 1428 çã.
¼}¢¢}¢ çÎÝ¢ï´ ÜU¢ S¢ÚÎ¢Ú ²ïã çÚ„¢H¢ (¼}¢¢}¢ çÎÝ¢ï´ ÜU¢ S¢Ú΢Ú) ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè }¢…çH„ “¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢Ä²¢ (ࢢï’Ï¢» ÈGñUÁ¢G¢Ýï }¢-ÎÝè }¢éÁ¢G¢-ÜUÚ¢)” Ýï ©Îêü …GÏ¢¢Ý }¢ïæ }¢éÚœ¢Ï¢ çÜU²¢ ãñ J }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) Ýï §„ çÚ„¢Hï ÜU¢ï çã‹Îè ÚS}¢éH ¶G¼G }¢ïæ ¼Ú¼èÏ¢ Îï ÜUÚ ÐïࢠçÜU²¢ ãñ ¥¢ñÚ }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ „ï ࢢ»¥G ÜUÚ±¢²¢ ãñ J §„ }¢ïæ ¥x¢Ú çÜU„è …x¢ã ÜU}¢è Ï¢ïà¢è Т»æ ¼¢ï }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ ÜU¢ï (Ï¢ …GÚè¥G» }¢v¼êÏ¢, §ü-}¢ï§H ²¢ SMS) }¢éœ¢GH¥G ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ „±¢Ï¢ ÜU}¢¢§²ï J
Ú¢çÏ¢¼G¢ : }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è)
}¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢, ç„HïvÅïÇ ã¢©„, ¥çHÈGU ÜUè }¢çS…Î ÜïU „¢}¢Ýï, ¼èÝ ÎÚ±¢…G¢, ¥ãG}¢Î¥¢Ï¢¢Î-1, x¢é…Ú¢¼ MO. 9374031409 E-mail : translationmaktabhind@dawateislami.net Ðïà¢ÜUࢠ: }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è)
¼}¢¢}¢ çÎÝ¢ï´ ÜU¢ S¢Ú΢Ú
1
ÈGUñ Á¢G¢Ýï }¢-ÎÝè }¢éÁ¢G¢-ÜUÚ¢ (çÜGUS¼G : 14)
ÐãHï §„ï ÐÉG Hèç…²ï ! n ¼ÏHèx¢ïG ÜGéUÚ¥¢Ý¢ï „é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚ x¢ñGÚ ç„²¢„è ¼ãGÚèÜU
΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU Ï¢¢Ýè, à¢ñ¶ïG ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼ ãG…GÚ¼ ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢„ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú-…G±è ç…G²¢§ü L Ýï ¥ÐÝï }¢wG„ê„ ¥‹Î¢…G }¢ïæ „é‹Ý¼¢ïæ |¢Úï Ï¢²¢Ý¢¼, §GË}¢¢ï çãGv}¢¼ „ï }¢¢’}¢êÚ }¢-ÎÝè }¢é…G¢-ÜUÚ¢¼ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ¼ÚçÏ¢²¼ ²¢zG¼¢ }¢éÏ¢çËHx¢GèÝ ÜïU …GÚè»G ƒ¢ïÇGï ãè ¥G„ïü }¢ïæ H¢¶¢ïæ }¢é„Ë}¢¢Ý¢ïæ ÜïU çÎH¢ïæ }¢ïæ }¢-ÎÝè §ç‹ÜGUH¢Ï¢ Ï¢ÚТ ÜUÚ çβ¢ ãñ, ¥¢Ð L ÜUè „¢ïãGÏ¢¼ „ï ÈGU¢»Î¢ ©Æ¢¼ï ãé» ÜU„èÚ §SH¢}¢è |¢¢§ü ±vG¼Ý ÈGU ±vG¼Ý }¢éwG¼çHÈGU }¢ÜGU¢}¢¢¼ ÐÚ ã¢ïÝï ±¢Hï }¢-ÎÝè }¢é…G¢-ÜUÚ¢¼ }¢ïæ }¢éwG¼çHÈGU çÜGUS}¢ ÜïU }¢¢ñÁG¢ê¥G¢¼ }¢-„HÝ ¥GÜGU¢§Î¢ï ¥¢’}¢¢H, ÈGU…G¢§H¢ï }¢Ý¢çÜGUÏ¢, à¢Úè¥G¼ ± ¼GÚèÜGU¼, ¼¢Úè¶G ± „èÚ¼, „¢§‹„ ± ç¼GÏ¢, ¥wGH¢çÜGUIJ¢¼ ± §SH¢}¢è }¢¢’Hê}¢¢¼, Ú¢ï…G }¢Ú¢ü }¢é¥G¢-}¢H¢¼ ¥¢ñÚ Îèx¢Ú Ï¢ãé¼ „ï }¢¢ñÁG¢ê¥G¢¼ „ï }¢é-¼¥GçËHÜGU „é±¢H¢¼ ÜUÚ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ à¢ñ¶ïG ¼GÚèÜGU¼ ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼ L ©‹ãïæ çãGv}¢¼ ¥¢}¢¢ï…G ¥¢ñÚ §GàÜGïU Ú„êH }¢ïæ ÇêÏ¢ï ãé» …±¢Ï¢¢¼ „ï ݱ¢…G¼ï ãñ´ J ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼ L ÜïU §Ý ¥G¼G¢ ÜU΢ü çÎH™SÐ ¥¢ñÚ §GË}¢¢ï çãGv}¢¼ „ï HÏ¢Úï…G }¢-ÎÝè ÈêUH¢ïæ ÜUè ¶éGàϢꥢïæ „ï Î鋲¢ |¢Ú ÜïU }¢é„Ë}¢¢Ý¢ïæ ÜU¢ï }¢ãÜU¢Ýï ÜïU }¢éÜGUg„ …ÁGÏ¢ï ÜïU ¼ãìG¼ ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢Ä²¢ ÜU¢ ࢢï’Ï¢¢ “ÈGñU…G¢Ýï }¢-ÎÝè }¢é…G¢-ÜUÚ¢” §Ý }¢-ÎÝè }¢é…G¢-ÜUÚ¢¼ ÜU¢ï ÜU¢ÈGUè ¼Ú¢}¢è}¢ ± §…G¢ÈGU¢ï´ ÜïU „¢ƒ “ÈñGUÁ¢G¢Ýï }¢-ÎÝè }¢éÁ¢G¢-ÜUÚ¢” ÜïU Ý¢}¢ „ï ÐïࢠÜUÚÝï ÜUè „¥G¢Î¼ ãG¢ç„H ÜUÚ Ú㢠ãñ J §Ý ¼ãGÚèÚè x¢éHÎS¼¢ïæ ÜU¢ }¢é¼G¢-H¥G¢ ÜUÚÝï „ï V ¥GÜGU¢§Î¢ï ¥¢’}¢¢H ¥¢ñÚ …G¢çãÚ¢ï Ï¢¢ç¼GÝ ÜUè §SH¢ãG, }¢ãGÏÏ¢¼ï §H¢ãè ± §GàÜGïU Ú„êH ÜUè H¢ …G±¢H ΢ñH¼ ÜïU „¢ƒ „¢ƒ }¢…GèÎ ãéG„êHï §GË}¢ï ÎèÝ ÜU¢ …ÁGÏ¢¢ |¢è Ï¢ïÎ¢Ú ã¢ïx¢¢ J §S¢ çÚ„¢Hï }¢ïæ …¢ï |¢è wG¢êçÏ¢²¢æ ãñ´ ²ÜGUèÝÝ ÚÏÏ¢ï ÚãGè}¢ 1 ¥¢ñÚ ©„ ÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÜUÚè}¢ 6 ÜUè ¥G¼G¢¥¢ïæ, ¥¢ñçH²¢» çÜUÚ¢}¢ m ÜUè §GÝ¢²¼¢ïæ ¥¢ñÚ ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼ L ÜUè à¢zGÜGU¼¢ïæ ¥¢ñÚ ÐéÚ ¶GéHê„ Îé¥G¢¥¢ïæ ÜU¢ ݼ腢 ãñ´ ¥¢ñÚ ¶G¢ç}¢²¢æ ã¢ïæ ¼¢ï ©„ }¢ïæ ã}¢¢Úè x¢ñGÚ §Ú¢Îè ÜU¢ï¼¢ãè ÜU¢ ÎwGH ãñ J }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢Ä²¢ (ࢢï’Ï¢» ÈGñU…G¢Ýï }¢-ÎÝè }¢é…G¢-ÜUÚ¢)
6 Ú-}¢Á¢G¢ÝéH }¢éÏ¢¢ÚÜU 1436 ç„.çã./24 Á¢êÝ 2015 çS¢.§ü.G
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è)
¼}¢¢}¢ çÎÝ¢ï´ ÜU¢ S¢Ú΢Ú
2
ÈGUñ Á¢G¢Ýï }¢-ÎÝè }¢éÁ¢G¢-ÜUÚ¢ (çÜGUS¼G : 14)
¼}¢¢}¢ çÎÝ¢ï´ ÜU¢ S¢ÚÎ¢Ú (}¢¥G Îèx¢Ú çÎHÓ¢SÐ S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢) à¢ñ¼G¢Ý H¢¶ S¢éS¼è çÎH¢» ²ïã çÚS¢¢H¢ (32 S¢ÈGUãG¢¼) }¢éÜU}}¢H ÐÉG HèçÁ¢²ï J V }¢¢’Hê}¢¢¼ ÜU¢ ¥Ý}¢¢ïH ¶GÁ¢G¢Ý¢ 㢉¢ ¥¢»x¢¢ J
ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼ ÚãG}¢¼ï ¥G¢-Hç}¢Ä²¢Ý, }¢vÜUè }¢-ÎÝè S¢é˼G¢Ý, S¢Ú±Úï Á¢GèࢢÝ, S¢Ú΢Úï ΢ï Á¢ã¢Ý, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚãG}¢¢Ý 6 ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¼ÜGUÚéüÏ¢ çÝà¢¢Ý ãñ : “Ï¢Ú¢ïÁ¢ïG çÜGU²¢}¢¼ H¢ïx¢¢ï´ }¢ï´ S¢ï }¢ïÚï ÜGUÚèÏ¢ ¼Ú ±¢ïã ã¢ïx¢¢ çÁ¢S¢ Ýï Î鋲¢ }¢ï´ }¢éÛ¢ ÐÚ çÁ¢G²¢Î¢ ÎéMÎï ТÜU ÐÉGï ã¢ï´x¢ï J”(1)
<
Á¢é}¢é¥G¼éH }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜïU ÈGUÁ¢G¢§H ¥GÁ¢üG : Á¢é}¢é¥G¼éH }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜïU çÎÝ ÜïU ÜéUÀ ÈGUÁ¢G¢§H Ï¢²¢Ý ÈGUÚ}¢¢ ÎèçÁ¢²ï ¼¢çÜU Á¢é}¢é¥G¼éH }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜUè ¥GÁ¢G}¢¼ ã}¢¢Úï çÎH¢ï´ }¢ï´ }¢Á¢GèÎ ©Á¢¢x¢Ú ã¢ï Á¢¢» ?
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è)
¼}¢¢}¢ çÎÝ¢ï´ ÜU¢ S¢Ú΢Ú
3
ÈGUñ Á¢G¢Ýï }¢-ÎÝè }¢éÁ¢G¢-ÜUÚ¢ (çÜGUS¼G : 14)
§à¢¢üÎ : Á¢é}¢é¥G¼éH }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜïU Ï¢ï à¢é}¢¢Ú ÈGUÁ¢G¢§H ãñ´, ¥ËH¢ã 1 Ýï Á¢é}¢é¥G¢ ÜïU Ý¢}¢ ÜUè »ÜU ÐêÚè S¢êÚ¼ “S¢ê-Ú¼éH Á¢é}¢é¥G㔠ݢçÁ¢GH ÈGUÚ}¢¢§ü ãñ Á¢¢ï ÜéGUÚ¥¢Ýï ÜUÚè}¢ ÜïU ¥n¢§S±ï´ ТÚï }¢ï´ Á¢x¢}¢x¢¢ Úãè ãñ J ¥ãG¢ÎèS¢ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ }¢ï´ §S¢ çÎÝ ÜïU Ï¢ãé¼ ÈGUÁ¢G¢§H Ï¢²¢Ý ãé» ãñ´ Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢, Ú¢ãG¼ï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢, ÈGñUÁ¢G x¢‹Á¢èÝ¢, Ï¢¢§GS¢ï ÝéÁG¢êHï S¢ÜUèÝ¢ 6 ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï Ï¢¢ ÜGUÚèÝ¢ ãñ : Á¢é}¢é¥G¢ ÜU¢ çÎÝ ¼}¢¢}¢ çÎÝ¢ï´ ÜU¢ S¢ÚÎ¢Ú ãñ ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã 1 ÜïU ÝÁGÎèÜU S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ÇG¢ ãñ ¥¢ñÚ ±¢ïã ¥ËH¢ã 1 ÜïU ÝÁGÎèÜU §üGÎéH ¥ÁGãG¢ ¥¢ñÚ §üGÎéH çÈGU~¢G S¢ï Ï¢ÇG¢ ãñ, §S¢ }¢ï´ ТæÓ¢ ¶GSH¼ï´ ãñ´ : (1) ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ Ýï §S¢è }¢ï´ ¥¢Î}¢ ( ) ÜU¢ï Ðñ΢ çÜU²¢ ¥¢ñÚ (2) §S¢è }¢ï´ §‹ãï´ Á¢G}¢èÝ ÐÚ ©¼¢Ú¢ ¥¢ñÚ (3) §S¢è }¢ï´ §‹ãï´ ±ÈGU¢¼ Îè ¥¢ñÚ (4) §S¢ }¢ï´ »ÜU S¢¢¥G¼ »ïS¢è ãñ çÜU Ï¢‹Î¢ ©S¢ ±vG¼ çÁ¢S¢ Ó¢èÁ¢G ÜU¢ S¢é±¢H ÜUÚïx¢¢ ±¢ïã ©S¢ï Îïx¢¢ Á¢Ï¢ ¼ÜU ãGÚ¢}¢ ÜU¢ S¢é±¢H Ý ÜUÚï ¥¢ñÚ (5) §S¢è çÎÝ }¢ï´ çÜGU²¢}¢¼ ÜGU¢§}¢ ã¢ïx¢è J ÜU¢ï§ü }¢éÜGUÚüÏ¢ çÈGUçÚ༢, ¥¢S}¢¢Ý, Á¢G}¢èÝ, ã±¢, Ðã¢ÇG ¥¢ñÚ ÎçÚ²¢ »ïS¢¢ Ýãè´ çÜU Á¢é}¢é¥G¢ ÜïU çÎÝ S¢ï ÇÚ¼¢ Ý ã¢ï J(1)
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥ÝS¢ çÏ¢Ý }¢¢çHÜU 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ¥ËH¢ã 1 ÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢, ΢ݢ» x¢éG²êÏ¢, }¢éÝÁGÁ¢GãéÝ ¥GçÝH ©G²êÏ¢ 6 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¥ËH¢ã
¼Ï¢¢-Ú-ÜU ± ¼¥G¢H¢ çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï Á¢é}¢é¥G¢ ÜïU çÎÝ Ï¢ï
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è)
¼}¢¢}¢ çÎÝ¢ï´ ÜU¢ S¢Ú΢Ú
4
ÈGUñ Á¢G¢Ýï }¢-ÎÝè }¢éÁ¢G¢-ÜUÚ¢ (çÜGUS¼G : 14)
}¢çxGÈGUÚ¼ çÜU²ï Ý À¢ïÇGïx¢¢ J(1)
S¢ÚÜU¢Úï ¥G¢Hè ±ÜGU¢Ú, }¢ÎèÝï ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú 6 ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¶éGàÏ¢êÎ¢Ú ãñ : Á¢é}¢é¥G¢ ÜïU çÎÝ ¥¢ñÚ Ú¢¼ }¢ï´ Ó¢¢ñÏ¢èS¢ Í¢‹Åï ãñ´ ÜU¢ï§ü »ïS¢¢ Í¢‹Å¢ Ýãè´ çÁ¢S¢ }¢ï´ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ Á¢ã‹Ý}¢ S¢ï À6 H¢¶ ¥¢Á¢G¢Î Ý ÜUÚ¼¢ ã¢ï, çÁ¢Ý ÐÚ Á¢ã‹Ý}¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ã¢ï x¢²¢ ‰¢¢ J(2)
ãÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ¥G}¢í E S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ãéGÁG¢êÚï ТÜU, S¢¢çãGÏ¢ï H¢ñH¢ÜU, S¢Ä²¢ãïG ¥zGH¢ÜU 6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : Á¢¢ï }¢éS¢Ë}¢¢Ý Á¢é}¢é¥G¢ ÜïU çÎÝ ²¢ Á¢é}¢é¥G¢ ÜUè Ú¢¼ }¢ï´ }¢Úïx¢¢, ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ©S¢ï çÈGU¼ìÝ» ÜGUÏ¢í S¢ï Ï¢Ó¢¢ Hïx¢¢ J(3)
¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ» }¢éÝñÚã, S¢é˼G¢Ýï }¢vÜU» }¢éÜUÚü}¢¢ 6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : Á¢¢ï Ú¢ïÁ¢ïG Á¢é}¢é¥G¢ ²¢ à¢Ï¢ï Á¢é}¢é¥G¢ (²¢’Ýè Á¢é}¥G¢Ú¢¼ ¥¢ñÚ Á¢é}¢é¥G¢ ÜUè ÎÚç}¢²¢Ýè à¢Ï¢) }¢Úïx¢¢ ¥GÁ¢G¢Ï¢ï ÜGUÏ¢í S¢ï Ï¢Ó¢¢ çH²¢ Á¢¢»x¢¢ ¥¢ñÚ çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ §S¢ ¼GÚãG ¥¢»x¢¢ çÜU ©S¢ ÐÚ à¢ãèÎ¢ï´ ÜUè }¢¢ïãìÚ ã¢ïx¢è J(4)
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ã}¢ çÜU¼Ýï ¶éGࢠÝS¢èÏ¢ ãñ´ çÜU ¥ËH¢ã ¼Ï¢¢-Ú-ÜU ± ¼¥G¢H¢ Ýï ¥ÐÝï Œ²¢Úï ãGÏ¢èÏ¢ 6 ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢ï´ Á¢é}¢é¥G¼éH }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜUè
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è)
¼}¢¢}¢ çÎÝ¢ï´ ÜU¢ S¢Ú΢Ú
5
ÈGUñ Á¢G¢Ýï }¢-ÎÝè }¢éÁ¢G¢-ÜUÚ¢ (çÜGUS¼G : 14)
Ýï’}¢¼ S¢ï S¢ÚÈGUÚ¢Á¢G ÈGUÚ}¢¢²¢ J ¥zGS¢¢ïS¢ ! ã}¢ Ý¢ ÜGUÎÚï §S¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU çÎÝ ÜU¢ï |¢è ¥G¢}¢ çÎÝ¢ï´ ÜUè ¼GÚãG x¢GzGH¼ }¢ï´ x¢éÁ¢G¢Ú Îï¼ï ãñ´ ãG¢H¢æ çÜU Á¢é}¢é¥¢G §üÎG ÜU¢ çÎÝ ãñ Á¢ñS¢¢ çÜU ãGÎèS¢ï ТÜU }¢ï´ ãñ : ¥ËH¢ã 1 Ýï §S¢ï (²¢’Ýè Á¢é}¢é¥G¢ ÜU¢ï) }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜïU çH²ï §üGÎ ÜU¢ çÎÝ Ï¢Ý¢²¢ ãñ ¼¢ï Á¢¢ï à¢wGS¢ Á¢é}¢é¥G¢ }¢ï´ ¥¢» x¢éGSH ÜUÚï ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ ¶éGàÏ¢ê ã¢ï ±¢ïã ¶éGàÏ¢ê Hx¢¢» ¥¢ñÚ ç}¢S±¢ÜU ÜUÚï J(1)
Á¢é}¢é¥G¢ ÜU¢ï Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ Ú¢ïà¢Ý ± ãGS¢èÝ S¢êÚ¼ }¢ï´ ©Æ¢²¢ Á¢¢»x¢¢ ¥¢ñÚ ¥ãHï Á¢‹Ý¼ ÎéËãÝ ÜUè ¼GÚãG §S¢ ÜU¢ Í¢ïÚ¢ çÜU²ï ã¢ï´x¢ï J(2) Á¢é}¢é¥G¢ ÜïU Ú¢ïÁ¢G Á¢ã‹Ý}¢ ÜUè ¥¢x¢ Ýãè´ S¢éËx¢¢§ü Á¢¢¼è ¥¢ñÚ §S¢ ÜïU ÎÚ±¢Á¢ïG Ï¢‹Î ÜUÚ çβï Á¢¢¼ï ãñ´ J Á¢é}¢é¥G¢ ÜïU Ú¢ïÁ¢G }¢ÚÝï ±¢H¢ ¶éGࢠÝS¢èÏ¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý à¢ãèÎ ÜU¢ LyÏ¢¢ Т¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥GÁ¢G¢Ï¢ï ÜGUÏ¢í S¢ï }¢ãGÈGêUÁ¢G ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ J(3) ¥ËH¢ã 1 ã}¢ï´ §S¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU çÎÝ ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼¢ï´ S¢ï }¢¢H¢}¢¢H ÈGUÚ}¢¢» J
Á¢é}¢é¥G¢ ÜïU çÎÝ ÝïÜUè ÜU¢ S¢±¢Ï¢ ¥GÁ¢üG : v²¢ Á¢é}¢é¥¢G ÜïU çÎÝ ÝïçÜU²¢ï´ ÜU¢ S¢±¢Ï¢ |¢è Ï¢ÉG¢ çβ¢ Á¢¢¼¢ ãñ ? §à¢¢üÎ : Á¢è ã¢æ J Á¢é}¢é¥G¼éH }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜïU çÎÝ ÝïçÜU²¢ï´ ÜU¢ ¥Á¢í¢ï S¢±¢Ï¢
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è)
¼}¢¢}¢ çÎÝ¢ï´ ÜU¢ S¢Ú΢Ú
6
ÈGUñ Á¢G¢Ýï }¢-ÎÝè }¢éÁ¢G¢-ÜUÚ¢ (çÜGUS¼G : 14)
Ï¢ÉG¢ çβ¢ Á¢¢¼¢ ãñ Á¢ñS¢¢ çÜU }¢éÈGUçSS¢Úï à¢ãèÚ, ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ ãGÁ¢GÚ¼ï }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý S ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : Á¢é}¢é¥G¢ ÜUè »ÜU ÝïÜUè S¢œ¢Ú ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ã¢ï¼è ãñ §S¢è çH²ï Á¢é}¢é¥G¢ ÜU¢ ãGÁ¢, ãGÁÁ¢ï ¥vÏ¢Ú ÜUãH¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ §S¢ ÜU¢ S¢±¢Ï¢ S¢œ¢Ú ãGÁ¢ ÜU¢ (ãñ) J(1)
Á¢é}¢é¥G¢ ÜïU çÎÝ Á¢ã‹Ý}¢ Ýãè´ |¢ÇGÜU¢²¢ Á¢¢¼¢ ¥GÁ¢üG : v²¢ ÜU¢ï§ü »ïS¢¢ |¢è çÎÝ ãñ çÁ¢S¢ çÎÝ Á¢ã‹Ý}¢ Ý |¢ÇGÜU¢²¢ Á¢¢¼¢ ã¢ï ? §à¢¢üÎ : Á¢è ã¢æ J Á¢é}¢é¥G¼éH }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜïU Ú¢ïÁ¢G Á¢ã‹Ý}¢ Ýãè´ |¢ÇGÜU¢²¢ Á¢¢¼¢ Á¢ñS¢¢ çÜU ¥ËH¢ã 1 ÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢, ΢ݢ» x¢é²G Ïê ¢, }¢é‹¢ÁGÁ¢GãÝé ¥GçÝH ©G²êÏ¢ 6 ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ÈGUÚãG¼ çÝà¢¢Ý ãñ : çS¢±¢» Ú¢ïÁ¢Gï Á¢é}¢é¥¢G ÜïU Á¢ã‹Ý}¢ (ãÚ Ú¢ïÁ¢G) |¢ÇGÜU¢²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J(2)
wG¢yé GÏ¢» Á¢é}¢é¥G¢ ÜïU ¥¢Î¢Ï¢ ¥GÁ¢üG : ¶éGyGÏ¢» Á¢é}¢é¥G¢ ÜïU ÜéUÀ ¥¢Î¢Ï¢ Ï¢²¢Ý ÈGUÚ}¢¢ ÎèçÁ¢²ï ÝèÁ¢G v²¢ çÝÜU¢ãG ÜU¢ ¶éGyGÏ¢¢ S¢éÝÝ¢ |¢è Á¢GMÚè ã¢ï¼¢ ãñ ? §à¢¢üÎ : Á¢¢ï Ó¢èÁ¢Gïæ Ý}¢¢Á¢G }¢ï´ ãGÚ¢}¢ ãñ´ }¢-S¢HÝ ¶¢Ý¢ ÐèÝ¢, S¢H¢}¢ ± Á¢±¢Ï¢ï S¢H¢}¢ ±x¢ñGÚ¢ ²ïã S¢Ï¢ ¶éGyGÏ¢ï ÜUè ãG¢H¼ }¢ï´ |¢è ãGÚ¢}¢ ãñ´ ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ¥}¢í çÏ¢H }¢¢’MÈGU (ÝïÜUè ÜUè ΢’±¼ ÎïÝ¢ |¢è), ã¢æ 1
...... ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢Á¢èãG, çÁ¢. 2, S¢.
106
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è)
¼}¢¢}¢ çÎÝ¢ï´ ÜU¢ S¢Ú΢Ú
7
ÈGUñ Á¢G¢Ýï }¢-ÎÝè }¢éÁ¢G¢-ÜUÚ¢ (çÜGUS¼G : 14)
¶G¼GèÏ¢ ¥}¢í çÏ¢H }¢¢’MÈGU ÜUÚ S¢ÜU¼¢ ãñ J Á¢Ï¢ ¶éGyGÏ¢¢ ÐÉGï ¼¢ï ¼}¢¢}¢ ãG¢çÁ¢GÚèÝ ÐÚ S¢éÝÝ¢ ¥¢ñÚ Ó¢éÐ ÚãÝ¢ ÈGUÁ¢üG ãñ, Á¢¢ï H¢ïx¢ §}¢¢}¢ S¢ï ÎêÚ ã¢ï´ çÜU ¶éGyGÏ¢ï ÜUè ¥¢±¢Á¢G ©Ý ¼ÜU Ýãè´ ÐãéæÓ¢¼è ©‹ãï´ |¢è Ó¢éÐ ÚãÝ¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ ¥x¢Ú çÜUS¢è ÜU¢ï Ï¢éÚè Ï¢¢¼ ÜUÚ¼ï Îï¶ï´ ¼¢ï 㢉¢ ²¢ S¢Ú ÜïU §à¢¢Úï S¢ï }¢‹¥G ÜUÚ S¢ÜU¼ï ãñ´ Á¢GÏ¢¢Ý S¢ï Ý¢ Á¢¢§Á¢G ãñ J(1) Úãè Ï¢¢¼ çÝÜU¢ãG ÜU¢ ¶éGyGÏ¢¢ S¢éÝÝï ÜUè ¼¢ï çÁ¢S¢ ¼GÚãG ¥¢ñÚ ¶éGyGÏ¢¢ï´ ÜU¢ S¢éÝÝ¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ »ïS¢ï ãè çÝÜU¢ãG ÜU¢ ¶éGyGÏ¢¢ S¢éÝÝ¢ |¢è ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï çÈGUvGãï ãG-ÝÈGUè ÜUè }¢àãêÚ¢ï }¢¢’MÈGU çÜU¼¢Ï¢ ÎéÚïü }¢éwG¼¢Ú }¢ï´ ãñ : ¶éGyGÏ¢» Á¢é}¢é¥G¢ ÜïU §GH¢±¢ ¥¢ñÚ ¶éGyGÏ¢¢ï´ ÜU¢ S¢éÝÝ¢ |¢è ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ }¢-S¢HÝ ¶éGyGÏ¢» §üGÎñÝ ± çÝÜU¢ãG ±x¢ñGÚ¢ J(2)
çÜGU²¢}¢¼ Á¢é}¢é¥G¢ ÜïU Ú¢ïÁ¢G ÜGU¢§}¢ ã¢ïx¢è ¥GÁ¢üG : v²¢ ²ïã ÎéLS¼ ãñ çÜU çÜGU²¢}¢¼ Á¢é}¢é¥G¢ ÜïU Ú¢ïÁ¢G ÜGU¢§}¢ ã¢ïx¢è ? §à¢¢üÎ : Á¢è ã¢æ J çÜGU²¢}¢¼ Á¢é}¢é¥G¼éH }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜïU Ú¢ïÁ¢G ÜGU¢§}¢ ã¢ïx¢è Á¢ñS¢¢ çÜU ãGÎèS¢ï ТÜU }¢ï´ ãñ ¥ËH¢ã 1 ÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢, ΢ݢ» x¢éG²êÏ¢, }¢éÝÁGÁ¢GãéÝ ¥GçÝH ©G²êÏ¢ 6 ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï x¢ñGÏ¢ çÝà¢¢Ý ãñ : çÜGU²¢}¢¼ Á¢é}¢é¥G¢ ãè ÜïU çÎÝ ÜGU¢§}¢ ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü Á¢¢Ý±Ú »ïS¢¢ Ýãè´ çÜU Á¢é}¢é¥G¢ ÜïU çÎÝ S¢éÏãG ÜïU ±vG¼ S¢êÚÁ¢ ¼éGHê¥G ã¢ïÝï ¼ÜU çÜGU²¢}¢¼ ÜïU ¶G¢ñÈGU S¢ï Ó¢èwG¢¼¢ Ý ã¢ï, çS¢±¢» ¥¢Î}¢è ¥¢ñÚ 1
...... Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çÁ¢. 1, çãGSS¢¢ : 4, S¢. 774 Ðïà¢ÜUࢠ: }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è)
¼}¢¢}¢ çÎÝ¢ï´ ÜU¢ S¢Ú΢Ú
8
ÈGUñ Á¢G¢Ýï }¢-ÎÝè }¢éÁ¢G¢-ÜUÚ¢ (çÜGUS¼G : 14)
çÁ¢‹Ý ÜïU J(1) »ÜU ¥¢ñÚ ãGÎèS¢ï ТÜU }¢ï´ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : Ï¢ïã¼Ú çÎÝ ÜïU ¥¢zG¼¢Ï¢ Ýï §S¢ ÐÚ ¼éGHê¥G çÜU²¢, Á¢é}¢é¥G¢ ÜU¢ çÎÝ ãñ, §S¢è }¢ï´ ¥¢Î}¢ ( ) Ðñ΢ çÜU²ï x¢» ¥¢ñÚ §S¢è }¢ï´ Á¢‹Ý¼ }¢ï´ ΢ç¶GH çÜU²ï x¢» ¥¢ñÚ §S¢è }¢ï´ Á¢‹Ý¼ S¢ï ©¼ÚÝï ÜU¢ §‹ãï´ ãéGv}¢ ãé±¢ ¥¢ñÚ çÜGU²¢}¢¼ Á¢é}¢é¥G¢ ãè ÜïU çÎÝ ÜGU¢§}¢ ã¢ïx¢è J(2) »ÜU çÚ±¢²¼ }¢ï´ §¼Ý¢ Á¢G¢§Î ãñ : §S¢è çÎÝ }¢ï´ çÜGU²¢}¢¼ ÜGU¢§}¢ ã¢ïx¢è, ÜU¢ï§ü çÈGUçÚ༻ }¢éÜGUÚüÏ¢, ¥¢S}¢¢Ý, Á¢G}¢èÝ, ã±¢, Ðã¢ÇG ¥¢ñÚ ÎçÚ²¢ »ïS¢¢ Ýãè´ çÜU Á¢é}¢é¥G¢ ÜïU çÎÝ S¢ï Ý ÇÚ¼¢ ã¢ï J(3)
§GË}¢ ¥¢ñÚ ©G-H}¢¢ ÜUè ¥ãç}}¢Ä²¼ ¥GÁ¢üG : ¥vS¢Ú Îﶢ x¢²¢ ãñ çÜU ¥¢Ð ©G-H}¢¢» çÜUÚ¢}¢ ÜU¢ Ý çS¢ÈüGU ¶éGÎ ¥-ÎÏ¢¢ï »ãGç¼Ú¢}¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ Ï¢çËÜU ±vG¼Ý ÈGU ±vG¼Ý ÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ï |¢è §S¢ ÜUè ¼ËÜGUèÝ ÈGUÚ}¢¢¼ï Úã¼ï ãñ´, §S¢ Ï¢¢Úï }¢ï´ ÜéUÀ }¢-ÎÝè ÈêUH §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢ ÎèçÁ¢²ï ¼¢çÜU §S¢ ÜUè Á¢GMÚ¼ ± ¥ãç}}¢Ä²¼ ã}¢ ÐÚ |¢è ±¢Á¢ïGãG ã¢ï Á¢¢» J §à¢¢üÎ : §SH¢}¢ }¢ï´ §GË}¢ ¥¢ñÚ ©G-H}¢¢ ÜUè Ï¢ÇGè ¥ãç}}¢Ä²¼ ãñ v²êæ çÜU §GË}¢ï ÎèÝ ¥ç}Ï¢²¢» çÜUÚ¢}¢ J ÜUè }¢èÚ¢S¢ ãñ ¥¢ñÚ ©G-H}¢¢» ÎèÝ ¥ç}Ï¢²¢» çÜUÚ¢}¢ J ÜïU §GË}¢ ÜïU ±¢çÚS¢ ¥¢ñÚ Á¢¢ Ýà¢èÝ ãñ´ Á¢ñS¢¢ çÜU ¶G¢-¼}¢é‹ÝçϢIJèÝ,
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è)
¼}¢¢}¢ çÎÝ¢ï´ ÜU¢ S¢Ú΢Ú
9
ÈGUñ Á¢G¢Ýï }¢-ÎÝè }¢éÁ¢G¢-ÜUÚ¢ (çÜGUS¼G : 14)
S¢¢çãGÏ¢ï ÜéGUÚ¥¢Ýï }¢éÏ¢èÝ, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚÏÏ¢éH ¥G¢-H}¢èÝ, Á¢Ý¢Ï¢ï S¢¢çÎÜGU¢ï ¥}¢èÝ 6 ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï çÎH Ýà¢èÝ ãñ : ©G-H}¢¢ Î鋲¢ ÜïU Ó¢Ú¢x¢G ¥¢ñÚ ¥ç}Ï¢²¢» çÜUÚ¢}¢ (J) ÜïU Á¢¢ Ýà¢èÝ ãñ´, }¢ïÚï ¥¢ñÚ }¢éÛ¢ S¢ï ÐãHï ¼}¢¢}¢ ¥ç}Ï¢²¢ (J) ÜïU ±¢çÚS¢ ãñ´ J(1) »ÜU ¥¢ñÚ ãGÎèS¢ï ТÜU }¢ï´ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : ©G-H}¢¢ ÜUè §GÁGÁ¢G¼ ÜUÚ¢ï §S¢ çH²ï çÜU ±¢ïã ¥ç}Ï¢²¢ (J) ÜïU ±¢çÚS¢ ãñ´ ¼¢ï çÁ¢S¢ Ýï §Ý ÜUè §GÁGÁ¢G¼ ÜUè ¼ãGÜGUèÜGU ©S¢ Ýï ¥ËH¢ã 1 ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ÚS¢êH (6) ÜUè §GÁGÁ¢G¼ ÜUè J(2)
§GË}¢ ± ©G-H}¢¢ ÜUè ¥ãç}}¢Ä²¼ ± §ÈGU¢çβ¼ ÜU¢ ÜU¢ï§ü §‹ÜU¢Ú Ýãè´ ÜUÚ S¢ÜU¼¢ çÜU §SH¢}¢è ¥GÜGU¢§Î¢ï §GÏ¢¢Î¢¼ ÜUè }¢¢’çÚÈGU¼, ãGH¢H ± ãGÚ¢}¢, Á¢¢§Á¢G ± Ý¢ Á¢¢§Á¢G, ÝïÜUè ± Ï¢Îè, S¢±¢Ï¢ ± x¢éÝ¢ã }¢ï´ ¼}¢èÁ¢G, ¼Gã¢Ú¼, Ý}¢¢Á¢G, Ú¢ïÁ¢Gï, Á¢GÜU¢¼ ¥¢ñÚ ãGÁ¢ ÜUè S¢ãGèãG ¥Î¢»x¢è §S¢è §GË}¢ ÜUè Ϣ΢ñH¼ ãG¢çS¢H ã¢ï¼è ãñ, §S¢ ÜïU §GH¢±¢ ãÚ çÜGUS}¢ ÜïU }¢¥G¢à¢è ± }¢é¥G¢-à¢-Ú¼è }¢é¥G¢-}¢H¢¼ ÜUè à¢Úè¥G¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU Ï¢Á¢¢ ¥¢-±Úè ±x¢ñGÚ¢ S¢Ï¢ §GË}¢ï ÎèÝ ãè ÜïU S¢Ï¢Ï¢ ãñ, §S¢è §GË}¢ ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï ã}¢¢Úè }¢S¢¢çÁ¢Î ¥¢Ï¢¢Î ãñ´, ¥x¢Ú §GË}¢ï ÎèÝ ÜïU }¢Î¢çÚS¢ ± Á¢¢ç}¢¥G¢¼ ¶Gy}¢ ÜUÚ çβï Á¢¢»æ ¼¢ï }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜéUçÈíGUIJ¢ ¥GÜGU¢§Î }¢ï´ }¢éϼH¢ ã¢ï Á¢¢»æ, ¥ËH¢ã 1 ÜUè §GÏ¢¢Î¼ ÜU¢ S¢ãGèãG ¼GÚèÜGU¢ Á¢¢ï ÝçϢIJï ÜUÚè}¢
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è)
¼}¢¢}¢ çÎÝ¢ï´ ÜU¢ S¢Ú΢Ú
10
ÈGUñ Á¢G¢Ýï }¢-ÎÝè }¢éÁ¢G¢-ÜUÚ¢ (çÜGUS¼G : 14)
6 Ýï }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï ¼¢’Hè}¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ ±¢ïã
Ýãè´ Á¢¢Ý Т»æx¢ï, ãGH¢H ± ãGÚ¢}¢, Á¢¢§Á¢G ± Ý¢ Á¢¢§Á¢G, ÝïÜUè ± Ï¢Îè S¢ï çÏ¢ËÜéUH Ý¢ ±¢çÜGUÈGU ã¢ï Á¢¢»æx¢ï ²ã¢æ ¼ÜU çÜU }¢S¢¢çÁ¢Î ±èÚ¢Ý ã¢ï Á¢¢»æx¢è ¥¢ñÚ §SH¢}¢ ÜUè Ú¢ñÝÜGU ¶Gy}¢ ã¢ï Á¢¢»x¢è çHã¢Á¢G¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï }¢éS¢Ë}¢¢Ý Ï¢¢ÜGUè Ú¶Ýï ¥¢ñÚ ÎèÝï §SH¢}¢ ÜUè ¼¢’Hè}¢¢¼ S¢ï Ï¢ãÚ¢ ±Ú ÜUÚÝï ÜïU çH²ï §GË}¢ï ÎèÝ ÜUè §¼Ýè ãè S¢wG¼ Á¢GMÚ¼ ãñ çÁ¢¼Ýè S¢wG¼ Á¢GMÚ¼ Á¢G}¢èÝ ÜUè ÎéLS¼è ÜïU çH²ï Ï¢¢çÚࢠÜUè ã¢ï¼è ãñ Á¢ñS¢¢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥GËH¢}¢¢ §ÏÝï ãÁ¢Ú ¥GSÜGUH¢Ýè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : Á¢ñS¢ï Ï¢¢çÚࢠ}¢é΢ü à¢ãìÚ }¢ï´ çÁ¢G‹Îx¢è Ðñ΢ ÜUÚ Îï¼è ãñ »ïS¢ï ãè §GË}¢ï ÎèÝ }¢é΢ü çÎH }¢ï´ çÁ¢G‹Îx¢è Ç¢H Îï¼¢ ãñ J(1) ²ïãè ±¢ïã §GË}¢ ãñ çÁ¢S¢ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ» }¢éÝñÚã, S¢Ú΢Úï }¢vÜU» }¢éÜUÚü}¢¢ 6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : §GË}¢ï ÎèÝ §SH¢}¢ ÜUè çÁ¢G‹Îx¢è ¥¢ñÚ §ü}¢¢Ý ÜU¢ S¢é¼êÝ ãñ ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ Ýï ²ïã §GË}¢ çS¢¶¢²¢ ¥ËH¢ã 1 ©S¢ ÜïU çH²ï ¥Á¢í ÜU¢ï }¢éÜU}}¢H ÈGUÚ}¢¢ Îïx¢¢ ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ Ýï ²ïã §GË}¢ S¢è¶¢ ¥¢ñÚ §S¢ ÐÚ ¥G}¢H çÜU²¢ ¼¢ï ¥ËH¢ã 1 ©S¢ï ±¢ïã §GË}¢ |¢è çS¢¶¢ Îïx¢¢ Á¢¢ï ±¢ïã Ýãè´ Á¢¢Ý¼¢ J(2) »ÜU ¥¢ñÚ ãGÎèS¢ }¢ï´ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : §GË}¢ï ÎèÝ }¢ïÚè }¢èÚ¢S¢ ãñ ¥¢ñÚ Á¢¢ï }¢éÛ¢ S¢ï ÐãHï ¥ç}Ï¢²¢ x¢éÁ¢GÚï ãñ´ ©Ý ÜUè }¢èÚ¢S¢ ãñ ÐS¢ Á¢¢ï |¢è }¢ïÚ¢ ±¢çÚS¢ ã¢ïx¢¢, Á¢‹Ý¼ }¢ï´ Á¢¢»x¢¢ J(3)
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è)
¼}¢¢}¢ çÎÝ¢ï´ ÜU¢ S¢Ú΢Ú
11
ÈGUñ Á¢G¢Ýï }¢-ÎÝè }¢éÁ¢G¢-ÜUÚ¢ (çÜGUS¼G : 14)
§GË}¢ï ÎèÝ ÜUè §Ý ÈGUÁ¢GèH¼¢ï´ ¥¢ñÚ Ï¢-Ú-ÜU¼¢ï´ ÜU¢ ãéGS¢êH ©G-H}¢¢» çÜUÚ¢}¢ ÜïU Á¢GÚè»G ãè }¢éç}ÜUÝ ãñ, §‹ãè ÜUè Ϣ΢ñH¼ ã}¢ §GË}¢ï ÎèÝ ãG¢çS¢H ÜUÚ ÜïU ÝzGS¢¢ï à¢ñ¼G¢Ý ÜïU }¢RU¢ï ÈGUÚïÏ¢ S¢ï Ï¢Ó¢¼ï ãé» ¥ËH¢ã 1 ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU Œ²¢Úï ÚS¢êH 6 ÜïU ¥ãGÜU¢}¢¢¼ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚ ÜïU ¥ÐÝè ÜGUÏ¢í¢ï ¥¢ç¶GÚ¼ ÜU¢ï S¢æ±¢Ú S¢ÜU¼ï ãñ´ çHã¢Á¢G¢ ©G-H}¢¢» ¥ãHï S¢é‹Ý¼ S¢ï ãÚ Î}¢ ±¢Ï¢S¼¢ Úçã²ï J ÜU¢à¢ ! ²ïã }¢-ÎÝè ÈêUH ãÚ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ±¢Hï ÜUè ÝS¢ ÝS¢ }¢ï´ ÚÓ¢ Ï¢S¢ Á¢¢» çÜU “©G-H}¢¢ ÜU¢ï ã}¢¢Úè Ýãè´ Ï¢çËÜU ã}¢ï´ ©G-H}¢¢» ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜUè Á¢GMÚ¼ ãñ J” ²ïãè ±éÁ¢ê㢼 ãñ´ çÁ¢Ý ÜUè ±Áã S¢ï }¢ñ´ Ý çS¢ÈGüU ¶éGÎ ©G-H}¢¢» çÜUÚ¢}¢ ÜU¢ ¥-ÎÏ¢¢ï »ãGç¼Ú¢}¢ ÜUÚÝï ÜUè S¢¥G¢Î¼ ãG¢çS¢H ÜUÚ¼¢ ãêæ Ï¢çËÜU ±vG¼Ý ÈGU ±vG¼Ý ÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ï |¢è §S¢ ÜUè ¼ËÜGUèÝ ÜUÚ¼¢ Úã¼¢ ãêæ J }¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ }¢¢ñH¢Ý¢ ࢢ㠧}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý R ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ¥G¢çH}¢ï ÎèÝ ãÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜïU ãGÜGU }¢ï´ ©G}¢ê}¢Ý ¥¢ñÚ ©S¼¢Îï §GË}¢ï ÎèÝ ¥ÐÝï ࢢçx¢Îü ÜïU ãGÜGU }¢ï´ ¶éGS¢êS¢Ý Ý¢§Ï¢ï ãéGÁG¢êÚï ÐéÚÝêÚ S¢çIJÎï ¥G¢H}¢ 6 ãñ J(1) }¢éÛ¢ ÜU¢ï »ï ¥Gœ¢G¢Ú S¢é‹Ýè ¥G¢çH}¢¢ï´ S¢ï Œ²¢Ú ãñ ΢ï Á¢ã¢æ }¢ï´ ¥ÐÝ¢ Ï¢ïÇG¢ Ð¢Ú ãñ (±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢) 1
...... ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢.
23,
S¢. 638
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è)
¼}¢¢}¢ çÎÝ¢ï´ ÜU¢ S¢Ú΢Ú
12
ÈGUñ Á¢G¢Ýï }¢-ÎÝè }¢éÁ¢G¢-ÜUÚ¢ (çÜGUS¼G : 14)
©G-H}¢¢ ÜU¢ï Ï¢éÚ¢ |¢H¢ ÜUãÝï ±¢Hï ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ãéGv}¢ ¥GÁ¢üG : ©G-H}¢¢» çÜUÚ¢}¢ ÜU¢ï Ï¢éÚ¢ |¢H¢ ÜUãÝï ±¢Hï ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ à¢Úè¥G¼ ÜU¢ v²¢ ãéGv}¢ ãñ ? §à¢¢üÎ : ©G-H}¢¢» çÜUÚ¢}¢ ÜU¢ï Ï¢éÚ¢ |¢H¢ ÜUãÝï ±¢Hï ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ãéGv}¢ï à¢Ú-§üG Ï¢²¢Ý ÜUÚ¼ï ãé» }¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, }¢éÁ¢çgÎï ÎèÝ¢ï ç}¢ËH¼ }¢¢ñH¢Ý¢ ࢢ㠧}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý R ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ¥x¢Ú ¥G¢çH}¢ ÜU¢ï §S¢ çH²ï Ï¢éÚ¢ ÜUã¼¢ ãñ çÜU ±¢ïã ¥G¢çH}¢ ãñ Á¢Ï¢ ¼¢ï S¢ÚèãG ÜU¢çÈGUÚ ãñ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú Ï¢ ±Áãï §GË}¢ §S¢ ÜUè ¼¢’Á¢Gè}¢ ÈGUÁ¢üG Á¢¢Ý¼¢ ãñ }¢x¢Ú ¥ÐÝè çÜUS¢è Î鋲±è ¶éSG ¢ê}¢¼ (²¢’Ýè Îéà}¢Ýè) ÜïU Ï¢¢§GS¢ Ï¢éÚ¢ ÜUã¼¢ ãñ, x¢¢Hè Îï¼¢ ¼ãGÜGUèÚ ÜUÚ¼¢ ãñ ¼¢ï S¢wG¼ ÈGU¢çS¢ÜGU, ÈGU¢çÁ¢Ú ãñ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú Ï¢ï S¢Ï¢Ï¢ (çÏ¢H¢ ±Áã) Ú‹Á¢ Ú¶¼¢ ãñ ¼¢ï }¢ÚèÁ¢GéH ÜGUËÏ¢ ¶GÏ¢èS¢éH Ï¢¢ç¼GÝ (çÎH ÜU¢ }¢ÚèÁ¢G ¥¢ñÚ Ý¢Ð¢ÜU Ï¢¢ç¼GÝ ±¢H¢) ãñ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ÜéUÈíUG ÜU¢ ¥‹Îïࢢ ãñ J(1) ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ ÈGUwGLgèÝ Ú¢Á¢Gè Q ¼zGS¢èÚï ÜUÏ¢èÚ }¢ï´ ÝvGH ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : çÁ¢S¢ Ýï ¥G¢çH}¢ï ÎèÝ ÜUè ¼¢ñãèÝ ÜUè, ¼ãGÜGUèÜGU ©S¢ Ýï §GË}¢ï ÎèÝ ÜUè ¼¢ñãèÝ ÜUè ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ Ýï §GË}¢ï ÎèÝ ÜUè ¼¢ñãèÝ ÜUè, ¼ãGÜGUèÜGU ©S¢ Ýï ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ ÜUè ¼¢ñãèÝ ÜUè J(2) }¢Á¢GèÎ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : çÁ¢S¢ Ýï ¥G¢çH}¢ ÜU¢ï ãGÜUG èÚ S¢}¢Û¢¢, ©S¢ Ýï ¥ÐÝï ÎèÝ ÜU¢ï ãH¢ÜU çÜU²¢ J(3) 1
...... ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢.
21,
S¢. 129
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è)
¼}¢¢}¢ çÎÝ¢ï´ ÜU¢ S¢Ú΢Ú
13
ÈGUñ Á¢G¢Ýï }¢-ÎÝè }¢éÁ¢G¢-ÜUÚ¢ (çÜGUS¼G : 14)
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ãÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜïU çH²ï Á¢GMÚè ãñ çÜU ±¢ïã ©G-H}¢¢» ¥ãHï S¢é‹Ý¼ S¢ï ¥GÜGUèμ¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ Ú¶ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢¢‰¢ Ï¢éxGÁ¢G¢ï ¥G΢±¼ Ú¶Ýï S¢ï ãÚ Î}¢ Ï¢Ó¢¼¢ Úãï çÜU wG¢éH¢-S¢¼éH ÈGU¼¢±¢ }¢ï´ ãñ : Á¢¢ï çÏ¢x¢ñGÚ çÜUS¢è Á¢G¢çãÚè ±Áã ÜïU ¥G¢çH}¢ï ÎèÝ S¢ï Ï¢éxGÁ¢G Ú¶ï ©S¢ ÐÚ ÜéUÈíGU ÜU¢ ¶G¢ñÈGU ãñ J(1) §S¢è ¼GÚãG çÏ¢H¢ §Á¢¢Á¢G¼ï à¢Ú-§üG §Ý ÜïU çÜUÚÎ¢Ú ¥¢ñÚ ¥G}¢H ÐÚ ¼‹ÜGUèÎ ÜUÚ ÜïU x¢GèÏ¢¼ ÜïU x¢éÝ¢ãï ÜUÏ¢èÚ¢ }¢ï´ Ý ÐÇGï çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãGzSG ¢ ¥H ÜUÏ¢èÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : çÁ¢S¢ Ýï çÜUS¢è ÈGUÜGUèã ÜUè x¢GèÏ¢¼ ÜUè ¼¢ï çÜGU²¢}¢¼ ÜïU Ú¢ïÁ¢G ©S¢ ÜïU Ó¢ïãÚï ÐÚ çH¶¢ ã¢ïx¢¢, ²ïã ¥ËH¢ã ÜUè ÚãG}¢¼ S¢ï }¢¢²êS¢ ãñ J(2) ¥ËH¢ã 1 ã}¢ï´ ©G-H}¢¢» ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜU¢ ¥-ÎÏ¢¢ï »ãGç¼Ú¢}¢ ÜUÚÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» ¥¢ñÚ §Ý ÜïU ÈGéU²êÁ¢G¢ï Ï¢-ÚÜU¢¼ (3) S¢ï }¢¢H¢}¢¢H ÈGUÚ}¢¢» J
3 ...... à¢ñ¶ïG ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, Ï¢¢çݲï ΢’±¼ï §SH¢}¢è ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú-Á¢G±è çÁ¢G²¢§ü L ©G-H}¢¢» ¥ãHï S¢é‹Ý¼ S¢ï Ï¢ïãÎG ¥GÜUG èμ¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ Ú¶¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ Ý çS¢ÈüUG ¶éÎG §Ý ÜUè ¼¢’Á¢Gè}¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ Ï¢çËÜU ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü ¥¢Ð L ÜïU S¢¢}¢Ýï ©G-H}¢¢» ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ÜU¢ï§ü Ý¢ Á¢ñÏG ¢¢ ÜUçH}¢¢ ÜUã Îï ¼¢ï §S¢ ÐÚ S¢wG¼ Ý¢Ú¢Á¢G ã¢ï¼ï ãñ´ J »ÜU }¢¢ñÜUG ¥G ÐÚ çÜUS¢è Ýï ÅïHèÈGU¢ïÝ ÐÚ Ï¢¢’Á¢G ©G-H}¢¢» ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢wG¼ Ý¢ Á¢ñGÏ¢¢ ÜUçH}¢¢¼ ÜUãï J §S¢ ÐÚ ¥¢Ð L Ýï S¢wG¼ Ý¢Ú¢Á¢Gx¢è ÜU¢ §ÁGã¢Ú ÜUÚ¼ï ãé» ©S¢ï ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚÝï ÜUè ¼¢ÜUèÎ ÜUè ¥¢ñÚ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ }¢¢ñH¢Ý¢ ࢢ㠧}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý R ÜïU ÈGUÚ¢}¢èÝ S¢ï ¥¢x¢¢ã çÜU²¢ J (ࢢï’Ï¢» ÈGñUÁ¢G¢Ýï }¢-ÎÝè }¢éÁ¢G¢-
ÜUÚ¢)
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è)
¼}¢¢}¢ çÎÝ¢ï´ ÜU¢ S¢Ú΢Ú
14
ÈGUñ Á¢G¢Ýï }¢-ÎÝè }¢éÁ¢G¢-ÜUÚ¢ (çÜGUS¼G : 14)
ÜU¢ï§ü ¥G¢çH}¢ S¢¢çãGÏ¢ xG¢éSS¢ï }¢ï´ ¥¢ ÜUÚ Û¢¢ÇG Îï´ ¼¢ï ? ¥GÁ¢üG : ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü ¥G¢çH}¢ S¢¢çãGÏ¢ x¢éGSS¢ï }¢ï´ ¥¢ ÜUÚ Û¢¢ÇG Îï´ ¼¢ï v²¢ ©Ý ÜUè ϢΠ¥wGH¢ÜGUè ÜUè çx¢çÚzG¼ Ý ÜUè Á¢¢» ? §à¢¢üÎ : ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü ¥G¢çH}¢ S¢¢çãGÏ¢ x¢éGSS¢ï }¢ï´ ¥¢ ÜUÚ Û¢¢ÇG Îï´ ¼¢ï »ïS¢ï }¢¢ñÜGU¥G ÐÚ ©Ý ÜUè çx¢çÚzG¼ ÜUÚÝï ÜïU Ï¢Á¢¢» ¥ÐÝï ªÐÚ x¢G¢ñÚ ÜUÚ HèçÁ¢²ï ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ çÜU ¥¢Ð ÜUè çÜUS¢è ÜU¢ï¼¢ãè ÜUè ±Áã S¢ï ©‹ãï´ x¢éGSS¢¢ ¥¢²¢ ã¢ï ²¢ ±¢ïã çÜUS¢è ±Áã S¢ï ÐÚïà¢¢Ý ã¢ï´ ¥¢ñÚ Ï¢ ¼ÜGU¢Á¢G¢» Ï¢-à¢çÚIJ¼ x¢éGSS¢ï }¢ï´ ¥¢ x¢» ã¢ï´ çHã¢Á¢G¢ §GË}¢è }¢é¥G¢-}¢H¢¼ }¢ï´ §Ý ÜïU »ãGS¢¢Ý¢¼ ¥ÐÝï ªÐÚ ²¢Î ÜUÚ ÜïU ÎÚ x¢éÁ¢GÚ S¢ï ÜU¢}¢ HèçÁ¢²ï çÜU ÎÚ x¢éÁ¢GÚ ÜUÚÝï ÜUè |¢è v²¢ wG¢êÏ¢ ÈGUÁ¢GèH¼ ãñ Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ©}¢¢}¢¢ 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ÝçÏ¢²¢ï´ ÜïU S¢é˼G¢Ý, ÚãG}¢¼ï ¥G¢-Hç}¢Ä²¢Ý, S¢Ú΢Úï ΢ï Á¢ã¢Ý 6 ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢çxGÈGUÚ¼ çÝà¢¢Ý ãñ : çÁ¢S¢ à¢wGS¢ Ýï ÜéGUÎÚ¼ ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ çÜUS¢è ÜU¢ï }¢é¥G¢ÈGU çÜU²¢, ¥ËH¢ã 1 Ï¢Ú¢ïÁ¢ïG çÜGU²¢}¢¼ ©S¢ï }¢é¥G¢ÈGU ÈGUÚ}¢¢ Îïx¢¢ J(1) §S¢è ¼GÚãG ÜïU »ÜU S¢é±¢H ÜïU Á¢±¢Ï¢ }¢ï´ }¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ }¢¢ñH¢Ý¢ ࢢ㠧}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý R ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ¥ÜU¢çÏ¢Ú çS¢gèÜGUèÝ ( ) Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “²¢’Ýè ã}¢ |¢è Ï¢à¢Ú ãñ´ Ï¢à¢Ú ÜU¢ x¢éGSS¢¢ ã}¢ï´ |¢è ¥¢¼¢ ãñ Á¢Ï¢ §S¢ï Îﶢï (²¢’Ýè Á¢Ï¢ ã}¢ï´ x¢éGSS¢ï }¢ï´
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è)
¼}¢¢}¢ çÎÝ¢ï´ ÜU¢ S¢Ú΢Ú
15
ÈGUñ Á¢G¢Ýï }¢-ÎÝè }¢éÁ¢G¢-ÜUÚ¢ (çÜGUS¼G : 14)
Îﶢï) ¼¢ï ©S¢ ±vG¼ ã}¢ï´ ÀïÇG¢ï Ýãè´ Ï¢çËÜU ¥Hx¢ ãÅ Á¢¢¥¢ï J”
¥¢ñÚ çÏ¢HÈGUÁ¢üG ²ïã |¢è Ý S¢ãè Ï¢çËÜU çÏ¢H¢ ±Áã }¢ãìGÁ¢G §S¢ S¢ï ÜUÁ¢ ¶éËG ÜGUè (²¢’Ýè ϢΠ¥wGH¢ÜGUè) ÜUè ¼¢ï Á¢GMÚ §S¢ ÜU¢ §ËÁ¢G¢}¢ ©S¢ ¥G¢çH}¢ ÐÚ ãñ }¢x¢Ú §S¢ï ©S¢ ÜUè ¶G¼G¢ x¢èÚè (²¢’Ýè |¢êH çÝÜU¢HÝ¢) ¥¢ñÚ ©S¢ ÐÚ »’ç¼Ú¢Á¢G ãGÚ¢}¢ ãñ ¥¢ñÚ §S¢ ÜïU S¢Ï¢Ï¢ ÚãÝé}¢¢» ÎèÝ S¢ï ÜUÝ¢Ú¢ ÜUࢠã¢ïÝ¢ ¥¢ñÚ §çS¼ÈGU¢Î» }¢S¢¢§H (²¢’Ýè }¢S¢¢§H S¢è¶Ý¢) À¢ïÇG ÎïÝ¢ §S¢ ÜïU ãGÜGU }¢ï´ Á¢GãìÚ ãñ ©S¢ ÜU¢ v²¢ ÝévGS¢¢Ý, ãGÎèS¢ }¢ï´ ãñ ÝÏ¢è 6 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “¥G¢çH}¢ ¥x¢Ú ¥ÐÝï §GË}¢ ÐÚ ¥G}¢H Ý ÜUÚï Á¢Ï¢ (¼¢ï) ©S¢ ÜUè ç}¢S¢¢H à¢}¥G ÜUè ãñ çÜU ¥¢Ð Á¢Hï ¥¢ñÚ ¼é}ãï´ Ú¢ïà¢Ýè Îï J” ²ïã S¢Ï¢ ©S¢ S¢êÚ¼ }¢ï´ ãñ çÜU ±¢ïã ¥G¢çH}¢ ãGÜGUèÜGU¼Ý ¥G¢çH}¢ï ÎèÝ, S¢é‹Ýè S¢ãGèãGéH ¥ÜGUè΢, ã¢çβï Ú¢ãï ²ÜGUèÝ (S¢è{ï Ú¢S¼ï ÜUè ¼GÚÈGU çã΢²¼ ÜUÚÝï ±¢H¢) ã¢ï ±ÚÝ¢ ¥x¢Ú S¢é‹Ýè Ýãè´ ¼¢ï çÜU¼Ý¢ ãè ¶GHèÜGU (²¢’Ýè ¥ÓÀï ¥wGH¢ÜGU ±¢H¢) çÜU¼Ý¢ ãè }¢é-¼±¢Á¢ïG¥G (¥G¢çÁ¢Á¢Gè ± §ç‹ÜUS¢¢Úè ÜUÚÝï ±¢H¢) çÜU¼Ý¢ ãè ¶éGࢠç}¢Á¢G¢Á¢ Ï¢Ýï Ý¢§Ï¢ï §ÏHèS¢ ãñ §S¢ S¢ï ÜUÝ¢Ú¢ ÜUà¢è ÈGUÁ¢üG ãñ ¥¢ñÚ §S¢ S¢ï ÈGU¼±¢ ÐêÀÝ¢ ãGÚ¢}¢ J(1) }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU ¥G¢çH}¢ï ÎèÝ ÜUè çÜUS¢è ¶G¼G¢ ÜUè ±Áã S¢ï ϢΠÁ¢GÝ ã¢ï ÜUÚ ©S¢ ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ S¢ï ÎêÚ Ýãè´ ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï ¥¢ñÚ Ý ãè ©S¢ ÜUè }¢é¶G¢-HÈGU¼ ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï çÜU ²ïã ©S¢ ÜïU ãGÜGU }¢ï´ Á¢GãÚï ÜGU¢ç¼H ãñ, ²ïã |¢è }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU ¥G¢çH}¢ï ÎèÝ ÜïU ²ïã ÈGUÁ¢G¢§H ¥¢ñÚ §S¢ ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ 1
...... ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 23, S¢. 711 Ðïà¢ÜUࢠ: }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è)
¼}¢¢}¢ çÎÝ¢ï´ ÜU¢ S¢Ú΢Ú
16
ÈGUñ Á¢G¢Ýï }¢-ÎÝè }¢éÁ¢G¢-ÜUÚ¢ (çÜGUS¼G : 14)
ÜUè ²ïã Ï¢-Ú-ÜU¼ï´ ©S¢è S¢êÚ¼ }¢ï´ ãñ´ Á¢Ï¢ çÜU ±¢ïã ¥G¢çH}¢ï ÎèÝ, S¢é‹Ýè, S¢ãGèãéH G ¥GÜUG è΢ ã¢ï, Ú㢠ϢΠ}¢ÁGãÏ¢ ¥G¢çH}¢ ÜU¢ }¢é¥¢G -}¢H¢ ¼¢ï ©S¢ ÜïU S¢¢» S¢ï |¢è ÎêÚ |¢¢x¢Ý¢ Ó¢¢çã²ï çÜU ©S¢ ÜUè ¼¢’Á¢Gè}¢ ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ §ü}¢¢Ý ÜïU çH²ï Á¢GãÚï ÜGU¢ç¼H ãñ, à¢ñ¼G¢Ý |¢è Ï¢ãé¼ Ï¢ÇG¢ ¥G¢çH}¢ ¥¢ñÚ }¢é¥GçËH}¢éH }¢-HÜêU¼ (²¢’Ýè çÈGUçÚà¼¢ï´ ÜU¢ ©S¼¢Î) ‰¢¢ }¢x¢Ú ¥Ï¢ ©G-H}¢¢» S¢ê¥ ÜU¢ S¢ÚÎ¢Ú ãñ çÁ¢S¢ S¢ï “ ” ÐÉG ÜUÚ ÐÝ¢ã }¢¢æx¢è Á¢¢¼è ãñ ¥¢ñÚ “ ” ÐÉG ÜUÚ §S¢ï |¢x¢¢²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J
çRUSÓ¢ïÝ ÜïU Á¢Ý¢Á¢ïG }¢ï´ çà¢ÜüU¼ ÜUÚÝ¢ ¥GÁ¢üG : çÜUS¢è ÜïU çRUSÓ¢ïÝ Î¢ïS¼ ÜïU ±¢çHÎ ÜU¢ §ç‹¼ÜGU¢H ã¢ï Á¢¢» ¼¢ï v²¢ ±¢ïã ©S¢ ÜïU Á¢Ý¢Á¢ïG }¢ï´ Á¢¢ S¢ÜU¼¢ ãñ ²¢ Ýãè´ ? §à¢¢üÎ : çRUSÓ¢ïÝ Ï¢çËÜU çÜUS¢è |¢è ÜU¢çÈGUÚ S¢ï }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï ΢ïS¼è ڶݢ }¢}Ýê¥G ± ãGÚ¢}¢ ãñ Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ТÚã 6 S¢ê-Ú¼éH }¢¢§Îã ÜUè ¥¢²¼ Ý}Ï¢Ú 51 }¢ï´ ¶éG΢» ÚãG}¢¢Ý 1 ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ãñ : ¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : »ï §ü}¢¢Ý ±¢H¢ï ! ²ãê΢ï ÝS¢¢Ú¢ ÜU¢ï ΢ïS¼ Ý Ï¢Ý¢¥¢ï ±¢ïã ¥¢ÐS¢ }¢ï´ »ÜU ÎêS¢Úï ÜïU ΢ïS¼ ãñ´ ¥¢ñÚ ¼é}¢ }¢ï´ Á¢¢ï ÜU¢ï§ü ©Ý S¢ï ΢ïS¼è Ú¶ïx¢¢ ¼¢ï ±¢ïã ©‹ãè´ }¢ï´ S¢ï ãñ Ï¢ïà¢ÜU ¥ËH¢ã Ï¢ï §‹S¢¢ÈGU¢ïæ ÜU¢ï Ú¢ã Ýãè´ Îï¼¢ J Ðïà¢ÜUࢠ: }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è)
¼}¢¢}¢ çÎÝ¢ï´ ÜU¢ S¢Ú΢Ú
17
ÈGUñ Á¢G¢Ýï }¢-ÎÝè }¢éÁ¢G¢-ÜUÚ¢ (çÜGUS¼G : 14)
çHã¢Á¢G¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï çÜUS¢è |¢è ÜU¢çÈGUÚ S¢ï ΢ïS¼è Ýãè´ Ú¶Ýè Ó¢¢çã²ï çÜU ²ïã Ý¢ Á¢¢§Á¢G ± ãGÚ¢}¢ ãñ J ¥Ï¢ Úãè Ï¢¢¼ Á¢Ý¢Á¢ïG }¢ï´ çà¢ÜüU¼ ÜUÚÝï ÜUè ¼¢ï ¥x¢Ú }¢ÚÝï ±¢H¢ ÜU¢çÈGUÚ ‰¢¢ ¼¢ï ©S¢ ÜïU Á¢Ý¢Á¢ïG }¢ï´ à¢ÚèÜU Ýãè´ ã¢ï S¢ÜU¼ï v²êæ çÜU ÜéGUÚ¥¢Ýï ТÜU }¢ï´ ¥ËH¢ã 1 ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï çã΢²¼ çÝà¢¢Ý ãñ : ¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ ©Ý }¢ï´ S¢ï çÜUS¢è ÜUè }¢çIJ¼ ÐÚ ÜU|¢è Ý}¢¢Á¢G Ý ÐÉGÝ¢ Ý ©S¢ ÜUè ÜGUÏ¢í ÐÚ ¶ÇïG ã¢ïÝ¢ J
§S¢ ¥¢²¼ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ ÜïU ¼ãìG¼ S¢ÎLH ¥ÈGU¢çÁ¢GH ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ S¢çIJΠ}¢éãG}}¢Î ݧüG}¢égèÝ }¢éڢΥ¢Ï¢¢Îè Q ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : §S¢ ¥¢²¼ S¢ï S¢¢çÏ¢¼ ãé±¢ çÜU ÜU¢çÈGUÚ ÜïU Á¢Ý¢Á¢ïG ÜUè Ý}¢¢Á¢G çÜUS¢è ãG¢H }¢ï´ Á¢¢§Á¢G Ýãè´ ¥¢ñÚ ÜU¢çÈGUÚ ÜUè ÜGUÏ¢í ÐÚ ÎzGÝ ± çÁ¢G²¢Ú¼ ÜïU çH²ï ¶ÇïG ã¢ïÝ¢ |¢è }¢}Ýê¥G ãñ J çÁ¢S¢ à¢wGS¢ ÜïU }¢¢ïç}¢Ý ²¢ ÜU¢çÈGUÚ ã¢ïÝï }¢ï´ à¢éÏ¢¢ ã¢ï ©S¢ ÜïU Á¢Ý¢Á¢ïG ÜUè Ý}¢¢Á¢G Ý ÐÉGè Á¢¢» J Á¢Ï¢ ÜU¢ï§ü ÜU¢çÈGUÚ }¢Ú Á¢¢» ¥¢ñÚ ©S¢ ÜU¢ ±Hè }¢éS¢Ë}¢¢Ý ã¢ï ¼¢ï ©S¢ ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU Ï¢ ¼GÚèÜïGU }¢SÝêÝ x¢éGSH Ý Îï Ï¢çËÜU ÝÁ¢¢S¢¼ ÜUè ¼GÚãG ©S¢ ÐÚ Ð¢Ýè Ϣ㢠Îï ¥¢ñÚ Ý ÜUÈGUÝï }¢SÝêÝ Îï Ï¢çËÜU ©¼Ýï ÜUÐÇïG }¢ï´ HÐïÅ Îï çÁ¢S¢ S¢ï çS¢~¢ ÀéÐ Á¢¢» ¥¢ñÚ Ý S¢é‹Ý¼ ¼GÚèÜïGU ÐÚ ÎzGÝ ÜUÚï ¥¢ñÚ Ý Ï¢ ¼GÚèÜïGU S¢é‹Ý¼ ÜGUÏ¢í Ϣݢ» çS¢ÈüGU x¢ÉG¢ ¶¢ïÎ ÜUÚ ÎÏ¢¢ Îï J(1) §S¢è ¼GÚãG ÜïU »ÜU S¢é±¢H ÜïU Á¢±¢Ï¢ }¢ï´ }¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ ¥¢’H¢ 1
...... ¶GÁ¢G¢§ÝéH §GÚÈGU¢Ý, ТÚã 10, ¥œ¢¢ñÏ¢ã, ¼ãì¼G H ¥¢²ã : 84 }¢éH-¼-ÜGU¼GÝ Ðïà¢ÜUࢠ: }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è)
¼}¢¢}¢ çÎÝ¢ï´ ÜU¢ S¢Ú΢Ú
18
ÈGUñ Á¢G¢Ýï }¢-ÎÝè }¢éÁ¢G¢-ÜUÚ¢ (çÜGUS¼G : 14)
ãGÁ¢GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, }¢éÁ¢çgÎï ÎèÝ¢ï ç}¢ËH¼ }¢¢ñH¢Ý¢ ࢢ㠧}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý R §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : Ï¢ïà¢ÜU ©S¢ (§üGS¢¢§ü) ÜïU Á¢Ý¢Á¢ïG ÜUè Ý}¢¢Á¢G ¥¢ñÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ïæ ÜUè ¼GÚãG ©S¢ ÜUè ¼ÁãèÁ¢G¢ï ¼vÈGUèÝ S¢Ï¢ ãGÚ¢}¢ï ÜGUyG§üG ‰¢è J ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ : ¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : “¥¢ñÚ ©Ý }¢ï´ S¢ï çÜUS¢è ÜUè }¢çIJ¼ ÐÚ ÜU|¢è Ý}¢¢Á¢G Ý ÐÉGÝ¢ Ý ©S¢ ÜUè ÜGUÏ¢í ÐÚ ¶ÇïG ã¢ïÝ¢” }¢x¢Ú Ý}¢¢Á¢G ÐÉGÝï ±¢Hï ¥x¢Ú ©S¢ ÜUè ÝS¢Ú¢çݲ¼ ÐÚ
}¢éœ¢GH¥G Ý ‰¢ï ¥¢ñÚ Ï¢Ú çϢݢ» §GË}¢ï S¢¢çÏ¢ÜGU ©S¢ï }¢éS¢Ë}¢¢Ý S¢}¢Û¢¼ï ‰¢ï, Ý ©S¢ ÜUè ¼ÁãèÁ¢G¢ï ¼vÈGUèÝ ± Ý}¢¢Á¢G ¼ÜU ©Ý ÜïU ÝÁGÎèÜU ©S¢ à¢wGS¢ ÜU¢ ÝS¢Ú¢Ýè ã¢ï Á¢¢Ý¢ S¢¢çÏ¢¼ ãé±¢, ¼¢ï §Ý ¥zG¥G¢H }¢ï´ ±¢ï㠥Ϣ |¢è }¢¢’ÁG¢êÚ ± Ï¢ï ÜéGUS¢êÚ ãñ´ çÜU Á¢Ï¢ ©Ý ÜUè ΢çÝS¼ (S¢}¢Û¢) }¢ï´ ±¢ïã }¢éS¢Ë}¢¢Ý ‰¢¢ ©Ý ÐÚ ²ïã ¥zG¥G¢H Ï¢Á¢¢ H¢Ýï Ï¢ Á¢G¢ï’}¢ï ¶éGÎ à¢Ú¥GÝ H¢çÁ¢G}¢ ‰¢ï, ã¢æ ¥x¢Ú ²ïã |¢è ©S¢ ÜUè §üGS¢¢§Ä²¼ S¢ï ¶GÏ¢ÚÎ¢Ú ‰¢ï çÈUÚ Ý}¢¢Á¢G ± ¼ÁãèÁ¢G¢ï ¼vÈGUèÝ ÜïU }¢éÚ-¼çÜUÏ¢ ãé» ÜGUyG¥GÝ S¢wG¼ x¢éÝãx¢¢Ú ¥¢ñÚ ±Ï¢¢Hï ÜUÏ¢èÚ }¢ï´ çx¢çÚzG¼¢Ú ãé» J ¥HÏ¢œ¢¢ ¥x¢Ú S¢¢çÏ¢¼ ã¢ï Á¢¢» çÜU ©‹ã¢ïæ Ýï ©S¢ï ÝS¢Ú¢Ýè Á¢¢Ý ÜUÚ Ý çS¢ÈüGU Ï¢ ±Áãï ãG}¢¢ÜGU¼ ± Á¢ã¢H¼ çÜUS¢è x¢G-ÚÁ¢ïG Î鋲±è ÜUè çÝIJ¼ S¢ï Ï¢çËÜU ¶éGÎ ©S¢ï Ï¢ ±Áãï ÝS¢Ú¢çݲ¼ }¢éS¼çãGÜïUG ¼¢’Á¢Gè}¢ ± ÜGU¢çÏ¢Hï ¼ÁãèÁ¢G¢ï ¼vÈGUèÝ ± Ý}¢¢Á¢ïG Á¢Ý¢Á¢G¢ ¼S¢Ã±éÚ çÜU²¢ ¼¢ï Ï¢ïà¢ÜU çÁ¢S¢ çÁ¢S¢ ÜU¢ »ïS¢¢ ¶G²¢H ã¢ïx¢¢ ±¢ïã S¢Ï¢ |¢è ÜU¢çÈGUÚ ± }¢éڼΠãñ´ ¥¢ñÚ Ðïà¢ÜUࢠ: }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è)
¼}¢¢}¢ çÎÝ¢ï´ ÜU¢ S¢Ú΢Ú
19
ÈGUñ Á¢G¢Ýï }¢-ÎÝè }¢éÁ¢G¢-ÜUÚ¢ (çÜGUS¼G : 14)
©Ý S¢ï ±¢ïãè }¢é¥G¢-}¢H¢ Ï¢Ú¼ìÝ¢ ±¢çÁ¢Ï¢ Á¢¢ï }¢éÚ¼gèÝ S¢ï Ï¢Ú¼¢ Á¢¢» ¥¢ñÚ ©Ý ÜUè çà¢ÜüU¼ çÜUS¢è ¥¢ñÚ ¼GÚãG Ú±¢ Ýãè´ ¥¢ñÚ à¢ÚèÜU ± }¢é¥G¢ç±Ý S¢Ï¢ x¢éÝãx¢¢Ú J(1)
ÜU¢çÈGUÚ ÜU¢ï }¢ãêüG}¢ ÜUãÝ¢ ÜñUS¢¢ ? ¥GÁ¢üG : ÜU¢çÈGUÚ ÜU¢ï }¢ãêüG}¢ ÜUãÝ¢ ²¢ }¢ÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î ©S¢ ÜïU çH²ï Ï¢çwGà¢à¢ ÜUè Îé¥G¢ ÜUÚÝ¢ ÜñUS¢¢ ãñ ? §à¢¢üÎ : ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢yGÏ¢ê¥G¢ 1250 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢ Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼ çÁ¢ËÎ ¥Ã±H S¢ÈGUãG¢ 185 ÐÚ ãñ : “Á¢¢ï çÜUS¢è ÜU¢çÈGUÚ ÜïU çH²ï ©S¢ ÜïU }¢ÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î }¢çxGÈGUÚ¼ ÜUè Îé¥G¢ ÜUÚï ²¢ çÜUS¢è }¢é΢ü }¢éڼΠÜU¢ï }¢ãêüG}¢ ²¢ }¢xGÈêGUÚ ÜUãï, ±¢ïã ¶éGÎ ÜU¢çÈGUÚ ãñ J” ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ çÁ¢ËÎ 21 S¢ÈGUãG¢ 228 ÐÚ ãñ : ÜU¢çÈGUÚ ÜïU çH²ï Îé¥G¢» }¢çxGÈGUÚ¼ ± ÈGU¢ç¼ãG¢ wG±¢Ýè ÜéUÈíïGU ¶G¢çHS¢ ± ¼vÁ¢GèÏ¢ï ÜéGUÚ¥¢Ýï ¥GÁ¢Gè}¢ ãñ J
}¢SÏ¢êÜGU §}¢¢}¢ ÜïU S¢¢‰¢ S¢H¢}¢ ÈïUÚ Îï ¼¢ï ? ¥GÁ¢üG : }¢SÏ¢êÜGU Ýï ¥ÐÝè Ï¢çÜGUIJ¢ Úv¥G¼ï´ ÐêÚè ÜUÚÝï ÜïU Ï¢Á¢¢» §}¢¢}¢ ÜïU S¢¢‰¢ S¢H¢}¢ ÈïUÚ çβ¢ ¼¢ï ¥Ï¢ v²¢ ÜUÚï ? §à¢¢üÎ : ΢’±¼ï §SH}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢yGÏ¢ê¥G¢ 1250 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢ Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼ 1
...... ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 9, S¢.
170
}¢éH-¼-ÜGU¼GÝ
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è)
¼}¢¢}¢ çÎÝ¢ï´ ÜU¢ S¢Ú΢Ú
20
ÈGUñ Á¢G¢Ýï }¢-ÎÝè }¢éÁ¢G¢-ÜUÚ¢ (çÜGUS¼G : 14)
çÁ¢ËÎ ¥Ã±H S¢ÈGUãG¢ 716 ÐÚ ãñ : }¢SÏ¢êÜGU(1) ÜU¢ï §}¢¢}¢ ÜïU S¢¢‰¢ S¢H¢}¢ ÈïUÚÝ¢ Á¢¢§GÁ¢G Ýãè´ ¥x¢Ú ÜGUSÎÝ ÈïUÚïx¢¢ Ý}¢¢Á¢G Á¢¢¼è Úãïx¢è ¥¢ñÚ ¥x¢Ú S¢ãì±Ý ÈïUÚ¢ ¥¢ñÚ S¢H¢}¢ §}¢¢}¢ ÜïU S¢¢‰¢ }¢¥GÝ çÏ¢H¢ ±vGÈGU¢ ‰¢¢ ¼¢ï §S¢ ÐÚ S¢Áλ S¢ãì± Ýãè´ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú S¢H¢}¢ §}¢¢}¢ ÜïU ÜéUÀ |¢è Ï¢¢’Î ÈïUÚ¢ ¼¢ï ¶ÇG¢ ã¢ï Á¢¢» ¥ÐÝè Ý}¢¢Á¢G ÐêÚè ÜUÚ ÜïU S¢Áλ S¢ãì± ÜUÚï J
Á¢‹Ý¼ }¢ï´ çÏ¢H¢ çãGS¢¢Ï¢ ΢ç¶GH ã¢ïÝï ±¢H¢ï´ ÜUè ¼¢’΢Π¥GÁ¢üG : çÜU¼Ýï ¥zGڢΠϢï çãGS¢¢Ï¢ ΢ç¶GHï Á¢‹Ý¼ ã¢ï´x¢ï ? §à¢¢üÎ : ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢yGÏ¢ê¥G¢ 1250 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢ Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼ çÁ¢ËÎ ¥Ã±H S¢ÈGUãG¢ 71 ÐÚ ãñ : “Ó¢¢Ú ¥ÚÏ¢ Ýñï ÜUÚ¢ïÇG ÜUè ¼¢’΢Π}¢¢’Hê}¢ ãñ, §S¢ S¢ï Ï¢ãé¼ Á¢G¢§Î ¥¢ñÚ ãñ´, Á¢¢ï ¥ËH¢ã ± ÚS¢êH ( ) ÜïU §GË}¢ }¢ï´ ãñ´ J” ¥ËH¢ã 1 ÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢, ΢ݢ» x¢éG²êÏ¢, }¢éÝÁGÁ¢GãéÝ ¥GçÝH ©G²êÏ¢ 6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢ïÚï ÚÏ¢ 1 Ýï }¢éÛ¢ S¢ï ±¢’΢ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ±¢ïã }¢ïÚè ©}}¢¼ S¢ï 70 ãÁ¢G¢Ú ¥zGڢΠÜU¢ï çÏ¢x¢ñGÚ çãGS¢¢Ï¢ ¥¢ñÚ ¥GÁ¢G¢Ï¢ ÜïU Á¢‹Ý¼ }¢ï´ ΢ç¶GH ÈGUÚ}¢¢»x¢¢, ãÚ ãÁ¢G¢Ú ÜïU S¢¢‰¢ 70 ãÁ¢G¢Ú ¥¢ñÚ ã¢ï´x¢ï ¥¢ñÚ }¢ïÚï ÚÏ¢ 1 ÜUè }¢éçn²¢ï´ (Á¢ñS¢¢ çÜU ©S¢ ÜïU ࢢ²¢Ýï à¢¢Ý ãñ) S¢ï ¼èÝ 1......
}¢SÏ¢êÜGU ±¢ïã ãñ çÜU §}¢¢}¢ ÜUè Ï¢¢’Á¢G Úv¥G¼ï´ ÐÉGÝï ÜïU Ï¢¢’Πࢢç}¢H ãé±¢ ¥¢ñÚ ¥¢ç¶GÚ ¼ÜU ࢢç}¢H Ú㢠J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çÁ¢. 1, çãGSS¢¢ : 3, S¢. 588) Ðïà¢ÜUࢠ: }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è)
¼}¢¢}¢ çÎÝ¢ï´ ÜU¢ S¢Ú΢Ú
21
ÈGUñ Á¢G¢Ýï }¢-ÎÝè }¢éÁ¢G¢-ÜUÚ¢ (çÜGUS¼G : 14)
}¢éçn²¢æ (}¢Á¢GèÎ ã¢ï´x¢ï) J(1) ¥ËH¢ã 1 ©Ý Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ Á¢‹Ý¼ }¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ïÝï ±¢H¢ïæ ÜU¢ S¢ÎÜGU¢ ã}¢ï´ §ü}¢¢Ý ÐÚ §çS¼ÜGU¢}¢¼, S¢ÜUÚ¢¼ }¢ï´ S¢Ú±Úï ÜU¢»Ý¢¼ 6 ÜUè çÁ¢G²¢Ú¼, ÜGUÏ¢í¢ï ãGàÚ }¢ï´ Ú¢ãG¼ ¥¢ñÚ ¥ÐÝè ÚãG}¢¼ S¢ï Ï¢ï çãGS¢¢Ï¢ }¢çxGÈGUÚ¼ S¢ï ݱ¢Á¢G ÜUÚ Á¢‹Ý¼éH çÈGUÚ΢ñS¢ }¢ï´ ¥ÐÝï }¢-ÎÝè ãGÏ¢èÏ¢ 6 ÜU¢ ÐÇG¢ïS¢ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» J S¢ÎÜGU¢ Œ²¢Úï ÜUè ãG²¢ ÜU¢ çÜU Ý Hï }¢éÛ¢ S¢ï çãGS¢¢Ï¢ Ï¢wGࢠϢï ÐêÀï HÁ¢¢» ÜU¢ï HÁ¢¢Ý¢ v²¢ ãñ (ãG΢§ÜGïU Ï¢çwGà¢à¢)
S¢é‹Ý¼ ÜUè ¼¢’ÚèÈGU ¥GÁ¢üG : S¢é‹Ý¼ çÜUS¢ï ÜUã¼ï ãñ´ ? §à¢¢üÎ : S¢é‹Ý¼ ÜïU Héx¢G±è }¢¢’Ý¢ ãñ´ ¼GÚèÜGU¢ ¥¢ñÚ à¢Úè¥G¼ ÜUè §çS¼GH¢ãG }¢ï´ “ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ ÜïU ÜGU¢ñH, ÈGïU’H ¥¢ñÚ S¢éÜêU¼(2) ÜU¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUã¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ H ÜïU ¥vG±¢H ± ¥zG¥¢G H ÐÚ |¢è S¢é‹Ý¼ ÜU¢ HzGÁ¢G Ï¢¢ïH¢ Á¢¢¼¢ ãñ J(3) ...... çÜUS¢è Ýï S¢ÚÜU¢Ú 6 ÜUè }¢¢ñÁ¢ê-Îx¢è }¢ï´ ÜU¢ï§ü ÜU¢}¢ çÜU²¢ ²¢ Ï¢¢¼ ÜUãè ¥¢ñÚ ¥¢Ð 6 Ýï ©S¢ï }¢‹¥G Ýãè´ ÈGUÚ}¢¢²¢ Ï¢çËÜU S¢éÜêU¼ ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ ©S¢ï }¢éÜGUÚüÚ Ú¶¢ (¼¢ï ©S¢ï “S¢é‹Ý¼ï ¼vGÚèÚè ²¢ S¢éÜêU¼” ÜU㢠Á¢¢¼¢ ãñ) J 2
(çÝS¢¢Ï¢ï ©S¢êHï ãGÎèS¢ }¢¥G §ÈGU¢Î¢¼ï Ú-Á¢Gç±Ä²¢, S¢. 27)
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è)
¼}¢¢}¢ çÎÝ¢ï´ ÜU¢ S¢Ú΢Ú
22
ÈGUñ Á¢G¢Ýï }¢-ÎÝè }¢éÁ¢G¢-ÜUÚ¢ (çÜGUS¼G : 14)
S¢}¢é‹ÎÚ ÜïU çÜUÝ¢Úï ÝèÜUÚ ÐãÝ ÜUÚ Ýã¢Ý¢ ¥GÁ¢üG : S¢}¢é‹ÎÚ ÜïU çÜUÝ¢Úï H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ ÝèÜUÚ ÐãÝ ÜUÚ Ýã¢Ý¢ ÜñUS¢¢ ãñ ? §à¢¢üÎ : }¢Îü ÜïU çH²ï Ý¢ÈGU ÜïU ÝèÓ¢ï S¢ï Í¢éÅÝ¢ï´ ÜïU ÝèÓ¢ï ¼ÜU ¥G¢ñÚ¼ ãñ ²¢’Ýè §S¢ ÜU¢ ÀéТݢ ÈGUÁ¢üG ãñ J Ý¢ÈGU §S¢ }¢ï´ ΢ç¶GH Ýãè´ ¥¢ñÚ Í¢éÅÝï ΢ç¶GH ãñ´ J(1) ÝèÜUÚ (KNICKER) ÐãÝ ÜUÚ Ýã¢Ýï ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ }¢éÜU}}¢H Í¢éÅÝï Ï¢çËÜU 1N Ú¢Ý¢ï´ ÜU¢ ÜéUÀ çãGSS¢¢ |¢è ¶éH¢ Úã¼¢ ãñ çÁ¢S¢ S¢ï S¢wG¼ Ï¢ï ÐÎüx¢è ã¢ï¼è ãñ çHã¢Á¢G¢ §S¢ ¼GÚãG ÎêS¢Ú¢ï´ ÜïU S¢¢}¢Ýï ¥ÐÝè Ú¢Ýï´ ²¢ Í¢éÅÝï ¶¢ïHÝ¢ x¢éݢ㠥¢ñÚ ÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ï §S¢ ¼GÚÈGU ÝÁ¢GÚ ÜUÚÝ¢ |¢è x¢éÝ¢ã ãñ J }¢¢ñH¢» ÜU¢»Ý¢¼, }¢¢ñH¢ }¢éçàÜUH ÜéUࢢ, ¥GçHIJéH }¢é¼üÁ¢G¢ à¢ïÚï ¶éG΢ O S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ÐñÜUÚï à¢}¢¢ïü ãG²¢, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï çÜUçÏ¢í²¢, }¢vÜUè }¢-ÎÝè }¢éS¼GÈGU¢ 6 Ýï }¢éÛ¢ S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : Ý ¥ÐÝè Ú¢Ý ¶¢ïH¢ï ¥¢ñÚ Ý çÜUS¢è çÁ¢G‹Î¢ (¥¢ñÚ) }¢é΢ü ÜUè Ú¢Ý Îﶢï J(2)
§S¢ ãGÎèS¢ï ТÜU ÜïU ¼ãìG¼ }¢éÈGUçSS¢Úï à¢ãèÚ, ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ ãGÁ¢GÚ¼ï }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý S ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ²¢’Ýè çÜUS¢è ÜïU S¢¢}¢Ýï Ú¢Ý Ý ¶¢ïH¢ï ¥¢ñÚ Ý çÏ¢H¢ Á¢GMÚ¼ ¼‹ã¢§ü }¢ï´ ¶¢ïH¢ï ÚÏ¢ ¼¥G¢H¢ S¢ï à¢}¢ü ÜUÚ¢ï v²êæ çÜU Ú¢Ý çS¢~¢ ãñ 1
...... Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çÁ¢. 1, çãGSS¢¢ : 3, S¢. 481 Ðïà¢ÜUࢠ: }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è)
¼}¢¢}¢ çÎÝ¢ï´ ÜU¢ S¢Ú΢Ú
23
ÈGUñ Á¢G¢Ýï }¢-ÎÝè }¢éÁ¢G¢-ÜUÚ¢ (çÜGUS¼G : 14)
§S¢ S¢ï ¥¢Á¢ ÜUH ÜïU ÝèÜUÚ ÐãÝÝï ±¢Hï |¢è §GÏ¢í¼ ÐÜUÇïGæ çÁ¢Ý ÜUè ¥¢{è Ú¢Ýï´ ¶éHè ã¢ï¼è ãñ´ ¥¢ñÚ ±¢ïã Ï¢ï ¼ÜUËHéÈGU H¢ïx¢¢ï´ }¢ï´ çÈUÚ¼ï ãñ´ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ §ü}¢¢Ýè x¢ñGÚ¼ ÝS¢èÏ¢ ÜUÚï J(1) }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU Í¢éÅÝï ¥¢ñÚ Ú¢Ýïæ çS¢~¢ }¢ï´ ΢ç¶GH ãñ´ ¥¢ñÚ “H¢ïx¢¢ï´ ÜïU S¢¢}¢Ýï çS¢~¢ ¶¢ïHÝ¢ ãGÚ¢}¢ ãñ J”(2) çHã¢Á¢G¢ ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü ÝèÜUÚ ÐãÝ ÜUÚ Ý㢻 ¼¢ï ÎêS¢Úï H¢ïx¢¢ï´ ÜïU çH²ï H¢çÁ¢G}¢ ãñ çÜU ©S¢ ÜïU ¶éHï ãé» Í¢éÅÝ¢ï´ ¥¢ñÚ Ú¢Ý¢ï´ ÜU¢ï Îï¶Ýï S¢ï ¥ÐÝï ¥¢Ð ÜU¢ï Ï¢Ó¢¢»æ J
Á¢ã¢æ ϢΠçÝx¢¢ãè ã¢ï¼è ã¢ï ±ã¢æ S¢ñÚ ÜïU çH²ï Á¢¢Ý¢ ÜñUS¢¢ ? ¥GÁ¢üG : v²¢ »ïS¢è Á¢x¢ã S¢ñÚ ÜïU çH²ï Á¢¢ S¢ÜU¼ï ãñ´ Á¢ã¢æ H¢ïx¢ ÝèÜUÚ ÐãÝ ÜUÚ ¼ñÚ¢ÜUè ²¢ ±<Á¢GࢠÜUÚ¼ï ã¢ï´ ? §à¢¢üÎ : »ïS¢è Á¢x¢ã S¢ñÚ¢ï ¼zGÚèãG ÜïU çH²ï ãÚçx¢Á¢G Ý Á¢¢²¢ Á¢¢» Á¢ã¢æ ²ÜGUèÝè ¼G¢ñÚ ÐÚ ÎêS¢Ú¢ï´ ÜïU ¶éHï çS¢~¢ ÐÚ ÝÁ¢GÚ ÐÇGÝï ÜU¢ ¥‹Îïࢢ ã¢ï }¢-S¢HÝ S¢¢çãGHï S¢}¢é‹ÎÚ ¥¢ñÚ ÝãìÚ ÐÚ Á¢ã¢æ H¢ïx¢ ÝèÜUÚ ÐãÝ ÜUÚ Ý㢼ï ãñ´ »ïS¢ï ãè ТÜüU ²¢ vHÏ¢ ±x¢ñGÚ¢ }¢ï´ Á¢ã¢æ H¢ïx¢ ÝèÜUÚ ÐãÝ ÜUÚ Î¢ñÇG Hx¢¢¼ï ²¢ ±<Á¢GࢠÜUÚ¼ï ãñ´ çÜU çÁ¢S¢ ¼GÚãG “(çÏ¢H¢ ãG¢Á¢¼ï à¢Ú-§üG) çÜUS¢è ÜïU S¢¢}¢Ýï çS¢~¢ ¶¢ïHÝ¢ ãGÚ¢}¢ 1 ......
ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢Á¢èãG, çÁ¢. 5, S¢. 18 2 ...... ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 3, S¢. 302 Ðïà¢ÜUࢠ: }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è)
¼}¢¢}¢ çÎÝ¢ï´ ÜU¢ S¢Ú΢Ú
24
ÈGUñ Á¢G¢Ýï }¢-ÎÝè }¢éÁ¢G¢-ÜUÚ¢ (çÜGUS¼G : 14)
ãñ J”(1) »ïS¢ï ãè çÏ¢H¢ Á¢GMÚ¼ çÜUS¢è ÜïU çS¢~¢ ÜU¢ï Îï¶Ý¢ |¢è ÈGéU-ÜGU㢻 çÜUÚ¢}¢ m Ýï ãGÚ¢}¢ çH¶¢ ãñ J(2) S¢ÚÜU¢Úï Ý¢}¢Î¢Ú, }¢ÎèÝï ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú 6 ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï §GÏ¢í¼ çÝà¢¢Ý ãñ : ¥ËH¢ã 1 ÜUè H¢’ݼ ã¢ï Îï¶Ýï ±¢Hï ÐÚ ¥¢ñÚ ©S¢ ÐÚ çÁ¢S¢ ÜUè ¼GÚÈGU Îﶢ Á¢¢» J(3) §S¢ çÚ±¢²¼ S¢ï ÝèÜUÚ ¥¢ñÚ Ó¢aè ÐãÝ ÜUÚ Ýã¢Ýï, ÈéGUÅÏ¢õ¢H, ÜUÏ¢aè ±x¢ñGÚ¢ ¶ïHÝï ¥¢ñÚ §Ý ÜU¢ ¼}¢¢à¢¢ Îï¶Ýï ±¢Hï |¢è §GÏ¢í¼ ãG¢çS¢H ÜUÚï´ J ¥ËH¢ã 1 ã}¢ï´ à¢}¢¢ïü ãG²¢ ÜU¢ ÐñÜUÚ Ï¢Ý¢» ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ãÚ ãÚ ©GÁG± ÜU¢ ÜéGUzGHï }¢ÎèÝ¢ Hx¢¢Ýï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» J
}¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚ Ý ÜUÚÝï ÜU¢ »ÜU ±S±S¢¢ ¥GÁ¢üG : ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü §SH¢}¢è |¢¢§ü §S¢ ±Áã S¢ï }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚ Ý ÜUÚ¼¢ ã¢ï çÜU “}¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ ãÚ Ï¢¢Ú ±¢ïãè S¢é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ Îé¥G¢»æ çS¢¶¢§ü Á¢¢¼è ãñ´” ¼¢ï v²¢ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï ? §à¢¢üÎ : }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú ±¢ïãè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ Îé¥G¢»æ çS¢¶¢§ü Á¢¢¼è ãñ´ §S¢ ±Áã S¢ï }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ïïæ S¢ÈGUÚ Ý ÜUÚÝ¢ ±S±S¢» à¢ñ¼G¢Ýè ¥¢ñÚ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢-ÎÝè }¢vGS¢Î S¢ï Ý¢ ±¢çÜGUÈGU ã¢ïÝï ÜU¢ ݼèÁ¢¢ ãñ J ¼ÏHèx¢ïG ÜéGUÚ¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è)
¼}¢¢}¢ çÎÝ¢ï´ ÜU¢ S¢Ú΢Ú
25
ÈGUñ Á¢G¢Ýï }¢-ÎÝè }¢éÁ¢G¢-ÜUÚ¢ (çÜGUS¼G : 14)
¥G¢H}¢x¢èÚ x¢ñGÚ çS¢²¢S¢è ¼ãGÚèÜU ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜU¢ }¢-ÎÝè }¢vGS¢Î “¥ÐÝè ¥¢ñÚ S¢¢Úè Î鋲¢ ÜïU H¢ïx¢¢ïïæ ÜUè §SH¢ãG ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚÝ¢ ãñ J” ¥x¢Ú §S¢ }¢-ÎÝè }¢vGS¢Î ÐÚ x¢G¢ñÚ ÜUÚ çH²¢ Á¢¢» ¼¢ï ²ïã à¢ñ¼G¢Ýè ±S±S¢¢ ¼¢Úï ¥G‹ÜUÏ¢ê¼ (²¢’Ýè }¢ÜUÇGè ÜïU Á¢¢Hï) S¢ï |¢è çÁ¢G²¢Î¢ ÜU}¢Á¢G¢ïÚ ÝÁ¢GÚ ¥¢»x¢¢ v²êæ çÜU §S¢ }¢-ÎÝè }¢vGS¢Î }¢ï´ ¥ÐÝè §SH¢ãG ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ S¢¢Úè Î鋲¢ ÜïU H¢ïx¢¢ï´ ÜUè §SH¢ãG ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ |¢è ࢢç}¢H ãñ J ÐãHè Ï¢¢¼ ¼¢ï ²ïã ãñ çÜU ÜU¢ï§ü |¢è à¢wGS¢ ²ïã ΢’±¢ Ýãè´ ÜUÚ S¢ÜU¼¢ çÜU §S¢ ÜUè ÜU}¢¢ ãGvGÜGéUãê §SH¢ãG ã¢ï Ó¢éÜUè ãñ ¥Ï¢ }¢Á¢GèÎ §S¢ï §SH¢ãG ÜUè ãG¢Á¢¼ Ýãè´, Á¢Ï¢ »ïS¢¢ Ýãè´ ¼¢ï çÈUÚ ²ïã ±S±S¢¢ ÜñUS¢¢ ? ¥x¢Ú çÏ¢HÈGUÁ¢üG çÜUS¢è ÜU¢ï S¢é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ Îé¥G¢»æ ²¢Î ãñ´ ¥¢ñÚ ±¢ïã §Ý ÐÚ ¥G}¢H ÐñÚ¢ |¢è ãñ ¼¢ï Ï¢ãé¼ ¥ÓÀè Ï¢¢¼ ãñ, ¥ËH¢ã 1 §S¢ }¢ï´ }¢Á¢GèΠϢ-Ú-ÜU¼ïæ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» }¢x¢Ú ²ïã S¢¢ïÓ¢ ÜUÚ }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚ Ý ÜUÚÝ¢ çÜU }¢éÛ¢ï ¼¢ï ¼}¢¢}¢ Á¢GMÚè }¢S¢¢§H, S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ Îé¥G¢»æ ±x¢ñGÚ¢ ¥¢¼è ãñ´, }¢ãìGÁ¢G ¶éGࢠÈGUãì}¢è ²¢ x¢GH¼G ÈGUãì}¢è ÜU¢ ݼèÁ¢¢ |¢è ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ çÜU Ï¢S¢¢ ¥±ÜGU¢¼ Ï¢‹Î¢ ²ïã ¶G²¢H ÜUÚ¼¢ ãñ çÜU }¢ñ´ ¥GS¢ü» ÎÚ¢Á¢G S¢ï ²ïã Îé¥G¢»æ ÐÉG Ú㢠ãêæ, S¢é‹Ý¼¢ï´ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚ Ú㢠ãêæ, }¢éÛ¢ï ¼¢ï ²ïã S¢¢Úè Ó¢èÁ¢ïGæ ¥Á¢GÏ¢Ú ãñ´ }¢x¢Ú Á¢Ï¢ ÜU¢ï§ü ÎêS¢Ú¢ S¢éÝ Hï ²¢ ÐêÀ Hï ¼¢ï Ï¢¼¢Ýï }¢ï´ x¢G-H¼Gè ÜUÚ Á¢¢¼ï ãñ´ ²¢ Ï¢¼¢ ãè Ýãè´ Ð¢¼ï, §S¢ Ï¢¢¼ ÜU¢ ¥‹Î¢Á¢G¢ }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ãè ÜUè §S¢ }¢-ÎÝè Ï¢ã¢Ú S¢ï Hx¢¢ Ðïà¢ÜUࢠ: }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è)
¼}¢¢}¢ çÎÝ¢ï´ ÜU¢ S¢Ú΢Ú
26
ÈGUñ Á¢G¢Ýï }¢-ÎÝè }¢éÁ¢G¢-ÜUÚ¢ (çÜGUS¼G : 14)
HèçÁ¢²ï Ӣ鋢¢‹Ó¢ï “»ÜU }¢¼üÏ¢¢ Ýï±è ÜïU »ÜU ¥zGS¢Ú Ýï ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜïU ã}¢Ú¢ã ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜUè ¼ÚçÏ¢²¼ ÜïU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚÝï ÜUè S¢¥G¢Î¼ ãG¢çS¢H ÜUè J ΢ñÚ¢Ýï S¢ÈGUÚ §SH¢ãG ÜUè çÝIJ¼ S¢ï Îé¥G¢» ÜéGUÝê¼ S¢éÝè x¢§ü ¼¢ï ©‹ã¢ïæ Ýï Ï¢ãé¼ S¢wG¼ x¢G-H¼Gè ÜUè J Á¢Ï¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü Ýï ©Ý ÜUè §SH¢ãG ÜUè ¼¢ï ÜUãÝï Hx¢ï : §S¢ }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï }¢éÛ¢ï ¥ÐÝè x¢G-H¼Gè ÜU¢ м¢ Ó¢H¢ ãñ, }¢ñ´ ¼¢ï ¥¢Á¢ ¼ÜU §S¢è ¼GÚãG ÐÉG¼¢ ¥¢ Ú㢠ãêæ J” ÎêS¢Úè Ï¢¢¼ ²ïã ãñ çÜU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚÝï ÜU¢ }¢vGS¢Î Ó¢êæçÜU ¥ÐÝè §SH¢ãG ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ ÎêS¢Úï H¢ïx¢¢ï´ ÜUè §SH¢ãG ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚÝ¢ |¢è ãñ J Á¢GÚ¢ ¥¢Ð ¥ÐÝï S¢ï ÐêçÀ²ï ! v²¢ ¥¢Ð Ýï S¢¢Úè Î鋲¢ ÜïU H¢ïx¢¢ï´ ÜUè §SH¢ãG ÜUÚ Hè ãñ ? v²¢ ¥¢Ð ÜU¢ï Á¢¢ï Îé¥G¢»æ, S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ÎèÝè }¢S¢¢§H ²¢Î ãñ´ S¢Ï¢ ÜU¢ï çS¢¶¢ çβï ãñ´ ? ²ÜGUèÝÝ ¥¢Ð ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ ÝÈGUè }¢ï´ ã¢ïx¢¢ çHã¢Á¢G¢ S¢¢Úè Î鋲¢ ÜïU H¢ïx¢¢ïæ ÜUè §SH¢ãG ÜïU çH²ï }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚ ÜïU ãè ã}¢ ¥ÐÝï §S¢ ¥GÁ¢Gè}¢ }¢-ÎÝè }¢vGS¢Î }¢ï´ ÜU¢}²¢Ï¢è ãG¢çS¢H ÜUÚ S¢ÜU¼ï ãñ´ J ¥x¢Ú ¥¢Ð ÜU¢ï ²ïã S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ Îé¥G¢»æ ²¢Î ãñ´ ¼¢ï v²¢ §‹ãï´ Î¢ïÏ¢¢Ú¢ ΢ïãÚ¢Ýï ÝèÁ¢G çÜUS¢è ¥¢ñÚ ÜU¢ï çS¢¶¢Ýï ÜUè |¢è ãG¢Á¢¼ Ýãè´ ? v²¢ §‹ãï´ Î¢ïãÚ¢Ýï ¥¢ñÚ ÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ï çS¢¶¢Ýï ÐÚ S¢±¢Ï¢ Ýãè´ ç}¢Hïx¢¢ ? Á¢Ï¢ S¢±¢Ï¢ ç}¢H¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ²ÜGUèÝÝ ç}¢H¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ï çS¢¶¢Ýï ÜUè Ðïà¢ÜUࢠ: }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è)
¼}¢¢}¢ çÎÝ¢ï´ ÜU¢ S¢Ú΢Ú
27
ÈGUñ Á¢G¢Ýï }¢-ÎÝè }¢éÁ¢G¢-ÜUÚ¢ (çÜGUS¼G : 14)
ãG¢Á¢¼ |¢è ãñ ¼¢ï çÈUÚ ²ïã Ï¢¢ïçÚ²¼ ¥¢ñÚ ±S±S¢ï ÜñUS¢ï ? ÎS¢ïü çÝÁ¢G¢}¢è ÐÉG¢Ýï ±¢Hï ¥S¢¢ç¼Á¢G¢ S¢¢H㢠S¢¢H S¢ï »ÜU ãè çÜU¼¢Ï¢ ÐÉG¢ Úãï ã¢ï¼ï ãñ´ ±¢ïã Ï¢¢ïçÚ²¼ }¢ãGS¢êS¢ Ýãè´ ÜUÚ¼ï ¼¢ï ¥¢Ð }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚÝï ¥¢ñÚ Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú S¢è¶è ãé§ü Ï¢¢¼ï´ ΢ïãÚ¢Ýï ¥¢ñÚ ÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ï çS¢¶¢Ýï S¢ï Ï¢¢ïçÚ²¼ v²êæ }¢ãGS¢êS¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ ? ²¢Î Ú網ï ! »ÜU Ï¢¢Ú ÜU¢ï§ü Ó¢èÁ¢G S¢è¶ ÜUÚ ²¢Î ÜUÚ HïÝï S¢ï ©S¢ ÜU¢ S¢±¢Ï¢ ¶Gy}¢ Ýãè´ ã¢ï Á¢¢¼¢ Ï¢çËÜU ÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ï çS¢¶¢Ýï ¥¢ñÚ çÈUÚ ©Ý ÜïU ¥G}¢H ÜUÚÝï S¢ï ±¢ïã ¥G}¢H S¢±¢Ï¢ï Á¢¢çÚ²¢ ÜU¢ Á¢GÚè¥G¢ Ï¢Ý Á¢¢¼¢ ãñ J çÈUÚ ²ïã |¢è Á¢ïGãìÝ Ýà¢èÝ Úãï çÜU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ ÈGUÜGU¼G S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ Îé¥G¢»æ ãè Ýãè´ S¢è¶è ¥¢ñÚ çS¢¶¢§ü Á¢¢¼è´ Ï¢çËÜU ¥¢ñÚ Ï¢ãé¼ S¢¢Úè Ó¢èÁ¢ï´G ãñ´ Á¢¢ï }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚÝï ÜUè Ϣ΢ñH¼ ãG¢çS¢H ã¢ï¼è ãñ´ }¢-S¢HÝ Ú¢ãï ¶éG΢ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚÝï ÜïU ÈGUÁ¢G¢§H, Ú¢ãï ¶éG΢ }¢ï´ }¢¢H ¶GÓ¢ü ÜUÚÝï ÜU¢ ¥Á¢í¢ï S¢±¢Ï¢, §GË}¢ï ÎèÝ S¢è¶Ýï ¥¢ñÚ çS¢¶¢Ýï ÜïU ÈGUÁ¢G¢§H, Ý}¢¢Á¢ïG Ï¢¢ Á¢}¢¢¥G¼ ¥Î¢ ÜUÚÝï ÜU¢ »ãç¼}¢¢}¢, ݱ¢çÈGUH ÜUè ¥Î¢»x¢è ¥¢ñÚ ç¼H¢±¼ï ÜéGUÚ¥¢Ý ¥H x¢GÚÁ¢G Ï¢ãé¼ S¢ï ÝïÜU ÜU¢}¢ ÜUÚÝï ÜU¢ }¢¢ñÜGU¥G ç}¢H¼¢ ãñ J }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! à¢ñ¼G¢Ý §‹S¢¢Ý ÜU¢ ¶éH¢ Îéà}¢Ý ãñ ±¢ïã ÜU|¢è |¢è Ýãè´ Ó¢¢ã¼¢ çÜU ÜU¢ï§ü }¢éS¢Ë}¢¢Ý ¥ÐÝè ¥¢ñÚ ÎêS¢Úï H¢ïx¢¢ï´ ÜUè §SH¢ãG ÜUÚ ÜïU S¢±¢Ï¢ ÜU}¢¢Ýï ¥¢ñÚ ¥ÐÝè ¥¢ç¶GÚ¼ Ï¢ïã¼Ú ϢݢÝï }¢ï´ ÜU}²¢Ï¢ ã¢ï §S¢ çH²ï ±¢ïã }¢éwG¼çHÈGU Ðïà¢ÜUࢠ: }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è)
¼}¢¢}¢ çÎÝ¢ï´ ÜU¢ S¢Ú΢Ú
28
ÈGUñ Á¢G¢Ýï }¢-ÎÝè }¢éÁ¢G¢-ÜUÚ¢ (çÜGUS¼G : 14)
¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ ¼GÚãG ¼GÚãG ÜïU ±S¢¢ç±S¢ }¢ï´ }¢éϼH¢ ÜUÚ ÜïU §S¢ ¥GÁ¢Gè}¢ S¢¥G¢Î¼ S¢ï Ú¢ïÜUÝï ÜUè |¢ÚÐêÚ ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ¼¢ ãñ çHã¢Á¢G¢ ¥¢Ð à¢ñ¼G¢Ýè ±S¢¢ç±S¢ ÜUè ¼GÚÈGU çÏ¢ËÜéUH ¼±ÁÁ¢¢ïã Ý ÎèçÁ¢²ï Ï¢çËÜU à¢ñ¼G¢Ý ÜïU ¼}¢¢}¢ ãGÏ¢¢ïZ ¥¢ñÚ Ó¢¢H¢ï´ ÜU¢ï Ý¢ÜU¢}¢ Ϣݢ¼ï ãé» Á¢Îì±H ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï´ ²ÜU-}¢é༠12 }¢¢ã, ãÚ 12 }¢¢ã }¢ï´ »ÜU }¢¢ã ¥¢ñÚ ©G}¢í |¢Ú ãÚ }¢¢ã 3 çÎÝ ÜïU çH²ï }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜU¢ï ¥ÐÝ¢ }¢¢’}¢êH Ϣݢ HèçÁ¢²ï J ¥ËH¢ã 1 ã}¢ï´ ÝzGS¢¢ï à¢ñ¼G¢Ý ÜïU ㉢ÜU‹Ç¢ï´ S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ¥¢ñÚ ¥ÐÝè ¥¢ñÚ S¢¢Úè Î鋲¢ ÜïU H¢ïx¢¢ï´ ÜUè §SH¢ãG ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜïU çH²ï ¶éGà¢çÎHè ÜïU S¢¢‰¢ }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» J }¢éÛ¢ ÜU¢ï Á¢ÁGÏ¢¢ Îï S¢ÈGUÚ ÜUÚ¼¢ Úãêæ ÐÚ±Ú Îx¢¢Ú S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜUè ¼ÚçÏ¢²¼ ÜïU ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú (±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢)
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è)
¼}¢¢}¢ çÎÝ¢ï´ ÜU¢ S¢Ú΢Ú
29
ÈGUñ Á¢G¢Ýï }¢-ÎÝè }¢éÁ¢G¢-ÜUÚ¢ (çÜGUS¼G : 14)
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è)
¼}¢¢}¢ çÎÝ¢ï´ ÜU¢ S¢Ú΢Ú
30
ÈGUñ Á¢G¢Ýï }¢-ÎÝè }¢éÁ¢G¢-ÜUÚ¢ (çÜGUS¼G : 14)
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è)
¼}¢¢}¢ çÎÝ¢ï´ ÜU¢ S¢Ú΢Ú
31
ÈGUñ Á¢G¢Ýï }¢-ÎÝè }¢éÁ¢G¢-ÜUÚ¢ (çÜGUS¼G : 14)
ÈGïUãçÚS¼ ©G‹±¢Ý
S¢È
GUãG¢
©G‹±¢Ý
S¢È
GUãG¢
ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼
1
çRUSÓ¢ïÝ ÜïU Á¢Ý¢Á¢ïG }¢ï´
Á¢é}¢é¥G¼éH }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜïU ÈGUÁ¢G¢§H
1
çà¢ÜüU¼ ÜUÚÝ¢
16
ÜU¢çÈGUÚ ÜU¢ï }¢ãêüG}¢ ÜUãÝ¢ ÜñUS¢¢ ?
19
Á¢é}¢é¥G¢ ÜïU çÎÝ ÝïÜUè ÜU¢ S¢±¢Ï¢
5
Á¢é}¢é¥G¢ ÜïU çÎÝ
}¢SÏ¢êÜGU §}¢¢}¢ ÜïU S¢¢‰¢ S¢H¢}¢ ÈïUÚ Îï ¼¢ï ?
19
Á¢ã‹Ý}¢ Ýãè´ |¢ÇGÜU¢²¢ Á¢¢¼¢
6
Á¢‹Ý¼ }¢ï´ çÏ¢H¢ çãGS¢¢Ï¢
¶éGyGÏ¢» Á¢é}¢é¥G¢ ÜïU ¥¢Î¢Ï¢
6
΢ç¶GH ã¢ïÝï ±¢H¢ïæ ÜUè ¼¢’΢Î
20
S¢é‹Ý¼ ÜUè ¼¢’ÚèÈGU
21
çÜGU²¢}¢¼ Á¢é}¢é¥G¢ ÜïU Ú¢ïÁ¢G ÜGU¢§}¢ ã¢ïx¢è
7
§GË}¢ ¥¢ñÚ ©G-H}¢¢ ÜUè ¥ãç}}¢Ä²¼
ÝèÜUÚ ÐãÝ ÜUÚ Ýã¢Ý¢ 8
©G-H}¢¢ ÜU¢ï Ï¢éÚ¢ |¢H¢ ÜUãÝï ±¢Hï ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ãéGv}¢
12
14
22
Á¢ã¢æ ϢΠçÝx¢¢ãè ã¢ï¼è ã¢ï ±ã¢æ S¢ñÚ ÜïU çH²ï Á¢¢Ý¢ ÜñUS¢¢ ?
ÜU¢ï§ü ¥G¢çH}¢ S¢¢çãGÏ¢ x¢éGSS¢ï }¢ï´ ¥¢ ÜUÚ Û¢¢ÇG Îïæ ¼¢ï ?
S¢}¢é‹ÎÚ ÜïU çÜUÝ¢Úï
23
}¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚ Ý ÜUÚÝï ÜU¢ »ÜU ±S±S¢¢
24
}¢¥¢ç¶GÁ¢G¢ï }¢Ú¢Á¢ï¥G
29
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è)