Tilawat ki fazilat

Page 1


G ¤Å]z Õä &L

M

¤Å]zˆ ä×#Ö] ð^ á] 1òrnÖ b<µ ¸ †,Ú ^+ 1Òæ… k`öeø 1‰ 1Ö ^‰… Œô] á^_³n !^³³,³nñ >³³i^³³a ä³³Þ]ˆ³ì ^³³`e &³³³ne ^³³Ò l^³³³Ú糳׳³Ã³³Ú Ø$ ³qøæøˆ$ ³³Âø

k×n–Ê oÒ Ìm† æ…ö ö

\¬vZ öЇuæ Ø$ qøæø$ Âø àÛFuø ƒ8Ôy.f§zuÔyÎÆV˜

E EE &N−7, u0* ›z¥™6, íÔì y éhI$L]ç«Lš!Èâ ìgâ6, oZçwLÿF Û»êЇ]zh Kzm N¯ zg s é›!N{k HÆw‚ô RÆkQñ7,u0* ›z¥™g!* ô R6,íîœ.N9E Dlæ†ne ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ] …] QMUM &m‚u ONL”où ›ô çû nöŠ% ×Öô †nÇô ’$ Ö] Äö Úô ^rÖû ø]EXÐN Yƒ

G -GÍ›$ ñYƒ x ¬ V KŒ ÛêL zig M ì ¸ 9 ñYƒxsZ êLF6 , ™zZÐ _6 , uS C Ù

‚Û$ vÚ o×F  oÖF ^Ãi äö ×#Ö] o³×$³‘

= g³³nfôvø ³Öû] o³³×ø³Âø ] ç³³×%³³‘ø 1


G ¤Å]z Õä &L

N

XŠ HwÈ3 Zg »¼ A { zŠ HwÈ −7, u 0* ŠzgŠ6, í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1FË_ø’Ú áô^Ú†Ê

oÒ á!†Î Ðô ^ 1a l^e ^nÒ å]æ

G -8E GE "LU* "Nì 5LO_‹| åNG 5E ** -Z: Zizg o³Þ]ç³ß%³Ö] åö% ³³ øôù³³Îöã éE q êL g!*

~g ‚gzZ n pg { izgÃyŠåm\¬vZ Gî*9g \WX¸D â Û u 0* y KÛ Œ G G CLg!TÔ D â 0B+ ) «¦zŠ ~ kZ D g ¦ /Ð åE Û( ]Š „) x G é5¢L]Zg îG G M( 4Z ILG " X _7,gz çwE CLg! ü!LY ä ~: D â Û 6,gîÆÚì åE Y Å 4N]NC Ht æ°L~ Ø$ ³³³qøæø$ ³³³³Âø ö:WXZ {è Æy ðG Çg !* gzZ »»u * 0 È KÛ Œk0* ÙÆ E G 'M Xì Ô ¶kf$vøÚø àð{8NÃm\¬vZ Gî*9g\WB‚Æy KÛ Œ‹z äÕ&LgzZi é)E

E8 Nì @* ÈZgzŠˆÆ]Ãz îF 5F W—g Zƒx™ (Z6,m\¬vZ Gî*9g \W @L+ éE

äV Z M •Z vßÔˆ¬ g+ 0Z ™uçMaMM •Z qZ 7 eZ @D+ ~³³³³fûÎø m\¬vZ Gî*9g\W ‰ { ¦yZª™NŠtÂv# Zc E M ƒ} 9 Ð Vß Zz yÆm \¬vZ Gî*9g \W ! ìg| , 7 i é)'™ Ý³Ò] äô³³×# ³Ö] èöÛø³uûø ä³³n׳Âx HåLÉZz:c* CäîE 08L™~Š ZPŠ HHx¥Z # 2


G ¤Å]z Õä &L

O

Xì &¤gkŠ6, k Q\¬vZ J 7, u 0* Šz¥™û%q -Z6, íäT( êÐO]zh Kzm\¬vZ-): 1FË_ø’Ú áô^Ú†Ê

E M ³fûÎøˆÆ]ÃzÃËðG $N¤ i é)'~ /Z ! ä³×#³Ö]^³³mL L:¸D™ H ¬™: Zizg I ÌZ # :ì w® ó Xó ** â Û s çOl!NÌ= Âñâ Û«]Š XÅ"7, %N§Z' Ð çÞ] ôfûÎøÂDg¦ ×Æm\¬vZ Gî*9g\Wvß / Ðd $Œ Û Æg Zâ RæF

G

Œ‹z äÕ&L …] ^÷_Ïjø ×Úö ORR!ORN” Nt ð^nÖæŸ] èö n×uô EX Cƒ„g Wi ZzWÅy KÛ 1΂‘ ø 1Ò á] …æ] ça kÛ³u…ø †³µ á]ö o³Ò Ø$ qøæø$ ³Âø DènÛ×ÃÖ] g³jÓ³Ö] Ї ê ]zh Kzm\¬vZ öЇuànÚøû] oùô fôß$Ö] åô^reô ànÚ!XF ça l†ôËÇÚ p…^Ûa

5!My$ 5!M èE4MXš @* ƒ 7 ÕäG +@* ƒ 7 ÕäG 5!M ó Â » 1zZ Æ Z} @* ƒ7 ÕäG .

‚Û$ vÚ o×F  oÖF ^Ãi äö ³×#³Ö] o³×$³‘

= g³³nfôvø ³³Öû] o³³³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø

7^nÓnÞ Œ oÒ Í†uø Ôm]

E Ôì x¯u¦ I» Ø$ qøæø$ Âøx ** ÑZ ؉gäö×#Ö]qÈ ‡ç¤NÔˆÈ KÛ Œ

M Z »u0* s æ:q È KŒ Û Xì x » »[Z Nƒ  ** ‹ú 7gzZ * * J 7,Ô −7,»kS 3


G ¤Å]z Õä &L

P

Xì @* â Û wi ** ¤gÎ6, k Q\¬vZ J 7, u 0* Šz¥™û%kŠ6, íäT( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) :1FË_ø’Ú áô^Ú†Ê

E8N Äö³n˳ ( à³n׳ø û ³Ûö ³Öû] Üö ³iø^³³ì îF @L+ éE 5FÔì M[ZN »V> 106, "7,

¿ L L:ì @›Èâ Û»Åz! Kzm\¬vZ- ànÛ×ÃF×ûÖôù èºÛø³uø (ànûfÞôûÛöÖû] X σ' , Z' , ÆkŠ ÏA nq -ZÃk QÔ Çñ 7,sæ:Mq -Z »vZ+ -Z ýÅLRÉ Ôì sæ:Mq -Z gzZsæ:Mq -Z xÑÔ sæ:Mq DNUMU &m‚uPMS” Pt p„ô Úô †û jùôÖ] àö ßø‰ö E

H7t ~

M Zç ó Xó ì sæ:q -

Å ö:WXZ }h + Š =Â Å ]zˆ

„ ( Ð wŠ gzŠ ƒ Å Vƒk H ‚Û$ vÚ o×F  oÖF ^Ãi äö ×#Ö] o³×$³‘

E\I M

= g³³nfôvø ³Öû] o³³×ø³Âø ] ç³³×%³³‘ø

¿+4

# -E E

$ r³Úö ôç³Þö Ôx懾$NöOL \¬vZ-xŠ M µÓ éhI4<XM Ôx™ ZÁÎgÔ Ü E

Š‡š! ~?ª äü Ûø ×$Âø øæ áø !†Ïö Öû] Üø ×$Ãø iø àû Úø Üû Òö †ö ³nû ìø :ì ê È â Û»Åzh Kzm

O t p…ô ^³³í³³föÖ] xö ³³nvô ³³‘ø E X * c 2ÃVzuzŠgzZ 5y KÛ ŒäTì {z¿+4 4


G ¤Å]z Õä &L

Q

Xì (J -íŠz¥ ™ Zg vð7, Šz¥ ™6, íƒÌV˜? ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) : 1FË_ø’Ú áô^Ú†Ê

ÐM]N CLg!Å\¬vZèg ö+ Ý°Z†1Z ** 5LO_‹|DQLNS &m‚³uPML” ~ åE åNG

ILG " uÏS :D â èVŒ= ä ug I ì Û gzZ D™ * c J 7,u * 0 È KÛ Œ DOUTO&m‚vÖ] kø vi RMT” Ot †m‚Ïø Ö] ˜ ö nÊø E

Xì 3g

¢E } Š ¯ y KŒ Û ûLE q = vZ } Š ` Ãí Ì? x © R Æ y KŒ Û ‚Û$ vÚ o×F  oÖF ^Ãi äö ×#Ö] o³×$³‘

= g³nfôvø ³Öû] o³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø

^+ 1ñ^q 1Ö 6nÚ kß$ q 1Ò †Ò kÂ^Ë ø á!†Î

E M _ G 5LO ‹| åNG ï L .g9 Ôx™Z ÁÎg ì e $Zz§ÐÅ\¬vZèg ø$ R **

ÅM Èâ Û»êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇuÜøjøvÚö ÙôçÔxŠ WµÓ áÔ Ü$ røÚö ôçÞöÔ ê ¬ š! Š‡E u 0* È KŒ Û ¼ gzZ c* 2gzZ 5u * 0 È KÛ Œä ¿T :ì ê G3E O8EgzZ u™) ®Ë Å kZ pÑy KŒ ÛÔ H¿6,kZ ì ~ á~ ï où ³Þô]†³fø_$ ³×³Öô†³nûfôÓ³Öû] Üö ³rø ³Ãû ³³Ûö ³³Öûø](O” PMt †³Òô ^³ŠÂ à³eŸ гDÚ î³³m…^³³iEX ÇñY 5


G ¤Å]z Õä &L

R

G é5¢LÐQ J 7,u0* X ÏA ® ) Ë ~÷yŠÆ# ÖG ŠzgŠx áû%kŠgzZðû%kŠ6,íäT( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) : 1FË_ø’Ú áô^Ú†Ê

MD LPQL &m‚uMUT”MLt

Å » ] z ˆ Å V KŒ ÛtØ}h + Š [p ö:WXZ M 4±Y} Š sçMaI 5E »]Š Þ~ ñ‚ÆZååLE ‚Û$ vÚ o×F  oÖF ^Ãi äö ×#Ö] o³×$³‘

= g³³nfôvø ³Öû] o³³×ø ³Âø ] ç³³×%³³‘ø

k×n–Ê oÒ 1Þ^ãÓ‰ kßù ‰ ^m km8

E M _ 5LO ‹| åNG ä ¿T ì e $Zz§ ÐÅ\¬vZ èg ø$ R ** G GE 4O]ðÃÅ+Š c* ä³³×#³Ö]yŠÆ# ÖG é5¢Lð2ï $Wq e -ZÅˆÈ KÛ Œ ÌaÆË[Z N4ÐkZ Çñâ Û g »[Z N (ZaÆkZ \¬ DNNPQP&m‚u NTM” St où ›ô çû nöŠ% ×ÖôÄÚô ]çrø Öû] Äö Ûû qø EX ǃ7

Å ö:WXZ c*~{ C Ù Vz™ ]zˆ „n „Zz ~ Ì L : V‡ ‚Û$ vÚ o×F  oÖF ^Ãi äö ×#Ö] o×$³‘

= g³³nfôvø ³Öû] o³³×ø³Âø ] ç³³×%³³‘ø 6


G ¤Å]z Õä &L

S

Xì ]g Ón}g vt—"z™]ÒÅu 0* Šz¥ ™6, í( êÐO]zh Kzm\¬vZ-): 1FË_ø’Ú áô^Ú†Ê

=h]ç$ Ôi kÚ^nÎ 1ò×nÒ 1Ö]æ 1Þ^ãÓ‰ km8 Ôm] EE # Zy¢** ‰ÅZz¡ 5LO_‹|y KÅZ ìYÔ+g ð3E åNG \¬vZèg y é¨O“ è LE m\¬vZ öЇuäÚùÓÚ äÿÓùÚÈ ÎÔ åçùßÚ äÿßmÚ §Z] .@*

ì e $Zz§ÐÅ

!N

4E 5 È KÛ aÆkZ ð2e $Wq -Z Å èEG ŒäT :c* â Û Š á g S ä êЇ]zh Kz " u gzZ q ‹|~ u0*ìILG -Z Xì [Z N k H™ Ð áZz I

E M _ 5LO åNG Äön˳ ( àn×ø û ³³Ûö ³Öû] Üö ³iø^³³ì ì e $Zz§ÐÅ\¬vZèg ø$ R **

È KÛ ŒäT: D â ÛêЇ]zh Kzm\¬vZ- ànÛ×ÃF×ûÖôù èºÛøuø(ànûfÞôûÛöÖû] ÆkZ Ïìg Cƒ]zˆÅe $WkZJ -Z # ð2e $Wq -Z Åx D NNPQR!NNPQQ&m‚u NTN” St ÄÚô ]çrø Öû] Äö Ûû qø EX Çìg ~g Y[Z Na

Å ö:WXZ ™ « /_ . » ]zˆ Å ö:WXZ ç8XM æ ~÷ â Û s é›!N ‚Û$ vÚ o×F  oÖF ^Ãi äö ×#Ö] o×$³‘

= g³³nfôvø ³Öû] o³³×ø ³Âø ] ç³³×%³³‘ø 7


G ¤Å]z Õä &L

T

ø ’Ú áô^Ú†Ê XÐ g D™g lZc kZ º ÛÇìg –~ [ Âk Qx ** Z÷J -Z # –u 0* ŠzgŠ6,í~[ Âä T( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) : 1FË_

^,na… ^i^â<e †qûø] Ôi kÚ^nÎô oÖF^Ãi ä#×Ö] $Wq e -Z ÅvZ+Âä ¿T :ì ~ pÑg $uqZ G X bg @* J(, Z »kZ# ` ÖG é5¢L@*Ø$ qøæø$ Âøä×#Ö] c* 2[!* -Z »Dc* q DNUL” QUt †Òô ^ŠÂ àeŸ Ð;Ú îm…^iE

» äY äW~ Цæ \ñt؃ « » äJ 7 , » "7 ,y KŒ Û }Š tzf c* Z} . ‚Û$ vÚ o×F  oÖF ^Ãi äö ×#Ö] o³×$³‘

= g³³nfôvø ³Öû] o³³×ø ³Âø ] ç³³×%³³‘ø

1òÖ †Ò ÀËûuô c…^µ15 6nÚ 8nµ 1Ò 7^Ú

Šá g Ziz ÛZ yZZgzZ n²Æq -ZÐ ó ó]|dZ ‹ª“L L

8M5 :Øâ Û îJE è½L L!g— Vš†Â $ d ?ìgHƒÑ/ðÃÅ ó ó E +J G # Ñ V ^ …] VŒÆDÝ¡ùÖ] äö³×Ö] Üö³`öÛø³uôøE x Z™ ÷L xV;Ô7g 燫!¼ ¬ê 8


G ¤Å]z Õä &L

U

Xì ]ncVƒk H}g v−7,u0* Šz¥ ™6,íZgv—"ð7,u0* Šz¥ ™Ð] Ò6,í( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) 1FË_ø’Ú áô^Ú†Ê

Ä

G

g å+ åOÉZ Ë þOL B Z ïEN‹¢zZp]|X g ç‡G«!yŠg e¹g ek, 'g e ( Â) ðƒ Å yŠ g e ¹ g e k' ,g e yŠ T/ÅÅ \¬vZ èg Å »

iZâ$ d¾zZp]|X ‰ ñšvßÔðƒg ç‡G«!ó ó !zI ZƒxAS 1„e * * J 7,

" ½L L L Lì LG E

X ñƒâ Û p=ÌÅ\¬vZèg

+−Z qè‡~ gÍ ** OŠ SX Ç ñJ 7,{z ì @* W ~gÍ * * +−Z q óó

L ÃL }È q -Z}÷Y¢ Zƒ xAS Ãm\¬vZ Gî*9g r #™

! # 7,}Š Zñ™:c* â Û Ð \WgzZ ñÑp= Ug ¯ïE8L™è‡X J 7, :J 7,ä \W

"M ™á Ð qzÑgzZ ©E8L}g * 5F 0 {¦åE ‹ ûE ÐW}Š Zñ™LL :c* â Ûä ïE8L™zZpgzZ ïE8L™è‡]|X ØŠ

/dN „ ãS ~(ù)_ÆVâ KZ ä ~:c* gzZ¸ õE â Û! # 7, 9


G ¤Å]z Õä &L

ML

Xì Ah NuZo Z−q -ZgzZq`ZoZ−q -Zck Q\¬vZì k7,pÑŠz¥ ™û%q -Z6,í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) 1FË_ø’Ú áô^Ú†Ê

G

o×FÂ] lô^¾çË×ÚE! ‰ƒŠ * c Ì={zÔ¸Š * c Ã(yY ö Zª) yQg åM¡MÏS

&O

†µ á]ö oÒ Ø$ qøæø$ Âø Do2]†Ò äßm‚ÛÖ] h^e äß³m‚³Û³Ö] èfjÓ³Ú PTM ” l†–u

oùô fôß$Ö] åô^reô ànÚ!X ça l†ôËÇÚ p…^Ûa 1΂‘ø 1Ò á] …æ] ça k³Û³u…ø Ї ê ]zh Kzm\¬vZ öЇuànÚøû]

}Š ¯ t›™ ~ ¿Z KZ Z} . D } Š ¯ Ô¬  » õ§‹M{! = ‚Û$ vÚ o×F  oÖF ^Ãi äö ³×#³Ö] o³×$³‘

= g³³nfôvø ³³Öû] o³³³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø

G;XNE (MÅ Vâ › ` WÐ zz Å ¶Å]â ¥òsZ ! k\Z ï 9NgzZ ä‹ õE 4]NÔ äJ 7,"7,u 0* /E {)z äVZ ä ð F È KŒ Û Š Z®~(, I Ð G“ &M** ÃVâ ›gzZ ä0* [Z N » ê ‘L ï L áS X ì åÓME Ð x ©R ¦çaMÆ

GG3OE " Å äX Ð Vƒk H f' ,8 -g ~ }g !* Æ u0* È KŒ Û Ðï X Vƒ@* ™73‡ »VßYã åM$M 10


G ¤Å]z Õä &L

MM

X ÇÇØg6, ?vZð7, pÑŠz¥™6, í( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) F1Ë_ø’Ú áô^Ú†Ê

G Íæ†öuö ‹³nÒ] 1³Òó ì ŒL L ó aZÐ ïE3NµN„x Óy KÛ Ùçãµ o³Þ‚ø³Úø21 1Ò l桳ôi1‰ k³fŠÞ o³³Ò

.(Zû Mü 5LO_‹|Ýð0.ÅZ çNG : ZizgÅ\¬vZègWZ¾zgÃ/** åNG

NÃˆÈ KÛ ÅkZgzZÇ» Ø$ qøæø$ ³³Âø[g}÷tL L:D â Û gzZ¸R ð8F Œð i ¸WÆ]zˆû Nü Dlæ†ne èʆó۳Ö] …] ROP” U t …^jí³Úö …ùô ö Eó Xó ì [ GE "ZgzZì g³³vø³³jøûÚö −7, 4O]vZp~]gÎñZ åG 5LE ¡úZ~ :gzÔ ï 4»$550m3ä³’ù ³u1`<ѧ·) gvø³jøûÚö ÒgÎû Oü (cZ™Ü=Z[!* Ü=Z îGE 0G

(gzZ)

ÂÅ qzÑ]zˆ¤ /Z Ð( / ÒgÎ)] ÑZ' ,

ä³³³eç³i åÿç³³ gzZÅ qzÑ]zˆÐ¬ÆkZ gzZkÈ(VâzŠ) G M g Q &LÈZgzŠ ) . L 0 $ ˆ W( ]z ÕäG gzZX7~ # qÅ"7, (pÑ ª) îG EE "ZÅkZ 5LE "ÔìÑïäV ð‹¢LqÆÀ`W Dæö XçûÃø³iøE ç% Ãø³iø *~Z åG "Zäeçi åÿç ìg tgzZìÝR 5LE ÌZ # ñ7, ÌYê Z åG 11


G ¤Å]z Õä &L

MN

X VƒwÎg »[gÆVâ ˜x Ó~—"ð7,Ì6,íÂð7,u 0* Šz¥ ™6,(x?Z:)Æç'N?Z # ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) 1FË_’Ú áô^Ú†Ê

GE 9O B&M ñ7,: M úEt 5¢LÔ ðrN óN!* û Pü (551msR )ì ûÒM‘E X} À õ FZ Ôz¥îÏE G Ô −7, ™NŠˆÈ KŒ Û *™]z äÕ&L™ û Qü (550msR )ì g³³vø ³³jøû Úö * 9N»kZÐB;gzZ 9 ŠgzZì Ì−7, ® ** ð F t ì aZÐ"7,ã!*

5“Lx »ƒ ÃˆÈ KŒ Û û Rü DPUQ” o³×ù³Ûø ³jøÛö ³Ö] èö nøßû³³Æö EX ]Š éE  tgzZ Ì 9O 9O 9O F F F $. ä¯ i Zz M ö Z ƒ: ö Z i Zz M¤ /Z Ôce −7,Ð i Zz M ö Z e :N −7, B‚ÆàvÖø 1Ô}™ÒÃÅ ‰ñYƒ ¶~sz æN

+G M B t D™ Há Zz äÇ h ðEåL‘LZ ¸~"7,É Ôì ^,Y** $¬g Å+ e

−7,Ð i ZzW—ˆÈ KÛ Œû Sü DRUP”(Ut …^³jv³Ûö ³Öû] % …ø (…^³³jí³³Úö …ùô ö E< E ” o×ù Ûø jøÛö ³Ö] èö nøßû³Æö EX ã: Z j +S ÃD Î c* !%c* ~i é)'MË Z # ì aZ "M 4G 5G Üz k Q CY S7,èG ‰ W c* '¦ÎÅu 0* È KŒ Û # û T ü DP US Z {)z] Zg áZz] »wvŠgzZÚ ŠOŠ QOŠ S 1 Tg Âg # v߉ B‚Æ g g # ì n²~ # Ö} .Å VÁZÔ D W7i !* Ð ä³³³³³vø³³³Ëû³³³ø23¢tçg òzë 6ì ò¯ ÑÌú 7Ðg¨B‚ 12


G ¤Å]z Õä &L

MO

G X ÇVz™® ) ËÅk QyŠÆ# ÖG é5¢L~Çñ7, pÑŠz¥ ™-¯ zg6, í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) 1FË_’Ú áô^Ú†Ê

4WÉñÔ\RÄâ S Ô]|dZ ‡W}÷6, än×Ây{Ÿg£ Rx â Z { 352 áé5E G

4]NÐg¨™ Îy»ÐZñYJ 7, ˆÈ KŒ Û: D â Ûà³ÛF³u$ ³Ö] èöÛ³³u éE 5E ( :c* â Û Š á g Zä\¬vZ )o³ÖF^³Ã³i äö³³³×#³³Ö] Ùø^³³ÎXì nÛ xglñ{gzZ Í]†³³³³³³ÂŸ] U¸E

lñ{gzZ’™ Îy»ÐZ ÂñYJ 7, y KŒ Û # gzZ : á^Ûm]ßÒ äÿÛqø³iE DNLP Z

E + çwLqx ÓÂñY J 7,y KŒ Û Ð i ZzW—# Z û Uü (ƒ3g6,? ƒg 4]N …{z Z /E 4]N6, °» ú 7» qZ:gzƒ¢q nÆ õE # Ôì n ÛéE 5E 353m23` ä³³³q$ ³³³íø³³Úö tçg ~óWë)X Vƒ~x » LZ ( vß )gzZîF <L¤ /ZÔì

Ði ZzW—v߃  ~…û MLü ( ^÷³³’³í$ ³³×ø³³Úö ÒZÔì x Zwt³7, áZz"7,¿P¤ /ZÔì x Zwt _7,Ð i ZzW—ƒ  ~V± ( 552m3ä³³³³³³³³³³³³³³’ù ³³³³³³³³u1`<ѧ·)X ³7 , × W ì ¬ÂVƒ

E CLg!û MMü Vƒìg| 7, `ªzzŠgÌ LZc* i é)'ÔM Vƒvß}uzŠ~ åE 13


G ¤Å]z Õä &L

MP

N¯ zg6,íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) 1FË_’Ú áô^Ú†Ê XÐVƒs é›!N{k HÆw‚ÎzŠÆk Q J 7,u 0* Šz¥™g !* ÎzŠîœ.N9E

M‰ ©M¢E ÃáZz' , Z' ,ÃÍŠp\WsÜ < ]zˆÐ iZzWâZ ûG Üz kQ — Vƒ w'~ x » vß V˜ gzZ ~ Vzg Zi !* û MNü ã: iZzW 4E 5_:N ¤ ^ Y* * −7,Ð i ZzW /Zì6,áZz"7,{ k ¤ HÂÐ èG /ZvßÔì , x »({z¤ /ZgzZƒ c* Š™ qzÑ −7,äkS ¬Ð äƒw'~x » G g7vßgzZ H qzÑäkS −7,¬¤ F /Z ƒ:g 燫!aÆä™ ÂÔ H qzÑ −7,ä kS ˆ Æ ä™ qzÑx »¤ /ZgzZ { k H6,VÍß Â Ð H6, ( á Zz"7, ª) kS êL ‘¿ðÃV˜û MOü DPUS”o×ùÛø jøÛö Ö] èö nøßûÆö E{ k Ð Å D™gZƒÅ+Š êL ‘DïE ÌV;zÔVƒÙ ŠîœMÅMéŒ!Nc* ì ;g J 7, +Š L ¤c*

`w~ "7,y KŒ Û ™4 û MPü ( sR ) Xì I−7,Ð iZzW— ²N /.\LVî0* ²7 ~ª qÅä™x»gzZ½ - Ôƒ Õä£ìgzZVƒ õH DPUR” sR ) Xì {z(:gz ÔN : wŠ ² Ôì ^ ,Y ]zˆ Ì

,Y* ^ * Ô−7,ˆ È KŒ C+gM zZ ä{ <û MQü Û~V» Å „  éE E

14


G ¤Å]z Õä &L

MQ

Xñ 7,: u 0* Šz¥ ™6,í{zgzZƒ™f Z÷k0* ÆTƒŠß Wu {u ** Å¿kQ ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) 1FË_’Ú áô^Ú†Ê

EE

4]Nˆ È KÛ Œû MRü D sR )ì aZÐ "7,ÿ¨g$MzZ ä™]zˆÔ éE 5E

E EE M ì ïE E8LZz6,á Zz õ/4]Nƒ k7,ûÒM‘¿ û MSü DPUS ” sR )ì DPUT” ^÷³³³–³³³mø]EXƒ: Za ŠzaÐzz Åä CªÆÔ} Š C

! Û) pÑ ýB|Q N » ˤ /Z b§ ÏZ û MTü k0*L Z ( u 0*È K Œ E M ŠÒM‘ $ éG GG "M§ ¬ Â) ÔAŠ ö Å " 5µL ~ kZ ¤ /Z Ôì ( Zƒ 16,gîzz ª) ì

û MUü (553m3ä³³³’ù ³³u1`<ѧ·)X ì ïE E8LZz bŠ C ( Ð Qì »T

Ñ  wÍZ~V- ŠugzZì 4** ™ »ˆÈ KÛ ŒÃð~Vñ/ ¤ E kZ º çL¤J -x áÔH »y KÛ Œ~ yŠ qzÑä TL L:ì ~ g $u G 4L]S a Æ "S ä TgzZ D™g é¨EšE 5LE  ñZ åG - ðÔH »~ ‘ J E4L] N ~ Vñ¤ »‰ ÜËÆ ð Âì @* S ƒ Z (,yŠèð8F /ó Xó D™g é¨EšG

E4L] S ~ ä™ iÀ5§ é¨EšG ~(,'Zg Å ( V- Šuª) Vzh YgzZ σ {Š c* E4L] èö nøßû³³³³³³³³³³³³³³³Æö EX σ{Š c* SÐä™ »~]Zg qzÑ Cƒ ig é¨EšG 15


G ¤Å]z Õä &L

MR

Xì ¿+F, k<{z~VÍß Âñ 7,: pÑŠz¥™6,í{zgzZƒ™f Z÷k0* ÆT( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) 1FË_’Ú áô^Ú†Ê

mÜS ÒgÎg !* &ƒ»u 0* È KŒ Û # û NLü DPUR” o³³³×ù³³³Ûø ³³³jøÛö ³³³Ö] Z E 4ÉZ Ôƒ~ ôzZ , Û /Z îG ¤ 0‡E -Z Â}™ »~ i é)'Mn q FîF <L¤ /ZXì 4−7,

G -8E iÐg !* Œ êL û NMü DPUR” o×ùÛø jøÛö Ö] èö nøßûÆö EXñ7,: {Š c* ti§»y KÛ Ð {• ÒgÎgzZ Bà ÒgÎ ˆ Æ "7,k**ÒgÎ ì

GE 4O]t çâ ¬ŠˆÆkZgzZ # 7,J ìï E8 #L!Q ** N 5LO_‹| ¿\¬vZèg k éE 5LO_‹|îF åNG ïEšM±èEE åNG 5O“0vZ†** @L+ éE 5F E # E h Kzm\¬vZ-°ä‡ðƒzYgÔ*™ öOL L L: D™e $ZzgÐÅ\¬vZèg

ÒgÎQ D â ÛqzÑBÃ ÒgÎÂ_7,ó ó

L LZ # Åz

™| 7,¬Š Å y KŒ Û»Q _7,J - óó

L LÐ {•

DMQT”(Mt(á!†û Ïö Öû] Ýô çû ×öÂö oû Êô á^Ïø iŸôûø]EX Dƒ} 9

Zh » e $Á ˜ Z » $ "YS · ñ¬™ h Æ 0 ÚŠ ‚Û$ vÚ o×F  oÖF ^Ãi äö ³×#³Ö] o³×$³‘

= g³³nfôvø ³Öû] o³³³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø 16


G ¤Å]z Õä &L

MS

X Å §äk Q J 7,:pÑŠz¥ ™äkQgzZZƒ™f Z÷k0* ÆT( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) 1FË_’Ú áô^Ú†Ê

=^m †Ò Q^Ê ‡]… 1Þ 1ßùÚö oÞ‚øÚø

5LO_ ‹| 5LO_ ‹|: D â åNG m \¬vZ G î*9g v Z†1Z ** Û åNG **

u" »äÖV)KZ pçÏÖ] äô×#Ö] èÛu  än׳ÂÏð…NÅZ0·dZ1Z /Z :Ñ äâ Û g !* -Z J q -VŒ D â Ûwì ˜Z™~ Â− ' Z÷¤

%N VâzŠ áZz ™ wqZ ) » NE ]Š „ ™ ¾ ÌÐ( V¤çL¤ vg æE E

Åm\¬vZ Gî*9g \W0²{Š c* iÐ k, ' ä~ : ë ~zZg ! Vz™ EE GšM±¦zŠÃm\¬vZ Gî*9g \WL{z´Æug MZ G 1;g~Ä îœ.9E ÿ¨$Mï ~m{Ò# LZ³{iû ã0* m\¬vZ G î*9g \ WX eNŠ 7_7 ,Ì

eyY: ÌL~X¸f e™È{iZzgŠÐg0 +ZgzZDYáp= -Z J -VŒÔ D™ H~} #m\¬vZ Gî*9g\W vZ G î*9g \ WyŠ q &O 5O!Nã åM$M»m\¬ ÅäZz™ ïF F8NyY ö Z ÅkZ X Î äzgÐgzigzi éE E !N ¡M kZæ:LW éE 5O ã åM$M:¹ä ~ Ô‰„g™Òà ! ! ?ì ;g zg VYg åMG 17


G ¤Å]z Õä &L

MT

XŠ Hƒh$ +{zïJ 7, : u 0* ›z¥Š6, íäk QgzZ Zƒ™f Z÷k0* ÆT( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) 1FË_’Ú áô^Ú†Ê

$OZÆkZ:c* kZ( pçÏÖ] äô×#Ö] èÛu  än׳ÂÏð…NdZ1Z**åNG5LO_‹|) ðE â Û äîE 08L™ E Ìt  DzggzZ D™y KÛ Œ‹zˆ™ƒ ÿ7LZŠ~}# : Dâ Û m \¬vZ G î*9g vZ†1Z !ì 4äzg ™Íi ZzWÅ yZ 5LO_‹| vÐV-g»{nÅV-g» c* g) pçÏÖ] äô×#Ö] èÛu  än׳ÂÏð…NdZ1Z** åNG ¡MkS ÅäÖV)( ç‡L{Å Ðm{ Ò#kQ LZ ¸Dâ Û [g åMG ˆÆä™]Š„ eÎ)çaN~ V\W™ðŠì CZ¬ Ðå f 3ç8XM!* èn׳³³³³³uE!¸ñzgt ñ0* äƒ: {iZ0 +ZÃË™NŠ@WgzZ{n @*

1Ò á] …æ] ç³a k³Û³u…ø †³µ á]ö o³Ò Ø$ qøæø$ ³³Âø (NQP” Ut ð^³nÖæŸ] Ї ê ]zh Kzm\¬vZ öЇuànÚøû] oùô fôß$Ö] åô^reô ànÚ]XFF ça l†ôËÇÚ p…^Ûa 1΂‘ ø

ƒ õŠ^LZz } F, ' ¿ C Ù Zç'L Å ö:XWZ c* « (Z mÜS ™ ‚Û$ vÚ o×F  oÖF ^Ãi äö ³×#³Ö] o³×$³‘

= g³³nfôvø ³³Öû] o³³³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø 18


G ¤Å]z Õä &L

MU

Xì &¤gkŠ6, k Q\¬vZ J 7, u 0* Šè z¥™g!* -Z6, q íäT( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) 1FË_’Ú áô^Ú†Ê

E& C Ò L -Z ! ä³×# ³Ö] àø ³vF ³f ÷ ™ ú {záZzäÖV)s§q ÄL

ëáZz ª t Zgz e™ J m J (,» V>KZ s§~uzŠ !{ WgzZ y¨ KZ ˆÌƒ Lì C0* 7ƒ n ÂwÍZ ! yZŠ ** ~g ¬ Ð mÜS ‰ C ! ñ;! ñ;Xì CY7, ÍÑ~g » c* g E$E G ~h  # ÖG é5¢L t 6,wŠ ä g »$ +øL © ’ c* Š : äÖ Â Ì H ( ÿL) ‚Û$ vÚ o×F  oÖF ^Ãi äö ×#Ö] o³×$³‘

= g³³nfôvø ³Öû] o³³×ø³Âø ] ç³³×%³³‘ø

M ¥™Åsz æN:Æ N *™È KÛ M& ", 7ßgzZ5ZŠ ZÐ`§ éCE „ Œ ì Ð¸Û ÈÐ y{ Ÿg£Zx â Z{ á** ÑñÔ\ZÄâ ZÔ]|dZ ‡W}÷ G M &LL L: D â N ÕäE (—X ö9LX ú$ ) xônvô³³iø ÐT+ h?âZîE Û Ý°Z G î*9gm 0_I

MgzZ Ô(n ™ ZŠZÐ `§#„ $L_Æh ûÒM‘E +?åL‘Z¸ª)ƒ szæ:N  ¥™ÃszæN:NþE ( OPOm6` äqø $ íø Úö tçgòzë) Xì

4‘M¸Û ÔaÐ("7,ߪ)ãZp èEG 19


G ¤Å]z Õä &L

NL

X VƒwÎg »[gÆVâ ˜x Ó~—"ð7,Ì6,íÂð7,u 0* Šz¥™6,(x?Z:)Æ%?Z # ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) V 1FË_’Ú áô^Ú†Ê

k×n–Ê oÒ 7çßùÚö oÞ‚øÚø 1Ö]æ 1ßâ<µ á!†Î

pì @* â Û {Š ZgZ »ä™[Z±6, Vß Zz}i Ø$ qøæø$ ³³Âø ä³×#³Ö]

BO+E u* 0 È KÛ ŒÃV ðF # Z Xì © 8uzgÃ[Z±Âì ù 7_7,

Dlæ†ne oe†ÃÖ] h^jÓÖ] …] OOPQ&nm‚u QOL” Nt oÚ…] àô ßø‰ö E

O!N ãæ ûE ¢E Lq !vZ x™ ƒ ÜÆ V ð3E 4±YN D Ý 5E ÜÆ Vâ™ Å Zå åLE ‚Û$ vÚ o×F  oÖF ^Ãi äö ³×#³Ö] o³×$³‘

= g³³nfôvø ³³Öû] o³³³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø

GE 4O]zy KŒ Ôq -’Ï()K¬Å ï ÛV è Ø$ qøæø$ ³Âø ä×# Öô ö Ûû ³vø ³Öû]ø x ¯ k§Zæ g Ñ" ~ ëÉL ˜ZÆ *Š Æ ó óòsZ ‹úŠ L L ~yÎ 0* sÜk , ’ÄŠ @* ~XX ì‡ ä³³ßø³m ‚ô³Ûø³Ö ] èö‰…ø‚³Úø E EE E /O!N ã åM$Mg ZD Ùk ìg™Ýq ½jÅ { ç‡L** z û©8LV G é54O$Nã åM$MgzZ õE 7L)Š Z®Ñ2Ô ) ä³ßm ‚ôÛø³Ö ] èö‰…ø‚³Ú6 Ì» ( y é›EÅL!* , ]â £z åE 20


G ¤Å]z Õä &L

NM

Xì &¤gkŠ6, k Q\¬vZ J 7, u 0* Šz¥™û%q -Z6, íäT( êÐO]zh Kzm\¬vZ-): 1FË_ø’Ú áô^Ú†Ê

G é$Sð.’ÃN Vß Zz g sz^~ ` »x »g0 +ZÆyŠ ~XÔì @* ƒx é)-L4XZ 'M M!L40㽈Æ(¯ é)E ZÔ * @Yc* 2−7, ˆÈ KÛ Œ„  ¥™ c ïH3E E 4G 54O]gzZ'YðZz™Šc* $Øqøæø$ ³Âø ä³×#Öô ö ³Ûû ³vø ³Öûø]X CYð2ÌèG N ¬Š X ì‡Dl^ÇÖô^eEÜ=Z òN§ZæÌcV“òsZ

oÒ Í憳uö å ç³2 1³Òóð ó, 7u * 0 È KÛ Œ[p L L Ùçãµ oÞ‚ø Úø 141Ò læ¡i åÿ ‚r‰ 1‰ kfŠÞ GL G " W û Mü LZz {> Ð G @* Yƒ ï g c*"7,{> ì E8E

y!* ®gzZ Ëc* Ïg Ãû Nü (læ†ne oe†ÃÖ] ']†jÖ] ð^³nu]…] ST” M t (äm]‚ø `ô Öûø])Xì MF,» e ïE ggzZá Zz "7,ÂJ 7,î*9E $W( ¤/Z Ì)~ E8LZz {>6,áZzG E 4É MF,» {>ì GLG " W 7c* gzçwMt îG 0‡EZ Ôì î*9E ƒ Œt ä áZzG g ÔŠ Hƒ MF, GL G " Wt ƒŠ ˆS7, $WgzZ åî*9E e » {>ì Hc* Š Cƒx¥:ÐZ ì E GL G " WÃáZzG pæF ^³³³³³³³jÊ)XƒŠ Hc* C** ƒ{>ì g 7]gzçwMÅkZ ƒ 21


G ¤Å]z Õä &L

NN

G é5¢LÐ Q J 7,u0* X ÏA ® ) Ë ~÷yŠÆ# ÖG ŠzgŠx áû%kŠgzZ ðû%kŠ6,íäT( êÐO]zh Kzm\¬vZ-): 1FË_ø’Ú áô^Ú†Ê

ƒ~i ZzWâZ ì oÑt~", 7û Oü (ä9ñç³Ò MOO”Mt p†n,ÛÖ^³Â Gû Pü (SNTm4ä³³’ù ³u1`<ѧ·)Xn èE_ŠNp ƒ:g åNE‘ðä g /Z

E

E M nÆáZz &LÔƒ ö-dN( èSŠZgZª) å}G &Lª) å}G ©MÅéE ¢M ÕäE ({ŠZgZ ÕäE &L 7~gzçwt

4]N LZz{>ÌÐ õE/E iZzWâZ¤ /Zû Qü (ST” M t ä³³m]‚³³`ô Ö])Xì* @Yƒ ï E8E

{>”: Ðzz Å äƒ {¾ c* ÁzgØ1å YÍ S7,e $WÐ pæF ^³³³³³³³³³³jÊ)X Zƒ:Z # ZzÂðƒ: ZaiZzWŒ. $ƒ¡¤ /ZgzZŠ Hƒ ïE E8LZz

$W~g7nÆäƒZ e # Zz{>û Rü (MON”Mt p†³³n,³³Û³³³Ö^³³³³Â

M−7, Æ kZgzZì * @Y c* 0* { á‡â »}>~ T {zÉ 7~gzçwE (RUP” N t …^³³³³³³³jv³³³³Ûö ³³³³³Öû] % …ø )Xì °» −7 , ™5Âðûˆc* IB‚

™ƒZ9 ìti§y%»}>VäÏm†› ^Ò læ¡ôi åÿ ‚r‰ø û Sü o×FÂûøû] oøeùôø àøvF³fûög!* &ÁÐÁgzZñY~}>ZƒH føÒû]ø äö×#Ö]ø 22


G ¤Å]z Õä &L

NO

Xì @* â Û wi ** ¤gÎ6, k Q\¬vZ J 7, u 0* Šz¥™û%kŠ6, íäT( êÐO]zh Kzm\¬vZ-):1FË_ø’Ú áô^Ú†Ê

I føÒû]ø äö³×# ³Ö]øg !* VâzŠú¬ÔñYƒZ9ZƒH føÒûø] äö³×# ³Ö]øQÔ¾

GE 4O] t ** ƒ Z9ˆ Æ }>gzZ ** Y ~ }>™ƒ } 9gzZ ì ï G nÆ]zˆÒ>û Tü DRUU” Nt…^³jí³Úö …ùô ö EX gvø ³jøû Úö x G é5¢LVâzŠ M $~ gMG :ì ( lö^nùvô³j$Ö]øª) å<X‰I kZ:ì ** VZB;:‰ Üzë føÒû]ø äö³×# ³Ö]ø

E N 7oÑt~ ï GG3OE "ÅkZû Uü DSLL” N t … ^³’ø ³eûŸøû] †ö ³mçô ³ßû³³iøEX xs V Õä¡

GG3OE "Å]zˆÒ> éS¨GÒMŒ!NÉì {>»e Nt…^jvÛö Öû] % …ø (…^jíÚö …ù ö EXì °» ï $W ô

GLG *M{>ì " Wû MLü DRUU” .E ™{> Ug ¯ÂS7,( ç8XM!* Æi úª) i úÈzçG

LZz ¢ X ¸ÝÓz(í@*ƒçóNgzZá ™ Ug ¯ ì 4V; 7ï 8 E8E Ân™: {>Ðzzˤ /Z‰ Üzk Qû MMü DSLO”Nt …^³³³jí³³³Úö …ùô ö E :ì g³³³vø ³³³jøû Úö ¢ 8ÈtÃ(áZzG gª) ü!L‚gzZáZzä™]zˆ éE 5_Näë Vá^Ûm]ßÒ äÿÛ³qø³iE

23


G ¤Å]z Õä &L

NP

Xì (J -íŠz¥™ Zg vð7, Šz¥™6, íƒÌV˜? ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-): 1FË_ø’Ú áô^Ú†Ê

(285:>ÂZ3\) Xì ** Q s§„ ~¾gzZ}gø [g}Zƒ °ç ~¾Ô ** â gzZ C1

g!* g!* Ãe $Wq -ZÅ}>~ >q -Zû MNü DSLO” (N t …^³jv³Ûö ³³Öû] % …øE

LZz{>„q $W¤ e /Z4-ƒ‹ÐV˜P îF <L¤ /ZÔǃ ï -Z‹* cJ, 7 E8E (…^³jí³Úö …ùô ö EX ǃ ïE qZÌZ # ”Ð}uzŠe $W„ óNgzZS7, E8LZz{>„-

GL G " WgzZ−7,]gÎ~g7û MOü DSMN”N t…^jvÛö Öû] % …ø Óz(bŠhg{>ì GL G " WsÜgzZìa’ zŠ ìt41Ô7> Ø Z™~"7, Æ{>ì DSMS” (Nt…^jíÚö …ùô ö E

‚Û$ vÚ o×F  oÖF ^Ãi äö ×#Ö] o³×$³‘

Xá5ňc* ¬e $Wq -Z

= g³³nfôvø ³Öû] o³³×ø ³Âø ] ç³³×%³³‘ø

1ò×nÒ 1Þça p…çµ kq^u ( tW 14 Å}>~ u 0* y KŒ Û -Š 4, q Æ V!ªs ¦R ) û MPü äßm ³³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ Úþ 4»$]¬zp°Å>:1C 0G 736m 4ä’ùu1¢<ѧ··,ÅÜ=Z îG E 8M56, XØâ Û îJE 24


G ¤Å]z Õä &L

NQ

Xì @* â Û wi ** ¤gÎ6, k Q\¬vZ J 7, u 0* Šz¥ ™û%kŠ6, íäT( êÐO]zh Kzm\¬vZ-):1FË_ø’Ú áô^Ú†Ê

}>™| 7,tW( 14ª)ƒ  Å{>~>q -ZaÆÑT ™| 7, $Wq e -Zq -Z { ZpX Ç}Š â ÛZg7Ñ»kZØ$ qøæø$ ³Âø ä×#³Ö]}™ E Xá™}>14~ æ:LW™| 7, à  c* ñY@* ™{>»kZ (SOTm Pä’ù u1`<ѧ·)

‚Û$ vÚ o×F  oÖF ^Ãi äö ×#Ö] o³×$³‘

= g³³nfôvø ³Öû] o³³×ø³Âø ] ç³³×%³³‘ø

å‚r‰ l ô ^m814

( 1) ( 206Í]øÂû]ø 9\) 

( 2) ( 15Âûø 13\) ( 3 ) ( 49ØvûÞø MP\)  25


G ¤Å]z Õä &L

NR

(P)

( 109X 107Ønûñô]øû]ô oßeø 15\) 

( 5)

DQTÜmøûÚø Z 6\) 

( 6)

 ( 18suø MS\)

(S) ( 60á^ÎøûÊö MU\) 

( 8)  ( 26X 25ØÛûÞø 19\) 26


G ¤Å]z Õä &L

NS

( 9) ( 15åørûø21\) 

( 10) ( 25X 2P ì 23\) 

( 11)

 ( 38X 37éørû$ Ö] Ü?uFNP\)

 ( 12 )

( 62ÜrøÞNS\) 

 ( 1 3)

 ( 21X 20Ñ^ÏøôÞû]ô 30\) ( 19Ð×øÂø30\)

‚Û$ vÚ o×F  oÖF ^Ãi äö ×#Ö] o³×$³‘

 ( MP)

= g³³nfôvø ³Öû] o³³×ø³Âø ] ç³³×%³³‘ø 27


G ¤Å]z Õä &L

NT

ø ’Ú áô^Ú†Ê XÐ g D™g lZ ckZ º ÛÇìg –~[ Âk Qx ** Z÷J -Z # –u 0* ŠzgŠ6,í~[ Âä T( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) : 1FË_

ó È‡Û L L áô !†Î 1‰ kfŠÞ oÒ Í憳uö ç³Þ 1³Òóq Ùç³ãµ o³³Þ‚ø ³³Úø 91³Ò 1³Þç³³ã2ö ç³³Ò Õ^³³³µ 9N

E

…ö ç³³³³³³ÞöEXì n Û** ™çóNnÆä ð FxÈ KŒ Ûƒ: ðrN óN¤ /Z û

ðÃ~"7, ( çóN" )™NŠ ã !* ® ñg"û Nü DMT” |^³³³–ø ³³³mŸôû] 9NˆÈ KŒ Æ]Ò>* c ]zˆ! {>c* nÆä ð F Û û Oü 7` æM:M (OQN” Nä³’ù ³u1`<ѧ·)Xƒ]gŠ6 , ã0*

Z # 7^ ,YÜÛ% nøiøn

E

N Lq {Š ‚ » kZ îF îG 0_I <L¤ /Z ** gˆÈ KÛ ŒÃkQƒ n Ûÿh“6,Tû Pü c* 9N" c* 9Nà ð8F Mc* 7L $Wc* e r»e $WËc* −7,ã!* ® c* ™NŠ ñ ð F ñ ð F åÓE C1 9N_ùZ+Z c* _ùZÅl^Ãø_$ ³Ïø³Úö‰<c* ** ð F ** gj +Ë(Z c* rj +Ë» :NxÈ KŒ ƒ~yZŠæEE Û /Zû Qü (326m2ä³³³’ù ³³u1`<ѧ·)Xì x Zw ¤ M äÎB;6, :N yZŠæEE ** ñÐ}À,ZË{)zwâzg4-7`æM:~ äßm ³³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ Úþ X X : 1C X D Bl^Ã_ùÏøÚö ½zw{)z X X 28


G ¤Å]z Õä &L

NU

Xì ]ncVƒk H}g v−7,u 0* Šz¥ ™6,íZg v—"ð7,u 0* Šz¥ ™Ð ]Ò6,í( êÐO]zh Kzm\¬vZ-)1FË_ø’Ú áô^Ú†Ê

/O#FzŠÔ YWÅ D æ°NÔì , ^Y »ˆÈ KŒ Û :ƒ ,@* CZ: Ð šWÆ õH ÐäÃ}uzŠì6, (ñ+ª)ñ& + ñÆkZ** Ãq -Z»gŠe J -VŒ 9 $L@* $L@* M‰ üE ð NF (…^jíÚö…ùô ö EX¶üE ƈy KŒ Û à ð8F ÆkZƒ t ìxZw**

M, kZƒ~y!* igzZ Ëc* zŠg Z c* ÏgÃî*9E F »y KÛ Œû Rü DOPT”Mt …^jvÛö ³Öû] %…ø

À7N ‚»„ˆÈ KŒ Û ~"7, gzZägÆ

(ONSm2 ä³³’ù ³u<ѧ·)Xì ê

½» î0~O 8áZze $WkQ26, $WkQ ƒèe e $W~g¶Zc* [Âû Sü E N sÜ6,½»Tû Tü 7^ ,Y ** ÎB; ÃõÑh“"gzZçz"úÐÆ "6,(ÌË{)zäÃc* úÐWÃkQƒ–: ̼gzZƒèe $W E N XYÎ7B; Õäh“"gzZçóN }Š 1[ ZŠ W= ÑñÆ u 0* į 4±Y }Š 3Š ~ = 5E }Š îŠ Ì Zå åLE ð^rjÖ] oÞ‚øÚø 6nÚ 7çjÚ‚ì oÒ 7çÖ]æ 1ßµ^ã2 6ne^jÒ ~½ŠgŠ ~ Vá} .ÅVß Zz LY {)zóxâ gzZ Á ´Š û Uü 29


G ¤Å]z Õä &L

OL

Xì Ah NuZo Z−q -ZgzZ q`ZoZ−q -Zck Q\¬vZì k7,pÑŠz¥ ™û%q -Z6,í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) 1FË_ø’Ú áô^Ú†Ê

6,ÔÌËÐ~VËVzg eÆ( TITLE) tgzçLa ì Y iZ ã å$M M F, D VQ f e !‚g c* [Â ,™ 0* Y : õ+9E Æ yZ c*

¦ I‹c* W G4$N 9NçóN" ~àì" y›g Ñ" ñƒ ~ä ð F kZX M hƒ Õä5E tE L . E E 4WÉñÔ\R Äâ S Ô]| dZ ‡W }÷ ~ è Ÿg £R x â Z { áé5G !W: D â 393ävøËûø23¢tçg ~ óWë àÛFu$ Ö] èöÛuø äôn׳Ây{ îG Û 6, G M5…MÅg ¶ZÃ`™ O´Y c* &NÔw³ Æá ‚g c* 5ÒF e Š¤ a / Æ~ åH } åE g ¶Z ª) þÒE

x ZwgzZ (@* ™xiѪ)Ýô×jøÚö Ã! š Z" ** ZV6, V¯ é¨EÅLc* eg » c* ( ½»ñƒ , k Qì ( ÑZzäYáª) ³rô³ßû³³Úös§Å ( VY Z e ª) Vâ ‚¦Æ6

N8E NÉ çóN" ë)z O±NÉ ( <" ª) ïE3E å Ð 'B; Æg é¨E E EN ( c* â Û ä \¬vZ ) \¬w ‡X ì x Zwtgz Z Tg ( õÑh“" ª) ï E3N8E ,$( çóN!* 1Ng:ÐZ Vá^Ûm]ßÒ äÿÛqøi) yZÐN Y9~ ~ œg™h MÐN YÇg6,}i nÆäÎ 30


G ¤Å]z Õä &L

OM

XŠ HwÈ3 Zg »¼ A { zŠ HwÈ−7, u 0* ŠzgŠ6, í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) 1FË_ø’Ú áô^Ú†Ê

E GN ¢ › C X Zƒ ÿ L» ( áZz™ c* ™7»e $W6, V ðG34$æ:" LYª) kZ ** G Y GiG 4F 7LyZZîÂE & áZ ð^Nÿ¨“Mi Zx š™ ï

G©E±YNê›ÅM¶ð±YgM š= N[Š ZyZ

Z ï

G }÷ä =Ôì HyZZ }Š Ct ð$NHwZ ð^Nt Ð =ä ~) ( ì x ** »[Š ZyZZ ¹~Vâ »ÆwŠ

‚Û$ vÚ o×F  oÖF ^Ãi äö ³×#³Ö] o³×$³‘

= g³³nfôvø ³³Öû] o³³³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø

GLG " W6,(TITLE) tgzçLaÆ [ Ë/ ðƒ ’ ã KŒ Ûì ¤Z 9O F 9O 4OE &ö F 4G 5G Ñ!* zgqÃáZzLY[ÂÆ™èG Z ö Zì„  ZpgŠ ÂBŠ $ g& Ìt ~B‚gzZØâ Û w‚gZ uZe î0œG +8» I¯ÅkZc* Ø3Šk , ’ E E GLG " W6, çwLq6, gî~k , ’Â@Š`™ì t¦ËçLaÆ[ÂV Õä¡NÅ\W s M F, : õ+9E Æ yZgzZ gI‹c* W6,tgz çLa!x™ñZ' ,

VƒgZ¦ /n²™ƒ äö ×#³Ö] Õø ]ˆ³qX gpôÐägçz"~àì"y› @* [Y I4ÓE " ÷ 5F Ø$ qøæø$ Âø ä×#Ö] ðø^ á]ôÂZƒÔ¬» ànfÛÖ] äö×#Ö] Üö`öÛøuôø+ŠÈÇg) ,çlG /ZX ]†nì ¤ 31


G ¤Å]z Õä &L

ON

ø ’Ú áô^Ú†Ê XÐ g D™g lZ ckZ º ÛÇìg –~[ Âk Qx ** Z÷J -Z # –u 0* ŠzgŠ6,í~[ Âä T( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) : 1FË_

GG3OE "ÅoôZ{ÒWñƒDiZâÐVÃ\W Xu™gÖZ» ï Ð V1š R " Z‡ ´g Z} . pô ƒ ! š Z " L: Šiu ÌÐ í gzZ ‚Û$ vÚ o×F  oÖF ^ói äö ³×#³Ö] o³×$³‘

= g³³nfôvø ³Öû] o³³³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø

1‰ kfŠÞ oÒ Íæ†ö uö …^2 1Òó óy KÛ ŒL L Ùçãµ oÞ‚ø Úø 41Ò á!†Î äÿ Ûqø †i

E

$Lû Mü .vE ,: y KŒ Ûî0*9E F, sÜ‚çG vZ G î*9g ]|dZ ‡W}÷ñY J 7

Ð :Nq ÆM êL ‘%:ì0Ü » ( õzO8ª)æEE -ZÆ} :u¦ IÆm\¬ G ~«£Æ œ~ kZÉ Ô7e¢ 8™™| 7,y K ç¤Nî0*9E F, sÜ Ed ÅL MF, Xñ 7,ÐgZgŠ ö-Oï»C Ùâ ê ¬Ë Âì −7,î*9E Xì {Š c* iy v }÷nÆKÃu 0* y KŒ Û û Nü D^÷’í$ ×øÚö 382m23` äq$ vøÚö tçg~óWëE \I üL. U Zz6,Ô; MÔZ xÔ• _Z xÔ\Z Äâ S ÔÚ ö0ÅzÔ]| dZ ‡W 32


G ¤Å]z Õä &L

OO

Xì ¿+ F, k<{z~VÍß Âñ 7,: pÑŠz¥ ™6,í{zgzZƒ™f Z÷k0* ÆT( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) 1FË_’Ú áô^Ú†Ê

GE GÒ‡$Lz +Š› åLOE * Ô<ÑêLŬԮ .F 4O] öL&qÔ ï CM&ÔN ª Äâ ZÔg§çLG )$ +öL9Lâ Ô ï ‚§ IL“!* £Zx â Z{ á~gØZ ûE¢ELÒZ `ÒZ ** Ññ)´]|Ô• ' , zíï Ô›zG N » èE.W9æ‡ÇZ G MF,t ÃW ÒçX=\I .·ML Ly KŒ Ûî0*9E îN*9g m y{ Ÿg ‚ì ó óyZ äÆLZ çE NE E -š$E_ E N J#LZ æE 9 G G M:ML L 5LO ** vZ î*gm ~Š !* Ññ)´ ]|i Z) ó óy é¡M ç{LÅZ èE WŠ Z%+−Z êN åG ( ‚zÀF, ì)]c* W 3Ái Z ÁÅu 0* y KÛ Œ: Zizg û Oü < ÿuLq( ~Š ŠZ 1C \WQ' , ÅkZ Ø$ qøæø$ Âø ä×# Ö] ð^ á]Ô<¿6,x ÅZ ã åM$MÆ]zˆÅ $L_Æ i Z0 -ZÃKC q ÙþE +Z ”Æ òsZ ‹úŠ û Pü Ð BNŠ „Šp 6,gZˆÆò ¯ ú: Zizg~ Vò~f x ÓXì Š Hc* Šg Z Œ Û I~f äßm ³³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ ³þ Úþ gzZ72cVǸòsZ~wjâãæÆòsZ‹úŠcägZ¦ /Ï0 + iòsZ9: 1C E æL¾¡ L:L Zizg‚lpF ‰ØŠ]ÑZ ð^N‹gz]âÅZãæ63cV“òsZ %N: {Å]!* LZg0 +Zg0 +ZÆõg@* 10Å{âãæC ÙgzZD™~æF Z =ÂïE ó æ L i8Æ™ óÜ 4»$c +Yi§åX DZz™ ¦ÃgZŠ õ&O f !‚gò** ó] ó âÅZãæLÐ L Ü=Z îGE 0G 4»$6, Ü=Z îGE www.dawateislami.netV $‚d $zÅòsZ‹úŠX<Ýq 0G

X M hYáï. $6, ÆyZgzZAŠb‚gXã½Æ 33


G ¤Å]z Õä &L

OP

Xñ 7,: u 0* Šz¥ ™6,í{zgzZƒ™f Z÷k0* ÆTƒŠß Wu {u ** Å¿kQ ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) 1FË_’Ú áô^Ú†Ê

» ô ã åM$MÆyòZ íZ 9  ‚z yZÑZ + î0*9E F,ì]zˆÅ]* c W& N ZXì s åXM3M X N 0* ]Š XÅ •Ñ~kZð¸òsZƒçl‡G4$¤ /

Vð7 ,: Zizg ! l»~ Z} .} Z ó óyZÑZ + L L Vƒg @* ™ ¿6 ,k Q Q Å kS ‚Æ | 7 , ‚Û$ vÚ o×F  oÖF ^Ãi äö ×#Ö] o³×$³‘

= g³³nfôvø ³Öû] o³³×ø³Âø ] ç³³×%³³‘ø

c* ä™®ŠÃt ZgzZkåO¨G!ÐÚÅsz æN:zNŠÆó ó[g L L wYã åM$M2Æä™}Q

&L‡kZÔ Š %NpÑ ( y KŒ Û ª)Ìvø³³û³³Úö¤ /Z û Mü kZ ;g: ÿE Hƒ** ZæF J G +RtgzZ ñYÅ]z äÕ&L~ Vƒ ü$LŸ™ƒôjøßûÚöt ZgzRÆkS ì60 E E Q Q 4ÉM~} Àu0* 4L7Z™ ïHG3F é5G ä™èE¢šgzZ ñYHèE¢š (Åo G ËÂÐ G E ÄM 5¢L ì L "LY™ŠÅ J ¥ /ª) ñY ð¯ åCM c kZ~ }g‚ ,ŠÅ ÚS Ãg Z- Š ÅîÏE E

H!L EG M k Q ( ™Äg ~ ñ¥/) c* îG 0BQ+6, } 7,: ö-O6,kZ @*( N Y tZgzR k凨GM!N 34


G ¤Å]z Õä &L

OQ

N¯ zg6,íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) 1FË_’Ú áô^Ú†Ê XÐVƒs é›!N{ k HÆw‚ÎzŠÆk Q J 7,u 0* Šz¥™g !* ÎzŠîœ.N9E

H!L G F L %NpÑ ýBM|Q !NÔ} 7,: öH-O!6, Ÿ9M™ Î ñYƒ ** ZæF kZ BZ e ö-O™ ¯ ï 7MÃkQ  ÕäE ä³ßm‚ÛÖ] hö ^e ä³ßm‚³Û³Ö] èfjÓ³Ú MOT” MR ä³³’ù ³u<ѧ·EX ñY: c* 5.N\M} ÁÑ]ø æû ø] $ ³³Ïø ³³Úö û Nü Do³³³2]†³³³³Ò áZ e:~1c* c* gŠÔg åE N NY ZQX Cƒ VÒŠZ " JgzZ D YW6,}g éE 5±M™/ ˜ ð.N’

G-O#F $Ë ìti§»ä™ ç¡ ãi Ë~kQ™½~~g1à{ c* G (M Ÿ Ð 5 ; . k Q N Y ñÎ} çGF öG2ñY c* −Z e L b§kZ(P6,~g1 c* ]g ðrNÅäY:g0 +R ã0* :gzñ Y¬~M{ zgzZ ñY½ ã0* Ug ¯~ E (M E -;XNF G F .*MJ 5!L]‡zR ‰~ -V ðÒG c* g ZrLgzZ ì CY ÷ }g é5±M ðƒ CçG ÄM M!N ~ ÷F O±N 6,„ }g éE 5±M t ZgzR k凨G Ñ Æ ä™ ÿuLq ~g1 à { g é¨E N Cƒ V é5E GE O “N™ èE_

BQ\âS QgzZ ƒe G »t éhI G"Lš R" ï E(M M!N!`Q, Ïy›c ä éF $» - ã 0* } ~g1Åt ZgzRkåMO¨G C-;XNFJ .;F ~ wqC Ù} çG L ~ ~g1 1ì YY H ÿuLq y óN¬ÌÐ á Zz 35


G ¤Å]z Õä &L

OR

Xì ¿+ F, k<{z~VÍß Âñ 7,: pÑŠz¥™6,í{zgzZƒ™f Z÷k0* ÆT( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) 1FË_’Ú áô^Ú†Ê

XÐVƒ% Z e Vƒg @* ™ ~ wq C Ù» y KŒ Û[Š Z ~ Vƒg @* g e~Ð \ñ}÷} Z ~{C Ù ‚Û$ vÚ o×F  oÖF ^ói äö ³×#³Ö] o³×$³‘

= g³³nfôvø ³³Öû] o³³³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø

1‰ kfŠÞ oÒ Íæ†uö >:8 1Ò XX ä×# Ö] Ýö ¡ÒZZ Ùçãµ oÞ‚ø Úø 8 цù øËjø Úö

E :N EÃˆÈ K Œ / éCtMX ì [Š Z ´g~ s äÕ‘Lz y ZŠ æE Û û Mü

$L@* 4›E X ì ¿» V â ›6,kZ Ð ä â iÆ Z e\ ¬vZ èg èEG z Åk

Z ìÌt~[ZŠ MÆˆÈ KŒ Û û Nü (139m16ä’ù ³u<ѧ·) ™zZ Ð kZ ÃVî 0* : ÔN Y ñ ; V î * 0 : ÔñY Å: " s§ +E M GšE MÅNû Oü (sR )Xƒnˆy KŒÛ gzZƒ6, (œzZŠp t:Ô,™ ðB z ï Ã[ Š(D)q -ZC Ù~ yZ Ôìû%( „) q -Z» (xðÒN‘NVÐ)sçwMz 36


G ¤Å]z Õä &L

OS

N¯ zg6,íäT ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) 1FË_’Ú áô^Ú†Ê XÐVƒs é›!N{ k HÆw ‚ÎzŠÆk Q J 7,u0* Šz¥™g !* ÎzŠîœ.N9E

Ð

N Y ¿gÁÂÅx¯ êL ‘L6, zZÐ yZgzZ M hÄg6,[ÂÅ}uzŠ

I N

E

GE

Q¢L6,zZÆyZ “LZ ðM!Mz$ Ðg $Š qZzy KŒ Û ª) {g ð$Nâ ‹ZúŠz ûE gŠqZgzZ îªG

ŒgzZ6,zZÆyZÂgzZ6,zZÐ îªG¢EL(N ¬Š w® 6, zZƃ  ÃˆÈ KÛ pæF ^³³³³³³³jÊEX ñY3g: {)zZ À6 Û Xq pg , kZƒ~tz åN5ErMTˆy M Œ %Mzí¡äË û Pü D ONP!ONO”Qt p†³n,³Û³Ö^³³Â LZaÆ •æME GG3OE " ÅkZÉ 7{k ï t HÂ@* ™7]zˆgzZìZhgÄgˆÈ KŒ Û ~y k IL“!* È KŒ Û ~àì"û Qü DOST”(Nt á^³ì o•^³Î pæ^³³jÊEXì[Z Nï 9NÐB; ¤ /ª)c* ¥ Wá p=6,}iÐ6,{)z t¤* c ™^ ð F /Z *™ GG3OE "Åqøû Ø$ qøæø$ ÂøvZ f çäËÐ ï

E

O±ðÃ:ì{k Rü {g é¨E H: Â(Z7,

"/ c*Zgâ }Š 6,}i u0* ŠÄg Vî 0* 6,kS ÂïG LG3OE ƒ ç¤L»  c* È KŒ Û G gM¢M ÒM7M H kZc* ™ VZ~B;ˆÈ KŒ Û /Zû Sü Š ¤ ý ™ÄgB;6, w1»ê c* G G gM¢M ÒM7M gM¢M G;XN(M sçwLÂÑ1: » ê c* /ZgzZ ðƒó óê JL Lï ý ¤ ðÙ EtÂÅ]!* 37


G ¤Å]z Õä &L

OT

Xñ 7,: u 0* Šz¥ ™6,í{zgzZƒ™f Z÷k0* ÆTƒŠß Wu {u ** Å¿kQ ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) 1FË_’Ú áô^Ú†Ê

¢M gMG ðà » kZ:ì ê : * *™]!* ™ÄgB; 6,kQ * c ™ VQ~B; *™È KŒ Û O± CLg!¤ ~ åE /Zû Tü D ^÷’í$ ³×ø³ÚöQSQ ! QSP m13` äq$ ³íø³Úö tçg~ óWëEX {g é¨E G G;XNE (M ÇgÇgÔìgW7~w é)™4L]Zƒ  gzZ‰ƒ¦u0* È KŒ Û }g ‚ ï SG CLg!7ÅyZ (™ Ö @ª)™}Š îG !‡åL˜M7Z ÌA $ ìgƒ{¦1 ~ åE 4ÉZ X M 7L)vŠ u0* k§Zæ z åE È KŒ Û{z ~ ]gß+Z îG 0OE h ™7sçwM D ^÷’í$ ×øÚö MRPm16` äq$ íøÚö tçg~ óWëEX M hYG„cp pg~

c* Z} . l» Vð7 ,y KŒ Û~ izg C Ù } Š Î Ã wŠ }% ~ ]zˆ !vZ ‚Û$ vÚ o×F  oÖF ^Ãi äö ×#Ö] o³×$³‘

= g³³nfôvø ³Öû] o³³×ø³Âø ] ç³³×%³³‘ø

1‰ kfŠÞ oÒ Íæ†ö uö 4Þ^µ 1ÒXX äßmÚZZ Ùçãµ oÞ‚ø Úø 5 1Ò h]ç$ Ùô ^’m]

wq » {Š ç'N:ìg c› á g Z »Åzh Kzm\¬vZ-g Zæ** §»uû Mü 38


G ¤Å]z Õä &L

OU

Xì ¿+ F, k<{z~VÍß Âñ 7,: pÑŠz¥ ™6,í{zgzZƒ™f Z÷k0* ÆT( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) 1FË_’Ú áô^Ú†Ê

ì @* ™g OS Ð ] åO]I{z ì #â Åy¨ KZ ñƒ Ize ~G BÐZ ¬Š ÅËZ # gzZãÃkZ ¬Š Å„  zŠ Ëc* ð¸c* Vâ c* \!* Cƒ4Ð( ì¼ ~kZgzZ *Šª) ^ãnûÊô^Úøæ ^³nÞ {zq -Š 4, ÆkZ Âì ZƒHîG !OåXL3MÐs§Å ànÏ×ùô Ãø³jøÚö{0 + iÆyZÃVß ZzGØ$ qøæøˆ$ ³Âøä×# ³Ö]Xì c VzŠ ç'N(jª) îG !O@ » Vz0 + i Ôì @* â Û«#â Å Vzh N [Z N

û Nü DSULQ&³m‚³uNLO”Rt á^³³Û³³mŸûô ] g³³Ãø ³³eö EX ó ì ó ** ™]nñ¬Š L L

G3LO!¿ðÃ# mLƒÂì @ * ™[Z Nw‰S ÃïG ZL L:ì ~ o³Þô]³³føø E N Zx?Z : ëgzZ D Yƒ} 9}g éE 5±MÆG™Äg~ t S ãZg ð$Ð GM 3¢ì !OåXL3Mt ! áZzG} Z L L ™Ít ó Xó ™w ðE 5ä Vß Zz y}¾ (j) îG

X Dƒâ6,òzøKZÏz7,ÆkZgzZì @* ƒlp{z

l D æ†ne †ÓËÖ] …] RQLP&m‚u OS” Qt où ôÞ]†fø_$ ×Öô ¼‰ø æû Ÿøû] Üö rø Ãû Ûö Öûø] E

ì Zƒ0 +Z ” ! { W ~ G ! [g c*** +e }Š™ Ð a 0 39


G ¤Å]z Õä &L

PL

Xì ]ncVƒk H}g v−7,u 0* Šz¥ ™6,íZg v—"ð7,u 0* Šz¥ ™Ð ]Ò6,í( êÐO]zh Kzm\¬vZ-)1FË_ø’Ú áô^Ú†Ê

E$E E ¨ ' M 4O]Ô ïE eÔ>2iÔ{izgÔi é) Ô ÿ ÔMïGE B‚B‚Æy KÛ Œ‹zˆû Oü E8LZzÔnÛ ÔîœMÅMéŒ!N»[´ŠÔ]úŠ ÅnÔ]âÅZ ã åM$MÔ^~¶‡ã åM$MÔkgŠÔyÒÔ II X M h™[ZNÁ‰Z»x»(C Ù{)z øbLÃ~ŠZÐScVñ» ã åM$M

äÏm†› ^Ò h]ç$ Ùô^’m]

~ wŠ c* b å<X²Ú ZsÜ7x »Âðà ó ó[Z NÁ‰Z L Lû Pü I MM GG3OE " ì °»Ì¢ 8™ï J 7, u 0* È KŒ Û ä~! Ø$ qøæø$ ³³Âøä³×#³Ö]^³³m ÕäS5!

E E

) ä³³×# ³Ö] ðø ^³³³ á]ô ó Xó àÃ)j%{! åÉLZz~÷[Z N »kZ ( H¿V Õä¡NV Õä¡Nc* E (M -;XF F X ÇñY ÷ [Z N Ø$ qøæø$ Âø

äÏm†› ^Ò ävôi^Ê

G E òZgi§»î@+Là 6,ä3 îð{N8N~Vâ ›À ` Wû Qü 9OZ¹Ì{zì YY H[Z NÁ‰Z Ì» {)z]zˆyZgzŠ kZÔì é£F ZhðÐ ~ ƒ  c* }g ‚ {z ì * *™[Z N Á‰Z » Vâ 3XXì 40


G ¤Å]z Õä &L

PM

XŠ HwÈ3 Zg »¼ A { zŠ HwÈ−7, u 0* ŠzgŠ6, í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) 1FË_ø’Ú áô^Ú†Ê

X kÄgt ‚¼ƒ  ™½ã0* ~k†q -Z2** 3Zhð óó g !* -Z™| 7, q

ZZ[Z

g !* &

g !* -Z q

41


G ¤Å]z Õä &L

PN

Xì ]g Ón}gvt—"z™]ÒÅu 0* Šz¥ ™6, í( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) : 1FË_ø’Ú áô^Ú†Ê

g !* -Z q

g !* -Z q

g !* -Z q

42


G ¤Å]z Õä &L

PO

Xì (J -íŠz¥ ™ Zg vð7, Šz¥ ™6, íƒÌV˜? ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) : 1FË_ø’Ú áô^Ú†Ê

:Û 7, ]c* Wõ0* tˆÆ"7,

—M ™

DMROVé†ÏfÖ] N¸E DQRVÍ]†ÂŸ] T¸E

û 2ü

DMLSVð«nfÞŸ] MS¸E

û 3ü û Pü

DPLVh]ˆuŸ] NN¸E

û 5ü DQRVh]ˆuŸ] NN¸E

:# 7, pÑŠz¥™[Z

43


G ¤Å]z Õä &L

PP

XŠ HwÈ3 Zg »¼ A { zŠ HwÈ−7, u 0* ŠzgŠ6, í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) 1FË_ø’Ú áô^Ú†Ê

:# , 7ˆÆkZ

G &NÑZz äJ 7,Bà ™ VZB; [Z 5ÒE X¾ ó óî@+LÖR L LÐ iZzWåE y´Z b§kZ ÑZz äJ 7,BÃ[ZX ³7,BÃÒgÎÐ× Wv߃  E + çwLqxÓX ó ó£h +Š= [ZN »kQì J 7,¼ ä\W L L:}™ X}Š™[Z NÁ‰ZÑZzäJ 7, BÃ[Zó Xó c* Š+ W L L:,ŠÈ

äÏm†› ^Ò ^ 1ò×nÒ h]ç$ Ù^’mô] gzZ(íÌÐb§kZÂì{)z** 3¤ /Z) Š HJ 7, ¼ $Øqøæø$ ³Âø ä×#³Ö]* c »kZì eƒ¿N* Y N* I¼ J - `WÉì Š HH7{)z ** 3¼ X â Û Ø%y áÈc* á Æx™LZÉ 7ëÑÆ¿³** }g ø[ Z N Nñ** 3N“E Åzh Kzm\¬vZ-[ ðG ZŠÔ[8}g\ LZÐ+ $Y~gøÐZgzZ 44


G ¤Å]z Õä &L

PQ

Xì ]g Ón}gvt—"z™]ÒÅu 0* Šz¥ ™6, í( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) : 1FË_ø’Ú áô^Ú†Ê

G M Åzh Kzm\¬vZ-Üæg»uXàg åQE E &M~{Çg!* Å ñm CZxÓÐ û^‰ðM$Æ x éŒE“Lñ1zZxÓyZç°Z:xZ™î0E ! éCtMxÓÝ¡³$ Ö]æø éö³ç³×F³$ ³Ö] ܳãn×ø³³Âø xZ™ E &M~[»Å Ý¡ùÖ] äö³×#³Ö] Üö³`öÛø³uôø ÆÅzh Kzm\¬vZ-Üæg »uX àg åQE G 5LO_MÐ û^‰ðM$M -[Z³Ð Ý¡$ Ö]æø éöç×F$ Ö] äônû×øÂøæø^ßnùôfôÞø o³×F³Âø ä×# Ö] o% Ëôø xŠ W** J åNG Lz y¨ 5O8E KZ æ kZX àà  Ð Vƒ J -# Ö ª c* ñƒ y›] éE E %NXX yZgzš NE e Ìx ** f » yZ ì ** ™ [Z N Á‰Z î ð{N8NÃVÍg æE

Á‰Z ÌÃå]IL%zcLZgzZ Vzg ZŠ ºgvŠgzZ\!* Vâ LZXØY N ] ¯ )X < [ Z N ( ì Cƒ Ýq ÙpÃyZ f e x ** »XXÐ ~ y é¯Må]I gzZ Vâ 3{z ÂåÑï ã0* gzZ ** 3 ZhðZhð¤ /Z) X £Š™ »¬Š w©ï L i8[Z E ( £ŠwZ e:Zz~ã0*

G!OQ ~g ‚ à Â}÷ » wqZ [ Z N Ãï G!OQ ~g \ ÅyQ j[g c* Ãï jÌ= ‚Û$ vÚ o×F  oÖF ^ói äö ³×#³Ö] o³×$³‘

= g³³nfôvø ³Öû] o³³×ø³³Âø ] ç³³×%³³‘ø 45


G ¤Å]z Õä &L

PR

E

G4O]−+ o³Ò Íæ†ö³uö 决³j‰ 1³³Òóì 0* !)qL L ó ï Ùç³ãµ o³³³Þ‚ø³³Úø 17 1³³Ò 1³³Ú^³³³Û³³Â 1³³‰ k³³³fŠÞ zŠB‚Æóqû 1ü :êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu1ËF ³_ø ³’³Ú àônÚô]†³Ê >³³2 G '« $Li é)E M ¦ .vE E …ç³$ª³Û³e Œæû ø †û ³³Ëô ³³Öûø]E aRÐVѦ ( 70) ç.OcÅóqçG gzZ}g ø)q6, 8Iû 2ü Dlæ†ne ènÛ×ÃÖ] gjÓÖ]…] ONOO&³m‚³u NRQ”Nth^_ù íø ³Öû] ¯ zg6,kZ Ç}Š6,u LZ y› 6,` @C Ùì t Û yxgŠÆ Wæ û 3üDQSNQ&m‚uOQO ”o›ô çû nöŠ% ×Öô †nÇô ’$ Ö] Äö Úô ^rÖûø]EÇñYH «gâq -Z# Öª

E óqizgÆ. ¬Šz¥™ º çL¤ÆkZgzZ Ø$ ³qøæø$ ³³³Âø —" E 'M ‚Æóqû 4üDQNU&m‚u MPS”Mth^_ù íø Öû] …ç$ªÛe Œæû ø †û Ëô Öûø]E6, i é)B Vß Zz äq$ íø³Úö tçg ~óWë( OTLQ &m‚u PLR ”Nt ^÷–³m]Eì' , Z' , ÆV>g ZD ÙkŠ

9N G Nq ( 70) ç.OcÆ óq% îœ.N9E -ZB‚Æóqû 5 ü D220mR` V ðš.E Dl憳ne †³ÓËÖ]…] OQQ”OSt †³³Òô ^³³ŠÂ à³eŸ гDÚ èß³m‚³Ú î³m…^³³iEì' , Z' , Æ

)q gzZ Çñ(,g ‡z Zg vð0 +!* )q  ` @* Æ [²óqû 6 ü 46


G ¤Å]z Õä &L

PS

Xì ]g Ón}gvt—"z™]ÒÅu 0* Šz¥ ™6, í( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) : 1FË_ø’Ú áô^Ú†Ê

NLN” Qt où ›ô çû nöŠ% ×Öô ÄÚô ]çrø Öû] Äö Ûû ³qø EXì nq -Z6, @C ` ÙnÆk Qñ0 +!*

4»$}g ZŠ Z 0G ·,ÅÜ=Z îGE áZÆòsZ‹úŠ û 7ü DMPQOR &m‚u rM §E )q:ì6, 303 ä³³³vø³³Ëû³³ø16 î~O 8<ѧ ·Ô[ ÂÅ] éC 312 Ö)qª) H tZ »kZ äTÔê™Ö)Y0* gzZñ0 +!* ™ƒ} 9

G4$ 7ZzŠ ÅT ǃ Õä5ME ~ n%,Z {z( z™ƒ} 9)Y0* gzZ J0 +!* ™ tçg ~óWë) X ñY + $Y S¦Åu ` @ª»óq ìt ïE^Loû 8ü Ї ê ]z! Kzm\¬vZ öЇu ànÛ×ÃF×ûÖù èºÛøuø (àn×øûÛöÖû] Üö³iø^³ìû 9ü ( 199m22`

L»ó é)’Lu¦ IÆ GI $N˜ ð.N’NîÏ)\I iF LgzZ å @* ƒúÆ( ug I"ª) ï $YyQÔ Dƒ«zŠ y G + é5!LgŠÆVð+VâzŠ LÔ + $Y S¦L GE 4O]½Ü** Æóqû 10üDQTN ” Ot l^ÃÛ×ù³Ö] èóe]EXì ï d»H \ -" SŠ W ) {Š c* iÐ {Š c* igzZ øZg e Ái Z ÁgZlÅ« -Z ( 㽪J q

} 9 } 9 z ¥ ‚ )q û 1 1 ü 47

( 182 m 22 ` tçg ~ óWë)B;


G ¤Å]z Õä &L

PT

XŠ HwÈ3 Zg »¼ A { zŠ HwÈ−7, u 0* ŠzgŠ6, í ( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) 1FË_ø’Ú áô^Ú†Ê

pç³×ø³â‚ù ³Ö] Ðù ³vø ³Öû]‚³f î³nûD$ ׳Öô Œ^³f×ùô³³Ö] hô ^³³fvû ³³jô‰û ] o³³Êô Œ^³³fjôÖûŸô ] Ìö Dû Òø EX # 0 +!*

GE 4O]~)qû 13-12ü DOT” Ц / b: Ôƒ: ÁÐ ¦ /ðJe ìt ï E 5E " Å kZgzZ {Šc* wâ zgû 15-14ü (186m22`tçg ~ óWë)Xƒ é)'N÷låLE i wâ zg N* ggzZ Š Hƒ „)q{zÂBÖÃu à M ` @ãZ ƒ Z (, /Z ¤ ( 299mS`äq$ ³íø³Úö tçg~óWë)ì { z(•Ã M ` @q -ZzŠsÜÐT

GG3OE "Å"0 %Å ` @q -Zq -Z Âðƒ ï +!* {g !* zŠgzZ Zg@* Z mgz¢¤ /Z û 16ü S{ k Hq -Zq -Z6, û 17ü (NMPmR` ä³q$ ³íø³Úö tçg~óWë ‡] “í$ ³×ø³Úö) ¨Yc*

Ä 5“ ) ÕäO‘‹|Ô àn$ôùvøÛöÖ] Üöiô^ì ( Ñ¡ôû] o×øÂø ÐÏôùvøÚö _ åOLCM&NþO B Z åNE ä×#Ö] o×$‘ l†ø–v ø Þû Õ…ø^fÚö…^j‰û ø : Dâ ÛpçÏÖ] äô×#Ö] èÛu  än×Â~ðÒMX3› # -E öOLE X ˆûf‰ø ÷^Þ^nuø] å^n‰ô 1aø^+æø çûeö ‚nûËø‰ø †³ø%Òûø] … ø Ü×$‰æ äÖ]æ än× oFÖ^ói X å@* ƒ!LgzZ { (LÔCÒZpÑ)q»x™ Z Do2]†Ò äßm‚ÛÖ] h^Ýe ç×ÃÖ] ð^nu] …] OT” Œ^f×ùôÖ] hô ^fvû jô‰û ] oÊô Œ^fjôÖûŸô ] Ì ö Dû Òø E 48


G ¤Å]z Õä &L

PU

Xì ]g Ón}gvt—"z™]ÒÅu 0* Šz¥ ™6, í( êÐO]zh Kzm\¬vZ-) : 1FË_ø’Ú áô^Ú†Ê

ÔéÆ÷!!ÌpÑ)q»8 -g!Ø$ qøæø$ ³³Âø ä³×#Öô ö ³Ûû ³vø ³Öû]ø äòsZ‹úŠ Ôìc* =6, gâRçLaäêЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu ànÛ׳ÃF³×û³Öùô èºÛ³u LCZÃóq!! ¯ g é›^I öÀO$}÷! ì ]!* HÌÅóq!!Ôì c*

D {{Zƒ¯6, gâZRzgÆêЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu õ§‹M{!{{Ô ‡W ã åM$M Æ8 -g!! ’ e ÃwÎg È°¬ !ì!!ÌpÑ÷@* ™ Æäƒ ó óZ L LÌ8 -g!gzZ Og ó! ó u L LÃuLZ‰ ÜzC ÙÐóq }ƒ0 +ZÆ]ZgÉ Ðgz™gz™ ƒ! ZµZµgzZ Zg\ Zg\ (Z ñO C XñWÃ@* ‚' , gâ @* ÝÜÆVz !!Æ÷!!Ì~ # q ðÃöæ Å `gÎ0 ~ +eì 7 ì @* Ý ÷! » yQ ]Zg yŠ V;z ‚Û$ vÚ o×F  oÖF ^Ãi äö ×#Ö] o×$³‘ 49

= gnfôvø Öû] o³×ø³Âø ] ç³×%³‘ø



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.