Confine wall Incasso a parete con lampada fluorescente T5 e LED. Disponibile con cornice in acciaio inox AISI 316 ed ottica sia asimmetrica sia simmetrica per una diffusione ampia ed omogenea. Caratterizzato da una profondità ridotta, è adatto per realizzazioni sia in ambito pubblico che residenziale (Classe di Isolamento II).
LIGHT IDEAS
Wall recessed with T5 fluorescent lamp and LEDs. Available with stainless steel AISI 316 frame and asymmetric / symmetric optics for wide and homogenous light diffusion. Characterised by reduced depth, and suitable for use both in public (Class II) and residential areas.
Tellus™ processo produttivo, vedi p.13 production process, see p.13 CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
versioni led disponibili: 3000K / 4000K / (6000K su richiesta) / RGB LEDs available: 3000K / 4000K / (6000K upon request) / RGB
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 67 IK 10 resistenza meccanica diffusore 20 Joule - Miniconfine Wall IP67 IK09 IP 67 IK 10 mechanical diffuser resistant 20 Joule - Miniconfine Wall IP67 IK09
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe I / II class I / II
CORPO HOUSING
alluminio pressofuso ed estruso die-cast and extruded aluminium
CONTROCASSA ROUGH-IN HOUSING
termoplastica da ordinare separatamente thermoplastic to be ordered separatly
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato 15 mm 15 mm soda-lime tempered glass
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone ricotto silicone
RIFLETTORE REFLECTOR
alluminio con deposizione in alto vuoto di alluminio purissimo 99,99% 99.99% pure aluminium high vacuum deposit
CABLAGGIO WIRING
apparecchio fornito con 1m di cavo H07RN-F pre cablato con pressacavo M16 Ø10/14 mm H07RN8-F fixture supplied with pre-wired cable 1m long H07RN-F with brass M16 Ø 10/14mm H07RN8-F
CABLAGGIO IN CASCATA WIRE THROUGH CONNECTION
possibile con accessorio possible with accessory
LAMPADINA LAMP
esclusa not included
FINITURA FINISH
doppia verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione - acciaio inox AISI 316L sp.2 mm double powder coating polyester high resistance to UV and oxidation - 2 mm. thickness AISI 316L stainless steel
121
Miniconfine wall
IP 67
IK 09
1279
500
3 75
90 120
550
.L8T.A
.M2S.T
.M3S.T
.M2M.T
.M3M.T
.L9M.T
11W T2
8W 8Led 230V
8W 8Led 230V
8W 8Led 230V
8W 8Led 230V
18W 6Led 350 mA
W4.3x8.5d
3000K
4000K
3000K
4000K
RGB
flood 80°
spot 10°
vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
<75°C
vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
T superficiale max max surface T
15°
160 120
<75°C
600 lm
15°
20000
45°
4000
45°
T superficiale max max surface T
630 lm
15°
15°
4000
45°
15000
15000
3000
3000
10000
10000
2000
2000
45°
accessori RGB RGB accessories 100
626
80 75° cd/klm
80°
(m) lux med. lux max.
5
8.30
3
4
6.71
3
5.03
2 1
H (m)
75° cd/klm
8W 8Led 3000K
10°
5
0.87
254
4
9
4
0.70
8
15
3
0.52
3.36
17
34
2
1.68
67
134
1
H (m)
439
5
0.87
254
387
652
4
0.70
665
1049
3
0.52
0.35
1324
1919
2
0.17
3468
4456
1
600 lm
8W 8Led 3000K
10°
(m) lux med. lux max.
H (m)
8W 8Led 4000K
24°
(m) lux med. lux max.
439
5
2.12
387
652
4
665
1049
3
0.35
1324
1919
0.17
3468
4456
600 lm
generatore DMX DMX generator
75° cd/klm
8W 8Led 4000K
(m) lux med. lux max.
6
750 lm
75° cd/klm
C90-C270 C0-C180
11W T2 W4.3x8.5d H (m)
75° cd/klm
H (m)
70
72
5
2.12
54
72
1.70
83
112
4
1.27
147
197
3
1.70
83
112
1.27
147
2
0.85
321
441
197
2
0.85
321
441
1
0.42
1143
1563
1
0.42
1143
1563
628
24°
(m) lux med. lux max.
54
600 lm
classe III classe III
flood 40°
T superficiale max max surface T
<75°C
600 lm
15°
vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
medium 24°
T superficiale max max surface T
<75°C
600 lm
20000
45°
200
vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
medium 24° T superficiale max max surface T
<75°C
600 lm
240
vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
spot 10°
T superficiale max max surface T
<75°C
750 lm
vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
convertitore converter 147
627 74 600 lm
alimentatore led driver
accessori accessories FILTRI COLORATI COLOURED FILTERS
codice colori colour codes .15 .01 .02
acciaio inox stainless steel bianco white nero black
GRIGLIA ANTI-ABBAGLIAMENTO ANTI GLARE LOUVER
codice controcasse rough-in housing code
Disponibile su richiesta available on request
109
Solo per versione 11W T2 Only for 11W T2 version 125
284
493
71
CONNETTORE IP68 CONNECTOR ip68
Connettore rapido In-line fast connector
276 113
90 550
120
CONNETTORE IP68 IP68 CONNECTOR
279
Connettore per cablaggio in cascata Connector for through wiring
64
113
122
CONNETTORE IP68 IP68 CONNECTOR
278
64
Connettore per cablaggio in cascata RGB Connector for through wiring RGB
123
Confine wall
IP 54
1270
1273
664
108 108
125
108
.88A.T
14W T5
21W T5
G5
G5
vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral asimmetrica asymmetric
flood 63째 (41+22)
T superficiale max max surface T
26째C
1350 lm
.15 .01 .02
acciaio inox stainless steel bianco white nero black
125
vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral asimmetrica asymmetric
flood 63째 (41+22)
codice colori colour codes
108
944
.87A.T
28째C
IK 10
T superficiale max max surface T
2100 lm
100
codice controcasse rough-in housing code Confine cod. 1270
140
AMON 1281
125 118
Confine cod. 1273
AMON 1282
accessori accessories
417
118
276
CONNETTORE IP68 IP68 CONNECTOR
279
125
Connettore rapido In-line fast connector
700
125
124
CONNETTORE IP68 CONNECTOR ip68
113 64
Connettore per cablaggio in cascata Connector for through wiring
990 125
100
Confine wall
IP 54
1280
IK 10
1286
1287
1283
375 664
125
100
108
125
108
1230
108
944
108
125 100
125
140
140
.86T.A
.86A.T
.87T.A
.87A.T
.88T.A
.88A.T
vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral asimmetrica asymmetric
vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral asimmetrica asymmetric
8W T5
8W T5
14W T5
14W T5
21W T5
21W T5
28W T5
28W T5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
G5
vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral asimmetrica asymmetric
flood 104°
29°C
flood 63° (41+22)
T superficiale max max surface T
28°C
450 lm
vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral asimmetrica asymmetric
flood 104°
T superficiale max max surface T
200
45°
flood 104°
T superficiale max max surface T
28°C
1350 lm
15°
vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
flood 63° (41+22)
T superficiale max max surface T
29°C
450 lm
160
27°C
1350 lm
15°
flood 63° (41+22)
T superficiale max max surface T
220
45°
2900 lm
15°
250
45°
T superficiale max max surface T
26°C
2900 lm
15°
280
45°
flood 63° (41+22)
T superficiale max max surface T
26°C
2100 lm
15°
.89A.T
flood 104°
T superficiale max max surface T
26°C
2100 lm
15°
240
45°
.89T.A
320
45°
15°
280
45°
120
160
180
180
210
210
240
210
80
120
120
140
140
170
160
140
60
100
70
130
40
80
75°
cd/klm
75°
cd/klm
104°
H (m)
63°
(m) lux med. lux max.
104°
H (m)
13.48
2
6
5
8.1
3
7
5
13.48
3
10
5
8.1
4
10.79
3
10
4
6.6
5
12
4
10.79
5
16
4
3
8.09
5
17
3
5.1
7
18
3
8.09
9
28
3
2
5.39
11
39
2
3.5
15
41
2
5.39
20
62
1
2.69
43
155
1
1.8
61
163
1
2.69
80
250
450 lm
450 lm
1350 lm
63°
(m) lux med. lux max.
5
H (m) 5
13.48
6.6
8
24
4
5.1
15
30
3
2
3.5
33
68
1
1.8
102
260
1350 lm
104°
(m) lux med. lux max.
12
H (m)
11
5
8.1
10.79
6
19
4
8.09
15
34
3
2
5.39
33
76
1
2.69
104
250
2100 lm
63°
(m) lux med. lux max.
4
104°
(m) lux med. lux max.
5
14
5
13.48
6.6
8
25
4
5.1
18
43
3
2
3.5
35
84
1
1.8
102
310
2100 lm
75°
C0-C180 C90-C270
28W T5 G5
28W T5 G5
H (m)
45°
cd/klm
C0-C180 C90-C270
21W T5 G5
15°
70
75°
cd/klm
21W T5 G5
5
80
75°
cd/klm
C0-C180 C90-C270
14W T5 G5
(m) lux med. lux max.
75°
cd/klm
14W T5 G5
H (m)
75°
cd/klm
C0-C180 C90-C270
8W T5 G5
(m) lux med. lux max.
75°
cd/klm
8W T5 G5
H (m)
vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
H (m)
12
5
8.1
10.79
8
22
4
8.09
15
39
3
2
5.39
45
89
1
2.69
106
355
2900 lm
63°
(m) lux med. lux max.
6
6
14
6.6
9
24
5.1
19
43
2
3.5
56
95
1
1.8
108
362
2900 lm
codice controcasse rough-in housing code Confine cod. 1280
140
codice colori colour codes .15 .01 .02
acciaio inox stainless steel bianco white nero black
280
Confine cod. 1286
AMON 1281 AMON 1282
Confine cod. 1283
283
accessori accessories 700
CONNETTORE IP68 CONNECTOR ip68
276
CONNETTORE IP68 IP68 CONNECTOR
279
125
125 118
126
417
125 118
Confine cod. 1287
Possibile la versione 54W su richiesta per articolo cod. 1283 Version 54W available for article cod. 1283 on request
100
990
100
Connettore rapido In-line fast connector
113 64
Connettore per cablaggio in cascata Connector for through wiring
127
140
1273
Confine wall
IP 67
IK 10
1280
375 100
125
140
.L5S.T
.R5S.T
.L5M.T
.R5M.T
.G8M.T
6W 6Led 230V
6W 6Led 230V
6W 6Led 230V
6W 6Led 230V
12W 4Led 350 mA
3000K
4000K
3000K
4000K
RGB
vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
spot 10°
<75°C
spot 10°
T superficiale max max surface T
<75°C
450 lm
15°
<75°C
4000
45°
12750
3000
3000
8500
8500
2000
2000
75°
6W 6Led 3000K
6W 6Led 4000K
10°
(m) lux med. lux max.
H (m)
10°
H (m)
0.87
194
348
5
0.87
194
348
5
2.12
4
0.70
300
533
4
0.70
300
533
4
1.70
3
0.52
525
906
3
0.52
525
906
3
1.27
2
0.35
1130
1794
2
0.35
1130
1794
2
0.85
1
0.17
3606
4803
1
0.17
3606
4803
1
0.42
codice colori colour codes acciaio inox stainless steel bianco white nero black
450 lm
626
generatore DMX DMX generator
75°
24°
40
H (m)
70
54
5
2.12
63
85
4
1.70
63
85
111
150
3
1.27
111
150
247
333
2
0.85
247
333
933
1288
1
0.42
933
1288
450 lm
40
628
24°
(m) lux med. lux max.
convertitore converter
54
147
627 74 450 lm
alimentatore led driver
accessori accessories
codice controcasse rough-in housing code
CONNETTORE IP68 CONNECTOR ip68
125
276
Connettore rapido In-line fast connector 113
280
100 417
CONNETTORE IP68 IP68 CONNECTOR
279
CONNETTORE IP68 IP68 CONNECTOR
278
64
Connettore per cablaggio in cascata Connector for through wiring
140 100
128
accessori RGB RGB accessories 100
6W 6Led 4000K
(m) lux med. lux max.
5
450 lm
45°
cd/klm 6W 6Led 3000K
(m) lux med. lux max.
15°
75° cd/klm
T superficiale max max surface T
420 lm
15°
4000
45°
cd/klm
<75°C
450 lm
15°
75°
.15 .01 .02
<75°C
classe III class III
flood 40°
T superficiale max max surface T
12750
cd/klm
vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
medium 24°
T superficiale max max surface T
450 lm
17000
45°
vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
medium 24°
T superficiale max max surface T
450 lm
17000
H (m)
vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
677
140 100
113 64
Connettore per cablaggio in cascata RGB Connector for through wiring RGB
129
Confine wall
IP 67
IK 10
1281
635 125 100 140
.L3S.T
.R6S.T
.L3M.T
.R6M.T
.G4M.T
12W 12Led 230V
12W 12Led 230V
12W 12Led 230V
12W 12Led 230V
24W 8Led 350 mA
3000K
4000K
3000K
4000K
RGB
vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
spot 10°
<75°C
spot 10°
T superficiale max max surface T
<75°C
900 lm
15°
<75°C
<75°C
4000
45°
15°
4000
45°
3000
3000
8500
8500
2000
2000
75° cd/klm
6W 6Led 3000K
6W 6Led 4000K
10°
(m) lux med. lux max.
H (m)
10°
H (m)
24°
(m) lux med. lux max.
H (m)
5
0.87
194
348
5
2.12
80
107
5
2.12
80
107
4
0.70
300
533
4
0.70
300
533
4
1.70
124
167
4
1.70
124
167
3
0.52
525
906
3
0.52
525
906
3
1.27
217
295
3
1.27
217
295
2
0.35
1130
1794
2
0.35
1130
1794
2
0.85
466
649
2
0.85
466
649
1
0.17
3606
4803
1
0.17
3606
4803
1
0.42
1553
2039
1
0.42
1553
2039
acciaio inox stainless steel bianco white nero black
generatore DMX DMX generator
900 lm
628
24°
(m) lux med. lux max.
348
.15 .01 .02
626
70
194
codice colori colour codes
100
12W 12Led 4000K
0.87
450 lm
accessori RGB RGB accessories
75°
5
450 lm
45°
cd/klm
12W 12Led 3000K
(m) lux med. lux max.
15°
75° cd/klm
T superficiale max max surface T
840 lm
12750
75°
<75°C
900 lm
15°
classe III classe III
flood 40°
T superficiale max max surface T
12750
cd/klm
vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
medium 24°
T superficiale max max surface T
900 lm
17000
45°
vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
medium 24°
T superficiale max max surface T
900 lm
17000
H (m)
vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
convertitore converter 147
627 74 900 lm
alimentatore led driver
accessori accessories
codice controcasse rough-in housing code
100 417
140 100
281 677
CONNETTORE IP68 CONNECTOR ip68
125
276
Connettore rapido In-line fast connector 113
CONNETTORE IP68 IP68 CONNECTOR
279
CONNETTORE IP68 IP68 CONNECTOR
278
64
Connettore per cablaggio in cascata Connector for through wiring
140 100
973
140
130
113 64
Connettore per cablaggio in cascata RGB Connector for through wiring RGB
131
100 1273
Confine wall
IP 67
IK 10
1282
1283
930
1230 125
100
125 100 140
140
.L4S.T
.R7S.T
.L4M.T
.R7M.T
.L6S.T
.R8S.T
.L6M.T
vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
18W 18Led 230V
18W 18Led 230V
18W 18Led 230V
18W 18Led 230V
24W 24Led 230V
24W 24Led 230V
24W 24Led 230V
24W 24Led 230V
3000K
4000K
3000K
4000K
3000K
4000K
3000K
4000K
vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
spot 10°
<75°C
spot 10°
T superficiale max max surface T
<75°C
1350 lm
15°
<75°C
<75°C
4000
45°
15°
medium 24° T superficiale max max surface T
<75°C
1800 lm
15°
70000
45°
medium 24°
T superficiale max max surface T
<75°C
1800 lm
T superficiale max max surface T
1800 lm
15°
70000
45°
.R8M.T
4000
45°
15°
4000
45°
37500
3000
3000
52500
52500
3000
3000
25000
25000
2000
2000
35000
35000
2000
2000
18W 18Led 3000K
75°
10°
H (m)
807
5
0.87
10°
0.70
760
1121
4
0.52
1189
1646
3
2
0.35
2017
2662
1
0.17
4369
5538
H (m)
75° cd/klm
18W 18Led 3000K
(m) lux med. lux max.
523
1350 lm
75° cd/klm
18W 18Led 3000K
(m) lux med. lux max.
3
<75°C
spot 10°
T superficiale max max surface T
1800 lm
15°
4000
45°
cd/klm
4
spot 10°
T superficiale max max surface T
1350 lm
15°
75°
0.87
<75°C
vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
37500
cd/klm
5
vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
medium 24°
T superficiale max max surface T
1350 lm
50000
45°
vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
medium 24°
T superficiale max max surface T
1350 lm
50000
H (m)
vetro trasparente clear diffuser alimentatore incluso led driver integral
24°
H (m)
24°
(m) lux med. lux max.
H (m)
807
5
2.12
118
160
5
2.12
118
160
5
0.87
0.70
760
1121
4
1.70
181
248
4
1.70
181
248
4
0.52
1189
1646
3
1.27
311
434
3
1.27
311
434
3
2
0.35
2017
2662
2
0.85
640
893
2
0.85
640
893
1
0.17
4369
5538
1
0.42
1786
2202
1
0.42
1786
2202
1350 lm
1350 lm
10°
H (m)
910
5
0.87
0.70
879
1220
4
0.52
1297
1725
3
2
0.35
2071
2699
1
0.17
4325
5497
1800 lm
10°
H (m)
75° cd/klm
24W 24Led 3000K
(m) lux med. lux max.
630
24W 24Led 4000K
24°
(m) lux med. lux max.
H (m)
910
5
2.12
153
211
5
2.12
153
211
0.70
879
1220
4
1.70
231
324
4
1.70
231
324
0.52
1297
1725
3
1.27
388
542
3
1.27
388
542
2
0.35
2071
2699
2
0.85
749
987
2
0.85
749
987
1
0.17
4325
5497
1
0.42
1752
2117
1
0.42
1752
2117
1800 lm
24°
(m) lux med. lux max.
630
1800 lm
45°
75° cd/klm
24W 24Led 4000K
(m) lux med. lux max.
523
1350 lm
75° cd/klm
24W 24Led 3000K
18W 18Led 4000K
(m) lux med. lux max.
75° cd/klm
15°
1800 lm
100
codice colori colour codes .15 .01 .02
acciaio inox stainless steel bianco white nero black
codice controcasse rough-in housing code
140 100 140
CONNETTORE IP68 CONNECTOR ip68
677
125
276
Connettore rapido In-line fast connector 113
Confine cod. 1282
282
100 140
132
accessori accessories
417
Confine cod. 1283
283
CONNETTORE IP68 IP68 CONNECTOR
973
279
64
Connettore per cablaggio in cascata Connector for through wiring
100 140
1273
133
Spia Apparecchio di orientamento per indicare punti di passaggio ed illuminare senza provocare abbagliamento. E’ fornito con anello in alluminio o inox e controcassa in polipropilene per l’incasso muro. Filtri in vetro colorato a richiesta per una illuminazione ad effetto. E’ predisposto per cablaggio in cascata.
LIGHT IDEAS
Wall recessed fixture for pathways, entrances and similar applications. Round aluminum with horizontal or vertical grill, or round stainless steel trim. Rough-in housing in polypropylene. Accessories available include: colour filters and a loop through wiring connector.
Tellus™ processo produttivo, vedi p.13 production process, see p.13 CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
versioni led disponibili: 3000K / 4000K / (6000K su richiesta) LEDs available: 3000K / 4000K / (6000K upon request)
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
Microspia e Midispia : IP 67 / IK 10 - Spia : IP 66 / IK 07 Microspia and Midispia : IP 67 / IK 10 - Spia : IP 66 / IK 07
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe I / III class I / III
CORPO HOUSING
alluminio pressofuso EN AB 47100 alta resistenza all’ossidazione die-cast aluminum EN AB 47100 high resistance to oxidation
CONTROCASSA ROUGH-IN HOUSING
polipropilene (PP) da ordinare separatamente polypropylene (PP) to be ordered separatly
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato. Spia: 5mm, Midispia: 12 mm, Microspia: 8mm sodium calcium tempered glass. Spia: 5mm, Midispia:12 mm, Microspia: 8mm
VITERIA ESTERNA EXTERNAL FIXINGS
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone ricotto silicone
ENTRATA CAVO
Spia: entrata doppia con passacavi in silicone Ø 10/14mm - Midispia: pressacavo M16 Ø 5/10mm Microspia : pressacavo M16 Ø 5/10mm Spia: double by silicone bushing Ø 10/14mm - Midispia: cable gland M16 Ø 5/10mm Microspia: cable gland M16 Ø 5/10mm
CABLE ENTRY SECONDO CAVO SECOND CABLE
Spia: disponibile su richiesta Spia: available upon request
SECONDA ENTRATA CAVO SECOND CABLE ENTRY
Midispia :disponibile su richiesta Midispia :available upon request
LAMPADINA LAMP
esclusa not includede
FINITURA FINISH
doppia verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione - acciaio inox AISI 316L sp.2 mm double powder coating polyester high resistance to UV and oxidation - 2 mm. thickness AISI 316L stainless steel
135
Microspia
IP 67
5293
IK 10
5290
90
90
Ø 81
Ø 81
2
135
2
.49X.T
.D7F.A
.N9F.A
.H8S.T
20W 12V QR-CB
0,7W 5Led 24VDC
0,7W 5Led 24VDC
3,2W 1Led 700mA
GU4
3000K
4000K
3000K
medium 20° / 44°
flood 116°
flood 116°
spot 8°
320 lm
7 lm
7 lm
135 lm
vetro trasparente clear diffuser trasformatore remoto non incluso remote transformer not included
vetro acidato acid etched diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
15°
15° 45°
1200 800 75° cd/klm
160
120
120
80
80
75°
20°
H (m)
1600 75°
75° cd/klm
0,7W 5Led 24VDC 4000K
116°
(m) lux med. lux max.
H (m)
45°
2400
cd/klm 0,7W 5Led 24VDC 3000K
(m) lux med. lux max.
15° 2800
45°
200
160
cd/klm 20W 12V QR-CB GU4
vetro trasparente clear diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
15° 45°
200
1600
H (m)
vetro acidato acid etched diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
3,2W 1Led 700mA 3000K
116°
(m) lux med. lux max.
H (m)
1.93
11
18
5
4.86
0
1
5
4.86
0
1
5
0.70
0
1
4
1.54
17
28
4
3.89
0
1
4
3.89
0
1
4
0.56
0
1
3
1.16
31
50
3
2.92
1
1
3
2.92
1
1
3
0.42
1
1
2
0.77
69
112
2
1.94
2
4
2
1.94
2
4
2
0.28
2
4
1
0.39
275
449
1
0.98
4
16
1
0.98
4
16
1
0.14
4
16
320 lm
7 lm
7 lm
8°
(m) lux med. lux max.
5
photo:Germano Borrelli
135
135 lm
accessori accessories FILTRI COLORATI COLOURED FILTERS
codice colori colour codes
136
.15 .01 .02 .05 .13 .80
codice controcasse rough-in housing code
acciaio inox stainless steel bianco white nero black grigio antracite anthracite grey grigio chiaro light grey sand architectural
ALIMENTATORE 24VDC
(da incorporare in involucro separato)
LED DRIVER 24VDC
Disponibile su richiesta available on request
515
(to incorporate in separate box)
100
filo / wire max. dist. 0,75 mm2 22 mt 1 mm2 30 mt 1,5 mm2 45 mt
40
Ø 81
013 135 ALIMENTATORE 700mA
su richiesta upon request
(da incorporare in involucro separato) (158x45xH32mm)
LED DRIVER 700mA
(158x45xH32mm) (to incorporate in separate box)
110
624
38
Massima distanza connessione Max connection distance
Massima distanza connessione Max connection distance
filo / wire max. dist. 0,75 mm2 11 mt 1 mm2 15 mt 1,5 mm2 22 mt
10W per versione 5Led 0,7W 1 alimentatore per 14 Microspia Led. 10W for 5Led 0,7W 1 local power source for 14 Microspia Led.
17W per versione 1Led 3,2W 1 alimentatore per 5 Microspia Led. 17W for 1Led 3,2W 1 local power source for 5 Microspia Led.
137
Midispia
IP 67
5296
5299
135
Ø 135
80
80 Ø 125
Ø 125
115
115
2
2
.D5F.A
.S2F.A
.10F.A
1,5W 15Led 24VDC
1,5W 15Led 24VDC
4W 60Led 230V GX53 classe I
3000K
4000K
flood 92° 14 lm
vetro acidato acid etched diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
24
.D2S.A
.R9S.A
4W 60Led 230V GX53 classe I
3W 3Led 350mA
3W 3Led 350mA
3000K
4000K
3000K
4000K
flood 92°
flood
flood
spot 6°
spot 6°
14 lm
250 lm
260 lm
170 lm
170 lm
vetro acidato acid etched diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
15°
24
45°
20
16
12
12
vetro acidato acid etched diffuser alimentatore incluso led driver integral classe I
.B3F.A
vetro acidato acid etched diffuser alimentatore incluso led driver integral classe I
vetro acidato acid etched diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
15°
75°
92°
2400
2400
1600
1600
H (m)
75° cd/klm
3W 3Led 3000K
92°
(m) lux med. lux max.
45°
75° cd/klm
1,5W 15Led 24VDC 4000K
(m) lux med. lux max.
15° 3200
45°
75° cd/klm
1,5W 15Led 24VDC 3000K
vetro acidato acid etched diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
15° 3200
45°
20
16
cd/klm
H (m)
IK 10
H (m)
3W 3Led 4000K
24°
(m) lux med. lux max.
H (m)
3.16
1
2
5
3.16
1
2
5
2.13
11
17
5
2.13
11
17
4
2.53
1
3
4
2.53
1
3
4
1.70
17
27
4
1.70
17
27
3
1.90
2
5
3
1.90
2
5
3
1.28
30
48
3
1.28
30
48
2
1.26
4
11
2
1.26
4
11
2
0.85
69
109
2
0.85
69
109
1
0.64
15
48
1
0.64
15
48
1
0.43
273
432
1
0.43
273
432
14 lm
14 lm
170 lm
24°
(m) lux med. lux max.
5
170 lm
accessori accessories codice colori colour codes
138
.15 .01 .02 .05 .13 .80
sand architectural
100
codice controcasse rough-in housing code
acciaio inox stainless steel bianco white nero black grigio antracite anthracite grey grigio chiaro light grey
ALIMENTATORE 24VDC
(da incorporare in involucro separato)
LED DRIVER 24VDC
515
filo / wire max. dist. 0,75 mm2 22 mt 1 mm2 30 mt 1,5 mm2 45 mt
40
(to incorporate in separate box)
Ø 125
014
115
115 ALIMENTATORE 350mA
su richiesta upon request
(da incorporare in involucro separato) (100x40xH27mm)
LED DRIVER 350mA
(100x40xH27mm) (to incorporate in separate box)
622
34
Massima distanza connessione Max connection distance
Massima distanza connessione Max connection distance
filo / wire max. dist. 0,75 mm2 22 mt 1 mm2 30 mt 1,5 mm2 45 mt
10W per versione 15Led 1,5W 1 alimentatore per 6 Midiapia Led. 10W for 15Led 1,5W 1 local power source for 6 Midispia Led.
15W per versione 3Led 3W 1 alimentatore per 4 Midispia Led. 15W for 3Led 3W 1 local power source for 4 Midispia Led.
139
Midispia
IP 67
5297
5298
Ø 124
80
Ø 124
80
7
Ø 125
7
Ø 125
115
30°
115
30°
.D2S.A
.R9S.A
.D2S.A
.R9S.A
3W 3Led 350mA
3W 3Led 350mA
3W 3Led 350mA
3W 3Led 350mA
3000K
4000K
3000K
4000K
medium 24°
medium 24°
spot 6°
spot 6°
170 lm
170 lm
170 lm
170 lm
vetro acidato acid etched diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
codice colori colour codes
140
IK 10
.01 .02 .05 .13 .80
vetro acidato acid etched diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
vetro acidato acid etched diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
accessori accessories
codice controcasse rough-in housing code
bianco white nero black grigio antracite anthracite grey grigio chiaro light grey sand architectural
vetro acidato acid etched diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
115 Ø125
018 su richiesta upon request
ALIMENTATORE 350mA
115
(da incorporare in involucro separato) (100x40xH27mm)
LED DRIVER 350mA
(100x40xH27mm) (to incorporate in separate box)
622
34
Massima distanza connessione Max connection distance
filo / wire max. dist. 0,75 mm2 22 mt 1 mm2 30 mt 1,5 mm2 45 mt
15W per versione 3Led 3W 1 alimentatore per 4 Midispia Led. 15W for 3Led 3W 1 local power source for 4 Midispia Led.
141
Spia
IP 66
5301
IK 07
5308
Ø 240
240
145
145
2
5305
vetro trasparente clear diffuser
ØØ225
ØØ225 2
145
Ø 225
Ø 225
5322
145
20 Ø 225
Ø 225
Ø 225
Ø 225
61°
61° 105
105
.36F.A
.80F.A
.92F.A
26W TC-T
26W TC-TE
E27
Gx24d-3
Gx24q-3
flood 124°
flood 118°
flood 118°
840 lm
1800 lm
1800 lm
vetro acidato acid etched diffuser
52W INC
vetro acidato acid etched diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
(ex.64544A OSRAM)
15°
15°
45°
45°
120
160
120
120
80
80
75° cd/klm
75° cd/klm
52W INC E27
H (m)
45°
160
80
75° cd/klm
26W TC-T Gx24d-3
124°
(m) lux med. lux max.
5
18.86
1
4
15.09
3
11.32
2 1
H (m)
26W TC-TE Gx24q-3
118°
(m) lux med. lux max.
H (m)
5
16.63
2
8
5
16.63
2
8
1
7
4
13.31
3
13
4
13.31
3
13
2
12
3
9.98
6
22
3
9.98
6
22
7.55
4
26
2
6.65
14
51
2
6.65
14
3.77
10
104
1
3.33
202
1
3.33
codice colori colour codes
.15 .01 .02 .05 .13 .80
54
1800 lm
54
51 202
1800 lm
accessori accessories
codice controcasse rough-in housing code
acciaio inox stainless steel bianco white nero black grigio antracite anthracite grey grigio chiaro light grey sand architectural
118°
(m) lux med. lux max.
4
840 lm
105
vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
15°
160
142
105
20
017
FILTRI COLORATI COLOURED FILTERS
Ø225
Disponibile su richiesta available on request
145
su richiesta upon request
143
Occhio wall Incasso a parete realizzato in alluminio pressofuso con emissione di luce direzionata verso il basso. Studiato per illuminare camminamenti, vialetti e scale, senza abbagliare.
LIGHT IDEAS
Wall recessed made of die-cast aluminium for lighting. Designed to light walkways, pathways and steps without glaring.
Tellus™ processo produttivo, vedi p.13 production process, see p.13 CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
versioni led disponibili: 3000K / 4000K / (6000K su richiesta) LEDs available: 3000K / 4000K / (6000K upon request)
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
IP 67 / IK 10 IP 67 / IK 10
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe I class I
CORPO HOUSING
alluminio pressofuso EN AB 47100 alta resistenza all’ossidazione die-cast aluminium EN AB 47100 high resistance to oxidation
CONTROCASSA ROUGH-IN HOUSING
polipropilene (PP) da ordinare separatamente polypropylene (PP) to be ordered separatly
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato: Microocchio 3mm; Occhio 4mm; Maxiocchio 5mm Microocchio 3mm; Occhio 4mm; Maxiocchio 5mm; soda-lime tempered glass
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone ricotto silicone
ENTRATA CAVO CABLE ENTRY
Occhio: doppia con passacavo in silicone Ø 10/14mm, Micro-Occhio: singola con pressacavo M16 Ø 5,5/10mm Occhio: double with silicone cable gland Ø 10/14mm, Micro-Occhio: single cable gland M16 Ø 5.5/10mm
RIFLETTORE REFLECTOR
alluminio con deposizione in alto vuoto di alluminio purissimo 99,99% 99.99% pure aluminium high vacuum deposit
TRASFORMATORE TRANSFORMER
non fornito per Occhio e Micro-occhio not supplied for Occhio and Micro-occhio
LAMPADINA LAMP
esclusa not included
FINITURA FINISH
doppia verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione double powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
145
Occhio wall
IP 67
6661
IK 10
6660
Micro Occhio
6663
Occhio
Maxi Occhio
Ø128
Ø81
Ø128
110
90
36
100°
80 36
145
Ø 125
Ø 125
Ø 81
Ø 235
95°
95°
100°
Ø225
115
24
135
155
.55F.A
.56F.A
III 14W 12V QT classe classe III
35W 12V QT
G4 (L.33)
105 56
.43F.A
.I1M.A
.S3M.A
vetro acidato acid etched diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
25W HAL
III 1,1W 8Led 24VDC classe classe III
III 1,1W 8Led 24VDC classe classe III
26W TC-TE
GY 6,35
G9
3000K
4000K
Gx24q-3
flood 64°
flood 66°
flood 66°
medium 35°
medium 35°
flood 66°
280 lm
600 lm
260 lm
11 lm
11 lm
1800 lm
vetro acidato acid etched diffuser trasformatore remoto non incluso remote transformer not included
vetro acidato acid etched diffuser trasformatore remoto non incluso remote transformer not included
vetro acidato acid etched diffuser
classe III classe III
90°
cd/klm
100
100
150
150
60°
60°
200 cd/klm
30°
250
14W 12V QT G4 (L.33)
cd/klm
30°
250
h=0,7mt
4 mt
lux
h=0,7mt
80
5
2 mt
25 10
1 mt
lux
h=0,5mt
5
.01 .02 .05 .13 .80
5
1 mt
1
0 mt
Ø225
017
145
h=0,2mt
1 mt
023
Ø 125
Occhio cod. 6663
Micro occhio cod. 6661
155
30°
26W TC-TE Gx24d-3
lux
h=0,2mt
0.5 mt
1 mt
h=0,7mt
lux
0.5 mt
2
1
018
115
Ø 81
1
0 mt
ALIMENTATORE 24VDC
(da incorporare in involucro separato)
25
10
1 mt
5 1 0 mt
accessori accessories
Ø125
4 mt
2 mt
60
0.5
LED DRIVER 24VDC
Occhio cod. 6660
50
3 mt
(to incorporate in separate box)
su richiesta upon request
60°
40 cd/klm
30°
160
0.5
0 mt
Maxi occhio cod. 6662
30
60°
1,1W 8Led 4000K
lux
2
2
codice controcasse rough-in housing code
bianco white nero black grigio antracite anthracite grey grigio chiaro light grey sand architectural
4 mt
20
120 cd/klm
30°
160
2 mt
10
2 0 mt
codice colori colour codes
cd/klm
90°
3 mt
1 mt
5
60°
1,1W 8Led 3000K
3 mt
2 mt
1
4 mt
90°
80
120
25W HAL G9
3 mt
2
60° 30°
.92F.A
90°
80
200
35W 12V QT GY6,35
lux
25 10
90°
150 250
vetro acidato acid etched diffuser alimentatore remoto non incluso remote led driver not included
90°
100 200
146
6662
Occhio
100
515
40
0 mt
Massima distanza connessione Max connection distance
filo / wire max. dist. 0,75 mm2 22 mt 1 mm2 30 mt 1,5 mm2 45 mt
per versione 8Led 1,1W 1 alimentatore per 9 Occhio Led. for 8Led 1,1W version 1 local power source for 9 Occhio Led.
013 135 147
Margin Wall Apparecchio d’orientamento dalle dimensioni ridottissime, per indicare punti di passaggio. Disponibile con griglia in alluminio e cornice inox e controcassa in polipropilene inclusa. E’ predisposto per il cablaggio in cascata. Compact sized wall recessed fixture for pathways, driveways, entrances and similar applications. Stainless steel trim or aluminum trim with grill. Shallow 105 mm recessing depth. Rough-in housing in polypropylene included. Loop through wiring connector available.
LIGHT IDEAS
p. 340
Tellus™ processo produttivo, vedi p.13 production process, see p.13 CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
GRADO DI PROTEZIONE IP / IK RATING
Margin Wall : IP66 / IK 06 - Maxi Margin Wall : IP66 IK 07 Margin Wall : IP66 / IK 06 - Maxi Margin Wall : IP66 IK 07
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe I class I
CORPO HOUSING
alluminio pressofuso EN AB 47100 alta resistenza all’ossidazione die-cast aluminium EN AB 47100 high resistance to oxidation
CONTROCASSA ROUGH-IN HOUSING
polipropilene (PP) da ordinare separatamente polypropylene (PP) to be ordered separatly
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato.Maxi MarginWall : 5 mm. - Margin Wall : 4 mm. soda-lime tempered glass.Maxi MarginWall : 5 mm. - Margin Wall : 4 mm.
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante. Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution. The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS
photo:Germano Borrelli
versioni led disponibili: 3000K / 4000K / (6000K su richiesta) LEDs available: 3000K / 4000K / (6000K upon request)
GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone ricotto silicone
ENTRATA CAVO CABLE ENTRY
doppia con passacavo in silicone Ø10/14 mm double with silicone cable gland Ø10/14
RIFLETTORE REFLECTOR
Maxi Margin Wall : alluminio Maxi Margin Wall : aluminium
LAMPADINA LAMP
esclusa not included
FINITURA FINISH
doppia verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione -acciaio inox AISI 316L sp.2 mm. double powder coating polyester high resistance to UV and oxidation- 2 mm. thickness AISI 316L stainless steel
149
Margin Wall
IP 66
IK 06
6503
259 2
140 67x242
photo:Germano Borrelli
84 105
.42F.A
.71F.A
.93F.A
.74F.A
.H9F.A
48W QT-DE (ex.64688 OSRAM)
13W TC-D
13W TC-DE
18W TC-D
2W 20Led 24VDC classe III
R7s (L.74,9)
G24d-1
G24q-1
G24d-2
flood 57°
flood 54°
flood 54°
800 lm
900 lm
900 lm
vetro acidato acid etched diffuser
vetro acidato acid etched diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
vetro acidato acid etched diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
.01F.A
vetro acidato acid etched diffuser alimentatore non incluso led driver not included
.B7P.A
vetro acidato acid etched diffuser alimentatore non incluso led driver not included
vetro acidato acid etched diffuser alimentatore incluso led driver included
2W 20Led 24VDC classe III
5W 5Led 230V
5W 5Led 230V
3000K
4000K
3000K
4000K
flood 54°
flood 92°
flood 92°
medium 24°
medium 24°
1200 lm
20 lm
20 lm
180 lm
180 lm
classe III
classe III
8°
15°
15°
15°
320
45°
8°
15°
45°
orientabilità adjustable
15°
45°
15°
4000
45°
4000
45°
240
240
240
300
300
3000
3000
60
160
160
160
200
200
2000
2000
75°
75° cd/klm
75° cd/klm
48W QT-DE R7s
13W TC-D G24d-1
57°
(m) lux med. lux max.
H (m)
5.37
3
6
5
5.04
2
4
4.29
4
10
4
4.03
3
3.22
7
17
3
3.02
2
2.15
16
39
2
1
1.07
65
156
1
800 lm
.15 .01 .02 .05 .13 .80
54°
H (m) 5
5.04
2
3
7
4
4.03
5
12
3
3.02
2.02
10
27
2
1.01
41
109
1
900 lm
54°
H (m) 5
5.04
3
3
7
4
4.03
5
12
3
3.02
2.02
10
27
2
1.01
41
109
1
900 lm
54°
(m) lux med. lux max.
4
75° cd/klm
H (m)
2W 20Led 24VDC 4000K
92°
(m) lux med. lux max.
H (m)
92°
H (m)
5W 5Led 4000K
24°
(m) lux med. lux max.
H (m)
5
10.36
1
2
5
10.36
1
2
5
2.13
10
21
5
2.13
10
21
5
8
4
8.26
1
4
4
8.26
1
4
4
1.70
16
32
4
1.70
16
32
9
14
3
6.19
2
6
3
6.19
2
6
3
1.28
29
57
3
1.28
29
57
2.02
20
32
2
4.11
4
14
2
4.11
4
14
2
0.85
65
127
2
0.85
65
127
1.01
75
128
1
2.04
17
58
1
2.04
17
58
1
0.43
254
473
1
0.43
254
473
1200 lm
20 lm
ALIMENTATORE 24VDC
242x67
(da incorporare in involucro separato)
LED DRIVER 24VDC
(to incorporate in separate box)
140
20 lm
100
515
40
180 lm
Massima distanza connessione Max connection distance
filo / wire max. dist. 0,75 mm2 22 mt 1 mm2 30 mt 1,5 mm2 45 mt
24°
(m) lux med. lux max.
5
accessori accessories 022
75° cd/klm
5W 5Led 3000K
(m) lux med. lux max.
45°
75° cd/klm
2W 20Led 24VDC 3000K
codice controcasse rough-in housing code
acciaio inox stainless steel bianco white nero black grigio antracite anthracite grey grigio chiaro light gray
75° cd/klm
18W TC-D G24d-2
(m) lux med. lux max.
4
sand architectural
75° cd/klm
13W TC-DE G24q-1
(m) lux med. lux max.
5
codice colori colour codes
150
15°
320
45°
orientabilità adjustable
90
cd/klm
H (m)
15°
320
45°
.14P.A
vetro acidato acid etched diffuser alimentatore incluso led driver included
180 lm
10W per versione 20Led 2W 1 alimentatore per 5 Marginwall Led. 10W for 20Led 2W 1 local power source for 5 Marginwall Led.
su richiesta upon request
151
Margin Wall
IP 66
IK 07
6505
6507
cornice alluminio aluminium trim
243
259 2
140 67x242
67x242
84
84 105
105
.42F.A
.71F.A
.93F.A
.74F.A
.42F.T
.71F.T
.93F.T
vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
48W QT-DE (ex.64688 OSRAM)
13W TC-D
13W TC-DE
18W TC-D
48W QT-DE (ex.64688 OSRAM)
13W TC-D
13W TC-DE
18W TC-D
R7s (L.74,9)
G24d-1
G24q-1
G24d-2
R7s (L.74,9)
G24d-1
G24q-1
G24d-2
flood 57°
flood 54°
flood 54°
flood 54°
flood 33°
flood 33°
flood 33°
flood 33°
800 lm
900 lm
900 lm
1200 lm
800 lm
900 lm
900 lm
1200 lm
vetro acidato acid etched diffuser
vetro acidato acid etched diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
15°
vetro acidato acid etched diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
15° 320
45°
90
240
240
240
60
160
160
160
cd/klm
75° cd/klm 13W TC-D G24d-1
57°
(m) lux med. lux max.
H (m)
5.37
3
6
5
5.04
2
4
4.29
4
10
4
4.03
3
3.22
7
17
3
3.02
2
2.15
16
39
2
2.02
1
1.07
65
156
1
1.01
800 lm
codice colori colour codes
.15 .01 .02 .05 .13 .80
54°
5.04
2
3
7
4
4.03
5
12
3
3.02
10
27
2
2.02
41
109
1
1.01
900 lm
54°
H (m) 5
5.04
3
3
7
4
4.03
5
12
3
3.02
10
27
2
2.02
41
109
1
1.01
900 lm
cd/klm
54°
H (m) 5
0.10
22
5
8
4
0.08
9
14
3
0.06
20
32
2
0.03
75
128
1
0.02
1200 lm
cd/klm
33°
H (m) 5
1.12
1
34
70
4
0.80
60
124
3
0.68
135
279
2
0.45
540
1117
1
0.23
800 lm
30°
33°
H (m)
cd/klm
5
1.12
1
2
7
4
0.80
3
12
3
0.68
8
82
2
0.45
31
112
1
0.23
900 lm
30°
18W TC-DE G24d-2
33°
(m) lux med. lux max.
4
60°
10
13W TC-DE G24q-1
(m) lux med. lux max.
45
8
60°
8
13W TC-D G24d-1
(m) lux med. lux max.
5
30°
6
6
60°
8
48W QT-DE R7s
(m) lux med. lux max.
4
30°
90°
4
6
60°
80
cd/klm
90°
4
60
18W TC-D G24d-2
(m) lux med. lux max.
5
H (m) 5
1.12
1
2
7
4
0.80
2
7
3
12
3
0.68
3
12
8
82
2
0.45
8
82
31
112
1
0.23
31
112
900 lm
33°
(m) lux med. lux max.
4
4
1200 lm
codice controcasse rough-in housing code
acciaio inox stainless steel bianco white nero black grigio antracite anthracite grey grigio chiaro light grey sand architectural
H (m)
.74F.T
90°
40
cd/klm
4
90°
75°
13W TC-DE G24q-1
(m) lux med. lux max.
5
vetro trasparente clear diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
45°
75° cd/klm
48W QT-DE R7s
vetro trasparente clear diffuser
15°
320
45°
75°
H (m)
vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
15° 320
45°
152
2
140
242x67
022
140
su richiesta upon request
153
Maxi Margin Wall
IP 66
IK 07
5629
176 350 192
2
160x333
155
.E9A.T
.76T.A
.95F.A
20W HIT
26W TC-D
26W TC-DE
G8,5
G24d-3
G24q-3
flood 65°
flood 94°
flood 94°
1700 lm
1800 lm
1800 lm
vetro acidato acid etched diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
15°
300
15° 45°
200 150
160
120
120 80
75°
cd/klm
75° cd/klm
65°
(m) lux med. lux max. 9.90
3
9
4
7.92
5
3
5.94
8
2
3.96
1
1.98
75° cd/klm
C0-C180 C90-C270
20W HIT G8,5
5
45°
160
80
100
2x26W TC-D G24d-3 H (m)
2x26W TC-DE G24q-3
94°
(m) lux med. lux max.
H (m)
10.67
2
8
5
10.67
2
8
14
4
8.54
4
12
4
8.54
4
12
25
3
6.40
7
21
3
6.40
7
21
20
56
2
4.27
15
48
2
4.27
15
48
80
226
1
2.13
61
193
1
2.13
61
193
1700 lm
.15 .01 .02 .05 .13 .80
1800 lm
1800 lm
accessori accessories
codice controcasse rough-in housing code
acciaio inox stainless steel bianco white nero black grigio antracite anthracite grey grigio chiaro light gray sand architectural
94°
(m) lux med. lux max.
5
γ=20° 303cd/klm
codice colori colour codes
154
15°
45°
250
H (m)
vetro acidato acid etched diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
photo:Germano Borrelli
vetro trasparente clear diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral asimmetrico asymmetric
160x333
153
FILTRI COLORATI COLOURED FILTERS
Disponibile su richiesta available on request
192
su richiesta upon request
155
photo:Germano Borrelli
156
157
Verso Incasso a parete realizzato in alluminio pressofuso con emissione di luce direzionata verso il basso. Studiato per illuminare camminamenti, vialetti e scale senza abbagliare.
LIGHT IDEAS
Wall recessed made of die-cast aluminium with downlighting component. Designed to light walkways, drives, steps without glare.
p. 344
p. 336
Tellus™ processo produttivo, vedi p.13 production process, see p.13 CERTIFICAZIONI CERTIFICATION
LEDLAB
TM
LIGHT IDEAS
GRADO DI PROTEZIONE IP RATING
IP 65 IP 65
CLASSE DI ISOLAMENTO CLASSIFICATION
classe I class I
CORPO HOUSING
alluminio pressofuso EN AB 47100 alta resistenza all’ossidazione die-cast aluminium EN AB 47100 high resistance to oxidation
CONTROCASSA ROUGH-IN HOUSING
termoplastica da ordinare separatamente thermoplastic to be ordered separatly
DIFFUSORE DIFFUSER
vetro sodico calcico temprato 3 mm 3 mm sodium calcium tempered glass
VITERIA ESTERNA
inox A4-70 trattata in soluzione lubrificante idrorepellente con alto potere antiossidante.Il trattamento assicura la facile apertura del prodotto durante la manutenzione stainless steel A4-70 treated with highly antioxidant water-repellent lubricating solution.The treatment ensures easy opening of the product for maintenance
EXTERNAL FIXINGS
photo:Germano Borrelli
versioni led disponibili: 3000K / 4000K / (6000K su richiesta) LEDs available: 3000K / 4000K / (6000K upon request)
GUARNIZIONI SEALING GASKET
silicone ricotto silicone
ENTRATA CAVO CABLE ENTRY
passacavo in silicone Ø10/14mm silicone cable gland Ø 10/14mm
LAMPADINA LAMP
esclusa not included
FINITURA FINISH
doppia verniciatura in polveri poliestere ad alta resistenza ai raggi UV ed alla corrosione double powder coating polyester high resistance to UV and oxidation
159
Verso
IP 65
5410
5406
Miniverso
Verso
92
132
149
18
197
.L1F.P
.43F.P
.I6F.P
.R4F.P
.94F.P
.E9F.P
.B7M.P
vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore incluso led driver integral
vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore incluso led driver integral
10W TC-D
33W HAL (ex.66733 OSRAM)
1W 1Led 230V
1W 1Led 230V
18W TC-DE
20W HIT
5W 5Led 230V
5W 5Led 230V
G24d-1
G9
3000K
4000K
G24q-2
G8,5
3000K
4000K
flood
flood
flood
flood
flood
flood
flood
flood
600 lm
460 lm
75 lm
75 lm
1200 lm
1700 lm
180 lm
180 lm
vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore ferromagnetico incluso conventional ballast integral
vetro microprismato microprismatic diffuser
90°
90°
30
cd/klm
60° cd/klm
30°
3 mt
1,5 mt
5
2
lux
50 15
2
1
vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
90°
3000
90°
60°
50 15
5 2
3 mt
1,5 mt
50 15
5 2
cd/klm
30°
3 mt
1,5 mt
1
lux
200 20 50
h = 0.4 mt
3 mt
1,5 mt
5
0 mt
0 mt
3200
cd/klm
30°
lux
h = 0.4 mt
3 mt
1,5 mt
200
5 0 mt
2400
60°
3200
cd/klm
30°
5W 5Led 3000K
50 20
2
1600
2400
60°
20W HIT G8,5
18W TC-DE Gx24q-2 h = 0.4 mt
lux
1
0 mt
2
lux
5W 5Led 4000K
h = 0.4 mt
20 5 2
3 mt
1,5 mt
200 50
60° 30°
lux
h = 0.4 mt
1,5 mt
200 50 20 5 2
1
3 mt
1
1 0 mt
0 mt
0 mt
codice controcasse rough-in housing code
bianco white nero black grigio antracite anthracite grey grigio chiaro light grey sand architectural
cd/klm
30°
200
90°
1600
160
60°
90
1W 1Led 4000K
h = 0.4 mt
lux
4000
cd/klm
30°
80 60°
.14M.P
90°
120
60
1
0 mt
.01 .02 .05 .13 .80
3 mt
1,5 mt
5
2000
3000
1W 1Led 3000K
h = 0.4 mt
1
codice colori colour codes
vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
90°
2000 4000
cd/klm
30° 23W HAL G9
h = 0.4 mt
50 15
60°
120
10W TC-D Gx24d-1
lux
vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore incluso led driver integral
90°
80
40 50
vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore incluso led driver integral
40
20
160
110
232
15
144x87 Miniverso
003
Verso
406
132
su richiesta upon request
255x188 110
161
Verso
IP 65
5408
5409
Longverso
Vertiverso
98
149 98
272
19
149
272
.95F.P
.E9F.P
.B7M.P
.14M.P
.L2F.P
.60X.P
.D2M.P
vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore incluso led driver integral
vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore incluso led driver integral
26W TC-DE
20W HIT
5W 5Led 230V
5W 5Led 230V
20W HCI-TF
6W Sylvania
3W 3Led 230V
3W 3Led 230V
G24q-3
G8,5
3000K
4000K
GU6,5
GX53
3000K
4000K
flood
flood
flood
flood
flood
flood
flood
flood
1800 lm
1700 lm
180 lm
180 lm
1700 lm
220 lm
108 lm
108 lm
vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
90°
60 80 100
cd/klm
60°
lux
h = 0.4 mt
200
3 mt
1,5 mt
50 25
5
2
1600
1600
2400
2400
60°
3200
cd/klm
30°
5
2
lux
3 mt
1,5 mt
200 50
lux
90°
240
cd/klm
30°
200
cd/klm
30°
3 mt
h = 0.4 mt
1,5 mt
200 50 15 5
1
3 mt
2
50
3 mt
1,5 mt
15
5
2
2400
60°
1
lux
200 50 15 5 2 1
3200
cd/klm
30°
3W 3Led 3000K
h = 0.4 mt
lux
3200
cd/klm
30°
1600
2400
60°
6W Sylvania GX53
lux
90°
1600
160
60°
.R9M.P
90°
80
20W HC-TF GU6,5
1,5 mt
200 50
90°
120
160
60°
h = 0.4 mt
20 5 2
1
0 mt
60° 30°
3W 3Led 4000K
h = 0.4 mt
3 mt
1,5 mt
lux
200 50 15 5 2 1
h = 0.4 mt
3 mt
1,5 mt
1
0 mt
0 mt
0 mt
0 mt
0 mt
0 mt
codice controcasse rough-in housing code
bianco white nero black grigio antracite anthracite grey grigio chiaro light gray sand architectural
cd/klm
vetro microprismato microprismatic diffuser
80
5W 5Led 4000K
h = 0.4 mt
20 5 2
1
0 mt
.01 .02 .05 .13 .80
3 mt
1,5 mt
50 25
3200
5W 5Led 3000K
h = 0.4 mt
200
60° 30°
vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore elettronico incluso electronic ballast integral
90°
80
lux
1
codice colori colour codes
90°
20W HIT G8,5
26W TC-DE Gx24q-3
vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore incluso led driver integral
120 160
cd/klm
30°
vetro microprismato microprismatic diffuser alimentatore incluso led driver integral
90°
40
162
19
Longverso Vertiverso
276x144
002
98
su richiesta upon request
163
photo:Germano Borrelli
164
165