Why they accepted islam

‫ھندى‬

‫

؟‬

‫‪;n logo& ne ;Slam‬‬ ‫? ‪Kyo& SvIkar ikya‬‬

‫إعداد‬ ‫عطاء الرحمن بن عبدﷲ سعيدى‬ ‫‪AtawrRhman s:dI‬‬

‫ אد و א ‬ ‫اﳌﻜﺘﺐ اﻟﺘﻌﺎوﱐ ﻟﻠﺪﻋﻮة واﻹرﺷﺎد‬ ‫و ﺗﻮﻋﻴﺔ اﳉﺎﻟﻴﺎت ﺑﺎﻷﺣﺴﺎء‬

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

2

-Uimka ;s s&sar me& ivi-¨ p/kar ke 0mR paye jate hE& t9a hr @k ;s bat ka yacna krta hE ik hmara 0mR sTy hE | p/Ntu vStuiS9it yh hE ik vhI 0mR sTy hE ijse iv+vktaR ne wtara t9a sare logo& ke il@ invaRict ikya ho AOr vh ;Slam hE | =uk>uAaRn me& hE ˆ ‫إِ ﱠن ال ﱢدينَ ِع ْن َد ﱠ‬ (19:‫األسْال ُم )آل عمران‬ ِ ْ ِ‫ﷲ‬ inˆs&deh ALlah ke ink4 0mR ;Slam hI hE |•sUrh Aale ;mranÉÑ– َ‫ْالم ِدينا ً فَلَ ْن يُ ْقبَ َل ِم ْنهُ َوھُ َو فِي ْاآل ِخ َر ِة ِمنَ ْالخَا ِس ِرين‬ ِ ْ ‫َو َم ْن يَ ْبت َِغ َغ ْي َر‬ ِ ‫األس‬

jo VyiKt ;Slam ke AitirKt iksI AOr 0mR ko cahe to kdaip wse SvIkar nhI& ikya jayega t9a p/lok me& vh 3a4e w5ane valo& kI p&iKtyo& me& hoga | •sUrh Aale ;mranˆÐÍ– ALlah ne ;Slam 0mR hI ko ApnI p/sNNta ka kar8 bnaya t9a Apne Avtaro& ko ;sI ke p/car @v& p/sar ka Aade= idya AOr sare Avtaro& ne ;sI ka @lan ikya | ;s puStk me& mE& ne @ese logo& kI khanI wNhI kI j>banI il`a hE ijNho& ne ;Slam ko p7>a t9a

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

3

smza ifr wse h<dy se SvIkar ik jbik yh vE}aink,icikTsk,ctur log hE& | ;s puStk ke il`ne ka w¥e+y kevl yh hE ik hm s&sar valo& ko bta ske& ik Aapke ;n im{O& ke ;Slam SvIkar krne ka kar8 Kya hE ? t9a ve p/lok me& Kya cahte hE& ? sa9 hI sa9 mE& sare logo& ko inm&{8 deta hU% ik hr @k ;s bat pr )yanpUvRk mnnicNtn kre ik hmara t9a s&sar kI sarI vStuAo& ka rciyta AOr planhar ,Anndata,=iKtvala t9a pUJy kOn hE ?

SvRg kEse p/aPt ho skta hE ? hmara planhar hm se kEse p/sNn hoga ? Kya ko: -I s<iQ4 pUJy ho skta hE ? sare AvtarO& ka 0mR Kya 9a ?;s puStk ke il`ne me& mE& ne ArbI -aqa me& il`I g: iktab •hmne ;Slam Kyo& SvIkar ikya.Anuvadk.muStfa jbr–t9a ;Slam veb sa;4 se shayta ilya hE ALlah se p/a9Rna hE ik vh sare mnuQyo& ko Apna 0mR SvIkar krne kI dEvyog de | AamIn Aap ka =u-eC2uk AtawrRhman s:dI ;Slaimk seN4r AlÃAhsa

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

4

jlalu¥In loDer brNtUn Sir.Jalaulddin louder Brunton (1) ;Nho& ne AaKsfoD>R iv+v iv±aly me& i=xa p/aPt ikya AOr A&g/ej> ke bhut bD>e logo& mese 9e t9a ;nko jgt\p/is² imlI 9I. me& ;s =u- Avsr pr bhut hI p/=St @v& p/s¨ hU% ik muÆe s&ixPt =Bd mE& Apne ;Slam SvIkar krne ka k9a byan krne ka Avsr imla hE | k: vqoR& se mE& ;s bat pr )yanpUvRk soc rha 9a ik Anek invaRict -le logo& ke isvay sare logo& ko p/lok draD idya jayega | ;s se hme& kafI ivSmy @v& =&ka lga rhta 9a | Atˆ 0Ire 0Ire hme& palnhar ke AiStTv ka pKka iv+vas ho gya ifr mE& dUsre 0moR& ka A)yyn krne lga ijs se merI ivSmy AOr b7>ne lgI | dUsre 0moR& ke A)yyn se yh la- huva ik vaStivk palnhar pr mera iv+vas b7>ta gya AOr vaStivk palnhar kI wpasna t9a wske magR pr clne ka wLlas @v& Ai-laqa Ai0k se Ai0k ho gya |

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

5

logo& ka khna hE ik :sa: AaS9a ka mUl ;NjIl hE,leikn wse p7>ne ke bad pta cla ik ws me& 3<8a,parSpirk t9a 4krav hE, to Kya @Esa ho skta hE ik ;NjIl t9a :sa msIhh> kI i=xa me& pirvtRn huva ho? ifr do barh mE& pU8R sUxm \ d=IR se ;NjIl p7>ne lga to hme& pta cla ik ;s me& ;s p/kar 4krav t9a parSpirk hE ik wskI sImakr8 nhI ho skta | mE& ne ;s bat ka iv+vas kr ilya ik sTy ke bare me& 2an bIn krne kI Aav+ykta hE cahe ijtna lmba smy lge taik me& bhumULy motI tk phu&c skU& ;s vastae mE& ne Apna pUra smy ;Slam ke p7>ne me& lga idya AOr ;Slam ke bare me& mE&ne hr p/kar kI puStk ka A)yyn ikya | A&t me& A&itm s&deQ4a muhMmd sLlLlahu AlEih vsLlm kI jIvncir{ ka )yan pUvRk A)yyn ikya | jb ik ;s se phle mE& ;nke bare me& bhut hI 9oDa }an r`ta 9a, ha% ;s bat ka hme& pta 9a ik sare ke sare :sa: ;s A&itm mhan s&deQ4a muhMmd sLlLlahu AlEih vsLlm ke nkarne pr shmt h&E | ;sI ilye me& ne Apne mn me& yh 5an ilya ik mE& wnke bare me&

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

6

ibna iksI iv³eq t9a 2l ke A)yyn k”% | Atˆ bhut hI 9oDe smy me& yh jan gya ik ;s me& ko: =&ka nhI ik A&itm s&deQ4a muhMmd sLlLlahu AlEih vsLlm sTy t9a ALlah ke Aor inm&{8 dene me& sCce 9e @v& wnka inm&{8 -I sTy 9a | t9a jo ku2 ;s mhan A&itm s&deQ4a ne sare mnuQy ke ilye p/Stut ikya hE wske p7>ne ke bad yh malUm huva ik ;s se b7> kr ko: pap @v& doq nhI& ik ;s :+vr-Kt mnuQy ko nkara jaye | Arb invasI, mUrityo& ke pujarI,hr p/kar ke Apra0 krne vale,p=uta kI jIvn ibtane vale, bat bat pr mar ka4 krne valo& ne ;sI A&itm s&deQ4a kI inm&{8 se mnuQyta sI`I, AOr hr pap ko 2oD kr Aaps me& -a: -a: hokr Apne ha9o& se bnaye mUitRyo& ke “p me& zU5e :+vro& ko toD idya t9a @k ALlah ko man kr wske pujarI ho gye.;s mhan dUt kI seva t9a mhan kayR ko ko: ign nhI& skta | leikn Aa+cyR ;s bat pr hE ik sare ke sare 0mR AOr iv=eq “p se :sa: 0mR ;s mhan dUt kI mihma pr kIcD w2alte hE& | Kya yh du` kI bat nhI& hE ?

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

7

mEne )yan pUvRk mnnicNtn ikya t9a mE& mnnicNtn kr hI rha 9a ik mere pas mere @k ihNdustanI im{ imya% AmI’¥In Aaye mE&ne wn ke sa9 :sa;yo& ke AaS9a pr ivvad ikya ;s se mer h<dy me ;Slam kI mhanta bE5 g: ifr mE& ne d<7> iv+vas kr ilya ik yhI ;Slam sTy srl,Avhelna Pyar v mhBbt me& inˆSva9Rta ka 0mR hE | mE& ;s bat ka Aa=a nhI& krta ik mE& Ai0k idn tk jIivt rhU&ga p/Ntu jIvn ka jo -I -ag bakI bca hE wsko mE& ;Slam kI seva ke ilye 0mRa9R dan k”&ga |

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

8

muhMmd Aman ho-om MOHAMMD AMAN HOBHOM (2) pa+caTy de= vale Kyo& ;Slam SvIkar krte hE& ? ;ske bhut se kar8 hE& | sb se bD>a kar8 yh hE ik sTy ko sda =iKt @v& p/-uTv p/aPt hotI hE,t9a ;Slam ke mOilk AaS9aye& sare ke sare manv bui² @v& manv Sv-av ke Anusar h&E | ;Slam ne jo manv bui² @v& manv Sv-av ko Aadr idya hE ko: sTy ka Nyas 0arI `ojI ibna SvIkar ikye rh nhI& skta | wdahr8tˆ Aap @ke+vrvad AaS9a ko le le&(ijska A9R yh hE ik kevl ALlah hI pUJy hE vh Apne sare kayR me& Akela hE wska ko: -agIdar nhI& t9a n hI wska ko: “p hE, vh iksI ke A0InI nhI& s-I wske A0InI hE&,n ws se ko: pEda huAa t9a n wse iksI ne pEda ikya,AOr n ko: wska smkx hE|);s AaS9a se iks p/kar mnuQy kI myRada b7>tI hE | t9a iks p/kar hmarI bui² p/lap ke pI2e clne se SvtN{ ho jatI hE , Atˆ yh AaS9a iks p/kar logo& ke bIc smta kI i=xa detI hE ;s ilye ik wn sb ka palnhar @k hE AOr ve sare ke sare

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

9

;sI @k planhar ALlah ke das hE& | ;Slam p/lok ke idn pr iv=vas ka inmNtr8 deta hE AOr p/lok @v& le`a jo`I pr iv+vas mnuQy ko sare pap ke kayR ko jD> se w`aD> fe&kne pr w-arta h&E Kyo& ik ma{ AC2a;ya% hI sda bakI rhne valI SvgRay pda9R ka magR hE | ;sI p/kar ;Slam ke Aa0ar me& se hE ik hr mnuQy Apne ikye ka pUra pUra fl paye ga,t9a wska bad=aho& ke bad=ah,Nyay=Il hr cIj ke bare me& janne vale ke samne le`a jo`I hoga, ijs se k8 ke smutLy pu*y ya pap 7>ka i2pa n hoga,yh iv+vas hmko inm&{8 deta hE ik hm ko: -I pap krne se phle k: bar ivcar krE& | inSsNdeh mnuQy pr ;s A&traTma kI =iKt ka p/-av s&sar ke sare fOjI =iKt ke p/-av se Ai0k hoga | ivmuiSlmo& ko ;Slam ke Aor `Icne valI dUsrI cIjE& yh -I hE&!ik ;Slam Avhelna kI Aag/h krta hE | ;Slam me& p/it idn pa%c smy kI nmaj> mnuQy ko inrNtrta is`ata hE | rmj>an ke roj>e mnuQy ko +vas pr iny&{8 ka A_yaSt bnata hE | inSsNdeh +vas iny&{8 @v& A_yaSt yh dono& mhan @v& sdacarI mnuQy kI bD>I iv=eqta me&se hE |

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

10

iv=eq “p se ;Slam hI vh @kaka 0mR hE jo Apne SvIkar krne valo& ko Ai-vadn,Sv-av kI i=xa deta hE, Kyo&ik muslman jha% khI& -I ho vh ;s bat pr iv+vas r`ta hE ik wska palnhar wsko de` rha hE t9a yh iv+vas wsko pap krne se rok deta hE | yh bat -I hE ik mnuQy Sv-avtˆ kLya8 psNd krta hE AOr ;Slam sb se bD>I cIj> jo logo& ko deta hE vh hE h/dy=aiNt. AOr yh iksI -I 0mR me& nhI& hE | mE& ne bhut se smaj me& jIvn ibtaya hE t9a bhut sare jIvnis²a&t @v& rajnEitk is²a&t ko p7>a hE p/Ntu mE& ijs pir8am pr phu&ca hU vh yh hE ik ;Slam hI me& sNtuQ4 jIvn VytIt krne ke ilye pUc8R is²aNt hE ;sI kar8 s-I log ;Slam SvIkar kr rhe hE& | ;Slam ku2 is&²ato& ka nam nhI& hE biLk yh Vyavhairk rIit hE ma{ s&S9a rIit nhI& hE, biLk ALlah kI caht t9a wskI i=xaAo& ke ilye ivnIit hE | jo iksI -I 0mR me& nhI& hE |

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

murad hofman

11

(3)

murad hofman jrmnI ke rhne vale hE&. ;nho& ne ivi0z me& pI.@c.D>I.haD> vaD> iv+v iv0aly se ikya | AOr jrmn ke rajdUt -I 9e | @k bar ;nka gaD>I se -yank 34na huAa| to AS{ icikTsa ke bad AS{icikTsk ne ;n se kha ik ;s p/kar ke 34na me& vaStv me& ko: bcta nhI& hE | AOr @e mere Pyare ! ALlah ne Aap ke vaste ko: bhut hI iv=eq cIj> s&cykarI ikye hu@ hE | yh :sa: 9e bad me& ;Nho& ne ;Slam 0mR SvIkar kr ilya | t9a ;s ivqy pr bhut sarI puStkE& il`I& | ;nke ;Slam SvIkar krne ke bad ivi-Nn p/kar ke p{ p/itini0yo& @v& p{karo& ne smacar p{ , reiD>yo& Aaid me& bhut sare propg&D>e ikye t9a wnke ;s kayR ko bhut hI w2ala p/rNtu ;n pr ko: p/-av n pD>a. biLk AOr hI ;Slam me& =ikT=alI hote gye | ;Slam kI Aavahn km hone ke p+cat s&sar me& bhut hI tej>I ke sa9 ;Slam ke fElne t9a logo ke SvIkar krne ke kar8 batate hu@ wNho& ne kha hE ik Ë&#x2020;

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

12

;Slam ka tej>I ke sa9 fElna wskI in=ainyo& me& se @k in=anI hE, AOr yh ;s kar8 ik ;Slam s&mpU8R 0mR hE jo saxat\kar kI =iKt r`ta hE. t9a wskI ivi=Q4taAo& m&e se hE ik wsne i=xa p/aPt krne ko j”rI ikya hE ,AOr i=xa wpasna hE …………

AOr hofman pa+caTy de= ke logo& ke bare me& Aa+cyR hokr khte hE& ik pa+caTy de= vale Aaj tk bk>rId me& muslmano& ke p=u bildan dene ko hiS{p=u khte hE& jbik Aaj tk ve ApnI nmaj> ka nam bildan hI dete hE&, t9a brabr =uk/var ke idn sog mnate hE& Kyo&ik palnhar ne Apne pu{ ko hmare vaste bildan kr idya hE.•p=u ka bildan dena hiS{p=u hE AOr Apne pu{ ko bildan krdena wnka Asl 0mR hE–

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

yUsuf ;Slam

13

(4)

mE& Apne ;Slam SvIkar krne kI khanI btana cahta hU% | Aap sare log yh jante hE& ik ALlah ne -Utl pr hm sb ko p/itini0 bnaya hE | t9a hmare vaste :=dUto& ko -eja t9a ANt me& hmare s&deQ4a muhMmd sLlLlahuAlEihvsLlm ko taik vh hmE& sI0a magR id`aye& | AOr hr mnQuy pr Aav+yk hE ik vh ;s p/itini0 ke ivqy pr )yan de t9a Aane valI sda jIvn•p/lok idn– ke ilye Apne vaste ku2 jma krle | Kyo& ik ijs se yh Avsr `o jayega pun‡ nhI& paye ga | jEsa ik =u- kuARan me hE | ÃÃÃ ka= ik Aap de`te jb ik papI log Apne palnhar ke smx isr zukaye hu@ ho&ge, khe&ge ik he hmaree palnhar!hm ne de` ilya t9a sun ilya, Ab tU hme& vaps lO4a de to pu*y ke kayR kre&ge, hm iv+vas vale hE& | t9a yid hm cahte to p/Tyek VyiKt ko magRd=Rn p/Pt kr dete, prNtu merI yh bat pU8RtaˆsTy ho cukI hE ik mE& Av+y nrk ko mnuQyo& t9a ijNno& se -r dU%ga | Ab tum Apne ws

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

14

idn ke imln ko -Ul jane ka Svad c`o,hmne -I tuMhe& -ula idya Apne ikye huye kmoR& ke duQpir8am se S9a: yatna ka AanNd lo ÃÃÃ | •sUrh sjdh ÉÊ,ÉË,ÉÌ–dUsre AS9an pr ;s p/kar hEÃÃÃ ve log ws me& •nrk me&–icLlaye&ge ik hmare palnhar ! hmko inkal le hm AC2e kmR kre&ge& wn kmoR& ke ivprIt jo ikya krte 9e. •ALlah khega – ik Kya hmne tuMhe& ;tnI Aayu nhI& dI 9I ik ijsko smzna hota vh smz skta t9a tuMhare pas Drane vala -I phu%ca 9a to Svad c`o ik •@ese– Atyacairyo& ka ko: shayta krne vala nhI& hE ÃÃÃ | mE& @k 0nvan 3r me& jo :sa: 0mR ke manne vale 9e pEda huAa,mE&ne -I Apne mata ipta ka 0mR p7>a jEsa ik hme& malUm hE ik hr balk Sv-av pr jNm leta hE.prNtu wske 3r vale wsko mjUsI bna dete hE& ya yhUdI ,;sI kar8 muÆe yh kh kr ik yhI vh 0mR hE ijspr mere ipta ne hmko pala posa hE | :sa: bna idya gya t9a mE& ne yh sI`a ik ALlah mOjUd hE prNtu ibna iksI sMbN0 ke wsse sMpkR nhI& ho skta AOr ibna :sa msIhh ke sMbN0 ke ws tk phu%ca nhI& ja skta

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

15

Atˆ :sa msIhh hI kevl ALlah tk phu&cne ke ilye drvajh hE& | mE& ;s bat se bhut hI km s&tuQ4 9a AOr merI manv bui² ;se SvIkar nhI& krtI 9I | mE& s&deQ4a :sa msIh kI mUtIR ke Aor de`ta to mE& wsko pT9r ke isvaye ku2 nhI& pata ijsme& pra8 nhI& hE | ;sI p/kar {I+vrvad kI soc se me& kafI Byakul rhta 9a ifr -I Apne ipta ke 0mR ka Aadr krte huye mE& ivvad nhI& krta | ifr mE& 0Ire 0Ire Apne 0arimk ivkas t9a wske ivi-¨ AaS9avo& se dUr hone lga AOr me& ganiv± @v& gan me& Ai-“ic lene lga t9a mE& @k p/is² gayk bnne ka spna de`ne lga | AOr ;s cmtkar jIvn ne muÆe Apne baho& me ;s p/kar dboc ilya ik yhI mera p/-U ho gya t9a Apne @k mamU kI trh mE& ne 0n ko Apna Ai-p/et bna ilya ik iksI p/kar 0nvan hona hE | ;ska kar8 vh smaj hE ijsme& mera jNm huAa Kyo& ik duNyadarI hI wnkI sb ku2 9I t9a yhI wnka p/-U 9a | Ab mera pUra ka pUra )yan 0n pr lg gya t9a pU8R “p se mE& 0n ke b4orne me& lg gya | AOr

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

16

mE& ne bhut sI s&gIt khI | p/Ntu mere h<dy me& in0Rno& kI shayta kI ;C2a 9I AOr mE& yh kayR krta rha ifr -I jEsa ik =u- k>uARan me& hE mnuQy lalcI hota hE cahe ijtna wse de Dalo | mE& Apne w¥e+y me& sfl rha t9a A-I mE& ÉÑvqR hI ka 9a ik merI jgt\p/isi² sare smacar p{ me& Aag:.t9a logo& ne muÆe ha9o& ha9 le ilya | 0n t9a smuNnt jIvn me& sflta @v& jgt\p/isi² p/aPt krne ke @k vqR ke bad mE& isl kI bImarI ke kar8 AaroGy=ala me& -rtI ho gya | ;sI bIc mE& ApnI halt t9a jIvn ke bare me& yh icntn krne lga ik Kya mE& ma{ =rIr hU& ?t9a Kya mE& ;s =rIr ko su=Il kr skta hU% ?

Atˆ yh 34na ALlah ke Aor se p/sad 9a ik hme& ApnI halt ke bare me& socne @v& sTy pr Aa%` `ol kr sTy ke Aor pl4ne ka Avsr imla | mere bui² me& yh p/+n bar bar w5ta 9a ik mE& ;s ibStr pr Kyo& soya hU% ? t9a ;s p/kar bhut se p/+n 9e ijnka mE& w]r `ojta 9a | ;s smy vha% pUrbI @i=ya kI AaS9aye& fElI hu: 9I& | Atˆ mE& ;n AaS9aAo& ke ivqy me& p7>ne lga | AOr phlI bar mE&

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

17

m<Tyu ke bare me& manv icNtn krne lga | t9a mE& ne& yh jan ilya ik p/a8 dUsrI jIvn ke Aor S9ana&tirt hogI ,kevl s&sar ke jIvn pr in-Rr nhI& hE | ;s smy hmE& yh Anu-Ut hone lga ik p9 pdR=n ke Aar&- magR pr hU% | t9a mE& )yan pUvk R manv icNtn krne lga AOr ;s pir8am pr phu&c gya ik mE& ma{ =rIr nhI& hU% | @k idn mE& cl rha 9a ik Acank vqaR hone lgI ijs se bcne ke ilye mE& dOD>ne lga ik hmE& vh bat yad Aag: ijse mE&ne ;s se phle suna 9a | ik =rIr ws gdhe ke p/kar hE ijskI i=iLpk Aav+yk hE taik wska mailk jha% cahe le jaye vrna gdha Apne mailk ko jha% cahega le jaye ga p/Ntu mE& s&klp vala mnuQy hU% ma{ =rIr nhI& hU% | jEsa ik pUrbI AaS9aAo& ke p7>ne se hmE& pta cla,Atˆ pU8R “p se mE& :sa: 0mR se inra= ho gya | SvaS(y pane ke bad dobarh gane bjane me& lg gya ifr -I merI ganiv±a mere nye soc ke Aor -agne lgI | mE&ne bhut sI gIt khI wsI smy m&Ene @k gIt khI ijska ivqy 9a •ALlah kI phcan ka magR– AOr s&gIt @v& ganiv±a merI p/isi² b7>tI

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

18

g:.p/Ntu -Itr hI -Itr mE& sTy ke `oj me& 9a | ;sI S9l me& mera Aatma bui²Q4 0mR se sNtuQ4 ho gya ik ho skta hE yh AC2a @v& smuNnt AaS9a ho | p/rNtu mE& s&sar sNnyas le kr kevl wpasna m&e lg jana nhI cahta 9a | ;s ilye ik mE& s&sar ke maya se icM4a huAa 9a AOr sa0uTv kI ku4I me& @ka&tvas ho kr rhna nhI& cahta 9a | ;ske bad mE& Apna `oya huAa ini0 ivi-Nn p/kar se `oj rha 9a | ws smy ;Slam ke bare me& mE& ku2 nhI& janta 9a | p/Ntu ;Slam ke bare me& jankarI ijs p/kar hu: wsko mE& cmTkar smÆta hU& | huAa yh ik mere -a: ne ifilstIn ka ya{a ikya AOr vha% miSjd Ak>sa me& jo Aa)yaiTmk ,Aa&tirk chl phl de`a jo ik yhUidyo& ke pUja S9ano& me& k-I -I paya nhI& jata bhut hI Ai0k iviSmt lO4a | mera -a: vha% se @k =u- Anuvadk k>uARan lekr Aaya AOr vh Svy& ;s =u- puStk me& ibna ;Slam SvIkar ikye ivic{ cIj Anu-Ut ikya AOr soca ik ho skta hE ik mE& ;sme& Apna `oya huAa ini0 pajaW% |

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

19

ijs smy mE&ne ;s =u- ku>AaRn ko p7>a to ws me& mE&ne p9 p/dR=n paya | k>uAaRn ne hme& hmare pEda ikye jane kI vaStivkta t9a jIvn ka w¥e+y btaya t9a yh pta cla ik mE& kha% se Aaya hU% | wsI smy hme& yh iv+vas ho gya ik yhI sTy 0mR hE | Atˆ ;s 0mR kI vaStivkta pC2mI logo& kI soc se Alg hE | AOr yh Vyavhairk 0mR hE AOr [²alu cIj nhI& hE ik hm wse bU7>e hote smy p/yog krE& | hme& yh -I }an huAa ik pra8 @v& =rIr dono& Alg nhI& hote t9a hmare Wpr Aav+yk hE ik hm ALlah kI ;C2a ke ilye ivnIit Apna le& | AOr wCcta @v& p/git ke ilye kevl yhI @k magR hE | AOr ;sI smy ;Slam ke SvIkar krne ke ilye merI ;C2a Acl ho g: | wsI smy se mE& yh janne lga ik hr cIj ALlah kI rcna hE AOr wsI kI bna: hu: hE | t9a ALlah hI sTy pUJy hE ijske isvay ko: Ara)y nhI& jo jIivt hE @v& sbka shayk Aa0ar hE,ijse n W%3 AtI hE n ind/a, t9a wsI smy se mE& ALlah ka nkarna 2oD>ne lga ;s ilye ik mE& Apne ricyta ko phcan gya | t9a Apne pEda ikye jane

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

20

ka w¥e+y -I | AOr vh hE pU8R p/kar se ALlah kI i=xaAo& ko h/dy se SvIkar kr lena t9a wske Aa0ar pr jIvn ibtana | ;sI ko ;Slam khte hE& | k>uAaRn p7>ne se hme& yh -I }an huAa ik ALlah ne sare :+vrs&deQ4aAo& ko @k hI s&de= de kr -eja hE | ik kevl @k ALlah kI pUja kro t9a wsI ko pUJy mano to ifr Kyo& yhUdI AOr :sa: iv-ed krte hE& ? ha% yhUidyo& ne :sa ko nhI SvIkar ikya Kyo& ik wn logo& ne wnkI bat me& pirvtRn ikya p/Ntu Aa+cyR to yh hE ik :sa;yo& ne -I :sa ke s&de= ko nhI smÆa AOr wnko ALlah ka pu{ man ilya | p/Ntu kuARan hmko Aavahn krta hE ik hm mannicNtn krE& AOr socE& t9a hm sUyR ,c&d/ kI pUja n krE& biLk ws rciyta,iv+vktaR kI pUja krE& ijs ne hr cIj rca hE AOr pEda ikya hE | Atˆ k>uAaRn ne sare mnuQyo& ko sUyR ,c&d/ @v& ALlah kI sarI s<iQ4 ke bare me& icNtn krne ka Aade= idya hE | to iKya k-I hmne )yan idya ik sUyR iks p/kar c&d/ se ini-¨ hE ? -Utl se dUrI me& dono& ke ini-¨ hone pr -I lgta hE ik dono& kI dUrI @k hE t9a

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

21

k-I k-ar @Esa lgta hE ik @k dUsre ko 2ajaye ga | sc ALlah piv{ hE | ijs smy ivSt<t-Uim me& jane vale gye t9a ivSt<t-Uim ke p/ityoigta -Utl kI 2u4a: de`I to ALlah pr iv+vas krilya Kyo& ik wn logo& ne ALlah kI =iKt t9a wskI in=anI de` lI | ijs p/kar mE& kuARan ko p7>ta gya nmaj>, 0maRday, AC2a Vyvhar , ke bare me& -I bhut ku2 jan gya | t9a ;ske bad -I mE& ;Slam SvIkar n krta p/Ntu mE& ne jan ilya ik kuARan hI mera `oya huAa ini0 hE | t9a ALlah ne wsko mere ilye -eja hE | ifr -I Apne idl kI bat ko 2upa kr r~`a iksI se n kha | wsI smy mE& Apne -a: kI trh ifilStIn jana caha | mE& @k miSjd me& bE5a hI soc rha 9a ik Acank @k AadmI ne pU2a tum Kya cahte ho ? to mE&ne wse bta idya ik mE& muslman hU% | ;ske bad ws ne mera nam pU2a ijs pr mE& ne kha mera nam stIfNs hE ,ws AadmI ko ;s se bhut hI Aa+cyR huAa | AtË&#x2020; mE& nmaj p7>ne valo& ke sa9 iml gya | t9a ijs p/kar ho ska wNhI& lo&go kI trh krne

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

22

lga | lNDn vapsI ke bad merI -e&4 @k muslman bhn se hu: ijska nam nfIsh 9a to mE& ne wse Apne h/dy kI bat bta dI ik mE& ;Slam SvIkar krna cahta hU% | to wsne hmko NyorIjN4 miSjd jane ke ilye kha , yh lg -g kuARan p7> lene ke @k vqR 2 mhIne ke bad ÉÑÏÏ kI bat hE | t9a wsI smy hmko yh iv+vas ho gya ik hmE& ApnI Ai-man @v& =Etan se prmpd p/aPt krke @k id=a ke Aor clna Aav+yk hE | ifr =uk/var ke idn nmaj ke bad mE& ;mam se njdIk huva t9a wske samne Apne ;Slam ka p/car kridya | p/isi²ta @v& 0nman hone ke bavjUd hmko yh indeR= kuARan hI se imla | Ab mE& :sa;yo& t9a dUsre 0mR valo& ke p/itibMb sI0e ALlah se Apna smpkR bna skta hU% | Kyo& ik hmko @k bar @k ihNdU mihla ne btaya ik hm kevl @k ALlah kI :+vrTv pr AaS9a r`te hE& p/Ntu ;n mUitRyo& ka p/yog kevl ALlah tk phu&cne ke ilye krte hE& | wskI ;s bat ka A9R yh huva ik ALlah tk phu&cne ke ilye iksI n iksI ma)ym ka hona Aav+yk hE | p/Ntu ;Slam ne ;n sarI ‘kav4o& ko smaPt kr idya|

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

23

AOr kevl @k cIj hE jo muslman t9a ivmuiSlmo& me& A&tr kr detI hE vh nmaj hE | jo A)yaiTmkta kI piv{ta ke ilye kevl @k magR hE | ANt me& mE& yh khna cahta hU% ik mE& Apne sare kayR ALlah ke ilye krna cahta hU% t9a ALlah se p/a9na krta hU% ik mere ;Slam SvIkar krne kI yh khanI hr p7>ne vale ke ilye -yoTpadk bne | yha% yh -I khta hU% ik ;Slam SvIkar krne se phle mE& ne iksI -I muslman AadmI se s&mpkR nhI& ikya kevl mE& ne kuARan p7>a to mE& ne ;Slam ko sMpU8R paya | AOr Agr hm kuARan t9a AiNtm :+dUt muhMmd sLlLlahu AlEihvsLlm kI i=xa Anusar ApnI jIvn VytIt krE&ge to ;s s&sar me& sfl ho&ge | ALlah hm sb ko Apne :+dUt ke magR ko Apnane ka Avsr de |

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

morIs bukay

24

(5)

morIs bukay fra%s ke basI 9e | wnka 0mR nsranI 9a | t9a yhI 0mR wnke mata ipta ka -I 9a | fra%s iv+v iv±aly se icikTsa =aS{ ka p/ma8p{ p/aPt ikya,AOr ;tna p/isi² huye ik fr&as me& sb se bD>e ku=l AS{icikTsk ke nam se jane jate 9e | wnke 0mR pirvtRn m&e ku=lta @k Aa=cyR khanI hE ijsne wnke h<dy ka s&sar bdl idya,t9a wnkI jIvn bdl g: | fra%s ke bare me& yh p/isi² hE ik vh puratTv ka sb se Ai0k tTvav0an krne vala de= hE , ijs smy fra%s ka p/0an m&{I fra%sU mI4aran ÉÑÐÉ me& huva to wsne ims/ se ims/ ke ifrAOn kI la= ma%gI taik ws pr ku2 icikTsa Anuman ikya jaye, Atˆ ifrAOn kI la= fra%s la: g: AOr isj smy yh la= fra%s ke hva: AÁa pr ivman se wtra to fra%s ke p/0amn m&{I ne wska ;s p/kar Svagt ikya ik lgta 9a ifrAOn jIivt hE t9a Ab -I cI` rha hE ik mE& tum sb ka sb se bDa palnhar hU% |

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

25

AtË&#x2020; =v f/a&sa ke puratTv seN4r lejaya gya tik bD>e bD>e AS{icikTsk wske bare me& gveq8a krE& t9a AS{icikTsko& ke p/0an morIs bukay 9e | gveq8a me& morIs bukay ka )yan ;s pr 9a ik yh pta lgaya jaye ik ;s ifrAOn ka deha%t kEse huva hE jb ik dUsre log ku2 AOr hI gveq8a kr rhe 9e | rat ke AiNtm smy me& yh pta cla ik yh jlmGn ho kr mra hE Kyo& ik wske =rIr pr ku2 smuNd/I nmk ka -ag bakI 9a | sa9 hI sa9 yh -I pta cla ik wskI la= D>Ubne ke ku2 hI smy bad inkalI g: hE | p/Ntu Aa+cyR bat yh hE ik dUsrI ifrAOnI la=o& ke Alavh ;skI la= kevl ;s p/kar surixt Kyo& bakI hE jb ik sarI la=E& smu&d/ se inkalI g: hE& ? morIs bukay sare gveq8a kI p/itvedn il` rhe 9e ik Acank @k AadmI ne wnke kan me& cupke se kha ik jLdI n kro muslman logo& ka khna hE ik vh jlmGn hokr mra hE | p/Ntu morIs ne ;s sUcna ko ibLkul nkar idya t9a A+cyR me& pD> g@ ik ;s p/kar ka }an bD>I m=Ino se gveq8a krne ke bad hI ho skta hE | ifr wsI AadmI ne

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

26

kha ik vh kuARan ijs pr muslman iv+vas krte hE& wsme& ;ske jlmGn hone t9a ;skI la= ke surixt rhne ka v8Rn Aaya hE | ;s se wnka Aa+cyR AOr hI b7> gya t9a logo& se pU2ne lge | ik yh kEse ho skta hE ? jb ik ;s la= ka gveq8a lg -g do vqR phle ÉÐÑÐme& huva hE jb ik wnka kuARan ÉÌÈÈ so sla phle se hE | yh bat bui² me& kEse Aa sktI hE ? jb ik kevl Arb hI nhI& biLk sare ke sare mnuQy ku2 vqR phle ims/ ke purane log Apne ifrAOno& pr hunUt lgana jane hE& | morIs bukay pUrI rat bE5 kr )yan pUvRk Apne im{ kI bat ko socte rhe ik muslmano& ke kuARan me& D>Ubne ke bad ;s la= ke bcne ka v8Rn Aaya hE | jb ik tOrat me& yh hE ik ifrAOn ws smy D>Uba hE jb mUsa ko -ga rha 9a | AOr ws me& wskI la= ke bare me& ko: crca nhI& hE | Atˆ morIs Apne h/dy me& khne lge ik Kya yh bat bui² me& Aane valI hE ik yh mere samne jo la= hE yh vhI ims/ ka ifrAOn hE ijsne mUsa ko -gaya 9a ? t9a Kya yh bat bui² me& Aane valI hE ik

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

27

muslmano& ka muhMmd yh bat @k hjar vqR se Ai0k phle jan jaye ? AOr mE& Ab jan paya hU% | morIs so n ske t9a tOrat m&gaya | AOr tOrat me& paya ik jl ne ifrAOn kI sarI sena ko lpe4 ilya AOr wn me& se ko: n bca.. p/Ntu morIs ko brabr Aa+cyR rha ik pure tOrat me& khI& -I ;skI la= ke 5Ik 5ak bc jane ka v8Rn nhI& imlta hE | ifrAOn kI la= ko icikTqa @v& su0ar ke bad fra%s ne ifrAOn ke vE-v ke Anusar =I=e ke tabUk me& -ej idya | p/Ntu morIs ko ws bat ke kar8 jo wNho& ne ifrAOn kI la= ke bare me& muslamano& ke Aor se suna 9a cEn n Aaya | ;sI kar8 s&bl kI tYyarI krke sWdI Arb me& @k icikTqa mhan sMmeln me& -ag lene ke ilye ijs me& bhut se muslman =v prIxa krne vale -I -ag ilye 9e ya{a ikya | vha% pr sb se phle morIs nee ifrAOn kI =v ke bare me& jo `oj lgaya 9a wsI ka crca ikya | tur&t @k muslman ne kuARan `ol kr :+vrIy va8I id`aya ˆ ‫اس ع َْن‬ ِ ‫فَ ْاليَوْ َم نُنَجﱢيكَ بِبَ َدنِكَ لِ َت ُكونَ لِ َم ْن خَ ْلفَكَ آيَةً َوإِ ﱠن َكثِيراً ِمنَ النﱠ‬ (92:‫آيَاتِنَا لَغَافِلُونَ ( )يونس‬

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

28

• to Aaj hm tere =av ko 2oD> de&ge taik tU wn logo& ke il@ i=xa ka icNh ho jaye jo tere p+cat hE | t9a vStutˆ Ai0ka%= log hmare p/ma8 icNho& se ivmu` hE& – •sUrh yUnus ÑÊ– KuARan kI ;s Aayt ka morIs pr bhut bD>a p/-av pD>a t9a h<dy me& ;s p/kar Aave= pEda huva ik sare logo& ke samne `D>e ho kr inˆs&koc ho kr 3oq8a kr idya ik mE& ne ;Slam 0mR SvIkar kr ilya t9a ;s kuARan pr iv+vas kr ilya | morIs fra%s bdl kr Aaye t9a lg -g ds vqR tk ibna iksI dUsre kayR ke ;s gve+vas me& lg gye ik Aaj ke smy ke n@ vE}aink is²a&t @v& Anusa0an kuARan se iktna mel `ate hE& | t9a kuARan ke byan ikye huye @k hI iv}aink gveq8a ke bare me& iktna parSpirk hE jan skE& | taik kuARan kI ;s Aayt ka pir8am wNhe& iml ske | (‫اط ُل ِم ْن بَي ِْن يَ َد ْي ِه َوال ِم ْن خَ ْلفِ ِه تَ ْن ِزي ٌل ِم ْن َح ِك ٍيم َح ِمي ٍد‬ ِ َ‫ال يَأْ ِتي ِه ْالب‬ (42:‫)فصلت‬ •ijs ke pas AsTy f4k -I nhI& skta n wske

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

29

Age se t9a n wske pI2e se yh hE Avtairt kI hu: ihKmt vale @v& gu8o& vale •ALlah –kI Aor se– ku2 hI vqRO& ke bad ijNhe& morIs ne fra%s me& ibtaya kuARan ke bare me& @k puStk il`I ijs se pUre pC2mI de= t9a wske iv}ainko& ko ihla idya | ;s puStk ka nam 9a kuARan, tOrat,;NjIl @v& }an n: mmR ke Anusar piv{ puStko& pr gveq8a •kuARan AOr nya cEle&j– ;s puStk ne Kya ikya?jEse hI phlI bar 2pa sare puStkaly se turNt smaPt ho gya | ifr AslI -aqa fra%sIsI se ArbI, ;Ngil=, ;ND>onesI,farsI,turkI,wdRU,gujratI, AlmanI Aaid -aqa me& Anuvad hokr pnˆ 2apI g: taik pUrb piC2m sare puStkaly me& wplB0 ho jaye |

yha% yh bat -I yad rhe ik morIs kI ;s puStk pr yhUd t9a nsranI 0mR ke sare iv}ano& ne `8Dn krne t9a w]r dene ka p/yas ikya p/Ntu iksI ne -I ko: g/aha/ puStk n il`I | yha% tk ik ANt me& DaK4r vlem kamel ne p/yas ikya AOr }an @v& iti9 ke Anusar kuARan t9a piv{ puStkE&,,ke nam se @k puStk il`I ;sme& daye& baye& bhut cKkr lgaya p/Ntu ko: iv=eq bat n il` ske |

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

30

;s se Aa+cyR kI bat yh hE ik Arb ke ku2 iv}aink ne -I `8Dn krne kI p/yas kI p/Ntu jb morIs kI puStk ko )yan pUvRk p7>ne lge to muslman ho gye |

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

31

muhMmd Asd

(6) ilv boLD fays nmsavI• muhMmd Asd –

yhUdI 0mR ke manne vale 9e | fIna iv+v iv0aly me& =aS{ @v& d=Rn=S{ p7>a ifr p{kar bne t9a wsme& bhut p/isi² hu@ | AOr pUvR ;SlamI Arb me& p{racar8 huye | bhut idno& tk ifilstIn me& rhe | ifr k>aihra ka ya{a ikya t9a vh%a ;mam muStfa muragI se imle| t9a wnse bhut se 0mRo& ke bare me& bat cIt kI | ANt me& bat ;s pr g: ik ;s bat ka AaS9a ik ;Slam me& p/a8 AOr =rIr mnuQy kI jIvn ke ilye do juD>va ke cehre ke p/kar hE& ijse ALlah ne pEda ikya hE | ifr Aj>hr hI me& ArbI -aqa kI i=xa p/Pt krne lge | A-I tk vh yhUdI hI 9e | ilv bolD fays sTy ke `ojne vale t9a @k dUsre se p/+n krne vale mnuQy 9e | ip2D>e muslman @v& wnke 0mR kI vaStivkta ke bIc jo dUrI hE wske smUh kafI Aa+cyR me& 9e | @k idn kI bat hE ik vh ku2 mslmano& ke pas ;Slam kI Aor se inva8 krne ke ilye gye t9a wNho& ne muslmano& pr pI2e rhne ka Aarop lgaya | Kyo& ik

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

32

ve ;Slam se pI2e hE& | Acank @k AC2e muslman ne wnkI bat sun kr kha ik Aap to muslman hE&| p/Ntu Aap jante nhI& hE& ! ;s pr fays yh khte huye h&se ik mE& muslman nhI& h%U | p/Ntu ;Slam me& mE&ne jo sONdyR de`a hE wse soc kr jb muslman ko ;se `ota de`ta hU% to bhut hI k/o0 hota hU% | leikn vh bat jo muslman ne khI 9I ik Aap to muslman hE& wnke h/dy me& bE5 g: t9a wnke -Itr `l blI mca dI | t9a wsko wNho& ne Apne samne r` ilya @k idn Aaya ik vh muslman ho g@ | fays Apne ;Slam SvIkar krne ka kar8 inMn ili`t batE& btate hE& ;Slam ;s p/kar smpU8R 0mR hE ik wsko byan nhI& ikya jaskta | ;Slam brabr mnuQy ko jIvn ke sare -ag @k jEsa bnane ka Aa}a deta hE | ;Slam s&sar @v& p/lok ke idn t9a pra8 @v& =rIr ,AidUtIy,smaj ko @k jEsa mhTv deta hE | t9a hmE is`ata hE ik Apne -Itr pa: jane valI

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

33

=iKt se la- w5a@&e | AOr jo mnuQy ;s 0mR ko le kr Aaya hE vh mhan p9p/d=Rk hE | vh mnuQy jo -eja gya vh sare s&sar valo& ke ilye k<pa hE wske p9p/d=Rk ko nkrana ALlah kI k<pa ka nkarna hE | ;Slam ko: d=Rn=aS{ nhI& biLk jIvn rIt hE sare 0moR& me& kevl ;Slam ;s bat ka 3oq8a krta hE ik s&sar kI jIvn me& Akele kO=l p/aPt ikya jaskta hE | sa9 hI sa9 ;Slam yh nhI& khta ik yh kO=l =rIr kI sarI =iKt smaPt krne ke p+cat p/aPt ho skta hE | ;sI p/kar sare 0moR& me& ma{ ;Slam vh 0mR hE jo mnuQy ko yh Avsr deta hE ik vh ibna ApnI haidRk “cI ko @k imn4 ke ilye -I `o kr ApnI jIvn se s&pU8R la- w5a skta hE | ;Slam me& prlok me& sflta p/aPt krne ke ilye s&sar ko hIn smÆne kI p/itbN0 nhI& hE | ;Slam me& yh -I hE ik Aap ApnI jIvn se dUsro& ko pUra pUra la- phu%caye& | t9a muslman pr Av+yk hE ik ALlah kI Aor se dI g: pda9R ka pUra p/yog krke ;s jIvn ko sMman de t9a Aadm

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

34

ke pu{o& kI wnke haidRk,smaijk @v& -Oitk p/yaso& me shayta kre,Aaid | yh t9a ;s p/kar kI ;Slam kI bhut sI iv=eqtaAo& @v& AC2a;yo& ko de` kr t9a ;Slam ka Anu=Iln krke AOr ;Slam ka ANy Anek 0mRo& se tulna krke ;Slam SvIkar ikya | AOr bhut sI puStkE& -I il`I& |

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

D>a…kmla das

35

(7)

D>a…kmla das kerla raJy ke @k sJjn mihla s/isi² ihNdI kiv @v& AC2e le`k hE& ijNho& ne ÉÉidsMbr ÉÑÑÑ me& ;Slam SvIkar ikya | AOr Apna nam surYya cuna | ;Nho& ne Apne ;Slam SvIkar krne ka 3oq8a ws smy ikya jb Arnakulm me& @k puStkaly kI s-a wd3a4n kr rhI 9I& | ;Nho& ne ;Slam SvIkar krne ke kar8 ;s p/kar btlaya ik ˆ mE& ihNduAo& ke p/kar yh nhI& cahtI hU& ik muze jlaya jaye | yhI mere ;Slam SvIkar krne ka mhTv kar8 hE , mE& iv0va h%U. mere pu{ mere s&g nhI& hE& | mE& ;s mhan 0mR ko SvIkar krke ip/y hona cahtI hU% | ;Slam 0mR ke bare me& mere pas nvINtm A-IvyiTk hE& | ik ma{ ;Slam hI p/Iit ka 0mR hE | ma{ yhI vh 0mR hE jo mihlaAo& kI rxk @v& sm9Rk hE | mE& Ana9 hU% | mera ko: smIpv]IR nhI& hE ihNduAO& kI mUitRya% ijnkI ve pUja krte hE& | t9a wske bare me& khte hE& ik ve pUJy hE& AOr ve pUjne valo& ka de` re` krte hE& ALlah papo& ko xma

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

36

krta hE& to muze xma krne vala palnhar caihye | ;ske AitirKt wNho& ne kha ik mE& bhut idno& se ;ske bare me& ivcar kr rhI 9I | mere s&tan yh n socE& ik mE& imt< ke bad wnke pas kVva ke â&#x20AC;&#x153;p me& lO4 AaW%gI | jEsa ik ihNduAo& kI p/lap @v& AS9a hE | yh rmj>an ka mhIna mere muslman hone ka sb se wict mhIna hE sare ke sare gvah rho mE& muslman ho g: hU% | jb kmla se yh p/+n ikya gya ik wNhe& ;s kam pr jb logo& ka p/itik/ya ho ga to Kya krE&gI ? ;s pr wNho& ne w]r idya ik muze iksI ke p/itik/ya ya Alocna kI kO: icNta nhI& hE yh mera Apna in8Ry hE t9a mE&ne Apne kmre se ihNduAo& kI hr mUtIR ko fe&k kr wn se kh idya hE ik tum log ApnI mUitRya% le lo ihNdU 0mR se mE& ne du` ke isvay ku2 nhI paya |

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

37

husEn rWf > Hussin Rofe (8) ijs smy Apne mata ipta ka 0mR 2oD> kr ko: dUsra 0mR SvIkar krte hE& to sa0ar8tˆ ;ska kar8 smaijk,t]vve]a, mmTv ke Aa0ar pr hota hE | mere Sv-av ne -I @k @ese 0mR ke `oj pr w-ara jo mere t]vve]a @v& smaijk Pyas ko buxa ske | ;s vaste mE& ne yh 5an ilya ik s&sar me& paye jane vale sare p/isi² 0mRo& ke bare me& )yan pUvRk 2an bIn k”% | t9a wnkI inm&tr8 @v& puStkE& AOr p/-av p7>U% | mE& @k yhUdI dUsre kE9oilk mata ipta ka pu{ 9a | t9a ;Ngil= ccR kI Anusr8 ke saye me& pla b7>a 9a | AOr A&grej>I pa5=ala me& p7>ne ke smy ;sI kI Anusar8 sI`a 9a | AOr mE& p/itidn k: vqoR& tk ccR kI nmaj me& -ag leta rha | Kyo& ik mE& ;sko p/itidn ke AinvayoR& me& se @k janta 9a | ifr km AayU hI me& yhUdI t9a :sa: 0mR ke AaS9aAo& me& tulna krne lga | mere Sv-av ne ALlah ke ilye =rIr SvIkar

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

38

krna t9a wska mnuiQyo& ke papo& ka xma krdene ke AS9a ko nkar idya @Ese hI iksI -I p/kar merI bui² yh manne ke ilye s&tuQ4 nhI& 9I ik ;NjIl t9a wskI k9a@e& Anek ho& | mE& ne yhUdI 0mR me& paya ik ve ALlah ke kLpna ko bhut hI Ai-vadn dete hE& ;ske p+cat yh kLpna tOrat se Alg hE | t9a mE&ne yhUidyo& ko de`a ik ve ku2 yhUdI mt ka i`yal r`te hE& ;s vaste mE&ne ;s 0mR kI bhut sI cIjE& sI` lI | ifr -I mE& ;s se bhut Ai0k s&tuQ4 nhI& 9a | AOr Agr hm yhUdI mt kI sarI i=xaAO& t9a wske nodno& ko lagU krne lgE& to s&sar kI jIvn ke de` re` ke ilye 9oD>a -I smy imlna ki5n hoga | Kyo& ik wsme& @esI @esI cIjE& hE ik jbtk hm ApnI sarI bOi²k p/yas n lga de& ge vh smaPt hI nhI& ho&gI | t9a wsme& sb se burI cIj yh hE ik vh Alps&~yk kI p/itini0 ko Ainvar krta hE ijs se ivi-¨ smaijk vgoR&R ke bIc bhut bD>I `aD>I ka kar8 bnta hE | inSsNdeh mE& ccR me& :sa;yo& t9a yhUidyo& kI nmaj me& jata 9a p/Ntu vaStivk me& ;n dono& me se iksI -I ko Apna 0mR nhI& manta 9a |

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

39

mE& ne “manI kE9oilk me& de`a ik yh 0mR mnuQy kI sam/aj ke ilye ibLkul zuk jaye Kyo& ik mnuQy ApU8ta hE | jbik yhI 0mR popo t9a wnke manne valo& kI ;s p/kar piv{ta krte hE& ik wnko :+vrTv tk phu%ca dete hE& | ifr mE& ihNdU d=Rn=aS{ p7>ne lga ws me& se jha% Ai0k cIjE& AC2I lgI& vhI& pr Ai0k se Ai0k cIjE& merI bui² me& n Aa:& | Ws me& mE& ne smaijk rogo& ke ilye ko: wict yacna n paya | ha% jha% ws 0mR me& sa0uAo& ke ilye bhut se ivi=Q4ta@& hE&e^ vhI& pr ws 0mR me& in0Rno& ke ilye ko: k<pa ka saman nhI& hE | AOr jb bui²Q4 ke Aor de`a to ws se mE&ne bui² t9a wske inymo& se ku2 la- w5aya p/Ntu yh 0mR -I ihNdU 0mR ke p/kar nEitk i=xaAo& se `alI hE | ws me& mEne de`a ik iks p/kar mnuQy AadmI kI =iKt ke Wpr phu&c skta hE | p/Ntu mE& =I3/ait =I3/ yh -a%p ilya ik yh =iKt jEsa ik wnka yacna hE Aa)yaiTmk smuNnt kI ko: p/ma8 nhI& hE | ;sI p/kar Agr hm :sa: @v& bui²Q4 kI i=xa ke Aor de`e& jEsa ik ;n dono& 0moR& ke s&S9apko& ne caha hE ik samijk

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

40

smSsaAo& pr )yan idya jaye | Kyo& ik wnke khne ke Anusar :sa @v& bu² ne sarI SvaimTv t9a h<dy ke ilye sarI lJjt kI cIjo& ke 2oD>ne pr w-ara hE | taik ALlah se sMbN0 bn ske jEsa ik wn ka khna hE ik ink<Q4ta ka p/ityoigta n kro,,kl Aane valI cIj>o& me& Apne Aap ko n lIn kro,, Aaid | ;s magR pr jo cl skte hE& wnke pUre Aadr ke sa9 t9a ;s iv+vaq ke sa9 ik yh wnka ALlah ke sa9 sMbN0 hE p/Ntu ;s bat pr -I pUra iv+vaq hE ik Aam jNta ;s magR pr nhI& cl sktI | Kyo& ik ;sse Aam iksan t9a Anp7> logo& ka ivkas nhI& ho skta | ijs se yh i=xa smaijk “p se bhut km SvIkar hoga Kyo& ik ;s ka Aam jNta pr ko: p/-av n ho ga | mE& Ai0k idno& se Arb de= me& 9a ifr -I ;Slam ke bare me& mera ko: Ayojn n 9a | t9a ijs p/kar mE& ne dUsre 0moR& ko p7>a vEsa ;Slam ko p7>a -I nhI& | ;Slam se mera phla sMpkR kuARan ka vh Anuvad p7> kr huva jo roDIl ne ikya 9a | wske p7>te hI mere -Itr jo Aave=pU8R

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

41

Ave= @v& wLlas wTpNn huva vEsa mE& ne iksI 0mR ke p7>ne se n paya | ifr turNt lNDn me& @k p/isi² ;Slaimk Aavahahk se imla t9a muze kafI Aa+cyR huva ik ivmuiSlmo& tk ;Slam kI savR-Om inmaR8 t9a i=xa phucane me& iktne pI2e hE& ? jb ik ;ska pir8am bhut AC2a inkl skta hE | ifr muslman Aavahk ³ara su=Il magR id`ane se kuARan ka vh Anuvad p7>a ijska Anuvadk @k muslman 9a | ifr ;Slam ke bare me& bhut sI ;Slaimk puStkE& p7>I& | ;n puStko& ke p7>te p7>te ;Slam ke bare me& @k AC2I soc hmE& imlne lgI | AOr bhut hI 9oD>e idn me& muze mera `oya huva jIvn ini0 imlne lga | ijs ko mE& bhut vqo&R se `oj rha 9a | @k idn muze :d kI nmaj ka inrIx8 krne t9a nmaj ke bad `ana `ane pr bulaya gya | muslmano ke 0aimRk s-a ke de`ne ka yh mere ilye bhut hI wict Avsr 9a | ;s me& A&trRaQ4<oy muslman wpiS9t 9e vha% n ko: -ed -av 9a n b4varh AOr n hI jait @v& pxpat | biLk iv-¨ smaj @v& -Ug-R ke hr r&g ke log 9e leikn

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

42

ko: vgR-ed n 9a sare ke sare lgta 9a ik i-¨ =rIr AOr @k p/a8 hE& | sare ke sare @k sa9 `ana `ane ke ilye bE5e 2o4e bD>e ka ko: ANtr vha% n de`a gya | smta ApsI meljol ka @k Ano`a wdahr8 lg rha 9a ,kale gore ka n ko: ANtr t9a n hI 0nman @v& in0Rn ka | sb -a: -a: 9e | ;Slam 0mR me& jo mE& ne jIvn kI sarI bato& ka sma0an pya jo ik dUsre 0moR& me& ibLkul nhI& hE& wnko mE& il` nhI& skta | kevl mE& ;tna khta hU% ik s&sar me& sare p/is² 0moR& ke bare me& p7>ne t9a mnicNtn krne ke bad ;Slam ko mE& ne SvIkar ikya hE | ;Slam kI jha% bhut sI iv=eqtay&e hE& vhI& ;SkI @k mhTv bat yh hE ik ibna iksI bdle ke iksI ya{I @v& Apirict mnuQy ke s&g dya Pyar t9a AC2a Vyvahar krne ka wLlas ;Slam ne jo Apne manne valo& ko is`aya hE vh iksI -I 0mR valo& me& nhI& hE yh bat mE& ;s ilye il` rha hU% Kyo& ik mEne bhut sare de= ka ya{a ikya hE t9a bhut sare logo& se imla hU% | ;sI p/kar 0nman @v& in0Rn ke bIc ANtr ko smaPt krne vala 0mR ma{ ;Slam hE | Atˆ kevl ;Slam dInp/itpalk hE |

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

43

kevl ;sI 0mR me& mihla,pu’q, smaj,de=.raja,p/ja.0nman,in0Rn,hr p/kar ke logo& ke ilye =Itl 2aya hE . jo iksI AOr 0mR me& nhI& hE . p/Ntu ;s bat ka }an ws smy p/aPt t9a iv+vas hoga jb hm =u- kuARan @v& AiNtm s&deQ4a muhMmd sLlLlahu AlEih vsLlm kI i=xa ko p7>E&ge t9a Apnaye& ge, ifr Aap -I vhI bat khE& ge jo mE& khta hU% ik ;Slam iv+v0mR t9a iv+v=aiNt ,iv+vi0n,iv+vs&0,lokip/y,svxma,=oCy, smta, Anupm,p/lok yad idlane vala,stITv ka r`vala, manv bui² ka rxk sare logo& ke palnhar ALlah ka ;iC2t 0mR hE |

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

44

kol . DonLD rokel (9) COL.DONALD.ROCKWELL ;Slam kI srlta t9a muslmano& kI miSjdE& @v& wn dono& ke ivSt<t -Uim me& jo myRada,chl phl,sahQ8una jo muslmano& ko dUsro& se Alg krdeta hE,t9a vh iv+vas jo pUre s&sar me& fEle huye kroDo& ke h<dy me& paya jata hE,muslmano& ka p/itidn pa%c smy pabNdI se nmaj> p7>ne ke ilye miSjdo& me& Aana yh vh mhTv cIjE& hE& ijnka mere h/dy pr ghra p/-av pDa hE | jb mE& ne muslmano me& siMmilt hone ko d<7>s&kLp kr ilya to hmko bhut sare mhTv kar8 @v& inro0k p/aPt huye | ijn se mera iv+vas t9a d<7>s&kLp AOr Ai0k ho gya | jIvn kI n: w5an ka kar8 AiNtm :+dUt muhMmd sLlLlahu AlEih vsLlm ka vh magR hE ijs me& sMmit sNtuilt @v& Ait w]m t9a p/yaisk nmUna hE ;sI p/kar wnka icikTsk p9 p/d=Rn, -la: @v& =u-eC2a,=uicNta t9a k<pa pr w-arna | sare mnuiQyo& ke sa9 =u- iVyhar ka inm&t/8 dena | mihla ko SvaimTv sTyip/y Ai0kar dena yh t9a ;s p/kar kI bhut

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

45

sI i=xaye& ijnko le kr mKkh de= ke basI AiNtm :+dUt muhMmd sLlLlahu AlEih vsLlm le kr Aaye hE& | mE& ne ApnI ;s jIvn me& ;s dIn ke Anusar muslmano& ko clte de`a hE jo AiNtm :+dUt muhMmd sLlLlahu AlEih vsLlm ne s&ixPt Acl bato& me& kh dI hE& | dUsre 0moR& ke sa9 ;Slam kI iv=alta à jo ik ws ke wCcad<Q4a @v& wCcoTsahI kI in=anI hE à ;Slam ko wn logo& ke h<dy ke bhut nj>dIk kr deta jo ivcarSvC2dta ke p/emI hE&| Kyo& ik AiNtm :+dUt muhMmd sLlLlahu AlEih vsLlm ne Apne SvIkar krne valo&^ ko tOrat @v& ;NjIl pr AaS9a r`ne valo& ke s&g =u- Vyvhar krne ka Aa}a idya hE,t9a ;s bat pr AaS9a r`ne ka Aa}a idya hE ik ;b/ahIm, mUsa, :sa @k ALlah ke Aor se :+dUt hE& | inSs&deh yh ;Slam kI vh iv=alta hE jo dUsre 0moR& me& nhI& hE | mUitR pUja se pU8R Sva0Inta ;SlamI AaS9aAo& ke Aa0ar kI kLya8 t9a wske piv{ta kI tkR hE. dUsrI mhTv bat yh hE ik vh AslI i=xaye& ijn ko lekr AiNtm :+dUt muhMmd

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

46

sLlLlahu AlEih vsLlm Aaye wsko Aaj tk ivi-i¨ p/kar kI p/yas ke bad -I n bdl ske Aap kuAaRn ko de` le& yh Apne wsI AslI “p me& Aaj -I hE ijs p/kar AiNtm :+dUt muhMmd sLlLlahu AlEih vsLlm pr ws smy ke Aneke+vro& kI p9p/dR=n ke ilye wtara 9a | t9a wsI p/kar sdEv bak>I rhega | AOr hr cIj me& m)yta @v& ma)yimk yh dono& ;Slam kI vh mhTv Aa0ar hE& ijs ne muze Apne Aor `I&c ilya t9a mE& wska Aadr krne lga | ;Slam ke SvIkar krne ke yh -I kar8 bne jo dUsre 0moR& me& n ke brabr hE& | ik AiNtm :+dUt muhMmd sLlLlahu AlEih vsLlm ApnI smuday kI SvaS(y ke lolup 9e ;sI kar8 wNho& ne wnko AsIm sfa: @v& piv{ta Apnane ka Aade= idya hE | t9a rojh r`kr =rIirk vasna pr iny&{8 r`ne ka Aa}a idya hE | yh bat wLle`nIy hE ik mE& idm+k, bEtul muk¥s,kaihra,jj>Irh Aaid kI miSjdo& me& gya vha% mE&ne ;Slam kI ku=lta AOr =aNt paya ijs se A)yaiTmkta Ai0k hota hE | jha% n ko: mUitR n

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

47

ko: tsvIr AOr n hI nac gane kI cIjE& Kyo& ik yh @k ALlah kI wLle` ke bare me& )yan pUvRk icNtn krna t9a sare -ed -av @v& W%c nIc ko -Ul jane ka AS9an hE , AOr yh iksI 0mR ke pUja AS9an me& nhI& paya jata hE | ;s se b7> kr AOr ik miSjd me& s]a vale raja @v& i-karI in0Rn ke bIj pU8R smta hota hE Kyo& ik sare ke sare @k ALlah ko sjdh @v& p&cag krte hE& | @esa nhI& hE ik vha% iksI 0nI ya raja ke ilye iv=eq AS9an ho ya jait pat ka ko: b4varh ho | ;sI p/kar muslaman Apne t9a Apne palnhar ke bIc iksI ko yh nhI& manta ik ibna wnke ma)ym ke ws tk phu%ca nhI& ja skta biLk sare ke sare ws ALlah ke Aor p/v<] hote hE& jo sare s<iQ4 ka ricyta hE ko: wse s&sar me& de` nhI& skta | t9a muslman ka AaS9a hE ik xmadan ke ilye iksI ke p/ma8p{ kI jâ&#x20AC;?rt nhI& hE | -/at<Tv ka p/-av mEne iv+vas ke sa9 ApnI A%a`o& se de`a ik muslman ;ska paln krte hE& , yh t9a ;s p/kar kI bhut sI AC2I cIjo& ne muze ;Slam SvIkar krne pr w-ara |

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

48

Aainsˆ mSWdh stInman

Miss MasudAH STEINMANN(10) ;Slam ke AitirKt mE& ko: dUsra 0mR nhI& jantI ijse bui² SvIkar kre t9a Apne Aor `I%cne vala ho | t9a p/lok me& sflta kI Ai0k Aa=a ho | hmne bhut sare 0moR& ka A)yyn ikya p/Ntu sare 0moR& me& sb se is² @v& pU8R ;Slam 0mR ko paya ;sI kar8 mE& ne ;s 0mR ko SvIkar ikya | mE& ;Slam ko sare 0moR& me& sb se is² @v& pU8R Kyo& mantI hU% ? ;ske ku2 kar8 inMnili`t hE& | sbse phlI cIj yh ik ;Slam 0mR hmarI @k rck A)yaTm kI p9p/d=Rn krta hE | =ukuARan me& hE ‡•Aap kh dIijye ik vh ALlah @k hI hE | ALla iksI ke Aa0In nhI& s-I wske Aa0In hE& | n wsse ko: pEda huAa t9a n wse iksI ne pEda ikya | t9a n ko: wska smkx hE –•sUrh ;~las – dUsre AS9an pr @esa hE •tumko ALlah hI ke pas jana hE t9a vh p/Tyek vStu pr pU8R sam(yR r`ta hE– • sUrh hUd Ì–

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

49

;ske AitirKt kuARan hmE& Anek AS9ano& pr @k rciyta kI @kma{ta ka wpde= deta hE ijska ko: Aa%` Anu-Uit nhI& kr sktI | vh pU8R}an @v& tTvd=IR,p/-av=alI,iv}atasUict , sam(yR, hE vhI Aaid hE vhI ANt vhI p/Tyx hE vhI Ap/Tyx, vhI logo& se p/em @v& k<pa krne vala k<palU hE vhI dyavan k”8amyI hE vhI Nyay=Il hE | AOr sTy me& ;sI p/kar pU8Rta hota hE | kuAaRn me ANy AS9ano& pr hm se yh ma&g kI g: hE ik hm Apna sMbN0 Apne rciyta se bnaye rhE& | =u- kuAaRn me& hE‡ •iv+vas kro ik ALlah hI 0rtI ko wskI m<Tyu ke p+cat jIivt krdeta hE hmne to tuMhare ilye ApnI in=ainya% vi8Rt kr dI& taik tum smzo |– hm yh -I kh skte hE& ik ALlah kI A)yaTm AOr ws pr iv=vas t9a sO-aGy jIvn VytIt krne ke ilye :+dUto& pr iv=vas krna Aav+yk hE | Kyo& ik Kya hm nhI& de`te ik ipta Apne balk kI p9p/d=Rn krta hE ? Kya hm nhI& de`te ik vh Apne pirvar ke ilye wnke jIvn kI

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

50

sarI cIjo& ka p/bN0 krta hE taik sare pirvar s&gi5t jIvn VytIt kr skE& ? t9a ;Slam yh -I p/mai8t krta hE ik vhI @k 0mR hE jo kevl shI hE AOr ws sTy kI Aag/h krta hE jo phle 0moR& me& Aaya hE | AOr Aag/h krta hE ik vh teTvh=IR p9p/d=Rn ijse kuARan le kr Aaya hE vh p/k4 hE t9a wse manv bui² SvIkar krta hE | Atˆ kurAan hme& @esa magR id`ata hE jo rck t9a s<iQ4 ke bIc sMbN0 ko p/k4 krta hE ,;sI p/kar p/a8 @v& -Ut ke bIc puQ4 sMbN0 ho skta hE | AOr yhI hmare s&klp se bahrI =iKt @v& hmarI injI =iKt ke bIc s&tuln ko iS9r r` sktI hE | t9a hmare h<dy me sO-aGy pEda kr sktI hE | ;ske ibna mnuQy kO=l magR pr AC2e p/kar nhI& cl skta | ;Slam hmE& jha% ALlah kI piv{ta t9a wskI 0mR=aS{ ke ilye zuk jane ka Aade= deta hE vhI& pr parSpirk smzOta @v& k<pa AOr Pyar pr )yan dete huye bui² ke p/yog krne ka -I Aa}a deta hE | ALlah =u- kuARan me& khta hE jo ik rck ke Aor se pUrI i-¨ p/kar ke s<iQ4 @v& smuday ke ilye

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

51

s&de= hE•kh dIijye @e logo ! tuMhare pas tuMhare s<Q4a kI Aor se sTy phu%c cuka hE | ;silye jo VyiKt sI0e magR pr Aajaye to vh Apne ilye sI0e magR pr Aayega , t9a jo VyiKt magR se -4k gya to wska -4kna wsI pr pD>ega |t9a mE& tum pr p/-arI nhI& bnaya gya |– ;NhI kar8o se mE&ne ;Slam SvIkar ikya |

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

52

vIilym bor=el b=Ir pIkaD>R

William burchell Bashyr pickard (11) vIlIm bor=el b=Ir ne lND>n iv+viva0aly me& pI.@c>D>I ikya t9a bhut p/isi² sMpadk hE& wnkI il`I puStko& mese lEla mjnU. n: dunya.oNew world–Aaid hE& | hr balk ;Slam ke Sv-av pr pEda hota hE p/Ntu wske mata ipta yhUdI bna dete hE& ya nsranI bna dete hE& ya mjUsI bna dete hE& | ;s Aa0ar pr mE& -I muslman pEda huAa | yh @k sTy hE ijska }an hmE& bhut idno& ke bad ho ska ijs smy mE& SkUl @v& iv+ iv0aly me& iv0a9IR 9a kevl ws smy ke Anusar jIvn VytIt kr rha 9a t9a mE& ws smy ko: iv=eq AadmI n 9a | ifr -I mE& p7>ne me& sb se Aage 9a | mE& msIhI smaj me& pla b7>a jha% mE& ne “ickr jIvn sI`a | t9a palnhar , pUja ke bare me& )yan pUvRk socna merI mn psNd cIj> 9I | A9va mE& ws smy hr cIj kI pu8yta @v& sMman krta 9a | Atˆ ws smy mE& bhadurI @v& 0nuivR3a kI pu8yta krta 9a |

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

53

hme& sda pUvRid=a Apne Aor `I%c rha 9a | t9a mE& kmbrdj me& Alf lEla kI khanI p7>ta 9a AfrIka me& mE& ne wse dobarh p7>a | mE& brabr @k AS9an se dUsre AS9an ka ya{a krta rhta 9a ;ske bad -I pUvRid=a ke de=o& ka Pyar mere h<dy se km n huAa | vha% hmarI jIvn ke AiNtm smy me& phlI savR-Om mhayu² Aar&- ho g: t9a mE& =I3/ hI Apne de= yUrp lO4 Aaya | ifr mE& bImar ho gya,AOr SvaS(y pane ke bad sena me& nokrI ke ilye Aavednp{ idya | p/Nt SvaS(y ke kar8 mera Aavednp{ SvIkar n huAa, ifr mE& 3oD> svarI ke Aor b7>a t9a icikTsa kI gu7>ta me& mE& iksI p/kar sfl hogya | AOr jb mE&ne 3oD>svarI ka vS{ phna to Apne -Itr p/sNnta paya | f/a%s me& ÉÑÉÏ me& soMmI ke yu² mE& mE&ne -ag ilya vha% Aaht hogya t9a Av’² bna ilya gya | mE& ne bljIka ifr Almainya ka ya{a ikya AOr AaroGy=ala me& 5ehra | Almainya me& mE&ne bhut Ai0k Aaht mnuQy kI pID>a ApnI Aa%`o& se de`a | mE& -Uk se mr rha 9a | Kyo& ik mE&

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

54

Almainyo& ke ilye la-dayk nhI& 9a | mera dahna ha9 4U4a 9a t9a SvaS(y kI Aa=a bhut km 9I | ;s kar8 muze suvEsra ke AaroGy=ala me& icikTsa @v& =Lyikya ke ilye -ej idya gaya | hme& yh bat yad hE ik ;s ki5n smy me& -I mere h<dy me& =u- kuAaRn ka Anuman 0Ima n pD>a 9a | AOr jb mE& Almainya me& 9a wsI smy Apne de= sel•Sale– ke kuARan Anuvad ke il@ p{ -eja 9a AOr k: vqoR& ke bad hme& pta cla ik vh mere ilye -eja gya p/Ntu hm tk n phu%ca | suvEsra me& mere pEr t9a ha9 me icikTsa ke bad mera SvaS(y lO4 Aaya AOr mE& Apne Aas pas Aane jane ke layk ho gya | to mE& ne svrI•Savary– ka f/a%NsIsI -a=a me Anuvad kuAaRn `rIda | vh ;s smy -I hE ijska mE& sb se Ai0k Aadr krta hU% | ws me& mE&ne Apna sO-aGy t9a Apne pra8 ka cmtkar paya jo ik hme=a hme= ka p/ka= 9a ijs ne mere h<dy ko ALlah ke p/em t9a sMp¨ta se -r idya | mera dahna ha9 brabr Asm9R 9a ;s kar8 mE& =u- kuAaRn Apne baye& ha9 se il`ta 9a |

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

55

suvEsra me& ws smy sTy p/kar se mE& muslman ho cuka 9a | s&i0p{ pr hStaxr krne ke bad ÉÑÉÐ idsMbr me& mE& l&Dn lO4 Aaya | AOr lg -g tIn vqR ke bad ÉÑÊÉ me& Ai-vadn p7>ne ke ilye l&Dn ke iv+iv0aly me& pda8R le ilya | hmare cune huye ivqy me& se @k ivqy ArbI -aqa -I 9a | ijske bare me& k: -aq8 sun cuka 9a | @k idn ArbI aqa ka A)yapk @rak ke [I bel=ah •Mr.Belshah– ne Apne -aq8 me& =u- kuAaRn ke Aor s&ket idya AOr kha ik •cahe Aap ;s pr iv+vas kro ya n kro inhs&deh @k idn tum ;sko A)Yyn ke yoGy mhan puStk paAoge– ;s pr mera w]r 9a •p/Ntu inSsNdeh mE& ;s pr AaS9a r`ta hU%– to ;s rock Aa+cyR bat cIt ne mere A)yapk ke tTvav0n ko w]eijt kr idya AOr 9oD>e smy bad wNho& ne muze Apne s&g lNDn ke noi4&g hIl ge4•Nottig Hill Gate– miSjd jane ke ilye bulaya. ifr ;ske p+cat mE& brabr ;s miSjd me& Aata rha | ;s se mera la- yh huAa ik ;Slam ke kmRka8D ke ivqy pr hmarI Vyvhairk pircy;Ste Ai0k ho g: | yha% tk ik ÉÑÊÊm&e mE& ne Apne

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

56

;Slam SvIkar krne ka 3oq8a kr idya t9a muslmano& kI sMp/day me siMmilt ho gya | ;s pr @k cO9a: sdI se Ai0k bIt cuka t9a mE& wsI smy se ;Slam ko ApnI =iKt Anusar ApnI jIvn pr is²a&ta @v& Vyavhairk “p se AnukUl krta hU% | inSs&deh ALlah kI :+vrIy t9a wskI nIit @v& dya hr cIj> ko Vyapk hE | AOr pircy;Ste ke mEdan hmare smU&` ;tne l&be cOD>e hE& jha% tk hmarI ingah nhI% ja sktI | mE& pu8R iv+vas ke sa9 yh bat khta hU% ik hm ApnI jIvn nYya par kr rhe hE& hm sb ko @k ALlah jo iksI ke A0InI nhI& hE ke ilye SvIkar8 ka =I= nva dena caihye | t9a wsI ka Aa}apaln krna caihye | hmare isr pr ALlah hI kI piv{ta ka v8Rn @v& p/=&sa ka muku4 hona caihye | wske Pyar @v& sMman se hmara h<dy pirpU8 rhna caihye|

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

57

Wmr mIta Umar Mita (12) mere Wpr ALlah ka k<pa @v& dya hE ik wsne hmE& tIn vqR se sO-aGy ;SlamI jIvn VytIt krne ka Avsr idya | mere de= ke Ai0k log bui²Q4 hE& | p/Ntu kevl ve nam ke bui²Q4 hE& | n hI ve bui²Q4 magR pr clte AOr n hI 0aimRk i=xa ka p/bN0 krte .ho skta hE 0mR me& wnkI inmRmta ka kar8 yh ho ik bui²Q4 0mR logo& ke ilye guD> cmkIla t]vev]a jIvn p/Stut to krta hE p/Ntu logo& ke ilye Vyvhairk Aad=R nhI& p/Stut krta | ;sI kar8 svRsa0ar8 mnuQy keil@ jo ik ApnI s&sairk jIvn ke kam kaj me& fsa% rhta hE ;s 0mR ke Anusar jIvn VyatIt krna bhut hI ki5n hE , n hI vh ;s 0mR ko smz skta hE AOr n hI ve ;skI AnukUl kr skta hE& | p/Ntu ;Slam ;s se ibLkul i-¨ hE | ;Slam kI i=xa jha% bhut srl t9a ;s p/kar SpQ4 hE ik ws me& ko: guD> nhI& | vhI& pr vh bhut hI Vyvhairk hE |;Slam mnuQy kI jIvn ko hr p/kar se s&gi5t krta hE | t9a manvI ivcar ko pirmajRn krta hE | AOr jb

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

58

manvI ivcar wict ho jaye to wska Vyvhar p/k4 “p se wict ho jaye ga | svRsa0ar8 -I ;Slam kI i=xaAo& ko smz skte hE& | Kyo& ik vh bhut hI srl hE t9a ws pr clna AOr hI srl hE | muze ;s bat ka Aa=a hE ik japan m&e-ivQy me& ;Slam ko mhTv p/aPt ho ga | ;s magR me& ho skta hE ik ku2 ki5na: Aaye p/Ntu ;n ki5nayo& pr Ai0km8 p/aPt krna Aasan hoga | ;s S9an pr mE& yh Av+y khU%ga ik ;Slam kI i=xa hmare wn smuday tk phucana Av+yk hE jo p/itidn -Oitkta ke Aor -age jarhe hE& | ifr -I ve ws me& sO-aGy nhI& pate | Aav+y hm wNhe& btaye& ik vaStivk h<dy=aiNt ;Slam me& hE | Kyo& ik vh jIvn ke ilye sMpU8R VyavS9a hE | t9a ;Slam hI ma{ wnke ippsa ko buza skta hE | AOr Agr hm vaStivk =aiNt cahte hE& to ;Slam 0mR pr iv=vas krE& sare log =aiNt me& rhE&ge | Kyo& ik kevl ;Slam hI me& nEitkis²a&t @v& bN0uTv hE t9a ;sI pr sare mnuQy kI sO-aGy in-Rr hE |

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

59

k>uAaRn jgt p/is² iv-Uityo& kI nj>r me& •ga%0I jI ne k>uAaRn ka A)yyn krne ke bad kha ˆ ku>rAan ka Aneko& bar mE&ne )yan pUvRk A)yyn ikya | sCca: AOr Aih&sa kO i=xa wsme& de` kr muze ATyai0k p/sNnta hu: |–

[ImtI srojnI nayDU ne phlI jnvrI ÉÑÌÏ:… ko klk]a me& ;s mhan g&9/ ke bare me& Apne ivcar yo& VyKt ik@ ˆ •k>urAan mjId i=Q4acar

AOr Nyay ka 3oq8a p{ hE | Aaj>adI ka ca4Rr hE | Vyavhairk jIvn me& sTy AOr Nyay kI i=xa dene valI k>anUn kI mhan puStk hE | k>urAan ke Alava ko: Any 0aimRk puStk jIvn ke sare hI mamlo& AOr phluAo& kI Vyvhairk Vya~ya AOr hl pe= nhI& krtI |– nepoilyn ne kha 9aˆ •vh idn dUr nhI& ik sare hI de=o& ke nIit} iml kr k>urAan ke is²aNto& ke Anusar @k hI 7&g ke =asn ko Apnaye&ge | k>urAan kI i=xaye& AOr wske is²aNt sTy pr Aa0airt hE& AOr manv jait ko `ui=yo& AOr `u=hailyo& se malamal krne vale hE& | Atˆ ALlah ke –eje hu@

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

60

rsUl muhMmd sLlLlahu AlEih vsLlm AOr wn pr Avtairt kI hu: iktab k>urAan pr muze gvR hE AOr Aap sLlLlahu AlEih vsLlm kI seva me& [²a&jlI pe= krta hU% |–

Da…semU@k j jansn ansn ApnI jgt p/is² puStk •AoiryN4 s––me& il`te hE&ˆ •vh•k>urAan– •AoiryN4l iriljeNs @k AahvanktaR kI pukar hE | ihKmto& se –rI hu: ij¥ juhd kI Aor Aml ka jo= -r dene valI iktab hE | Apne s&de= ka ivro0 krne valo& ko cunOtI dene valI iktab,ddR AOr shanu-Uit ke sa9 wNhe& smzane valI iktab>………………|sbse phle ;s iktab ne Apne s&de= ko Apnane valo& ke idlo& ko grmaya, ifr wnko @k samUihk AaNdoln me& bdl idya | yh AaNdoln tUfan kI trh w5a AOr :ran t9a @i=ya ivi-Nn de=o& se gujrta huAa dUr tk ja phu%ca |–

imS4 imS4r raDvel ne ku>rAan Aan mjId ke bare me& khaˆ •Arb kre jaihl Anp7> AOr As_y logo& ko @k 9oD>I sI Avi0 me& s&sar ke net<Tv t9a =asn ke yoGy ;s iktab ne bnaya | mano iksI ne jadU kI

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

61

2D>I 3uma dI AOr @k mhan k.a&it Arbo& me& turNt fEl g: |– jmRnI ke iv´an goy4 goy4e ne kha ˆ •jb -I mE& ku>rAan ko de`ta hU% nye nye A9R vh `olta cla jata hE | yh iktab Apne p7>ne valo& ko 0Ire 0Ire ApnI Aor `I&ctI jatI hE AOr ANttˆ wske mnà miStQk pr 2a jatI hE |–

p/is² ;ithaskar igBbn ne ;s =Bdo& me& ApnI [<²a p/k4 kI hE ˆ •@ke+vrvad ko SpQ4 =Bdo& me& byan krne valI AOr ih<dy pr @ke+vrvad kI 2ap lgane valI mhan puStk k>urAan mjId hE |–

;Nsa:KlopIiDya Aaf ib/4ainka ke sMpadk il`te hE& ˆ •s&sar me& sbse Ai0k p7>I jane valI t9a k&5S9 kI jane valI puStk ku>rAan hE | yh iv=eqta s&sar kI Any iksI 0aimRk puStk me& nhI& hE |–

Da… moirs bukay il`te hE& ˆ •Aa0uink }an ke

p/ka= me& ku>rAan ka inQpx hokr A)yyn krne pr hm pate hE& ik dono& me& prSpr mtEKy paya jata hE |yh sM-v hI nhI& ik hm yh sic ske& ik muhMmd sLlLlahy AlEih vsLlm ke smu ka ko:

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

62

mnuQy Apne smy ke }an ke Aa0ar pr @ese vKtVyo& ka rciyta ho skta hE, Aa0uink jankarI to ws smy wplB0 hI nhI& 9I |–

•de`e& !ku>rAan kI =Itl 2aya le`k, Da…muhMmd ij>ya wrRhman Aaj>mI @m…@…pI…@c…DI…p/o…mdIna iv+viv±aly–

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

ivqy sUcI

p<Q5 s&

1- -Uimka

63 ‫الصفحة‬ ‫المقدمة‬

‫محتويات الكتاب‬ -1 2

2 2-jlalu¥In loD>er brNtUn

4 ‫ جالل الدين لودر برنتون‬-2

4 3-muhMmd Aman ho-om

8

8

4-murad hof>man

‫ مراد ھوفمان‬-4 11

11 5-yUsuf> ;Slam

‫ يوسف إسالم‬-5 13

13 6-morIs bukay

‫ موريس بكاي‬-6 24

24 7-muhMmd Asd

‫ محمد أسد‬-7 31

31 8-D>a… kmla das

‫ محمد أمان ھوفام‬-3

35

‫ كمال داس‬.‫ د‬-8

37

‫ حسين رؤف‬-9

35 9-husEn rWf> 37

;n logo& ne ;Slam Kyo& SvIkar ikya?

10-kol DonLD rokel

‫ كول دونالد روكيل‬-10 44

44 11-AainsˆmSWdh stInman

‫أنيسة مسعودة ستين مان‬-11 48

48 12-bIilym bor=el pIkaD>R

‫ بليم بورشيل بيكارد‬-12 52

52 13-Wmr mIta

‫ عمر ميتا‬-13 57

57 14-k>uAaRn jgt p/is² iv-Uityo& kI nj>r me&

64

59

‫ القرآن عند العلماء‬-13 59