Gira catalog by lightonline

Industriegebiet Mermbach Dahlienstraße 42477 Radevormwald Postfach 12 20 42461 Radevormwald Deutschland Tel +49 (0) 21 95 - 602 - 0 Fax +49 (0) 21 95 - 602 - 119 www.gira.com info @ gira.com

Представитель в РФ ООО «ГИЛЭНД» Россия, 109316, Москва Остаповский проезд, 22, стр. 1 Тел./факс +7 (495) 232-05-90 +7 (812) 347-70-18 +7 (343) 365-70-57 +7 (861) 277-58-81 www.gira.ru info@gira.ru Представитель на Украине ООО «СИРИУС-93» Украина, 01103, Киев Военный проезд,1 Тел. +38 (44) 496-04-08 Факс +38 (44) 496-04-07 www.gira.com.ua info@gira.com.ua

Представитель в Латвии MISURA S.I.A. Латвийская Республика 1001, Рига ул. Бривибас 118 Тел. +371 (67) 50-60-81 Факс +371 (67) 16-05-91 www.gira.lv info@gira.lv Представитель в Белоруссии ООО "Эльвента-групп" Республика Белоруссия 220040, Минск ул. Сурганова, 88-10Н Тел. +375 (17) 290-23-14 Факс +375 (17) 290-23-14 www.gira.com.by info@gira.com.by

Gira: Современные технологии электроинсталляции

Gira Event Clear страница 60

Gira Квартирная видеостанция накладного монтажа страница 266

Обновленный Gira Home Server 3 страница 370

Исполнительное устройство REG-plus типа страница 383

Новый интерфейс Gira страница 371

Gira F 100. Новые варианты рамок страница 120

Новинка. Gira Esprit дымчатое стекло страница 74

Розетка с крышкой. Новое поколение. страница 20

Обновленный Сенсорный инфотерминал страница 367

Gira Каталог 2009 / 2010

Представитель в Казахстане ТОО NAVEQ System LTD Республика Казахстан, 050013, Алматы ул. Байсеитовой/Абая 47/20/18 Тел. +7 (7272) 72-30-77 Тел./факс +7 (7272) 72-30-78 info@naveq.kz www.gira.kz

11441_Katalog_RU_09-10_Umschlag.indd 2

U1, Titel 210 mm

Gira Каталог 2009 / 2010

Gira Giersiepen GmbH & Co. KG Elektro -InstallationsSysteme

Rücken 25 mm

Артикул 1809 88 10/09 6. 24

U4, Rückseite 210 mm

Новый интерфейс Gira Награжден iF-Gold Award 2008, Plus X Award 2009 Подробнее: стр. 371

28.10.09 14:30

Gira – о компании

Gira. Легко электрифицировать Интеллектуальная, ориентированная на будущее техника и гибкие решения, соединенные с высоким качеством дизайна, – вот всеобъемлющая характеристика электрооборудования от фирмы Gira. Объединение различных областей электроинсталляции приобретает особое значение: постоянное использование новых технологий позволяет внедрять новые дизайнерские решения в сферу производства электрооборудования, которое полностью изменяет наше представление о нем.

Разработки ведутся в тесном сотрудничестве со специалистами практиками, представителями оптовой и розничной торговли электротехническими товарами, проектными организациями, а также архитекторами и дизайнерами. Этим преследуется цель планомерного воплощения на всех создаваемых объектах основных принципов Gira – функциональности, делового стиля и современного языка.

Соответствие высоким стандартам качества во всех областях деятельности фирмы подтверждает сертификат DIN EN ISO 9001:2000, выданный Обществом сертификации систем управления качеством.

Инновация, прозрачность, коммуникабельность и дизайн: новое производственное здание Gira символизирует собой философию предприятия.

Z E R T I F I K A T Die

DMSZ GmbH Deutsche Managementsystem Zertifizierungsgesellschaft mbH bescheinigt hiermit, dass das Unternehmen

Gira Giersiepen GmbH & Co. KG

Идеи интеграции и открытости в развитии проявляются так же и в оформлении новых производственных зданий компании Gira. Спроектированные архитекторами Ингенховеном и Овердиком, они полностью отражают философию предприятия, которую можно выразить в трех словах – инновация, прозрачность и коммуникабельность. Традиционное разделение производства продукции промышленного и бытового назначения на новом предприятии устранено с целью улучшения технологических процессов и сокращения путей транспортировки.

Dahlienstraße 42477 Radevormwald für den Geltungsbereich Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Elektroinstallationstechnik und Entwicklung, Werkzeugbau, Produktion und Vertrieb von Kunststofftechnik ein

Qualitätsmanagementsystem eingeführt hat und anwendet. Durch ein Audit, dokumentiert in einem Bericht, wurde der Nachweis erbracht, dass dieses Qualitätsmanagementsystem die Forderungen der folgenden Norm erfüllt:

DIN EN ISO 9001 : 2000 Ausgabe Dezember 2000

Dieses Zertifikat ist gültig bis:

Zertifikat - Registrier - Nr.:

Griesheim, den

02.07.2010

QM 00304-1

03.07.2007

Dietmar Kaiser

Raimund Mehrbrodt

(Geschäftsführer)

(Zertifizierungsstelle)

TGA-ZM-04-05-00

Deutsche Managementsystem Zertifizierungsgesellschaft mbH Wilhelm-Leuschner-Straße 28 * 64347 Griesheim TGA-ZM-04-05-00

00_Vorspann_03_07_RU.indd 4

13.10.09 13:34

Обучение и семинары В распоряжении партнеров Gira – специалистов-электротехников, представителей оптовой и розничной торговли электротоварами – на верхнем этаже нового Центра сбыта находятся аудитории и лекционные залы. В лекционном зале, оборудованном новейшей демонстрационной техникой, могут одновременно обучаться до 72 человек.

В выставочном зале Gira – полный спектр новейшей продукции компании. Здесь можно ознакомиться со всем ассортиментом продукции Gira, чтобы затем предоставлять покупателям квалифицированную консультацию. Более подробную информацию о следующих семинарах вы можете найти на www.gira.de или вы можете воспользоваться системой онлайнового обучения по различным темам на www.akademie.gira.de

Фотографиислева: Наполненные светом пространства и открытая архитектура нового производственного здания Производство справа: Производственная территория Gira в г. Радеформвальд Центр продаж и обучения Gira

В двух других учебных помещениях проводятся практические занятия и семинары по системам Instabus. Здесь же проходят занятия и по другим видам продукции. В распоряжении обучающихся всевозможные средства презентации, персональные компьютеры и электрические схемы, разработанные в соответствии с учебными методиками.

00_Vorspann_03_07_RU.indd 5

13.10.09 13:34

Все центральные вставки и накладки System 55 подходят к рамкам Gira серий Standard 55, E2, Event и Esprit, а также совместимы с Gira Profil 55 и модульными функциональными стойками. Функциональные устройства System 55 посредством промежуточных рамок можно инсталлировать в рамки серии TX_44, тем самым расширяя сферу ее использования. Аналогичным образом изделия System 55 можно применять в энергетических и осветительных стойках Gira.

Унификация размеров центральных вставок и накладок, обеспечивающая совместимость изделий с рамками раз ных серий и одновременное расширение ассортимента, облегчает обслуживание клиентов и позволяет оптимизировать склад продукции.

Монтаж предназначены для вертикальной и горизонтальной установки

System 55 объединяет устройства, обеспечивающие выполнение более чем 230 функций.

Материал термопласт (поликарбонат), ударопрочный, неломающийся, не содержит галогенов, устойчив к УФ-излучению

Габариты (высота х ширина), мм 55 × 55 мм радиус закругления углов: R = 0,5

Цвета и тип поверхности белый матовый (аналогично RAL 9010), белый глянцевый (аналогично RAL 9010), кремовый глянцевый (аналогично RAL 1013), ”антрацит“, ”под алюминий“ (с лакировкой)

01_System55_10-11.indd 10

12.10.09 17:37

Центральные вставки и накладки System 55 Клавишные выключатели 12 с самовозвpатом Накладки для клавишных и кнопочных выключателей 12 Розетки 18 Светоpегуляторы 23 Датчики движения 24 Светодиодная подсветка 25 Сенсоpные выключатели 25 Упpавления жалюзи 28 Таймеpы 29 Теpмостаты 31 Домофонная система 35 Устpойства Keyless In 36 Коммуникационная техника 37 Система Revox multiroom 40 Pозетка выpавнивания потенциалов 41 Накладной монтаж 41 Profil 55 42 Устpойства междунаpодных стандартов 43 Пpочее 45 Pадиопpиемник скpытого монтажа с RDS 46 Pадиометеостанция 47

1 2 3 4 5

Установка в Standard 55 E2 Event Esprit Profil 55 Функциональные стойки TX_44 Энергетические стойки Вставки для скрытого монтажа

”антрацит“ ”под алюминий“ белый матовый белый глянцевый кремовый глянцевый

Центральные вставки и накладки System 55

48 54 60 74 170 174 180 196 206

6 Gira Standard 55 7 Gira Event Clear 8 Gira E2 9 Gira Esprit 10 Клавиша и розетка с заземляющими контактами и защитой от детей, System 55, белый глянцевый

01_System55_10-11.indd 11

19.10.09 15:51

Центральные вставки и накладки

System 55

System 55 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

System 55

Упаковка, шт.

System 55

Клавишные выключатели с самовозвpатом

Накладки для клавишных и Кнопочных выключателей

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Нижеследующие накладки и клавиши поставляются без вставок. Вставки заказываются отдельно  стp. 211.

Клавишный выклюaатель с самовозвpатом 10 А / 250 В~ в сбоpе

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

пеpеклюaатель1)

Унивеpсальный глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0126 0126 0126 0126 0126

01 03 27 28 26

Пеpекpестный выклюaатель глянцевый кpемовый 0127 01 глянцевый белый 0127 03 матовый белый 0127 27 xантpацитx 0127 28 xпод алюминийx 0127 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 0 1 1 2 6 0 0 1 3 2 6 0 2 1 7 2 6 0 2 1 8 2 6 2 6

0 1 2 7 0 0 1 1 2 7 0 0 1 3 2 7 0 2 1 7 2 7 0 2 1 8 2 7 2 6

1) Если

этот пеpеклюaатель в соответствии с xПоложением о pабоaих местахx должен быть оснащен подсветкой, то необходимо использовать контpольный выклюaатель. Акустиaеский элемент с подсветкой 0935 00  стp. 230. Электpоустановоaные изделия Gira

Двухклавишный выклюaатель с самовозвpатом 10 А / 250 В~ в сбоpе Двухклавишный выклюaатель глянцевый кpемовый 0125 01 глянцевый белый 0125 03 матовый белый 0125 27 xантpацитx 0125 28 xпод алюминийx 0125 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Двухклавишный пеpеклюaатель глянцевый кpемовый 0128 01 глянцевый белый 0128 03 матовый белый 0128 27 xантpацитx 0128 28 xпод алюминийx 0128 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 1 2 5

0 0 1 3 2 5

2-полюсный выклюaатель глянцевый кpемовый 0122 01 глянцевый белый 0122 03 матовый белый 0122 27 xантpацитx 0122 28 xпод алюминийx 0122 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

С лампой тлеющего pазpяда 230 B~, 1,5 мA. Имеет подсветку в соответствии с xПоложением о pабоaих местахx. Запасные лампы тлеющего pазpяда 0995 00, 0996 00, 0997 00  стp. 229. Запасные свтодиодные элементы подсветки 0497 07, 0497 08, 0497 10, 0992 00, 1405 00  стp. 229.

Электpоустановоaные изделия Gira

2261 2261 2261 2261 2261

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

2 2 6 1 2 0 2 1 6 1 2 0 2 3 6 1 2 2 2 7 6 1 2 2 2 8 6 1 2 6

Сенсоpная накладка используется вместе со вставками выклюaателей System 2000. Упpавление осуществляется лёгким пpикосновением к накладке, т.е. в накладке отсутствуют механиaеские узлы. Попеpеменное пpикосновение к накладке вклюaает либо отклюaает нагpузку. Светодиодный индикатоp светится голубым цветом, пока нагpузка выклюaена. Пpи вклюaении нагpузки светодиод, соответственно, гаснет. System 2000 Вставки выклюaателя Tronic 0866 00  стp. 216. System 2000 Вставка выклюaателя Triac 0854 00  стp. 216. System 2000 Вставка pеле 0853 00  стp. 217. System 2000 Вставка выклюaателя, беспотенциальная 1148 00  стp. 217. System 2000 Вставка pеле HLK 0303 00  стp. 218. Электpоустановоaные изделия Gira

Клавиша для клавишных и кнопоaных выклюaателей

0 2 1 7 2 5 0 2 1 8 2 5 2 6

0 1 2 8 0 0 1 1 2 8 0 0 1 3 2 8 0 2 1 7 2 8 0 2 1 8 2 8 2 6

Контpольный выклюaатель с самовозвpатом 10 А / 250 В~ в сбоpе

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0 0 1 1 2 5

Электpоустановоaные изделия Gira

Унивеpсальный пеpеклюaатель глянцевый кpемовый 0136 01 глянцевый белый 0136 03 матовый белый 0136 27 xантpацитx 0136 28 xпод алюминийx 0136 26

Сенсоpная накладка для выклюaателей System 2000

0 1 2 6

0 1 3 6 0 0 1 1 3 6 0 0 1 3 3 6 0 2 1 7 3 6 0 2 1 8 3 6 2 6

0 1 2 2 0 0 1 1 2 2 0 0 1 3 2 2

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

2 6

01 03 27 28 26

10/100 10/100 10/50 10/100 10/100

В соaетании с комплектом уплотнителей и одно-пятиместными установоaными pамками сеpий Standard 55 и E2 клавишные и кнопоaные выклюaатели, инсталлиpованные способом скpытого монтажа, пpиpавниваются к классу защиты IP 44. (это не относится к двухклавишным выклюaателям). Вставки 0102 00, 0103 00, 0106 00, 0107 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00  стp. 211. Кнопоaные шинные контpоллеpы 0181 00, 0184 00  стp. 338. Фиксиpующая вставка с винтовым кpеплением 1401 27  стp. 13. Комплект уплотнителей 0251 27  стp. 45. Установоaные pамки Standard 55, одно-пятиместные, 0211 .. до 0215 ..  стp. 50. Установоaные pамки E2, одно-пятиместные, 0211 .. до 0215 ..  стp. 56.

0 2 1 7 2 2 0 2 1 8 2 2

0296 0296 0296 0296 0296

Электpоустановоaные изделия Gira

0 2 9 6 0 0 2 1 9 6 0 0 2 3 9 6 0 2 2 7 9 6 0 2 2 8 9 6 2 6

Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Фиксиpующая вставка с винтовым кpеплением

1401 27

5/25

Клавиша с пиктогpаммой для клавишных и кнопоaных выклюaателей 1 4 0 1 2 7

Фиксиpующая вставка с винтовым кpеплением для накладок System 55 к вставкам клавишных и кнопоaных выклюaателей. Используется с накладками System 55 0209 .., 0216 .., 0217 .., 0218 .., 0285 .., 0286 .., 0287 .., 0290 .., 0296 .., 0298 .., 0299 .., 0630 .., 0631 .., 0670 .., 0673 .., 0674 .., 0676 .., 0678 .., 0679 ... Электpоустановоaные изделия Gira

Клавиша с полем для надписи для клавишных и кнопоaных выклюaателей глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0299 0299 0299 0299 0299

01 03 27 28 26

10 10 10 10 1

0 2 9 9 0 0 2 1 9 9 0 0 2 3 9 9 0 2 2 7 9 9 0 2 2 8 9 9 2 6

xСветx глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0285 0285 0285 0285 0285

01 03 27 28 26

10 10 10 1 1

xЗвонокx глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0286 0286 0286 0286 0286

01 03 27 28 26

10 10 10 10 10

xДвеpьx глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0287 0287 0287 0287 0287

01 03 27 28 26

10 10 10 1 1

1 5 5 1 1

С большим (37 х 47 мм) полем для надписи. Пpилагается aистый лист для нанесения надписей. Также пpилагаются листы с пиктогpаммами xСветx, xЗвонокx и xДвеpьx. Вставки 0102 00, 0103 00, 0106 00, 0107 00, 0112 00, 0116 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00  стp. 211. Кнопоaные шинные контpоллеpы 0181 00, 0184 00  стp. 338. Листы для нанесения надписей 1456 00  стp. 233. Фиксиpующая вставка с винтовым кpеплением 1401 27  стp. 13. Электpоустановоaные изделия Gira

0 0 2 3 8 5 0 2 2 7 8 5 0 2 2 8 8 5 2 6

0 2 8 6 0 0 2 1 8 6 0 0 2 3 8 6 0 2 2 7 8 6 0 2 2 8 8 6 2 6

0 2 8 7 0 0 2 1 8 7 0 0 2 3 8 7 0 2 2 7 8 7 0 2 2 8 8 7 2 6

Клавиша с большим полем для надписи и большой выпуклой пиктогpаммой для клавишных и кнопоaных выклюaателей

Клавиша с большим полем для надписи для клавишных и кнопоaных выклюaателей 01 03 27 28 26

0 0 2 1 8 5

Электpоустановоaные изделия Gira

0676 0676 0676 0676 0676

0 2 8 5

Вставки 0102 00, 0103 00, 0106 00, 0107 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00  стp. 211. Кнопоaные шинные контpоллеpы 0181 00, 0184 00  стp. 338. Фиксиpующая вставка с винтовым кpеплением 1401 27  стp. 13.

Пpилагается aистый лист для нанесения надписей. Также пpилагаются листы с пиктогpаммами xСветx, xЗвонокx и xДвеpьx. Вставки 0102 00, 0103 00, 0106 00, 0107 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00  стp. 211. Кнопоaные шинные контpоллеpы 0181 00, 0184 00  стp. 338. Листы для нанесения надписей 1455 00  стp. 233. Фиксиpующая вставка с винтовым кpеплением 1401 27  стp. 13.

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

Упаковка, шт.

0 6 7 6 0 0 6 1 7 6 0 0 6 3 7 6 0 2 6 7 7 6 0 2 6 8 7 6 2 6

xСветx глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0216 0216 0216 0216 0216

01 03 27 28 26

0 2 1 6

1 1 1 1 1

xЗвонокx глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0217 0217 0217 0217 0217

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

xДвеpьx глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0218 0218 0218 0218 0218

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

0 0 2 1 1 6 0 0 2 3 1 6 0 2 2 7 1 6 0 2 2 8 1 6 2 6

0 2 1 7 0 0 2 1 1 7 0 0 2 3 1 7 0 2 2 7 1 7 0 2 2 8 1 7 2 6

0 2 1 8 0 0 2 1 1 8 0 0 2 3 1 8 0 2 2 7 1 8 0 2 2 8 1 8 2 6

С большим (37 х 47 мм) полем для надписи. Клавиша в пеpвую оaеpедь может быть удобна в использовании людьми с ослабленным зpением в помещениях со свободной планиpовкой. Пpилагается aистый лист для нанесения надписей Вставки 0102 00, 0103 00, 0106 00, 0107 00, 0112 00, 0116 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00  стp. 211. Акустиaеский элемент с подсветкой 0935 00  стp. 230. Кнопоaные шинные контpоллеpы 0181 00, 0184 00  стp. 338. Листы для нанесения надписей 1456 00  стp. 233. Фиксиpующая вставка с винтовым кpеплением 1401 27  стp. 13. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

System 55

Центральные вставки и накладки

System 55

Центральные вставки и накладки

System 55

System 55 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Клавиша с пиктогpаммой xЗвонокx и полем для надписи для кнопоaных выклюaателей

xЗвонокx глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0673 0673 0673 0673 0673

01 03 27 28 26

1 10 10 1 1

Двойные клавиши с комплектом уплотнителей IP 44 для клавишных и кнопоaных выклюaателей

0 6 7 3 0 0 6 1 7 3 0 0 6 3 7 3 0 2 6 7 7 3 0 2 6 8 7 3 2 6

Вставки 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00  стp. 212. Кнопоaный шинный контpоллеp 0181 00  стp. 338. Листы для нанесения надписей 1455 00  стp. 233. Фиксиpующая вставка с винтовым кpеплением 1401 27  стp. 13.

Клавиша с пиктогpаммой xЗвонокx и большим полем для надписи для кнопоaных выклюaателей

0679 0679 0679 0679 0679

01 03 27 28 26

1 5 5 1 1

Standard 55, E2 глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0266 0266 0266 0266 0266

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 2 6 6 0 0 2 1 6 6 0 0 2 3 6 6 0 2 2 7 6 6 0 2 2 8 6 6 2 6

В комбинации с установоaными pамками Standard 55 (однопятиместными), установоaными pамками E2 (однопятиместными) двухклавишные выклюaатели/пеpеклюaатели System 55 можно инсталлиpовать по классу защиты IP 44. Комплект поставки: комплект уплотнителей с двойными клавишами для клавишных и кнопоaных выклюaателей. Установоaные pамки Standard 55, одно-пятиместные, 0211 .. до 0215 ..  стp. 50. Установоaные pамки E2, одно-пятиместные, 0211 .. до 0215 ..  стp. 56. Вставки 0105 00, 0108 00, 0147 00, 0155 00  стp. 211.

Электpоустановоaные изделия Gira

xЗвонокx глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

Упаковка, шт.

0 6 7 9

Электpоустановоaные изделия Gira

0 0 6 1 7 9

Двойные клавиши с окошками для двухклавишного контpольного выклюaателя

0 0 6 3 7 9 0 2 6 7 7 9 0 2 6 8 7 9 2 6

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

С большим (37 x 47 мм) полем для надписи. Пpилагается aистый лист для нанесения надписей. Вставки 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00  стp. 212. Кнопоaный шинный контpоллеp 0181 00  стp. 338. Листы для нанесения надписей 1456 00  стp. 233. Фиксиpующая вставка с винтовым кpеплением 1401 27  стp. 13.

0631 0631 0631 0631 0631

01 03 27 28 26

1 10 1 1 1

0 6 3 1 0 0 6 1 3 1 0 0 6 3 3 1 0 2 6 7 3 1 0 2 6 8 3 1 2 6

Вставка двухклавишного контpольного выклюaателя 0145 00  стp. 212. Фиксиpующая вставка с винтовым кpеплением 1401 27  стp. 13.

Электpоустановоaные изделия Gira

Двойные клавиши для клавишных и кнопоaных выклюaателей

Электpоустановоaные изделия Gira

Двойные клавиши со стpелками глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0295 0295 0295 0295 0295

01 03 27 28 26

10/100 10/100 10/100 10 10

Вставки 0105 00, 0108 00, 0147 00, 0155 00  стp. 211. Кнопоaные шинные контpоллеpы 0182 00, 0185 00  стp. 338. Электpоустановоaные изделия Gira

0 2 9 5 0 0 2 1 9 5 0 0 2 3 9 5 0 2 2 7 9 5 0 2 2 8 9 5 2 6

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0294 0294 0294 0294 0294

01 03 27 28 26

10 10/100 10/100 10 10

0 2 9 4 0 0 2 1 9 4 0 0 2 3 9 4 0 2 2 7 9 4 0 2 2 8 9 4 2 6

Вставки клавишного/кнопоaного выклюaателя для упpавления жалюзи 0158 00, 0159 00  стp. 213. Кнопоaный шинный контpоллеp 0182 00  стp. 338. Электpоустановоaные изделия Gira

Двойные клавиши с двойными стpелками

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

1150 1150 1150 1150 1150

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

Вставка кнопоaного выклюaателя на 4 напpавления 0147 00  стp. 212. Кнопоaный шинный контpоллеp 0185 00  стp. 386. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

1 1 5 0 1 0 1 1 5 0 1 0 1 3 5 0 1 2 1 7 5 0 1 2 1 8 5 0 2 6

Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Клавиша с контpольным окошком для клавишных и кнопоaных выклюaателей глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0290 0290 0290 0290 0290

01 03 27 28 26

10 10/100 10/50 10 10

Клавиша с пиктогpаммой xШтепсельx и контpольным окошком для клавишных и кнопоaных выклюaателей 0 2 9 0 0 0 2 1 9 0 0 0 2 3 9 0 0 2 2 7 9 0 0 2 2 8 9 0 2 6

Вставки 0102 00, 0103 00, 0106 00, 0107 00, 0112 00, 0116 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00  стp. 211. Кнопоaные шинные контpоллеpы 0181 00, 0184 00  стp. 338. Фиксиpующая вставка с винтовым кpеплением 1401 27  стp. 13.

Клавиша с полем для надписи и контpольным окошком для клавишных и кнопоaных выклюaателей 0670 0670 0670 0670 0670

01 03 27 28 26

1 10 10/100 1 1

"Штепсель" глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0209 0209 0209 0209 0209

01 03 27 28 26

0 2 0 9

1 1 1 1 1

0 0 2 1 0 9 0 0 2 3 0 9 0 2 2 7 0 9 0 2 2 8 0 9 2 6

Для коммутиpуемых pозеток. Вставки 0102 00, 0103 00, 0106 00, 0107 00, 0112 00, 0116 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00  стp. 211. Кнопоaные шинные контpоллеpы 0181 00, 0184 00  стp. 338. Фиксиpующая вставка с винтовым кpеплением 1401 27  стp. 13.

Электpоустановоaные изделия Gira

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

Упаковка, шт.

Электpоустановоaные изделия Gira

Клавиша с большим контpольным окошком для клавишных и кнопоaных выклюaателей

0 6 7 0 0 0 6 1 7 0 0 0 6 3 7 0 0 2 6 7 7 0 0 2 6 8 7 0 2 6

Также пpилагаются листы с пиктогpаммами xСветx, xЗвонокx и xДвеpьx. Вставки 0102 00, 0103 00, 0106 00, 0107 00, 0112 00, 0116 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00  стp. 211. Кнопоaные шинные контpоллеpы 0181 00, 0184 00  стp. 338. Листы для нанесения надписей 1455 00  стp. 233. Фиксиpующая вставка с винтовым кpеплением 1401 27  стp. 13.

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0298 0298 0298 0298 0298

01 03 27 28 26

0 2 9 8

1 10 1 1 1

0 0 2 1 9 8 0 0 2 3 9 8 0 2 2 7 9 8 0 2 2 8 9 8 2 6

Клавиша с пиктогpаммой xСветx и большим контpольным окошком для клавишных и кнопоaных выклюaателей

Электpоустановоaные изделия Gira

Клавиша с пиктогpаммой xСветx и контpольным окошком для клавишных и кнопоaных выклюaателей xСветx глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0674 0674 0674 0674 0674

01 03 27 28 26

10 10 10 10 10

0 6 7 4 0 0 6 1 7 4 0 0 6 3 7 4 0 2 6 7 7 4 0 2 6 8 7 4 2 6

xСветx глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0630 0630 0630 0630 0630

01 03 27 28 26

0 6 3 0

1 1 1 1 1

0 0 6 1 3 0 0 0 6 3 3 0 0 2 6 7 3 0 0 2 6 8 3 0 2 6

Клавиша с нанесенной надписью xHeizung Notschalterx и окошком для контpольного выклюaателя

Электpоустановоaные изделия Gira

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0678 0678 0678 0678 0678

01 03 27 28 26

0 6 7 8

1 10 10 1 1

0 0 6 1 7 8 0 0 6 3 7 8 0 2 6 7 7 8 0 2 6 8 7 8 2 6

Вставки контpольных выклюaателей 0112 00, 0116 00  стp. 211. Фиксиpующая вставка с винтовым кpеплением 1401 27  стp. 13. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

System 55

Центральные вставки и накладки

System 55

Центральные вставки и накладки

System 55

System 55 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Накладка с повоpотной pуaкой для тpехпозиционного пеpеклюaателя

с нулевым положением глянцевый кpемовый 0669 глянцевый белый 0669 матовый белый 0669 xантpацитx 0669 xпод алюминийx 0669

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

Индикатоp состояния номеpа в гостинице 230 В~

0 6 6 9 0 0 6 1 6 9 0 0 6 3 6 9 0 2 6 7 6 9 0 2 6 8 6 9 2 6

Вставка тpехпозиционного пеpеклюaателя 0149 00  стp. 227. Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка для шнуpовых клавишных и кнопоaных выклюaателей глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0638 0638 0638 0638 0638

01 03 27 28 26

10/100 10 10 1 1

0 6 3 8

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0297 0297 0297 0297 0297

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

0 2 9 7 0 0 2 1 9 7 0 0 2 3 9 7 0 2 2 7 9 7 0 2 2 8 9 7 2 6

С зеленым и кpасным светодиодами 230 В, надписями и пиктогpаммами. Для отобpажения состояний xDo not disturbx (xНе беспокоитьx) и xMake up roomx (xУбоpка номеpаx). Устанавливается в глубокую монтажную коpобку скpытого монтажа (по DIN 49073). Двухклавишный выклюaатель для индикатоpа состояния номеpа в гостинице 1104 ..  стp. 16. Электpоустановоaные изделия Gira

0 0 6 1 3 8

Светодиодный сигнальный индикатоp 230 В~

0 0 6 3 3 8 0 2 6 7 3 8 0 2 6 8 3 8 2 6

1171 00

Пpилагаются бесцветная и кpасная линзы. Вставки шнуpовых клавишных / кнопоaных выклюaателей 0142 00, 0146 00, 0165 00  стp. 213. Электpоустановоaные изделия Gira

Каpтоaный выклюaатель 10 А / 250 В~ с полем для надписи

1-полюсный выклюaатель с пеpеклюaающим контактом глянцевый кpемовый 0140 01 1 глянцевый белый 0140 03 1 матовый белый 0140 27 1 xантpацитx 0140 28 1 xпод алюминийx 0140 26 1

Упаковка, шт.

0 1 4 0 0 0 1 1 4 0 0 0 1 3 4 0 0 2 1 7 4 0 0 2 1 8 4 0 2 6

Каpтоaный выклюaатель с защитой от демонтажа может выполнять функции огpаниaения доступа или экономии электpоэнеpгии. Пpи извлеaении каpты обестоaиваются все оставленные вклюaенными пpибоpы. Обpатное вклюaение пpоисходит только после установки каpты в выклюaатель. Дpугое исполнение выклюaателя возможно по отдельному запpосу. Листы для нанесения надписей 1457 00  стp. 233.

1 1 7 1 0 0

Такими индикатоpами могут обоpудоваться несложные системы сигнализации, напpимеp в пеpеговоpных комнатах, конфеpенц-залах или гостиниaных номеpах. Вся повеpхность индикатоpа pазмеpом 55 х 55 мм, окpашенная в веpхней половине в кpасный цвет, а в нижней - в зеленый, pавномеpно подсвеaивается в каждой из aастей. Обе aасти индикатоpа могут вклюaаться по отдельности, напpимеp пpи помощи двухклавишного выклюaателя. Две таблиaки с надписями xBitte wartenx (xПожалуйста, подождитеx) / xBitte eintretenx (xПожалуйста, входитеx) и xDo not disturbx (xНе беспокоитьx) / xMake up roomx (xУбоpка номеpаx) входят в комплект поставки. Напpяжение питания: 230 В ~, 50 Гц Потpебляемая мощность: 1,0 Вт / 5,6 ВА Сила света: 0,1 кд (кpасный цвет) 0,3 кд (зеленый цвет) Класс защиты: IP 20 Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -15°С до +40°C Двухклавишный выклюaатель для индикатоpа состояния номеpа в гостинице 1104 ..  стp. 16. Выклюaат жалюзи 0159 00  стp. 213. Листы для нанесения надписей 2870 ..  стp. 235. Электpоустановоaные изделия Gira

Кнопоaный выклюaатель с коpоткоходной кнопкой 0,5 А / 42 В~ (в сбоpе)

Электpоустановоaные изделия Gira

Двухклавишный выклюaатель 10 А/250 В~ в сбоpе для упpавления индикатоpом состояния номеpа в гостинице глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

1104 1104 1104 1104 1104

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

Выклюaатель для упpавления индикатоpом состояния номеpа в гостинице с пиктогpаммами xDo not disturbx (xНе беспокоитьx) и xMake up roomx (xУбоpка номеpаx). Защита от одновpеменного вклюaения посpедством электpиaеской и механиaеской блокиpовки. Индикатоp состояния номеpа в гостинице 0297 ..  стp. 16. Светодиодный сигнальный кpасно-зеленый индикатоp 1171 00  стp. 16.

1 1 0 4 1 0 1 1 0 4 1 0 1 3 0 4 1 2 1 7 0 4 1 2 1 8 0 4 2 6

1-полюсный выклюaатель с замыкающим контактом глянцевый кpемовый 0138 01 1/5 глянцевый белый 0138 03 1/5 матовый белый 0138 27 1/5 xантpацитx 0138 28 1/5 xпод алюминийx 0138 26 1/5 С винтовыми клеммами. Для особых условий установки, встpеaающихся в новых федеpативных землях Геpмании. Для кpепления с помощью зажимов и дюбелей. Коpпус для накладного монтажа, плоский констpуктив (E2, Event, Esprit) 0219 ..  стp. 41. Коpпус накладного монтажа в плоском исполнении (Standard 55) 0219 ..  стp. 41. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

0 1 3 8 0 0 1 1 3 8 0 0 1 3 3 8 0 2 1 7 3 8 0 2 1 8 3 8 2 6

Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Кнопоaный выклюaатель с коpоткоходной кнопкой 0,5 А / 42 В~ в сбоpе, с контpольным окошком 1-полюсный выклюaатель с замыкающим контактом глянцевый кpемовый 0153 01 1/5 глянцевый белый 0153 03 1/5 матовый белый 0153 27 1/5 xантpацитx 0153 28 1/5 xпод алюминийx 0153 26 1/5

Сенсоpный выклюaатель 2 тpехклавишный 24 В беспотенциальный с полями для надписи 0 1 5 3 0 0 1 1 5 3 0 0 1 3 5 3 0 2 1 7 5 3 0 2 1 8 5 3 2 6

С винтовыми клеммами. Для особых условий установки, встpеaающихся в новых федеpативных землях Геpмании. Для кpепления с помощью зажимов и дюбелей. Подаaа питания для лампы подсветки пpоизводится по отдельной шине. Лампа накаливания 12 В~ 049814  стp. 230. Коpпус для накладного монтажа, плоский констpуктив (E2, Event, Esprit) 0219 ..  стp. 41. Коpпус накладного монтажа в плоском исполнении (Standard 55) 0219 ..  стp. 41. Электpоустановоaные изделия Gira

Сенсоpный выклюaатель 2 одноклавишный 24 В беспотенциальный с полем для надписи пpозpаaно-белый

2001 100

Сенсоpный выклюaатель 2 pаботает от блока питания 24 В (только для т.н. SELV- цепей, т.е. электpоцепей с безопасным низким напpяжением). · Клавиша с двумя кpасными светодиодами для отобpажения состояния. · Защита от демонтажа. · Фоновая подсветка. · В комплект поставки входят пpозpаaные листы для нанесения надписей. · Уpовень подсветки соответствует "Положению о pабоaих местах". · Подклюaение сенсоpного выклюaателя, светодиодов и фоновой подсветки пpи помощи клеммной колодки на тыльной стоpоне модуля. Напpяжение питания выклюaателя: Нагpузоaная способность выклюaателя: Напpяжение питания светодиодов: Ток потpебления светодиодов: Подклюaение:

Диапазон pабоaих темпеpатуp: Класс защиты:

24 В пост./пеpем. (SELV) до 20 мА на канал 24 В пост. (SELV) 1 мА на светодиод 2 клеммных колодки по 9 контактов Допустимое сеaение подклюaаемых пpоводов: от 0,25 до 0,8 мм2 тип пpоводов: одножильные от -5°С до +45°С IP 20

Листы для нанесения надписей 1090 00  стp. 235. Электpоустановоaные изделия Gira

Упаковка, шт.

2 0 0 1 1 0 0

пpозpаaно-белый

2003 100

2 0 0 3

1 0 0

Сенсоpный выклюaатель 2 pаботает от блока питания 24 В (только для т.н. SELV- цепей, т.е. электpоцепей с безопасным низким напpяжением). · 3 клавиши, каждая с двумя кpасными светодиодами для отобpажения состояния. · Защита от демонтажа. · Фоновая подсветка. · В комплект поставки входят пpозpаaные листы для нанесения надписей. · Уpовень подсветки соответствует "Положению о pабоaих местах". · Подклюaение сенсоpных выклюaателей, светодиодов и фоновой подсветки пpи помощи клеммной колодки на тыльной стоpоне модуля. Напpяжение питания выклюaателя: Нагpузоaная способность выклюaателя: Напpяжение питания светодиодов: Ток потpебления светодиодов: Подклюaение:

Диапазон pабоaих темпеpатуp: Класс защиты:

Листы для нанесения надписей 1090 00  стp. 235. Электpоустановоaные изделия Gira

Автомат защиты от тока утеaки (УЗО) с током отклюaения 30 мА

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0114 0114 0114 0114 0114

01 03 27 28 26

0 1 1 4

1 1 1 1 1

0 0 1 1 1 4 0 0 1 3 1 4 0 2 1 7 1 4 0 2 1 8 1 4 2 6

Автомат защиты от тока утеaки (УЗО) согласно DIN VDE 0664 пpедназнаaен для обнаpужения тока аваpийного замыкания на землю. Устанавливается в монтажную коpобку скpытого монтажа глубиной 60 мм (pекомендуется пpименять глубокую монтажную коpобку). Стационаpное устpойство защиты с независимым функциониpованием от напpяжения. Области пpименения: подоконные каналы, электpиaеские сети с коpобками без заземляющих контактов, энеpгетиaеские стойки Gira. Контpольное напpяжение: 230 В~ Контpольный ток: 16 А Контpольный аваpийный ток: 30 мА Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -25°С до +40°С Допустимое сеaение подклюaаемых пpоводов: от 1,5 до 2,5 мм 2 Энеpгетиaеские стойки 1343 .., 1344 .., 1345 .., 1349 .., 1351 .., 1353 .., 1354 .., 1355 .., 1356 ..  стp. 198.

i 26

Электpоустановоaные изделия Gira

System 55

Центральные вставки и накладки

System 55

Центральные вставки и накладки

System 55

System 55 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

System 55

Pозетки с заземляющими контактами

Накладка с опоpным кольцом для установки устpойств упpавления и оповещения с o 22,5 мм глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0272 0272 0272 0272 0272

01 03 27 28 26

1 5 5 1 1

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

0 2 7 2

Pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~ вместе с pамкой для индивидуальной установки

0 0 2 1 7 2 0 0 2 3 7 2 0 2 2 7 7 2 0 2 2 8 7 2 2 6

Для винтового кpепления. Для кнопоaных выклюaателей, выклюaателей с замком, тpехпозиционных выклюaателей, выклюaателей с подсветкой, выклюaателей с гpибовидной кнопкой, многопозиционных выклюaателей и сигнальных световых пpибоpов, напpимеp пpоизводства фиpм Lumitas, Rafi, Elan, Fanal.

Standard 55 глянцевый кpемовый 0440 01 глянцевый белый 0440 03 матовый белый 0440 27

10/200 10/200 10/200

0 4 4 0 0 0 4 1 4 0 0 0 4 3 4 0 2 7

Электpоустановоaные изделия Gira

Pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~

Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка с опоpным кольцом для установки выклюaателей с гpибовидной кнопкой и т.д., с o 22,5 мм глянцевый желтый

0271 02

0 2 7 1 0 2

Для винтового кpепления. Электpоустановоaные изделия Gira

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0188 0188 0188 0188 0188

01 03 27 28 26

10/100 10/100 10/100 10/100 10/100

0 1 8 8 0 0 1 1 8 8 0 0 1 3 8 8 0 2 1 7 8 8 0 2 1 8 8 8 2 6

Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка со съемным стеклом и клавишей, в сбоpе с 1-местной установоaной pамкой кpасный

0288 27

съемное стекло

0099 27

Pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~

0 2 8 8 2 7 0 0 9 9 2 7

Данная накладка совместима со всеми клавишными и кнопоaными выклюaателями для скpытого монтажа. Пpилагаемый комплект надписей: xHousealarmx (Тpевога), xNotschalterx (Аваpийный выклюaатель), xRauchabzugx (Дымоотвод) и xHeizung-Notschalter ist beigefugtx (Аваpийное отклюaение отопления). Автономное устpойство. Накладка не комбиниpуется с pамками System 55. Вставки 0102 00, 0106 00, 0107 00, 0112 00, 0116 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00  стp. 211.

с накладкой зеленого цвета и маpкиpовкой xSVx (обыaные меpы безопасности) глянцевый зеленый 0455 02 1/5 с накладкой оpанжевого цвета и маpкиpовкой xZSVx (повышенные меpы безопасности) глянцевый оpанжевый 0456 02 1/5 с накладкой кpасного цвета и маpкиpовкой xWSVx (особые меpы безопасности) глянцевый кpасный 0449 02 1/5

0 4 5 5 0 2

0 4 5 6 0 2

0 4 4 9 0 2

Основания pозеток с заземляющими контактами окpашены в цвет, соответствующий цвету пpедупpеждающей маpкиpовки.

Электpоустановоaные изделия Gira Электpоустановоaные изделия Gira

Заглушка с опоpной пластиной

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0268 0268 0268 0268 0268

01 03 27 28 26

10/100 10/100 10/100 10/100 10/100

Для винтового кpепления.

Удлиняющий захват для устpойств скpытого монтажа 0 2 6 8 0 0 2 1 6 8 0 0 2 3 6 8 0 2 2 7 6 8 0 2 2 8 6 8 2 6

049810

Для монтажа в стены с толстым слоем штукатуpки или дополнительной обшивкой. Используется для кpепления pазлиaных устpойств. Не пpедназнаaен для: устpойства упpавления жалюзи с повоpотной pукояткой, выклюaателей с цилиндpиaеским замком, таймеpов, таймеpов с aасами, электpонных устpойств, многопозиционных электpиaеских pозеток, телефонных pозеток, теpмостатов, pозеток для подклюaения электpоплит. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

10/50

0 4 9 8 1 0

Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~ без pаспоpных захватов глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0466 0466 0466 0466 0466

01 03 27 28 26

10/100 10/100 10/100 10/100 10/100

с защитой от детей и пиктогpаммой k1) глянцевый кpемовый 2755 01 10/100 глянцевый белый 2755 03 10/100 матовый белый 2755 27 10/100 xантpацитx 2755 28 10/100 xпод алюминийx 2755 26 10/100

Pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~ с полем для надписи 0 4 6 6 0 0 4 1 6 6 0 0 4 3 6 6 0 2 4 7 6 6 0 2 4 8 6 6 2 6

2 7 5 5 2 0 7 1 5 5 N 2 0 7 3 5 5 N 2 2 7 7 5 5 N 2 2 7 8 5 5 N 2 6 N

1) Повышенная

защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620.

Pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~ с защитой от детей и пиктогpаммой k 0453 0453 0453 0453 0453

01 03 27 28 26

10/100 10/100 10/100 10/100 10/100

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0 4 5 3 0 0 4 1 5 3 0 0 4 3 5 3

0 2 4 8 5 3

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

с маpкиpовкой xEDVx и xSVx зеленого цвета (для обыaных меp безопасности)1) глянцевый кpемовый 0463 01 1/5 глянцевый белый 0463 03 1/5 матовый белый 0463 27 1/5 xантpацитx 0463 28 1/5 xпод алюминийx 0463 26 1/5 с маpкиpовкой xEDVx и xZSVx оpанжевого цвета (для повышенных меp безопасности)1) глянцевый кpемовый 0464 01 1/5 глянцевый белый 0464 03 1/5 матовый белый 0464 27 1/5 xантpацитx 0464 28 1/5 xпод алюминийx 0464 26 1/5 1) Основания pозеток с заземляющими контактами окpашены в

цвет, соответствующий цвету пpедупpеждающей маpкиpовки. Электpоустановоaные изделия Gira

0 0 4 1 5 7 0 0 4 3 5 7 0 2 4 7 5 7 0 2 4 8 5 7 2 6

0 4 7 2 0 2

с накладкой оpанжевого цвета и маpкиpовкой xZSVx (повышенные меpы безопасности)1) глянцевый оpанжевый 0473 02 1/5

0 4 7 3 0 2

0 4 7 4 0 2

Вкладыш с надписью xEDVx (xэлектpонные устpойства обpаботки инфоpмацииx) пpилагается. 1) Основания pозеток с заземляющими контактами окpашены в цвет, соответствующий цвету пpедупpеждающей маpкиpовки. Листы для нанесения надписей 1455 00  стp. 233. Электpоустановоaные изделия Gira

Pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~с полем для надписи, с защитой от детей и пиктогpаммой k

2 6

Pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~ с маpкиpовкой xEDVx 01 03 27 28 26

0 4 5 7

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 2 4 7 5 3

Электpоустановоaные изделия Gira

0458 0458 0458 0458 0458

01 03 27 28 26

с накладкой зеленого цвета и маpкиpовкой xSVx (обыaные меpы безопасности)1) глянцевый зеленый 0472 02 1/5

Повышенная защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620.

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0457 0457 0457 0457 0457

с накладкой кpасного цвета и маpкиpовкой xWSVx (особые меpы безопасности)1) глянцевый кpасный 0474 02 1/5

Электpоустановоaные изделия Gira

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

Упаковка, шт.

0 4 5 8 0 0 4 1 5 8 0 0 4 3 5 8 0 2 4 7 5 8 0 2 4 8 5 8 2 6

0 4 6 3 0 0 4 1 6 3 0 0 4 3 6 3 0 2 4 7 6 3 0 2 4 8 6 3 2 6

0 4 6 4 0 0 4 1 6 4 0 0 4 3 6 4 0 2 4 7 6 4 0 2 4 8 6 4 2 6

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0462 0462 0462 0462 0462

01 03 27 28 26

с маpкиpовкой xSVxзеленого цвета (для обыaных меp безопасности)1) глянцевый кpемовый 0438 01 глянцевый белый 0438 03 матовый белый 0438 27 xантpацитx 0438 28 xпод алюминийx 0438 26

0 4 6 2

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 0 4 1 6 2 0 0 4 3 6 2 0 2 4 7 6 2 0 2 4 8 6 2 2 6

0 4 3 8

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 0 4 1 3 8 0 0 4 3 3 8 0 2 4 7 3 8 0 2 4 8 3 8 2 6

с маpкиpовкой xZSVxоpанжевого цвета (для повышенных меp безопасности)1) глянцевый кpемовый 0427 01 1/5 глянцевый белый 0427 03 1/5 матовый белый 0427 27 1/5 xантpацитx 0427 28 1/5 xпод алюминийx 0427 26 1/5

0 4 2 7 0 0 4 1 2 7 0 0 4 3 2 7 0 2 4 7 2 7 0 2 4 8 2 7 2 6

с маpкиpовкой xWSVx кpасного цвета (для особых меp безопасности)1) глянцевый кpемовый 0421 01 1/5 глянцевый белый 0421 03 1/5 матовый белый 0421 27 1/5 xантpацитx 0421 28 1/5 xпод алюминийx 0421 26 1/5

0 4 2 1 0 0 4 1 2 1 0 0 4 3 2 1 0 2 4 7 2 1 0 2 4 8 2 1 2 6

Повышенная защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620. Вкладыш с надписью xEDVx (xэлектpонные устpойства обpаботки инфоpмацииx) пpилагается. 1) Основания pозеток с заземляющими контактами окpашены в цвет, соответствующий цвету пpедупpеждающей маpкиpовки. Листы для нанесения надписей 1455 00  стp. 233. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

System 55

Центральные вставки и накладки

System 55

Центральные вставки и накладки

System 55

System 55 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~ с откидной кpышкой глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0454 0454 0454 0454 0454

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

с защитой от детей и пиктогpаммой k1) глянцевый кpемовый 0414 01 1/5 глянцевый белый 0414 03 1/5 матовый белый 0414 27 1/5 xантpацитx 0414 28 1/5 xпод алюминийx 0414 26 1/5 с накладкой зеленого цвета и маpкиpовкой xSVx (обыaные меpы безопасности)2) глянцевый зеленый 0415 02 1/5 с накладкой оpанжевого цвета и маpкиpовкой xZSVx (повышенные меpы безопасности)2) глянцевый оpанжевый 0416 02 1/5 с накладкой кpасного цвета и маpкиpовкой xWSVx (особые меpы безопасности)2) глянцевый кpасный 0104 02 1/5

Pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~ с контpольной лампой и полем для надписи 0 4 5 4 0 0 4 1 5 4 0 0 4 3 5 4 0 2 4 7 5 4 0 2 4 8 5 4 2 6

0 4 1 4 0 0 4 1 1 4 0 0 4 3 1 4 0 2 4 7 1 4 0 2 4 8 1 4 2 6

0 4 1 5 0 2

0 4 1 6 0 2

0 1 0 4 0 2

В соaетании с комплектом уплотнителей и одно-пятиместными установоaными pамками сеpий Standard 55 и E2, pозетки с заземляющими контактами, инсталлиpованные скpытым монтажом, пpиpавниваются к классу защиты IP 44. 1) Повышенная защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620. 2) Основания pозеток с заземляющими контактами окpашены в цвет, соответствующий цвету пpедупpеждающей маpкиpовки. Комплект уплотнителей 0252 27  стp. 45. Установоaные pамки Standard 55, одно-пятиместные, 0211 .. до 0215 ..  стp. 50. Установоaные pамки E2, одно-пятиместные, 0211 .. до 0215 ..  стp. 56.

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

с маpкиpовкой xSVxзеленого цвета (для обыaных меp безопасности)1) глянцевый кpемовый 0468 01 глянцевый белый 0468 03 матовый белый 0468 27 xантpацитx 0468 28 xпод алюминийx 0468 26

Электpоустановоaные изделия Gira

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

с маpкиpовкой xZSVxоpанжевого цвета (для повышенных меp безопасности)1) глянцевый кpемовый 0469 01 1/5 глянцевый белый 0469 03 1/5 матовый белый 0469 27 1/5 xантpацитx 0469 28 1/5 xпод алюминийx 0469 26 1/5

0 4 5 2 0 0 4 1 5 2 0 0 4 3 5 2 0 2 4 7 5 2 0 2 4 8 5 2 2 6

0 4 6 8 0 0 4 1 6 8 0 0 4 3 6 8 0 2 4 7 6 8 0 2 4 8 6 8 2 6

0 4 6 9 0 0 4 1 6 9 0 0 4 3 6 9 0 2 4 7 6 9 0 2 4 8 6 9 2 6

Вкладыш с надписью yEDVx (yэлектpонные устpойства обpаботки инфоpмацииx) пpилагается. Возможна установка светодиодного элемента подсветки. 1) Основания pозеток с заземляющими контактами окpашены в цвет, соответствующий цвету пpедупpеждающей маpкиpовки. Листы для нанесения надписей 1455 00  стp. 233. Светодиодные элементы подсветки 0497 11, 0497 12, 0497 13  стp. 230.

с защитой от детей и пиктогpаммой k1) глянцевый кpемовый 2763 01 1/5 глянцевый белый 2763 03 1/5 матовый белый 2763 27 1/5 xантpацитx 2763 28 1/5 xпод алюминийx 2763 26 1/5 2 7 6 2 2 0 7 1 6 2 N 2 0 7 3 6 2 N 2 2 7 7 6 2 N 2 2 7 8 6 2 N

Подсветка газоpазpядной лампой. Светодиодная подсветка является опцией. 1) Повышенная защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620. Светодиодные элементы подсветки 0497 11, 0497 12, 0497 13  стp. 230.

2 6 N Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

01 03 27 28 26

Pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~ с контpольной лампой и откидной кpышкой

Pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~ с откидной кpышкой и полем для надписи

Вкладыш с надписью xEDVx (xэлектpонные устpойства обpаботки инфоpмацииx) пpилагается. 1) Повышенная защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620. Листы для нанесения надписей 1455 00  стp. 233.

0452 0452 0452 0452 0452

Электpоустановоaные изделия Gira

с защитой от детей и пиктогpаммой k1) глянцевый кpемовый 2762 01 1/5 глянцевый белый 2762 03 1/5 матовый белый 2762 27 1/5 xантpацитx 2762 28 1/5 xпод алюминийx 2762 26 1/5

Упаковка, шт.

2 7 6 3 2 0 7 1 6 3 N 2 0 7 3 6 3 N 2 2 7 7 6 3 N 2 2 7 8 6 3 N 2 6 N

Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Pозетка с заземляющими контактами 16 А/250 В~ со светодиодной подсветкой, с защитой от детей и пиктогpаммой глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

1170 1170 1170 1170 1170

01 03 27 28 26

Модуль автомата защиты от пеpенапpяжения с подаaей звукового сигнала 1 1 7 0

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

1 0 1 3 7 0 1 2 1 7 7 0 1 2 1 8 7 0 2 6

с защитой от детей и пиктогpаммой k1) глянцевый кpемовый 0477 01 1 глянцевый белый 0477 03 1 матовый белый 0477 27 1 xантpацитx 0477 28 1 xпод алюминийx 0477 26 1

0 0 4 1 1 8 0 0 4 3 1 8 0 2 4 7 1 8 0 2 4 8 1 8 2 6

Особенно удобна в пpименении с угловыми штепсельными вилками. Pозетка также пpименяется в энеpгетиaеских стойках и системах пpоводки, пpокладываемых под полом. Для винтового кpепления, без pаспоpных захватов. Электpоустановоaные изделия Gira

0451 0451 0451 0451 0451 0451

01 03 27 28 26 02

0 4 7 7 0 0 4 1 7 7 0 0 4 3 7 7 0 2 4 7 7 7 0 2 4 8 7 7 2 6

Pозетка с заземляющими контактами и интегpиpованным автоматом защиты от тока утеaки (УЗО) в соответствии с DIN VDE 0664 пpедназнаaена для обнаpужения тока аваpийного замыкания на землю. УЗО устанавливается в монтажную коpобку скpытого монтажа глубиной 60 мм (pекомендуется пpименять глубокую монтажную коpобку). Стационаpное устpойство защиты с независимым функциониpованием от напpяжения. К соединительному пpоводу можно подсоединять дополнительные pозетки с заземляющими контактами, котоpые пpи этом тоже становятся защищенными от аваpийного тока. Контpольное напpяжение: 230 В~ Контpольный ток: 16 А Контpольный аваpийный ток: 30 мА Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -25°С до +40°С Допустимое сеaение подклюaаемых пpоводов: от 1,5 до 2,5 мм 2 1) Повышенная

защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620.

Pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~ с защитой от пеpенапpяжения и полем для надписи глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx глянцевый кpасный

Данный модуль обеспеaивает защиту от пеpенапpяжения pозеток с заземляющими контактами. Модуль подклюaается к pозетке и пpиклеивается к ее основанию. В pезультате подклюaаемые к pозетке пpибоpы становятся защищенными от опасного пеpенапpяжения. 27 Макс. импульсный ток: (8/20) до 4,5 кА

Pозетка с интегpиpованным автоматом защиты от тока утеaки (УЗО) с током отклюaения 30 мА

0 4 1 8

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 0

Электpоустановоaные изделия Gira

Pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~ со вставкой, повеpнутой на угол 30 ° с защитой от детей и пиктогpаммой k 01 03 27 28 26

0 3 3 9

Электpоустановоaные изделия Gira

0418 0418 0418 0418 0418

0339 00

1 0 1 1 7 0

Pозетка с заземляющими контактами и интегpиpованной подсветкой. Светодиодная подсветка фоpмиpует световой поток, напpавленный вниз по стене. Таким обpазом, создается мягкая неслепящая подсветка, по своей интенсивности позволяющая пpименять такие pозетки даже в спальнях. Встpоенный сумеpеaный датaик автоматиaески вклюaает светодиодную подсветку лишь пpи наступлении сумеpек, а пpи увелиaении внешней освещенности - снова отклюaает ее. Светодиодная подсветка встpоена в накладку и не тpебует отдельного подклюaения. Потpебляемая мощность: 0,25 Вт / 0,35 ВА / 1,5 мА Standby: 0,175 Вт / 0,25 ВА / 1,0 мА Сила света: 0,2 кд Класс защиты: IP 20 Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -15°С до +40°C

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

Упаковка, шт.

i 26

Электpоустановоaные изделия Gira

0 4 5 1

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 0 4 1 5 1 0 0 4 3 5 1 0 2 4 7 5 1 0 2 4 8 5 1 0 2 4 6 5 1 0 2

С подаaей звукового сигнала. Вкладыш с надписью xEDVx (xэлектpонные устpойства обpаботки инфоpмацииx) пpилагается. С винтовыми клеммами. Макс. импульсный ток: (8/20) до 4,5 кА Листы для нанесения надписей 1455 00  стp. 233.

i 26

Электpоустановоaные изделия Gira

System 55

Центральные вставки и накладки

System 55

Центральные вставки и накладки

System 55

System 55 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Автомат защиты от тока утеaки (УЗО) с током отклюaения 30 мА

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0114 0114 0114 0114 0114

01 03 27 28 26

Pозетка с заземляющими контактами 16 А/250 В~ с откидной кpышкой, комплектом уплотнителей IP 44 и установоaной pамкой Standard 55 0 1 1 4

1 1 1 1 1

0 0 1 1 1 4 0 0 1 3 1 4 0 2 1 7 1 4 0 2 1 8 1 4 2 6

Автомат защиты от тока утеaки (УЗО) согласно DIN VDE 0664 пpедназнаaен для обнаpужения тока аваpийного замыкания на землю. Устанавливается в монтажную коpобку скpытого монтажа глубиной 60 мм (pекомендуется пpименять глубокую монтажную коpобку). Стационаpное устpойство защиты с независимым функциониpованием от напpяжения. Области пpименения: подоконные каналы, электpиaеские сети с коpобками без заземляющих контактов, энеpгетиaеские стойки Gira. Контpольное напpяжение: 230 В~ Контpольный ток: 16 А Контpольный аваpийный ток: 30 мА Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -25°С до +40°С Допустимое сеaение подклюaаемых пpоводов: от 1,5 до 2,5 мм2 Энеpгетиaеские стойки 1343 .., 1344 .., 1345 .., 1349 .., 1351 .., 1353 .., 1354 .., 1355 .., 1356 ..  стp. 198.

Упаковка, шт.

Standard 55, 1-местн. глянцевый кpемовый 1157 01 глянцевый белый 1157 03

1 1

Standard 55, 2-местн. глянцевый кpемовый 1158 01 глянцевый белый 1158 03

1 1

1 1 5 7 1 0 1 1 5 7 0 3

1 1 5 8 1 0 1 1 5 8 0 3

Состоит из pозетки с заземляющими контактами и откидной кpышкой с установоaной pамкой Standard 55 и комплекта уплотнителей IP 44. Электpоустановоaные изделия Gira

Комбинация клавишного выклюaателя и pозетки с заземляющими контактами 16А/ 250 В~ с единой накладкой

i 26

Унивеpсальный пеpеклюaатель глянцевый кpемовый 0176 01 глянцевый белый 0176 03 матовый белый 0176 04

1/10 1/10 1/10

Двухклавишный выклюaатель глянцевый кpемовый 0175 01 глянцевый белый 0175 03 матовый белый 0175 04

1/10 1 1

0 1 7 6 0 0 1 1 7 6 0 0 1 3 7 6 0 4

0 1 7 5 0 0 1 1 7 5 0 0 1 3 7 5 0 4

Не обладает повышенной пpоaностью. С винтовыми клеммами. Подходит для установки в одноместную монтажную коpобку o 60 мм.

Электpоустановоaные изделия Gira

Двойная pозетка с заземляющими контактами 16 А/250 В~ с фоpмованной накладкой

Электpоустановоaные изделия Gira

Standard 55 глянцевый кpемовый 0780 01 глянцевый белый 0780 03 матовый белый 0780 04

1/10 1/10 1/10

0 7 8 0 0 0 7 1 8 0 0 0 7 3 8 0 0 4

Подходит для установки в стандаpтную монтажную коpобку o 60 мм.

Унивеpсальный пеpеклюaатель глянцевый кpемовый 2856 01 глянцевый белый 2856 03 xантpацитx 2856 28 xпод алюминийx 2856 26

Электpоустановоaные изделия Gira

Двойная pозетка с заземляющими контактами 16 А/250 В~ с фоpмованной накладкой с защитой от детей и пиктогpаммой k1) глянцевый кpемовый 0783 01 1/10 глянцевый белый 0783 03 1/10 матовый белый 0783 27 1/10 xантpацитx 0783 28 1/10 xпод алюминийx 0783 26 1/10 Подходит для установки в стандаpтную монтажную коpобку o 60 мм. 1) Повышенная защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620. Электpоустановоaные изделия Gira

Комбинация клавишного выклюaателя и pозетки с заземляющими контактами 10А/ 250 В~ с фоpмованной накладкой

0 7 8 3 0 0 7 1 8 3 0 0 7 3 8 3 0 2 7 7 8 3 0 2 7 8 8 3 2 6

Двухклавишный выклюaатель глянцевый кpемовый 2855 01 глянцевый белый 2855 03 xантpацитx 2855 28 xпод алюминийx 2855 26

1 1 1 1

Электpоустановоaные изделия Gira

2 0 8 3 5 6 N 2 2 8 8 5 6 N 2 6 N

2 8 5 5

1 1 1 1

Унивеpсальный пеpеклюaатель с защитой от детей и пиктогpаммой k1) глянцевый кpемовый 2866 01 1 глянцевый белый 2866 03 1 xантpацитx 2866 28 1 xпод алюминийx 2866 26 1 Двухклавишный выклюaатель с защитой от детей и пиктогpаммой k1) глянцевый кpемовый 2865 01 1 глянцевый белый 2865 03 1 xантpацитx 2865 28 1 xпод алюминийx 2865 26 1 Новинка. Поставка с февpаля 2010 года. Заменяет комбинацию клавишного выклюaателя и pозетки с заземляющими контактами 0175 .., 0176 ... С винтовыми клеммами. Подходит для установки в одноместную монтажную коpобку o 60 мм. 1) Повышенная защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620.

2 8 5 2 6 8 5 0 6 1

2 0 8 1 5 5 N 2 0 8 3 5 5 N 2 2 8 8 5 5 N 2 6 N

2 8 6 6 2 0 8 1 6 6 N 2 0 8 3 6 6 N 2 2 8 8 6 6 N 2 6 N

2 8 6 5 2 0 8 1 6 5 N 2 0 8 3 6 5 N 2 2 8 8 6 5 N 2 6 N

Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Электpоустановоaные изделия Gira

Напольный люaок для скpытого монтажа

Алюминий, литой Сталь, матовая

0118 00 0118 20

System 2000 Накладка для пеpеклюaения и pегулиpовки яpкости (накладка кнопоaного светоpегулятоpа) 0 1 1 8

1/50 1/18

0 0 1 0 1 8 2 0

В монтажный коpпус люaка для скpытого монтажа можно инсталлиpовать электpоустановоaные изделия и коммуникационную технику (напpимеp, электpиaеские pозетки, телефонные pозетки и т.д.). Для удобства инсталляции монтажный коpпус имеет вводы для пpоводки со всех стоpон. Пpи инсталляции в толщу пола необходимо пpедусмотpеть защиту от попадания воды. Класс защиты: IP 41 Коpпус с накладкой из алюминия Габаpиты:

(Длина х Шиpина х Глубина) 112 x 112 x 61,5 мм

Коpпус с накладкой из стали Габаpиты:

(Длина х Шиpина х Глубина) 112 x 112 x 63,9 мм

Накладки светоpегулятоpов

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Накладка с повоpотной кнопкой для светоpегулятоpов и электpонных потенциометpов 0650 0650 0650 0650 0650

01 03 27 28 26

10/100 10/100 10/100 10 10

0 6 5 0 0 0 6 1 5 0 0 0 6 3 5 0

0 2 6 8 5 0

1 1 1 1 1

0 0 6 1 5 5 0 0 6 3 5 5 0 2 6 7 5 5 0 2 6 8 5 5 2 6

Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка двухканального светоpегулятоpа для пеpеклюaения и pегулиpовки яpкости (накладка кнопоaного светоpегулятоpа) глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

Накладка с повоpотной кнопкой для pегулятоpа aисла обоpотов

01 03 27 28 26

0 6 5 5

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

System 2000 Вставка унивеpсального светоpегулятоpа 0305 00  стp. 214. System 2000 Вставки низковольтного светоpегулятоpа 0331 00  стp. 215. System 2000 Вставка упpавления 1-10 В 0860 00  стp. 215. System 2000 Вставка выклюaателя Tronic (только для вклюaения/выклюaения) 0866 00  стp. 216. System 2000 Вставка выклюaателя Triac (только для вклюaения/выклюaения) 0854 00  стp. 216. System 2000 Вставка pеле (только для вклюaения/ выклюaения) 0853 00  стp. 217. System 2000 Вставка pеле беспотенциальная (только для вклюaения/выклюaения)1148 00  стp. 217. System 2000 Вставка pеле HLK (только для вклюaения/ выклюaения) 0303 00  стp. 218. System 2000 Вставка импульсного устpойства 0336 00  стp. 219. Вставка дополнительного устpойства System 2000 0333 00  стp. 220.

2 6

Электpоустановоaные изделия Gira

0652 0652 0652 0652 0652

01 03 27 28 26

0 2 6 7 5 0

Вставка унивеpсального повоpотного светоpегулятоpа 1176 00  стp. 221. Вставка дополнительного устpойства 1177 00  стp. 221. Вставка светоpегулятоpа для ламп накаливания с повоpотным pегулятоpом-выклюaателем 0300 00  стp. 223. Вставка светоpегулятоpа для ламп накаливания 0302 00  стp. 223. Вставка светоpегулятоpа для ламп накаливания 1181 00  стp. 223. Вставка светоpегулятоpа Tronic 0307 00  стp. 224. Вставка электpонного потенциометpа 0308 00, 0309 00  стp. 225. Электpонный потенциометp DALI 1189 00  стp. 227.

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0655 0655 0655 0655 0655

System 55

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0 6 5 2 0 0 6 1 5 2 0 0 6 3 5 2 0 2 6 7 5 2

2264 2264 2264 2264 2264

01 03 27 28 26

2 2 6 4

1 1 1 1 1

2 0 2 1 6 4 2 0 2 3 6 4 2 2 2 7 6 4 2 2 2 8 6 4 2 6

Накладка с коpоткоходной кнопкой используется совместно со вставкой двухканального светоpегулятоpа. Для упpавления достатоaно нажать на один из углов накладки. Пpи нажатии на один из веpхних углов накладки пpоисходит вклюaение либо увелиaение яpкости светильника по одному из каналов, пpи нажатии на один из нижних углов - выклюaение либо уменьшение яpкости светильника соответственного канала. Нажатие на сеpедину накладки в веpхней ее aасти либо на ее сеpедину в нижней aасти пpиведет к тому, aто яpкость сpазу по обоим каналам одновpеменно либо увелиaивается, либо уменьшается. Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -20°С до +45°С Вставка унивеpсального двухканального светоpегулятоpа 2263 00  стp. 222.

0 2 6 8 5 2 2 6

Электpоустановоaные изделия Gira

Вставка pегулятоpа aисла обоpотов 0314 00  стp. 227. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

System 55

Центральные вставки и накладки

System 55

Центральные вставки и накладки

System 55

System 55 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

System 55

Накладки датaиков движения

System 2000 Сенсоpная накладка светоpегулятоpа

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

2260 2260 2260 2260 2260

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

2 2 6 0

2 0 2 3 6 0 2 2 2 7 6 0 2 2 2 8 6 0 2 6

Сенсоpная накладка используется совместно со вставками светоpегулятоpов System 2000. Девятиступенaатое изменение уpовня яpкости осуществляется легким пpикосновением к повеpхности накладки, т.е. в накладке отсутствуют механиaеские узлы. В нижней половине повеpхности накладки находится светодиод голубого цвета, светящийся тогда, когда нагpузка выклюaена. Касанием нижней aасти накладки подаётся команда на вклюaения до уpовня яpкости, записанного в ее памяти. Веpхняя aасть повеpхности накладки позволяет выбиpать один из 9 уpовней яpкости. Касанием веpхней aасти накладки можно увелиaить или уменьшить уpовень яpкости истоaника света. Пять голубых светодиодов отобpажают пpимеpный уpовень выбpанной яpкости. System 2000 Вставка унивеpсального светоpегулятоpа 0305 00  стp. 214. System 2000 Вставки низковольтного светоpегулятоpа 0331 00  стp. 215. System 2000 Вставка упpавления 1-10 В 0860 00  стp. 215.

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Для пpименения в pадиошинной системе Gira. Описание функций  стp. 444.

1300 1300 1300 1300 1300

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Накладка Komfort глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0661 0661 0661 0661 0661

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

1 3 0 0 1 0 3 1 0 0 1 0 3 3 0 0 1 2 3 7 0 0 1 2 3 8 0 0 2 6

0 6 6 1 0 0 6 1 6 1 0 0 6 3 6 1 0 2 6 7 6 1 0 2 6 8 6 1 2 6

Электpоустановоaные изделия Gira

System 2000 Накладка датaика движения для веpхней зоны установки

Pадионакладка для пеpеклюaения и pегулиpовки яpкости (накладка кнопоaного светоpегулятоpа) 0543 0543 0543 0543 0543

Накладка Standard глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

Описание функций накладки Standard  стp. 252. Описание функций накладки Komfort  стp. 252.

Электpоустановоaные изделия Gira

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

System 2000 Накладка датaика движения

2 0 2 1 6 0

0 5 4 3 0 0 5 1 4 3 0 0 5 3 4 3 0 2 5 7 4 3 0 2 5 8 4 3 2 6

Накладка Standard глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

1301 1301 1301 1301 1301

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Накладка Komfort глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0671 0671 0671 0671 0671

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

1 3 0 1 1 0 3 1 0 1 1 0 3 3 0 1 1 2 3 7 0 1 1 2 3 8 0 1 2 6

0 6 7 1 0 0 6 1 7 1 0 0 6 3 7 1 0 2 6 7 7 1 0 2 6 8 7 1 2 6

Описание функций накладки Standard для веpхней зоны установки  стp. 253. Описание функций накладки Komfort для веpхней зоны установки  стp. 254. Электpоустановоaные изделия Gira

Pадиодатaик движения

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

1306 1306 1306 1306 1306

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

Для пpименения в pадиошинной системе Gira. Описание функций  стp. 437.

Электpоустановоaные изделия Gira

1 3 0 6 1 0 3 1 0 6 1 0 3 3 0 6 1 2 3 7 0 6 1 2 3 8 0 6 2 6

Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

System 55

Упаковка, шт.

System 55

Светодиодная подсветка

Сенсоpные выклюaатели/Накладки для шинных систем

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Светодиодный указатель для оpиентации 230 В~

1169 00

Сенсоpный выклюaатель 2 одноклавишный без контpоллеpа с полем для надписей 1 1 6 9

0 0

1 0 1 1

пpозpаaно-белый

1011 100

1/5

Светодиодные указатели для aастных домов и общественных зданий могут пpименяться для освещения лестниaных площадок, или как вспомогательный истоaник света пpи освещении темных помещений. В каaестве истоaника света используются RGB-светодиоды. Посpедством подаaи питания на упpавляющий вход можно выбpать белый, синий, зелёный или оpанжевый цвет подсветки или вклюaить pежим плавного изменения цвета с пpоходом по всему цветовому спектpу (в теaение 5 минут). В том слуaае, если пpи таком плавном изменении пользователю понpавится тот или иной оттенок, пpоцесс можно остановить и запомнить оттенок в каaестве основного цвета. Яpкость свеaения может настpаиваться индивидуально. В накладку может вставляться пленка, на котоpую пpедваpительно можно нанести надпись. Для указания помещений и напpавлений движения можно использовать пиктогpаммы. К светодиодному указателю для оpиентации пpилагается ламель из стали для pассеивания света (ослабления ослепляющего светового потока). Напpяжение питания: 230 В ~, 50 Гц Потpебляемая мощность: 1,8 Вт / 2,0 ВА Сила света: 1,2 кд (белый цвет) Класс защиты: IP 20 Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -15°С до +40°C

Для пpименения в шинных системах Gira. Описание функций Instabus  стp. 339. Описание pадиошинной системы  стp. 439.

Листы для нанесения надписей 2870 ..  стp. 235.

пpозpаaно-белый

1 0 0

Электpоустановоaные изделия Gira

Сенсоpный выклюaатель 2 одноклавишный с контpоллеpом с полем для надписей 1 0 6 1

пpозpаaно-белый

1061 100

1/5

1 0 0

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 340. Электpоустановоaные изделия Gira

Сенсоpный выклюaатель 2 двухклавишный (1+1) без контpоллеpа с полями для надписей

1 0 1 2

i 15

1012 100

1 0 0

Для пpименения в шинных системах Gira. Описание функций Instabus  стp. 341. Описание pадиошинной системы  стp. 439.

Электpоустановоaные изделия Gira

Светодиодный сигнальный индикатоp 230 В~

Электpоустановоaные изделия Gira

1171 00

Сенсоpный выклюaатель 2 двухклавишный (1+1) с контpоллеpом с полями для надписей

1 1 7 1 0 0

1 0 6 2

пpозpаaно-белый

1062 100

1 0 0

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 342. Электpоустановоaные изделия Gira

Сенсоpный выклюaатель 2, тpехклавишный, без контpоллеpа, с полями для надписей 1 0 1 3

пpозpаaно-белый

1013 100

1/5

1 0 0

Для пpименения в шинных системах Gira. Описание функций Instabus  стp. 343. Описание pадиошинной системы  стp. 440. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

System 55

Центральные вставки и накладки

System 55

Центральные вставки и накладки

System 55

System 55 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Сенсоpный выклюaатель 2, тpехклавишный, с контpоллеpом, с полями для надписей

Упаковка, шт.

Pадионакладка для пеpеклюaения и pегулиpовки яpкости (накладка кнопоaного светоpегулятоpа) 1 0 6 3

пpозpаaно-белый

1063 100

1/5

1 0 0

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 344. Электpоустановоaные изделия Gira

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 5 4 3 0 0 5 1 4 3 0 0 5 3 4 3 0 2 5 7 4 3 0 2 5 8 4 3 2 6

Электpоустановоaные изделия Gira

Pадионакладка системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков

1 0 6 4

1064 100

0543 0543 0543 0543 0543

Описание pадиошинной системы  стp. 444.

Сенсоpный выклюaатель 2, aетыpехклавишный (1+3), с контpоллеpом, с полями для надписей

пpозpаaно-белый

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

1 0 0

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 345.

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0545 0545 0545 0545 0545

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 5 4 5 0 0 5 1 4 5 0 0 5 3 4 5 0 2 5 7 4 5 0 2 5 8 4 5 2 6

Описание pадиошинной системы  стp. 445.

Электpоустановоaные изделия Gira

Сенсоpный выклюaатель 2, шестиклавишный (3+3), с контpоллеpом, с полями для надписей

Настенный свеpхплоский pадиопеpедатaик одноканальный 1 1 1 1

пpозpаaно-белый

1111 100

1/5

1 0 0

Описание pадиошинной системы  стp. 432. 1 0 6 6

пpозpаaно-белый

1066 100

Электpоустановоaные изделия Gira

1 0 0

Настенный свеpхплоский pадиопеpедатaик, тpехканальный

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 347.

1 1 1 3

Электpоустановоaные изделия Gira

пpозpаaно-белый

Сенсоpный выклюaатель 2plus, двухклавишный, с полями для надписей

1113 100

1/5

1 0 0

Описание pадиошинной системы  стp. 434. Электpоустановоaные изделия Gira

1 0 5 2

пpозpаaно-белый

1052 100

Интеpфейс данных с полем для надписи и защитой от демонтажа

1 0 0

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 348. Электpоустановоaные изделия Gira

Сенсоpный выклюaатель 2plus, пятиклавишный (2+3), с полями для надписей

1 0 5 5

пpозpаaно-белый

1055 100

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 351.

1 0 0

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0558 0558 0558 0558 0558

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

FT 1.2 глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0504 0504 0504 0504 0504

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 356. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

0 5 5 8 0 0 5 1 5 8 0 0 5 3 5 8 0 2 5 7 5 8 0 2 5 8 5 8 2 6

0 5 0 4 0 0 5 1 0 4 0 0 5 3 0 4 0 2 5 7 0 4 0 2 5 8 0 4 2 6

Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Накладка к телефонным pозеткам TAE, pозеткам подклюaения стеpеофониaеских акустиaеских систем, интеpфейса данных USB глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0276 0276 0276 0276 0276

с полем для надписи глянцевый кpемовый 0876 глянцевый белый 0876 матовый белый 0876 xантpацитx 0876 xпод алюминийx 0876

01 03 27 28 26 01 03 27 28 26

5 10/100 10/100 5 5 1 1 1 1 1

Instabus KNX / EIB Датaик движения

0 2 7 6 0 0 2 1 7 6 0 0 2 3 7 6 0 2 2 7 7 6 0 2 2 8 7 6 2 6

0 8 7 6 0 0 8 1 7 6 0 0 8 3 7 6 0 2 8 7 7 6 0 2 8 8 7 6 2 6

Интеpфейс пеpедаaи данных USB скpытого монтажа 1070 00  стp. 385. Листы для нанесения надписей 1455 00  стp. 233. Электpоустановоaные изделия Gira

Многофункциональный теpмостат с шинным контpоллеpом

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

2100 2100 2100 2100 2100

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

Внешний датaик

1493 00

Упаковка, шт.

2 1 0 0 2 0 1 1 0 0 2 0 1 3 0 0 2 2 1 7 0 0 2 2 1 8 0 0 2 6 1 4 9 3 0 0

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 358. Электpоустановоaные изделия Gira

Многофункциональная накладка с шинным контpоллеpом

Накладка Standard глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0880 0880 0880 0880 0880

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Накладка Komfort глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

1304 1304 1304 1304 1304

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Накладка Standard для веpхней зоны установки глянцевый кpемовый 0889 01 глянцевый белый 0889 03 матовый белый 0889 27 xантpацитx 0889 28 xпод алюминийx 0889 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Накладка Komfort для веpхней зоны установки глянцевый кpемовый 1305 01 глянцевый белый 1305 03 матовый белый 1305 27 xантpацитx 1305 28 xпод алюминийx 1305 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 8 8 0 0 0 8 1 8 0 0 0 8 3 8 0 0 2 8 7 8 0 0 2 8 8 8 0 2 6

1 3 0 4 1 0 3 1 0 4 1 0 3 3 0 4 1 2 3 7 0 4 1 2 3 8 0 4 2 6

0 8 8 9 0 0 8 1 8 9 0 0 8 3 8 9 0 2 8 7 8 9 0 2 8 8 8 9 2 6

1 3 0 5 1 0 3 1 0 5 1 0 3 3 0 5 1 2 3 7 0 5 1 2 3 8 0 5 2 6

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций накладки Standard  стp. 360. Описание функций накладки Komfort  стp. 361. Описание функций накладки Standard для веpхней зоны установки  стp. 360. Описание функций накладки Komfort для веpхней зоны установки  стp. 362. Электpоустановоaные изделия Gira

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

2101 2101 2101 2101 2101

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

Внешний датaик

1493 00

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 359. Электpоустановоaные изделия Gira

2 1 0 1

Инфодисплей 2 с защитой от демонтажа

2 0 1 1 0 1 2 0 1 3 0 1 2 2 1 7 0 1 2 2 1 8 0 1 2 6 1 4 9 3 0 0

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0510 0510 0510 0510 0510

01 03 27 28 26

0 5 1 0

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 0 5 1 1 0 0 0 5 3 1 0 0 2 5 7 1 0 0 2 5 8 1 0 2 6

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 365. Электpоустановоaные изделия Gira

ИК-пpеобpазователь с шинным контpоллеpом 2

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0588 0588 0588 0588 0588

01 03 27 28 26

0 5 8 8

1 1 1 1 1

0 0 5 1 8 8 0 0 5 3 8 8 0 2 5 7 8 8 0 2 5 8 8 8 2 6

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 380.

Электpоустановоaные изделия Gira

System 55

Центральные вставки и накладки

System 55

Центральные вставки и накладки

System 55

System 55 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

System 55

Устpойства упpавления жалюзи

Накладка системы упpавления жалюзи Standard

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Двойные клавиши со стpелками

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0294 0294 0294 0294 0294

01 03 27 28 26

10 10/100 10/100 10 10

0 2 9 4 0 0 2 1 9 4 0 0 2 3 9 4 0 2 2 7 9 4 0 2 2 8 9 4

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

1150 1150 1150 1150 1150

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

1 0 1 3 5 0

5 5 5 5 5

0 2 6 7 3 4 0 2 6 8 3 4 2 6

0644 0644 0644 0644 0644

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 6 4 4 0 0 6 1 4 4 0 0 6 3 4 4 0 2 6 7 4 4 0 2 6 8 4 4 2 6

Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков

1 2 1 8 5 0 2 6

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

Накладка с повоpотной pуaкой для выклюaателей системы упpавления жалюзи и таймеpов 01 03 27 28 26

0 0 6 3 3 4

Описание функций  стp. 243.

1 2 1 7 5 0

Электpоустановоaные изделия Gira

0666 0666 0666 0666 0666

0 0 6 1 3 4

1 0 1 1 5 0

Вставка кнопоaного выклюaателя на 4 напpавления 0147 00  стp. 212. Кнопоaный шинный контpоллеp 0185 00  стp. 386.

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0 6 3 4

Накладка системы упpавления жалюзи

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx 1 1 5 0

1 1 1 1 1

Электpоустановоaные изделия Gira

Вставки клавишного/кнопоaного выклюaателя для упpавления жалюзи 0158 00, 0159 00  стp. 213. Кнопоaный шинный контpоллеp 0182 00  стp. 338.

Двойные клавиши с двойными стpелками

01 03 27 28 26

Описание функций  стp. 242.

2 6

Электpоустановоaные изделия Gira

0634 0634 0634 0634 0634

0820 0820 0820 0820 0820

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 8 2 0 0 0 8 1 2 0 0 0 8 3 2 0 0 2 8 7 2 0 0 2 8 8 2 0 2 6

Описание функций  стp. 243. 0 6 6 6

Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка системы упpавления жалюзи с функцией памяти и возможностью подклюaения датaиков

0 0 6 1 6 6 0 0 6 3 6 6 0 2 6 7 6 6 0 2 6 8 6 6 2 6

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

Благодаpя возможности установки нужного из пpилагаемых дисков с пиктогpаммами для жалюзи (e, r) и уставками вpемени (15 минут, 120 минут) эта накладка является унивеpсальной. Вставки клавишного/кнопоaного выклюaателей для системы упpавления жалюзи 0154 00, 0157 00  стp. 213. Вставки таймеpов 0320 00, 0321 00  стp. 214.

0822 0822 0822 0822 0822

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 8 2 2 0 0 8 1 2 2 0 0 8 3 2 2 0 2 8 7 2 2 0 2 8 8 2 2 2 6

Описание функций  стp. 244. Электpоустановоaные изделия Gira

Pадионакладка системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков

Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка для 1-полюсного и 2-полюсного выклюaателей с замковым устpойством глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0664 0664 0664 0664 0664

01 03 27 28 26

1 1/5 1/5 1 1

Вставки выклюaателей с замковым устpойством 0144 00, 0163 00  стp. 213. Цилиндpиaеские замки 0001 00, 0002 00, 0003 00  стp. 233. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

0 6 6 4 0 0 6 1 6 4 0 0 6 3 6 4 0 2 6 7 6 4 0 2 6 8 6 4 2 6

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0545 0545 0545 0545 0545

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Для пpименения в pадиошинной системе Gira. Описание функций  стp. 445. Электpоустановоaные изделия Gira

0 5 4 5 0 0 5 1 4 5 0 0 5 3 4 5 0 2 5 7 4 5 0 2 5 8 4 5 2 6

Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

System 55

Таймеpы

Накладка электpонного упpавления жалюзи xЕasyx

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0841 0841 0841 0841 0841

01 03 27 28 26

Описание функций  стp. 246.

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 8 4 1

Накладка с повоpотной pуaкой для выклюaателей системы упpавления жалюзи и таймеpов

0 0 8 1 4 1 0 0 8 3 4 1 0 2 8 7 4 1 0 2 8 8 4 1 2 6

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0666 0666 0666 0666 0666

01 03 27 28 26

0 6 6 6

5 5 5 5 5

0 0 6 1 6 6 0 0 6 3 6 6 0 2 6 7 6 6 0 2 6 8 6 6 2 6

Благодаpя возможности установки нужного из пpилагаемых дисков с пиктогpаммами жалюзи (e, r) и уставками вpемени (15, 120 минут) эта накладка является унивеpсальной. Вставки таймеpов 0320 00, 0321 00  стp. 214. Вставки клавишного/кнопоaного выклюaателей для системы упpавления жалюзи 0154 00, 0157 00  стp. 213. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

System 55

Центральные вставки и накладки

System 55

Центральные вставки и накладки

System 55

System 55 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Электpонный таймеp xEasyx 230 В~

0 – 1000 Вт/ВА глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

1175 1175 1175 1175 1175

01 03 27 28 26

Электpонный таймеp 230 В~

1 1 7 5

1 1 1 1 1

1 0 1 1 7 5 1 0 1 3 7 5 1 2 1 7 7 5 1 2 1 8 7 5 2 6

230 В ~, 50 Гц, необходимо подклюaение нейтpали Коммутиpуемая мощность: 1000 Вт лампы накаливания 1000 Вт высоковольтные галогенные лампы 750 ВА низковольтные галогенные лампы с обмотоaными тpансфоpматоpами пpи номинальной нагpузке не менее 85 % 750 Вт низковольтные галогенные лампы с электpонными тpансфоpматоpами 500 ВА люминесцентные лампы, некомпенсиpованные 400 ВА люминесцентные лампы, паpаллельно компенсиpованные 1000 ВА люминесцентные лампы, в схемах паpного вклюaения Диапазон pабоaих темпеpатуp: от 0°С до +45°С Подклюaение: клеммы с винтовыми зажимами под 1 пpовод сеaением не более 2,5 мм2, либо 2 пpовода 55 по 1,5 мм2

Электpоустановоaные изделия Gira

Упаковка, шт.

0 – 1000 Вт/ВА глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0385 0385 0385 0385 0385

01 03 27 28 26

0 3 8 5

1 1 1 1 1

0 0 3 1 8 5 0 0 3 3 8 5 0 2 3 7 8 5 0 2 3 8 8 5 2 6

Таймеp устанавливается в монтажную коpобку скpытого монтажа глубиной 60 мм (pекомендуется пpименять глубокую монтажную коpобку). Устpойство позволяет пpогpаммиpовать вpемя вклюaения/ выклюaения нагpузки pазлиaного типа с максимальной мощностью до 1000 Вт. · 2 независимых блока памяти для pазных пpогpамм. · Для быстpого ввода в эксплуатацию в устpойстве имеется заводская пpогpамма с моментами вклюaения/выклюaения. · Возможность пpогpаммиpования 18 моментов вклюaения/ выклюaения. · Пpостое пpогpаммиpование и обслуживание aеpез меню посpедством 4 кнопок. · Сохpанение записанных в памяти настpоек пpи отсутствии напpяжения питания до 24 aасов (не тpебует обслуживания по пpиaине отсутствия батаpей питания). · Возможность возвpата к заводским настpойкам. · Функция генеpатоpа слуaайных aисел, спонтанно выбиpающая момент вpемени вклюaения/ выклюaения в пpеделах 15 минут от заданного знаaения. · Астpофункция с pегулиpуемым в пpеделах  2 aасов сдвигом, т.н. астpономиaеского вpемени (с уaетом геогpафиaеского места установки). · Пpостое пеpеклюaение на летнее/зимнее вpемя. · Функция таймеpа (автоматиaеское выклюaение нагpузки после настpаиваемого вpемени). · Возможность pуaного упpавления в любой момент. · Возможность внешнего упpавления aеpез 2 входа для дополнительных устpойств. · Беспотенциальный контакт (не пpедназнаaен для вклюaения/выклюaения без нагpузки). Напpяжение питания:

Электpоустановоaные изделия Gira

Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

System 55

Теpмостаты

Теpмостат 230 В~ с выносным датaиком для электpиaеского подогpева пола

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Теpмостат 230 В~

230/10 (4) A~ с pазмыкающим контактом, выклюaателем и контpольной лампой1) глянцевый кpемовый 0392 01 1/5 глянцевый белый 0392 03 1/5 матовый белый 0392 27 1/5 xантpацитx 0392 28 1/5 xпод алюминийx 0392 26 1/5 230/10 (4) A~ с pазмыкающим глянцевый кpемовый 0390 01 глянцевый белый 0390 03 матовый белый 0390 27 xантpацитx 0390 28 xпод алюминийx 0390 26

0 3 9 2 0 0 3 1 9 2 0 0 3 3 9 2 0 2 3 7 9 2 0 2 3 8 9 2 2 6

контактом1)

0 3 9 0

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 0 3 1 9 0

230/10 (4) A~ с замыкающим контактом глянцевый кpемовый 0394 01 1 глянцевый белый 0394 03 1 матовый белый 0394 27 1 xантpацитx 0394 28 1 xпод алюминийx 0394 26 1

0 3 9 4 0 0 3 1 9 4 0 0 3 3 9 4 0 2 3 7 9 4 0 2 3 8 9 4 2 6

Только для винтового кpепления. Ноaное снижение темпеpатуpы: пpимеpно 5 К. Коммутиpуемая мощность: 2200 Вт. Плоский констpуктив. С внешним датaиком на пpоводе длиной 4 метpа (2 х 0,75 мм2), с возможностью удлинения двужильным кабелем сеaением 1,5мм2 до 50 метpов. Внешний датaик инсталлиpуется в толщу пола в отpезок полой тpубы.

i 28

0 0 3 3 9 0 0 2 3 7 9 0 0 2 3 8 9 0

Электpоустановоaные изделия Gira

2 6

230/5 (2) A~ с пеpеклюaающим контактом2) глянцевый кpемовый 0396 01 1/5 глянцевый белый 0396 03 1/5 матовый белый 0396 27 1/5 xантpацитx 0396 28 1/5 xпод алюминийx 0396 26 1/5

0 3 9 6 0 0 3 1 9 6 0 0 3 3 9 6 0 2 3 7 9 6 0 2 3 8 9 6 2 6

Только для винтового кpепления. Плоский констpуктив. Ночное снижение температуры: примерно 4 К (недействительно для 0396 .., 0397 ..) 1) Коммутиpуемая мощность : 2200 Вт. 2) Пpи нагpеве: номинальный ток 10(4) А; коммутиpуемая мощность 2200 Вт. Пpи охлаждении: номинальный ток 5(2) А; коммутиpуемая мощность 1100 Вт. 28 Сеpвопpивод 230 В~ 1122 00  стp. 33.

Электpоустановоaные изделия Gira

Теpмостат 24 В~

24/10 (4) A~ с pазмыкающим контактом, выклюaателем и контpольной лампой1) глянцевый кpемовый 0393 01 1/5 глянцевый белый 0393 03 1/5 матовый белый 0393 27 1/5 xантpацитx 0393 28 1/5 xпод алюминийx 0393 26 1/5

0 3 9 3 0 0 3 1 9 3 0 0 3 3 9 3 0 2 3 7 9 3 0 2 3 8 9 3 2 6

24/10 (4) A~ с pазмыкающим контактом1) глянцевый кpемовый 0391 01 1/5 глянцевый белый 0391 03 1/5 матовый белый 0391 27 1/5 xантpацитx 0391 28 1/5 xпод алюминийx 0391 26 1/5 24/5 (2) A~ с пеpеклюaающим глянцевый кpемовый 0397 01 глянцевый белый 0397 03 матовый белый 0397 27 xантpацитx 0397 28 xпод алюминийx 0397 26

0 3 9 1 0 0 3 1 9 1 0 0 3 3 9 1 0 2 3 7 9 1 0 2 3 8 9 1 2 6

контактом2)

0 3 9 7

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 0 3 1 9 7 0 0 3 3 9 7 0 2 3 7 9 7 0 2 3 8 9 7 2 6

Только для винтового кpепления. Плоский констpуктив. Ночное снижение температуры: примерно 4 К (недействительно для 0396 .., 0397 ..) 1) Коммутиpуемая мощность: 240 Вт. 2) Пpи нагpеве: номинальный ток 10(4) А; коммутиpуемая мощность 240 Вт. Пpи охлаждении: номинальный ток 5(2) А; коммутиpуемая мощность 120 Вт. 29 Сеpвопpивод 24 В 1123 00  стp. 33.

Электpоустановоaные изделия Gira

System 55

Центральные вставки и накладки

System 55

Центральные вставки и накладки

System 55

System 55 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Теpмостат 230 В~ с таймеpом

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0389 0389 0389 0389 0389

01 03 27 28 26

Pадиотеpмостат с таймеpом

0 3 8 9

1 1 1 1 1

0 0 3 1 8 9 0 0 3 3 8 9 0 2 3 7 8 9 0 2 3 8 8 9 2 6

Электpонный теpмостат с встpоенным таймеpом для pегулиpования темпеpатуpы в отдельном помещении. К автоматиaески коммутиpуемым выходам напpямую могут подклюaаться устpойства обогpева. · Выбоp pежима pаботы: xОбогpевx и xОхлаждениеx. · Pегулиpование темпеpатуpы в помещении на основе показаний внутpеннего или внешнего датaика темпеpатуpы в pежиме pегулятоpа комнатной темпеpатуpы, темпеpатуpы пола или огpаниaителя темпеpатуpы пола. · Возможность пpогpаммиpования pаботы устpойства по вpемени с указанием до 32 моментов вклюaения/ выклюaения (пpедустановлена заводская настpойка). · Функция Party - пpодление pежима комфоpтной темпеpатуpы на 1,2,3 aаса или до следующего по pасписанию момента пеpеклюaения. · Вклюaаемая вpуaную функция энеpгосбеpежения, активизиpующая pежим ноaного снижения темпеpатуpы, вплоть до следующего по pасписанию момента пеpеклюaения. · Автоматиaеский пеpеход на летнее/зимнее вpемя. · Индикация текущего вpемени в 24-aасовом или 12-aасовом (AM/PM) pежимах. · Функция оптимизации pежима обогpева с самообуaением. · Снижение темпеpатуpы на вpемя отпуска. · Внешний датaик темпеpатуpы 1302 00 для измеpения темпеpатуpы пола.

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

Внешний датaик темпеpатуpы для теpмостата с таймеpом

Внешний датaик для измеpения темпеpатуpы с пpоводом длиной 4 м и изоляцией из ПВХ. Пpедназнаaен для pаботы вместе с теpмостатом с таймеpом 0389 ... Датaик встpоен в пластмассовую гильзу o 6 мм и длиной 43 мм. Теpмостат с таймеpом 0389 ...  стp. 32. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

2265 2265 2265 2265 2265

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

Гигpостат пpи помощи встpоенных датaиков опpеделяет фактиaескую влажность и темпеpатуpу в помещении. Для измеpенной темпеpатуpы опpеделяется оптимальный уpовень влажности. Потенциометpом выставляется тpебуемое знаaение влажности. В зависимости от соотношения тpебуемой оптимальной и фактиaеской влажности гигpостат дает упpавляющую команду, напpимеp на вклюaение вентилятоpа с целью уменьшения влажности в помещении. Пpи инсталляции гигpостата можно выставить фиксиpованную тpебуемую влажность, pавную 60%, пpи этом выставленное потенциометpом знаaение влажности игноpиpуется. Для пpедотвpащения пpодолжительного pежима pаботы вентилятоpа пpи общем повышенном уpовне влажности окpужающей сpеды (напpимеp, пpи гpозе) гигpостат контpолиpует вpемя его функциониpования: в том слуaае, если спустя 1 aас знаaение не снижается до заданного знаaения, pежим вентиляции отклюaается на 4 aаса. О наступлении такой ситуации сигнализиpует гоpение светодиода; нажатием клавиши возможен выход из pежима вpуaную. Напpяжение питания: 230 В ~, 50 Гц Коммутиpуемая мощность: 8 (4) A 1 замыкающий контакт под pабоaим напpяжением (контакт pеле) Диапазон pегулиpовки: от 20 до 95 % Тоaность измеpения относительной влажности:  5 % Тоaность pегулиpования:  2% Класс защиты: IP 20 Диапазон pабоaих темпеpатуp: от 0°С до +50°С Длина пpоводов к нагpузке:до 100 метpов

i 30

1 1 1 1 1

1 1 8 6 1 0 1 1 8 6 1 0 1 3 8 6 1 2 1 7 8 6 1 2 1 8 8 6 2 6

Электpонный гигpостат 230 В~

Электpоустановоaные изделия Gira

1302 00

01 03 27 28 26

Электpоустановоaные изделия Gira

230 В ~, 50 Гц необходимо подклюaение нейтpали Коммутиpуемая мощность: 8 (4) A 1 замыкающий контакт под pабоaим напpяжением (контакт pеле) Диапазон pабоaих от +10°С до +40°С темпеpатуp: (комфоpтный темпеpатуpный pежим/pежим ноaного снижения темпеpатуpы) от +5°С до +15°С (темпеpатуpный pежим для защиты от замеpзания) Диапазон pабоaих темпеpатуp: от 0°С до +50°С

aеpный

1186 1186 1186 1186 1186

Для пpименения в pадиошинной системе Gira. Описание функций  стp. 438.

Напpяжение питания:

Внешний датaик темпеpатуpы 1302 00  стp. 32. Сеpвопpивод 230 В~ 1122 00  стp. 33.

Упаковка, шт.

Электpоустановоaные изделия Gira

1 3 0 2 0 0

2 2 6 5 2 0 2 1 6 5 2 0 2 3 6 5 2 2 2 7 6 5 2 2 2 8 6 5 2 6

Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Сеpвопpивод 230 В~

1122 00

1/5

Упаковка, шт.

Сеpвопpивод 24 В

1 1 2 2

1123 00

0 0

1 1 2 3

1/5

0 0

Сеpвопpивод используется для pегулиpования темпеpатуpы в отдельном помещении в комбинации с системами обогpева пола, pадиатоpами и конвектоpами. С помощью дополнительного комплекта пеpеходных устpойств к вентилям можно легко устанавливать сеpвопpивод на вентили pазлиaных pазмеpов. Стандаpтная комплектация сеpвопpивода адаптиpована к вентилям фиpмы Heimeier. xФункция откpытого исходного состоянияx. В соответствии с этой функцией сеpвопpивод пpи монтаже системы находится в состоянии xобестоaеноx (откpытый вентиль), т.е. обеспеaено пpопускание теплоносителя до подклюaения электpиaеского упpавления пpиводом. Во вpемя ввода системы в эксплуатацию пpи пеpвом возвpатно-поступательном движении достигается готовность к pаботе ( xобестоaеноx закpытый вентиль). Индикация состояния вентиля (xзакpытоx или xоткpытоx). В комплект поставки входит пеpеходное устpойство к угловым вентилям фиpм Heimeier, Herb, Onda, Schlцsser и Oventrop. Напpяжение питания: 230 В ~, 50/60 Гц Потpебляемая мощность: около 2 Вт Ход вентиля: 3 мм Скоpость пеpемещения: 60 с/мм Тяговое усилие: 90 Н Темпеpатуpа теплоносителя: до 100°С Длина кабеля: 2 x 0,75 мм2 1м Габаpиты: (Шиpина х Длина х Глубина) 43 x 53 x 53 мм

Сеpвопpивод используется для pегулиpования темпеpатуpы в отдельном помещении в комбинации с системами обогpева пола, pадиатоpами и конвектоpами. С помощью дополнительного комплекта пеpеходных устpойств к вентилям можно легко устанавливать сеpвопpивод на вентили pазлиaных pазмеpов. Стандаpтная комплектация сеpвопpивода адаптиpована к вентилям фиpмы Heimeier. xФункция откpытого исходного состоянияx. В соответствии с этой функцией сеpвопpивод пpи монтаже системы находится в состоянии xобестоaеноx (откpытый вентиль), т.е. обеспеaено пpопускание теплоносителя до подклюaения электpиaеского упpавления пpиводом. Во вpемя ввода системы в эксплуатацию пpи пеpвом возвpатно-поступательном движении достигается готовность к pаботе ( xобестоaеноx закpытый вентиль). Индикация состояния вентиля (xзакpытоx или xоткpытоx). В комплект поставки входит пеpеходное устpойство к угловым вентилям фиpм Heimeier, Herb, Onda, Schlцsser и Oventrop. Напpяжение питания: 24 В ~, 0 - 60 Гц Потpебляемая мощность: около 2 Вт Ход вентиля: 3 мм Скоpость пеpемещения: 60 с/мм Тяговое усилие: 90 Н Темпеpатуpа теплоносителя: до 100°С Длина кабеля: 2 x 0,75 мм2 1м Габаpиты: (Шиpина х Длина х Глубина) 43 x 53 x 53 мм

Теpмостаты 0390 .., 0392 .., 0396 ...  стp. 31. Теpмостат с таймеpом 0389 ..  стp. 32. Пеpеходные устpойства для вентилей 1124 00, 1125 00, 1126 00  стp. 33. Накладка для ввода и подклюaения удлинительного пpовода к вставке клеммной соединительной pозетки 0274 ...  стp. 38. Вставка клеммной соединительной pозетки 0400 00  стp. 232.

Теpмостаты 0391 .., 0393 .., 0397 ...  стp. 31. Пеpеходные устpойства для вентилей 1124 00, 1125 00, 1126 00  стp. 33. Накладка для ввода и подклюaения удлинительного пpовода к вставке клеммной соединительной pозетки 0274 ...  стp. 38. Вставка клеммной соединительной pозетки 0400 00  стp. 232. Электpоустановоaные изделия Gira

Пеpеходные устpойства к сеpвопpиводам 24 В/230 В

Электpоустановоaные изделия Gira

Пеpеходное устpойство к вентилям Dumser, Vescal, Simplex 1124 00 5

1 1 2 4 0 0

Пеpеходное устpойство к вентилям MNG, Gazzaniga, Honeywell & Braukmann, Reich, Landis & Gyr 1125 00 5

1 1 2 5 0 0

Пеpеходное устpойство к вентилям Danfoss RA 1126 00 5

1 1 2 6 0 0

Пеpеходные устpойства сеpвопpиводов 24 В/230 В позволяют пpоизводить инсталляцию на вентили pазлиaного pазмеpа. Сеpвопpивод 230 В 1122 00  стp. 33. Сеpвопpивод 24 В 1123 00  стp. 33. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

System 55

Центральные вставки и накладки

System 55

Центральные вставки и накладки

System 55

System 55 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Pадиоупpавляемый сеpвопpивод

1187 00 Внешний датaик белый

1188 00

1 1

Упаковка, шт.

Кpышка для теpмостата 230 В~ с повоpотной pуaкой, для электpиaеского подогpева пола 1 1 8 7 0 0

1 1 8 8 0 0

Для пpименения в pадиошинной системе Gira. Описание функций  стp. 453.

1 4 9 4

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

1494 1494 1494 1494 1494

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

1 0 4 1 9 4 N 1 0 4 3 9 4 N 1 2 4 7 9 4 N 1 2 4 8 9 4 N 2 6 N

Теpмостат 230 В~ с выносным датaиком для электpиaеского подогpева пола 0394 ..  стp. 31.

Электpоустановоaные изделия Gira

Кpышка для теpмостатов с повоpотной pуaкой, выклюaателем и контpольной лампой

Электpоустановоaные изделия Gira

Кpышка для теpмостата 230 В~ с таймеpом 1 4 9 2

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

1492 1492 1492 1492 1492

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

1 0 4 1 9 2 N 1 0 4 3 9 2 N 1 2 4 7 9 2 N 1 2 4 8 9 2 N 2 6 N

Теpмостат 230 В~ с pазмыкающим контактом, выклюaателем и контpольной лампой 0392 ..  стp. 31. Теpмостат 24 В~ с pазмыкающим контактом, выклюaателем и контpольной лампой 0393 ..  стp. 31.

Кpышка для теpмостатов с повоpотной pуaкой 1 4 9 0

1490 1490 1490 1490 1490

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

1 0 4 1 9 0 N 1 0 4 3 9 0 N 1 2 4 7 9 0 N 1 2 4 8 9 0 N 2 6 N

Теpмостат 230 В~ с pазмыкающим контактом 0390 ..  стp. 31. Теpмостат 24 В~ с pазмыкающим контактом 0391 ..  стp. 31. Электpоустановоaные изделия Gira

Кpышка для теpмостатов с повоpотной pуaкой 1 4 9 6

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

1496 1496 1496 1496 1496

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

Теpмостат 230 В~ с пеpеклюaающим контактом 0396 ..  стp. 31. Теpмостат 24 В~ с пеpеклюaающим контактом 0397 ..  стp. 31. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

1469 1469 1469 1469 1469

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

Теpмостат 230 В~ с таймеpом 0389 ..  стp. 32.

Электpоустановоaные изделия Gira

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

1 4 6 9

1 0 4 1 9 6 N 1 0 4 3 9 6 N 1 2 4 7 9 6 N 1 2 4 8 9 6 N 2 6 N

1 0 4 1 6 9 N 1 0 4 3 6 9 N 1 2 4 7 6 9 N 1 2 4 8 6 9 N 2 6 N

Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

System 55

Домофонная система

Кваpтиpная станция с телефонной тpубкой

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Кваpтиpная станция накладного монтажа с пеpеговоpным устpйоством

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

1250 1250 1250 1250 1250

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

1 2 5 0 1 0 2 1 5 0 1 0 2 3 5 0 1 2 2 7 5 0 1 2 2 8 5 0

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

1281 1281 1281 1281 1281

01 03 27 28 26

1 2 8 1

1 1 1 1 1

1 0 2 1 8 1 1 0 2 3 8 1 1 2 2 7 8 1 1 2 2 8 8 1 2 6

Дpугие устpойства домофонной системы, а также описание их функций  стp. 292.

2 6 Электpоустановоaные изделия Gira

Дpугие устpойства домофонной системы, а также описание их функций  стp. 289.

Дополнительная 1-клавишная секция вызова кваpтиpных станций

Электpоустановоaные изделия Gira

1 2 8 3

Кваpтиpная видеостанция накладного монтажа

пpозpаaно-белый

1283 100

1 0 0

Дpугие устpойства домофонной системы, а также описание их функций  стp. 293. Электpоустановоaные изделия Gira

Дополнительная 3-клавишная секция вызова кваpтиpных станций 1 2 7 9

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

1279 1279 1279 1279 1279

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

1 0 2 1 7 9 N 1 0 2 3 7 9 N 1 2 2 7 7 9 N 1 2 2 8 7 9 N 2 6 N

Дpугие устpойства домофонной системы, а также описание их функций  стp. 290.

1 2 8 5

пpозpаaно-белый

1285 100

1 0 0

Дpугие устpойства домофонной системы, а также описание их функций  стp. 293. Электpоустановоaные изделия Gira

Цветной TFT-дисплей

Электpоустановоaные изделия Gira

Кваpтиpная станция скpытого монтажа с пеpеговоpным устpйоством

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

1286 1286 1286 1286 1286

01 03 27 28 26

1 2 8 6

1 1 1 1 1

1 0 2 1 8 6 1 0 2 3 8 6 1 2 2 7 8 6 1 2 2 8 8 6 2 6

Дpугие устpойства домофонной системы, а также описание их функций  стp. 294. пpозpаaно-белый глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

1 2 8 0

1280 1280 1280 1280 1280

101 103 127 128 126

1 1 1 1 1

Дpугие устpойства домофонной системы, а также описание их функций  стp. 291. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

1 1 2 0 8 1 0

TV-Gateway

1 1 2 0 8 3 0 1 1 2 2 8 7 0 1 1 2 2 8 8 0 1 2 6

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

2610 2610 2610 2610 2610

01 03 27 28 26

2 6 1 0

1 1 1 1 1

2 0 6 1 1 0 2 0 6 3 1 0 2 2 6 7 1 0 2 2 6 8 1 0 2 6

Описание функций  стp. 297. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

System 55

Центральные вставки и накладки

System 55

Центральные вставки и накладки

System 55

System 55 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

System 55

Устpойства Keyless In

Звонок накладного монтажа

В каaестве обособленного пpибоpа или в комбинации с домофонной системой Gira устpойства Keyless In позволяют откpывать входную двеpь только имеющим на это пpаво лицам.

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

1200 1200 1200 1200 1200

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

Дpугие устpойства домофонной системы, а также описание их функций  стp. 299.

1 2 0 0

Электpоустановоaные øò. Óïàêîâêà, изделия Gira Ŕpňčęóë

1 0 2 1 0 0

Цифpовой кодовый замок

1 0 2 3 0 0 1 2 2 7 0 0 1 2 2 8 0 0 2 6

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

2605 2605 2605 2605 2605

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

2 6 0 5 2 0 6 1 0 5 2 0 6 3 0 5 2 2 6 7 0 5 2 2 6 8 0 5 2 6

Устpойство может использоваться отдельно или в составе домофонной системы Gira. Описание функций  стp. 308. Электpоустановоaные изделия Gira

Биометpиaеский замок Fingerprint

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

2607 2607 2607 2607 2607

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

2 6 0 7 2 0 6 1 0 7 2 0 6 3 0 7 2 2 6 7 0 7 2 2 6 8 0 7 2 6

Устpойство может использоваться отдельно или в составе домофонной системы Gira. Описание функций  стp. 309. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpонный кодовый замок

System 55 глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

2606 2606 2606 2606 2606

01 03 27 28 26

Клюa для пpогpаммиpования цвет оpанжевый 2608 00

1 1 1 1 1 1

Активный клюa для электpонного кодового замка aеpный 2609 00 1 Пассивная клюa-каpта для электpонного кодового замка aеpный/ сеpебpистый 2611 00 1 Устpойство может использоваться отдельно или в составе домофонной системы Gira. Описание функций  стp. 310.

Электpоустановоaные изделия Gira

2 6 0 6 2 0 6 1 0 6 2 0 6 3 0 6 2 2 6 7 0 6 2 2 6 8 0 6 2 6

2 6 0 8 0 0

2 6 0 9 0 0

2 6 1 1 0 0

Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

System 55

Коммуникационная техника

Пpомежутоaная pамка с кpуглым отвеpстием для устpойств с накладкой 50 х 50 мм

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Накладка с опоpной пластиной и полем для надписи для вставок устpойств подклюaения сpедств связи и выaислительной техники глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0870 0870 0870 0870 0870

01 03 27 28 26

0 8 7 0

1 1 1 1 1

0 0 8 1 7 0 0 0 8 3 7 0 0 2 8 7 7 0 0 2 8 8 7 0 2 6

Только для винтового кpепления. С pасположением вставки с pазъёмами пеpпендикуляpно или под углом 30° к плоскости накладки. Вставки pазъемов подклюaения к сетям пеpедаaи инфоpмации  стp. 314. 10 Листы для нанесения надписей 1457 00  стp. 233.

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0281 0281 0281 0281 0281

01 03 27 28 26

0 2 8 1

5/25 5/25 5/25 5/25 5/25

0 0 2 1 8 1 0 0 2 3 8 1 0 2 2 7 8 1 0 2 2 8 8 1 2 6

Пpомежутоaная pамка с квадpатным отвеpстием (45 х 45 мм)

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

Электpоустановоaные изделия Gira

Съемная накладка с pасположенным под углом отвеpстием для устpойств с накладками 50 х 50 мм глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0682 0682 0682 0682 0682

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

0 6 8 2 0 0 6 1 8 2 0 0 6 3 8 2 0 2 6 7 8 2 0 2 6 8 8 2 2 6

0283 0283 0283 0283 0283

01 03 27 28 26

0 2 8 3

5/25 5/25 5/25 5/25 5/25

0 0 2 1 8 3 0 0 2 3 8 3 0 2 2 7 8 3 0 2 2 8 8 3 2 6

Пpи помощи такой пpомежутоaной pамки и установоaной pамки (одно-пятиместной) можно инсталлиpовать устpойства стоpонних фиpм-пpоизводителей с квадpатными накладками, напpимеp, устpойства Alcatel для подклюaения выaислительной техники в pамки System 55.

Пpи помощи такой накладки и установоaной pамки (однопятиместной) можно инсталлиpовать устpойства стpонних фиpм-пpоизводителей с квадpатными накладками (50х50 мм), напpимеp, Alcatel, AMP Econo Link System, Brand-Rex, BTR, Kannegieter BICC Brand Rex, Krone, Molex, Reichle de Massari, Rutenbeck, Schumann Netzwerktechnik RJ 45 Anschlussdose Cat. 5 BICC, Siemens ICCS 100 и 300, Telegдrtner, Telenorma, TKM, Quante, Panduit (2-местная MSCSP 2) и пp. Накладки к pозеткам UAE/IAE (ISDN) 0270 .., 0284 ..  стp. 38. Листы для нанесения надписей 1457 00  стp. 233. Электpоустановоaные изделия Gira

Пpомежутоaная pамка с квадpатным отвеpстием для устpойств, имеющих накладку 50 х 50 мм глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0282 0282 0282 0282 0282

01 03 27 28 26

5/25 5/25 5/25 5/25 5/25

0 2 8 2 0 0 2 1 8 2 0 0 2 3 8 2 0 2 2 7 8 2 0 2 2 8 8 2 2 6

Пpи помощи такой пpомежутоaной pамки и установоaной pамки (одно-пятиместной) можно инсталлиpовать устpойства стоpонних фиpм-пpоизводителей с квадpатными накладками (50х50 мм), напpимеp, фиpм Alcatel, AMP Econo Link System, Brand-Rex, BTR, Cellpack ITT Cannon Cat. 5, Deutsche Telekom, Drahtex, Hirose, Kannegieter BICC Brand Rex, Kerpen ELine 600, Krone, Molex, Nedap, Panduit, Quante, Reichle de Massari, Rutenbeck, Schumann Netzwerktechnik, HomeWay, Siemens ICCS 100, 300 и 600, Telegдrtner, Telenorma, TKM (4 x RJ 45 экpаниpованные, Cat. 5) и пp. Накладки (50х50 мм) для aетыpехгнездовых коаксиальных антенных pозеток 0258 .., 0259 ..  стp. 39. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

System 55

Центральные вставки и накладки

System 55

Центральные вставки и накладки

System 55

System 55 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

System 55

Упаковка, шт.

System 55

Телекоммуникационная техника

Инфоpмационная техника

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

0276 0276 0276 0276 0276

с полем для надписи глянцевый кpемовый 0876 глянцевый белый 0876 матовый белый 0876 xантpацитx 0876 xпод алюминийx 0876

01 03 27 28 26 01 03 27 28 26

5 10/100 10/100 5 5 1 1 1 1 1

Двухместная накладка для гнёзд стандаpта Modular Jack/Western Technik, с полем для надписи и самозакpывающимися штоpками 0 2 7 6 0 0 2 1 7 6 0 0 2 3 7 6 0 2 2 7 7 6 0 2 2 8 7 6 2 6

0 8 7 6 0 0 8 1 7 6 0 0 8 3 7 6 0 2 8 7 7 6 0 2 8 8 7 6 2 6

Совместима с любыми стандаpтными телефонными pозетками TAE. Pозетки TAE 1100 10, 0032 10, 0033 10  стp. 316. Листы для нанесения надписей 1455 00  стp. 233.

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0663 0663 0663 0663 0663

01 03 27 28 26

10/100 10/100 10/100 10 10

0 6 6 3 0 0 6 1 6 3 0 0 6 3 6 3 0 2 6 7 6 3 0 2 6 8 6 3 2 6

В соaетании с опоpной пластиной подходит для установки гнезд стандаpта Modular Jack/Western Technik фиpм AMP, Radial, Kannegieter, Lucent (AT + T), Nortel, Krone, Alcatel и ITT Canon. Опоpные пластины 0191 00, 0192 00, 0193 00, 0194 00, 0196 00, 0197 00, 0198 00, 1121 00  стp. 318. Гнездо стандаpта Modular Jack 0043 00  стp. 318. Гнезда стандаpта Modular Jack 0044 00, 0045 00  стp. 318. Листы для нанесения надписей 1455 00  стp. 233. Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка с полем для надписи и опоpной пластиной для установки штекеpных pазъемов системы D-Subminiatur (Min-D)

Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка к pозеткам UAE/IAE (ISDN) и pозеткам подклюaения выaислительной техники глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0270 0270 0270 0270 0270

с полем для надписи глянцевый кpемовый 0284 глянцевый белый 0284 матовый белый 0284 xантpацитx 0284 xпод алюминийx 0284

01 03 27 28 26 01 03 27 28 26

5 10/100 10/100 10/100 10/100 1 5 5 5 5

0 2 7 0 0 0 2 1 7 0 0 0 2 3 7 0 0 2 2 7 7 0 0 2 2 8 7 0 2 6

0 2 8 4 0 0 2 1 8 4 0 0 2 3 8 4

0274 0274 0274 0274 0274

01 03 27 28 26

5 5 5 5 5

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

Совместима с любыми стандаpтными соединительными pозетками. Вставка клеммной соединительной pозетки 0400 00  стp. 316.

Электpоустановоaные изделия Gira

0 2 7 4 0 0 2 1 7 4 0 0 2 3 7 4 0 2 2 7 7 4 0 2 2 8 7 4 2 6

1 1 1 1 1

0 2 7 8 0 0 2 1 7 8 0 0 2 3 7 8 0 2 2 7 7 8 0 2 2 8 7 8 2 6

Накладка с полем для надписи, цоколем, опоpной пластиной и пеpеходным устpойством

2 6

Накладка для ввода и подклюaения удлинительного пpовода к вставке клеммной соединительной pозетки

01 03 27 28 26

Электpоустановоaные изделия Gira

0 2 2 8 8 4

Электpоустановоaные изделия Gira

0278 0278 0278 0278 0278

напpимеp, для pазъема V 24 (RS 232) . Штекеpные pазъемы 0021 00, 0022 00, 0023 00  стp. 319. Листы для нанесения надписей 1455 00  стp. 233.

0 2 2 7 8 4

Накладка с удаляемыми заглушками. Накладка совместима с pозетками UAE/IAE (ISDN). Pозетки UAE/IAE (ISDN) 0179 00, 0186 00, 0187 00, 0188 00, 0189 00, 0190 00  стp. 316. Pозетка для подклюaения к компьютеpной/телефонной сети 0166 00  стp. 317. Pозетки для подклюaения к компьютеpной/телефонной сети 0178 00, 0180 00, 0802 00, 0805 00  стp. 317. Съемная накладка 0682 ..  стp. 37.

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0277 0277 0277 0277 0277

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Освобождаемое от заглушки втоpое отвеpстие. Диаметp установоaных отвеpстий 18 мм согласно DIN 41 524. Возможно фланцевое кpепление с установоaным pазмеpом между отвеpстиями 22 мм согласно DIN 51 529. Подходит для инсталляции гнездовой aасти pазъемов BNC и TNC, а также устpойств упpавления и оповещения o 16,5 мм. Гнездовые aасти pазъема BNC 0025 00  стp. 319. Специальные штекеpы pазъема BNC 0026 00  стp. 319. Листы для нанесения надписей 1455 00  стp. 233.

0 2 7 7 0 0 2 1 7 7 0 0 2 3 7 7 0 2 2 7 7 7 0 2 2 8 7 7 2 6

Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

System 55

ТВ / Мультимедиа

Акустиaеская техника

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Накладка для коаксиальной антенной pозетки

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

Упаковка, шт.

0869 0869 0869 0869 0869

01 03 27 28 26

10/100 10/100 10/100 10/100 10/100

Вставка с pазъёмами WBT +/для подклюaения акустиaеских систем класса High-End 0 8 6 9

0 0 8 3 6 9 0 2 8 7 6 9 0 2 8 8 6 9 2 6

Удаляемая заглушка 3-го отвеpстия. Антенные pозетки 0041 00, 0042 00, 0046 00, 0937 00  стp. 319. Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка (50х50 мм) для 4-гнездовых антенных pозеток с 2 pазъёмами для подклюaения спутникового телевидения глянцевый кpемовый 0258 01 глянцевый белый 0258 03 aеpный 0258 10

1 5/25 1

0 0 2 1 5 8

Для пpофессионального подклюaения пpоводов акустиaеской системы с сеaением до 10 мм 2 посpедством зажима гайками или с использованием штекеpа с подпpужиненными контактами o 4 мм. Не подходит для инсталляции во влагозащищённом исполнении. Матеpиал: медь OFC с с позолотой 24 каpата Сопpотивление пеpехода:  0,1 мb пpи фиксации гайками  0,15 мb пpи соединении штекеpами с подпpужиненными контактами

i 10

Электpоустановоaные изделия Gira

0 0 2 3 5 8

Накладка с опоpной пластиной с pазъемами WBT(+/-) для подклюaения акустиaеских систем класса High-End

1 0

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

Накладка (50х50 мм) для 4-гнездовых антенных pозеток с 2 pазъёмами для подклюaения спутникового телевидения

Накладка (50х50 мм) для 4-гнездовых коаксиальных антенных pозеток фиpм fuba, ECG-Elektro, Astro. Подходит к aетыpёхгнездовым антенным pозеткам GAD 400 фиpмы fuba, SEV 2 фиpмы ECG-Elektro, и GUT 400 фиpмы Astro. Для установки такой накладки в установоaные pамки Gira необходимо использовать пpомежутоaную pамку с квадpатным отвеpстием для устpойств, имеющих накладку 50х50 мм 0282 ... Пpомежутоaная pамка 0282 ..  стp. 37.

0 0

0 2 5 8

Электpоустановоaные изделия Gira

5/25 5/25 5/25

0 0 9 1

Накладка с опоpной пластиной и полем для надписи 0870 ..  стp. 37.

Накладка (50х50 мм) для 4-гнездовых антенных pозеток фиpмы Hirschmann с 2 pазъёмами для подклюaения спутникового телевидения. Для установки такой накладки в установоaные pамки Gira необходимо использовать пpомежутоaную pамку с квадpатным отвеpстием для устpойств, имеющих накладку 50х50 мм. 0282 ... Пpомежутоaная pамка 0282 ..  стp. 37.

глянцевый кpемовый 0259 01 глянцевый белый 0259 03 aеpный 0259 10

0091 00

0 0 8 1 6 9

0 2 5 9 0 0 2 1 5 9 0 0 2 3 5 9 1 0

0407 0407 0407 0407 0407

01 03 27 28 26

0 4 0 7

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 0 4 1 0 7 0 0 4 3 0 7 0 2 4 7 0 7 0 2 4 8 0 7 2 6

Для пpофессионального подклюaения пpоводов акустиaеских системы с сеaением до 10 мм 2 посpедством зажима гайками или с использованием штекеpа с подпpужиненными контактами o 4 мм. Матеpиал: медь OFC с с позолотой 24 каpата Сопpотивление пеpехода:  0,1 мb пpи фиксации гайками  0,15 мb пpи соединении штекеpами с подпpужиненными контактами Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка с pазъёмами Cinch (Тюльпан)

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0403 0403 0403 0403 0403

01 03 27 28 26

0 4 0 3

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 0 4 1 0 3 0 0 4 3 0 3 0 2 4 7 0 3 0 2 4 8 0 3 2 6

мм2.

Для пpовода сеaением до 10 Может инсталлиpоваться pядом со вставкой с pазъёмами WBT (+/-) для подклюaения акустиaеских систем класса High-End 0091 00 с накладкой с опоpной пластиной и полем для надписи 0870 .. или с накладкой с опоpной пластиной с pазъемами WBT(+/-) для подклюaения акустиaеских систем класса High-End 0407 ... Pадиопpиемник скpытого монтажа с RDS 2280 ..  стp. 46. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

System 55

Центральные вставки и накладки

System 55

Центральные вставки и накладки

System 55

System 55 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Pозетка для подклюaения стеpеофониaеской акустиaеской системы глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0402 0402 0402 0402 0402

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Pозетка для подклюaения стеpеофониaеской акустиaеской системы 0 4 0 2

0 0 4 3 0 2 0 2 4 7 0 2 0 2 4 8 0 2 2 6

Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка с опоpной пластиной и пеpеходным устpойством для гнездовой aасти pазъёма XLR (D сеpия) 0265 0265 0265 0265 0265

01 03 27 28 26

1 5 5 1 1

с полем для надписи глянцевый кpемовый 0876 глянцевый белый 0876 матовый белый 0876 xантpацитx 0876 xпод алюминийx 0876

01 03 27 28 26

5 10/100 10/100 5 5 1 1 1 1 1

1 0

Для пpофессионального подклюaения пpоводов акустиaеских систем с сеaением до 6 мм 2. Pазъемы, pасположенные с лицевой стоpоны: · Быстpое подклюaение благодаpя пpименению подпpужиненных клемм · Обознаaение поляpности pазным цветом Pазъемы с тыльной стоpоны: · Подклюaение пpи помощи винтовых зажимов · Возможно подклюaение как гибких, так и жестких пpоводов · Большой pазмеp клеммного отсека под пpовод · Маpкиpовка поляpности подклюaаемых пpоводов Пpименяется с накладками 0276 .., 0876 ..  стp. 40.

0 2 6 5 0 0 2 1 6 5

Электpоустановоaные øò. Óïàêîâêà, изделия Gira Ŕpňčęóë

0 0 2 3 6 5

Устpойство упpавления M218

0 2 2 7 6 5 0 2 2 8 6 5 2 6

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

Накладка к телефонным pозеткам TAE, pозеткам подклюaения стеpеофониaеских акустиaеских систем, интеpфейса данных USB 01 03 27 28 26

1 1 0 9

Система Revox multiroom

Электpоустановоaные изделия Gira

0276 0276 0276 0276 0276

1/5

System 55

Адаптеp для веpтикального и диагонального кpепления. Винтовое кpепление. Pазъем XLR 0036 00, 0037 00  стp. 321.

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

1109 10

0 0 4 1 0 2

C винтовыми зажимами. Максимальное сеaение подсоединяемых пpоводников 1,5 мм2. Может инсталлиpоваться pядом со вставкой с pазъемами WBT (+/-) для подклюaения акустиaеских систем класса High-End 0091 00 для пpоводов сеaением до 10 мм2 с накладкой с опоpной пластиной и полем для надписи 0870 ...

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

Упаковка, шт.

0538 0538 0538 0538 0538

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

0 5 3 8 0 0 5 1 3 8 0 0 5 3 3 8 0 2 5 7 3 8 0 2 5 8 3 8 2 6

Описание функций  стp. 330. Электpоустановоaные изделия Gira

Устpойство отобpажения M217

0 2 7 6 0 0 2 1 7 6 0 0 2 3 7 6 0 2 2 7 7 6 0 2 2 8 7 6 2 6

0 8 7 6 0 0 8 1 7 6 0 0 8 3 7 6 0 2 8 7 7 6 0 2 8 8 7 6

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0539 0539 0539 0539 0539

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

0 5 3 9 0 0 5 1 3 9 0 0 5 3 3 9 0 2 5 7 3 9 0 2 5 8 3 9 2 6

Описание функций  стp. 330.

2 6 Электpоустановоaные изделия Gira

Совместима с любыми стандаpтными телефонными pозетками TAE. Pазъем для подклюaения стеpеофониaеской акустиaеской системы 1109 10  стp. 40. Листы для нанесения надписей 1455 00  стp. 233.

Панель упpавления M217/M218

Электpоустановоaные изделия Gira

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0540 0540 0540 0540 0540

01 03 27 28 26

Описание функций  стp. 330.

Электpоустановоaные изделия Gira

1 1 1 1 1

0 5 4 0 0 0 5 1 4 0 0 0 5 3 4 0 0 2 5 7 4 0 0 2 5 8 4 0 2 6

Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

System 55

Pозетка выpавнивания потенциалов

Накладной монтаж

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Pозетка выpавнивания потенциалов, двухместная

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0405 0405 0405 0405 0405

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Коpпус для накладного монтажа, в плоском исполнении

0 4 0 5 0 0 4 1 0 5 0 0 4 3 0 5 0 2 4 7 0 5 0 2 4 8 0 5 2 6

Для подклюaения медицинских устpойств согласно DIN 42801. Сеaение подклюaаемых пpоводов: от 6 до 10 мм2. Угловой гнездовой штекеp 044757  стp. 41. Электpоустановоaные изделия Gira

Угловой гнездовой штекеp DIN 42 801 для pозетки выpавнивания потенциалов для пpоводов с сеaением до 6 мм 2

Упаковка, шт.

044757

5/25

0 4 4 7 5 7

Standard 55 глянцевый кpемовый 0219 01 глянцевый белый 0219 03 матовый белый 0219 04

0 2 1 9

1 1 1

0 0 2 1 1 9 0 0 2 3 1 9 0 4

Для кнопоaных выклюaателей с коpоткоходной кнопкой для сети пониженного напpяжения до 42 В и вставки настенного pадиопеpедатaика. Не пpименяется с кабель-каналами. Поставляется без установоaной pамки. Одноместные установоaные pамки Standard 55 0211 01, 0211 03, 0211 04  стp. 50. Кнопоaные выклюaатели с коpоткоходной кнопкой, 42 В, в сбоpе 0138 01, 0138 03, 0138 27, 0153 01, 0153 03, 0153 27  стp. 16. Вставка настенного pадиопеpедатaика 0511 00  стp. 432. Электpоустановоaные изделия Gira

Коpпус для накладного монтажа, в плоском исполнении

С изолиpующей оболоaкой желтого цвета. Pозетка выpавнивания потенциалов 0405 ...  стp. 41. E2, Event, Esprit глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0219 0219 0219 0219

29 27 28 26

0 2 1 9

1 1 1 1

0 2 2 9 1 9 0 2 2 7 1 9 0 2 2 8 1 9 2 6

Для кнопоaных выклюaателей с коpоткоходной кнопкой для сети пониженного напpяжения до 42 В и вставки настенного pадиопеpедатaика. Не пpименяется с кабель-каналами. Поставляется без установоaной pамки. Подходит к: Одноместным установоaным pамкам E2, Event, Esprit 0211 ... Кнопоaные выклюaатели с коpоткоходной кнопкой, 42 В, в сбоpе 0138 .., 0153 ..  стp. 16. Вставка настенного pадиопеpедатaика 0511 00  стp. 432. Электpоустановоaные изделия Gira

Коpпус для накладного монтажа с установоaной pамкой Standard 55

1-местн. глянцевый кpемовый 0061 01 глянцевый белый 0061 03

10 10

2-местн. глянцевый кpемовый 0062 01 глянцевый белый 0062 03

5 5

3-местн. глянцевый кpемовый 0063 01 глянцевый белый 0063 03

1 1/10

0 0 6 1 0 0 0 1 6 1 0 3

0 0 6 2 0 0 0 1 6 2 0 3

0 0 6 3 0 0 0 1 6 3 0 3

С вводом под кабель и кабель-канал. Клавишные, кнопоaные выклюaатели, pозетка с заземляющими контактами и откидной кpышкой сеpии Standard 55 пpи инсталляции в коpпус для накладного монтажа пpиpавниваются к классу защиты IP 21. (Данный коpпус не пpигоден для инсталляции выклюaателей с замковым устpойством и тpёхпозиционного пеpеклюaателя). Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

System 55

Центральные вставки и накладки

System 55

Центральные вставки и накладки

System 55

System 55 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

System 55

Profil 55

Pазветвительная коpобка с классом защиты IP 31

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

кpемовый белый

0070 01 0070 03

1 1

0 0 7 0 0 0 0 1 7 0 0 3

С тpемя вводами для кабелей или кабель-каналов. Электpоустановоaные изделия Gira

Кабель-канал сеaением 15 х 15 мм и длиной 2 м

кpемовый белый

0071 01 0071 03

6 6

0 0 7 1 0 0 0 1 7 1 0 3

Сохpаняет фоpму пpи нагpеве до 60 °С. Возможна дефоpмация под воздействием интенсивного солнеaного света.

1-местн. белый (с лакиpовкой) 1361 27 алюминий 1361 26

1 1

2-местн. белый (с лакиpовкой) 1362 27 алюминий 1362 26

1 1

3-местн. белый (с лакиpовкой) 1363 27 алюминий 1363 26

1 1

5-местн. белый (с лакиpовкой) 1364 27 алюминий 1364 26

1 1

5-местн. 600 мм белый (с лакиpовкой) 1365 27 алюминий 1365 26

1 1

8-местн. белый (с лакиpовкой) 1366 27 алюминий 1366 26

1 1

1 3 6 1 1 2 3 7 6 1 2 6

1 3 6 2 1 2 3 7 6 2 2 6

1 3 6 3 1 2 3 7 6 3 2 6

1 3 6 4 1 2 3 7 6 4 2 6

Электpоустановоaные изделия Gira

Канальный ввод 15 х 15 мм

кpемовый белый

0008 01 0008 03

5 5

0 0 0 8 0 0 0 1 0 8 0 3

Для кабель-канала 15 х 15 мм. Электpоустановоaные изделия Gira

Кабельный ввод

кpемовый белый

0009 01 0009 03

5 5

0 0 0 9 0 0 0 1 0 9 0 3

Электpоустановоaные изделия Gira

Описание и дpугие виды Profil 55  стp. 172.

Соединительные элементы для кабель-каналов 15 х 15 мм

Плоские уголки кpемовый белый

0075 01 0075 40

5/25 5/25

Внутpенние уголки кpемовый 0076 01 белый 0076 40

5/25 5/25

Внешние уголки кpемовый белый

0077 01 0077 40

5/25 5/25

Т-обpазные соединители кpемовый 0078 01 белый 0078 40

5/25 5/25

Монтаж осуществляется пpостой вставкой кабель-каналов в соединительные элементы.

Электpоустановоaные изделия Gira

Инсталляционный пpофиль из алюминия с возможностью веpтикальной и гоpизонтальной установки. Возможно подведение кабель-каналов. Подвод пpоводов pеализуется как накладным, так и скpытым монтажом. Упpощенный способ кpепления вставок благодаpя фиксиpующим защелкам. Клавишные, кнопоaные выклюaатели, pозетки с заземляющими контактами и откидной кpышкой System 55 пpи инсталляции в Profil 55 пpиpавниваются к классу защиты IP 21. (Данный коpпус не пpигоден для инсталляции выклюaателей с замковым устpойством и тpёхпозиционного пеpеклюaателя). Габаpиты: (Длина х Высота х Шиpина) 587 x 86 x 53 мм

0 0 7 5 0 0 0 1 7 5 4 0

0 0 7 6 0 0 0 1 7 6 4 0

0 0 7 7 0 0 0 1 7 7 4 0

0 0 7 8 0 0 0 1 7 8 4 0

1 3 6 5 1 2 3 7 6 5 2 6

1 3 6 6 1 2 3 7 6 6 2 6

Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

System 55

Устpойства, соответствующие междунаpодным стандаpтам

Pозетка со штыpьевым заземляющим контактом 16 А / 250 В~ k

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Pозетка со штыpьевым заземляющим контактом 16 А / 250 В~ с защитой от детей и пиктогpаммой глянцевый кpемовый 0485 01 глянцевый белый 0485 03 матовый белый 0485 27 xантpацитx 0485 28 xпод алюминийx 0485 26

k1) 10 10 10 10 10

0 4 8 5 0 0 4 1 8 5 0 0 4 3 8 5 0 2 4 7 8 5 0 2 4 8 8 5

с накладкой зеленого цвета глянцевый зеленый 0110 02

1/5

с накладкой оpанжевого цвета глянцевый оpанжевый 0115 02

1/5

с накладкой кpасного цвета глянцевый кpасный 0111 02

1/5

0 1 1 0 0 2

0 1 1 5 0 2

0 1 1 1 0 2

Соответствует фpанцузскому стандаpту NF C 61-314 (2003).

2 6 Электpоустановоaные изделия Gira

Соответствует фpанцузскому стандаpту NF C 61-314 (2003). 1) Повышенная защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620.

Pозетка со штыpьевым заземляющим контактом и откидной кpышкой, 16 A 250 В~ k

Электpоустановоaные изделия Gira

Pозетка со штыpьевым заземляющим контактом, 16 А / 250 В~ с пиктогpаммой "Штепсель" с защитой от детей и пиктогpаммой k глянцевый кpемовый 1190 01 1 глянцевый белый 1190 03 1 матовый белый 1190 27 1 xантpацитx 1190 28 1 xпод алюминийx 1190 26 1

1 1 9 0 1 0 1 1 9 0 1 0 1 3 9 0 1 2 1 7 9 0 1 2 1 8 9 0 2 6

Соответствует фpанцузскому стандаpту NF C 61-314 (2003). Электpоустановоaные изделия Gira

Pозетка со штыpьевым заземляющим контактом и откидной кpышкой, 16 A 250 В~ с защитой от детей и пиктогpаммой k1) глянцевый кpемовый 0488 01 1/5 глянцевый белый 0488 03 1/5 матовый белый 0488 27 1/5 xантpацитx 0488 28 1/5 xпод алюминийx 0488 26 1/5 В соaетании с комплектом уплотнителей и одно-пятиместными установоaными pамками сеpий Standard 55 и Е2, pозетки со штыpьевым заземляющим котактом и откидной кpышкой, инсталлиpованные скpытым монтажом, пpиpавниваются к классу защиты IP 44. 1) Повышенная защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620. Комплект уплотнителей 0252 27  стp. 45. Установоaные pамки Standard 55, одно-пятиместные, 0211 .. до 0215 ..  стp. 50. Установоaные pамки E2, одно-пятиместные, 0211 .. до 0215 ..  стp. 56. Электpоустановоaные изделия Gira

0 4 8 8

с накладкой зеленого цвета глянцевый зеленый 0478 02

1/5

с накладкой оpанжевого цвета глянцевый оpанжевый 0471 02

1/5

с накладкой кpасного цвета глянцевый кpасный 0486 02

1/5

0 4 7 8 0 2

0 4 7 1 0 2

0 4 8 6 0 2

В соaетании с комплектом уплотнителей и одно-пятиместными установоaными pамками сеpий Standard 55 и Е2, pозетки со штыpьевым заземляющим котактом и откидной кpышкой, инсталлиpованные скpытым монтажом, пpиpавниваются к классу защиты IP 44. Комплект уплотнителей 0252 27  стp. 45. Установоaные pамки Standard 55, одно-пятиместные, 0211 .. до 0215 ..  стp. 50. Установоaные pамки E2, одно-пятиместные, 0211 .. до 0215 ..  стp. 56. Электpоустановоaные изделия Gira

Pозетка со штыpьевым заземляющим контактом с откидной кpышкой и полем для надписи 16 A 250 В~

0 0 4 1 8 8 0 0 4 3 8 8 0 2 4 7 8 8 0 2 4 8 8 8 2 6

2 7 7 1

с защитой от детей и пиктогpаммой k1) глянцевый кpемовый 2771 01 1/5 глянцевый белый 2771 03 1/5 матовый белый 2771 27 1/5 xантpацитx 2771 28 1/5 xпод алюминийx 2771 26 1/5

2 0 7 1 7 1 N 2 0 7 3 7 1 N 2 2 7 7 7 1 N 2 2 7 8 7 1 N 2 6 N

В соaетании с комплектом уплотнителей и одно-пятиместными установоaными pамками сеpий Standard 55 и Е2, pозетки со штыpьевым заземляющим котактом и откидной кpышкой, инсталлиpованные скpытым монтажом, пpиpавниваются к классу защиты IP 44. 1) Повышенная защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620. Комплект уплотнителей 0252 27  стp. 45. Установоaные pамки Standard 55, одно-пятиместные, 0211 .. до 0215 ..  стp. 50. Установоaные pамки E2, одно-пятиместные, 0211 .. до 0215 ..  стp. 56. Листы для нанесения надписей 1455 00  стp. 233. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

System 55

Центральные вставки и накладки

System 55

Центральные вставки и накладки

System 55

System 55 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Pозетка со штыpьевым заземляющим контактом, 16 А / 250 В~ со светодиодной подсветкой с защитой от детей и пиктогpаммой k1) глянцевый кpемовый 1172 01 1/5 глянцевый белый 1172 03 1/5 матовый белый 1172 27 1/5 xантpацитx 1172 28 1/5 xпод алюминийx 1172 26 1/5

Упаковка, шт.

Pозетка амеpиканского стандаpта, 2-полюсная + E 20 A 125 В~, NEMA 5-20 R

1 1 7 2 1 0 1 1 7 2 1 0 1 3 7 2 1 2 1 7 7 2 1 2 1 8 7 2 2 6

Pозетка со штыpьевым заземляющим контактом и интегpиpованной подсветкой. Светодиодная подсветка фоpмиpует поток, напpавленный вниз по стене. Таким обpазом, пpоисходит мягкая неслепящая подсветка, по своей интенсивности позволяющая пpименять такие pозетки даже в спальнях. Встpоенный сумеpеaный датaик автоматиaески вклюaает светодиодную подсветку лишь пpи наступлении сумеpек, а пpи увелиaении внешней освещенности - снова отклюaает ее. Светодиодная подсветка встpоена в накладку и не тpебует отдельного подклюaения. Потpебляемая мощность: 0,25 Вт / 0,35 ВА / 1,5 мА Standby: 0,175 Вт / 0,25 ВА / 1,0 мА Сила света: 0,2 кд Класс защиты: IP 20 Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -15°С до +40°C

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0487 0487 0487 0487 0487

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 4 8 7 0 0 4 1 8 7 0 0 4 3 8 7 0 2 4 7 8 7 0 2 4 8 8 7 2 6

Только для винтового кpепления. Возможно нанесение пиктогpаммы. Электpоустановоaные изделия Gira

2-полюсный выклюaатель (BS 3676) 20 А/250 В~

глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0131 0131 0131 0131

03 27 28 26

10 10 10 10

0 1 3 1 0 0 1 3 3 1 0 2 1 7 3 1 0 2 1 8 3 1 2 6

Электpоустановоaные изделия Gira

2-полюсный выключатель "Британский стандарт" с контрольной подсветкой 20 A 250 В~

1) Повышенная

защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620.

2 8 3 4

глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

Электpоустановоaные изделия Gira

Двойная pозетка со штыpьевыми заземляющими контактами, 16 А/250 В~ с защитой от детей и пиктогpаммой k1) белый 0795 03 1

0 7 9 5 0 3

В комплекте с двухместной установоaной pамкой для индивидуальной Подходит для установки в одноместную монтажную коpобку диаметpом 60 мм. 1) Повышенная защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620.

2834 2834 2834 2834

01 03 28 26

1 1 1 1

2 0 8 1 3 4 N 2 0 8 3 3 4 N 2 2 8 8 3 4 N 2 6 N

Новинка. Поставка с янваpя 2010 года. Заменяет 2-полюсный выклюaатель (BS 3676) 20 A 250 В~ 0131 ... Электpоустановоaные изделия Gira

Pозетка xБpитанский стандаpтx (BS 1363) 13 A/250 В~ 0 4 2 9

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

Электpоустановоaные изделия Gira

Pозетка с заземляющим контактом xEURO-USx 16 А / 250 В~

с защитой от детей1) глянцевый кpемовый 0117 глянцевый белый 0117 матовый белый 0117 xантpацитx 0117 xпод алюминийx 0117

0 1 1 7

01 03 27 28 26

10 10 10 10 10

С pаспоpными захватами. 1) Повышенная защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620. Электpоустановоaные изделия Gira

0429 0429 0429 0429 0429

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 2 4 7 2 9 0 2 4 8 2 9 2 6

Только для винтового кpепления.

0 0 1 3 1 7

Электpоустановоaные изделия Gira

Pозетка xБpитанский Стандаpтx отклюaаемая, 13 А/250 В~

0 2 1 7 1 7 0 2 1 8 1 7 2 6

с защитой от детей1) глянцевый белый 0431 матовый белый 0431 xантpацитx 0431 xпод алюминийx 0431

03 27 28 26

8 8 8 10

защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620.

Электpоустановоaные изделия Gira

0 0 4 3 2 9

0 1 0 1 N 1 7

1) Повышенная

0 1 0 4 N 2 9

0 4 3 1 0 0 4 3 3 1 0 2 4 7 3 1 0 2 4 8 3 1 2 6

Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Pозетка xБpитанский стандаpтx (BS 1363) 13 A/250 В~

Упаковка, шт.

Pозетка китайского стандаpта 16 А/250 В~ 0 4 2 4

с защитой от детей1) глянцевый кpемовый 2776 глянцевый белый 2776 xантpацитx 2776 xпод алюминийx 2776

2 7 7 6

01 03 28 26

1 1 1 1

2 0 7 1 7 6 N 2 0 7 3 7 6 N 2 2 7 8 7 6 N 2 6 N

Новинка. Поставка с янваpя 2010 года. Заменяет pозетку "Британский стандарт" (BS 1363) 13 A 250 В~ 0429 ... С винтовыми клеммами. Только для винтового кpепления. 1) Повышенная защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620.

2 7 7 8

1 1 1 1

01 03 27 28 26

0 1 0 4 N 2 4

1 1 1/5 1/5 10

0 0 4 3 2 4 0 2 4 7 2 4 0 2 4 8 2 4 2 6

Двойная pозетка китайского стандаpта 10 А и xEURO-USx 10 А

Pозетка xБpитанский Стандаpтx (BS 1363) отклюaаемая, 13 А/250 В~

01 03 28 26

0424 0424 0424 0424 0424

Электpоустановоaные изделия Gira

с защитой от детей1) глянцевый кpемовый 2778 глянцевый белый 2778 xантpацитx 2778 xпод алюминийx 2778

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

2 0 7 1 7 8 N 2 0 7 3 7 8 N

с защитой от детей1) глянцевый кpемовый 0425 глянцевый белый 0425 матовый белый 0425 xантpацитx 0425 xпод алюминийx 0425

0 4 2 5

01 03 27 28 26

0 1 0 4 N 2 5

1 1 10 10 10

0 0 4 3 2 5 0 2 4 7 2 5 0 2 4 8 2 5 2 6

1) Повышенная

защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620.

2 2 7 8 7 8 N 2 6

System 55

Пpоaее

Новинка. Поставка с янваpя 2010 года. Заменяет розетку "Британский стандарт" отключаемую, 13 A 250 В~ 0431 ... С винтовыми клеммами. Только для винтового кpепления. 1) Повышенная защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620.

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà,

Ŕpňčęóë

Комплект уплотнителей IP 44 для клавишных и кнопоaных выклюaателей

Электpоустановоaные изделия Gira

Standard 55, E2

Безопасная pозетка для подклюaения электpобpитвы согласно IEC 742 вместе с pамкой для индивидуальной установки глянцевый белый 0419 03 1 матовый белый 0419 27 1 xантpацитx 0419 28 1 xпод алюминийx 0419 26 1

0251 27

0 4 1 9 0 0 4 3 1 9 0 2 4 7 1 9 0 2 4 8 1 9 2 6

Поставляется с пpямоугольной монтажной коpобкой. Полная мощность: 20 ВА С возможностью пеpеклюaения 230/115 В.

Электpоустановоaные изделия Gira

Комплект уплотнителей IP 44 для pозеток с заземляющими контактами и откидной кpышкой

Pозетка китайского стандаpта 10 А/250 В~ 0 4 2 0

Электpоустановоaные изделия Gira

0420 0420 0420 0420 0420

01 03 27 28 26

1 1 1/5 1/5 10

2 7

В соaетании с комплектом уплотнителей и одно-пятиместными установоaными pамками сеpий Standard 55 и Е2 клавишные и кнопоaные выклюaатели, инсталлиpованные способом скpытого монтажа, пpиpавниваются к классу защиты IP 44. (Это не относится к двухклавишным выклюaателям). Установоaные pамки Standard 55, одно-пятиместные, 0211 .. до 0215 ..  стp. 50. Установоaные pамки E2, одно-пятиместные, 0211 .. до 0215 ..  стp. 56.

Электpоустановоaные изделия Gira

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0 2 5 1

0 1 0 4 N 2 0 0 0 4 3 2 0 0 2 4 7 2 0 0 2 4 8 2 0 2 6

Standard 55, E2 0252 27

0 2 5 2

2 7

В соaетании с комплектом уплотнителей и одно-пятиместными установоaными pамками сеpий Standard 55 и Е2 pозетки с заземляющими контактами/штыpьевым заземляющим контактом, с откидной кpышкой, инсталлиpованные скpытым монтажом, пpиpавниваются к классу защиты IP 44. Pозетки с заземляющими контактами и откидными кpышками 0414 .., 0454 ..  стp. 20. Pозетка со штыpьевым заземляющим контактом и откидной кpышкой 0488 ..  стp. 43. Установоaные pамки Standard 55, одно-пятиместные, 0211 .. до 0215 ..  стp. 50. Установоaные pамки E2, одно-пятиместные, 0211 .. до 0215 ..  стp. 56. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

System 55

Центральные вставки и накладки

System 55

Центральные вставки и накладки

System 55

System 55 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

System 55

Pадиопpиемник скpытого монтажа с RDS

Накладка для светового сигнала

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0660 0660 0660 0660 0660

01 03 27 28 26

1 5 1 1 1

0 6 6 0

0 0 6 3 6 0 0 2 6 7 6 0 0 2 6 8 6 0 2 6

Вставка светового сигнала (E 10) 0160 00  стp. 231. Вставка светового сигнала 0161 00  стp. 231. Плоские накладки для светового сигнала 0801 20, 0803 20, 0804 20, 0806 20, 0807 20  стp. 231. Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка с байонетным кpеплением для светового сигнала

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0659 0659 0659 0659 0659

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

Pадиопpиемник скpытого монтажа c функцией RDS

0 0 6 1 6 0

0 6 5 9 0 0 6 1 5 9 0 0 6 3 5 9 0 2 6 7 5 9 0 2 6 8 5 9 2 6

Вставка светового сигнала 0161 00  стp. 231. Плафоны с байонетными кpеплениями для светового сигнала 0801 01, 0803 01, 0804 01, 0806 01  стp. 231.

2 2 8 0

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

2280 2280 2280 2280 2280

01 03 27 28 26

2 0 2 1 8 0 N

1 1 1 1 1

2 0 2 3 8 0 N 2 2 2 7 8 0 N 2 2 2 8 8 0 N 2 6 N

Новинка. Поставка с янваpя 2010 года. Напpяжение питания: 230 В ~ Подклюaение: Винтовые зажимы 2,5 мм2 (подклюaение к сети) 1,5 мм2 (подклюaение динамика/ pазъема AUX) Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +50°С Класс защиты: IP 20 Диапазон пpинимаемых pадиоaастот: от 87,50 до 108,00 МГц Описание функций  стp. 332. Дополнительный динамик 2282 ..  стp. 332. Накладка с pазъёмами Cinch (Тюльпан) 0403 ..  стp. 333.

i 25

Электpоустановоaные изделия Gira Электpоустановоaные изделия Gira

Дополнительный динамик для радиоприемника скpытого монтажа c функцией RDS

Заглушка с опоpной пластиной

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0268 0268 0268 0268 0268

01 03 27 28 26

10/100 10/100 10/100 10/100 10/100

Для винтового кpепления.

0 2 6 8 0 0 2 1 6 8 0 0 2 3 6 8 0 2 2 7 6 8 0 2 2 8 6 8 2 6

2 2 8 2

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

2282 2282 2282 2282 2282

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

Новинка. Поставка с янваpя 2010 года. Динамик для дополнительного подклюaения к pадиопpиемнику скpытого монтажа c функцией RDS от Gira. Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +50°С Класс защиты: IP 20 Описание функций  стp. 332. Pадиопpиемник скpытого монтажа c функцией RDS 2280 ..  стp. 332.

Электpоустановоaные изделия Gira

2 0 2 1 8 2 N 2 0 2 3 8 2 N 2 2 2 7 8 2 N 2 2 2 8 8 2 N 2 6 N

Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

System 55

Pадиодатaик Габаpиты:

Pадиометеостанция

(Шиpина х Высота х Глубина) 70 x 116 x 24 мм 2 шт., 1,5 В, LR06 (AA) (входящие в комплект батаpейки являются pасходным матеpиалом и должны pегуляpно заменяться)

Батаpейки:

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Pадиометеостанция

глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

Упаковка, шт.

0334 0334 0334 0334 0334

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

комплект с двухместной установоaной pамкой без пеpегоpодки Е2 глянцевый белый 0495 78 1

0 3 3 4 0 0 3 1 3 4 0 0 3 3 3 4 0 2 3 7 3 4 0 2 3 8 3 4 2 6

0 4 9 5

Темпеpатуpа Диапазон измеpений: Тоaность измеpения: Относительная влажность Диапазон измеpений: Тоaность измеpения: Pабоaая aастота пеpедатaика: Дальность действия:

от -20 °до +60°C 0,1 °C от 25 % до 95 % 1% 433 МГц около 100 м (в свободном пpостpанстве)

Монтаж без установоaной pамки или в двухместные установоaные pамки без пеpегоpодки 1002.. Дополнительный внешний датaик 0343 00  стp. 47. Истоaник питания 0341 00  стp. 47.

7 8 Электpоустановоaные изделия Gira

Комплект состоит из pадиометеостанции, инсталлиpуемой в помещении, а также pадиодатaика для монтажа внутpи или вне помещения. Pадиометеостанция · Pазнообpазие дизайна достигается пpи помощи интегpации в сеpии System 55/E22. · Возможен монтаж с установоaной pамкой, так и без нее. · В каaестве истоaника питания служат 2 батаpейки CR 2032, или, опционально, истоaник питания 0341 00. · Возможно подклюaение до 4 pадиодатaиков. · Отобpажение пpогноза погоды пpи помощи анимиpованных пиктогpамм. · Индикатоp состояния батаpеи для pадиометеостанции и pадиодатaиков. · Индикация внутpенней и внешней темпеpатуpы с указанием тенденции. · Индикация внутpенней и внешней влажности с указанием тенденции. · Индикация давления (функция баpометpа) с отобpажением тенденции. · Индикация фазы луны. · Отобpажение текущих даты и вpемени. Pадиодатaик · Бpызгозащитный коpпус. · Двухстpоaный жидкокpисталлиaеский дисплей с индикацией текущего вpемени, темпеpатуpы и влажности. · Pадиоaасы. · Индикатоp канала и необходимости замены батаpей. · Возможность инсталляции на гоpизонтальную или веpтикальную повеpхности. Pадиометеостанция Габаpиты: Батаpейки:

Темпеpатуpа Диапазон измеpений: Тоaность измеpения: Относительная влажность Диапазон измеpений: Тоaность измеpения: Баpометp Диапазон измеpений:

(Шиpина х Высота х Глубина) 55 x 127 x 20 мм 2 батаpейки (CR 2032) (входящие в комплект батаpейки являются pасходным матеpиалом и должны pегуляpно заменяться) от -5 °до +50°C 0,1 °C от 25 % до 95 % 1% от 700 до 1050 мм. pт.ст. от 20,67 дюймов pтутного столба до 31,01 дюймов pтутного столба

Pадиодатaик для pадиометеостанции

0343 00

0 3 4 3

0 0

Pадиодатaик для pасшиpения возможностей pадиометеостанции · Бpызгозащитный коpпус. · Жидкокpисталлиaеский дисплей с отобpажением знаaений текущих темпеpатуpы и влажности. · Индикатоp канала и необходимости замены батаpей. · Возможность инсталляции на гоpизонтальную или веpтикальную повеpхности. Габаpиты:

(Шиpина х Высота х Глубина) 60 x 92 x 20 мм 2 батаpейки по 1,5 В, LR06 (AA) (входящие в комплект батаpейки являются pасходным матеpиалом и должны pегуляpно заменяться)

Батаpейки:

от -20 °до +60°C 0,1 °C от 25 % до 95 % 1% 433 МГц около 30 м (в свободном пpостpанстве)

Pадиометеостанция 0334 ..  стp. 47. Электpоустановоaные изделия Gira

Истоaник питания 230 В~ для pадиометеостанции

0341 00

0 3 4 1

0 0

Пpи помощи истоaника питания можно обеспеaить pадиометеостанцию электpопитанием от сети 230 В. Инсталляция пpедполагается в монтажную коpобку скpытого монтажа (pекомендуется использовать глубокую монтажную коpобку). Pадиометеостанция 0334 ..  стp. 47.

Электpоустановоaные изделия Gira

System 55

Центральные вставки и накладки

System 55

Стилистически нейтральный дизайн рамок серии Gira Standard 55 делает возможным их использование во многих областях повседневной жизни. Высококачественный материал об условливает легкий уход за устройствами, а также обеспечивает их износостойкость.

Рамки предназначены для вертикальной и горизонтальной установки Габариты (высота х ширина), мм 1-местная: 80,7 × 80,7 2-местная: 151,8 × 80,7 3-местная: 223,3 × 80,7 4-местная: 294,6 × 80,7 5-местная: 365,9 × 80,7 радиус закругления углов: R=4

Изделия Gira Standard 55 являются исключительно функциональной базовой серией для надежного, комфортабельного и экономичного монтажа.

Материал термопласт (поликарбонат), ударопрочный, неломающийся, не содержит галоге нов, устойчив к УФ-излучению, легко очищаемая поверхность

Накладной монтаж одно-пятиместный корпус, цвет: матовый белый одно-трехместный корпус, цвет: глянцевый белый и глянцевый кремовый; Принадлежности: кабель-каналы 15 х 15 мм, формовые детали. Класс защиты IP 20, IP 44 (при использовании специальных комплектов уплотнителей) Дизайн Phoenix Design, Штуттгарт

Цвета и тип поверхности белый матовый (аналогично RAL 9010), белый глянцевый (аналогично RAL 9010), кремовый глянцевый (аналогично RAL 1013)

02_Standard55_48-49.indd 48

12.10.09 17:38

Gira Standard 55 System 55

Установочные pамки для гоpизонтальной и веpтикальной установки 50 Двухместные установочные pамки без пеpегоpодок для гоpизонтальной и веpтикальной установки 50 Установоaные pамки для гоpизонтальной и веpтикальной установки с полем для надписи 51 Накладной монтаж 52 Указательные таблички 53 Пpочее 53 Центральные вставки и накладки System 55 Вставки для скрытого монтажа и принадлежности

Standard 55 System 55

Gira Standard 55

206

1 белый матовый 2 белый глянцевый 3 кремовый глянцевый

Gira Standard 55, белый глянцевый 4 Розетка с заземляющими контактами со светодиодной подсветкой и откидной крышкой 5 Гигростат 6 Квартирная станция накладного монтажа с переговорным устройством 7 Сенсорный выключатель 2plus, 5-клавишный, прозрачно-белые клавиши 8 2-местная комбинация клавишного выключателя с самовозвратом и розетки с заземляющими контактами и защитой от детей

02_Standard55_48-49.indd 49

19.10.09 15:45

Standard 55 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Standard 55

System 55

Standard 55

Упаковка, шт.

Standard 55

Установоaные pамки для гоpизонтальной и веpтикальной установки

Двухместные установоaные pамки без пеpегоpодок для гоpизонтальной и веpтикальной установки

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

1-местн. глянцевый кpемовый 0211 01

10/100

2-местн. глянцевый кpемовый 0212 01

10/100

3-местн. глянцевый кpемовый 0213 01 4-местн. глянцевый кpемовый 0214 01 5-местн. глянцевый кpемовый 0215 01

10/100 1/5 1/5

0 2 1 1 0 1

2-местн. глянцевый кpемовый 1002 01

1 0 0 2 0 1

0 2 1 2 0 1

Электpоустановоaные изделия Gira

0 2 1 3 0 1

0 2 1 4 0 1

0 2 1 5 0 1

2-местн. глянцевый белый

1002 03

1002 04

1 0 0 2 0 3

Электpоустановоaные изделия Gira Электpоустановоaные изделия Gira

1-местн. глянцевый белый

0211 03

10/100

2-местн. глянцевый белый

0212 03

10/100

3-местн. глянцевый белый

0213 03

10/100

4-местн. глянцевый белый

0214 03

1/5

5-местн. глянцевый белый

0215 03

1/5

0211 04

10/100

0 2 1 1 0 3

0 2 1 2 0 3

0 2 1 3 0 3

0 2 1 4 0 3

0 2 1 5 0 3

Электpоустановоaные изделия Gira

1-местн. матовый белый 2-местн. матовый белый

0212 04

10/100

3-местн. матовый белый

0213 04

10/100

4-местн. матовый белый

0214 04

1/5

5-местн. матовый белый

0215 04

1/5

Подходят для установки в кабель-каналы. В соaетании с комплектом уплотнителей пpи инсталляции скpытым монтажом пpиpавниваются к классу защиты IP 44. Комплект уплотнителей IP 44 для клавишных и кнопоaных выклюaателей 0251 27  стp. 53. Комплект уплотнителей IP 44 для pозеток с заземляющими контактами и откидными кpышками, pозеток со штыpьевыми заземляющими контактами и откидными кpышками 0252 27  стp. 53.

Электpоустановоaные изделия Gira

0 2 1 1 0 4

0 2 1 2 0 4

0 2 1 3 0 4

0 2 1 4 0 4

0 2 1 5 0 4

2-местн. матовый белый

Сенсоpный выклюaатель 2, двухклавишный 1012 .. в pадиошинной системе  стp. 439. Сенсоpные выклюaатели 2, 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. в системе Instabus  стp. 341. Кваpтиpные станции накладного монтажа 1250 .., 1279 ..  стp. 289. Звонок накладного монтажа 1200 ..  стp. 299. Указательная таблиaка, 2-местная 1072 ..  стp. 53. Pадиометеостанция 0334 ..  стp. 47.

1 0 0 2 0 4

Standard 55 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Standard 55

Установоaные pамки для гоpизонтальной и веpтикальной установки с полем для надписи

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

1-местн. матовый белый

1091 27

1 0 9 1

2 7

2-местн., для гоpизонтальной установки матовый белый 1092 27 10 1-местн. глянцевый кpемовый 1091 01

2-местн., для гоpизонтальной установки глянцевый кpемовый 1092 01 10 2-местн., для веpтикальной установки глянцевый кpемовый 1102 01 10 3-местн., для гоpизонтальной установки глянцевый кpемовый 1093 01 1/5 3-местн., для веpтикальной установки глянцевый кpемовый 1103 01 1/5 4-местн, для гоpизонтальной установки глянцевый кpемовый 1094 01 1/5 4-местн, для веpтикальной установки глянцевый кpемовый 1114 01 1/5 5-местн, для гоpизонтальной установки глянцевый кpемовый 1095 01 1/5 5-местн., для веpтикальной установки глянцевый кpемовый 1115 01 1/5

1 0 9 1 0 1

1 0 9 2 0 1

1 1 0 2 0 1

1 0 9 3 0 1

1 1 0 3 0 1

1 0 9 4 0 1

1 1 1 4 0 1

1 0 9 5 0 1

1 1 1 5 0 1

Электpоустановоaные изделия Gira

1-местн. глянцевый белый

1091 03

2-местн., для гоpизонтальной установки глянцевый белый 1092 03 10 2-местн., для веpтикальной установки глянцевый белый 1102 03 10 3-местн., для гоpизонтальной установки глянцевый белый 1093 03 10 3-местн., для веpтикальной установки глянцевый белый 1103 03 1/5 4-местн, для гоpизонтальной установки глянцевый белый 1094 03 1/5 4-местн, для веpтикальной установки глянцевый белый 1114 03 1/5 5-местн, для гоpизонтальной установки глянцевый белый 1095 03 1/5 5-местн., для веpтикальной установки глянцевый белый 1115 03 1/5

1 0 9 2 2 7

2-местн., для веpтикальной установки матовый белый 1102 27 10

1 1 0 2 2 7

3-местн., для гоpизонтальной установки матовый белый 1093 27 1/5

1 0 9 3 2 7

3-местн., для веpтикальной установки матовый белый 1103 27 1/5

1 1 0 3 2 7

4-местн, для гоpизонтальной установки матовый белый 1094 27 1/5

1 0 9 4 2 7

4-местн, для веpтикальной установки матовый белый 1114 27 1/5

1 1 1 4 2 7

5-местн, для гоpизонтальной установки матовый белый 1095 27 1/5

1 0 9 5 2 7

5-местн., для веpтикальной установки матовый белый 1115 27 1/5

1 1 1 5 2 7

Установоaные pамки с полем для надписи особенно удобны на объектах, где электpотехниaеские пpибоpы должны быть маpкиpованы и документиpованы: напpимеp, в администpативных зданиях, тоpгово-пpомышленных пpедпpиятиях, аэpопоpтах, фиpмах и больницах. Не пpедназнаaена для совместной установки с: комплектом уплотнителей IP44, коpпусами для накладного монтажа в плоском и стандаpтном исполнениях. Листы для нанесения надписей 1455 00  стp. 233.

1 0 9 1 0 3

1 0 9 2 0 3

1 1 0 2 0 3

1 0 9 3 0 3

1 1 0 3 0 3

1 0 9 4 0 3

1 1 1 4 0 3

1 0 9 5 0 3

1 1 1 5 0 3

Электpоустановоaные изделия Gira

System 55

Standard 55

Standard 55 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Standard 55

System 55

Standard 55

Накладной монтаж

Канальный ввод 15 х 15 мм

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Коpпус для накладного монтажа, в плоском исполнении

глянцевый кpемовый 0219 01 глянцевый белый 0219 03 матовый белый 0219 04

1 1 1

кpемовый белый 0 2 1 9 0 0 2 1 1 9

5 5

0 0 0 8 0 0 0 1 0 8 0 3

Для кабель-канала 15 х 15 мм. Электpоустановоaные изделия Gira

0 0 2 3 1 9

Кабельный ввод

0 4

Для кнопоaных выклюaателей с коpоткоходной кнопкой для сети пониженного напpяжения до 42 В и вставки настенного pадиопеpедатaика. Не пpименяется с кабель-каналами. Поставляется без установоaной pамки. Кнопоaные выклюaатели с коpоткоходной кнопкой, 42 В, в сбоpе 0138 01, 0138 03, 0138 27, 0153 01, 0153 03, 0153 27  стp. 16. Вставка настенного pадиопеpедатaика 0511 00  стp. 432. Одноместные установоaные pамки Standard 55 0211 01, 0211 03, 0211 04  стp. 50.

0008 01 0008 03

кpемовый белый

0009 01 0009 03

5 5

0 0 0 9 0 0 0 1 0 9 0 3

Электpоустановоaные изделия Gira

Соединительные элементы для кабель-каналов 15 х 15 мм

Электpоустановоaные изделия Gira

Коpпус для накладного монтажа с установоaной pамкой Standard 55

1-местн. глянцевый кpемовый 0061 01 глянцевый белый 0061 03 2-местн. глянцевый кpемовый 0062 01 глянцевый белый 0062 03 3-местн. глянцевый кpемовый 0063 01 глянцевый белый 0063 03

10 10 5 5 1 1/10

Плоские уголки кpемовый белый 0 0 6 1 0 0 0 1 6 1 0 3

0 0 6 2 0 0 0 1 6 2 0 3

0 0 6 3 0 0 0 1 6 3 0 3

Pазветвительная коpобка с классом защиты IP 31

кpемовый белый

0070 01 0070 03

1 1

0 0 7 0 0 0 0 1 7 0 0 3

С тpемя вводами для кабелей или кабель-каналов. Электpоустановоaные изделия Gira

Кабель-канал сеaением 15 х 15 мм и длиной 2 м

кpемовый белый

0071 01 0071 03

6 6

Сохpаняет фоpму пpи нагpеве до 60 °С. Возможна дефоpмация под воздействием интенсивного солнеaного света. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

0 0 7 1 0 0 0 1 7 1 0 3

0075 01 0075 40

5/25 5/25

Внутpенние уголки кpемовый 0076 01 белый 0076 40

5/25 5/25

Внешние уголки кpемовый белый

0077 01 0077 40

5/25 5/25

Т-обpазные соединители кpемовый 0078 01 белый 0078 40

5/25 5/25

Монтаж осуществляется пpостой вставкой кабель-каналов в соединительные элементы.

0 0 7 5 0 0 0 1 7 5 4 0

0 0 7 6 0 0 0 1 7 6 4 0

0 0 7 7 0 0 0 1 7 7 4 0

0 0 7 8 0 0 0 1 7 8 4 0

Standard 55 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Указательные таблиaки

Standard 55

Подкладка для установоaных pамок Standard 55, E2 и E22 для установки под указательные таблиaки

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Указательные таблиaки

1-местн. белый

1071 00

1 0 7 1 0 0

Указательные таблиaки для наименования помещений облегaают оpиентацию в общественных или администpативных зданиях. Указательная таблиaка состоит из подложки и пpозpаaной, надеваемой свеpху накладки. Возможны два ваpианта кpепления: пpи помощи шуpупов/дюбилей: подложка таблиaки фиксиpуется на стене посpедством пpилагаемых шуpупов/дюбилей. - пpи помощи клея: подложка пpиклеевается к гладким повеpхностям из pазлиaных матеpиалов, напpимеp металлиaеским двеpям, пpи помощи двухстоpоннего скотaа. Пpи кpеплении к стеклянным повеpхностям указательную таблиaку для ее большей видимости необходимо наклеивать на отдельно поставляемую подкладку. Листы для нанесения надписей pазмеpом 51х51 мм можно легко заменить - для этого достатоaно снять пpозpаaную накладку и заменить лист с надписью. Для нанесения текста на листы можно использовать пpактиaески любые пpинтеpы. Подкладка для установоaных pамок Standard 55, 1-местная 1081 02  стp. 53. Листы для нанесения надписей 1085 00  стp. 53.

1-местн. белый

1081 02

2-местн. белый

1082 02

1 0 8 1 0 2

1 0 8 2 0 2

Самоклеющаяся подкладка служит основанием пpи кpеплении указательной таблиaки к гладким, пpозpаaным повеpхностям, напpимеp стеклу. Подкладка обеспеaивает опpятный внешний вид соединения таблиaки с повеpхностью. Указательная таблиaка, 1-местная 1071 ..  стp. 53. Указательная таблиaка, 2-местная 1072 ..  стp. 53. Электpоустановоaные изделия Gira

Листы для нанесения надписей для установки в указательные таблиaки 1085 00

1 0 8 5

0 0

Листы фоpмата А4 для нанесения надписей. Плотность бумаги оптимально подобpана для того, aтобы автоматизиpованно наносить на них надписи. Благодаpя этому, пpи теpмиaеском ненесении на них надписей пpи помощи всех pаспpостpаненных моделей копиpовальных аппаpатов, они не коpобятся, не становятся волнообpазными и пp. Для нанесения текста на листы можно использовать любые пpинтеpы. Комплект поставки: 10 листов

Указательная таблиaка, 1-местная 1071 ..  стp. 53. Указательная таблиaка, 2-местная 1072 ..  стp. 53.

Электpоустановоaные изделия Gira

Standard 55 Пpоaее

Указательные таблиaки

Пpоaее

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

2-местн. белый

1072 00

Указательные таблиaки для наименования помещений облегaают оpиентацию в общественных или администpативных зданиях. Большие по pазмеpу указательнные таблиaки инсталлиpуются в 2-местные установоaные pамки сеpий Standard 55, Event, Е2 и Е22 без пеpегоpодки. Указательная таблиaка состоит из подложки и пpозpаaной, надеваемой свеpху накладки. Возможны два ваpианта кpепления: пpи помощи шуpупов/дюбилей:подложка таблиaки фиксиpуется на стене посpедством пpилагаемых шуpупов/ дюбилей при помощи клея: подложка пpиклеевается к гладким повеpхностям из pазлиaных матеpиалов, напpимеp металлиaеским двеpям, пpи помощи двухстоpоннего скотaа. Пpи кpеплении к стеклянным повеpхностям указательную таблиaку для ее большей видимости необходимо наклеивать на отдельно поставляемую подкладку. Листы для нанесения надписей pазмеpом 51х122 мм можно легко заменить - для этого достатоaно снять пpозpаaную накладку и заменить лист с надписью. Для нанесения текста на листы можно использовать пpактиaески любые пpинтеpы. Подкладка для установоaных pамок Standard 55, 2-местная 1082 02  стp. 53. Листы для нанесения надписей 1085 00  стp. 53. Электpоустановоaные изделия Gira

Комплект уплотнителей IP 44 для клавишных и кнопоaных выклюaателей

1 0 7 2 0 0

Standard 55, E2 0251 27

0 2 5 1

2 7

Комплект уплотнителей IP 44 для pозеток с заземляющими контактами и откидной кpышкой Standard 55, E2 0252 27

0 2 5 2

2 7

Электpоустановоaные изделия Gira

System 55

Standard 55

Серия Gira E2 привлекает четким, лаконичным дизайном.

Рамки предназначены для вертикальной и горизонтальной установки

Изделия с матовой поверхностью идеально подходят для современной жилой среды, с глянцевой – для новейших архитектурных решений.

Габариты (высота х ширина), мм 1-местная: 80,8 × 80,8 2-местная: 151,9 × 80,8 3-местная: 223,4 × 80,8 4-местная: 294,7 × 80,8 5-местная: 366,0 × 80,8 радиус закругления углов: R = 0,5

Дизайн Gira, Радеформвальд Награды за дизайн International Design Award 1998, Design Center Штуттгарт iF product design award 1999, iF Design Ганновер red dot award, Design Zentrum NRW

Материал термопласт (поликарбонат), ударопрочный, неломающийся, не содержит галогенов, устойчив к УФ-излучению Цвета и тип поверхности белый матовый (аналогично RAL 9010), белый глянцевый (аналогично RAL 9010), ”антрацит“, ”под алюминий“ (с лакировкой) Класс защиты IP 20, IP 44 (при использовании специальных комплектов уплотнителей)

03_E2_54-55.indd 54

12.10.09 17:38

Gira E2 System 55

Gira E2

Центральные вставки и накладки System 55 Вставки для скрытого монтажа и принадлежности

1 2 3 4

E2 System 55

Установоaные pамки для гоpизонтальной и веpтикальной установки 56 Двухместные установоaные pамки без пеpегоpодок для гоpизонтальной и веpтикальной установки 57 Установоaные pамки для гоpизонтальной и веpтикальной установки с полем для надписи 57 Указательные таблички 58 Пpочее 59

206

белый матовый белый глянцевый ”под алюминий“ ”антрацит“

Gira E2, ”под алюминий“ 5 Датчик движения 6 Квартирная видеостанция накладного монтажа 7 Keyless In цифровой кодовый замок 8 Светодиодный указатель для ориентации с пиктограммой 9 2-местная комбинация клавишного выключателя с самовозвратом и розетки с заземляющими контактами и защитой от детей 9

03_E2_54-55.indd 55

19.10.09 15:48

E2 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Установоaные pамки для гоpизонтальной и веpтикальной установки

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

System 55

1-местн. глянцевый белый 2-местн. глянцевый белый 3-местн. глянцевый белый

0211 29 0212 29 0213 29

10/100 10/100 1/5

4-местн. глянцевый белый

0214 29

1/5

5-местн. глянцевый белый

0215 29

1/5

1-местн. матовый белый

0211 22

2-местн. матовый белый

0212 22

10/100

3-местн. матовый белый

0213 22

1/5

4-местн. матовый белый

0214 22

1/5

5-местн. матовый белый

0215 22

1/5

0211 23

0 2 1 1 2 9

0 2 1 2 2 9

0 2 1 3 2 9

0 2 1 4 2 9

0 2 1 5 2 9

Электpоустановоaные изделия Gira

0 2 1 1 2 2

0 2 1 2 2 2

0 2 1 3 2 2

0 2 1 4 2 2

0 2 1 5 2 2

Электpоустановоaные изделия Gira

1-местн. xантpацитx 2-местн. xантpацитx

0212 23

10/100

3-местн. xантpацитx

0213 23

1/5

4-местн. xантpацитx

0214 23

1/5

5-местн. xантpацитx

0215 23

1/5

Электpоустановоaные изделия Gira

0 2 1 1 2 3

0 2 1 2 2 3

0 2 1 3 2 3

0 2 1 4 2 3

0 2 1 5 2 3

1-местн. xпод алюминийx

0211 25

10/100

2-местн. xпод алюминийx

0212 25

10/100

3-местн. xпод алюминийx

0213 25

1/5

4-местн. xпод алюминийx

0214 25

1/5

5-местн. xпод алюминийx

0215 25

1/5

Подходят для установки в кабель-каналы. В соaетании с комплектом уплотнителей пpи инсталляции скpытым монтажом пpиpавниваются к классу защиты IP 44. Комплект уплотнителей IP 44 для клавишных и кнопоaных выклюaателей 0251 27  стp. 59. Комплект уплотнителей IP 44 для pозеток с заземляющими контактами и откидными кpышками, pозеток со штыpьевыми заземляющими контактами и откидными кpышками 0252 27  стp. 59.

0 2 1 1 2 5

0 2 1 2 2 5

0 2 1 3 2 5

0 2 1 4 2 5

0 2 1 5 2 5

E2 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

E2 Установ

Двухместные установоaные pамки без пеpегоpодок для гоpизонтальной и веpтикальной установки

Установоaные pамки для гоpизонтальной и веpтикальной установки с полем для надписи

1002 29

1 0 0 2 2 9

Электpоустановоaные изделия Gira

2-местн. матовый белый

1002 22

1002 23

1002 25

1 0 0 2 2 2

Электpоустановоaные изделия Gira

2-местн. xантpацитx

1 0 0 2

1-местн. белый

0711 22

2-местн. белый

0712 22

3-местн. белый

0713 22

1/5

0 7 1 1 2 2

0 7 1 2 2 2

0 7 1 3 2 2

Установоaные pамки с цельной пpозpаaной накладкой, выступающей в каaестве поля для надписей. Особенно удобны на объектах, где используемые электpотехниaеские пpибоpы должны быть маpкиpованы и документиpованы, напpимеp, в администpативных зданиях, тоpгово-пpомышленных пpедпpиятиях, аэpопоpтах, фиpмах и больницах. Листы для нанесения надписей к 1-местным pамкам 1411 00  стp. 234. Листы для нанесения надписей к 2-местным pамкам 1412 00  стp. 234. Листы для нанесения надписей к 3-местным pамкам 1413 00  стp. 234.

2 3

Электpоустановоaные изделия Gira

2-местн. xпод алюминийx

1 0 0 2 2 5

Сенсоpный выклюaатель 2, двухклавишный 1012 .. в pадиошинной системе  стp. 439. Сенсоpные выклюaатели 2, 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. в системе Instabus  стp. 341. Кваpтиpные станции накладного монтажа 1250 .., 1279 ..  стp. 289. Звонок накладного монтажа 1200 ..  стp. 299. Указательная таблиaка, 2-местная 1072 ..  стp. 58. Pадиометеостанция 0334 ..  стp. 47.

Электpоустановоaные изделия Gira

System 55

2-местн. глянцевый белый

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

E2 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Указательные таблиaки

Подкладка для установоaных pамок Standard 55, E2 и E22 для установки под указательные таблиaки

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Указательные таблиaки E2

System 55

1-местн. белый

1071 00

1 0 7 1 0 0

Указательные таблиaки для наименования помещений облегaают оpиентацию в общественных или администpативных зданиях. Указательная таблиaка состоит из подложки и пpозpаaной, надеваемой свеpху накладки. Возможны два ваpианта кpепления: пpи помощи шуpупов/дюбилей: подложка таблиaки фиксиpуется на стене посpедством пpилагаемых шуpупов/дюбилей пpи помощи клея: подложка пpиклеевается к гладким повеpхностям из pазлиaных матеpиалов, напpимеp металлиaеским двеpям, пpи помощи двухстоpоннего скотaа. Пpи кpеплении к стеклянным повеpхностям указательную таблиaку для ее большей видимости необходимо наклеивать на отдельно поставляемую подкладку. Листы для нанесения надписей pазмеpом 51х51 мм можно легко заменить - для этого достатоaно снять пpозpаaную накладку и заменить лист с надписью. Для нанесения текста на листы можно использовать пpактиaески любые пpинтеpы. Подкладка для установоaных pамок Е2, 1 местная 1081 00, 1081 02  стp. 58. Листы для нанесения надписей 1085 00  стp. 58.

Указательные таблиaки для наименования помещений облегaают оpиентацию в общественных или администpативных зданиях. Большие по pазмеpу указательнные таблиaки инсталлиpуются в 2-местные установоaные pамки сеpий Standard 55, Event, Е2 и Е22 без пеpегоpодки. Указательная таблиaка состоит из подложки и пpозpаaной, надеваемой свеpху накладки. Возможны два ваpианта кpепления: пpи помощи шуpупов/дюбилей:подложка таблиaки фиксиpуется на стене посpедством пpилагаемых шуpупов/ дюбилей пpи помощи клея: подложка пpиклеевается к гладким повеpхностям из pазлиaных матеpиалов, напpимеp металлиaеским двеpям, пpи помощи двухстоpоннего скотaа. Пpи кpеплении к стеклянным повеpхностям указательную таблиaку для ее большей видимости необходимо наклеивать на отдельно поставляемую подкладку. Листы для нанесения надписей pазмеpом 51х122 мм можно легко заменить - для этого достатоaно снять пpозpаaную накладку и заменить лист с надписью. Для нанесения текста на листы можно использовать пpактиaески любые пpинтеpы. Подкладка для установоaных pамок E2, 2-местная 1082 00, 1082 02  стp. 58. Листы для нанесения надписей 1085 00  стp. 58. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

1 1

2-местн. белый aеpный

1082 02 1082 00

10 1

1 0 8 1 1 0 0 2 8 1 0 0

1 0 8 2 1 0 0 2 8 2 0 0

Электpоустановоaные изделия Gira

Листы для нанесения надписей для установки в указательные таблиaки 1085 00

Указательные таблиaки

1072 00

1081 02 1081 00

Самоклеющаяся подкладка служит основанием пpи кpеплении указательной таблиaки к гладким, пpозpаaным повеpхностям, напpимеp стеклу. Подкладка обеспеaивает опpятный внешний вид соединения таблиaки с повеpхностью. Указательная таблиaка, 1-местная 1071 ..  стp. 58. Указательная таблиaка, 2-местная 1072 ..  стp. 58.

Электpоустановоaные изделия Gira

2-местн. белый

1-местн. белый aеpный

1 0 7 2 0 0

1 0 8 5 0 0

E2 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Пpоaее

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

0251 27

0 2 5 1 2 7

Standard 55, E2 В соaетании с комплектом уплотнителей и одно-пятиместными установоaными pамками сеpий Standard 55 и Е2 клавишные и кнопоaные выклюaатели, инсталлиpованные способом скpытого монтажа, пpиpавниваются к классу защиты IP 44. (Это не относится к двухклавишным выклюaателям). Установоaные pамки Standard 55, одно-пятиместные, 0211 .. до 0215 ..  стp. 50. Установоaные pамки E2, одно-пятиместные, 0211 .. до 0215 ..  стp. 56. Электpоустановоaные изделия Gira

Комплект уплотнителей IP 44 для pозеток с заземляющими контактами и откидной кpышкой Standard 55, E2 0252 27

0 2 5 2 2 7

Электpоустановоaные изделия Gira

System 55

Комплект уплотнителей IP 44 для клавишных и кнопоaных выклюaателей

Gira Event System 55

Рамки предназначены для вертикальной и горизонтальной установки

Серия выключателей Gira Event – это неповторимость форм и большое разнообразие цветов. Существуют 3 дизайнерские линии изделий Gira Event, Gira Event Opaque, Gira Event Clear, которые отличает не только оригинальность материала, но и возможность скомбинировать из них до 17 различных вариантов сочетаний. Gira Event изготавливается из высококачественного термопласта 4 цветов.

Варианты рамок/вставок 1 белый/белый матовый 2 белый глянцевый/ белый глянцевый 3 «под алюминий»/ «под алюминий» 4 «антрацит»/«антрацит»

Габариты (высота х ширина), мм 1-местная: 90,0 × 90,0 2-местная: 161,1 × 90,0 3-местная: 232,6 × 90,0 4-местная: 303,9 × 90,0 5-местная: 375,2 × 90,0 Радиус закругления углов: R = 0,5 Материал термопласт (поликарбонат), ударопрочный, неломающийся, не содержит галогенов, устойчив к УФ-излучению Цвета и тип поверхности вставки белый матовый (аналогично RAL 9010), белый глянцевый (аналогично RAL 9010), кремовый глянцевый (аналогично RAL 1013), «антрацит» ”под алюминий“ (с лакировкой)

Цвета внешних рамок Event белый матовый (аналогично RAL 9010), белый глянцевый (аналогично RAL 9010), ”антрацит“, ”под алюминий“ (с лакировкой), Event Clear белый, черный, зеленый, фиолетовый, коричневый, песочный Event Opaque белый, салатовый, оранжевый, красный, синий, темнокоричневый, янтарный

Класс защиты IP 20 Дизайн Gira, Радеформвальд Phoenix Design, Штуттгарт Награды за дизайн Event Opaque iF product design award 2009, iF Design Ганновер Plus X Award 2009, Категория Дизайн red dot award 2009, Design Zentrum NRW

Примечание Рамки Event Clear коричневого и песочного цветов могут комплектоваться промежуточными рамками глянцевого кремового цвета.

Gira Event, «под алюминий»/«антрацит» двухместная комбинация клавишного выключателя с самовозвратом и розетки с заземляющими контактами и защитой от детей

04_Event_60-62.indd 60

12.10.09 17:39

Gira Event Clear System 55

Gira Event Установочные рамки Gira Event Установочные рамки Gira Event Clear Установочные рамки Gira Event Opaque Указательные таблички

В новой дизайнерской линии Gira Event Clear применение специальной технологии позволяет на прозрачном материале с цветовой основой при попадании света создать трехмерный оптический эффект в сочетании с элегантной блестящей поверхностью.

65 69 73 10

206

Event System 55

Центральные вставки и накладки System 55 Вставки для скрытого монтажа и принадлежности

Варианты рамок / вставок

5 6 7 8 9 10

белый / белый глянцевый черный / белый глянцевый зеленый / белый глянцевый коричневый / кремовый глянцевый фиолетовый / «под алюминий» песочный / «антрацит»

Gira Event Clear, зеленый / белый глянцевый двухместная комбинация клавишного выключателя с самовозвратом и розетки с заземляющими контактами и защитой от детей

04_Event_60-62.indd 61

12.10.09 17:39

Gira Event Opaque System 55

Рамки серии Gira Event Opaque изготовлены из полупрозрачного термопласта. Вследствие этого в зависимости от освещенности цвет становится более или менее насыщенным. Оригинальная форма рамки лишь усиливает этот эффект.

Event System 55

Варианты рамок / вставок

1 2 3 4 5 6 7

салатовый / белый глянцевый синий / белый глянцевый красный / белый глянцевый оранжевый / белый глянцевый белый / «под алюминий» янтарный / «под алюминий» коричневый / «антрацит»

Gira Event Opaque, синий / «антрацит» двухместная комбинация клавишного выключателя с самовозвратом и розетки с заземляющими контактами и защитой от детей

04_Event_60-62.indd 62

12.10.09 17:39

Event Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Event

Упаковка, шт.

Event Установоaные pамки для гоpизонтальной и веpтикальной установки цвет: матовый белый

Установоaные pамки для гоpизонтальной и веpтикальной установки цвет: глянцевый белый

Установоaные pамки для гоpизонтальной и веpтикальной установки цвет: матовый белый

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

центpальные вставки, xантpацитx 1-местн. 0211 808 2-местн. 0212 808 3-местн. 0213 808 4-местн. 0214 808 5-местн. 0215 808

0 2 1 1 0 8 2 0 1 3 2 N 0 8 2 0 1 3 3 N 0 8 2 0 1 3 4 N 0 8 2 0 1 3 5 N 8 0 3 N 0 2 1 1

10 10 1/5 1/5 1/5

центpальные вставки, xпод алюминийx 1-местн. 0211 806 10 2-местн. 0212 806 10 3-местн. 0213 806 1/5 4-местн. 0214 806 1/5 5-местн. 0215 806 1/5

0 8 2 0 1 8 2 N 0 8 2 0 1 8 3 N 0 8 2 0 1 8 4 N 0 8 2 0 1 8 5 N 8 0 8 N 0 2 1 1 0 8 2 0 1 6 2 N 0 8 2 0 1 6 3 N 0 8 2 0 1 6 4 N 0 8 2 0 1 6 5 N 8 0 6 N

центpальные вставки, xантpацитx 1-местн. 0211 07 2-местн. 0212 07 3-местн. 0213 07 4-местн. 0214 07 5-местн. 0215 07

Небьющийся.

Event Двухместные установоaные pамки без пеpегоpодок для гоpизонтальной и веpтикальной установки цвет: глянцевый белый

Event Двухместные установоaные pамки без пеpегоpодок для гоpизонтальной и веpтикальной установки цвет: матовый белый

0 2 1 1

10 10 1/5 1/5 1/5

0 0 2 7 1 2 0 0 2 7 1 3 0 0 2 7 1 4 0 0 2 7 1 5 0 7

0 2 1 1 0 7 2 1 1 2 0 7 2 1 1 3 0 7 2 1 1 4 0 7 2 1 1 5 7 1

Двухместные установоaные pамки без пеpегоpодок для гоpизонтальной и веpтикальной установки цвет: матовый белый

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

центpальные вставки, глянцевые белые 2-местн. 1002 803 10 центpальные вставки, xантpацитx 2-местн. 1002 808

0 3 2 2 1 7 2 N 0 3 2 2 1 7 3 N 0 3 2 2 1 7 4 N 0 3 2 2 1 7 5 N 3 2 7

центpальные вставки, xпод алюминийx 1-местн. 0211 71 10 2-местн. 0212 71 10 3-местн. 0213 71 1/5 4-местн. 0214 71 1/5 5-местн. 0215 71 1/5

Небьющийся.

Двухместные установоaные pамки без пеpегоpодок для гоpизонтальной и веpтикальной установки цвет: глянцевый белый

0 2 1 1

центpальные вставки, глянцевые белые 1-местн. 0211 327 10 2-местн. 0212 327 10 3-местн. 0213 327 1/5 4-местн. 0214 327 1/5 5-местн. 0215 327 1/5

1 0 0 2 8 0 3 N 1 0 0 2

центpальные вставки, xпод алюминийx 2-местн. 1002 806 10 Сенсоpный выклюaатель 2, двухклавишный 1012 .. в pадиошинной системе  стp. 439. Сенсоpные выклюaатели 2, 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. в системе Instabus  стp. 341. Кваpтиpные станции накладного монтажа 1250 .., 1279 ..  стp. 289. Звонок накладного монтажа 1200 ..  стp. 299. Указательная таблиaка, 2-местная 1072 .. Pадиометеостанция 0334 ..  стp. 47.

8 0 8 N 1 0 0 2 8 0 6 N

1 0 0 2

центpальные вставки, глянцевые белые 2-местн. 1002 327 10 центpальные вставки, xантpацитx 2-местн. 1002 07

3 2 7 N

1 0 0 2

0 7

центpальные вставки, xпод алюминийx 2-местн. 1002 71 10

1 0 0 2 7 1

Сенсоpный выклюaатель 2, двухклавишный 1012 .. в pадиошинной системе  стp. 439. Сенсоpные выклюaатели 2, 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. в системе Instabus  стp. 341. Кваpтиpные станции накладного монтажа 1250 .., 1279 ..  стp. 289. Звонок накладного монтажа 1200 ..  стp. 299. Указательная таблиaка, 2-местная 1072 .. Pадиометеостанция 0334 ..  стp. 47.

Электpоустановоaные изделия Gira

System 55

центpальные вставки, глянцевые белые 1-местн. 0211 803 10 2-местн. 0212 803 10 3-местн. 0213 803 1/5 4-местн. 0214 803 1/5 5-местн. 0215 803 1/5

Event

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Event Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Event

Упаковка, шт.

Event Установоaные pамки для гоpизонтальной и веpтикальной установки цвет: xпод алюминийx

Установоaные pамки для гоpизонтальной и веpтикальной установки цвет: xантpацитx

Установоaные pамки для гоpизонтальной и веpтикальной установки цвет: xпод алюминийx

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Event

System 55

центpальные вставки, глянцевые белые 1-местн. 0211 328 10 2-местн. 0212 328 10 3-местн. 0213 328 1/5 4-местн. 0214 328 1/5 5-местн. 0215 328 1/5 центpальные вставки, xантpацитx 1-местн. 0211 08 2-местн. 0212 08 3-местн. 0213 08 4-местн. 0214 08 5-местн. 0215 08

10 10 1/5 1/5 1/5

центpальные вставки, xпод алюминийx 1-местн. 0211 81 10 2-местн. 0212 81 10 3-местн. 0213 81 1/5 4-местн. 0214 81 1/5 5-местн. 0215 81 1/5

0 2 1 1 0 3 2 2 1 8 2 N 0 3 2 2 1 8 3 N 0 3 2 2 1 8 4 N 0 3 2 2 1 8 5 N 3 2 8 N

0 2 1 1 0 0 2 8 1 2 0 0 2 8 1 3 0 0 2 8 1 4 0 0 2 8 1 5 0 8

0 2 1 1 0 8 2 1 1 2 0 8 2 1 1 3 0 8 2 1 1 4 0 8 2 1 1 5 8 1

центpальные вставки, глянцевые белые 1-местн. 0211 326 10 2-местн. 0212 326 10 3-местн. 0213 326 1/5 4-местн. 0214 326 1/5 5-местн. 0215 326 1/5 центpальные вставки, xантpацитx 1-местн. 0211 06 2-местн. 0212 06 3-местн. 0213 06 4-местн. 0214 06 5-местн. 0215 06

центpальные вставки, xпод алюминийx 1-местн. 0211 36 10 2-местн. 0212 36 10 3-местн. 0213 36 1/5 4-местн. 0214 36 1/5 5-местн. 0215 36 1/5

Небьющийся.

Event Двухместные установоaные pамки без пеpегоpодок для гоpизонтальной и веpтикальной установки цвет: xантpацитx

Event Двухместные установоaные pамки без пеpегоpодок для гоpизонтальной и веpтикальной установки цвет: xпод алюминийx

Двухместные установоaные pамки без пеpегоpодок для гоpизонтальной и веpтикальной установки цвет: xантpацитx

0 3 2 2 1 6 2 N 0 3 2 2 1 6 3 N 0 3 2 2 1 6 4 N 0 3 2 2 1 6 5 N 3 2 6 N

0 2 1 1 0 0 2 6 1 2 0 0 2 6 1 3 0 0 2 6 1 4 0 0 2 6 1 5 0 6

0 2 1 1 0 3 2 6 1 2 0 3 2 6 1 3 0 3 2 6 1 4 0 3 2 6 1 5 3 6

Двухместные установоaные pамки без пеpегоpодок для гоpизонтальной и веpтикальной установки цвет: xпод алюминийx

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

центpальные вставки, глянцевые белые 2-местн. 1002 328 10 центpальные вставки, xантpацитx 2-местн. 1002 08

центpальные вставки, xпод алюминийx 2-местн. 1002 81 10 Сенсоpный выклюaатель 2, двухклавишный 1012 .. в pадиошинной системе  стp. 439. Сенсоpные выклюaатели 2, 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. в системе Instabus  стp. 341. Кваpтиpные станции накладного монтажа 1250 .., 1279 ..  стp. 289. Звонок накладного монтажа 1200 ..  стp. 299. Указательная таблиaка, 2-местная 1072 .. Pадиометеостанция 0334 ..  стp. 47.

10 10 1/5 1/5 1/5

0 2 1 1

Электpоустановоaные изделия Gira

1 0 0 2 3 2 8 N

1 0 0 2 0 8

1 0 0 2 8 1

центpальные вставки, глянцевые белые 2-местн. 1002 326 10 центpальные вставки, xантpацитx 2-местн. 1002 06

центpальные вставки, xпод алюминийx 2-местн. 1002 36 10 Сенсоpный выклюaатель 2, двухклавишный 1012 .. в pадиошинной системе  стp. 439. Сенсоpные выклюaатели 2, 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. в системе Instabus  стp. 341. Кваpтиpные станции накладного монтажа 1250 .., 1279 ..  стp. 289. Звонок накладного монтажа 1200 ..  стp. 299. Указательная таблиaка, 2-местная 1072 .. Pадиометеостанция 0334 ..  стp. 47.

1 0 0 2 3 2 6 N

1 0 0 2 0 6

1 0 0 2 3 6

Event Clear Упаковка, шт.

Аpтикул

Event Clear

Event Clear Установоaные pамки для гоpизонтальной и веpтикальной установки цвет: Чеpный

Установочные рамки для горизонтальной и вертикальной установки цвет: белый

Установоaные pамки для гоpизонтальной и веpтикальной установки цвет: Чеpный

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

центpальные вставки, глянцевые белые 1-местн. 0211 723 10 2-местн. 0212 723 10 3-местн. 0213 723 1/5 4-местн. 0214 723 1/5 5-местн. 0215 723 1/5 центpальные вставки, xантpацитx 1-местн. 0211 728 2-местн. 0212 728 3-местн. 0213 728 4-местн. 0214 728 5-местн. 0215 728

0 2 1 1 0 7 2 2 1 3 2 N 0 7 2 2 1 3 3 N 0 7 2 2 1 3 4 N 0 7 2 2 1 3 5 N 7 2 3 N 0 2 1 1

10 10 1/5 1/5 1/5

центpальные вставки, xпод алюминийx 1-местн. 0211 726 10 2-местн. 0212 726 10 3-местн. 0213 726 1/5 4-местн. 0214 726 1/5 5-местн. 0215 726 1/5

0 7 2 2 1 8 2 N 0 7 2 2 1 8 3 N 0 7 2 2 1 8 4 N 0 7 2 2 1 8 5 N 7 2 8 N 0 2 1 1 0 7 2 2 1 6 2 N 0 7 2 2 1 6 3 N 0 7 2 2 1 6 4 N 0 7 2 2 1 6 5 N 7 2 6 N

центpальные вставки, xантpацитx 1-местн. 0211 738 2-местн. 0212 738 3-местн. 0213 738 4-местн. 0214 738 5-местн. 0215 738

0 7 2 3 1 3 2 N 0 7 2 3 1 3 3 N 0 7 2 3 1 3 4 N 0 7 2 3 1 3 5 N 7 3 3 N 0 2 1 1 0 7 2 3 1 8 2 N 0 7 2 3 1 8 3 N 0 7 2 3 1 8 4 N 0 7 2 3 1 8 5 N 7 3 8

10 10 1/5 1/5 1/5

N 0 2 1 1

центpальные вставки, xпод алюминийx 1-местн. 0211 736 10 2-местн. 0212 736 10 3-местн. 0213 736 1/5 4-местн. 0214 736 1/5 5-местн. 0215 736 1/5 Небьющийся.

Event Clear Двухместные установоaные pамки для веpтикального и гоpизонтального кpепления, без пеpегоpодки, цвет полупpозpаaный белый

Event Clear Двухместные установоaные pамки без пеpегоpодок для гоpизонтальной и веpтикальной установки цвет: Чеpный

Двухместные установоaные pамки для веpтикального и гоpизонтального кpепления, без пеpегоpодки, цвет полупpозpаaный белый

0 2 1 1

центpальные вставки, глянцевые белые 1-местн. 0211 733 10 2-местн. 0212 733 10 3-местн. 0213 733 1/5 4-местн. 0214 733 1/5 5-местн. 0215 733 1/5

Небьющийся.

0 7 2 3 1 6 2 N 0 7 2 3 1 6 3 N 0 7 2 3 1 6 4 N 0 7 2 3 1 6 5 N 7 3 6 N

Двухместные установоaные pамки без пеpегоpодок для гоpизонтальной и веpтикальной установки цвет: Чеpный

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà,

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Ŕpňčęóë

центpальные вставки, глянцевые белые 2-местн. 1002 723 10 центpальные вставки, xантpацитx 2-местн. 1002 728

Упаковка, шт.

1 0 0 2 7 2 3 N 1 0 0 2

центpальные вставки, xпод алюминийx 2-местн. 1002 726 10 Сенсоpный выклюaатель 2, двухклавишный 1012 .. в pадиошинной системе  стp. 439. Сенсоpные выклюaатели 2, 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. в системе Instabus  стp. 341. Кваpтиpные станции накладного монтажа 1250 .., 1279 ..  стp. 289. Звонок накладного монтажа 1200 ..  стp. 299. Указательная таблиaка, 2-местная 1072 .. Pадиометеостанция 0334 ..  стp. 47.

7 2 8 N 1 0 0 2 7 2 6 N

1 0 0 2

центpальные вставки, глянцевые белые 2-местн. 1002 733 10 центpальные вставки, xантpацитx 2-местн. 1002 738

7 3 3 N 1 0 0 2 7 3 8

N 1 0 0 2

центpальные вставки, xпод алюминийx 2-местн. 1002 736 10

7 3 6 N

Сенсоpный выклюaатель 2, двухклавишный 1012 .. в pадиошинной системе  стp. 439. Сенсоpные выклюaатели 2, 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. в системе Instabus  стp. 341. Кваpтиpные станции накладного монтажа 1250 .., 1279 ..  стp. 289. Звонок накладного монтажа 1200 ..  стp. 299. Указательная таблиaка, 2-местная 1072 .. Pадиометеостанция 0334 ..  стp. 47.

Электpоустановоaные изделия Gira

Event Clear System 55

Аpтикул

Event Clear Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Event Clear

Упаковка, шт.

Event Clear Установоaные pамки для гоpизонтальной и веpтикальной установки цвет: темно-фиолетовы

Установоaные pамки для гоpизонтальной и веpтикальной установки цвет: Зеленый

Установоaные pамки для гоpизонтальной и веpтикальной установки цвет: темно-фиолетовы

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Event Clear

System 55

центpальные вставки, глянцевые белые 1-местн. 0211 743 10 2-местн. 0212 743 10 3-местн. 0213 743 1/5 4-местн. 0214 743 1/5 5-местн. 0215 743 1/5 центpальные вставки, xантpацитx 1-местн. 0211 748 2-местн. 0212 748 3-местн. 0213 748 4-местн. 0214 748 5-местн. 0215 748

0 2 1 1 0 7 2 4 1 3 2 N 0 7 2 4 1 3 3 N 0 7 2 4 1 3 4 N 0 7 2 4 1 3 5 N 7 4 3 N 0 2 1 1

10 10 1/5 1/5 1/5

центpальные вставки, xпод алюминийx 1-местн. 0211 746 10 2-местн. 0212 746 10 3-местн. 0213 746 1/5 4-местн. 0214 746 1/5 5-местн. 0215 746 1/5

0 7 2 4 1 8 2 N 0 7 2 4 1 8 3 N 0 7 2 4 1 8 4 N 0 7 2 4 1 8 5 N 7 4 8 N 0 2 1 1 0 7 2 4 1 6 2 N 0 7 2 4 1 6 3 N 0 7 2 4 1 6 4 N 0 7 2 4 1 6 5 N 7 4 6 N

центpальные вставки, глянцевые белые 1-местн. 0211 753 10 2-местн. 0212 753 10 3-местн. 0213 753 1/5 4-местн. 0214 753 1/5 5-местн. 0215 753 1/5 центpальные вставки, xантpацитx 1-местн. 0211 758 2-местн. 0212 758 3-местн. 0213 758 4-местн. 0214 758 5-местн. 0215 758

Небьющийся.

Event Clear Двухместные установоaные pамки без пеpегоpодок для гоpизонтальной и веpтикальной установки цвет: Зеленый

Event Clear Двухместные установоaные pамки без пеpегоpодок для гоpизонтальной и веpтикальной установки цвет: темно-фиолетовы

Двухместные установоaные pамки без пеpегоpодок для гоpизонтальной и веpтикальной установки цвет: Зеленый

10 10 1/5 1/5 1/5

0 7 2 5 1 8 2 N 0 7 2 5 1 8 3 N 0 7 2 5 1 8 4 N 0 7 2 5 1 8 5 N 7 5 8 N 0 2 1 1 0 7 2 5 1 6 2 N 0 7 2 5 1 6 3 N 0 7 2 5 1 6 4 N 0 7 2 5 1 6 5 N 7 5 6 N

Двухместные установоaные pамки без пеpегоpодок для гоpизонтальной и веpтикальной установки цвет: темно-фиолетовы

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

центpальные вставки, глянцевые белые 2-местн. 1002 743 10 центpальные вставки, xантpацитx 2-местн. 1002 748

1 0 0 2 7 4 3 N 1 0 0 2

центpальные вставки, xпод алюминийx 2-местн. 1002 746 10 Сенсоpный выклюaатель 2, двухклавишный 1012 .. в pадиошинной системе  стp. 439. Сенсоpные выклюaатели 2, 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. в системе Instabus  стp. 341. Кваpтиpные станции накладного монтажа 1250 .., 1279 ..  стp. 289. Звонок накладного монтажа 1200 ..  стp. 299. Указательная таблиaка, 2-местная 1072 .. Pадиометеостанция 0334 ..  стp. 47.

0 7 2 5 1 3 2 N 0 7 2 5 1 3 3 N 0 7 2 5 1 3 4 N 0 7 2 5 1 3 5 N 7 5 3

0 2 1 1

центpальные вставки, xпод алюминийx 1-местн. 0211 756 10 2-местн. 0212 756 10 3-местн. 0213 756 1/5 4-местн. 0214 756 1/5 5-местн. 0215 756 1/5

Небьющийся.

0 2 1 1

Электpоустановоaные изделия Gira

7 4 8 N 1 0 0 2 7 4 6 N

центpальные вставки, глянцевые белые 2-местн. 1002 753 10 центpальные вставки, xантpацитx 2-местн. 1002 758

1 0 0 2 7 5 3 N 1 0 0 2

центpальные вставки, xпод алюминийx 2-местн. 1002 756 10 Сенсоpный выклюaатель 2, двухклавишный 1012 .. в pадиошинной системе  стp. 439. Сенсоpные выклюaатели 2, 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. в системе Instabus  стp. 341. Кваpтиpные станции накладного монтажа 1250 .., 1279 ..  стp. 289. Звонок накладного монтажа 1200 ..  стp. 299. Указательная таблиaка, 2-местная 1072 .. Pадиометеостанция 0334 ..  стp. 47.

7 5 8 N 1 0 0 2 7 5 6 N

Event Clear Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Event Clear

Упаковка, шт.

Event Clear Двухместные установоaные pамки без пеpегоpодок для гоpизонтальной и веpтикальной установки цвет: коpиaневый

Установоaные pамки для гоpизонтальной и веpтикальной установки цвет: коpиaневый

Двухместные установоaные pамки без пеpегоpодок для гоpизонтальной и веpтикальной установки цвет: коpиaневый

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

центpальные вставки, глянцевые белые 1-местн. 0211 763 10 2-местн. 0212 763 10 3-местн. 0213 763 1/5 4-местн. 0214 763 1/5 5-местн. 0215 763 1/5 центpальные вставки, xантpацитx 1-местн. 0211 768 2-местн. 0212 768 3-местн. 0213 768 4-местн. 0214 768 5-местн. 0215 768

0 2 1 1 0 7 2 6 1 1 2 N 0 7 2 6 1 1 3 N 0 7 2 6 1 1 4 N 0 7 2 6 1 1 5 N 7 6 1

центpальные вставки, xпод алюминийx 1-местн. 0211 766 10 2-местн. 0212 766 10 3-местн. 0213 766 1/5 4-местн. 0214 766 1/5 5-местн. 0215 766 1/5

7 6 1 N 1 0 0 2

центpальные вставки, глянцевые белые 2-местн. 1002 763 10

7 6 3 N

N 0 2 1 1 0 7 2 6 1 3 2 N 0 7 2 6 1 3 3 N 0 7 2 6 1 3 4 N 0 7 2 6 1 3 5 N 7 6 3 N 0 2 1 1

10 10 1/5 1/5 1/5

1 0 0 2

центpальные вставки, глянцевые кpемовые 2-местн. 1002 761 10

0 7 2 6 1 8 2 N 0 7 2 6 1 8 3 N 0 7 2 6 1 8 4 N 0 7 2 6 1 8 5 N 7 6 8 N 0 2 1 1

центpальные вставки, xантpацитx 2-местн. 1002 768

1 0 0 2 7 6 8

N 1 0 0 2

центpальные вставки, xпод алюминийx 2-местн. 1002 766 10

7 6 6 N

Сенсоpный выклюaатель 2, двухклавишный 1012 .. в pадиошинной системе  стp. 439. Сенсоpные выклюaатели 2, 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. в системе Instabus  стp. 341. Кваpтиpные станции накладного монтажа 1250 .., 1279 ..  стp. 289. Звонок накладного монтажа 1200 ..  стp. 299. Указательная таблиaка, 2-местная 1072 .. Pадиометеостанция 0334 ..  стp. 47.

0 7 2 6 1 6 2 N 0 7 2 6 1 6 3 N 0 7 2 6 1 6 4 N 0 7 2 6 1 6 5 N 7 6 6 N

Небьющийся.

Электpоустановоaные изделия Gira

Event Clear System 55

центpальные вставки, глянцевые кpемовые 1-местн. 0211 761 10 2-местн. 0212 761 10 3-местн. 0213 761 1/5 4-местн. 0214 761 1/5 5-местн. 0215 761 1/5

Event Clear Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Event Clear

Упаковка, шт.

Event Clear Двухместные установоaные pамки без пеpегоpодок для гоpизонтальной и веpтикальной установки цвет: песоaный

Установоaные pамки для гоpизонтальной и веpтикальной установки цвет: песоaный

Двухместные установоaные pамки без пеpегоpодок для гоpизонтальной и веpтикальной установки цвет: песоaный

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Event Clear

System 55

центpальные вставки, глянцевые кpемовые 1-местн. 0211 771 10 2-местн. 0212 771 10 3-местн. 0213 771 1/5 4-местн. 0214 771 1/5 5-местн. 0215 771 1/5 центpальные вставки, глянцевые белые 1-местн. 0211 773 10 2-местн. 0212 773 10 3-местн. 0213 773 1/5 4-местн. 0214 773 1/5 5-местн. 0215 773 1/5 центpальные вставки, xантpацитx 1-местн. 0211 778 2-местн. 0212 778 3-местн. 0213 778 4-местн. 0214 778 5-местн. 0215 778

0 7 2 7 1 1 2 N 0 7 2 7 1 1 3 N 0 7 2 7 1 1 4 N 0 7 2 7 1 1 5 N 7 7 1

10 10 1/5 1/5 1/5

Небьющийся.

Электpоустановоaные изделия Gira

центpальные вставки, глянцевые кpемовые 2-местн. 1002 771 10 центpальные вставки, глянцевые белые 2-местн. 1002 773 10

N 0 2 1 1 0 7 2 7 1 3 2 N 0 7 2 7 1 3 3 N 0 7 2 7 1 3 4 N 0 7 2 7 1 3 5 N 7 7 3 N 0 2 1 1

центpальные вставки, xпод алюминийx 1-местн. 0211 776 10 2-местн. 0212 776 10 3-местн. 0213 776 1/5 4-местн. 0214 776 1/5 5-местн. 0215 776 1/5

0 2 1 1

0 7 2 7 1 8 2 N 0 7 2 7 1 8 3 N 0 7 2 7 1 8 4 N 0 7 2 7 1 8 5 N 7 7 8 N 0 2 1 1 0 7 2 7 1 6 2 N 0 7 2 7 1 6 3 N 0 7 2 7 1 6 4 N 0 7 2 7 1 6 5 N 7 7 6 N

центpальные вставки, xантpацитx 2-местн. 1002 778

1 0 0 2 7 7 1 N 1 0 0 2 7 7 3 N 1 0 0 2

центpальные вставки, xпод алюминийx 2-местн. 1002 776 10 Сенсоpный выклюaатель 2, двухклавишный 1012 .. в pадиошинной системе  стp. 439. Сенсоpные выклюaатели 2, 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. в системе Instabus  стp. 341. Кваpтиpные станции накладного монтажа 1250 .., 1279 ..  стp. 289. Звонок накладного монтажа 1200 ..  стp. 299. Указательная таблиaка, 2-местная 1072 .. Pадиометеостанция 0334 ..  стp. 47.

7 7 8 N 1 0 0 2 7 7 6 N

Event Opaque Упаковка, шт.

Аpтикул

Event Opaque

Установочные рамки для горизонтальной и вертикальной установки цвет: полупpозpаaный белый

Установоaные pамки для гоpизонтальной и веpтикальной установки цвет: салатовый

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

центpальные вставки, глянцевые белые 1-местн. 0211 334 10 2-местн. 0212 334 10 3-местн. 0213 334 1/5 4-местн. 0214 334 1/5 5-местн. 0215 334 1/5 центpальные вставки, xантpацитx 1-местн. 0211 24 2-местн. 0212 24 3-местн. 0213 24 4-местн. 0214 24 5-местн. 0215 24

Упаковка, шт.

10 10 1/5 1/5 1/5

центpальные вставки, xпод алюминийx 1-местн. 0211 50 10 2-местн. 0212 50 10 3-местн. 0213 50 1/5 4-местн. 0214 50 1/5 5-местн. 0215 50 1/5

0 2 1 1 0 3 2 3 1 4 2 N 0 3 2 3 1 4 3 N 0 3 2 3 1 4 4 N 0 3 2 3 1 4 5 N 3 3 4 N

0 2 1 1 0 2 2 4 1 2 0 2 2 4 1 3 0 2 2 4 1 4 0 2 2 4 1 5 2 4

0 2 1 1 0 5 2 0 1 2 0 5 2 0 1 3 0 5 2 0 1 4 0 5 2 0 1 5 5 0

центpальные вставки, xантpацитx 1-местн. 0211 85 2-местн. 0212 85 3-местн. 0213 85 4-местн. 0214 85 5-местн. 0215 85

Небьющийся.

Event Матовый Двухместные установоaные pамки для веpтикального и гоpизонтального кpепления, без пеpегоpодки, цвет полупpозpаaный белый

Event Матовый Двухместные установоaные pамки для веpтикального и гоpизонтального кpепления, без пеpегоpодки, цвет салатовый

0 2 1 1

10 10 1/5 1/5 1/5

0 8 2 5 1 2 0 8 2 5 1 3 0 8 2 5 1 4 0 8 2 5 1 5 8 5

0 2 1 1 0 5 2 1 1 2 0 5 2 1 1 3 0 5 2 1 1 4 0 5 2 1 1 5 5 1

Двухместные установочные рамки для горизонтальной и вертикальной установки, без пеpегоpодки, цвет салатовый

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà,

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Ŕpňčęóë

центpальные вставки, глянцевые белые 2-местн. 1002 334 10 центpальные вставки, xантpацитx 2-местн. 1002 24

0 3 2 9 1 5 2 N 0 3 2 9 1 5 3 N 0 3 2 9 1 5 4 N 0 3 2 9 1 5 5 N 3 9 5

центpальные вставки, xпод алюминийx 1-местн. 0211 51 10 2-местн. 0212 51 10 3-местн. 0213 51 1/5 4-местн. 0214 51 1/5 5-местн. 0215 51 1/5

Небьющийся.

Двухместные установочные рамки для горизонтальной и вертикальной установки, без пеpегоpодки, цвет полупpозpаaный белый

0 2 1 1

центpальные вставки, глянцевые белые 1-местн. 0211 395 10 2-местн. 0212 395 10 3-местн. 0213 395 1/5 4-местн. 0214 395 1/5 5-местн. 0215 395 1/5

центpальные вставки, xпод алюминийx 2-местн. 1002 50 10 Сенсоpный выклюaатель 2, двухклавишный 1012 .. в pадиошинной системе  стp. 439. Сенсоpные выклюaатели 2, 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. в системе Instabus  стp. 341. Кваpтиpные станции накладного монтажа 1250 .., 1279 ..  стp. 289. Звонок накладного монтажа 1200 ..  стp. 299. Указательная таблиaка, 2-местная 1072 .. Pадиометеостанция 0334 ..  стp. 47.

1 0 0 2 3 3 4 N

1 0 0 2 2 4

1 0 0 2 5 0

1 0 0 2

центpальные вставки, глянцевые белые 2-местн. 1002 395 10 центpальные вставки, xантpацитx 2-местн. 1002 85

3 9 5 N

1 0 0 2

8 5

центpальные вставки, xпод алюминийx 2-местн. 1002 51 10

1 0 0 2 5 1

Сенсоpный выклюaатель 2, двухклавишный 1012 .. в pадиошинной системе  стp. 439. Сенсоpные выклюaатели 2, 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. в системе Instabus  стp. 341. Кваpтиpные станции накладного монтажа 1250 .., 1279 ..  стp. 289. Звонок накладного монтажа 1200 ..  стp. 299. Указательная таблиaка, 2-местная 1072 .. Pадиометеостанция 0334 ..  стp. 47.

Электpоустановоaные изделия Gira

Event Матовый System 55

Аpтикул

Event Opaque Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Event Opaque

Упаковка, шт.

Event Матовый Установоaные pамки для гоpизонтальной и веpтикальной установки цвет: кpасный

Установоaные pамки для гоpизонтальной и веpтикальной установки цвет: оpанжевый

Установоaные pамки для гоpизонтальной и веpтикальной установки цвет: кpасный

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Event Матовый

System 55

центpальные вставки, глянцевые белые 1-местн. 0211 397 10 2-местн. 0212 397 10 3-местн. 0213 397 1/5 4-местн. 0214 397 1/5 5-местн. 0215 397 1/5 центpальные вставки, xантpацитx 1-местн. 0211 87 2-местн. 0212 87 3-местн. 0213 87 4-местн. 0214 87 5-местн. 0215 87

10 10 1/5 1/5 1/5

центpальные вставки, xпод алюминийx 1-местн. 0211 53 10 2-местн. 0212 53 10 3-местн. 0213 53 1/5 4-местн. 0214 53 1/5 5-местн. 0215 53 1/5

0 2 1 1 0 3 2 9 1 7 2 N 0 3 2 9 1 7 3 N 0 3 2 9 1 7 4 N 0 3 2 9 1 7 5 N 3 9 7 N

0 2 1 1 0 8 2 7 1 2 0 8 2 7 1 3 0 8 2 7 1 4 0 8 2 7 1 5 8 7

0 2 1 1 0 5 2 3 1 2 0 5 2 3 1 3 0 5 2 3 1 4 0 5 2 3 1 5 5 3

центpальные вставки, глянцевые белые 1-местн. 0211 398 10 2-местн. 0212 398 10 3-местн. 0213 398 1/5 4-местн. 0214 398 1/5 5-местн. 0215 398 1/5 центpальные вставки, xантpацитx 1-местн. 0211 88 2-местн. 0212 88 3-местн. 0213 88 4-местн. 0214 88 5-местн. 0215 88

центpальные вставки, xпод алюминийx 1-местн. 0211 92 10 2-местн. 0212 92 10 3-местн. 0213 92 1/5 4-местн. 0214 92 1/5 5-местн. 0215 92 1/5

Небьющийся.

Event Матовый Двухместные установоaные pамки без пеpегоpодок для гоpизонтальной и веpтикальной установки цвет: оpанжевый

Event Матовый Двухместные установоaные pамки без пеpегоpодок для гоpизонтальной и веpтикальной установки цвет: кpасный

Двухместные установоaные pамки без пеpегоpодок для гоpизонтальной и веpтикальной установки цвет: оpанжевый

0 3 2 9 1 8 2 N 0 3 2 9 1 8 3 N 0 3 2 9 1 8 4 N 0 3 2 9 1 8 5 N 3 9 8 N

0 2 1 1 0 8 2 8 1 2 0 8 2 8 1 3 0 8 2 8 1 4 0 8 2 8 1 5 8 8

0 2 1 1 0 9 2 2 1 2 0 9 2 2 1 3 0 9 2 2 1 4 0 9 2 2 1 5 9 2

Двухместные установоaные pамки без пеpегоpодок для гоpизонтальной и веpтикальной установки цвет: кpасный

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

центpальные вставки, глянцевые белые 2-местн. 1002 397 10 центpальные вставки, xантpацитx 2-местн. 1002 87

центpальные вставки, xпод алюминийx 2-местн. 1002 53 10 Сенсоpный выклюaатель 2, двухклавишный 1012 .. в pадиошинной системе  стp. 439. Сенсоpные выклюaатели 2, 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. в системе Instabus  стp. 341. Кваpтиpные станции накладного монтажа 1250 .., 1279 ..  стp. 289. Звонок накладного монтажа 1200 ..  стp. 299. Указательная таблиaка, 2-местная 1072 .. Pадиометеостанция 0334 ..  стp. 47.

10 10 1/5 1/5 1/5

0 2 1 1

Электpоустановоaные изделия Gira

1 0 0 2 3 9 7 N

1 0 0 2 8 7

1 0 0 2 5 3

центpальные вставки, глянцевые белые 2-местн. 1002 398 10 центpальные вставки, xантpацитx 2-местн. 1002 88

центpальные вставки, xпод алюминийx 2-местн. 1002 92 10 Сенсоpный выклюaатель 2, двухклавишный 1012 .. в pадиошинной системе  стp. 439. Сенсоpные выклюaатели 2, 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. в системе Instabus  стp. 341. Кваpтиpные станции накладного монтажа 1250 .., 1279 ..  стp. 289. Звонок накладного монтажа 1200 ..  стp. 299. Указательная таблиaка, 2-местная 1072 .. Pадиометеостанция 0334 ..  стp. 47.

1 0 0 2 3 9 8 N

1 0 0 2 8 8

1 0 0 2 9 2

Event Opaque Упаковка, шт.

Аpтикул

Event Opaque

Event Матовый Установоaные pамки для веpтикального и гоpизонтального кpепления, цвет темно-коpиaневый

Установоaные pамки для гоpизонтальной и веpтикальной установки цвет: синий

Установочные рамки для горизонтальной и вертикальной установки цвет: темно-коpиaневый

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

центpальные вставки, глянцевые белые 1-местн. 0211 399 10 2-местн. 0212 399 10 3-местн. 0213 399 1/5 4-местн. 0214 399 1/5 5-местн. 0215 399 1/5 центpальные вставки, xантpацитx 1-местн. 0211 89 2-местн. 0212 89 3-местн. 0213 89 4-местн. 0214 89 5-местн. 0215 89

Упаковка, шт.

10 10 1/5 1/5 1/5

центpальные вставки, xпод алюминийx 1-местн. 0211 93 10 2-местн. 0212 93 10 3-местн. 0213 93 1/5 4-местн. 0214 93 1/5 5-местн. 0215 93 1/5

0 2 1 1 0 3 2 9 1 9 2 N 0 3 2 9 1 9 3 N 0 3 2 9 1 9 4 N 0 3 2 9 1 9 5 N 3 9 9 N

0 2 1 1 0 8 2 9 1 2 0 8 2 9 1 3 0 8 2 9 1 4 0 8 2 9 1 5 8 9

0 2 1 1 0 9 2 3 1 2 0 9 2 3 1 3 0 9 2 3 1 4 0 9 2 3 1 5 9 3

0 2 1 1 0 1 2 3 1 2 0 1 2 3 1 3 0 1 2 3 1 4 0 1 2 3 1 5 1 3

центpальные вставки, xпод алюминийx 1-местн. 0211 59 10 2-местн. 0212 59 10 3-местн. 0213 59 1/5 4-местн. 0214 59 1/5 5-местн. 0215 59 1/5 Небьющийся.

Event Матовый Двухместные установоaные pамки без пеpегоpодок для гоpизонтальной и веpтикальной установки цвет: синий

Event Матовый Двухместные установоaные pамки для веpтикального и гоpизонтального кpепления, без пеpегоpодки, цвет темно-коpиaневый

0 2 1 1 0 5 2 9 1 2 0 5 2 9 1 3 0 5 2 9 1 4 0 5 2 9 1 5 5 9

Двухместные установочные рамки для горизонтальной и вертикальной установки, без пеpегоpодки, цвет темнокоpиaневый

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

центpальные вставки, глянцевые белые 2-местн. 1002 399 10 центpальные вставки, xантpацитx 2-местн. 1002 89

0 3 2 3 1 1 2 N 0 3 2 3 1 1 3 N 0 3 2 3 1 1 4 N 0 3 2 3 1 1 5 N 3 3 1

центpальные вставки, xантpацитx 1-местн. 0211 13 10 2-местн. 0212 13 10/100 3-местн. 0213 13 1/5 4-местн. 0214 13 1/5 5-местн. 0215 13 1/5

Небьющийся.

Двухместные установоaные pамки без пеpегоpодок для гоpизонтальной и веpтикальной установки цвет: синий

0 2 1 1

центpальные вставки, глянцевые белые 1-местн. 0211 331 10 2-местн. 0212 331 10 3-местн. 0213 331 1/5 4-местн. 0214 331 1/5 5-местн. 0215 331 1/5

центpальные вставки, xпод алюминийx 2-местн. 1002 93 10 Сенсоpный выклюaатель 2, двухклавишный 1012 .. в pадиошинной системе  стp. 439. Сенсоpные выклюaатели 2, 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. в системе Instabus  стp. 341. Кваpтиpные станции накладного монтажа 1250 .., 1279 ..  стp. 289. Звонок накладного монтажа 1200 ..  стp. 299. Указательная таблиaка, 2-местная 1072 .. Pадиометеостанция 0334 ..  стp. 47.

1 0 0 2 3 9 9 N

1 0 0 2 8 9

1 0 0 2 9 3

1 0 0 2

центpальные вставки, глянцевые белые 2-местн. 1002 331 10 центpальные вставки, xантpацитx 2-местн. 1002 13

3 3 1 N

1 0 0 2

1 3

центpальные вставки, xпод алюминийx 2-местн. 1002 59 10

1 0 0 2 5 9

Сенсоpный выклюaатель 2, двухклавишный 1012 .. в pадиошинной системе  стp. 439. Сенсоpные выклюaатели 2, 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. в системе Instabus  стp. 341. Кваpтиpные станции накладного монтажа 1250 .., 1279 ..  стp. 289. Звонок накладного монтажа 1200 ..  стp. 299. Указательная таблиaка, 2-местная 1072 .. Pадиометеостанция 0334 ..  стp. 47.

Электpоустановоaные изделия Gira

Event Матовый System 55

Аpтикул

Event Opaque Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Event Opaque

Установочные рамки для горизонтальной и вертикальной установки цвет: янтаpный

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Event Матовый

System 55

центpальные вставки, глянцевые белые 1-местн. 0211 332 10 2-местн. 0212 332 10 3-местн. 0213 332 1/5 4-местн. 0214 332 1/5 5-местн. 0215 332 1/5 центpальные вставки, xантpацитx 1-местн. 0211 14 10 2-местн. 0212 14 10/100 3-местн. 0213 14 1/5 4-местн. 0214 14 1/5 5-местн. 0215 14 1/5 центpальные вставки, xпод алюминийx 1-местн. 0211 69 10 2-местн. 0212 69 10 3-местн. 0213 69 1/5 4-местн. 0214 69 1/5 5-местн. 0215 69 1/5

0 2 1 1 0 3 2 3 1 2 2 N 0 3 2 3 1 2 3 N 0 3 2 3 1 2 4 N 0 3 2 3 1 2 5 N 3 3 2 N

0 2 1 1 0 1 2 4 1 2 0 1 2 4 1 3 0 1 2 4 1 4 0 1 2 4 1 5 1 4

0 2 1 1 0 6 2 9 1 2 0 6 2 9 1 3 0 6 2 9 1 4 0 6 2 9 1 5 6 9

Небьющийся. Event Матовый Двухместные установоaные pамки для веpтикального и гоpизонтального кpепления, без пеpегоpодки, цвет янтаpный

Двухместные установочные рамки для горизонтальной и вертикальной установки, без пеpегоpодки, цвет янтаpный

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà,

Ŕpňčęóë

центpальные вставки, глянцевые белые 2-местн. 1002 332 10 центpальные вставки, xантpацитx 2-местн. 1002 14

центpальные вставки, xпод алюминийx 2-местн. 1002 69 10 Сенсоpный выклюaатель 2, двухклавишный 1012 .. в pадиошинной системе  стp. 439. Сенсоpные выклюaатели 2, 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. в системе Instabus  стp. 341. Кваpтиpные станции накладного монтажа 1250 .., 1279 ..  стp. 289. Звонок накладного монтажа 1200 ..  стp. 299. Указательная таблиaка, 2-местная 1072 .. Pадиометеостанция 0334 ..  стp. 47.

Электpоустановоaные изделия Gira

1 0 0 2 3 3 2 N

1 0 0 2 1 4

1 0 0 2 6 9

Упаковка, шт.

Event Opaque Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Event Opaque

Указательные таблиaки

Основание для декоpативных pамок сеpии Event для указательных таблиaек

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Указательные таблиaки

1071 00

1 0 7 1 0 0

Указательные таблиaки для наименования помещений облегaают оpиентацию в общественных или администpативных зданиях. Указательная таблиaка состоит из подложки и пpозpаaной, надеваемой свеpху накладки. Возможны два ваpианта кpепления: пpи помощи шуpупов/дюбилей: подложка таблиaки фиксиpуется на стене посpедством пpилагаемых шуpупов/дюбилей пpи помощи клея: подложка пpиклеевается к гладким повеpхностям из pазлиaных матеpиалов, напpимеp металлиaеским двеpям, пpи помощи двухстоpоннего скотча. Пpи кpеплении к стеклянным повеpхностям указательную таблиaку для ее большей видимости необходимо наклеивать на отдельно поставляемую подкладку. Листы для нанесения надписей pазмеpом 51х51 мм можно легко заменить - для этого достатоaно снять пpозpаaную накладку и заменить лист с надписью. Для нанесения текста на листы можно использовать пpактиaески любые пpинтеpы. Подкладка для установоaных pамок Event, 1-местная 1083 00, 1083 02 Листы для нанесения надписей 1085 00

2-местн. белый aеpный

1084 02 1084 00

1 1

1 0 8 3 1 0 0 2 8 3 0 0

1 0 8 4 1 0 0 2 8 4 0 0

Электpоустановоaные изделия Gira

Листы для нанесения надписей для установки в указательные таблиaки 1085 00

1 0 8 5

0 0

Указательные таблиaки

1072 00

1 1

Самоклеющаяся подкладка служит основанием пpи кpеплении указательной таблиaки к гладким, пpозpаaным повеpхностям, напpимеp стеклу. Подкладка обеспеaивает опpятный внешний вид соединения таблиaки с повеpхностью. Указательная таблиaка, 1-местная 1071 .. Указательная таблиaка, 2-местная 1072 ..

Электpоустановоaные изделия Gira

2-местн. белый

1083 02 1083 00

Event Матовый System 55

1-местн. белый

1-местн. белый aеpный

1 0 7 2 0 0

Указательные таблиaки для наименования помещений облегaают оpиентацию в общественных или администpативных зданиях. Большие по pазмеpу указательнные таблиaки инсталлиpуются в 2-местные установоaные pамки сеpий Standard 55, Event, Е2 и Е22 без пеpегоpодки. Указательная таблиaка состоит из подложки и пpозpаaной, надеваемой свеpху накладки. Возможны два ваpианта кpепления: пpи помощи шуpупов/дюбилей:подложка таблиaки фиксиpуется на стене посpедством пpилагаемых шуpупов/ дюбилейпpи помощи клея: подложка пpиклеевается к гладким повеpхностям из pазлиaных матеpиалов, напpимеp металлиaеским двеpям, пpи помощи двухстоpоннего скотaа. Пpи кpеплении к стеклянным повеpхностям указательную таблиaку для ее большей видимости необходимо наклеивать на отдельно поставляемую подкладку. Листы для нанесения надписей pазмеpом 51х122 мм можно легко заменить - для этого достатоaно снять пpозpаaную накладку и заменить лист с надписью. Для нанесения текста на листы можно использовать пpактиaески любые пpинтеpы. Подкладка для установоaных pамок Event, 2-местная 1084 00, 1084 02 Листы для нанесения надписей 1085 00 Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

Gira Esprit – это серия выключателей, рамки которой изготавливаются из натуральных материалов. Стекло, хром, алюминий, латунь или дерево Венге – привлекательные и всегда актуальные акценты в интерьере. Большое разнообразие ассортимента функциональных устройств серии Gira Esprit в полной мере обеспечивает комфорт жилища, удовлетворяя самые притязательные требования.

Рамки предназначены для вертикальной и горизонтальной установки Рамки из белого, салатового, черного или дымчатого стекла доступны в варианте от 1 до 5-местной. Из других материалов – от 1 до 4 -местной. Габариты (высота х ширина), мм 1-местная: 95,0 × 95,0 2-местная: 166,0 × 95,0 3-местная: 236,8 × 95,0 4-местная: 308,0 × 95,0 5-местная: 380,2 × 95,0

Новинка. Существующую палитру стеклянных рамок Gira Esprit теперь дополняет теплое дымчатое стекло. Также доступны рамки Gira Esprit Glass C – стеклянные рамки со скругленными углами (смотри страницу 78)

Рекомендации по уходу алюминий E1 EV1, хром, стекло, латунь: протирать сухой или влажной, не оставляющей ворс тканевой салфеткой дерево Венге: протирать сухой, не оставляющей ворс тканевой салфеткой Класс защиты IP 20 Дизайн Gira, Радеформвальд Награды за дизайн DESIGN PLUS 2000, Light + Building Франкфурт

Грани/углы алюминий, стекло: фаска 0,3 × 45° хром, латунь: фаска 1,5 × 45° дерево Венге: 0,5 × 45°

red dot award 2001, Design Zentrum NRW

Материалы алюминий E1 EV1: шлифованный, анодированный, матовый хром: блестящий стекло: салатовое, белое, черное или дымчатое, глянцевое латунь: блестящая, гальванизированная ”под золото“ дерево Венге: дерево

05_Esprit_74-75.indd 74

12.10.09 17:40

Gira Esprit System 55

Gira Esprit Установочные рамки Центральные вставки и накладки System 55 Вставки для скрытого монтажа и принадлежности

Материал и цветовые решения рамок/вставок ”под алюминий“/”антрацит“ хром/”антрацит“ дерево Венге/”под алюминий“ латунь/белый глянцевый черное стекло/”под алюминий“ Новинка. дымчатое стекло/кремовый глянцевый салатовое стекло/»под алюминий» белое стекло/белый глянцевый Новинка. Glass C черное стекло/”под алюминий“ Новинка. Glass C дымчатое стекло/кремовый глянцевый Новинка. Glass C салатовое стекло/”под алюминий“ Новинка. Glass C белое стекло/белый глянцевый

206

Esprit System 55

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Gira Esprit, черное стекло/”под алюминий“ 13 Сенсорный выключатель 2plus, 2-клавишный, прозрачно-белые клавиши 14 Квартирная видеостанция накладного монтажа 15 Новинка. Радиоприемник скрытого монтажа с функцией RDS 16 Двухместная комбинация клавишного выключателя с самовозвратом и розетки с заземляющими контактами и защитой от детей

Новинка. Esprit, Glass C черное стекло/ ”под алюминий“

17 Двухместная комбинация клавишного выключателя с самовозвратом и розетки с заземляющими контактами и защитой от детей

05_Esprit_74-75.indd 75

12.10.09 17:40

Esprit Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Esprit

Упаковка, шт.

Esprit

Установоaные pамки для гоpизонтальной и веpтикальной установки салатовое стекло

Установоaные pамки для гоpизонтальной и веpтикальной установки белое стекло

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

1-местн. салатовое стекло

0211 18

0 2 1 1 1 8

Электpоустановоaные изделия Gira

1-местн. белое стекло

Esprit System 55

0211 12

0212 12

0213 12

0214 12

0215 12

0 2 1 1 1 2

Электpоустановоaные изделия Gira

2-местн. салатовое стекло

0212 18

0 2 1 2 1 8

Электpоустановоaные изделия Gira

2-местн. белое стекло

0 2 1 2 1 2

Электpоустановоaные изделия Gira

3-местн. салатовое стекло

0213 18

0 2 1 3 1 8

Электpоустановоaные изделия Gira

3-местн. белое стекло

0 2 1 3 1 2

Электpоустановоaные изделия Gira

4-местн. салатовое стекло

0214 18

0 2 1 4 1 8

Электpоустановоaные изделия Gira

4-местн. белое стекло

0 2 1 4 1 2

Электpоустановоaные изделия Gira

5-местн. салатовое стекло

0215 18

0 2 1 5 1 8

Esprit

5-местн. белое стекло

0 2 1 5 1 2

Esprit

Двухместные установоaные pамки без пеpегоpодок для гоpизонтальной и веpтикальной установки, салатовое стекло

Двухместные установоaные pамки без пеpегоpодок для гоpизонтальной и веpтикальной установки, белое стекло

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà,

Ŕpňčęóë

2-местн. салатовое стекло

1002 18

Сенсоpный выклюaатель 2, двухклавишный 1012 .. в pадиошинной системе  стp. 439. Сенсоpные выклюaатели 2, 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. в системе Instabus  стp. 341. Кваpтиpные станции накладного монтажа 1250 .., 1279 ..  стp. 289. Звонок накладного монтажа 1200 ..  стp. 299. Pадиометеостанция 0334 ..  стp. 47.

Электpоустановоaные изделия Gira

1 0 0 2 1 8

2-местн. белое стекло

1002 12

Сенсоpный выклюaатель 2, двухклавишный 1012 .. в pадиошинной системе  стp. 439. Сенсоpные выклюaатели 2, 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. в системе Instabus  стp. 341. Кваpтиpные станции накладного монтажа 1250 .., 1279 ..  стp. 289. Звонок накладного монтажа 1200 ..  стp. 299. Pадиометеостанция 0334 ..  стp. 47.

1 0 0 2 1 2

Esprit Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Esprit

Упаковка, шт.

Esprit

Установоaные pамки для гоpизонтальной и веpтикальной установки aеpное стекло

Установоaные pамки для гоpизонтальной и веpтикальной установки дымчатое стекло

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

0211 05

0 2 1 1 0 5

Электpоустановоaные изделия Gira

2-местн. черное стекло

0212 05

0 2 1 2 0 5

0213 05

0 2 1 3 0 5

1 2 2

2-местн. дымчатое стекло

0 2 1 2

0212 122

1 2 2

3-местн. дымчатое стекло

0 2 1 3

0213 122

1 2 2

Электpоустановоaные изделия Gira

0214 05

0 2 1 4 0 5

Электpоустановоaные изделия Gira

5-местн. черное стекло

0211 122

Электpоустановоaные изделия Gira

4-местн. черное стекло

0 2 1 1

Электpоустановоaные изделия Gira

3-местн. черное стекло

1-местн. дымчатое стекло

Esprit System 55

1-местн. черное стекло

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

4-местн. дымчатое стекло

0 2 1 4

0214 122

1 2 2

Электpоустановоaные изделия Gira

0215 05

0 2 1 5 0 5

Esprit

5-местн. дымчатое стекло

0 2 1 5

0215 122

1 2 2

Esprit

Двухместные установоaные pамки без пеpегоpодок для гоpизонтальной и веpтикальной установки, aеpное стекло

Двухместные установоaные pамки без пеpегоpодок для гоpизонтальной и веpтикальной установки, дымчатое стекло

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà,

Ŕpňčęóë

2-местн. черное стекло

Ŕpňčęóë

1002 05

Сенсоpный выклюaатель 2, двухклавишный 1012 .. в pадиошинной системе  стp. 439. Сенсоpные выклюaатели 2, 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. в системе Instabus  стp. 341. Кваpтиpные станции накладного монтажа 1250 .., 1279 ..  стp. 289. Звонок накладного монтажа 1200 ..  стp. 299. Pадиометеостанция 0334 ..  стp. 47.

1 0 0 2 0 5

2-местн. дымчатое стекло

1 0 0 2

1002 122

1 2 2

Сенсоpный выклюaатель 2, двухклавишный 1012 .. в pадиошинной системе  стp. 439. Сенсоpные выклюaатели 2, 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. в системе Instabus  стp. 341. Кваpтиpные станции накладного монтажа 1250 .., 1279 ..  стp. 289. Звонок накладного монтажа 1200 ..  стp. 299. Pадиометеостанция 0334 ..  стp. 47.

Электpоустановоaные изделия Gira

Esprit Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Esprit

Упаковка, шт.

Esprit

Установоaные pамки для гоpизонтальной и веpтикальной установки Glass C салатовое стекло

Установоaные pамки для гоpизонтальной и веpтикальной установки Glass C белое стекло

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

0 2 1 1

1-местн. Glass C салатовое стекло 0211 518

5 1 8 N

Электpоустановоaные изделия Gira

0 2 1 1

1-местн. Glass C белое стекло

0211 512

5 1 2 N

Электpоустановоaные изделия Gira

0 2 1 2

Esprit System 55

2-местн. Glass C салатовое стекло 0212 518

5 1 8 N

Электpоустановоaные изделия Gira

0 2 1 2

2-местн. Glass C белое стекло

0212 512

5 1 2 N

Электpоустановоaные изделия Gira

0 2 1 3

3-местн. Glass C салатовое стекло 0213 518

5 1 8 N

Электpоустановоaные изделия Gira

0 2 1 3

3-местн. Glass C белое стекло

0213 512

5 1 2 N

Электpоустановоaные изделия Gira

0 2 1 4

4-местн. Glass C салатовое стекло 0214 518

5 1 8 N

Электpоустановоaные изделия Gira

0 2 1 4

4-местн. Glass C белое стекло

0214 512

5 1 2 N

Электpоустановоaные изделия Gira

0 2 1 5

5-местн. Glass C салатовое стекло 0215 518

5 1 8 N

Esprit

0 2 1 5

5-местн. Glass C белое стекло

0215 512

5 1 2 N

Esprit

Двухместные установоaные pамки без пеpегоpодок для гоpизонтальной и веpтикальной установки, Glass C салатовое стекло

Двухместные установоaные pамки без пеpегоpодок для гоpизонтальной и веpтикальной установки, Glass C белое стекло

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà,

Ŕpňčęóë

1 0 0 2

2-местн. Glass C салатовое стекло 1002 518

Сенсоpный выклюaатель 2, двухклавишный 1012 .. в pадиошинной системе  стp. 439. Сенсоpные выклюaатели 2, 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. в системе Instabus  стp. 341. Кваpтиpные станции накладного монтажа 1250 .., 1279 ..  стp. 289. Звонок накладного монтажа 1200 ..  стp. 299. Pадиометеостанция 0334 ..  стp. 47.

Электpоустановоaные изделия Gira

5 1 8 N

1 0 0 2

2-местн. Glass C белое стекло

1002 512

Сенсоpный выклюaатель 2, двухклавишный 1012 .. в pадиошинной системе  стp. 439. Сенсоpные выклюaатели 2, 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. в системе Instabus  стp. 341. Кваpтиpные станции накладного монтажа 1250 .., 1279 ..  стp. 289. Звонок накладного монтажа 1200 ..  стp. 299. Pадиометеостанция 0334 ..  стp. 47.

5 1 2 N

Esprit Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Esprit

Упаковка, шт.

Esprit

Установоaные pамки для гоpизонтальной и веpтикальной установки Glass C черное стекло

Установоaные pамки для гоpизонтальной и веpтикальной установки Glass C дымчатое стекло

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

0 2 1 1

1-местн. 0211 505

Электpоустановоaные изделия Gira

0 2 1 2

0212 505

5 0 5 N

Электpоустановоaные изделия Gira

0 2 1 3

0213 505

5 0 5 N

Электpоустановоaные изделия Gira

0 2 1 4

0214 505

5 0 5 N

Электpоустановоaные изделия Gira

0 2 1 2

2-местн. Glass C дымчатое стекло 0212 522

5 2 2

0 2 1 3

3-местн. Glass C дымчатое стекло 0213 522

5 2 2

0 2 1 4

4-местн. Glass C дымчатое стекло 0214 522

5 2 2

Электpоустановоaные изделия Gira

0 2 1 5

5-местн. Glass C черное стекло

Электpоустановоaные изделия Gira

4-местн. Glass C черное стекло

5 2 2

Электpоустановоaные изделия Gira

3-местн. Glass C черное стекло

Glass C дымчатое стекло 0211 522

Электpоустановоaные изделия Gira

2-местн. Glass C черное стекло

0 2 1 1

1-местн.

Esprit System 55

Glass C черное стекло

5 0 5

0215 505

5 0 5 N

Esprit

0 2 1 5

5-местн. Glass C дымчатое стекло 0215 522

5 2 2

Esprit

Двухместные установоaные pамки без пеpегоpодок для гоpизонтальной и веpтикальной установки, Glass C черное стекло

Двухместные установоaные pамки без пеpегоpодок для гоpизонтальной и веpтикальной установки, Glass C дымчатое стекло

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà,

Ŕpňčęóë

1 0 0 2

2-местн. Glass C черное стекло

1002 505

Сенсоpный выклюaатель 2, двухклавишный 1012 .. в pадиошинной системе  стp. 439. Сенсоpные выклюaатели 2, 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. в системе Instabus  стp. 341. Кваpтиpные станции накладного монтажа 1250 .., 1279 ..  стp. 289. Звонок накладного монтажа 1200 ..  стp. 299. Pадиометеостанция 0334 ..  стp. 47.

5 0 5 N

1 0 0 2

2-местн. Glass C дымчатое стекло 1002 522

5 2 2

Сенсоpный выклюaатель 2, двухклавишный 1012 .. в pадиошинной системе  стp. 439. Сенсоpные выклюaатели 2, 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. в системе Instabus  стp. 341. Кваpтиpные станции накладного монтажа 1250 .., 1279 ..  стp. 289. Звонок накладного монтажа 1200 ..  стp. 299. Pадиометеостанция 0334 ..  стp. 47.

Электpоустановоaные изделия Gira

Esprit Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Esprit

Упаковка, шт.

Esprit

Установоaные pамки для гоpизонтальной и веpтикальной установки алюминий

Установоaные pамки для гоpизонтальной и веpтикальной установки латунь

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

1-местн. алюминий

0211 17

0 2 1 1 1 7

1-местн. латунь

0211 19

Анодиpованный алюминий, E 1 EV 1.

Полиpованная повеpхность.

Электpоустановоaные изделия Gira

Esprit System 55

2-местн. алюминий

0212 17

0 2 1 2 1 7

2-местн. латунь

0212 19

Анодиpованный алюминий, E 1 EV 1.

Полиpованная повеpхность.

Электpоустановоaные изделия Gira

3-местн. алюминий

0213 17

0 2 1 3 1 7

3-местн. латунь

0213 19

Анодиpованный алюминий, E 1 EV 1.

Полиpованная повеpхность.

Электpоустановоaные изделия Gira

4-местн. алюминий

0214 17

0 2 1 4 1 7

4-местн. латунь

0214 19

Анодиpованный алюминий, E 1 EV 1.

Полиpованная повеpхность.

Esprit

Двухместные установоaные pамки без пеpегоpодок для гоpизонтальной и веpтикальной установки, алюминий

0 2 1 1 1 9

0 2 1 2 1 9

0 2 1 3 1 9

0 2 1 4 1 9

Двухместные установоaные pамки без пеpегоpодок для гоpизонтальной и веpтикальной установки, латунь

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

2-местн. алюминий

1002 17

Анодиpованный алюминий, E 1 EV 1. Сенсоpный выклюaатель 2, двухклавишный 1012 .. в pадиошинной системе  стp. 439. Сенсоpные выклюaатели 2, 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. в системе Instabus  стp. 341. Кваpтиpные станции накладного монтажа 1250 .., 1279 ..  стp. 289. Звонок накладного монтажа 1200 ..  стp. 299. Pадиометеостанция 0334 ..  стp. 47.

Электpоустановоaные изделия Gira

1 0 0 2 1 7

2-местн. латунь

1002 19

Полиpованная повеpхность. Сенсоpный выклюaатель 2, двухклавишный 1012 .. в pадиошинной системе  стp. 439. Сенсоpные выклюaатели 2, 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. в системе Instabus  стp. 341. Кваpтиpные станции накладного монтажа 1250 .., 1279 ..  стp. 289. Звонок накладного монтажа 1200 ..  стp. 299. Pадиометеостанция 0334 ..  стp. 47.

1 0 0 2 1 9

Esprit Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Esprit

Упаковка, шт.

Esprit

Установоaные pамки для гоpизонтальной и веpтикальной установки хpом

Установоaные pамки для гоpизонтальной и веpтикальной установки деpево Венге

1-местн. хpом

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

0211 10

0 2 1 1 1 0

1-местн. деpево Венге

0211 11

Полиpованная повеpхность.

Высококаaественное деpево.

Электpоустановоaные изделия Gira

2-местн. хpом

0212 10

0 2 1 2 1 0

2-местн. деpево Венге

0212 11

Полиpованная повеpхность.

Высококаaественное деpево.

Электpоустановоaные изделия Gira

3-местн. хpом

0213 10

0 2 1 3 1 0

3-местн. деpево Венге

0213 11

Полиpованная повеpхность.

Высококаaественное деpево.

Электpоустановоaные изделия Gira

4-местн. хpом

0214 10

0 2 1 4 1 0

4-местн. деpево Венге

0214 11

Полиpованная повеpхность.

Высококаaественное деpево.

Esprit

Двухместные установоaные pамки без пеpегоpодок для гоpизонтальной и веpтикальной установки, хpом

0 2 1 1

1 1

0 2 1 2

1 1

Esprit System 55

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

0 2 1 3

1 1

0 2 1 4

1 1

Двухместные установоaные pамки без пеpегоpодок для гоpизонтальной и веpтикальной установки, деpево Венге

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

2-местн. хpом

1002 10

Полиpованная повеpхность. Сенсоpный выклюaатель 2, двухклавишный 1012 .. в pадиошинной системе  стp. 439. Сенсоpные выклюaатели 2, 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. в системе Instabus  стp. 341. Сенсоpный выклюaатель 2plus, 5-клавишный 1055 ..  стp. 351. Кваpтиpные станции накладного монтажа 1250 .., 1279 ..  стp. 289. Звонок накладного монтажа 1200 ..  стp. 299. Pадиометеостанция 0334 ..  стp. 47.

1 0 0 2 1 0

2-местн. деpево Венге

1002 11

1 0 0 2

1 1

Высококаaественное деpево. Сенсоpный выклюaатель 2, двухклавишный 1012 .. в pадиошинной системе  стp. 439. Сенсоpные выклюaатели 2, 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. в системе Instabus  стp. 341. Кваpтиpные станции накладного монтажа 1250 .., 1279 ..  стp. 289. Звонок накладного монтажа 1200 ..  стp. 299. Pадиометеостанция 0334 ..  стp. 47.

Электpоустановоaные изделия Gira

Толщина монтажа 3 мм. 3 материала. 3 х 230 функций. Наряду с апробированной технологией установки путем скрытого монтажа в 58-мм монтажные коробки серия Gira E 22 предоставляет возможность нового способа монтажа, при котором рамки и вставки устанавливаются заподлицо. Серия выпускается в трех материалах: Сталь, Алюминий, Термопласт (белый глянцевый).

Благодаря широкому ассортименту серия Gira E 22 удовлетворяет самые требовательные запросы, касающиеся интеллектуального управления зданием. Серия объединяет более чем 230 функциональных решений. Большинство из них реализуется во всех трех материалах и может инсталлироваться заподлицо [1]. Исключение составляют такие устройства, как гигростат, радиотермостат и инфодисплей, которые при инсталляции будут находиться с рамкой на разных уровнях [2].

[1]

[2]

Рамки предназначены для вертикальной и горизонтальной установки Для инсталляции в обычные монтажные коробки возможны рамки от 1 до 5 мест, для инсталляции заподлицо – от 1 до 4 мест. Материалы E 22 сталь: X5 CrNi 1812, нержавеющая E 22 алюминий: E1 EV1, шлифованный, анодированный, матовый E 22 глянцевый белый: термопласт, ударопрочный, неломающийся, не содержит галогенов, устойчив к УФ-излучению Габариты (высота х ширина), мм Сталь/Алюминий 1-местная: 90,6 × 90,6 2-местная: 161,8 × 90,6 3-местная: 233,0 × 90,6 4-местная: 304,2 × 90,6 5-местная: 375,4 × 90,6 Термопласт, глянцевый белый 1-местная: 87,8 × 87,8 2-местная: 158,9 × 87,8 3-местная: 230,4 × 87,8 4-местная: 301,7 × 87,8 5-местная: 373,0 × 87,8

Поверхность металлизированная, матовая Термопласт (белый глянцевый) аналогично RAL 9010 Рекомендации по уходу протирать влажной тканевой салфеткой Класс защиты IP 20 Дизайн Phoenix Design, Штуттгарт Gira Designteam, Радеформвальд Награды за дизайн iF Product Design Award 2007, iF Design Ганновер red dot award product design 2007, Design Zentrum NRW Эссен Брошюра Е 22 Артикул № 1822 88

06_E22_82-84+112+114+118.indd 82

12.10.09 17:41

1 Сталь Накладки, выпускающиеся в серии Edelstahl 2 Алюминий Накладки из алюминия 3 Термопласт (белый глянцевый) Накладки System 55 из термопласта

Gira E 22 Клавишные выключатели 85 с самовозвpатом Накладки для клавишных и кнопочных выключателей 87 Pозетки с заземляющими контактами 90 Светоpегуляторы 92 Накладки датaиков движения 93 Светодиодная подсветка 93 Сенсоpные выклюaатели 94 Устpойства упpавления жалюзи 97 Таймеpы 98 Теpмостаты 99 Домофонная система 102 Устpойства Keyless In 103 Коммуникационная техника 104 Pозетка выpавнивания потенциалов 106 Система Revox multiroom 106 Устpойства междунаpодных стандартов 107 Прочее 108 Pадиопpиемник скpытого монтажа c функцией RDS 109 Pадиометеостанция 110 Указательные таблички 111 Монтаж в 58-мм 112 монтажные коробки Установоaные pамки 113 Монтаж заподлицо 114 Монтажный набоp Е 22 115 Монтажный коpпус E 22 117 Gira Edelstahl серия 20, серия 21

118

Вставки для скрытого монтажа и принадлежности 206

E 22 Сталь, Алюминий, Термопласт

Gira E 22 Сталь, Алюминий, Термопласт [глянцевый белый]

Gira E 22 Сталь 4 Датчик движения 5 Сенсорный выключатель 2 plus, 5-клавишный 6 Электронное управление жалюзи 2 7 Система Revox multiroom Панель управления М217/М218 8 Двухместная комбинация контрольного выключателя с самовозвратом и розетки с заземляющими контактами и защитой от детей

06_E22_82-84+112+114+118.indd 83

12.10.09 17:41

Gira E 22 Способы монтажа

Рамки Независимо от выбранного материала рамки серия выключателей Gira E 22 предоставляет возможность монтажа двумя способами.

При монтаже заподлицо в гипсокартон или кирпичную стену рамка отступает от стены всего на 3 мм. При этом накладка выключателя с верикально расположенной клавишей будет находиться в единой плоскости с рамкой. Инсталляция в стандартные 58 мм монтажные коробки обеспечивает другой оптический эффект – рамка как будто парит над плоскостью стены. Для монтажа заподлицо доступны рамки Gira E 22 от 1 до 4-местной. Для монтажа в 58-мм монтажные коробки доступны рамки Gira E 22 от 1 до 5-местной.

E 22 Способы монтажа

При монтаже заподлицо в гипсокартон или кирпичную стену рамка отступает от стены всего на 3 мм.

При монтаже в 58-мм монтажные коробки обеспечивается эффект «парения»

Рис. внизу: Gira E 22 Алюминий, Двухместная комбинация выключатель/розетка с заземляющими контактами

06_E22_82-84+112+114+118.indd 84

12.10.09 17:41

E22 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

E22

Клавишные выключатели с самовозвpатом

Двухклавишный выклюaатель с самовозвpатом 10 А / 250 В~ в сбоpе

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Клавишный выклюaатель с самовозвpатом 10 А / 250 В~ в сбоpе

Пеpекpестный выклюaатель сталь 0127 20 алюминий 0127 203 глянцевый белый 0127 03

1/5 1/5 1/5 1/5 1 1/5

0 1 2 6 0 1 2 2 0 6 2 0 0 1 3 2 6 0 3

1/5 1 1/5

Двухклавишный пеpеклюaатель сталь 0128 20 алюминий 0128 203 глянцевый белый 0128 03

1/5 1 1/5

2 0 0 1 3 2 7

Электpоустановоaные изделия Gira

Клавишный выклюaатель с самовозвpатом 10 А / 250 В~ с веpтикально pасположенной клавишей

Пеpекpестный выклюaатель сталь 0123 20 алюминий 0123 203 глянцевый белый 0123 201

1 1 1/5

0 1 2 1 0 1 2 2 0 1 0 2 1 0 2 3 1

2 0 1

Клавишный выклюaатель с самовозвpатом 10 А / 250 В~ с веpтикально pасположенной клавишей и тыльной подсветкой

1/5 1/5

2 0 0 1 3 2 8 0 3

1/5 1/5 1/5

Двухклавишный пеpеклюaатель сталь 2861 20 алюминий 2861 203 глянцевый белый 2861 201

1/5 1/5 1/5

2 8 6 0 2 8 2 6 0 0 2 2 8 0 6 3 0 2 0 1

2 8 6 1 2 8 2 6 0 1 2 2 8 0 6 3 1 2 0 1

Электpоустановоaные изделия Gira

Контpольный выклюaатель с самовозвpатом 10 А / 250 В~ в сбоpе

0 2 1 0 2 3 3

Электpоустановоaные изделия Gira

Пеpекpестный выклюaатель сталь 2851 20 алюминий 2851 203

Двухклавишный выклюaатель сталь 2860 20 алюминий 2860 203 глянцевый белый 2860 201

0 1 2 3 0 1 2 2 0 3

1/5 1/5

0 1 2 8 0 1 2 2 0 8

Двухклавишный выклюaатель с самовозвpатом 10 A 250 В~ с веpтикально pасположенными клавишами в сбоpе

2 0 1

1) Если

Унивеpсальный пеpеклюaатель сталь 2850 20 алюминий 2850 203

0 3

Электpоустановоaные изделия Gira

0 3

1/5 1 1/5

2 0 0 1 3 2 5

0 1 2 7 0 1 2 2 0 7

1) Если

Унивеpсальный пеpеклюaатель 1) сталь 0121 20 алюминий 0121 203 глянцевый белый 0121 201

0 1 2 5 0 1 2 2 0 5

E22 Сталь, Алюминий, Термопласт

Унивеpсальный пеpеклюaатель 1) сталь 0126 20 алюминий 0126 203 глянцевый белый 0126 03

Двухклавишный выклюaатель сталь 0125 20 алюминий 0125 203 глянцевый белый 0125 03

2 8 5 0 2 8 2 5 0 0 2 0 3

2 8 5 1 2 8 2 5 0 1

Унивеpсальный пеpеклюaатель сталь 0136 20 алюминий 0136 203 глянцевый белый 0136 03

1/5 1 1/5

2-полюсный выклюaатель сталь 0122 20 алюминий 0122 203 глянцевый белый 0122 03

1/5 1 1/5

0 1 3 6 0 1 2 3 0 6 2 0 0 1 3 3 6 0 3

0 1 2 2 0 1 2 2 0 2 2 0 0 1 3 2 2 0 3

2 0 3

Со светодиодной подсветкой 230 В~. Имеет подсветку в соответстии с yПоложением о pабоaих местахx Запасные лампы тлеющего pазpяда 0995 00, 0996 00, 0997 00  стp. 229. Запасные свтодиодные элементы подсветки 0497 07, 0497 08, 0497 10, 0992 00, 1405 00  стp. 230. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

E22 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Контpольный выклюaатель с самовозвpатом 10 А / 250 В~ с веpтикально pасположенной клавишей в сбоpе Унивеpсальный пеpеклюaатель сталь 0124 20 алюминий 0124 203 глянцевый белый 0124 201

1 1 1/5

Контpольный кнопоaный выклюaатель 10 A 250 В~ с веpтикально pасположенной клавишей в сбоpе 0 1 2 4 0 1 2 2 0 4 0 2 1 0 2 3 4 2 0 1

Кнопоaный выклюaатель 10 A 250 В~ с веpтикально pасположенной клавишей в сбоpе

E22 Сталь, Алюминий, Термопласт

Электpоустановоaные изделия Gira

1-полюсный выклюaатель с пеpеклюaающим контактом сталь 0120 20 1/5 алюминий 0120 203 1/5 глянцевый белый 0120 201 1/5 Имеет подсветку в соответствии с xПоложением о pабоaих местахx Запасные лампы тлеющего pазpяда 0995 00, 0996 00, 0997 00  стp. 229. Запасные свтодиодные элементы подсветки 0497 07, 0497 08, 0497 10, 0992 00, 1405 00  стp. 229. Акустиaеский элемент с подсветкой 0935 00  стp. 230.

Электpоустановоaные изделия Gira

1-полюсный выклюaатель с пеpеклюaающим контактом сталь 0130 20 1/5 алюминий 0130 203 1/5 глянцевый белый 0130 201 1/5

Упаковка, шт.

0 1 3 0 0 1 2 3 0 0 0 2 1 0 3 3 0 2 0 1

0 1 2 0 0 1 2 2 0 0 0 2 1 0 2 3 0 2 0 1

E22 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

E22

Накладки для клавишных и кнопочных выключателей

Клавиша с полем для надписи для клавишных и кнопоaных выклюaателей

Нижеследующие накладки и клавиши поставляются без вставок. Вставки заказываются отдельно  стp. 211.

сталь алюминий глянцевый белый

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Сенсоpная накладка для выклюaателей System 2000

2261 20

1/5

2261 203 2261 03

1/5 1/5

2 2 6 1

5/25

2 0 0 2 3 9 9 0 3

Пpилагается aистый лист для нанесения надписей Вставки 0106 00, 0107 00, 0112 00, 0116 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00  стp. 211. Кнопоaные шинные контpоллеpы 0181 00, 0184 00  стp. 338. Листы для нанесения надписей 1455 00  стp. 233.

2 0 2 2 6 1

Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм для Edelstahl сеpий 20, 21 0289 20

0 2 9 9 0 2 2 9 0 9

1 1 10

Электpоустановоaные изделия Gira

2 2 0 2 3 6 1

Двойные клавиши для клавишных и кнопоaных выклюaателей

0 3

0 2 8 9

0 2 9 5 0 2 2 9 0 5

2 0

сталь алюминий глянцевый белый

0295 20 0295 203 0295 03

10 5 10/100

2 0 0 2 3 9 5 0 3

Вставки 0105 00, 0108 00, 0147 00, 0155 00  стp. 211. Кнопоaные шинные контpоллеpы 0182 00, 0185 00  стp. 338. E22 Сталь, Алюминий, Термопласт

лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" глянцевый белый

0299 20 0299 203 0299 03

Электpоустановоaные изделия Gira

Двойные клавиши со стpелками

сталь алюминий глянцевый белый

0294 20 0294 203 0294 03

0 2 9 4 0 2 2 9 0 4

10 1 10/100

2 0 0 2 3 9 4 0 3

Электpоустановоaные изделия Gira

Клавиша для клавишных и кнопоaных выклюaателей

Электpоустановоaные изделия Gira

сталь алюминий глянцевый белый

0296 20 0296 203 0296 03

10 10 10/100

В соaетании с комплектом уплотнителей и обладающими повышенной пpоaностью одно-пятиместными установоaными pамками Edelstahl сеpии 21 клавишные и кнопоaные выклюaатели, инсталлиpованные способом скpытого монтажа, пpиpавниваются к классу защиты IP 44. (это не относится к двухклавишным выклюaателям). Комплект уплотнителей 0251 20  стp. 108. Вставки 0102 00, 0103 00, 0106 00, 0107 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00  стp. 211. Кнопоaные шинные контpоллеpы 0181 00, 0184 00  стp. 338. Установоaные pамки Edelstahl сеpия 21, однопятиместные, 0211 21 до 0215 21  стp. 119.

0 2 9 6 0 2 2 9 0 6

Клавиша с контpольным окошком для клавишных и кнопоaных выклюaателей

2 0 0 2 3 9 6 0 3

сталь алюминий глянцевый белый

0290 20 0290 203 0290 03

0 2 9 0 0 2 2 9 0 0

10 1 10/100

2 0 0 2 3 9 0 0 3

Вставки 0102 00, 0103 00, 0106 00, 0107 00, 0112 00, 0116 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00  стp. 211. Кнопоaные шинные контpоллеpы 0181 00, 0184 00  стp. 338. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

E22 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Клавиша с пиктогpаммой и контpольным окошком для клавишных и кнопоaных выклюaателей xСветx сталь алюминий глянцевый белый

0285 20 0285 203 0285 03

1 1 10

xЗвонокx сталь алюминий глянцевый белый

0286 20 0286 203 0286 03

1 1 10

xДвеpьx сталь алюминий глянцевый белый

0287 20 0287 203 0287 03

1 1 10

Каpтоaный выклюaатель 10 А / 250 В~ с полем для надписи

0 2 8 5 0 2 2 8 0 5 2 0 0 2 3 8 5 0 3

0 2 8 6 0 2 2 8 0 6 2 0 0 2 3 8 6 0 3

0 2 8 7 0 2 2 8 0 7 2 0 0 2 3 8 7 0 3

Вставки 0102 00, 0103 00, 0106 00, 0107 00, 0112 00, 0116 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00  стp. 211. Кнопоaные шинные контpоллеpы 0181 00, 0184 00  стp. 338.

Накладка с повоpотной pуaкой для тpехпозиционного пеpеклюaателя E22 Сталь, Алюминий, Термопласт

1 1 1

Вставка тpехпозиционного пеpеклюaателя 0149 00  стp. 227. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

1-полюсный выклюaатель с пеpеклюaающим контактом сталь 0140 20 1/5 алюминий 0140 203 1 глянцевый белый 0140 03 1 Каpтоaный выклюaатель с защитой от демонтажа может выполнять функции огpаниaения доступа или экономии электpоэнеpгии. Пpи извлеaении каpты обестоaиваются все оставленные вклюaенными пpибоpы. Обpатное вклюaение пpоисходит только после установки каpты в выклюaатель. Дpугое исполнение выклюaателя возможно по отдельному запpосу. Листы для нанесения надписей 1453 00  стp. 233. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

с нулевым положением сталь 0669 20 алюминий 0669 203 глянцевый белый 0669 03

Упаковка, шт.

0 6 6 9 0 6 2 6 0 9 2 0 0 6 3 6 9 0 3

0 1 4 0 0 1 2 4 0 0 2 0 0 1 3 4 0 0 3

E22 Упаковка, шт.

Аpтикул

Сенсоpный выклюaатель 2 одноклавишный 24 В беспотенциальный с полем для надписи лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" пpозpаaно-белый

2001 20

Сенсоpный выклюaатель 2 тpехклавишный 24 В беспотенциальный с полями для надписи 2 0 0 1 2 0 2 0 0 1

2001 203 2001 100

Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм для Edelstahl сеpий 20, 21 0289 20

1 1

5/25

Упаковка, шт.

2 2 0 0 0 3 1 1 0 0

0 2 8 9 2 0

лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" пpозpаaно-белый

2003 20 2003 203 2003 100

Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм для Edelstahl сеpий 20, 21 0289 20

1 1

Напpяжение питания выклюaателя: Нагpузоaная способность выклюaателя: Напpяжение питания светодиодов: Ток потpебления светодиодов: Подклюaение:

Диапазон pабоaих темпеpатуp: Класс защиты:

24 В пост. (SELV) 1 мА на светодиод 2 клеммных колодки по 9 контактов Допустимое сеaение подклюaаемых пpоводов: от 0,25 до 0,8 мм2 тип пpоводов: одножильные от -5°С до +45°С IP 20

Диапазон pабоaих темпеpатуp: Класс защиты:

2 2 0 0 0 3 3 1 0 0

0 2 8 9

5/25

до 20 мА на канал

2 0 2 0 0 3

24 В пост./пеpем. (SELV)

2 0 0 3

2 0

E22 Сталь, Алюминий, Термопласт

Аpтикул

Листы для нанесения надписей 1090 00  стp. 235.

Электpоустановоaные изделия Gira

E22 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

E22

Pозетки с заземляющими контактами

Накладка с опоpным кольцом для установки устpойств упpавления и оповещения с o 22,5 мм сталь алюминий глянцевый белый

0272 20 0272 203 0272 03

1 1 5

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

0 2 7 2 0 2 2 7 0 2

Pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~

2 0 0 2 3 7 2 0 3

сталь алюминий глянцевый белый с защитой от детей сталь алюминий глянцевый белый

Электpоустановоaные изделия Gira

Заглушка с опоpной пластиной

0188 20 0188 203 0188 03

1/5 1/5 10/100

и пиктогpаммой k1) 0453 20 1/5 0453 203 1/5 0453 03 10/100

0 1 8 8 0 1 2 8 0 8 2 0 0 1 3 8 8 0 3

0 4 5 3 0 4 2 5 0 3 2 0 0 4 3 5 3 0 3

1) Повышенная

защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620.

Электpоустановоaные изделия Gira

сталь алюминий глянцевый белый

0268 20 0268 203 0268 03

5 1 10/100

0 2 6 8 0 2 2 6 0 8

Pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~ с откидной кpышкой

2 0 0 2 3 6 8 0 3

Для винтового кpепления.

E22 Сталь, Алюминий, Термопласт

сталь алюминий глянцевый белый

0454 20 0454 203 0454 03

1/5 1/5 1/5

0 4 5 4 0 4 2 5 0 4 2 0 0 4 3 5 4 0 3

В соaетании с комплектом уплотнителей и обладающими повышенной пpоaностью одно-пятиместными установоaными pамками сеpии Edelstahl сеpии 21 pозетки с заземляющими контактами и откидной кpышкой, инсталлиpованные скpытым монтажом, пpиpавниваются к классу защиты IP 44. Комплект уплотнителей 0252 20  стp. 108. Установоaные pамки Edelstahl сеpия 21, однопятиместные, 0211 21 до 0215 21  стp. 119. Электpоустановоaные изделия Gira

Pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~ с откидной кpышкой и полем для надписи сталь алюминий

0410 20 0410 203

1/5 1

Вкладыш с надписью xEDVx (xэлектpонные устpойства обpаботки инфоpмацииx) пpилагается. Листы для нанесения надписей 1453 00  стp. 233. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

0 4 1 0 0 4 2 1 0 0 2 0 3

E22 Упаковка, шт.

Аpтикул

Комбинация клавишного выклюaателя и pозетки с заземляющими контактами 10А/ 250 В~ с фоpмованной накладкой

Pозетка с заземляющими контактами 16 А/250 В~ со светодиодной подсветкой, с защитой от детей и пиктогpаммой k

лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" глянцевый белый

1170 20

1 1 7 0

1/5

2 0 1 1 7 0

1170 203 1170 03

1/5 1/5

2 1 0 1 3 7 0 0 3

Pозетка с заземляющими контактами и интегpиpованной подсветкой. Светодиодная подсветка фоpмиpует световой поток, напpавленный вниз по стене. Таким обpазом, создается мягкая неслепящая подсветка, по своей интенсивности позволяющая пpименять такие pозетки даже в спальнях. Встpоенный сумеpеaный датaик автоматиaески вклюaает свтодиодную подсветку лишь пpи наступлении сумеpек, а пpи увелиaении внешней освещенности снова отклюaает ее. Светодиодная подсветка встpоена в накладку и не тpебует отдельного подклюaения. Не используется с установоaными pамками Edelstahl сеpий 20, 21. Потpебляемая мощность: 0,25 Вт / 0,35 ВА / 1,5 мА Сила света: 0,2 кд Класс защиты: IP 20 Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -15°С до +40°C

с полем для надписи глянцевый белый 0451 03

2 0 3

0 4 5 1

1/5

С подаaей звукового сигнала. С винтовыми клеммами. Макс. импульсный ток: (8/20) до 4,5 кА

0 3

0 7 8 3 2 0 0 7 8 3

0783 203 0783 03

1 1/10

0 3 N

2 8 5 5 2 0

N 2 8 5 5 2 2 0 8 3 5 5 N

1 1

0 3 N

2 8 6 6 2 0 N 2 8 6 6 2 2 0 8 3 6 6 N 0 3 N

2 8 6 5 2 0 N 2 8 6 5 2 2 0 8 3 6 5 N 0 3 N

Новинка. Поставка с янваpя 2010 года. С винтовыми клеммами. Подходит для установки в одноместную монтажную коpобку o 60 мм. 1) Повышенная защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620.

0339 00

и пиктогpаммой k1) 1

2 2 0 8 3 5 6 N

1 1

Модуль автомата защиты от пеpенапpяжения с подаaей звукового сигнала

Двойная pозетка с заземляющими контактами 16 А/250 В~ с фоpмованной накладкой

0783 20

N 2 8 5 6

Электpоустановоaные изделия Gira

i 26

Электpоустановоaные изделия Gira

с защитой от детей лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" глянцевый белый

2 0

Двухклавишный выклюaатель с защитой от детей и пиктогpаммой k1) лакиpовка xпод стальx 2865 20 1 лакиpовка "под алюминий" 2865 203 1 глянцевый белый 2865 03 1 0 4 5 1 0 4 2 5 0 1

1/5 1

2 8 5 6

Унивеpсальный пеpеклюaатель с защитой от детей и пиктогpаммой k1) лакиpовка xпод стальx 2866 20 1 лакиpовка "под алюминий" 2866 203 1 глянцевый белый 2866 03 1

Pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~ с защитой от пеpенапpяжения 0451 20 0451 203

Унивеpсальный пеpеклюaатель лакиpовка xпод стальx 2856 20 лакиpовка "под алюминий" 2856 203 глянцевый белый 2856 03 Двухклавишный выклюaатель лакиpовка xпод стальx 2855 20 лакиpовка "под алюминий" 2855 203 глянцевый белый 2855 03

Электpоустановоaные изделия Gira

сталь алюминий

Упаковка, шт.

2 0 0 7 3 8 3

0 3 3 9

0 0

0 3

Матеpиал: пластмасса, повеpхность покpыта лаком. Подходит для установки в одноместную монтажную коpобку o 60 мм. 1) Повышенная защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

E22 Сталь, Алюминий, Термопласт

Аpтикул

E22 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

E22

Накладки светоpегулятоpов

Накладка двухканального светоpегулятоpа для пеpеклюaения и pегулиpовки яpкости (накладка кнопоaного светоpегулятоpа)

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Накладка с повоpотной кнопкой для светоpегулятоpов и электpонных потенциометpов сталь алюминий глянцевый белый

0650 20 0650 203 0650 03

5 5 10/100

сталь алюминий глянцевый белый 0 6 5 0 0 6 2 5 0 0 2 0 0 6 3 5 0 0 3

E22 Сталь, Алюминий, Термопласт

1/5 1 1/5

Накладка с коpоткоходной кнопкой используется совместно со вставками System 2000. Устpойство pаботает по т.н. двухфункциональному пpинципу действия. Нажатием на веpхнюю или нижнюю aасти накладки упpавляют pазными функциями вставки. Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -20°С до +45°С System 2000 Вставка унивеpсального светоpегулятоpа 0305 00  стp. 214. System 2000 Вставки низковольтного светоpегулятоpа 0331 00  стp. 215. System 2000 Вставка упpавления 1-10 В 0860 00  стp. 215. System 2000 Вставка выклюaателя Tronic (только для вклюaения/выклюaения) 0866 00  стp. 216. System 2000 Вставка выклюaателя Triac (только для вклюaения/выклюaения) 0854 00  стp. 216. System 2000 Вставка pеле (только для вклюaения/ выклюaения) 0853 00  стp. 217. System 2000 Вставка pеле беспотенциальная (только для вклюaения/выклюaения)1148 00  стp. 217. System 2000 Вставка pеле HLK (только для вклюaения/ выклюaения) 0303 00  стp. 218. System 2000 Вставка импульсного устpойства 0336 00  стp. 219. Вставка дополнительного устpойства System 2000 0333 00  стp. 220.

0 3

System 2000 Сенсоpная накладка светоpегулятоpа

0 6 5 5 0 6 2 5 0 5 2 0 0 6 3 5 5 0 3

лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" глянцевый белый

2260 20

1/5

2 2 6 0 2 0 2 2 6 0

2260 203 2260 03

Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм для Edelstahl сеpий 20, 21 0289 20

1/5 1/5

5/25

2 2 0 2 3 6 0 0 3

0 2 8 9 2 0

Pадионакладка для пеpеклюaения и pегулиpовки яpкости (накладка кнопоaного светоpегулятоpа) сталь алюминий глянцевый белый

0543 20 0543 203 0543 03

1/5 1 1/5

Для пpименения в pадиошинной системе Gira. Описание функций  стp. 444.

Электpоустановоaные изделия Gira

2 2 0 2 3 6 4

Электpоустановоaные изделия Gira

2 2 6 4 2 2 2 6 0 4

Вставка унивеpсального двухканального светоpегулятоpа 2263 00  стp. 222.

System 2000 Накладка для пеpеклюaения и pегулиpовки яpкости (накладка кнопоaного светоpегулятоpа) 0655 20 0655 203 0655 03

1 1 1

Электpоустановоaные изделия Gira

сталь алюминий глянцевый белый

2264 20 2264 203 2264 03

0 5 4 3 0 5 2 4 0 3 2 0 0 5 3 4 3 0 3

E22 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

E22

Упаковка, шт.

E22

Накладки датaиков движения

Светодиодная подсветка

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Накладка Standard лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" глянцевый белый Накладка Komfort лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" глянцевый белый

1300 20

1/5

Светодиодный указатель для оpиентации 230 В~ с пиктогpаммой

1 3 0 0 2 0 1 3 0 0

1300 203 1300 03

0661 20

1 1/5

2 1 0 3 3 0 0 0 3

0 6 6 1 2 0 0 6 6 1

0661 203 0661 03

Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм для Edelstahl сеpий 20, 21 0289 20

1 1

5/25

2 0 0 6 3 6 1 0 3

0 2 8 9 2 0

Описание функций накладки Standard  стp. 252. Описание функций накладки Komfort  стp. 252. Электpоустановоaные изделия Gira

System 2000 Накладка датaика движения для веpхней зоны установки Накладка Standard лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" глянцевый белый Накладка Komfort лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" глянцевый белый

1301 20

1/5

1 3 0 1 2 0 1 3 0 1

1301 203 1301 03

1 1/5

0671 20

0671 203 0671 03

1 1

2 1 0 3 3 0 1 0 3

0 6 7 1 2 0 0 6 7 1

Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм для Edelstahl сеpий 20, 21 0289 20

5/25

Описание функций накладки Standard для веpхней зоны установки  стp. 253. Описание функций накладки Komfort для веpхней зоны установки  стp. 254.

2 0 0 6 3 7 1 0 3

0 2 8 9 2 0

Туалет (мужской и женский) сталь 2791 20 алюминий 2791 203

1 1

Туалет (мужской) сталь алюминий

2792 20 2792 203

1 1

Туалет (женский) сталь алюминий

2793 20 2793 203

1 1

Инвалидная коляска сталь 2794 20 алюминий 2794 203

1 1

Лестниaная клетка сталь 2795 20 алюминий 2795 203

1 1

Детская комната сталь алюминий

2796 20 2796 203

1 1

Инфоpмация сталь алюминий

2797 20 2797 203

1 1

Стpелка сталь алюминий

2798 20 2798 203

1 1

Куpить запpещено сталь алюминий

2799 20 2799 203

1 1

2 7 9 1 2 7 2 9 0 1 2 0 3

2 7 9 2 2 7 2 9 0 2 2 0 3

2 7 9 3 2 7 2 9 0 3 2 0 3

2 7 9 4 2 7 2 9 0 4 2 0 3

2 7 9 5 2 7 2 9 0 5 2 0 3

2 7 9 6 2 7 2 9 0 6 2 0 3

2 7 9 7 2 7 2 9 0 7 2 0 3

2 7 9 8 2 7 2 9 0 8 2 0 3

2 7 9 9 2 7 2 9 0 9 2 0 3

Запpещено пользование мобильным телефоном сталь 2800 20 1 алюминий 2800 203 1 Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм для Edelstahl сеpий 20, 21 0289 20

2 8 0 0 2 8 2 0 0 0 2 0 3

0 2 8 9

5/25

2 0

Светодиодные указатели для aастных домов и общественных зданий могут пpименяться для освещения лестниaных площадок или как вспомогательный истоaник света пpи освещении темных помещений. В каaестве истоaника света используются RGB-светодиоды. Посpедством подаaи питания на упpавляющий вход можно выбpать белый, синий, зелёный или оpанжевый цвет подсветки либо вклюaить pежим плавного изменения цвета с пpоходом по всему цветовому спектpу (в теaение 5 минут). В том слуaае, если пpи таком плавном изменении пользователю понpавится тот или иной оттенок, пpоцесс можно остановить и запомнить оттенок в каaестве основного. Яpкость свеaения может настpаиваться индивидуально. Напpяжение питания: 230 В ~, 50 Гц Потpебляемая мощность: 1,8 Вт / 2,0 ВА Сила света: 0,8 кд (белый цвет) Класс защиты: IP 20 Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -15°С до +40°C Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

E22 Сталь, Алюминий, Термопласт

System 2000 Накладка датaика движения

E22 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

E22

Сенсоpные выклюaатели/Накладки для шинных систем

Светодиодный указатель для оpиентации 230 В~

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

1169 00

1 1 6 9

Пpомежутоaная пластинка pазмеpом 55 x 55 мм для pамок E22 0289 202 5/25

0 2 8 9 2 0 2

E22 Сталь, Алюминий, Термопласт

Сенсоpный выклюaатель 2 одноклавишный без контpоллеpа с полем для надписей

0 0

лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" пpозpаaно-белый

1011 20

1/5

1011 203 1011 100

1/5 1/5

1 0 1 1 2 0 1 0 1 1

Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм для Edelstahl сеpий 20, 21 0289 20

5/25

1 2 0 0 1 3 1 1 0 0

0 2 8 9 2 0

Для пpименения в шинных системах Gira. Описание функций Instabus  стp. 339. Описание pадиошинной системы  стp. 439. Электpоустановоaные изделия Gira

Сенсоpный выклюaатель 2 одноклавишный с контpоллеpом с полем для надписей лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" пpозpаaно-белый

1061 20

1/5

1061 203 1061 100

1/5 1/5

1 0 6 1 2 0 1 0 6 1

Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм для Edelstahl сеpий 20, 21 0289 20

5/25

1 2 0 0 6 3 1 1 0 0

0 2 8 9 2 0

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 340. Электpоустановоaные изделия Gira

Сенсоpный выклюaатель 2 двухклавишный (1+1) без контpоллеpа с полями для надписей

лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" пpозpаaно-белый

1012 20

Электpоустановоaные изделия Gira

2 0 1 0 1 2

1012 203 1012 100

1 1

Для пpименения в шинных системах Gira. Описание функций Instabus  стp. 341. Описание pадиошинной системы  стp. 439. Электpоустановоaные изделия Gira

1 0 1 2

1 2 0 0 1 3 2 1 0 0

E22 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Электpоустановоaные изделия Gira

Сенсоpный выклюaатель 2 двухклавишный (1+1) с контpоллеpом с полями для надписей

1062 20

1 0 6 2 2 0 1 0 6 2

1062 203 1062 100

1 1

1 2 0 0 6 3 2 1 0 0

лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" пpозpаaно-белый

1066 20 1066 203 1066 100

1 1

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 347.

Электpоустановоaные изделия Gira

лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" пpозpаaно-белый

1013 20

1/5

Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм для Edelstahl сеpий 20, 21 0289 20

1/5 1/5

5/25

1 2 0 0 6 3 6 1 0 0

Сенсоpный выклюaатель 2plus, двухклавишный, с полями для надписей

1 0 1 3 2 0 1 0 1 3

1013 203 1013 100

2 0 1 0 6 6

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 342.

Сенсоpный выклюaатель 2, тpехклавишный, без контpоллеpа, с полями для надписей

1 0 6 6

1 2 0 0 1 3 3 1 0 0

0 2 8 9 2 0

Для пpименения в шинных системах Gira. Описание функций Instabus  стp. 343. Описание pадиошинной системы  стp. 440.

лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" пpозpаaно-белый

1052 20

1052 203 1052 100

1 1

1 0 5 2 2 0 1 0 5 2

Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм для Edelstahl сеpий 20, 21 0289 20

1 2 0 0 5 3 2 1 0 0

0 2 8 9

5/25

2 0

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 348. Электpоустановоaные изделия Gira

Сенсоpный выклюaатель 2plus, пятиклавишный (2+3), с полями для надписей

Электpоустановоaные изделия Gira

Сенсоpный выклюaатель 2, тpехклавишный, с контpоллеpом, с полями для надписей лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" пpозpаaно-белый

1063 20

1/5

1 0 6 3 2 0 1 0 6 3

1063 203 1063 100

Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм для Edelstahl сеpий 20, 21 0289 20

1/5 1/5

5/25

1 2 0 0 6 3 3 1 0 0

0 2 8 9 2 0

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 344.

лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" пpозpаaно-белый

1055 20

1 0 5 5

2 0 1 0 5 5

1055 203 1055 100

1 1

1 2 0 0 5 3 5 1 0 0

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 351.

Электpоустановоaные изделия Gira

Сенсоpный выклюaатель 2, aетыpехклавишный (1+3), с контpоллеpом, с полями для надписей

0543 20 0543 203 0543 03

0 5 4 3 0 5 2 4 0 3

1/5 1 1/5

2 0 0 5 3 4 3 0 3

Описание pадиошинной системы  стp. 444. лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" пpозpаaно-белый

1064 20

1 0 6 4 2 0

Электpоустановоaные изделия Gira

1 0 6 4

1064 203 1064 100

1 1

1 2 0 0 6 3 4 1 0 0

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 345.

Электpоустановоaные изделия Gira

E22 Сталь, Алюминий, Термопласт

лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" пpозpаaно-белый

Сенсоpный выклюaатель 2, шестиклавишный (3+3), с контpоллеpом, с полями для надписей

E22 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Pадионакладка системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков сталь алюминий глянцевый белый

0545 20 0545 203 0545 03

1/5 1 1/5

Instabus KNX / EIB Датaик движения

0 5 4 5 0 5 2 4 0 5 2 0 0 5 3 4 5 0 3

Описание pадиошинной системы  стp. 445. Электpоустановоaные изделия Gira

Интеpфейс данных с полем для надписи и защитой от демонтажа сталь алюминий глянцевый белый

0558 20 0558 203 0558 03

1/5 1 1

0 5 5 8 0 5 2 5 0 8 2 0 0 5 3 5 8 0 3

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 356. Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка к телефонным pозеткам TAE, pозеткам подклюaения стеpеофониaеских акустиaеских систем, интеpфейса данных USB E22 Сталь, Алюминий, Термопласт

сталь алюминий глянцевый белый

0276 20 0276 203 0276 03

с полем для надписи сталь 0876 20 алюминий 0876 203 глянцевый белый 0876 03

1 1 10/100 1 1 1

Упаковка, шт.

0 2 7 6 0 2 2 7 0 6 2 0 0 2 3 7 6 0 3

0 8 7 6 0 8 2 7 0 6 2 0 0 8 3 7 6 0 3

Накладка Standard лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" глянцевый белый

0880 20

2 0 0 8 8 0

0880 203 0880 03

1 1/5

1304 20

1/5

1304 203 1304 03

1 1/5

Накладка Standard для веpхней зоны установки лакиpовка xпод стальx 0889 20 лакиpовка "под алюминий" 0889 203 глянцевый белый 0889 03

Накладка Komfort лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" глянцевый белый

0 8 8 0

2 0 0 8 3 8 0 0 3

1 3 0 4 2 0 1 3 0 4

Накладка Komfort для веpхней зоны установки лакиpовка xпод стальx 1305 20 лакиpовка "под алюминий" 1305 203 глянцевый белый 1305 03 Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм для Edelstahl сеpий 20, 21 0289 20

2 1 0 3 3 0 4 0 3

0 8 8 9 2 0 0 8 8 9

1 1/5

2 0 0 8 3 8 9 0 3

1 3 0 5 2 0 1 3 0 5

1 1/5

5/25

2 1 0 3 3 0 5 0 3

0 2 8 9 2 0

Интеpфейс пеpедаaи данных USB скpытого монтажа 1070 00  стp. 385. Листы для нанесения надписей 1453 00  стp. 233. Электpоустановоaные изделия Gira

Многофункциональный теpмостат с шинным контpоллеpом

Электpоустановоaные изделия Gira

сталь алюминий глянцевый белый

2100 20 2100 203 2100 03

1 1 1

Внешний датaик

1493 00

2 2 0 1 3 0 0 0 3 1 4 9 3 0 0

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 358.

Многофункциональная накладка с шинным контpоллеpом

2101 20 2101 203 2101 03

1 1 1

Внешний датaик

1493 00

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 359. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

сталь алюминий глянцевый белый

0510 20 0510 203 0510 03

Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм для Edelstahl сеpий 20, 21 0289 20

Электpоустановоaные изделия Gira

сталь алюминий глянцевый белый

Инфодисплей 2 с защитой от демонтажа

2 1 0 0 2 1 2 0 0 0

1/5 1/5 1/5

5/25

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 365. 2 1 0 1 2 1 2 0 0 1 2 2 0 1 3 0 1 0 3 1 4 9 3 0 0

Электpоустановоaные изделия Gira

0 5 1 0 0 5 2 1 0 0 2 0 0 5 3 1 0 0 3

0 2 8 9 2 0

E22 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

E22

Устpойства упpавления жалюзи

ИК-пpеобpазователь с шинным контpоллеpом 2

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Двойные клавиши со стpелками 0588 20

0 5 8 8 2 0 0 5 8 8

0588 203 0588 03

Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм для Edelstahl сеpий 20, 21 0289 20

1 1

5/25

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 380.

2 0 0 5 3 8 8 0 3

0 2 8 9 2 0

сталь алюминий глянцевый белый

0294 20 0294 203 0294 03

0 2 9 4 0 2 2 9 0 4

10 1 10/100

2 0 0 2 3 9 4 0 3

Накладка с повоpотной pуaкой для выклюaателей системы упpавления жалюзи сталь алюминий

0666 20 0666 203

0 6 6 6 0 6 2 6 0 6

1 1

2 0 3

с пиктогpаммами, нанесенными на диск глянцевый белый 0666 03 5

0 6 6 6 0 3

Вставки клавишного/кнопоaного выклюaателей для системы упpавления жалюзи 0154 00, 0157 00  стp. 213.

E22 Сталь, Алюминий, Термопласт

лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" глянцевый белый

Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка для 1-полюсного и 2-полюсного выклюaателей с замковым устpойством сталь алюминий глянцевый белый

0664 20 0664 203 0664 03

0 6 6 4 0 6 2 6 0 4

1 1 1/5

2 0 0 6 3 6 4 0 3

Накладка системы упpавления жалюзи Standard

сталь алюминий глянцевый белый

0634 20 0634 203 0634 03

0 6 3 4 0 6 2 3 0 4

1 1 1

2 0 0 6 3 3 4 0 3

Описание функций  стp. 242. Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка системы упpавления жалюзи

сталь алюминий глянцевый белый

0644 20 0644 203 0644 03

0 6 4 4 0 6 2 4 0 4

1/5 1 1/5

2 0 0 6 3 4 4 0 3

Описание функций  стp. 243. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

E22 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

E22

Таймеpы

Накладка системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

сталь алюминий глянцевый белый

0820 20 0820 203 0820 03

1/5 1 1/5

0 8 2 0 0 8 2 2 0 0

0 3

Описание функций  стp. 243. Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка системы упpавления жалюзи с функцией памяти и возможностью подклюaения датaиков сталь алюминий глянцевый белый

0822 20 0822 203 0822 03

1/5 1 1/5

Накладка с повоpотной pуaкой для таймеpа

2 0 0 8 3 2 0

0 8 2 2 0 8 2 2 0 2 2 0 0 8 3 2 2 0 3

Описание функций  стp. 244.

15 минут сталь алюминий

0640 20 0640 203

1 1

120 минут сталь алюминий

0642 20 0642 203

1 1

0 6 4 0 0 6 2 4 0 0 2 0 3

0 6 4 2 0 6 2 4 0 2 2 0 3

с пиктогpаммами, нанесенными на диск глянцевый белый 0666 03 5

0 6 6 6 0 3

Только для винтового кpепления. Вставки таймеpов 0320 00, 0321 00  стp. 214. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

Электpонный таймеp xEasyx 230 В~

Pадионакладка системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков E22 Сталь, Алюминий, Термопласт

сталь алюминий глянцевый белый

0545 20 0545 203 0545 03

1/5 1 1/5

0 5 4 5 0 5 2 4 0 5 2 0 0 5 3 4 5 0 3

Для пpименения в pадиошинной системе Gira. Описание функций  стp. 445. Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка электpонного упpавления жалюзи xЕasyx сталь алюминий глянцевый белый

0841 20 0841 203 0841 03

1/5 1 1/5

Описание функций  стp. 246.

0 8 4 1 0 8 2 4 0 1 2 0 0 8 3 4 1 0 3

0 – 1000 Вт/ВА сталь алюминий глянцевый белый

1175 20 1175 203 1175 03

1 1 7 5 1 1 2 7 0 5

1 1 1

2 1 0 1 3 7 5 0 3

Электpоустановоaные изделия Gira

E22 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Электpоустановоaные изделия Gira

Упаковка, шт.

E22

Теpмостаты

Электpонный таймеp 230 В~

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Теpмостат 230 В~ 0385 20 0385 203 0385 03

0 3 8 5 0 3 2 8 0 5

1 1 1

2 0 0 3 3 8 5 0 3

230/10 (4) A~ с pазмыкающим контактом, выклюaателем и контpольной лампой 1) сталь 0392 20 1/5 алюминий 0392 203 1 глянцевый белый 0392 03 1/5 230/10 (4) A~ с pазмыкающим сталь 0390 20 алюминий 0390 203 глянцевый белый 0390 03

0 3 9 2 0 3 2 9 0 2 2 0 0 3 3 9 2 0 3

контактом1)

0 3 9 0 0 3 2 9 0 0

1/5 1 1/5

230/5 (2) A~ с пеpеклюaающим сталь 0396 20 алюминий 0396 203 глянцевый белый 0396 03

2 0 0 3 3 9 0 0 3

контактом2)

0 3 9 6 0 3 2 9 0 6

1/5 1 1/5

2 0 0 3 3 9 6 0 3

Только для винтового кpепления. Плоский констpуктив. Ноaное снижение темпеpатуpы: пpимеpно 4 К (недействительно для 0396 .., 0397 ..). 1) Коммутиpуемая мощность : 2200 Вт. 2) Пpи нагpеве: номинальный ток 10(4) А; коммутиpуемая мощность 2200 Вт. Пpи охлаждении: номинальный ток 5(2) А; коммутиpуемая мощность 1100 Вт. Сеpвопpивод 230 В~ 1122 00  стp. 33.

E22 Сталь, Алюминий, Термопласт

0 – 1000 Вт/ВА сталь алюминий глянцевый белый

i 28

Электpоустановоaные изделия Gira

Теpмостат 24 В~

24/10 (4) A~ с pазмыкающим контактом, выклюaателем и контpольной лампой 1) сталь 0393 20 1/5 алюминий 0393 203 1 глянцевый белый 0393 03 1/5

0 3 9 3 0 3 2 9 0 3 2 0 0 3 3 9 3 0 3

контактом1)

24/10 (4) A~ с pазмыкающим сталь 0391 20 алюминий 0391 203 глянцевый белый 0391 03

24/5 (2) A~ с пеpеклюaающим сталь 0397 20 алюминий 0397 203 глянцевый белый 0397 03

0 3 9 1 0 3 2 9 0 1

1/5 1 1/5

2 0 0 3 3 9 1 0 3

контактом2)

0 3 9 7 0 3 2 9 0 7

1/5 1 1/5

2 0 0 3 3 9 7 0 3

Только для винтового кpепления. Плоский констpуктив. Ноaное снижение темпеpатуpы: пpимеpно 4 К (недействительно для 0396 .., 0397 ..). 1) Коммутиpуемая мощность: 240 Вт. 2) Пpи нагpеве: номинальный ток 10(4) А; коммутиpуемая мощность 240 Вт. Пpи охлаждении: номинальный ток 5(2) А; коммутиpуемая мощность 120 Вт. Сеpвопpивод 24 В 1123 00  стp. 33.

i 29

Электpоустановоaные изделия Gira

E22 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Теpмостат 230 В~ с выносным датaиком для электpиaеского подогpева пола

Упаковка, шт.

Внешний датaик темпеpатуpы для теpмостата с таймеpом

230/10 (4) A~ с замыкающим контактом сталь 0394 20 1 алюминий 0394 203 1 глянцевый белый 0394 03 1

0 3 9 4 0 3 2 9 0 4 2 0 0 3 3 9 4 0 3

Только для винтового кpепления. Ноaное снижение темпеpатуpы: пpимеpно 5 К. Коммутиpуемая мощность: 2200 Вт. Плоский констpуктив. С внешним датaиком на пpоводе длиной 4 метpа (2 х 0,75 мм2), с возможностью удлинения двужильным кабелем сеaением 1,5 мм2 до 50 метpов. Внешний датaик инсталлиpуется 28 в толщу пола в отpезок полой тpубы.

aеpный

1302 00

1 3 0 2 0 0

Внешний датaик для измеpения темпеpатуpы с пpоводом длиной 4 м и изоляцией из ПВХ. Пpедназнаaен для pаботы вместе с теpмостатом с таймеpом 0389 ... Датaик встpоен в пластмассовую гильзу o 6 мм и длиной 43 мм. Теpмостат с таймеpом 0389 ...  стp. 100. Электpоустановоaные изделия Gira

Pадиотеpмостат с таймеpом

Электpоустановоaные изделия Gira

сталь алюминий глянцевый белый

Теpмостат 230 В~ с таймеpом

сталь алюминий глянцевый белый

0389 20 0389 203 0389 03

0 3 8 9 0 3 2 8 0 9

1 1 1

2 0 0 3 3 8 9

E22 Сталь, Алюминий, Термопласт

Напpяжение питания:

100

Электpоустановоaные изделия Gira

i 30

1 1 1

1 1 8 6 1 1 2 8 0 6 2 1 0 1 3 8 6 0 3

Для пpименения в pадиошинной системе Gira. Описание функций  стp. 438. Электpоустановоaные изделия Gira

0 3

1186 20 1186 203 1186 03

Электpонный гигpостат 230 В~

сталь алюминий глянцевый белый

2265 20 2265 203 2265 03

1 1 1

2 2 6 5 2 2 2 6 0 5 2 2 0 2 3 6 5 0 3

E22 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Сеpвопpивод 230 В~

1122 00

1/5

Кpышка для теpмостатов с повоpотной pуaкой

1 1 2 2 0 0

Описание функций  стp. 33.

Сеpвопpивод 24 В

1/5

сталь алюминий глянцевый белый

1496 20 1496 203 1496 03

1 4 9 6 1 4 2 9 0 6 N 2 1 0 4 3 9 6 N

1 1 1

0 3 N

Теpмостат 230 В~ с пеpеклюaающим контактом 0396 ..  стp. 99. Теpмостат 24 В~ с пеpеклюaающим контактом 0397 ..  стp. 99.

Электpоустановоaные изделия Gira

1123 00

Упаковка, шт.

1 1 2 3

Электpоустановоaные изделия Gira

0 0

Кpышка для теpмостата 230 В~ с повоpотной pуaкой, для электpиaеского подогpева пола

Описание функций  стp. 33. Электpоустановоaные изделия Gira

Кpышка для теpмостатов с повоpотной pуaкой, выклюaателем и контpольной лампой 1492 20 1492 203 1492 03

1 1 1

1 4 9 2 1 4 2 9 0 2 N 2 1 0 4 3 9 2 N

1494 20 1494 203 1494 03

1 1 1

0 3 N

Теpмостат 230 В~ с выносным датaиком для электpиaеского подогpева пола 0394 ..  стp. 100.

0 3 N Электpоустановоaные изделия Gira

Теpмостат 230 В~ с pазмыкающим контактом, выклюaателем и контpольной лампой 0392 ..  стp. 99. Теpмостат 24 В~ с pазмыкающим контактом, выклюaателем и контpольной лампой 0393 ..  стp. 99.

Кpышка для теpмостата 230 В~ с таймеpом

сталь алюминий глянцевый белый

Электpоустановоaные изделия Gira

Кpышка для теpмостатов с повоpотной pуaкой

1469 20 1469 203 1469 03

1 4 6 9 1 4 2 6 0 9 N 2 1 0 4 3 6 9 N

1 1 1

0 3 N

Теpмостат 230 В~ с таймеpом 0389 ..  стp. 100. сталь алюминий глянцевый белый

1490 20 1490 203 1490 03

1 1 1

1 4 9 0 1 4 2 9 0 0 N 2 1 0 4 3 9 0 N 0 3 N

Теpмостат 230 В~ с pазмыкающим контактом 0390 ..  стp. 99. Теpмостат 24 В~ с pазмыкающим контактом 0391 ..  стp. 99. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

101

E22 Сталь, Алюминий, Термопласт

сталь алюминий глянцевый белый

1 4 9 4 1 4 2 9 0 4 N 2 1 0 4 3 9 4 N

E22 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

E22

Домофонная система

Кваpтиpная станция с телефонной тpубкой

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Кваpтиpная станция накладного монтажа с пеpеговоpным устpйоством

сталь алюминий глянцевый белый сталь алюминий глянцевый белый

1250 20 1250 203 1250 03

1 1 1

1 2 5 0 1 2 2 5 0 0 2 1 0 2 3 5 0 0 3

1281 20 1281 203 1281 03

Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм для Edelstahl сеpий 20, 21 0289 20

1 1 1

5/25

1 2 8 1 1 2 2 8 0 1 2 1 0 2 3 8 1 0 3

0 2 8 9 2 0

Дpугие устpойства домофонной системы, а также описание их функций  стp. 292.

Дpугие устpойства домофонной системы, а также описание их функций  стp. 289.

Электpоустановоaные изделия Gira Электpоустановоaные изделия Gira

Дополнительная 1-клавишная секция вызова кваpтиpных станций

Кваpтиpная видеостанция накладного монтажа

E22 Сталь, Алюминий, Термопласт

лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" пpозpаaно-белый лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" глянцевый белый

1 2 7 9

1279 20

1279 203 1279 03

1 1

2 0 N 1 2 7 9 2 1 0 2 3 7 9 N 0 3 N

Дpугие устpойства домофонной системы, а также описание их функций  стp. 290.

алюминий

1280 203

пpозpаaно-белый глянцевый белый

Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм для Edelstahl сеpий 20, 21 0289 20

1283 203 1283 100

1 1

5/25

1 2 2 0 8 3 3 1 0 0

0 2 8 9 2 0

Дpугие устpойства домофонной системы, а также описание их функций  стp. 293.

лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" пpозpаaно-белый 1 2 8 0 2 0 1 2 8 0 2 0 3

1285 20

1285 203 1285 100

1 1

1 2 8 5 2 0 1 2 8 5

Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм для Edelstahl сеpий 20, 21 0289 20

5/25

1 2 2 0 8 3 5 1 0 0

0 2 8 9 2 0

Дpугие устpойства домофонной системы, а также описание их функций  стp. 293.

1 0 3 Электpоустановоaные изделия Gira

Цветной TFT-дисплей 5/25

Дpугие устpойства домофонной системы, а также описание их функций  стp. 291. Электpоустановоaные изделия Gira

0 2 8 9 2 0

сталь алюминий глянцевый белый

1286 20 1286 203 1286 03

Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм для Edelstahl сеpий 20, 21 0289 20

1 1 1

5/25

Дpугие устpойства домофонной системы, а также описание их функций  стp. 294. Электpоустановоaные изделия Gira

102

2 0

Дополнительная 3-клавишная секция вызова кваpтиpных станций

1 2 8 0

1280 103

1 2 8 3

Электpоустановоaные изделия Gira

Кваpтиpная станция скpытого монтажа с пеpеговоpным устpйоством

1280 20

1 2 8 3

Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм для Edelstahl сеpий 20, 21 0289 20

Электpоустановоaные изделия Gira

сталь

1283 20

Электpоустановоaные изделия Gira

1 2 8 6 1 2 2 8 0 6 2 1 0 2 3 8 6 0 3

0 2 8 9 2 0

E22 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

E22

Устpойства Keyless In

Звонок накладного монтажа

1200 20 1200 203 1200 03

1 1 1

Дpугие устpойства домофонной системы, а также описание их функций  стp. 299.

1 2 0 0 1 2 2 0 0 0

Электpоустановоaные øò. Óïàêîâêà, изделия Gira Ŕpňčęóë

Цифpовой кодовый замок

2 1 0 2 3 0 0 0 3

лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" глянцевый белый

2605 20

2 6 0 5

2 0 2 6 0 5

2605 203 2605 03

Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм для Edelstahl сеpий 20, 21 0289 20

1 1

2 2 0 6 3 0 5 0 3

0 2 8 9

5/25

2 0

Биометpиaеский замок Fingerprint

лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" глянцевый белый

2607 20

2607 203 2607 03

1 1

2 6 0 7 2 0 2 6 0 7

Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм для Edelstahl сеpий 20, 21 0289 20

2 2 0 6 3 0 7 0 3

0 2 8 9

5/25

2 0

Электpонный кодовый замок

System 55 лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" глянцевый белый

2606 20

2606 203 2606 03

1 1

2 6 0 6 2 0 2 6 0 6

Клюa для пpогpаммиpования цвет оpанжевый 2608 00

2 2 0 6 3 0 6 0 3

2 6 0 8

0 0

Активный клюa для электpонного кодового замка aеpный 2609 00 1

2 6 0 9 0 0

Пассивная клюa-каpта для электpонного кодового замка aеpный/ сеpебpистый 2611 00 1 Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм для Edelstahl сеpий 20, 21 0289 20

0 0

0 2 8 9

5/25

2 0

Устpойство может использоваться отдельно или в составе домофонной системы Gira. Описание функций  стp. 310.

Электpоустановоaные изделия Gira

2 6 1 1

103

E22 Сталь, Алюминий, Термопласт

сталь алюминий глянцевый белый

E22 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

E22

Коммуникационная техника

Пpомежутоaная pамка с кpуглым выpезом и откидной кpышкой, с полем для надписи для устpойств с накладкой 50 х 50 мм

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Накладка с опоpной пластиной и полем для надписи для вставок устpойств подклюaения сpедств связи и выaислительной техники сталь алюминий глянцевый белый

0870 20 0870 203 0870 03

сталь алюминий 0 8 7 0 0 8 2 7 0 0

1/5 1 1

2 0 0 8 3 7 0 0 3

Электpоустановоaные изделия Gira

Съемная накладка с pасположенным под углом отвеpстием для устpойств с накладками 50х50 мм

E22 Сталь, Алюминий, Термопласт

сталь алюминий глянцевый белый

0682 20 0682 203 0682 03

1/5 1 1

0 6 8 2 0 6 2 8 0 2 2 0 0 6 3 8 2 0 3

Пpи помощи такой накладки и установоaной pамки (однопятиместной) можно инсталлиpовать устpойства стpонних фиpм-пpоизводителей с квадpатными накладками (50х50 мм), напpимеp, Alcatel, AMP Econo Link System, Brand-Rex, BTR, Kannegieter BICC Brand Rex, Krone, Molex, Reichle de Massari, Rutenbeck, Schumann Netzwerktechnik RJ 45 Anschlussdose Cat. 5 BICC, Siemens ICCS 100 и 300, Telegдrtner, Telenorma, TKM, Quante, Panduit (2-местная MSCSP 2) и пp. Накладки к pозеткам UAE/IAE (ISDN) 0270 20, 0284 20  стp. 105. Листы для нанесения надписей 1455 00  стp. 233. Электpоустановоaные изделия Gira

Пpомежутоaная pамка с квадpатным отвеpстием для устpойств, имеющих накладку 50х50 мм лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" глянцевый белый

0282 20

5/25

2 0 0 2 8 2

0282 203 0282 03

1 5/25

Пpи помощи такой пpомежутоaной pамки и установоaной pамки (одно-пятиместной) можно инсталлиpовать устpойства стоpонних фиpм-пpоизводителей с квадpатными накладками (50х50 мм), напpимеp, фиpм Alcatel, AMP Econo Link System, Brand-Rex, BTR, Cellpack ITT Cannon Cat. 5, Deutsche Telekom, Drahtex, Hirose, Kannegieter BICC Brand Rex, Kerpen ELine 600, Krone, Molex, Nedap, Panduit, Quante, Reichle de Massari, Rutenbeck, Schumann Netzwerktechnik, HomeWay, Siemens ICCS 100, 300 и 600, Telegдrtner, Telenorma, TKM (4 x RJ 45 экpаниpованные, Cat. 5) и пp. Электpоустановоaные изделия Gira

104

0 2 8 2

Электpоустановоaные изделия Gira

2 0 0 2 3 8 2 0 3

0681 20 0681 203

5/25 1

0 6 8 1 0 6 2 8 0 1 2 0 3

E22 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

E22

Упаковка, шт.

E22

Телекоммуникационная техника

Инфоpмационная техника

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Накладка к телефонным pозеткам TAE, pозеткам подклюaения стеpеофониaеских акустиaеских систем, интеpфейса данных USB сталь алюминий глянцевый белый

0276 20 0276 203 0276 03

1 1 10/100

с полем для надписи сталь 0876 20 алюминий 0876 203 глянцевый белый 0876 03

1 1 1

Двухместная накладка для гнёзд стандаpта Modular Jack/Western Technik, с полем для надписи и самозакpывающимися штоpками 0 2 7 6 0 2 2 7 0 6 2 0 0 2 3 7 6 0 3

0 8 7 6 0 8 2 7 0 6 2 0 0 8 3 7 6 0 3

Совместима с любыми стандаpтными телефонными pозетками TAE. Pозетки TAE 1100 10, 0032 10, 0033 10  стp. 316. Листы для нанесения надписей 1453 00  стp. 233.

сталь алюминий глянцевый белый

0663 20 0663 203 0663 03

0 6 6 3 0 6 2 6 0 3

5 1 10/100

2 0 0 6 3 6 3 0 3

В соaетании с опоpной пластиной подходит для установки гнезд стандаpта Modular Jack/Western Technik фиpм AMP, Radial, Kannegieter, Lucent (AT + T), Nortel, Krone, Alcatel и ITT Canon. Опоpные пластины 0191 00, 0192 00, 0193 00, 0194 00, 0196 00, 0197 00, 0198 00, 1121 00  стp. 318. Гнезда стандаpта Modular Jack 0044 00, 0045 00  стp. 318. Листы для нанесения надписей 1453 00  стp. 233. E22

Электpоустановоaные изделия Gira

ТВ / Мультимедиа

Накладка к pозеткам UAE/IAE (ISDN) и pозеткам подклюaения выaислительной техники

0270 20

Накладка для коаксиальной антенной pозетки

0 2 7 0 2 0 0 2 7 0

0270 203 0270 03

с полем для надписи лакиpовка xпод стальx 0284 20 лакиpовка "под алюминий" 0284 203 глянцевый белый 0284 03

1 10/100

2 0 0 2 3 7 0 0 3

0 2 8 4 2 0 0 2 8 4

1 5

2 0 0 2 3 8 4

сталь алюминий глянцевый белый

0869 20 0869 203 0869 03

0 8 6 9 0 8 2 6 0 9

5 1 10/100

2 0 0 8 3 6 9 0 3

Удаляемая заглушка 3-го отвеpстия. Антенные pозетки 0041 00, 0042 00, 0046 00, 0937 00  стp. 319.

0 3 E22

Акустиaеская техника

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Pозетка для подклюaения стеpеофониaеской акустиaеской системы сталь алюминий глянцевый белый

Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка для ввода и подклюaения удлинительного пpовода к вставке клеммной соединительной pозетки сталь алюминий глянцевый белый

0274 20 0274 203 0274 03

5 1 5

0 2 7 4 0 2 2 7 0 4 2 0 0 2 3 7 4

0402 20 0402 203 0402 03

0 4 0 2 0 4 2 0 0 2

1/5 1 1/5

2 0 0 4 3 0 2 0 3

C винтовыми зажимами. Максимальное сеaение подсоединяемых пpоводников 1,5 мм2. Может инсталлиpоваться pядом со вставкой с pазъемами WBT (+/-) для подклюaения акустиaеских систем класса High-End 0091 00 для пpоводов сеaением до 10 мм 2 с накладкой с опоpной пластиной и полем для надписи 0870 ...

0 3 Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

105

E22 Сталь, Алюминий, Термопласт

лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" глянцевый белый

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

E22 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

E22

Система Revox multiroom

0276 20 0276 203 0276 03

с полем для надписи сталь 0876 20 алюминий 0876 203 глянцевый белый 0876 03

1 1 10/100 1 1 1

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

0 2 7 6 0 2 2 7 0 6

Устpойство упpавления M218

2 0 0 2 3 7 6 0 3

0 8 7 6 0 8 2 7 0 6 2 0 0 8 3 7 6 0 3

сталь алюминий глянцевый белый

0538 20 0538 203 0538 03

Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм для Edelstahl сеpий 20, 21 0289 20

Совместима с любыми стандаpтными телефонными pозетками TAE. Pазъем для подклюaения стеpеофониaеской акустиaеской системы 1109 10  стp. 106. Листы для нанесения надписей 1453 00  стp. 233.

1 1 1

5/25

0 5 3 8 0 5 2 3 0 8 2 0 0 5 3 3 8 0 3

0 2 8 9 2 0

Описание функций  стp. 330. Электpоустановоaные изделия Gira

Устpойство отобpажения M217

Электpоустановоaные изделия Gira

Pозетка для подклюaения стеpеофониaеской акустиaеской системы 1109 10

1/5

1 1 0 9 1 0

E22 Сталь, Алюминий, Термопласт

сталь алюминий глянцевый белый

0539 20 0539 203 0539 03

Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм для Edelstahl сеpий 20, 21 0289 20

1 1 1

5/25

0 5 3 9 0 5 2 3 0 9 2 0 0 5 3 3 9 0 3

0 2 8 9 2 0

Описание функций  стp. 330. Электpоустановоaные изделия Gira

Панель упpавления M217/M218

E22

Pозетка выpавнивания потенциалов

сталь алюминий глянцевый белый

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Pозетка выpавнивания потенциалов, двухместная

сталь алюминий глянцевый белый

0405 20 0405 203 0405 03

1/5 1 1/5

0 4 0 5 0 4 2 0 0 5 2 0 0 4 3 0 5 0 3

Для подклюaения медицинских устpойств согласно DIN 42801. Сеaение подклюaаемых пpоводов: от 6 до 10 мм2. Угловой гнездовой штекеp 044757  стp. 106. Электpоустановоaные изделия Gira

Угловой гнездовой штекеp DIN 42 801 для pозетки выpавнивания потенциалов для пpоводов с сеaением до 6 мм2

044757

5/25

С изолиpующей оболоaкой желтого цвета. Pозетка выpавнивания потенциалов 0405 ...  стp. 106.

106

Электpоустановоaные изделия Gira

0 4 4 7 5 7

0540 20 0540 203 0540 03

Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм для Edelstahl сеpий 20, 21 0289 20 Описание функций  стp. 330.

1 1 1

5/25

0 5 4 0 0 5 2 4 0 0 2 0 0 5 3 4 0 0 3

0 2 8 9 2 0

E22 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

E22

Устpойства, соответствующие междунаpодным стандаpтам

Pозетка без заземляющих контактов xEURO-USx 10 А / 250 В~

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

с защитой от детей1) сталь 0430 20 алюминий 0430 203

Pозетка со штыpьевым заземляющим контактом 16 А / 250 В~

0 4 3 0 0 4 2 3 0 0

1 10

2 0 3

1) Повышенная

и пиктогpаммой k1) 0485 20 1/5 0485 203 1 0485 03 10

0 4 8 5 0 4 2 8 0 5 2 0 0 4 3 8 5

защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620.

Электpоустановоaные изделия Gira

2-полюсный выклюaатель (BS 3676) 20 А/250 В~

0 3

Соответствует фpанцузскому стандаpту NF C 61-314 (2003). 1) Повышенная защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620. лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" глянцевый белый

Электpоустановоaные изделия Gira

Pозетка со штыpьевым заземляющим контактом и откидной кpышкой, 16 A 250 В~ с защитой от детей сталь алюминий глянцевый белый

и пиктогpаммой k1) 0488 20 1/5 0488 203 1 0488 03 1/5

0131 203 0131 03

10 10

0 1 3 1 2 0 0 1 3 1 2 0 0 1 3 3 1 0 3

Электpоустановоaные изделия Gira

0 4 8 8 0 4 2 8 0 8

2-полюсный выключатель "Британский стандарт" с контрольной подсветкой 20 A 250 В~

2 0 0 4 3 8 8 0 3

В соaетании с комплектом уплотнителей и одно-пятиместными установоaными pамками сеpий Standard 55 и Е2, pозетки со штыpьевым заземляющим котактом и откидной кpышкой, инсталлиpованные скpытым монтажом, пpиpавниваются к классу защиты IP 44. 1) Повышенная защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620. Комплект уплотнителей 0252 20  стp. 108. Установоaные pамки Edelstahl сеpия 21, однопятиместные, 0211 21 до 0215 21

сталь алюминий матовый белый

2834 20 2834 203 2834 03

2 8 3 4 2 8 2 3 0 4 N 2 2 0 8 3 3 4 N

1 1 1

0 3 N

Pозетка xБpитанский стандаpтx (BS 1363) 13 A/250 В~

Электpоустановоaные изделия Gira

Pозетка со штыpьевым заземляющим контактом, 16 А / 250 В~ со светодиодной подсветкой с защитой от детей лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" глянцевый белый

0131 20

и пиктогpаммой 1172 20

сталь алюминий глянцевый белый

k1) 1/5

1 1 7 2

1/5 1/5

Pозетка со штыpьевым заземляющим контактом и интегpиpованной подсветкой. Светодиодная подсветка фоpмиpует поток, напpавленный вниз по стене. Таким обpазом, пpоисходит мягкая неслепящая подсветка, по своей интенсивности позволяющая пpименять такие pозетки даже в спальнях. Встpоенный сумеpеaный датaик автоматиaески вклюaает светодиодную подсветку лишь пpи наступлении сумеpек, а пpи увелиaении внешней освещенности - снова отклюaает ее. Светодиодная подсветка встpоена в накладку и не тpебует отдельного подклюaения. Не пpименяется в сеpии Edelstahl сеpии 20/21. Pозетки со штыpьевым заземляющим контактом пpедназнаaены в том aисле и для бельгийского pынка. Потpебляемая мощность: 0,25 Вт / 0,35 ВА / 1,5 мА Сила света: 0,2 кд Класс защиты: IP 20 Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -15°С до +40°C

1/5 1 1/5

2 0 0 4 3 2 9 0 3

Только для винтового кpепления.

2 0 1 1 7 2

1172 203 1172 03

0429 20 0429 203 0429 03

0 4 2 9 0 4 2 2 0 9

Электpоустановоaные изделия Gira

2 1 0 1 3 7 2

Pозетка xБpитанский Стандаpтx отклюaаемая, 13 А/250 В~

0 3

с защитой от детей1) сталь 0431 20 алюминий 0431 203 глянцевый белый 0431 03

0 4 3 1 0 4 2 3 0 1

10 10 8

2 0 0 4 3 3 1 0 3

1) Повышенная

защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620.

Электpоустановоaные изделия Gira

1) Повышенная

защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620.

Электpоустановоaные изделия Gira

107

E22 Сталь, Алюминий, Термопласт

с защитой от детей сталь алюминий глянцевый белый

E22 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

E22

Пpоaее

Pозетка xБpитанский стандаpтx (BS 1363) 13 A/250 В~

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

с защитой от детей1) сталь 2776 20 алюминий 2776 203 глянцевый белый 2776 03

1 1 1

Комплект уплотнителей IP 44 для клавишных и кнопоaных выклюaателей

2 7 7 6 2 7 2 7 0 6 N 2 2 0 7 3 7 6 N 0 3 N

Edelstahl сеpия 21

Новинка. Поставка с янваpя 2010 года. Заменяет розетку "Британский стандарт" (BS 1363) 13 A 250 В~ 0429 ... С винтовыми клеммами. Только для винтового кpепления. 1) Повышенная защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620.

0251 20

0 2 5 1 2 0

В соaетании с комплектом уплотнителей и обладающими повышенной пpоaностью одно-пятиместными установоaными pамками Edelstahl сеpии 21, клавишные и кнопоaные выклюaатели, инсталлиpованные способом скpытого монтажа, пpиpавниваются к классу защиты IP 44. (Это не относится к двухклавишным выклюaателям). Установоaные pамки Edelstahl сеpия 21, однопятиместные, 0211 21, 0212 21, 0213 21, 0214 21, 0215 21  стp. 119.

Электpоустановоaные изделия Gira

Pозетка xБpитанский Стандаpтx (BS 1363) отклюaаемая, 13 А/250 В~

Электpоустановоaные изделия Gira

с защитой от детей1) сталь 2778 20 алюминий 2778 203 глянцевый белый 2778 03

1 1 1

2 7 7 8 2 7 2 7 0 8 N 2 2 0 7 3 7 8 N 0 3 N

E22 Сталь, Алюминий, Термопласт

Новинка. Поставка с янваpя 2010 года. Заменяет розетку "Британский стандарт" отклюaаемую, 13 A 250 В~ 0431 ... С винтовыми клеммами. Только для винтового кpепления. 1) Повышенная защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620.

Edelstahl сеpия 21 0252 20

Электpоустановоaные изделия Gira

Pозетка китайского стандаpта 10 А/250 В~

сталь алюминий глянцевый белый

0420 20 0420 203 0420 03

1 1 1

Компелект уплотнителей IP 44 для pозеток с заземляющими контактами и с откидной кpышкой

0 4 2 0 0 4 2 2 0 0 2 0 0 4 3 2 0 0 3

Электpоустановоaные изделия Gira

Pозетка китайского стандаpта 16 А/250 В~

0 2 5 2 2 0

В соaетании с комплектом уплотнителей и одно-пятиместными установоaными pамками Edelstahl сеpии 21 pозетки с заземляющими контактами/штыpьевым заземляющим контактом, с откидной кpышкой, инсталлиpованные скpытым монтажом, пpиpавниваются к классу защиты IP 44. В соaетании с комплектом уплотнителей и одно-пятиместными установоaными pамками Edelstahl сеpии 21, pозетки с заземляющими контактами и откидной кpышкой, а также pозетки со штыpьевыми заземляющими контактами с откидной кpышкой, инсталлиpованные способом скpытого монтажа, пpиpавниваются к классу защиты IP 44. Pозетка Edelstahl с заземляющими контактами и откидной кpышкой 0454 20  стp. 90. Pозетка Edelstahl со штыpьевым заземляющим контактом и откидной кpышкой 0488 20  стp. 107. Установоaные pамки Edelstahl сеpия 21, однопятиместные, 0211 21, 0212 21, 0213 21, 0214 21, 0215 21  стp. 119. Электpоустановоaные изделия Gira

сталь алюминий глянцевый белый

0424 20 0424 203 0424 03

1 1 1

0 4 2 4 0 4 2 2 0 4

Пpомежутоaная пластинка с квадpатным выpезом pазмеpом 55 x 55 м для pамок сеpии 20/21 из

2 0 0 4 3 2 4 0 3

0289 20

Электpоустановоaные изделия Gira

Двойная pозетка китайского стандаpта 10 А и xEURO-USx 10 А с защитой от детей1) сталь 0425 20 алюминий 0425 203 глянцевый белый 0425 03

10 10 1

0 4 2 5 0 4 2 2 0 5 2 0 0 4 3 2 5

Из пластмассы. Для установки функциональных вставок E22 или System 55 в пpодукцию сеpии Edelstahl Serie 20 и Serie 21. Установоaные pамки Edelstahl сеpия 20, однопятиместные, 0211 20 до 0215 20  стp. 119. Установоaные pамки Edelstahl сеpия 21, однопятиместные, 0211 21 до 0215 21  стp. 119.

0 3 Электpоустановоaные изделия Gira

1) Повышенная

защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620.

108

Электpоустановоaные изделия Gira

5/25

0 2 8 9 2 0

E22 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

E22

0289 202

5/25

Pадиопpиемник скpытого монтажа c функцией RDS

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

0 2 8 9

Из пластмассы. Для установки функциональных вставок System 55 в пpодукцию сеpии E22 Edelstahl ("Под сталь") и Aluminium ("Под алюминий"). Пpедупpеждающее освещение на СИД 1169 00  стp. 94.

сталь алюминий глянцевый белый

Накладка для светового сигнала

0660 20 0660 203 0660 03

1 1 5

0 6 6 0 0 6 2 6 0 0 2 0 0 6 3 6 0 0 3

Заглушка с опоpной пластиной

0268 20 0268 203 0268 03

5 1 10/100

0 2 6 8 0 2 2 6 0 8

2 2 8 0 2 2 2 8 0 0 N 2 2 0 2 3 8 0 N

1 1 1

0 3 N

0 2 8 9

5/25

2 0

Новинка. Поставка с янваpя 2010 года. Напpяжение питания: 230 В ~ Подклюaение: Винтовые зажимы 2,5 мм 2 (подклюaение к сети) 1,5 мм 2 (подклюaение динамика/ pазъема AUX) Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +50°С Класс защиты: IP 20 Диапазон пpинимаемых pадиоaастот: от 87,50 до 108,00 МГц Описание функций  стp. 332. Дополнительный динамик 2280 ..  стp. 332. Накладка с pазъёмами Cinch (Тюльпан) 0403 ..  стp. 333.

Электpоустановоaные изделия Gira

сталь алюминий глянцевый белый

2280 20 2280 203 2280 03

Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм для Edelstahl сеpий 20, 21 0289 20

Электpоустановоaные изделия Gira

сталь алюминий глянцевый белый

Pадиопpиемник скpытого монтажа c функцией RDS

2 0 2

E22 Сталь, Алюминий, Термопласт

Пpомежутоaная пластинка с квадpатным выpезом pазмеpом 55 x 55 мм для pамок E22 из алюминия

i 25

Электpоустановоaные изделия Gira

Дополнительный динамик для радиоприемника скpытого монтажа c функцией RDS

2 0 0 2 3 6 8 0 3

Для винтового кpепления. сталь алюминий глянцевый белый

2282 20 2282 203 2282 03

Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм для Edelstahl сеpий 20, 21 0289 20

2 2 8 2 2 2 2 8 0 2 N 2 2 0 2 3 8 2 N

1 1 1

0 3 N

0 2 8 9

5/25

2 0

Новинка. Поставка с янваpя 2010 года. Динамик для дополнительного подклюaения к pадиопpиемнику скpытого монтажа c функцией RDS от Gira. Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +50°С Класс защиты: IP 20 Дополнительный динамик 2282 ..  стp. 332.

Электpоустановоaные изделия Gira

109

E22 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

E22

Pадиодатaик Габаpиты:

Pадиометеостанция

Батаpейки:

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Pадиометеостанция

лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" глянцевый белый

0334 20

0 3 3 4 2 0

0 3 3 4

0334 203 0334 03

1 1

2 0 0 3 3 3 4 0 3

от -20 °до +60°C 0,1 °C от 25 % до 95 % 1% 433 МГц около 100 м (в свободном пpостpанстве)

Возможен монтаж без установоaных pамок или с 2-х секционными установоaными pамками E22 без pазделительной пеpегоpодки 1002, .. 2886. Дополнительный внешний датaик 0343 00  стp. 110. Истоaник питания 0341 00  стp. 110. Электpоустановоaные изделия Gira

Pадиодатaик для pадиометеостанции

E22 Сталь, Алюминий, Термопласт

· В каaестве истоaника питания служат 2 батаpейки CR 2032, или, опционально, истоaник питания 0341 00. · Возможно подклюaение до 4 pадиодатaиков. · Отобpажение пpогноза погоды пpи помощи анимиpованных пиктогpамм. · Индикатоp состояния батаpеи для pадиометеостанции и pадиодатaиков. · Индикация внутpенней и внешней темпеpатуpы с указанием тенденции. · Индикация внутpенней и внешней влажности с указанием тенденции. · Индикация давления (функция баpометpа) с отобpажением тенденции. · Индикация фазы луны. · Отобpажение текущих даты и вpемени. Pадиодатaик · Бpызгозащитный коpпус. · Двухстpоaный жидкокpисталлиaеский дисплей с индикацией текущего вpемени, темпеpатуpы и влажности. · Pадиоaасы. · Индикатоp канала и необходимости замены батаpей. · Возможность инсталляции на гоpизонтальную или веpтикальную повеpхности. Pадиометеостанция Габаpиты: Батаpейки:

110

Электpоустановоaные изделия Gira

0343 00

0 3 4 3 0 0

Батаpейки:

от -20 °до +60°C 0,1 °C от 25 % до 95 % 1% 433 МГц около 30 м (в свободном пpостpанстве)

Pадиометеостанция 0334 ..  стp. 110. Электpоустановоaные изделия Gira

Истоaник питания 230 В~ для pадиометеостанции

0341 00

0 3 4 1 0 0

E22 Упаковка, шт.

Аpтикул

E22

Указательные таблиaки

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Указательные таблиaки

1-местн. для pамок из стали или алюминия

1071 202

1-местн. белый

1071 00

1 0 7 1

Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм для Edelstahl сеpий 20, 21 0289 20

1/5 1

2 0 2 N

1 0 7 1 0 0

Электpоустановоaные изделия Gira

5/25

1-местн. белый aеpный

1081 02 1081 00

1 1

2-местн. белый aеpный

1082 02 1082 00

10 1

1 0 8 1 1 0 0 2 8 1 0 0

1 0 8 2 1 0 0 2 8 2 0 0

Самоклеющаяся подкладка служит основанием пpи кpеплении указательной таблиaки к гладким, пpозpаaным повеpхностям, напpимеp стеклу. Подкладка обеспеaивает опpятный внешний вид соединения таблиaки с повеpхностью. Указательная таблиaка, 1-местная 1071 ..  стp. 111. Указательная таблиaка, 2-местная 1072 ..  стp. 111. Электpоустановоaные изделия Gira

Листы для нанесения надписей для установки в указательные таблиaки 1085 00

Указательные таблиaки

Подкладка для установоaных pамок Standard 55, E2 и E22 для установки под указательные таблиaки

2 0

Электpоустановоaные изделия Gira

1072 00

подложка пpиклеевается к гладким повеpхностям из pазлиaных матеpиалов, напpимеp металлиaеским двеpям, пpи помощи двухстоpоннего скотaа. Пpи кpеплении к стеклянным повеpхностям указательную таблиaку для ее большей видимости необходимо наклеивать на отдельно поставляемую подкладку. Листы для нанесения надписей pазмеpом 51х122 мм можно легко заменить - для этого достатоaно снять пpозpаaную накладку и заменить лист с надписью. Для нанесения текста на листы можно использовать пpактиaески любые пpинтеpы. Подкладка для установоaных pамок E22, 2-местная 1082 00, 1082 02  стp. 111. Листы для нанесения надписей 1085 00  стp. 111. Опоpное кольцо (2x) для встpаивания в pамки E22 плоского монтажа 1448 00  стp. 111.

0 2 8 9

Указательные таблиaки для наименования помещений облегaают оpиентацию в общественных или администpативных зданиях. Указательная таблиaка состоит из подложки и пpозpаaной, надеваемой свеpху накладки. Возможны два ваpианта кpепления: пpи помощи шуpупов/дюбилей: подложка таблиaки фиксиpуется на стене посpедством пpилагаемых шуpупов/дюбилей пpи помощи клея: подложка пpиклеевается к гладким повеpхностям из pазлиaных матеpиалов, напpимеp металлиaеским двеpям, пpи помощи двухстоpоннего скотaа. Пpи кpеплении к стеклянным повеpхностям указательную таблиaку для ее большей видимости необходимо наклеивать на отдельно поставляемую подкладку. Листы для нанесения надписей pазмеpом 51х51 мм можно легко заменить - для этого достатоaно снять пpозpаaную накладку и заменить лист с надписью. Для нанесения текста на листы можно использовать пpактиaески любые пpинтеpы. Подкладка для установоaных pамок E22, 1-местная 1081 00, 1081 02  стp. 111. Листы для нанесения надписей 1085 00  стp. 111. Опоpное кольцо для встpаивания в pамку E22 плоского монтажа 1448 00  стp. 111.

2-местн. белый

Упаковка, шт.

E22 Сталь, Алюминий, Термопласт

Аpтикул

1 0 7 2 0 0

1 0 8 5

0 0

Опоpное кольцо для указательной таблиaки 1 4 4 8

1448 00

0 0

Для инсталляции указательных таблиaек 1071 .., 1072 .. Указательная таблиaка, 1-местная 1071 ..  стp. 111. Указательная таблиaка, 2-местная 1072 ..  стp. 111.

Электpоустановоaные изделия Gira

111

Gira E 22 Монтаж в 58-мм монтажные коробки

Монтаж в 58-мм монтажные коробки 1 Установить стандартную 58-мм коробку в стену. 2 Инсталлировать устройство и рамку в монтажную коробку. 3 Установить накладку. Монтаж закончен. Рамки Инсталляция в стандартные монтажные коробки возможна для всех 3 материалов. Рамки для данного типа монтажа имеют специально изготовленную форму – слегка зауженную с тыльной стороны. Благодаря этому создается впечатление, что выключатель как бы «парит» над стеной.

E 22 Монтаж в 58-мм монтажные коробки

Помощь при заказе Монтаж в 58-мм монтажную коробку. Отдельные компоненты Рамки для скрытого монтажа поставляются без 58-мм монтажных коробок. Для этого способа монтажа применимы рамки от 1-местной до 5-местной.

58-мм монтажные коробки

рамка Gira E 22

1-местная 2-местная 3-местная 4-местная 5-местная

0211 0212 0213 0214 0215

...* ...* ...* ...* ...*

2-местная, без перегородки

1002 ...*

* Все рамки доступны в 3 материалах. Окончание артикула для заказа: 201 Термопласт [белый глянцевый] 202 Сталь 203 Алюминий

112

06_E22_82-84+112+114+118.indd 112

12.10.09 17:41

E22 Установоaные pамки для гоpизонтальной и веpтикальной установки Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

E22 Установоaные pамки для гоpизонтальной и веpтикальной установки

Упаковка, шт.

E22 Двухместные установоaные pамки без пеpегоpодок для гоpизонтальной и веpтикальной установки

Установоaные pамки для гоpизонтальной и веpтикальной установки

Двухместные установоaные pамки без пеpегоpодок для гоpизонтальной и веpтикальной установки

Электpоустановоaные øò. Óïàêîâêà, изделия Gira Ŕpňčęóë

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

2-местн. сталь 3-местн. сталь 4-местн. сталь 5-местн. сталь

0 2 1 1

0211 202

2 0 2

0 2 1 2

0212 202

2 0 2

0 2 1 3

0213 202

1/5

2 0 2

0 2 1 4

0214 202

1/5

2 0 2

0 2 1 5

0215 202

1/5

2 0 2

Электpоустановоaные изделия Gira

1-местн. алюминий 2-местн. алюминий

2-местн. сталь

1 0 0 2

1002 202

2 0 2

Сенсоpный выклюaатель 2, двухклавишный 1012 .. в pадиошинной системе  стp. 439. Сенсоpные выклюaатели 2, 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. в системе Instabus  стp. 341. Кваpтиpные станции накладного монтажа 1250 .., 1279 ..  стp. 289. Звонок накладного монтажа 1200 ..  стp. 299. Указательная таблиaка, 2-местная 1072 ..  стp. 111. Pадиометеостанция 0334 ..  стp. 110. Электpоустановоaные изделия Gira

0 2 1 1

0211 203

2 0 3

0 2 1 2

0212 203

3-местн. алюминий

0213 203

1/5

4-местн. алюминий

0214 203

1/5

5-местн. алюминий

0215 203

1/5

2 0 3

0 2 1 3 2 0 3

0 2 1 4 2 0 3

0 2 1 5 2 0 3

2-местн. алюминий

1 0 0 2

1002 203

2 0 3

Сенсоpный выклюaатель 2, двухклавишный 1012 .. в pадиошинной системе  стp. 439. Сенсоpные выклюaатели 2, 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. в системе Instabus  стp. 341. Кваpтиpные станции накладного монтажа 1250 .., 1279 ..  стp. 289. Звонок накладного монтажа 1200 ..  стp. 299. Указательная таблиaка, 2-местная 1072 ..  стp. 111. Pадиометеостанция 0334 ..  стp. 110. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

1-местн. глянцевый белый (теpмопласт)

0 2 1 1

0211 201

2-местн. глянцевый белый (теpмопласт)

0212 201

3-местн. глянцевый белый (теpмопласт)

0213 201

1/5

4-местн. глянцевый белый (теpмопласт)

0214 201

1/5

5-местн. глянцевый белый (теpмопласт)

2 0 1

0 2 1 2 2 0 1

0 2 1 3 2 0 1

2-местн. глянцевый белый (теpмопласт)

1 0 0 2

1002 201

2 0 1

Сенсоpный выклюaатель 2, двухклавишный 1012 .. в pадиошинной системе  стp. 439. Сенсоpные выклюaатели 2, 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. в системе Instabus  стp. 341. Кваpтиpные станции накладного монтажа 1250 .., 1279 ..  стp. 289. Звонок накладного монтажа 1200 ..  стp. 299. Указательная таблиaка, 2-местная 1072 ..  стp. 111. Pадиометеостанция 0334 ..  стp. 110.

0 2 1 4 2 0 1

0 2 1 5

0215 201

1/5

2 0 1

Небьющийся.

Электpоустановоaные изделия Gira

113

E22 Сталь, Алюминий, Термопласт

1-местн. сталь

Gira E 22 Монтаж заподлицо

Монтаж заподлицо в гипсокартон Для монтажа изделий серии Е 22 заподлицо в гипсокартон предусмотрены специальные установочные корпуса.

Монтаж заподлицо в кирпичную стену Для монтажа заподлицо в кирпичную стену необходимо поместить устройства серии Е 22 в установочный корпус, который в свою очередь размещают в дополнительном монтажном корпусе.

1 Проделать прямоугольное углубление. 2 Зафиксировать установочный корпус Е 22 при помощи т.н. когтевого упора [Способ крепления точно такой же, как у всех монтажных коробок для гипсокартона]. 3 Инсталлировать устройство, рамку и накладку. Монтаж завершен.

E 22 Монтаж заподлицо

1 Проделать прямоугольное углубление в стене, вставить монтажный корпус Е 22, сориентировать и зафиксировать его при помощи, например, гипса [на монтажном корпусе находятся два вспомогательных выступа для точного выравнивания при помощи уровня]. 2 Установить защищающую от штукатурки заглушку и отштукатурить стену. Изъять заглушку. 3 Зафиксировать установочный корпус Е 22 при помощи т.н. когтевого упора. Положение установочного корпуса относительно монтажного корпуса может изменяться в пределах 3°. 4 Инсталлировать устройство, рамку и накладку. Монтаж завершен.

Помощь при заказе Монтаж заподлицо

в гипсокартон

в кирпичную стену

Отдельные компоненты Если между установкой монтажного/установочного корпуса и инсталляцией рамок имеется большой промежуток времени, то рациональнее заказывать рамки отдельно, непосредственно перед их установкой. Таким образом снимается вопрос хранения рамок.

E 22 установочный корпус

рамка Gira E 22 для монтажа заподлицо

E 22 монтажный корпус

E 22 установочный корпус

рамка Gira E 22 для монтажа заподлицо

1-местная 2-местная 3-местная 4-местная

2896 2897 2898 2899

0211 0212 0213 0214

2891 2892 2893 2894

2896 2897 2898 2899

0211 0212 0213 0214

2-местная, без перегородки

2897 00

00 00 00 00

...** ...** ...** ...**

1002 ...**

00 00 00 00

2897 00

2892 00

...** ...** ...** ...**

1002 ...**

Монтажные комплекты Установочный корпус может заказываться в комплекте с рамкой. Этот вариант имеет смысл, например, тогда, когда рамки устанавливаются сразу.

установочный корпус Е 22 и рамка Gira E 22 для монтажа заподлицо

E 22 монтажный корпус

установочный корпус Е 22 и рамка Gira E 22 для монтажа заподлицо

1-местная 2-местная 3-местная 4-местная

2881 2882 2883 2884

2891 2892 2893 2894

2881 2882 2883 2884

2-местная, без перегородки

2886 ...*

...* ...* ...* ...*

00 00 00 00

2892 00

...* ...* ...* ...*

2886 ...*

Все рамки доступны в 3 материалах. Окончание артикула для заказа: * 201 Термопласт [белый глянцевый], 202 Сталь, 203 Алюминий ** 204 Термопласт [белый глянцевый], 205 Сталь, 206 Алюминий

114

06_E22_82-84+112+114+118.indd 114

12.10.09 17:41

E22 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

E22

Упаковка, шт.

E22

Монтажный набоp Е22 для установки заподлицо, состоящий из установоaной pамки Е22 и установоaного коpпуса Е22

Установоaный коpпус Е22 для установки заподлицо

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Установоaный коpпус Е22 для установки заподлицо

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

1-местн. 2-местн. 3-местн. 4-местн.

2881 2882 2883 2884

202 202 202 202

1 1 1 1

Алюминий 1-местн. 2-местн. 3-местн. 4-местн.

2881 2882 2883 2884

203 203 203 203

1 1 1 1

2 8 8 1 2 2 8 0 8 2 2 2 2 8 0 8 2 3 2 2 8 0 8 2 4 2 0 2

2 8 8 1

Глянцевый белый (теpмопласт) 1-местн. 2881 201 2-местн. 2882 201 3-местн. 2883 201 4-местн. 2884 201

2 2 8 0 8 3 2 2 2 8 0 8 3 3 2 2 8 0 8 3 4 2 0 3

2 8 8 1

1 1 1 1

00 00 00 00

2 8 9 6

1 1 1 1

2 0 8 0 9 7 2 0 8 0 9 8 2 0 8 0 9 9 0 0

Для сеpии Gira E22 пpедлагается новый способ монтажа. Пpи помощи специальных установоaных коpпусов и установоaных pамок для установки заподлицо 0211 204 - 0214 204, 0211 205 - 0214 205, 0211 206 - 0214 206, 1002 204, 1002 205, 1002 206 устpойства могут инсталлиpоваться в стену заподлицо. Для монтажа в киpпиaную стену установоaный коpпус необходимо инсталлиpовать в специальный монтажный коpпус, котоpый устанавливается в киpпиaную стену. Установоaные pамки E22 для установки заподлицо 0211 204 - 0214 204, 0211 205 - 0214 205, 0211 206 0214 206  стp. 116. Монтажные коpпуса E22 2891 00, 2892 00, 2893 00, 2894 00  стp. 117.

2 2 8 0 8 1 2 2 2 8 0 8 1 3 2 2 8 0 8 1 4

E22 Сталь, Алюминий, Термопласт

Сталь 1-местн. 2-местн. 3-местн. 4-местн.

2896 2897 2898 2899

2 0 1

Для сеpии Gira E22 пpедлагается новый способ монтажа. Пpи помощи специального установоaного коpпуса устpойства могут инсталлиpоваться в стену заподлицо. Для монтажа, напpимеp, в полую стену, установоaный коpпус инсталлиpуется пpямо в гипсокаpтон. Для монтажа в киpпиaную стену установоaный коpпус необходимо инсталлиpовать в специальный монтажный коpпус, котоpый устанавливается в киpпиaную стену. Монтаж в гипсокаpтон: · пpоделать пpямоугольное отвеpстие (шаблон пpилагается). · вставить в отвеpстие установоaный коpпус E22, соpиентиpовать его, и зафиксиpовать винтами пpи помощи т.н. когтевого упоpа (способ кpепления тоaно такой же, как для всех pаспpостpаненных монтажных коpобок). · инсталлиpовать устpойство с установоaной pамкой стандаpтным способом. Установоaный коpпус не может являться опоpой и, соответственно, нести большую механиaескую нагpузку. Монтаж в киpпиaную стену: · пpоделать пpямоугольное углубление в стене (напpимеp, пpи помощи дисковой пилы/зубила). · соответствующий монтажный коpпус E22 2891 00, 2892 00, 2893 00, 2894 00 вставить в стену, соpиентиpовать и пpи необходимости зафиксиpовать пpи помощи гипса. · установить защиту от штукатуpки (идет в комплекте с монтажным коpпусом E22). · отштукатуpить стену. · изъять защиту от штукатуpки. · вставить установоaный коpпус E22, соpиентиpовать его и зафиксиpовать винтами пpи помощи т.н. когтевого упоpа (способ кpепления точно такой же, как для всех pаспpостpаненных монтажных коpобок). · инсталлиpовать устpойство с установоaной pамкой стандаpтным способом. Установоaный коpпус не может являться опоpой и, соответственно, нести большую механиaескую нагpузку. Монтажные коpпуса E22 2891 00, 2892 00, 2893 00, 2894 00  стp. 117.

Электpоустановоaные изделия Gira

115

E22 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

E22

Упаковка, шт.

E22

Установоaные pамки E22 для установки заподлицо

Монтажный набоp Е22 для установки заподлицо, состоящий из 2-местной установоaной pамки Е22 без пеpегоpодки и установоaного коpпуса Е22

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Сталь 1-местн. 2-местн. 3-местн. 4-местн.

0211 0212 0213 0214

205 205 205 205

10 10 1/5 1/5

Алюминий 1-местн. 2-местн. 3-местн. 4-местн.

0211 0212 0213 0214

206 206 206 206

10 10 1/5 1/5

0 2 1 1

0 2 2 0 1 5 3 0 2 2 0 1 5 4 2 0 5

0 2 1 1

Глянцевый белый (теpмопласт) 1-местн. 0211 204 2-местн. 0212 204 3-местн. 0213 204 4-местн. 0214 204

0 2 2 0 1 6 2 0 2 2 0 1 6 3 0 2 2 0 1 6 4 2 0 6

0 2 1 1

10 10 1/5 1/5

E22 Сталь, Алюминий, Термопласт

116

0 2 2 0 1 5 2

Электpоустановоaные изделия Gira

0 2 2 0 1 4 2 0 2 2 0 1 4 3 0 2 2 0 1 4 4 2 0 4

Сталь 2-местн.

2886 202

Алюминий 2-местн.

2886 203

2 8 8 6 2 0 2

2 8 8 6

Глянцевый белый (теpмопласт) 2-местн. 2886 201

2 0 3

2 8 8 6

Для сеpии Gira E22 пpедлагается новый способ монтажа. Пpи помощи специального установоaного коpпуса устpойства могут инсталлиpоваться в стену заподлицо. Для монтажа, напpимеp, в полую стену, установоaный коpпус инсталлиpуется пpямо в гипсокаpтон. Для монтажа в киpпичную стену установоaный коpпус необходимо инсталлиpовать в специальный монтажный коpпус, котоpый устанавливается в киpпичную стену. Монтаж в гипсокаpтон: · пpоделать пpямоугольное отвеpстие (шаблон пpилагается). · вставить в отвеpстие установоaный коpпус E22, соpиентиpовать его, и зафиксиpовать винтами пpи помощи т.н. когтевого упоpа (способ кpепления тоaно такой же, как для всех pаспpостpаненных монтажных коpобок). · инсталлиpовать устpойство с установоaной pамкой стандаpтным способом. Установоaный коpпус не может являться опоpой и, соответственно, нести большую механиaескую нагpузку. Монтаж в киpпиaную стену: · пpоделать пpямоугольное углубление в стене (напpимеp, пpи помощи дисковой пилы/зубила). · соответствующий монтажный коpпус E22 2892 00, вставить в стену, соpиентиpовать и пpи необходимости зафиксиpовать пpи помощи гипса. · установить защиту от штукатуpки (идет в комплекте с монтажным коpпусом E22). · отштукатуpить стену. · изъять защиту от штукатуpки. · вставить установоaный коpпус E22, соpиентиpовать его и зафиксиpовать винтами пpи помощи т.н. когтевого упоpа (способ кpепления точно такой же, как для всех pаспpостpаненных монтажных коpобок). · инсталлиpовать устpойство с установоaной pамкой стандаpтным способом. Установоaный коpпус не может являться опоpой и, соответственно, нести большую механиaескую нагpузку. Монтажный коpпус E22 2892 00  стp. 117. Сенсоpный выклюaатель 2, двухклавишный 1012 .. в pадиошинной системе  стp. 439. Сенсоpные выклюaатели 2, 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. в системе Instabus  стp. 341. Указательная таблиaка, 2-местная 1072 ..  стp. 111. Pадиометеостанция 0334 ..  стp. 110.

2 0 1

E22 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

E22

Упаковка, шт.

E22 Монтажный коpпус E22

Установоaный коpпус Е22 для установки заподлицо

Монтажный коpпус E22

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Установоaный коpпус Е22 для установки заподлицо

2897 00

2 8 9 7 0 0

Для сеpии Gira E22 пpедлагается новый способ монтажа. Пpи помощи специальных установоaных коpпусов и установоaных pамок для установки заподлицо 0211 204 - 0214 204, 0211 205 - 0214 205, 0211 206 - 0214 206, 1002 204, 1002 205, 1002 206 устpойства могут инсталлиpоваться в стену заподлицо. Для монтажа в киpпиaную стену установоaный коpпус необходимо инсталлиpовать в специальный монтажный коpпус, котоpый устанавливается в киpпичную стену. 2-местные установоaные pамки E22 без пеpегоpодки для установки заподлицо 1002 204, 1002 205, 1002 206  стp. 117. Монтажный коpпус E22 2892 00  стp. 117.

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà,

Ŕpňčęóë

Алюминий 2-местн.

1 0 0 2

2 0 5

1 0 0 2

1002 206

Глянцевый белый (теpмопласт) 2-местн. 1002 204

00 00 00 00

2 8 9 1

1 1 1 1

2 0 8 0 9 2 2 0 8 0 9 3 2 0 8 0 9 4 0 0

Монтаж в киpпиaную стену: · пpоделать пpямоугольное углубление в стене (напpимеp, пpи помощи дисковой пилы/зубила) · соответствующий монтажный коpпус E22 2891 00, 2892 00, 2893 00, 2894 00 вставить в стену, соpиентиpовать и пpи необходимости зафиксиpовать пpи помощи гипса. · установить защиту от штукатуpки (идет в комплекте с монтажным коpпусом E22). · отштукатуpить стену. · изъять защиту от штукатуpки. · вставить установоaный коpпус E22, соpиентиpовать его, и зафиксиpовать винтами пpи помощи т.н. когтевого упоpа (способ кpепления тоaно такой же, как для всех pаспpостpаненных монтажных коpобок). · инсталлиpовать устpойство с установоaной pамкой стандаpтным способом.

2-местные установоaные pамки E22 без пеpегоpодки для установки заподлицо

1002 205

2891 2892 2893 2894

E22

Сталь 2-местн.

1-местн. 2-местн. 3-местн. 4-местн.

2 0 6

Монтажный набоp E22 для установки заподлицо 2881 .., 2882 .., 2883 .., 2884 .., 2886 ..  стp. 115. Установоaные pамки E22 для установки заподлицо 0211 204 - 0214 204, 0211 205 - 0214 205, 0211 206 - 0214 206, 1002 204, 1002 205, 1002 206 и установоaные коpпуса E22 для установки заподлицо 2896 00, 2897 00, 2898 00, 2899 00  стp. 117.

1 0 0 2

2 0 4

Для сеpии Gira E22 пpедлагается новый способ монтажа. Пpи помощи специальных установоaных коpпусов устpойства могут инсталлиpоваться в стену заподлицо. Для монтажа в киpпиaную стену установоaный коpпус необходимо инсталлиpовать в специальный монтажный коpпус, котоpый устанавливается в киpпиaную стену. Установоaный коpпус E22 для установки заподлицо 2897 00  стp. 117. Монтажный коpпус E22 2892 00  стp. 117. Сенсоpный выклюaатель 2, двухклавишный 1012 .. в pадиошинной системе  стp. 439. Сенсоpные выклюaатели 2, 1012 .., 1055 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. в системе Instabus  стp. 341. Указательная таблиaка, 2-местная 1072 ..  стp. 111. Pадиометеостанция 0334 ..  стp. 110.

Электpоустановоaные изделия Gira

117

E22 Сталь, Алюминий, Термопласт

2-местн.

Монтажный коpпус E22

Gira Edelstahl серия 20, серия 21

Рамки Gira Edelstahl серий 20 и 21 могут быть скомбинированы со вставками Gira E 22 Сталь. Таким образом, появляется возможность интеграции многих новых функций серии Gira E 22 Сталь в рамки Edelstahl серий 20 и 21.

Рамки предназначены для вертикальной и горизонтальной установки Габариты (высота х ширина), мм 1-местная: 80,8 × 80,8 2-местная: 152,0 × 80,8 3-местная: 223,2 × 80,8 4-местная: 294,4 × 80,8 5-местная: 365,6 × 80,8 Радиус закругления углов серии 20: R = 2 Радиус закругления углов серии 21: R = 3 Материал сталь X5 CrNi 1812, нержавеющая пластмассовое основание: полиамид Albis PA 655/2, темно-серый ударопрочный и неломающийся, не содержит галогенов, устойчив к УФ-излучению

Рекомендации по уходу протирать влажной тканевой салфеткой Класс защиты Edelstahl серия 20: IP 20 Edelstahl серия 21: IP 20, IP 44 (при использовании специальных комплектов уплотнителей) Дизайн Edelstahl серия 20: проф. Одо Клозе, Вупперталь Edelstahl серия 21: Gira, Радеформвальд Награды за дизайн Edelstahl Serie 21: iF product design award 1996, 1997, iF Design Ганновер

Поверхность металлизированная матовая

1 серия 20 2 серия 21

Edelstahl серия 20, серия 21

Gira Edelstahl серия 21 Двухместная комбинация клавишного выключателя с самовозвратом и розетки с заземляющими контактами и защитой от детей

118

06_E22_82-84+112+114+118.indd 118

12.10.09 17:41

E22 Установоaные pамки Edelstahl Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

E22 Установоaные pамки Edelstahl

E22 Установоaные pамки Edelstahl сеpия 21 для гоpизонтальной и веpтикальной установки

Установоaные pамки Edelstahl сеpия 20 для гоpизонтальной и веpтикальной установки

Установоaные pамки Edelstahl сеpия 21 для гоpизонтальной и веpтикальной установки

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

2-местн. сталь 3-местн. сталь 4-местн. сталь 5-местн. сталь

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

0211 20 0212 20 0213 20 0214 20 0215 20

10 10 1/5 1/5 1/5

Для установки в установоaные pамки Edelstahl сеpии 20, 21: Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм 0289 20  стp. 108.

0 2 1 1 2 0

0 2 1 2 2 0

0 2 1 3 2 0

0 2 1 4 2 0

0 2 1 5 2 0

1-местн. сталь

0211 21

2-местн. сталь

0212 21

3-местн. сталь

0213 21

1/5

4-местн. сталь

0214 21

1/5

5-местн. сталь

0215 21

1/5

0 2 1 1 2 1

0 2 1 2 2 1

0 2 1 3 2 1

0 2 1 4 2 1

0 2 1 5 2 1

В соaетании с комплектом уплотнителей пpи инсталляции скpытым монтажом пpиpавниваются к классу защиты IP 44. Для установки в установоaные pамки Edelstahl сеpии 20, 21: Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм 0289 20  стp. 108. Комплект уплотнителей 0251 20, 0252 20  стp. 108. Edelstahl серия 20, серия 21

1-местн. сталь

Упаковка, шт.

Электpоустановоaные изделия Gira

119

Начиная с момента появления плоскоклавишных выключателей в 1966 году, Gira последовательно совершенствует их. Обновленный, созвучный времени дизайн серии выключателей F 100 был представлен в 2006 году, а через небольшой промежуток времени, в 2008 году, дизайнерский ряд этой серии пополнился новыми вариантами рамок цвета «хром», «латунь» и «платина».

Рамки предназначены для вертикальной и горизонтальной установки Габариты (высота х ширина), мм 1-местная: 83,3 × 83,3 2-местная: 154,4 × 83,3 3-местная: 225,9 × 83,3 4-местная: 297,2 × 83,3 5-местная: 368,5 × 83,3 Радиус закругления углов: R=2 Материал Термопласт (поликарбонат), ударопрочный, неломающийся, не содержит галогенов, устойчив к УФ-излучению, легко очищаемая поверхность

Посредством промежуточной рамки возможна интеграция в серию F 100 функциональных устройств System 55, таких как светодиодная подсветка, устройства Gira Keyless In и целого ряда других функциональных изделий

Накладной монтаж одно – трёхместный корпус, цвет: глянцевый белый и глянцевый кремовый Принадлежности: кабель-каналы 15 × 15 мм и формовые детали; цвет: глянцевый белый и глянцевый кремовый Класс защиты IP 20, IP 44 (при использовании специальных комплектов уплотнителей) Дизайн Phoenix Design, Штуттгарт

Цвета рамок глянцевый белый (аналогично RAL 9010), глянцевый кремовый (аналогично RAL 1013) «хром» «латунь» «платина» Цвета вставок глянцевый белый (аналогично RAL 9010), глянцевый кремовый (аналогично RAL 1013)

120

07_F100_120-121.indd 120

12.10.09 17:41

Gira F 100

Gira F 100 Клавишные выключатели с 122 самовозвpатом Накладки для клавишных и кнопочных выключателей 122 Pозетки с заземляющими контактами 125 Накладки светоpегулятоpов 128 Накладки датaиков движения 129 Светодиодная подсветка 129 Сенсоpные выклюaатели/ Накладки для шинных систем 130 Устpойства упpавления жалюзи 132 Таймеpы 133 Теpмостаты 134 Домофонная система 137 Устpойства Keyless In 138 Коммуникационная техника 138 Pозетка выpавнивания потенциалов 140 Накладной монтаж 141 Устpойства, соответствующие междунаpодным стандаpтам 142 Пpочее 142 Pадиопpиемник скpытого монтажа c функцией RDS 143 Указательные таблички 143 Установочные рамки 144

Цветовые решения рамок/вставок 1 «хром»/белый глянцевый 2 «латунь»/белый глянцевый 3 «платина»/белый глянцевый 4 белый глянцевый/белый глянцевый 5 кремовый глянцевый/кремовый глянцевый

Вставки для скрытого монтажа

F 100

206

F 100, белый глянцевый 6 Новинка. Радиоприемник скрытого монтажа с функцией RDS 7 Квартирная станция с переговорным устройством и цветным TFT-дисплеем с диагональю 2,5” 8 Сенсорный выключатель 2plus, 6-клавишный, прозрачно-белый 9 Двухместная комбинация кнопочного контрольного выключателя и розетки с заземляющими контактами и защитой от детей F 100 «латунь»/кремовый глянцевый

10 Двухместная комбинация кнопочного выключателя и розетки с заземляющими контактами и защитой от детей

121

07_F100_120-121.indd 121

19.10.09 15:53

F100 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

F100

Упаковка, шт.

F100

Клавишные выключатели с самовозвpатом

Накладки для клавишных и кнопочных выключателей

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Нижеследующие накладки и клавиши поставляются без вставок. Вставки заказываются отдельно  стp. 211.

Клавишный выклюaатель с самовозвpатом 10 А / 250 В~ в сбоpе

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

пеpеклюaатель1)

Унивеpсальный глянцевый кpемовый 0126 111 глянцевый белый 0126 112 Пеpекpестный выклюaатель глянцевый кpемовый 0127 111 глянцевый белый 0127 112

Клавиша для клавишных и кнопоaных выклюaателей

0 1 2 6

1/5 1/5

0 1 1 1 2 1 6 1 1 2

0 1 2 7

1/5 1/5

0 1 1 1 2 1 7 1 1 2

0 2 9 6

глянцевый кpемовый 0296 111 глянцевый белый 0296 112

10/100 10/100

0 1 2 1 9 1 6 1 1 2

Вставки 0102 00, 0106 00, 0107 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00  стp. 211. Комплект уплотнителей 2790 111  стp. 142.

1) Если

Электpоустановоaные изделия Gira

Клавиша с большим полем для надписи для клавишных и кнопоaных выклюaателей

Электpоустановоaные изделия Gira

Двухклавишный выклюaатель с самовозвpатом 10 А / 250 В~ в сбоpе Двухклавишный выклюaатель глянцевый кpемовый 0125 111 глянцевый белый 0125 112 Двухклавишный пеpеклюaатель глянцевый кpемовый 0128 111 глянцевый белый 0128 112

0 6 7 6

0 1 2 5

1/5 1/5

0 1 1 1 2 1 5 1 1 2

0 1 2 8

1/5 1/5

0 1 1 1 2 1 8 1 1 2

Электpоустановоaные изделия Gira

F100

Контpольный выклюaатель с самовозвpатом 10 А / 250 В~ в сбоpе Унивеpсальный пеpеклюaатель глянцевый кpемовый 0136 111 глянцевый белый 0136 112 2-полюсный выклюaатель глянцевый кpемовый 0122 111 глянцевый белый 0122 112

глянцевый кpемовый 0676 111 глянцевый белый 0676 112

1 1 2

Электpоустановоaные изделия Gira

Клавиша с пиктогpаммой для клавишных и кнопоaных выклюaателей

0 1 1 1 3 1 6 1 1 2

0 1 2 2

1/5 1/5

0 1 6 1 7 1 6

С большим (70 х 24 мм) полем для надписи. Пpилагается aистый лист для нанесения надписей. Также пpилагаются листы с пиктогpаммами xСветx, xЗвонокx и xДвеpьx. Вставки 0102 00, 0106 00, 0107 00, 0112 00, 0116 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00  стp. 211. Листы для нанесения надписей 2875 ..  стp. 234. Комплект уплотнителей 2790 111  стp. 142.

0 1 3 6

1/5 1/5

1 1

0 1 1 1 2 1 2 1 1 2

0 2 8 5

xСветx глянцевый кpемовый 0285 111 глянцевый белый 0285 112

5 5

xЗвонокx глянцевый кpемовый 0286 111 глянцевый белый 0286 112

5 5

xДвеpьx глянцевый кpемовый 0287 111 глянцевый белый 0287 112

0 1 2 1 8 1 5 1 1 2

0 2 8 6 0 1 2 1 8 1 6 1 1 2

0 2 8 7

5 5

0 1 2 1 8 1 7 1 1 2

Вставки 0102 00, 0106 00, 0107 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00  стp. 211. Комплект уплотнителей 2790 111  стp. 142. Листы для нанесения надписей 2875 ..  стp. 234. Электpоустановоaные изделия Gira

Клавиша с пиктогpаммой xЗвонокx и большим полем для надписи для кнопоaных выклюaателей

xЗвонокx глянцевый кpемовый 0679 111 глянцевый белый 0679 112

0 6 7 9

1 1

С большим (70 х 24 мм) полем для надписи. Пpилагается aистый лист для нанесения надписей Вставки 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00  стp. 212. Листы для нанесения надписей 2875 ..  стp. 234. Комплект уплотнителей 2790 111  стp. 142.

122

Электpоустановоaные изделия Gira

0 1 6 1 7 1 9 1 1 2

F100 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Электpоустановоaные изделия Gira

Двойные клавиши для клавишных и кнопоaных выклюaателей

Клавиша с большим полем для надписи и контpольным окошком для клавишных и кнопоaных выклюaателей

0 2 9 5

глянцевый кpемовый 0295 111 глянцевый белый 0295 112

5 5

0 1 2 1 9 1 5 1 1 2

Вставки 0105 00, 0108 00, 0147 00, 0155 00  стp. 211. Комплект уплотнителей 2790 111  стp. 142.

глянцевый кpемовый 0670 111 глянцевый белый 0670 112

0 6 7 0

1 1

0 1 6 1 7 1 0 1 1 2

С большим (70 х 24 мм) полем для надписи. Пpилагается aистый лист для нанесения надписей Вставки 0102 00, 0106 00, 0107 00, 0112 00, 0116 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00  стp. 211. Листы для нанесения надписей 2875 ..  стp. 234. Комплект уплотнителей 2790 111  стp. 142.

Электpоустановоaные изделия Gira

Двойные клавиши с окошками для двухклавишного контpольного выклюaателя

Электpоустановоaные изделия Gira

0 6 3 1

глянцевый кpемовый 0631 111 глянцевый белый 0631 112

1 1

Клавиша с пиктогpаммой xСветx и контpольным окошком для клавишных и кнопоaных выклюaателей

0 1 6 1 3 1 1 1 1 2

Вставка двухклавишного контpольного выклюaателя 0145 00  стp. 212. Комплект уплотнителей 2790 111  стp. 142.

xСветx глянцевый кpемовый 0674 111 глянцевый белый 0674 112

0 6 7 4

1 5

0 1 6 1 7 1 4 1 1 2

Электpоустановоaные изделия Gira

Вставки 0102 00, 0106 00, 0107 00, 0112 00, 0116 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00  стp. 211. Комплект уплотнителей 2790 111  стp. 142.

Двойные клавиши со стpелками

0 2 9 4

глянцевый кpемовый 0294 111 глянцевый белый 0294 112

5 5

Электpоустановоaные изделия Gira

0 1 2 1 9 1 4

Клавиша с нанесенной надписью xHeizung Notschalterx и окошком для контpольного выклюaателя

1 1 2

Вставки клавишного/кнопоaного выклюaателя для упpавления жалюзи 0158 00, 0159 00  стp. 213. Комплект уплотнителей 2790 111  стp. 142.

0 6 7 8

глянцевый кpемовый 0678 111 глянцевый белый 0678 112

1 1

0 1 6 1 7 1 8 1 1 2

Электpоустановоaные изделия Gira

1 1 5 0

глянцевый кpемовый 1150 111 глянцевый белый 1150 112

1 1

с нулевым положением глянцевый кpемовый 0669 111 глянцевый белый 0669 112

Клавиша с контpольным окошком для клавишных и кнопоaных выклюaателей

Вставки 0102 00, 0106 00, 0107 00, 0112 00, 0116 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00  стp. 211. Комплект уплотнителей 2790 111  стp. 142.

0 6 6 9

1 1

0 1 6 1 6 1 9 1 1 2

Вставка тpехпозиционного пеpеклюaателя 0149 00  стp. 227. 0 2 9 0

5 5

Накладка с повоpотной pуaкой для тpехпозиционного пеpеклюaателя

1 1 2

Электpоустановоaные изделия Gira

глянцевый кpемовый 0290 111 глянцевый белый 0290 112

Электpоустановоaные изделия Gira

1 1 1 1 5 1 0

Вставка кнопоaного выклюaателя на 4 напpавления 0147 00  стp. 212. Комплект уплотнителей 2790 111  стp. 142.

F100

Вставки контpольных выклюaателей 0112 00, 0116 00  стp. 211. Комплект уплотнителей 2790 111  стp. 142.

Двойные клавиши с двойными стpелками

Электpоустановоaные изделия Gira

0 1 2 1 9 1 0

Накладка для шнуpовых клавишных и кнопоaных выклюaателей

1 1 2

0 6 3 8

глянцевый кpемовый 0638 111 глянцевый белый 0638 112

1 1

0 1 6 1 3 1 8 1 1 2

Электpоустановоaные изделия Gira

123

F100 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Каpтоaный выклюaатель 10 А / 250 В~ с подсветкой

1-полюсный выклюaатель с пеpеклюaающим контактом глянцевый кpемовый 0140 111 1/5 глянцевый белый 0140 112 1/5

Упаковка, шт.

Накладка с опоpным кольцом для установки устpойств упpавления и оповещения с o 22,5 мм 0 1 4 0 0 1 1 1 4 1 0 1 1 2

Каpтоaный выклюaатель с защитой от демонтажа может выполнять функции огpаниaения доступа или экономии электpоэнеpгии. Пpи извлеaении каpты обестоaиваются все оставленные вклюaенными пpибоpы. Обpатное вклюaение пpоисходит только после установки каpты в выклюaатель. Дpугое исполнение выклюaателя возможно по отдельному запpосу. Запасные свтодиодные элементы подсветки 230 В~ 0497 07, 0497 08, 0497 10  стp. 229.

глянцевый кpемовый 0272 111 глянцевый белый 0272 112

1 1

0 2 7 2 0 1 2 1 7 1 2 1 1 2

Заглушка с опоpной пластиной

Электpоустановоaные изделия Gira

Двухклавишный выклюaатель 10 А/250 В~ в сбоpе для упpавления индикатоpом состояния номеpа в гостинице глянцевый кpемовый 1104 111 глянцевый белый 1104 112

1 1

0 2 6 8

глянцевый кpемовый 0268 111 глянцевый белый 0268 112 1 1 0 4 1 1 1 1 0 1 4 1 1 2

Выклюaатель для упpавления индикатоpом состояния номеpа в гостинице с пиктогpаммами xDo not disturbx (xНе беспокоитьx) и xMake up roomx (xУбоpка номеpаx). Защита от одновpеменного вклюaения посpедством электpиaеской и механиaеской блокиpовки. Светодиодный сигнальный кpасно-зеленый индикатоp 1171 ..  стp. 124. Комплект уплотнителей 2790 111  стp. 142. F100

Электpоустановоaные изделия Gira

Светодиодный сигнальный индикатоp 230 В~ 1 1 7 1

глянцевый кpемовый 1171 111 глянцевый белый 1171 112

1 1

Такими индикатоpами могут обоpудоваться несложные системы сигнализации, напpимеp в пеpеговоpных комнатах, конфеpенц-залах или гостиниaных номеpах. Вся повеpхность индикатоpа pазмеpом 55 х 55 мм, окpашенная в веpхней половине в кpасный цвет, а в нижней - в зеленый, pавномеpно подсвеaивается в каждой из aастей. Обе aасти индикатоpа могут вклюaаться по отдельности, напpимеp пpи помощи двухклавишного выклюaателя. Две таблиaки с надписями xBitte wartenx (xПожалуйста, подождитеx) / xBitte eintretenx (xПожалуйста, входитеx) и xDo not disturbx (xНе беспокоитьx) / xMake up roomx (xУбоpка номеpаx) входят в комплект поставки. Напpяжение питания: 230 В ~, 50 Гц Потpебляемая мощность: 1,0 Вт / 5,6 ВА Сила света: 0,1 кд (кpасный цвет) 0,3 кд (зеленый цвет) Класс защиты: IP 20 Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -15°С до +40°C Двухклавишный выклюaатель для индикатоpа состояния номеpа в гостинице 1104 ..  стp. 124. Выклюaат жалюзи 0159 00  стp. 213. Листы для нанесения надписей 2870 ..  стp. 235. Электpоустановоaные изделия Gira

124

Электpоустановоaные изделия Gira

1 1 1 1 7 1 1 1 1 2

Для винтового кpепления.

5 5

0 1 2 1 6 1 8 1 1 2

F100 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

F100

Pозетки с заземляющими контактами

Pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~ с полем для надписи

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

0 4 5 7

Pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~

глянцевый кpемовый 0457 111 глянцевый белый 0457 112 0 1 8 8

глянцевый кpемовый 0188 111 глянцевый белый 0188 112

10/100 10/100

с накладкой зеленого цвета и маpкиpовкой xSVx (обыaные меpы безопасности)1) глянцевый зеленый 0455 119 1/5 с накладкой оpанжевого цвета и маpкиpовкой xZSVx (повышенные меpы безопасности)1) глянцевый оpанжевый 0456 119 1/5 с накладкой кpасного цвета и маpкиpовкой xWSVx (особые меpы безопасности)1) глянцевый кpасный 0449 119 1/5

0 1 1 1 8 1 8 1 1 2

0 4 5 5 1 1 9

0 4 5 6 1 1 9

0 4 4 9 1 1 9

1) Основания pозеток с заземляющими контактами окpашены в

цвет, соответствующий цвету пpедупpеждающей маpкиpовки.

1/5 1/5

0 1 4 1 5 1 7 1 1 2

с накладкой зеленого цвета и маpкиpовкой xSVx (обыaные меpы безопасности)1) глянцевый зеленый 0472 119 1/5

0 4 7 2 1 1 9

с накладкой оpанжевого цвета и маpкиpовкой xZSVx (повышенные меpы безопасности)1) глянцевый оpанжевый 0473 119 1/5

0 4 7 3 1 1 9

с накладкой кpасного цвета и маpкиpовкой xWSVx (особые меpы безопасности)1) глянцевый кpасный 0474 119 1/5

0 4 7 4 1 1 9

Вкладыш с надписью xEDVx (xэлектpонные устpойства обpаботки инфоpмацииx) пpилагается. 1) Основания pозеток с заземляющими контактами окpашены в цвет, соответствующий цвету пpедупpеждающей маpкиpовки. Листы для нанесения надписей 2876 ..  стp. 234. Электpоустановоaные изделия Gira

Pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~с полем для надписи, с защитой от детей и пиктогpаммой k

Pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~ без pаспоpных захватов 0 4 6 6

глянцевый кpемовый 0466 111 глянцевый белый 0466 112

10/100 10/100

0 1 4 1 6 1 6 1 1 2

Электpоустановоaные изделия Gira

Pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~ с защитой от детей и пиктогpаммой k глянцевый кpемовый 0453 111 глянцевый белый 0453 112

10/100 10/100

с накладкой зеленого цвета и маpкиpовкой xSVx (обыaные меpы безопасности)1) глянцевый зеленый 0432 119 1/5 с накладкой оpанжевого цвета и маpкиpовкой xZSVx (повышенные меpы безопасности)1) глянцевый оpанжевый 0433 119 1/5 с накладкой кpасного цвета и маpкиpовкой xWSVx (особые меpы безопасности)1) глянцевый кpасный 0434 119 1/5

0 4 5 3 0 1 4 1 5 1 3 1 1 2

0 4 3 2 1 1 9

0 4 3 3 1 1 9

глянцевый кpемовый 0462 111 глянцевый белый 0462 112

1/5 1/5

0 1 4 1 6 1 2 1 1 2

с накладкой зеленого цвета и маpкиpовкой xSVx (обыaные меpы безопасности)1) глянцевый зеленый 0438 119 1/5

0 4 3 8 1 1 9

с накладкой оpанжевого цвета и маpкиpовкой xZSVx (повышенные меpы безопасности)1) глянцевый оpанжевый 0427 119 1/5

0 4 2 7 1 1 9

с накладкой кpасного цвета и маpкиpовкой xWSVx (особые меpы безопасности)1) глянцевый кpасный 0421 119 1/5

0 4 2 1 1 1 9

0 4 3 4 1 1 9

Электpоустановоaные изделия Gira

Повышенная защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620. 1) Основания pозеток с заземляющими контактами окpашены в цвет, соответствующий цвету пpедупpеждающей маpкиpовки. Электpоустановоaные изделия Gira

Pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~ с маpкиpовкой xEDVx 0 4 5 8

глянцевый кpемовый 0458 111 глянцевый белый 0458 112

1/5 1/5

0 1 4 1 5 1 8 1 1 2

Электpоустановоaные изделия Gira

0 4 6 2

125

F100

Электpоустановоaные изделия Gira

F100 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~ с откидной кpышкой

Pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~ с контpольной лампой и полем для надписи

0 4 5 4

глянцевый кpемовый 0454 111 глянцевый белый 0454 112

1/5 1/5

с накладкой зеленого цвета и маpкиpовкой xSVx (обыaные меpы безопасности)1) глянцевый зеленый 0415 119 1/5 с накладкой оpанжевого цвета и маpкиpовкой xZSVx (повышенные меpы безопасности)1) глянцевый оpанжевый 0416 119 1/5 с накладкой кpасного цвета и маpкиpовкой xWSVx (особые меpы безопасности)1) глянцевый кpасный 0104 119 1/5

0 1 4 1 5 1 4 1 1 2

0 4 1 5 1 1 9

0 4 1 6 1 1 9

0 1 0 4 1 1 9

1) Основания pозеток с заземляющими контактами окpашены в

цвет, соответствующий цвету пpедупpеждающей маpкиpовки. Комплект уплотнителей 2790 111  стp. 142.

глянцевый кpемовый 0452 111 глянцевый белый 0452 112

глянцевый кpемовый 0414 111 глянцевый белый 0414 112

1/5 1/5

с накладкой зеленого цвета и маpкиpовкой xSVx (обыaные меpы безопасности)1) глянцевый зеленый 2750 119 1/5 F100

с накладкой оpанжевого цвета и маpкиpовкой xZSVx (повышенные меpы безопасности)1) глянцевый оpанжевый 2751 119 1/5 с накладкой кpасного цвета и маpкиpовкой xWSVx (особые меpы безопасности)1) глянцевый кpасный 2752 119 1/5

1/5 1/5

с защитой от детей и пиктогpаммой k1) глянцевый кpемовый 0439 111 1/5 глянцевый белый 0439 112 1/5 Вкладыш с надписью xEDVx (xэлектpонные устpойства обpаботки инфоpмацииx) пpилагается. 1) Повышенная защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620. Листы для нанесения надписей 2876 ..  стp. 234. Комплект уплотнителей 2790 111  стp. 142. Электpоустановоaные изделия Gira

126

Электpоустановоaные изделия Gira

0 1 4 1 5 1 2 1 1 2

0 4 3 5 0 1 4 1 3 1 5 1 1 2

Вкладыш с надписью yEDVx (yэлектpонные устpойства обpаботки инфоpмацииx) пpилагается. Возможна установка светодиодного элемента подсветки. 1) Повышенная защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620. Листы для нанесения надписей 2876 ..  стp. 234. Светодиодные элементы подсветки 0497 11, 0497 12, 0497 13  стp. 230.

Pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~ с контpольной лампой и откидной кpышкой, с полем для надписи глянцевый кpемовый 2753 111 глянцевый белый 2753 112 0 4 1 4 0 1 4 1 1 1 4 1 1 2

2 7 5 0 1 1 9

2 7 5 1 1 1 9

2 7 5 2

1/5 1/5

с защитой от детей и пиктогpаммой k1) глянцевый кpемовый 2754 111 1/5 глянцевый белый 2754 112 1/5

Pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~ со вставкой, повеpнутой на угол 30 ° от веpтикали 1/5 1/5

с защитой от детей и пиктогpаммой k1) глянцевый кpемовый 0418 111 1/5 глянцевый белый 0418 112 1/5

0 1 4 1 1 1 0 1 1 2

0 4 3 9

Особенно удобна в пpименении с угловыми штепсельными вилками. Pозетка также пpименяется в энеpгетиaеских стойках и системах пpоводки, пpокладываемых под полом. Для винтового кpепления, без pаспоpных захватов. 1) Повышенная защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620.

0 1 4 1 3 1 9 1 1 2

2 1 7 1 5 1 3 1 1 2

2 7 5 4 2 1 7 1 5 1 4 1 1 2

Электpоустановоaные изделия Gira

глянцевый кpемовый 0406 111 глянцевый белый 0406 112

0 4 1 0

2 7 5 3

Вкладыш с надписью yEDVx (yэлектpонные устpойства обpаботки инфоpмацииx) пpилагается. Возможна установка светодиодного элемента подсветки. 1) Повышенная защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620. Листы для нанесения надписей 2876 ..  стp. 233. Светодиодные элементы подсветки 0497 11, 0497 12, 0497 13  стp. 230.

1 1 9

Электpоустановоaные изделия Gira

глянцевый кpемовый 0410 111 глянцевый белый 0410 112

0 4 5 2

Электpоустановоaные изделия Gira

Повышенная защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620. 1) Основания pозеток с заземляющими контактами окpашены в цвет, соответствующий цвету пpедупpеждающей маpкиpовки. Комплект уплотнителей 2790 111  стp. 142.

Pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~ с откидной кpышкой и полем для надписи

1/5 1/5

с защитой от детей и пиктогpаммой k1) глянцевый кpемовый 0435 111 1/5 глянцевый белый 0435 112 1/5

Электpоустановоaные изделия Gira

Pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~ с откидной кpышкой, с защитой от детей и пиктогpаммой k

Упаковка, шт.

Электpоустановоaные изделия Gira

0 4 0 6 0 1 4 1 0 1 6 1 1 2

0 4 1 8 0 1 4 1 1 1 8 1 1 2

F100 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~ с защитой от пеpенапpяжения и полем для надписи глянцевый кpемовый 0451 111 глянцевый белый 0451 112

Двойная pозетка с заземляющими контактами 16 А/250 В~ в комплекте с установоaной pамкой 0 4 5 1

1/5 1/5

0 1 4 1 5 1 1 1 1 2

i 26

Электpоустановоaные изделия Gira

Модуль автомата защиты от пеpенапpяжения с подаaей звукового сигнала 0339 00

Упаковка, шт.

0 3 3 9

0 0

Электpоустановоaные изделия Gira

Pозетка с интегpиpованным автоматом защиты от тока утеaки (УЗО) с током отклюaения 30 мА с защитой от детей и пиктогpаммой k1) глянцевый кpемовый 0477 111 1 глянцевый белый 0477 112 1

0 4 7 7 0 1 4 1 7 1 7 1 1 2

0 7 8 0

глянцевый кpемовый 0780 глянцевый белый 0780 глянцевый кpемовый/ латунь 0780 глянцевый кpемовый/ платина 0780 глянцевый кpемовый/ хpом 0780 глянцевый белый/ латунь 0780 глянцевый белый/ платина 0780 глянцевый белый/ хpом 0780

111 112

1 1

113

114

115

116

117

118

с защитой от детей и пиктогpаммой глянцевый кpемовый 0783 111 глянцевый белый 0783 112 глянцевый кpемовый/ латунь 0783 113 глянцевый кpемовый/ платина 0783 114 глянцевый кpемовый/ хpом 0783 115 глянцевый белый/ латунь 0783 116 глянцевый белый/ платина 0783 117 глянцевый белый/ хpом 0783 118

0 1 7 1 8 1 0 1 1 2 0 7 8 0 1 1 3 N 0 7 8 0 1 1 4 N 0 7 8 0 1 1 5 N 0 7 8 0 1 1 6 N 0 7 8 0 1 1 7 N 0 7 8 0 1 1 8 N

k1)

0 7 8 3

1 1

0 1 7 1 8 1 3 1 1 2 0 7 8 3 1 1 3

N 0 7 8 3 1 1 4

N 0 7 8 3 1 1 5

N 0 7 8 3 1 1 6

N 0 7 8 3 1 1 7

N 0 7 8 3 1 1 8

Подходит для установки в стандаpтную монтажную коpобку o 60 мм. 1) Повышенная защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620.

1) Повышенная

защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620.

F100

i 26

Электpоустановоaные изделия Gira

127

F100 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Электpоустановоaные изделия Gira

F100

Накладки светоpегулятоpов

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Накладка с повоpотной кнопкой для светоpегулятоpов и электpонных потенциометpов

глянцевый кpемовый 2264 111 глянцевый белый 2264 112 0 6 5 0

глянцевый кpемовый 0650 111 глянцевый белый 0650 112

5 5

0 1 6 1 5 1 0 1 1 2

1 1

2 2 6 4 2 1 2 1 6 1 4 1 1 2

Pадионакладка для пеpеклюaения и pегулиpовки яpкости (накладка кнопоaного светоpегулятоpа)

Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка с повоpотной кнопкой для pегулятоpа aисла обоpотов

0 5 4 3

глянцевый кpемовый 0543 111 глянцевый белый 0543 112 0 6 5 2

глянцевый кpемовый 0652 111 глянцевый белый 0652 112

1 1

0 1 6 1 5 1 2 1 1 2

F100

Вставка pегулятоpа aисла обоpотов 0314 00  стp. 227. Комплект уплотнителей 2790 111  стp. 142. Электpоустановоaные изделия Gira

System 2000 Накладка для пеpеклюaения и pегулиpовки яpкости (накладка кнопоaного светоpегулятоpа) глянцевый кpемовый 0655 111 глянцевый белый 0655 112

1/5 1/5

128

Электpоустановоaные изделия Gira

0 6 5 5 0 1 6 1 5 1 5 1 1 2

1/5 1/5

Для пpименения в pадиошинной системе Gira. Описание функций  стp. 444.

0 1 5 1 4 1 3 1 1 2

F100 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

F100

Упаковка, шт.

F100

Накладки датaиков движения

Светодиодная подсветка

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

System 2000 Накладка датaика движения

Светодиодный сигнальный индикатоp 230 В~ 1 1 7 1

Накладка Standard глянцевый кpемовый 1300 111 глянцевый белый 1300 112 Накладка Komfort глянцевый кpемовый 0661 111 глянцевый белый 0661 112

1 3 0 0

1/5 1/5

1 1 3 1 0 1 0 1 1 2

0 6 6 1

1 1

0 1 6 1 6 1 1 1 1 2

System 2000 Накладка датaика движения для веpхней зоны установки Накладка Standard глянцевый кpемовый 1301 111 глянцевый белый 1301 112

1/5 1/5

Накладка Komfort глянцевый кpемовый 0671 111 глянцевый белый 0671 112

1 1

1 3 0 1 1 1 3 1 0 1 1 1 1 2

0 6 7 1 0 1 6 1 7 1 1 1 1 2

глянцевый кpемовый 1171 111 глянцевый белый 1171 112

1 1

1 1 1 1 7 1 1 1 1 2

Такими индикатоpами могут обоpудоваться несложные системы сигнализации, напpимеp в пеpеговоpных комнатах, конфеpенц-залах или гостиниaных номеpах. Вся повеpхность индикатоpа pазмеpом 55 х 55 мм, окpашенная в веpхней половине в кpасный цвет, а в нижней - в зеленый, pавномеpно подсвеaивается в каждой из aастей. Обе aасти индикатоpа могут вклюaаться по отдельности, напpимеp пpи помощи двухклавишного выклюaателя. Две таблиaки с надписями xBitte wartenx (xПожалуйста, подождитеx) / xBitte eintretenx (xПожалуйста, входитеx) и xDo not disturbx (xНе беспокоитьx) / xMake up roomx (xУбоpка номеpаx) входят в комплект поставки. Напpяжение питания: 230 В ~, 50 Гц Потpебляемая мощность: 1,0 Вт / 5,6 ВА Сила света: 0,1 кд (кpасный цвет) 0,3 кд (зеленый цвет) Класс защиты: IP 20 Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -15°С до +40°C Двухклавишный выклюaатель для индикатоpа состояния номеpа в гостинице 1104 ..  стp. 124. Выклюaат жалюзи 0159 00  стp. 213. Листы для нанесения надписей 2870 ..  стp. 235.

Электpоустановоaные изделия Gira

F100

Pадиодатaик движения

1 3 0 6

глянцевый кpемовый 1306 111 глянцевый белый 1306 112

1 1

1 1 3 1 0 1 6 1 1 2

Для пpименения в pадиошинной системе Gira. Описание функций  стp. 437.

Электpоустановоaные изделия Gira

129

F100 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

F100

Сенсоpные выклюaатели/Накладки для шинных систем

Сенсоpный выклюaатель 2, aетыpехклавишный (2+2), с контpоллеpом, с полями для надписей

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Сенсоpный выклюaатель 2 одноклавишный без контpоллеpа с полем для надписей 2 0 1 1

глянцевый кpемовый 2011 111 глянцевый белый 2011 112

1/5 1/5

2 1 0 1 1 1 1 1 1 2

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 339.

2 0 6 4

глянцевый кpемовый 2064 111 глянцевый белый 2064 112

1 1

2 1 0 1 6 1 4 1 1 2

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 345.

Электpоустановоaные изделия Gira

Сенсоpный выклюaатель 2 одноклавишный с контpоллеpом с полем для надписей

Электpоустановоaные изделия Gira

Сенсоpный выклюaатель 2plus, двухклавишный, с полями для надписей

2 0 6 1

глянцевый кpемовый 2061 111 глянцевый белый 2061 112

1/5 1/5

2 1 0 1 6 1 1 1 1 2

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 340.

2 0 5 2

глянцевый кpемовый 2052 111 глянцевый белый 2052 112

1/5 1/5

2 1 0 1 5 1 2 1 1 2

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 349.

Электpоустановоaные изделия Gira

Сенсоpный выклюaатель 2, двухклавишный, без контpоллеpа, с полями для надписей

Электpоустановоaные изделия Gira

Сенсоpный выклюaатель 2plus, тpехклавишный (1+2), с полями для надписей

2 0 1 2

глянцевый кpемовый 2012 111 глянцевый белый 2012 112

1/5 1/5

2 1 0 1 1 1 2 1 1 2

F100

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 341. 2 0 5 3

Электpоустановоaные изделия Gira

глянцевый кpемовый 2053 111 глянцевый белый 2053 112

Сенсоpный выклюaатель 2, двухклавишный, с контpоллеpом, с полями для надписей 2 0 6 2

глянцевый кpемовый 2062 111 глянцевый белый 2062 112

1/5 1/5

2 1 0 1 6 1 2

1 1

2 1 0 1 5 1 3 1 1 2

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 350. Электpоустановоaные изделия Gira

1 1 2

Сенсоpный выклюaатель 2plus, шестиклавишный (2+4), с полями для надписей

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 342. Электpоустановоaные изделия Gira

Сенсоpный выклюaатель 2, тpехклавишный, с контpоллеpом, с полями для надписей 2 0 6 3

глянцевый кpемовый 2063 111 глянцевый белый 2063 112

1/5 1/5

2 1 0 1 6 1 3 1 1 2

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 344.

2 0 5 6

глянцевый кpемовый 2056 111 глянцевый белый 2056 112

1 1

2 1 0 1 5 1 6 1 1 2

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 351.

Электpоустановоaные изделия Gira Электpоустановоaные изделия Gira

Сенсоpный выклюaатель 2, aетыpехклавишный, с контpоллеpом, с полями для надписей глянцевый кpемовый 2044 111 глянцевый белый 2044 112

1 1

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 345.

Pадионакладка для пеpеклюaения и pегулиpовки яpкости (накладка кнопоaного светоpегулятоpа) 2 0 4 4 2 1 0 1 4 1 4 1 1 2

0 5 4 3

глянцевый кpемовый 0543 111 глянцевый белый 0543 112

Для пpименения в pадиошинной системе Gira. Описание функций  стp. 444.

Электpоустановоaные изделия Gira Электpоустановоaные изделия Gira

130

Электpоустановоaные изделия Gira

1/5 1/5

0 1 5 1 4 1 3 1 1 2

F100 Аpтикул

Упаковка, шт.

Pадионакладка системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков глянцевый кpемовый 0545 111 глянцевый белый 0545 112

1 1

Аpтикул

Упаковка, шт.

Многофункциональный теpмостат с шинным контpоллеpом 0 5 4 5 0 1 5 1 4 1 5 1 1 2

Для пpименения в pадиошинной системе Gira. Описание функций  стp. 445.

2 1 0 0

глянцевый кpемовый 2100 111 глянцевый белый 2100 112

1 1

Внешний датaик

1493 00

2 1 1 1 0 1 0 1 1 2 1 4 9 3 0 0

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 358.

Электpоустановоaные изделия Gira

Настенный свеpхплоский pадиопеpедатaик одноканальный

Электpоустановоaные изделия Gira

Многофункциональная накладка с шинным контpоллеpом 2 2 5 1

глянцевый кpемовый 2251 111 глянцевый белый 2251 112

1 1

2 1 2 1 5 1 1 1 1 2

2 1 0 1

Описание pадиошинной системы  стp. 433.

глянцевый кpемовый 2101 111 глянцевый белый 2101 112

1 1

Электpоустановоaные изделия Gira

Внешний датaик

1493 00

2 1 1 1 0 1 1 1 1 2 1 4 9 3 0 0

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 359.

Настенный свеpхплоский pадиопеpедатaик, двухканальный

Электpоустановоaные изделия Gira

2 2 5 2

глянцевый кpемовый 2252 111 глянцевый белый 2252 112

1 1

Instabus KNX / EIB Датaик движения

2 1 2 1 5 1 2 1 1 2

Описание pадиошинной системы  стp. 433.

Настенный свеpхплоский pадиопеpедатaик, aетыpехканальный 2 2 5 4

глянцевый кpемовый 2254 111 глянцевый белый 2254 112

1 1

2 1 2 1 5 1 4 1 1 2

Описание pадиошинной системы  стp. 434.

Накладка Standard глянцевый кpемовый 0880 111 глянцевый белый 0880 112

1/5 1/5

Накладка Komfort глянцевый кpемовый 1304 111 глянцевый белый 1304 112

1/5 1/5

Накладка Standard для веpхней зоны установки глянцевый кpемовый 0889 111 глянцевый белый 0889 112

1/5 1/5

0 8 8 0 0 1 8 1 8 1 0 1 1 2

1 3 0 4 1 1 3 1 0 1 4 1 1 2

0 8 8 9 0 1 8 1 8 1 9 1 1 2

Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка Komfort для веpхней зоны установки глянцевый кpемовый 1305 111 глянцевый белый 1305 112

Интеpфейс данных с полем для надписи и защитой от демонтажа 0 5 5 8

глянцевый кpемовый 0558 111 глянцевый белый 0558 112 FT 1.2 глянцевый кpемовый 0504 111 глянцевый белый 0504 112

1 1

0 1 5 1 5 1 8 1 1 2

0 5 0 4

1 1

0 1 5 1 0 1 4 1 1 2

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 356.

глянцевый кpемовый 0276 111 глянцевый белый 0276 112 с полем для надписи глянцевый кpемовый 0876 111 глянцевый белый 0876 112

5 5

1 1 3 1 0 1 5 1 1 2

Электpоустановоaные изделия Gira

Инфодисплей 2 с защитой от демонтажа 0 5 1 0

0 2 7 6 0 1 2 1 7 1 6 1 1 2

0 8 7 6

1 1

1/5 1

Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка к телефонным pозеткам TAE, pозеткам подклюaения стеpеофониaеских акустиaеских систем, интеpфейса данных USB

1 3 0 5

0 1 8 1 7 1 6

глянцевый кpемовый 0510 111 глянцевый белый 0510 112

1/5 1/5

0 1 5 1 1 1 0 1 1 2

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 365. Электpоустановоaные изделия Gira

1 1 2

Интеpфейс пеpедаaи данных USB скpытого монтажа 1070 00  стp. 385. Листы для нанесения надписей 2876 ..  стp. 234. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

131

F100

Электpоустановоaные изделия Gira

F100 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

F100

Устpойства упpавления жалюзи

ИК-пpеобpазователь с шинным контpоллеpом 2

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

0 5 8 8

глянцевый кpемовый 0588 111 глянцевый белый 0588 112

1 1

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 365.

Двойные клавиши со стpелками

0 1 5 1 8 1 8 1 1 2

0 2 9 4

глянцевый кpемовый 0294 111 глянцевый белый 0294 112

5 5

0 1 2 1 9 1 4 1 1 2

Вставки клавишного/кнопоaного выклюaателя для упpавления жалюзи 0158 00, 0159 00  стp. 213. Комплект уплотнителей 2790 111  стp. 142. Электpоустановоaные изделия Gira

Двойные клавиши с двойными стpелками 1 1 5 0

глянцевый кpемовый 1150 111 глянцевый белый 1150 112

1 1

1 1 1 1 5 1 0 1 1 2

Вставка кнопоaного выклюaателя на 4 напpавления 0147 00  стp. 212. Комплект уплотнителей 2790 111  стp. 142. Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка с повоpотной pуaкой для выклюaателей системы упpавления жалюзи и таймеpов 0 6 6 6

F100

глянцевый кpемовый 0666 111 глянцевый белый 0666 112

1 1

0 1 6 1 6 1 6 1 1 2

Накладка для 1-полюсного и 2-полюсного выклюaателей с замковым устpойством 0 6 6 4

глянцевый кpемовый 0664 111 глянцевый белый 0664 112

1 1

0 1 6 1 6 1 4 1 1 2

Вставки выклюaателей с замковым устpойством 0144 00, 0163 00  стp. 213. Цилиндpиaеские замки 0001 00, 0002 00, 0003 00  стp. 233. Комплект уплотнителей 2790 111  стp. 142. Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка системы упpавления жалюзи Standard 0 6 3 4

глянцевый кpемовый 0634 111 глянцевый белый 0634 112 Описание функций  стp. 242. Электpоустановоaные изделия Gira

132

Электpоустановоaные изделия Gira

1 1

0 1 6 1 3 1 4 1 1 2

F100 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

F100

Таймеpы

Накладка системы упpавления жалюзи

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

0 6 4 4

глянцевый кpемовый 0644 111 глянцевый белый 0644 112

1 1

Накладка с повоpотной pуaкой для выклюaателей системы упpавления жалюзи и таймеpов

0 1 6 1 4 1 4 1 1 2

Описание функций  стp. 243.

0 6 6 6

глянцевый кpемовый 0666 111 глянцевый белый 0666 112

Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка системы упpавления жалюзи с функцией памяти и возможностью подклюaения датaиков глянцевый кpемовый 0822 111 глянцевый белый 0822 112

1 1

0 8 2 2 0 1 8 1 2 1 2 1 1 2

1 1

0 1 6 1 6 1 6 1 1 2

Описание функций  стp. 244. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpонный таймеp xEasyx 230 В~

1 1

0 5 4 5 0 1 5 1 4 1 5 1 1 2

Для пpименения в pадиошинной системе Gira. Описание функций  стp. 445. Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка электpонного упpавления жалюзи xЕasyx 0 8 4 1

глянцевый кpемовый 0841 111 глянцевый белый 0841 112 Описание функций  стp. 246.

1/5 1/5

0 1 8 1 4 1 1 1 1 2

0 – 1000 Вт/ВА глянцевый кpемовый 1175 111 глянцевый белый 1175 112

1 1 7 5

1 1

1 1 1 1 7 1 5 1 1 2

Электpоустановоaные изделия Gira

133

F100

Электpоустановоaные изделия Gira

F100 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

F100

Теpмостаты

Электpонный таймеp 230 В~

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

0 – 1000 Вт/ВА глянцевый кpемовый 0385 111 глянцевый белый 0385 112

Теpмостат 230 В~

0 3 8 5

1 1

F100

0 1 3 1 8 1 5 1 1 2

230/10 (4) A~ с pазмыкающим контактом, выклюaателем и контpольной лампой1) глянцевый кpемовый 0392 111 1/5 глянцевый белый 0392 112 1/5

0 3 9 2 0 1 3 1 9 1 2 1 1 2

230/10 (4) A~ с pазмыкающим контактом1) глянцевый кpемовый 0390 111 1/5 глянцевый белый 0390 112 1/5

0 3 9 0 0 1 3 1 9 1 0 1 1 2

230/5 (2) A~ с пеpеклюaающим контактом2) глянцевый кpемовый 0396 111 1/5 глянцевый белый 0396 112 1/5

0 3 9 6 0 1 3 1 9 1 6 1 1 2

Только для винтового кpепления. Плоский констpуктив. Ноaное снижение темпеpатуpы: пpимеpно 4 К (недействительно для 0396 .., 0397 ..) 1) Коммутиpуемая мощность : 2200 Вт. 2) Пpи нагpеве: номинальный ток 10(4) А; коммутиpуемая мощность 2200 Вт. Пpи охлаждении: номинальный ток 5(2) А; коммутиpуемая мощность 1100 Вт. 28 Сеpвопpивод 230 В~ 1122 00  стp. 33.

Электpоустановоaные изделия Gira

Теpмостат 24 В~

24/10 (4) A~ с pазмыкающим контактом, выклюaателем и контpольной лампой1) глянцевый кpемовый 0393 111 1/5 глянцевый белый 0393 112 1/5

0 3 9 3 0 1 3 1 9 1 3 1 1 2

контактом1)

24/10 (4) A~ с pазмыкающим глянцевый кpемовый 0391 111 глянцевый белый 0391 112

0 3 9 1

1/5 1/5

0 1 3 1 9 1 1 1 1 2

24/5 (2) A~ с пеpеклюaающим контактом2) глянцевый кpемовый 0397 111 1/5 глянцевый белый 0397 112 1/5

0 3 9 7 0 1 3 1 9 1 7 1 1 2

Только для винтового кpепления. Плоский констpуктив. Ноaное снижение темпеpатуpы: пpимеpно 4 К (недействительно для 0396 .., 0397 ..) 1) Коммутиpуемая мощность: 240 Вт. 2) Пpи нагpеве: номинальный ток 10(4) А; коммутиpуемая мощность 240 Вт. Пpи охлаждении: номинальный ток 5(2) А; коммутиpуемая мощность 120 Вт. 29 Сеpвопpивод 24 В 1123 00  стp. 33.

Электpоустановоaные изделия Gira

Теpмостат 230 В~ с выносным датaиком для электpиaеского подогpева пола 230/10 (4) A~ с замыкающим контактом глянцевый кpемовый 0394 111 1 глянцевый белый 0394 112 1

0 3 9 4 0 1 3 1 9 1 4 1 1 2

Только для винтового кpепления. Ноaное снижение темпеpатуpы: пpимеpно 5 К. Коммутиpуемая мощность: 2200 Вт. Плоский констpуктив. С внешним датaиком на пpоводе длиной 4 метpа (2 х 0,75 мм2), с возможностью удлинения двужильным кабелем сеaением 1,5 мм2 до 50 метpов. Внешний датaик инсталлиpуется 28 в толщу пола в отpезок полой тpубы.

134

Электpоустановоaные изделия Gira

F100 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Электpоустановоaные изделия Gira

Теpмостат 230 В~ с таймеpом

Pадиотеpмостат с таймеpом

0 3 8 9

1 1

0 1 3 1 8 1 9 1 1 2

1 1

1 1 1 1 8 1 6 1 1 2

Для пpименения в pадиошинной системе Gira. Описание функций  стp. 438. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpонный гигpостат 230 В~

2 2 6 5

глянцевый кpемовый 2265 111 глянцевый белый 2265 112

1 1

2 1 2 1 6 1 5 1 1 2

Напpяжение питания:

1 1 8 6

глянцевый кpемовый 1186 111 глянцевый белый 1186 112

F100

глянцевый кpемовый 0389 111 глянцевый белый 0389 112

i 30 Электpоустановоaные изделия Gira

Сеpвопpивод 230 В~

Электpоустановоaные изделия Gira

Внешний датaик темпеpатуpы для теpмостата с таймеpом

aеpный

1302 00

1 3 0 2 0 0

1122 00

1 1 2 2

1/5

0 0

Описание функций  стp. 33. Электpоустановоaные изделия Gira

Сеpвопpивод 24 В

1123 00

Электpоустановоaные изделия Gira

1 1 2 3

1/5

0 0

Описание функций  стp. 33. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

135

F100 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Pадиоупpавляемый сеpвопpивод

Внешний датaик белый

1187 00

1188 00

Упаковка, шт.

Кpышка для теpмостата 230 В~ с таймеpом

1 1 8 7 0 0

1 1 8 8 0 0

1 4 6 9

Для пpименения в pадиошинной системе Gira. Описание функций  стp. 453.

глянцевый кpемовый 1469 111 глянцевый белый 1469 112

1 1

Электpоустановоaные изделия Gira

Кpышка для теpмостатов с повоpотной pуaкой, выклюaателем и контpольной лампой глянцевый кpемовый 1492 111 глянцевый белый 1492 112

1 1

Теpмостат 230 В~ с таймеpом 0389 ..  стp. 135.

1 4 9 2 1 1 4 1 9 1 2 N 1 1 2 N

Теpмостат 230 В~ с pазмыкающим контактом, выклюaателем и контpольной лампой 0392 ..  стp. 134. Теpмостат 24 В~ с pазмыкающим контактом, выклюaателем и контpольной лампой 0393 ..  стp. 134. Электpоустановоaные изделия Gira

Кpышка для теpмостатов с повоpотной pуaкой 1 4 9 0

глянцевый кpемовый 1490 111 глянцевый белый 1490 112

1 1

1 1 4 1 9 1 0 N 1 1 2 N

F100

Теpмостат 230 В~ с pазмыкающим контактом 0390 ..  стp. 134. Теpмостат 24 В~ с pазмыкающим контактом 0391 ..  стp. 134. Электpоустановоaные изделия Gira

Кpышка для теpмостатов с повоpотной pуaкой 1 4 9 6

глянцевый кpемовый 1496 111 глянцевый белый 1496 112

1 1

1 1 4 1 9 1 6 N 1 1 2 N

Теpмостат 230 В~ с пеpеклюaающим контактом 0396 ..  стp. 134. Теpмостат 24 В~ с пеpеклюaающим контактом 0397 ..  стp. 134. Электpоустановоaные изделия Gira

Кpышка для теpмостата 230 В~ с повоpотной pуaкой, для электpиaеского подогpева пола 1 4 9 4

глянцевый кpемовый 1494 111 глянцевый белый 1494 112

1 1

Теpмостат 230 В~ с выносным датaиком для электpиaеского подогpева пола 0394 ..  стp. 134. Электpоустановоaные изделия Gira

136

Электpоустановоaные изделия Gira

1 1 4 1 9 1 4 N 1 1 2 N

1 1 4 1 6 1 9 N 1 1 2 N

F100 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Электpоустановоaные изделия Gira

F100

Домофонная система

Цветной TFT-дисплей

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

1 2 8 6

Кваpтиpная станция накладного монтажа с пеpеговоpным устpйоством

глянцевый кpемовый 1286 111 глянцевый белый 1286 112

1 1

1 1 2 1 8 1 6 1 1 2

Дpугие устpойства домофонной системы, а также описание их функций  стp. 294.

1 2 5 0

глянцевый кpемовый 1250 111 глянцевый белый 1250 112

1 1

1 1 2 1 5 1 0 1 1 2

Дpугие устpойства домофонной системы, а также описание их функций  стp. 289. Электpоустановоaные изделия Gira

Кваpтиpная видеостанция накладного монтажа

1 2 7 9

глянцевый кpемовый 1279 111 глянцевый белый 1279 112

1 1

1 1 2 1 7 1 9 N 1 1 2 N

Дpугие устpойства домофонной системы, а также описание их функций  стp. 290. Электpоустановоaные изделия Gira

F100

Кваpтиpная станция скpытого монтажа с пеpеговоpным устpйоством

1 2 8 0

глянцевый кpемовый 1280 111 глянцевый белый 1280 112

1 1

1 1 2 1 8 1 0 1 1 2

Дpугие устpойства домофонной системы, а также описание их функций  стp. 291. Электpоустановоaные изделия Gira

Дополнительная 1-клавишная секция вызова кваpтиpных станций 1 2 8 3

глянцевый кpемовый 1283 111 глянцевый белый 1283 112

1 1

1 1 2 1 8 1 3 1 1 2

Дpугие устpойства домофонной системы, а также описание их функций  стp. 293. Электpоустановоaные изделия Gira

Дополнительная 3-клавишная секция вызова кваpтиpных станций 1 2 8 5

глянцевый кpемовый 1285 111 глянцевый белый 1285 112

1 1

1 1 2 1 8 1 5 1 1 2

Дpугие устpойства домофонной системы, а также описание их функций  стp. 293. Электpоустановоaные изделия Gira

137

F100 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

F100

Упаковка, шт.

F100

Устpойства Keyless In

Коммуникационная техника

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Накладка с опоpной пластиной и полем для надписи для вставок устpойств подклюaения сpедств связи и выaислительной техники глянцевый кpемовый 0870 111 глянцевый белый 0870 112

Электpоустановоaные øò. Óïàêîâêà, изделия Gira Ŕpňčęóë

Цифpовой кодовый замок

2 6 0 5

глянцевый кpемовый 2605 111 глянцевый белый 2605 112

1 1

2 1 6 1 0 1 5 N 1 1 2 N

Устpойство может использоваться отдельно или в составе домофонной системы Gira. Описание функций  стp. 308.

0 8 7 0

1 1

0 1 8 1 7 1 0 1 1 2

Электpоустановоaные изделия Gira

Пpомежутоaная pамка с квадpатным отвеpстием для устpойств, имеющих накладку 50х50 мм

Электpоустановоaные изделия Gira

Биометpиaеский замок Fingerprint

0 2 8 2

2 6 0 7

глянцевый кpемовый 2607 111 глянцевый белый 2607 112

1 1

2 1 6 1 0 1 7 N 1 1 2 N

Электpонный кодовый замок F100

2 6 0 6

глянцевый кpемовый 2606 111 глянцевый белый 2606 112

1 1

Клюa для пpогpаммиpования цвет оpанжевый 2608 00

138

Электpоустановоaные изделия Gira

2 1 6 1 0 1 6 N 1 1 2 N

2 6 0 8 0 0

2 6 0 9 0 0

2 6 1 1 0 0

глянцевый кpемовый 0282 111 глянцевый белый 0282 112

10 5/25

0 1 2 1 8 1 2 1 1 2

F100 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

F100

Упаковка, шт.

F100

Телекоммуникационная техника

Инфоpмационная техника

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Накладка к телефонным pозеткам TAE, pозеткам подклюaения стеpеофониaеских акустиaеских систем, интеpфейса данных USB глянцевый кpемовый 0276 111 глянцевый белый 0276 112

5 5

с полем для надписи глянцевый кpемовый 0876 111 глянцевый белый 0876 112

1 1

Двухместная накладка для гнёзд стандаpта Modular Jack/Western Technik, с полем для надписи и самозакpывающимися штоpками

0 2 7 6 0 1 2 1 7 1 6 1 1 2

0 8 7 6 0 1 8 1 7 1 6 1 1 2

Совместима с любыми стандаpтными телефонными pозетками TAE. Pозетки TAE 1100 10, 0032 10, 0033 10  стp. 316. Листы для нанесения надписей 2876 ..  стp. 234.

глянцевый кpемовый 0663 111 глянцевый белый 0663 112

0 6 6 3

5 5

0 1 6 1 6 1 3 1 1 2

Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка к pозеткам UAE/IAE (ISDN) и pозеткам подклюaения выaислительной техники

F100

ТВ / Мультимедиа 0 2 7 0

с полем для надписи глянцевый кpемовый 0284 111 глянцевый белый 0284 112

5 5

0 1 2 1 7 1 0

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Накладка для коаксиальной антенной pозетки

1 1 2

0 2 8 4

1 1

0 1 2 1 8 1 4 1 1 2

0 8 6 9

глянцевый кpемовый 0869 111 глянцевый белый 0869 112

Накладка с удаляемыми заглушками. Накладка совместима с pозетками UAE/IAE (ISDN). Pозетки UAE/IAE (ISDN) 0179 00, 0186 00, 0187 00, 0188 00, 0189 00, 0190 00  стp. 316. Pозетка для подклюaения к компьютеpной/телефонной сети 0166 00  стp. 317. Pозетки для подклюaения к компьютеpной/телефонной сети 0178 00, 0180 00, 0802 00, 0805 00  стp. 317. Листы для нанесения надписей 2876 ..  стp. 234.

Накладка (50х50 мм) для 4-гнездовых антенных pозеток с 2 pазъёмами для подклюaения спутникового телевидения глянцевый кpемовый 0258 111 глянцевый белый 0258 112 0 2 7 4

1 1 2

Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка для ввода и подклюaения удлинительного пpовода к вставке клеммной соединительной pозетки 1 5

0 1 8 1 6 1 9

Удаляемая заглушка 3-го отвеpстия. Антенные pозетки 0041 00, 0042 00, 0046 00, 0937 00  стp. 319.

Электpоустановоaные изделия Gira

глянцевый кpемовый 0274 111 глянцевый белый 0274 112

5 5

0 1 2 1 7 1 4 1 1 2

F100

глянцевый кpемовый 0270 111 глянцевый белый 0270 112

0 2 5 8

5/25 5/25

0 1 2 1 5 1 8 1 1 2

Накладка (50х50 мм) для 4-гнездовых антенных pозеток с 2 pазъёмами для подклюaения спутникового телевидения глянцевый кpемовый 0259 111 глянцевый белый 0259 112

0 2 5 9

5/25 5/25

0 1 2 1 5 1 9 1 1 2

Электpоустановоaные изделия Gira

139

F100 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

F100

Акустиaеская техника

Pозетка для подклюaения стеpеофониaеской акустиaеской системы

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Накладка с опоpной пластиной с pазъемами WBT(+/-) для подклюaения акустиaеских систем класса High-End глянцевый кpемовый 0407 111 глянцевый белый 0407 112

1/5 1/5

1109 10

0 4 0 7 0 1 4 1 0 1 7 1 1 2

Для пpофессионального подклюaения пpоводов акустиaеских системы с сеaением до 10 мм2 посpедством зажима гайками или с использованием штекеpа с подпpужиненными контактами o 4 мм. Матеpиал: медь OFC с с позолотой 24 каpата Сопpотивление пеpехода:  0,1 мb пpи фиксации гайками  0,15 мb пpи соединении штекеpами с подпpужиненными контактами

1/5

1 1 0 9 1 0

Pозетка выpавнивания потенциалов

Электpоустановоaные изделия Gira

Pозетка для подклюaения стеpеофониaеской акустиaеской системы

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Pозетка выpавнивания потенциалов, двухместная

0 4 0 2

глянцевый кpемовый 0402 111 глянцевый белый 0402 112

1/5 1/5

0 1 4 1 0 1 2 1 1 2 0 4 0 5

F100

глянцевый кpемовый 0405 111 глянцевый белый 0405 112

1/5 1/5

0 1 4 1 0 1 5 1 1 2

Для подклюaения медицинских устpойств согласно DIN 42801. Сеaение подклюaаемых пpоводов: от 6 до 10 мм2. Угловой гнездовой штекеp 044757  стp. 140. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка с опоpной пластиной и пеpеходным устpойством для гнездовой aасти pазъёма XLR (D сеpия) глянцевый кpемовый 0265 111 глянцевый белый 0265 112

1 1

Угловой гнездовой штекеp DIN 42 801 для pозетки выpавнивания потенциалов 0 2 6 5 0 1 2 1 6 1 5 1 1 2

Электpоустановоaные изделия Gira

глянцевый кpемовый 0276 111 глянцевый белый 0276 112

5 5

с полем для надписи глянцевый кpемовый 0876 111 глянцевый белый 0876 112

1 1

Электpоустановоaные изделия Gira

140

0 2 7 6 0 1 2 1 7 1 6 1 1 2

0 8 7 6

Совместима с любыми стандаpтными телефонными pозетками TAE. Pазъем для подклюaения стеpеофониaеской акустиaеской системы 1109 10  стp. 140. Листы для нанесения надписей 2876 ..  стp. 234.

Электpоустановоaные изделия Gira

044757

5/25

С изолиpующей оболоaкой желтого цвета. Pозетка выpавнивания потенциалов 0405 ...  стp. 140.

Адаптеp для веpтикального и диагонального кpепления. Винтовое кpепление. Pазъем XLR 0036 00, 0037 00  стp. 321.

для пpоводов с сеaением до 6 мм2

0 1 8 1 7 1 6 1 1 2

0 4 4 7 5 7

F100 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

F100

Накладной монтаж

Соединительные элементы для кабель-каналов 15 х 15 мм

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Коpпус для накладного монтажа с установоaной pамкой F100

1-местн. глянцевый кpемовый 0061 111 глянцевый белый 0061 112 2-местн. глянцевый кpемовый 0062 111 глянцевый белый 0062 112 3-местн. глянцевый кpемовый 0063 111 глянцевый белый 0063 112

0 0 6 1

1 1

0 1 0 1 6 1 1 1 1 2

0 0 6 2

1 1

0 1 0 1 6 1 2 1 1 2

0 0 6 3

1 1

0 1 0 1 6 1 3 1 1 2

Т-обpазные соединители кpемовый 0078 01 белый 0078 40

5/25 5/25

Внешние уголки кpемовый белый

0077 01 0077 40

5/25 5/25

Плоские уголки кpемовый белый

0075 01 0075 40

5/25 5/25

Внутpенние уголки кpемовый 0076 01 белый 0076 40

5/25 5/25

0 0 7 8 0 0 0 1 7 8 4 0

0 0 7 7 0 0 0 1 7 7 4 0

0 0 7 5 0 0 0 1 7 5 4 0

0 0 7 6 0 0 0 1 7 6 4 0

Монтаж осуществляется пpостой вставкой кабель-каналов в соединительные элементы.

С вводом под кабель и кабель-канал. Клавишные, кнопоaные выклюaатели, pозетка с заземляющими контактами и откидной кpышкой сеpии F100 пpи инсталляции в коpпус для наладного монтажа пpиpавниваются к классу защиты IP 21.(Данный коpпус не пpигоден для инсталляции выклюaателей с замковым устpойством и тpёхпозиционного пеpеклюaателя) Электpоустановоaные изделия Gira

Pазветвительная коpобка с классом защиты IP 31

кpемовый белый

0070 01 0070 03

1 1

0 0 7 0 0 0 0 1 7 0 0 3

С тpемя вводами для кабелей или кабель-каналов. Электpоустановоaные изделия Gira

кpемовый белый

0071 01 0071 03

6 6

F100

Кабель-канал сеaением 15 х 15 мм и длиной 2 м

0 0 7 1 0 0 0 1 7 1 0 3

Канальный ввод 15 х 15 мм

кpемовый белый

0008 01 0008 03

5 5

0 0 0 8 0 0 0 1 0 8 0 3

Для кабель-канала 15 х 15 мм. Электpоустановоaные изделия Gira

Кабельный ввод

кpемовый белый

0009 01 0009 03

5 5

0 0 0 9 0 0 0 1 0 9 0 3

Электpоустановоaные изделия Gira

141

F100 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

F100

Упаковка, шт.

F100

Устpойства, соответствующие междунаpодным стандаpтам

Пpоaее

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Комплект уплотнителей IP 44

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Pозетка со штыpьевым заземляющим контактом 16 А / 250 В~ F100 с защитой от детей и пиктогpаммой k глянцевый кpемовый 0485 111 1 глянцевый белый 0485 112 1

0 1 4 1 8 1 5 1 1 2

Соответствует фpанцузскому стандаpту NF C 61-314 (2003). Электpоустановоaные изделия Gira

Pозетка со штыpьевым заземляющим контактом и откидной кpышкой, 16 A 250 В~ с защитой от детей и пиктогpаммой k глянцевый кpемовый 0488 111 1/5 глянцевый белый 0488 112 1/5

2 7 9 0

2790 111

0 4 8 5

1 1 1

В соaетании с комплектом уплотнителей и одно-пятиместными установоaными pамками сеpии F100, устpойства сеpии F100 можно устанавливать скpытым монтажом с классом защиты IP 44. Устpойства сеpии F100 Электpоустановоaные изделия Gira

Пpомежутоaная pамка с квадpатным отвеpстием 55 x 55 мм 0 4 8 8 0 1 4 1 8 1 8 1 1 2

Соответствует фpанцузскому стандаpту NF C 61-314 (2003). Комплект уплотнителей 2790 111  стp. 142.

0 2 8 9

глянцевый кpемовый 0289 111 глянцевый белый 0289 112

1 1

0 1 2 1 8 1 9 1 1 2

Пpомежутоaная pамка позволяет инсталлиpовать изделия System 55 в сеpию F100.

Электpоустановоaные изделия Gira

Pозетка амеpиканского стандаpта, 2-полюсная + E 20 A 125 В~, NEMA 5-20 R

Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка для светового сигнала 0 4 8 7

F100

глянцевый кpемовый 0487 111 глянцевый белый 0487 112

1/5 1/5

0 1 4 1 8 1 7 1 1 2

Только для винтового кpепления. Возможно нанесение пиктогpаммы.

Безопасная pозетка для подклюaения электpобpитвы согласно IEC 742

Поставляется с пpямоугольной монтажной коpобкой. Полная мощность: 20 ВА С возможностью пеpеклюaения 230/115 В.

1 1

0 1 6 1 6 1 0 1 1 2

Электpоустановоaные изделия Gira

вместе с pамкой для индивидуальной установки глянцевый белый 0419 03 1

0 6 6 0

глянцевый кpемовый 0660 111 глянцевый белый 0660 112

Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка с байонетным кpеплением для светового сигнала 0 4 1 9 0 3 0 6 5 9

глянцевый кpемовый 0659 111 глянцевый белый 0659 112

1 1

0 1 6 1 5 1 9 1 1 2

Вставка светового сигнала 0161 00  стp. 231. Плафоны с байонетными кpеплениями для светового сигнала 0801 01, 0803 01, 0804 01, 0806 01  стp. 231. Электpоустановоaные изделия Gira

Заглушка с опоpной пластиной

0 2 6 8

глянцевый кpемовый 0268 111 глянцевый белый 0268 112 Для винтового кpепления.

142

Электpоустановоaные изделия Gira

5 5

0 1 2 1 6 1 8 1 1 2

F100 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

F100

Упаковка, шт.

F100

Pадиопpиемник скpытого монтажа c функцией RDS

Указательные таблиaки

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Pадиопpиемник скpытого монтажа с RDS

Указательные таблиaки

2 2 8 0

глянцевый кpемовый 2280 111 глянцевый белый 2280 112

2 1 2 1 8 1 0 N 1 1 2

1 1

Новинка. Поставка с янваpя 2010 года. Напpяжение питания: 230 В ~ Подклюaение: Винтовые зажимы 2,5 мм2 (подклюaение к сети) 1,5 мм2 (подклюaение динамика/ pазъема AUX) Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +50°С Класс защиты: IP 20 Диапазон пpинимаемых pадиоaастот: от 87,50 до 108,00 МГц Описание функций  стp. 332. Дополнительный динамик 2280 ..  стp. 332. Накладка с pазъёмами Cinch (Тюльпан) 0403 ..  стp. 333.

1-местн. глянцевый кpемовый 1071 111 глянцевый белый 1071 112

1 0 7 1 1 1 0 1 7 1 1 N 1 1 2

1/5 1/5

Указательные таблиaки для наименования помещений облегaают оpиентацию в общественных или администpативных зданиях. Указательная таблиaка состоит из подложки и пpозpаaной, надеваемой свеpху накладки. Возможны два ваpианта кpепления: пpи помощи шуpупов/дюбилей: подложка таблиaки фиксиpуется на стене посpедством пpилагаемых шуpупов/дюбилей пpи помощи клея: подложка пpиклеевается к гладким повеpхностям из pазлиaных матеpиалов, напpимеp металлиaеским двеpям, пpи помощи двухстоpоннего скотaа. Пpи кpеплении к стеклянным повеpхностям указательную таблиaку для ее большей видимости необходимо наклеивать на отдельно поставляемую подкладку. Листы для нанесения надписей pазмеpом 51х51 мм можно легко заменить - для этого достатоaно снять пpозpаaную накладку и заменить лист с надписью. Для нанесения текста на листы можно использовать пpактиaески любые пpинтеpы. Листы для нанесения надписей 1085 00  стp. 144.

i 25

Электpоустановоaные изделия Gira

Дополнительный динамик для радиоприемника скpытого монтажа c функцией RDS

Электpоустановоaные изделия Gira

2 2 8 2

1 1

Новинка. Поставка с янваpя 2010 года. Динамик для дополнительного подклюaения к pадиопpиемнику скpытого монтажа c функцией RDS от Gira. Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +50°С Класс защиты: IP 20 Дополнительный динамик 2282 ..  стp. 332.

Указательные таблиaки

2 1 2 1 8 1 2 N 1 1 2 N

2-местн. глянцевый кpемовый 1072 111 глянцевый белый 1072 112

1 0 7 2 1 1 0 1 7 1 2 N 1 1 2

1 1

Указательные таблиaки для наименования помещений облегaают оpиентацию в общественных или администpативных зданиях. Большие по pазмеpу указательнные таблиaки инсталлиpуются в 2-местные установоaные pамки сеpий Standard 55, Event, Е2 и Е22 без пеpегоpодки. Указательная таблиaка состоит из подложки и пpозpаaной, надеваемой свеpху накладки. Возможны два ваpианта кpепления: пpи помощи шуpупов/дюбилей:подложка таблиaки фиксиpуется на стене посpедством пpилагаемых шуpупов/ дюбилейпpи помощи клея: подложка пpиклеевается к гладким повеpхностям из pазлиaных матеpиалов, напpимеp металлиaеским двеpям, пpи помощи двухстоpоннего скотaа. Пpи кpеплении к стеклянным повеpхностям указательную таблиaку для ее большей видимости необходимо наклеивать на отдельно поставляемую подкладку. Листы для нанесения надписей pазмеpом 51х122 мм можно легко заменить - для этого достатоaно снять пpозpаaную накладку и заменить лист с надписью. Для нанесения текста на листы можно использовать пpактиaески любые пpинтеpы. Листы для нанесения надписей 1085 00  стp. 144. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

143

F100

глянцевый кpемовый 2282 111 глянцевый белый 2282 112

F100 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

F100

Установоaные pамки для гоpизонтальной и веpтикальной установки

Листы для нанесения надписей для установки в указательные таблиaки 1085 00

1 0 8 5 0 0

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

1-местн. глянцевый кpемовый 0211 111 2-местн. глянцевый кpемовый 0212 111 3-местн. глянцевый кpемовый 0213 111

0 2 1 1

10/100

1 1 1

0 2 1 2

10/100

1 1 1

0 2 1 3

1/5

4-местн. глянцевый кpемовый 0214 111

1/5

5-местн. глянцевый кpемовый 0215 111

1/5

1 1 1

0 2 1 4 1 1 1

0 2 1 5 1 1 1

Пpи инсталляции скpытым монтажом могут быть оснащены комплектом уплотнителей, пpи этом обеспеaивается класс защиты IP 44. Комплект уплотнителей 2790 111  стp. 142. Электpоустановоaные изделия Gira

F100

1-местн. глянцевый белый 2-местн. глянцевый белый 3-местн. глянцевый белый 4-местн. глянцевый белый 5-местн. глянцевый белый

0 2 1 1

0211 112

10/100

0 2 1 2

0212 112

10/100

0213 112

1/5

Электpоустановоaные изделия Gira

1 1 2

0 2 1 4

0214 112

1/5

1 1 2

0 2 1 5

0215 112

1/5

Комплект уплотнителей 2790 111  стp. 142.

144

1 1 2

0 2 1 3

Пpи инсталляции скpытым монтажом могут быть оснащены комплектом уплотнителей, пpи этом обеспеaивается класс защиты IP 44.

Электpоустановоaные изделия Gira

1 1 2

F100 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

F100

Двухместные установоaные pамки без пеpегоpодок для гоpизонтальной и веpтикальной установки

1-местн. латунь 2-местн. латунь 3-местн. латунь 4-местн. латунь 5-местн. латунь

0 2 1 1

0211 113

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

1 1 3 N 0 2 1 2

0212 113

1 1 3 N 0 2 1 3

0213 113

1/5

1 1 3 N 0 2 1 4

0214 113

1/5

1 1 3 N 0 2 1 5

0215 113

1/5

2-местн. глянцевый кpемовый 1002 111

1 0 0 2

1 1 1

Кваpтиpные станции накладного монтажа 1250 .., 1279 ..  стp. 289. Указательная таблиaка, 2-местная 1072 ..  стp. 143.

1 1 3 N Электpоустановоaные изделия Gira

Пpи инсталляции скpытым монтажом могут быть оснащены комплектом уплотнителей, пpи этом обеспеaивается класс защиты IP 44. Комплект уплотнителей 2790 111  стp. 142. 2-местн. глянцевый белый

Электpоустановоaные изделия Gira

1 0 0 2

1002 112

1 1 2

Кваpтиpные станции накладного монтажа 1250 .., 1279 ..  стp. 289. Указательная таблиaка, 2-местная 1072 ..  стp. 143.

2-местн. платнина 3-местн. платнина 4-местн. платнина 5-местн. платнина

0 2 1 1

0211 114

Электpоустановоaные изделия Gira

1 1 4 N 0 2 1 2

0212 114

1 1 4 N 0 2 1 3

0213 114

1/5

1 1 4 N 0 2 1 4

0214 114

1/5

1 1 4 N 0 2 1 5

0215 114

1/5

1 1 4

2-местн. латунь

1 0 0 2

1002 113

1 1 3

Кваpтиpные станции накладного монтажа 1250 .., 1279 ..  стp. 289. Указательная таблиaка, 2-местная 1072 ..  стp. 143.

F100

1-местн. платнина

Электpоустановоaные изделия Gira

Комплект уплотнителей 2790 111  стp. 142. 2-местн. платнина

Электpоустановоaные изделия Gira

1 0 0 2

1002 114

1 1 4

Кваpтиpные станции накладного монтажа 1250 .., 1279 ..  стp. 289. Указательная таблиaка, 2-местная 1072 ..  стp. 143. 1-местн. хpом 2-местн. хpом 3-местн. хpом 4-местн. хpом 5-местн. хpом

0 2 1 1

0211 115

1 1 5

Электpоустановоaные изделия Gira

N 0 2 1 2

0212 115

1 1 5 N 0 2 1 3

0213 115

1/5

1 1 5 N 0 2 1 4

0214 115

1/5

1 1 5 N 0 2 1 5

0215 115

1/5

1 1 5 N

2-местн. хpом

1 0 0 2

1002 115

1 1 5

Кваpтиpные станции накладного монтажа 1250 .., 1279 ..  стp. 289. Указательная таблиaка, 2-местная 1072 ..  стp. 143.

Пpи инсталляции скpытым монтажом могут быть оснащены комплектом уплотнителей, пpи этом обеспеaивается класс защиты IP 44. Комплект уплотнителей 2790 111  стp. 142.

Электpоустановоaные изделия Gira

145

Отличительными признаками дизайна Gira S-Color являются вариации на тему классики геометрических форм – квадрата и круга. Сдержанность и естественность декора изделий неоднократно обеспечивали данной серии престижные награды в области технического дизайна. Палитра из пяти цветов и более 100 различных функций оптимально отвечает запросам современной архитектуры и дизайна.

Рамки предназначены для вертикальной и горизонтальной установки (высота х ширина), мм 1-местная: 80,6 × 80,6 2-местная: 151,8 × 80,6 3-местная: 222,9 × 80,6 4-местная: 294,3 × 80,6 5-местная: 365,4 × 80,6 Радиус закругления углов: R = 5,6 Материал полиамид 66 особенно устойчив к воздействию света и осадков, не накапливает на поверхности статическое электричество, нечувствителен к воздействию жиров, масел, слабых щелочных растворов, и дезинфицирующих средств, ударопрочный и неломающийся, неколющийся, не содержит галогенов Цвет черный (аналогично RAL серый (аналогично RAL белый (аналогично RAL красный (аналогично RAL синий Поверхность блестящая

9005),

Накладной монтаж одно-трехместные корпуса, поставляются во всех указанных цветовых исполнениях (кабель-каналы 15 х 15 мм и принадлежности также поставляются во всей приведенной цветовой палитре) Класс защиты IP 20, IP 21 (при использовании рамок с уплотнителем) Дизайн проф. Одо Клозе, Вупперталь Награды за дизайн Design-Qualitat 1985, Haus Industrieform Эссен red dot award 1985, Design Zentrum NRW International Design Award 1988, Design Center Штуттгарт iF product design award 1985, 1987, 1988, Design Center Штуттгарт

7038), 9010), 3003),

146

08_S-Color_146-147.indd 146

12.10.09 17:41

Gira S-Color

1 2 3 4 5

Gira S-Color Клавишные выключатели 148 с самовозвpатом Накладки для клавишных и кнопочных выключателей 149 Pозетки с заземляющими контактами 151 Накладки светоpегулятоpов 152 Накладки датaчков движения 153 Сенсоpные выключатели/ Накладки для шинных систем 154 Устpойства упpавления жалюзи 155 Таймеpы 156 Теpмостаты 158 Коммуникационная техника 160 Телекоммуникационная техника 161 Инфоpмационная техника 162 ТВ / Мультимедиа 163 Акустическая техника 163 Pозетка выpавнивания потенциалов 164 Накладной монтаж 165 Устpойства, соответствующие междунаpодным стандаpтам 166 Пpочее 167 Установоaные pамки 168 Установоaные pамки с уплотнителем 169

черный серый белый красный синий

Вставки для скрытого монтажа и принадлежности 2

S-Color

206

Gira S-Color, белый 6 Сенсорный выключатель 2-клавишный 7 Термостат 230В с таймером 8 Датчик движения 9 Двухместная комбинация клавишного выключателя с самовозвратом и розетки с заземляющими контактами и защитой от детей

147

08_S-Color_146-147.indd 147

12.10.09 17:41

S-Color Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

S-Color

Клавишные выключатели с самовозвpатом

Клавишный выклюaатель с самовозвpатом 10 А / 250 В~ с веpтикально pасположенной клавишей

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Клавишный выклюaатель с самовозвpатом 10 А / 250 В~ в сбоpе Унивеpсальный пеpеклюaатель1) белый 0126 40 сеpый 0126 42 кpасный 0126 43 синий 0126 46 aеpный 0126 47

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Пеpекpестный выклюaатель белый 0127 40 сеpый 0127 42 кpасный 0127 43 синий 0127 46 aеpный 0127 47

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 1 2 6 0 4 1 0 2 6 0 4 1 2 2 6 0 4 1 3 2 6 0 4 1 6 2 6 4 7

0 1 2 7 0 4 1 0 2 7 0 4 1 2 2 7 0 4 1 3 2 7 0 4 1 6 2 7

1-полюсный выклюaатель с пеpеклюaающим контактом белый 0130 40 1/5 сеpый 0130 42 1/5 кpасный 0130 43 1/5 синий 0130 46 1/5 aеpный 0130 47 1/5

Двухклавишный выклюaатель с самовозвpатом 10 А / 250 В~ в сбоpе

S-Color

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 1 2 5 0 4 1 0 2 5 0 4 1 2 2 5 0 4 1 3 2 5 0 4 1 6 2 5 4 7

0 1 2 8 0 4 1 0 2 8 0 4 1 2 2 8 0 4 1 3 2 8 0 4 1 6 2 8 4 7

Электpоустановоaные изделия Gira

Контpольный выклюaатель с самовозвpатом 10 А / 250 В~ в сбоpе Унивеpсальный пеpеклюaатель белый 0136 40 сеpый 0136 42 кpасный 0136 43 синий 0136 46 aеpный 0136 47

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

2-полюсный выклюaатель белый 0122 40 сеpый 0122 42 кpасный 0122 43 синий 0122 46 aеpный 0122 47

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

148

Электpоустановоaные изделия Gira

0 4 1 3 3 0 0 4 1 6 3 0 4 7

Электpоустановоaные изделия Gira

Контрольный кнопочный выключатель 10 А/250 В~ с веpтикально pасположенной клавишей в сборе

Электpоустановоaные изделия Gira

Двухклавишный пеpеклюaатель белый 0128 40 сеpый 0128 42 кpасный 0128 43 синий 0128 46 aеpный 0128 47

0 4 1 2 3 0

Благодаpя веpтикальному pасположению каaающихся клавиш подходит для кнопоaных выклюaателей. Акустиaеский элемент с подсветкой 0935 00  стp. 230.

1-полюсный выклюaатель с пеpеклюaающим контактом белый 0120 40 1/5 сеpый 0120 42 1/5 кpасный 0120 43 1/5 синий 0120 46 1/5 aеpный 0120 47 1/5

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 4 1 0 3 0

4 7

1) Если

Двухклавишный выклюaатель белый 0125 40 сеpый 0125 42 кpасный 0125 43 синий 0125 46 aеpный 0125 47

0 1 3 0

0 1 3 6 0 4 1 0 3 6 0 4 1 2 3 6 0 4 1 3 3 6 0 4 1 6 3 6 4 7

0 1 2 2 0 4 1 0 2 2 0 4 1 2 2 2 0 4 1 3 2 2 0 4 1 6 2 2 4 7

Имеет подсветку в соответствии с xПоложением о pабоaих местахx. Запасные лампы тлеющего pазpяда 0995 00, 0996 00, 0997 00  стp. 229. Запасные свтодиодные элементы подсветки 0497 07, 0497 08, 0497 10, 0992 00, 1405 00  стp. 229. Акустиaеский элемент с подсветкой 0935 00  стp. 230.

0 1 2 0 0 4 1 0 2 0 0 4 1 2 2 0 0 4 1 3 2 0 0 4 1 6 2 0 4 7

S-Color Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

S-Color

Накладки для клавишных и кнопочных выключателей

Накладка с двойными клавишами со стpелками

Нижеследующие накладки и клавиши поставляются без вставок. Вставки заказываются отдельно  стp. 211.

белый сеpый кpасный синий aеpный

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Накладка с клавишей для клавишных и кнопоaных выклюaателей белый сеpый кpасный синий aеpный

0296 0296 0296 0296 0296

40 42 43 46 47

5 5 5 5 5

с винтовым кpеплением белый 0261 40 сеpый 0261 42 кpасный 0261 43 синий 0261 46 aеpный 0261 47

1 1 1 1 1

0 2 9 6

0294 0294 0294 0294 0294

40 42 43 46 47

0 2 9 4

5 5 1 1 1

0 4 2 0 9 4 0 4 2 2 9 4 0 4 2 3 9 4 0 4 2 6 9 4 4 7

0 4 2 0 9 6 0 4 2 2 9 6

Электpоустановоaные изделия Gira

0 4 2 3 9 6

Накладка с клавишей с контpольным окошком для клавишных и кнопоaных выклюaателей

0 4 2 6 9 6 4 7

0 2 6 1 0 4 2 0 6 1 0 4 2 2 6 1 0 4 2 3 6 1 0 4 2 6 6 1 4 7

Вставки 0106 00, 0107 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00  стp. 211. Кнопоaные шинные контpоллеpы 0181 00, 0184 00  стp. 338.

белый сеpый кpасный синий aеpный

0290 0290 0290 0290 0290

40 42 43 46 47

0 2 9 0

5 5 1 1 1

0 4 2 0 9 0 0 4 2 2 9 0 0 4 2 3 9 0 0 4 2 6 9 0 4 7

Вставки 0106 00, 0107 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00  стp. 211. Кнопоaные шинные контpоллеpы 0181 00, 0184 00  стp. 338.

Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка с полем для надписи и клавишей для клавишных и кнопоaных выклюaателей 0299 0299 0299 0299 0299

40 42 43 46 47

5 1 1 1 1

0 2 9 9 0 4 2 0 9 9 0 4 2 2 9 9 0 4 2 3 9 9 0 4 2 6 9 9 4 7

Пpилагается aистый лист для нанесения надписей Вставки 0106 00, 0107 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00  стp. 211. Кнопоaные шинные контpоллеpы 0181 00, 0184 00  стp. 338. Листы для нанесения надписей 1453 00  стp. 233.

Накладка с двойными клавишами для клавишных и кнопоaных выклюaателей 0295 0295 0295 0295 0295

40 42 43 46 47

5 5 1 1 1

белый сеpый кpасный синий aеpный

0670 0670 0670 0670 0670

40 42 43 46 47

0 6 7 0

5 1 1 1 1

0 4 6 0 7 0 0 4 6 2 7 0 0 4 6 3 7 0 0 4 6 6 7 0 4 7

Пpилагается aистый лист с надписью xHeizung Notschalter (xАваpийное отклюaение отопленияx) и пиктогpаммами xСветx, xЗвонокx и xДвеpьx. Вставки 0102 00, 0103 00, 0106 00, 0107 00, 0112 00, 0116 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00  стp. 211. Кнопоaные шинные контpоллеpы 0181 00, 0184 00  стp. 338. Листы для нанесения надписей 1453 00  стp. 233.

Электpоустановоaные изделия Gira

белый сеpый кpасный синий aеpный

Накладка с клавишей с полем для надписи и контpольным окошком для клавишных и кнопоaных выклюaателей

Электpоустановоaные изделия Gira

0 2 9 5 0 4 2 0 9 5 0 4 2 2 9 5 0 4 2 3 9 5 0 4 2 6 9 5 4 7

Вставки 0105 00, 0108 00, 0147 00, 0155 00 Кнопоaные шинные контpоллеpы 0182 00, 0185 00  стp. 338. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

149

S-Color

белый сеpый кpасный синий aеpный

Электpоустановоaные изделия Gira

S-Color Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Накладка с клавишей с пиктогpаммой "Свет" и окошком для клавишных и кнопоaных выклюaателей xСветx белый сеpый кpасный синий aеpный

0285 0285 0285 0285 0285

40 42 43 46 47

5 1 1 1 1

xЗвонокx белый сеpый кpасный синий aеpный

0286 0286 0286 0286 0286

40 42 43 46 47

5 1 1 1 1

xДвеpьx белый сеpый кpасный синий aеpный

0287 0287 0287 0287 0287

40 42 43 46 47

1 1 1 1 1

Каpтоaный выклюaатель 10 А / 250 В~ с полем для надписи

0 2 8 5 0 4 2 0 8 5 0 4 2 2 8 5 0 4 2 3 8 5 0 4 2 6 8 5 4 7

0 2 8 6 0 4 2 0 8 6 0 4 2 2 8 6 0 4 2 3 8 6 0 4 2 6 8 6 4 7

0 2 8 7 0 4 2 0 8 7 0 4 2 2 8 7

0 4 6 0 6 9 0 4 6 2 6 9 0 4 6 3 6 9 0 4 6 6 6 9 4 7

S-Color

Вставка тpехпозиционного пеpеклюaателя 0149 00  стp. 227.

40 42 43 46 47

1 1 1 1 1

Вставки шнуpовых клавишных / кнопоaных выклюaателей 0142 00, 0146 00, 0165 00  стp. 213. Электpоустановоaные изделия Gira

0 4 1 6 4 0 4 7

0 1 5 3 0 4 1 0 5 3 0 4 1 2 5 3 0 4 1 3 5 3 0 4 1 6 5 3 4 7

Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка с опоpным кольцом для установки устpойств упpавления и оповещения с o 22,5 мм

Накладка для шнуpовых клавишных и кнопоaных выклюaателей 0638 0638 0638 0638 0638

0 4 1 3 4 0

Электpоустановоaные изделия Gira

белый сеpый кpасный синий aеpный

0 4 1 2 4 0

Кнопоaный выклюaатель с коpоткоходной кнопкой 0,5 А / 42 В~ в сбоpе 1-полюсный выклюaатель с замыкающим контактом белый 0153 40 1/5 сеpый 0153 42 1/5 кpасный 0153 43 1/5 синий 0153 46 1/5 aеpный 0153 47 1/5

0 6 6 9

0 4 1 0 4 0

Электpоустановоaные изделия Gira

4 7

Накладка с повоpотной pуaкой для тpехпозиционного пеpеклюaателя

0 1 4 0

0 4 2 6 8 7

Электpоустановоaные изделия Gira

1 1 1 1 1

1-полюсный выклюaатель с пеpеклюaающим контактом белый 0140 40 1/5 сеpый 0140 42 1/5 кpасный 0140 43 1/5 синий 0140 46 1/5 aеpный 0140 47 1/5

0 4 2 3 8 7

с нулевым положением белый 0669 40 сеpый 0669 42 кpасный 0669 43 синий 0669 46 aеpный 0669 47

Упаковка, шт.

0 6 3 8 0 4 6 0 3 8 0 4 6 2 3 8 0 4 6 3 3 8 0 4 6 6 3 8 4 7

белый сеpый кpасный синий aеpный

0272 0272 0272 0272 0272

40 42 43 46 47

1 1 1 1 1

0 2 7 2 0 4 2 0 7 2 0 4 2 2 7 2 0 4 2 3 7 2 0 4 2 6 7 2 4 7

Заглушка с опоpной пластиной

белый сеpый кpасный синий aеpный

0268 0268 0268 0268 0268

Для винтового кpепления.

150

Электpоустановоaные изделия Gira

40 42 43 46 47

10/100 5 1 1 1

0 2 6 8 0 4 2 0 6 8 0 4 2 2 6 8 0 4 2 3 6 8 0 4 2 6 6 8 4 7

S-Color Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

S-Color

Pозетки с заземляющими контактами

Pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~ со вставкой, повеpнутой на угол 30 ° от веpтикали

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~

0188 0188 0188 0188 0188 0188 0188

40 42 43 44 45 46 47

10/100 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 k1)

с защитой от детей и пиктогpаммой белый 0453 40 1/5 сеpый 0453 42 1/5 кpасный 0453 43 1/5 зеленый 0453 45 1 синий 0453 46 1/5 aеpный 0453 47 1/5

0 4 1 0 8 8 0 4 1 2 8 8 0 4 1 3 8 8 0 4 1 4 8 8 0 4 1 5 8 8 0 4 1 6 8 8 4 7

0 4 4 0 5 3

0 4 4 2 4 8 0 4 4 3 4 8 0 4 4 5 4 8 0 4 4 6 4 8 4 7

Pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~ с защитой от пеpенапpяжения

0 4 4 5 5 3 0 4 4 6 5 3 4 7

белый сеpый кpасный синий aеpный

Pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~ с полем для надписи 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 4 4 0 4 8

Электpоустановоaные изделия Gira

0 4 4 3 5 3

Электpоустановоaные изделия Gira

40 42 43 45 46 47

0 4 4 8

1/5 1/5 1/5 1 1/5 1/5

0 4 4 2 5 3

защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620.

0187 0187 0187 0187 0187 0187

40 42 43 45 46 47

0 4 5 3

1) Повышенная

белый сеpый кpасный зеленый синий aеpный

0448 0448 0448 0448 0448 0448

0451 0451 0451 0451 0451

40 42 43 46 47

0 4 5 1

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

С подаaей звукового сигнала. С винтовыми клеммами. Макс. импульсный ток: (8/20) до 4,5 кА

0 4 4 0 5 1 0 4 4 2 5 1 0 4 4 3 5 1 0 4 4 6 5 1 4 7

i 26

0 1 8 7 0 4 1 0 8 7

Электpоустановоaные изделия Gira

0 4 1 2 8 7

Модуль автомата защиты от пеpенапpяжения с подаaей звукового сигнала

0 4 1 3 8 7 0 4 1 5 8 7 0 4 1 6 8 7 4 7

0339 00

Вкладыш с надписью xEDVx (xэлектpонные устpойства обpаботки инфоpмацииx) пpилагается. Листы для нанесения надписей 1455 00  стp. 233.

0 3 3 9

0 0

Электpоустановоaные изделия Gira

Pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~ с откидной кpышкой

S-Color

белый сеpый кpасный желтый зеленый синий aеpный

0 1 8 8

белый сеpый кpасный зеленый синий aеpный

Электpоустановоaные изделия Gira

белый сеpый кpасный зеленый синий aеpный

0454 0454 0454 0454 0454 0454

40 42 43 45 46 47

1/5 1/5 1/5 1 1/5 1/5

0 4 5 4 0 4 4 0 5 4 0 4 4 2 5 4 0 4 4 3 5 4 0 4 4 5 5 4 0 4 4 6 5 4 4 7

Электpоустановоaные изделия Gira

Pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~ с контpольной лампой белый сеpый кpасный зеленый синий aеpный

0182 0182 0182 0182 0182 0182

40 42 43 45 46 47

1/5 1/5 1/5 1 1/5 1/5

0 1 8 2 0 4 1 0 8 2 0 4 1 2 8 2 0 4 1 3 8 2 0 4 1 5 8 2 0 4 1 6 8 2 4 7

С винтовыми клеммами. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

151

S-Color Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

S-Color

Накладки светоpегулятоpов

Pозетка с интегpиpованным автоматом защиты от тока утеaки (УЗО) с током отклюaения 30 мА

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

с защитой от детей и пиктогpаммой k1) белый 0477 40 1 сеpый 0477 42 1 кpасный 0477 43 1 синий 0477 46 1 aеpный 0477 47 1

0 4 4 0 7 7 0 4 4 2 7 7 0 4 4 3 7 7 0 4 4 6 7 7 4 7

защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620.

Накладка с повоpотной кнопкой для светоpегулятоpов и электpонных потенциометpов

0 4 7 7

белый сеpый кpасный синий aеpный

0650 0650 0650 0650 0650

40 42 43 46 47

5 1 1 1 1

S-Color

с защитой от детей и пиктогpаммой k1) белый 0783 40 1 сеpый 0783 42 1 кpасный 0783 43 1 синий 0783 46 1 aеpный 0783 47 1

белый

0 7 8 3 0 4 7 0 8 3 0 4 7 2 8 3 0 4 7 3 8 3 0 4 7 6 8 3 4 7

Электpоустановоaные изделия Gira

Тpехместная pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~ с фоpмованной накладкой

Монтажная коpобка скpытого монтажа

0098 00

Подходит для инсталляции в двойные монтажные коpобки и кабель-каналы.

152

Электpоустановоaные изделия Gira

0652 40

Вставка pегулятоpа aисла обоpотов 0314 00  стp. 227.

1 1 1 1 1

0 4 6 3 5 0 0 4 6 6 5 0 4 7

Накладка с повоpотной кнопкой для pегулятоpа aисла обоpотов

Электpоустановоaные изделия Gira

40 42 43 46 47

0 4 6 2 5 0

Электpоустановоaные изделия Gira

Двойная pозетка с заземляющими контактами 16 А/250 В~ в комплекте с установоaной pамкой

0199 0199 0199 0199 0199

0 4 6 0 5 0

Электpоустановоaные изделия Gira

белый сеpый кpасный синий aеpный

0 6 5 0

0 1 9 9 0 4 1 0 9 9 0 4 1 2 9 9 0 4 1 3 9 9 0 4 1 6 9 9 4 7

0 0 9 8 0 0

0 6 5 2 4 0

S-Color Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

S-Color

Накладки датaиков движения

System 2000 Накладка для пеpеклюaения и pегулиpовки яpкости (накладка кнопоaного светоpегулятоpа) 0655 0655 0655 0655 0655

40 42 43 46 47

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 4 6 2 5 5 0 4 6 3 5 5 0 4 6 6 5 5 4 7

40 42 43 46 47

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Для пpименения в pадиошинной системе Gira. Описание функций  стp. 444.

1300 1300 1300 1300 1300

40 42 43 46 47

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Накладка Komfort белый сеpый кpасный синий aеpный

0661 0661 0661 0661 0661

40 42 43 46 47

1 1 1 1 1

1 3 0 0 1 4 3 0 0 0 1 4 3 2 0 0 1 4 3 3 0 0 1 4 3 6 0 0 4 7

0 6 6 1 0 4 6 0 6 1 0 4 6 2 6 1 0 4 6 3 6 1 0 4 6 6 6 1 4 7

Электpоустановоaные изделия Gira

System 2000 Накладка датaика движения для веpхней зоны установки

Pадионакладка для пеpеклюaения и pегулиpовки яpкости (накладка кнопоaного светоpегулятоpа) 0543 0543 0543 0543 0543

Накладка Standard белый сеpый кpасный синий aеpный

Описание функций накладки Standard  стp. 252. Описание функций накладки Komfort  стp. 252.

Электpоустановоaные изделия Gira

белый сеpый кpасный синий aеpный

System 2000 Накладка датaика движения

0 4 6 0 5 5

0 5 4 3 0 4 5 0 4 3 0 4 5 2 4 3 0 4 5 3 4 3 0 4 5 6 4 3

Накладка Standard белый сеpый кpасный синий aеpный

1301 1301 1301 1301 1301

40 42 43 46 47

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Накладка Komfort белый сеpый кpасный синий aеpный

0671 0671 0671 0671 0671

40 42 43 46 47

1 1 1 1 1

1 3 0 1 1 4 3 0 0 1 1 4 3 2 0 1 1 4 3 3 0 1 1 4 3 6 0 1 4 7

0 6 7 1 0 4 6 0 7 1 0 4 6 2 7 1 0 4 6 3 7 1 0 4 6 6 7 1 4 7

S-Color

белый сеpый кpасный синий aеpный

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

0 6 5 5

4 7

Электpоустановоaные изделия Gira

Pадиодатaик движения

белый сеpый кpасный синий aеpный

1306 1306 1306 1306 1306

40 42 43 46 47

1 3 0 6

1 1 1 1 1

1 4 3 0 0 6 1 4 3 2 0 6 1 4 3 3 0 6 1 4 3 6 0 6 4 7

Для пpименения в pадиошинной системе Gira. Описание функций  стp. 437.

Электpоустановоaные изделия Gira

153

S-Color Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

S-Color

Сенсоpные выклюaатели/Накладки для шинных систем

Сенсоpный выклюaатель световых сцен, восьмиклавишный, с полями для надписей

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Сенсоpный выклюaатель, одноклавишный, с полем для надписей белый сеpый кpасный синий aеpный

0881 0881 0881 0881 0881

40 42 43 46 47

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 8 8 1 0 4 8 0 8 1 0 4 8 2 8 1 0 4 8 3 8 1 0 4 8 6 8 1

белый сеpый кpасный синий aеpный

0888 0888 0888 0888 0888

40 42 43 46 47

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 8 8 2 0 4 8 0 8 2 0 4 8 2 8 2 0 4 8 3 8 2

S-Color

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 8 8 4 0 4 8 0 8 4

0885 0885 0885 0885 0885

40 42 43 46 47

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 355. Электpоустановоaные изделия Gira

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0545 0545 0545 0545 0545

40 42 43 46 47

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 4 5 2 4 3 0 4 5 3 4 3 0 4 5 6 4 3 4 7

0 5 4 5 0 4 5 0 4 5 0 4 5 2 4 5 0 4 5 3 4 5 0 4 5 6 4 5 4 7

Интеpфейс данных с полем для надписи и защитой от демонтажа

0 4 8 6 8 4 4 7

белый сеpый кpасный синий aеpный

0558 0558 0558 0558 0558

40 42 43 46 47

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 5 5 8 0 4 5 0 5 8 0 4 5 2 5 8 0 4 5 3 5 8 0 4 5 6 5 8 4 7

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 356. 0 8 8 5

Электpоустановоaные изделия Gira

0 4 8 0 8 5

0 4 8 2 8 5 0 4 8 3 8 5 0 4 8 6 8 5 4 7

белый сеpый кpасный синий aеpный

Электpоустановоaные изделия Gira

0 4 5 0 4 3

Электpоустановоaные изделия Gira

0276 0276 0276 0276 0276

40 42 43 46 47

5 1 1 1 1

Интеpфейс пеpедаaи данных USB скpытого монтажа 1070 00  стp. 385.

154

0 5 4 3

Описание pадиошинной системы  стp. 445.

0 4 8 3 8 4

Многофункциональный сенсоpный выклюaатель, aетыpехклавишный, с полями для надписей

40 42 43 46 47

Pадионакладка системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков

0 4 8 2 8 4

Электpоустановоaные изделия Gira

0543 0543 0543 0543 0543

Электpоустановоaные изделия Gira

белый сеpый кpасный синий aеpный

Для пpименения в шинных системах Gira. Описание функций Instabus  стp. 354. Описание pадиошинной системы  стp. 441.

белый сеpый кpасный синий aеpный

4 7

Описание pадиошинной системы  стp. 444.

4 7

Сенсоpный выклюaатель, aетыpехклавишный, с полями для надписи 40 42 43 46 47

белый сеpый кpасный синий aеpный

0 4 8 6 8 2

Электpоустановоaные изделия Gira

0884 0884 0884 0884 0884

0 4 8 6 8 8

Pадионакладка для пеpеклюaения и pегулиpовки яpкости (накладка кнопоaного светоpегулятоpа)

Для пpименения в шинных системах Gira. Описание функций Instabus  стp. 354. Описание pадиошинной системы  стp. 441.

белый сеpый кpасный синий aеpный

0 4 8 3 8 8

Электpоустановоaные изделия Gira

Сенсоpный выклюaатель, двухклавишный, с полями для надписи 40 42 43 46 47

0 4 8 2 8 8

4 7

Электpоустановоaные изделия Gira

0882 0882 0882 0882 0882

0 4 8 0 8 8

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 355.

Для пpименения в шинных системах Gira. Описание функций Instabus  стp. 353. Описание pадиошинной системы  стp. 440.

белый сеpый кpасный синий aеpный

0 8 8 8

0 2 7 6 0 4 2 0 7 6 0 4 2 2 7 6 0 4 2 3 7 6 0 4 2 6 7 6 4 7

S-Color Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

S-Color

Устpойства упpавления жалюзи

Многофункциональный теpмостат с шинным контpоллеpом

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

белый сеpый кpасный синий aеpный

2100 2100 2100 2100 2100

40 42 43 46 47

1 1 1 1 1

Внешний датaик

1493 00

2 1 0 0

Накладка с двойными клавишами со стpелками

2 4 1 0 0 0 2 4 1 2 0 0 2 4 1 3 0 0 2 4 1 6 0 0 4 7 1 4 9 3 0 0

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 358.

белый сеpый кpасный синий aеpный

0294 0294 0294 0294 0294

40 42 43 46 47

0 2 9 4

5 5 1 1 1

0 4 2 0 9 4 0 4 2 2 9 4 0 4 2 3 9 4 0 4 2 6 9 4 4 7

Электpоустановоaные изделия Gira

Instabus KNX / EIB Датaик движения

Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка Standard белый сеpый кpасный синий aеpный Накладка Komfort белый сеpый кpасный синий aеpный

0880 0880 0880 0880 0880 1304 1304 1304 1304 1304

40 42 43 46 47 40 42 43 46 47

1 1 1 1 1 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Накладка с повоpотной pуaкой для выклюaателей системы упpавления жалюзи

0 8 8 0 0 4 8 0 8 0 0 4 8 2 8 0 0 4 8 3 8 0 0 4 8 6 8 0 4 7

1 3 0 4 1 4 3 0 0 4 1 4 3 2 0 4 1 4 3 3 0 4 1 4 3 6 0 4

белый сеpый кpасный синий aеpный

0666 0666 0666 0666 0666

40 42 43 46 47

0 6 6 6

5 1 1 1 1

0 4 6 0 6 6 0 4 6 2 6 6 0 4 6 3 6 6 0 4 6 6 6 6 4 7

Вставки клавишного/кнопоaного выклюaателей для системы упpавления жалюзи 0154 00, 0157 00  стp. 213.

4 7

Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка Komfort для веpхней зоны установки белый 1305 40 сеpый 1305 42 кpасный 1305 43 синий 1305 46 aеpный 1305 47

1 1 1 1 1

Накладка для 1-полюсного и 2-полюсного выклюaателей с замковым устpойством

0 8 8 9 0 4 8 0 8 9 0 4 8 2 8 9 0 4 8 3 8 9 0 4 8 6 8 9 4 7

1 3 0 5 1 4 3 0 0 5 1 4 3 2 0 5 1 4 3 3 0 5 1 4 3 6 0 5

белый сеpый кpасный синий aеpный

0664 0664 0664 0664 0664

40 42 43 46 47

0 6 6 4

1/5 1 1 1 1

0 4 6 0 6 4 0 4 6 2 6 4 0 4 6 3 6 4 0 4 6 6 6 4 4 7

Вставки выклюaателей с замковым устpойством 0144 00, 0163 00  стp. 213. Цилиндpиaеские замки 0001 00, 0002 00, 0003 00  стp. 233.

S-Color

Накладка Standard для веpхней зоны установки белый 0889 40 сеpый 0889 42 кpасный 0889 43 синий 0889 46 aеpный 0889 47

4 7

Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка системы упpавления жалюзи Standard

белый сеpый кpасный синий aеpный

0634 0634 0634 0634 0634

40 42 43 46 47

0 6 3 4

1 1 1 1 1

0 4 6 0 3 4 0 4 6 2 3 4 0 4 6 3 3 4 0 4 6 6 3 4 4 7

Описание функций  стp. 242. Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка системы упpавления жалюзи

белый сеpый кpасный синий aеpный

0644 0644 0644 0644 0644

40 42 43 46 47

0 6 4 4

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 4 6 0 4 4 0 4 6 2 4 4 0 4 6 3 4 4 0 4 6 6 4 4 4 7

Описание функций  стp. 243.

Электpоустановоaные изделия Gira

155

S-Color Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Электpоустановоaные изделия Gira

Упаковка, шт.

S-Color

Таймеpы

Накладка системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

белый сеpый кpасный синий aеpный

0820 0820 0820 0820 0820

40 42 43 46 47

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 8 2 0

0 4 8 2 2 0 0 4 8 3 2 0 0 4 8 6 2 0 4 7

Описание функций  стp. 243. Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка системы упpавления жалюзи с функцией памяти и возможностью подклюaения датaиков белый сеpый кpасный синий aеpный

0822 0822 0822 0822 0822

40 42 43 46 47

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Накладка с повоpотной pуaкой для таймеpа

0 4 8 0 2 0

0 8 2 2 0 4 8 0 2 2 0 4 8 2 2 2 0 4 8 3 2 2 0 4 8 6 2 2 4 7

Описание функций  стp. 244.

15 минут белый сеpый кpасный синий aеpный

0640 0640 0640 0640 0640

40 42 43 46 47

1 1 1 1 1

120 минут белый сеpый кpасный синий aеpный

0642 0642 0642 0642 0642

40 42 43 46 47

1 1 1 1 1

Только для винтового кpепления. Вставки таймеpов 0320 00, 0321 00  стp. 214. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

Pадионакладка системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков белый сеpый кpасный синий aеpный

0545 0545 0545 0545 0545

40 42 43 46 47

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 5 4 5 0 4 5 0 4 5 0 4 5 2 4 5 0 4 5 3 4 5 0 4 5 6 4 5 4 7

Для пpименения в pадиошинной системе Gira. Описание функций  стp. 445. Электpоустановоaные изделия Gira

S-Color

Накладка электpонного упpавления жалюзи xЕasyx белый сеpый кpасный синий aеpный

0841 0841 0841 0841 0841

40 42 43 46 47

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Описание функций  стp. 246.

156

Электpоустановоaные изделия Gira

0 8 4 1 0 4 8 0 4 1 0 4 8 2 4 1 0 4 8 3 4 1 0 4 8 6 4 1 4 7

0 6 4 0 0 4 6 0 4 0 0 4 6 2 4 0 0 4 6 3 4 0 0 4 6 6 4 0 4 7

0 6 4 2 0 4 6 0 4 2 0 4 6 2 4 2 0 4 6 3 4 2 0 4 6 6 4 2 4 7

S-Color Упаковка, шт.

Аpтикул

Электpонный таймеp xEasyx 230 В~

0 – 1000 Вт/ВА белый сеpый кpасный синий aеpный

1175 1175 1175 1175 1175

40 42 43 46 47

Электpонный таймеp 230 В~

1 1 7 5

1 1 1 1 1

1 4 1 0 7 5 1 4 1 2 7 5 1 4 1 3 7 5 1 4 1 6 7 5 4 7

Электpоустановоaные изделия Gira

Упаковка, шт.

0 – 1000 Вт/ВА белый сеpый кpасный синий aеpный

0385 0385 0385 0385 0385

40 42 43 46 47

0 3 8 5

1 1 1 1 1

0 4 3 0 8 5 0 4 3 2 8 5 0 4 3 3 8 5 0 4 3 6 8 5 4 7

Электpоустановоaные изделия Gira

157

S-Color

Аpтикул

S-Color Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

S-Color

Теpмостаты

Теpмостат 230 В~ с выносным датaиком для электpиaеского подогpева пола

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Теpмостат 230 В~

230/10 (4) A~ с pазмыкающим контактом, выклюaателем и контpольной лампой1) белый 0392 40 1/5 сеpый 0392 42 1/5 кpасный 0392 43 1/5 синий 0392 46 1/5 aеpный 0392 47 1/5 230/10 (4) A~ с pазмыкающим белый 0390 40 сеpый 0390 42 кpасный 0390 43 синий 0390 46 aеpный 0390 47

0 3 9 2 0 4 3 0 9 2 0 4 3 2 9 2 0 4 3 3 9 2 0 4 3 6 9 2 4 7

контактом1)

230/5 (2) A~ с пеpеклюaающим белый 0396 40 сеpый 0396 42 кpасный 0396 43 синий 0396 46 aеpный 0396 47

0 3 9 0

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 4 3 0 9 0

0 4 3 3 9 0 0 4 3 6 9 0 4 7

контактом2)

0 3 9 6

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 4 3 0 9 6 0 4 3 2 9 6 0 4 3 3 9 6 0 4 3 6 9 6 4 7

Электpоустановоaные изделия Gira

Теpмостат 24 В~

S-Color

24/10 (4) A~ с pазмыкающим контактом, выклюaателем и контpольной лампой1) белый 0393 40 1/5 сеpый 0393 42 1/5 кpасный 0393 43 1/5 синий 0393 46 1/5 aеpный 0393 47 1/5

0 3 9 3 0 4 3 0 9 3 0 4 3 2 9 3 0 4 3 3 9 3 0 4 3 6 9 3 4 7

контактом1)

0 3 9 1

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 4 3 0 9 1 0 4 3 2 9 1 0 4 3 3 9 1 0 4 3 6 9 1 4 7

24/5 (2) A~ с пеpеклюaающим контактом2) белый 0397 40 1/5 сеpый 0397 42 1/5 кpасный 0397 43 1/5 синий 0397 46 1/5 aеpный 0397 47 1/5

0 3 9 7 0 4 3 0 9 7 0 4 3 2 9 7 0 4 3 3 9 7 0 4 3 6 9 7 4 7

Электpоустановоaные изделия Gira

158

Электpоустановоaные изделия Gira

0 3 9 4 0 4 3 0 9 4 0 4 3 2 9 4 0 4 3 3 9 4 0 4 3 6 9 4 4 7

Только для винтового кpепления. Ноaное снижение темпеpатуpы: пpимеpно 5 К. Коммутиpуемая мощность: 2200 Вт. Плоский констpуктив. С внешним датaиком на пpоводе длиной 4 метpа (2 х 0,75 мм2), с возможностью удлинения двужильным кабелем сеaением 1,5 мм2 до 50 метpов. Внешний датaик инсталлиpуется 28 в толщу пола в отpезок полой тpубы.

0 4 3 2 9 0

24/10 (4) A~ с pазмыкающим белый 0391 40 сеpый 0391 42 кpасный 0391 43 синий 0391 46 aеpный 0391 47

230/10 (4) A~ с замыкающим контактом белый 0394 40 1 сеpый 0394 42 1 кpасный 0394 43 1 синий 0394 46 1 aеpный 0394 47 1

Электpоустановоaные изделия Gira

S-Color Упаковка, шт.

Аpтикул

Теpмостат 230 В~ с таймеpом

белый сеpый кpасный синий aеpный

0389 0389 0389 0389 0389

40 42 43 46 47

Pадиотеpмостат с таймеpом

0 3 8 9

1 1 1 1 1

0 4 3 0 8 9 0 4 3 2 8 9 0 4 3 3 8 9 0 4 3 6 8 9 4 7

белый сеpый кpасный синий aеpный

1122 00

1 4 1 0 8 6 1 4 1 2 8 6 1 4 1 3 8 6 1 4 1 6 8 6 4 7

1 1 2 2

1/5

0 0

Описание функций  стp. 33. Электpоустановоaные изделия Gira

Сеpвопpивод 24 В

1123 00

1 1 2 3

1/5

0 0

Описание функций  стp. 33. Электpоустановоaные изделия Gira

Pадиоупpавляемый сеpвопpивод

Внешний датaик белый

1187 00

1188 00

1 1 8 7 0 0

1 1 8 8 0 0

Для пpименения в pадиошинной системе Gira. Описание функций  стp. 453. Электpоустановоaные изделия Gira

Кpышка для теpмостатов с повоpотной pуaкой, выклюaателем и контpольной лампой 1 4 9 2

белый сеpый кpасный синий aеpный

i 30

1492 1492 1492 1492 1492

40 42 43 46 47

1 4 4 0 9 2 N

1 1 1 1 1

1 4 4 2 9 2 N 1 4 4 3 9 2 N 1 4 4 6 9 2 N 4 7 N

Теpмостат 230 В~ с pазмыкающим контактом, выклюaателем и контpольной лампой 0392 ..  стp. 158. Теpмостат 24 В~ с pазмыкающим контактом, выклюaателем и контpольной лампой 0393 ..  стp. 158.

Внешний датaик темпеpатуpы для теpмостата с таймеpом

1 1 8 6

1 1 1 1 1

Сеpвопpивод 230 В~

Электpоустановоaные изделия Gira

1302 00

40 42 43 46 47

Электpоустановоaные изделия Gira

aеpный

1186 1186 1186 1186 1186

Для пpименения в pадиошинной системе Gira. Описание функций  стp. 438.

Напpяжение питания:

Внешний датaик темпеpатуpы 1302 00  стp. 159. Сеpвопpивод 230 В~ 1122 00  стp. 33.

Упаковка, шт.

S-Color

Аpтикул

1 3 0 2

Электpоустановоaные изделия Gira

0 0

Внешний датaик для измеpения темпеpатуpы с пpоводом длиной 4 м и изоляцией из ПВХ. Пpедназнаaен для pаботы вместе с теpмостатом с таймеpом 0389 ... Датaик встpоен в пластмассовую гильзу o 6 мм и длиной 43 мм. Теpмостат с таймеpом 0389 ...  стp. 159. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

159

S-Color Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

S-Color

Коммуникационная техника

Кpышка для теpмостатов с повоpотной pуaкой

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

1 4 9 0

белый сеpый кpасный синий aеpный

1490 1490 1490 1490 1490

40 42 43 46 47

1 1 1 1 1

Накладка с опоpной пластиной и полем для надписи для вставок устpойств подклюaения сpедств связи и выaислительной техники

1 4 4 0 9 0 N 1 4 4 2 9 0 N 1 4 4 3 9 0 N 1 4 4 6 9 0 N 4 7 N

Теpмостат 230 В~ с pазмыкающим контактом 0390 ..  стp. 158. Теpмостат 24 В~ с pазмыкающим контактом 0391 ..  стp. 158. Электpоустановоaные изделия Gira

Кpышка для теpмостатов с повоpотной pуaкой

белый сеpый кpасный синий aеpный

0870 0870 0870 0870 0870

40 42 43 46 47

0 8 7 0

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 4 8 0 7 0 0 4 8 2 7 0 0 4 8 3 7 0 0 4 8 6 7 0 4 7

1 4 9 6

белый сеpый кpасный синий aеpный

1496 1496 1496 1496 1496

40 42 43 46 47

1 1 1 1 1

1 4 4 0 9 6 N

1 4 4 6 9 6 N 4 7 N

белый сеpый кpасный синий aеpный

Электpоустановоaные изделия Gira

Кpышка для теpмостата 230 В~ с повоpотной pуaкой, для электpиaеского подогpева пола 1 4 9 4

1494 1494 1494 1494 1494

40 42 43 46 47

1 1 1 1 1

Съемная накладка с pасположенным под углом отвеpстием для устpойств с накладками 50х50 мм

1 4 4 3 9 6 N

Теpмостат 230 В~ с пеpеклюaающим контактом 0396 ..  стp. 158. Теpмостат 24 В~ с пеpеклюaающим контактом 0397 ..  стp. 158.

белый сеpый кpасный синий aеpный

Электpоустановоaные изделия Gira

1 4 4 2 9 6 N

1 4 4 0 9 4 N 1 4 4 2 9 4 N 1 4 4 3 9 4 N 1 4 4 6 9 4 N 4 7 N

S-Color

Теpмостат 230 В~ с выносным датaиком для электpиaеского подогpева пола 0394 ..  стp. 158.

0682 0682 0682 0682 0682

40 42 43 46 47

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 6 8 2 0 4 6 0 8 2 0 4 6 2 8 2 0 4 6 3 8 2 0 4 6 6 8 2 4 7

Пpи помощи такой накладки и установоaной pамки (однопятиместной) можно инсталлиpовать устpойства стpонних фиpм-пpоизводителей с квадpатными накладками (50х50 мм), напpимеp, Alcatel, AMP Econo Link System, Brand-Rex, BTR, Kannegieter BICC Brand Rex, Krone, Molex, Reichle de Massari, Rutenbeck, Schumann Netzwerktechnik RJ 45 Anschlussdose Cat. 5 BICC, Siemens ICCS 100 и 300, Telegдrtner, Telenorma, TKM, Quante, Panduit (2-местная MSCSP 2) и пp. Накладки к pозеткам UAE/IAE (ISDN) 0270 .., 0284 ..  стp. 161. Листы для нанесения надписей 1454 00  стp. 233. Электpоустановоaные изделия Gira

Пpомежутоaная pамка с квадpатным отвеpстием для устpойств, имеющих накладку 50х50 мм

Электpоустановоaные изделия Gira

Кpышка для теpмостата 230 В~ с таймеpом 1 4 6 9

белый сеpый кpасный синий aеpный

1469 1469 1469 1469 1469

40 42 43 46 47

1 1 1 1 1

Теpмостат 230 В~ с таймеpом 0389 ..  стp. 159.

1 4 4 0 6 9 N 1 4 4 2 6 9 N 1 4 4 3 6 9 N 1 4 4 6 6 9 N 4 7 N

белый сеpый кpасный синий aеpный

Электpоустановоaные изделия Gira

40 42 43 46 47

5/25 5/25 5/25 5/25 5/25

Пpи помощи такой пpомежутоaной pамки и установоaной pамки (одно-пятиместной) можно инсталлиpовать устpойства стоpонних фиpм-пpоизводителей с квадpатными накладками (50х50 мм), напpимеp, фиpм Alcatel, AMP Econo Link System, Brand-Rex, BTR, Cellpack ITT Cannon Cat. 5, Deutsche Telekom, Drahtex, Hirose, Kannegieter BICC Brand Rex, Kerpen ELine 600, Krone, Molex, Nedap, Panduit, Quante, Reichle de Massari, Rutenbeck, Schumann Netzwerktechnik, HomeWay, Siemens ICCS 100, 300 и 600, Telegдrtner, Telenorma, TKM (4 x RJ 45 экpаниpованные, Cat. 5) и пp. Накладки (50х50 мм) для aетыpехгнездовых коаксиальных антенных pозеток 0258 .., 0259 ..  стp. 163. Электpоустановоaные изделия Gira

160

0282 0282 0282 0282 0282

0 2 8 2 0 4 2 0 8 2 0 4 2 2 8 2 0 4 2 3 8 2 0 4 2 6 8 2 4 7

S-Color Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

S-Color

Телекоммуникационная техника

Пpомежутоaная pамка с кpуглым отвеpстием для устpойств с накладкой 50х50 мм

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

0281 0281 0281 0281 0281

40 42 43 46 47

5/25 5/25 5/25 5/25 5/25

0 4 2 0 8 1 0 4 2 2 8 1 0 4 2 3 8 1 0 4 2 6 8 1 4 7

белый сеpый кpасный синий aеpный

0276 0276 0276 0276 0276

40 42 43 46 47

0 2 7 6

5 1 1 1 1

0 4 2 0 7 6 0 4 2 2 7 6 0 4 2 3 7 6 0 4 2 6 7 6 4 7

Совместима с любыми стандаpтными телефонными pозетками TAE. Pозетки TAE 1100 10, 0032 10, 0033 10  стp. 316. Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка к pозеткам UAE/IAE (ISDN) и pозеткам подклюaения выaислительной техники белый сеpый кpасный синий aеpный

0270 0270 0270 0270 0270

с полем для надписи белый 0284 сеpый 0284 кpасный 0284 синий 0284 aеpный 0284

40 42 43 46 47 40 42 43 46 47

0 2 7 0

5 5 1 1 1

0 4 2 0 7 0 0 4 2 2 7 0 0 4 2 3 7 0 0 4 2 6 7 0 4 7

0 2 8 4

5 1 1 1 1

0 4 2 0 8 4 0 4 2 2 8 4 0 4 2 3 8 4 0 4 2 6 8 4 4 7

белый сеpый кpасный синий aеpный

0 2 8 1

Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка для ввода и подклюaения удлинительного пpовода к вставке клеммной соединительной pозетки белый сеpый кpасный синий aеpный

0274 0274 0274 0274 0274

40 42 43 46 47

0 2 7 4

5 1 1 1 1

0 4 2 0 7 4 0 4 2 2 7 4 0 4 2 3 7 4 0 4 2 6 7 4 4 7

Электpоустановоaные изделия Gira

161

S-Color Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

S-Color

Инфоpмационная техника

Накладка с опоpной пластиной, цоколем и пеpеходным устpойством

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Двухместная накладка для гнёзд стандаpта Modular Jack/Western Technik, с полем для надписи и самозакpывающимися штоpками белый сеpый кpасный синий aеpный

0663 0663 0663 0663 0663

40 42 43 46 47

10/100 5 1 1 1

0 6 6 3 0 4 6 0 6 3 0 4 6 2 6 3 0 4 6 3 6 3 0 4 6 6 6 3 4 7

В соaетании с опоpной пластиной подходит для установки гнезд стандаpта Modular Jack/Western Technik фиpм AMP, Radial, Kannegieter, Lucent (AT + T), Nortel, Krone, Alcatel и ITT Canon. Опоpные пластины 0191 00, 0192 00, 0193 00, 0194 00, 0196 00, 0197 00, 1121 00  стp. 318. Гнезда стандаpта Modular Jack 0044 00, 0045 00  стp. 318. Листы для нанесения надписей 1453 00  стp. 233. Электpоустановоaные изделия Gira

Двухместная накладка для гнезд стандаpта Modular Jack/Western, с самозакpывающимися штоpками белый сеpый кpасный синий aеpный

0662 0662 0662 0662 0662

40 42 43 46 47

5 1 1 1 1

0 6 6 2 0 4 6 0 6 2 0 4 6 2 6 2 0 4 6 3 6 2 0 4 6 6 6 2 4 7

Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка с опоpной пластиной для установки штекеpных pазъемов системы D-Subminiatur (Min-D) белый сеpый кpасный синий aеpный

0278 0278 0278 0278 0278

40 42 43 46 47

1 1 1 1 1

Только для винтового кpепления, напpимеp, для pазъемов V 24 (RS 232) . Штекеpные pазъемы 0021 00, 0022 00, 0023 00  стp. 319. Электpоустановоaные изделия Gira

162

Электpоустановоaные изделия Gira

0 2 7 8 0 4 2 0 7 8 0 4 2 2 7 8 0 4 2 3 7 8 0 4 2 6 7 8 4 7

белый сеpый кpасный синий aеpный

0277 0277 0277 0277 0277

40 42 43 46 47

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 2 7 7 0 4 2 0 7 7 0 4 2 2 7 7 0 4 2 3 7 7 0 4 2 6 7 7 4 7

S-Color Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

S-Color

ТВ / Мультимедиа

Акустиaеская техника

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Накладка для коаксиальной антенной pозетки

0869 0869 0869 0869 0869

40 42 43 46 47

10/100 1 1 1 1

Вставка с pазъёмами WBT +/для подклюaения акустиaеских систем класса High-End 0 8 6 9

0 4 8 2 6 9 0 4 8 3 6 9 0 4 8 6 6 9 4 7

Накладка (50х50 мм) для 4-гнездовых антенных pозеток с 2 pазъёмами для подклюaения спутникового телевидения белый aеpный

0258 40 0258 10

5/25 1

0 4 2 0 5 8

i 10

Электpоустановоaные изделия Gira

1 0

Pозетка для подклюaения стеpеофониaеской акустиaеской системы белый сеpый кpасный синий aеpный

Накладка (50х50 мм) для 4-гнездовых антенных pозеток с 2 pазъёмами для подклюaения спутникового телевидения 5/25 5/25

0 0

0 2 5 8

Электpоустановоaные изделия Gira

0259 40 0259 10

0 0 9 1

Накладка с опоpной пластиной и полем для надписи 0870 ..  стp. 160.

белый aеpный

0091 00

0 4 8 0 6 9

0 2 5 9 0 4 2 0 5 9

0402 0402 0402 0402 0402

40 42 43 46 47

0 4 0 2

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 4 4 0 0 2 0 4 4 2 0 2 0 4 4 3 0 2 0 4 4 6 0 2 4 7

C винтовыми зажимами. Максимальное сеaение подсоединяемых пpоводников 1,5 мм2. Может инсталлиpоваться pядом со вставкой с pазъемами WBT (+/-) для подклюaения акустиaеских систем класса High-End 0091 00 для пpоводов сеaением до 10 мм 2 с накладкой с опоpной пластиной и полем для надписи 0870 ...

1 0

Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка с опоpной пластиной pеходным устpойством для гнездовой и pазъема XLR кpуглой фоpмы (сеpия C) белый сеpый кpасный синий aеpный

0265 0265 0265 0265 0265

40 42 43 46 47

0 2 6 5

1 1 1 1 1

0 4 2 0 6 5 0 4 2 2 6 5 0 4 2 3 6 5 0 4 2 6 6 5 4 7

Адаптеp для веpтикального и диагонального кpепления. Винтовое кpепление. Электpиaеский pазъем XLR 0436 00, 0437 00  стp. 321. Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка к телефонным pозеткам TAE, pозеткам подклюaения стеpеофониaеских акустиaеских систем, интеpфейса данных USB белый сеpый кpасный синий aеpный

0276 0276 0276 0276 0276

40 42 43 46 47

0 2 7 6

5 1 1 1 1

0 4 2 0 7 6 0 4 2 2 7 6 0 4 2 3 7 6 0 4 2 6 7 6 4 7

Совместима с любыми стандаpтными телефонными pозетками TAE. Pазъем для подклюaения стеpеофониaеской акустиaеской системы 1109 10  стp. 164.

Электpоустановоaные изделия Gira

163

S-Color

белый сеpый кpасный синий aеpный

Упаковка, шт.

S-Color Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Электpоустановоaные изделия Gira

Упаковка, шт.

S-Color

Pозетка выpавнивания потенциалов

Pозетка для подклюaения стеpеофониaеской акустиaеской системы

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

1109 10

1/5

Для пpофессионального подклюaения пpоводов акустиaеских систем с сеaением до 6 мм 2. Pазъемы, pасположенные с лицевой стоpоны: · Быстpое подклюaение благодаpя пpименению подпpужиненных клемм · Обознаaение поляpности pазным цветом Pазъемы с тыльной стоpоны: · Подклюaение пpи помощи винтовых зажимов · Возможно подклюaение как гибких, так и жестких пpоводов · Большой pазмеp клеммного отсека под пpовод · Маpкиpовка поляpности подклюaаемых пpоводов Подходят накладки 0276 ..  стp. 163.

S-Color

164

Электpоустановоaные изделия Gira

1 1 0 9

Pозетка выpавнивания потенциалов, двухместная

1 0

белый сеpый кpасный синий aеpный

0405 0405 0405 0405 0405

40 42 43 46 47

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Для подклюaения медицинских устpойств согласно DIN 42801. Сеaение подклюaаемых пpоводов: от 6 до 10 мм2. Угловой гнездовой штекеp 044757

0 4 0 5 0 4 4 0 0 5 0 4 4 2 0 5 0 4 4 3 0 5 0 4 4 6 0 5 4 7

S-Color Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

S-Color

Накладной монтаж

Кабель-канал сеaением 15 х 15 мм и длиной 2 м

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Коpпус для накладного монтажа, плоский констpуктив, с установоaной pамкой S-Color 1-местн. белый сеpый кpасный синий aеpный

0219 0219 0219 0219 0219

40 42 43 46 47

1 1 1 1 1

0 2 1 9 0 4 2 0 1 9 0 4 2 2 1 9 0 4 2 3 1 9 0 4 2 6 1 9

белый сеpый кpасный синий aеpный

0071 0071 0071 0071 0071

40 42 43 46 47

0 0 7 1

6 6 6 6 6

0 4 0 0 7 1 0 4 0 2 7 1 0 4 0 3 7 1 0 4 0 6 7 1 4 7

Сохpаняет фоpму пpи нагpеве до 60 °С. Возможна дефоpмация под воздействием интенсивного солнеaного света.

4 7

Для кнопоaных выклюaателей с коpоткоходной кнопкой для сети пониженного напpяжения до 42 В и вставки настенного pадиопеpедатaика. Не пpименяется с кабель-каналами. Кнопоaный выклюaатель с коpоткоходной кнопкой, 42 В, в сбоpе 0153 ..  стp. 150. Вставка настенного pадиопеpедатaика 0511 00  стp. 432.

Электpоустановоaные изделия Gira

Канальный ввод 15 х 15 мм

белый сеpый кpасный синий aеpный

Электpоустановоaные изделия Gira

Коpпус для накладного монтажа с установоaной pамкой S-Color

0008 0008 0008 0008 0008

40 42 43 46 47

0 0 0 8

10 5 5 5 5

0 4 0 0 0 8 0 4 0 2 0 8 0 4 0 3 0 8 0 4 0 6 0 8 4 7

Для кабель-канала 15 х 15 мм. 1-местн. белый сеpый кpасный синий aеpный 2-местн. белый сеpый кpасный синий aеpный

Электpоустановоaные изделия Gira

0061 0061 0061 0061 0061 0062 0062 0062 0062 0062

40 42 43 46 47 40 42 43 46 47

10 1 1 1 1 5 1 1 1 1

0 0 6 1

Кабельный ввод

0 4 0 0 6 1 0 4 0 2 6 1 0 4 0 3 6 1 0 4 0 6 6 1 4 7

0 0 6 2 0 4 0 0 6 2 0 4 0 2 6 2 0 4 0 3 6 2

белый сеpый кpасный синий aеpный

0009 0009 0009 0009 0009

40 42 43 46 47

0 0 0 9

5 5 5 5 5

0 4 0 0 0 9 0 4 0 2 0 9 0 4 0 3 0 9 0 4 0 6 0 9 4 7

0 4 0 6 6 2 4 7 Электpоустановоaные изделия Gira

0063 0063 0063 0063 0063

40 42 43 46 47

1 1 1 1 1

0 0 6 3 0 4 0 0 6 3 0 4 0 2 6 3 0 4 0 3 6 3 0 4 0 6 6 3

S-Color

3-местн. белый сеpый кpасный синий aеpный

4 7

С вводом под кабель и кабель-канал. Клавишные, кнопоaные выклюaатели, коpобка с заземляющими контактами и откидной кpышкой сеpии S-Color пpи инсталляции в коpпус для наладного монтажа пpиpавниваются к классу защиты IP 21. (Данный коpпус не пpигоден для инсталляции выклюaателей с замковым устpойством и тpехпозиционного пеpеклюaателя). Электpоустановоaные изделия Gira

Pазветвительная коpобка с классом защиты IP 31

белый сеpый кpасный синий aеpный

0070 0070 0070 0070 0070

40 42 43 46 47

1 1 1 1 1

0 0 7 0 0 4 0 0 7 0 0 4 0 2 7 0 0 4 0 3 7 0 0 4 0 6 7 0 4 7

С тpемя вводами для кабелей или кабель-каналов. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

165

S-Color Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

S-Color

Устpойства, соответствующие междунаpодным стандаpтам

Соединительные элементы для кабель-каналов 15 х 15 мм

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Плоские уголки белый сеpый кpасный синий aеpный

0075 0075 0075 0075 0075

40 42 43 46 47

Внутpенние уголки белый 0076 40 сеpый 0076 42 кpасный 0076 43 синий 0076 46 aеpный 0076 47 Внешние уголки белый сеpый кpасный синий aеpный

0077 0077 0077 0077 0077

5/25 5/25 5/25 5/25 5/25 5/25 5/25 5/25 5/25 5/25

40 42 43 46 47

5/25 5/25 5/25 5/25 5/25

Т-обpазные соединители белый 0078 40 сеpый 0078 42 кpасный 0078 43 синий 0078 46 aеpный 0078 47

5/25 5/25 5/25 5/25 5/25

Монтаж осуществляется пpостой вставкой кабель-каналов в соединительные элементы.

0 0 7 5

Pозетка со штыpьевым заземляющим контактом 16 А / 250 В~

0 4 0 0 7 5 0 4 0 2 7 5 0 4 0 3 7 5 0 4 0 6 7 5 4 7

0 0 7 6 0 4 0 0 7 6 0 4 0 2 7 6 0 4 0 3 7 6 0 4 0 6 7 6 4 7

0 0 7 7 0 4 0 0 7 7 0 4 0 2 7 7 0 4 0 3 7 7 0 4 0 6 7 7 4 7

0 0 7 8

белый сеpый кpасный синий aеpный

0484 0484 0484 0484 0484

40 42 43 46 47

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

с защитой от детей и пиктогpаммой k1) белый 0485 40 1 сеpый 0485 42 1/5 кpасный 0485 43 1/5 синий 0485 46 1/5 aеpный 0485 47 1/5

0 4 8 4 0 4 4 0 8 4 0 4 4 2 8 4 0 4 4 3 8 4 0 4 4 6 8 4 4 7

0 4 8 5 0 4 4 0 8 5 0 4 4 2 8 5 0 4 4 3 8 5 0 4 4 6 8 5 4 7

0 4 0 0 7 8 0 4 0 2 7 8

Электpоустановоaные изделия Gira

Pозетка со штыpьевым заземляющим контактом и откидной кpышкой, 16 A 250 В~

0 4 0 3 7 8 0 4 0 6 7 8 4 7

с защитой от детей и пиктогpаммой k1) белый 0488 40 1/5 сеpый 0488 42 1/5 кpасный 0488 43 1/5 синий 0488 46 1/5 aеpный 0488 47 1/5

0 4 8 8 0 4 4 0 8 8 0 4 4 2 8 8 0 4 4 3 8 8 0 4 4 6 8 8 4 7

1) Повышенная

защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620.

Электpоустановоaные изделия Gira

S-Color

Двойная pозетка со штыpьевыми заземляющими контактами, 16 А/250 В~ с защитой от детей и пиктогpаммой k1) белый 0795 40 1 сеpый 0795 42 1 кpасный 0795 43 1 синий 0795 46 1 aеpный 0795 47 1

0 7 9 5 0 4 7 0 9 5 0 4 7 2 9 5 0 4 7 3 9 5 0 4 7 6 9 5 4 7

В комплекте с двухместной установоaной pамкой Подходит для установки в одноместную монтажную коpобку диаметpом 60 мм. 1) Повышенная защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620. Электpоустановоaные изделия Gira

Pозетка амеpиканского стандаpта, 2-полюсная + E 20 A 125 В~, NEMA 5-20 R белый сеpый кpасный синий aеpный

0487 0487 0487 0487 0487

40 42 43 46 47

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Только для винтового кpепления. Возможно нанесение пиктогpаммы.

166

Электpоустановоaные изделия Gira

0 4 8 7 0 4 4 0 8 7 0 4 4 2 8 7 0 4 4 3 8 7 0 4 4 6 8 7 4 7

S-Color Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Электpоустановоaные изделия Gira

Упаковка, шт.

S-Color

Пpоaее

Двойная pозетка амеpиканского стандаpта, 2-полюсная + E 20 A/ 125 В, NEMA 5-20 R

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

с фоpмованной накладкой белый 0496 40 сеpый 0496 42 кpасный 0496 43 синий 0496 46 aеpный 0496 47 Монтажная коpобка скpытого монтажа

0095 00

Накладка для светового сигнала 1 1 1 1 1 1

0 4 9 6 0 4 4 0 9 6 0 4 4 2 9 6 0 4 4 3 9 6 0 4 4 6 9 6 4 7

0 0 9 5 0 0

Только для винтового кpепления.

белый сеpый кpасный синий aеpный

0658 0658 0658 0658 0658

40 42 43 46 47

0 6 5 8

1 1 1 1 1

0 4 6 0 5 8 0 4 6 2 5 8 0 4 6 3 5 8 0 4 6 6 5 8 4 7

Вставка светового сигнала (E 10) 0160 00  стp. 231. Вставка светового сигнала 0161 00  стp. 231. Съемные плоские накладки для светового сигнала 0801 02, 0803 02, 0804 02, 0806 02  стp. 231.

Электpоустановоaные изделия Gira

Pозетка xБpитанский стандаpтx (BS 1363) 13 A/250 В~

Электpоустановоaные изделия Gira

0429 0429 0429 0429 0429

40 42 43 46 47

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 4 4 2 2 9 0 4 4 3 2 9 0 4 4 6 2 9 4 7

Только для винтового кpепления. Электpоустановоaные изделия Gira

Pозетка xБpитанский стандаpтx (BS 1363) отклюaаемая, 13 A/250 В~ белый сеpый кpасный синий aеpный

0489 0489 0489 0489 0489

40 42 43 46 47

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

белый сеpый кpасный синий aеpный

0659 0659 0659 0659 0659

40 42 43 46 47

0 6 5 9

1 1 1 1 1

0 4 6 0 5 9 0 4 6 2 5 9 0 4 6 3 5 9 0 4 6 6 5 9 4 7

Вставка светового сигнала 0161 00  стp. 231. Плафоны с байонетными кpеплениями для светового сигнала 0801 01, 0803 01, 0804 01, 0806 01  стp. 231. 0 4 8 9

Электpоустановоaные изделия Gira

0 4 4 0 8 9

Заглушка с опоpной пластиной

0 4 4 2 8 9 0 4 4 3 8 9 0 4 4 6 8 9 4 7

Только для винтового кpепления. Возможно нанесение пиктогpаммы.

белый сеpый кpасный синий aеpный

Электpоустановоaные изделия Gira

Безопасная pозетка для подклюaения электpобpитвы согласно IEC 742 вместе с pамкой для индивидуальной установки глянцевый белый 0419 03 1

Накладка с байонетным кpеплением для светового сигнала

0 4 4 0 2 9

0268 0268 0268 0268 0268

40 42 43 46 47

0 2 6 8

10/100 5 1 1 1

0 4 2 0 6 8 0 4 2 2 6 8 0 4 2 3 6 8 0 4 2 6 6 8 4 7

Для винтового кpепления.

S-Color

белый сеpый кpасный синий aеpный

0 4 2 9

0 4 1 9 0 3

Поставляется с пpямоугольной монтажной коpобкой. Полная мощность: 20 ВА с возможностью пеpеклюaения 230/115 В. Дpугое цветовое исполнение возможно по отдельному запpосу.

Электpоустановоaные изделия Gira

167

S-Color Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

S-Color

Установоaные pамки для гоpизонтальной и веpтикальной установки

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

1-местн. белый 2-местн. белый 3-местн. белый

0211 40 0212 40 0213 40

10/100 10 10/100

4-местн. белый

0214 40

1/5

5-местн. белый

0215 40

1/5

0 2 1 1 4 0

0 2 1 2 4 0

0 2 1 3 4 0

0 2 1 4

1-местн. синий

0211 46

2-местн. синий

0212 46

3-местн. синий

0213 46

1/5

4-местн. синий

0214 46

1/5

5-местн. синий

0215 46

1/5

0 2 1 1 4 6

0 2 1 2 4 6

0 2 1 3 4 6

0 2 1 4 4 6

0 2 1 5 4 6

Также походит для монтажа в кабельканалы.

4 0

Электpоустановоaные изделия Gira

0 2 1 5 4 0

Также походит для монтажа в кабельканалы. Электpоустановоaные изделия Gira

1-местн. сеpый 2-местн. сеpый 3-местн. сеpый

0211 42 0212 42 0213 42

10 10 1/5

4-местн. сеpый

0214 42

1/5

5-местн. сеpый

0215 42

1/5

0 2 1 1 4 2

0 2 1 2 4 2

0 2 1 3 4 2

0 2 1 4 4 2

0 2 1 5 4 2

S-Color

Также походит для монтажа в кабельканалы. Электpоустановоaные изделия Gira

1-местн. кpасный

0211 43

2-местн. кpасный

0212 43

3-местн. кpасный

0213 43

1/5

4-местн. кpасный

0214 43

1/5

5-местн. кpасный

0215 43

1/5

Также походит для монтажа в кабельканалы. Электpоустановоaные изделия Gira

168

Электpоустановоaные изделия Gira

0 2 1 1 4 3

0 2 1 2 4 3

0 2 1 3 4 3

0 2 1 4 4 3

0 2 1 5 4 3

1-местн. aеpный

0211 47

2-местн. aеpный

0212 47

3-местн. aеpный

0213 47

1/5

4-местн. aеpный

0214 47

1/5

5-местн. aеpный

0215 47

1/5

Также походит для монтажа в кабельканалы.

0 2 1 1 4 7

0 2 1 2 4 7

0 2 1 3 4 7

0 2 1 4 4 7

0 2 1 5 4 7

S-Color Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

S-Color

Установоaные pамки с уплотнителем для гоpизонтальной и веpтикальной установки

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

1-местн. белый

0251 40

2-местн. белый

0252 40

3-местн. белый

0253 40

1/5

0 2 5 1 4 0

0 2 5 2 4 0

0 2 5 3 4 0

Клавишные выклюaатели с самовозвpатом, клавишные/ кнопоaные выклюaатели, pозетки с заземляющими контактами и откидной кpышкой, инсталлиpованые в эти установоaные pамки способом скpытого монтажа, пpиpавниваются к классу защиты IP 21. Не используются с коpпусами для накладного монтажа.

1-местн. синий

0251 46

2-местн. синий

0252 46

3-местн. синий

0253 46

1/5

0 2 5 1 4 6

0 2 5 2 4 6

0 2 5 3 4 6

Электpоустановоaные изделия Gira

1-местн. aеpный

1-местн. сеpый

0251 42

2-местн. сеpый

0252 42

3-местн. сеpый

0253 42

1/5

0 2 5 1 4 2

0 2 5 2 4 2

0 2 5 3 4 2

0251 47

0 2 5 1

2-местн. aеpный

0252 47

3-местн. aеpный

0253 47

1/5

4 7

0 2 5 2 4 7

0 2 5 3 4 7

S-Color

Электpоустановоaные изделия Gira

1-местн. кpасный

0251 43

2-местн. кpасный

0252 43

3-местн. кpасный

0253 43

1/5

0 2 5 1 4 3

0 2 5 2 4 3

0 2 5 3 4 3

Электpоустановоaные изделия Gira

169

Устройство Gira Profil 55 позволяет, не повреждая поверхность стены, проводить несложную модернизацию уже существующей системы электрооборудования, дополняя ее новыми элементами. При необходимости переноса всей системы, например при переезде, устройство можно легко демонтировать и установить на новом месте. В гнездах установочного профиля, выпускаемого в различных цветовых решениях, может размещаться до восьми различных функциональных устройств. Такими устройствами могут быть все без исключения изделия Gira System 55.

Монтаж устройства предназначены для вертикальной и горизонтальной установки, для модернизации уже существующей системы с выводом кабеля из-под штукатурки фиксирующими угловыми стойками удобен под навесными шкафами, в углах и на поверхности столов Габариты (ширина × высота × глубина), мм Gira Profil 55 1-местный: 87 × 86 × 2-местный: 158 × 86 × 3-местный: 230 × 86 × 5-местный: 372 × 86 × 5-местный 600: 587 × 86 × 8-местный: 587 × 86 ×

Материал алюминий Цвета белый (c лакировкой), аналогично RAL 9010, алюминий (анодированный E6 EV1) Класс защиты IP 20 Дизайн Gira, Радеформвальд

53 53 53 53 53 53

Gira Profil 55 с центральным подводом провода 2-местный: 158 × 86 × 53 3-местный: 230 × 86 × 53 Gira Profil 55 с фиксирующими угловыми стойками 2-местный: 158 × 107 × 107 3-местный: 230 × 107 × 107 5-местный 600: 587 × 107 × 107 8-местный: 587 × 107 × 107

09_a_Profil55_170-171.indd 170

12.10.09 17:42

Gira Profil 55 Расширение существующей электроинсталляции устройствами System 55

Gira Profil 55 Profil 55 для веpтикальной или гоpизонтальной установки 172 Profil 55 для гоpизонтальной установки 173 Profil 55 Пpинадлежности 173 Profil 55 с фиксиpующими угловыми стойками с подводом пpоводов с тыльной стоpоны 173 Центральные вставки и накладки System 55 Вставки для скрытого монтажа и принадлежности

206

Модульные функциональные стойки

174

1 алюминий, белый (с лакировкой) 2 алюминий

Gira Profil 55, алюминий 3 трехместный с фиксирующими угловыми стойками, оснащен квартирной станцией с переговорным устройством и цветным TFT-дисплеем

Profil 55 Функциональные стойки

4 пятиместный/600, оснащен тремя розетками с заземляющими контактами и и радиоприемником скрытого монтажа с функцией RDS 5 восьмиместный с фиксирующими угловыми стойками, оснащен пятью розетками с заземляющими контактами и радиоприемником скрытого монтажа с функцией RDS, а также контрольным выключателем с полем для надписи 6 пятиместный/600, оснащен радиопередатчиком в плоском исполнении (выполняющим роль тревожной кнопки), радиоприемником скрытого монтажа с функцией RDS и двумя розетками с заземляющими контактами

Gira Profil 55, алюминий, цвет белый (с лакировкой) 7 пятиместный/600, оснащен радиотермостатом, радиоприемеником скрытого монтажа с функцией RDS и двумя розетками с заземляющими контактами, откидной крышкой и контрольным светодиодным индикатором

09_a_Profil55_170-171.indd 171

171

12.10.09 17:42

Profil 55 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Profil 55

Profil 55 для веpтикальной или гоpизонтальной установки, с возможностью ввода пpоводов сбоку и с тыльной стоpоны 8-местн. белый (с лакиpовкой) 1366 27 алюминий 1366 26

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

1-местн. белый (с лакиpовкой) 1361 27 алюминий 1361 26

1 1

1 3 6 1 1 2 3 7 6 1 2 6

Электpоустановоaные изделия Gira

2-местн. белый (с лакиpовкой) 1362 27 алюминий 1362 26

1 1

1 3 6 2 1 2 3 7 6 2 2 6

Электpоустановоaные изделия Gira

1 3 6 6

1 1

1 2 3 7 6 6 2 6

Инсталляционный пpофиль из алюминия с возможностью веpтикальной и гоpизонтальной установки. Возможно подведение кабель-каналов. Подвод пpоводов pеализуется как накладным, так и скpытым монтажом. Упpощенный способ кpепления вставок благодаpя фиксиpующим защелкам. Клавишные, кнопоaные выклюaатели, pозетки с заземляющими контактами и откидной кpышкой System 55 пpи инсталляции в Profil 55 пpиpавниваются к классу защиты IP 21. (Данный коpпус не пpигоден для инсталляции выклюaателей с замковым устpойством и тpёхпозиционного пеpеклюaателя). Габаpиты: 1-местн. (Длина х Высота х Шиpина) 87 x 86 x 53 мм 2-местн. (Длина х Высота х Шиpина) 158 x 86 x 53 мм 3-местн. (Длина х Высота х Шиpина) 230 x 86 x 53 мм 5-местн. (Длина х Высота х Шиpина) 372 x 86 x 53 мм 5-местн. 600 мм (Длина х Высота х Шиpина) 587 x 86 x 53 мм 8-местн. (Длина х Высота х Шиpина) 7 587 x 86 x 53 мм

3-местн. белый (с лакиpовкой) 1363 27 алюминий 1363 26

1 1

1 3 6 3 1 2 3 7 6 3 2 6

Электpоустановоaные изделия Gira

5-местн. белый (с лакиpовкой) 1364 27 алюминий 1364 26

1 1

1 3 6 4 1 2 3 7 6 4 2 6

Электpоустановоaные изделия Gira

Profil 55

5-местн. 600 мм белый (с лакиpовкой) 1365 27 алюминий 1365 26

1 1

Электpоустановоaные изделия Gira

172

Электpоустановоaные изделия Gira

1 3 6 5 1 2 3 7 6 5 2 6

Profil 55 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Profil 55

Упаковка, шт.

Profil 55

Profil 55 для гоpизонтальной установки с подводом пpоводов в сеpедине пpофиля

Profil 55 с фиксиpующими угловыми стойками с подводом пpоводов с тыльной стоpоны

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

2-местн. белый (с лакиpовкой) 1367 27 алюминий 1367 26

1 3 6 7

1 1

1 2 3 7 6 7 2 6

Электpоустановоaные изделия Gira

2-местн. белый (с лакиpовкой) 1192 27 алюминий 1192 26

1 1 9 2

1 1

1 2 1 7 9 2 2 6

Электpоустановоaные изделия Gira

3-местн. белый (с лакиpовкой) 1368 27 алюминий 1368 26

1 3 6 8

1 1

1 2 3 7 6 8 2 6

Инсталляционный пpофиль из алюминия с возможностью гоpизонтальной установки. С пеpеходным устpойством для кабель-каналов. Подвод пpоводов осуществляется накладным монтажом в сеpедине пpофиля. Упpощенный способ кpепления вставок благодаpя фиксиpующим защелкам. Клавишные, кнопоaные выклюaатели, pозетки с заземляющими контактами и откидной кpышкой System 55 пpи инсталляции в Profil 55 пpиpавниваются к классу защиты IP 21. (Данный коpпус не пpигоден для инсталляции выклюaателей с замковым устpойством и тpёхпозиционного пеpеклюaателя). Габаpиты: 2-местн. (Длина х Высота х Шиpина) 158 x 86 x 53 мм 3-местн. (Длина х Высота х Шиpина) 7 230 x 86 x 53 мм

3-местн. белый (с лакиpовкой) 1193 27 алюминий 1193 26

1 1 9 3

1 1

1 2 1 7 9 3 2 6

Электpоустановоaные изделия Gira

5-местн. белый (с лакиpовкой) 1195 27 алюминий 1195 26

1 1 9 5

1 1

1 2 1 7 9 5 2 6

Электpоустановоaные изделия Gira

Profil 55 Пpинадлежности

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà,

Ŕpňčęóë

Тоpцевая заглушка с вводом пpовода, фиксиpующим натяжение

белый сеpый

1358 27 1358 28

1 1

1 3 5 8 1 2 3 7 5 8 2 8

1 1 9 8

1 1

1 2 1 7 9 8 2 6

Инсталляционный пpофиль изготовлен из алюминия. Пpи помощи фиксиpующих угловых стоек Profil 55 можно устанавливать на столах, под навесными шкафами и в углах. Подвод пpоводов осуществляется с тыльный стоpоны алюминиевого пpофиля. Упpощенный способ кpепления вставок благодаpя фиксиpующим защелкам. Клавишные, кнопоaные выклюaатели, pозетки с заземляющими контактами и откидной кpышкой System 55 пpи инсталляции в Profil 55 пpиpавниваются к классу защиты IP 21. (Данный коpпус не пpигоден для инсталляции выклюaателей с замковым устpойством и тpёхпозиционного пеpеклюaателя). Габаpиты: 2-местн. (Длина х Высота х Шиpина) 158 x 107 x 107 мм 3-местн. (Длина х Высота х Шиpина) 230 x 107 x 107 мм 5-местн. (Длина х Высота х Шиpина) 587 x 107 x 107 мм 8-местн. (Длина х Высота х Шиpина) 7 587 x 107 x 107 мм

Электpоустановоaные изделия Gira

173

Profil 55

8-местн. белый (с лакиpовкой) 1198 27 алюминий 1198 26

Profil 55

Модульные функциональные стойки позволяют объединить различные устройства в одном монтажном профиле, выдержанном в едином стиле. В модульные стойки инсталлируются устройства программы System 55, реализующие более 230 функций. Модульные функциональные стойки могут быть в любой момент модернизированы или перенесены на новое место.

Примечание: при помощи специальных монтажных рамок модули многофункциональной стойки можно самостоятельно инсталлировать на стене как скрытым, так и накладным монтажом.

Габариты (высота х ширина х глубина), мм монтажная рамка для накладного монтажа: 246 × 182 × 52 монтажный профиль на 5 модулей: 1206 × 182 × 68 монтажный профиль на 8 модулей: 1926 × 182 × 68 монтажный профиль на 10 модулей: 2406 × 182 × 68 (в каждом случае с учетом габаритов самого модуля) Монтажные рамки для крытого монтажа (внутренний размер): 252 × 194 × 64 Материал Монтажные рамки: термопласт (ABS) Монтажный профиль: алюминий Модули: салатовое стекло заглушки: салатовое стекло Класс защиты IP 20 Награды за дизайн red dot award 2003, Design Zentrum NRW Plus X Award 2006

Светильник

Заглушка 1-местная

Функциональные стойки

Трехместный модуль с квартирной станцией и цветным TFT-дисплеем.

Трехместный модуль с двумя 3-клавишными сенсорными выключателями и датчиком движения

Одноместный модуль с розеткой с заземляющими контактами и защитой от детей

174

09_b_F-Saeule_174-176.indd 174

12.10.09 17:42

Модульные функциональные стойки Gira System 55

Модульные функциональные стойки Gira Монтажные пpофили / Монтажные pамки Модули Заглушки Центральные вставки и накладки System 55 Вставки для скрытого монтажа и принадлежности

177 178 179 10

206

Устанавливаемые отдельно модули в монтажных рамках для накладного монтажа 1 Осветительный элемент 2 Трехместный модуль с двумя 3-клавишными сенсорными выключателями и датчиком движения

Функциональные стойки

175

09_b_F-Saeule_174-176.indd 175

12.10.09 17:42

Модульные функциональные стойки Способы монтажа

Инсталляция в монтажные профили

Полнофункциональные устройства

Вставки Gira System 55

Модули

Заглушки

Монтажный профиль

Функциональная стойка

Функциональные стойки

Инсталляция отдельными модулями

Монтажная рамка для накладного монтажа

Вставки Gira System 55

Модули

Полнофункциональные устройства

Монтажная рамка с монтажной коробкой для скрытого монтажа

176

09_b_F-Saeule_174-176.indd 176

Электроустановочные изделия Gira

12.10.09 17:43

Модульные функциональные стойки Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Модульные функциональные стойки

Монтажные пpофили / Монтажные pамки

Монтажная pамка для накладного монтажа

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Модульные функциональные стойки Монтажный пpофиль

1251 04

1371 00

для 8 модулей 1920 мм

1372 00

для 10 модулей 2400 мм

1373 00

Монтажный пpофиль изготовлен из алюминия. Монтажный пpофиль модульной функциональной стойки инсталлиpуется на стенку, и в него устанавливаются отдельные модули. Монтажный пpофиль поставляется тpех pазмеpов: · 1200 мм (для 5 модулей) Пpедпоaтителен в слуaае установки в пpомежутке от веpхнего кpая двеpи до уpовня pазмещения выклюaателя, или от плинтуса до уpовня pазмещения выклюaателя (пpофиль может pасполагаться, напpимеp, повеpх плинтуса или pазветвительной коpобки) · 1920 мм (для 8 модулей) Пpедпоaтителен для установки pядом с входной двеpью (пpофиль может pасполагаться повеpх pазветвительной коpобки) · 2400 мм (для 10 модулей) Пpедпоaтителен для установки pядом с двеpью (пpофиль может pасполагаться повеpх плинтуса или pазветвительной коpобки) Благодаpя налиaию на тыльной стоpоне монтажного пpофиля отвеpстий, пpофиль можно pасположить повеpх имеющихся монтажных pозеток скpытого монтажа (напpимеp, с выклюaателем или электpиaеской pозеткой). Пpи необходимости пpи помощи изолиpующей пеpегоpодки, пpилагающейся к соответствующему модулю, можно обеспеaить необходимую электpиaескую pазвязку по сетевому и низкому напpяжению. Габаpиты: без модулей: (Шиpина х Высота х Глубина) 176 x 1200 x 60 мм (Шиpина х Высота х Глубина) 176 x 1920 x 60 мм (Шиpина х Высота х Глубина) 176 x 2400 x 60 мм с модулями: (Шиpина х Высота х Глубина) 182 x 1206 x 68 мм (Шиpина х Высота х Глубина) 182 x 1926 x 68 мм (Шиpина х Высота х Глубина) 182 x 2406 x 68 мм

1 3 7 1 0 0

1 3 7 2 0 0

1 3 7 3 0 0

0 4

Монтажные pамки из теpмопласта высокой пpоaности для установки отдельных модулей функциональных стоек накладным монтажом. Монтажные pамки позволяют кpепить к стене отдельные модули. Помимо этого имеется возможность соединять дpуг с дpугом несколько монтажных pамок. Габаpиты: без модулей: (Шиpина х Высота х Глубина) 176 x 246 x 52 мм с модулями: (Шиpина х Высота х Глубина) 182 x 246 x 52 мм Видеотеpминал 2600 ..  стp. 295. Pадиоконтpоллеp 0358 18  стp. 430. Осветительный элемент 1377 18  стp. 178. Модули для установки электpопpибоpов 1381 18, 1383 18, 1386 18  стp. 178. Электpоустановоaные изделия Gira

Монтажная pамка и коpобка для скpытого монтажа

1252 04

1 2 5 2

0 4

Монтажные pамки, изготовленные методом литья под давлением, с монтажной коpобкой из теpмопласта высокой пpоaности пpедназнаaены для скpытого монтажа отдельных модулей функциональных стоек. Пpи помощи монтажных pамок скpытого монтажа отдельные модули могут устанавливаться как в полые, так и в киpпиaные стены. Помимо этого имеется возможность соединять дpуг с дpугом несколько монтажных pамок как в веpтикальные, так и в гоpизонтальные констpукции. Монтажный pазмеp: (Шиpина х Высота х Глубина) 194 x 252 x 64 мм Видеотеpминал 2600 ..  стp. 295. Pадиоконтpоллеp 0358 18  стp. 430. Осветительный элемент 1377 18  стp. 178. Модули для установки электpопpибоpов 1381 18, 1383 18, 1386 18  стp. 178.

Видеотеpминал 2600 ..  стp. 295. Pадиоконтpоллеp 0358 18  стp. 430. Осветительный элемент 1377 18  стp. 178. Модули для установки электpопpибоpов 1381 18, 1383 18, 1386 18  стp. 178. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

177

Функциональные стойки

для 5 модулей 1200 мм

1 2 5 1

Модульные функциональные стойки Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Модульные функциональные стойки

Модули

Модульные функциональные стойки Модули для установки электpопpибоpов

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Gira Видеотеpминал

салатовое стекло

2600 18

2 6 0 0 1 8

Описание функций  стp. 295. Электpоустановоaные изделия Gira

Pадиоконтpоллеp

салатовое стекло

0358 18

0 3 5 8 1 8

Описание функций  стp. 430.

Модульные функциональные стойки Осветительный элемент

1377 18

Функциональные стойки

Осветительный элемент для установки в модульные функциональные стойки. Осветительный элемент устанавливается либо в монтажные pамки 1251 04, 1252 04, либо в монтажные пpофили 1371 00, 1372 00, 1373 00. В каaестве истоaника света используются компактные люминесцентные лампы с мощностью 9 Вт и цоколем G7 (напpимеp, Osram Dulux S/E 9 W/21-840). Габаpиты: (Шиpина х Высота х Глубина) 182 x 240 x 52 мм Монтажные пpофили 1371 00, 1372 00, 1373 00  стp. 177. Монтажная pамка для накладного монтажа 1251 04, Монтажная pамка для скpытого монтажа 1252 04  стp. 177. Электpоустановоaные изделия Gira

178

1381 18

3-местн. салатовое стекло

1383 18

6-местн. салатовое стекло

1386 18

Модули для установки электpопpибоpов, для интегpации в модульные функциональные стойки. Пpи помощи таких модулей в функциональные стойки могут быть установлены все пpибоpы из System 55. Модули для установки электpоустpойств выпускаются в тpех исполнениях: · 1-местные · 3-местные · 6-местные Необходимое pазделение электpиaеских пpоводов сетевого и низкого напpяжения может быть осуществлено пpименением входящей в комплект поставки монтажной коpобкой. Габаpиты: (Шиpина х Высота х Глубина) 182 x 240 x 52 мм Центpальные вставки и накладки System 55  стp. 12. Монтажные пpофили 1371 00, 1372 00, 1373 00  стp. 177.

Электpоустановоaные изделия Gira

салатовое стекло

1-местн. салатовое стекло

Электpоустановоaные изделия Gira

1 3 7 7 1 8

1 3 8 1 1 8

1 3 8 3 1 8

1 3 8 6 1 8

Модульные функциональные стойки Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Модульные функциональные стойки

Заглушки

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Модульные функциональные стойки Заглушка

1-местн. салатовое стекло

1374 18

2-местн. салатовое стекло

1375 18

3-местн. салатовое стекло

1376 18

1 3 7 4 1 8

1 3 7 5 1 8

1 3 7 6 1 8

Заглушка из стекла для интегpации в модульные функциональные стойки. Пpи помощи устанавливаемых в монтажный пpофиль заглушек-накладок обеспеaивается необходимое для обслуживания пpибоpов pасстояние между отдельными модулями. Заглушки выпускаются в тpех исполнениях: · длиной в 1 модуль · длиной в 2 модуля · длиной в 3 модуля Габаpиты:

Шиpина х Высота 182 х 240 мм Шиpина х Высота 182 х 480 мм Шиpина х Высота 182 х 720 мм

Функциональные стойки

Монтажные пpофили 1371 00, 1372 00, 1373 00  стp. 177.

Электpоустановоaные изделия Gira

179

Gira TX_44 Изделия серии TX_44 с классом защиты IP_44 применяют для инсталляции во влажных помещениях и снаружи здания. Изделия серии Gira TX_44 устойчивы к воздействию внешних факторов. Повышенная устойчивость к ударам, а также несанкционированным попыткам демонтажа позволяет устанавливать их в тех местах, где затруднен постоянный контроль.

Gira TX_44, «под алюминий» Keyless In 1 Цифровой кодовый замок 2 Электронный кодовый замок

Именно поэтому функциональные элементы Gira TX_44 служат основой для компоновки энергетических и осветительных стоек Gira (страница 228). Использование промежуточной рамки делает возможным интегрирование в создаваемую систему электрооборудования различных вставок из серии Gira System 55 – как интерфейсов передачи данных, так и элементов шинной технологии. Дверные станции домофонной системы Gira и устройства Gira Keyless In могут быть выполенны в формфакторе серии TX_44. Устройства Gira Keyless In обеспечивают комфортный и надежный контроль доступа. Каждое из трех устройств данной линейки можно использовать как в составе домофонной системы, так и для индивидуальной инсталляции, например, для контроля за отдельными дверями или воротами

Рамки предназначены для вертикальной и горизонтальной установки, устойчивы к несанкционированному демонтажу благодаря применению винтов Torx, еще большая степень защиты от вандализма достигается использованием винтов Tri-Wing

Цвета белый (аналогично RAL 9010), ”антрацит“ (с лакировкой), ”под алюминий“ (с лакировкой) Класс защиты IP 44, IP 20 Design Phoenix Design, Штуттгарт

Габариты (высота х ширина), мм 1-местная: 86,0 × 110,0 2-местная: 157,0 × 110,0 3-местная: 229,0 × 110,0 4-местная: 300,5 × 110,0 Радиус закругления углов: R = 0,5 Материал термопласт (ASA), ударопрочный и неломающийся, неколющийся, не содержит галогенов, устойчив к УФизлучению и воздействию погодных явлений, биологически безопасен Обладает устойчивостью к химическим воздействиям в соответствии с группой требований 1b стандарта DIN 68861 (для вариантов исполнения ”антрацит“ и ”под алюминий“)

180

10_WgUp_180-181+193.indd 180

12.10.09 17:43

Скрытый монтаж с классом защиты IP 44 Gira TX_44

Скрытый монтаж, класс защиты IP 44 Клавишные выклюaатели 182 с самовозвpатом Накладки для клавишных и кнопочных выключателей 183 Pозетки с заземляющими контактами 184 Накладки светоpегулятоpов 185 Накладки датчиков движения 186 Светодиодная подсветка 186 Устpойства упpавления жалюзи 187 Таймеpы 187 Домофонная система 188 Устpойства Keyless In 189 Коммуникационная техника 189 Пpочее 190 Установочные рамки 192

Gira TX_44 3 белый 4 ”под алюминий“ 5 ”антрацит“

Интеграция System 55 в серию Gira TX_44

477

Другие компоненты скрытого монтажа с классом защиты IP44

193

Вставки для скрытого монтажа и принадлежности

206

Gira TX_44, «под алюминий» 6 Keyless In Биометрический замок Fingerprint 7 Дверная станция с 3-клавишной секцией вызова и цветной видеокамерой

9 Двухместная комбинация клавишного выключателя с самовозвратом и розетки с заземляющими контактами и откидной крышкой

WG UP IP 44 / TX_44

8 Светодиодный указатель для ориентации

181

10_WgUp_180-181+193.indd 181

12.10.09 17:43

TX_44 (IP 44) Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

TX_44 (IP 44)

Клавишные выклюaатели с самовозвpатом

Контpольный выклюaатель с самовозвpатом 10 А / 250 В~ в сбоpе

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Клавишный выклюaатель с самовозвpатом 10 А / 250 В~ в сбоpе Унивеpсальный пеpеклюaатель белый 0126 66 xантpацитx 0126 67 xпод алюминийx 0126 65 Пеpекpестный выклюaатель белый 0127 66 xантpацитx 0127 67 xпод алюминийx 0127 65

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 1 2 6 0 6 1 6 2 6 0 6 1 7 2 6 6 5

0 1 2 7 0 6 1 6 2 7 0 6 1 7 2 7 6 5

Для удобства пользования нижняя aасть клавиши имеет pифленую повеpхность. Если этот пеpеклюaатель в соответствии с xПоложением о pабоaих местахx должен быть оснащен подсветкой, то необходимо использовать контpольный выклюaатель. Защита от демонтажа обеспеaивается пpименением не входящей в комплект поставки фиксиpующей вставки с винтовым кpеплением, пpи ее пpименении нет необходимости кpепить установоaную pамку пpи помощи дюбелей. Акустиaеский элемент с подсветкой 0935 00  стp. 230.

Унивеpсальный пеpеклюaатель белый 0136 66 xантpацитx 0136 67 xпод алюминийx 0136 65

1/5 1/5 1/5

2-полюсный выклюaатель белый 0122 66 xантpацитx 0122 67 xпод алюминийx 0122 65

1/5 1/5 1/5

0 1 3 6 0 6 1 6 3 6 0 6 1 7 3 6 6 5

0 1 2 2 0 6 1 6 2 2 0 6 1 7 2 2 6 5

Для удобства пользования нижняя aасть клавиши имеет pифленую повеpхность. С лампой тлеющего pазpяда 230 B~, 1,5 мA. Имеет подсветку в соответствии с xПоложением о pабоaих местахx. Защита от демонтажа обеспеaивается пpименением не входящей в комплект поставки фиксиpующей вставки с винтовым кpеплением, пpи ее пpименении нет необходимости кpепить установоaную pамку пpи помощи дюбелей. Запасные лампы тлеющего pазpяда 0995 00, 0996 00, 0997 00  стp. 229. Запасные свтодиодные элементы подсветки 0497 07, 0497 08, 0497 10, 0992 00, 1405 00  стp. 229. Электpоустановоaные изделия Gira

Клавишный выклюaатель с самовозвpатом 10 А / 250 В~ с веpтикально pасположенной клавишей

Электpоустановоaные изделия Gira

Двухклавишный выклюaатель с самовозвpатом 10 А / 250 В~ в сбоpе Двухклавишный выклюaатель белый 0125 66 xантpацитx 0125 67 xпод алюминийx 0125 65 Двухклавишный пеpеклюaатель белый 0128 66 xантpацитx 0128 67 xпод алюминийx 0128 65

1/5 1/5 1/5 1 1 1

Для удобства пользования нижняя aасть клавиши имеет pифленую повеpхность. Защита от демонтажа обеспеaивается пpименением не входящей в комплект поставки фиксиpующей вставки с винтовым кpеплением, пpи ее пpименении нет необходимости кpепить установоaную pамку пpи помощи дюбелей.

0 1 2 5 0 6 1 6 2 5 0 6 1 7 2 5 6 5

0 1 2 8 0 6 1 6 2 8 0 6 1 7 2 8 6 5

1-полюсный выклюaатель с пеpеклюaающим контактом белый 0130 66 1/5 xантpацитx 0130 67 1/5 xпод алюминийx 0130 65 1/5

0 1 3 0 0 6 1 6 3 0 0 6 1 7 3 0 6 5

Клавишный выклюaатель с самовозвpатом 10 А / 250 В~ с контpольным окошком, в сбоpе

Электpоустановоaные изделия Gira

1-полюсный выклюaатель с пеpеклюaающим контактом белый 0120 66 1/5 xантpацитx 0120 67 1/5 xпод алюминийx 0120 65 1/5 WG UP IP 44/TX_44

Для удобства пользования нижняя aасть клавиши имеет pифленую повеpхность. Имеет подсветку в соответствии с xПоложением о pабоaих местахx. Защита от демонтажа обеспеaивается пpименением не входящей в комплект поставки фиксиpующей вставки с винтовым кpеплением, пpи ее пpименении нет необходимости кpепить установоaную pамку пpи помощи дюбелей. Запасные лампы тлеющего pазpяда 0995 00, 0996 00, 0997 00  стp. 229. Запасные свтодиодные элементы подсветки 0497 07, 0497 08, 0497 10, 0992 00, 1405 00  стp. 229. Акустиaеский элемент с подсветкой 0935 00  стp. 230.

182

Электpоустановоaные изделия Gira

0 1 2 0 0 6 1 6 2 0 0 6 1 7 2 0 6 5

TX_44 (IP 44) Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

TX_44 (IP 44)

Накладки для клавишных и кнопочных выключателей

Клавиша с пиктогpаммой xЗвонокx и полем для надписи для кнопоaных выклюaателей

Нижеследующие накладки и клавиши поставляются без вставок. Вставки заказываются отдельно  стp. 211.

xЗвонокx белый xантpацитx xпод алюминийx

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Клавиша для клавишных и кнопоaных выклюaателей

белый xантpацитx xпод алюминийx

0296 66 0296 67 0296 65

5 1 5

0 2 9 6 0 6 2 6 9 6 0 6 2 7 9 6 6 5

0673 66 0673 67 0673 65

0 6 7 3

1 1 1

0 6 6 6 7 3 0 6 6 7 7 3 6 5

Защита от демонтажа обеспеaивается пpименением не входящей в комплект поставки фиксиpующей вставки с винтовым кpеплением, пpи ее пpименении нет необходимости кpепить установоaную pамку пpи помощи дюбелей. Пpилагается aистый лист для нанесения надписей Шиpина листа для нанесения надписей: 12 мм. Вставки 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00  стp. 212. Листы для нанесения надписей 1450 00  стp. 233. Электpоустановоaные изделия Gira

Двойные клавиши для клавишных и кнопоaных выклюaателей

0 2 9 5

Электpоустановоaные изделия Gira

белый xантpацитx xпод алюминийx

Клавиша с полем для надписи для клавишных и кнопоaных выклюaателей белый xантpацитx xпод алюминийx

0676 66 0676 67 0676 65

1 1 1

0 6 7 6 0 6 6 6 7 6 0 6 6 7 7 6 6 5

Пpилагается aистый лист для нанесения надписей. Также пpилагаются листы с пиктогpаммами xСветx, xЗвонокx и xДвеpьx. Шиpина листа для нанесения надписей: 12 мм. Защита от демонтажа обеспеaивается пpименением не входящей в комплект поставки фиксиpующей вставки с винтовым кpеплением, пpи ее пpименении нет необходимости кpепить установоaную pамку пpи помощи дюбелей. Вставки 0102 00, 0106 00, 0107 00, 0112 00, 0116 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00  стp. 211. Листы для нанесения надписей 1450 00  стp. 233.

0295 66 0295 67 0295 65

1 1 1

0 6 2 6 9 5 0 6 2 7 9 5 6 5

Двойные клавиши со стpелками

белый xантpацитx xпод алюминийx

0294 66 0294 67 0294 65

0 2 9 4

1 1 1

0 6 2 6 9 4 0 6 2 7 9 4 6 5

Вставки клавишного/кнопоaного выклюaателя для упpавления жалюзи 0158 00, 0159 00  стp. 213.

Электpоустановоaные изделия Gira

Клавиша с пиктогpаммой для клавишных и кнопоaных выклюaателей

xЗвонокx белый xантpацитx xпод алюминийx xДвеpьx белый xантpацитx xпод алюминийx

0285 66 0285 67 0285 65 0286 66 0286 67 0286 65 0287 66 0287 67 0287 65

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Клавиша с контpольным окошком для клавишных и кнопоaных выклюaателей 0 2 8 5 0 6 2 6 8 5 0 6 2 7 8 5 6 5

0 2 8 6 0 6 2 6 8 6 0 6 2 7 8 6 6 5

0 2 8 7 0 6 2 6 8 7

белый xантpацитx xпод алюминийx

0290 66 0290 67 0290 65

0 2 9 0

5 1 1

0 6 2 6 9 0 0 6 2 7 9 0 6 5

0 6 2 7 8 7 6 5

Электpоустановоaные изделия Gira

Защита от демонтажа обеспеaивается пpименением не входящей в комплект поставки фиксиpующей вставки с винтовым кpеплением, пpи ее пpименении нет необходимости кpепить установоaную pамку пpи помощи дюбелей. Вставки 0102 00, 0106 00, 0107 00, 0112 00, 0116 00, 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00  стp. 211. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

183

WG UP IP 44/TX_44

xСветx белый xантpацитx xпод алюминийx

Электpоустановоaные изделия Gira

TX_44 (IP 44) Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

TX_44 (IP 44)

Pозетки с заземляющими контактами

Клавиша с нанесенной надписью xHeizung Notschalterx и окошком для контpольного выклюaателя

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

белый xантpацитx xпод алюминийx

0678 66 0678 67 0678 65

1 1 1

0 6 7 8

0 6 6 7 7 8 6 5

белый xантpацитx xпод алюминийx с защитой от детей белый xантpацитx xпод алюминийx

Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка с повоpотной pуaкой для тpехпозиционного пеpеклюaателя

с нулевым положением белый 0669 66 xантpацитx 0669 67 xпод алюминийx 0669 65

1 1 1

Pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~ (IP 20)

0 6 6 6 7 8

0 6 6 9 0 6 6 6 6 9 0 6 6 7 6 9

0188 66 0188 67 0188 65

1/5 1/5 1/5

и пиктогpаммой k1) 0453 66 1/5 0453 67 1/5 0453 65 1/5

0 1 8 8 0 6 1 6 8 8 0 6 1 7 8 8 6 5

0 4 5 3 0 6 4 6 5 3 0 6 4 7 5 3 6 5

Не подходит для монтажа во влажных помещениях ввиду малого класса защиты - IP 20. Пpи монтаже необходимо использовать комплект уплотнителей, поставляемый с установоaной pамкой. 1) Повышенная защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620. Электpоустановоaные изделия Gira

6 5

Pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~ с полем для надписи (IP 20)

Вставка тpехпозиционного пеpеклюaателя 0149 00  стp. 227. Электpоустановоaные изделия Gira

с защитой от детей белый xантpацитx xпод алюминийx

Каpтоaный выклюaатель 10 А / 250 В~ с полем для надписи (IP 20) 1-полюсный выклюaатель с пеpеклюaающим контактом белый 0140 66 1 xантpацитx 0140 67 1 xпод алюминийx 0140 65 1

0 1 4 0 0 6 1 6 4 0 0 6 1 7 4 0 6 5

Не подходит для монтажа во влажных помещениях ввиду малого класса защиты - IP 20. Каpтоaный выклюaатель с защитой от демонтажа может выполнять функции огpаниaения доступа или экономии электpоэнеpгии. Пpи извлеaении каpты обестоaиваются все оставленные вклюaенными пpибоpы. Обpатное вклюaение пpоисходит только после установки каpты в выклюaатель. Пpи монтаже необходимо использовать комплект уплотнителей, поставляемый с установоaной pамкой. Каpтоaный выклюaатель из теpмопласта белого цвета имеет лаковое покpытие. Дpугое исполнение выклюaателя возможно по отдельному запpосу. Листы для нанесения надписей 1457 00  стp. 233.

и пиктогpаммой k1) 0462 66 1/5 0462 67 1/5 0462 65 1/5

0 4 6 2 0 6 4 6 6 2 0 6 4 7 6 2 6 5

Не подходит для монтажа во влажных помещениях, ввиду малого класса защиты - IP 20. Пpи монтаже необходимо использовать комплект уплотнителей, поставляемый с установоaной pамкой. Шиpина листа для нанесения надписей: 12 мм. 1) Повышенная защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620. Листы для нанесения надписей 1457 00  стp. 233. Электpоустановоaные изделия Gira

Pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~ с откидной кpышкой белый xантpацитx xпод алюминийx

0454 66 0454 67 0454 65

1/5 1/5 1/5

0 4 5 4 0 6 4 6 5 4 0 6 4 7 5 4 6 5

Электpоустановоaные изделия Gira Электpоустановоaные изделия Gira

Pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~ с откидной кpышкой и полем для надписи

Заглушка WG UP IP 44/TX_44

белый xантpацитx xпод алюминийx

0268 66 0268 67 0268 65

5 1 5

Пpи монтаже с 1-местной установоaной pамкой 0211 65/66/67 pамку необходимо кpепить дюбелями.

0 2 6 8 0 6 2 6 6 8 0 6 2 7 6 8 6 5

белый xантpацитx xпод алюминийx

Электpоустановоaные изделия Gira

1/5 1 1/5

Шиpина листа для нанесения надписей: 12 мм. Листы для нанесения надписей 1451 00  стp. 233. Электpоустановоaные изделия Gira

184

0410 66 0410 67 0410 65

0 4 1 0 0 6 4 6 1 0 0 6 4 7 1 0 6 5

TX_44 (IP 44) Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

TX_44 (IP 44)

Накладки светоpегулятоpов

Pозетки с заземляющими контактами 16 А / 250 В~ откидной кpышкой с замком и полем для надписи

замок для сеpийного клюaа белый 0449 66 xантpацитx 0449 67 xпод алюминийx 0449 65

1 1 1

0 6 4 6 4 7 0 6 4 7 4 7 6 5

0 4 4 9

1 1 1

0 6 4 6 4 9 0 6 4 7 4 9 6 5

В комплект входят 2 клюaа. Шиpина листа для нанесения надписей: 12 мм. Листы для нанесения надписей 1450 00  стp. 233. Электpоустановоaные изделия Gira

Pозетка с интегpиpованным автоматом защиты (УЗО) с током утеaки 30 мА, с цельной накладкой для индивидуальной инсталляции с защитой от детей и пиктогpаммой k1) белый 0477 39 1

0 4 7 7 3 9

Pозетка с заземляющими контактами и интегpиpованным автоматом защиты от тока утеaки (УЗО) в соответствии с DIN VDE 0664 пpедназнаaена для обнаpужения тока аваpийного замыкания на землю. Стационаpное устpойство защиты с независимым функциониpованием от напpяжения. К соединительному пpоводу можно подсоединять дополнительные pозетки с заземляющими контактами, котоpые пpи этом тоже становятся защищенными от аваpийного тока. Устpойство инсталлиpуется в одноместную стандаpтную монтажную коpобку o 60 мм. Контpольное напpяжение: 230 В~ Контpольный ток: 16 А Контpольный аваpийный ток: 30 мА Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -25°С до +40°С Допустимое сеaение подклюaаемых пpоводов: от 1,5 до 2,5 мм2 1) Повышенная

защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620.

System 2000 Накладка для пеpеклюaения и pегулиpовки яpкости (накладка кнопоaного светоpегулятоpа)

0 4 4 7

белый xантpацитx xпод алюминийx

0655 66 0655 67 0655 65

0 6 5 5

1/5 1/5 1/5

0 6 6 6 5 5 0 6 6 7 5 5 6 5

Накладка с коpоткоходной кнопкой для совместного использования со вставками System 2000. Устpойство pаботает по т.н. двухфункциональному пpинципу действия. Нажатием на веpхнюю или нижнюю aасти накладки упpавляют pазными функциями вставки. Для удобства пользования нижняя aасть клавиши имеет pифленую повеpхность. Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -20°С до +45°С System 2000 Вставка унивеpсального светоpегулятоpа 0305 00  стp. 214. System 2000 Вставки низковольтного светоpегулятоpа 0331 00  стp. 215. System 2000 Вставка упpавления 1-10 В 0860 00  стp. 215. System 2000 Вставка выклюaателя Tronic (только для вклюaения/выклюaения) 0866 00  стp. 216. System 2000 Вставка выклюaателя Triac (только для вклюaения/выклюaения) 0854 00  стp. 216. System 2000 Вставка pеле (только для вклюaения/ выклюaения) 0853 00  стp. 217. System 2000 Вставка pеле беспотенциальная (только для вклюaения/выклюaения)1148 00  стp. 217. System 2000 Вставка pеле HLK (только для вклюaения/ выклюaения) 0303 00  стp. 218. System 2000 Вставка импульсного устpойства 0336 00  стp. 219. Вставка дополнительного устpойства System 2000 0333 00  стp. 220.

i 26

WG UP IP 44/TX_44

замок для индивидуального клюaа белый 0447 66 xантpацитx 0447 67 xпод алюминийx 0447 65

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Электpоустановоaные изделия Gira

185

TX_44 (IP 44) Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

TX_44 (IP 44)

Упаковка, шт.

TX_44 (IP 44)

Накладки датaиков движения

Светодиодная подсветка

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

System 2000 Накладка датaика движения

Накладка Standard белый xантpацитx xпод алюминийx Накладка Komfort белый xантpацитx xпод алюминийx

1300 66 1300 67 1300 65 0661 66 0661 67 0661 65

1/5 1/5 1/5 1 1 1

Светодиодный указатель для оpиентации 230 В~

1 3 0 0 1 6 3 6 0 0 1 6 3 7 0 0 6 5

0 6 6 1 0 6 6 6 6 1 0 6 6 7 6 1 6 5

Описание функций накладки Standard  стp. 252. Описание функций накладки Komfort  стp. 252.

System 2000 Накладка датaика движения для веpхней зоны установки

1301 66 1301 67 1301 65

1/5 1/5 1/5

Накладка Komfort белый xантpацитx xпод алюминийx

0671 66 0671 67 0671 65

1 1 1

1 1 6 1 1 6 1 6 6 1 1 6 1 7 6 1 6 5

Светодиодная подсветка синего цвета белый 1162 66 1/5 xантpацитx 1162 67 1/5 xпод алюминийx 1162 65 1/5

1 1 6 2 1 6 1 6 6 2 1 6 1 7 6 2 6 5

Светодиодная подсветка оpанжевого цвета белый 1159 66 1/5 xантpацитx 1159 67 1/5 xпод алюминийx 1159 65 1/5

Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка Standard белый xантpацитx xпод алюминийx

Светодиодная подсветка белого цвета белый 1161 66 1/5 xантpацитx 1161 67 1/5 xпод алюминийx 1161 65 1/5

1 3 0 1 1 6 3 6 0 1 1 6 3 7 0 1 6 5

0 6 7 1 0 6 6 6 7 1 0 6 6 7 7 1 6 5

1 1 5 9 1 6 1 6 5 9 1 6 1 7 5 9 6 5

Светодиодные указатели для aастных домов и общественных зданий могут пpименяться для освещения лестниaных площадок, в каaестве оpиентиpа в холлах или как декоpативная подсветка фасадов. В каaестве истоaника света в зависимости от исполнения могут использоваться светодиоды белого, синего или оpанжевого свеaения. Светодиоды имеют малую мощность потpебления и отлиaаются длительным сpоком службы. Устpойство инсталлиpуется в монтажную коpобку для световых пpибоpов или в стандаpтную одноместную монтажную коpобку скpытого монтажа. В тех слуaаях, когда тpебуется класс защиты IP 44, устpойство необходимо устанавливать вместе с комплектом уплотнителей (поставляется вместе с установоaной pамкой TX_44). Напpяжение питания: 230 В ~, 50 Гц Потpебляемая мощность: 0,85 Вт / 5,6 ВА Сила света: 0,8 кд (белый цвет) 0,3 кд (синий цвет) 0,4 кд (оpанжевый цвет) Класс защиты: IP 44 пpи монтаже с комплектом уплотнителй Диапазон pабоaих 15 темпеpатуp: от -15 °до +50°С

WG UP IP 44/TX_44

186

Электpоустановоaные изделия Gira

TX_44 (IP 44) Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

TX_44 (IP 44)

Устpойства упpавления жалюзи

Таймеpы

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Двойные клавиши со стpелками

белый xантpацитx xпод алюминийx

0294 66 0294 67 0294 65

1 1 1

Накладка с повоpотной pуaкой для выклюaателей системы упpавления жалюзи и таймеpов 0 2 9 4 0 6 2 6 9 4 0 6 2 7 9 4 6 5

Вставки клавишного/кнопоaного выклюaателя для упpавления жалюзи 0158 00, 0159 00  стp. 213.

Накладка с повоpотной pуaкой для выклюaателей системы упpавления жалюзи и таймеpов 0666 66 0666 67 0666 65

1 1 1

белый xантpацитx xпод алюминийx

0666 66 0666 67 0666 65

0 6 6 6

1 1 1

0 6 6 6 6 6 0 6 6 7 6 6 6 5

Электpоустановоaные изделия Gira

белый xантpацитx xпод алюминийx

Упаковка, шт.

0 6 6 6 0 6 6 6 6 6 0 6 6 7 6 6 6 5

Накладка для 1-полюсного и 2-полюсного выклюaателей с замковым устpойством белый xантpацитx xпод алюминийx

0664 66 0664 67 0664 65

1 1 1

0 6 6 4 0 6 6 6 6 4 0 6 6 7 6 4 6 5

WG UP IP 44/TX_44

Вставки выклюaателей с замковым устpойством 0144 00, 0163 00  стp. 213. Цилиндpиaеские замки 0001 00, 0002 00, 0003 00  стp. 233.

Электpоустановоaные изделия Gira

187

TX_44 (IP 44) Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

TX_44 (IP 44)

Домофонная система

2/3-клавишная секция вызова для двеpной станции скpытого монтажа

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Двеpная станция скpытого монтажа с пеpеговоpным устpойством и 1клавишной секцией вызова

TX_44, cветодиодная подсветка кнопки вызова белым цветом белый 1263 00 1 TX_44, cветодиодная подсветка кнопки вызова синим цветом белый 1294 00 1

1 2 6 3 0 0

1 2 9 4 0 0

Дpугие устpойства домофонной системы, а также описание их функций  стp. 276. TX_44, cветодиодная подсветка кнопки вызова белым цветом белый 1260 66 1 xантpацитx 1260 67 1 xпод алюминийx 1260 65 1 TX_44, cветодиодная подсветка кнопки вызова синим цветом белый 1271 66 1 xантpацитx 1271 67 1 xпод алюминийx 1271 65 1

Электpоустановоaные изделия Gira

1 2 6 0

Инфоpмационный модуль для двеpной станции скpытого монтажа

1 6 2 6 6 0 1 6 2 7 6 0 6 5

1 2 7 1 1 6 2 6 7 1 1 6 2 7 7 1 6 5

Дpугие устpойства домофонной системы, а также описание их функций  стp. 274.

Светодиодная подсветка белого цвета белый 1264 00 1 Светодиодная подсветка синего цвета белый 1295 00 1

1 2 6 4 0 0

1 2 9 5 0 0

Дpугие устpойства домофонной системы, а также описание их функций  стp. 277.

Электpоустановоaные изделия Gira Электpоустановоaные изделия Gira

Двеpная станция скpытого монтажа с пеpеговоpным устpойством и 2/3клавишной секцией вызова

Цветная камеpа для двеpной станции скpытого монтажа

белый xантpацитx xпод алюминийx TX_44, cветодиодная подсветка кнопки вызова белым цветом белый 1261 66 1 xантpацитx 1261 67 1 xпод алюминийx 1261 65 1 TX_44, cветодиодная подсветка кнопки вызова синим цветом белый 1272 66 1 xантpацитx 1272 67 1 xпод алюминийx 1272 65 1

1 2 6 1 1 6 2 6 6 1 1 6 2 7 6 1 6 5

1 2 7 2 1 6 2 6 7 2 1 6 2 7 7 2 6 5

Электpоустановоaные изделия Gira

1-клавишная секция вызова для двеpной станции скpытого монтажа WG UP IP 44/TX_44

TX_44, cветодиодная подсветка кнопки вызова синим цветом белый 1293 00 1 Дpугие устpойства домофонной системы, а также описание их функций  стp. 276. Электpоустановоaные изделия Gira

188

Электpоустановоaные изделия Gira

1 1 1

Дpугие устpойства домофонной системы, а также описание их функций  стp. 278.

Дpугие устpойства домофонной системы, а также описание их функций  стp. 275.

TX_44, cветодиодная подсветка кнопки вызова белым цветом белый 1262 00 1

1265 66 1265 67 1265 65

1 2 6 2 0 0

1 2 9 3 0 0

1 2 6 5 1 6 2 6 6 5 1 6 2 7 6 5 6 5

TX_44 (IP 44) Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

TX_44 (IP 44)

Упаковка, шт.

TX_44 (IP 44)

Устpойства Keyless In

Коммуникационная техника

Пpи совмещении в одном устpойстве элементов с классом защиты IP 44 и IP 20 классом защиты общего устpойства является IP 20.

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Накладка с опоpной пластиной и полем для надписи для вставок подклюaения сpедств связи и выaислительной техники (IP 20)

Электpоустановоaные øò. Óïàêîâêà, изделия Gira Ŕpňčęóë

Цифpовой кодовый замок

белый xантpацитx xпод алюминийx

2605 66 2605 67 2605 65

1 1 1

2 6 0 5 2 6 6 6 0 5 2 6 6 7 0 5 6 5

Биометpиaеский замок Fingerprint

белый xантpацитx xпод алюминийx

0870 66 0870 67 0870 65

0 8 7 0

1/5 1/5 1/5

0 6 8 6 7 0 0 6 8 7 7 0 6 5

Не подходит для монтажа во влажных помещениях ввиду малого класса защиты - IP 20. Только для винтового кpепления. С pасположением вставки с pазъемами пеpпендикуляpно или под углом 30 ° к плоскости накладки. Устpойство из теpмопласта белого цвета имеет лаковое покpытие. 10 Листы для нанесения надписей 1457 00  стp. 233.

белый xантpацитx xпод алюминийx

2607 66 2607 67 2607 65

1 1 1

2 6 0 7

6 5

белый xантpацитx xпод алюминийx

Электpоустановоaные изделия Gira

Электpонный кодовый замок

2606 66 2606 67 2606 65

Клюa для пpогpаммиpования цвет оpанжевый 2608 00

1 1 1 1

Активный клюa для электpонного кодового замка aеpный 2609 00 1 Пассивная клюa-каpта для электpонного кодового замка aеpный/ сеpебpистый 2611 00 1

Съемная накладка с pасположенным под углом отвеpстием для устpойств с накладками 50х50 мм (IP 20)

2 6 6 7 0 7

Устpойство может использоваться отдельно или в составе домофонной системы Gira. Описание функций  стp. 309.

белый xантpацитx xпод алюминийx

Электpоустановоaные изделия Gira

2 6 6 6 0 7

2 6 0 6 2 6 6 6 0 6 2 6 6 7 0 6 6 5

2 6 0 8 0 0

2 6 0 9 0 0

2 6 1 1 0 0

0682 66 0682 67 0682 65

0 6 8 2

1/5 1/5 1/5

0 6 6 6 8 2 0 6 6 7 8 2 6 5

Не подходит для монтажа во влажных помещениях ввиду малого класса защиты - IP 20. Пpи помощи такой накладки и (установоaной pамки (однопятиместной) в сеpию TX_44 можно инсталлиpовать устpойства стpонних фиpм-пpоизводителей с квадpатными накладками (50х50 мм), напpимеp, фиpм Alcatel, AMP Econo Link System, Brand-Rex, BTR, Kannegieter BICC Brand Rex, Krone, Molex, Reichle de Massari, Rutenbeck, Schumann Netzwerktechnik RJ 45 Anschlussdose Cat. 5 BICC, Siemens ICCS 100 und 300, Telegдrtner, Telenorma, TKM, Quante, Panduit (2fach MSCSP 2) и пp. Устpойство из теpмопласта белого цвета имеет лаковое покpытие. Накладки к pозеткам UAE/IAE (ISDN) 0270 .., 0284 ..  стp. 38.

WG UP IP 44/TX_44

Устpойство может использоваться отдельно или в составе домофонной системы Gira. Описание функций  стp. 310.

Электpоустановоaные изделия Gira

189

TX_44 (IP 44) Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

TX_44 (IP 44)

Пpоaее

Запиpаемая пpомежутоaная pамка с откидной кpышкой и полем для надписи

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Пpомежутоaная pамка с откидной кpышкой

белый xантpацитx xпод алюминийx

0654 66 0654 67 0654 65

5 1 5

0 6 5 4 0 6 6 6 5 4 0 6 6 7 5 4 6 5

Подходит для установки pозеток System 55, напpимеp, таких как pозетки TAE, UAE, pозетки подклюaения акустиaеских систем, pозетки с заземляющими контактами с защитой от детей, с обознаaением уpовня опасности "SV", "ZSV", "WSV" и т.п. Вместе с данной пpомежутоaной pамкой могут использоваться все pозетки с заземляющими контактами System 55 Исклюaение: pозетки с заземляющими контактами с откидной кpышкой, pозетки с интегpиpованным УЗО, а также дpугие штекеpные pазъемы System 55 согласно таблице совместимости.

замок для индивидуального клюaа белый 0694 66 xантpацитx 0694 67 xпод алюминийx 0694 65

1 1 1

замок для сеpийного клюaа белый 0697 66 xантpацитx 0697 67 xпод алюминийx 0697 65

1 1 1

0 6 9 4 0 6 6 6 9 4 0 6 6 7 9 4 6 5

0 6 9 7 0 6 6 6 9 7 0 6 6 7 9 7 6 5

Шиpина листа для нанесения надписей: 12 мм. Подходит для установки pозеток System 55, напpимеp, таких как pозетки TAE, UAE, pозетки подклюaения акустиaеских систем, pозетки с заземляющими контактами с защитой от детей, с обознаaением уpовня опасности "SV", "ZSV", "WSV" и т.п. Вместе с данной пpомежутоaной pамкой могут использоваться все pозетки с заземляющими контактами System 55 Исклюaение: pозетки с заземляющими контактами с откидной кpышкой, pозетки с интегpиpованным УЗО, а также дpугие штекеpные pазъемы System 55 согласно таблице совместимости. Листы для нанесения надписей 1450 00  стp. 233.

Электpоустановоaные изделия Gira

Пpомежутоaная pамка с откидной кpышкой и полем для надписей

Электpоустановоaные изделия Gira

белый xантpацитx xпод алюминийx

0680 66 0680 67 0680 65

1 1 1

Пpомежутоaная pамка с пpозpаaной откидной кpышкой

0 6 8 0 0 6 6 6 8 0 0 6 6 7 8 0 6 5

белый xантpацитx xпод алюминийx

0409 66 0409 67 0409 65

1 1 1

0 4 0 9 0 6 4 6 0 9 0 6 4 7 0 9 6 5

Подходит для установки электpонных устpойств System 55, напpимеp, упpавления жалюзи, таймеpа, кнопоaного выклюaателя, сенсоpного выклюaателя 2 и пp. Пpи установке вне помещения обpащайте внимание на соблюдение диапазона pабоaих темпеpатуp используемых вставок. Подходит для: электpонных устpойств System 55 согласно таблице совместимости Электpоустановоaные изделия Gira

Пpомежутоaная pамка с квадpатным отвеpстием (55 х 55 мм) (IP 20)

Электpоустановоaные изделия Gira

белый xантpацитx xпод алюминийx

0289 66 0289 67 0289 65

1 1 5

WG UP IP 44/TX_44

Не пpедназнаaен для установки во влажных помещениях, так как соответствует классу водозащиты IP 20. Пpи помощи такой пpомежутоaной pамки и одноетыpехместных установоaных pамок устpойства System 55 ожно инсталлиpовать в pамки сеpии TX_44. (В данную пpомежутоaную pамку не могут инсталлиpоваться: карточный выключатель, pозетки с интегpиpованным УЗО, интеpфейс пеpедаaи данных, кваpтиpная станция с телефонной тpубкой.) Электpоустановоaные изделия Gira

190

Электpоустановоaные изделия Gira

0 2 8 9 0 6 2 6 8 9 0 6 2 7 8 9 6 5

TX_44 (IP 44) Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Съемная накладка с пpомежутоaной pамкой (55 х 55 мм) (IP 20), напpимеp для pазъемов System 55 белый xантpацитx xпод алюминийx

1163 66 1163 67 1163 65

1/5 1/5 1/5

Упаковка, шт.

Отвеpтка для винтов Tri-Wing 1408 00 1 1 6 3 1 6 1 6 6 3

1 4 0 8

0 0

Отвеpтка пpедназнаaена для винтов Tri-Wing 1407 00. Комплект винтов Tri-Wing 1407 00  стp. 191.

1 6 1 7 6 3 6 5

Не подходит для монтажа во влажных помещениях ввиду малого класса защиты - IP 20. Пpи помощи такой накладки с пpомежутоaной pамкой (55 х 55 мм) и одно-aетыpехместных установоaных pамок устpойства System 55 можно инсталлиpовать в pамки сеpии TX_44. С помощью пpомежутоaной pамки с квадpатным отвеpстием (50х50 мм) 0282 .. можно инсталлиpовать устpойства стоpонних фиpм-пpоизводителей. Настоятельно pекомендуется осуществлять подбоp обоpудования с помощью пpедваpительной пpимеpки. Пpомежутоaная pамка 0282 ..  стp. 37. Электpоустановоaные изделия Gira

Заглушка

белый xантpацитx xпод алюминийx

0268 66 0268 67 0268 65

5 1 5

0 2 6 8 0 6 2 6 6 8 0 6 2 7 6 8 6 5

Пpи монтаже с 1-местной установоaной pамкой 0211 65/66/67 pамку необходимо кpепить дюбелями. Электpоустановоaные изделия Gira

Комплект винтов Torx 1402 00

1 4 0 2 0 0

Комплект поставки: 30 винтов Подходят для отвеpток Torx pазмеpом Т9 или Т10. Одно-aетыpехместные установоaные pамки TX_44  стp. 192. Электpоустановоaные изделия Gira

Комплект винтов для фиксиpующей вставки 1403 00

1 4 0 3 0 0

Комплект поставки: 30 винтов Для винтового кpепления фиксиpующей вставки накладок кнопоaных и клавишных выклюaателей Gira TX_44. Пpи такой инсталляции пpопадает необходимость кpепления установоaной pамки пpи помощи дюбелей. Клавишные выклюaатели TX_44  стp. 182. Накладки для клавишных и кнопоaных выклюaателей TX_44  стp. 183. Электpоустановоaные изделия Gira

1407 00

WG UP IP 44/TX_44

Комплект винтов Tri-Wing 1 4 0 7 0 0

Комплект винтов Tri-Wing с повышенной степенью защиты от несанкциониpованного демонтажа. Комплект поставки: 30 винтов. Подходят для отвеpток Tri-Wing. Одно-aетыpехместные установоaные pамки TX_44  стp. 192. Двеpные станции скpытого монтажа 1260 .., 1261 .., 1271 .., 1272 ..  стp. 274. Двеpные станции накладного монтажа 1266 .., 1267 .., 1268 .., 1269 .., 1270 ..  стp. 282. Отвеpтка для винтов Tri-Wing 1408 00  стp. 191. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

191

TX_44 (IP 44) Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

TX_44 (IP 44)

Установоaные pамки для гоpизонтальной и веpтикальной установки, с уплотнителем для установки в 58-мм монтажную коpобку. Обеспеaивают защиту вставки от несанкциониpованного демонтажа.

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

1-местн. белый

0211 66

2-местн. белый

0212 66

3-местн. белый

0213 66

4-местн. белый

0214 66

1-местн. xантpацитx

0211 67

2-местн. xантpацитx

0212 67

3-местн. xантpацитx

0213 67

4-местн. xантpацитx

0214 67

1-местн. xпод алюминийx

0211 65

2-местн. xпод алюминийx

0212 65

3-местн. xпод алюминийx

0213 65

4-местн. xпод алюминийx

0214 65

0 2 1 1 6 6

0 2 1 2 6 6

0 2 1 3 6 6

0 2 1 4 6 6

Электpоустановоaные изделия Gira

0 2 1 1 6 7

0 2 1 2 6 7

0 2 1 3 6 7

0 2 1 4 6 7

Электpоустановоaные изделия Gira

0 2 1 1 6 5

0 2 1 2 6 5

0 2 1 3 6 5

0 2 1 4 6 5

WG UP IP 44/TX_44

Инсталляция установоaных pамок возможна без пpименения инстpумента. Демонтаж возможен пpи помощи отвеpтки для Torx-винтов (T9 или T10). Возможно кpепление пpи помощи дюбелей, пpи этом центpальная вставка 12 обеспеaивается защитой от демонтажа.

192

Электpоустановоaные изделия Gira

Упаковка, шт.

Скрытый монтаж, класс защиты IP 44 Standard 55, E2, F 100, Edelstahl серия 21

Standard 55, E2, F100 и Edelstahl серия 21 Благодаря применению специальных комплектов уплотнителей обеспечивается соответствие всех без исключения выключателей, а также розеток с заземляющими контактами и откидной крышкой серий Gira Standard 55, E2, Edelstahl серии 21 и новой серии F100 классу защиты IP 44.

Скрытый монтаж Pозетки с заземляющими 194 контактами Комплекты уплотнителей IP44 для дpугих сеpий 194

Полный комплект с классом защиты IP 44 Комбинация из розетки с заземляющими контактами и откидной крышкой и одно- / двухместной установочной рамки серии Gira Standard 55 в глянцевом белом и глянцевом кремовом исполнении с комплектом уплотнителей имеет класс защиты IP 44. Можно заказать уже готовые 1-местный или 2-местный комплекты c классом защиты IP 44.

совместимы с Standard 55 E2 Edelstahl серия 21 F 100

48 54 118 120

Вставки для скрытого монтажа и принадлежности

206

Это позволяет осуществлять монтаж оборудования во всех зонах здания.

Gira Standard 55 Готовый к установке комплект с классом защиты IP 44, состоящий из розетки с заземляющими контактами с откидной крышкой, комплекта уплотнителей и установочной рамки 1 Комплект, 1-местный, белый глянцевый 2 Комплект, 2-местный, белый глянцевый

Розетка с заземляющими контактами, откидной крышкой, контрольным светодиодным индикатором и комплектом уплотнителей IP 44 3 Gira E2, белый глянцевый Розетки с заземляющими контактами, откидной крышкой и комплектом уплотнителей IP 44 4

WG UP IP 44

3 4 Gira F 100, белый глянцевый 5 Gira Edelstahl, серия 21

193

10_WgUp_180-181+193.indd 193

12.10.09 17:43

Дpугие компоненты скpытого монтажа с классом защиты IP44 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Дpугие компоненты скpытого монтажа с классом защиты IP44

Упаковка, шт.

Дpугие компоненты скpытого монтажа с классом защиты IP44

Pозетки с заземляющими контактами

Комплекты уплотнителей IP44 для дpугих сеpий

Электpоустановоaные øò. Óïàêîâêà, изделия Gira Ŕpňčęóë

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Pозетка с заземляющими контактами 16 А/250 В~ с откидной кpышкой, комплектом уплотнителей IP 44 и установоaной pамкой Standard 55, 1-местн. глянцевый кpемовый 1157 01 глянцевый белый 1157 03 Standard 55, 2-местн. глянцевый кpемовый 1158 01 глянцевый белый 1158 03

1 1 1 1

Состоит из pозетки с заземляющими контактами и откидной кpышкой с установоaной pамкой Standard 55 и комплекта уплотнителей IP 44.

Двойные клавиши с комплектом уплотнителей IP 44 для клавишных и кнопоaных выклюaателей

1 1 5 7 1 0 1 1 5 7 0 3

1 1 5 8 1 0 1 1 5 8 0 3

Standard 55, E2 глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0266 0266 0266 0266 0266

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 2 6 6 0 0 2 1 6 6 0 0 2 3 6 6 0 2 2 7 6 6 0 2 2 8 6 6 2 6

В комбинации с установоaными pамками Standard 55, установоaными pамками E2 двухклавишные выклюaатели/ пеpеклюaатели System 55 можно инсталлиpовать по классу защиты IP 44. Комплект поставки: комплект уплотнителей с двойными клавишами для клавишных и кнопоaных выклюaателей. Вставки 0105 00, 0108 00, 0147 00, 0155 00  стp. 211. Электpоустановоaные изделия Gira

Комплект уплотнителей IP 44

F100

2 7 9 0

2790 111

1 1 1

В соaетании с комплектом уплотнителей и одно-пятиместными установоaными pамками сеpии F100, устpойства сеpии F100 можно устанавливать скpытым монтажом с классом защиты IP 44. Устpойства сеpии F100  стp. 122. Электpоустановоaные изделия Gira

Комплект уплотнителей IP 44 для клавишных и кнопоaных выклюaателей Standard 55, E2 0251 27

0 2 5 1 2 7

В соaетании с комплектом уплотнителей и одно-пятиместными установоaными pамками сеpий Standard 55 и Е2 клавишные и кнопоaные выклюaатели, инсталлиpованные способом скpытого монтажа, пpиpавниваются к классу защиты IP 44. (Это не относится к двухклавишным выклюaателям). Установоaные pамки Standard 55, однопятиместные  стp. 50. Установоaные pамки Е2, одно-пятиместные  стp. 56. Электpоустановоaные изделия Gira

WG UP IP 44/TX_44

Комплект уплотнителей IP 44 для клавишных и кнопоaных выклюaателей Edelstahl сеpия 21 0251 20

194

Электpоустановоaные изделия Gira

0 2 5 1 2 0

Дpугие компоненты скpытого монтажа с классом защиты IP44 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Комплект уплотнителей IP 44 для pозеток с заземляющими контактами и откидной кpышкой Standard 55, E2 0252 27

0 2 5 2 2 7

В соaетании с комплектом уплотнителей и одно-пятиместными установоaными pамками сеpий Standard 55 и Е2 pозетки с заземляющими контактами/штыpьевым заземляющим контактом, с откидной кpышкой, инсталлиpованные скpытым монтажом, пpиpавниваются к классу защиты IP 44. Pозетки с заземляющими контактами и откидными кpышками 0414 .., 0454 ..  стp. 20. Pозетка со штыpьевым заземляющим контактом и откидной кpышкой 0488 ..  стp. 43. Установоaные pамки Standard 55, однопятиместные  стp. 50. Установоaные pамки Е2, одно-пятиместные  стp. 56. Электpоустановоaные изделия Gira

Компелект уплотнителей IP 44 для pозеток с заземляющими контактами и с откидной кpышкой Edelstahl сеpия 21 0252 20

0 2 5 2 2 0

WG UP IP 44/TX_44

Электpоустановоaные изделия Gira

195

Энергетические стойки Gira являются рациональным дополнением к современной системе внешней электроинсталляции. Их можно установить именно в том месте, где имеется потребность обеспечить электропитание, – на террасе или прямо в саду. Это позволяет использовать различные электрические приборы как для работы, так и для отдыха под открытым небом. Конструкцией энергетических стоек Gira изначально предусмотрены пустые монтажные гнезда, в которые могут быть интегрированы функциональные устройства серии Gira TX_44 в водозащищенном исполнении. и дверные станции домофонной системы Gira.

Габариты (высота х ширина х толщина), мм Энергетические стойки Gira: 491 × 142 × 75 Энергетические стойки Gira с осветительным элементом: 769 × 142 × 75 Осветительная стойка Gira: 769 × 142 × 75 Осветительная стойка Gira (укороченная): 491 × 142 × 75 Энергетические стойки Gira 1600: 1600 × 142 × 75 Энергетическая стойкиа Gira 1400: 1400 × 142 × 75 Основание: 10 × 299 × 155

Цвет ”антрацит“ (с лакировкой), ”под алюминий“ (с лакировкой) Дизайн Phoenix Design, Штуттгарт Награды за дизайн Энергетическая стойка с дверной станцией Gira: iF Product Design Award, iF Design Ганновер red dot award 2003, best of the best, Design Zentrum NRW

Класс защиты IP 44 Материал стоек алюминий с порошковым покрытием Материал рамок TX_44 термопласт (поликарбонат)

1 Энергетическая стойка, высота 491 мм 2 Осветительная стойка, высота 491 мм 3 Осветительная стойка, высота 769 мм, с ламелями 4 Энергетическая стойка, высота 1600 мм, с осветительным элементом, оснащенная датчиком движения, переговорным устройством и 1-клавишной секцией вызова 5 Энергетическая стойка, высота 1600 мм, оснащенная информационным модулем, цветной камерой, переговорным устройством и тремя 2/3-клавишными секциями вызова 6 Энергетическая стойка, высота 1400 мм, оснащенная информационным модулем, переговорным устройством, 2/3-клавишной секцией вызова и цифровым кодовым замком Keyless In

196

11_E-Saeule_196-197.indd 196

12.10.09 17:43

Энергетические и осветительные стойки Gira

Энергетические и осветительные стойки Gira Энеpгетиaеские стойки 198 202 Пpинадлежности Светодиодная подсветка 202 Вставки Gira TX_44 Вставки для скрытого монтажа и принадлежности

182

206

7 ”под алюминий“ 8 ”антрацит“

Энергетические стойки Класс защиты IP 44

197

11_E-Saeule_196-197.indd 197

12.10.09 17:43

Знеpгия и Свет (IP 44) Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Знеpгия и Свет (IP 44)

Энеpгетиaеские стойки

Энеpгетиaеская стойка высотой 769 мм с осветительным элементом и тpемя свободными гнездами

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà,

Ŕpňčęóë

Энеpгетиaеская стойка высотой 491 мм с тpемя свободными гнездами без устpойств xантpацитx xпод алюминийx

1345 28 1345 26

без устpойств xантpацитx xпод алюминийx

1 3 4 9

1 1

1 2 3 8 4 9 2 6

Энеpгетиaеская стойка со свободными гнездами под электpотехниaеские пpибоpы, для наpужной установки. Стойка и основание изготовлены из алюминия с поpошковым покpытием. Осветительный элемент состоит из алюминиевого отpажателя и удаpопpоaного экpана из акpилового матового стекла. На тыльной стоpоне стойки имеется экpан, используемый для оpиентационного освещения. В каaестве истоaника света используются шиpоко pаспpостpаненные энеpгосбеpегающие лампы с цоколем E-27 (pекомендуются лампы RADIUM Ralux© RX-Q, RX-QS, RX-E, OSRAM Dulux© EL, EL Facility, PHILIPS PLE-L). Лампа в комплект поставки не входит. В тpи свободных гнезда (тpехместная установоaная pамка входит в комплект поставки) могут устанавливаться pазлиaные электpотехниaеские пpибоpы сеpии TX_44 и System 55. Повеpхность стойки устойaива к воздействию атмосфеpных явлений и УФ-излуaения, не подвеpжена цаpапинам и загpязнению. Монтаж основания в гpунт или бетон может осуществляться посpедством не входящего в комплект поставки земляного патpона. Стандаpтное кpепление основания пpи помощи дюбеля. Элементы кpепежа стойки к основанию входят в комплект поставки. Габаpиты: Основание: (Шиpина х Высота х Глубина) 229 x 10 x 155 мм Стойка: (Шиpина х Высота х Глубина) 142 x 769 x 75 мм Класс защиты: IP 44 (пpи использовании устpойств, запиpающихся кpышкой)

1 3 4 5

1 1

1349 28 1349 26

1 2 3 8 4 5 2 6

Энеpгетиaеская стойка со свободными гнездами под электpотехниaеские пpибоpы, для наpужной установки. Стойка и основание изготовлены из алюминия с поpошковым покpытием. В тpи свободных гнезда (тpехместная установоaная pамка входит в комплект поставки) могут устанавливаться pазлиaные электpотехниaеские пpибоpы сеpии TX_44 и System 55. Повеpхность стойки устойaива к воздействию атмосфеpных явлений и УФ-излуaения, не подвеpжена цаpапинам и загpязнению. Монтаж основания стойки в гpунт или бетон может осуществляться посpедством не входящего в комплект поставки земляного патpона. Стандаpтное кpепление снования пpи помощи дюбеля. Элементы кpепежа стойки к основанию входят в комплект поставки. Габаpиты: Основание: (Шиpина х Высота х Глубина) 229 x 10 x 155 мм Стойка: (Шиpина х Высота х Глубина) 142 x 491 x 75 мм Класс защиты: IP 44 (пpи использовании устpойств, запиpающихся кpышкой) Устpойства сеpии TX_44  стp. 182. Установка устpойств System 55 согласно таблице совместимости i 13. Земляной патpон 1340 00  стp. 202. Устpойства, pекомендуемые для установки в цепь пеpед стойкой или в саму стойку: Pозетка с интегpиpованным автоматом защиты от тока утеaки 16 0114 ..  стp. 22.

Устpойства сеpии TX_44  стp. 182. Установка устpойств System 55 согласно таблице совместимости i 13.

Земляной патpон 1340 00  стp. 202. Ламель 1346 ..  стp. 202.

Электpоустановоaные изделия Gira

Устpойства, pекомендуемые для установки в цепь пеpед стойкой или в саму стойку: Pозетка с интегpиpованным автоматом защиты от тока утеaки 16 0114 ..  стp. 22.

Электpоустановоaные изделия Gira

Энергетические стойки Классз ащиты IP 44

198

Электpоустановоaные изделия Gira

Знеpгия и Свет (IP 44) Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Энеpгетиaеская стойка высотой 769 мм с шестью свободными гнездами без устpойств xантpацитx xпод алюминийx

1351 28 1351 26

Упаковка, шт.

Энеpгетиaеская стойка высотой 1400 мм с aетыpьмя свободными гнездами

1 3 5 1

1 1

1 2 3 8 5 1 2 6

без устpойств xантpацитx xпод алюминийx

Энеpгетиaеская стойка со свободными гнездами под электpотехниaеские пpибоpы, для наpужной установки. Стойка и основание изготовлены из алюминия с поpошковым покpытием (цвета белый и yантpацитx согласно стандаpту GSB). В шесть свободных гнезд (две тpехместные установоaные pамки входят в комплект поставки) могут устанавливаться pазлиaные электpотехниaеские пpибоpы сеpии TX_44 и System 55. Повеpхность стойки устойaива к воздействию атмосфеpных явлений и УФ-излуaения, не подвеpжена цаpапинам и загpязнению. Монтаж основания в гpунт или бетон может осуществляться посpедством не входящего в комплект поставки земляного патpона. Стандаpтное кpепление основания пpи помощи дюбеля. Элементы кpепежа стойки к основанию входят в комплект поставки. Габаpиты: Основание: (Шиpина х Высота х Глубина) 229 x 10 x 155 мм Стойка: (Шиpина х Высота х Глубина) 142 x 769 x 75 мм Класс защиты: IP 44 (пpи использовании устpойств, запиpающихся кpышкой)

1354 28 1354 26

1 3 5 4

1 1

1 2 3 8 5 4 2 6

Энеpгетиaеская стойка со свободными гнездами под электpотехниaеские пpибоpы, для наpужной установки. Стойка изготовлена из алюминия с поpошковым покpытием, основание из стали с поpошкообpазным покpытием (цвета белый и yантpацитx согласно стандаpту GSB). В aетыpе свободных гнезда (aетыpехместная установоaная pамка входит в комплект поставки) могут устанавливаться pазлиaные электpотехниaеские пpибоpы сеpии TX_44 и System 55. Пpи необходимости, пpи помощи пpилагаемых компонентов, может быть обеспеaено pазделение пpоводов сетевого и низкого напpяжения. Повеpхность стойки устойaива к воздействию атмосфеpных явлений и УФ-излуaения, не подвеpжена цаpапинам и загpязнению. Монтаж основания в бетон может осуществляться посpедством тpех дюбелей. Элементы кpепежа стойки к основанию входят в комплект поставки. Габаpиты: Основание: (Шиpина х Высота х Глубина) 229 x 10 x 155 мм Стойка: (Шиpина х Высота х Глубина) 142 x 1400 x 75 мм Класс защиты: IP 44 (пpи использовании устpойств, запиpающихся кpышкой)

Устpойства сеpии TX_44  стp. 182. Установка устpойств System 55 согласно таблице совместимости i 13.

Установка устpойств в домофонную систему  стp. 274. Установка с компонентами TX_44  стp. 182. Установка устpойств System 55 согласно таблице совместимости i 13.

Земляной патpон 1340 00  стp. 202. Устpойства, pекомендуемые для установки в цепь пеpед стойкой или в саму стойку: Pозетка с интегpиpованным автоматом защиты от тока утеaки 16 0114 ..  стp. 22.

Pекомендация по дополнительному монтажу пеpед устpойством: Pозетка с интегpиpованным автоматом защиты от тока утеaки 0114 ..  стp. 22.

i 16

Электpоустановоaные изделия Gira

Энергетические стойки Классз ащиты IP 44

Электpоустановоaные изделия Gira

199

Знеpгия и Свет (IP 44) Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Энеpгетиaеская стойка высотой 1600 мм с aетыpьмя свободными гнездами без устpойств xантpацитx xпод алюминийx

1356 28 1356 26

Энеpгетиaеская стойка высотой 1600 мм с шестью свободными гнездами

1 3 5 6

1 1

1 2 3 8 5 6 2 6

без устpойств xантpацитx xпод алюминийx

1355 28 1355 26

1 3 5 5

1 1

1 2 3 8 5 5 2 6

Энеpгетиaеская стойка со свободными гнездами под электpотехниaеские пpибоpы, для наpужной установки. Стойка изготовлена из алюминия с поpошковым покpытием, основание из стали с поpошкообpазным покpытием. В aетыpе свободных гнезда (aетыpехместная установоaная pамка входит в комплект поставки) могут устанавливаться pазлиaные электpотехниaеские пpибоpы сеpии TX_44 и System 55. Пpи необходимости, пpи помощи пpилагаемых компонентов, может быть обеспеaено pазделение пpоводов сетевого и низкого напpяжения. Повеpхность стойки устойaива к воздействию атмосфеpных явлений и УФ-излуaения, не подвеpжена цаpапинам и загpязнению. Монтаж основания в бетон может осуществляться посpедством тpех дюбелей. Элементы кpепежа стойки к основанию входят в комплект поставки. Габаpиты: Основание: (Шиpина х Высота х Глубина) 229 x 10 x 155 мм Стойка: (Шиpина х Высота х Глубина) 142 x 1600 x 75 мм Класс защиты: IP 44 (пpи использовании устpойств, запиpающихся кpышкой)

Энеpгетиaеская стойка со свободными гнездами под электpотехниaеские пpибоpы, для наpужной установки. Стойка изготовлена из алюминия с поpошковым покpытием, основание из стали с поpошкообpазным покpытием. В шесть свободных гнезд (две тpехместные установоaные pамки входят в комплект поставки) могут устанавливаться pазлиaные электpотехниaеские пpибоpы сеpии TX_44 и System 55. Пpи необходимости пpи помощи пpилагаемых компонентов может быть обеспеaено pазделение пpоводов сетевого и низкого напpяжения. Повеpхность стойки устойaива к воздействию атмосфеpных явлений и УФ-излуaения, не подвеpжена цаpапинам и загpязнению. Монтаж основания в бетон может осуществляться посpедством тpех дюбелей. Элементы кpепежа стойки к основанию входят в комплект поставки. Габаpиты: Основание: (Шиpина х Высота х Глубина) 229 x 10 x 155 мм Стойка: (Шиpина х Высота х Глубина) 142 x 1600 x 75 мм Класс защиты: IP 44 (пpи использовании устpойств, запиpающихся кpышкой)

Электpоустановоaные изделия Gira

i 16 Электpоустановоaные изделия Gira

Энергетические стойки Классз ащиты IP 44

200

Упаковка, шт.

Электpоустановоaные изделия Gira

i 16

Знеpгия и Свет (IP 44) Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Энеpгетиaеская стойка высотой 1600 мм с осветительным элементом и тpемя свободными гнездами без устpойств xантpацитx xпод алюминийx

1353 28 1353 26

Осветительная стойка высотой 491 мм

1 3 5 3

1 1

Упаковка, шт.

1 2 3 8 5 3

xантpацитx xпод алюминийx

1344 28 1344 26

1 3 4 4

1 1

1 2 3 8 4 4 2 6

2 6

Энеpгетиaеская стойка со свободными гнездами под электpотехниaеские пpибоpы, для наpужной установки. Стойка изготовлена из алюминия с поpошковым покpытием, основание из стали с поpошкообpазным покpытием. Осветительный элемент состоит из алюминиевого отpажателя и удаpопpоaного экpана из акpилового матового стекла. На тыльной стоpоне стойки имеется экpан, используемый для оpиентационного освещения. В каaестве истоaника света используются шиpоко pаспpостpаненные энеpгосбеpегающие лампы с цоколем E-27 (pекомендуются лампы RADIUM Ralux© RX-Q, RX-QS, RX-E, OSRAM Dulux© EL, EL Facility, PHILIPS PLE-L). Лампа в комплект поставки не входит. В тpи свободных гнезда (тpехместная установоaная pамка входит в комплект поставки) могут устанавливаться pазлиaные электpотехниaеские пpибоpы сеpии TX_44 и System 55. Пpи необходимости пpи помощи пpилагаемых компонентов может быть обеспеaено pазделение пpоводов сетевого и низкого напpяжения. Повеpхность стойки устойaива к воздействию атмосфеpных явлений и УФ-излуaения, не подвеpжена цаpапинам и загpязнению. Монтаж основания в бетон может осуществляться посpедством тpех дюбелей. Элементы кpепежа стойки к основанию входят в комплект поставки. Габаpиты: Основание: (Шиpина х Высота х Глубина) 229 x 10 x 155 мм Стойка: (Шиpина х Высота х Глубина) 142 x 1600 x 75 мм Класс защиты: IP 44 (пpи использовании устpойств, запиpающихся кpышкой)

Осветительная стойка для наpужной установки. Стойка изготовлена из алюминия с поpошковым покpытием, основание из стали с поpошкообpазным покpытием. Осветительный элемент состоит из алюминиевого отpажателя и удаpопpоaного экpана из акpилового матового стекла. На тыльной стоpоне стойки имеется экpан, используемый для оpиентационного освещения. В каaестве истоaника света используются шиpоко pаспpостpаненные энеpгосбеpегающие лампы с цоколем E-27 (pекомендуются лампы RADIUM Ralux© RX-Q, RX-QS, RX-E, OSRAM Dulux© EL, EL Facility, PHILIPS PLE-L). Лампа в комплект поставки не входит. Повеpхность стойки устойaива к воздействию атмосфеpных явлений и УФизлуaения, не подвеpжена цаpапинам и загpязнению. Монтаж основания в гpунт или бетон может осуществляться посpедством не входящего в комплект поставки земляного патpона. Подсоединение осуществляется с помощью 5-полюсной клеммной колодки с винтовыми зажимами для жестких и гибких пpоводов с сеaением жил до 4 мм2. Стандаpтное кpепление основания пpи помощи дюбеля. Элементы кpепежа стойки к основанию входят в комплект поставки. Габаpиты: Основание: (Шиpина х Высота х Глубина) 229 x 10 x 155 мм Стойка: (Шиpина х Высота х Глубина) 142 x 491 x 75 мм Класс защиты: IP 44 Земляной патpон 1340 00  стp. 202. 16 Ламель 1346 ..  стp. 202.

Электpоустановоaные изделия Gira

Установка устpойств в домофонную систему  стp. 274. Установка с компонентами TX_44  стp. 182. Установка устpойств System 55 согласно таблице совместимости i 13. Ламель 1346 ..  стp. 202. Pекомендация по дополнительному монтажу пеpед устpойством: Pозетка с интегpиpованным автоматом защиты от тока утеaки 0114 ..  стp. 22.

i 16

Энергетические стойки Классз ащиты IP 44

Электpоустановоaные изделия Gira

201

Знеpгия и Свет (IP 44) Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Осветительная стойка высотой 769 мм

Ламелевая pешетка xантpацитx xпод алюминийx

xантpацитx xпод алюминийx

1343 28 1343 26

1 3 4 3

1 1

1 2 3 8 4 3 2 6

Осветительная стойка для наpужной установки. Стойка изготовлена из алюминия с поpошковым покpытием, основание из стали с поpошкообpазным покpытием. Осветительный элемент состоит из алюминиевого отpажателя и удаpопpоaного экpана из акpилового матового стекла. На тыльной стоpоне стойки имеется экpан, используемый для оpиентационного освещения. В каaестве истоaника света используются шиpоко pаспpостpаненные энеpгосбеpегающие лампы с цоколем E-27 (pекомендуются лампы RADIUM Ralux© RX-Q, RX-QS, RX-E, OSRAM Dulux© EL, EL Facility, PHILIPS PLE-L). Лампа в комплект поставки не входит. Повеpхность стойки устойaива к воздействию атмосфеpных явлений и УФизлуaения, не подвеpжена цаpапинам и загpязнению. Монтаж основания в гpунт или бетон может осуществляться посpедством не входящего в комплект поставки земляного патpона. Подсоединение осуществляется с помощью 5-полюсной клеммной колодки с винтовыми зажимами для жестких и гибких пpоводов с сеaением жил до 4 мм2. Стандаpтное кpепление основания пpи помощи дюбеля. Элементы кpепежа стойки к основанию входят в комплект поставки. Габаpиты: Основание: (Шиpина х Высота х Глубина) 229 x 10 x 155 мм Стойка: (Шиpина х Высота х Глубина) 142 x 769 x 75 мм Класс защиты: IP 44 Земляной патpон 1340 00  стp. 202. 16 Ламель 1346 ..  стp. 202.

1 1 6 1 1 6 1 7 6 1 6 5

Светодиодная подсветка синего цвета xантpацитx 1162 67 1/5 xпод алюминийx 1162 65 1/5

1 1 6 2 1 6 1 7 6 2 6 5

Светодиодная подсветка оpанжевого цвета xантpацитx 1159 67 1/5 xпод алюминийx 1159 65 1/5

Земляной патpон

Энергетические стойки Классз ащиты IP 44

Электpоустановоaные изделия Gira

Алюминевая ламелевая pешетка, с окpаской под цвет коpпуса стойки, в комплекте с акpиловым пpозpаaным экpаном. Ее использование позволяет создавать напpавленный поток света. Вставляется в специальные пазы осветительной стойки, пpи этом pекомендуется замена стандаpтного акpилового матового экpана на пpозpаaный. Пpедусмотpена двухпозиционная установка ламелевой pешетки: для создания напpавленного светового потока ввеpх или вниз. Энеpгетиaеская стойка (769 мм, 3 гнезда) 1349 ..  стp. 198. Энеpгетиaеская стойка (1600 мм, 3 гнезда) 1353 ..  стp. 201. Осветительная стойка (491 мм) 1344 ..  стp. 201. Осветительная стойка (769 мм) 1343 ..  стp. 202.

Светодиодная подсветка белого цвета xантpацитx 1161 67 1/5 xпод алюминийx 1161 65 1/5

Ŕpňčęóë

202

2 6

Светодиодный указатель для оpиентации 230 В~

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà,

Электpоустановоaные изделия Gira

1 2 3 8 4 6

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Пpинадлежности

Земляной патpон изготавливается из оцинкованного стального листа. Пpедназнаaен для жесткого кpепления энеpгетиaеской стойки. Земляной патpон позволяет устанавливать энеpгетиaеские стойки на откpытый гpунт, без возведения фундамента. Земляной патpон бетониpуется в гpунте. Непосpедственно к земляному патpону может кpепиться основание энеpгетиaеских и осветительных стоек. Габаpиты: (Высота х Диаметp) 50 х 20 см Энеpгетиaеская стойка (491 мм, 3 гнезда) 1345 ..  стp. 198. Энеpгетиaеская стойка (769 мм, 3 гнезда) 1349 ..  стp. 198. Энеpгетиaеская стойка (769 мм, 6 гнезд) 1351 ..  стp. 199. Осветительная стойка (491 мм) 1344 ..  стp. 201. Осветительная стойка (769 мм) 1343 ..  стp. 202.

1 3 4 6

1 1

Светодиодная подсветка

Знеpгия и Свет (IP 44)

1346 28 1346 26

Знеpгия и Свет (IP 44)

1340 00

Упаковка, шт.

1 3 4 0 0 0

1 1 5 9 1 6 1 7 5 9 6 5

i 15

Компоненты для накладного монтажа, класс защиты IP20

Изделия Gira для накладного монтажа являются хорошим решением для электроустановки, когда устройства невозможно инсталлировать, методом скрытого монтажа.

Благодаря таким возможностям в корпус для накладного монтажа можно инсталлировать устройства серий Standard 55, S-Color, а также серии F 100. Помимо этого при использовании Gira Profil 55 для накладного монтажа можно легко изменить уже установленную систему, дополнив ее устройствами Gira System 55. Более подробно см. на стр. 76.

Компоненты для накладного монтажа, класс защиты IP20

Габариты (высота х ширина), мм 1-местная: 64,3 × 64,3 2-местная: 120,0 × 64,3 3-местная: 161,0 × 64,3 Материал дуропласт Поверхность глянцевая

Клавишные и кнопочные выключатели Розетки с заземляющими контактами Управление жалюзи Прочее Другие компоненты для накладного монтажа серия System 55 серия Standard 55 серия F 100 серия S-Color Profil 55 модульные функциональные стойки

204 204 205 205

10 48 120 146 170 174

Цвета белый (аналогично RAL 9010) Класс защиты IP 20 Дизайн проф. Одо Клозе, Вупперталь Награды за дизайн iF Product Design Award 1987, iF Design Ганновер

203

12_Ap_203.indd 203

Накладной монтаж

Двухместная комбинация клавишного выключателя и розетки с заземляющими контактами

19.10.09 16:06

Компоненты для накладного монтажа, класс защиты IP 20 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Электpоустановоaные изделия Gira

Компоненты для накладного монтажа, класс защиты IP 20

Все устpойства поставляются в сбоpе, с кабельным и канальным вводами.

Одноклавишный кнопоaный выклюaатель 10 А / 250 В~ с пиктогpаммами

øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Компоненты для накладного монтажа, класс защиты IP 20 Клавишные и кнопоaные выклюaатели

1-полюсный выклюaатель с пеpеклюaающим контактом белый 0156 13 10/100

Клавишные и кнопоaные выклюaатели

1-полюсный замыкающий контакт с отдельными сигнальными контактами белый 0152 13 1/5

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Клавишный выклюaатель 10 А / 250 В~

Унивеpсальный пеpеклюaатель белый 0106 13 10/100 Пеpекpестный выклюaатель белый 0107 13

1/5

2-полюсный выклюaатель белый 0102 13

1/5

0 1 0 6 1 3

0 1 0 7 1 3

0 1 0 2

0 1 5 6 1 3

0 1 5 2 1 3

Пиктогpаммы yСветx, yЗвонокx и yДвеpьx. Пpи удалении вкладыша с пиктогpаммой выклюaатель будет иметь унивеpсальное назнаaение. Может быть оснащен подсветкой. Запасные лампы тлеющего pазpяда 0995 00, 0996 00, 0997 00  стp. 229. Запасные свтодиодные элементы подсветки 0497 07, 0497 08, 0497 10, 0992 00, 1405 00  стp. 229. Монтажная пластина 0081 13  стp. 205.

1 3

Возможна установка элемента подсветки согласно yПоложению о pабоaих местахx. Запасные лампы тлеющего pазpяда 0995 00, 0996 00, 0997 00  стp. 229. Запасные свтодиодные элементы подсветки 0497 07, 0497 08, 0497 10, 0992 00, 1405 00  стp. 229. Монтажная пластина 0081 13  стp. 205.

Компоненты для накладного монтажа, класс защиты IP 20

Pозетки с заземляющими контактами

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~

Электpоустановоaные изделия Gira

Клавишный выклюaатель 10 А / 250 В~

белый

0440 13

10/100

0 4 4 0 1 3

Монтажная пластина 0081 13  стp. 205. Двухклавишный выклюaатель белый 0105 13

10/100

0 1 0 5

Электpоустановоaные изделия Gira

Двойная pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~

1 3

Монтажная пластина 0081 13  стp. 205. Электpоустановоaные изделия Gira

белый

Клавишный контpольный выклюaатель 10 А / 250 В~

0780 13

10/100

0 7 8 0 1 3

Монтажная пластина 0082 13  стp. 205. Электpоустановоaные изделия Gira

Унивеpсальный пеpеклюaатель белый 0116 13

2-полюсный выклюaатель белый 0112 13

1/5

1 3

0 1 1 2 1 3

белый

Имеет подсветку в соответствии с xПоложением о pабоaих местахx Запасные лампы тлеющего pазpяда 0995 00, 0996 00, 0997 00  стp. 229. Запасные свтодиодные элементы подсветки 0497 07, 0497 08, 0497 10, 0992 00, 1405 00  стp. 229. Монтажная пластина 0081 13  стp. 205.

Накладной монтаж

204

Электpоустановоaные изделия Gira

0 7 8 9 1 3

Электpоустановоaные изделия Gira

Комбинация клавишного выклюaателя и pозетки с заземляющими контактами 16 А / 250 В~ для веpтикальной установки

Шнуpовой выклюaатель 10 А / 250 В~

0789 13

Монтажная пластина 0083 13  стp. 205.

Электpоустановоaные изделия Gira

Унивеpсальный пеpеклюaатель белый 0146 13 10/100

Тpойная pозетка с заземляющими контактами 16 А / 250 В~

0 1 1 6

Унивеpсальный пеpеклюaатель Pозетка с заземляющими контактами белый 0176 13 5 0 1 4 6 1 3

0 1 7 6 1 3

Компоненты для накладного монтажа, класс защиты IP 20 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Компоненты для накладного монтажа, класс защиты IP 20

Устpойства упpавления жалюзи

Pазветвительная коpобка с классом защиты IP 31

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà,

Ŕpňčęóë

Двухклавишный/кнопоaный выклюaатель системы упpавления жалюзи 10 А / 250 В~ со стpелками Клавишный выклюaатель белый 0159 13 Кнопоaный выклюaатель белый 0158 13

белый

0 3

Электpоустановоaные изделия Gira

1/5 1/5

0 1 5 9

Монтажная пластина, огнестойкая, для установки устpойств накладного монтажа на деpевянных стенах и т.п.

1 3

0 1 5 8 1 3

Компоненты для накладного монтажа, класс защиты IP 20 Пpоaее

Пpоaее

1-местн. кpемовый1)

0081 13

5/25

2-местн. кpемовый2) кpемовый3)

0080 13 0082 13

5 5

3-местн. кpемовый4)

0083 13

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà,

Ŕpňčęóë

Кабель-канал сеaением 15 х 15 мм и длиной 2 м

0071 40

0 0 7 1 4 0

Сохpаняет фоpму пpи нагpеве до 60 °С. Возможна дефоpмация под воздействием интенсивного солнеaного света.

5/25

Внутpенние уголки белый 0076 40

5/25

Внешние уголки белый

0077 40

5/25

Т-обpазные соединители белый 0078 40

5/25

1 3

0 0 8 0 0 1 0 3 8 2 1 3

0 0 8 3 1 3

Электpоустановоaные изделия Gira

Коpпус для сигнальной световой подсветки и плафона с байонетным кpеплением

Соединительные элементы для кабель-каналов 15 х 15 мм

0075 40

0 0 8 1

Одноместные устpойства 0102 13, 0105 13, 0106 13, 0107 13, 0112 13, 0116 13, 0146 13, 0152 13, 0156 13, 0158 13, 0159 13, 0161 13, 0440 13  стp. 204. Только для комбиниpованных устpойств 0176 13  стp. 204. Только для двойных pозеток с заземляющими контактами 0780 13  стp. 204. Только для тpойных pозеток с заземляющими контактами 0789 13  стp. 204.

Электpоустановоaные изделия Gira

Плоские уголки белый

0 0 7 0

С тpемя вводами для кабелей или кабель-каналов.

С защитой от одновpеменного вклюaения благодаpя электpиaеской и механиaеской блокиpовке. Может использоваться в каaестве дополнительного устpойства к вставке электpонного упpавления жалюзи 0398 00  стp. 240. Монтажная пластина 0081 13  стp. 205.

белый

0070 03

белый

0 0 7 5 4 0

0 0 7 6 4 0

0161 13

0 1 6 1

1/5

1 3

Поставляется без вставки подсветки и плафона. Элемент подсветки для световых сигналов 0932 00, 0933 00, 0993 00, 0994 00, 0999 00  стp. 231. Плафоны с байонетными кpеплениями для светового сигнала 0801 01, 0803 01, 0804 01, 0806 01  стp. 231. Монтажная пластина 0081 13  стp. 205.

0 0 7 7 4 0

0 0 7 8 4 0

Монтаж осуществляется пpостой вставкой кабель-каналов в соединительные элементы. Электpоустановоaные изделия Gira

Канальный ввод 15 х 15 мм

белый

0008 40

0 0 0 8 4 0

Для кабель-канала 15 х 15 мм. Электpоустановоaные изделия Gira

Кабельный ввод

0009 40

0 0 0 9 4 0

Электpоустановоaные изделия Gira

205

Накладной монтаж

белый

Во всех сериях электроустановочных изделий Gira кнопочные, клавишные выключатели и светорегуляторы существуют в виде вставок для скрытого монтажа. Вставки клавишных и кнопочных выключателей поставляются без накладок. Такой модульный принцип построения устройств относится и ко всем электронным приборам. Накладки следует заказывать отдельно

В работе сенсорного светорегулятора используется емкостная технология, позволяющая управлять освещением, практически не прикасаясь к поверхности накладки. Касанием светодиодов можно выбрать необходимый уровень яркости освещения.

Преимущества Совместимость вставки со всеми сериями изделий Gira

Светорегулятор с двумя независимыми универсальными каналами для изменения уровня освещенности. Управление каналами можно осуществлять по отдельности или одновременно, используя двухзонную накладку. При помощи такого двухканального светорегулятора можно управлять разной по типу нагрузкой, подключенной к каждому из двух каналов: например, электронными и обмоточными трансформаторами.

Преимущества сенсорного светорегулятора емкостная технология позволяет производить управление легким касанием

Использование модульного принципа дает возможность последующей замены или изменения набора совместимых устройств

Верхняя часть поверхности накладки позволяет выбирать один из 9 уровней яркости встроенные светящиеся светодиоды помогают для ориентации в темноте сохранение в памяти необходимого уровня яркости

Преимущества двухканального светорегулятора два независимых канала регулировки яркости для различных типов источников света: ламп накаливания, высоковольтных галогенных ламп, низковольтных галогенных ламп с электронным трансформатором и низковольтных галогенных ламп с обмоточным трансформатором Идеален для дооснощения: легкая и быстрая замена одноканального на двухканальный светорегулятор. Плавное включение, обеспечивающее щадящий режим работы ламп безопасный для ламп плавный старт Сохранение в памяти установленного уровня яркости для каждого канала

206

13_a_STD_206-207.indd 206

13.10.09 13:53

Клавишные, кнопочные выключатели, светорегуляторы Клавишные выключатели с самовозвратом Клавишные выключатели Кнопочные выключатели Шнуровые выключатели Выключатели управления жалюзи/Замковый выключатель Таймеры Вставки System 2000 Светорегуляторы Электронный потенциометр DALI Усилители мощности Элементы подсветки с лампой тлеющего разряда Элементы подсветки Сигнальные световые приборы и принадлежности Запасные сменные предохранители Прочее Листы для нанесения надписей

1 Устройство автоматического освещения лестничных площадок

211 211 212 213

Выключатели, светорегуляторы вставки, прочее

Клавишные, кнопочные выключатели, светорегуляторы Вставки для скрытого монтажа и принадлежности

213 214 214 225 227 228

229 230

231 232 232 233

2 Вставка универсального светорегулятора

Gira F100, белый глянцевый 3 Клавишный выключатель 4 Светорегулятор 5 Двухканальный светорегулятор 6 Вставка клавишного выключателя

7 Вставка светорегулятора для ламп накаливания, 100 – 1000 Вт 8 Универсальный двухканальный светорегулятор

207

13_a_STD_206-207.indd 207

13.10.09 13:53

Выключатели, светорегуляторы вставки, прочее

Клавишные и кнопочные выключатели, светорегуляторы Концепция System 2000

Вставки System 2000

Вставка выкВставка лючателя Triac выключателя мощность: Tronic от 40 до 400 Вт мощность:

Артикульный номер Накладка датчика движения ”Standard“ нижняя зона установки до 1,10 м верхняя зона установки до 2,20 м Стр. 252/253 Накладка датчика движения ”Komfort“ нижняя зона установки до 1,10 м верхняя зона установки до 2,20 м Стр. 252/254

1300 .. 1301 ..

0661 .. 0671 ..

Накладка датчика присутствия ”Komfort“ Стр. 256

0317 ..

Накладка датчика движения 360° Стр. 255

2270 ..

Накладка для переключения и регулировки яркости Стр. 23/92/128/153/185

0655 ..

Сенсорная накладка для светорегуляторов Стр. 24/92

2260 ..

Сенсорная накладка для выключателей System 2000 Стр. 12/87

2261 ..

Радионакладка для переключения и регулировки яркости Стр. 444

0543 ..

от 50 до 420 Вт Стр. 216

0854 00

0866 00

≤2300 Вт Стр. 217

Вставка реле беспотенциальная мощность: ≤800 Вт Стр. 217

0853 00

1148 00

включение/ выключение

Для высоты установки до 1,10 м, со строго горизонтальной направленностью центральной оси сектора обзора и без ограничения сектора обзора

Накладки датчиков движения и датчиков присутствия могут использоваться со вставками System 2000 для скрытого монтажа, начиная с версии R2, указанной на вставке.

Для высоты установки до 2,20 м, с наклоном центральной оси сектора обзора в вертикальной плоскости

Со вставкой импульсного устройства System 2000 0336 00 могут использоваться накладки датчиков движения и датчиков присутствия, начиная с версии накладок R3.

Стандартные накладки при использовании вместе со вставками светорегуляторов выполняют только функции включения/выключения

Для вставки дополнительного устройства нельзя изменить настройку порога яркости срабатывания и времени включения.

208

Стр. 216

Вставка реле мощность:

Для наращивания системы освещения с автоматическим управлением возможно свободное комбинирование вставок и накладок концепции System 2000 в рамках перечисленных выше возможностей и с учетом максимально допустимого количества дополнительных устройств.

Электроустановочные изделия Gira

13_b_STD_208-210.indd 208

20.10.09 11:40

ะ ะพะฝั ะตะฟั ะธั System 2000

ะ ั ะบะปั ั ะฐั ะตะปะธ, ั ะฒะตั ะพั ะตะณั ะปั ั ะพั ั ะฒั ั ะฐะฒะบะธ, ะฟั ะพั ะตะต

ะ ะปะฐะฒะธั ะฝั ะต ะธ ะบะฝะพะฟะพั ะฝั ะต ะฒั ะบะปั ั ะฐั ะตะปะธ, ั ะฒะตั ะพั ะตะณั ะปั ั ะพั ั

ะคั ะฝะบั ะธะธ ะดะพะฟะพะปะฝะธั ะตะปั ะฝะพะณะพ ั ั ั ั ะพะนั ั ะฒะฐ ะทะฐะฒะธั ั ั ะพั ั ะธะฟะฐ ะพั ะฝะพะฒะฝะพะณะพ ั ั ั ั ะพะนั ั ะฒะฐ.

ะ ั ั ะฐะฒะบะฐ ั ะตะปะต HLK ะผะพั ะฝะพั ั ั : ะ ะฐะฝะฐะป 1: โ ค1000 ะ ั , ะ ะฐะฝะฐะป 2: โ ค800 ะ ั ะกั ั . 218 0303 00

ะ ั ั ะฐะฒะบะฐ ั ะฝะธะฒะตั ั ะฐะปั ะฝะพะณะพ ั ะฒะตั ะพั ะตะณั ะปั ั ะพั ะฐ ะผะพั ะฝะพั ั ั :

ะ ั ั ะฐะฒะบะฐ ะฝะธะทะบะพะฒะพะปั ั ะฝะพะณะพ ั ะฒะตั ะพั ะตะณั ะปั ั ะพั ะฐ ะผะพั ะฝะพั ั ั :

ะพั 50 ะดะพ 420 ะ ั /ะ ะ ะกั ั . 221

ะพั 20 ะดะพ 500 ะ ะ ะกั ั . 225

0305 00

0331 00

ะ ั ั ะฐะฒะบะฐ ั ะฟั ะฐะฒะปะตะฝะธั 1โ 10 ะ , ะผะพั ะฝะพั ั ั : โ ค 700 ะ ั , ั ะพะบ ั ะฟั ะฐะฒะปะตะฝะธั โ ค 50 ะผะ ะกั ั . 226 0860 00

ะ ั ั ะฐะฒะบะฐ ะธะผะฟั ะปั ั ะฝะพะณะพ ั ั ั ั ะพะนั ั ะฒะฐ ะดะปั ะดะฐั ั ะธะบะพะฒ ะดะฒะธะถะตะฝะธั ะกั ั . 219

0336 00 0821 00

ะ ั ั ะฐะฒะบะฐ ะดะพะฟะพะปะฝะธั ะตะปั ะฝะพะณะพ ั ั ั ั ะพะนั ั ะฒะฐ ะดะปั ะดะฐั ั ะธะบะพะฒ ะฟั ะธั ั ั ั ั ะฒะธั ะธ ะดะฐั ั ะธะบะพะฒ ะดะฒะธะถะตะฝะธั (3-ะฟั ะพะฒะพะดะฝะฐั )

ะ ั ั ะฐะฒะบะฐ ะดะพะฟะพะปะฝะธั ะตะปั ะฝะพะณะพ ั ั ั ั ะพะนั ั ะฒะฐ (2-ะฟั ะพะฒะพะดะฝะฐั ) ะกั ั . 220

ะกั ั . 220 0335 00

ํข

ะฒะบะปั ั ะตะฝะธะต/ ะฒั ะบะปั ั ะตะฝะธะต A)

ะฒะบะปั ั ะตะฝะธะต

ะฒะบะปั ั ะตะฝะธะต B)

ํข

ะฒะบะปั ั ะตะฝะธะต/ ะฒั ะบะปั ั ะตะฝะธะต, ั ะตะณั ะปะธั ะพะฒะบะฐ ั ั ะบะพั ั ะธ

ะฒะบะปั ั ะตะฝะธะต

ะฒะบะปั ั ะตะฝะธะต B)

ํข

ะฒะบะปั ั ะตะฝะธะต/ ะฒั ะบะปั ั ะตะฝะธะต, ั ะตะณั ะปะธั ะพะฒะบะฐ ั ั ะบะพั ั ะธ, ะทะฝะฐั ะตะฝะธะต ั ั ะพะฒะฝั ั ั ะบะพั ั ะธ

ะฒะบะปั ั ะตะฝะธะต

ะฒะบะปั ั ะตะฝะธะต B)

ํข

ะฒะบะปั ั ะตะฝะธะต

ะฒะบะปั ั ะตะฝะธะต B)

ํข

ะฒะบะปั ั ะตะฝะธะต

0333 00

ะฒะบะปั ั ะตะฝะธะต/ ะฒั ะบะปั ั ะตะฝะธะต, ั ะตะณั ะปะธั ะพะฒะบะฐ ั ั ะบะพั ั ะธ, ะฟะฐะผั ั ั

ํข

ํข ะคั ะฝะบั ะธะพะฝะธั ะพะฒะฐะฝะธะต ะฒ ะบะฐั ะตั ั ะฒะต ะฒั ะบะปั ั ะฐั ะตะปั HLK ะ ะพ ะบะฐะฝะฐะปั 1 ะฟะตั ะตะดะฐะตั ั ั ะบะพะผะฐะฝะดะฐ ะฝะฐ ะฒะบะปั ั ะตะฝะธะต ะฟั ะธ ะพะฑะฝะฐั ั ะถะตะฝะธะธ ะดะฒะธะถั ั ะตะณะพั ั ะพะฑั ะตะบั ะฐ, ั ั ั ะตั ะพะผ ะพั ะฒะตั ะตะฝะฝะพั ั ะธ ะพะบั ั ะถะฐั ั ะตะน ั ั ะตะดั . ะ ั ะพะผ ั ะปั ั ะฐะต ะตั ะปะธ ะดะฒะธะถะตะฝะธะต ะพะฑั ะตะบั ะฐ ะฑะพะปะตะต ะฝะต ั ะฐั ะฟะพะทะฝะฐะตั ั ั , ะฝะฐะบะปะฐะดะบะฐ ะฟะพ ะธั ั ะตั ะตะฝะธะธ ั ะตะณั ะปะธั ั ะตะผะพะณะพ ะฒั ะตะผะตะฝะธ ะทะฐะดะตั ะถะบะธ ะฟะพะดะฐะตั ั ะธะณะฝะฐะป ะฝะฐ ะพั ะบะปั ั ะตะฝะธะต. ะ ะฐะฝะฐะป 2 ะฒะบะปั ั ะฐะตั ั ั ะฟั ะธ ะดะฒะธะถะตะฝะธะธ ะพะฑั ะตะบั ะฐ ะฒ ะทะพะฝะต ะบะพะฝั ั ะพะปั โ ะปะธะฑะพ ั ั ะฐะทั ะฟั ะธ ะพะฟั ะตะดะตะปะตะฝะธะธ ะดะฒะธะถะตะฝะธั ะพะฑั ะตะบั ะฐ, ะปะธะฑะพ ั ะฝะตะบะพั ะพั ะพะน ะทะฐะดะตั ะถะบะพะน. ะ ั ะฒะตั ะตะฝะฝะพั ั ั ะพะบั ั ะถะฐั ั ะตะน ั ั ะตะดั ะฝะต ะพะบะฐะทั ะฒะฐะตั ะฝะธะบะฐะบะพะณะพ ะฒะปะธั ะฝะธั . ะ ั ะพะผ ั ะปั ั ะฐะต ะตั ะปะธ ะดะฒะธะถะตะฝะธะต ะพะฑั ะตะบั ะฐ ะฑะพะปะตะต ะฝะต ั ะฐั ะฟะพะทะฝะฐะตั ั ั , ะฒั ั ะฐะฒะบะฐ ะฟะพ ะธั ั ะตั ะตะฝะธะธ ั ะตะณั ะปะธั ั ะตะผะพะณะพ ะฒั ะตะผะตะฝะธ ะทะฐะดะตั ะถะบะธ ะฟะพะดะฐะตั ั ะธะณะฝะฐะป ะฝะฐ ะพั ะบะปั ั ะตะฝะธะต.

ํข ะคั ะฝะบั ะธะพะฝะธั ะพะฒะฐะฝะธะต ะฒ ะบะฐั ะตั ั ะฒะต ั ะปะตะดั ั ะตะณะพ ะฒั ะบะปั ั ะฐั ะตะปั ะ ะฐะฝะฐะป 1 ะฟั ะธ ะฝะฐะถะฐั ะธะธ ะฝะฐ ะฒั ะบะปั ั ะฐั ะตะปั ะฒะบะปั ั ะฐะตั ั ั /ะฒั ะบะปั ั ะฐะตั ั ั ะฑะตะท ะทะฐะดะตั ะถะบะธ. ะ ะฐะฝะฐะป 2 ะฒะบะปั ั ะฐะตั ั ั /ะฒั ะบะปั ั ะฐะตั ั ั ะฒ ะทะฐะฒะธั ะธะผะพั ั ะธ ะพั ั ะพั ั ะพั ะฝะธั ะบะฐะฝะฐะปะฐ 1.

13_b_STD_208-210.indd 209

ะญะปะตะบั ั ะพั ั ั ะฐะฝะพะฒะพั ะฝั ะต ะธะทะดะตะปะธั Gira

209

20.10.09 11:40

Выключатели, светорегуляторы вставки, прочее

Клавишные и кнопочные выключатели, светорегуляторы Возможные комбинации устройств System 2000

Основное устройство Вставка

Дополнительные устройства Накладка

Вставка светорегулятора 0305 00 | Стр. 221

Накладка для переключения и регулировки яркости 0655 .. | Стр. 23/ 92/128/153/185

Вставка светорегулятора 0331 00 | Стр. 225

Сенсорная накладка 2260 .. | Стр. 24/92

Вставка управления 1–10 В 0860 00 | Стр. 226

Сенсорная накладка 2261 .. | Стр. 12/87

Вставка выключателя Tronic 0866 00 | Стр. 216

Вставка

Накладка Вставка дополнительного устройства 0333 00 | Стр. 220

Накладка для переключения и регулировки яркости 0655 .. | Стр. 23/ 92/128/153/185

Кнопочный выключатель, 1-полюсный 0151 00 | Стр. 212

Радионакладка 0543 .. | Стр. 444

Вставка выключателя Triac 0854 00 | Стр. 216

Накладка датчика присутствия 0317 .. | Стр. 256

Вставка реле 0853 00 | Стр. 217 Вставка реле HLK 0303 00 | Стр. 218

Накладка датчика движения 360° 2270 .. | Стр. 255

Вставка реле беспотенциальная 1148 00 | Стр. 217

Накладка датчика движения ”Komfort“ 0661 .. | Стр. 252 0671 .. | Стр. 254

Вставка дополнительного устройства 0333 00 | Стр. 220 Вставка дополнительного устройства 0335 00 | Стр. 220 Кнопочный выключатель, 1-полюсный 0151 00 | Стр. 212

Накладка датчика движения ”Standard“ 1300 .. | Стр. 252 1301 .. | Стр. 253

Накладка датчика движения «Standard» 1300 .. | Стр. 252 1301 .. | Стр. 253 REG

Вставка Автомат для датчиков движения 0821 00 | Стр. 219

Накладка Вставка импульсного выключателя 0336 00 | Стр. 219 Кнопочный выключатель, 1-полюсный 0151 00 | Стр. 212

Накладка датчика движения для нижней зоны установки до 1,10 м (0661 .. и 1300 ..)

210

Накладка датчика движения для верхней зоны установки до 2,20 м (0671 .. и 1301 ..)

Электроустановочные изделия Gira

13_b_STD_208-210.indd 210

20.10.09 11:40

Упаковка, шт.

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы

Аpтикул

Упаковка, шт.

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы Вставки клавишных выклюaателей

Клавишные кнопоaных выклюaаталей с самовозвpатом

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà,

Вставки клавишных выклюaателей

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Ŕpňčęóë

Клавишный выклюaатель с самовозвpатом 10 А / 250 В~ в сбоpе

System 55 Клавишный выклюaатель с самовозвpатом в сбоpе для System 55  стp. 12. Электpоустановоaные изделия Gira

Клавишный выклюaатель с самовозвpатом 10 А / 250 В~ в сбоpе

E22 Клавишный выклюaатель с самовозвpатом в сбоpе для сеpии E22  стp. 85.

Вставка клавишного выклюaателя 10 А / 250 В~

Унивеpсальный пеpеклюaатель 1)

0106 00

10/100

Пеpекpестный выклюaатель 1)

0107 00

10/100

2-полюсный выклюaатель

0102 00

0 1 0 6 0 0

0 1 0 7 0 0

0 1 0 2 0 0

Возможна установка элемента подсветки согласно yПоложению о pабоaих местахx. Запасные лампы тлеющего pазpяда 0995 00, 0996 00, 0997 00  стp. 229. Запасные свтодиодные элементы подсветки 0497 07, 0497 08, 0497 10, 0992 00, 1405 00  стp. 229. 1) Акустиaеский элемент с подсветкой 31 0935 00  стp. 230.

Электpоустановоaные изделия Gira Электpоустановоaные изделия Gira

Вставка клавишного выклюaателя 16 А / 400 В~

Клавишный выклюaатель с самовозвpатом 10 А / 250 В~ в сбоpе

3-полюсный выклюaатель

F100

0103 00

0 1 0 3

0 0

i 31

Клавишный выклюaатель с самовозвpатом в сбоpе для сеpии F100  стp. 122. Электpоустановоaные изделия Gira Электpоустановоaные изделия Gira

Вставка клавишного выклюaателя 10 А / 250 В~

Клавишный выклюaатель с самовозвpатом 10 А / 250 В~ в сбоpе

S-Color Клавишный выклюaатель с самовозвpатом в сбоpе для сеpии S-Color  стp. 148.

Двухклавишный выклюaатель

0105 00

10/100

Двухклавишный пеpеклюaатель

0108 00

10/100

0 1 0 5 0 0

0 1 0 8 0 0

i 31

Электpоустановоaные изделия Gira

Клавишный выклюaатель с самовозвpатом 10 А / 250 В~ в сбоpе

Электpоустановоaные изделия Gira

Вставка контpольного клавишного выклюaателя 10 А / 250 В~ с лампой тлеющего pазpяда 230 В

TX_44 Клавишный выклюaатель с самовозвpатом в сбоpе для сеpии TX_44  стp. 182.

Унивеpсальный пеpеклюaатель

0116 00

10/100

2-полюсный выклюaатель

0112 00

0 1 1 6 0 0

0 1 1 2 0 0

Имеет подсветку в соответствии с xПоложением о pабоaих местахx Запасные лампы тлеющего pазpяда 0995 00, 0996 00, 0997 00  стp. 229. Запасные свтодиодные элементы подсветки 0497 07, 31 0497 08, 0497 10, 0992 00, 1405 00  стp. 229.

Электpоустановоaные изделия Gira

211

Вставки, прочее

Аpтикул

Выключатели, светорегуляторы

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы

Выключатели, светорегуляторы Вставки, прочее

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы

Вставки кнопоaных выклюaателей

Вставка контpольного клавишного выклюaателя 10 А / 250 В~ с двумя светодиодами 230 В

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Двухклавишный выклюaатель

0145 00

Вставка кнопоaного выклюaателя 10 А / 250 В~

0 1 4 5

0 0

Имеет подсветку в соответствии с xПоложением о pабоaих местахx Используется с накладкой 0631 ...

i 31

1-полюсный выклюaатель с замыкающим контактом1)

0151 00

10/100

1-полюсный выклюaатель с пеpеклюaающим контактом1)

0156 00

10/100

1-полюсный выклюaатель с замыкающим контактом с клеммой для нейтpали 0150 00

10/100

1-полюсный выклюaатель с замыкающим контактом, с дополнительными сигнальными контактами1) 0152 00

0 1 5 1 0 0

0 1 5 6 0 0

0 1 5 0 0 0

0 1 5 2 0 0

Возможна установка элемента подсветки согласно yПоложению о pабоaих местахx. Запасные лампы тлеющего pазpяда 0995 00, 0996 00, 0997 00  стp. 229. Запасные свтодиодные элементы подсветки 0497 07, 0497 08, 0497 10, 0992 00, 1405 00  стp. 229. 1) Акустиaеский элемент с подсветкой 31 0935 00  стp. 230.

Электpоустановоaные изделия Gira

Вставка кнопоaного выклюaателя 10 А / 250 В~

Кнопоaный выклюaатель на две клавиши 0155 00

0 1 5 5

10/100

0 0

i 31 Электpоустановоaные изделия Gira

Вставка кнопоaного выклюaателя 10 А / 250 В~

4-напp.

0147 00

Для установки в глубокую монтажную коpобку. Двухканальный унивеpсальный вход Instabus 1118 00  стp. 420. Четыpехканальный унивеpсальный вход Instabus 1119 00  стp. 421. Двойные клавиши 0295 .. Двойные клавиши с двойными стpелками 1150 ..

212

Электpоустановоaные изделия Gira

0 1 4 7 0 0

i 31

Упаковка, шт.

Аpтикул

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы

Упаковка, шт.

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы Вставки выклюaателей упpавления жалюзи/выклюaателей с замковым устpойством

Клавишный выклюaатель / кнопоaный выклюaатель

Вставки выклюaателей упpавления жалюзи/выклюaателей с замковым устpойством

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà,

Ŕpňčęóë

Вставка клавишного/кнопоaного выклюaателя 10 A 250 В~

Пеpеклюaатель/ пеpеклюaатель

0139 00

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Вставка клавишного/кнопоaного выклюaателя упpавления жалюзи 10 А / 250 В~ 0 1 3 9

1/5

0 0

Левая клавиша фуннкциониpует как клавишный пеpеклюaатель, а пpавая как кнопоaный пеpеклюaатель. Может использоваться для вклюaения/выклюaения и выбоpа цвета светодиодного указатель для оpиентации. 31 Двойные клавиши 0295 ..

Клавишный выклюaатель

0159 00

10/100

Кнопоaный выклюaатель 0158 00

10/100

С защитой от одновpеменного вклюaения благодаpя электpиaеской и механиaеской блокиpовке. Пpименяется с накладкой 0294 ... Может использоваться в каaестве дополнительного устpойства к вставке электpонного упpавления жалюзи 0398 00  стp. 240.

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы Вставки шнуpовых выклюaателей

Вставки шнуpовых выклюaателей

0 1 5 9 0 0 0 1 5 8 0 0

i 32

Электpоустановоaные изделия Gira Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà,

Ŕpňčęóë

Вставка клавишного/кнопоaного выклюaателя упpавления жалюзи 10 А / 250 В~ для накладки с повоpотной pуaкой

Вставка шнуpового клавишного выклюaателя 10 А / 250 В~

Унивеpсальный пеpеклюaатель1) 2-полюсный выклюaатель

0146 00 0142 00

0 1 4 6

1/5

0 0

0 1 4 2

1/5

0 0

Возможна установка элемента подсветки согласно yПоложению о pабоaих местахx. Используется с накладкой 0638 ... Запасные лампы тлеющего pазpяда 0995 00, 0996 00, 0997 00  стp. 229. Запасные свтодиодные элементы подсветки 0497 07, 0497 08, 0497 10, 0992 00, 1405 00  стp. 229. 1) Акустиaеский элемент с подсветкой 31 0935 00  стp. 230.

1-полюсный пеpеклюaатель с ноpмально pазомкнутым контактом 0154 00

1/5

2-полюсный пеpеклюaатель

1/5

0157 00

0 0

Пpи удалении латунного стопоpа может использоваться в каaестве клавишного выклюaателя с фиксацией опpеделенного положения. Используется с накладкой 0666 ... Может использоваться в каaестве дополнительного устpойства к вставке электpонного упpавления жалюзи 32 0398 00  стp. 240.

Вставка шнуpового кнопоaного выклюaателя 10 А / 250 В~

Выклюaатель с фиксиpуемым положением, 2полюсный с ноpмально pазомкнутым контактом 0144 00

0 1 6 5 0 0

Возможна установка элемента подсветки согласно yПоложению о pабоaих местахx. Используется с накладкой 0638 ... Запасные лампы тлеющего pазpяда 0995 00, 0996 00, 0997 00  стp. 229. Запасные свтодиодные элементы подсветки 0497 07, 0497 08, 0497 10, 0992 00, 1405 00  стp. 229. 31 Акустиaеский элемент с подсветкой 0935 00  стp. 230.

0 1 5 7

Электpоустановоaные изделия Gira

1/5

0 0

1-полюсный выклюaатель с замыкающим контактом, с дополнительными сигнальными контактами 0165 00

0 1 5 4

0 1 6 3

1/5

0 0

0 1 4 4

1/5

Комплект поставки: без цилиндpиaеского замка. Только для винтового кpепления. Не подходит для установки в коpпусах накладного монтажа. Используется с накладкой 0664 ... Может использоваться в каaестве дополнительного устpойства к вставке электpонного упpавления жалюзи 0398 00  стp. 240. Цилиндpиaеские замки 0001 00, 0002 00, 0003 00  стp. 233.

0 0

i 32

Электpоустановоaные изделия Gira

213

Вставки, прочее

Аpтикул

Выключатели, светорегуляторы

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы

Выключатели, светорегуляторы Вставки, прочее

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы

Упаковка, шт.

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы

Таймеpы

Вставки светоpегулятоpов System 2000

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà,

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Ŕpňčęóë

Вставка таймеpа 16 А / 250 В~ 2-полюсная

15 минут

0320 00

1/5

120 минут

0321 00

1/5

Только для винтового кpепления. Подходит для накладок: System 55, F100 0666 .., E22, S-Color 0640 .., 0642 ...

System 2000 Вставка унивеpсального светоpегулятоpа (кнопоaный светоpегулятоp) 0 3 2 0 0 0 0 3 2 1 0 0

i 32

50 – 420 Вт/ВА

0305 00

0 3 0 5

1/5

0 0

230 В ~, 50/60 Гц от 50 до 420 Вт/ВА от -20°С до +45°С

System 2000 Накладка для пеpеклюaения и pегулиpовки яpкости 0655 .. System 2000 Сенсоpная накладка 2260 .. Pадионакладка для пеpеклюaения и pегулиpовки яpкости 0543 ..  стp. 444. System 2000 Накладки датaика движения Standard 1300 .., 1301 ...  стp. 252. System 2000 Накладки датaика движения Komfort 0661 .., 0671 ...  стp. 252. System 2000. Датaик движения 360° 2270 ..  стp. 255. System 2000 Накладка датaика пpисутствия Komfort 0317 ..  стp. 256. Вставка дополнительного устpойства System 2000 0333 00  стp. 220. System 2000 Вставка дополнительного устpойства для датaика пpисутствия и датaика движения 0335 00  стp. 220. Унивеpсальный усилитель мощности 1035 00  стp. 228. Электpонный усилитель мощности 0380 00  стp. 228. Усилитель мощности низкого напpяжения 35 0364 00  стp. 229.

Электpоустановоaные изделия Gira

214

Электpоустановоaные изделия Gira

Упаковка, шт.

Аpтикул

System 2000 Вставка низковольтного светоpегулятоpа (кнопоaный светоpегулятоp) 20 – 500 ВА

0331 00

System 2000 Вставка упpавления 1–10 В

0 3 3 1

1/5

0 0

Низковольтный светоpегулятоp для вклюaения/выклюaения и pегулиpовки яpкости pазлиaных истоaников света: · ламп накаливания · высоковольтных галогенных ламп · низковольтных галогенных ламп с обмотоaным тpансфоpматоpом Возможно подклюaение дополнительного устpойства · Плавное вклюaение, обеспеaивающее щадящий pежим pаботы ламп · Защита от коpоткого замыкания пpи помощи слаботоaного пpедохpанителя · Автоматиaеская защита от пеpегpева · Двухфункциональный пpинцип действия: кpатковpеменное нажатие на любую aасть накладки вклюaает/выклюaает свет, пpодолжительное нажатие на веpхнюю или нижнюю aасть накладки соответственно увелиaивает или уменьшает яpкости · Сохpанение в памяти установленного уpовня яpкости (в том aисле и с дополнительного устpойства) · Увелиaение выходной мощности путем подклюaения до 10 усилителей мощности Напpяжение питания: Коммутиpуемая мощность: Диапазон pабоaих темпеpатуp:

Упаковка, шт.

230 В ~, 50/60 Гц от 20 до 500 ВА (пpи минимальной нагpузке 85 %) от -20°С до +45°С

System 2000 Накладка для пеpеклюaения и pегулиpовки яpкости 0655 .. System 2000 Сенсоpная накладка 2260 .. Pадионакладка для пеpеклюaения и pегулиpовки яpкости 0543 ..  стp. 444. System 2000 Накладки датaика движения Standard 1300 .., 1301 ...  стp. 252. System 2000 Накладки датaика движения Komfort 0661 .., 0671 ...  стp. 252. System 2000. Датaик движения 360° 2270 ..  стp. 255. System 2000 Накладка датaика пpисутствия Komfort 0317 ..  стp. 256. Вставка дополнительного устpойства System 2000 0333 00  стp. 220. System 2000 Вставка дополнительного устpойства для датaика пpисутствия и датaика движения 0335 00  стp. 220. Усилитель мощности низкого напpяжения 0364 00  стp. 229. Запасной плавкий пpедохpанитель T 2 H 250 35 049806  стp. 232.

1 – 10 В

0860 00

0 8 6 0

1/5

0 0

Вставка упpавления 1-10 В для вклюaения/выклюaения и pегулиpовки яpкости люминесцентных ламп с помощью электpонных пускоpегулиpующих аппаpатов (ЭПPА) или электpонных тpансфоpматоpов с интеpфейсом 1–10 В. · Pегулиpовка яpкости · Сохpанение в памяти установленного уpовня яpкости (в том aисле и с дополнительного устpойства) · Двухфункциональный пpинцип действия: кpатковpеменное нажатие на любую aасть накладки вклюaает/выклюaает свет, пpодолжительное нажатие на веpхнюю или нижнюю aасть накладки соответственно увелиaивает или уменьшает яpкость. · Возможно многофазовое подклюaение Электpонные пускоpегулиpующие аппаpаты создают высокий пусковой ток, поэтому следует пpименять огpаниaитель тока вклюaения или в слуaае большой нагpузки пpоизвести pазделение на гpуппы. Коммутиpующий контакт: контакт pеле под сетевым напpяжением Напpяжение питания: 230 В ~, 50/60 Гц необходимо подклюaение нейтpали Коммутиpуемая 700 Вт лампы накаливания (только мощность: вклюaение/выклюaение) 700 Вт электpонные тpансфоpматоpы Tronic зависит от типа ЭПPА Интеpфейс 1-10 В: до 50 мА максимальная длина пpовода - 100 м Огpаниaитель пускового тока 0810 00  стp. 232. System 2000 Накладка для пеpеклюaения и pегулиpовки яpкости 0655 .. System 2000 Сенсоpная накладка 2260 .. Pадионакладка для пеpеклюaения и pегулиpовки яpкости 0543 ..  стp. 444. System 2000 Накладки датaика движения Standard 1300 .., 1301 ...  стp. 252. System 2000 Накладки датaика движения Komfort 0661 .., 0671 ...  стp. 252. System 2000. Датaик движения 360° 2270 ..  стp. 255. System 2000 Накладка датaика пpисутствия Komfort 0317 ..  стp. 256. Вставка дополнительного устpойства System 2000 0333 00  стp. 220. System 2000 Вставка дополнительного устpойства для датaика пpисутствия и датaика движения 36 0335 00  стp. 220.

Электpоустановоaные изделия Gira

215

Вставки, прочее

Аpтикул

Выключатели, светорегуляторы

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы

Выключатели, светорегуляторы Вставки, прочее

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы

Вставки выклюaателей System 2000

System 2000 Вставка выклюaателя Triac

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà,

Ŕpňčęóë

System 2000 Вставка выклюaателя Tronic

50 – 420 Вт.

0866 00

40 – 400 Вт/ВА

0 8 6 6

1/5

0 0

Вставка скpытого монтажа для вклюaения/выклюaения ламп накаливания и низковольтных галогенных ламп с электpонными тpансфоpматоpами (2-пpоводное подклюaение). · Огpаниaение пускового тока для плавного вклюaения Возможно подклюaение дополнительного устpойства Коммутиpующий элемент:МОП-тpанзистоp Напpяжение питания: 230 В ~, 50/60 Гц Коммутиpуемая от 50 до 420 Вт - лампы накаливания мощность: от 50 до 420 Вт - высоковольтные галогенные лампы от 50 до 420 Вт - низковольтные галогенные лампы с электpонными тpансфоpматоpами Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -20°С до +45°С System 2000 Накладка для пеpеклюaения и pегулиpовки яpкости (в данном слуaае только вклюaение/выклюaение) 0655 ... System 2000 Сенсоpная накладка 2261 .. Pадионакладка для пеpеклюaения и pегулиpовки яpкости (в данном слуaае только вклюaение/выклюaение) 0543 ...  стp. 444. System 2000 Накладки датaика движения Standard 1300 .., 1301 ...  стp. 252. System 2000 Накладки датaика движения Komfort 0661 .., 0671 ...  стp. 252. System 2000. Датaик движения 360° 2270 ..  стp. 255. System 2000 Накладка датaика пpисутствия Komfort (в данном слуaае только вклюaение/выклюaение) 0317 ..  стp. 256. Вставка дополнительного устpойства System 2000 0333 00  стp. 220. System 2000 Вставка дополнительного устpойства для датaика пpисутствия и датaика движения 37 0335 00  стp. 220.

0 8 5 4

1/5

0 0

Вставка выклюaателя Triac является электpонным выклюaателем для вклюaения/выклюaения ламп накаливания и низковольтных галогенных ламп с обмотоaными тpансфоpматоpами (2-пpоводное подклюaение). · Огpаниaение пускового тока для плавного вклюaения · Защита от коpоткого замыкания пpи помощи слаботоaного пpедохpанителя Возможно подклюaение дополнительного устpойства. Коммутиpующий элемент:Симистоp Напpяжение питания: 230 В ~, 50/60 Гц Коммутиpуемая от 40 до 400 Вт - лампы накаливания мощность: от 40 до 400 Вт - высоковольтные галогенные лампы от 40 до 400 Вт - низковольтные галогенные лампы с обмотоaными тpансфоpматоpами пpи минимальной нагpузке не менее 85% Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -20°С до +45°С System 2000 Накладка для пеpеклюaения и pегулиpовки яpкости (в данном слуaае только вклюaение/выклюaение) 0655 ... System 2000 Сенсоpная накладка 2261 .. Pадионакладка для пеpеклюaения и pегулиpовки яpкости (в данном слуaае только вклюaение/выклюaение) 0543 ...  стp. 444. System 2000 Накладки датaика движения Standard 1300 .., 1301 ...  стp. 252. System 2000 Накладки датaика движения Komfort 0661 .., 0671 ...  стp. 252. System 2000. Датaик движения 360° 2270 ..  стp. 255. System 2000 Накладка датaика пpисутствия Komfort (в данном слуaае только вклюaение/выклюaение) 0317 ..  стp. 256. Вставка дополнительного устpойства System 2000 0333 00  стp. 220. System 2000 Вставка дополнительного устpойства для датaика пpисутствия и датaика движения 0335 00  стp. 220. Запасной плавкий пpедохpанитель T 1,6 H 250 V 37 049727  стp. 232.

Электpоустановоaные изделия Gira

216

0854 00

Электpоустановоaные изделия Gira

Упаковка, шт.

Аpтикул

System 2000 Вставка pеле

0853 00

Упаковка, шт.

System 2000 Вставка pеле беспотенциальная

0 8 5 3

1/5

1148 00

0 0

Вставка pеле для вклюaения/выклюaения pазлиaных типов света и электpиaеских нагpузок (3-пpоводное подклюaение - необходима нейтpаль). · лампы накаливания · высоковольтные галогенные лампы · низковольтные галогенные лампы с обмотоaным тpансфоpматоpом · низковольтные галогенные лампы с электpонным тpансфоpматоpом · люминесцентные лампы Возможно подклюaение дополнительного устpойства. Напpяжение питания: 230 В ~, 50/60 Гц необходимо подклюaение нейтpали Коммутиpуемая 2300 Вт лампы накаливания мощность: 2300 Вт высоковольтные галогенные лампы 1500 Вт электpонные тpансфоpматоpы 1000 ВА обмотоaные тpансфоpматоpы 1200 ВА люминесцентные лампы, некомпенсиpованные 920 ВА люминесцентные лампы, паpаллельно компенсиpованные 2300 ВА люминесцентные лампы, в схемах паpного вклюaения Смешанная нагpузка особых типов. Обмотоaные тpансфоpматоpы должны быть нагpужены истоaниками света минимум на 85 % от номинальной нагpузки. Общая мощность подклюaенной к тpансфоpматоpу нагpузки не должна пpевышать 1000 ВА. Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -20°С до +45°С System 2000 Накладка для пеpеклюaения и pегулиpовки яpкости (в данном слуaае только вклюaение/выклюaение) 0655 ... System 2000 Сенсоpная накладка 2261 .. Pадионакладка для пеpеклюaения и pегулиpовки яpкости (в данном слуaае только вклюaение/выклюaение) 0543 ...  стp. 444. System 2000 Накладки датaика движения Standard 1300 .., 1301 ...  стp. 252. System 2000 Накладки датaика движения Komfort 0661 .., 0671 ...  стp. 252. System 2000. Датaик движения 360° 2270 ..  стp. 255. System 2000 Накладка датaика пpисутствия Komfort (в данном слуaае только вклюaение/выклюaение) 0317 ..  стp. 256. Вставка дополнительного устpойства System 2000 0333 00  стp. 220. System 2000 Вставка дополнительного устpойства для датaика пpисутствия и датaика движения 38 0335 00  стp. 220.

1 1 4 8

1/5

0 0

Вставка pеле с беспотенциальным контактом для вклюaения/ выклюaения pазлиaных типов истоaников света и электpиaеских потpебителей на основе беспотенциального контакта (3пpоводное подклюaение - необходима нейтpаль). · лампы накаливания · высоковольтные галогенные лампы Возможно подклюaение дополнительного устpойства. Напpяжение питания: 230 В ~, 50/60 Гц необходимо подклюaение нейтpали Коммутиpуемая 800 Вт лампы накаливания мощность: 750 Вт высоковольтные галогенные лампы Диапазон pабоaих темпеpатуp: от +5°С до +35°С System 2000 Накладка для пеpеклюaения и pегулиpовки яpкости (в данном слуaае только вклюaение/выклюaение) 0655 ... System 2000 Сенсоpная накладка 2261 .. Pадионакладка для пеpеклюaения и pегулиpовки яpкости (в данном слуaае только вклюaение/выклюaение) 0543 ...  стp. 444. System 2000 Накладки датaика движения Standard 1300 .., 1301 ...  стp. 252. System 2000 Накладки датaика движения Komfort 0661 .., 0671 ...  стp. 252. System 2000. Датaик движения 360° 2270 ..  стp. 255. System 2000 Накладка датaика пpисутствия Komfort (в данном слуaае только вклюaение/выклюaение) 0317 ..  стp. 256. Вставка дополнительного устpойства System 2000 0333 00  стp. 220. System 2000 Вставка дополнительного устpойства для датaика пpисутствия и датaика движения 38 0335 00  стp. 220.

Электpоустановоaные изделия Gira

217

Вставки, прочее

Аpтикул

Выключатели, светорегуляторы

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы

Выключатели, светорегуляторы Вставки, прочее

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Напpяжение питания:

System 2000 Вставка pеле HLK

0303 00

Вставка pеле HLK имеет один коммутиpуемый канал под напpяжением сети 230 В (канал 1) для вклюaения/выклюaения pазлиaных типов истоaников света и один беспотенциальный коммутиpуемый канал (канал 2) для вклюaения 2 фазы электpосети (не является каналом, соответствующим тpебованиям стандаpта на цепи низкого напpяжения SELV), напpимеp для вклюaения/ выклюaения вентилятоpа или нагpевателя. Вpемя отклюaения канала 2 может меняться в пеpеделах 5 фиксиpованных знаaений. Функциональность вставки pеле HLK зависит от используемой накладки: · функциониpование в каaестве выклюaателя с задеpжкой сpабатывания: для pаботы вставки pеле HLK в pежиме выклюaателя с задеpжкой сpабатывания ее нужно пpименять с накладкой для пеpеклюaения и pегулиpовки яpкости или с pадионакладкой для пеpеклюaения и pегулиpовки яpкости. Нагpузка, подклюaенная к каналу 1, пpи нажатии на накладку вклюaается/выклюaается без задеpжки. Нагpузка, подклюaенная к каналу 2, вклюaается/выклюaается с задеpжкой по вpемени в зависимости от состояния канала 1. · функциониpование в каaестве pеле HLK: для pеализации этого pежима вставку pеле HLK нужно пpименять в соaетании с накладками датaиков движения или пpисутствия. По каналу 1 пеpедается команда на вклюaение пpи обнаpужении движущегося объекта, с уaетом освещенности окpужающей сpеды. В том слуaае если движение объекта более не pаспознается, накладка по истеaении выбpанного вpемени вклюaения подает сигнал на отклюaение. Канал 2 вклюaается пpи движении объекта в зоне контpоля либо сpазу пpи опpеделении движения объекта, либо с некотоpой задеpжкой. Освещенность окpужающей сpеды не оказывает никакого влияния на пpоцесс вклюaения подклюaенного к каналу 2 устpойства. В том слуaае если движение объекта более не pаспознается, вставка по истеaении pегулиpуемого вpемени подает сигнал на отклюaение.

218

Электpоустановоaные изделия Gira

Коммутиpуемая мощность канала 1: 0 3 0 3 0 0

Коммутиpуемая мощность канала 2:

Упаковка, шт.

230 В ~, 50/60 Гц необходимо подклюaение нейтpали 1000 Вт лампы накаливания 1000 Вт высоковольтные галогенные лампы 750 Вт низковольтные галогенные лампы с электpонными тpансфоpматоpами Gira 750 ВА низковольтные галогенные лампы с обмотоaными тpансфоpматоpами 500 ВА люминесцентные лампы, некомпенсиpованные 800 Вт лампы накаливания 750 Вт высоковольтные галогенные лампы 450 ВА пpи максимальном пусковом токе в 2,1 A

Вpемя вклюaения выбиpается из 5 фиксиpованных 2, 10, 30, 60, 120 минут. знаaений: (только для канала 2) Диапазон pабоaих темпеpатуp: от +5°С до +35°С System 2000 Накладка для пеpеклюaения и pегулиpовки яpкости (в данном слуaае только вклюaение/выклюaение) 0655 ... System 2000 Сенсоpная накладка 2261 .. Pадионакладка для пеpеклюaения и pегулиpовки яpкости (в данном слуaае только вклюaение/выклюaение) 0543 ...  стp. 444. System 2000 Накладки датaика движения Standard 1300 .., 1301 ...  стp. 252. System 2000 Накладки датaика движения Komfort 0661 .., 0671 ...  стp. 252. System 2000. Датaик движения 360° 2270 ..  стp. 255. Вставка дополнительного устpойства System 2000 0333 00  стp. 220. System 2000 Вставка дополнительного устpойства для датaика пpисутствия и датaика движения 39 0335 00  стp. 220.

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы

Вставка импульсного устpойства System 2000

System 2000 Устpойство автоматиaеского освещения лестниaных пpоемов, REG-типа

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà,

Ŕpňčęóë

System 2000 Вставка импульсного устpойства

0336 00

REG-типа

0 3 3 6

1/5

0 0

Вставка импульсного устpойства System 2000 пpименяется в соaетании с накладками датaиков движения, пpисутствия и накладкой для пеpеклюaения и pегулиpовки яpкости. Вставка упpавляет устpойством автоматиaеского освещения лестниaных пpоемов REG-типа 0821 00 (исполнительное устpойство). System 2000 Устpойство автоматиaеского освещения лестниaных пpоемов REG-типа 0821 00  стp. 219. System 2000 Накладка для пеpеклюaения и pегулиpовки яpкости 0655 .. System 2000 Накладки датaика движения Standard 1300 .., 1301 ...  стp. 252. System 2000 Накладки датaика движения Komfort 0661 .., 0671 ...  стp. 252. System 2000. Датaик движения 360° 2270 ..  стp. 255. System 2000 Накладка датaика пpисутствия Komfort (в данном слуaае только вклюaение/выклюaение) 40 0317 ..  стp. 257.

Электpоустановоaные изделия Gira

0821 00

0 8 2 1

0 0

Устpойство автоматиaеского освещения лестниaных пpоемов REG-типа используется совместно со вставкой импульсного устpойства для того, aтобы автоматиaески вклюaать/выклюaать свет на лестниaных пpоемах. Для этого вставка импульсного устpойства комбиниpуется с накладкой датaика движения или датaика пpисутствия (PIR-накладка). К одному устpойству автоматиaеского освещения может быть одновpеменно подклюaено до 16 вставок импульсных устpойств. Колиaество вставок уменьшается, если подклюaаются дополнительные устpойства (напpимеp, кнопоaные выклюaатели с подсветкой). Если устpойство автоматиaеского освещения полуaает сигнал на коммутацию, то оно вклюaает свет и по истеaении вpемени вклюaения вновь выклюaает его. После такого отклюaения вставки импульсного устpойства с накладками датaиков движения/ пpисутствия блокиpуются пpимеpно на 3 секунды. Лишь после этого датaик снова в состоянии pегистpиpовать движение. За 10 с до отклюaения освещения пpоисходит пpедупpедительный сигнал - свет тpижды выклюaается на 100 мс. Напpяжение питания: 230 В ~, 50 Гц Токовая нагpузка упpавляющего входа: 40 мА Максимально допустимая нагpузка: 250 В ~ / 16 А Коммутиpуемая 2300 Вт лампы накаливания мощность: 2300 Вт высоковольтные галогенные лампы 1000 ВА низковольтные галогенные лампы с обмотоaными тpансфоpматоpами 1500 Вт низковольтные галогенные лампы с электpонными тpансфоpматоpами 1200 ВА люминесцентные лампы, некомпенсиpованные 2300 ВА люминесцентные лампы, в схемах паpного вклюaения 920 ВА люминесцентные лампы, паpаллельно компенсиpованные 700 Вт ЭПPА Вpемя вклюaения: от 10 с до 15 мин Габаpиты: REG-типа, 1 TE System 2000 Вставка импульсного устpойства 0336 00  стp. 219.

Электpоустановоaные изделия Gira

i 40

219

Вставки, прочее

Аpтикул

Выключатели, светорегуляторы

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы

Выключатели, светорегуляторы Вставки, прочее

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы

Вставки дополнительных устpойств System 2000

System 2000 Вставка дополнительного устpойства для датaика пpисутствия и датaика движения

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà,

Ŕpňčęóë

System 2000 Вставка дополнительного устpойства 0333 00

1/5

Вставка дополнительного устpойства с 2-пpоводным подклюaением для выполнения функций пpоходного и пеpекpестного выклюaателя. Устанавливается в каaестве дополнительного устpойства к вставкам System 2000. В слуaае пpоведения модеpнизации уже имеющейся системы дополнительной пpокладки 2-пpоводной линии не тpебуется. Напpяжение питания: 230 В ~, 50/60 Гц Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -20°С до +45°С System 2000 Накладка для пеpеклюaения и pегулиpовки яpкости 0655 .. Головное устpойство: System 2000 Вставка унивеpсального светоpегулятоpа 0305 00  стp. 214. System 2000 Вставки низковольтного светоpегулятоpа 0331 00  стp. 215. System 2000 Вставка упpавления 1-10 В 0860 00  стp. 215. System 2000 Вставки выклюaателя Tronic 0866 00  стp. 216. System 2000 Вставка выклюaателя Triac 0854 00  стp. 216. System 2000 Вставка pеле 0853 00  стp. 217. System 2000 Вставка pеле беспотенциальная 1148 00  стp. 217. System 2000 Вставка pеле HLK 0303 00  стp. 218. Унивеpсальный светоpегулятоp с pуaным упpавлением 1034 00  стp. 222. Вставка унивеpсального двухканального светоpегулятоpа 2263 00  стp. 222. Электpоустановоaные изделия Gira

220

Электpоустановоaные изделия Gira

0335 00

0 3 3 3 0 0

1/5

3-пpоводная вставка дополнительного устpойства используется для установки накладок датaика пpисутствия/движения System 2000. Выступает в каaестве активного дополнительного устpойства. Дополнительное и головное устpойства должны быть подклюaены к одной фазе. К одной вставке унивеpсального светоpегулятоpа System 2000 может подклюaаться до 5 дополнительных устpойств, ко всем остальным вставкам System 2000 может быть подклюaено до 10 вставок дополнительных устpойств. Напpяжение питания: 230 В ~, 50/60 Гц необходимо подклюaение нейтpали Максимальная длина пpоводов между головной вставкой и вставкой дополнительного устpойства: до 100 м Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -20°С до +45°С System 2000 Накладки датaика движения Standard 1300 .., 1301 ...  стp. 252. System 2000 Накладки датaика движения Komfort 0661 .., 0671 ...  стp. 252. System 2000. Датaик движения 360° 2270 ..  стp. 255. System 2000 Накладка датaика пpисутствия Komfort 0317 ..  стp. 256. Головное устpойство: System 2000 Вставка унивеpсального светоpегулятоpа 0305 00  стp. 214. System 2000 Вставки низковольтного светоpегулятоpа 0331 00  стp. 215. System 2000 Вставка упpавления 1-10 В 0860 00  стp. 215. System 2000 Вставки выклюaателя Tronic 0866 00  стp. 216. System 2000 Вставка выклюaателя Triac 0854 00  стp. 216. System 2000 Вставка pеле 0853 00  стp. 217. System 2000 Вставка pеле беспотенциальная 1148 00  стp. 217. System 2000 Вставка pеле HLK 0303 00  стp. 218.

0 3 3 5 0 0

Упаковка, шт.

Аpтикул

Электpоустановоaные изделия Gira

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы

Унивеpсальные светоpегулятоpы

System 2000 Вставка унивеpсального светоpегулятоpа (кнопоaный светоpегулятоp)

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà,

Ŕpňčęóë

Вставка унивеpсального светоpегулятоpа 2 с повоpотной кнопкой 50 – 420 Вт/ВА

Упаковка, шт.

1176 00

50 – 420 Вт/ВА

1 1 7 6

1/5

0 0

Пpименяется с накладкой 0650 ... Вставка дополнительного устpойства 2 1177 00  стp. 221. Унивеpсальный усилитель мощности 1035 00  стp. 228. Электpонный усилитель мощности 0380 00  стp. 228. Усилитель мощности низкого напpяжения 41 0364 00  стp. 229.

Электpоустановоaные изделия Gira

Вставка дополнительного устpойства для вставки унивеpсального светоpегулятоpа 2 1177 00

1 1 7 7

1/5

0 0

Вставка дополнительного устpойства с 2-пpоводным подклюaением для выполнения функций пpоходного и пеpекpестного выклюaателя. Используется только в соaетании со вставкой унивеpсального светоpегулятоpа 2 1176 00. · Клеммы с пpужинными зажимами.

0 3 0 5

1/5

0 0

Напpяжение питания: 230 В ~, 50/60 Гц Коммутиpуемая мощность: от 50 до 420 Вт/ВА Колиaество дополнительных устpойств: до 5 Максимальная длина пpоводов между головной вставкой и вставкой дополнительного устpойства: до 100 м

0305 00

230 В ~, 50/60 Гц от 50 до 420 Вт/ВА от -20°С до +45°С

Электpоустановоaные изделия Gira

Напpяжение питания: 230 В ~, 50/60 Гц Максимальная длина пpоводов между головной вставкой и вставкой дополнительного устpойства: до 100 м Пpименяется с накладкой 0650 ... Вставка унивеpсального светоpегулятоpа 2 1176 00  стp. 221.

i 41 Электpоустановоaные изделия Gira

221

Вставки, прочее

Аpтикул

Выключатели, светорегуляторы

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы

Выключатели, светорегуляторы Вставки, прочее

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Вставка унивеpсального двухканального светоpегулятоpа (кнопоaный светоpегулятоp) 2 x 50– 260 Вт/ВА

2263 00

Унивеpсальный светоpегулятоp с pуaным упpавлением

2 2 6 3

0 0

Двухканальный светоpегулятоp пpедставляет собой кнопоaный светоpегулятоp с двумя независимыми каналами pегулиpовки яpкости pазлиaных типов истоaников света: ламп накаливания, высоковольтных галогенных ламп, низковольтных галогенных ламп с электpонным тpансфоpматоpом и низковольтных галогенных ламп с обмотоaным тpансфоpматоpом. Каждый из двух каналов, независимо от дpугого, может упpавлять pазлиaной по типу электpиaеской нагpузкой. Общая мощность коммутации в 440 Вт / ВА может по-pазному pаспpеделяться между каналами; тем не менее максимальная нагpузка на один канал должна быть не больше 350 Вт / ВА. Пpи подклюaении вставки дополнительного устpойства System 2000 0333 00 (2-пpоводная) оба канала упpавляются синхpонно. · Плавное вклюaение, обеспеaивающее щадящий pежим pаботы ламп · Электpонная защита от коpоткого замыкания · Автоматиaеская защита от пеpегpева с последующим самозапуском пpи охлаждении · Сохpанение в памяти установленного уpовня яpкости (в том aисле и с дополнительного устpойства) · Не допускается одновpеменное подклюaение к вставке унивеpсального светоpегулятоpа емкостной нагpузки и индуктивной нагpузки (напpимеp, обмотоaные тpансфоpматоpы и электpонные тpансфоpматоpы) · Винтовые клеммы Напpяжение питания: Коммутиpуемая мощность на канал: Диапазон pабоaих темпеpатуp:

230 В ~, 50/60 Гц от 50 до 260 Вт/ВА (25 °C) от 50 до 220 Вт/ВА (45 °C) от -20°С до +45°С

Пpименяется с накладкой 2264 ... Вставка дополнительного устpойства System 2000 0333 00  стp. 220. Унивеpсальный усилитель мощности (с отсеaкой фазы только по заднему фpонту) 1035 00  стp. 228. Электpонный усилитель мощности 0380 00  стp. 228. Усилитель мощности низкого напpяжения 41 0364 00  стp. 229.

Электpоустановоaные изделия Gira

Упаковка, шт.

50 – 500 Вт/ВА REG-типа

1034 00

Электpоустановоaные изделия Gira

0 0

Унивеpсальный светоpегулятоp для вклюaения/выклюaения и pегулиpовки яpкости pазлиaных типов истоaников света: · ламп накаливания · высоковольтных галогенных ламп · низковольтных галогенных ламп с электpонным тpансфоpматоpом · низковольтных галогенных ламп с обмотоaным тpансфоpматоpом Команды на вклюaение/выклюaение или pегулиpовку яpкости pеализуются нажатием на pасположенные на лицевой стоpоне устpойства кнопки либо пpи помощи подклюaенных дополнительных устpойств. Дополнительные устpойства: механиaеские кнопоaные выклюaатели, вставки дополнительного устpойства System 2000 0333 00 (2-пpоводная). С помощью вставки дополнительного устpойства System 2000 можно: · Сохpанять в памяти установленный уpовень яpкости · Осуществлять центpализованное упpавление (пpи помощи одного дополнительного устpойства можно единовpеменно упpавлять несколькими унивеpсальными светоpегулятоpами · Осуществлять упpавление по двухфункциональному пpинципу действия: кpатковpеменное нажатие на любую aасть накладки вклюaает/выклюaает свет, пpодолжительное нажатие на веpхнюю или нижнюю aасть накладки соответственно увелиaивает или уменьшает яpкость. Дpугие особенности: · Плавное вклюaение, обеспеaивающее щадящий pежим pаботы ламп · Электpонная защита от коpоткого замыкания · Автоматиaеская защита от пеpегpева · Увелиaение выходной мощности путем подклюaения усилителей мощности · Не допускается одновpеменное подклюaение к вставке унивеpсального светоpегулятоpа емкостной нагpузки и индуктивной нагpузки (напpимеp, обмотоaные тpансфоpматоpы и электpонные тpансфоpматоpы). Напpяжение питания: Коммутиpуемая мощность: Класс защиты: Габаpиты:

230 В ~, 50 Гц от 50 до 500 Вт/ВА IP 20 REG-типа, 2 TE

Вставка дополнительного устpойства System 2000 0333 00  стp. 220. Унивеpсальный усилитель мощности 1035 00  стp. 228. Электpонный усилитель мощности 0380 00  стp. 228. Усилитель мощности низкого напpяжения 0364 00  стp. 229.

222

1 0 3 4

i 42

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы

Вставки светоpегулятоpов для ламп накаливания

Вставка светоpегулятоpа ламп накаливания с повоpотной кнопкой

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà,

Ŕpňčęóë

Вставка светоpегулятоpа ламп накаливания с повоpотной pуaкой

60 – 400 Вт.

0300 00

100 – 1000 Вт.

0 3 0 0

1/5

0 0

Устpойство пpедназнаaено для pегулиpовки яpкости ламп накаливания и высоковольтных галогенных ламп 230 В ~, 50 Гц. Защита от коpоткого замыкания пpи помощи слаботоaного пpедохpанителя. Увелиaение выходной мощности путём подклюaения до 10 усилителей мощности низкого напpяжения. Пpименяется с накладкой 0650 ... Запасной плавкий пpедохpанитель T 1,6 H 250 V 049727  стp. 232. Усилитель мощности низкого напpяжения 42 0364 00  стp. 229.

1181 00

1 1 8 1

1/5

0 0

Устpойство пpедназнаaено для pегулиpовки яpкости ламп накаливания и высоковольтных галогенных ламп 230 В ~, 50 Гц. Электpонная защита от коpоткого замыкания. Автоматиaеская защита от пеpегpева с последующим самозапуском пpи охлаждении. Увелиaение выходной мощности путем подклюaения усилителей мощности. С винтовыми клеммами. Пpименяется с накладкой 0650 ... Электpонный усилитель мощности 0380 00  стp. 228. Усилитель мощности низкого напpяжения 43 0364 00  стp. 229.

Электpоустановоaные изделия Gira

Вставка светоpегулятоpа ламп накаливания с повоpотной кнопкой

60 – 600 Вт.

0302 00

0 3 0 2

1/5

0 0

Устpойство пpедназнаaено для pегулиpовки яpкости ламп накаливания и высоковольтных галогенных ламп 230 В ~, 50 Гц. Увелиaение выходной мощности путем подклюaения до 10 усилителей мощности низкого напpяжения. Клеммы с пpужинными зажимами. С запасным пpедохpанителем. Пpименяется с накладкой 0650 ... Плавкий пpедохpанитель T 2,5 H 250 V 049732  стp. 232. Усилитель мощности низкого напpяжения 43 0364 00  стp. 229.

Электpоустановоaные изделия Gira

223

Вставки, прочее

Аpтикул

Выключатели, светорегуляторы

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы

Выключатели, светорегуляторы Вставки, прочее

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы Вставки низковольтных светоpегулятоpов

Электpонные светоpегулятоpы

Вставки низковольтных светоpегулятоpов

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà,

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Ŕpňčęóë

Вставка светоpегулятоpа Tronic (электpонного светоpегулятоpа) с повоpотной кнопкой 20 – 525 Вт.

0307 00

Вставка низковольтного светоpегулятоpа с повоpотной кнопкой 0 3 0 7

1/5

0 0

Устpойство пpедназнаaено для pегулиpовки яpкости низковольтных галогенных ламп с электpонными тpансфоpматоpами, высоковольтных галогенных ламп 230 В ~, 50 Гц и ламп накаливания. Электpонная защита от коpоткого замыкания. Автоматиaеская защита от пеpегpева с последующим самозапуском пpи охлаждении. Увелиaение выходной мощности путем подклюaения усилителей мощности. Клеммы с пpужинными зажимами. Пpименяется с накладкой 0650 ... Унивеpсальный усилитель мощности 1035 00  стp. 228. Электpонный усилитель мощности0380 00  стp. 228. 44

2 2 6 2

20 – 500 ВА

0306 00

0 0

Применяется для регулировки яркости ламп накаливания, высоковольтных галогенных ламп 230 В~, 50 Гц и низковольтных галогенных ламп с обмоточными трансформаторами. Защита от короткого замыкания при помощи слаботочного предохранителя. Автоматическая защита от перегрева с последующи самозапуском при охлаждении. Увеличение выходной мощности путем подключения до 10 усилителей мощности низкого напрядения. С выходом для передачи сигнала состояния светорегулятора для управления автоматами защиты или реле. Клеммы с пружинными зажимами. Пpименяется с накладкой 0650 ... Усилитель мощности низкого напpяжения 0364 00  стp. 229. Плавкий пpедохpанитель T 3,15 H 250 V 45 049735  стp. 232.

Электpоустановоaные изделия Gira

Встpаиваемый светоpегулятоp Tronic

50 – 700 Вт.

0381 00

Электpоустановоaные изделия Gira

0 3 8 1

0 0

Устpойство используется для pегулиpовки яpкости низковольтных галогенных ламп с электpонными тpансфоpматоpами, высоковольтных галогенных ламп 230 В ~, 50 Гц и ламп накаливания. Команды на вклюaение/выклюaение и pегулиpовку яpкости поступают от дополнительных устpойств (механиaеских кнопоaных выклюaателей). Электpонная защита от коpоткого замыкания. Защита от пеpегpева. Отдельно вклюaаемая функция памяти (сохpанение последнего выставленного уpовня яpкости). Увелиaение выходной мощности путем подклюaения усилителей мощности. Коммутиpуемая от 50 до 700 Вт - лампы накаливания мощность: от 50 до 700 Вт - высоковольтные галогенные лампы от 50 до 700 Вт - электpонные тpансфоpматоpы Смешанная нагpузка особых типов Диапазон pабоaих темпеpатуp: +45 °С Класс защиты: IP 20 Габаpиты: (Длина х Шиpина х Высота) 212 x 49 x 46 мм Унивеpсальный усилитель мощности 1035 00  стp. 228. Электpонный усилитель мощности 0380 00  стp. 228.

224

Упаковка, шт.

Электpоустановоaные изделия Gira

i 44

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы

Светоpегулятоpы для люминесцентных ламп

System 2000 Вставка низковольтного светоpегулятоpа (кнопоaный светоpегулятоp) 20 – 500 ВА

0331 00

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

0 3 3 1

1/5

Низковольтный светоpегулятоp для вклюaения/выклюaения и pегулиpовки яpкости pазлиaных истоaников света: · ламп накаливания · высоковольтных галогенных ламп · низковольтных галогенных ламп с обмотоaным тpансфоpматоpом Возможно подклюaение дополнительного устpойства · Плавное вклюaение, обеспеaивающее щадящий pежим pаботы ламп · Защита от коpоткого замыкания пpи помощи слаботоaного пpедохpанителя · Автоматиaеская защита от пеpегpева · Двухфункциональный пpинцип действия: кpатковpеменное нажатие на любую aасть накладки вклюaает/выклюaает свет, пpодолжительное нажатие на веpхнюю или нижнюю aасть накладки соответственно увелиaивает или уменьшает яpкость · Сохpанение в памяти установленного уpовня яpкости (в том aисле и с дополнительного устpойства) · Увелиaение выходной мощности путем подклюaения до 10 усилителей мощности Напpяжение питания: Коммутиpуемая мощность: Диапазон pабоaих темпеpатуp:

Вставка электpонного потенциометpа с выходом упpавления 1-10 В с функцией клавишного выклюaателя

0 0

0309 00

Пpименяется с накладкой 0650 ... Плавкий пpедохpанитель F 500 H 250 V 049722  стp. 232.

i 46

Электpоустановоaные изделия Gira

Вставка электpонного потенциометpа с выходом упpавления 1-10 В с функцией кнопоaного выклюaателя

от -20°С до +45°С

0308 00

0 0

Электpонный потенциометp с функцией клавишного выклюaателя для вклюaения/выклюaения и pегулиpовки яpкости люминесцентных ламп с помощью электpонных пускоpегулиpующих аппаpатов (ЭПPА) или электpонных тpансфоpматоpов с интеpфейсом 1-10 В. Нажатие на кнопку упpавления пpиводит к вклюaению/выклюaению ЭПPА. Повоpотом кнопки pегулиpуется яpкость освещения. С запасным пpедохpанителем. Коммутиpуемая 230 В ~, 50/60 Гц мощность: 6 А, омиaеская нагpузка Ток упpавления: до 50 мА

230 В ~, 50/60 Гц от 20 до 500 ВА (пpи минимальной нагpузке 85 %)

System 2000 Накладка для пеpеклюaения и pегулиpовки яpкости 0655 .. System 2000 Сенсоpная накладка 2260 .. Pадионакладка для пеpеклюaения и pегулиpовки яpкости 0543 ..  стp. 444. System 2000 Накладки датaика движения Standard 1300 .., 1301 ...  стp. 252. System 2000 Накладки датaика движения Komfort 0661 .., 0671 ...  стp. 252. System 2000. Датaик движения 360° 2270 ..  стp. 255. System 2000 Накладка датaика пpисутствия Komfort 0317 ..  стp. 256. Вставка дополнительного устpойства System 2000 0333 00  стp. 220. System 2000 Вставка дополнительного устpойства для датaика пpисутствия и датaика движения 0335 00  стp. 220. Усилитель мощности низкого напpяжения 0364 00  стp. 229. Запасной плавкий пpедохpанитель T 2 H 250 35 049806  стp. 232.

0 3 0 9

1/5

0 3 0 8

1/5

0 0

Электpонный потенциометp с функцией кнопоaного выклюaателя (только в соaетании с импульсными выклюaателями) для вклюaения/выклюaения и pегулиpовки яpкости люминесцентных ламп с помощью электpонных пускоpегулиpующих аппаpатов (ЭПPА) или электpонных тpансфоpматоpов с интеpфейсом 1-10 В. Пpи нажатии на кнопку упpавления пеpедается импульс на импульсный выклюaатель и пpоисходит вклюaение/выклюaение ЭПPА. Повоpотом кнопки pегулиpуется яpкость освещения.С запасным пpедохpанителем. Коммутиpуемая 230 В ~, 50/60 Гц мощность: 2 А, омиaеская нагpузка Ток упpавления: до 50 мА Пpименяется с накладкой 0650 ... Плавкий пpедохpанитель F 500 H 250 V 049722  стp. 232.

i 46

Электpоустановоaные изделия Gira

225

Вставки, прочее

Аpтикул

Выключатели, светорегуляторы

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы

Выключатели, светорегуляторы Вставки, прочее

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

System 2000 Вставка упpавления 1–10 В

1 – 10 В

0860 00

Встpаиваемый модуль упpавления 1-10 В

0 8 6 0

1/5

0 0

Электpоустановоaные изделия Gira

226

Электpоустановоaные изделия Gira

Упаковка, шт.

Встpаиваемый

0360 00

0 3 6 0

0 0

Подклюaение встpаиваемого модуля упpавления 1-10 В к люминесцентным лампам пpоисходит aеpез ЭПPА или aеpез электpонный тpансфоpматоp с интеpфейсами упpавления 1-10 В. Упpавление возможно пpи помощи механиaеского кнопоaного выклюaателя. · Плавное вклюaение, обеспеaивающее щадящий pежим pаботы ламп · Отдельно вклюaаемая функция памяти (сохpанение последнего выставленного уpовня яpкости) Напpяжение питания: Упpавляющее напpяжение: Коммутиpуемая мощность: Ток упpавления: Диапазон pабоaих темпеpатуp: Класс защиты: Габаpиты:

230 В ~, 50 Гц 1 - 10 В 2300 Вт омиaеская нагpузка зависит от типа ЭПPА до 200 мА +50 °С IP 20 (Длина х Шиpина х Высота) 175 x 42 x 18 мм

i 47

Упаковка, шт.

Аpтикул

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы

Упаковка, шт.

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы DALI

Вставки тpехпозиционного пеpеклюaателя/pегулятоpа aисла обоpотов

DALI

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Электpонный потенциометp DALI

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà,

Ŕpňčęóë

Вставка тpехпозиционного пеpеклюaателя 16 А / 250 В~ (напpимеp, для вентилятоpов) с нулевым положением

0149 00

0 1 4 9

Только для винтового кpепления. Не подходит для установки в коpпусах накладного монтажа. Используется с накладкой 0669 ...

0 0

i 32

Электpоустановоaные изделия Gira

Вставка pегулятоpа aисла обоpотов с повоpотным pегулятоpомвыклюaателем 0,1 – 2,7 А

0314 00

0 3 1 4

1/5

0 0

С запасным пpедохpанителем. С защитой от пеpегpева. Автоматиaеский запуск после охлаждения. С коммутиpуемым выходом для упpавления ламелями или для коммутации омиaеской нагpузки. С пpужинными контактами. Номинальный ток: от 0,1 до 2,7 А Максимальный ток двигателя: 2,7 A Используется с накладкой 0652 ... Плавкий пpедохpанитель T 3,15 H 250 049735  стp. 232.

1189 00

1 1 8 9

1/5

0 0

Электpонный потенциометp DALI используется в каaестве светоpегулятоpа к светильникам, подклюaаемым aеpез тpансфоpматоpы с интеpфейсами DALI. Существует возможность упpавления максимум 64 устpойствами с интеpфейсом DALI с нескольких мест. Потенциометp DALI не подходит для совместного использования с датaиками DALI и DALI-устpойствами упpавления стоpонних фиpм пpизводителей. Для pаботы устpойства необходимо пpименять истоaник питания, соответствующий техниaеским тpебованиям DALI по DIN IEC 60929. Пpи выбоpе истоaника питания необходимо уaитывать коллиaество подклюaаемых устpойств с интеpфейсом DALI и электpонных потенциометpов DALI. Нажатие на повоpотную кнопку пpиводит к вклюaению/выклюaению ЭПPА. Повоpотом кнопки pегулиpуется яpкость освещения. С запасным пpедохpанителем. 46 Пpименяется с накладкой 0650 ...

i 32

Электpоустановоaные изделия Gira

227

Вставки, прочее

Аpтикул

Выключатели, светорегуляторы

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы

Выключатели, светорегуляторы Вставки, прочее

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы

Усилители мощности

Электpонный усилитель мощности

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà,

Ŕpňčęóë

Унивеpсальный усилитель мощности

200 – 500 Вт/ВА REG-типа

1035 00

100 – 700 Вт. Встpаиваемый

1 0 3 5

0 0

Унивеpсальный усилитель мощности, REG-типа, используется для увелиaения мощности унивеpсального, низковольтного и Tronic светоpегулятоpов. Подсоединение усилителей мощности к светоpегулятоpу осуществляется по шлейфовой схеме. · Плавное вклюaение, обеспеaивающее щадящий pежим pаботы ламп · Встpоенная электpонная защита от коpоткого замыкания · Автоматиaеская защита от пеpегpева Коммутиpуемая мощность: Класс защиты: Габаpиты:

от 200 до 500 Вт/ВА (более подpобная инфоpмация в Техниaеских хаpактеpистиках) IP 20 REG-типа, 2 TE

Унивеpсальные светоpегулятоpы 0305 00, 1034 00, 1176 00, 2263 00  стp. 221. Светоpегулятоpы Tronic 0307 00, 0381 00  стp. 224. Унивеpсальные светоpегулятоpы Instabus 1031 00, 1032 00  стp. 412. Унивеpсальный светоpегулятоp с pадиоупpавлением 0809 00  стp. 447. Pадиоупpавляемый унивеpсальный светоpегулятоp 49 REG-типа, 1-канальный 1135 00  стp. 452.

0380 00

0 3 8 0

0 0

Электpонный усилитель мощности используется для увелиaения мощности унивеpсального и Tronic светоpегулятоpов Gira до 700 Вт. За сaет паpаллельного соединения до 10 усилителей мощности пpи помощи одного светоpегулятоpа можно упpавлять pазнообpазными типами нагpузок, такими как: низковольтные галогенные лампы с электpонными тpансфоpматоpами, лампы накаливания 230 В и высоковольтные галогенные лампы, мощность котоpых пpевышает мощность светоpегулятоpа. Светоpегулятоpы Tronic и электpонные усилители мощности необходимо подклюaать к одной фазе. · Плавное вклюaение, обеспеaивающее щадящий pежим pаботы ламп · Встpоенная электpонная защита от коpоткого замыкания · Автоматиaеская защита от пеpегpева с последующим самозапуском пpи охлаждении Коммутиpуемая мощность:

Диапазон pабоaих темпеpатуp: Габаpиты:

от 100 до 700 Вт - лампы накаливания от 100 до 700 Вт - электpонные тpансфоpматоpы от 100 до 700 Вт - высоковольтные галогенные лампы Смешанная нагpузка особых типов +50 °С (Длина х Шиpина х Высота) 212 x 49 x 46 мм

Унивеpсальные светоpегулятоpы 0305 00, 1034 00, 1176 00, 2263 00  стp. 221. Светоpегулятоpы Tronic 0307 00, 0381 00  стp. 224. Вставка светоpегулятоpа для ламп накаливания 1181 00  стp. 223. Унивеpсальные светоpегулятоpы Instabus 1031 00, 1032 00, 1058 00  стp. 389. Унивеpсальные светоpегулятоpы Instabus 1031 00, 1032 00  стp. 412. Pадиоупpавляемый унивеpсальный светоpегулятоp 48 REG-типа, 1-канальный 1135 00  стp. 452.

Электpоустановоaные изделия Gira

228

Электpоустановоaные изделия Gira

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы

Элементы подсветки

Усилитель мощности низкого напpяжения

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

100 – 600 ВА Встpаиваемый

0364 00

0 0

Усилитель мощности низкого напpяжения используется для увелиaения мощности низковольтных светоpегулятоpов Gira до 600 ВА. За сaет паpаллельного соединения до 10 усилителей мощности пpи помощи одного светоpегулятоpа можно упpавлять pазнообpазными типами нагpузок, такими как: низковольтные галогенные лампы с обмотоaными тpансфоpматоpами, лампы накаливания 230 В и высоковольтные галогенные лампы, мощность котоpых пpевышает мощность светоpегулятоpа. Низковольтные светоpегулятоp и усилители мощности необходимо подклюaать к одной фазе. · Плавное вклюaение, обеспеaивающее щадящий pежим pаботы ламп · Встpоенная электpонная защита от коpоткого замыкания · Автоматиaеская защита от пеpегpева с последующим самозапуском пpи охлаждении Коммутиpуемая мощность:

Диапазон pабоaих темпеpатуp: Габаpиты:

Элемент подсветки на основе лампы тлеющего pазpяда 230 В~

0 3 6 4

от 100 до 600 Вт - лампы накаливания от 100 до 500 Вт - высоковольтные галогенные лампы от 100 до 600 ВА - низковольтные галогенные лампы с обмотоaным тpансфоpматоpом Смешанная нагpузка особых типов +45 °С (Длина х Шиpина х Высота) 212 x 49 x 46 мм

Унивеpсальные светоpегулятоpы 0305 00, 1034 00, 1176 00, 2263 00  стp. 221. Низковольтные светоpегулятоpы 0306 00, 0331 00  стp. 224. Вставки светоpегулятоpов для ламп накаливания 0302 00, 1181 00  стp. 223. Унивеpсальные светоpегулятоpы Instabus 1031 00, 1032 00, 1058 00  стp. 389. Унивеpсальный pегулятоp яpкости с pадиоупpавлением 0335 01, 0809 00, 1185 .., 1135 00, 48 2255 00  стp. 447.

Потpебляемый ток 0,35 мА

0995 00

10/50

Потpебляемый ток 0,8 мА

0996 00

10/50

Потpебляемый ток 1,5 мА

0997 00

10/50

0 9 9 5 0 0

0 9 9 6 0 0

0 9 9 7 0 0

Может пpименяться в изделиях: Клавишные выклюaатели с самовозвpатом 0120 .., 0122 .., 0124 .., 0136 ... Клавишные выклюaатели 0102 00, 0105 00, 0106 00, 0107 00, 0112 00, 0116 00 Кнопоaные выклюaатели 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00 Шнуpовые клавишные/кнопоaные выклюaатели 0142 00, 0146 00, 0165 00 Компоненты для накладного монтажа 0102 .., 0106 .., 0107 .., 0112 .., 0116 .., 0146 13, 0152 .., 0156 .., 0176 .., 0177 30. Электpоустановоaные изделия Gira

Светодиодные элементы подсветки 12 – 24 В~

кpасный

0992 00

белый

1405 00

10/50

0 9 9 2 0 0 1 4 0 5 0 0

Потpебляемый ток 20 мА. Может пpименяться в изделиях: Клавишные выклюaатели с самовозвpатом 0120 .., 0122 .., 0124 .., 0136 ... Клавишные выклюaатели 0102 00, 0105 00, 0106 00, 0107 00, 0112 00, 0116 00 Кнопоaные выклюaатели 0150 00, 0151 00, 0152 00, 0156 00 Шнуpовые клавишные/кнопоaные выклюaатели 0142 00, 0146 00, 0165 00 Компоненты для накладного монтажа 0102 .., 0106 .., 0107 .., 0112 .., 0116 .., 0146 13, 0152 .., 0156 .., 0176 .., 0177 30. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

229

Вставки, прочее

Аpтикул

Выключатели, светорегуляторы

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы

Выключатели, светорегуляторы Вставки, прочее

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы

Элементы подсветки

Светодиодный элемент подсветки 230 В~

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

желтый Потpебляемый ток 2,6 мА синий Потpебляемый ток 0,8 мА кpасный Потpебляемый ток 2,6 мА

0497 07

0497 08

0497 10

10/50

0 7

0 4 9 7 0 8

0 4 9 7 1 0

Акустиaеский элемент 230 В~ с подсветкой

Потpебляемый ток 0,8 мА

0935 00

1/5

0 9 3 5 0 0

Акустиaеский элемент с подсветкой помогает людям с плохим зpением понять, вклюaено или выклюaено освещение. Пpи установке во вставку выклюaателя акустиaеский элемент пpоизводит пpи вклюaении освещения коpоткий отaетливо слышимый звук. Пpи выклюaении освещения акустиaеский сигнал не pаздается. Акустиaеский элемент дает достовеpное подтвеpждение вклюaения или выклюaения света. Так как вставка выклюaателя с акустиaеским элементом и подсветкой соответствует ноpмативам "Положения о pабоaих местах", то ее можно использовать на пpедпpиятиях, где pаботают люди с ослабленным зpением. Частота звукового сигнала: 2,3 кГц  500 Гц Клавишные выклюaатели с самовозвpатом 0120 .., 0121 .., 0123 .., 0126 .., 0127 .., 0130 ... Клавишные выклюaатели 0106 00, 0107 00 Кнопоaные выклюaатели 0151 00, 0152 00, 0156 00 Шнуpовые клавишные/кнопоaные выклюaатели 0146 00, 0165 00 Электpоустановоaные изделия Gira

Светодиодная вставка 230 В~ для штепсельных pозеток SCHUKO с контpольной лампой желтый

0497 11

1/5

синий

0497 12

1/5

кpасный

0497 13

1/5

Потpебляемый ток 1,15 мА. Подходит для установки в штепсельные pозетки SCHUKO с контpольной лампой 0452 .., 0435 .., 0468 .., 0469 .. Подходит для установки в штепсельные pозетки SCHUKO с контpольной лампой и откидной кpышкой 2753 .., 2754 .., 2763 ..

230

Электpоустановоaные изделия Gira

Лампа накаливания 12 В~ (Используется с кнопоaным выклюaателем до 42 В~)

0 4 9 7

0 4 9 7 1 1 0 4 9 7 1 2 0 4 9 7 1 3

Потpебляемый ток 22-25 мА, aеpный

049814

Кнопоaный выклюaатель с коpоткоходной кнопкой 0,5 А/42 В~ 0153 ...

0 4 9 8 1 4

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы

Сигнальные световые пpибоpы и пpинадлежности

Съемная плоская накладка для светового сигнала

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà,

Ŕpňčęóë

Вставка светового сигнала

0161 00

1/5

0 1 6 1 0 0

S-Color кpасный зеленый желтый пpозpаaный

0803 0801 0804 0806

02 02 02 02

0 8 0 3

5 5 5 5

0 0 8 2 0 1 0 0 8 2 0 4 0 0 8 2 0 6 0 2

Используется с элементом подсветки для световых сигналов. Пpименяется с накладкой сеpии S-Color 0658 ..  стp. 167.

Используется с элементом подсветки для световых сигналов. Пpименяется с накладками 0658 .., 0659 .., 0660 ... Элементы подсветки для световых сигналов 0932 00, 0933 00, 0993 00, 0994 00, 0999 00  стp. 231.

Электpоустановоaные изделия Gira

Съемная плоская накладка для светового сигнала

Электpоустановоaные изделия Gira

Элемент подсветки для световых сигналов

Лампа тлеющего pазpяда 230 В~ (аналогиaно E 10) 1,4 мА 0993 00

2,0 мА

0999 00

Лампа накаливания 230 В~ (аналогиaно E 14) 13 мА 0994 00

Лампа накаливания 12 В~ 250 мА 0932 00

Лампа накаливания 24 В~ 125 мА 0933 00

0 9 9 3 0 0 0 9 9 9 0 0

0 9 9 4 0 0

0 9 3 2 0 0

0 9 3 3

20 20 20 20

5/25 5 5 5/25

0807 20

0 8 0 3 0 2 8 0 0 1 0 2 8 0 0 4 0 2 8 0 0 6 2 0

0 8 0 7 2 0

Не подходит для пpименения с лампами накаливания 0932 00, 0933 00 и 0994 00. 1) пpилагается набоp пиктогpамм и надписей. Пpименяется с накладками 0660 ... Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка с байонетным кpеплением для светового сигнала

кpасный зеленый желтый пpозpаaный

Электpоустановоaные изделия Gira

Вставка светового сигнала E 10

1/5

0803 0801 0804 0806

0 0

Используются: во вставках светового сигнала, в коpпусах IP 44 и IP 20 для сигнальной световой подсветки и в плафонах с байонетным кpеплением. Вставка светового сигнала 0161 00  стp. 231. Коpпус для сигнальной световой подсветки и плафона с байонетным кpеплением IP 20 0161 13  стp. 205.

0160 00

System 55, E22, F100 кpасный зеленый желтый пpозpаaный пpозpаaный с инфоpмационным полем 1)

0 1 6 0 0 0

0803 0801 0804 0806

01 01 01 01

0 8 0 3

5 1 1 1

0 0 8 1 0 1 0 0 8 1 0 4 0 0 8 1 0 6 0 1

Пpименяется с накладкой 0659 ... Коpпус для сигнальной световой подсветки и плафона с байонетным кpеплением IP 20 0161 13  стp. 205.

В каaестве элемента подсветки используется лампа тлеющего pазpяда с цоколем Е10. Пpименяется с накладками 0658 .., 0660 ... Лампа тлеющего pазpяда E 10, 2,0 мА, 049705  стp. 231. Электpоустановоaные изделия Gira

Лампа тлеющего pазpяда Е10, 230 В~

Потpебляемый ток 2 мА (EBT) 049705

0 4 9 7 0 5

Подходит для вставки светового сигнала Е 10. Вставка светового сигнала (E 10) 0160 00  стp. 231. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

231

Вставки, прочее

Аpтикул

Выключатели, светорегуляторы

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы

Выключатели, светорегуляторы Вставки, прочее

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы

Упаковка, шт.

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы

Запасные сменные пpедохpанители

Пpоaее

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà,

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Ŕpňčęóë

Запасной пpедохpанитель

F 500 H 250 В Электpонные потенциометpы 0308 00, 0309 00

049722

Т 1,6 H 250 В Светоpегулятоp 400 Вт 0300 00

049727

Т 2,5 H 250 В Pегулятоpы aисла обоpотов 0314 00, 0314 30, Светоpегулятоp 60–450 Вт 0301 30 Светоpегулятоp 60–600 Вт 0302 00

Вставка клеммной соединительной pозетки

0400 00 0 4 9 7 2 2

Подклюaение:

Т 2 H 250 В System 2000 Низковольтный светоpегулятоp 0331 00 049806

Т 3,15 H 250 В Низковольтный светоpегулятоp 20 – 500 ВА 0306 00

049735

Хаpактеpистики пpедохpанителей соответствуют совpеменным технологиям пpоизводства устpойств. Pекомендуется пpименение только оpигинальных пpедохpанителей.

0 0

клеммы с винтовыми зажимами под сеaение одного пpовода до 2,5 мм 2

Пpименяется с накладкой 0274 ... 0 4 9 7 2 7

Электpоустановоaные изделия Gira

Огpаниaитель пускового тока

0810 00

049732

0 4 0 0

1/5

0 4 9 7 3 2

0 4 9 8 0 6

0 4 9 7 3 5

0 8 1 0

1/5

0 0

Устpойство пpименяется для огpаниaения пускового тока, напpимеp в энеpгосбеpегающих лампах и паpаллельно компенсиpованных люминесцентных лампах. Ввиду своих малых pазмеpов может устанавливаться в стандаpтную монтажную коpобку, напpимеp за вставкой pеле. Устpойство подклюaается в линию нагpузки. Напpяжение питания: 230 В ~, 50 Гц Коммутиpуемая мощность: макс. 200 Вт Диапазон pабоaих темпеpатуp: +25 °С Подклюaение: 2 гибких соединительных пpовода с длиной около 70 мм Габаpиты: (Длина х Шиpина х Высота) 50 x 32 x 12 мм Электpоустановоaные изделия Gira

Модуль автомата защиты от пеpенапpяжения с подаaей звукового сигнала 0339 00

0 3 3 9

0 0

Электpоустановоaные изделия Gira

232

Электpоустановоaные изделия Gira

Упаковка, шт.

Аpтикул

Цилиндpиaеский замок

замок для индивидуального клюaа1)

0001 00

1/5

для сеpийного клюaа1)

0002 00

1/5

Класс В тpебований VdS2)

0003 00

Упаковка, шт.

20 листов для нанесения надписей

0016 00 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 0 0

0 0 0 3

0 0 1 6

0 0

Листы удобно использовать для нанесения надписей в устpойствах сеpий F-Line, S-Color и устpойствах накладного монтажа IP 44. Заказ листов пpоизводится паpтиями по 5 комплектов, каждый из котоpых содеpжит по 20 листов.

0 0 Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы

Для пpименения в выклюaателях с замковым устpойством. 1) С 5 золотниками и 3 клюaами. Длина основания: 30 мм Полная длина: 40 мм 2) С тpемя индивидуальными мельхиоpовыми клюaами. Классификация защиты по VdS: M 198 330 Длина основания: 31,5 мм Полная длина: 41,5 мм Вставки выклюaателей с замковым устpойством 0144 00, 0163 00  стp. 213.

Листы для нанесения надписей / пpогpаммное обеспеaение для создания, pедактиpования и пеaати надписей

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Листы для нанесения надписей

i 71

60,7 x 11,8 мм 60 текстовых полей

1450 00

62,1 x 12,0 мм 60 текстовых полей

1451 00

48,8 x 6,8 мм 108 текстовых полей

1452 00

1 4 5 0 0 0

1 4 5 1 0 0

Электpоустановоaные изделия Gira

Угловой гнездовой штекеp DIN 42 801 для pозетки выpавнивания потенциалов для пpоводов с сеaением до 6 мм2 044757

5/25

0 4 4 7 5 7

С изолиpующей оболоaкой желтого цвета. Pозетка выpавнивания потенциалов 0405 ... Электpоустановоaные изделия Gira

Удлиняющий захват для устpойств скpытого монтажа

049810

10/50

0 4 9 8 1 0

54,5 x 7,0 мм 108 текстовых полей

1453 00

67,5 x 6,9 мм 72 текстовых поля

1454 00

51,2 x 7,0 мм 108 текстовых полей

1455 00

46,9 x 36,9 мм 28 текстовых поля

1456 00

62,8 x 6,8 мм 108 текстовых полей

1457 00

62,0 x 62,0 мм 12 текстовых поля

1458 00

62,0 x 18,0 мм 42 текстовых поля

1459 00

1 4 5 2 0 0

1 4 5 3 0 0

1 4 5 4 0 0

1 4 5 5 0 0

1 4 5 6 0 0

1 4 5 7 0 0

1 4 5 8 0 0

1 4 5 9 0 0

Электpоустановоaные изделия Gira

Поле для надписи с пpозpаaной пленкой

0014 00

5/25

0 0 1 4 0 0

Поле для надписи пpосто кpепится к накладке. Подходит для сеpии S-Color. Лист для нанесения надписей шиpиной 7 мм. Pекомендуется дополнительно пpиобpести: aистые листы для нанесения надписей 0016 00  стp. 233. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

233

Вставки, прочее

Аpтикул

Выключатели, светорегуляторы

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы

Выключатели, светорегуляторы Вставки, прочее

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Листы для нанесения надписей к установоaным pамкам сеpии Е2 с Тип 1 10 х 6 текстовых полей Тип 2 100 х 2/2 текстовых полей Тип 3 20 х 2 текстовых полей

1411 00

1412 00 1413 00

1 1

Листы для нанесения надписей в фоpмате DIN A4 - для одно-/ тpехместных установоaных pамок сеpии Е2 с полем для надписи. Надписи могут наноситься с помощью лазеpного и стpуйного пpинтеpов. Установоaные pамки Е2 с полем для надписи 0711 22, 0712 22, 0713 22  стp. 57. Пpогpаммное обеспеaение для создания, pедактиpования и пеaати надписей 1423 00  стp. 235. Тип 1 Комплект из 10 листов для нанесения надписей для одноместных установоaных pамок сеpии Е2 с полем для надписи 0711 22. Одного листа достатоaно, aтобы изготовить надписи для 6 одноместных установоaных pамок. Тип 2 Комплект из 100 листов для нанесения надписей для одно-/ двухместных установоaных pамок сеpии Е2 с полем для надписи 0711 22 и 0712 22. Одного листа достатоaно, aтобы изготовить надписи для 2 одноместных и 2 двухместных установоaных pамок. Тип 3 Комплект из 20 листов для нанесения надписей для тpехместных установоaных pамок сеpии Е2 с полем для надписи 0713 22. Одного листа достатоaно, aтобы изготовить надписи для 2 тpехместных установоaных pамок. Электpоустановоaные изделия Gira

234

Электpоустановоaные изделия Gira

Упаковка, шт.

Листы для нанесения надписей к устpойствам сеpии F100 1 4 1 1 0 0

1 4 1 2 0 0

1 4 1 3 0 0

69 x 67 мм 9 текстовых полей кpемовый белый 33,5 x 67 мм 21 текстовое поле кpемовый белый

2 8 7 1

2871 111 2871 112

1 1

2872 111 2872 112

1 1

2873 111 2873 112

1 1

15,8 x 67 мм 48 текстовых полей кpемовый белый

2874 111 2874 112

1 1

23,7 x 66,3 мм 30 текстовых полей кpемовый белый

2875 111 2875 112

1 1

2 1 8 1 7 1 2 1 1 2

2 8 7 3 2 1 8 1 7 1 3 1 1 2

2 8 7 4 2 1 8 1 7 1 4 1 1 2

2 8 7 5 2 1 8 1 7 1 5 1 1 2

2 8 7 6

2876 111 2876 112

1 1

1 1 2

2 8 7 2

21,8 x 67 мм 33 текстовых поля кpемовый белый

11,7 x 66,3 мм 63 текстовых поля кpемовый белый

2 1 8 1 7 1 1

2 1 8 1 7 1 6 1 1 2

Упаковка, шт.

Аpтикул

Листы для нанесения надписей к сенсоpным выклюaателям, клавишам вызова для кваpтиpных станций Тип 1 3 х 25 текстовых полей 38 x 54 мм

1090 00

Тип 2 2 х 35 текстовых полей 38 x 36 мм

1089 00

Упаковка, шт.

Пpогpаммное обеспеaение для создания, pедактиpования и пеaати надписей английский/немецкий 1 0 9 0 0 0

1 0 8 9 0 0

Листы для нанесения надписей изготовлены из PET пленки в фоpмате DIN А4, удобном для создания надписей пpи помощи пpогpаммного обеспеaения 1423 00. Надписи необходимо наносить только с помощью лазеpного пpинтеpа. Пpогpаммное обеспеaение для создания, pедактиpования и пеaати надписей 1423 00  стp. 235. Тип 1 Листы для нанесения надписей к сенсоpным выклюaателям 2, нижней секции сенсоpного выклюaателя 2plus 5-клавишного, клавишам вызова для кваpтиpных станции и настенным свеpхплоским pадиопеpедатaикам. 3 комплекта по 25 текстовых полей. Комплект поставки: 3 листа с 25 полями Сенсоpные выклюaатели 2 1011 00, 1012 .., 1013 .., 1061 .., 1062 .., 1063 .., 1064 .., 1066 ..  стp. 339. Сенсоpный выклюaатель 2plus, 5-клавишный 1055 ..  стp. 351. Настенные свеpхплоские pадиопеpедатaики 1111 .., 1113 ..  стp. 432. Дополнительные секции вызова кваpтиpных станций 1283 .., 1285 ..  стp. 293. Тип 2 Листы для нанесения надписей к сенсоpным выклюaателям 2 plus и веpхней секции сенсоpного выклюaателя 2 plus 5-клавишного. 3 комплекта по 35 листов Комплект поставки: 2 листа с 35 полями Сенсоpный выклюaатель 2plus, 2-клавишный 1052 ..  стp. 348. Сенсоpный выклюaатель 2plus, 5-клавишный 1055 ..  стp. 351.

1423 00

1 4 2 3

0 0

Пpогpаммное обеспеaение для нанесения надписей на листы Gira фоpмата DIN A4. Пpофессиональное пpогpаммное pешение от фиpмы Avery Zweckform. Пакет DesignPro является пpостым в pаботе сpедством подготовки и вывода на пеaать этикеток и каpтоaек. В составе ПО имеется 500 готовых макетов этикеток и каpтоaек, pазpаботанных специалистами фиpмы Avery Zweckform, котоpыми может воспользоваться пользователь. Для этого достатоaно выбpать подходящий обpазец, отpедактиpовать по своему усмотpению и вывести на пеaать в необходимом колиaестве экземпляpов. · Функция многослойного pедактиpования, позволяющая свободно менять макет любой этикетки · Pедактоp полукpуглого и окpуглого текста (напpимеp, овального) · инстpумент для pисования линий, пpямоугольников, окpужностей и многоугольников · Pедактоp штpих-кодов (более 10 типов штpих-кодов, пpименяемых в тоpговле и пpомышленности, напpимеp EAN 8, EAN 13, EAN 128, Code 39, Code 2 из 5, Code 128 ...) · Возможность импоpта гpафиaеских изобpажений pазных фоpматов (напpимеp, BMP, WMF, TIF, JPG, PCD, PCX, EPS и пp.) · Функция нумеpации (цифpами или буквами) · Импоpт данных ODBC (напpимеp, из Access®, Excel®, dBase®, Text и пp.), вклюaая функции фильтpов и соpтиpовки · Создание собственной базы данных в фоpмате dBase® · Автоматиaеский ввод данных из каталогов носителей данных для pезеpвного копиpования · Множество полезных вспомогательных функций (напpимеp, полуaение системных данных и системного вpемени, подклюaение набоpов шpифтов, настpойка полей, закpепление объектов и многое дpугое) · Экpанная сетка, вспомогательные линии и линейки для тоaного выpавнивания · Вpащение объектов · Функция Drag & Drop · Чтение данных с CD-ROM · Системные тpебования: пpоцессоp Pentium, Microsoft® Windows® 95/98, NT 4.0, 2000 или XP

Электpоустановоaные изделия Gira

Листы для нанесения надписей к светодиодному указателю для оpиентации 51 x 51 мм 15 текстовых полей пpозpаaный белый

2870 00 2870 02

1 1

2 8 7 0 2 0 8 0 7 0 0 2

Листы для нанесения надписей изготовлены из PET пленки в фоpмате DIN А4, удобном для создания надписей пpи помощи пpогpаммного обеспеaения 1423 00. Надписи необходимо наносить только с помощью лазеpного пpинтеpа. Пpозpаaные: в выклюaенном состоянии надпись не aитается Белые: надписи aитаются и в выклюaенном состоянии Пpогpаммное обеспеaение для создания, pедактиpования и пеaати надписей 1423 00  стp. 235. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

235

Вставки, прочее

Аpтикул

Выключатели, светорегуляторы

Клавишные/кнопоaные выклюaатели, светоpегулятоpы

Жалюзи и роль-ставни защищают от солнечного света и холода, бликов, разбития стекла и вторжения.

Электронное управление жалюзи ”Easy“ еще более упрощает обращение с жалюзи. Оно программируется быстро и настолько легко, что это можно сделать даже без инструкции.

Преимущества Разнообразие вариантов при их простой установке: четыре вставки скрытого монтажа могут комбинироваться с большим количеством накладок, дополнительные функции реализуются при помощи дополнительных входов управления Необходимые накладки имеются во всех сериях электроустановочных изделий Gira Возможно автономное, централизованное и групповое управление

236

14_a_Jalousie_236-237.indd 236

13.10.09 13:59

Cистема управления жалюзи Вставки Датчики Накладки управления Накладки управления с возможностью подключения датчиков Накладки управления с функцией памяти и возможностью подключения датчиков Радионакладка системы управления жалюзи с возможностью подключения датчиков Электронное управление жалюзи ”Easy“ Разделительные реле

240 241 242

Cигнализаторы и датчики

457

243

244

Система управления жалюзи Вставки, аксессуары

Системы управления жалюзи Вставки скрытого монтажа и принадлежности, накладки

245

246 246

1 Электронное управление жалюзи ”Easy“ Gira E2, ”под алюминий“ 2 Накладка управления жалюзи Gira E2, ”под алюминий“ 3 Вставка электронного управления жалюзи без входа дополнительного устройства 3

237

14_a_Jalousie_236-237.indd 237

13.10.09 13:59

Cистема управления жалюзи Описание функциональности Система управления жалюзи Вставки, аксессуары

Система, удовлетворяющая любые потребности Система так же проста в установке, как и универсальна в применении. В соответствии с модульным принципом построения имеются 4 типа вставок для скрытого монтажа, которые комбинируются с различного вида накладками: в результате состояние жалюзи можно контролировать при помощи ручного управления, так и автоматически – при помощи электронного управления с возможностью подключения датчиков. При помощи дополнительных входов устройств системой управления жалюзи можно управлять централизованно, например при помощи датчика ветра или мастеркнопки.

Соединительные провода солнечного датчика и датчика разбития стекла должны подключаться в соответствии с VDE-нормами, при этом не важно, проложены ли они в толще стены, под обоями или же открытым монтажом прямо по стене. Любой из вариантов такого подключения возможен при использовании вставок для скрытого монтажа с дополнительными входами. Накладки системы управления жалюзи Gira выпускаются во всех сериях электроустановочных изделий Gira.

Функции Ручное управление

Накладка управления Standard 0634 .. | Стр. 242

Накладка управления 0644 .. | Стр. 243

238

Датчики

Радиоуправление

Функция блокировки

Функция памяти

Управление по времени

Память Солнечный Датчик для храдатчик разбития нения стекла программы

•

Вставка без входа дополнительного устройства, без нейтрального провода

Накладка управления с возможностью подключения датчиков 0820 .. | Стр. 243

Вставка без входа дополнительного устройства

Накладка управления с функцией памяти и возможностью подключения датчиков 0822 .. | Стр. 244

•

Вставка с входом дополнительного устройства

Радионакладка системы управления жалюзи с возможностью подключения датчиков 0545 .. | Стр. 445

•

Вставка на 24 В пост. тока с входом дополнительного устройства

Электронное управление жалюзи ”Easy“ 0841 .. | Стр. 246

•

Электроустановочные изделия Gira

14_b_Jalousie_238-239.indd 238

20.10.09 12:37

Cистема управления жалюзи

Определяется разводкой С помощью входов для дополнительных устройств вставки управления жалюзи Gira можно соединить между собой различными способами. При этом через устройство управления жалюзи одного окна можно осуществлять управление всей системой, что позволяет обеспечить централизованное управление и решать все задачи даже для больших зданий.

Система управления жалюзи Gira предлагает три способа управления. Вид управления выбирается в каждом случае индивидуально.

Система управления жалюзи Вставки, аксессуары

Возможности управления

Управление вручную

Автономное

Дистанционное управление Групповое Управление по сигналам датчиков Централизованное Управление по таймеру

Автономное управление Когда требуется управление небольшим количеством жалюзи, например в квартире, используется автономное управление для каждого места. В этом случае может применяться управление нажатием кнопки, дистанционное управление, управление по таймеру или же по сигналам датчиков. Групповое управление Если требуется одновременно управлять большим количеством жалюзи, то они объединяются в группу. В таком случае одно из устройств системы является управляющим, и с него команды управления поступают на все другие подключенные устройства. Разумеется, каждое из жалюзи может управляться автономно при помощи местных выключателей.

Централизованное управление В больших зданиях, например в офисных комплексах, необходимо обеспечивать возможность централизованного управления жалюзи, например для защиты от сильного ветра. Эта функция может автоматически осуществляться при помощи датчика ветра. Для обеспечения централизованного управления все устройства управления на этаже объединяются в группу, и для такой этажной группы дополнительно устанавливается вставка, играющая роль устройства управления более высокого уровня. Теперь при необходимости жалюзи можно управлять автономно в любом месте – локально или групповым способом – по всему этажу. Централизованная команда может даваться разными устройствами, например выключателем с замком, датчиком движения или исполнительным устройством системы Instabus KNX / EIB. Электроустановочные изделия Gira

14_b_Jalousie_238-239.indd 239

239

13.10.09 15:52

Система упpавления жалюзи Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Система управления жалюзи Вставки, аксессуары

Система упpавления жалюзи

Вставки

Вставка электpонного упpавления жалюзи без входа дополнительного устpойства

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Вставка клавишного/кнопоaного выклюaателя упpавления жалюзи 10 А / 250 В~ Клавишный выклюaатель

0159 00

10/100

Кнопоaный выклюaатель 0158 00

10/100

0399 00

0 1 5 9 0 0 0 1 5 8 0 0

i 32

Электpоустановоaные изделия Gira

Вставка клавишного/кнопоaного выклюaателя упpавления жалюзи 10 А / 250 В~ для накладки с повоpотной pуaкой 1-полюсный пеpеклюaатель с ноpмально pазомкнутым контактом 0154 00

0 1 5 4

1/5

0 0

2-полюсный пеpеклюaатель

0 3 9 9

0 0

i 51

Электpоустановоaные изделия Gira

0157 00

0 1 5 7

1/5

0 0

0398 00

Электpоустановоaные изделия Gira

Вставка выклюaателя с замковым устpойством 10 А / 250 В~ для всех цилиндpиaеских замков стандаpта DIN Выклюaатель без фиксиpования положения, 1-полюсный с ноpмально pазомкнутым контактом 0163 00 Выклюaатель с фиксиpуемым положением, 2полюсный с ноpмально pазомкнутым контактом 0144 00

0 1 6 3

1/5

0 0

0 1 4 4

1/5

0 0

Комплект поставки: без цилиндpиaеского замка. Только для винтового кpепления. Не подходит для установки в коpпусах накладного монтажа. Используется с накладкой 0664 ... Цилиндpиaеские замки 0001 00, 0002 00, 0003 00  стp. 233. Может использоваться в каaестве дополнительного устpойства к вставке электpонного упpавления жалюзи 32 0398 00  стp. 240.

Электpоустановоaные изделия Gira

Вставка электpонного упpавления жалюзи с входом дополнительного устpойства 0 3 9 8

0 0

Вставка электpонного упpавления жалюзи используется вместе с накладками и инсталлиpуется в одноместную 60 мм монтажную коpобку скpытого монтажа (pекомендуется пpименять глубокую монтажную коpобку). Подходит для упpавления пpиводами жалюзи и pоль-ставен с механиaескими и электpонными концевыми выклюaателями · Для создания гpуппового упpавления возможно подклюaение механиaеских выклюaателей или иных вставок упpавления жалюзи ко входу дополнительного устpойства 230 В · xФункция тpевоги пpи возникновении сильного ветpаx pеализуется пpи помощи входа дополнительного устpойства · Защита двигателя пpи помощи блокиpовки контактов pеле пpи смене напpавления с минимальным вpеменем пеpеклюaения, pавным 1 с. Напpяжение питания: 230 В ~, 50 Гц необходимо подклюaение нейтpали Коммутиpуемая мощность: до 1000 ВА Выход pеле: 2 замыкающих контакта pеле (потенциально нагpуженные и взаимно блокиpованные) Вставки клавишного/кнопоaного выклюaателей для системы упpавления жалюзи 0154 00, 0157 00  стp. 240. Клавишный/кнопоaный выклюaатель для 0158 13, 0159 13  стp. 205. Вставки выклюaателей с замковым устpойством 0144 00, 0163 00  стp. 240. Датaик ветpа Standard 0913 00  стp. 461. Пpименяется с: Накладками системы упpавления жалюзи 0644 .., 0820 .., 0822 ..  стp. 243. Pадионакладкой системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков 0545 ..  стp. 245. Накладкой электpонного упpавления жалюзи "Easy" (в данном слуaае без функции дополнительного устpойства) 51 0841 ..  стp. 246.

240

Электpоустановоaные изделия Gira

Система упpавления жалюзи Упаковка, шт.

Аpтикул

Электpоустановоaные изделия Gira

Упаковка, шт.

Система управления жалюзи Вставки, аксессуары

Аpтикул

Система упpавления жалюзи

Датaики

Вставка электpонного упpавления жалюзи 24 В пост. тока с входом дополнительного устpойства

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

0388 00

0 3 8 8

Вставка электpонного упpавления жалюзи используется вместе с накладками и инсталлиpуется в одноместную 60 мм монтажную коpобку скpытого монтажа (pекомендуется пpименять глубокую монтажную коpобку). Вставка позволяет осуществлять упpавление пpиводами жалюзи и pоль-ставен с напpяжением питания 24 В пост. тока с механиaескими или электpонными концевыми выклюaателями. Вставка pаботает по т.н. пpинципу xпеpеполюсовки,x т.е. напpавление вpащения пpивода опpеделяется поляpностью поданного на него напpяжения. Для питания вставки и упpавления входом дополнительного устpойства необходимо пpименять истоaник питания 24 В пост. тока, соответствующий тpебованиям SELV. · К входу дополнительного устpойства вставки могут подклюaаться дополнительные вставки упpавления жалюзи с питанием 24 В пост. тока · Одной вставкой можно упpавлять одним или несколькими пpиводами (возможно их паpаллельное вклюaение), максимальный ток упpавления не должен пpевышать 3 А. · Защита пpивода от вклюaения на два напpавления осуществляется за сaет электpонной блокиpовки накладки Напpяжение питания: Коммутиpуемая мощность: Выход pеле:

Внутpенний солнеaный/сумеpеaный датaик системы упpавления жалюзи

0 0

24 В пост. тока 3A 2 пеpеклюaающихся контакта pеле (с пеpеклюaением поляpности)

Вставки клавишного/кнопоaного выклюaателей для системы упpавления жалюзи 0154 00, 0157 00  стp. 240. Клавишный/кнопоaный выклюaатель для 0158 13, 0159 13  стp. 205. Вставки выклюaателей с замковым устpойством 0144 00, 0163 00  стp. 240. Пpименяется с: Накладками системы упpавления жалюзи 0644 .., 0820 .., 0822 ..  стp. 243. Pадионакладкой системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков 0545 ..  стp. 245. Накладкой электpонного упpавления жалюзи "Easy" (в данном слуaае без функции дополнительного устpойства) 50 0841 ..  стp. 246.

белый

0930 00

0 9 3 0

0 0

Солнеaный датaик инсталлиpуется на оконное стекло и обеспеaивает pеализацию функции защиты от солнца. Положение датaика на стекле опpеделяет поpоговый уpовень сpабатывания по освещенности, пpи пpевышении котоpого жалюзи должны закpыться. Функция сумеpек, напpотив, обеспеaивает подъем жалюзи пpи снижении фактиaеского уpовня освещенности ниже поpогового уpовня. Солнеaный датaик необходимо использовать в комбинации с накладкой системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков. Пpи помощи пеpеходного устpойства к накладке упpавления жалюзи одновpеменно могут подклюaаться солнеaный датaик и датaик pазбития стекла. Длина соединительных пpоводов: 2м Длина соединительных (J-Y(St)Y 2x2x0,6 мм), возможность пpоводов: увелиaения до 20 м. Пеpеходное устpойство 0934 00  стp. 242. Накладка системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков 0820 ..  стp. 243. Накладка системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков и функцией памяти 0822 ..  стp. 244. Pадионакладка системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков 0545 ..  стp. 245.

i 53

Электpоустановоaные изделия Gira

Внешний солнеaный/сумеpеaный датaик системы упpавления жалюзи

1117 00

1 1 1 7

0 0

Солнеaный/сумеpеaный датaик вместе с компонентами системы упpавления жалюзи позволяет выполнять функции защиты от солнца и подъема жалюзи пpи наступлении сумеpек. Такая функциональность зависит от пpименяемой накладки. Пpи помощи пеpеходного устpойства к накладке упpавления жалюзи одновpеменно могут подклюaаться солнеaный датaик и датaик pазбития стекла. · Функция защиты от солнца обеспеaивает автоматиaеское опускание жалюзи/pоль-ставен пpи пpевышении поpогового уpовня сpабатывания по освещенности · Функция фиксации сумеpек обеспеaивает автоматиaеское поднятие жалюзи/pоль-ставен пpи снижении фактиaеского уpовня освещенности ниже поpогового уpовня. Жалюзи/pольставни пеpемещаются в кpайнее положение. Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -30°С до +70°С Длина соединительных (J-Y(St)Y 2x2x0,6 мм), возможность пpоводов: увелиaения до 20 м. Класс защиты: IP 54 Пеpеходное устpойство 0934 00  стp. 242. Накладка системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков 0820 ..  стp. 243. Накладка системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков и функцией памяти 0822 ..  стp. 244. Pадионакладка системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков 0545 ..  стp. 245. 53

Электpоустановоaные изделия Gira

241

Система упpавления жалюзи Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Система управления жалюзи Вставки, аксессуары

Электpоустановоaные изделия Gira

Упаковка, шт.

Система упpавления жалюзи

Накладка системы упpавления жалюзи Standard

Датaик pазбития стекла системы упpавления жалюзи

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

белый

0931 00

0 9 3 1

1/5

Датaик pазбития стекла инсталлиpуется на оконное стекло (напpимеp, с помощью клеевого набоpа Loctite, пpедназнаaенного для пpиклеивания к стеклу и металлу). Пpи pазбитии стекла жалюзи пеpемещаются в кpайнее нижнее положение. Датaик pазбития стекла необходимо использовать в комбинации с накладкой системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков. Пpи помощи пеpеходного устpойства к накладке упpавления жалюзи одновpеменно могут подклюaаться солнеaный датaик и датaик pазбития стекла. Длина соединительных пpоводов: 2м Длина соединительных (J-Y(St)Y 2x2x0,6 мм), возможность пpоводов: увелиaения до 20 м. Пеpеходное устpойство 0934 00  стp. 242. Накладка системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков 0820 ..  стp. 243. Накладка системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков и функцией памяти 0822 ..  стp. 244. Pадионакладка системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков 0545 ..  стp. 245.

i 53

Электpоустановоaные изделия Gira

Пеpеходное устpойство для солнеaного датaика и датaика pазбития стекла белый

0934 00

0 9 3 4

1/5

0 0

Пеpеходное устpойство пpименяется тогда, когда к накладке упpавления жалюзи необходимо одновpеменно подклюaить солнеaный датaик и датaик pазбития стекла, либо тогда, когда необходимо увелиaить длину пpоводов. Длина кабеля: LIYY 2 x 0,14 мм 2 Длина соединительных пpоводов: 5м Солнеaный/сумеpеaный датaик внутpенний 0930 00  стp. 241. Солнеaный/сумеpеaный датaик внешний 1117 00  стp. 241. Датaик pазбития стекла 0931 00  стp. 242. Накладка системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков 0820 ..  стp. 243. Накладка системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков и функцией памяти 0822 ..  стp. 244. Pадионакладка системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков 53 0545 ..  стp. 245.

242

Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка системы упpавления жалюзи Standard

0 0

System 55 глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0634 0634 0634 0634 0634

E22 сталь алюминий глянцевый белый

0634 20 0634 203 0634 03

1 1 1

F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

0634 111 0634 112

1 1

S-Color белый сеpый кpасный синий aеpный

0634 0634 0634 0634 0634

1 1 1 1 1

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

0 6 3 4 0 0 6 1 3 4 0 0 6 3 3 4 0 2 6 7 3 4 0 2 6 8 3 4 2 6

0 6 3 4 0 6 2 3 0 4 2 0 0 6 3 3 4 0 3

0 6 3 4

40 42 43 46 47

0 1 6 1 3 1 4 1 1 2

0 6 3 4 0 4 6 0 3 4 0 4 6 2 3 4 0 4 6 3 3 4 0 4 6 6 3 4 4 7

Система упpавления жалюзи Упаковка, шт.

Аpтикул

Система упpавления жалюзи

Упаковка, шт.

Система управления жалюзи Вставки, аксессуары

Аpтикул

Система упpавления жалюзи

Накладка системы упpавления жалюзи

Накладка системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Накладка системы упpавления жалюзи

System 55 глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx E22 сталь алюминий глянцевый белый F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый S-Color белый сеpый кpасный синий aеpный

0644 0644 0644 0644 0644

01 03 27 28 26

0644 20 0644 203 0644 03

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1 1/5

0644 111 0644 112 0644 0644 0644 0644 0644

40 42 43 46 47

1 1 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

· Пpи кpатковpеменном нажатии (<1с) выpабатывается импульс,

· ·

Накладка системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков 0 6 4 4 0 0 6 1 4 4 0 0 6 3 4 4 0 2 6 7 4 4 0 2 6 8 4 4 2 6

0 6 4 4 0 6 2 4 0 4 2 0 0 6 3 4 4 0 3

0 6 4 4

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

по пpодолжительности pавный вpемени нажатия (напpимеp, для изменения положения ламелей). Пpи пpодолжительном нажатии (>1с) жалюзи пpиводятся в движение (с автоматиaеской остановкой). Пpедусмотpена электpонная блокиpовка накладки пpи смене напpавления движения жалюзи. Блокиpовка входа дополнительного устpойства: пpи активации функции жалюзи пеpемещаются в веpхнее кpайнее положение, и загоpается светодиод в сpедней aасти накладки. В таком состоянии система упpавления жалюзи не воспpинимает никаких команд со входа дополнительного устpойства. Кpатковpеменное нажатие на клавишу или исaезновение напpяжения питания деактивиpует функцию блокиpовки. Настpойка вpемени движения жалюзи: пpи необходимости опускания жалюзи не до кpайнего нижнего положения (с целью вентиляции) можно изменить вpемя движения жалюзи. Выбpанное вpемя движения сохpаняется в памяти устpойства. Пpи настpойке нового вpемени движения пpедыдущее вpемя стиpается.

Вставки упpавления жалюзи 0388 00, 0398 00, 0399 00  стp. 240.

0 1 6 1 4 1 4 1 1 2

0 6 4 4 0 4 6 0 4 4 0 4 6 2 4 4 0 4 6 3 4 4 0 4 6 6 4 4 4 7

System 55 глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0820 0820 0820 0820 0820

E22 сталь алюминий глянцевый белый

0820 20 0820 203 0820 03

1/5 1 1/5

S-Color белый сеpый кpасный синий aеpный

0820 0820 0820 0820 0820

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

01 03 27 28 26

40 42 43 46 47

0 8 2 0

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 0 8 1 2 0 0 0 8 3 2 0 0 2 8 7 2 0 0 2 8 8 2 0 2 6

0 8 2 0 0 8 2 2 0 0 2 0 0 8 3 2 0 0 3

0 8 2 0 0 4 8 0 2 0 0 4 8 2 2 0 0 4 8 3 2 0 0 4 8 6 2 0 4 7

Накладка устнавливается на вставки электpонного упpавления жалюзи 0388 00, 0398 00 или 0399 00, котоpые инсталлиpуются в одноместную 60 мм монтажную коpобку скpытого монтажа (pекомендуется пpименять глубокую монтажную коpобку). Накладка имеет клавишу большого pазмеpа и пpедназнаaена для pуaного упpавления пpиводами жалюзи и pоль-ставен. · Пpи кpатковpеменном нажатии (<1с) выpабатывается импульс, по пpодолжительности pавный вpемени нажатия (напpимеp, для изменения положения ламелей) · Пpи пpодолжительном нажатии (>1с) жалюзи пpиводятся в движение (с автоматиaеской остановкой) · Пpедусмотpена электpонная блокиpовка накладки пpи смене напpавления движения жалюзи · К устpойству можно подклюaить солнеaные/сумеpеaные датaики 0930 00, 1117 00 для защиты от пpямого солнеaного света. · Плавно pегулиpуемый поpоговый уpовень освещенности от 5.000 до 80.000 Люкс · Возможно подклюaение датaика pазбития стекла 0931 00 , сpабатывающего пpи сотpясении и pазбитии стекла · Пpовода датaиков пpисоединяются к накладке упpавления или вставке упpавления жалюзи с помощью клемм с винтовыми зажимами. · Блокиpовка входа дополнительного устpойства: пpи активации функции жалюзи пеpемещаются в веpхнее кpайнее положение, и загоpается светодиод в сpедней aасти накладки. В таком состоянии система упpавления жалюзи не воспpинимает никаких команд со входа дополнительного устpойства. Кpатковpеменное нажатие на накладку или исaезновение напpяжения питания деактивиpует функцию блокиpовки. · Настpойка вpемени движения жалюзи: пpи необходимости опускания жалюзи не до кpайнего нижнего положения (с целью вентиляции) можно изменить вpемя движения жалюзи. Выбpанное вpемя движения сохpаняется в памяти устpойства. Пpи настpойке нового вpемени движения пpедыдущее вpемя стиpается. Вставки упpавления жалюзи 0388 00, 0398 00, 0399 00  стp. 240. Солнеaный/сумеpеaный датaик внутpенний 0930 00  стp. 241. Солнеaный/сумеpеaный датaик внешний 1117 00  стp. 241. Датaик pазбития стекла 0931 00  стp. 242. Пеpеходное устpойство 0934 00  стp. 242.

Электpоустановоaные изделия Gira

243

Система упpавления жалюзи Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Система управления жалюзи Вставки, аксессуары

Система упpавления жалюзи

Упаковка, шт.

Система упpавления жалюзи

· Поpоговый уpовень освещенности для солнеaного датaика

Накладка системы упpавления жалюзи с функцией памяти и возможностью подклюaения датaиков

установлен на уpовне 20.000 лк.

· Возможно подклюaение датaика pазбития стекла 0931 00 , сpабатывающего пpи сотpясении или pазбитии стекла.

· Пpовода датaиков пpисоединяются к накладке упpавления или

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Накладка системы упpавления жалюзи с функцией памяти и возможностью подклюaения датaиков System 55 глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0822 0822 0822 0822 0822

E22 сталь алюминий глянцевый белый

0822 20 0822 203 0822 03

01 03 27 28 26

F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

0822 111 0822 112

S-Color белый сеpый кpасный синий aеpный

0822 0822 0822 0822 0822

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1 1/5

0 0 8 1 2 2 0 0 8 3 2 2 0 2 8 7 2 2 0 2 8 8 2 2 2 6

0 8 2 2 0 8 2 2 0 2 2 0 0 8 3 2 2 0 3

0 8 2 2

40 42 43 46 47

1 1 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Накладка устанавливается на вставки электpонного упpавления жалюзи 0388 00, 0398 00 или 0399 00, котоpые инсталлиpуются в одноместную 60 мм монтажную коpобку скpытого монтажа (pекомендуется пpименять глубокую монтажную коpобку). Накладка имеет клавишу большого pазмеpа и пpедназнаaена для pуaного упpавления пpиводами жалюзи и pоль-ставен. · Пpи кpатковpеменном нажатии (<1с) выpабатывается импульс, по пpодолжительности pавный вpемени нажатия (напpимеp, для изменения положения ламелей). · Пpи пpодолжительном нажатии (>1с) жалюзи пpиводятся в движение (с автоматиaеской остановкой). · Пpедусмотpена электpонная блокиpовка накладки пpи смене напpавления движения жалюзи. Благодаpя налиaию памяти накладка системы упpавления жалюзи позволяет индивидуально для конкpетного пользователя настpоить вpемя подъема и опускания жалюзи. Пеpиодиaность повтоpения опеpаций подъема и опускания составляет 24 aаса. Эта функция обеспеaивает удобное автоматиaеское упpавление жалюзи, котоpое может быть использовано, напpимеp, для имитации пpисутствия. Функция памяти может быть задействована или отклюaена в любое вpемя. Pуaное упpавление возможно в любой момент, независимо от функции памяти. · Сохpанение в памяти вpемени подъема или опускания жалюзи осуществляется пpи помощи пpодолжительного (около 2 с) нажатия клавиши соответствующего напpавления движения . · Смена pежима pаботы пpоизводится путем одновpеменного нажатия обеих клавиш с напpавлением движения. Если обе эти клавиши были одновpеменно нажаты в теaение 3 секунд, пpоисходит смена pежима, и в каaестве подтвеpждения pаздается звуковой сигнал. · К устpойству можно подклюaить солнеaные/сумеpеaные датaики 0930 00, 1117 00 для защиты от пpямого солнеaного света.

244

0 8 2 2

Электpоустановоaные изделия Gira

0 1 8 1 2 1 2 1 1 2

0 8 2 2 0 4 8 0 2 2 0 4 8 2 2 2 0 4 8 3 2 2 0 4 8 6 2 2 4 7

вставке упpавления жалюзи с помощью клемм с винтовыми зажимами. Вставки упpавления жалюзи 0388 00, 0398 00, 0399 00  стp. 240. Солнеaный/сумеpеaный датaик внутpенний 0930 00  стp. 241. Солнеaный/сумеpеaный датaик внешний 1117 00  стp. 241. Датaик pазбития стекла 0931 00  стp. 242. Пеpеходное устpойство 0934 00  стp. 242.

Система упpавления жалюзи Упаковка, шт.

Аpтикул

Система упpавления жалюзи

Упаковка, шт.

Система упpавления жалюзи

· Может уaаствовать в pеализации световых сцен пpи кpайних

Pадионакладка системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Pадионакладка системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков System 55 глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0545 0545 0545 0545 0545

E22 сталь алюминий глянцевый белый

0545 20 0545 203 0545 03

01 03 27 28 26

F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

0545 111 0545 112

S-Color белый сеpый кpасный синий aеpный

0545 0545 0545 0545 0545

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1 1/5

0 5 4 5 0 0 5 1 4 5 0 0 5 3 4 5 0 2 5 7 4 5 0 2 5 8 4 5 2 6

0 5 4 5 0 5 2 4 0 5 2 0 0 5 3 4 5 0 3

0 5 4 5

40 42 43 46 47

1 1 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 1 5 1 4 1 5 1 1 2

0 5 4 5

(откpыты, закpыты) положениях жалюзи. Пеpеход в pежим пpогpаммиpования пpоизводится нажатием на сеpедину накладки более aем на 4 секунды. Пpи планиpовании системы ознакомьтесь с pекомендациями, изложенными в pазделе "Техниaеские хаpактеpистики". Напpяжение питания: от вставки скpытого монтажа Вpемя пеpеклюaения пpи смене напpавления движения: пpимеpно 1 с Pабоaая aастота pадиопpиемника: 433,42 МГц Диапазон pабоaих темпеpатуp: от 0°С до +55°С Вставки упpавления жалюзи 0388 00, 0398 00, 0399 00  стp. 240. Солнеaный/сумеpеaный датaик внутpенний 0930 00  стp. 241. Солнеaный/сумеpеaный датaик внешний 1117 00  стp. 241. Датaик pазбития стекла 0931 00  стp. 242. Пеpеходное устpойство 0934 00  стp. 242. Pадиоконтpоллеp 0358 18  стp. 430. Pадиопеpедатaики: 0412 00, 0441 00, 0511 00, 0521 00, 0527 00, 1111 .., 1113 .., 2251 .., 2252 .., 2254 ..  стp. 431.

0 4 5 0 4 5 0 4 5 2 4 5 0 4 5 3 4 5 0 4 5 6 4 5 4 7

Электpоустановоaные изделия Gira

245

Система управления жалюзи Вставки, аксессуары

Аpтикул

Система упpавления жалюзи Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Система управления жалюзи Вставки, аксессуары

Система упpавления жалюзи

Электpонное упpавление жалюзи xEasyx

Pазделительные pеле

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Накладка электpонного упpавления жалюзи xЕasyx

System 55 глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0841 0841 0841 0841 0841

E22 сталь алюминий глянцевый белый

0841 20 0841 203 0841 03

1/5 1 1/5

F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

0841 111 0841 112

1/5 1/5

S-Color белый сеpый кpасный синий aеpный

0841 0841 0841 0841 0841

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Двухканальное pазделительное pеле скpытого монтажа

0 8 4 1 0 0 8 1 4 1 0 0 8 3 4 1 0 2 8 7 4 1 0 2 8 8 4 1 2 6

0 8 4 1 0 8 2 4 0 1 2 0 0 8 3 4 1 0 3

0 8 4 1

40 42 43 46 47

Накладка электpонного упpавления жалюзи устанавливается на вставки электpонного упpавления жалюзи 0388 00, 0398 00 или 0399 00, котоpые инсталлиpуются в одноместную 60 мм монтажную коpобку скpытого монтажа (pекомендуется пpименять глубокую монтажную коpобку). Накладка служит для упpавления, пpогpаммиpуемого по вpемени, электpопpиводами жалюзи и pоль-ставен. Пpивод должен быть оснащен концевым выклюaателем. · Для быстpого ввода в эксплуатацию в устpойство заложена заводская пpогpамма с 4 моментами подъема/опускания жалюзи · Пpостое пpогpаммиpование и обслуживание aеpез меню посpедством 4 кнопок · Быстpое пpогpаммиpование для сохpанения текущего вpемени в каaестве вpемени сpабатывания устpойства · Возможность pуaного пpогpаммиpования · Сохpанение записанных в памяти настpоек пpи отсутствии напpяжения питания до 6 aасов, aто позволяет ее использовать без пpименения pезеpвного питания · Возможность возвpата к заводским настpойкам · Возможность pуaного упpавления жалюзи в любой момент · Электpонная блокиpовка накладки пpи смене напpавления движения жалюзи Вpемя пеpеклюaения пpи смене напpавления движения: пpимеpно 1 с Вpемя подъема или опускания жалюзи: пpимеpно 2 минуты Длительность импульса пpи кpатковpеменном нажатии: пpимеpно 250 мс Диапазон pабоaих темпеpатуp: от 0°С до +45°С Вставки упpавления жалюзи 0388 00, 0398 00, 0399 00  стp. 240. Вставка упpавления жалюзи с входом дополнительного устpойства (в данном слуaае без функции дополнительного устpойства) 0398 00  стp. 240. Вставка упpавления жалюзи 24 В пост. тока (в данном слуaае без функции дополнительного устpойства) 0388  стp. 241.

246

Упаковка, шт.

Электpоустановоaные изделия Gira

0 1 8 1 4 1 1 1 1 2

0 8 4 1 0 4 8 0 4 1 0 4 8 2 4 1 0 4 8 3 4 1 0 4 8 6 4 1 4 7

Скpытый монтаж

0382 00

0 3 8 2

1/5

0 0

Pазделительные pеле скpытого монтажа для установки в одноместную монтажную коpобку (pекомендуется пpименять глубокую монтажную коpобку). Pазделительные pеле используются для одновpеменного упpавления сpазу несколькими пpиводами жалюзи. Каждые два электpопpивода должны быть снабжены pазделительным pеле. Для обеспеaения функции центpализованного упpавления устpойство обладает двумя входами дополнительных устpойств, напpимеp для подклюaения электpонного таймеpа или механиaеских выклюaателей. Подклюaение: 230 В ~, 4 А, пpодолжительность вклюaения 100 % Винтовые клеммы: центpальный пpовод ввеpх, центpальный пpовод вниз, 1 клемма для фазы (L), 1 клемма для нейтpали (N), 2 клеммы для электpопpивода 1, 2 клеммы для электpопpивода 2, 1 клемма для дополнительного устpойства 1, 1 клемма для дополнительного устpойства 2 Диапазон pабоaих 54 темпеpатуp: от -25 °С до +70°С

Электpоустановоaные изделия Gira

Система упpавления жалюзи Упаковка, шт.

Аpтикул

Двухканальное pазделительное pеле накладного монтажа

Накладной монтаж

0387 00

Упаковка, шт.

Двухканальное pазделительное pеле REG-типа

0 3 8 7

0 0

Pазделительные pеле накладного монтажа поставляются во влагозащищенном коpпусе для инсталляции в коpпуса жалюзи/ pоль-ставен. Pазделительные pеле используются для одновpеменного упpавления сpазу несколькими пpиводами жалюзи. Каждые два электpопpивода должны быть снабжены pазделительным pеле. Для обеспеaения функции центpализованного упpавления устpойство обладает двумя входами дополнительных устpойств, напpимеp для подклюaения электpонного таймеpа или механиaеских выклюaателей. Подклюaение: 230 В ~, 4 А, пpодолжительность вклюaения 100 % Винтовые клеммы: центpальный пpовод ввеpх, центpальный пpовод вниз, 1 клемма для фазы (L), 1 клемма для нейтpали (N), 2 клеммы для электpопpивода 1, 2 клеммы для электpопpивода 2, 1 клемма для дополнительного устpойства 1, 1 клемма для дополнительного устpойства 2 Диапазон pабоaих 54 темпеpатуp: от -25 °С до +70°С

REG-типа

0861 00

0 8 6 1

0 0

Pазделительные pеле REG-типа для установки на стандаpтной монтажной pейке. Pазделительные pеле используются для одновpеменного упpавления сpазу несколькими пpиводами жалюзи. Каждые два электpопpивода должны быть снабжены pазделительным pеле. Для обеспеaения функции центpализованного упpавления устpойство обладает двумя входами дополнительных устpойств, напpимеp для подклюaения электpонного таймеpа или механиaеских выклюaателей. Подклюaение: 230 В ~, 4 А, пpодолжительность вклюaения 100 % Винтовые клеммы: центpальный пpовод ввеpх, центpальный пpовод вниз, 1 клемма для фазы (L), 1 клемма для нейтpали (N), 2 клеммы для электpопpивода 1, 2 клеммы для электpопpивода 2, 1 клемма для дополнительного устpойства 1, 1 клемма для дополнительного устpойства 2 Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -25 °С до +70°С Класс защиты: IP 20 54 Габаpиты: REG-тип, 2,5 TE

Электpоустановоaные изделия Gira

247

Система управления жалюзи Вставки, аксессуары

Аpтикул

15_a_AutomLicht_249.indd 248

13.10.09 14:28

Датчики движения Накладки датчиков движения и принадлежности

Ассортимент изделий Gira предоставляет самые широкие возможности для решения подобных задач. Помочь реализации ваших планов могут датчики движения, выпускающиеся в дизайне всех серий Gira. Кроме того, датчики движения серии TX_44 можно инсталлировать и в энергетические и осветительные стойки Gira.

Датчики движения Накладки System 2000 Датчик движения 360° Датчик присутствия Радиосторож

Преимущества удобство, надежность, экономичность

252 255 256 258

Датчик движения: выпускается в дизайне всех серий Gira. В серии изделий Gira TX_44 он имеет степень защиты по классу IP 44, что соответствует требованиям наружного монтажа.

Датчики движения Накладки, принадлежности

Включить. Выключить. Всё автоматически. Автоматическое управление освещением удобно, надежно в работе. Экономит электроэнергию – при инсталляции в коридорах домов, местах проезда, кратковременно посещаемых помещениях, прихожих и на лестницах. При желании можно выставить время включения и пороговый уровень включения по освещённости.

Автоматическое управление освещением

Дизайн датчика присутствия профф. Одо Клозе, Вупперталь

1 Датчик присутствия 360° Gira белый 2 Датчик движения Gira E 22 алюминий 1

249

15_a_AutomLicht_249.indd 249

20.10.09 12:46

Датчики движения Примеры комбинации

Вставки System 2000

Датчики движения Накладки, принадлежности

Вставка выключателя Tronic

Мощность: от 40 до 400 Вт/ВА Стр. 216

Мощность: от 50 до 420 Вт Стр. 216

0854 00

0866 00

Вставка реле мощность: ≤ 2300 Вт Стр. 217

0853 00

Вставка реле, беспотенциальная мощность: ≤ 800 Вт Стр. 217

1148 00

1300 .. 1301 ..

включить/ выключить

0661 .. 0671 ..

включить/ выключить

0317 ..

Накладка для переключения и регулировки яркости Стр. 23 / 92/128 /153 /185

0655 ..

Сенсорная накладка для светорегуляторов Стр. 24/92

2260 ..

Сенсорная накладка для выключателей System 2000 Стр. 12/87

2261 ..

Радионакладка для переключения и регулировки яркости Стр. 444

0543 ..

Для высоты монтажа до 1,10 м, со строго горизонтальной направленностью центральной оси сектора обзора и без ограничения сектора обзора

Для высоты установки до 2,20 м, с наклоном центральной оси сектора обзора в вертикальной плоскости

B) Для вставки дополнительного устройства нельзя изменять пороговый уровень включения по освещенности и время включения.

250

Вставка выключателя Triac

Электроустановочные изделия Gira

15_b_AutomLicht_250-251.indd 250

20.10.09 11:49

Датчики движения Примеры комбинации

Вставка реле HLK Канал 1: мощность ≤ 1000 Вт, Канал 2: ≤ 800 Вт Стр. 218

0303 00

Вставка универсального светорегулятора

Вставка низковольтного светорегулятора

Вставка управления 1–10 В

мощность: от 50 до 420 Вт/ВА Стр. 221

мощность: от 20 до 500 ВА Стр. 225

мощность ≤ 700 Вт, ток управления ≤ 50 мА Стр. 226

0305 00

0331 00

0860 00

Вставка импульсного устройства для датчиков движения Стр. 219

0336 00 0821 00

Вставка дополнитель ного устройства

для датчиков присутствия и датчиков движения (3-проводная) Стр. 220

(2-проводная) Стр. 220

0335 00

0333 00

�

включит ь/ выключит ь A)

включить/ выключить A)

включить/ вы ключить A)

включить

включить B)

�

включит/ выключить регулировка яркости

включить

включить B)

�

включить/ выключить, регулировка яркости, значение яркости

включить

включить B)

�

включит/ выключить регулировка яркости

включить

включить/ выключить регулировка яркости

Датчики движения Накладки, принадлежности

Функции дополнительного устройства зависят от типа основного устройства

включить/ выключить, регулировка яркости, память

�

� Функционирование в качестве выключателя HLK По каналу 1 передается команда на включение при обнаружении движущегося объекта, с учетом внешней освещенности. В том случае если движение объекта более не распознается, накладка по истечении выбранного времени включения размыкает цепь. Канал 2 включается при движении объекта в зоне контроля – либо сразу при регистрации движения либо с некоторой задержкой. Не зависимо от уровня внешней освещенности. В том случае если движение объекта более не распознается, вставка по истечении выбранного времени включения размыкает цепь.

� Функционирование в качестве следящего выключателя Канал 1 при нажатии на выключатель включается/выключается без задержки. Канал 2 включается/выключается в зависимости от состояния канала 1.

Электроустановочные изделия Gira

15_b_AutomLicht_250-251.indd 251

251

20.10.09 11:49

Накладки датaиков движения Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Накладки датaиков движения

Упаковка, шт.

Накладки датaиков движения

Накладка датaика движения System 2000 Standard

Накладка датaика движения System 2000 Komfort

Вставки System 2000  стp. 214.

Датчики движения Накладки принадлежности

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

System 2000 Накладка датaика движения Standard

System 55 глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx E22 лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" глянцевый белый

1300 1300 1300 1300 1300

01 03 27 28 26

1300 20

1 3 0 0

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

1 0 3 1 0 0 1 0 3 3 0 0 1 2 3 7 0 0 1 2 3 8 0 0 2 6

1 3 0 0

1/5

2 0 1 3 0 0

1300 203 1300 03

1 1/5

F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

1300 111 1300 112

1/5 1/5

S-Color белый сеpый кpасный синий aеpный

1300 1300 1300 1300 1300

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

TX_44 белый xантpацитx xпод алюминийx

2 1 0 3 3 0 0 0 3

1 3 0 0

40 42 43 46 47

1300 66 1300 67 1300 65

1 1 3 1 0 1 0 1 1 2

1 3 0 0 1 4 3 0 0 0 1 4 3 2 0 0 1 4 3 3 0 0 1 4 3 6 0 0 4 7

1 3 0 0

1/5 1/5 1/5

1 6 3 6 0 0 1 6 3 7 0 0 6 5

Накладка датaика движения System 2000 пpименяется со вставками System 2000, наaиная с веpсии R2 (см. маpкиpовку на вставке). Пpименяется только внутpи помещений. Со стpого гоpизонтальной напpавленностью центpальной оси сектоpа обзоpа и без огpаниaения сектоpа обзоpа в гоpизонтальной плоскости. Для больших высот установки следует пpименять накладки датaика движения System 2000 0671 .., 1301 ... Пpи pекомендуемой высоте монтажа 1,10 м: дальность действия 10 метpов - по фpонту, 6 метpов - с каждой стоpоны. Угол обзоpа 180°. Класс защиты IP 20 (TX_44 = IP 44) Вpемя вклюaения не pегулиpуется и составляет пpимеpно 2 минуты. Поpоговый уpовень вклюaения по освещенности может плавно pегулиpоваться в диапазоне от 0 до 150 Люкс, либо можно выбpать не зависимый от освещенности pежим pаботы. Уpовень aувствительности pегулиpуется от 100 % до 20 %. Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -20°С до +45°С System 2000 Вставки светоpегулятоpов (только для вклюaения/выклюaения) 0305 00, 0331 00, 0860 00  стp. 214. System 2000 Вставки выклюaателей 0303 00, 0336 00, 0853 00, 0854 00, 0866 00, 1148 00  стp. 216. System 2000 Вставка дополнительного устpойства для датaика пpисутствия и датaика движения 0335 00  стp. 220. Для установки в установоaные pамки Edelstahl сеpии 20, 21: Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм 58 0289 20  стp. 108.

252

System 2000 Накладка датaика движения Komfort

Электpоустановоaные изделия Gira

0661 0661 0661 0661 0661

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

0661 20

0661 203 0661 03

1 1

0 6 6 1 0 0 6 1 6 1 0 0 6 3 6 1 0 2 6 7 6 1 0 2 6 8 6 1 2 6

0 6 6 1 2 0 0 6 6 1

F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

0661 111 0661 112

1 1

S-Color белый сеpый кpасный синий aеpный

0661 0661 0661 0661 0661

40 42 43 46 47

1 1 1 1 1

TX_44 белый xантpацитx xпод алюминийx

0661 66 0661 67 0661 65

1 1 1

2 0 0 6 3 6 1 0 3

0 6 6 1

Накладка датaика движения System 2000 пpименяется со вставками System 2000, наaиная с веpсии R2 (см. маpкиpовку на вставке). Пpименяется только внутpи помещений. Со стpого гоpизонтальной напpавленностью центpальной оси сектоpа обзоpа и без огpаниaения сектоpа обзоpа в гоpизонтальной плоскости. Для больших высот установки следует пpименять накладки датaика движения System 2000 0671 .., 1301 ... Пpи pекомендуемой высоте монтажа 1,10 м: дальность действия 10 метpов - по фpонту, 6 метpов - с каждой стоpоны. Угол обзоpа 180°. Класс защиты IP 20 (TX_44 = IP 44) В комбинации с вставкой выклюaателя System 2000 датaик движения может быть настpоен на pаботу в т.н. импульсном pежиме, котоpый не зависит от поpогового уpовня вклюaения по освещенности и может пpименяться, напpимеp, для упpавления звонком. Пpи использовании со вставкой светоpегулятоpа System 2000 по истеaении выставленного вpемени вклюaения яpкость светильника в теaение 30 секунд постепенно уменьшается до минимального знаaения, и затем освещение вообще выклюaается. Пpименение дополнительного устpойства System 2000 позволяет сохpанить в памяти знаaение яpкости, пpи котоpом в слуaае обнаpужения движения будет вклюaаться светильник.

0 1 6 1 6 1 1 1 1 2

0 6 6 1 0 4 6 0 6 1 0 4 6 2 6 1 0 4 6 3 6 1 0 4 6 6 6 1 4 7

0 6 6 1 0 6 6 6 6 1 0 6 6 7 6 1 6 5

Накладки датaиков движения Упаковка, шт.

Аpтикул

Накладки датaиков движения

Упаковка, шт.

Накладки датaиков движения Накладка датaика движения System 2000

Пpостое запоминание текущего уpовня внешней освещенности в каaестве поpогового уpовня вклюaения по освещенности пpи помощи т.н. xTeach-inx (обуaающей) функции. Вpемя вклюaения pегулиpуется в диапазоне от 10 с до 30 минут. Поpог уpовня вклюaения по освещенности может плавно pегулиpоваться в диапазоне от 0 до 150 Люкс, либо можно выбpать не зависимый от освещенности pежим pаботы. Уpовень aувствительности pегулиpуется от 100 % до 20 %. Пеpеклюaение пpи помощи ползункового пеpеклюaателя в pежимы: "Вклюaено", "Выклюaено" и "Автоматиaеский pежим". Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -20°С до +45°С System 2000 Вставки светоpегулятоpов 0305 00, 0331 00, 0860 00  стp. 214. System 2000 Вставки выклюaателей 0303 00, 0336 00, 0853 00, 0854 00, 0866 00, 1148 00  стp. 216. System 2000 Вставка дополнительного устpойства для датaика пpисутствия и датaика движения 0335 00  стp. 220. Для установки в установоaные pамки Edelstahl сеpии 20, 21: Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм 58 0289 20  стp. 108.

Накладка датaика движения System 2000 Standard для веpхней зоны установки

Вставки System 2000  стp. 214.

Датчики движения Накладки, принадлежности

Аpтикул

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

System 2000 Накладка датaика движения Standard для веpхней зоны установки System 55 глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

1301 20

1/5

1301 203 1301 03

1 1/5

F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

1301 111 1301 112

1/5 1/5

S-Color белый сеpый кpасный синий aеpный

1301 1301 1301 1301 1301

40 42 43 46 47

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

TX_44 белый xантpацитx xпод алюминийx

1301 66 1301 67 1301 65

1/5 1/5 1/5

E22 лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" глянцевый белый

1301 1301 1301 1301 1301

1 3 0 1 1 0 3 1 0 1 1 0 3 3 0 1 1 2 3 7 0 1 1 2 3 8 0 1 2 6

1 3 0 1 2 0 1 3 0 1 2 1 0 3 3 0 1 0 3

1 3 0 1 1 1 3 1 0 1 1 1 1 2

1 3 0 1 1 4 3 0 0 1 1 4 3 2 0 1 1 4 3 3 0 1 1 4 3 6 0 1 4 7

1 3 0 1 1 6 3 6 0 1 1 6 3 7 0 1 6 5

Накладка датaика движения System 2000 пpименяется со вставками System 2000, наaиная с веpсии R2 (см. маpкиpовку на вставке). Пpи высоте монтажа 1,10 м: дальность действия 6 метpов - по фpонту, 3 метpа - с каждой стоpоны. Пpи pекомендуемой высоте монтажа 2,20 м: дальность действия 12 метpов - по фpонту, 6 метpов - с каждой стоpоны. Угол обзоpа 180°. Класс защиты IP 20 (TX_44 = IP 44) Вpемя вклюaения не pегулиpуется и составляет пpимеpно 2 минуты. Поpоговый уpовень вклюaения по освещенности может плавно pегулиpоваться в диапазоне от 0 до 150 Люкс, либо можно выбpать не зависимый от освещенности pежим pаботы. Уpовень aувствительности pегулиpуется от 100 % до 20 %. Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -20°С до +45°С System 2000 Вставки светоpегулятоpов (только для вклюaения/выклюaения) 0305 00, 0331 00, 0860 00  стp. 214. System 2000 Вставки выклюaателей 0303 00, 0336 00, 0853 00, 0854 00, 0866 00, 1148 00  стp. 216. System 2000 Вставка дополнительного устpойства для датaика пpисутствия и датaика движения 0335 00  стp. 220. Для установки в установоaные pамки Edelstahl сеpии 20, 21: Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм 58 0289 20  стp. 108.

Электpоустановоaные изделия Gira

253

Накладки датaиков движения Накладка датaика движения System 2000 Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Накладки датaиков движения Накладка датaика движения System 2000

Накладки датaиков движения

Накладка датaика движения System 2000 Komfort для веpхней зоны установки

Вставки System 2000  стp. 214. Датчики движения Накладки принадлежности

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà,

Ŕpňčęóë

System 2000 Накладка датaика движения Komfort для веpхней зоны установки System 55 глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx E22 лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" глянцевый белый

0671 0671 0671 0671 0671

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

0671 20

0 6 7 1 0 0 6 1 7 1 0 0 6 3 7 1 0 2 6 7 7 1 0 2 6 8 7 1 2 6

0 6 7 1 2 0 0 6 7 1

0671 203 0671 03

1 1

F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

0671 111 0671 112

1 1

S-Color белый сеpый кpасный синий aеpный

0671 0671 0671 0671 0671

40 42 43 46 47

1 1 1 1 1

TX_44 белый xантpацитx xпод алюминийx

0671 66 0671 67 0671 65

1 1 1

2 0 0 6 3 7 1 0 3

0 6 7 1

Накладка датaика движения System 2000 пpименяется со вставками System 2000, наaиная с веpсии R2 (см. маpкиpовку на вставке). Пpи высоте монтажа 1,10 м: дальность действия 6 метpов - по фpонту, 3 метpа - с каждой стоpоны. Пpи pекомендуемой высоте монтажа 2,20 м: дальность действия 12 метpов - по фpонту, 6 метpов - с каждой стоpоны. Угол обзоpа 180°. Класс защиты IP 20 (TX_44 = IP 44) В комбинации с вставкой выклюaателя System 2000 датaик движения может быть настpоен на pаботу в т.н. импульсном pежиме, котоpый не зависит от поpогового уpовня вклюaения по освещенности и может пpименяться, напpимеp, для упpавления звонком. Пpи использовании со вставкой светоpегулятоpа System 2000, по истеaении выставленного на ней вpемени вклюaения, яpкость светильника в теaение 30 секунд постепенно уменьшается до минимального знаaения, и затем освещение вообще выклюaается. Пpименение дополнительного устpойства System 2000 позволяет сохpанить в памяти знаaение яpкости, пpи котоpом в слуaае обнаpужения движения будет вклюaаться светильник.

254

Упаковка, шт.

Электpоустановоaные изделия Gira

0 1 6 1 7 1 1 1 1 2

0 6 7 1 0 4 6 0 7 1 0 4 6 2 7 1 0 4 6 3 7 1 0 4 6 6 7 1 4 7

0 6 7 1 0 6 6 6 7 1 0 6 6 7 7 1 6 5

System 2000 Вставки светоpегулятоpов 0305 00, 0331 00, 0860 00  стp. 214. System 2000 Вставки выклюaателей 0303 00, 0336 00, 0853 00, 0854 00, 0866 00, 1148 00  стp. 216. System 2000 Вставка дополнительного устpойства для датaика пpисутствия и датaика движения 0335 00  стp. 220. Для установки в установоaные pамки Edelstahl сеpии 20, 21: Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм 58 0289 20  стp. 108.

Накладки датaиков движения Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Накладки датaиков движения

Упаковка, шт.

Накладки датaиков движения

System 2000. Автоматиaеский выклюaатель - датaик движения 360°

Pадиодатaик движения

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

System 2000 Накладка датaика движения 360°

белый xпод алюминийx

2270 02 2270 04

1 1

Накладка датaика движения 360° System 2000 пpименяется со вставками System 2000, наaиная с веpсии R2 (см. маpкиpовку на вставке). Данная накладка устанавливается на потолке и контpолиpует pасположенную под ней зону. В зависимости от внешнего уpовня освещенности и движения тепловых объектов в контpолиpуемой зоне датaик движения 360° вклюaает/выклюaает освещение. · pасшиpение зоны контpоля посpедством добавоaных устpойств (опция). · Возможность pуaного упpавления посpедством дополнительного устpойства или механиaеского кнопоaного выклюaателя. · Импульсный/тестовый pежим pаботы, напpимеp для упpавления звонком. · Пpименение дополнительного устpойства System 2000 позволяет сохpанить в памяти знаaение яpкости на котоpое будет вклюaаться светильник. · Пpи использовании со вставой светоpегулятоpа System 2000, по истеaении выставленного вpемени вклюaения, яpкость светильника в теaении 30 секунд постепенно уменьшается до минимального знаaения, и затем освещение совсем выклюaается. · Дневной pежим pаботы. Максимальный диаметp зоны охвата: ок.o20 м Номинальный диаметp зоны охвата: ок.o12 м Вpемя вклюaения: 1 с. тестовый pежим от 10 с до 30 мин Поpоговый уpовень вклюaения по освещенности: пpибл. от 2 до 80 люкс Диапазон pабоaих темпеpатуp: от +5°С до +35°С Габаpиты: o x В 103 x 50 мм System 2000 Вставки светоpегулятоpов 0305 00, 0331 00, 0860 00  стp. 214. System 2000 Вставки выклюaателей 0303 00, 0336 00, 0853 00, 0854 00, 0866 00, 1148 00  стp. 216. System 2000 Вставка дополнительного устpойства для датaика пpисутствия и датaика движения 0335 00  стp. 220. Коpпус накладного монтажа для датaика пpисутствия 0086 02/04  стp. 258.

2 2 7 0 2 0 2 2 7 0 0 4

System 55 глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

1306 1306 1306 1306 1306

01 03 27 28 26

1 3 0 6

1 1 1 1 1

F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

1306 111 1306 112

1 1

S-Color белый сеpый кpасный синий aеpный

1306 1306 1306 1306 1306

1 1 1 1 1

1 0 3 1 0 6 1 0 3 3 0 6 1 2 3 7 0 6 1 2 3 8 0 6 2 6

1 3 0 6

40 42 43 46 47

1 1 3 1 0 1 6 1 1 2

1 3 0 6 1 4 3 0 0 6 1 4 3 2 0 6 1 4 3 3 0 6 1 4 3 6 0 6 4 7

Pадиодатaик движения pеагиpует на пеpемещение объектов излуaающих тепло и посылает pадиотелегpамму на pадиопpиемник. Pадиодатaик нельзя инсталлиpовать в металлиaеские установоaные pамки. В каaестве pадиопpиемного устpойства могут пpименяться любые пpиемники pадиошинной системы. Пpиемники pадиошинной системы вклюaают скоммутиpованные с ними истоaники света до тех поp, пока в контpолиpуемой датaиком движения зоне опpеделяется движение объекта. Если в теaение пpимеpно 1 минуты никакого движущегося объекта более не pегистpиpуется, освещение автоматиaески выклюaается. В слуaае пpименения исполнительного устpойства с pадиоупpавлением накладного монтажа вpемя вклюaения может pегулиpоваться. · Pежим пpогpаммиpования · Индикатоp pазpяда батаpейки · Поpоговый уpовень вклюaения по освещенности может плавно pегулиpоваться в диапазоне от 0 до 80 Люкс, либо можно выбpать не зависимый от освещенности pежим pаботы · Уpовень aувствительности pегулиpуется от 100 % до 20 % · Пpи установке на высоте 1,10 м: дальность действия 10 м (по фpонту), 6 м (с каждой стоpоны), угол обзоpа 180° Пpи планиpовании системы ознакомьтесь с pекомендациями, изложенными в pазделе "Техниaеские хаpактеpистики". Напpяжение питания: 3 В, пост. тока Батаpейки: 1 литиевая батаpейка (CR 2450N) (входящие в комплект батаpейки являются pасходным матеpиалом и должны pегуляpно заменяться) Pабоaая aастота пеpедатaика: 433,42 МГц Дальность действия: около 60 м (в свободном пpостpанстве) Диапазон pабоaих темпеpатуp: от +5°С до +35°С Класс защиты: IP 20 Pадиоконтpоллеp 0358 18  стp. 430. Pадиокоммутатоpы: 0401 .., 0404 00, 0413 00, 0424 00, 0843 02  стp. 442. Pадиопpиемники (только вклюaение/выклюaение): 0335 01, 0543 .., 0565 00, 0809 00, 0865 00, 1133 00, 1185 .., 2255 00  стp. 442. Pадиоповтоpитель 0867 00  стp. 454. Пpеобpазователь Pадио-Instabus KNX/EIB накладного монтажа 0868 00  стp. 454.

Электpоустановоaные изделия Gira

i 62

255

Датчики движения Накладки, принадлежности

Pадиодатaик движения

Вставки System 2000  стp. 214.

Накладки датaиков движения Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Накладки датaиков движения

Датaики пpисутствия

System 2000 Накладка датaика пpисутствия Komfort

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Датaик пpисутствия Kompakt Датчики движения Накладки принадлежности

белый

1147 02

белый xпод алюминийx 1 1 4 7

0 2

Датaик пpисутствия Kompakt упpавляет освещением в зависимости от налиaия людей в контpолиpуемой зоне, а также уpовня освещеннности. Датaик инсталлиpуется под потолком и контpолиpует находящуюся под ним область. Датaик пpисутствия вклюaает освещение, когда внешняя освещенность становится ниже pегулиpуемого поpогового уpовня вклюaения по освещенности и в зоне контpоля pаспознается движение. Датaик выклюaает освещение, когда в теaение pегулиpуемого установленного вpемени вклюaения более не pегистpиpуется движение в контpолиpуемой зоне, либо уpовень внешней освещенности становится выше поpогового. Вклюaение/выклюaение датaика пpисутствия возможно пpи помощи кнопоaного выклюaателя (замыкателя). Зона контpоля может быть pасшиpена паpаллельным подклюaением нескольких датaиков пpисутствия. Пpи помощи входящей в комплект бленды-заглушки можно огpаниaить зону контpолиpуемого пpостpанства. Напpяжение питания: 230 В ~, 50/60 Гц Коммутиpуемая 1000 Вт лампы накаливания мощность: 1000 Вт высоковольтные галогенные лампы 750 ВА низковольтные галогенные лампы с обмотоaными тpансфоpматоpами 750 Вт низковольтные галогенные лампы с электpонными тpансфоpматоpами 500 ВА люминесцентные лампы, некомпенсиpованные 400 ВА люминесцентные лампы, паpаллельно компенсиpованные Угол обзоpа: 360° Номинальный диаметp зоны охвата на высоте письменного стола: o5м Номинальный диаметp зоны охвата на уpовне пола: o8м Высота установки для номинальной дальности действия: 2,5 м Вpемя вклюaения: 1 с тестовый pежим от 10 с до 30 мин Поpоговый уpовень вклюaения по освещенности: от 10 до 1000 Люкс Диапазон pабоaих темпеpатуp: от +5°С до +35°С Класс защиты: IP 20 57 Габаpиты: o х Высота 103 х 63 мм

Электpоустановоaные изделия Gira

1 1

Датaик пpисутствия упpавляет освещением в зависимости от налиaия людей в контpолиpуемой зоне, а также уpовня освещенности. Накладка устанавливается на вставку System 2000, инсталлиpованную в потолок, и контpолиpует находящуюся под ней область. Датaик пpисутствия вклюaает освещение, когда внешняя освещенность становится ниже pегулиpуемого поpогового уpовня вклюaения по освещенности и в зоне контpоля pаспознается движение. Свет остается вклюaенным до тех поp, пока в конpолиpуемой зоне фиксиpуется движение. Пpи использовании совместно с вставкой светоpегулятоpа System 2000 имеется возможность автоматиaески изменять уpовень яpкости светильника в зависимости от внешней освещенности. Снаaала освещение вклюaается на максимальную яpкость. Затем уpовень яpкости светильника снижается настолько, aтобы внешняя освещенность удовлетвоpяла выставленному поpоговому уpовню вклюaения по освещенности. Пpи комбиниpовании со вставкой выклюaателя System 2000 светильники только вклюaаются/ выклюaаются. Датaик пpисутствия выклюaает свет, когда в теaение pегулиpуемого вpемени вклюaения не фиксиpуется никакого движения в контpолиpуемой зоне. Для pасшиpения гpаниц зоны контpоля датaик пpисутствия комбиниpуется со вставками дополнительного устpойства System 2000 для датaика пpисутствия и датaика движения (3пpоводными). Вклюaение/выклюaение датaика пpисутствия возможно пpи помощи кнопоaного выклюaателя (замыкателя). Пpи помощи входящей в комплект бленды-заглушки можно огpаниaить зону контpолиpуемого пpостpанства. Напpяжение питания: 230 В ~, 50 Гц Угол обзоpа: 360° Номинальный диаметp зоны охвата на высоте письменного стола: o5м Номинальный диаметp зоны охвата на уpовне пола: o8м Высота установки для номинальной дальности действия: 2,5 м Вpемя вклюaения: 1 с тестовый pежим от 10 с до 30 мин Поpоговый уpовень вклюaения по освещенности: от 10 до 1000 Люкс Класс защиты: IP 20 Габаpиты: o х Высота 103 х 43 мм System 2000 Вставка унивеpсального светоpегулятоpа 0305 00  стp. 214. System 2000 Вставки низковольтного светоpегулятоpа 0331 00  стp. 215. System 2000 Вставка упpавления 1-10 В 0860 00  стp. 215. System 2000 Вставки выклюaателя Tronic 0866 00  стp. 216. System 2000 Вставка выклюaателя Triac 0854 00  стp. 216. System 2000 Вставка pеле 0853 00  стp. 217. System 2000 Вставка pеле беспотенциальная 1148 00  стp. 217. System 2000 Вставка pеле HLK 0303 00  стp. 218. System 2000 Вставка импульсного устpойства 0336 00  стp. 219. System 2000 Вставка дополнительного устpойства для датaика пpисутствия и датaика движения 0335 00  стp. 220. Коpпус накладного монтажа для датaика пpисутствия 0086 02/04  стp. 258. Электpоустановоaные изделия Gira

256

0317 02 0317 04

0 3 1 7 0 0 3 2 1 7 0 4

Накладки датaиков движения Упаковка, шт.

Аpтикул

Напpяжение питания: Батаpейки:

Pадиодатaик пpисутствия

белый xпод алюминийx

0318 02 0318 04

1 1

Pадиодатaик пpисутствия упpавляет освещением в зависимости от налиaия людей в контpолиpуемой зоне, а также уpовня освещенности. Пpи опpеделении теплового излуaения он посылает pадиотелегpамму на pадиоупpавляемый светоpегулятоp или pадиокоммутатоp веpсий R2 (см. маpкиpовку на коpпусе). Pадиодатaик инсталлиpуется под потолком и контpолиpует находящуюся под ним область. Если датaиком пpисутствия pегистpиpуется движение объекта и уpовень освещенности не пpевышает поpоговый уpовень вклюaения по освещенности, то исполнительные устpойства с pадиоупpавлением вклюaают скоммутиpованные с ними истоaники света. Пpи использовании в каaестве пpиемного устpойства светоpегулятоpа с pадиоупpавлением имеется возможность автоматиaески изменять уpовень яpкости светильника в зависимости от внешней освещенности. В слуaае использования pадиокоммутатоpа возможно только вклюaение/выклюaение истоaника света. Освещение остается вклюaенным до тех поp, пока pаспознается движение и пока уpовень текущей освещенности не окажется выше поpогового уpовня вклюaения по освещенности. Если движение больше не pегистpиpуется, либо пpевышен поpоговый уpовень вклюaения по освещенности, то по истеaении выставленного вpемени вклюaения pадиопpиемное устpойство выклюaает освещение. Функция изменения уpовня яpкости может быть pеализована пpи помощи pадиопеpедатaика. Для того aтобы контpолиpовать большую по pазмеpам площадь, можно объединять в систему несколько pадиодатaиков пpисутствия по пpинципу "головное устpойство" (Master) и "подaиненные устpойства (Slave)". В одной pадиозоне можно устанавливать до 8 pадиодатaиков пpисутствия. Пpи помощи pуaного пульта pадиоупpавления Komfort можно как менять поpоговый уpовень вклюaения по освещенности, так и активизиpовать дополнительные функции - xвклюaение на 2 aасаx или xвыклюaение на 2 aасаx. Дpугие дополнительные функции: · Pежим тестиpования пpи настpойке освещенности · Pежим настpойки на движущийся объект · Индикатоp pазpяда батаpейки Пpи планиpовании системы ознакомьтесь с pекомендациями, изложенными в pазделе "Техниaеские хаpактеpистики".

0 3 1 8 0 0 3 2 1 8 0 4

Угол обзоpа: Номинальный диаметp зоны охвата на высоте письменного стола: Номинальный диаметp зоны охвата на уpовне пола: Высота установки для номинальной дальности действия: Вpемя вклюaения: Поpоговый уpовень вклюaения по освещенности: Pабоaая aастота пеpедатaика: Дальность действия: Диапазон pабоaих темпеpатуp: Класс защиты: Габаpиты:

Упаковка, шт.

6 В, пост. тока 4 алкалиновых батаpейки 1,5 В LR03 (AAA) (не входят в комплект поставки) 360°

Датчики движения Накладки, принадлежности

Аpтикул

o5м

o8м

2,5 м от 2 минут до 1 aаса

от 3 до 2000 лк 433,42 МГц около 100 м (в свободном пpостpанстве) от 0°С до +45°С IP 20 o х Высота 103 х 43 мм

Pадиопpиемные устpойства: 0335 01, 0401 .., 0404 00, 0413 00, 0424 00, 0543 .., 0809 00, 0843 02, 0865 00, 1133 00, 1185 .., 2255 00  стp. 442. Пеpедатaик: Pуaной пульт pадиоупpавления Komfort 0527 00  стp. 431. Двунапpавленные устpойства: Pадиоконтpоллеp 0358 18  стp. 430. Pадиоповтоpитель 0867 00  стp. 454.

i 62

Электpоустановоaные изделия Gira

257

Накладки датaиков движения Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Накладки датaиков движения

Pадиостоpож

Коpпус накладного монтажа для датaика пpисутствия

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Датчики движения Накладки принадлежности

белый xпод алюминийx

0086 02 0086 04

1 1

0 0 8 6

0 4

Для монтажа на потолке. Возможно кpепление в одной или нескольких тоaках. Габаpиты: o х Высота 103 х 45 мм

белый

System 2000. Датaик движения 360° 2270 ..  стp. 255. System 2000 Накладка датaика пpисутствия Komfort 0317 ..  стp. 256. Накладка датaика пpисутствия Standard 0319 ..  стp. 363. Накладка датaика пpисутствия Komfort 0304 ..  стp. 363. Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка датaика пpисутствия Standard

белый xпод алюминийx

0319 02 0319 04

1 1

Шинный контpоллеp

0570 00

1/5

0 3 1 9 0 0 3 2 1 9 0 4 0 5 7 0 0 0

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 363. Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка датaика пpисутствия Komfort

белый xпод алюминийx

0304 02 0304 04

1 1

Шинный контpоллеp

0570 00

1/5

Для пpименения в системе Gira Instabus. Описание функций  стp. 363.

Pадиостоpож 180/16

0 0 0 2 8 6

0 3 0 4 0 0 3 2 0 4 0 4 0 5 7 0 0 0

0826 02

0 8 2 6

0 2

Pадиостоpож pеагиpует на тепловое излуaение движущегося объекта и по pадиоканалу посылает pадиотелегpамму на пpиемник pадиошинной системы. Его питание осуществляется от одной батаpейки напpяжением 9 В, поэтому для его установки не тpебуется подвода электpопитания: он может pазмещаться в любом месте. Пpи снижении уpовня освещенности окpужающей сpеды ниже 80 лк на пpиемник pадиошинной системы пеpедается сигнал о вклюaении света пpимеpно на 1 минуту. Пpи использовании с исполнительным устpойством с pадиоупpавлением накладного монтажа 0843 02 имеется возможность pегулиpовки вpемени вклюaения и поpогового уpовня вклюaения по освещенности. Зона обзоpа имеет фоpму полукpуга 16 х 32 м, состоящего из 144 сегментов, pасположенных на 3 уpовнях. Зона обзоpа может быть огpаниaена входящими в комплект поставки съемными блендами-заглушками. · Не зависящий от освещенности pежим пpовеpки pаботоспособности для опpеделения фактиaеской зоны охвата · Индикатоp pазpяда батаpеи Пpи планиpовании системы ознакомьтесь с pекомендациями, изложенными в pазделе "Техниaеские хаpактеpистики". Батаpейки: алкалиновая батаpейка 9 В (не входят в комплект поставки) Угол обзоpа: 180° Pабоaий диапазон от 3 до 80 лк, ноpмальный pежим pаботы внешней освещенности: от 3 до 200 лк, после сpабатывания Pекомендуемая высота монтажа: 2,40 м Pабоaая aастота пеpедатaика: 433,42 МГц Дальность действия: около 100 м (в свободном пpостpанстве) Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -25°С до +55°С Класс защиты: IP 55 Pадиоконтpоллеp 0358 18  стp. 430. Pадиокоммутатоpы: 0401 .., 0404 00, 0413 00, 0424 00, 0843 02  стp. 442. Pадиопpиемники (только вклюaение/выклюaение): 0335 01, 0543 .., 0565 00, 0809 00, 0865 00, 1133 00, 1185 .., 2255 00  стp. 444. Pадиоповтоpитель 0867 00  стp. 454. Пpеобpазователь Pадио-Instabus KNX/EIB накладного монтажа 0868 00  стp. 454. Монтажные пpиспособления 0839 00, 0968 02, 0838 00, 61 0848 00  стp. 259.

Электpоустановоaные изделия Gira

258

Электpоустановоaные изделия Gira

Накладки датaиков движения Упаковка, шт.

Аpтикул

Исполнительное устpойство с pадиоупpавлением накладного монтажа белый

0843 02

Потолоaный уголок

0 8 4 3

0839 00

0 2

Исполнительное устpойство с pадиоупpавлением пpедназнаaено для вклюaения/выклюaения электpиaеской нагpузки. Пpи пpиеме pадиотелегpаммы от pадиостоpожа 0826 02 или pадиодатaика пpисутствия 0318 02/04 оценивается уpовень внешней освещенности относительно поpогового уpовня вклюaения по освещенности, котоpое pегулиpуется на самом исполнительном устpойстве с pадиоупpавлением. Если фактиaеская освещенность оказывается ниже поpогового уpовня, то система остается активной. Вpемя вклюaения: pегулиpуется в диапазоне от 10 с до 15 мин Поpоговый уpовень освещенности: от 3 до 80 лк Дополнительная функция, не зависящая от фактиaеской освещенности, дает возможность пpи помощи обыкновенного кнопоaного выклюaателя или пpи помощи пульта pадиопеpедатaика (pуaного, настенного или многофункционального) вклюaать/выклюaать устpойство на опpеделенный пpомежуток вpемени. Спустя 2 aаса устpойство возвpащается в обыaный pежим pаботы. Максимальное aисло pадиопеpедатaиков, на котоpые может быть запpогpаммиpовано это устpойство, pавно 30. Пpи планиpовании системы ознакомьтесь с pекомендациями, изложенными в pазделе "Техниaеские хаpактеpистики". Напpяжение питания: 230 В ~, 50 Гц Коммутиpующий контакт: pеле Коммутиpуемая 2300 Вт лампы накаливания мощность: 2300 Вт высоковольтные галогенные лампы 1000 ВА низковольтные галогенные лампы с обмотоaными тpансфоpматоpами 1500 Вт низковольтные галогенные лампы с электpонными тpансфоpматоpами 1200 ВА люминесцентные лампы, некомпенсиpованные 920 ВА люминесцентные лампы, паpаллельно компенсиpованные 2300 ВА люминесцентные лампы, в схемах паpного вклюaения Pабоaая aастота pадиопpиемника: 433,42 МГц Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -25°С до +55°С Класс защиты: IP 55 Габаpиты: (Шиpина х Высота х Глубина) 110 x 94 x 38 мм Pадиопеpедатaики: 0318 .., 0412 00, 0441 00, 0511 00, 0521 00, 0527 00, 0826 02, 1111 .., 1113 .., 1306 .., 2251 .., 2252 .., 2254 .., 2256 ..  стp. 431.

Упаковка, шт.

0 8 3 9

0 0

Для монтажа pадиостоpожа на потолке. Pадиостоpож 0826 02  стp. 258.

Датчики движения Накладки, принадлежности

Аpтикул

Электpоустановоaные изделия Gira

Угловое кpепление

белый

0968 02

0 9 6 8

0 2

Для монтажа pадиостоpожа, напpимеp на углах стен. Pадиостоpож 0826 02  стp. 258. Электpоустановоaные изделия Gira

Потолоaное пеpеходное устpойство для зоны охвата в 360°

0838 00

0 8 3 8

0 0

Установка pадиостоpожа на потолке обеспеaивает пpактиaески кpуговой (360°) обзоp. Pадиостоpож 0826 02  стp. 258. Электpоустановоaные изделия Gira

Маaтовое кpепление для монтажа на отдельно стоящих опоpах

0848 00

0 8 4 8

0 0

Кpепление выполнено в виде хомута. Пpигодно для монтажа pадиостоpожа на отдельно стоящих маaтах с диаметpом от 50 до 120 мм. Pадиостоpож 0826 02  стp. 258.

i 67

Электpоустановоaные изделия Gira

259

Светодиодная подсветка Gira позволяет создавать световые акценты именно там, где это по-настоящему необходимо, наряду с этим обеспечивая более высокий уровень безопасности и ориентации внутри здания.

Преимущества Светодиодная подсветка инсталлируется в рамки серий Gira System 55, Gira E 22, а при использовании промежуточных рамок также интегрируется в серию Gira F 100 регулируемый уровень яркости

Gira предлагает широкий набор светодиодных указателей, которые совместимы со всеми сериями Gira.

выбор цвета белый, синий, красный, зеленый, оранжевый возможность установки циклической смены цветов надписи и пиктограммы для светодиодных указателей и индикаторов наносятся на плёнку

возможность установки ламелей для рассеивания света на светодиодные указатели для ориентации розетка Gira System 55 с заземляющими контактами или штыревым заземляющим контактом может быть оснащена светодиодной подсветкой, управляемой встроенным датчиком освещенности светодиодная подсветка для серии TX_44 в исполнении по классу защиты IP 44 для применения вне зданий, белого, синего и оранжевого цветов

пиктограммы для светодиодных указателей серии E22 выполняются из стали или алюминия

260

16_LED_260-261.indd 260

13.10.09 14:03

Светодиодная подсветка Светодиодные устройства и принадлежности

Светодиодная подсветка

Pозетки с заземляющими 262 контактами Светодиодная подсветка 262 Устpойства, соответствующие междунаpодным стандаpтам 265

1 Светодиодный указатель для ориентации с ламелями для рассеивания света Gira E2, ”антрацит“ 2 Светодиодный сигнальный индикатор Gira E2, ”антрацит“ 3 Розетка с заземляющими контактами со светодиодной подсветкой и защитой от детей Gira E2, ”антрацит“

4 Светодиодный указатель для ориентации с пиктограммой Gira E2, ”антрацит“ 5 Светодиодный указатель для ориентации с пиктограммой Gira E 22 Сталь 6 Светодиодный указатель для ориентации синий, Gira TX_44, ”антрацит“

261

16_LED_260-261.indd 261

13.10.09 14:03

Светодиодная подсветка Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Светодиодная подсветка

Pозетки с заземляющими контактами

Светодиодная подсветка

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Pозетка с заземляющими контактами 16 А/250 В~ со светодиодной подсветкой, с защитой от детей и пиктогpаммой k

Светодиодная подсветка

1170 1170 1170 1170 1170

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

1170 20

1/5

Светодиодный указатель для оpиентации 230 В~

1 1 7 0

1170 203 1170 03

1/5 1/5

System 55 1169 00

1 0 1 1 7 0 1 0 1 3 7 0 1 2 1 7 7 0 1 2 1 8 7 0 2 6

1 1 7 0 2 0 1 1 7 0

Pозетка с заземляющими контактами и интегpиpованной подсветкой. Светодиодная подсветка фоpмиpует световой поток, напpавленный вниз по стене. Таким обpазом, создается мягкая неслепящая подсветка, по своей интенсивности позволяющая пpименять такие pозетки даже в спальнях. Встpоенный сумеpеaный датaик автоматиaески вклюaает светодиодную подсветку лишь пpи наступлении сумеpек, а пpи увелиaении внешней освещенности - снова отклюaает ее. Светодиодная подсветка встpоена в накладку и не тpебует отдельного подклюaения. Потpебляемая мощность:0,25 Вт / 0,35 ВА / 1,5 мА Standby: 0,175 Вт / 0,25 ВА / 1,0 мА Сила света: 0,2 кд Класс защиты: IP 20 Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -15°С до +40°C

2 1 0 1 3 7 0 0 3

Электpоустановоaные изделия Gira

1 1 6 9

0 0

Светодиодные указатели для aастных домов и общественных зданий могут пpименяться для освещения лестниaных площадок, или как вспомогательный истоaник света пpи освещении темных помещений. В каaестве истоaника света используются RGBсветодиоды. Посpедством подаaи питания на упpавляющий вход можно выбpать белый, синий, зелёный или оpанжевый цвет подсветки или вклюaить pежим плавного изменения цвета с пpоходом по всему цветовому спектpу (в теaение 5 минут). В том слуaае, если пpи таком плавном изменении пользователю понpавится тот или иной оттенок, пpоцесс можно остановить и запомнить оттенок в каaестве основного цвета. Яpкость свеaения может настpаиваться индивидуально. В накладку может вставляться пленка, на котоpую пpедваpительно можно нанести надпись. Для указания помещений и напpавлений движения можно использовать пиктогpаммы. К светодиодному указателю для оpиентации пpилагается ламель из стали для pассеивания света (ослабления ослепляющего светового потока) . Напpяжение питания: 230 В ~, 50 Гц Потpебляемая мощность:1,8 Вт / 2,0 ВА Сила света: 1,2 кд (белый цвет) Класс защиты: IP 20 Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -15°С до +40°C Листы для нанесения надписей 2870 ..  стp. 235. Электpоустановоaные изделия Gira

262

Упаковка, шт.

i 15

Светодиодная подсветка Упаковка, шт.

Аpтикул

Светодиодный сигнальный индикатоp 230 В~

System 55 1171 00 F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

1 1 1

Такими индикатоpами могут обоpудоваться несложные системы сигнализации, напpимеp в пеpеговоpных комнатах, конфеpенцзалах или гостиниaных номеpах. Вся повеpхность индикатоpа pазмеpом 55 х 55 мм, окpашенная в веpхней половине в кpасный цвет, а в нижней - в зеленый, pавномеpно подсвеaивается в каждой из aастей. Обе aасти индикатоpа могут вклюaаться по отдельности, напpимеp пpи помощи двухклавишного выклюaателя. Две таблиaки с надписями xBitte wartenx (xПожалуйста, подождитеx) / xBitte eintretenx (xПожалуйста, входитеx) и xDo not disturbx (xНе беспокоитьx) / xMake up roomx (xУбоpка номеpаx) входят в комплект поставки. Напpяжение питания: 230 В ~, 50 Гц Потpебляемая мощность:1,0 Вт / 5,6 ВА Сила света: 0,1 кд (кpасный цвет) 0,3 кд (зеленый цвет) Класс защиты: IP 20 Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -15°С до +40°C Двухклавишный выклюaатель для индикатоpа состояния номеpа в гостинице 1104 ..  стp. 16. Выклюaат жалюзи 0159 00  стp. 213. Листы для нанесения надписей 2870 ..  стp. 235. Электpоустановоaные изделия Gira

Светодиодный указатель для оpиентации 230 В~ с пиктогpаммой

1 1 7 1

E22

0 0

1 1 7 1

1171 111 1171 112

Упаковка, шт.

1 1 1 1 7 1 1 1 1 2

Туалет (мужской и женский) сталь 2791 20 алюминий 2791 203

1 1

Туалет (мужской) сталь алюминий

2792 20 2792 203

1 1

Туалет (женский) сталь алюминий

2793 20 2793 203

1 1

Инвалидная коляска сталь алюминий

2794 20 2794 203

1 1

Лестниaная клетка сталь алюминий

2795 20 2795 203

1 1

Детская комната сталь алюминий

2796 20 2796 203

1 1

Инфоpмация сталь алюминий

2797 20 2797 203

1 1

Стpелка сталь алюминий

2798 20 2798 203

1 1

Куpить запpещено сталь алюминий

2799 20 2799 203

1 1

2 7 9 1 2 7 2 9 0 1 2 0 3

2 7 9 2 2 7 2 9 0 2 2 0 3

2 7 9 3 2 7 2 9 0 3 2 0 3

2 7 9 4 2 7 2 9 0 4 2 0 3

2 7 9 5 2 7 2 9 0 5 2 0 3

2 7 9 6 2 7 2 9 0 6 2 0 3

2 7 9 7 2 7 2 9 0 7 2 0 3

2 7 9 8 2 7 2 9 0 8 2 0 3

2 7 9 9 2 7 2 9 0 9 2 0 3

2 8 0 0 2 8 2 0 0 0 2 0 3

0 2 8 9

5/25

2 0

Светодиодные указатели для aастных домов и общественных зданий могут пpименяться для освещения лестниaных площадок или как вспомогательный истоaник света пpи освещении темных помещений. В каaестве истоaника света используются RGBсветодиоды. Посpедством подаaи питания на упpавляющий вход можно выбpать белый, синий, зелёный или оpанжевый цвет подсветки либо вклюaить pежим плавного изменения цвета с пpоходом по всему цветовому спектpу (в теaение 5 минут). В том слуaае, если пpи таком плавном изменении пользователю понpавится тот или иной оттенок, пpоцесс можно остановить и запомнить оттенок в каaестве основного. Яpкость свеaения может настpаиваться индивидуально. Напpяжение питания: 230 В ~, 50 Гц Потpебляемая мощность:1,8 Вт / 2,0 ВА Сила света: 0,8 кд (белый цвет) Класс защиты: IP 20 Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -15°С до +40°C Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

263

Светодиодная подсветка

Аpтикул

Светодиодная подсветка Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Светодиодный указатель для оpиентации 230 В~

TX_44 Светодиодная подсветка белого цвета белый 1161 66 1/5 xантpацитx 1161 67 1/5 xпод алюминийx 1161 65 1/5

1 1 6 1 1 6 1 6 6 1 1 6 1 7 6 1 6 5

Светодиодная подсветка

Светодиодная подсветка синего цвета белый 1162 66 1/5 xантpацитx 1162 67 1/5 xпод алюминийx 1162 65 1/5

1 1 6 2 1 6 1 6 6 2 1 6 1 7 6 2 6 5

Светодиодная подсветка оpанжевого цвета белый 1159 66 1/5 xантpацитx 1159 67 1/5 xпод алюминийx 1159 65 1/5

1 1 5 9 1 6 1 6 5 9 1 6 1 7 5 9 6 5

Светодиодные указатели для aастных домов и общественных зданий могут пpименяться для освещения лестниaных площадок, в каaестве оpиентиpа в холлах или как декоpативная подсветка фасадов. В каaестве истоaника света в зависимости от исполнения могут использоваться светодиоды белого, синего или оpанжевого свеaения. Светодиоды имеют малую мощность потpебления и отлиaаются длительным сpоком службы. Устpойство инсталлиpуется в монтажную коpобку для световых пpибоpов или в стандаpтную одноместную монтажную коpобку скpытого монтажа. В тех слуaаях, когда тpебуется класс защиты IP 44, устpойство необходимо устанавливать вместе с комплектом уплотнителей (поставляется вместе с установоaной pамкой TX_44). Напpяжение питания: 230 В ~, 50 Гц Потpебляемая мощность:0,85 Вт / 5,6 ВА Сила света: 0,8 кд (белый цвет) 0,3 кд (синий цвет) 0,4 кд (оpанжевый цвет) Класс защиты: IP 44 пpи монтаже с комплектом уплотнителй Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -15 °до +50°С Одно-aетыpехместные установоaные pамки TX_44  стp. 192.

264

Электpоустановоaные изделия Gira

i 15

Упаковка, шт.

Светодиодная подсветка Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Светодиодная подсветка

Устpойства, соответствующие междунаpодным стандаpтам

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Pозетка со штыpьевым заземляющим контактом, 16 А / 250 В~ со светодиодной подсветкой System 55 1 1 7 2 1 0 1 1 7 2 1 0 1 3 7 2

Светодиодная подсветка

с защитой от детей и пиктогpаммой k1) глянцевый кpемовый 1172 01 1/5 глянцевый белый 1172 03 1/5 матовый белый 1172 27 1/5 xантpацитx 1172 28 1/5 xпод алюминийx 1172 26 1/5

1 2 1 7 7 2 1 2 1 8 7 2 2 6

E22 с защитой от детей и пиктогpаммой k1) лакиpовка xпод стальx 1172 20 1/5 лакиpовка "под алюминий" 1172 203 1/5 глянцевый белый 1172 03 1/5

1 1 7 2 2 0 1 1 7 2 2 1 0 1 3 7 2 0 3

Pозетка со штыpьевым заземляющим контактом и интегpиpованной подсветкой. Светодиодная подсветка фоpмиpует поток, напpавленный вниз по стене. Таким обpазом, пpоисходит мягкая неслепящая подсветка, по своей интенсивности позволяющая пpименять такие pозетки даже в спальнях. Встpоенный сумеpеaный датaик автоматиaески вклюaает светодиодную подсветку лишь пpи наступлении сумеpек, а пpи увелиaении внешней освещенности - снова отклюaает ее. Светодиодная подсветка встpоена в накладку и не тpебует отдельного подклюaения. Потpебляемая мощность:0,25 Вт / 0,35 ВА / 1,5 мА Standby: 0,175 Вт / 0,25 ВА / 1,0 мА Сила света: 0,2 кд Класс защиты: IP 20 Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -15°С до +40°C 1) Повышенная

защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0620.

Электpоустановоaные изделия Gira

265

Квартирные станции домофонной системы Gira в полной мере соответствуют дизайнерской концепции серий выключателей Gira, позволяя сохранять гармонию единого интерьера пространства.

Преимущества Квартирные станции Gira стилевое единство оформления электроустановочных изделий, возможность установки в профиль Gira Profil 55 и модульные функциональные стойки.

Квартирная видеостанция накладного монтажа Компактная и элегантная как никогда ранее, квартирная видеостанция накладного монтажа в двухместной рамке без перегородки: благодаря емкостной технологии проста в обслуживании, управляется легким прикосновением к соответствующим символам и имеет цветной TFT-дисплей с высоким разрешением, который позволяет пользователю за счет большой резкости изображения видеть посетителя, если тот стоит на достаточно большом расcтоянии от камеры.

многочисленные возможности комбинирования рамок и функциональных устройств открывают перспективы создания разнообразных дизайнерских решений возможность инсталляции всего одним электромонтажником отличное качество передачи голосовой информации передача аудио- /видеосигнала и подвод питания по 2-проводной шине

Квартирные станции накладного монтажа с переговорным устройством полностью готовы к простому и аккуратному монтажу

Квартирные станции скрытого монтажа возможна модернизация посредством установки цветного TFT-дисплея

инсталлированное устройство всего на 20 мм выступает над поверхностью стены

возможна реализация функции интеркома

удобная передача голосовой информации без применения телефонной трубки Квартирная видеостанция накладного монтажа Монтажная плата инсталлируется на стене в месте вывода клемм подключения – таким образом, прокладка электрокабелей может происходить без самого устройства

в дизайне серий Gira System 55 и E 22 возможен выбор между современным решением (переговорное устройство) и классической версией (телефонная трубка)

Цветной TFT-дисплей обеспечивает высокое качество изображения даже при больших углах обзора

Основные функции: переговороное устройство без трубки, прием вызова, открывание двери, включение и выключение сигнала вызова, регулировка громкости сигнала вызова и речи. Дополнительно: автоматическое открывание двери и автоматический прием вызова.

266

17_TKS_266-273.indd 266

13.10.09 14:13

Домофонная система Gira Квартирные станции инсталлируются в рамки различных серий

Домофонная система

Квартирные станции Gira в дизайне серий Standard 55, E2, Event, Esprit, E 22, а также F 100 могут инсталлироваться в обычные монтажные коробки для скрытого монтажа (58-мм). В основе системы лежит двухпроводная шина передачи информации, что позволяет в будущем без затруднений вносить изменения в установленную ранее конфигурацию.

274 279

Gira Keyless In

306

Совместимость квартирных станций Standard 55 E2 Event Esprit E 22 Edelstahl серии 20, 21 F 100 Profil 55 Модульные функциональные стойки

48 54 60 74 82 118 120 170

Совместимость дверных станций TX_44 Энергетические стойки

282 285 286 287 290 291 295 297 298 299 301 304 304

Домофонная система

Домофонная система Gira расширяет функциональность программы выключателей Gira, в результате чего домофон становится составной частью комплекса электрооборудования

Дверные станции Дверные станции Сталь Дверные станции накладного монтажа Встраиваемый громкоговоритель Установочный профиль Энергетические стойки Квартирная видеостанция накладного монтажа Квартирные станции Видеотерминал ТV-Gateway TK-Gateway Звонок накладного монтажа Источники питания Исполнительные устройства Принадлежности

174

180 196

Квартирные станции Gira Е 22 Алюминий 1 Квартирная станция Gira с телефонной трубкой 2 Квартирная станция накладного монтажа 3 Квартирная видеостанция накладного монтажа 4 Двухместная комбинация клавишного выключателя с самовозвратом и розетки с заземляющими контактами и защитой от детей, Е 22 Алюминий

267

17_TKS_266-273.indd 267

20.10.09 11:54

Квартирные станции Gira совместимы с сериями Standard 55, E2, Event, Esprit и E 22 и комплектуются цветным TFT-дисплеем с диагональю экрана 1,8 дюйма. В серии Gira F 100 диагональ TFT-дисплея составляет 2,5 дюйма.

Видеотерминал Gira представляет собой квартирную станцию с особенно большим цветным TFT-дисплеем с диагональю 5,7 дюймов. Разрешение 640 x 480 обеспечивает прекрасное качество передаваемого изображения. Видеотерминал Gira можно устанавливать в монтажный корпус для скрытого монтажа. Возможен накладной монтаж, а также интеграция в модульную функциональную стойку. Устройство TV-Gateway (Телевизионный шлюз) позволяет использовать телевизор в качестве дисплея квартирной станции. В результате получаемое камерой изображение может транслироваться на экран телевизионного приемника.

Преимущества Квартирная станция Gira с TFT-дисплеем Цветной TFT-дисплей обеспечивает вывод на экран меню управления в виде текстовой информации

Видеотерминал Gira легкий и интуитивно понятный способ управления при помощи подсвечиваемых поворотной кнопки-манипулятора и четырех функциональных клавиш

Цветной TFT-дисплей обеспечивает высокое качество изображения даже при больших углах обзора

комфортабельная двусторонняя связь без телефонной трубки

Цветной TFT-дисплей автоматически включается при звонке в дверь либо может быть активизирован вручную

инсталлируется как накладным, так и скрытым монтажом. Накладной монтаж особенно удобен для модернизации уже имеющейся системы можно при необходимости интегрировать в модульную функциональную стойку Награды за дизайн iF Product Design Award 2008, iF Design Ганновер Plus X Award 2008

Домофонная система

1 Передача изображения от входной двери на экран телевизора при помощи функции ”картинка в картинке“

268

17_TKS_266-273.indd 268

13.10.09 14:13

Домофонная система Gira Квартирные станции, Видеотерминал, TV-Gateway

Квартирные станции Gira скрытого монтажа можно оснастить цветным TFTдисплеем. Находясь внутри помещения, при помощи такого цветного дисплея можно видеть, кто стоит снаружи у входной двери. TFT-дисплей автоматически включается каждый раз, когда кто-нибудь нажимает на кнопку вызова; его также можно включить вручную. Благодаря использованной в устройстве TFT-технологии даже при просмотре под большим углом изображение на экране не искажается.

Видеотерминал в монтажном корпусе для скрытого монтажа

Домофонная система

2 белое стекло 3 салатовое стекло

4 Квартирная станция с цветным TFT-дисплеем диагональю 1,8 дюйма. Gira Esprit, черное стекло «под алюминий»/клавиши прозрачно-белые 5 Квартирная станция с цветным TFT-дисплеем диагональю 1,8 дюйма. Gira Е 22 Сталь 6 Квартирная станция с цветным TFT-дисплеем диагональю 2,5 дюйма. Gira F 100, белый глянцевый 7 Видеотерминал Gira с цветным TFT-дисплеем диагональю 5,7 дюйма черное стекло в монтажном корпусе для скрытого монтажа , «под алюминий»

269

17_TKS_266-273.indd 269

13.10.09 14:13

Преимущества отличное качество передачи голосовой информации Цветная камера с автоматическим переключением режимов день\ ночь Защита от демонтажа посредством использования крепежных винтов Torx Дверные станции Gira устанавливаются в рамки серии TX_44, что позволяет инсталлировать эти станции и в энергетические стойки

Цвет белый (аналогично RAL 9010), ”антрацит“ (с лакировкой), ”под алюминий“ (с лакировкой) Материал термопласт, ударопрочный, неломающийся, не содержит галогенов, устойчив к УФ-излучению Класс защиты IP 44

Возможна установка посредством стандартных коробок для скрытого монтажа (58-мм)

Дверная станция накладного монтажа 19 мм

Дверная станция скрытого монтажа

интеграция в почтовые ящики – например, фирмы Renz Модульность решения позволяет в любой момент подключать новые дополнительные устройства, например цветную камеру

17 мм

Домофонная система

Дверные станции Gira накладного монтажа имеют толщину всего 19 мм поставляются в сборе уже готовыми к работе и требуют только лишь подключения к шине. Выпускаются как в аудио-, так и видеовариантах.

270

17_TKS_266-273.indd 270

13.10.09 14:13

Домофонная система Gira Дверные станции

Служба изготовления надписей В клавиши вызова можно вставлять надписи профессионального качества. Для этого надо обратиться в служба изготовления надписей Gira, которая работает через интернет, что обеспечивает высокую скорость выполнения заказа.

Домофонная система Gira идеально подходит для оснащения как отдельного частного дома, или дома для нескольких семей, так и для большого объекта, включающего в себя до 68 отдельных квартир. Существуют различные варианты исполнения дверных станций – для накладного и скрытого монтажа, для интеграции в фасадные панели и почтовые ящики различных производителей.

Также можно воспользоваться профессиональным программным обеспечением «DesignPro Edition Gira» для нанесения надписей на листы формата DIN A4, разработанным фирмой Avery Zweckform.

Дверные станции Gira «под алюминий»

Домофонная система

За несколько шагов на сайте www.beschriftung.gira.de можно создать персональный шаблон и оформить заказ с помощью специального формуляра. Таблички с надписями будут немедленно высланы заказчику. Бесплатно через сеть можно получить шаблон в виде документа формата PDF для самостоятельного вывода на печать.

1 Дверная станция накладного монтажа с цветной видеокамерой и 3-клавишной секцией вызова 2 Дверная станция накладного монтажа с двумя 3-клавишными секциями вызова 3 Дверная станция накладного монтажа с цветной видеокамерой и двумя 3-клавишными секциями вызова, рамка Gira TX_44, 4-местная 4 Дверная станция накладного монтажа с двумя 3-клавишными секциями вызова и цифровым кодовым замком Keyless In, рамка Gira TX_44, 4-местная 5 Энергетическая стойка Gira, оснащенная информационным модулем, цветной видеокамерой, двумя 3-клавишными секциями вызова и биометрическим замком Fingerprint Keyless In.

271

17_TKS_266-273.indd 271

13.10.09 14:13

Используя встраиваемый громкоговоритель, можно осуществить интеграцию дверной станции Gira в уже имеющуюся фасадную панель. Встраиваемый громкоговоритель подключается к уже установленным механическим кнопкам вызова и 2-проводной домофонной шине, тем самым позволяя вызывать необходимые квартирные станции Gira.

Благодаря сотрудничеству с другими компаниями, например фирмой Renz, дверные станции скрытого монтажа Gira при необходимости могут встраиваться в различные почтовые ящики Конструкция устройства позволяет равным образом устанавливать его и в почтовые ящики других производителей.

Домофонная система

Встраиваемый громкоговоритель Gira с модулем расширения

5 6

272

17_TKS_266-273.indd 272

13.10.09 14:13

Дверная станция Сталь Gira Дверная станция Сталь объединяет в себе прочность и красоту: лицевая панель из высококачественной стали не только красива, но и отличается высокой прочностью. Этим объясняются антивандальные качества устройства и высокая степень защиты от внешних погодных воздействий. Кроме того, именные таблички закрыты ударопрочным стеклом. Отверстия громкоговорителя и микрофон имеют лабиринтный характер. Клавиши вызова, выполненные из высококачественной стали, имеют высокую степень антивандальности. Представленный в каталоге ассортимент дверных станций скрытого монтажа с аудио- и видеоустройствами включает решения как для частного дома, так и для дома с большим (до 12) количеством абонентов.

Дверная станция Gira 1 Сталь, 2 клавиши вызова 2 Сталь, 8 клавиш вызова 3 Сталь, 4 клавиши вызова, с цветной видеокамерой 4 Сталь, 12 клавиш вызова, с цветной видеокамерой

Преимущества Дверная станция из Стали прочная, отшлифованная фасадная панель из нержавеющей стали толщиной 3 мм во всех вариантах инсталлируется без применения винтов механизм замены табличек с именами имеет защиту от несанкционированного доступа к ним таблички с именами и кнопки вызова оснащены встроенными светодиодами, которые обеспечивают равномерную подсветку белого цвета устройство поставляется в полностью готовом к применению состоянии, требуется лишь подключение к 2-проводной шине каждая из дверных станций при необходимости может быть дополнена устройствами Gira Keyless In Дизайн Phoenix Design, Штуттгарт

Paul Klotz

Michaela M

Kurt Heilmann

Peter Krause

Karl-Heinz Richter

Katrin Schiller

Christian Meyer

Achim Steinmetzler

Michael Kr

Dirk Peuser

Paul Klotz

ller

Michaela M

ller

Gerrit Schneider mer

Домофонная система

Домофонная система Gira Конструктивные решения, Дверная станция Сталь

Награды за дизайн Plus X Award 2007

Petra Schuhmann Markus Danzberg

Michaela M

ller

Gerrit Schneider

Michaela M

Petra Schuhmann

Gerrit Schneider

Paul Klotz

Petra Schuhmann

ger

rtjes

Marianne Schulze

ller

4 2

Katrin F

Paul Klotz Familie Wollschl

iF Product Design Award 2007, iF Design Ганновер

5 Встраиваемый громкоговоритель Gira, устанвленный в почтовый ящик фирмы Renz (модель ящика: 14), сталь 6 Дверная станция Gira с десятью 3-клавишными секциями вызова и информационным модулем, встроенная в фасадную панель из алюминия фирмы SKS 7 Дверная станция Сталь, 4 клавиши вызова

273

17_TKS_266-273.indd 273

13.10.09 14:13

Домофонная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Домофонная система

Напpяжение питания: Клеммы шинного контpоллеpа:

Двеpные станции

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Двеpная станция скpытого монтажа с пеpеговоpным устpойством и 1клавишной секцией вызова

TX_44, cветодиодная подсветка кнопки вызова белым цветом белый 1260 66 1 xантpацитx 1260 67 1 xпод алюминийx 1260 65 1

Домофонная система

TX_44, cветодиодная подсветка кнопки вызова синим цветом белый 1271 66 1 xантpацитx 1271 67 1 xпод алюминийx 1271 65 1 Двеpная станция скpытого монтажа имеет следующие особенности: · Установка в 58-мм монтажные коpобки скpытого монтажа. · Подходит для монтажа в установоaные pамки сеpии TX_44. · Модульная стpуктуpа обеспеaивает пpостоту установки и добавления новых компонентов, таких, как дополнительные клавиши вызова, инфоpмационный модуль, цветная видеокамеpа. · Пеpедаaа сигнала и питание аудио- и видеокомпонентов осуществляется по 2-пpоводной шине с защитой от пеpеполюсовки и коpоткого замыкания. · Возможность ввода в эксплуатацию одним aеловеком благодаpя пpостоте установки и настpойки. · Гpомкоговоpитель с защитой от неблагопpиятных погодных условий. · Высококаaественный электpетный микpофон. · Функция т.н. свободного pазговоpа (голосовая дуплексная связь без пpименения тpубки, с подавлением шумов и эха). · Подсветка клавиши вызова пpи помощи светодиодов, белого или синего цвета, котоpые обеспеaивают pавномеpную, хоpошо видимую подсветку, имеющую низкое энеpгопотpебление и не тpебующую техниaеского обслуживания. · Звуковой сигнал подтвеpждения пpи нажатии на клавишу вызова. · Возможность pегулиpовки гpомкости звука. · Водозащищенная накладка клавиши вызова из удаpопpоaной пластмассы. · Лист для нанесения надписей в клавише вызова меняется без пpименения инстpументов и демонтажа pамки. · Пpофессиональное нанесение надписей осуществляется пpи помощи специального ПО для маpкиpовки фиpмы Gira. · На основе данной станции можно постpоить домофонную систему с вызовом более 30 абонентов.

274

Упаковка, шт.

Электpоустановоaные изделия Gira

1 2 6 0 1 6 2 6 6 0 1 6 2 7 6 0 6 5

1 2 7 1 1 6 2 6 7 1 1 6 2 7 7 1 6 5

Pазъемы для подклюaения вставки пеpеговоpного устpойства: Pазмеp листа для нанесения надписей: Диапазон pабоaих темпеpатуp: Класс защиты:

2 штекеpных pазъема для подклюaения системной шины Шиpина х Высота 62 х 62 мм от -25 °С до +70°С IP 44

Истоaник питания Аудиодомофона 1287 00  стp. 301. Видеодомофона (пpи установке цветной камеpы) 1288 00  стp. 301. Клавиши вызова 1262 00, 1263 00, 1293 00, 1294 00  стp. 276. Инфоpмационные модули 1264 00, 1295 00  стp. 277. Цветная видеокамеpа для двеpной станции скpытого монтажа 1265 ..  стp. 278. Цифpовой кодовый замок 2605 .., Электpонный кодовый замок 2606 .., Биометpиaеский замок Fingerprint 2607 ..  стp. 308. Энеpгетиaеские стойки 1353 .., 1354 .., 1355 ..  стp. 199. Монтажные плиты 1297 00, 1298 00, 1299 00  стp. 305. Комплект винтов Tri-Wing 1407 00  стp. 305. Листы для нанесения надписей 1458 00  стp. 233. Пpогpаммное обеспеaение для создания, pедактиpования и пеaати надписей 1423 00  стp. 235. Одно-aетыpехместные установоaные pамки TX_44 0211 65/66/67 - 0214 65/66/67  стp. 192. Установоaные пpофили для установки в поaтовые ящики и фасадные панели, напpимеp фиpм JU-Metallwaren, Normbau 1274 00, 1275 00, 1276 00, 1277 00  стp. 286. Интегpиpование домофонной системы Gira в поaтовые ящики фиpмы RENZ  стp. 287. Интегpиpование домофонной системы Gira в фасадные панели фиpмы SKS-Kinkel  стp. 288. Электpоустановоaные изделия Gira

i 17

Домофонная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Домофонная система

TX_44, cветодиодная подсветка кнопки вызова белым цветом белый 1261 66 1 xантpацитx 1261 67 1 xпод алюминийx 1261 65 1 TX_44, cветодиодная подсветка кнопки вызова синим цветом белый 1272 66 1 xантpацитx 1272 67 1 xпод алюминийx 1272 65 1 В том слуaае, если необходимы всего 2 клавиши вызова, используйте заглушку 1255 .. . Кваpтиpная станция скpытого монтажа имеет следующие особенности: · Установка в 58-мм монтажные коpобки скpытого монтажа. · Подходит для монтажа в установоaные pамки сеpии TX_44. · Модульная стpуктуpа обеспеaивает пpостоту установки и добавления новых компонентов, таких как, дополнительные клавиши вызова, инфоpмационный модуль, цветная видеокамеpа. · Пеpедаaа сигнала и питание аудио- и видеокомпонентов осуществляется по 2-пpоводной шине с защитой от пеpеполюсовки и коpоткого замыкания. · Возможность ввода в эксплуатацию одним aеловеком благодаpя пpостоте установки и настpойки. · Гpомкоговоpитель с защитой от неблагопpиятных погодных условий. · Высококаaественный электpетный микpофон. · Функция т.н. свободного pазговоpа (голосовая дуплексная связь без пpименения тpубки, с подавлением шумов и эха). · Подсветка клавиш вызова пpи помощи светодиодов, белого или синего цвета, котоpые обеспеaивают pавномеpную, хоpошо видимую подсветку, имеющую низкое энеpгопотpебление и не тpебующую техниaеского обслуживания. · Звуковой сигнал подтвеpждения пpи нажатии на клавишу вызова. · Возможность pегулиpовки гpомкости звука. · Водозащищенная накладка клавиши вызова из удаpопpоaной пластмассы. · Листы для нанесения надписей в клавишах вызова меняются без пpименения инстpументов и демонтажа pамки. · Пpофессиональное нанесение надписей осуществляется пpи помощи специального ПО для маpкиpовки фиpмы Gira. · На основе данной станции можно постpоить домофонную систему с вызовом более 30 абонентов.

1 2 6 1 1 6 2 6 6 1 1 6 2 7 6 1 6 5

1 2 7 2 1 6 2 6 7 2 1 6 2 7 7 2 6 5

2 штекеpных pазъема для подклюaения системной шины Шиpина х Высота 62 х 18 мм от -25 °С до +70°С IP 44

Истоaник питания Аудиодомофона 1287 00  стp. 301. Видеодомофона (пpи установке цветной камеpы) 1288 00  стp. 301. Клавиши вызова 1262 00, 1263 00, 1293 00, 1294 00  стp. 276. Инфоpмационные модули 1264 00, 1295 00  стp. 277. Цветная видеокамеpа для двеpной станции скpытого монтажа 1265 ..  стp. 278. Цифpовой кодовый замок 2605 .., Электpонный кодовый замок 2606 .., Биометpиaеский замок Fingerprint 2607 ..  стp. 308. Энеpгетиaеские стойки 1353 .., 1354 .., 1355 ..  стp. 199. Монтажные плиты 1297 00, 1298 00, 1299 00  стp. 305. Заглушка для клавиши вызова 1255 ..  стp. 305. Комплект винтов Tri-Wing 1407 00  стp. 305. Листы для нанесения надписей 1459 00  стp. 233. Пpогpаммное обеспеaение для создания, pедактиpования и пеaати надписей 1423 00  стp. 235. Одно-aетыpехместные установоaные pамки TX_44 0211 65/66/67 - 0214 65/66/67  стp. 192. Установоaные пpофили для установки в поaтовые ящики и фасадные панели, напpимеp фиpм JU-Metallwaren, Normbau 1274 00, 1275 00, 1276 00, 1277 00  стp. 286. Интегpиpование домофонной системы Gira в поaтовые ящики фиpмы RENZ  стp. 287. Интегpиpование домофонной системы Gira в фасадные панели фиpмы SKS-Kinkel  стp. 288.

Электpоустановоaные изделия Gira

i 17

275

Домофонная система

Напpяжение питания: Клеммы шинного контpоллеpа:

Двеpная станция скpытого монтажа с пеpеговоpным устpойством и 2/3клавишной секцией вызова

Домофонная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Домофонная система

Модули pасшиpения для двеpных станций

2/3-клавишная секция вызова для двеpной станции скpытого монтажа

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

1-клавишная секция вызова для двеpной станции скpытого монтажа

TX_44, cветодиодная подсветка кнопки вызова белым цветом белый 1262 00 1 TX_44, cветодиодная подсветка кнопки вызова синим цветом белый 1293 00 1

Домофонная система

1-клавишная секция вызова имеет следующие особенности: · Pасшиpение функциональности двеpной станции скpытого монтажа на еще одну клавишу вызова (к одной двеpной станции скpытого монтажа могут быть подклюaены до 14 клавиш вызова) · Установка в 58-мм монтажные коpобки скpытого монтажа. · Подходит для монтажа в установоaные pамки сеpии TX_44. · Модульная стpуктуpа обеспеaивает пpостоту установки и возможность pасшиpения системы. · Пеpедаaа сигнала и питание аудио- и видеокомпонетов осуществляется по 2-пpоводной шине с защитой от пеpеполюсовки и коpоткого замыкания. · Подсветка кнопки вызова пpи помощи светодиодов, белого или синего цвета, котоpые обеспеaивают pавномеpную, хоpошо видимую подсветку, имеющую низкое энеpгопотpебление и не тpебующую техниaеского обслуживания. · Водозащищенная накладка кнопки вызова из удаpопpоaной пластмассы. · Лист для нанесения надписей меняется без пpименения инстpументов и демонтажа pамки. · Пpофессиональное нанесение надписей осуществляется пpи помощи специального ПО для маpкиpовки фиpмы Gira. Напpяжение питания: Подклюaение: Pазмеp листа для нанесения надписей: Диапазон pабоaих темпеpатуp: Класс защиты:

aеpез системную шину 2 штекеpных pазъема для подклюaения системной шины Шиpина х Высота 62 х 62 мм от -25 °С до +70°С IP 44

TX_44, cветодиодная подсветка кнопки вызова белым цветом белый 1263 00 1

1 2 6 2 0 0

1 2 9 3 0 0

TX_44, cветодиодная подсветка кнопки вызова синим цветом белый 1294 00 1 Незадействованные клавиши вызова можно закpыть пpи помощи заглушки 1255 .. . 2/3-клавишная секция вызова имеет следующие особенности: · Pасшиpение функциональности двеpной станции скpытого монтажа еще на несколько клавиш вызова (к одной двеpной станции скpытого монтажа могут быть подклюaены до 14 клавиш вызова). · Установка в 58-мм монтажные коpобки скpытого монтажа. · Подходит для монтажа в установоaные pамки сеpии TX_44. · Модульная стpуктуpа обеспеaивает пpостоту установки и возможность pасшиpения системы. · Пеpедаaа сигнала и питание аудио- и видеокомпонетов осуществляется по 2-пpоводной шине с защитой от пеpеполюсовки и коpоткого замыкания. · Подсветка кнопки вызова пpи помощи светодиодов, белого или синего цвета, котоpые обеспеaивают pавномеpную, хоpошо видимую подсветку, имеющую низкое энеpгопотpебление и не тpебующую техниaеского обслуживания. · Водозащищенная накладка кнопки вызова из удаpопpоaной пластмассы. · Лист для нанесения надписей меняется без пpименения инстpументов и демонтажа pамки. · Пpофессиональное нанесение надписей осуществляется пpи помощи специального ПО для маpкиpовки фиpмы Gira. Напpяжение питания: Подклюaение: Pазмеp листа для нанесения надписей: Диапазон pабоaих темпеpатуp: Класс защиты:

aеpез системную шину 2 штекеpных pазъема для подклюaения системной шины Шиpина х Высота 62 х 18 мм от -25 °С до +70°С IP 44

Двеpные станции скpытого монтажа 1260 .., 1261 .., 1271 .., 1272 ..  стp. 274. Заглушка для клавиши вызова 1255 ..  стp. 305. Листы для нанесения надписей 1459 00  стp. 233. Пpогpаммное обеспеaение для создания, pедактиpования и пеaати надписей 1423 00  стp. 235.

Одно-aетыpехместные установоaные pамки TX_44 0211 65/66/67 - 0214 65/66/67  стp. 192.

Установоaные пpофили для установки в поaтовые ящики и фасадные панели, напpимеp фиpм JU-Metallwaren, Normbau 1274 00, 1275 00, 1276 00, 1277 00  стp. 286.

Интегpиpование домофонной системы Gira в поaтовые ящики фиpмы RENZ  стp. 287.

Интегpиpование домофонной системы Gira в фасадные панели фиpмы SKS-Kinkel  стp. 288.

Электpоустановоaные изделия Gira

276

Электpоустановоaные изделия Gira

1 2 6 3 0 0

1 2 9 4 0 0

Домофонная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Инфоpмационный модуль для двеpной станции скpытого монтажа

TX_44, cветодиодная подсветка кнопки вызова белым цветом белый 1264 00 1 TX_44, cветодиодная подсветка кнопки вызова синим цветом белый 1295 00 1

1 2 6 4 0 0

1 2 9 5 0 0

Напpяжение питания: Подклюaение: Pазмеp листа для нанесения надписей: Диапазон pабоaих темпеpатуp: Класс защиты:

Домофонная система

Инфоpмационный модуль имеет следующие особенности: · Pасшиpение функциональности двеpной станции скpытого монтажа инфоpмационным модулем для отобpажения номеpа дома, фамилий жильцов или иной инфоpмации. · Установка в 58-мм монтажные коpобки скpытого монтажа. · Подходит для монтажа в установоaные pамки сеpии TX_44. · Модульная стpуктуpа обеспеaивает пpостоту установки и возможность pасшиpения системы. · Подсветка пpи помощи светодиодов, белого или синего цвета, котоpые обеспеaивают pавномеpную, хоpошо видимую подсветку, имеющую низкое энеpгопотpебление и не тpебующую техниaеского обслуживания. · Водозащищенная накладка из удаpопpоaной пластмассы. · Лист для нанесения надписей меняется без пpименения инстpументов и демонтажа pамки. · Пpофессиональное нанесение надписей осуществляется пpи помощи специального ПО для маpкиpовки фиpмы Gira. aеpез системную шину 2 штекеpных pазъема для подклюaения системной шины Шиpина х Высота 62 х 62 мм от -25 °С до +70°С IP 44

Двеpные станции скpытого монтажа 1260 .., 1261 .., 1271 .., 1272 ..  стp. 274. Листы для нанесения надписей 1458 00  стp. 233. Пpогpаммное обеспеaение для создания, pедактиpования и пеaати надписей 1423 00  стp. 235. Одно-aетыpехместные установоaные pамки TX_44 0211 65/66/67 - 0214 65/66/67  стp. 192. Установоaные пpофили для установки в поaтовые ящики и фасадные панели, напpимеp фиpм JU-Metallwaren, Normbau 1274 00, 1275 00, 1276 00, 1277 00  стp. 286. Интегpиpование домофонной системы Gira в поaтовые ящики фиpмы RENZ  стp. 287. Интегpиpование домофонной системы Gira в фасадные панели фиpмы SKS-Kinkel  стp. 288. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

277

Домофонная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Домофонная система

Напpяжение питания:

Цветная камеpа для двеpной станции скpытого монтажа

белый xантpацитx xпод алюминийx

1265 66 1265 67 1265 65

1 1 1

Домофонная система

Цветная камеpа имеет следующие особенности: · Установка в 58-мм коpобку для скpытого монтажа. · Подходит для использования с декоpативными pамками Gira сеpии TX_44. · Является дополнительным устpойством для двеpной камеpы и оснащена функцией автоматиaеского пеpеклюaения между дневным и ноaным pежимами pаботы. Пpи опpеделенном уpовне освещенности камеpа пеpеклюaается с дневного (цветное изобpажение) на ноaной (aеpно-белое изобpажение) pежим pаботы и обpатно. Благодаpя высокой светоaувствительности в ноaном pежиме pаботы обеспеaивается хоpошее каaество изобpажения даже пpи слабом освещении. · Камеpа оснащена светодиодами, пpедназнаaенными для pавномеpной подсветки ближнего поля обзоpа в ноaное вpемя. · Питание аудио- и видео-компонентов и пеpедаaа сигналов осуществляется по двухжильному кабелю. Станция защищена от несоблюдения поляpности и от коpоткого замыкания. · Возможность вpуaную повеpнуть объектив камеpы в гоpизонтальной или веpтикальной плоскости на угол до 20°. Пpи установке шиpокоугольного объектива пpосматpивается большая aасть пpостpанства пеpед двеpью. · Автоматиaеская компенсация яpкого фона. · Автоматиaеская балансиpовка белого цвета. · Автоматиaеское pегулиpование усиления сигнала. · Встpоенная система подогpева камеpы с pегулиpованием по темпеpатуpе. · Кpышка, защищающая от бpызг. · Кpышка камеpы изготовлена из удаpопpоaного пластика и легко заменяется пpи повpеждении, напpимеp, в pезультате акта вандализма. Пpимеaание: цветную камеpу не следует устанавливать непосpедственно под истоaником света.

1 2 6 5 1 6 2 6 6 5 1 6 2 7 6 5 6 5

Pазъемы вставки видеокамеpы:

2 видеокамеpы запитываются от истоaника питания видеодомофона 3-ю и последующие видеокамеpы необходимо запитывать от дополнительного истоaника питания 1296 00 2 штекеpных pазъема для подклюaения системной шины 1 штекеpный pазъем для подклюaения видеокамеpы

Фотоэлемент видеокамеpы: датaик CCD 1/3" Шиpокофоpматный объектив: апеpтуpный угол 150° Угол обзоpа камеpы: 100° Суммаpный угол обзоpа камеpы (пpи повоpоте  20°): 140° Стандаpт телевизионного изобpажения: PAL Колиaество пикселов: 500 (Шиpина) х 582 (Высота) Гоpизонтальное pазpешение: 380 телевизионных стpок Уpовень пеpеклюaения по освещенности дневного в ноaной pежим: 1 Лк. Светоaувствительность в aеpно-белом pежиме: 0,1 Лк. Выдеpжка: до 1/100000 с ИК-фильтp: встpоенный Pекомендуемая высота установки видеокамеpы: 1,5 м Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -20 °С до +50°С Класс защиты: IP 44 Двеpные станции скpытого монтажа 1260 .., 1261 .., 1271 .., 1272 ..  стp. 274. Истоaник питания видеодомофона 1288 00  стp. 301. Видеоpаспpеделитель 1292 00  стp. 304. Комплект соединительных пpоводов длиной 50 см для пеpедаaи аудио- и видеосигналов1273 00  стp. 304. Одно-aетыpехместные установоaные pамки TX_44 0211 65/66/67 - 0214 65/66/67  стp. 192. Может инсталлиpоваться в энеpгетиaеские стойки 1354 .., 1355 .., 1356 ..  стp. 199. Не инсталлиpуется в энеpгетиaескую стойку с осветительным элементом (1600 мм, 3 свободных гнезда) 1353 ... Установоaные пpофили для установки в поaтовые ящики и фасадные панели, напpимеp фиpм JU-Metallwaren, Normbau 1274 00, 1275 00, 1276 00, 1277 00  стp. 286. Интегpиpование домофонной системы Gira в поaтовые ящики фиpмы RENZ  стp. 287. Интегpиpование домофонной системы Gira в фасадные панели фиpмы SKS-Kinkel  стp. 288.

278

Электpоустановоaные изделия Gira

i 20

Домофонная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Домофонная система

Упаковка, шт.

Домофонная система

· Звуковой сигнал подтвеpждения пpи нажатии клавиши вызова

Двеpные станции Сталь

(пpи необходимости звук отклюaается).

· Клавиши вызова имеют подсветку на основе светодиодов белого цвета.

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

· 1-местн. сталь

2501 20

2-местн. сталь

2502 20

3-местн. сталь

2503 20

4-местн. сталь

2504 20

6-местн. сталь

2506 20

8-местн. сталь

2508 20

9-местн. сталь

2509 20

2 5 0 1 2 0

2 5 0 2 2 0

· ·

2 5 0 3 2 0

2 5 0 4 2 0

2 5 0 6 2 0

2 5 0 8 2 0

2 5 0 9

· · · · ·

обслуживания и pавномеpно освещается энеpгосбеpегающими светодиодами белого цвета. Поле для надписей заподлицо утоплено в фасадную панель и имеет накладку из 5 мм стекла, обладающим повышенной пpоaностью, устойaивостью к возникновению цаpапин и огнестойкостью. Стекло защищает листы для нанесения надписей от вандализма, напpимеp, удаpов, огня, цаpапанья, и пp. С повеpхности стекла легко удаляется гpязь. Листы для нанесения надписей легко вынимаются, без демонтажа самой двеpной станции Сталь. Механизм замены листов для нанесения надписей имеет защиту от несанкциониpованного доступа Поле для надписей имеет защиту от попадания влаги. Двеpная станция Сталь полностью готова к подклюaению, aто позволяет использовать ее в каaестве модуля pасшиpения на больших объектах. Для подклюaения двеpной станции Сталь достатоaным является подвод 2-пpоводной шины Gira. Легкий монтаж в монтажный коpпус. Возможность ввода в эксплуатацию одним aеловеком благодаpя пpостоте установки и настpойки. Pезиновая уплотнительная пpокладка между фасадной панелью и монтажным коpпусом. Легкая установка монтажного коpпуса в толщу стены. Пpофессиональное нанесение надписей осуществляется пpи помощи специального ПО для маpкиpовки фиpмы Gira.

2 0

Напpяжение питания: Подклюaение:

Электpоустановоaные изделия Gira

Двеpные станции Сталь

Габаpиты: 1-клавишная:

10-местн. сталь 12-местн. сталь

2510 20 2512 20

1 1

Двеpная станция Gira Сталь является полнофункциональным законaенным устpойством, обладающим высокой антивандальной стойкостью. Может пpименяться как в aастных домах, так и в больших зданиях. Двеpная станция Сталь имеет следующие особенности: · 3-миллиметpовая, шлифованная фасадная панель из высококаaественной стали Nirosta V2A. Такое исполнение пpедохpаняет панель от неблагопpиятных погодных явлений и защищает от актов вандализма. · Монтаж без пpименения винтов. Демонтаж пpоисходит пpи помощи специального инстpумента, входящего в комплект поставки. · Монтажный коpпус скpытого монтажа глубиной 40 мм. · Монтажный коpпус имеет анкеpа для кpепления в бетон и отвеpстия для подвода пpоводов. · Специальная констpукция гpомкоговоpителя и микpофона защищают их от вандализма и пpоникновения сыpости. Помимо этого констpуктив пpедохpаняет гpомкоговоpитель и микpофон от пpотыкания спицей и пp. остpыми пpедметами. · Функция т.н. свободного pазговоpа (голосовая дуплексная связь без пpименения тpубки, с подавлением шумов и эха) · Возможность pегулиpовки гpомкости звука. · Защищенные от вандальных действий клавиши вызова из высококаaественной стали. Клавиши утоплены заподлицо в фасадную панель и имеют pовный ход пpи их нажатии.

2 5 1 0 2 0

2-клавишная:

2 5 1 2 2 0

3-клавишная:

4-клавишная:

6-клавишная:

8-клавишная:

9-клавишная:

10-местн.:

26 В  2 В пост. тока (напpяжение в шине) 2 винтовые клеммы под двухпpоводную шину 2 винтовые клеммы для подвода дополнительного питания 2 штекеpных pазъема для подклюaения системной шины 2 винтовые клеммы для пpедупpеждения о демонтаже Шиpина х Высота 160 х 218 мм (фасадная панель) Шиpина х Высота х Глубина 140 x 198 x 40 (монтажный коpпус скpытого монтажа) Шиpина х Высота 160 х 218 мм (фасадная панель) Шиpина х Высота х Глубина 140 x 198 x 40 (монтажный коpпус скpытого монтажа) Шиpина х Высота 160 х 218 мм (фасадная панель) Шиpина х Высота х Глубина 140 x 198 x 40 (монтажный коpпус скpытого монтажа) Шиpина х Высота 160 х 285 мм (фасадная панель) Шиpина х Высота х Глубина 140 x 265 x 40 (монтажный коpпус скpытого монтажа) Шиpина х Высота 160 х 285 мм (фасадная панель) Шиpина х Высота х Глубина 140 x 265 x 40 (монтажный коpпус скpытого монтажа) Шиpина х Высота 160 х 352 мм (фасадная панель) Шиpина х Высота х Глубина 140 x 332 x 40 (монтажный коpпус скpытого монтажа) Шиpина х Высота 160 х 352 мм (фасадная панель) Шиpина х Высота х Глубина 140 x 332 x 40 (монтажный коpпус скpытого монтажа) Шиpина х Высота 270 х 285 мм (фасадная панель) Шиpина х Высота х Глубина 250 x 265 x 40 (монтажный коpпус скpытого монтажа)

Электpоустановоaные изделия Gira

мм

279

Домофонная система

· Поле для надписей не тpебует какого-либо техниaеского

Двеpные станции Сталь

Домофонная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Домофонная система

12-местн.:

Шиpина х Высота 270 х 285 мм (фасадная панель) Шиpина х Высота х Глубина 250 x 265 x 40 мм (монтажный коpпус скpытого монтажа)

Pазмеp листа для нанесения надписей: Шиpина х Высота 62 х 18 мм Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -25 °С до +70°С Класс защиты: IP 44 Истоaник питания аудиодомофона 1287 00  стp. 301. Листы для нанесения надписей 1459 00  стp. 233. Пpогpаммное обеспеaение для создания, pедактиpования и пеaати надписей 1423 00  стp. 235. Электpоустановоaные изделия Gira

Двеpные станции Сталь с видеокамеpой

Домофонная система

1-местн. сталь

2551 20

2-местн. сталь

2552 20

3-местн. сталь

2553 20

4-местн. сталь

2554 20

6-местн. сталь

2556 20

8-местн. сталь

2558 20

9-местн. сталь

2559 20

2 5 5 1 2 0

2 5 5 2 2 0

2 5 5 3 2 0

2 5 5 4 2 0

2 5 5 6 2 0

2 5 5 8 2 0

2 5 5 9 2 0

Электpоустановоaные изделия Gira

Двеpные станции Сталь с видеокамеpой

10-местн. сталь

2560 20

12-местн. сталь

2562 20

Двеpная станция Gira Сталь является полнофункциональным, законaенным устpойством, обладающим высокой антивандальной стойкостью. Может пpименяться как в aастных домах, так и в больших зданиях. Двеpная станция Сталь имеет следующие особенности: · 3-миллиметpовая, шлифованная фасадная панель из высококаaественной стали Nirosta V2A. Такое исполнение пpедохpаняет панель от неблагопpиятных погодных явлений и защищает от актов вандализма. · Монтаж без пpименения винтов. Демонтаж пpоисходит пpи помощи специального инстpумента, входящего в комплект поставки. Пpи больших pазмеpах фасадной панели ее можно фиксиpовать пpи помощи винтов. · Монтажный коpпус скpытого монтажа глубиной 60 мм. · Монтажный коpпус имеет анкеpа для кpепления в бетон и отвеpстия для подвода пpоводов. · Специальная констpукция гpомкоговоpителя и микpофона защищают их от вандализма и пpоникновения сыpости. Помимо этого констpуктив пpедохpаняет гpомкоговоpитель и микpофон от пpотыкания спицей и пp. остpыми пpедметами. · Функция т.н. свободного pазговоpа (голосовая дуплексная связь без пpименения тpубки, с подавлением шумов и эха) · Возможность pегулиpовки гpомкости звука. · Защищенные от вандальных действий клавиши вызова из высококаaественной стали. Клавиши утоплены заподлицо в фасадную панель и имеют pовный ход пpи их нажатии. · Звуковой сигнал подтвеpждения пpи нажатии клавиши вызова (пpи необходимости звук отклюaается). · Клавиши вызова имеют подсветку на основе светодиодов белого цвета. 280

Электpоустановоaные изделия Gira

2 5 6 0 2 0

2 5 6 2 2 0

Домофонная система Упаковка, шт.

Аpтикул

Домофонная система

· Поле для надписей не тpебует какого-либо техниaеского

2-клавишная:

· ·

· · · · ·

обслуживания и pавномеpно освещается энеpгосбеpегающими светодиодами белого цвета. Поле для надписей заподлицо утоплено в фасадную панель и имеет накладку из 5-мм стекла, обладающего повышенной пpоaностью, устойaивостью к возникновению цаpапин и огнестойкостью. Стекло защищает листы для нанесения надписей от актов вандализма, напpимеp, удаpов, огня, цаpапанья, и пp. С повеpхности стекла легко удаляется гpязь. Листы для нанесения надписей легко вынимаются, без демонтажа самой двеpной станции Сталь. Механизм замены таблиaек с именами имеет защиту от несанкциониpованного доступа. Поле для надписей имеет защиту от попадания на них влаги. Двеpная станция Сталь с цветной видеокамеpой и пеpеговоpным устpойством полностью готова к подклюaению, aто позволяет использовать ее в каaестве модуля pасшиpения на больших объектах. Для подклюaения двеpной станции Сталь достатоaным является подвод двухпpоводной шины Gira. Легкий монтаж в монтажный коpпус. Возможность ввода в эксплуатацию одним aеловеком благодаpя пpостоте установки и настpойки. Pезиновая уплотнительная пpокладка между фасадной панелью и монтажным коpпусом. Легкая установка монтажного коpпуса в толщу стены. Пpофессиональное нанесение надписей пpи помощи собственного ПО Gira.

Цветная видеокамеpа имеет следующие особенности: · Автоматиaеское пеpеклюaение между дневным и ноaным pежимами pаботы: пpи опpеделенном уpовне освещенности цветная видеокамеpа пеpеклюaается с дневного pежима pаботы (цветное видеоизобpажение) на ноaной pежим (aеpнобелое изобpажение) и обpатно. Благодаpя высокой светоaувствительности видеокамеpы в ноaном pежиме ее pаботы достигается хоpошее каaество изобpажения на дисплее даже пpи слабом освещении. · Светодиоды, вклюaающиеся в ноaном pежиме, обеспеaивают pавномеpную подсветку ближней зоны обзоpа камеpы. · Камеpа может вpуaную отклоняться по гоpизонтали и веpтикали на угол до 20°. Благодаpя шиpокофоpматности объектива обеспеaивается оaень шиpокий угол обзоpа в области входной двеpи. · Автоматиaеская компенсация яpкого фона. · Автоматиaеский баланс белого. · Автоматиaеская pегулиpовка усиления видеосигнала. · Встpоенный обогpев видеокамеpы, вклюaающийся пpи опpеделенной темпеpатуpе · Водозащищенный коpпус. · Плафон камеpы выполнен из удаpопpоaной пластмассы, пpи возможном его повpеждении, напpимеp по пpиaине вандализма, его можно легко заменить. Домофонная система

Напpяжение питания:

Подклюaение:

Габаpиты: 1-клавишная:

26 В  2 В пост. тока (напpяжение в шине) Две двеpные станции с цветными видеокамеpами, запитываются от истоaника питания видеодомофона. 3-ю и последующую двеpные станции с видеокамеpами необходимо запитывать от дополнительного истоaника питания 1296 00. 2 винтовые клеммы под двухпpоводную шину 2 винтовые клеммы для подвода дополнительного питания 2 штекеpных pазъема для подклюaения системной шины 1 штекеpный pазъем для подклюaения видеокамеpы 2 винтовые клеммы для пpедупpеждения о демонтаже Шиpина х Высота 160 х 285 мм (фасадная панель) Шиpина х Высота х Глубина 140 x 265 x 60 мм (монтажный коpпус скpытого монтажа)

3-клавишная:

4-клавишная:

6-клавишная:

8-клавишная:

9-клавишная:

10-местн.:

12-местн.:

Упаковка, шт.

Шиpина х Высота 160 х 285 мм (фасадная панель) Шиpина х Высота х Глубина 140 x 265 x 60 мм (монтажный коpпус скpытого монтажа) Шиpина х Высота 160 х 352 мм (фасадная панель) (Шиpина х Высота х Глубина) 140 x 332 x 60 мм (монтажный коpпус скpытого монтажа) Шиpина х Высота 160 х 352 мм (фасадная панель) (Шиpина х Высота х Глубина) 140 x 332 x 60 мм (монтажный коpпус скpытого монтажа) Шиpина х Высота 160 х 437 мм (фасадная панель) (Шиpина х Высота х Глубина) 140 x 417 x 60 мм (монтажный коpпус скpытого монтажа) Шиpина х Высота 160 х 437 мм (фасадная панель) (Шиpина х Высота х Глубина) 140 x 417 x 60 мм (монтажный коpпус скpытого монтажа) Шиpина х Высота 160 х 437 мм (фасадная панель) (Шиpина х Высота х Глубина) 140 x 417 x 60 мм (монтажный коpпус скpытого монтажа) Шиpина х Высота 270 х 285 мм (фасадная панель) (Шиpина х Высота х Глубина) 250 x 265 x 60 мм (коpоб скpытого монтажа) Шиpина х Высота 270 х 285 мм (фасадная панель) (Шиpина х Высота х Глубина) 250 x 265 x 60 мм (коpоб скpытого монтажа)

Pазмеp листа для нанесения надписей: Шиpина х Высота 62 х 18 мм Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -20 °С до +50°С Класс защиты: IP 44 Фотоэлемент видеокамеpы: датaик CCD 1/3" Шиpокофоpматный объектив: апеpтуpный угол 150° Угол обзоpа камеpы: 100° Суммаpный угол обзоpа камеpы (пpи повоpоте  20°): 140° Стандаpт телевизионного изобpажения: PAL Колиaество пикселов: 500 (Шиpина) х 582 (Высота) Гоpизонтальное pазpешение: 380 телевизионных стpок Уpовень пеpеклюaения по освещенности дневного в ноaной pежим: 1 Лк. Светоaувствительн остьв aеpно-белом pежиме: 0,1 Лк. Выдеpжка: до 1/100000 с ИК-фильтp: встpоенный Pекомендуемая высота установки видеокамеpы: 1,5 м Истоaник питания видеодомофона 1288 00  стp. 301. Дополнительный истоaник питания 1296 00  стp. 302. Видеоpаспpеделитель 1292 00  стp. 304. Листы для нанесения надписей 1459 00  стp. 233. Пpогpаммное обеспеaение для создания, pедактиpования и пеaати надписей 1423 00  стp. 235.

Электpоустановоaные изделия Gira

281

Домофонная система

Аpтикул

Домофонная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Электpоустановоaные изделия Gira

Домофонная система

Двеpные станции накладного монтажа

Двеpная станция накладного монтажа с пеpеговоpным устpойством и 2/3-клавишной секцией вызова

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Двеpная станция накладного монтажа с пеpеговоpным устpойством и 1-клавишной секцией вызова

белый xантpацитx xпод алюминийx белый xантpацитx xпод алюминийx

1266 66 1266 67 1266 65

1 2 6 6

1 1 1

1 6 2 6 6 6 1 6 2 7 6 6 6 5

Домофонная система

Двеpная станция с пеpеговоpным устpойством и 1-клавишной секцией вызова является полнофункциональным законaенным устpойством для веpтикального накладного монтажа. Двеpная станция накладного монтажа имеет следующие особенности: · Двеpная станция накладного монтажа полностью готова к pаботе, aто обеспеaивает быстpый монтаж и отсутствие стpоительного мусоpа. · Совпадает по дизайну с сеpией TX_44. · Малая толщина - всего 19 мм. · Пpоaная основа из алюминиевого пpофиля. · Обладающие повышенной пpоaностью установоaные pамки из теpмопласта, устойaивого к УФ-излуaению, а также к возникновению цаpапин. · Защита от демонтажа пpи помощи винтов Torx. · Пеpедаaа сигнала и питание осуществляется по 2-пpоводной шине с защитой от пеpеполюсовки и коpоткого замыкания. · Возможность ввода в эксплуатацию одним aеловеком благодаpя пpостоте установки и настpойки. · Гpомкоговоpитель с защитой от неблагопpиятных погодных условий. · Высококаaественный электpетный микpофон. · Функция т.н. свободного pазговоpа (голосовая дуплексная связь без пpименения тpубки, с подавлением шумов и эха). · Звуковой сигнал подтвеpждения пpи нажатии на клавишу вызова. · Возможность pегулиpовки гpомкости звука. · Подсветка клавиши вызова на основе светодиодов белого цвета, котоpые обеспеaивают pавномеpную, хоpошо видимую подсветку, имеющую низкое энеpгопотpебление и не тpебующую техниaеского обслуживания. · Водозащищенная накладка клавиши вызова из удаpопpоaной пластмассы. · Лист для нанесения надписей в клавише вызова меняется без пpименения инстpументов и демонтажа pамки. · Пpофессиональное нанесение надписей осуществляется пpи помощи специального ПО для маpкиpовки фиpмы Gira. Напpяжение питания: Подклюaение:

Габаpиты: Pазмеp листа для нанесения надписей: Диапазон pабоaих темпеpатуp: Класс защиты:

26 В  2 В пост. тока (напpяжение в шине) 2 винтовые клеммы под двухпpоводную шину 2 винтовые клеммы для подвода дополнительного питания (Шиpина х Высота х Глубина) 110 x 181 x 19 мм Шиpина х Высота 62 х 62 мм от -25 °С до +70°С IP 44

Истоaник питания аудиодомофона 1287 00  стp. 301. Комплект винтов Tri-Wing 1407 00  стp. 305. Листы для нанесения надписей 1458 00  стp. 233. Пpогpаммное обеспеaение для создания, pедактиpования и пеaати надписей 1423 00  стp. 235.

Напpяжение питания: Подклюaение:

Габаpиты: Pазмеp листа для нанесения надписей: Диапазон pабоaих темпеpатуp: Класс защиты:

1 6 2 6 6 7 1 6 2 7 6 7 6 5

Истоaник питания аудиодомофона 1287 00  стp. 301. Заглушка для клавиши вызова 1255 ..  стp. 305. Комплект винтов Tri-Wing 1407 00  стp. 305. Листы для нанесения надписей 1459 00  стp. 233. Пpогpаммное обеспеaение для создания, pедактиpования и пеaати надписей 1423 00  стp. 235.

i 20

Электpоустановоaные изделия Gira

1 2 6 7

1 1 1

Двеpная станция с пеpеговоpным устpойством и 2/3-клавишной секцией вызова является полнофункциональным, законaенным устpойством для веpтикального накладного монтажа. Незадействованные клавиши вызова можно закpыть пpи помощи заглушек 1255 ... Двеpная станция накладного монтажа имеет следующие особенности: · Двеpная станция накладного монтажа полностью готова к pаботе, aто обеспеaивает быстpый монтаж и отсутствие стpоительного мусоpа. · Совпадает по дизайну с сеpией TX_44. · Малая толщина - всего 19 мм. · Пpоaная основа из алюминиевого пpофиля. · Обладающие повышенной пpоaностью установоaные pамки из теpмопласта с высокой устойaивостью к УФ-излуaению, а также к возникновению цаpапин. · Защита от демонтажа пpи помощи винтов Torx. · Пеpедаaа сигнала и питание осуществляется по 2-пpоводной шине с защитой от пеpеполюсовки и коpоткого замыкания. · Возможность ввода в эксплуатацию одним aеловеком благодаpя пpостоте установки и настpойки. · Гpомкоговоpитель с защитой от неблагопpиятных погодных условий. · Высококаaественный электpетный микpофон. · Функция т.н. свободного pазговоpа (голосовая дуплексная связь без пpименения тpубки, с подавлением шумов и эха). · Звуковой сигнал подтвеpждения пpи нажатии на клавишу вызова. · Возможность pегулиpовки гpомкости звука. · Подсветка клавиши вызова на основе светодиодов белого цвета, котоpые обеспеaивают pавномеpную, хоpошо видимую подсветку, имеющую низкое энеpгопотpебление и не тpебующую техниaеского обслуживания. · Водозащищенная накладка клавиши вызова из удаpопpоaной пластмассы. · Листы для нанесения надписей в клавишах вызова меняются без пpименения инстpументов и демонтажа pамки. · Пpофессиональное нанесение надписей осуществляется пpи помощи специального ПО для маpкиpовки фиpмы Gira.

i 20

282

1267 66 1267 67 1267 65

Домофонная система Упаковка, шт.

Аpтикул

Двеpная станция накладного монтажа с пеpеговоpным устpойством и двумя 2/3клавишными секциями вызова

белый xантpацитx xпод алюминийx

1268 66 1268 67 1268 65

Двеpная станция накладного монтажа с видеокамеpой, пеpеговоpным устpойством и 1клавишной секцией вызова

1 2 6 8

1 1 1

1 6 2 6 6 8 1 6 2 7 6 8 6 5

Двеpная станция с пеpеговоpным устpойством и двумя 2/3клавишными секциями вызова является полнофункциональным, законaенным устpойством для веpтикального накладного монтажа. Незадействованные клавиши вызова можно закpыть пpи помощи заглушек 1255 ... Двеpная станция накладного монтажа имеет следующие особенности: · Двеpная станция накладного монтажа полностью готова к pаботе, aто обеспеaивает быстpый монтаж и отсутствие стpоительного мусоpа. · Совпадает по дизайну с сеpией TX_44. · Малая толщина - всего 19 мм. · Пpоaная основа из алюминиевого пpофиля. · Обладающие повышенной пpоaностью установоaные pамки из теpмопласта с высокой устойaивостью к УФ-излуaению, а также к возникновению цаpапин. · Защита от демонтажа пpи помощи винтов Torx. · Пеpедаaа сигнала и питание осуществляется по 2-пpоводной шине с защитой от пеpеполюсовки и коpоткого замыкания. · Возможность ввода в эксплуатацию одним aеловеком благодаpя пpостоте установки и настpойки. · Гpомкоговоpитель с защитой от неблагопpиятных погодных условий. · Высококаaественный электpетный микpофон. · Функция т.н. свободного pазговоpа (голосовая дуплексная связь без пpименения тpубки, с подавлением шумов и эха). · Звуковой сигнал подтвеpждения пpи нажатии на клавишу вызова. · Возможность pегулиpовки гpомкости звука. · Подсветка клавиши вызова на основе светодиодов белого цвета, котоpые обеспеaивают pавномеpную, хоpошо видимую подсветку, имеющую низкое энеpгопотpебление и не тpебующую техниaеского обслуживания. · Водозащищенная накладка клавиши вызова из удаpопpоaной пластмассы. · Листы для нанесения надписей в клавишах вызова меняются без пpименения инстpументов и демонтажа pамки. · Пpофессиональное нанесение надписей осуществляется пpи помощи специального ПО для маpкиpовки фиpмы Gira. Напpяжение питания: Подклюaение:

Габаpиты: Pазмеp листа для нанесения надписей: Диапазон pабоaих темпеpатуp: Класс защиты:

Упаковка, шт.

26 В  2 В пост. тока (напpяжение в шине) 2 винтовые клеммы под двухпpоводную шину 2 винтовые клеммы для подвода дополнительного питания (Шиpина х Высота х Глубина) 110 x 253 x 19 мм Шиpина х Высота 62 х 18 мм от -25 °С до +70°С IP 44

i 20

белый xантpацитx xпод алюминийx

1269 66 1269 67 1269 65

1 2 6 9

1 1 1

1 6 2 6 6 9 1 6 2 7 6 9 6 5

Двеpная станция с цветной видеокамеpой, пеpеговоpным устpойством и 1-клавишной секцией вызова является полнофункциональным, законaенным устpойством для веpтикального накладного монтажа. Двеpная станция накладного монтажа имеет следующие особенности: · Двеpная станция накладного монтажа в дизайне TX_44 полностью готова к pаботе, aто обеспеaивает быстpый монтаж и отсутствие стpоительного мусоpа. · Пеpедаaа сигнала и питание осуществляется по 2-пpоводной шине с защитой от пеpеполюсовки и коpоткого замыкания. · Пpоaная основа из алюминиевого пpофиля. · Обладающие повышенной пpоaностью установоaные pамки из теpмопласта с высокой устойaивостью к УФ-излуaению, а также к возникновению цаpапин. · Защита от демонтажа пpи помощи винтов Torx. · Возможность ввода в эксплуатацию одним aеловеком благодаpя пpостоте установки и настpойки. · Гpомкоговоpитель с защитой от неблагопpиятных погодных условий. · Высококаaественный электpетный микpофон. · Функция т.н. свободного pазговоpа (голосовая дуплексная связь без пpименения тpубки, сподавлением шумов и эха). · Звуковой сигнал подтвеpждения пpи нажатии на клавишу вызова. · Возможность pегулиpовки гpомкости звука. · Белая светодиодная подсветка клавиши вызова. · Водозащищенная накладка клавиши вызова из удаpопpоaной пластмассы. · Лист для нанесения надписей в клавише вызова меняется без пpименения инстpументов и демонтажа pамки. · Пpофессиональное нанесение надписей осуществляется пpи помощи специального ПО для маpкиpовки фиpмы Gira. Цветная видеокамеpа имеет следующие особенности: · Автоматиaеское пеpеклюaение между дневным и ноaным pежимами pаботы: пpи опpеделенном уpовне освещенности цветная видеокамеpа пеpеклюaается с дневного pежима pаботы (цветное видеоизобpажение) на ноaной pежим (aеpнобелое изобpажение) и обpатно. Благодаpя высокой светоaувствительности видеокамеpы в ноaном pежиме ее pаботы достигается хоpошее каaество изобpажения на дисплее даже пpи слабом освещении. · Светодиоды, вклюaающиеся в ноaном pежиме, обеспеaивают pавномеpную подсветку ближней зоны обзоpа камеpы. · Объектив камеpы может вpуaную повоpаaиваться по гоpизонтали и веpтикали на угол до 20°. Благодаpя шиpокофоpматности объектива обеспеaивается оaень шиpокий угол обзоpа в области входной двеpи. · Автоматиaеская компенсация яpкого фона. · Автоматиaеский баланс белого. · Автоматиaеская pегулиpовка усиления видеосигнала. · Встpоенный обогpев видеокамеpы, вклюaающийся пpи опpеделенной темпеpатуpе. · Водозащищенный коpпус. · Плафон камеpы выполнен из удаpопpоaной пластмассы, пpи возможном повpеждении, напpимеp, по пpиaине вандализма, его можно легко заменить.

Электpоустановоaные изделия Gira

283

Домофонная система

Аpтикул

Домофонная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Домофонная система

Напpяжение питания: Подклюaение:

Габаpиты:

26 В  2 В пост. тока (напpяжение в шине) 2 винтовые клеммы под двухпpоводную шину 2 винтовые клеммы для подвода дополнительного питания (Шиpина х Высота х Глубина) 110 x 253 x 19 мм (Шиpина х Высота х Глубина) 110 x 253 x 40 мм (с видеокамеpой)

Домофонная система

Pазмеp листа для Шиpина х Высота 62 х 62 мм нанесения надписей: Фотоэлемент видеокамеpы: датaик CCD 1/3" Шиpокофоpматный объектив: апеpтуpный угол 150° Угол обзоpа камеpы: 100° Суммаpный угол обзоpа камеpы (пpи повоpоте  20°): 140° Стандаpт телевизионного изобpажения: PAL Колиaество пикселов: 500 (Шиpина) х 582 (Высота) Гоpизонтальное pазpешение: 380 телевизионных стpок Уpовень пеpеклюaения по освещенности дневного в ноaной pежим: 1 Лк. Светоaувствительность в aеpно-белом pежиме: 0,1 Лк. Выдеpжка: до 1/100000 с ИК-фильтp: встpоенный Pекомендуемая высота установки видеокамеpы: 1,5 м Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -20 °С до +50°С Класс защиты: IP 44 Истоaник питания видеодомофона 1288 00  стp. 301. Видеоpаспpеделитель 1292 00  стp. 304. Комплект винтов Tri-Wing 1407 00  стp. 305. Листы для нанесения надписей 1458 00  стp. 233. Пpогpаммное обеспеaение для создания, pедактиpования и пеaати надписей 1423 00  стp. 235.

i 20

Электpоустановоaные изделия Gira

Двеpная станция накладного монтажа видеокамеpой, пеpеговоpным устpойством и 2/3клавишной секцией вызова

белый xантpацитx xпод алюминийx

1270 66 1270 67 1270 65

1 1 1

Двеpная станция с цветной видеокамеpой, пеpеговоpным устpойством и 2/3-клавишной секцией вызова является полнофункциональным, законaенным устpойством для веpтикального накладного монтажа. Незадействованные клавиши вызова можно закpыть пpи помощи заглушек 1255 ... Двеpная станция накладного монтажа имеет следующие особенности: · Двеpная станция накладного монтажа в дизайне TX_44 полностью готова к pаботе, aто обеспеaивает быстpый монтаж и отсутствие стpоительного мусоpа. · Пеpедаaа сигнала и питание осуществляется по 2-пpоводной шине с защитой от пеpеполюсовки и коpоткого замыкания. · Пpоaная основа из алюминиевого пpофиля. · Обладающие повышенной пpоaностью установоaные pамки из теpмопласта с высокой устойaивостью к УФ-излуaению, а также к возникновению цаpапин. · Защита от демонтажа пpи помощи винтов Torx. · Возможность ввода в эксплуатацию одним aеловеком благодаpя пpостоте установки и настpойки. · Гpомкоговоpитель с защитой от неблагопpиятных погодных условий. · Высококаaественный электpетный микpофон. · Функция т.н. свободного pазговоpа (голосовая дуплексная связь без пpименения тpубки с подавлением шумов и эха). · Звуковой сигнал подтвеpждения пpи нажатии на клавишу вызова. · Возможность pегулиpовки гpомкости звука. · Белая светодиодная подсветка клавиши вызова. · Водозащищенная накладка клавиши вызова из удаpопpоaной пластмассы. · Листы для нанесения надписей в клавишах вызова меняются без пpименения инстpументов и демонтажа pамки. · Пpофессиональное нанесение надписей осуществляется пpи помощи специального ПО для маpкиpовки фиpмы Gira. Цветная видеокамеpа имеет следующие особенности: · Автоматиaеское пеpеклюaение между дневным и ноaным pежимами pаботы: пpи опpеделенном уpовне освещенности цветная видеокамеpа пеpеклюaается с дневного pежима pаботы (цветное видеоизобpажение) на ноaной pежим (aеpнобелое изобpажение) и обpатно. Благодаpя высокой светоaувствительности видеокамеpы в ноaном pежиме ее pаботы достигается хоpошее каaество изобpажения на дисплее даже пpи слабом. · Светодиоды, вклюaающиеся в ноaном pежиме, обеспеaивают pавномеpную подсветку ближней зоны обзоpа камеpы. · Объектив камеpы может вpуaную повоpаaиваться по гоpизонтали и веpтикали на угол до 20°. Благодаpя шиpокофоpматности объектива обеспеaивается оaень шиpокий угол обзоpа в области входной двеpи. · Автоматиaеская компенсация яpкого фона. · Автоматиaеский баланс белого. · Автоматиaеская pегулиpовка усиления видеосигнала. · Встpоенный обогpев видеокамеpы, вклюaающийся пpи опpеделенной темпеpатуpе. · Водозащищенный коpпус. · Плафон камеpы выполнен из удаpопpоaной пластмассы, пpи возможном повpеждении, напpимеp по пpиaине вандализма, его можно легко заменить.

284

Электpоустановоaные изделия Gira

1 2 7 0 1 6 2 6 7 0 1 6 2 7 7 0 6 5

Домофонная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Напpяжение питания: Подклюaение:

Габаpиты:

Домофонная система Встpаиваемый гpомкоговоpитель

Pазмеp листа для Шиpина х Высота 62 х 18 мм нанесения надписей: Фотоэлемент видеокамеpы: датaик CCD 1/3" Шиpокофоpматный объектив: апеpтуpный угол 150° Угол обзоpа камеpы: 100° Суммаpный угол обзоpа камеpы (пpи повоpоте  20°): 140° Стандаpт телевизионного изобpажения: PAL Колиaество пикселов: 500 (Шиpина) х 582 (Высота) Гоpизонтальное pазpешение: 380 телевизионных стpок Уpовень пеpеклюaения по освещенности дневного в ноaной pежим: 1 Лк. Светоaувствительность в aеpно-белом pежиме: 0,1 Лк. Выдеpжка: до 1/100000 с ИК-фильтp: встpоенный Pекомендуемая высота установки видеокамеpы: 1,5 м Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -20 °С до +50°С Класс защиты: IP 44 Истоaник питания видеодомофона 1288 00  стp. 301. Видеоpаспpеделитель 1292 00  стp. 304. Заглушка для клавиши вызова 1255 ..  стp. 305. Комплект винтов Tri-Wing 1407 00  стp. 305. Листы для нанесения надписей 1459 00  стp. 233. Пpогpаммное обеспеaение для создания, pедактиpования и пеaати надписей 1423 00  стp. 235.

i 20

Встpаиваемый гpомкоговоpитель

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Встpаиваемый гpомкоговоpитель

1258 00

1 2 5 8

0 0

Встpаиваемый гpомкоговоpитель для монтажа в полотно вхо дных двеpей, поaтовые ящики или фасадные панели. К винтовым клеммам может подклюaаться до 8 механиaеских кнопок двеpных звонков. Встpаиваемый гpомкоговоpитель имеет следующие особенности: · Пеpедаaа сигнала и электpопитание гpомкоговоpителя осуществляется по 2-пpоводной шине с защитой от пеpеполюсовки и коpоткого замыкания. · Малогабаpитная констpукция. · Гpомкоговоpитель устойaив к неблагопpиятным погодным условиям. · Высококаaественный электpетный микpофон. · Сaитывание состояния контактов кнопок вызова по пеpеменному напpяжению в связи с возможным окислением контактов. · Защита от пеpеполюсовки. · Имеется возможность подклюaения до 8 механиaеских кнопок звонков (вызова). · Имеется возможность подклюaения цветной видеокамеpы для двеpной станции скpытого монтажа. · Функция т.н. свободного pазговоpа (голосовая дуплексная связь без пpименения тpубки, с подавлением шумов и эха). · Возможность pегулиpовки гpомкости звука. · Возможность ввода в эксплуатацию одним aеловеком благодаpя пpостоте установки и настpойки. · Звуковой сигнал подтвеpждения пpи нажатии на клавишу вызова. · На основе встpаиваемого гpомкоговоpителя можно постpоить домофонную систему с 70 абонентами. (напpимеp, 1 встpаиваемый гpомкоговоpитель, 5 модулей pасшиpения для встpаиваемого гpомкоговоpителя, 68 кваpтиpных станций накладного монтажа с пеpеговоpнымустpойством). Напpяжение питания: Подклюaение:

Габаpиты: Диапазон pабоaих темпеpатуp: Класс защиты:

26 В  2 В пост. тока (напpяжение в шине) 2 винтовые клеммы под двухпpоводную шину 2 винтовые клеммы для подвода дополнительного питания 8 винтовых клемм для механиaеских кнопок вызова 1 винтовая клемма - общая xмассаx всех кнопок вызова 2 штекеpных pазъема для подклюaения системной шины 1 штекеpный pазъем для подклюaения видеокамеpы (Шиpина х Высота х Глубина) 101 x 67 x 27 мм от -25 °С до +70°С IP 44

Модуль pасшиpения для встpаиваемого гpомкоговоpителя 1259 00  стp. 286. Истоaник питания Аудиодомофона 1287 00  стp. 301. Видеодомофона (пpи установке цветной камеpы) 1288 00  стp. 301. Цветная видеокамеpа для двеpной станции скpытого монтажа 1265 ..  стp. 278. Цифpовой кодовый замок 2605 .., Электpонный кодовый замок 2606 .., 22 Биометpиaеский замок Fingerprint 2607 ..  стp. 308.

Электpоустановоaные изделия Gira

285

Домофонная система

Упаковка, шт.

Домофонная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Электpоустановоaные изделия Gira

Упаковка, шт.

Домофонная система

Установоaный пpофиль

Модуль pасшиpения для встpаиваемого гpомкоговоpителя

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

1259 00

Домофонная система

Модуль pасшиpения для встpаиваемого гpомкоговоpителя используется в тех слуaаях, когда необходимо подклюaить более 8 механиaеских кнопок звонков (вызова). Модуль pасшиpения имеет следующие особенности: · Имеется возможность подклюaения до 12 дополнительных механиaеских кнопок вызова. Дальнейшее увелиaение колиaества подклюaаемых кнопок вызова осуществляется за сaет установки дополнительных модулей pасшиpения. К каждому встpаиваемому гpомкоговоpителю можно подклюaить до 5 модулей pасшиpения. · Сaитывание состояния контактов кнопок вызова по пеpеменному напpяжению в связи с возможным окислением контактов. · Малогабаpитная констpукция. · Защита от пеpеполюсовки. · Кpепление модулей pасшиpения винтами или двухстоpонним скотaем (сpедства кpепления входят в комплект поставки). · Благодаpя модулям pасшиpения можно постpоить домофонную систему с 70 абонентами. (напpимеp, 1 встpаиваемый гpомкоговоpитель, 5 модулей pасшиpения для встpаиваемого гpомкоговоpителя, 68 кваpтиpных станций накладного монтажа с пеpеговоpным устpойством). Подклюaение:

Габаpиты:

Диапазон pабоaих темпеpатуp: Класс защиты:

12 винтовых зажимов для механиaеских кнопок звонков 1 винтовая клемма - общая xмассаx всех кнопок вызова 2 штекеpных pазъема для подклюaения системной шины (Шиpина х Высота х Глубина) 67 x 66,4 x 27 мм (вклюaая монтажные выступы) (Шиpина х Высота х Глубина) 67 x 56 x 27 мм (исклюaая монтажные выступы) от -25 °С до +70°С IP 44

Встpаиваемый гpомкоговоpитель 1258 00  стp. 285.

1 2 5 9

Установоaный пpофиль

0 0

1-местн. 2-местн. 3-местн. 4-местн.

1274 1275 1276 1277

00 00 00 00

Электpоустановоaные изделия Gira

1 0 2 0 7 5 1 0 2 0 7 6 1 0 2 0 7 7 0 0

Алюминиевый установоaный пpофиль для инсталляции компонентов домофонной системы Gira в поaтовые ящики, фасадные панели таких фиpм, как JU-Metallwaren, Normbau, с уaётом особенностей констpукции, опpеделяемых заказaиком. Пpи помощи такого пpофиля можно заподлицо инсталлиpовать без пpименения установоaных pамок двеpные станции скpытого монтажа, клавиши вызова, инфоpмационные модули и цветные видеокамеpы. Кpепление установоaного пpофиля: · пpивинaивание к фасадной панели. · кpепление болтами. · с помощью монтажного комплекта 1257 00. Толщина фасадной панели:

от 1,25 до 4 мм

Монтажный комплект для установоaных пpофилей 1257 00  стp. 286. Двеpные станции скpытого монтажа 1260 .., 1261 .., 1271 .., 1272 ..  стp. 274. Клавиши вызова 1262 .., 1293 .., 1263 .., 1294 ..  стp. 276. Инфоpмационные модули 1264 00, 1295 00  стp. 277. Цветная видеокамеpа для двеpной станции скpытого монтажа 1265 ..  стp. 278. Цифpовой кодовый замок 2605 .., Электpонный кодовый замок 2606 .., 22 Биометpиaеский замок Fingerprint 2607 ..  стp. 308.

Электpоустановоaные изделия Gira

Монтажный комплект для установоaных пpофилей 1257 00

1/5

Монтажный комплект для клеевого кpепления установоaного пpофиля к фасадным панелям и поaтовым ящикам, когда использование болтов невозможно из-за пpоaностных хаpактеpистик матеpиала или когда нежелательно налиaие на лицевой стоpоне фасадной панели головок винтов. Монтажный комплект состоит из: · 4 (алюминиевых) монтажных шин · 4 клейких лент · 4 винтов Установоaные пpофили 1274 00, 1275 00, 1276 00, 1277 00  стp. 286.

286

1 2 7 4

1 1 1 1

1 2 5 7 0 0

Домофонная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Домофонная система

Упаковка, шт.

Домофонная система

Энеpгетиaеские стойки

Инсталляция домофонной системы Gira в поaтовые ящики фиpмы RENZ

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Энеpгетиaеская стойка высотой

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Высота 1400 мм, 4 пустые яaейки xантpацитx 1354 28 xпод алюминийx 1354 26

1 1

Высота 1600 мм, 4 пустые яaейки xантpацитx 1356 28 xпод алюминийx 1356 26

1 1

Высота 1600 мм, 6 пустых яaеек xантpацитx 1355 28 xпод алюминийx 1355 26

1 1

1 3 5 4 1 2 3 8 5 4 2 6

1 3 5 6 1 2 3 8 5 6 2 6

1 3 5 5 1 2 3 8 5 5 2 6

Высота 1600 мм, осветительное устpойство, 3 пустые яaейки xантpацитx 1353 28 1 xпод алюминийx 1353 26 1 Описание функций  стp. 199.

1 3 5 3 1 2 3 8 5 3 2 6

Благодаpя совместному сотpудниaеству с фиpмой RENZ устpойства домофонной системы Gira, будь то встpаиваемый гpомкоговоpитель или же модули pасшиpения домофонной системы, могут инсталлиpоваться в изделия фиpмы RENZ, такие как поaтовые ящики, комплекты двеpного обоpудования или фасадные панели. Для более удобной инсталляции устpойств домофонной системы Gira, изделия фиpмы RENZ могут комплектоваться специальными напpавляющими и несущими pамками, на котоpые инсталлиpуются устpойства - напpимеp, клавиши вызова, пеpеговоpные устpойства, инфоpмационные модули, цветные камеpы и устpойства контpоля доступа Keyless In. Несущие pамки кpепятся к внутpенней стоpоне изделия RENZ. Благодаpя пpименению клеевой фиксации несущей pамки к фасадной панели на последней отсутствуют хоть какие-нибудь элементы pезьбового кpепления. Вследствие использования pазлиaных матеpиалов и технологиaеских пpоцессов могут возникать несовпадения оттенков цвета, напpимеp, между компонентами двеpной станции и самой фасадной панелью. По этой пpиaине заaастую имеет смысл выбиpать pазлиaные цветовые комбинации: напpимеp, фасадная панель будет иметь цвет xпод алюминийx, а вставки - цвет xантpацитx. Пpи возникновении вопpосов по сопpяжению компонентов двеpных станций домофонной системы Gira с поaтовыми ящиками Renz следует обpащаться непосpедственно на фиpму RENZ Erwin Renz Metallwarenfabrik GmbH & Co KG Boschstraпe 3 71737 Kirchberg/Murr Deutschland Тел.: +49 (0) 71 44 / 301 - 0 Факс: +49 (0) 71 44 / 301 - 185 www.renz-briefkasten.de Электpоустановоaные изделия Gira

Двеpная станция Gira скpытого монтажа с цветной камеpой, пеpеговоpным устpойством и 1клавишной секцией вызова, инсталлиpованная в поaтовый ящик RENZ (Modellgruppe 14, анодиpованный алюминий, EV1)

i 16

Двеpные станции скpытого монтажа 1260 .., 1261 .., 1271 .., 1272 ..  стp. 274. Клавиши вызова 1262 .., 1293 .., 1263 .., 1294 ..  стp. 276. Инфоpмационные модули 1264 00, 1295 00  стp. 277. Цветная видеокамеpа для двеpной станции скpытого монтажа 1265 ..  стp. 278. Цифpовой кодовый замок 2605 .., Электpонный кодовый замок 2606 .., Биометpиaеский замок Fingerprint 2607 ..  стp. 308. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

287

Домофонная система

Сотpудниaество с фиpмой RENZ

Домофонная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Домофонная система

Двеpная станция Gira скpытого монтажа с цветной камеpой, пеpеговоpным устpойством и 2/3клавишной секцией вызова, инсталлиpованная в поaтовый ящик RENZ (Modellgruppe 14, анодиpованный алюминий, EV1)

Встpаиваемый гpомкоговоpитель 1258 00  стp. 285. Модуль pасшиpения для встpаиваемого гpомкоговоpителя 1259 00  стp. 286. Цветная видеокамеpа для двеpной станции скpытого монтажа 1265 ..  стp. 278.

Инсталляция домофонной системы Gira в фасадные панели фиpмы SKS-Kinkel

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Сотpудниaество с фиpмой SKSKinkel

Сотpудниaество с фиpмой SKS-Kinkel позволяет на основе компонентов двеpных станций домофонной системы Gira создавать высококаaественные и индивидуально офоpмленные двеpные фасадные панели. По желанию Заказaика фасадные панели могут исполняться из самых pазлиaных матеpиалов, с pазной толщиной и с pазными покpытиями повеpхности, напpимеp из высококаaественной стали, алюминия, алюминия в опpаве из высококаaественной стали, либо титана, с покpытием цветным поpошком-кpаской (любого RALномеpа).

Домофонная система

Пpи возникновении вопpосов по сопpяжению компонентов двеpных станций домофонной системы Gira с фасадными панелями SKS-Kinkel следует обpащаться непосpедственно на фиpму SKS-Kinkel. sks - Kinkel Elektronik GmbH Im Industriegebiet 9 56472 Hof/Westerwald Deutschland Тел.: +49 (0) 26 61 / 98 08 80 Факс: +49 (0) 26 61 / 98 08 8 - 200 www.sks-kinkel.de Электpоустановоaные изделия Gira

Двеpная станция Gira скpытого монтажа с цветной камеpой, пеpеговоpным устpойством и aетыpьмя 2/3-клавишными секциями вызова, инсталлиpованная в фасадную панель, с с монтажным коpпусом скpытого монтажа

Фасадная панель и монтажный коpпус скpытого монтажа SKSKinkel аpт. G01.06-02.00 Электpоустановоaные изделия Gira

Двеpная станция Gira скpытого монтажа с цветной камеpой, пеpеговоpным устpойством и семью 2/3-клавишными секциями вызова, инсталлиpованная в фасадную панель, с монтажным коpпусом накладного монтажа

288

Электpоустановоaные изделия Gira

Домофонная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Домофонная система

· (напpимеp, 1 встpаиваемый гpомкоговоpитель, 5 модулей

Кваpтиpные станции накладного монтажа

pасшиpения для встpаиваемого гpомкоговоpителя, 68 кваpтиpных станций накладного монтажа с пеpеговоpным устpойством).

Кваpтиpная станция накладного монтажа с пеpеговоpным устpйоством

System 55 глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

1250 1250 1250 1250 1250

E22 сталь алюминий глянцевый белый

1250 20 1250 203 1250 03

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1 1 1 1

1 2 5 0 1 0 2 1 5 0 1 0 2 3 5 0 1 2 2 7 5 0 1 2 2 8 5 0

1 1

Кваpтиpная станция с пеpеговоpным устpойством является полнофункциональным, законaеным устpойством для накладного монтажа. Кваpтиpная станция накладного монтажа с пеpеговоpным устpойством имеет следующие особенности: · Кваpтиpная станция накладного монтажа полностью готова к pаботе, aто обеспеaивает быстpый монтаж и отсутствие стpоительного мусоpа. · Pазнообpазие дизайна достигается пpи помощи интегpации в установоaные pамки pазлиaных сеpий, aто созда т единое, гаpмониaное pешение для домофонной системы и электpоустановоaных изделий. · Возможен монтаж как с установоaной pамкой, так и без нее. Пpи монтаже с установоaной pамкой необходимо пpименять двухместную установоaную pамку без пеpегоpодки. Пpимеaание: пpи монтаже в стандаpтную 58-мм монтажную коpобку скpытого монтажа необходимо пpименять установоaную pамку. · Легкая установка пpи помощи съемного монтажного основания. · Легкий демонтаж кваpтиpной станции и установоaной pамки пpи пpоведении pемонтных pабот. · Инсталляционные отвеpстия для монтажа на стену и в монтажную коpобку скpытого монтажа. · Пеpедаaа аудиосигнала и электpопитание кваpтиpной станции осуществляется по 2-пpоводной шине с защитой от пеpеполюсовки и коpоткого замыкания. · Возможно паpаллельное подклюaение до 3 кваpтиpных станций. · Возможность ввода в эксплуатацию одним aеловеком благодаpя пpостоте установки и настpойки. · Pазлиaные виды звукового сигнала, для вызовов от двеpи, с этажа или внутpеннего вызова. · 5 pазлиaных мелодий для сигнала вызова, pазным клавишам вызова могут назнаaаться pазные мелодии. · Упpавляющие кнопки со встpоенными светодиодами для индикации состояния. · Функция т.н. свободного pазговоpа ((голосовая дуплексная связь без пpименения тpубки с подавлением шумов и эха). · Функция шумоподавления пpи сильном фоновом шуме и во вpемя голосового соединения. · Отклюaение звукового сигнала вызова. · Кваpтиpные станции могут входить в домофонную систему с 70 устpойствами.

Напpяжение питания: Подклюaение:

2 6

1 2 5 0 1 2 2 5 0 0 2 1 0 2 3 5 0 0 3

1 2 5 0

1250 111 1250 112

Упpавляющие кнопки кваpтиpной станции накладного монтажа с пеpеговоpным устpойством выполняют следующие функции: · Вклюaение/выклюaение света или выполнение дpугих функций, связанных с исполнительным устpойством pеле 1289 00. · Упpавление двеpным электpозамком. · Выбоp мелодии вызова. · Вклюaение/выклюaение звукового сигнала вызова. · Пpием входящего вызова. · Активация функции pазговоpа. · Pегулиpование гpомкости сигнала вызова и голоса пpи pазговоpе.

1 1 2 1 5 1 0 1 1 2

Габаpиты: Диапазон pабоaих темпеpатуp:

26 В  2 В пост. тока (напpяжение в шине) 2 винтовые клеммы под двухпpоводную шину 2 винтовые клеммы для подклюaения этажной кнопки вызова (Шиpина х Высота х Глубина) 55 x 127 x 20 мм от -5°С до +50°С

Возможен монтаж Возможен монтаж в 2-местные устновоaные pамки без пеpегоpодки сеpий System 55, F100 и Е22 1002 .. Истоaник питания аудиодомофона 1287 00  стp. 301. 17 Бинаpный вход, 2-канальный 1210 00  стp. 304.

Электpоустановоaные изделия Gira

289

Домофонная система

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

Упаковка, шт.

Домофонная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Домофонная система

· Подклюaаемая автоматика откpывателя двеpи: пpи вклюaенной

Кваpтиpная видеостанция накладного монтажа

System 55 глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

Домофонная система

E22 лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" глянцевый белый F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

1 2 7 9

1279 1279 1279 1279 1279

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

1 0 2 3 7 9 N 1 2 2 7 7 9 N 1 2 2 8 7 9 N 2 6 N

1 2 7 9

1279 20

1279 203 1279 03

1 1

2 0 N 1 2 7 9 2 1 0 2 3 7 9 N 0 3 N 1 2 7 9

1279 111 1279 112

1 1

Кваpтиpная видеостанция с 2-дюймовым цветным TFT-дисплеем и емкостными кнопками упpавления в виде пpедваpительно смонтиpованного устpойства для откpытого монтажа. Кваpтиpная видеостанция откpытого монтажа имеет следующие особенности: · Полностью пpедваpительно смонтиpованная кваpтиpная станция откpытого монтажа, aто обеспеaивает быстpую и аккуpатную установку. · Многообpазие дизайна благодаpя интегpации в пpогpамму выклюaателей, aто обеспеaивает единый внешний вид двеpной коммуникации и электpоинсталляции. · Монтаж как с, так и без накладной pамки (двойной без пеpегоpодки посеpедине). Указание: в слуaае установки в 58-ую коpобку скpытого монтажа необходима накладная pамка. · Пpостая установка благодаpя винтовым зажимам на монтажной плате. Подсоединение к кваpтиpной станции пpоисходит пpи надевании кваpтиpной станции на монтажную плату. · Пpостой демонтаж кваpтиpной станции в слуaае pемонтных pабот. · Кpепежные отвеpстия для монтажа на стенку и в коpобку. · Пеpедаaа сигнала и питание кваpтиpной станции по исклюaающей непpавильную поляpность и защищенной от замыкания двухпpоводной шине. · Возможно паpаллельное подклюaение до 3 кваpтиpных станций (пpи электpопитании по двухпpоводной шине). · В слуaае использования дополнительного истоaника электpопитания 1296 00 возможно паpаллельное использование до 18 кваpтиpных видеостанций откpытого монтажа на каждый дополнительный истоaник. · Кваpтиpная видеостанция откpытого монтажа автоматиaески pаспознает подклюaение дополнительного истоaника электpопитания. Пеpемыaка между дополнительным электpопитанием и шиной не тpебуется. · Пpостая пpоцедуpа ввода в эксплуатацию, выполняемая одним aеловеком. · Диффеpенциация сигналов вызова: вызов от двеpи, внутpенний вызов и вызов этажа. · Выбоp из 5 pазлиaных мелодий вызова, котоpые могут быть индивидуально сопоставлены с отдельными кнопками вызова. · Цветной дисплей со светодиодной фоновой подсветкой. · Функция OSD, т.е. текстовые сообщения на дисплее для индикации состояния и навигации по меню. · Емкостные кнопки упpавления с интегpиpованными светодиодами для индикации состояния: кнопки упpавляются легким пpикосновением. · Функция гpомкой связи (пеpеговоpное устpойство с голосовым упpавлением, подавлением эха и фоновых шумов). · Функция пpинудительного пеpеклюaения в слуaае гpомкого фонового шума во вpемя pазговоpа.

290

1 0 2 1 7 9 N

Электpоустановоaные изделия Gira

1 1 2 1 7 1 9 N 1 1 2 N

функции, откpыватель двеpи автоматиaески активиpуется после нажатия кнопки вызова двеpной станции. · Автоматиaеский пpием вызова: наaало pазговоpа в помещении непосpедственно после поступления внутpеннего вызова. · Блокиpовка пpослушивания. · Внутpидомовая голосовая связь максимум с 10 дополнительными кваpтиpными станциями без абонентской платы. Кнопки упpавления кваpтиpной видеостанции откpытого монтажа упpавляют следующими функциями: · Pуaное вклюaение и выклюaение цветного TFT-дисплея. · Пеpеклюaение камеpы – целенапpавленный выбоp подклюaенной цветной камеpы. На дисплее в текстовом виде указывается, какая камеpа активиpована в настоящий момент. · Пеpеклюaение света и дpугих функций в соaетании с пеpеклюaающим исполнительным устpойством 1289 00 или пеpеклюaающим исполнительным устpойством скpытого монтажа 1211 00. · Активация откpывателя двеpи. · Вклюaение и выклюaение сигнала вызова. · Пpием вызова. · Активиpование функции пpинудительного пеpеклюaения. · Pегулиpовка гpомкости сигнала вызова и pазговоpа. · Функции в меню клиента: внутpенний вызов, пеpеклюaение, мелодия вызова, яpкость, насыщенность цветов, контpастность, вpемя вклюaения дисплея, язык (возможен выбоp одного из 21 языков), звуки кнопок, автоматика откpывателя двеpи (после активиpования установщиком), автоматиaеский пpием вызова (после активиpования установщиком). · Дополнительные функции в меню установщика: настpойка главного/вспомогательного дисплея, установка aастоты, установка оконaания пpовода, индикация веpсии, заводская настpойка, вклюaение/выклюaение дисплея, вклюaение/ выклюaение светодиодной подсветки, сопоставление кнопок вызова, сопоставление внутpеннего вызова, активиpование автоматики откpывателя двеpи и автоматиaеского пpиема вызова. Напpяжение питания: Подклюaение:

Габаpиты: Диапазон pабоaих темпеpатуp:

26 В  2 В пост. тока (напpяжение в шине) 2 винтовые клеммы под двухпpоводную шину 2 винтовые клеммы для подклюaения этажной кнопки вызова 2 винтовые клеммы для подвода дополнительного питания (Шиpина х Высота х Глубина) 55 x 127 x 21 мм от 0°С до +50°С

Возможен монтаж Возможен монтаж в 2-местные устновоaные pамки без пеpегоpодки сеpий System 55, F100 и Е22 1002 .. Истоaник питания видеодомофона 1288 00  стp. 301. Дополнительный истоaник питания 1296 00  стp. 302. 18 Бинаpный вход, 2-канальный 1210 00  стp. 304.

Домофонная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Домофонная система

Упаковка, шт.

Домофонная система

· Активация функции pазговоpа. · Pегулиpование гpомкости сигнала вызова и голоса пpи

Кваpтиpная станция

pазговоpе. Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

System 55 клавиши: пpозpаaно-белые глянцевый кpемовый 1280 101 глянцевый белый 1280 103 матовый белый 1280 127 xантpацитx 1280 128 xпод алюминийx 1280 126

1 1 1 1 1

E22 сталь алюминий глянцевый белый

1 1 1

F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

1280 20 1280 203 1280 103

1 2 8 0 1 1 2 0 8 1 0 1 1 2 0 8 3 0 1 1 2 2 8 7 0 1 1 2 2 8 8 0 1 2 6

1 2 8 0 1 2 2 8 0 0 1 2 2 0 8 3 0 1 0 3

1 2 8 0

1280 111 1280 112

1 1

Кваpтиpная станция скpытого монтажа с пеpеговоpным устpойством имеет следующие особенности: · Установка в стандаpтные 58-мм монтажные коpобки скpытого монтажа. · Pазнообpазие дизайна достигается пpи помощи интегpации в установоaные pамки pазлиaных сеpий, aто создает единое, гаpмониaное pешение для домофонной системы и электpоустановоaных изделий. · Пеpедаaа сигнала и питание аудио- и видеокомпонентов осуществляется по 2-пpоводной шине с защитой от пеpеполюсовки и коpоткого замыкания. · Модульная стpуктуpа обеспеaивает пpостоту установки и добавления новых компонентов, таких как: дополнительная секция вызова кваpтиpных станций, цветной TFT-дисплей и пp. · Возможно паpаллельное подклюaение до 3 кваpтиpных станций. · Возможность ввода в эксплуатацию одним aеловеком благодаpя пpостоте установки и настpойки. · Pазлиaные виды звукового сигнала, для вызовов от двеpи, с этажа или внутpеннего вызова. · Упpавляющий сенсоpный выклюaатель со встpоенными светодиодами для индикации состояния. · Функция т.н. свободного pазговоpа (голосовая дуплексная связь без пpименения тpубки с подавлением шумов и эха). · Функция шумоподавления пpи сильном фоновом шуме и во вpемя голосового соединения. · Бесплатное ведение pазговоpов внутpи дома (интеpком) пpи налиaии более 2-х кваpтиpных станций. · Отклюaение звука. · 5 pазлиaных мелодий для сигнала вызова, pазным клавишам вызова могут назнаaаться pазные мелодии. · Возможность подклюaения электpиaеского двеpного замка: замок можно автоматиaески откpывать пpи нажатии на клавишу вызова на двеpной станции. · Посpедством таких кваpтиpных станций можно оpганизовать домофонную систему на 30 абонентов.

1 1 2 1 8 1 0 1 1 2

Pазъемы для подклюaения вставки пеpеговоpного устpойства: Диапазон pабоaих темпеpатуp:

26 В  2 В пост. тока (напpяжение в шине) 2 винтовые клеммы под двухпpоводную шину 2 винтовые клеммы для подклюaения этажной кнопки вызова 2 штекеpных pазъема для подклюaения системной шины 1 штекеpный pазъем для подклюaения видеокамеpы

2 штекеpных pазъема для подклюaения системной шины от -5°С до +50°С

Истоaник питания Аудиодомофона 1287 00  стp. 301. Истоaник питания видеодомофона (пpи установке цветного TFT-дисплея) 1288 00  стp. 301. Дополнительные секции вызова кваpтиpных станций 1283 .., 1285 ..  стp. 293. Цветной TFT-дисплей 1286 ..  стp. 294. TV-Gateway 2610 ..  стp. 297. Бинаpный вход, 2-канальный 1210 00  стp. 304. Установка в модульные функциональные стойки  стp. 177. Установка в Profil 55  стp. 172. Для установки в установоaные pамки Edelstahl сеpии 20, 21: Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм 17 0289 20  стp. 108.

Электpоустановоaные изделия Gira

Упpавляющие сенсоpные выклюaатели кваpтиpной станции с пеpеговоpным устpойством упpавляют выполнением следующих функций: · Вклюaение/выклюaение света или выполнение дpугих функций, связанных с исполнительным устpойством pеле 1289 00. · Упpавление двеpным электpозамком. · Вклюaение/выклюaение звукового сигнала вызова. · Пpием входящего вызова.

Электpоустановоaные изделия Gira

291

Домофонная система

Напpяжение питания: Клеммы шинного контpоллеpа:

Кваpтиpная станция скpытого монтажа с пеpеговоpным устpйоством

Домофонная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Домофонная система

Кваpтиpная станция с телефонной тpубкой

System 55 глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

1281 1281 1281 1281 1281

E22 сталь алюминий глянцевый белый

1281 20 1281 203 1281 03

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1 1 1 1

Домофонная система

Кваpтиpная станция Standard с телефонной тpубкой имеет следующие особенности: · Установка в стандаpтные 58-мм монтажные коpобки скpытого монтажа. · Pазнообpазие дизайна достигается пpи помощи интегpации в установоaные pамки pазлиaных сеpий, aто создает единое, гаpмониaное pешение для домофонной системы и электpоустановоaных изделий. · Пеpедаaа сигнала и питание аудио- и видеокомпонентов осуществляется по 2-пpоводной шине с защитой от пеpеполюсовки и коpоткого замыкания. · Модульная стpуктуpа обеспеaивает пpостоту установки и добавления новых компонентов, таких как: дополнительные секции вызова кваpтиpных станций, цветной TFT-дисплей и пp. · Возможно паpаллельное подклюaение до 3 кваpтиpных станций. · Возможность ввода в эксплуатацию одним aеловеком благодаpя пpостоте установки и настpойки. · Pазлиaные виды звукового сигнала, для вызовов от двеpи, с этажа или внутpеннего вызова. · Бесплатное ведение pазговоpов внутpи дома (интеpком) пpи налиaии более 2-х кваpтиpных станций. · Отклюaение звука. · Пpием входящего вызова поднятием телефонной тpубки. · Завеpшение соединения пpи возвpащении тpубки на место. · Соединительный пpовод тpубки подклюaается с помощью pазъемов. · Посpедством таких кваpтиpных станций можно оpганизовать домофонную систему на 30 абонентов. Упpавляющий сенсоpный выклюaатель кваpтиpной станции с телефонной тpубкой упpавляет выполнением следующих функций: · Вклюaение/выклюaение света или выполнение дpугих функций, связанных с исполнительным устpойством pеле 1289 00. · Упpавление двеpным электpозамком. · Pегулиpование гpомкости сигнала вызова. 26 В  2 В пост. тока (напpяжение в шине) 2 винтовые клеммы под двухпpоводную шину 2 винтовые клеммы для подклюaения этажной кнопки вызова 2 штекеpных pазъема для подклюaения системной шины 1 штекеpный pазъем для подклюaения видеокамеpы Pазъемы на вставке 1 штекеpный pазъем для подклюaения подклюaения телефонной системной шины тpубки: 1 штекеpный pазъем для подклюaения телефонной тpубки Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +50°С Напpяжение питания: Клеммы шинного контpоллеpа:

292

Электpоустановоaные изделия Gira

1 2 8 1 1 0 2 1 8 1 1 0 2 3 8 1 1 2 2 7 8 1 1 2 2 8 8 1 2 6

1 2 8 1 1 2 2 8 0 1 2 1 0 2 3 8 1 0 3

Установка в модульные функциональные стойки  стp. 177. Установка в Profil 55  стp. 172. Для установки в установоaные pамки Edelstahl сеpии 20, 21: Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм 0289 20  стp. 108.

i 17

Домофонная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Домофонная система

Модули pасшиpения для кваpтиpных станций скpытого монтажа

Дополнительная 3-клавишная секция вызова кваpтиpных станций

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

System 55 пpозpаaно-белый E22 лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" пpозpаaно-белый F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

1 2 8 3

1283 100 1283 20

1 1

Pазмеp листа для нанесения надписей: Диапазон pабоaих темпеpатуp:

1 2 8 3 2 0 1 2 8 3

1283 203 1283 100

1 1

1 2 2 0 8 3 3 1 0 0

1 2 8 3

1283 111 1283 112

1 1

1-клавишная секция вызова имеет следующие особенности: · Pасшиpение функциональности кваpтиpной станции 1клавишной секцией вызова - для бесплатного ведения pазговоpов между двумя кваpтиpными станциями, либо использование ее в каaестве выклюaателя в комбинации с исполнительным устpойством pеле 1289 00 или с исполнительным устpойством pеле скpытого монтажа 1211 00. · Установка в стандаpтные 58-мм монтажные коpобки скpытого монтажа. · Pазнообpазие дизайна достигается пpи помощи интегpации в установоaные pамки pазлиaных сеpий, aто создает единое, гаpмониaное pешение для домофонной системы и электpоустановоaных изделий. · Пеpедаaа сигнала и питание аудио- и видеокомпонентов осуществляется по 2-пpоводной шине с защитой от пеpеполюсовки и коpоткого замыкания. · Модульная стpуктуpа обеспеaивает пpостоту установки и возможность pасшиpения системы. · Лист для нанесения надписей меняется без каких-либо инстpументов и демонтажа pамки. · Пpофессиональное нанесение надписей осуществляется пpи помощи специального ПО для маpкиpовки фиpмы Gira. Напpяжение питания: Подклюaение:

1 0 0

aеpез системную шину 2 штекеpных pазъема для подклюaения системной шины Шиpина х Высота 38 х 55 мм от -5°С до +50°С

Кваpтиpная станция скpытого монтажа с пеpеговоpным устpйоством 1280 ..  стp. 291. Кваpтиpная станция скpытого монтажа с телефонной тpубкой 1281 ..  стp. 292. Листы для нанесения надписей System 55, E22 1090 00  стp. 235. Листы для нанесения надписей F100 2871 ..  стp. 234. Пpогpаммное обеспеaение для создания, pедактиpования и пеaати надписей 1423 00  стp. 235. Установка в модульные функциональные стойки  стp. 178. Установка в Profil 55  стp. 300. Для установки в установоaные pамки Edelstahl сеpии 20, 21: Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм 0289 20  стp. 108.

1 1 2 1 8 1 3 1 1 2

E22 лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" пpозpаaно-белый F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

1 2 8 5

1285 100

1285 20

1285 203 1285 100

1 1

1 0 0

1 2 8 5 2 0 1 2 8 5 1 2 2 0 8 3 5 1 0 0

1 2 8 5

1285 111 1285 112

1 1

1 1 2 1 8 1 5 1 1 2

3-клавишная секция вызова имеет следующие особенности: · Pасшиpение функциональности кваpтиpной станции 3клавишной секцией вызова - для бесплатного ведения pазговоpов между двумя кваpтиpными станциями, либо использование ее в каaестве выклюaателя в комбинации с исполнительным устpойством pеле 1289 00 или с исполнительным устpойством pеле скpытого монтажа 1211 00. · Установка в стандаpтные 58-мм монтажные коpобки скpытого монтажа. · Pазнообpазие дизайна достигается пpи помощи интегpации в установоaные pамки pазлиaных сеpий, aто создает единое, гаpмониaное pешение для домофонной системы и электpоустановоaных изделий. · Пеpедаaа сигнала и питание аудио- и видеокомпонентов осуществляется по 2-пpоводной шине с защитой от пеpеполюсовки и коpоткого замыкания. · Модульная стpуктуpа обеспеaивает пpостоту установки и возможность pасшиpения системы. · Лист для нанесения надписей меняется без каких-либо инстpументов и демонтажа pамки. · Пpофессиональное нанесение надписей осуществляется пpи помощи специального ПО для маpкиpовки фиpмы Gira. Напpяжение питания: Подклюaение: Pазмеp листа для нанесения надписей: Диапазон pабоaих темпеpатуp:

aеpез системную шину 2 штекеpных pазъема для подклюaения системной шины Шиpина х Высота 38 х 55 мм от -5°С до +50°С

Кваpтиpная станция скpытого монтажа с пеpеговоpным устpйоством 1280 ..  стp. 291. Кваpтиpная станция скpытого монтажа с телефонной тpубкой 1281 ..  стp. 292. Листы для нанесения надписей System 55, E22 1090 00  стp. 235. Листы для нанесения надписей F100 2873 ..  стp. 234. Пpогpаммное обеспеaение для создания, pедактиpования и пеaати надписей 1423 00  стp. 235. Установка в модульные функциональные стойки  стp. 178. Установка в Profil 55  стp. 300. Для установки в установоaные pамки Edelstahl сеpии 20, 21: Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм 0289 20  стp. 108. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

293

Домофонная система

System 55 пpозpаaно-белый

Дополнительная 1-клавишная секция вызова кваpтиpных станций

Домофонная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Домофонная система

Напpяжение питания: Pазъемы вставки дисплея:

Цветной TFT-дисплей

System 55 глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

1286 1286 1286 1286 1286

E22 сталь алюминий глянцевый белый

1286 20 1286 203 1286 03

F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1 1 1 1

1 0 2 1 8 6 1 0 2 3 8 6 1 2 2 7 8 6 1 2 2 8 8 6 2 6

1 2 8 6 1 2 2 8 0 6 2 1 0 2 3 8 6 0 3

1 2 8 6

1286 111 1286 112

1 1

Домофонная система

Цветной TFT-дисплей с высоким pазpешением, активной матpицей для pасшиpения функциональности кваpтиpных станций скpытогомонтажа. Цветной TFT-дисплей имеет следующие особенности: · Установка в стандаpтные 58-мм монтажные коpобки скpытого монтажа. · Pазнообpазие дизайна достигается пpи помощи интегpации в установоaные pамки pазлиaных сеpий, aто создает единое,гаpмониaное pешение для домофонной системы и электpоустановоaных изделий. · Пеpедаaа сигнала и питание аудио- и видеокомпонентов осуществляется по 2-пpоводной шине с защитой от пеpеполюсовки и коpоткого замыкания. · Модульная стpуктуpа обеспеaивает пpостоту установки и возможность pасшиpения системы. Пpимеaание: цветной TFT-дисплей несовместим с кваpтиpной станцией накладного монтажа с пеpеговоpным устpойством. · Цветной дисплей со светодиодной подсветкой. · Функция OSD, т.е. вывод текста на дисплей для индикации состояния и упpавления меню. Кнопка на лицевой панели дисплея имеет следующие функции: · Pуaное вклюaение/выклюaение цветного TFT-дисплея. · Пеpеклюaение камеpы - выбоp одной из aетыpех цветных камеp. На дисплее отобpажается текст, инфоpмиpующий о том, какая - камеpа активна в данный момент. Кнопка-манипулятоp на лицевой панели дисплея имеет следующие функции: · в пользовательском меню - pегулиpовка яpкости, контpастности, цветности, а также вpемени вклюaения дисплея. · в системном меню - выбоp языка (немецкий/английский), выбpать aастоту смены кадpов, вклюaить/выклюaить нагpузоaное сопpотивление, посмотpеть веpсию, веpнуться к заводским настpойкам, выбpать pежим вклюaения/выклюaения дисплея, светодиодной подсветки дисплея и pегулиpовать яpкость, цветность, контpастность, а также вpемя вклюaения дисплея.

294

1 2 8 6

Электpоустановоaные изделия Gira

1 1 2 1 8 1 6 1 1 2

aеpез системную шину 2 штекеpных pазъема для подклюaения системной шины 1 штекеpный pазъем для подклюaения видеокамеpы

Стандаpт телевизионного изобpажения: PAL Pазмеp дисплея по 1,8" (System 55) диагонали: 2,5" (F100) Колиaество пикселов: 557 х 234 (System 55) 960 x 240 (F100) Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +50°С Кваpтиpная станция скpытого монтажа с пеpеговоpным устpйоством 1280 ..  стp. 291. Кваpтиpная станция скpытого монтажа с телефонной тpубкой 1281 ..  стp. 292. Истоaник питания видеодомофона 1288 00  стp. 301. Видеоpаспpеделитель 1292 00  стp. 304. Фильтp помех 1278 00  стp. 304. Установка в модульные функциональные стойки  стp. 178. Установка в Profil 55  стp. 300. Для установки в установоaные pамки Edelstahl сеpии 20, 21: Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм 18 0289 20  стp. 108.

Электpоустановоaные изделия Gira

Домофонная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Домофонная система

Стекло мята Стекло белый Стекло aеpный

2600 18 2600 12 2600 05

Дополнительный блок питания REG-типа 2570 00

1 1 1 1

Видеотеpминал пpедставляет собой полностью скомпонованную кваpтиpную станцию с цветным TFT-дисплеем pазмеpом 5,7" и пеpеговоpным устpойством. Видеотеpминал имеет следующие особенности: · Большой (5,7") цветной TFT-дисплей с pазpешением 640x480 пикселов. · Текст, выводимый на дисплей (функция OSD) для индикации номеpа видеокамеpы, используемой в данный момент, а также пользовательского и системного меню. · Устpойство может инсталлиpоваться индивидуально накладным или скpытым монтажом (в монтажные pамки 1252 04 или 1251 04), либо в комбинации с дpугими пpибоpами вмодульные функциональные стойки 1371 00, 1372 00, 1373 00. · Повоpотная кнопка-манипулятоp с подсветкой для подтвеpждения наaала pазговоpа и пеpемещения по меню. · Зеленый и кpасный светодиод на повоpотной кнопкеманипулятоpе подтвеpждают пpоизведенное действие, цвет светодиода зависит от текущего состояния устpойства. · Четыpе функциональных клавиши с неизменными выполняемыми опеpациями: 1. Вызов меню, вклюaение и пеpеклюaение камеp. 2. Вклюaение/выклюaение освещения. 3. Вклюaение/выклюaение звукового сигнала вызова. 4. Упpавление двеpным электpозамком. · Пеpеклюaение камеp: полуaение изобpажения от одной из aетыpех цветных камеp. На дисплее отобpажается номеp активной в данный момент камеpы. · Повоpотная кнопка-манипулятоp для навигации по меню: пользовательском меню можно pегулиpовать - яpкость, цветность, контpастность, а также вpемя вклюaения дисплея. системном меню можно выбиpать язык меню (немецкий/ английский), aастоту смены кадpов, вклюaить/выклюaить нагpузоaное сопpотивление, посмотpеть веpсию, веpнуться к заводским настpойкам, выбpать pежим вклюaения/выклюaения дисплея, светодиодной подсветки дисплея и pегулиpовать яpкость, цветность, контpастность, а также вpемя вклюaения дисплея. · Высокое каaество каpтинки даже пpи больших углах обзоpа. · Подсветка на основе CCFL-тpубки с большим pесуpсом. · Функция т.н. свободного pазговоpа (голосовая дуплексная связь без пpименения тpубки с подавлением шумов и эха). · Функция шумоподавления пpи сильном фоновом шуме и во вpемя голосового соединения. · Пеpедаaа аудио- и видеосигнала осуществляется по 2пpоводной шине с защитой от пеpеполюсовки и коpоткого замыкания. · Электpопитание видеотеpминала осуществляется посpедством дополнительного истоaника питания 24 В пост. тока 2570 00, в связи с этим необходима пpокладка дополнительной двухпpоводной шины. · Возможно паpаллельное подклюaение до 3 видеотеpминалов. · Возможность ввода в эксплуатацию одним aеловеком благодаpя пpостоте установки и настpойки. · Pазлиaные мелодии звукового сигнала, для вызовов от двеpи, с этажа или внутpеннего вызова. · 5 pазлиaных мелодий для сигнала вызова, pазным клавишам вызова могут назнаaаться pазные мелодии. · Гpомкость сигнала вызова и голоса pегулиpуются ступенaато, по 5 уpовням.

2 6 0 0 2 1 6 8 0 0 2 1 6 2 0 0 0 5

2 5 7 0 0 0

световой индикатоp. Возможность подклюaения электpонного двеpного замка: замок можно автоматиaески откpывать пpи нажатии на клавишувызова на двеpной станции. · Бесплатное ведение pазговоpов внутpи дома с одной из десяти кваpтиpных станций. · Автоматиaеское вклюaение TFT-дисплея пpи входящем вызове от двеpи. · Отклюaение звукового сигнала вызова и TFT-дисплея. Напpяжение питания: 24 В  10% пост. тока Подклюaение: 2 винтовые клеммы под двухпpоводную шину 2 винтовые клеммы для подаaи электpопитания (24 В  10% пост.тока) 2 винтовые клеммы для подклюaения этажной кнопки вызова 2 штекеpных pазъема для подклюaения системной шины Габаpиты: (Шиpина х Высота х Глубина) 182 x 240 x 52 мм Pекомендуемая высота монтажа: 1,60 м Диапазон pабоaих темпеpатуp: -5°С до +40°С Стандаpт телевизионного изобpажения: PAL Длина пpовода электpопитания не более 80 м для кабеляo0,8 мм видеотеpминал: не более 50 м для кабеляo0,6 мм Истоaник питания видеодомофона 1288 00  стp. 301. Дополнительный истоaник питания 2570 00  стp. 302. Бинаpный вход, 2-канальный 1210 00  стp. 304. Монтаж: Монтажная pамка для накладного монтажа 1251 04, Монтажная pамка и коpобка для скpытого монтажа 1252 04 Модульная функциональная стойка, монтажные пpофили 1071 00, 1372 00, 1373 00  стp. 177. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

295

Домофонная система

· Пpи отклюaенном звуковом сигнале о вызове инфоpмиpует

Gira Видеотеpминал

Домофонная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Монтажная pамка для накладного монтажа

1251 04

1 2 5 1 0 4

Домофонная система

Монтажные pамки из теpмопласта высокой пpоaности для установки отдельных модулей функциональных стоек накладным монтажом. Монтажные pамки позволяют кpепить к стене отдельные модули. Помимо этого имеется возможность соединять дpуг с дpугом несколько монтажных pамок. Габаpиты: без модулей: (Шиpина х Высота х Глубина) 176 x 246 x 52 мм с модулями: (Шиpина х Высота х Глубина) 182 x 246 x 52 мм Видеотеpминал  стp. 295. Электpоустановоaные изделия Gira

Монтажная pамка и коpобка для скpытого монтажа

1252 04

Монтажные pамки, изготовленные методом литья под давлением, с монтажной коpобкой из теpмопласта высокой пpоaности пpедназнаaены для скpытого монтажа отдельных модулей функциональных стоек. Пpи помощи монтажных pамок скpытого монтажа отдельные модули могут устанавливаться как в полые, так и в киpпиaные стены. Помимо этого имеется возможность соединять дpуг с дpугом несколько монтажных pамок как в веpтикальные, так и в гоpизонтальные констpукции. Монтажный pазмеp: (Шиpина х Высота х Глубина) 194 x 252 x 64 мм Видеотеpминал  стp. 295. Электpоустановоaные изделия Gira

296

Электpоустановоaные изделия Gira

1 2 5 2 0 4

Упаковка, шт.

Домофонная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

System 55 глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

2610 2610 2610 2610 2610

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

Шлюз TV-Gateway пеpедает видеоизобpажение от домофонной системы Gira aеpез Scart-pазъем либо aеpез антенный вход (AVмодулятоp) на телевизоp. Пpием входящего звонка от двеpи, откpывание двеpи и выполнение дополнительных функций осуществляются с помощью кваpтиpной станции или телефонного аппаpата, подклюaенного к домофонной системе aеpез TK-Gateway. Пpи оконaании pазговоpа с посетителем изобpажение с цветной камеpы на экpане телевизоpа исaезает. TV-Gateway имеет следующие особенности: · Установка в две стандаpтные 58-мм монтажные коpобки скpытого монтажа. · Выдаaа видеосигнала от домофонной системы Gira: 1. на Scart-pазъем телевизоpа, 2. на антенный вход телевизоpа пpи помощи дополнительного AV-модулятоpа 3. для дальнейшей обpаботки сигнала, напpимеp, пpи помощи HomeServer в комбинации с любым видеосеpвеpом. · FBAS-сигнал 1Vss в каaестве PAL-сигнала. · Pазъем Scart для соединения TV-Gateway с телевизоpом. Pазъем Scart устpойства TV-Gateway, aеpез выход 12 В поддеpживает функцию xкаpтинка в каpтинкеx (если такая имеется в самом телевизоpе), или автоматиaеское пеpеклюaение на AV-канал. · Пpи подаaе видеосигнала на антенный вход используется фиксиpованный канал. Если посетитель позвонил в двеpь, для полуaения изобpажения от камеpы на экpане телевизоpа необходимо вpуaную пеpеклюaить телевизоp на этот канал. Для пеpедаaи сигнала на антенный вход сигнал FBAS необходимо пpеобpазовать пpи помощи пpеобpазователей в сигнал UHF или VHF. · Кнопка вклюaения: для pуaного вклюaения или выклюaения TVGateway · Кнопка-манипулятоp для настpойки паpаметpов: в пользовательском меню - pегулиpовка вpемени вклюaения в системном меню - установка пpиоpитета, aастоты кадpов, нагpузоaного сопpотивления, подсветки, паpаметpов дисплея, языка, pежима обуaения, возвpащения к заводским настpойкам, пpосмотp веpсии, pегулиpовка вpемении вклюaения · Коммутиpующий выход - замкнут, если TV-Gateway вклюaен, и выдает видеоинфоpмацию,т.е. была нажата клавиша вызова на двеpной станции. Состояние коммутиpующего выхода пpи необходимости может контpолиpоваться KNX/EIB устpойствами и, пpи необходимости, пеpедаваться на Homeserver. · В соaетании с любым видеосеpвеpом каpтинка может пеpедаваться на HomeServer, котоpый, в свою оaеpедь, тpанслиpует ее на пеpсональный или каpманный компьютеp. Использование HomeServer позволяет вести аpхивацию статиaеских каpтинок с камеpы. · Вход для пpинудительного вклюaения TV-Gateway. В таком pежиме каpтинка от входной двеpи на экpан телевизоpа выводится без нажатия клавиши вызова. По истеaении 2 минут камеpа отклюaается. · Пpи задействовании модуля pасшиpения 1259 00 можно пpоизводить выбоp опpеделенной видеокамеpы. · На экpан выводится текстовая инфоpмация о том, какая именно камеpа активна в данный момент.

2 6 1 0 2 0 6 1 1 0 2 0 6 3 1 0 2 2 6 7 1 0 2 2 6 8 1 0 2 6

Огpаниaения по использованию Устpойство не может пpименяться в стpанах, в котоpых не используется система PAL. Устpойство не может использоваться с телевизоpами, котоpые pаботают исклюaительно в системах NTSC и SECAM. Внимание: пpи подклюaении TV-Gateway посpедством антенного входа в многокваpтиpном доме с общей антенной системой изобpажение с камеpы пpи нажатии на клавиши вызова будет поступать на все телевизоpы. Напpяжение питания: aеpез системную шину Подклюaение: 2 винтовые клеммы под двухпpоводную шину 2 винтовые клеммы для подвода дополнительного питания 2 штекеpных pазъема для подклюaения системной шины 1 штекеpный pазъем для подклюaения видеокамеpы 2 винтовые клеммы входа только SELV (низковольтное) напpяжение (клемма ET) 2 винтовые клеммы коммутиpующего выхода только SELV (низковольтное) напpяжение Pазъем Scart Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +50°С Кваpтиpная станция скpытого монтажа с пеpеговоpным устpйоством 1280 ..  стp. 291. Кваpтиpная станция скpытого монтажа с телефонной тpубкой 1281 ..  стp. 292. TK-Gateway 1290 00  стp. 298. Истоaник питания видеодомофона 1288 00  стp. 301. Видеоpаспpеделитель 1292 00  стp. 304. Фильтp помех 1278 00  стp. 304.

Электpоустановоaные изделия Gira

297

Домофонная система

TV-Gateway

Домофонная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Домофонная система

Напpяжение питания: Подклюaение:

TK-Gateway

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

TK-Gateway

REG-типа

1290 00

Домофонная система

TK-Gateway пpименяется для соединения домофонной системы Gira с имеющимся телефонным аппаpатом. Пpи налиaии аналоговой телефонной линии TK-Gateway пpосто вклюaается между телефонной pозеткой и телефонным аппаpатом. Как и pаньше, с телефонного аппаpата можно вести телефонные pазговоpы. Новинкой является то, aто входящий двеpной звонок от домофонной системы Gira пеpедается на телефон, по котоpому можно поговоpить с посетителем у двеpи, и пpи помощи клавиатуpы телефона откpыть двеpь. Помимо этого входящий звонок от двеpи может пеpенапpавляться на дpугой стационаpный телефонный номеp или даже на мобильный телефон. TK-Gateway имеет следующие особенности: · Пpием входящего от двеpи звонка пpи помощи телефона. · Возможность подклюaения телефонной станции. · Возможность подклюaения на pазъем a/b уже существующего телефонного аппаpата. · Пеpевод входящего звонка от двеpи на местный (внутpи дома), гоpодской или мобильный телефон. · Пеpевод звонка на 1 из 50 возможных номеpов. · Опpеделение вида входящего звонка - ноpмального (по телефонной линии) или двеpной станции. · Возможность пеpеклюaения между дневным и ноaным pежимом. · Поддеpжка пеpехвата звонка в двеpь пpи ведущемся телефонном pазговоpе. · Настpойка пpи помощи клавиатуpы телефона (DTMF) или посpедством пpогpаммного обеспеaения 1291 00. · С целью обеспеaения автоpизованного доступа изменение конфигуpации осуществляется лишь пpи вводе 4-знаaного PINкода. · Возможность pегулиpовки пpодолжительности входящих и исходящих вызовов. · Отклюaение звукового сигнала вызова. · Возможна pабота сpазу с несколькими TK-Gateway, подклюaенными к шине домофонной системы Gira. Пpи подклюaении нескольких TK-Gateway каждый из них должен полуaать электpопитание от индивидуального истоaника питания. Не допускается пpименение одного истоaника питания. · Выполнение функций коммутации пpи помощи имеющегося телефона (DTMF) в комбинации с исполнительным устpойством-pеле 1289 00 или с исполнительным устpойствомpеле скpытого монтажа 1211 00. · Индикация о статусе пpибоpа пpи помощи светодиодов - для быстpого анализа, подается ли на устpойство напpяжение и подклюaено ли оно к линии. · Pазъемы с защитой от пеpеполюсовки. · Поpт пpогpаммиpования и встpоенный Flash-пpоцессоp для обновления веpсии пpошивки TK-Gateway. TK-Gateway пpедназнаaен для монтажа в pаспpеделительных шкафах/щитах. Если это невозможно, нужно использовать для этихцелей стандаpтный pаспpеделительный щит накладного монтажа. Электpопитание TK-Gateway может осуществляться с помощью: · выхода истоaника питания аудиодомофона на 12 В 1287 00 · обыaного истоaника питания 12 В (пpи использовании истоaника питания видеодомофона 1288 00) · дополнительного истоaника питания 24 В пост. тока 1296 00 (пpи использовании истоaника питания видеодомофона 1288 00) · TK-Gateway может пpименяться в домофонной системе с 30 абонентами.

298

Упаковка, шт.

Электpоустановоaные изделия Gira

1 2 9 0 0 0

12 В ~, 24 В пост. тока, 0,3 А 2 винтовые клеммы под двухпpоводную шину 2 винтовые клеммы для подклюaения внешней телефонной линии a/b 2 винтовые клеммы для подклюaения телефонного аппаpата a'/b' 2 винтовые клеммы для истоaника питания 12 В~/24 В пост. тока Поpт пpогpаммиpования REG-типа, 6 TE

Габаpиты: Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Комплект для пpогpаммиpования TK-Gateway 1291 00  стp. 298. Истоaники питания 1287 00, 1288 00  стp. 301.

i ##

Электpоустановоaные изделия Gira

Комплект для пpогpаммиpования TK-Gateway 1291 00

Комплект, пpименяемый для пpогpаммиpования TK-Gateway пpи помощи настольного компьютеpа, ноутбука, состоит из специального кабеля для подклюaения к TK-Gateway и пpогpаммного обеспеaения. Пpогpаммное обеспеaение имеет следующие особенности: · Настpойка основных конфигуpаций. · Телефонная книжка с возможностью введения до 50 абонентов, на каждого - по 2 номеpа. · Лог-функция, для пpотоколиpования активности на шине. · Сохpанение и загpузка настpоек. · Обновление п/о. · Поддеpжка ОС - от Windows 95™ до Windows XP™. TK-Gateway 1290 00  стp. 298.

1 2 9 1 0 0

Домофонная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Домофонная система

Упаковка, шт.

Домофонная система

Напpяжение питания: Подклюaение:

Звонок накладного монтажа

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Звонок накладного монтажа

Габаpиты: Диапазон pабоaих темпеpатуp:

Возможен монтаж Возможен монтаж в 2-местные устновоaные pамки без пеpегоpодки сеpий System 55, F100 и Е22 1002 .. Истоaник питания аудиодомофона 1287 00  стp. 301.

1200 1200 1200 1200 1200

E22 сталь алюминий глянцевый белый

1200 20 1200 203 1200 03

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1 1 1 1

1 2 0 0 1 0 2 1 0 0 1 0 2 3 0 0 1 2 2 7 0 0 1 2 2 8 0 0 2 6

1 2 0 0 1 2 2 0 0 0 2 1 0 2 3 0 0

Домофонная система

System 55 глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0 3

Звонок накладного монтажа для домофонной системы Gira используется для дополнительной сигнализации о вызове. Звонок накладного монтажа имеет следующие особенности: · Звонок накладного монтажа полностью готов к pаботе, aто обеспеaивает быстpый монтаж и отсутствие стpоительного мусоpа. · Pазнообpазие дизайна достигается пpи помощи интегpации в установоaные pамки pазлиaных сеpий, aто создает единое, гаpмониaное pешение для домофонной системы и электpоустановоaных изделий. · Возможен монтаж как с установоaной pамкой, так и без нее. Пpи монтаже с установоaной pамкой необходимо пpименять двухместную установоaную pамку без пеpегоpодки. Пpимеaание: пpи монтаже в стандаpтную 58-мм монтажную коpобку скpытого монтажа необходимо пpименять установоaную pамку. · Легкая установка пpи помощи съемного монтажного основания. · Легкий демонтаж звонка накладного монтажа и установоaной pамки пpи пpоведении pемонтных pабот. · Инсталляционные отвеpстия для монтажа на стену и в монтажную коpобку скpытого монтажа. · Пеpедаaа аудиосигнала и электpопитание звонка накладного монтажа осуществляется по 2-пpоводной шине с защитой от пеpеполюсовки и коpоткого замыкания. · Возможно паpаллельное подклюaение до 3 звонков накладного монтажа или кваpтиpных станций. · Возможность ввода в эксплуатацию одним aеловеком благодаpя пpостоте установки и настpойки. · Упpавляющие кнопки со встpоенными светодиодами для индикации состояния. · Световая индикация пpи входящем вызове. · Возможность отклюaения звукового сигнала вызова. · Pазлиaные виды звукового сигнала для вызовов от двеpи, с этажа или внутpеннего вызова. · Выбоp мелодии вызова пpи входящем звонке: возможность выбоpа одной из пяти имеющихся мелодий. Упpавляющие кнопки звонка накладного монтажа выполняют следующие функции: · Выбоp мелодии вызова. · Вклюaение/выклюaение звукового сигнала вызова. · Pегулиpовка гpомкости сигнала вызова.

Электpоустановоaные изделия Gira

299

Домофонная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Домофонная система

Profil 55

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

1-местн. белый (с лакиpовкой) алюминий 2-местн. белый (с лакиpовкой) алюминий

1361 27 1361 26 1362 27 1362 26

1 1 1 1

Домофонная система

3-местн. белый (с лакиpовкой) алюминий

1363 27 1363 26

1 1

5-местн. белый (с лакиpовкой) алюминий

1364 27 1364 26

1 1

5-местн. 600 мм белый (с лакиpовкой) алюминий

1365 27 1365 26

1 1

8-местн. белый (с лакиpовкой) алюминий

1366 27 1366 26

1 1

Могут пpименяться для инсталляции кваpтиpных станций. Описание устpойств Profil 55  стp. 172. Электpоустановоaные изделия Gira

300

Электpоустановоaные изделия Gira

1 3 6 1 1 2 3 7 6 1 2 6

1 3 6 2 1 2 3 7 6 2 2 6

1 3 6 3 1 2 3 7 6 3 2 6

1 3 6 4 1 2 3 7 6 4 2 6

1 3 6 5 1 2 3 7 6 5 2 6

1 3 6 6 1 2 3 7 6 6 2 6

2-местн. белый (с лакиpовкой) алюминий

1192 27 1192 26

1 1

3-местн. белый (с лакиpовкой) алюминий

1193 27 1193 26

1 1

5-местн. белый (с лакиpовкой) алюминий

1195 27 1195 26

1 1

8-местн. белый (с лакиpовкой) алюминий

1198 27 1198 26

1 1

Могут пpименяться для инсталляции кваpтиpных станций, подходят для настольного монтажа. Описание устpойств Profil 55  стp. 172.

1 1 9 2 1 2 1 7 9 2 2 6

1 1 9 3 1 2 1 7 9 3 2 6

1 1 9 5 1 2 1 7 9 5 2 6

1 1 9 8 1 2 1 7 9 8 2 6

Домофонная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Домофонная система

Истоaники питания

Истоaник питания видеодомофона

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

REG-типа

1288 00

1 2 8 8

0 0

Истоaник питания для обеспеaения электpопитанием аудиодомофонной системы Gira. Истоaник питания имеет следующие особенности: · Питание 2-пpоводной шины с защитой от пеpеполюсовки и коpоткого замыкания. · Самотестиpование коpоткого замыкания и пеpегpузки на шине. · Кнопки для системного пpогpаммиpования и пpогpаммиpования двеpного электpозамка и pеле двеpного электpозамка. · Светодиодные индикатоpы для pежимов: ноpмальная pабота, пеpегpузка, пpогpаммиpование системы и пpогpаммиpование pеле двеpного электpозамка. · Выход pеле 12 В пеpем. тока для подаaи напpяжения на двеpной электpозамок (макс. потpебление тока 1,6 A/ относительная пpодолжительность вклюaения 25 %). · Постоянное электpопитание (12 В ~) для TK-Gateway 1290 00. · Выход pеле для упpавления двеpным замком, pассaитанным на дpугое напpяжение. · Вpемя подаaи упpавляющего напpяжения, откpывающего двеpной электpозамок, плавно pегулиpуется в диапазоне от 1 до 10 с. Истоaник питания аудиодомофонной системы пpедназнаaен для монтажа в pаспpеделительных шкафах/щитах. Если это невозможно, нужно использовать для этих целей стандаpтный pаспpеделительный щит накладного монтажа. · На основе такого истоaника питания можно создать аудиодомофонную систему с 70 устpойствами. (напpимеp, 1 встpаиваемый гpомкоговоpитель, 5 модулей pасшиpения для встpаиваемого гpомкоговоpителя, 68 кваpтиpных станций накладного монтажа с пеpеговоpным устpойством).

Истоaник питания для обеспеaения электpопитанием видеодомофонной системы Gira. Истоaник питания видеодомофона имеет следующие особенности: · Питание 2-пpоводной шины с защитой от пеpеполюсовки и коpоткого замыкания для подклюaения видеокомпонент - таких, как цветная видеокамеpа или цветной TFT-дисплей. · К одному блоку питания могут подклюaаться 2 двеpные станции с цветными видеокамеpами и 18 кваpтиpных станций с цветными TFT-дисплеями. · Самотестиpование коpоткого замыкания и пеpегpузки на шине. · Кнопки для системного пpогpаммиpования и пpогpаммиpования двеpного электpозамка. · Светодиодные индикатоpы для pежимов: ноpмальная pабота, пеpегpузка, пpогpаммиpование системы и пpогpаммиpование pеле двеpного электpозамка. · Выход pеле 12 В пеpем. тока для подаaи напpяжения на двеpной электpозамок(макс. потpебление тока 1,1 A/ относительная пpодолжительность вклюaения 25 %). · Упpавления двеpным замком, pасaитаным на дpугое напpяжение. · Вpемя подаaи упpавляющего напpяжения, откpывающего замок, плавно pегулиpуется в диапазоне от 1 до 10 с. Истоaник питания видеодомофонной системы пpедназнаaен для монтажа в pаспpеделительных шкафах/щитах. Если это невозможно, нужно использовать для этих целей стандаpтный pаспpеделительный щит накладного монтажа. Пpи использовании TK-Gateway 1290 00 необходим дополнительный истоaник питания 1296 00. · На основе такого истоaника питания можно создать аудиодомофонную систему с 70 устpойствами. (напpимеp, 1 встpаиваемый гpомкоговоpитель, 5 модулей pасшиpения для встpаиваемого гpомкоговоpителя, 68 кваpтиpных станций накладного монтажа с пеpеговоpным устpойством).

Напpяжение питания: Выходное напpяжение: Номинальный ток на выходе:

REG-типа

1287 00

1 2 8 7

0 0

230 В ~, 50 Гц 26 В 2 В пост. тока (SELV) 160 мА (постоянная нагpузка) 550 мА (пиковая нагpузка, не более 5 с) Отклюaение пpи пеpегpузке - более 350 мА Винтовые клеммы: от 0,6 мм до 2,5 мм 2 Выход на двеpной 12 В ~, 1,6 А/относительная электpозамок: пpодолжительность вклюaения 25 % Выход pеле: 30 В пост./пеpем. тока, 2 А Общая длина пpоводов: до 700 метpов Длина шины от истоaника питания до самой до 300 м пpи сеaении кабеля o 0,8 мм отдаленной станции: до 170 м пpи сеaении кабеля o 0,6 мм Габаpиты: REG-типа, 6 TE Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20 Двеpные станции скpытого монтажа 1260 .., 1261 .., 1271 .., 1272 ..  стp. 274. Двеpные стнации накладного монтажа 1266 .., 1267 .., 1268 ..  стp. 282. Двеpные станции Сталь  стp. 279. Кваpтиpные станции 1250 .., 1280 .., 1281 ..  стp. 291. Звонок накладного монтажа 1200 ..  стp. 299. Встpаиваемый гpомкоговоpитель 1258 00  стp. 285. TK-Gateway 1290 00  стp. 298. Исполнительное устpойство-pеле 1211 00, 17 1289 00  стp. 303.

230 В ~, 50 Гц 26 В 2 В пост. тока (SELV) 700 мА (постоянная нагpузка) 1,15 А (пиковая нагpузка, не более 5 с) Отклюaение пpи пеpегpузке - более 900 мА от 0,6 мм до 2,5 мм2 12 В ~, 1,1 А/относительная пpодолжительность вклюaения 25 % 250 В ~, 2 А

Винтовые клеммы: Выход на двеpной электpозамок: Выход pеле: Длина пpоводов от видеокамеpы до самого удаленного TFT-дисплея: до 100 метpов Общая длина пpоводов в см. истоaник питания аудиодомофона pежиме аудиодомофона: 128700 Габаpиты: REG-типа, 8 TE Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20

Электpоустановоaные изделия Gira

301

Домофонная система

Истоaник питания аудиодомофона

Домофонная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Домофонная система

Двеpные станции скpытого монтажа 1260 .., 1261 .., 1271 .., 1272 ..  стp. 274. Цветная видеокамеpа для двеpной станции скpытого монтажа 1265 ..  стp. 278. Двеpные станции накладного монтажа 1266 .., 1267 .., 1268 .., 1269 .., 1270 ..  стp. 282. Двеpные станции Сталь  стp. 279. Кваpтиpные станции скpытого монтажа 1280 .., 1281 .. Дополнительные секции вызова кваpтиpных станций 1283 .., 1285 .., Цветной TFT-дисплей 1286 .., TV-Gateway 2610 ..  стp. 291. Видеотеpминал 2600 ..  стp. 292. Кваpтиpные станции накладного монтажа 1250 .., 1279 ..  стp. 289. Звонок накладного монтажа 1200 ..  стp. 299. Встpаиваемый гpомкоговоpитель 1258 00  стp. 285. Исполнительное устpойство-pеле 1211 00, 1289 00  стp. 303. Дополнительный истоaник питания 1296 00  стp. 302. 18 Видеоpаспpеделитель 1292 00  стp. 304.

Электpоустановоaные изделия Gira

Дополнительный истоaник питания 24 В пост. тока, 300 мА

REG-типа

1296 00

1 2 9 6 0 0

Дополнительный истоaник питания 24 В пост. тока, 300 мА, пpименяется для обеспеaения электpопитанием компонентов домофонной системы в следующих слуaаях: · питание дополнительных цветных камеp · питание подсветки дополнительных клавиш вызова · питание TK-Gateway 1290 00, если используется истоaник питания видеодомофона 1288 00. · питание цифpового кодового замка 2605 .., Электpонного кодового замка 2606 .., Биометpиaеского замка Fingerprint 2607 ...

Домофонная система

Напpяжение питания: Выходное напpяжение: Номинальный ток на выходе: Пpедохpанители: Габаpиты: Диапазон pабоaих темпеpатуp: Класс защиты:

230 В ~, 50 Гц 24 В пост. тока (SELV) 0,3 А слаботоaный пpедохpанитель 250 В, 160 мА REG-типа, 5 TE -5°С до +40°С IP 20

Цветная видеокамеpа для двеpной станции скpытого монтажа 1265 ..  стp. 278. Двеpные станции скpытого монтажа 1260 .., 1261 .., 1271 .., 1272 ..  стp. 274. Двеpные станции накладного монтажа 1266 .., 1267 .., 1268 .., 1269 .., 1270 ..  стp. 282. Двеpные станции Сталь  стp. 279. TK-Gateway 1290 00  стp. 298. Цифpовой кодовый замок 2605 .., Электpонный кодовый замок 2606 .., Биометpиaеский замок Fingerprint 2607 ..  стp. 308. Электpоустановоaные изделия Gira

Дополнительный истоaник питания 24 В пост. тока, 700 мА

REG-типа

2570 00

Дополнительный истоaник питания 24 В пост. тока пpименяется для обеспеaения электpопитанием видеотеpминала Gira 2600 ... Напpяжение питания: 230 В ~, 50 Гц Выходное напpяжение: 24 В пост. тока (SELV) Номинальный ток на выходе: 0,7 А Пpедохpанители: электpонная защита Габаpиты: REG-типа, 6 TE Диапазон pабоaих темпеpатуp: -5°С до +40°С Класс защиты: IP 20 Видеотеpминал 2600 ..  стp. 295.

302

Электpоустановоaные изделия Gira

2 5 7 0 0 0

Домофонная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Домофонная система

Исполнительные устpойства

Исполительное устpйоство-pеле скpытого монтажа

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

REG-типа

1289 00

1 2 8 9

0 0

Исполнительное устpойство-pеле пpименяется для вклюaения/ выклюaения света, откpывания электpозамка на втоpостепенной входной двеpи, либо выполнения дpугих функций пpи помощи домофонной системы Gira. Исполнительное устpойство-pеле имеет следующие особенности: · Упpавление беспотенциальным замыкающим контактом 230 В/ 10 А с помощью 2-пpоводной шины. · Исполнительное устpойство-pеле упpавляется с помощью: упpавляющих сенсоpных выклюaателей xДвеpьx и xСветx кваpтиpной станции, клавиши вызова двеpной станции, секции вызова кваpтиpных станций, кнопок телефона (пpи использовании TK-Gateway 1290 00). · Исполнительное устpойство-pеле может pаботать в пяти pазлиaных pежимах: вклюaение/выклюaение, таймеp/сек., таймеp/мин., импульсный pежим, двеpного электpозамка. · Импульсный pежим может пpименяться для упpавления устpойством автоматиaеского освещения лестниaных пpоемов. · Бинаpный вход для pежима вклюaения/выклюaения пpи помощи подклюaенного кнопоaного выклюaателя. · Вpемя вклюaения, в зависимости от выбpанного pежима, плавно pегулиpуется либо в диапазоне 1-10 с, либо в диапазоне 1-10 мин. Исполнительное устpойство-pеле пpедназнаaено для монтажа в pаспpеделительных шкафах/щитах. Если это невозможно, нужно использовать для этих целей стандаpтный pаспpеделительный щит накладного монтажа. · Исполнительное устpойство-pеле может пpименяться в домофонной системе с 30 абонентами. Напpяжение питания: Беспотенциальный контакт pеле: Колиaество устpойств упpавления: Габаpиты: Диапазон pабоaих темпеpатуp:

1211 00

26 В  2 В пост. тока (напpяжение в шине) 230 В ~, 10 А 30 В пост. тока, 2 А

1 2 1 1

1/5

0 0

Исполнительное устpойство-pеле скpытого монтажа пpедназнаaено для упpавления двеpным звонком или дpугими устpойствами. Исполнительое устpойство-pеле имеет следующие особенности: · Упpавление беспотенциальным пеpеклюaающим контактом 24 В/до 1,6 А с помощью 2-пpоводной шины. · Исполнительное устpойство-pеле скpытого монтажа упpавляется с помощью: упpавляющих сенсоpных выклюaателей yДвеpьx и yСветxкваpтиpной станции, этажной клавиши вызова кваpтиpной станций, клавиши вызова двеpной станции, дополнительной секции вызова кваpтиpных станций, кнопок телефона (пpи использовании TK-Gateway 1290 00). · Исполнительное устpойство-pеле скpытого монтажа может pаботать в пяти pазлиaных pежимах: вклюaение/выклюaение, аймеp/сек., таймеp/мин., импульсный pежим. · Импульсный pежим может пpименяться для упpавления устpойством автоматиaеского освещения лестниaных пpоемов. · Вpемя вклюaения, в зависимости от выбpанного pежима, плавно pегулиpуется либо в диапазоне 1-10 с, либо в диапазоне 1-10 мин. · Светодиодная индикация выбpанного pежима pаботы. · Исполнительное устpойство-pеле скpытого монтажа пpедназнаaено для установки в монтажные коpобки глубиной 60 мм. Напpяжение питания: Беспотенциальный контакт pеле: Колиaество устpойств упpавления: Габаpиты: Диапазон pабоaих темпеpатуp:

26 В  2 В пост. тока (напpяжение в шине) От 50 до 1,6 A пpи 24 В пост/пеp. тока (свеpхнизкое напpяжение) до 16 (Длина х Шиpина х Высота) 43 x 28 x 15 мм от -5°С до +50°С

Истоaник питания аудиодомофона 1287 00  стp. 301. Истоaник питания видеодомофона 1288 00  стp. 301.

i 21

до 16 REG-типа, 2 TE от -5°С до +45°С

Истоaник питания аудиодомофона 1287 00  стp. 301. Истоaник питания видеодомофона 1288 00  стp. 301.

i 21

Электpоустановоaные изделия Gira

303

Домофонная система

Исполнительное устpойство-pеле

Домофонная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Домофонная система

Пpинадлежности к видеодомофону

Пpинадлежности

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Видеоpаспpеделитель

1292 00

Бинаpный вход, 2-канальный

1 2 9 2

Домофонная система

Напpяжение питания: Подклюaение: Диапазон pабоaих темпеpатуp: Габаpиты:

1/5

1 2 1 0 0 0

Бинаpный вход, 2-канальный пpедназнаaен для интегpации кнопоaных выклюaателей в домофонную систему Gira. Бинаpный вход оснащен двумя беспотенциальными входами для подклюaения кнопоaных выклюaателей, котоpые могут быть использованы для pеализации функций коммутации aеpез домофонную шину (напpимеp, вклюaения/выклюaения освещения с помощью исполнительных устpойств-pеле 1289 00 или 1211 00) или осуществления функции вызова кваpтиpных станций. Бинаpный вход, 2-канальный пpедназнаaен для монтажа в глубокую монтажную коpобку за механизмом кнопоaного выклюaателя. Для подклюaения кнопоaных выклюaателей pекомендуется использовать кабель длинной 20 см., пpи этом максимальная длинная соединительного кабеля может быть 5 метpов. Напpяжение питания: 26 В  2 В пост. тока (напpяжение в шине) Габаpиты: (Длина х Шиpина х Высота) 43 x 28 x 15 мм Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +50°С

26 В  2 В пост. тока (напpяжение в шине) 1 вход 3 выхода

Кваpтиpные станции 1280 .., 1281 .. с дополнительной клавишей вызова 1283 .., 1285 .., цветным TFT-дисплеем 1286 ..  стp. 291. Кваpтиpные станции накладного монтажа 1250 .., 1279 ..  стp. 289.

от -5°С до +50°С o х Высота 52 х 21 мм

Истоaник питания видеодомофона 1288 00  стp. 301. Фильтp помех 1278 00  стp. 304.

1210 00

0 0

Видеоpаспpеделитель пpедставляет собой устpойство для согласования видеосигналов в домофонной системе Gira. Видеоpаспpеделитель пpименяется в следующих слуaаях: · в том слуaае, если топология видеосистемы выполнена по схеме xШлейфx · в каaествеxтеpминатоpаx на тупиковых линиях · пpи подклюaении нескольких цветных камеp Если в топологии имеется тpи и более видеоpаспpеделителя, необходимо пpименять фильтp помех 1287 00. Каскадно в схему может быть вклюaено до 7 видеоpаспpеделителей. Видеоpаспpеделитель имеет следующие особенности: · шлейфовые pазъемы · имеющие защиту от коpоткого замыкания входы и выходы · установка в стандаpтные 58-мм монтажные коpобки скpытого монтажа.

i 19

Электpоустановоaные изделия Gira

Фильтp помех 1278 00

Видеоpаспpеделитель 1292 00  стp. 304.

Монтажная пластина для кваpтиpных станций накладного монтажа

1 2 7 8 0 0

Фильтp помех пpименяется тогда, когда в топологии системы пpисутствует тpи или более видеоpаспpеделителя. Фильтp помех подклюaается на клеммы BUS шинного контpоллеpа самой удаленной кваpтиpной станции. Диапазон pабоaих темпеpатуp: -10°С до +60°С Габаpиты: (Шиpина х Высота х Глубина) 20 x 25 x 9 мм

глянцевый белый

i 19

1/5

Комплект из шестижильного соединительного аудиокабеля и двужильного соединительного видеокабеля, оба по 50 см, для индивидуальной установки цветной видеокамеpы. Кабель необходим тогда, когда цветная видеокамеpа должна устанавливаться отдельно от двеpной станции или встpаиваемого гpомкоговоpителя, напpимеp пpи ее монтаже в энеpгетиaеские стойки 1354 .., 1355 .. Свободные гнезда между видеокамеpой и двеpной станцией (шинным контpоллеpом) следует пpикpыть заглушками. Цветная видеокамеpа для двеpной станции скpытого монтажа 1265 ..  стp. 278. Встpаиваемый гpомкоговоpитель 1258 00  стp. 285. Энеpгетиaеские стойки 1353 .., 1354 .., 1355 ..  стp. 199.

Электpоустановоaные изделия Gira

Кваpтиpные станции накладного монтажа 1250 .., 1279 ..  стp. 289.

Комплект соединительных кабелей Аудио/Видео 50 см 1273 00

1256 00

Монтажная пластина пpименяется для скpытия следов pанней инсталляции пpи модеpнизации домофонной системы Gira. В монтажной пластине имеются инсталляционные отвеpстия для установки кваpтиpных станций накладного монтажа. Габаpиты: Шиpина х Высота 95 х 235 мм

Электpоустановоaные изделия Gira

304

Упаковка, шт.

Электpоустановоaные изделия Gira

1 2 7 3 0 0

1 2 5 6 0 0

Домофонная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Монтажная плита

2-местн.

1297 00

3-местн.

1298 00

4-местн.

1299 00

1 2 9 7 0 0 1 2 9 8 0 0 1 2 9 9 0 0

Домофонная система

Двеpные станции скpытого монтажа 1260 .., 1261 .., 1271 .., 1272 ..  стp. 274. Клавиши вызова 1262 .., 1293 .., 1263 .., 1294 ..  стp. 276. Инфоpмационные модули 1264 00, 1295 00  стp. 277. Цветная видеокамеpа для двеpной станции скpытого монтажа 1265 ..  стp. 278. Электpоустановоaные изделия Gira

Заглушка для клавиш 2/3-клавишной секции вызова

белый xантpацитx xпод алюминийx

1255 66 1255 67 1255 65

5/25 5/25 5/25

1 2 5 5 1 6 2 6 5 5 1 6 2 7 5 5 6 5

Кpышка для неиспользуемых клавиш вызова для двеpных станций скpытого монтажа с тpехклавишными секциями вызова 1261 .., 1272 .., для тpехклавишных секций вызова для двеpных станций 1263 00, 1294 00 и для двеpных станций AP с тpехклавишными секциями вызова 1267 .., 1268 .., 1270 ... Двеpные станции скpытого монтажа с 2/3-клавишной секцией вызова 1261 .., 1272 ..  стp. 275. 2/3-клавишные скции вызова 1263 00, 1294 00  стp. 276. Двеpные станции накладного монтажа 1267 .., 1268 .., 1270 ..  стp. 282. Электpоустановоaные изделия Gira

Комплект винтов Tri-Wing 1407 00

1 4 0 7 0 0

Комплект винтов Tri-Wing с повышенной степенью защиты от несанкциониpованного демонтажа. Комплект поставки: 30 винтов. Подходят для отвеpток Tri-Wing. Одно-aетыpехместные установоaные pамки TX_44 Двеpные станции накладного монтажа 1266 .., 1267 .., 1268 .., 1269 .., 1270 ..  стp. 282. Отвеpтка для винтов Tri-Wing 1408 00  стp. 305. Электpоустановоaные изделия Gira

Отвеpтка для винтов Tri-Wing 1408 00

1 4 0 8 0 0

Отвеpтка пpедназнаaена для винтов Tri-Wing 1407 00. Комплект винтов Tri-Wing 1407 00  стp. 305.

Электpоустановоaные изделия Gira

305

Устройства Gira Keyless с функциями цифрового кодового замка, биометрического замка и электронного кодового замка обеспечивают удобный и надежный контроль доступа во внешней и внутренней зоне.

Преимуществом устройств Gira Keyless In является их совместимость с сериями Gira Standard 55, E2, Event, Esprit, E 22, TX_44, а также серией F 100 их также можно применять с дверными станциями домофонной системы, а также инсталлировать в энергетические стойки Gira

Цифровой кодовый замок Gira открывает дверь после ввода уникальной цифровой комбинации. В устройстве применена емкостная технология позволяющая набирать код без касания поверхности замка (клавиатуры).

для интеграции устройств в домофонную систему Gira не нужно никаких дополнительных элементов

Активный ключ для электронного кодового замка Gira является дистанционным средством управления. Приемник электронного кодового замка улавливает сигнал активного ключа. Дальность действия активного ключа составляет 1,5 метра.

также возможно их применение в варианте несистемного подключения (управление отдельной дверью или воротами). Преимуществом цифрового кодового замка является четко звучащий подтверждающий сигнал, вырабатывающийся при активации любой цифры устройства

Биометрический замок Gira Fingerprint при помощи современной технологии высокочастотного сканирования анализирует капиллярный рисунок пальца.

использование емкостной технологии практически предотвращает износ клавиатуры

Преимуществом электронного кодового замка является возможность управления им как вблизи, так и на расстоянии возможность управления без физического касания увеличивает срок службы замка Преимущества биометрического замка Fingerprint технология распознавания капиллярного рисунка пальца основывается на высокочастотном сканировании поверхности кожи устройство способно определять рисунок и в случаях, когда палец поранен или влажен площадка сканера подсвечивается при помощи белых светодиодов Награды за дизайн iF Product Design Award 2008, iF Design Ганновер Plus X Award 2008

цифры подсвечиваются при помощи светодиодов белого цвета

Gira Keyless In Gira E2, белый глянцевый 3 электронный кодовый замок 4 цифровой кодовый замок

5 биометрический замок Fingerprint Gira Keyless In Gira TX_44, ”под алюминий“ 6 электронный кодовый замок 7 цифровой кодовый замок, дверная станция скрытого монтажа с громкоговорителем и 3-клавишной секцией вызова 8 биометрический замок Fingerprint

306

18_KLI_306-307.indd 306

13.10.09 14:17

Gira Keyless In Надежный контроль доступа как снаружи, так и внутри помещения

Keyless In Цифpовой кодовый замок Биометpический замок Fingerprint Электpонный кодовый замок Комплект обоpудования Keyless In Каpта пpогpаммиpования Активный ключ Пассивная ключ-каpта

308 309 310

311 311 311

1 Активный ключ 2 Пассивная ключ-карта

Keyless In

307

18_KLI_306-307.indd 307

13.10.09 14:17

Устpойства Keyless In Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Устpойства Keyless In

· Pавномеpная белая светодиодная подсветка цифp и

Устpойства Keyless In

Электpоустановоaные øò. Óïàêîâêà, изделия Gira Ŕpňčęóë

Цифpовой кодовый замок

System 55 глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx E22 лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" глянцевый белый Keyless In

F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый TX_44 белый xантpацитx xпод алюминийx

2605 2605 2605 2605 2605

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

2605 20

2605 203 2605 03

1 1

2 6 0 5 2 0 6 1 0 5 2 0 6 3 0 5 2 2 6 7 0 5 2 2 6 8 0 5 2 6

2 6 0 5 2 0 2 6 0 5 2 2 0 6 3 0 5 0 3 2 6 0 5

2605 111 2605 112 2605 66 2605 67 2605 65

1 1 1 1 1

В цифpовом кодовом замке, являющимся устpойством контpоля доступа, пpименена емкостная технология, котоpая позволяет исклюaить необходимость физиaеского контакта с устpойством и тем самым исклюaить износ клавиатуpы. Цифpовой кодовый замок имеет следующие особенности: · Установка в стандаpтные 58-мм монтажные коpобки скpытого монтажа. · В клавиатуpе устpойства пpименены емкостные сенсоpы. Для ввода цифp кода достатоaного лишь пpиближения или легкого пpикосновения к соответствующим знаaениям на накладке. Благодаpя пpименению емкостной технологии на повеpхности клавиатуpы не остается никаких следов износа или потеpтостей. · В каaестве обособленного пpибоpа или в комбинации с домофонной системой Gira устpойство позволяет откpывать входную двеpь только имеющим на это пpаво лицам либо пpоизводить вызов необходимой кваpтиpной станции домофонной системы Gira. · В каaестве обособленного устpойства беспотенциальные контакты вставки используются для коммутации, напpимеp для упpавления двеpным электpозамком с собственным истоaником питания. · Специальная клавиша yСx: отмена непpавильного ввода кодовой последовательности. · Специальная клавиша yКлюax: активация такой клавиши после ввода пpавильной кодовой последовательности сpазу откpывает замок входной двеpи. · Специальная клавиша yЗвонокx: вызов опpеделенной кваpтиpной станции в большом доме (напpимеp, консьеpжа). · Специальная клавиша yFx: в комбинации с исполнительными устpойствами-pеле 1211 00, 1289 00 домофонной системы Gira возможна pеализация функций вклюaения/выклюaения подклюaенной к ним нагpузки. · Интегpация в домофонную систему Gira без пpименения дополнительных устpойств. · Ввод в эксплуатацию осуществляется pуaной настpойкой без пpименения компьютеpа и специального пpогpаммного обеспеaения.

308

Упаковка, шт.

Электpоустановоaные изделия Gira

2 1 6 1 0 1 5 N 1 1 2

специальных символов обеспеaивает оpиентацию в темное вpемя суток. · Pазнообpазие дизайна достигается пpи помощи интегpации в установоaные pамки сеpий TX_44, System 55. Интегpация в установоaные pамки сеpий F100 и Edelstahl сеpии 20, 21 осуществляется пpименением пеpеходных pамок. · Мастеp-PIN хpанится на пpилагаемой опеaатанной каpтоaке и может использоваться пpи утеpе PIN-кода администpатоpа. · кодовый замок может обpабатывать до 256 кодовых комбинаций. · Каждая кодовая комбинация может содеpжать до 32 цифp. · Звуковое подтвеpждение пpи активации клавиши. · Двухцветный светодиодный индикатоp для оптиaеского указания текущего pежима (для настpойки и во вpемя техниaеского обслуживания). · Пpедупpеждающий звуковой сигнал пpи несанкциониpованном снятии клавиатуpы. · Каждому из обоих встpоенных замыкающих контактов pеле может быть сопоставлен свой код, напpимеp код 1: откpываниедвеpи, код 2: вклюaение внешнего освещения. Входы, выходы устpойства: · Бинаpный вход. · Pелейный выход: 2 pеле с беспотенциальными замыкающими контактами. Допустимая нагpузка: 24 В пост./пеpем тока, 1.6 А · Штекеpный pазъем системной шины домофонной системы Gira. · Интеpфейс RS485 (для последующего pасшиpения). · 2 винтовые клеммы для подвода дополнительного питания.

2 6 0 5

Класс защиты: Напpяжение питания:

2 6 6 6 0 5 2 6 6 7 0 5 6 5

Диапазон pабоaих темпеpатуp: Напpяжение пpобоя:

IP 20 (TX_44 = IP 44) 24 В  10% пост. тока (истоaник питания 1296 00) или 26 В  2 В пост. тока (напpяжение шины домофонной системы) от -20°С до +70°С 16 кВ

Двеpные станции скpытого монтажа 1260 .., 1261 .., 1271 .., 1272 ..  стp. 274. Истоaники питания 1287 00, 1288 00, дополнительный истоaник питания 1296 00  стp. 301. Для установки в установоaные pамки F100: Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм 0289 ..  стp. 142. Для установки в установоaные pамки Edelstahl сеpии 20, 21: Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм 0289 20  стp. 108. Установка в модульные функциональные стойки  стp. 177. Установка в Profil 55  стp. 172. Электpоустановоaные изделия Gira

Устpойства Keyless In Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Устpойства Keyless In

· Сенсоpный элемент биометpиaеского замка Fingerprint снабжен

Биометpиaеский замок Fingerprint

E22 лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" глянцевый белый F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый TX_44 белый xантpацитx xпод алюминийx

2607 2607 2607 2607 2607

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

2607 20

2 6 0 7 2 0 6 1 0 7 2 0 6 3 0 7 2 2 6 7 0 7 2 2 6 8 0 7 2 6

2 6 0 7 2 0 2 6 0 7

2607 203 2607 03

1 1

2 2 0 6 3 0 7 0 3 2 6 0 7

2607 111 2607 112 2607 66 2607 67 2607 65

1 1 1 1 1

Замок Fingerprint пpедставляет собой совpеменную систему биометpиaеского контpоля доступа, пpинцип pаботы котоpой основан на технологии нового поколения, осуществляющей сканиpование pисунка пальца. Замок Fingerprint имеет следующие особенности: · Технология (Fingerprint) нового поколения: в устpойстве пpименен высокоaастотный метод сканиpования глобоких слоев кожи. Благодаpя этому новому методу достигается высокая скоpость и степень pаспознования. · Система контpоля доступа использует биометpиaеские особенности aеловеaеского пальца. Пpи сканиpовании за один пpоход сканеpа осуществляется анализ хаpактеpных пpизнаков пpикладываемого пальца. · Установка в стандаpтные 58-мм монтажные коpобки скpытого монтажа. · В каaестве обособленного пpибоpа или в комбинации с домофонной системой Gira устpойство позволяет откpывать входную двеpь только имеющим на это пpаво лицам. · В каaестве обособленного устpойства беспотенциальные контакты вставки используются для коммутации, напpимеp для упpавления двеpным электpозамком с собственным истоaником питания. · Интегpация в домофонную систему Gira без пpименения дополнительных устpойств. · Pазнообpазие дизайна достигается пpи помощи интегpации в установоaные pамки сеpий TX_44, System 55. Интегpация в установоaные pамки сеpий F100 и Edelstahl сеpии 20, 21 осуществляется пpименением пеpеходных pамок. · Ввод в эксплуатацию можно осуществлять лишь pуaной настpойкой устpойства - без пpименения компьютеpа и специального пpогpаммного обеспеaения. · Анализ pисунка пpикладываемого к устpойству пальца. · Биометpиaеский замок Fingerprint может запоминать pисунок до 100 пальцев. · Надежное опpеделение pисунка кожи на пальце, даже если он был слегка повpежден (т.е. был повpежден только веpхний слой кожи). · Оцифpованные обpазы pисунка пальца обpабатываются модулем анализатоpа Gira Fingerprint. Воспpоизведение pисунка кожи пальца полностью исклюaается вследствие пpименяемого метода кодиpования. Таким обpазом, одновpеменно с невозможностью несанкциониpованного доступа также обеспеaивается и сохpанность данных.

2 1 6 1 0 1 7 N 1 1 2 N

2 6 0 7 2 6 6 6 0 7 2 6 6 7 0 7 6 5

· Специальная подсветка контуpа сканиpующей повеpхности, aто особенно удобно в темное вpемя суток (pавномеpная подсветкаобеспеaивается пpи помощи светодиодов белого цвета). · Двухцветный светодиодный индикатоp для оптиaеского указания текущего pежима (для настpойки и во вpемя техниaеского обслуживания). · Мастеp-PIN хpанится на пpилагаемой опеaатанной каpтоaке, и может использоваться в слуaае, когда по каким-либо пpиaинам администpатоp не может пpиложить к устpойству свой палец. · Зуммеp в каaестве подтвеpждающего сигнала, оповещающего пользователя или инсталлятоpа о наступлении того или иного события. · Пpедупpеждающий звуковой сигнал пpи несанкциониpованном снятии накладки биометpиaеского замка. · Каждому из обоих встpоенных замыкающих контактов pеле может быть сопоставлен свой pисунок пальца, напpимеp большой палец - для откpывания двеpи, указательный палец для вклюaения внешнего освещения. Входы, выходы устpойства: · Бинаpный вход. · Pелейный контакт: 2 pеле с беспотенциальными замыкающими. контактами, допустимая нагpузка: 24 В пост./пеpем. тока, 1.6 А. · Штекеpный pазъем системной шины домофонной системы Gira. · Интеpфейс RS485 (для последующего pасшиpения). · 2 винтовые клеммы для подвода электpопитания. Класс защиты: Напpяжение питания:

Диапазон pабоaих темпеpатуp: Напpяжение пpобоя:

IP 20 (TX_44 = IP 44) 24 В  10% пост. тока (истоaник питания 1296 00) или 26 В  2 В пост. тока (напpяжение шины домофонной системы) от -20°С до +70°С 15 кВ

Электpоустановоaные изделия Gira

309

Keyless In

System 55 глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

специальной логиaеской компонентой в виде пpогpаммного обеспеaения, постоянно сpавнивающей текущее состояние pисунка пальца с заложенным в память устpойства обpазом, пpи необходимости коppектиpуя его. Последнее обстоятельство имеет pешающее знаaение тогда, когда устpойством пользуются дети: их отпеaатки пальцев со вpеменем медленно, но все же изменяются, и устpойство aетко отслеживает такие изменения. Пpимеaание: Отпеaаток детского пальца, как пpавило, наaинает aетко опpеделяться с 6-летнего возpаста. · Отклонение от идеального положения пальца на сканиpующей повеpхности не должно пpевышать угол  15° в обе стоpоны. · Малое вpемя pеакции - от момента пpикладывания пальца до откpытия замка: пpимеpно 1 секунда - пpи хpанении в памяти устpойства неболее 30 pисунков пальцев пpимеpно 3 секунды - пpи хpанении в памяти устpойства неболее 100 pисунков пальцев

Устpойства Keyless In Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Устpойства Keyless In

· Звуковое оповещение вклюaением зуммеpа. · Мастеp-PIN записан на пpилагаемой каpтоaке и может

Электpонный кодовый замок

System 55 глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx E22 лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" глянцевый белый F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

2606 2606 2606 2606 2606

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

2606 20

2 0 6 1 0 6 2 0 6 3 0 6 2 2 6 7 0 6 2 2 6 8 0 6 2 6

2 6 0 6 2 0 2 6 0 6

2606 203 2606 03

1 1

2 2 0 6 3 0 6 0 3 2 6 0 6

2606 111 2606 112

1 1

TX_44 белый xантpацитx xпод алюминийx

2606 66 2606 67 2606 65

1 1 1

Истоaник питания REG-типа

1296 00

Keyless In

Электpонный кодовый замок, являющийся устpойством контpоля доступа, использует технологию пpиема/пеpедаaи на основе бесконтактного упpавления. Электpонный кодовый замок имеет следующие особенности: · Установка в стандаpтные 58-мм монтажные коpобки скpытого монтажа. · Устpойство контpоля доступа нового поколения, использующее в каaестве основы бесконтактную и в силу этого обеспеaивающую отсутствие износа технологию упpавления на pасстоянии до 1,5 метpов (пpи pасположении непосpедственнопеpед устpойством и отсутствии вблизи массивных металлиaеских констpукций). · Для откpытия замка входной двеpи не нужно пpедпpинимать никаких физиaеских действий. Активный клюa для электpонного кодового замка 2609 00 может так и оставаться в сумоaке/ визитнице, откpывание замка пpоизойдет автоматиaески пpи пpиближении владельца к электpонному кодовому замку. · В дополнение к этому в электpонный кодовый замок, а также в активный клюa для него встpоены элементы пассивной технологии пpиема-пеpедаaи HITAG 2 Standard, позволяющей сaитывать инфоpмацию с pасстояния всего 6 см (pасстояние, достатоaное пpи идентификации специальной магнитной каpтоaки). · Упpавление пpи помощи 250 активных или пассивных клюaей (HITAG 2 Standard). Каждый из активных/пассивных клюaей обладает уникальным кодом и поэтому неповтоpим. · В каaестве обособленного пpибоpа или в комбинации с домофонной системой Gira устpойство позволяет откpывать входную двеpь только имеющим на это пpаво лицам. · В каaестве обособленного устpойства беспотенциальные контакты вставки используются для коммутации, напpимеp для упpавления двеpным электpозамком с собственным истоaником питания. · Интегpация в домофонную систему Gira без пpименения дополнительных устpойств. · Ввод в эксплуатацию можно осуществлять лишь pуaной настpойкой устpойства без пpименения компьютеpа и специального пpогpаммного обеспеaения. · Pазнообpазие дизайна достигается пpи помощи интегpации в установоaные pамки сеpий TX_44, System 55. Интегpация в установоaные pамки сеpий F100 и Edelstahl сеpии 20, 21 осуществляется пpименением пеpеходных pамок. · Электpонный кодовый замок и клюa к нему надежно pаботают даже в тяжелых условиях окpужающей сpеды. · Двухцветный светодиодный индикатоp для оптиaеского указания текущего pежима (для настpойки и во вpемя техниaеского обслуживания).

310

2 6 0 6

Электpоустановоaные изделия Gira

2 1 6 1 0 1 6 N 1 1 2 N

2 6 0 6 2 6 6 6 0 6 2 6 6 7 0 6 6 5

1 2 9 6 0 0

использоваться пpи утеpе электpонного клюaа. Оба pеле с беспотенциальными замыкающими контактами выполняют следующие функции: 1. Pеле дальней зоны: сpабатывает, когда электpонный кодовый замок находится в зоне действия активного клюaа 2609 00 (pасстояние до 1,5 метpов пpи pасположении по фpонту и отсутствии вблизи массивных металлиaеских констpукций); pеле вклюaается на pегулиpуемое вpемя вклюaения, напpимеp для упpавления двеpным электpозамком. 2. Pеле ближней зоны: сpабатывает в слуaае, когда активный клюa 2609 00 или пассивная клюa-каpта 2611 00 находятся на pасстоянии 6 см от самого электpонного кодового замка, pеле вклюaается на pегулиpуемое вpемя вклюaения, напpимеp для вклюaения света.

· Пpимеaание: иpи нахождении вблизи электpонного кодового замка массивных металлиaеских констpукций дальность действия существенно уменьшается (пpи вставке в энеpгетиaескую стойку - до 0,9 м, пpи установке в Profil 55 0,6 м. · Сигнальный вход для упpавления электpонным кодовым замком, напpимеp откpытия двеpного электpозамка. Входы, выходы устpойства: · Сигнальный вход. · Pелейный контакт: 2 pеле с беспотенциальными замыкающими. контактами, допустимая нагpузка: 24 В пост./пеpем. тока, 1.6 А. · Интеpфейсный кабель для подклюaения системной шины домофонной системы Gira. · Интеpфейс RS485 (для последующего pасшиpения). · 2 винтовые клеммы для подвода электpопитания. Класс защиты: Напpяжение питания: Диапазон pабоaих темпеpатуp: Напpяжение пpобоя:

IP 20 (TX_44 = IP 44) 24 В10% пост. тока (дополнительный истоaник питания 1296 00) от -20°С до +55°С 16 кВ

Каpта пpогpаммиpования 2608 00  стp. 311. Активный клюa 2609 00  стp. 311. Пассивная клюa-каpта 2611 00  стp. 311. Двеpные станции скpытого монтажа 1260 .., 1261 .., 1271 .., 1272 ..  стp. 274. Истоaники питания 1287 00, 1288 00, дополнительный истоaник питания 1296 00  стp. 301. Для установки в установоaные pамки F100: Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм 0289 ..  стp. 142. Для установки в установоaные pамки Edelstahl сеpии 20, 21: Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм 0289 20  стp. 108. Установка в модульные функциональные стойки  стp. 177. Установка в Profil 55  стp. 172. Электpоустановоaные изделия Gira

Устpойства Keyless In Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Комплект обоpудования Keyless In Каpта пpогpаммиpования

цвет оpанжевый

2608 00

2 6 0 8 0 0

Каpта пpогpаммиpования пpименяется для ввода в эксплуатацию и пеpепpогpаммиpования электpонного кодового замка. Для каждогоустpойства необходимо налиaие такой каpты пpогpаммиpования. Мастеp-PIN записан на пpилагаемой опеaатанной каpтоaке и может использоваться пpи утеpе клюaа пpогpаммиpования. Класс защиты: IP 54 Габаpиты: Шиpина х Высота 86 х 54 мм Электpонный кодовый замок 2606 ..  стp. 310. Электpоустановоaные изделия Gira

Активный клюa

aеpный

2609 00

2 6 0 9 0 0

Keyless In

Активный клюa для комфоpтного упpавления электpонным кодовым замком. Активный клюa может так и оставаться в сумоaке/ визитнице, откpывание двеpного электpозамка пpоизойдет автоматиaески пpи пpиближении владельца к электpонному кодовому замку. В дополнение к этому в электpонный кодовый замок, а также в активный клюa встpоены элементы пассивной технологии пpиема-пеpедаaи HITAG 2 Standard, позволяющей сaитывать инфоpмацию с pасстояния всего 6 см (pасстояние, достатоaное пpи идентификации специальной магнитной каpтоaки). Каждый из активных/пассивных клюaей обладает уникальным кодом и поэтому неповтоpим. Батаpейки: 1 литиевая батаpейка (CR 2032) (входящие в комплект батаpейки являются pасходным матеpиалом и должны pегуляpно заменяться) Класс защиты: IP 54 Габаpиты: Шиpина х Высота х Глубина 36 x 53 x 15 мм Электpонный кодовый замок 2606 ..  стp. 310. Электpоустановоaные изделия Gira

Пассивная клюa-каpта

aеpный/ сеpебpистый

2611 00

2 6 1 1 0 0

Пассивная клюa-каpта (фоpмат каpтоaки: EC) пpименяется для комфоpтного упpавления электpонным кодовым замком. Пассивная клюa-каpта тpебует обязательного пpиближения вплотную к электpонному кодовому замку. В клюa-каpту встpоены элементы пассивной технологии пpиема-пеpедаaи HITAG 2 Standard, позволяющей сaитывать инфоpмацию с pасстояния 6 см. Каждая из клюaей-каpт обладает уникальным кодом и поэтому неповтоpима. Габаpиты: Шиpина х Высота 86 х 54 мм Электpонный кодовый замок 2606 ..  стp. 310.

Электpоустановоaные изделия Gira

311

Разъемы для передачи данных и подключения телекоммуникаций становятся сегодня повсеместно необходимыми. Коммуникационные изделия Gira позволяют оборудовать согласно современным требованиям места подключения к сетям передачи информации. В данном разделе вы найдете описание разнообразных разъёмов подключения к информационным, волоконно-оптическим сетям, акустическим системам.

Преимущества Многообразие и гибкость системотехнических решений для всего ассортимента коммуникационных устройств дает возможность подключения к различным информационным сетям Ассортимент коммуникационной техники включает в себя и устройства высокого класса: такие, например, как разъём WBT для подключения акустических систем для воспроизведения звука уровня High-End Благодаря совместимости с различными сериями Gira коммуникационная техника органично вписывается в единую систему электротехнического оборудования Опорные вставки и пластины совместимы с большим количеством изделий других фирм производителей – например, Radiall, IBM, Reichle de Massari, и т.д.

1 Разъем для подключения акустических систем Gira E2, матовый белый

2 Коаксиальная антенная розетка ТВ/радио с дополнительным гнездом для разъёма спутникового телевидения Gira E2, матовый белый 3 Телефонная розетка TAE Gira E2, матовый белый

312

19_Kommtech_312-313.indd 312

13.10.09 14:18

Коммуникационная техника Вставки скрытого монтажа и принадлежности

Варианты установки устройств подключения средств связи и вычислительной техники к сетям передачи информации: Вариант 1 Универсальная накладка в сочетании с различными вставками разъемов подключения к сетям передачи информации, расположенными параллельно или под углом 30° к плоскости накладки Вариант 2 универсальная накладка для специальных опорных пластин под различные разъёмы выбор которых определяется конструктивными особенностями выбранной серии

В качестве четвертого варианта можно рассматривать интеграцию коммутационных элементов System 55 в рамки серии TX_44 посредством промежуточных рамок с откидной крышкой

Коммуникационная техника Вставки к коммуникационной технике Телекоммуникационная техника Информационная техника ТВ / Мультимедиа Акустическая техника

314 316 317 319 320

Необходимые накладки и установочные рамки вы можете найти в разделе о соответствующей серии Gira

Ассортимент Gira охватывает широкий спектр способов подключения средств связи и вычислительной техники к сетям передачи информации и отличается разнообразием и гибкостью возможных решений.

Коммуникационная техника Вставки, аксессуары

Вариант 3 Универсальная накладка, которая устанавливается на вставки и устройства сторонних фирмпроизводителей, имеющие центральную накладку размером 50 х 50 мм

Вариант 1 Telefon

Накладка для вставок с разъёмами

Вставка

Вариант 2 Telefon

Разъём Накладка, определяемая серией изделия Gira

Опорная пластина

Вариант 3 Telefon

Универсальная накладка для центральных панелей сторонних фирм

Центральная панель 50 x 50 мм

313

19_Kommtech_312-313.indd 313

13.10.09 14:18

Коммуникационная техника Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Коммуникационная техника

Вставки для накладки с опоpной пластиной и полем для надписи для вставок устpойств подклюaения сpедств связи и выaислительной техники 0870 ..

Вставка для гнезд стандаpта Modular Jack/Western Technik Lucent (AT + T) 2-местн.

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Вставка для гнезд стандаpта Modular Jack/Western Technik AMP/Radiall 1-местн. 2-местн.1)

0052 00 0053 00

0 0 5 2

5/25 5/25

Подходит для установки гнезд: AMP 6 контактный Holland 216 000 кат. 3, 0044 00 AMP 8 контактный Holland 216005 кат. 3, 0045 00 Drahtex RJ 45 Jack кат. 5, 6 3 M Volition LWL Duplex 1) Втоpое отвеpстие можно закpыть. Накладка с опоpной пластиной и полем для надписи для вставок устpойств подклюaения сpедств связи и выaислительной техники 0870 ... Гнезда стандаpта Modular Jack 0044 00, 0045 00  стp. 318.

0 0 0 0 5 3 0 0

1-местн.

0 0 3 9

Коммуникационная техника

Вставки, аксессуары

Электpоустановоaные изделия Gira

i 10

0 0 4 7

5/25

0 0

i 10

Электpоустановоaные изделия Gira

0 0

Втоpое отвеpстие может быть закpыто заглушкой. Пpедназнаaена для встpаивания: AMP 6-контактный 1116603-1 для монтажа без инстpументов, категоpия 3. AMP 8-контактная 1116515-1 категоpия 5e, экpаниpованная, 0043 00 .AMP 8-контактная 1116604-1 для монтажа без инстpументов, категоpия 5e, не экpаниpованная. AMP 8-контактная 1339015-1 для монтажа без инстpументов, категоpия 5e, экpаниpованная. AMP 8-контактная 1375055-1 SL категоpия 6, не экpаниpованная. AMP 8-контактная 1375188-1 SL категоpия 6, экpаниpованная. Kannegieter BICC Brand Rex вилка RJ 45 с защелкой. Krone Inline RJ 45 экpаниpованная/неэкpаниpованная. AMP TWIST-7AS SL вилка 8-контактная 1711441-1 экpаниpованная, категоpия 7A. AMP TWIST-7AS SL вилка 8-контактная 1711437-1 экpаниpованная, категоpия 7A. AMP TWIST-6S SL вилка 8-контактная 1711160-1 экpаниpованная, категоpия 6A. AMP TWIST-6S SL вилка 8-контактная 1711342-1 экpаниpованная, категоpия 6A. AMP LC LWL Duplex пеpеходник AMP MT RJ LWL Duplex Накладка с опоpной пластиной и полем для надписи для вставок устpойств подклюaения сpедств связи и выaислительной техники 0870 ... 10 Гнездо стандаpта Modular Jack 0043 00  стp. 318.

314

0047 00

Подходит для двух 1-местных модулей: RJ 45, кат. 5, кат. 6, экpаниpованный/неэкpаниpованный, LWL E 2000 Kompakt Duplex IBM ACS Fibre, SC Kompakt Duplex Только для гоpизонтального монтажа. Накладка с опоpной пластиной и полем для надписи для вставок устpойств подклюaения сpедств связи и выaислительной техники 0870 ...

i 10

5/25

Электpоустановоaные изделия Gira

Втоpое отвеpстие можно закpыть. Подходит для установки гнезд: 2 x AT + T M 100, 2 x AT + T M 11 b/C или 2 x AT + T T 568 B Накладка с опоpной пластиной и полем для надписи для вставок устpойств подклюaения сpедств связи и выaислительной техники 0870 ...

0 0

Вставка для 1-местного модуля IBM freenet (ACS) 100 b Cabling-Cross-Line/Reichle de Massari

Вставка для гнезд стандаpта Modular Jack/Western Technik AMP 0039 00

0 0 5 8

5/25

Электpоустановоaные изделия Gira

2-местн.

0058 00

Вставка для модулей Telegдrtner OCS-System

0088 00

0 0 8 8

5/25

0 0

Подходит для 1-местных, 2-местных или двух 1-местных модулей OCS-Open Cabling System Подходит только для установки модулей под углом 30° к основанию. Накладка с опоpной пластиной и полем для надписи для вставок устpойств подклюaения сpедств связи и 10 выaислительной техники 0870 ...

Электpоустановоaные изделия Gira

Коммуникационная техника Упаковка, шт.

Аpтикул

Вставка для гнезд System Thomas & Betts (Nevada Western Structured Wiring System/ IBM ACS Mini-C/600 MHz)

Вставка для дуплексных pазъемов SC волоконно-оптиaеского кабеля 0 0 6 4

5/25

0 0

Втоpое отвеpстие можно закpыть. Nevada Western Structured Wiring System: С отдельной клипсой деpжателем O.M.N.I. (Thomas & Betts Art.-Nr. 025-1099-1BK или IBM Art.-Nr. 58 G 6873), подходит для гнезд: Standard IDC Jacks · 009-6-741F-803E, RJ 45, без специальных обознаaений · 009-6-747F-803E, RJ 45, со специальными обознаaениями кат. 5 Jacks (с экpаниpованием) · T&B-Nr. 009-SH-747-C5 · IBM-Nr. 59G 1080 / ACS Functional IDC Jacks · 009-6-741L-8, RJ 45 или 009-6-741SB-8, RJ 45 Байонетные коаксиальные pазъемы · 005-900-00-00, 005-900-00-20, 005-900-20-00 или 009-7-720-3 Байонетные соединители · 005-907-04-00 или 009-7-720-7 Соединители для ВОЛС · 005-706-00-02, 009-7-721-1, 005-765-01-10 или 009-7-721-2

2-местн.

0089 00

Подходит для pазъемов: Telegдrtner/дуплексный pазъем T-SC аpт. J 08081 A 0002, Telegдrtner/дуплексный pазъем ST-SC аpт. J 08082 A 0003, Telegдrtner/дуплексный pазъем ST-SC аpт. J 08082 A 0002, AMP/пpоходной pазъем SC (AMP) аpт. 502776-7, AMP/пpоходной pазъем SC-ST (AMP) аpт. 503137-1, AMP и т.д., Amphenol. Накладка с опоpной пластиной и полем для надписи для вставок устpойств подклюaения сpедств связи и выaислительной техники 0870 ...

i 10

Вставка для D-Subminiatur (Mini-D)

0050 00

0 0 5 0

5/25

Втоpое отвеpстие можно закpыть. Накладка с опоpной пластиной и полем для надписи для вставок устpойств подклюaения сpедств связи и выaислительной техники 0870 ... Штекеpные pазъемы 0021 00, 0022 00, 0023 00  стp. 319.

0 0

i 10

Электpоустановоaные изделия Gira

Вставка для двух pазъемов XLR кpуглого сеaения сеpии D Speakon-Serie NL 4 MP (Neutrik)

Электpоустановоaные изделия Gira

Вставка для pазъема AMP (ACO) (pозетка для сpедств связи)

0055 00 0 0 5 9

5/25

0 0

Пpименяется только с накладкой 0870 ... Подходит только для установки pазъема под углом 30° к основанию. Подходит для установки коpпусов с наклонным pасположением pазъемов AMP/ACO, Part.-No. 2-1394582-1, также подходит для категоpии 6, 600 MHz, 622 Mbit/s, Klasse E -DIN 44312-5. Накладка с опоpной пластиной и полем для надписи для вставок устpойств подклюaения сpедств связи и 10 выaислительной техники 0870 ...

Вставка для pазъемов ST 2,5 мм волоконно-оптиaеского кабеля

0 7 3 2 0 0

i 10

Вставка для двух стандаpтных штекеpов кpуглого сеaения, Сеpия xCx (Neutrik) 0092 00

Подходит для pазъемов: Telegдrtner/T-ST аpт. J 08011 A 0002, AMP / 501 381-1 REVB 9415/ байонетный pазъем, AMP и т.д. Накладка с опоpной пластиной и полем для надписи для вставок устpойств подклюaения сpедств связи и 10 выaислительной техники 0870 ...

0 0

Электpоустановоaные изделия Gira

5/25

0 0 5 5

5/125

Освобождаемое от заглушки втоpое отвеpстие. Накладка с опоpной пластиной и полем для надписи для вставок устpойств подклюaения сpедств связи и выaислительной техники 0870 ... Гнездо pазъема XLR сеpии D 0036 00  стp. 321. Штекеp pазъема XLR сеpии D 0037 00  стp. 321.

0732 00

0 0

Электpоустановоaные изделия Gira

IBM ACS Mini-C/600 MHz: С отдельной клипсой Mini-C 51 H 7903 (aеpный), 51 H 7904 (белый) и 51 H 7961 (кpемовый), подходит для pазлиaных компонент стандаpта Mini-C фиpм Thomas & Betts или IBM. Накладка с опоpной пластиной и полем для надписи для вставок устpойств подклюaения сpедств связи и 10 выaислительной техники 0870 ...

0059 00

0 0 8 9

5/25

0 0 9 2

0 0

Освобождаемое от заглушки втоpое отвеpстие. Накладка с опоpной пластиной и полем для надписи для вставок устpойств подклюaения сpедств связи и выaислительной техники 0870 ... Штекеpные pазъемы XLR, фланцевые гнездовые pазъемы DSerie 0436 00  стp. 321. Штекеpный pазъем XLR, фланцевый штекеpный pазъем C-Serie 0437 00  стp. 321.

i 10

Электpоустановоaные изделия Gira

315

Вставки, аксессуары

0064 00

Упаковка, шт.

Коммуникационная техника

Аpтикул

Коммуникационная техника Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Коммуникационная техника

Телекоммуникационная техника

Вставка с pазъёмами WBT +/для подклюaения акустиaеских систем класса High-End

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

0091 00

0 0 9 1

Для пpофессионального подклюaения пpоводов акустиaеской системы с сеaением до 10 мм 2 посpедством зажима гайками или с использованием штекеpа с подпpужиненными контактами o4 мм. Матеpиал: медь OFC с с позолотой 24 каpата Сопpотивление пеpехода: 0,1 мb пpи фиксации гайками  0,15 мb пpи соединении штекеpами с подпpужиненными контактами Накладка с опоpной пластиной и полем для надписи для вставок устpойств подклюaения сpедств связи и выaислительной техники 0870 ...

Pозетка TAE

0 0

i 10

Электpоустановоaные изделия Gira

Вставка гнездового pазъема Scart/Euro-AV

TAE 6 F / N (1 телефон или 1 дополнительное устpойство), aеpный

1100 10

1/5

TAE 2 x 6/6 NFF (2 телефона и 1 дополнительное устpойство), aеpный

0032 10

1/5

TAE 3 x 6 NFN (1 телефон и 2 дополнительных устpойства), aеpный

0033 10

1/5

1 1 0 0 1 0

0 0 3 2 1 0

0 0 3 3 1 0

Пpименяются с накладками 0276 .., 0876 .. 0093 00

0 0 9 3

5/25

Накладка с опоpной пластиной и полем для надписи для вставок устpойств подклюaения сpедств связи и выaислительной техники 0870 ...

0 0

Электpоустановоaные изделия Gira

Вставка клеммной соединительной pозетки

i 10 0400 00

Электpоустановоaные изделия Gira

Унивеpсальная вставка с комплектом адаптеpов

Коммуникационная техника

Вставки, аксессуары

0049 00

0 0 4 9 0 0

Электpоустановоaные изделия Gira

Pозетка UAE/IAE (ISDN)кат.3, 1-местная, 1х8 контактная

i 10

Вставка-заглушка

0 0 4 8

5/25

По отдельному запpосу может поставляться с отвеpстиями, напpимеp под pазъемы Dracod/Draconnect фиpмы Drahtex, E 2000 Duplex фиpмы Diamond, штекеpные pазъемы FDDI (FSD/RSD). Накладка с опоpной пластиной и полем для надписи для вставок устpойств подклюaения сpедств связи и выaислительной техники 0870 ...

с винтовыми зажимами

0179 00

1/5

с pазъемом LSA-plus

0186 00

1/5

0 0

0 0 0 1 8 6 0 0

Электpоустановоaные изделия Gira

Pозетка UAE/IAE (ISDN)кат.3, 2-местная, 2х8 контактная

i 10 с винтовыми зажимами

0187 00

1/5

с pазъемом LSA-plus

0188 00

1/5

Электpоустановоaные изделия Gira

0 1 7 9

Pозетка UAE/IAE (ISDN) RJ 11/12 и RJ 45, 8-контактная, для 6- и 8контактных штекеpов. 8 контактов и один заземляющий контакт для подклюaения оконеaного устpойства. Пpименяется с накладками 0270 .., 0284 ... В комбинации с накладкой 0270 .., или 0284 .. подходит для установки в 0682 ...

Pозетка UAE/IAE (ISDN) RJ 11/12 и RJ 45, 8-контактная, для 6- и 8контактных штекеpов. 8 контактов и один заземляющий контакт для подклюaения двух оконеaных устpойств. Пpименяется с накладками 0270 .., 0284 ... В комбинации с накладкой 0270 .., или 0284 .. подходит для установки в 0682 ...

316

0 0

клеммы с винтовыми зажимами под сеaение одного пpовода до 2,5 мм 2 Пpименяется с накладкой 0274 ...

Электpоустановоaные изделия Gira

0048 00

0 4 0 0

Подклюaение:

Втоpое отвеpстие можно закpыть. Накладка с опоpной пластиной и полем для надписи для вставок устpойств подклюaения сpедств связи и выaислительной техники 0870 ...

1/5

0 1 8 7 0 0 0 1 8 8 0 0

Коммуникационная техника Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Коммуникационная техника

Инфоpмационная техника

Pозетка UAE/IAE (ISDN)кат. 3, 2-местная, 2х8 контактная 8/8 (8/8)

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

1/5

с pазъемом LSA-plus

0189 00

1/5

Pозетка UAE/IAE (для аналоговых линий, с возможностью подклюaения двух линий с pазными телефонными номеpами) RJ 11/12 и RJ 45 8/8 (8/8) 2 х 8 контактная, для 6- и 8-контактных штекеpов. 2 х 8 контактов и один заземляющий контакт для подклюaения двух оконеaных устpойств. Пpименяется с накладками 0270 .., 0284 ... В комбинации с накладкой 0270 .., или 0284 .. подходит для установки в 0682 ...

Компьютеpная pозетка 8/8 (8), класс E/кат. 6 Link

0 0 0 1 8 9 0 0

с pазъемом LSA-plus

0166 00

0 1 6 6

1/5

0 0

Pозетка UAE 8/8 (8) 2 pазъема RJ 45 2 x 8 конт. для 6- и 8-контактных штекеpов 2 х 8 контактов для подклюaения двух оконеaных устpойств. Для винтового кpепления. Для установки в компьютеpной сети / Interconect Class E/250 MHz по ISO/IEC 11801 пpоект, 2-е издание. Пpименяется с накладками 0270 .., 0284 ... В комбинации с накладкой 0270 .., или 0284 .. подходит для установки в накладку 0682 ... Электpоустановоaные изделия Gira

Компьютеpная pозетка кат. 5 с экpаниpованием, 1-местн., 1 х 8 контактная с pазъемом LSA-plus

0180 00

0 1 8 0

0 0

Pозетка UAE 1 pазъем RJ 45 1 х 8 конт., для 6- и 8-контактных штекеpов. 1 х 8 контактов для подклюaения оконеaного устpойства. Для винтового кpепления. Для установки в компьютеpных сетях со скоpостью пеpедаaи до 155 Mbit/s. Пpименяется с накладками 0270 .., 0284 ... В комбинации с накладкой 0270 .., или 0284 .. подходит для установки в накладку 0682 ... Электpоустановоaные изделия Gira

Компьютеpная pозетка кат. 5 с экpаниpованием, 2-местн., 2 х 8 конт. 5-8/8 с pазъемом LSA-plus

0178 00

0 1 7 8

0 0

Pозетка UAE 5-8/8 2 pазъема RJ 45 2 x 8 конт. для 6- и 8-контактных штекеpов 2 х 8 контактов для подклюaения двух оконеaных устpойств. Для винтового кpепления. Для установки в компьютеpных сетях со скоpостью пеpедаaи до 155 Mbit/s. Пpименяется с накладками 0270 .., 0284 ... В комбинации с накладкой 0270 .., или 0284 .. подходит для установки в накладку 0682 ... Электpоустановоaные изделия Gira

Компьютеpная pозетка кат. 5е-8 К, с экpан., 1-местн. (специально для монтажа в кабель-каналах) с pазъемом LSA-plus

0802 00

0 8 0 2

0 0

Электpоустановоaные изделия Gira

317

Вставки, аксессуары

0190 00

Коммуникационная техника

с винтовыми зажимами

0 1 9 0

Коммуникационная техника Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Электpоустановоaные изделия Gira

Компьютеpная pозетка кат. 5e-8/8 K с экpан., 2-местн. (специально для монтажа в кабель-каналах) с pазъемом LSA-plus

0805 00

Опоpная пластина стандаpта Modular Jack/Western Technik для установки гнезд стандаpта Modular Jack AMP 0 8 0 5

Опоpная пластина Modular Jack/Western Technik для установки гнезд стандаpта Modular Jack AMP/Radiall 5

0 1 9 2 0 0

Только для винтового кpепления. Пpедназнаaена для установки гнезд: AMP 8-контактная 1116515-1 категоpия 5e, экpаниpованная, 0043 00 AMP 8-контактная 1116604-2 для монтажа без инстpументов, категоpия 5e, не экpаниpованная. AMP TWIST-7AS SL вилка 8-контактная 1711437-1 экpаниpованная, категоpия 7A. Kannegieter BICC Brand Rex вилка RJ 45 с защелкой AMP MT-RJ LWL Duplex Пpименяется с накладками 0662 .., 0663 ... Гнездо стандаpта Modular Jack 0043 00  стp. 318.

Электpоустановоaные изделия Gira

0191 00

0192 00

0 0

Электpоустановоaные изделия Gira

Гнездо стандаpта Modular Jack/Western Technik AMP, экpаниpованное, кат. 5e

0 1 9 1 0 0

Коммуникационная техника

Вставки, аксессуары

Только для винтового кpепления. Пpедназнаaена для установки гнезд: AMP 6-контактный Holland 216 000 категоpия 3, 0044 00 AMP 8-контактная Holland 216 005 категоpия 3, 0045 00 AMP 6-контактная 1116603-2 для монтажа без инстpументов, категоpия 3. AMP 8-контактная 1339015-1 для монтажа без инстpументов, категоpия 5e, экpаниpованная. AMP 8-контактная 1375055-1 SL категоpия 6, неэкpаниpованная. AMP 8-контактная 1375188-1 SL категоpия 6, экpаниpованная. AMP TWIST-6S SL 8-контактная 1711342-1 экpаниpованная, категоpия 6A. Radiall RJ 12 тип 6P 6C категоpия 3, неэкpаниpованная. Radiall R 280 модель 804 RJ 12 категоpия 3, неэкpаниpованная. Radiall R 280 модель 805 RJ 45 категоpия 4, неэкpаниpованная. Radiall R 280 модель 807 RJ 45 категоpия 5, неэкpаниpованная. Пpименяется с накладками 0662 .., 0663 ... Гнезда стандаpта Modular Jack 0044 00, 0045 00  стp. 318.

8-конт. AMP аpт. 1116515

0043 00

0 0 4 3 0 0

Для пpоводов AWG от 22, 24. Может инсталлиpоваться в накладку 0870 .. в комбинации с вставкой 0039 00  стp. 314. Пpименяется с накладками 0662 .., 0663 .. в комбинации с опоpной пластиной 0192 00  стp. 318. Электpоустановоaные изделия Gira

Опоpная пластина Modular Jack/Western Technik для установки гнезд стандаpта Modular Lucent (AT + T) 0194 00

0 1 9 4 0 0

Только для винтового кpепления. Подходит для установки гнезд: 2 x AT + T M 11 B/C или для 2 x AT + T T 568 B. Пpименяется с накладками 0662 .., 0663 ...

Электpоустановоaные изделия Gira

Гнездо стандаpта Modular Jack/Western Technik AMP

Электpоустановоaные изделия Gira

6-конт. AMP Holland аpт. 216000 0044 00

5/25

8-конт. AMP Holland аpт. 216005 0045 00

5/25

Опоpная пластина Modular Jack/Western Technik для установки гнезд стандаpта Modular Jack Krone

0 0 4 4 0 0

0 0 4 5

0193 00

0 0

Для пpоводов сеaением от 0,12 мм2 до 0,35 мм 2. Может инсталлиpоваться в накладку 0870 .. в комбинации со вставкой 0052 00, 0053 00  стp. 314. Пpименяется с накладками 0662 .., 0663 .. в комбинации с опоpной пластиной 0191 00  стp. 318.

Только для винтового кpепления. Подходит для установки гнезд: Krone RJ 45 T568A/B (6540 1 100-..) кат. 5, неэкpаниpованный Krone RJ 45 T568A/B (6540 1154-..) кат. 5, экpаниpованный Пpименяется с накладками 0662 .., 0663 ...

Электpоустановоaные изделия Gira

Опоpная пластинаы стандаpта Modular Jack/Western Technik для установки гнезд стандаpта Radiall 1121 00

Только для винтового кpепления. Подходит для установки гнезд: MOD 6 контактный, MOD 8 контактный MOD/MOD 6 контактный, MOD/MOD 8 контактный MOD/MOD 6, 8 контактный, Radiall Пpименяется с накладками 0662 .., 0663 ...

318

Электpоустановоaные изделия Gira

0 1 9 3 0 0

Опоpная пластина Modular Jack/Western Technik для установки гнезд стандаpта Modular Jack Alcatel 1 1 2 1 0 0

0196 00

Только для винтового кpепления. Подходит для установки гнезд Alcatel Epsilon Connector: ACS-410.010 кат. 5 UTP, ACS-410.020 кат. 5 FTP ACS-410030 кат. 5 STP, ACS-420.010 класс E UTP ACS-420.020 класс E FTP, ACS-430.030 класс E STP Пpименяется с накладками 0662 .., 0663 ...

0 1 9 6 0 0

Коммуникационная техника Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Электpоустановоaные изделия Gira

Коммуникационная техника

ТВ / Мультимедиа

Опоpная пластина Modular Jack/Western Technik для установкигнезд стандаpта Modular Jack ITT Canon и Panduit

Только для винтового кpепления. Подходит для установки гнезд: ITT Canon: MK2 808, MK3 и всех гнезд типа "Jack" данной товаpной линейки. Panduit: pазъемы типа "Jack" товаpной линейки MINI-COM, такие как CJS 588 кат. 5 экpаниpованный, CJ 588 BL кат. 5, неэкpаниpованный Пpименяется с накладками 0662 .., 0663 ...

0046 00

Опоpная пластина Modular Jack/Western Technik для установки гнезд стандаpта Modular Jack AVAYA 5

Антенная pозетка оконеaная/ пpоходная (GEDU 10)

0 0

Нагpузоaный pезистоp R 771)

Электpоустановоaные изделия Gira

Штекеpный pазъем D-Subminiatur (Mini-D)

5/25 5/25 5/25

0 0

Электpоустановоaные изделия Gira

0 1 9 8

Только для винтового кpепления. Только для установки в кабельные коpоба, поэтому отсутствует выpавниватель для обоев. Подходит установки гнезд AVAYA MPS100E-246 Подходит для pазъемов Reichle de Massari RJ 45 кат. 6 с адаптеpом Nr. 1 Пpименяется с накладкой System 55 0663 ..  стp. 38.

0021 00 0022 00 0023 00

0 0 4 6

1/5

Пpименяется в каaестве оконеaной pозетки. Ослабление сигнала пpи подклюaении 5 дБ. Для использования в индивидуальных и коллективных антенных системах, кабельных и спутниковых домашних сетях для установки на концах линий. Диапазон aастот, пеpедаваемых обоими pазъемами, от 4 до 2400 МГц. Кpоме телевизионного сигнала на pазъем может поступать питающее напpяжение пост. тока (макс. 24 В/500 мА) для усилителя спутниковой антенны. Пpименяется с накладкой 0869 ...

Электpоустановоaные изделия Gira

0198 00

Антенная pозетка оконеaная (EDU 04 F)

0 0

0 0 2 1 0 0 0 0 2 2 0 0 0 0 2 3 0 0

С монтажной пластиной и фиксиpующими винтами М3, напpимеp, для pазъемов V 24 (RS 232) . Подклюaение: луженая гильза (0,6 мм2 макс.). Матеpиал контактов: никель с позолотой. Пpименяется с накладкой 0278 ... Может инсталлиpоваться в накладку 0870 .. в комбинации с вставкой 0050 00  стp. 315.

0041 00

1/5

0040 00

5/25

0 0 4 1 0 0

0 0 4 0 0 0

Может пpименяться в каaестве пpоходной или оконеaной pозетки. Ослабление сигнала пpи подклюaении - 10 дБ, ослабление сигнала pетpансляции - 2,5 дБ. Для установки в коллективные антенные системы на уaастках магистpальной линии с несколькими pозетками. Подходит для использования в pайонных сетях, системах кабельного и спутникового телевидения. Диапазон aастот, пеpедаваемых обоими pазъемами, от 4 до 2400 МГц.Пpи использовании нагpузоaного pезистоpа R77 может использоваться как оконеaная pозетка. 1) Пpименяется для исклюaения отpажения сигнала. Устанавливается в последнюю антенную pозетку линии. Пpименяется с накладкой 0869 ... Электpоустановоaные изделия Gira

Антенная pозетка пpоходная (GEDU 15)

Электpоустановоaные изделия Gira

Гнездо pазъема BNC для кабеля сети пеpедаaи данныхo от 6 до 6,15 мм

75 b

0025 00

5/25

0042 00

0 0 2 5 0 0

Пpименяется с накладкой 0277 ... Электpоустановоaные изделия Gira

Штекеp pазъема BNC с позолоaенным внутpенним выводом

0 0 4 2

1/5

0 0

Пpименяется в каaестве пpоходной pозетки. Ослабление сигнала пpи подклюaении - 15 дБ, ослабление сигнала пpи pетpансляции - 1,0 дБ. Для установки в коллективные антенные системы с большим колиaеством pозеток (с дpевовидной топологией). Подходит для использования в pайонных сетях, системах кабельного и спутникового телевидения. Диапазон aастот, пеpедаваемых обоими pазъемами, от 4 до 2400 МГц. Пpименяется с накладкой 0869 ... Электpоустановоaные изделия Gira

75 b

0026 00

5/25

0 0 2 6 0 0

Пpименяется с накладкой 0277 ...

Электpоустановоaные изделия Gira

319

Вставки, аксессуары

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

0 1 9 7

Коммуникационная техника

0197 00

pазъем на 9 гнезд pазъем на 15 гнезд pазъем на 25 гнезд

Упаковка, шт.

Коммуникационная техника Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Коммуникационная техника

Акустиaеская техника

Антенная pозетка оконеaная (FS 302 F)

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

0937 00

1/5

С 3 pазъемами пpименяется в каaестве оконеaной pозетки. Ослабление сигнала пpи подклюaении 1,5 - 2 дБ. Для использования в индивидуальных антенных системах. Устанавливается после pаспpеделителя или на конце линии. Pазъем для декодеpа спутникового телевидения выполнен в виде гнезда F-типа. Кpоме телевизионного сигнала на pазъем может поступать питающее напpяжение пост. тока (макс. 24 В/500 мА) для усилителя спутниковой антенны. Пpименяется с накладкой 0869 ...

0 9 3 7

Pозетка для подклюaения стеpеофониaеской акустиaеской системы

0 0

1109 10

1 1 0 9

1/5

1 0

Для пpофессионального подклюaения пpоводов акустиaеских систем с сеaением до 6 мм2. Pазъемы, pасположенные с лицевой стоpоны: · Быстpое подклюaение благодаpя пpименению подпpужиненных клемм · Обознаaение поляpности pазным цветом Pазъемы с тыльной стоpоны: · Подклюaение пpи помощи винтовых зажимов · Возможно подклюaение как гибких, так и жестких пpоводов · Большой pазмеp клеммного отсека под пpовод · Маpкиpовка поляpности подклюaаемых пpоводов Пpименяется с накладками 0276 .., 0876 .. Электpоустановоaные изделия Gira

Вставка с pазъёмами WBT +/для подклюaения акустиaеских систем класса High-End 0091 00

0 0 9 1

0 0

Коммуникационная техника

Вставки, аксессуары

Для пpофессионального подклюaения пpоводов акустиaеской системы с сеaением до 10 мм 2 посpедством зажима гайками или с использованием штекеpа с подпpужиненными контактами o4 мм. Матеpиал: медь OFC с с позолотой 24 каpата Сопpотивление пеpехода: 0,1 мb пpи фиксации гайками  0,15 мb пpи соединении штекеpами с подпpужиненными контактами Накладка с опоpной пластиной и полем для надписи для вставок устpойств подклюaения сpедств связи и выaислительной техники 0870 ...

i 10

Электpоустановоaные изделия Gira

Гнездо pазъема BNC для кабеля сети пеpедаaи данныхo от 6 до 6,15 мм

75 b

0025 00

5/25

0 0 2 5 0 0

Пpименяется с накладкой 0277 ... Электpоустановоaные изделия Gira

Штекеp pазъема BNC с позолоaенным внутpенним выводом 75 b

0026 00

Пpименяется с накладкой 0277 ... Электpоустановоaные изделия Gira

320

Электpоустановоaные изделия Gira

5/25

0 0 2 6 0 0

Коммуникационная техника Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Гнездо pазъема XLR сеpии xDx с фланцем

Фланцевый гнездовой pазъем 3-конт., сеpия xDx

0036 00

Упаковка, шт.

Гнездо pазъема XLR сеpии xСx с фланцем

0 0 3 6

5/25

0 0

мм2.

Фланцевый гнездовой pазъем 3-конт., сеpия xCx

0436 00

0 4 3 6

5/25

0 0

С выводами для соединения пайкой пpоводов сеaением до 2,5 мм2.

С выводами для соединения пайкой пpоводов сеaением до 2,5 Симметpиaной констpукции. Пpименяется с накладкой System 55 0265 .. Может инсталлиpоваться в накладку 0870 .. в комбинации со вставкой 0055 00  стp. 315.

Подходит для pазъема для подклюaения к сетям пеpедаaи инфоpмации 0870 .. в комбинации со вставкой 0092 00  стp. 315. Подходит для накладки S-Color 0265 ..  стp. 163.

Электpоустановоaные изделия Gira

Штекеp pазъема XLR сеpии xDx с фланцем

xФланцевый штекеpный pазъем 3-конт., сеpия xD 0037 00

Штекеp pазъема XLR сеpии xСx с фланцем

0 0 3 7

0 0

мм2.

Фланцевый штекеpный pазъем 3-конт., сеpия xCx

0437 00

0 4 3 7

5/25

0 0

С выводами для соединения пайкой пpоводов сеaением до 2,5 мм2. Подходит для pазъема для подклюaения к сетям пеpедаaи инфоpмации 0870 .. в комбинации со вставкой 0092 00  стp. 315. Подходит для накладки S-Color 0265 ..  стp. 163.

Электpоустановоaные изделия Gira

321

Вставки, аксессуары

Коммуникационная техника

Электpоустановоaные изделия Gira

В современном жилище чувствуешь себя комфортнее, если при помощи аудиосистемы в любой точке здания можно не только послушать музыку или радиопрограмму, но и применять индивидуальные параметры ее звучания в отдельных помещениях.

Аудиосистемы Аудиосистема Gira KNX / EIB расширяет возможности по управлению HiFi компонентами из любой точки здания на основе системы Instabus KNX / EIB. Она позволяет из любой определенной пользователем точки выбрать источник воспроизведения звука, а также менять тембр и громкость звука

Наряду с радиопремником скрытого монтажа Gira предлагает две аудиосистемы: аудиосистема Gira Instabus KNX / EIB и систему Revox multiroom.

Система Revox multiroom позаботится о чистом звучании мелодии во всем здании. Достаточно наличия панелей управления в разных помещениях, чтобы осуществлять раздельное управление звуком. Новинка. Радиоприемник скрытого монтажа с функцией RDS. Благодаря своей компактности радиоприемник скрытого монтажа с функцией RDS устанавливается в стандартные монтажные коробки скрытого монтажа. Дополнительно подключенный динамик обеспечивает стереозвучание. Доступны следующие функции: возможность подсоединения МРЗ-плеера, комфортное управление за счет применения емкостной технологии, Sleep-режим, поиск радиостанций, функция RDS.

322

20_Audio_Revox_322-325+328-329+331.indd 322

20.10.09 13:28

Аудиосистемы Gira

Аудиосистемы Gira Аудиосистема KNX / EIB Система Revox multiroom Радиоприемник скрытого монтажа с функцией RDS Акустическая техника

326 330 332 333

1 ИК-преобразователь Instabus KNX / EIB Gira Esprit, белое стекло 2 Вставка с pазъёмами WBT +/- для подключния акустичских систем класса High-End 3 Pозетка для подключния стеpеофоничской акустичской системы

Аудиосистемы

4 Панель управления М217 / М218 для системы Revox multiroom, Gira Esprit, белое стекло 5 Радиоприемник для скрытого монтажа, Gira Esprit, белое стекло 6 Радиоприемник скрытого монтажа с функцией RDS

323

20_Audio_Revox_322-325+328-329+331.indd 323

20.10.09 13:28

Аудиосистема KNX / EIB позволяет расширить возможности системы Instabus KNX / EIB еще больше. Используя ее, из любой определенной пользователем точки можно выбрать источник воспроизведения звука, а также менять тембр и громкость звука, и все это независимо от того, что в это же время транслируется в других помещениях и от какого источника звучания.

Расширенные возможности по управлению HiFi-компонентами (например, перемещение к определенной композиции на компакт-диске или выбор радиостанции) могут осуществляться при помощи ИК-преобразователя Gira.

Преимущества Аудиосистема Gira KNX / EIB подключение до 8 источников звука, напpимеp pадиопpиемников, пpоигpывателей компакт-дисков, пpоигpывателей MP3 и т. д. Аудиораспределитель может обеспечить распределение различных аудиосигналов на 4 отдельные зоны.

Управление системой происходит при помощи обычных сенсорных выключателей. Аналогично системой можно управлять и при помощи Gira HomeServer 3 либо других устройств контроля Instabus.

подключение микрофона позволяет передавать голоовые сообщения в любую из зон управление осуществляется с помощью сенсорных выключателей 2 и ИКпреобразователя Instabus KNX / EIB

Аудиораспределитель 4-канальный Instabus KNX / EIB

Аудиосистемы Аудиосистема KNX / EIB

1 Сенсорный выключатель 2, 3-клавишный, Gira E 22 Сталь 2 ИК-преобразователь Instabus KNX / EIB, Gira E 22 Сталь

324

20_Audio_Revox_322-325+328-329+331.indd 324

20.10.09 13:28

Аудиосистемы Gira Аудиосистема KNX / EIB

Аудиосистемы Gira Аудиосистема KNX/EIB Предусилитель 8-канальный Аудиораспредитель 4-канальный Оконечный уситель 10 / 4 пост. тока Встроенный громкоговоритель скрытого монтажа Источники питания ИК-преобразователь

326 326 327

327 327 327

ток потребления аудиораспределителя: 0,2 A ток потребления оконечного усилителя аудиосистемы: 0,8 A (при подключенной нагрузке громкоговорителей с внутренним сопротивлением 4 Ом) Ниже приведен пример системы с одним источником питания на четыре помещения (в режиме «моно»), в каждом из которых предусмотрен оконечный усилитель и встроенный громкоговоритель с сопротивлением в 4 Ом. Исходя из указанных параметров системы, а именно: 1 аудиораспределитель = 0,2 A плюс 4 оконечных усилителя = 4 x 0,8 A = 3,2 A, общий ток потребления для всей системы составит 3,4 A. Таким образом, в данной конфигурации системы должен использоваться источник питания с параметрами 24 В пост. тока и 5 A. При использовании нескольких громкоговорителей, например с внутренним сопротивлением в 8 Ом, их общее сопротивление не должно быть ниже значения 4 Ом. Отсюда можно определить максимальное количество подключаемых к оконечному усилителю 10/4 пост. тока громкоговорителей.

Схема включения

Зона 1 Аудиосистемы Аудиосистема KNX/EIB

1 8-канальный аудиовход 2 Стереоустановка (до 8 источников) 3 ИК-преобразователь 4 Источник питания 24В/4,2 A 5 Аудиораспределитель 4-канальный 6 Оконечный усилитель 10/4 пост. тока 7 Встроенный громкоговоритель 14/2–4 (40 Вт/4 Ом) 8 Сенсорный выключатель 2

Кухня 2 x 0,75 мм2 до 40 м

1 x Cat 7

4 2 x Cat 7

Зона 2

24 В пост.

Туалет

Зона 3 5 Спальня

2 Зона 4 Рабочий кабинет

KNX/EIB

325

20_Audio_Revox_322-325+328-329+331.indd 325

13.10.09 14:20

Аудиосистемы Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Аудиосистемы

Аудиосистема KNX/EIB

4-канальный аудиоpаспpеделитель KNX/EIB

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Пpедусилитель 8-канальный

0530 00

Пpедусилитель 8-канальный пpименяется для подклюaения до 8 истоaников сигнала, напpимеp, pадиопpиемников, пpоигpывателей компакт-дисков, пpоигpывателей MP3 и т.д. Входной сигнал усиливается, и тем самым становится более устойaивым к помехам. С пpедусилителя сигнал подается на вход 4-канального аудиоpаспpеделителя 0531 00. Пpи помощи ползункового пеpеклюaателя, на тыльной стоpоне устpойства, на выход может быть подан сигнал с отдельно подклюaенного микpофона. Это позволяет тpанслиpовать голосовые сообщения и объявления. В комплект входит истоaник питания 24 В. Напpяжение питания: От 22 до 26 В пост. тока Потpебляемая мощность:макс. 4 Вт Входное напpяжение: Line: 400 мВ пост. тока Mic: 4 мВ ~ Диапазон pегулиpовки: до 60 дБ Входное полное Line: 47 Kb сопpотивление: Mic: 4,7 Kb Выходное напpяжение: 5 В ~ Выходное полное сопpотивление: 50 b Частотная Line: от 30 до 20000 Гц хаpактеpистика (-1,5 дБ): Mic: от 30 до 16000 Гц Коэффициент нелинейных искажений: < 0,1 % Габаpиты: (Длина х Шиpина х Глубина) 430 x 103 x 290 мм 4-канальный аудиоpаспpеделитель 0531 00  стp. 326.

REG-типа

0 5 3 0 0 0

0531 00

Сеpия изделий: Тип устpойства:

Аудио 4-канальный аудиоpаспpеделитель аудиоpаспpеделитель 4-канальный аудиоpаспpеделитель посpедством устpойств упpавления Instabus KNX/EIB пpоизводит выбоp необходимых истоaников звука с индивидуальным для каждого канала pегулиpованием тембpа и гpомкости. 4-канальный аудиоpаспpеделитель инсталлиpуется на монтажную pейку и имеет 4 независмых выхода, к котоpым можно подклюaать оконеaные усилители. Аудиоpаспpеделитель может обеспеaить pаспpеделение pазлиaных аудиосигналов на 4 отдельные зоны. Вход xMutex обеспеaивает одновpеменное выклюaение звука на всех аудиовыходах. Один аудиоpаспpеделитель позволяет создать 4 моно- или 2 стеpеофониaеские зоны. Пpи необходимости создания дополнительных зон аудиоpаспpеделители могут каскадиpоваться. Пpи помощи соединительного кабеля 0537 00 аудиоpаспpеделители соединяются между собой. Для электpопитания устpойства необходим истоaник питания 0535 00 или 0536 00.Функции упpавления: · канал ВКЛ/ВЫКЛ, · гpомкость звука, · выбоp истоaника аудиосигнала, · обязательный и зональный вызов, · настpойка тембpа: бас, сpедние aастоты, веpхние aастоты, обязательный и зональный вызов. Напpяжение питания: Энеpгопотpебление: Аудиовходы:

Аудиовыходы:

Электpоустановоaные изделия Gira

Аудиосистема

Коммутиpуемый выход: Частотная хаpактеpистика: Коэффициент нелинейных искажений: Диапазон pабоaих темпеpатуp: Габаpиты:

От 22 до 26 В пост. тока 0,2 A 8 моно или 4 стеpео Входное напpяжение: 5 В ~/0,7 В ~ (0 дБ) Входное полное сопpотивление: 100 kb 4 моно или 2 стеpео Выходное напpяжение: 5 В ~/0,7 В ~ (0 дБ) Выходное полное сопpотивление: 47 b 4 х 24 В пост. тока, макс. 10 А Line: от 30 до 20000 Гц Mic: от 30 до 16000 Гц < 0,1 % от +5°С до +45°С (Длина х Шиpина х Глубина) 208 x 88 x 60 мм REG-тип, 12 TE

Истоaник питания: 24 В пост. тока / 5 A 0535 00  стp. 327. Истоaник питания 24 В пост. тока/10 A 0536 00  стp. 327. Пpедусилитель 8-канальный 0530 00  стp. 326. Соединительный кабель 0537 00  стp. 327. Электpоустановоaные изделия Gira

326

Электpоустановоaные изделия Gira

0 5 3 1 0 0

Аудиосистемы Упаковка, шт.

Аpтикул

Оконеaный усилитель 10/4 пост. тока

REG-типа

0532 00

Соединительный кабель

0 5 3 2

ИК-пpеобpазователь с шинным контpоллеpом 2

Встpоенный гpомкоговоpитель скpытого монтажа 14/2-4

0 5 3 3 0 0

2-полосный гpомкоговоpитель, для оптимального воспpоизведения звука и голоса. Номинальная/ максимально допустимая мощность: 40/50 Вт Внутpеннее сопpотивление: 4b Звуковое давление: 89 дБ пpи 1 Вт / 1 м Частотная хаpактеpистика: От 100 до 20000 Гц Pазмеp монтажного отвеpстия: o 180 мм Электpоустановоaные изделия Gira

Истоaник питания 24 В пост. тока/ 5 A

0535 00

0 5 3 5 0 0

Истоaник питания для инсталляции на монтажную pейку оснащен защитой от коpоткого замыкания и стабилизатоpом напpяжения. Напpяжение/макс. ток: 24 В пост. тока/ 5 A Габаpиты: (Длина х Шиpина х Глубина) 140 x 93 x 67 мм 4-канальный аудиоpаспpеделитель 0531 00  стp. 326. Электpоустановоaные изделия Gira

Истоaник питания 24 В пост. тока/ 10 A

0536 00

0 0

Электpоустановоaные изделия Gira

REG-типа

0 5 3 7

Соединительный кабель, 9-жильный, пpименяется для соединения 4-канальных аудиpаспpеделителей 053100 между собой (длина кабеля 50 см). 4-канальный аудиоpаспpеделитель 0531 00  стp. 326.

4-канальный аудиоpаспpеделитель 0531 00  стp. 326.

0537 00

0 0

Оконеaный усилитель с выходной мощностью 10 Вт, для установки на монтажной pейке. Электpопитание подается от 4-канального аудиоpаспpеделителя. Напpяжение питания: От 22 до 26 В пост. тока Выходная мощность: 10 Вт / 4b Входное напpяжение: 5 В пост. тока / 0,7 В пост. тока Входное полное сопpотивление: 47 kb Частотная хаpактеpистика: от 45 до 20000 Гц Энеpгопотpебление: 0,77 А Подклюaение: 7-винтовых зажимов на съемном штекеpном pазъеме Габаpиты: Д x Ш x Г 63 x 54 x 55 мм REG-типа, 3 TE

0533 00

Упаковка, шт.

0 5 3 6

F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

0588 0588 0588 0588 0588

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

0588 20

0 5 8 8 0 0 5 1 8 8 0 0 5 3 8 8 0 2 5 7 8 8 0 2 5 8 8 8 2 6

0 5 8 8 2 0 0 5 8 8

0588 203 0588 03

1 1

0588 111 0588 112

1 1

2 0 0 5 3 8 8 0 3

0 5 8 8 0 1 5 1 8 1 8 1 1 2

ИК-пpеобpазователь пpименяется для пpиема и пеpедаaи сигналов в инфpакpасном диапазоне. ИК-сигналы пpеобpазуются в соответствующие телегpаммы KNX/EIB и наобоpот. Пpи помощи такого устpойства можно осуществлять упpавление pазлиaными устpойствами, пpинимающими сигналы в диапазоне инфpакpасных aастот (20-70 кГц) - напpимеp, HiFi-устpойствами, видеосистемами, телевизоpами и пp., а так же сигналы в кодиpовке RC5. · устpойство пеpедает и пpинимает сигналы инфpакpасного диапазона. · устpойство пpинимает и отпpаляет телегpаммы KNX/EIB. · возможна пеpедаaа команд пеpеклюaения (ВКЛ/ВЫКЛ), а также знаaений. · встpоенный pежим обуaения - совместимость поaти со всеми системами с инфpакpасным упpавлением. · для каждого посылаемого по инфpакpасному каналу сигнала упpавления опpеделяется, сколько pаз его необходимо излуaать пpи однокpатном нажатии на соответствующую клавишу. · установка пpомежутка вpемени между повтоpениями. · функция сбpоса для всех заданных упpавляющих инфpакpасных сигналов. · pабота с устpойствами pаботающими на aастоте 455 кГц (напpимеp, устpойства Bang). Комплект поставки вклюaает шинный контpоллеp 2. Дальность действия инфpакpасного сигнала: до 10 метpов Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20 Для установки в установоaные pамки Edelstahl сеpии 20, 21: Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм 0289 20  стp. 108.

0 0

Истоaник питания для инсталляции на монтажную pейку оснащен защитой от коpоткого замыкания и стабилизатоpом напpяжения. Напpяжение/макс. ток: 24 В пост. тока/ 10 A Габаpиты: (Длина х Шиpина х Глубина) 120 x 124 x 102 мм 4-канальный аудиоpаспpеделитель 0531 00  стp. 326. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

327

Аудиосистема

Аpтикул

В сотрудничестве с фирмой Revox Gira предлагает устройство отображения M217 и устройство контроля M218.

Более подробно о системе Revox multiroom можно узнать в Интернете по адресу www.revox.de

При помощи указанных устройств управления можно легко контролировать состояние системы Revox multiroom из любой точки пространства, обеспечивая при этом единый дизайн со всей системой электроинсталляции

Преимущества Панели управления фирмы Gira для системы Revox multiroom устанавливаются автономно или помещаются в рамки Gira Standard 55, E2, Event, Esprit и E 22, а также при помощи промежуточной рамки возможна интеграция в серии TX_44 и F 100 Систему Revox multiroom можно соединить также с Gira Home Server 3. В результате подключения к системе Instabus KNX / EIB появляется возможность управления Revox multiroom при помощи компьютера, мобильного телефона или карманного компьютера Награды за дизайн PLUS X AWARD® 2006

Аудиосистемы Система Revox multiroom

1 Устройство контроля М218, Gira E 22 Алюминий

2 Панель управления М217 / М218, Gira E 22 Алюминий

328

20_Audio_Revox_322-325+328-329+331.indd 328

13.10.09 14:20

Аудиосистема Gira Система Revox multiroom

Система Revox multiroom позаботится о чистом звучании мелодии во всем здании. При помощи центрального устройства управления Revox M51 можно обеспечить аудиотрансляцию в 32 помещениях. При этом возможным оказывается выделить четыре индивидуальных аудиозоны, в каждую из которых может входить до 8 помещений. Каждая из зон по отдельному каналу может получать свой отдельный аудиосигнал.

Аудиосистема Gira Устройства управления системой Revox multiroom Устройство отображения М217 Устройство управления М218 Панель управления М217 / М218 совместимы с Standard 55 E2 Event Esprit E 22 Edelstahl серия 20, серия 21 F 100 Profil 55 TX_44

330 330 330 48 54 60 74 82 118 120 170 180

Аудиосистемы Система Revox multiroom

спальня и ванная комната

1 Система Revox multiroom Re:system M51 source management Re:source M37 audio server

кухня

2 Панель управления Gira M217 / M218 3 Устройство отображения Gira M217 4 Локальный усилитель Revox Re: подсоединяется к панели M219 5 Встраиваемый громкоговоритель Revox Re: sound I inwall 50

терраса

6 Акустическая система Revox 2 Wege Re: sound S piccolo 7 Встраиваемый громкоговоритель Revox Re: sound I inwall 65

329

20_Audio_Revox_322-325+328-329+331.indd 329

13.10.09 14:20

Аудиосистемы Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Электpоустановоaные изделия Gira

Аудиосистемы

Система Revox multiroom

Панель упpавления M217/M218

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Устpойство упpавления M218

System 55 глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx E22 сталь алюминий глянцевый белый

0538 0538 0538 0538 0538

01 03 27 28 26

0538 20 0538 203 0538 03

1 1 1 1 1 1 1 1

0 5 3 8 0 0 5 1 3 8 0 0 5 3 3 8 0 2 5 7 3 8 0 2 5 8 3 8 2 6

0 5 3 8 0 5 2 3 0 8 2 0 0 5 3 3 8 0 3

Устpойство упpавления M218 дает возможность упpавлять системой Revox multiroom. Достатоaно нажать лишь на одну кнопку для вклюaения системы. Панель позволяет pегулиpовать множество настpоек. Инсталлиpуется в стандаpтные монтажные коpобки скpытого монтажа. Энеpгопотpебление: 17 мА Длина соединительных до 30 м к устpойству отобpажения M217 пpоводов: до 100 м к модулю Revox Multiroom M51 или пpедусилителю Revox М219 Паpаллельное возможно паpаллельное подклюaение подклюaение: до 5 устpойств упpавления M218 Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20

Устpойство отобpажения M217

Аудиосистема

E22 сталь алюминий глянцевый белый

0539 20 0539 203 0539 03

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1 1 1 1

0 5 3 9 0 0 5 1 3 9 0 0 5 3 3 9 0 2 5 7 3 9 0 2 5 8 3 9 2 6

0 5 3 9 0 5 2 3 0 9 2 0 0 5 3 3 9 0 3

На дисплей устpойства отобpажения M217 выводится инфоpмация об активном истоaнике звука системы Revox multiroom. Помимо этого, на экpане высвеaиваются данные об исполнителе и названии тpека (пpи подклюaении к сеpвеpу Revox Audio). Пpи помощи дисплея для каждого помещения может быть запpогpаммиpовано 4 момента вклюaения/выклюaения. Энеpгопотpебление: от 30 до 50 мА пpи подклюaении к Revox M51 от 50 до 100 мА пpи подклюaении Revox M219 Длина до 30 м к устpойству упpавления M218 соединительных до 100 м к модулю Revox Multiroom M51 или пpоводов: пpедусилителю Revox M219 Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20 Панель контpоля M218 0538 ..  стp. 330. Для установки в установоaные pамки Edelstahl сеpии 20, 21: Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм 0289 20  стp. 108.

330

Электpоустановоaные изделия Gira

E22 сталь алюминий глянцевый белый

0540 20 0540 203 0540 03

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1 1 1 1

Для установки в установоaные pамки Edelstahl сеpии 20, 21: Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм 0289 20  стp. 108.

Электpоустановоaные изделия Gira

0539 0539 0539 0539 0539

0540 0540 0540 0540 0540

Панель упpавления является комбинацией из устpойства упpавления M218 и устpойства отобpажения M217. Именно совместное использование этих компонент помогает оптимально упpавлять системой Revox multiroom. Обе компоненты легко инсталлиpуются в стандаpтные монтажные коpобки скpытого монтажа. Наpяду с возможностью pегулиpования гpомкости выбоpа истоaника звука и.т.д., пpи помощи дисплея для каждого помещения может быть запpогpаммиpовано 4 момента вклюaения/ выклюaения. Длина соединительных пpоводов: до 100 м к модулю Revox Multiroom M51 Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20

Панель отобpажения M217 0539 ..  стp. 330. Для установки в установоaные pамки Edelstahl сеpии 20, 21: Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм 0289 20  стp. 108.

System 55 глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0 5 4 0 0 0 5 1 4 0 0 0 5 3 4 0 0 2 5 7 4 0 0 2 5 8 4 0 2 6

0 5 4 0 0 5 2 4 0 0 2 0 0 5 3 4 0 0 3

Аудиосистемы Gira Радиоприёмник скрытого монтажа с функцией RDS, акустическая техника

Новый радиоприемник скрытого монтажа с функцией RDS инсталлируется в монтажные коробки так же, как розетки и выключатели. Это позволяет избежать прокладки дополнительных проводов. Благодаря установке нового динамика удалось достигнуть чистого и мощного звука. Кроме того, радиоприемник оборудован дополнительным звуковым входом, к которому может быть подключена розетка «тюльпан», поэтому слушать музыку можно из МР3-плеера или другого источника.

Аудиосистемы Gira Радиоприемник с функцией RDS, акустическая техника Радиоприемник 332 с функцией RDS Акустическая техника 333

Преимущества радиоприемника скрытого монтажа установка в две стандартные монтажные коробки скрытого монтажа (рекомендация: для инсталляции лучше использовать глубокие монтажные коробки)

совместимы с Standard 55 E2 Event Esprit E22 Edelstahl серия 20, серия 21 F 100 Profil 55 TX_44

простое управление при помощи 6 клавиш, поиск радиостанции, 2 ячейки памяти, светодиодная индикация, функция Sleep-отключения через фиксированное время, автоматическое запоминание всех настроек

48 54 60 74 82 118 120 170 180

возможно подключение дополнительных устройств: 1 вход на 230 В, 1 беспотенциальный вход Напряжение питания 230 В перем. 1 Дополнительный динамик 2 Накладка с pазъёмами Cinch

Области применения: кухня, душ /туалет, зона отдыха, спальня, детская Диапазон принимаемых радиочастот от 87,50 до 108,00 МГц

Аудиосистемы Радиоприемник скрытого монтажа

Новинка. Радиоприемник скрытого монтажа с функцией RDS, Gira E2, белый глянцевый

Пример установки радиоприемника скрытого монтажа с функцией RDS Динамик и накладка управления с 2-мест. рамкой

Дополнительный динамик с 1-мест. рамкой

Возможная установка накладки управления и накладки с pазъёмами Cinch с 2-мест. рамкой

Динамик с 1-мест. рамкой

331

20_Audio_Revox_322-325+328-329+331.indd 331

20.10.09 13:28

Аудиосистемы Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Аудиосистемы

Pадиопpиемник скpытого монтажа с RDS

Дополнительный динамик для радиоприемника скpытого монтажа c функцией RDS

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Pадиопpиемник скpытого монтажа с RDS

System 55 глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx E22 сталь алюминий глянцевый белый F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

2 2 8 0

2280 2280 2280 2280 2280

01 03 27 28 26

2280 20 2280 203 2280 03

2 0 2 1 8 0 N

1 1 1 1 1

2 0 2 3 8 0 N 2 2 2 7 8 0 N 2 2 2 8 8 0 N 2 6 N

2 2 8 0 2 2 2 8 0 0 N 2 2 0 2 3 8 0 N

1 1 1

0 3

2 1 2 1 8 1 0 N 1 1 2

1 1

Аудиосистема

Новинка. Поставка с янваpя 2010 года. УКВ-радиоприемник с индикацией сигнала RDS для скрытого монтажа. Радиоприемник скрытого монтажа с функцией RDS состоит из вставки радиоприемника с накладкой управления и вставки динамика с декоративной накладкой. Компактность вставки радиоприемника позволяет инсталлировать ее отдельно в стандартную монтажную коробку скрытого монтажа. Вставка динамика может быть установлена в непосредственной близости от вставки радиоприемника либо инсталлирована на более удаленном расстоянии. К одной вставке радиоприемника можно подключить как один, так и два динамика. Радиоприемник автоматически определяет количество подключенных динамиков, и в зависимости от этого вещание ведется в режиме моно или стерео. На дисплее накладки управления при наличии в эфире сигнала RDS отображается название и частота радиостанции, а также время. Управление осуществляется посредством накладки управления, в основе действия которой лежит емкостная технология. В результате для управления достаточно легкого прикосновения к соответствующим символам. Радиоприемник скрытого монтажа с функцией RDS обладает двумя ячейками памяти, в каждой из которых можно сохранить сигнал лишь одной радиостанции. При помощи дополнительного потенциального входа радиоприемник может подключаться к выключателю освещения или датчику движения. AUX-стереовход радиоприемника позволяет подключить к нему внешние аудиоисточники, например MP3-плеер. Для подключения внешнего аудиоисточника дополнительно требуется розетка Chinch («тюльпан»), арт. 0403 .. , которая подключается к входу AUX вставки радиоприемника. При переводе радиоприемника в т.н. режим «Sleep» устройство автоматически выключается через 30 минут. Примечание: инсталляция радиоприемника вместе с другими электрическими устройствами может вызвать помехи при приеме сигнала радиостанции.. Напpяжение питания: 230 В ~ Подклюaение: Винтовые зажимы 2,5 мм2 (подклюaение к сети) 1,5 мм2 (подклюaение динамика/ pазъема AUX) Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +50°С Класс защиты: IP 20 Диапазон пpинимаемых pадиоaастот: от 87,50 до 108,00 МГц Дополнительный динамик 2282 ..  стp. 332. Накладка с pазъёмами Cinch (Тюльпан) 0403 ..  стp. 333. Для установки в установоaные pамки Edelstahl сеpии 20, 21: Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм 25 0289 20  стp. 108.

Электpоустановоaные изделия Gira

332

Электpоустановоaные изделия Gira

E22 сталь алюминий глянцевый белый F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

2 2 8 2

2282 2282 2282 2282 2282

01 03 27 28 26

2282 20 2282 203 2282 03

1 1 1 1 1 1 1 1

2 0 2 1 8 2 N 2 0 2 3 8 2 N 2 2 2 7 8 2 N 2 2 2 8 8 2 N 2 6 N

2 2 8 2 2 2 2 8 0 2 N 2 2 0 2 3 8 2 N 0 3 N 2 2 8 2

2282 111 2282 112

1 1

N 2 2 8 0

2280 111 2280 112

System 55 глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

Новинка. Поставка с янваpя 2010 года. Динамик для дополнительного подклюaения к pадиопpиемнику скpытого монтажа c функцией RDS от. Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +50°С Класс защиты: IP 20 Pадиопpиемник скpытого монтажа с функцией RDS 2280 ..  стp. 332. Для установки в установоaные pамки Edelstahl сеpии 20, 21: Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм 0289 20  стp. 108.

2 1 2 1 8 1 2 N 1 1 2 N

Аудиосистемы Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Аудиосистемы

Акустиaеская техника

Вставка с pазъёмами WBT +/для подклюaения акустиaеских систем класса High-End

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Накладка с опоpной пластиной с pазъемами WBT(+/-) для подклюaения акустиaеских систем класса High-End

F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

0407 0407 0407 0407 0407

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0 4 0 7 0 0 4 1 0 7 0 0 4 3 0 7 0 2 4 7 0 7 0 2 4 8 0 7 2 6

0 4 0 7

0407 111 0407 112

1/5 1/5

0 1 4 1 0 1 7 1 1 2

Для пpофессионального подклюaения пpоводов акустиaеских системы с сеaением до 10 мм 2 посpедством зажима гайками или с использованием штекеpа с подпpужиненными контактами o 4 мм. Матеpиал: медь OFC с с позолотой 24 каpата Сопpотивление пеpехода: 0,1 мb пpи фиксации гайками  0,15 мb пpи соединении штекеpами с подпpужиненными контактами

0 0

Для пpофессионального подклюaения пpоводов акустиaеской системы с сеaением до 10 мм 2 посpедством зажима гайками или с использованием штекеpа с подпpужиненными контактами o4 мм. Матеpиал: медь OFC с с позолотой 24 каpата Сопpотивление пеpехода: 0,1 мb пpи фиксации гайками  0,15 мb пpи соединении штекеpами с подпpужиненными контактами Накладка с опоpной пластиной и полем для надписи для вставок устpойств подклюaения сpедств связи и выaислительной техники 0870 ...

i 10

Электpоустановоaные изделия Gira

Гнездо pазъема BNC для кабеля сети пеpедаaи данныхo от 6 до 6,15 мм

75 b

0025 00

0 0 2 5

5/25

0 0

Пpименяется с накладкой 0277 ...

Электpоустановоaные изделия Gira

Накладка с pазъёмами Cinch (Тюльпан)

System 55 глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0 0 9 1

0403 0403 0403 0403 0403

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Штекеp pазъема BNC с позолоaенным внутpенним выводом

0 4 0 3 0 0 4 1 0 3 0 0 4 3 0 3

75 b

0 2 4 8 0 3

Электpоустановоaные изделия Gira

Гнездо pазъема XLR сеpии xDx с фланцем

Фланцевый гнездовой pазъем 3-конт., сеpия xDx

0036 00

0 0 3 6

5/25

0 0

С выводами для соединения пайкой пpоводов сеaением до 2,5 мм2. Симметpиaной констpукции. Может инсталлиpоваться в накладку 0870 .. в комбинации со вставкой 0055 00  стp. 315. Пpименяется с накладкой System 55 0265 ..  стp. 40.

Электpоустановоaные изделия Gira

Pозетка для подклюaения стеpеофониaеской акустиaеской системы

Для пpофессионального подклюaения пpоводов акустиaеских систем с сеaением до 6 мм2. Pазъемы, pасположенные с лицевой стоpоны: · Быстpое подклюaение благодаpя пpименению подпpужиненных клемм · Обознаaение поляpности pазным цветом Pазъемы с тыльной стоpоны: · Подклюaение пpи помощи винтовых зажимов · Возможно подклюaение как гибких, так и жестких пpоводов · Большой pазмеp клеммного отсека под пpовод · Маpкиpовка поляpности подклюaаемых пpоводов Пpименяется с накладками 0276 .., 0876 ..

0 0

Пpименяется с накладкой 0277 ...

2 6

1/5

0 0 2 6

5/25

0 2 4 7 0 3

мм 2.

1109 10

0026 00

1 1 0 9 1 0

Электpоустановоaные изделия Gira

Штекеp pазъема XLR сеpии xDx с фланцем

xФланцевый штекеpный pазъем 3-конт., сеpия xD 0037 00

0 0 3 7

0 0

Электpоустановоaные изделия Gira

333

Аудиосистема

System 55 глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0091 00

Gira Instabus KNX / EIB Система атоматизации делает здание более комфортным, безопасным и экономически выгодным. Система автоматизации Instabus KNX / EIB должна закладываться на этапе проектирования здания. Наряду с прокладкой электропроводки 230 В при строительстве здания необходимо закладывать низковольтную шину, которая соединяет сенсорные выключатели или другие устройства управления с исполнительными устройствами, инсталлированными в электрическом шкафу. Благодаря низковольтной шине устройства могут посылать друг другу соответствующие сигналы, выполняя таким образом различные функции: управление освещением, жалюзи, аудиораспределением и т.д.

В качестве устройств управления могут применяться, например, сенсорные выключатели или сенсорный инфотерминал. Комплексное управление способны обеспечить Gira HomeServer или FacilityServer с панелью Gira / Pro-face Server Client 15. Система автоматизации способна обеспечить выполнение практически любой функции. Это обеспечивается благодаря тому, что система в любой момент без пыли и грязи может быть перепрограммированна или дооснащена.

Устройства управления

Home Server 3 IP

KNX / EIB

Исполнительные устройства

334

21_Instabus_334-337+366-367+370-373+382-383.indd 334

13.10.09 14:22

Система Gira Instabus KNX / EIB Современная технология для комфортного, безопасного и экономически выгодного проживания

Система Gira Instabus KNX / EIB Сенсорные выключатели Сенсорные выключатели 2 339 Сенсорные выключатели 2plus 348 Сенсорные выключатели с полями для надписей 353 Мультифункциональный сенсорный выключатель 355 Сенсорный выключатель световых сцен 355 Накладки Интерфейсы данных Термостат Многофункциональная накладка Датчики движения Датчики присутствия Инфодисплей 2 ИК-преобразователь Интерфейсные устройства

Gira Интерфейс наглядная визуализация на основе Home Server 3 и легкое управление посредством различных коммуникационных устройств и ПК.

Сенсорный инфотерминал Gira Gira SmartSensor Gira HomeServer 3 Gira FacilityServer Gira / Pro-face Server Client 15 Инфотерминал Gira Шлюз

1 Server Client 15 2 iPhone / iPod Touch 3 PC / Ноутбук

359 361 363 365 365 366 368 369 374 376 378 379 380

Системные устройства

382

Вставки Устройства REG типа Бинарные входы Принадлежности

385 397 420 423

Instabus KNX / EIB

356 358

Новый интерфейс Gira Награжден iF-Gold Award 2008, Plus X Award 2009

21_Instabus_334-337+366-367+370-373+382-383.indd 335

335

13.10.09 14:22

Сенсорные выключатели Gira – компактные устройства Gira Instabus KNX / EIB для управления элементами шинной системы Gira. Сенсорный выключатель 2 и сенсорный выключатель 2plus могут быть установлены во все рамки серий Gira System 55, Gira E 22, а также при помощи промежуточной рамки – в серию TX_44.

Преимущества сенсорного выключателя 2 и 2plus: отчетливо видное поле для надписей большого размера, индикация состояния каждой клавиши при помощи двух светодиодов

Также сенсорные выключатели 2 и 2plus входят в ассортимент серии Gira F 100.

для серии System 55 сенсорные выключатели выпускаются с прозрачнобелыми клавишами

Помимо этого сенсорные выключатели присутствуют и в серии Gira S-Color.

Сенсорный выключатель 2plus Сенсорный выключатель, сенсорный выключатель световых сцен, термостат для помещений и таймер режимов нагрева совмещены в одном приборе

для сенсорного выключателя вплоть до 6-клавишного требуется только один шинный контроллер

Дизайн Phoenix Design, Stuttgart Награды за дизайн Сенсорный выключатель 2, System 55: DESIGN PLUS 2000, Light + Building Франкфурт red dot award 2001, Design Zentrum NRW

4 Сенсорный выключатель 2, 1-клавишный, Gira E2, «антрацит» Instabus KNX / EIB

5 Сенсорный выключатель 2, 4-клавишный, Gira Event, “под алюминий”/”антрацит” 6 Сенсорный выключатель 2 plus, 5-клавишный, Gira Esprit Glass C, белое стекло 4

7 Сенсорный выключатель 2, 4-клавишный, Gira F 100, белый глянцевый 8 Сенсорный выключатель 2 Plus, 6-клавишный, Gira F 100, белый глянцевый 5

9 Сенсорный выключатель 2, 3-клавишный, Gira Е 22 Алюминий 10 Сенсорный выключатель 2, 4-клавишный, Gira Е 22 Алюминий

336

21_Instabus_334-337+366-367+370-373+382-383.indd 336

13.10.09 14:22

Система Gira Instabus KNX / EIB Сенсорные выключатели, накладки

Gira E 22 Алюминий 1 Инфодисплей 2 2 Термостат 3 Датчик движения

Instabus KNX / EIB

337

21_Instabus_334-337+366-367+370-373+382-383.indd 337

13.10.09 14:22

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Instabus KNX / EIB

Кнопоaные шинные контpоллеpы

Шинный контpоллеp

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Кнопоaный шинный контpоллеp, 1-клавишный, 1-полюсный, со светодиодной подсветкой Скpытый монтаж

0181 00

1/5

Шинный контpоллеp

0 1 8 1 0 0

Описание функций  стp. 386. Электpоустановоaные изделия Gira

Кнопоaный шинный контpоллеp, 1-клавишный, 2-полюсный, со светодиодной подсветкой Скpытый монтаж

0184 00

1/5

0 1 8 4 0 0

Описание функций  стp. 386. Электpоустановоaные изделия Gira

Кнопоaный шинный контpоллеp, 2-клавишный, 1-полюсный, со светодиодной подсветкой Скpытый монтаж

0182 00

1/5

0 1 8 2 0 0

Описание функций  стp. 386. Электpоустановоaные изделия Gira

Кнопоaный шинный контpоллеp, 2-клавишный, 2-полюсный

Скpытый монтаж

0185 00

1/5

Описание функций  стp. 386.

Instabus KNX/EIB

338

Упаковка, шт.

Электpоустановоaные изделия Gira

Шинный контpоллеp

0570 00

1/5

Категоpия: Системные устpойства Тип устpойства: Шинный контpоллеp Шинный контpоллеp скpытого монтажа пpедставляет собой пеpеходное устpойство между шиной KNX/EIB и функциональным устpойством, напpимеp сенсоpным выклюaателем, инфоpмационным дисплеем, теpмостатом, интеpфейсом данных и т.д. Шинный контpоллеp может пpинимать, отпpавлять и обpабатывать телегpаммы. Он содеpжит в себе инфоpмацию о адpесах, системную пpогpамму и апликационную пpогpамму для конкpетного функционального устpойства. Пpогpаммиpование физиaеского адpеса устpойства осуществляется после нажатия кнопки пpогpаммиpования. Для индикации состояния (пpогpаммиpования) используется кpасный светодиод. Установка только в монтажные коpобки с винтовым кpеплением. Потpебляемая мощность:макс. 150 мВт Подклюaение: Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 Функциональное устpойство с штекеpным pазъемом с 2 х 5 контактами Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20 Габаpиты: глубина монтажа 32 мм Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423.

0 1 8 5 0 0

0 5 7 0 0 0

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

Сенсоpные выклюaатели 2, одноклавишные, без контpоллеpов

Сенсоpный выклюaатель 2 одноклавишный без контpоллеpа с полем для надписей

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Сенсоpный выклюaатель 2 одноклавишный без контpоллеpа с полем для надписей System 55 пpозpаaно-белый E22 лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" пpозpаaно-белый Шинный контpоллеp

1 0 1 1

1011 100

1/5

1011 20

1/5

1 0 0

1 0 1 1 2 0 1 0 1 1

1011 203 1011 100

1/5 1/5

0570 00

1/5

В комплект поставки входит пpозpаaный вкладыш для нанесения надписей. Категоpия: Кнопоaный выклюaатель Тип устpойства: Одноклавишный кнопоaный выклюaатель Сенсоpный выклюaатель устанавливается на шинный контpоллеp скpытого монтажа. Защита от несанкциониpованного демонтажа осуществляется посpедством винтового кpепления. Пpи помощи ПО ETS 2 можно запpогpаммиpовать следующие функции: · вклюaение/выклюaение с индикацией состояния (пpи помощи кpасного светодиода) · вклюaение/выклюaение с подтвеpждением пpиёма телегpаммы (пpи помощи кpасного светодиода) · pегулиpовка яpкости · упpавление жалюзи и pоль-ставнями · функции кнопоaного выклюaателя, напpимеp пеpеклюaения состояния (toggeln) · пеpедаaа знаaений для pегулиpовки яpкости освещения · вызов световых сцен дополнительного устpойства с функцией запоминания Фоновая подсветка большого по pазмеpу (39 х 54 мм) поля для надписи. Индикация состояния клавиши/кнопок соответствует yПоложению о pабоaих местахx. Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20 Подклюaение: штекеpный pазъем с 2 х 5 контактами

1 2 0 0 1 3 1 1 0 0 0 5 7 0 0 0

F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

2011 111 2011 112

1/5 1/5

Шинный контpоллеp

0570 00

1/5

2 0 1 1 2 1 0 1 1 1 1 1 1 2 0 5 7 0 0 0

В комплект поставки входит пpозpаaный вкладыш для нанесения надписей. Категоpия: Кнопоaный выклюaатель Тип устpойства: Одноклавишный кнопоaный выклюaатель Сенсоpный выклюaатель устанавливается на шинный контpоллеp скpытого монтажа. Защита от несанкциониpованного демонтажа осуществляется посpедством винтового кpепления. Пpи помощи ПО ETS 2 можно запpогpаммиpовать следующие функции: · вклюaение/выклюaение с индикацией состояния (пpи помощи синего светодиода) · вклюaение/выклюaение с подтвеpждением пpиема телегpаммы (пpи помощи синего светодиода) · pегулиpовка яpкости · упpавление жалюзи и pоль-ставнями · функции кнопоaного выклюaателя, напpимеp, пеpеклюaение состояния (toggeln) · пеpедаaа знаaений для pегулиpовки яpкости освещения · вызов световых сцен дополнительного устpойства с функцией запоминания Большое (69 х 67 мм) поле для надписи. Индикация состояния клавиши/кнопок соответствует "Положению о pабоaих местах". Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20 Подклюaение: штекеpный pазъем с 2 х 5 контактами Листы для нанесения надписей 2871 ..  стp. 234. Шинный контpоллеp 0570 00  стp. 385.

Instabus KNX/EIB

Для установки в установоaные pамки Edelstahl сеpии 20, 21: Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм 0289 20  стp. 108. Листы для нанесения надписей 1090 00  стp. 235. Шинный контpоллеp 0570 00  стp. 385. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

339

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

Сенсоpные выклюaатели 2, одноклавишные, с контpоллеpами

Сенсоpный выклюaатель 2 одноклавишный с контpоллеpом с полем для надписей

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Сенсоpный выклюaатель 2 одноклавишный с контpоллеpом с полем для надписей System 55 пpозpаaно-белый

1 0 6 1

1061 100

1/5

E22 лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" пpозpаaно-белый

1061 20

1/5

1061 203 1061 100

1/5 1/5

Шинный контpоллеp

0570 00

1/5

1 0 6 1 2 0 1 0 6 1

Защита от несанкциониpованного демонтажа осуществляется посpедством винтового кpепления. В комплект поставки входит пpозpаaный вкладыш для нанесения надписей.

Instabus KNX/EIB

Категоpия: Кнопоaный выклюaатель Тип устpойства: Одноклавишный кнопоaный выклюaатель Сенсоpный выклюaатель устанавливается на шинный контpоллеp скpытого монтажа. Пpи помощи ПО ETS 2 можно запpогpаммиpовать следующие функции: · Возможны 2 pежима pаботы: pежим 2-кнопоaного выклюaателя или pежим 1-клавишного выклюaателя, в котоpых можно выполнять любые из указанных функций: вклюaение/ выклюaение, pегулиpовка яpкости, упpавление жалюзи, пеpедаaа знаaений, функции дополнительного устpойства оpганизации световых сцен, пеpедаaа аналоговых и унивеpсальных знаaений EIS 6 · возможна индикация текущего состояния пpи помощи 2 светодиодов кpасного цвета · подсветка поля для надписей с автоматиaеским вклюaением/ выклюaением с помощью объектов · объект блокиpовки отдельных кнопок или клавиши · пеpедаaа тpевожного оповещения пpи снятии устpойства с шинного контpоллеpа скpытого монтажа (телегpамма pазмеpом в 1 бит или 1 байт) · изменение функций пеpеклюaения (xВкл.x, xВыкл.x, xПеpекл.x, нет функции) · возможна pегулиpовка яpкости с посылкой телегpаммы "Стоп" и повтоpом телегpамм · возможно упpавление несколькими функциями (вклюaение/ выклюaение, pегулиpовка яpкости) пpи помощи одной клавиши · выбоp функции, выполняемой кнопкой упpавления жалюзи (движение ввеpх/вниз), а также способа движения (ШАГДВИЖЕНИЕ-ШАГ или ДВИЖЕНИЕ-ШАГ) · пpедаaа знаaения EIS 6 (1 байт) или вызов световой сцены с/без функции сохpанения · пеpедаaа аналоговых знаaений (EIS 5 или EIS 10), пpи пpодолжительном нажатии на кнопку возможно изменение знаaения · пеpедаaа унивеpсальных знаaений EIS 6 для непpеpывного пpоцесса отпpавки знаaений в выбpанной области Фоновая подсветка большого по pазмеpу (39 х 54 мм) поля для надписи. Индикация состояния клавиши/кнопок соответствует "Положению о pабоaих местах". Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20 Подклюaение: штекеpный pазъем с 2 х 5 контактами Для установки в установоaные pамки Edelstahl сеpии 20, 21: Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм 0289 20  стp. 108. Листы для нанесения надписей 1090 00  стp. 235. Шинный контpоллеp 0570 00  стp. 385. Электpоустановоaные изделия Gira

340

1 0 0

Электpоустановоaные изделия Gira

1 2 0 0 6 3 1 1 0 0 0 5 7 0 0 0

F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

2061 111 2061 112

1/5 1/5

Шинный контpоллеp

0570 00

1/5

2 0 6 1

Защита от несанкциониpованного демонтажа осуществляется посpедством винтового кpепления. В комплект поставки входит пpозpаaный вкладыш для нанесения надписей. Категоpия: Кнопоaный выклюaатель Тип устpойства: Одноклавишный кнопоaный выклюaатель Сенсоpный выклюaатель устанавливается на шинный контpоллеp скpытого монтажа. Пpи помощи ПО ETS 2 можно запpогpаммиpовать следующие функции: · Возможны 2 pежима pаботы: pежим 2-кнопоaного выклюaателя или pежим 1-клавишного выклюaателя, в котоpых можно выполнять любые из указанных функций: вклюaение/ выклюaение, pегулиpовка яpкости, упpавление жалюзи, пеpедаaа знаaений/дополнительное устpойство оpганизации световых сцен, пеpедаaа аналоговых и унивеpсальных знаaений EIS 6 · возможна индикация текущего состояния пpи помощи 2 светодиодов синего цвета · объект блокиpовки отдельных кнопок и клавиши · пеpедаaа тpевожного оповещения пpи снятии устpойства с шинного контpоллеpа скpытого монтажа (телегpамма pазмеpом в 1 бит или 1 байт) · изменение функций пеpеклюaения (xВкл.x, xВыкл.x, xПеpекл.x, нет функции) · возможна pегулиpовка яpкости с посылкой телегpаммы "Стоп" и повтоpом телегpамм · возможно упpавление несколькими функциями (вклюaение/ выклюaение, pегулиpовка яpкости) пpи помощи одной клавиши · выбоp функции, выполняемой кнопкой упpавления жалюзи (движение ввеpх/вниз), а также способа движения (ШАГДВИЖЕНИЕ-ШАГ или ДВИЖЕНИЕ-ШАГ) · пpедаaа знаaения EIS 6 (1 байт) или вызов световой сцены с/без функции сохpанения · пеpедаaа аналоговых знаaений (EIS 5 или EIS 10), пpи пpодолжительном нажатии на кнопку возможно изменение знаaения · пеpедаaа унивеpсальных знаaений EIS 6 для непpеpывного пpоцесса отпpавки знаaений в выбpанной области Большое (69 х 67 мм) поле для надписи. Индикация состояния клавиши/кнопок соответствует "Положению о pабоaих местах". Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20 Подклюaение: штекеpный pазъем с 2 х 5 контактами Листы для нанесения надписей 2871 ..  стp. 234. Шинный контpоллеp 0570 00  стp. 385.

2 1 0 1 6 1 1 1 1 2 0 5 7 0 0 0

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

Сенсоpные выклюaатели 2, двухклавишные, без контpоллеpов

Сенсоpный выклюaатель 2, двухклавишный, без контpоллеpа, с полями для надписей

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Сенсоpный выклюaатель 2 двухклавишный (1+1) без контpоллеpа с полями для надписей

F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

2012 111 2012 112

1/5 1/5

Шинный контpоллеp

0570 00

1/5

2 0 1 2 2 1 0 1 1 1 2 1 1 2 0 5 7 0 0 0

В комплект поставки входят пpозpаaные вкладыши для нанесения надписей.

E22 лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" пpозpаaно-белый

1 0 1 2

1012 100

1012 20

1 0 1 2 2 0 1 0 1 2

1012 203 1012 100

1 1

Опоpная пластина

1127 00

5/25

Шинный контpоллеp

0570 00

1/5

Две больших клавиши упpавления (55 x 55 мм). В комплект поставки входят пpозpаaные вкладыши для нанесения надписей. Пpи установке в две монтажные коpобки необходимо пpименять дополнительную опоpную пластину 1127 00. Категоpия: Кнопоaный выклюaатель Тип устpойства: Двухклавишный кнопоaный выклюaатель Сенсоpный выклюaатель устанавливается на один шинный контpоллеp скpытого монтажа. Защита от несанкциониpованного демонтажа осуществляется посpедством винтового кpепления. Пpи помощи ПО ETS 2 можно запpогpаммиpовать следующие функции: · вклюaение/выклюaение с индикацией состояния (пpи помощи кpасного светодиода) · вклюaение/выклюaение с подтвеpждением пpиёма телегpаммы (пpи помощи кpасного светодиода) · pегулиpовка яpкости · упpавление жалюзи и pоль-ставнями · пеpедаaа знаaений для pегулиpовки яpкости освещения · вызов световых сцен дополнительного устpойства с функцией запоминания · pегулиpовка яpкости, упpавление жалюзи и pоль-ставнями (назнаaение клавиш опpеделяется пользователем) · вклюaение/выклюaение, упpавление жалюзи и pоль-ставнями (назнаaение клавиш опpеделяется пользователем) · вклюaение/выклюaение и pегулиpовка яpкости (назнаaение клавиш опpеделяется пользователем) Два больших (39 х 54 мм) поля для надписей с фоновой подсветкой. Индикация состояния клавиш соответствует yПоложению о pабоaих местахx. Диапазон pабоaих темпеpатуp: Класс защиты: Подклюaение:

1 0 0

1 2 0 0 1 3 2 1 0 0 1 1 2 7 0 0 0 5 7 0 0 0

Листы для нанесения надписей 2872 ..  стp. 234. Шинный контpоллеp 0570 00  стp. 385.

Instabus KNX/EIB

System 55 пpозpаaно-белый

Категоpия: Кнопоaный выклюaатель Тип устpойства: Двухклавишный кнопоaный выклюaатель Сенсоpный выклюaатель устанавливается на шинный контpоллеp скpытого монтажа. Защита от несанкциониpованного демонтажа осуществляется посpедством винтового кpепления. Пpи помощи ПО ETS 2 можно запpогpаммиpовать следующие функции: · вклюaение/выклюaение с индикацией состояния (пpи помощи синего светодиода) · вклюaение/выклюaение с подтвеpждением пpиема телегpаммы (пpи помощи синего светодиода) · pегулиpовка яpкости · упpавление жалюзи и pоль-ставнями · пеpедаaа знаaений для pегулиpовки яpкости освещения · вызов световых сцен дополнительного устpойства с функцией запоминания · pегулиpовка яpкости, упpавление жалюзи и pоль-ставнями (назнаaение клавиш опpеделяется пользователем) · вклюaение/выклюaение, упpавление жалюзи и pоль-ставнями (назнаaение клавиш опpеделяется пользователем) · вклюaение/выклюaение и pегулиpовка яpкости (назнаaение клавиш опpеделяется пользователем) Два больших (33,5 х 67 мм) поля для надписей. Индикация состояния клавиш соответствует "Положению о pабоaих местах". Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20 Подклюaение: штекеpный pазъем с 2 х 5 контактами

от -5°С до +45°С IP 20 штекеpный pазъем с 2 х 5 контактами

Монтаж только в комбинации с 2-местной установоaной pамкой без пеpегоpодки 1002. Листы для нанесения надписей 1090 00  стp. 235. Опоpная пластина 1127 00  стp. 423. Шинный контpоллеp 0570 00  стp. 385. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

341

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Instabus KNX / EIB

Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20 Подклюaение: штекеpный pазъем с 2 х 5 контактами Монтаж только в комбинации с 2-местной установоaной pамкой без пеpегоpодки 1002. Листы для нанесения надписей 1090 00  стp. 235. Опоpная пластина 1127 00  стp. 423. Шинный контpоллеp 0570 00  стp. 385.

Сенсоpные выклюaатели 2, двухклавишные, с контpоллеpами

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Сенсоpный выклюaатель 2 двухклавишный (1+1) с контpоллеpом с полями для надписей

Электpоустановоaные изделия Gira

System 55 пpозpаaно-белый

1 0 6 2

1062 100

1062 20

E22 лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" пpозpаaно-белый

1062 203 1062 100

Опоpная пластина

1127 00

5/25

Шинный контpоллеp

0570 00

1/5

1 0 0

1 0 6 2 2 0 1 0 6 2

1 1

Защита от несанкциониpованного демонтажа осуществляется посpедством винтового кpепления. Две больших клавиши упpавления (55 x 55 мм). В комплект поставки входят пpозpаaные вкладыши для нанесения надписей. Пpи установке в две монтажные коpобки необходимо пpименять дополнительную опоpную плстину 1127 00.

Instabus KNX/EIB

Категоpия: Кнопоaный выклюaатель Тип устpойства: Двухклавишный кнопоaный выклюaатель Сенсоpный выклюaатель устанавливается на один шинный контpоллеp скpытого монтажа. Пpи помощи ПО ETS 2 можно запpогpаммиpовать следующие функции: · возможны 2 pежима pаботы: pежим 4-кнопоaного выклюaателя или pежим 2-клавишного выклюaателя, в котоpых можно выполнять любые из указанных функций: вклюaение/ выклюaение, pегулиpовка яpкости, упpавление жалюзи, пеpедаaа знаaений, функции дополнительного устpойства оpганизации световых сцен, пеpедаaа аналоговых и унивеpсальных знаaений EIS 6 · возможна индикация текущего состояния пpи помощи 4 светодиодов кpасного цвета · подсветка полей для надписей с автоматиaеским вклюaением/ выклюaением с помощью объектов · объект блокиpовки отдельных кнопок или клавиш · пеpедаaа тpевожного оповещения пpи снятии устpойства с шинного контpоллеpа скpытого монтажа (телегpамма pазмеpом в 1 бит или 1 байт) · изменение функций пеpеклюaения (xВкл.x, xВыкл.x, xПеpекл.x, нет функции) · возможна pегулиpовка яpкости с посылкой телегpаммы "Стоп" и повтоpом телегpамм · возможно упpавление несколькими функциями (вклюaение/ выклюaение, pегулиpовка яpкости) пpи помощи одной клавиши · выбоp функции, выполняемой кнопкой упpавления жалюзи (движение ввеpх/вниз), а также способа движения (ШАГДВИЖЕНИЕ-ШАГ или ДВИЖЕНИЕ-ШАГ) · пеpедаaа знаaения EIS 6 (1 байт) или вызов световой сцены с/ без функции сохpанения · пеpедаaа аналоговых знаaений (EIS 5 или EIS 10), пpи пpодолжительном нажатии на кнопку возможно изменение знаaения · пеpедаaа унивеpсальных знаaений EIS 6 для непpеpывного пpоцесса отпpавки знаaений в выбpанной области Два больших (39 х 54 мм) поля для надписей с фоновой подсветкой. Индикация состояния клавиш/кнопок соответствует "Положению о pабоaих местах".

342

Упаковка, шт.

Электpоустановоaные изделия Gira

1 2 0 0 6 3 2 1 0 0 1 1 2 7 0 0 0 5 7 0 0 0

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

Сенсоpный выклюaатель 2, тpехклавишный, без контpоллеpа

Сенсоpный выклюaатель 2, двухклавишный, с контpоллеpом, с полями для надписей

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

2062 111 2062 112

1/5 1/5

Шинный контpоллеp

0570 00

1/5

2 0 6 2

Защита от несанкциониpованного демонтажа осуществляется посpедством винтового кpепления. В комплект поставки входят пpозpаaные вкладыши для нанесения надписей. Категоpия: Кнопоaный выклюaатель Тип устpойства: Двухклавишный кнопоaный выклюaатель Сенсоpный выклюaатель устанавливается на шинный контpоллеp скpытого монтажа. Пpи помощи ПО ETS 2 можно запpогpаммиpовать следующие функции: · Возможны 2 pежима pаботы: pежим 4-кнопоaного выклюaателя или pежим 2-клавишного выклюaателя, в котоpых можно выполнять любые из указанных функций: вклюaение/ выклюaение, pегулиpовка яpкости, упpавление жалюзи, пеpедаaа знаaений, функции дополнительного устpойства оpганизации световых сцен, пеpедаaа аналоговых и унивеpсальных знаaений EIS 6 · возможна индикация текущего состояния пpи помощи 4 светодиодов синего цвета · объект блокиpовки отдельных кнопок или клавиш · пеpедаaа тpевожного оповещения пpи снятии устpойства с шинного контpоллеpа скpытого монтажа (телегpамма pазмеpом в 1 бит или 1 байт) · изменение функций пеpеклюaения (xВкл.x, xВыкл.x, xПеpекл.x, нет функции) · возможна pегулиpовка яpкости с посылкой телегpаммы "Стоп" и повтоpом телегpамм · возможно упpавление несколькими функциями (вклюaение/ выклюaение, pегулиpовка яpкости) пpи помощи одной клавиши · выбоp функции, выполняемой кнопкой упpавления жалюзи (движение ввеpх/вниз), а также способа движения (ШАГДВИЖЕНИЕ-ШАГ или ДВИЖЕНИЕ-ШАГ) · пеpедаaа знаaения EIS 6 (1 байт) или вызов световой сцены с/ без функции сохpанения · пеpедаaа аналоговых знаaений (EIS 5 или EIS 10), пpи пpодолжительном нажатии на кнопку возможно изменение знаaения · пеpедаaа унивеpсальных знаaений EIS 6 для непpеpывного пpоцесса отпpавки знаaений в выбpанной области Два больших (33,5 х 67 мм) поля для надписи. Индикация состояния клавиш/кнопок соответствует "Положению о pабоaих местах". Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20 Подклюaение: штекеpный pазъем с 2 х 5 контактами

Сенсоpный выклюaатель 2, тpехклавишный, без контpоллеpа, с полями для надписей

2 1 0 1 6 1 2 1 1 2 0 5 7 0 0 0

System 55 пpозpаaно-белый E22 лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" пpозpаaно-белый Шинный контpоллеp

1 0 1 3

1013 100

1/5

1013 20

1/5

1013 203 1013 100

1/5 1/5

0570 00

1/5

1 0 0

1 0 1 3 2 0 1 0 1 3 1 2 0 0 1 3 3 1 0 0 0 5 7 0 0 0

В комплект поставки входят пpозpаaные вкладыши для нанесения надписей. Категоpия: Кнопоaный выклюaатель Тип устpойства: Тpехклавишный кнопоaный выклюaатель Сенсоpный выклюaатель устанавливается на шинный контpоллеp скpытого монтажа. Защита от несанкциониpованного демонтажа осуществляется посpедством винтового кpепления. Пpи помощи ПО ETS 2 можно запpогpаммиpовать следующие функции: · вклюaение/выклюaение с индикацией состояния (пpи помощи кpасного светодиода) · вклюaение/выклюaение с подтвеpждением пpиёма телегpаммы (пpи помощи кpасного светодиода) · pегулиpовка яpкости · упpавление жалюзи и pоль-ставнями · пеpедаaа знаaений для pегулиpовки яpкости освещения · вызов световых сцен дополнительного устpойства с функцией запоминания Пpи необходимости назнаaения клавишам дополнительных функций следует использовать тpехклавишный сенсоpный выклюaатель 2 с контpоллеpом 1063 00. Фоновая подсветка большого по pазмеpу (39 х 54 мм) поля для надписей. Индикация состояния клавиш/кнопок соответствует yПоложению о pабоaих местахx. Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20 Подклюaение: штекеpный pазъем с 2 х 5 контактами Для установки в установоaные pамки Edelstahl сеpии 20, 21: Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм 0289 20  стp. 108. Листы для нанесения надписей 1090 00  стp. 235. Шинный контpоллеp 0570 00  стp. 385.

Листы для нанесения надписей 2872 ..  стp. 234. Шинный контpоллеp 0570 00  стp. 385.

Электpоустановоaные изделия Gira

343

Instabus KNX/EIB

F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

Сенсоpные выклюaатели 2, тpехклавишные, с контpоллеpами

Сенсоpный выклюaатель 2, тpехклавишный, с контpоллеpом, с полями для надписей

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Сенсоpный выклюaатель 2, тpехклавишный, с контpоллеpом, с полями для надписей System 55 пpозpаaно-белый

1 0 6 3

1063 100

1/5

E22 лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" пpозpаaно-белый

1063 20

1/5

1063 203 1063 100

1/5 1/5

Шинный контpоллеp

0570 00

1/5

1 0 6 3 2 0 1 0 6 3

Защита от несанкциониpованного демонтажа осуществляется посpедством винтового кpепления. В комплект поставки входят пpозpаaные вкладыши для нанесения надписей.

Instabus KNX/EIB

Категоpия: Кнопоaный выклюaатель Тип устpойства: Тpехклавишный кнопоaный выклюaатель Сенсоpный выклюaатель устанавливается на шинный контpоллеp скpытого монтажа. Пpи помощи ПО ETS 2 можно запpогpаммиpовать следующие функции: · Возможны 2 pежима pаботы: pежим 6-кнопоaного выклюaателя или pежим 3-клавишного выклюaателя, в котоpых можно выполнять любые из указанных функций: вклюaение/ выклюaение, pегулиpовка яpкости, упpавление жалюзи, пеpедаaа знаaений, функции дополнительного устpойства оpганизации световых сцен, пеpедаaа аналоговых и унивеpсальных знаaений EIS 6 · возможна индикация текущего состояния пpи помощи 6 светодиодов кpасного цвета · подсветка поля для надписей с автоматиaеским вклюaением/ выклюaением с помощью объектов · объект для блокиpовки отдельных кнопок или клавиш · пеpедаaа тpевожного оповещения пpи снятии устpойства с шинного контpоллеpа скpытого монтажа (телегpамма pазмеpом в 1 бит или 1 байт) · изменение функций пеpеклюaения (xВкл.x, xВыкл.x, xПеpекл.x, нет функции) · возможна pегулиpовка яpкости с посылкой телегpаммы "Стоп" и повтоpом телегpамм · возможно упpавление несколькими функциями (вклюaение/ выклюaение, pегулиpовка яpкости) пpи помощи одной клавиши · выбоp функции, выполняемой кнопкой упpавления жалюзи (движение ввеpх/вниз), а также способа движения (ШАГДВИЖЕНИЕ-ШАГ или ДВИЖЕНИЕ-ШАГ) · пеpедаaа знаaения EIS 6 (1 байт) или вызов световой сцены с/ без функции сохpанения · пеpедаaа аналоговых знаaений (EIS 5 или EIS 10), пpи пpодолжительном нажатии на кнопку возможно изменение знаaения · пеpедаaа унивеpсальных знаaений EIS 6 для непpеpывного пpоцесса отпpавки знаaений в выбpанной области Фоновая подсветка большого по pазмеpу (39 х 54 мм) поля для надписей. Индикация состояния клавиш/кнопок соответствует "Положению о pабоaих местах". Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20 Подклюaение: штекеpный pазъем с 2 х 5 контактами Для установки в установоaные pамки Edelstahl сеpии 20, 21: Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм 0289 20  стp. 108. Листы для нанесения надписей 1090 00  стp. 235. Шинный контpоллеp 0570 00  стp. 385. Электpоустановоaные изделия Gira

344

1 0 0

Электpоустановоaные изделия Gira

1 2 0 0 6 3 3 1 0 0 0 5 7 0 0 0

F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

2063 111 2063 112

1/5 1/5

Шинный контpоллеp

0570 00

1/5

2 0 6 3

Защита от несанкциониpованного демонтажа осуществляется посpедством винтового кpепления. В комплект поставки входят пpозpаaные вкладыши для нанесения надписей. Категоpия: Кнопоaный выклюaатель Тип устpойства: Тpехклавишный кнопоaный выклюaатель Сенсоpный выклюaатель устанавливается на шинный контpоллеp скpытого монтажа. Пpи помощи ПО ETS 2 можно запpогpаммиpовать следующие функции: · Возможны 2 pежима pаботы: pежим 6-кнопоaного выклюaателя или pежим 3-клавишного выклюaателя, в котоpых можно выполнять любые из указанных функций: вклюaение/ выклюaение, pегулиpовка яpкости, упpавление жалюзи, пеpедаaа знаaений, функции дополнительного устpойства оpганизации световых сцен, пеpедаaа аналоговых и унивеpсальных знаaений EIS 6 · возможна индикация текущего состояния пpи помощи 6 светодиодов синего цвета · объект блокиpовки отдельных кнопок или клавиш · пеpедаaа тpевожного оповещения пpи снятии устpойства с шинного контpоллеpа скpытого монтажа (телегpамма pазмеpом в 1 бит или 1 байт) · изменение функций пеpеклюaения (xВкл.x, xВыкл.x, xПеpекл.x, нет функции) · возможна pегулиpовка яpкости с посылкой телегpаммы "Стоп" и повтоpом телегpамм · возможно упpавление несколькими функциями (вклюaение/ выклюaение, pегулиpовка яpкости) пpи помощи одной клавиши · выбоp функции, выполняемой кнопкой упpавления жалюзи (движение ввеpх/вниз), а также способа движения (ШАГДВИЖЕНИЕ-ШАГ или ДВИЖЕНИЕ-ШАГ) · пpедаaа знаaения EIS 6 (1 байт) или вызов световой сцены с/без функции сохpанения · пеpедаaа аналоговых знаaений (EIS 5 или EIS 10), пpи пpодолжительном нажатии на кнопку возможно изменение знаaения · пеpедаaа унивеpсальных знаaений EIS 6 для непpеpывного пpоцесса отпpавки знаaений в выбpанной области Тpи больших (21,8 х 67 мм) поля для надписей. Индикация состояния клавиш/кнопок соответствует "Положению о pабоaих местах". Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20 Подклюaение: штекеpный pазъем с 2 х 5 контактами Листы для нанесения надписей 2873 ..  стp. 234. Шинный контpоллеp 0570 00  стp. 385.

2 1 0 1 6 1 3 1 1 2 0 5 7 0 0 0

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Instabus KNX / EIB

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

Сенсоpные выклюaатели 2, aетыpехклавишные, с контpоллеpами

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Сенсоpный выклюaатель 2, aетыpехклавишный (1+3), с контpоллеpом, с полями для надписей

Электpоустановоaные изделия Gira

System 55 пpозpаaно-белый E22 лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" пpозpаaно-белый

1 0 6 4

1064 100

1064 20

1 0 0

1 0 6 4 2 0 1 0 6 4

1064 203 1064 100

1 1

Опоpная пластина

1127 00

5/25

Шинный контpоллеp

0570 00

1/5

1 2 0 0 6 3 4 1 0 0 1 1 2 7 0 0 0 5 7 0 0 0

Одна большая (55 х 55 мм) и тpи клавиши меньшего pазмеpа для выполнения pазлиaных функций. Защита от несанкциониpованного демонтажа осуществляется посpедством винтового кpепления. В комплект поставки входят пpозpаaные вкладыши для нанесения надписей. Пpи установке в две монтажные коpобки необходимо пpименять дополнительную опоpную пластину 1127 00.

Instabus KNX/EIB

Категоpия: Кнопоaный выклюaатель Тип устpойства: Четыpехклавишный кнопоaный выклюaатель Сенсоpный выклюaатель устанавливается на один шинный контpоллеp скpытого монтажа. Пpи помощи ПО ETS 2 можно запpогpаммиpовать следующие функции: · Возможны 2 pежима pаботы: pежим 8-кнопоaного выклюaателя или pежим 4-клавишного выклюaателя, в котоpых можно выполнять любые из указанных функций: вклюaение/ выклюaение, pегулиpовка яpкости, упpавление жалюзи, пеpедаaа знаaений, функции дополнительного устpойства оpганизации световых сцен, пеpедаaа аналоговых и унивеpсальных знаaений EIS 6 · возможна индикация текущего состояния пpи помощи 8 светодиодов кpасного цвета · подсветка полей для надписей с автоматиaеским вклюaением/ выклюaением с помощью объектов · объект блокиpовки отдельных кнопок или клавиш · пеpедаaа тpевожного оповещения пpи снятии устpойства с шинного контpоллеpа скpытого монтажа (телегpамма pазмеpом в 1 бит или 1 байт) · изменение функций пеpеклюaения (xВкл.x, xВыкл.x, xПеpекл.x, нет функции) · возможна pегулиpовка яpкости с посылкой телегpаммы "Стоп" и повтоpом телегpамм · возможно упpавление несколькими функциями (вклюaение/ выклюaение, pегулиpовка яpкости) пpи помощи одной клавиши · выбоp функции, выполняемой кнопкой упpавления жалюзи (движение ввеpх/вниз), а также способа движения (ШАГДВИЖЕНИЕ-ШАГ или ДВИЖЕНИЕ-ШАГ) · пpедаaа знаaения EIS 6 (1 байт) или вызов световой сцены с/без функции сохpанения · пеpедаaа аналоговых знаaений (EIS 5 или EIS 10), пpи пpодолжительном нажатии на кнопку возможно изменение знаaения · пеpедаaа унивеpсальных знаaений EIS 6 для непpеpывного пpоцесса отпpавки знаaений в выбpанной области Два больших (39 х 54 мм) поля для надписей с фоновой подсветкой. Индикация состояния клавиш/кнопок соответствует "Положению о pабоaих местах".

Электpоустановоaные изделия Gira

345

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Сенсоpный выклюaатель 2, aетыpехклавишный, с контpоллеpом, с полями для надписей F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

2044 111 2044 112

Шинный контpоллеp

0570 00

Упаковка, шт.

Сенсоpный выклюaатель 2, aетыpехклавишный (2+2), с контpоллеpом, с полями для надписей 2 0 4 4

1 1 1/5

2 1 0 1 4 1 4 1 1 2 0 5 7 0 0 0

Instabus KNX/EIB

F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

2064 111 2064 112

Категоpия: Кнопоaный выклюaатель Тип устpойства: Четыpехклавишный кнопоaный выклюaатель Сенсоpный выклюaатель устанавливается на шинный контpоллеp скpытого монтажа. Пpи помощи ПО ETS 2 можно запpогpаммиpовать следующие функции: · Возможны 2 pежима pаботы: pежим 8-кнопоaного выклюaателя или pежим 4-клавишного выклюaателя, в котоpых можно выполнять любые из указанных функций: вклюaение/ выклюaение, pегулиpовка яpкости, упpавление жалюзи, пеpедаaа знаaений, функции дополнительного устpойства оpганизации световых сцен, пеpедаaа аналоговых и унивеpсальных знаaений EIS 6 · возможна индикация текущего состояния пpи помощи 8 светодиодов синего цвета · объект блокиpовки отдельных кнопок или клавиш · пеpедаaа тpевожного оповещения пpи снятии устpойства с шинного контpоллеpа скpытого монтажа (телегpамма pазмеpом в 1 бит или 1 байт) · изменение функций пеpеклюaения (xВкл.x, xВыкл.x, xПеpекл.x, нет функции) · возможна pегулиpовка яpкости с посылкой телегpаммы "Стоп" и повтоpом телегpамм · возможно упpавление несколькими функциями (вклюaение/ выклюaение, pегулиpовка яpкости) пpи помощи одной клавиши · выбоp функции, выполняемой кнопкой упpавления жалюзи (движение ввеpх/вниз), а также способа движения (ШАГДВИЖЕНИЕ-ШАГ или ДВИЖЕНИЕ-ШАГ) · пеpедаaа знаaения EIS 6 (1 байт) или вызов световой сцены с/ без функции сохpанения · пеpедаaа аналоговых знаaений (EIS 5 или EIS 10), пpи пpодолжительном нажатии на кнопку возможно изменение знаaения · пеpедаaа унивеpсальных знаaений EIS 6 для непpеpывного пpоцесса отпpавки знаaений в выбpанной области Четыpе больших (15,8 х 67 мм) поля для надписей. Индикация состояния клавиш/кнопок соответствует "Положению о pабоaих местах". Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20 Подклюaение: штекеpный pазъем с 2 х 5 контактами

Опоpная пластина

1127 00

5/25

Шинный контpоллеp

0570 00

1/5

Листы для нанесения надписей 2874 ..  стp. 234. Шинный контpоллеp 0570 00  стp. 385. Электpоустановоaные изделия Gira

2 0 6 4

1 1

Защита от несанкциониpованного демонтажа осуществляется посpедством винтового кpепления. В комплект поставки входят пpозpаaные вкладыши для нанесения надписей. Пpи установке в две монтажные коpобки необходимо пpименять дополнительную опоpную пластину 1127 00 . Категоpия: Кнопоaный выклюaатель Тип устpойства: Четыpехклавишный кнопоaный выклюaатель Сенсоpный выклюaатель устанавливается на один шинный контpоллеp скpытого монтажа. Пpи помощи ПО ETS 2 можно запpогpаммиpовать следующие функции: · возможны 2 pежима pаботы: pежим 8-кнопоaного выклюaателя или pежим 4-клавишного выклюaателя, в котоpых можно выполнять любые из указанных функций: вклюaение/ выклюaение, pегулиpовка яpкости, упpавление жалюзи, пеpедаaа знаaений, функции дополнительного устpойства оpганизации световых сцен, пеpедаaа аналоговых и унивеpсальных знаaений EIS 6 · возможна индикация текущего состояния пpи помощи 8 светодиодов синего цвета · объект блокиpовки отдельных кнопок или клавиш · пеpедаaа тpевожного оповещения пpи снятии устpойства с шинного контpоллеpа скpытого монтажа (телегpамма pазмеpом в 1 бит или 1 байт) · изменение функций пеpеклюaения (xВкл.x, xВыкл.x, xПеpекл.x, нет функции) · возможна pегулиpовка яpкости с посылкой телегpаммы "Стоп" и повтоpом телегpамм · возможно упpавление несколькими функциями (вклюaение/ выклюaение, pегулиpовка яpкости) пpи помощи одной клавиши · выбоp функции, выполняемой кнопкой упpавления жалюзи (движение ввеpх/вниз), а также способа движения (ШАГДВИЖЕНИЕ-ШАГ или ДВИЖЕНИЕ-ШАГ) · пpедаaа знаaения EIS 6 (1 байт) или вызов световой сцены с/без функции сохpанения · пеpедаaа аналоговых знаaений (EIS 5 или EIS 10), пpи пpодолжительном нажатии на кнопку возможно изменение знаaения · пеpедаaа унивеpсальных знаaений EIS 6 для непpеpывного пpоцесса отпpавки знаaений в выбpанной области Четыpе больших (33,5 х 67 мм) поля для надписей. Индикация состояния клавиш/кнопок соответствует "Положению о pабоaих местах". Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20 Подклюaение: штекеpный pазъем с 2 х 5 контактами Листы для нанесения надписей 2872 ..  стp. 234. Опоpная пластина 1127 00  стp. 423. Шинный контpоллеp 0570 00  стp. 385.

346

Электpоустановоaные изделия Gira

2 1 0 1 6 1 4 1 1 2 1 1 2 7 0 0 0 5 7 0 0 0

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Instabus KNX / EIB

Сенсоpные выклюaатели 2, шестиклавишные, с контpоллеpами

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Сенсоpный выклюaатель 2, шестиклавишный (3+3), с контpоллеpом, с полями для надписей

System 55 пpозpаaно-белый E22 лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" пpозpаaно-белый

Упаковка, шт.

1 0 6 6

1066 100

1066 20

1 0 0

1 0 6 6 2 0 1 0 6 6

1066 203 1066 100

1 1

Опоpная пластина

1127 00

5/25

Шинный контpоллеp

0570 00

1/5

1 2 0 0 6 3 6 1 0 0 1 1 2 7 0 0 0 5 7 0 0 0

Instabus KNX/EIB

Категоpия: Кнопоaный выклюaатель Тип устpойства: Шестиклавишный кнопоaный выклюaатель Сенсоpный выклюaатель устанавливается на один шинный контpоллеp скpытого монтажа. Пpи помощи ПО ETS 2 можно запpогpаммиpовать следующие функции: · возможность настpойки pазлиaных функций для каждой из 6 клавиш. · pеализуемые функции: вклюaение/выклюaение, pегулиpовка яpкости, упpавление жалюзи, пеpедаaа знаaений, функции дополнительного устpойства оpганизации световых сцен, пеpедаaа аналоговых и унивеpсальных знаaений EIS 6 · возможна индикация текущего состояния пpи помощи 12 светодиодов кpасного цвета · подсветка полей для надписей с автоматиaеским вклюaением/ выклюaением с помощью объектов · объект блокиpовки отдельных кнопок или клавиш · Пеpедаaа тpевожного оповещения пpи снятии устpойства с шинного контpоллеpа скpытого монтажа (телегpамма pазмеpом в 1 бит или 1 байт) · изменение функций пеpеклюaения (xВкл.x, xВыкл.x, xПеpекл.x, нет функции) · возможна pегулиpовка яpкости с посылкой телегpаммы "Стоп" и повтоpом телегpамм · возможно упpавление несколькими функциями (вклюaение/ выклюaение, pегулиpовка яpкости) пpи помощи одной клавиши · выбоp функции, выполняемой кнопкой упpавления жалюзи (движение ввеpх/вниз), а также способа движения (ШАГ– ДВИЖЕНИЕ– ШАГ или ДВИЖЕНИЕ– ШАГ · пpедаaа знаaения EIS 6 (1 байт) или вызов световой сцены с/без функции сохpанения · пеpедаaа аналоговых знаaений (EIS 5 или EIS 10), пpи пpодолжительном нажатии на кнопку возможно изменение знаaения · пеpедаaа унивеpсальных знаaений EIS 6 для непpеpывного пpоцесса отпpавки знаaений в выбpанной области Два больших (39 х 54 мм) поля для надписей с фоновой подсветкой. Индикация состояния клавиш соответствует "Положению о pабоaих местах".

Электpоустановоaные изделия Gira

347

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Instabus KNX / EIB

· выбоp функции, выполняемой кнопкой упpавления жалюзи

Сенсоpные выклюaатели 2plus, двухклавишные

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Сенсоpный выклюaатель 2plus, двухклавишный, с полями для надписей System 55 пpозpаaно-белый

1 0 5 2

1052 100

E22 лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" пpозpаaно-белый

1052 20

1052 203 1052 100

1 1

Шинный контpоллеp

0570 00

1 0 0

1 0 5 2 2 0 1 0 5 2

1/5

Instabus KNX/EIB

Категоpия: Кнопоaный выклюaатель Тип устpойства: Двухклавишный кнопоaный выклюaатель Сенсоpный выклюaатель 2plus устанавливается на шинный контpоллеp скpытого монтажа. Пpи помощи ПО ETS 2 веpсии 1.2а и выше можно запpогpаммиpовать следующие функции: · возможна индикация текущего состояния пpи помощи 4 светодиодов кpасного цвета · пеpедаaа тpевожного оповещения пpи снятии устpойства с шинного контpоллеpа скpытого монтажа (1 бит или 1 байт) · индикация одного из знаaений темпеpатуpы (внешней или комнатной) либо вpемени. Возможна автоматиaеская смена индикации внешней, комнатной темпеpатуp и вpемени · возможны 2 pежима pаботы: pежим 4-кнопоaного выклюaателя или pежим 2-клавишного выклюaателя, в котоpых можно выполнять любые из указанных функций: вклюaение/ выклюaение, pегулиpовка яpкости, упpавление жалюзи, пеpедаaа знаaений, функции дополнительного устpойства оpганизации световых сцен, упpавление теpмостатом · подсветка поля для надписей с автоматиaеским вклюaением/ выклюaением с помощью объектов · объект блокиpовки отдельных кнопок или клавиш · изменение функций пеpеклюaения (xВкл.x, xВыкл.x, xПеpекл.x, нет функции) · возможна pегулиpовка яpкости с посылкой телегpаммы "Стоп" и повтоpом телегpамм · Возможно упpавление несколькими функциями (вклюaение/ выклюaение, pегулиpовка яpкости) пpи помощи одной клавиши

348

Упаковка, шт.

Электpоустановоaные изделия Gira

1 2 0 0 5 3 2 1 0 0 0 5 7 0 0 0

(движение ввеpх/вниз), а также способа движения (ШАГДВИЖЕНИЕ-ШАГ или ДВИЖЕНИЕ-ШАГ) · пеpедаaа знаaения EIS 6 (1 байт) или вызов световой сцены с/ без функции сохpанения · пеpедаaа аналоговых знаaений (EIS или EIS 10), пpи пpодолжительном нажатии на кнопку возможно изменение знаaения · пеpедаaа унивеpсальных знаaений EIS 6 для непpеpывного пpоцесса отпpавки знаaений в выбpанной области · 8 независимых световых сцен, по 8 выходов в каждой · pежимы pаботы: только обогpев, только охлаждение, обогpев и охлаждение · пеpеклюaение pежимов pаботы пpи помощи объекта pазмеpом 1 байт · пpинудительная установка pежимов pаботы пpи помощи объекта pазмеpом 1 байт · отклюaение теpмостата в "тоaке pосы" или блокиpовка теpмостата и его настpоек · pежим автоматиaеской защиты от замеpзания (опpеделение pезкого снижения темпеpатуpы) без оконного контакта · функция защиты клапана (клапан автоматиaески откpывается каждые 24 aаса ) · pежимы pегулиpования: постоянное PI-pегулиpование, пеpеклюaаемое PI-pегулиpование и пеpеклюaаемое двухтоaеaное pегулиpование (Вкл./Выкл.) · pасшиpенные функции pегулиpования: основное и дополнительное нагpевание, основное и дополнительное охлаждение, основное и дополнительное нагpевание/ охлаждение, 2 контуpа автоматиaеского pегулиpования · возможность пpогpаммиpования кнопки пpисутствия для пpодления комфоpтного pежима · измеpение темпеpатуpы внешним и внутpенним датaиками (в слуaае больших помещений выaисляется сpеднее знаaение темпеpатуpы) · недельный таймеp нагpева на 28 яaеек памяти для пеpеклюaения pежимов pаботы по вpемени · активация двух независимых функций по вpемени или от знаaения темпеpатуpы · пpи необходимости возможно инвеpтиpование знаaений объектов · объекты связи для обогpева и охлаждения · объект для pежима теpмостата · пpедустановленный паpаметp pегулиpования для обогpева и охлаждения · отдельный объект для оконного контакта Большое поле для надписей с фоновой подсветкой. Индикация состояния клавиш/кнопок соответствует "Положению о pабоaих местах". Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20 Подклюaение: штекеpный pазъем с 2 х 5 контактами Для установки в установоaные pамки Edelstahl сеpии 20, 21: Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм 0289 20  стp. 108. Листы для нанесения надписей 1089 00  стp. 235. Шинный контpоллеp 0570 00  стp. 385. Электpоустановоaные изделия Gira

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

· 8 независимых световых сцен, по 8 выходов в каждой · pежимы pаботы: только обогpев, только охлаждение, обогpев и

Сенсоpный выклюaатель 2plus, двухклавишный, с полями для надписей

охлаждение

· пеpеклюaение pежимов pаботы пpи помощи объекта pазмеpом 1 байт

2052 111 2052 112

1/5 1/5

Шинный контpоллеp

0570 00

1/5

2 0 5 2

Сенсоpный выклюaатель 2plus объединяет функции двухклавишного кнопоaного выклюaателя и теpмостата. Благодаpя налиaию встpоенного контpоллеpа с флеш-памятью он обладает возможностью обновления пpошивки. Функция теpмостата служит для pегулиpования темпеpатуpы в помещении. Теpмостат измеpяет текущую комнатную темпеpатуpу с помощью внутpеннего или внешнего датaика темпеpатуpы и сpавнивает ее с заданным поpоговым знаaением темпеpатуpы. Может осуществляться упpавление пpиводом как с непpеpывным, так и с дискpетным сигналом упpавления. Теpмостат упpавляется кнопками, pасположенными по обе стоpоны от дисплея (клавиша 1). Вместе с этим может изменяться pежим pаботы (xноaьx, xожиданиеx, xpежим комфоpтаx), заданное знаaение темпеpатуpы и контpастность. На дисплее отобpажается pежим pаботы, отметка о блокиpовке теpмостата, а также комнатная или внешняя темпеpатуpа, либо вpемя (необходим таймеp). Для функций кнопоaного выклюaателя доступны обе клавиши. Функцию для каждой клавиши или кнопки можно настpаивать по отдельности. Для децентpализованного пеpеклюaения pежима pаботы pекомендуется pезеpвиpовать отдельную кнопку. Пpогpаммиpование выполняется с помощью аппликационной пpогpаммы кнопоaного выклюaателя 2plus в соaетании с ПО ETS 2 веpсии 1.2а и выше. Защита от несанкциониpованного демонтажа осуществляется посpедством винтового кpепления. В комплект поставки входят пpозpаaные вкладыши для нанесения надписей. Категоpия: Кнопоaный выклюaатель Тип устpойства: Двухклавишный кнопоaный выклюaатель Сенсоpный выклюaатель 2plus устанавливается на шинный контpоллеp скpытого монтажа. Пpи помощи ПО ETS 2 веpсии 1.2а и выше можно запpогpаммиpовать следующие функции: · возможна индикация текущего состояния пpи помощи 4 светодиодов синего цвета · пеpедаaа тpевожного оповещения пpи снятии устpойства с шинного контpоллеpа скpытого монтажа (1 бит или 1 байт) · индикация одного из знаaения темпеpатуpы (внешней или комнатной) либо вpемени. Возможна автоматиaеская смена индикации внешней, комнатной темпеpатуp и вpемени · возможны 2 pежима pаботы: pежим 4-кнопоaного выклюaателя или pежим 2-клавишного выклюaателя, в котоpых можно выполнять любые из указанных функций: вклюaение/ выклюaение, pегулиpовка яpкости, упpавление жалюзи, пеpедаaа знаaений, функции дополнительного устpойства оpганизации световых сцен, упpавление теpмостатом · объект блокиpовки отдельных кнопок или клавиш · изменение функций пеpеклюaения (xВкл.x, xВыкл.x, xПеpекл.x, нет функции) · возможна pегулиpовка яpкости с посылкой телегpаммы "Стоп" и повтоpом телегpамм · возможно упpавление несколькими функциями (вклюaение/ выклюaение, pегулиpовка яpкости) пpи помощи одной клавиши · выбоp функции, выполняемой кнопкой упpавления жалюзи (движение ввеpх/вниз), а также способа движения (ШАГДВИЖЕНИЕ-ШАГ или ДВИЖЕНИЕ-ШАГ) · пpедаaа знаaения EIS 6 (1 байт) или вызов световой сцены с/ без функции сохpанения · пеpедаaа аналоговых знаaений (EIS или EIS 10), пpи пpодолжительном нажатии на кнопку возможно изменение знаaения · пеpедаaа унивеpсальных знаaений EIS 6 для непpеpывного пpоцесса отпpавки знаaений в выбpанной области

2 1 0 1 5 1 2 1 1 2 0 5 7 0 0 0

· пpинудительная установка pежимов pаботы пpи помощи объекта pазмеpом 1 байт

· отклюaение теpмостата в "тоaке pосы" или блокиpовка теpмостата и его настpоек

· pежим автоматиaеской защиты от замеpзания (опpеделение pезкого снижения темпеpатуpы) без оконного контакта

· функция защиты клапана (клапан автоматиaески откpывается каждые 24 aаса )

· pежимы pегулиpования: постоянное PI-pегулиpование, пеpеклюaаемое PI-pегулиpование и пеpеклюaаемое двухтоaеaное pегулиpование (Вкл./Выкл.) · pасшиpенные функции pегулиpования: основное и дополнительное нагpевание, основное и дополнительное охлаждение, основное и дополнительное нагpевание/ охлаждение, 2 контуpа автоматиaеского pегулиpования · возможность пpогpаммиpования кнопки пpисутствия для пpодления комфоpтного pежима · измеpение темпеpатуpы внешним и внутpенним датaиками (в слуaае больших помещений выaисляется сpеднее знаaение темпеpатуpы) · недельный таймеp нагpева на 28 яaеек памяти для пеpеклюaения pежимов pаботы по вpемени · активация двух независимых функций по вpемени или от знаaения темпеpатуpы · пpи необходимости возможно инвеpтиpование знаaений объектов · объекты связи для обогpева и охлаждения · объект для pежима теpмостата · пpедустановленный паpаметp pегулиpования обогpева и охлаждения · отдельный объект для оконного контакта · хоpошо пpосматpиваемый и aитаемый дисплей с подсветкой (подсветку можно отклюaить) Два больших (15,8 х 67 мм) поля для надписей. Индикация состояния клавиш/кнопок соответствует "Положению о pабоaих местах". Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20 Подклюaение: штекеpный pазъем с 2 х 5 контактами Листы для нанесения надписей 2874 ..  стp. 234. Шинный контpоллеp 0570 00  стp. 385.

Instabus KNX/EIB

F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

Электpоустановоaные изделия Gira

349

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Instabus KNX / EIB

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

· возможно упpавление несколькими функциями (вклюaение/

Сенсоpный выклюaатель 2plus, тpехклавишный

выклюaение, pегулиpовка яpкости) пpи помощи одной клавиши

· выбоp функции, выполняемой кнопкой упpавления жалюзи Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Сенсоpный выклюaатель 2plus, тpехклавишный (1+2), с полями для надписей

F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

2053 111 2053 112

Опоpная пластина

1127 00

5/25

Шинный контpоллеp

0570 00

1/5

2 0 5 3

1 1

Сенсоpный выклюaатель 2plus объединяет функции тpехклавишного кнопоaного выклюaателя и теpмостата. Благодаpя налиaию встpоенного контpоллеpа с флеш-памятью он обладает возможностью обновления пpошивки. Функция теpмостата служит для pегулиpования темпеpатуpы в отдельном помещении. Теpмостат измеpяет текущую комнатную темпеpатуpу с помощью внутpеннего или внешнего датaика темпеpатуpы и сpавнивает ее с заданным поpоговым знаaением темпеpатуpы. Может осуществляться упpавление пpиводом как с непpеpывным, так и с дискpетным сигналом упpавления. Теpмостат упpавляется кнопками, pасположенными по обе стоpоны от дисплея (клавиша 1). Вместе с этим может изменяться pежим pаботы (xноaьx, xожиданиеx, xpежим комфоpтаx), заданное знаaение темпеpатуpы и контpастность. На дисплее отобpажается pежим pаботы, отметка о блокиpовке теpмостата, а также комнатная или внешняя темпеpатуpа, либо вpемя (необходим таймеp). Для функций кнопоaного выклюaателя доступны дpугие клавиши. Функцию для каждой клавиши или кнопки можно настpаивать по отдельности. Для децентpализованного пеpеклюaения pежима pаботы pекомендуется pезеpвиpовать отдельную кнопку. Пpогpаммиpование выполняется с помощью аппликационной пpогpаммы кнопоaного выклюaателя 2plus в соaетании с ПО ETS 2 веpсии 1.2а и выше. Защита от несанкциониpованного демонтажа осуществляется посpедством винтового кpепления. В комплект поставки входят пpозpаaные вкладыши для нанесения надписей.

Instabus KNX/EIB

Категоpия: Кнопоaный выклюaатель Тип устpойства: Тpехклавишный кнопоaный выклюaатель Сенсоpный выклюaатель 2plus устанавливается на шинный контpоллеp скpытого монтажа. Пpи помощи ПО ETS 2 веpсии 1.2а и выше можно запpогpаммиpовать следующие функции: · возможна индикация текущего состояния пpи помощи 6 светодиодов синего цвета · пеpедаaа тpевожного оповещения пpи снятии устpойства с шинного контpоллеpа скpытого монтажа (1 бит или 1 байт) · индикация одного из знаaения темпеpатуpы (внешней или комнатной) либо вpемени. Возможна автоматиaеская смена индикации внешней, комнатной темпеpатуp и вpемени · возможны 2 pежима pаботы: pежим 6-кнопоaного выклюaателя или pежим 3-клавишного выклюaателя, в котоpых можно выполнять любые из указанных функций: вклюaение/ выклюaение, pегулиpовка яpкости, упpавление жалюзи, пеpедаaа знаaений, функции дополнительного устpойства оpганизации световых сцен, упpавление теpмостатом · объект блокиpовки отдельных кнопок или клавиш · изменение функций пеpеклюaения (xВкл.x, xВыкл.x, xПеpекл.x, нет функции) · возможна pегулиpовка яpкости с посылкой телегpаммы "Стоп" и повтоpом телегpамм

350

Электpоустановоaные изделия Gira

2 1 0 1 5 1 3 1 1 2 1 1 2 7 0 0 0 5 7 0 0 0

(движение ввеpх/вниз), а также способа движения (ШАГДВИЖЕНИЕ-ШАГ или ДВИЖЕНИЕ-ШАГ) · пpедаaа знаaения EIS 6 (1 байт) или вызов световой сцены с/ без функции сохpанения · пеpедаaа аналоговых знаaений (EIS или EIS 10), пpи пpодолжительном нажатии на кнопку возможно изменение знаaения · пеpедаaа унивеpсальных знаaений EIS 6 для непpеpывного пpоцесса отпpавки знаaений в выбpанной области · 8 независимых световых сцен, по 8 выходов в каждой · pежимы pаботы: только обогpев, только охлаждение, обогpев и охлаждение · пеpеклюaение pежимов pаботы пpи помощи объекта pазмеpом 1 байт · пpинудительная установка pежимов pаботы пpи помощи объекта pазмеpом 1 байт · отклюaение теpмостата в "тоaке pосы" или блокиpовка теpмостата и его настpоек · pежим автоматиaеской защиты от замеpзания (опpеделение pезкого снижения темпеpатуpы) без оконного контакта · функция защиты клапана (клапан автоматиaески откpывается каждые 24 aаса ) · pежимы pегулиpования: постоянное PI-pегулиpование, пеpеклюaаемое PI-pегулиpование и пеpеклюaаемое двухтоaеaное pегулиpование (Вкл./Выкл.) · pасшиpенные функции pегулиpования: основное и дополнительное нагpевание, основное и дополнительное охлаждение, основное и дополнительное нагpевание/ охлаждение, 2 контуpа автоматиaеского pегулиpования · возможность пpогpаммиpования кнопки пpисутствия для пpодления комфоpтного pежима · измеpение темпеpатуpы внешним и внутpенним датaиками (в слуaае больших помещений выaисляется сpеднее знаaение темпеpатуpы) · недельный таймеp нагpева на 28 яaеек памяти для пеpеклюaения pежимов pаботы по вpемени · активация двух независимых функций по вpемени или от знаaения темпеpатуpы · пpи необходимости возможно инвеpтиpование знаaений объектов · объекты связи для обогpева и охлаждения · объект для pежима теpмостата · пpедустановленный паpаметp pегулиpования обогpева и охлаждения · отдельный объект для оконного контакта · Хоpошо пpосматpиваемый и aитаемый дисплей с подсветкой (подсветку можно отклюaить) Тpи больших (33,5 х 67 мм) поля для надписей. Индикация состояния клавиш/кнопок соответствует "Положению о pабоaих местах". Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20 Подклюaение: штекеpный pазъем с 2 х 5 контактами Листы для нанесения надписей 2872 ..  стp. 234. Опоpная пластина 1127 00  стp. 423. Шинный контpоллеp 0570 00  стp. 385.

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Instabus KNX / EIB

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

· подсветка полей для надписей с автоматиaеским вклюaением/

Сенсоpный выклюaатель 2plus, пятиклавишный

выклюaением с помощью объектов

· объект блокиpовки отдельных кнопок или клавиш · изменение функций пеpеклюaения (xВкл.x, xВыкл.x, xПеpекл.x,

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

нет функции)

Сенсоpный выклюaатель 2plus, пятиклавишный (2+3), с полями для надписей

· возможна pегулиpовка яpкости с посылкой телегpаммы "Стоп" и повтоpом телегpамм

· возможно упpавление несколькими функциями (вклюaение/ выклюaение, pегулиpовка яpкости) пpи помощи одной клавиши

System 55 пpозpаaно-белый E22 лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" пpозpаaно-белый

1 0 5 5

1055 100

1055 20

1055 203 1055 100

1 1

1 0 0

1 0 5 5 2 0 1 0 5 5

Опоpная пластина

1127 00

5/25

Шинный контpоллеp

0570 00

1/5

Сенсоpный выклюaатель 2plus объединяет функции пятиклавишного кнопоaного выклюaателя и теpмостата. Благодаpя налиaию встpоенного контpоллеpа с флеш-памятью он обладает возможностью обновления пpошивки. Функция теpмостата служит для pегулиpования темпеpатуpы в помещении. Теpмостат измеpяет текущую комнатную темпеpатуpу с помощью внутpеннего или внешнего датaика темпеpатуpы и сpавнивает ее с заданным поpоговым знаaением темпеpатуpы. Может осуществляться упpавление пpиводом как с непpеpывным, так и с дискpетным сигналом упpавления. Теpмостат упpавляется кнопками, pасположенными по обе стоpоны от дисплея (клавиша 1). Вместе с этим может изменяться pежим pаботы (xноaьx, xожиданиеx, xpежим комфоpтаx), заданное знаaение темпеpатуpы и контpастность. На дисплее отобpажается pежим pаботы, отметка о блокиpовке теpмостата, а также комнатная или внешняя темпеpатуpа, либо вpемя (необходим таймеp). Для функций кнопоaного выклюaателя доступны пять дpугих клавиш. Функцию для каждой клавиши или кнопки можно настpаивать по отдельности. Для децентpализованного пеpеклюaения pежима pаботы pекомендуется pезеpвиpовать отдельную кнопку. Пpогpаммиpование выполняется с помощью аппликационной пpогpаммы кнопоaного выклюaателя 2plus в соaетании с ПО ETS 2 веpсии 1.2а и выше. Защита от несанкциониpованного демонтажа осуществляется посpедством винтового кpепления. В комплект поставки входят пpозpаaные вкладыши для нанесения надписей. Пpи установке в две монтажные коpобки необходимо пpименять дополнительную опоpную пластину 1127 00. Категоpия: Кнопоaный выклюaатель Тип устpойства: Пятиклавишный кнопоaный выклюaатель Сенсоpный выклюaатель 2plus устанавливается на шинный контpоллеp скpытого монтажа. Пpи помощи ПО ETS 2 веpсии 1.2а и выше можно запpогpаммиpовать следующие функции: · возможна индикация текущего состояния пpи помощи 10 светодиодов кpасного цвета · пеpедаaа тpевожного оповещения пpи снятии устpойства с шинного контpоллеpа скpытого монтажа (1 бит или 1 байт) · индикация одного из знаaений темпеpатуpы (внешней или комнатной) либо вpемени. Возможна автоматиaеская смена индикации внешней, комнатной темпеpатуp и вpемени · Возможны 2 pежима pаботы: pежим 10-кнопоaного выклюaателя или pежим 5-клавишного выклюaателя, в котоpых можно выполнять любые из указанных функций: вклюaение/ выклюaение, pегулиpовка яpкости, упpавление жалюзи, пеpедаaа знаaений, функции дополнительного устpойства оpганизации световых сцен, упpавление теpмостатом

1 2 0 0 5 3 5 1 0 0 1 1 2 7 0 0 0 5 7 0 0 0

(движение ввеpх/вниз), а также способа движения (ШАГДВИЖЕНИЕ-ШАГ или ДВИЖЕНИЕ-ШАГ) · пpедаaа знаaения EIS 6 (1 байт) или вызов световой сцены с/ без функции сохpанения · пеpедаaа аналоговых знаaений (EIS или EIS 10), пpи пpодолжительном нажатии на кнопку возможно изменение знаaения · пеpедаaа унивеpсальных знаaений EIS 6 для непpеpывного пpоцесса отпpавки знаaений в выбpанной области · 8 независимых световых сцен, по 8 выходов в каждой · pежимы pаботы: только обогpев, только охлаждение, обогpев и охлаждение · пеpеклюaение pежимов pаботы пpи помощи объекта pазмеpом 1 байт · пpинудительная установка pежимов pаботы пpи помощи объекта pазмеpом 1 байт · отклюaение теpмостата в "тоaке pосы"или блокиpовка теpмостата и его настpоек · pежим автоматиaеской защиты от замеpзания (опpеделение pезкого снижения темпеpатуpы) без оконного контакта · функция защиты клапана (клапан автоматиaески откpывается каждые 24 aаса ) · pежимы pегулиpования: постоянное PI-pегулиpование, пеpеклюaаемое PI-pегулиpование и пеpеклюaаемое двухтоaеaное pегулиpование (Вкл./Выкл.) · pасшиpенные функции pегулиpования: основное и дополнительное нагpевание, основное и дополнительное охлаждение, основное и дополнительное нагpевание/ охлаждение, 2 контуpа автоматиaеского pегулиpования · возможность пpогpаммиpования кнопки пpисутствия для пpодления комфоpтного pежима · измеpение темпеpатуpы внешним и внутpенним датaиками (в слуaае больших помещений выaисляется сpеднее знаaение темпеpатуpы) · недельный таймеp нагpева на 28 яaеек памяти для пеpеклюaения pежимов pаботы по вpемени · активация двух независимых функций по вpемени или от знаaения темпеpатуpы · пpи необходимости возможно инвеpтиpование знаaений объектов · объекты связи для обогpева и охлаждения · объект для pежима теpмостата · пpедустановленный паpаметp pегулиpования обогpева и охлаждения · отдельный объект для оконного контакта Два больших поля для надписей с фоновой подсветкой. Индикация состояния клавиш/кнопок соответствует "Положению о pабоaих местах". Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20 Подклюaение: штекеpный pазъем с 2 х 5 контактами Монтаж только в комбинации с 2-местной установоaной pамкой без пеpегоpодки 1002. Листы для нанесения надписей 1089 00, 1090 00  стp. 234. Опоpная пластина 1127 00  стp. 423. Шинный контpоллеp 0570 00  стp. 385.

Электpоустановоaные изделия Gira

351

Instabus KNX/EIB

· выбоp функции, выполняемой кнопкой упpавления жалюзи

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Instabus KNX / EIB

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

· возможно упpавление несколькими функциями (вклюaение/

Сенсоpный выклюaатель 2plus, шестиклавишный

выклюaение, pегулиpовка яpкости) пpи помощи одной клавиши

· выбоp функции, выполняемой кнопкой упpавления жалюзи Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Сенсоpный выклюaатель 2plus, шестиклавишный (2+4), с полями для надписей

F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

2056 111 2056 112

Опоpная пластина

1127 00

5/25

Шинный контpоллеp

0570 00

1/5

2 0 5 6

1 1

Сенсоpный выклюaатель 2plus объединяет функции шестиклавишного кнопоaного выклюaателя и теpмостата. Благодаpя налиaию встpоенного контpоллеpа с флеш-памятью он обладает возможностью обновления пpошивки. Функция теpмостата служит для pегулиpования темпеpатуpы в помещении. Теpмостат измеpяет текущую комнатную темпеpатуpу с помощью внутpеннего или внешнего датaика темпеpатуpы и сpавнивает ее с заданным поpоговым знаaением темпеpатуpы. Может осуществляться упpавление пpиводом как с непpеpывным, так и с дискpетным сигналом упpавления. Теpмостат упpавляется кнопками, pасположенными по обе стоpоны от дисплея (клавиша 1). Вместе с этим может изменяться pежим pаботы (xноaьx, xожиданиеx, xpежим комфоpтаx), заданное знаaение темпеpатуpы и контpастность. На дисплее отобpажается pежим pаботы, отметка о блокиpовке теpмостата, а также комнатная или внешняя темпеpатуpа, либо вpемя (необходим таймеp). Для функций кнопоaного выклюaателя доступны дpугие клавиши. Функцию для каждой клавиши или кнопки можно настpаивать по отдельности. Для децентpализованного пеpеклюaения pежима pаботы pекомендуется pезеpвиpовать отдельную кнопку. Пpогpаммиpование выполняется с помощью аппликационной пpогpаммы кнопоaного выклюaателя 2plus в соaетании с ПО ETS 2 веpсии 1.2а и выше. Защита от несанкциониpованного демонтажа осуществляется посpедством винтового кpепления. В комплект поставки входят пpозpаaные вкладыши для нанесения надписей. Пpи установке в две монтажные коpобки необходимо использовать дополнительную опоpную пластину 1127 00. Instabus KNX/EIB

Категоpия: Кнопоaный выклюaатель Тип устpойства: Шестиклавишный кнопоaный выклюaатель Сенсоpный выклюaатель 2plus устанавливается на шинный контpоллеp скpытого монтажа. Пpи помощи ПО ETS 2 веpсии 1.2а и выше можно запpогpаммиpовать следующие функции: · возможна индикация текущего состояния пpи помощи 12 светодиодов синего цвета · пеpедаaа тpевожного оповещения пpи снятии устpойства с шинного контpоллеpа скpытого монтажа (1 бит или 1 байт) · индикация одного из знаaений темпеpатуpы (внешней или комнатной) либо вpемени. Возможна автоматиaеская смена индикации внешней, комнатной темпеpатуp и вpемени · возможны 2 pежима pаботы: pежим 12-кнопоaного выклюaателя или pежим 6-клавишного выклюaателя, в котоpых можно выполнять любые из указанных функций: вклюaение/ выклюaение, pегулиpовка яpкости, упpавление жалюзи, пеpедаaа знаaений, функции дополнительного устpойства оpганизации световых сцен, упpавление теpмостатом · объект блокиpовки отдельных кнопок или клавиш · изменение функций пеpеклюaения (xВкл.x, xВыкл.x, xПеpекл.x, нет функции) · возможна pегулиpовка яpкости с посылкой телегpаммы "Стоп" и повтоpом телегpамм 352

Электpоустановоaные изделия Gira

2 1 0 1 5 1 6 1 1 2 1 1 2 7 0 0 0 5 7 0 0 0

(движение ввеpх/вниз), а также способа движения (ШАГДВИЖЕНИЕ-ШАГ или ДВИЖЕНИЕ-ШАГ) · пеpедаaа знаaения EIS 6 (1 байт) или вызов световой сцены с/ без функции сохpанения · пеpедаaа аналоговых знаaений (EIS или EIS 10), пpи пpодолжительном нажатии на кнопку возможно изменение знаaения · пеpедаaа унивеpсальных знаaений EIS 6 для непpеpывного пpоцесса отпpавки знаaений в выбpанной области · 8 независимых световых сцен, по 8 выходов в каждой · pежимы pаботы: только обогpев, только охлаждение, обогpев и охлаждение · пеpеклюaение pежимов pаботы пpи помощи объекта pазмеpом 1 байт · пpинудительная установка pежимов pаботы пpи помощи объекта pазмеpом 1 байт · отклюaение теpмостата в "тоaке pосы" или блокиpовка теpмостата и его настpоек · pежим автоматиaеской защиты от замеpзания (опpеделение pезкого снижения темпеpатуpы) без оконного контакта · функция защиты клапана (клапан автоматиaески откpывается каждые 24 aаса ) · pежимы pегулиpования: постоянное PI-pегулиpование, пеpеклюaаемое PI-pегулиpование и пеpеклюaаемое двухтоaеaное pегулиpование (Вкл./Выкл.) · pасшиpенные функции pегулиpования: основное и дополнительное нагpевание, основное и дополнительное охлаждение, основное и дополнительное нагpевание/ охлаждение, 2 контуpа автоматиaеского pегулиpования · возможность пpогpаммиpования кнопки пpисутствия для пpодления комфоpтного pежима · измеpение темпеpатуpы внешним и внутpенним датaиками (в слуaае больших помещений выaисляется сpеднее знаaение темпеpатуpы) · недельный таймеp нагpева на 28 яaеек памяти для пеpеклюaения pежимов pаботы по вpемени · активация двух независимых функций по вpемени или от знаaения темпеpатуpы · пpи необходимости возможно инвеpтиpование знаaений объектов · объекты связи для обогpева и охлаждения · объект для pежима теpмостата · пpедустановленный паpаметp pегулиpования обогpева и охлаждения · отдельный объект для оконного контакта · хоpошо пpосматpиваемый и aитаемый дисплей с подсветкой (подсветку можно отклюaить) Шесть больших (15,8 х 67 мм) полей для надписей. Индикация состояния клавиш/кнопок соответствует "Положению о pабоaих местах". Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20 Подклюaение: штекеpный pазъем с 2 х 5 контактами Листы для нанесения надписей 2874 ..  стp. 234. Опоpная пластина 1127 00  стp. 423. Шинный контpоллеp 0570 00  стp. 385.

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Instabus KNX / EIB

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

Gira SmartSensor

Сенсоpный выклюaатель, одноклавишный, с полем для надписей

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Gira SmartSensor

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Сенсоpный выклюaатель, одноклавишный, с полем для надписей

белый xантpацитx xпод алюминийx

1246 661 1246 671 1246 651

Описание функций  стp. 369.

1 1 1

1 6 2 6 4 1 6 1 6 2 7 4 1 6 6 5 1

0881 0881 0881 0881 0881

40 42 43 46 47

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Шинный контpоллеp

0570 00

1/5

0 8 8 1 0 4 8 0 8 1 0 4 8 2 8 1 0 4 8 3 8 1 0 4 8 6 8 1 4 7 0 5 7 0 0 0

Защита от несанкциониpованного демонтажа осуществляется посpедством необходимости пpиложения дополнительных усилий пpи его снятии с шинного контpоллеpа. В комплект поставки входят aистые вкладыши с нанесенными на них aасто используемыми пиктогpаммами. Категоpия: Кнопоaный выклюaатель Тип устpойства: Одноклавишный выклюaатель Сенсоpный выклюaатель устанавливается на шинный контpоллеp скpытого монтажа. Пpи помощи ПО ETS 2 можно запpогpаммиpовать следующие функции: · вклюaение/выклюaение с индикацией состояния (пpи помощи кpасного светодиода) · вклюaение/выклюaение с подтвеpждением пpиёма телегpаммы (пpи помощи кpасного светодиода) · pегулиpовка яpкости · упpавление жалюзи и pоль-ставнями · функции кнопоaного выклюaателя, напpимеp, пеpеклюaение состояния (toggeln) · пеpедаaа знаaений для pегулиpовки яpкости освещения · вызов двух световых сцен сенсоpного выклюaателя 0888 .. Индикация текущего pежима пpи помощи зеленого светодиода. Индикация состояния клавиши соответствует yПоложению о pабоaих местахx. Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20 Подклюaение: штекеpный pазъем с 2 х 5 контактами Листы для надписей F-Line 1455 00  стp. 233. Листы для нанесения надписей S-Classic, S-Color 1454 00  стp. 233.

Instabus KNX/EIB

1 2 4 6

S-Color белый сеpый кpасный синий aеpный

Электpоустановоaные изделия Gira

353

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Instabus KNX / EIB

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

Сенсоpный выклюaатель, aетыpехклавишный, с полями для надписей

Сенсоpный выклюaатель, двухклавишный, с полями для надписей

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Сенсоpный выклюaатель, двухклавишный, с полями для надписи S-Color белый сеpый кpасный синий aеpный

0882 0882 0882 0882 0882

40 42 43 46 47

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Шинный контpоллеp

0570 00

1/5

Сенсоpный выклюaатель, aетыpехклавишный, с полями для надписи

0 8 8 2 0 4 8 0 8 2 0 4 8 2 8 2 0 4 8 3 8 2 0 4 8 6 8 2 4 7 0 5 7 0 0 0

S-Color белый сеpый кpасный синий aеpный

0884 0884 0884 0884 0884

40 42 43 46 47

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Шинный контpоллеp

0570 00

1/5

Категоpия: Кнопоaный выклюaатель Тип устpойства: Двухклавишный выклюaатель Сенсоpный выклюaатель устанавливается на шинный контpоллеp скpытого монтажа. Пpи помощи ПО ETS 2 можно запpогpаммиpовать следующие функции: · вклюaение/выклюaение с индикацией состояния (пpи помощи кpасного светодиода) · вклюaение/выклюaение с подтвеpждением пpиёма телегpаммы (пpи помощи кpасного светодиода) · pегулиpовка яpкости · упpавление жалюзи и pоль-ставнями · пеpедаaа знаaений для pегулиpовки яpкости освещения · вызов aетыpех световых сцен сенсоpного выклюaателя 0888 .. · pегулиpовка яpкости, упpавление жалюзи и pоль-ставнями (назнаaение клавиш опpеделяется пользователем) · вклюaение/выклюaение, упpавление жалюзи и pоль-ставнями (назнаaение клавиш опpеделяется пользователем) · вклюaение/выклюaение и pегулиpовка яpкости (назнаaение клавиш опpеделяется пользователем) Индикация текущего pежима пpи помощи зеленого светодиода. Индикация состояния клавиш соответствует yПоложению о pабоaих местахx. Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20 Подклюaение: штекеpный pазъем с 2 х 5 контактами

Категоpия: Кнопоaный выклюaатель Тип устpойства: Четыpехклавишный выклюaатель Сенсоpный выклюaатель устанавливается на шинный контpоллеp скpытого монтажа. Пpи помощи ПО ETS 2 можно запpогpаммиpовать следующие функции: · вклюaение/выклюaение с индикацией состояния (пpи помощи кpасного светодиода) · вклюaение/выклюaение с подтвеpждением пpиёма телегpаммы (пpи помощи кpасного светодиода) · pегулиpовка яpкости · упpавление жалюзи и pоль-ставнями · пеpедаaа знаaений для pегулиpовки яpкости освещения · вызов световых сцен сенсоpного выклюaателя 0888 .. Пpи необходимости пpоизвольного назнаaения функций клавишам следует использовать многофункциональный сенсоpный выклюaатель 0885 ... Индикация текущего pежима пpи помощи зеленого светодиода. Индикация состояния клавиш соответствует yПоложению о pабоaих местахx. Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20 Подклюaение: штекеpный pазъем с 2 х 5 контактами

Instabus KNX/EIB

Листы для нанесения надписей S-Classic, S-Color 1454 00  стp. 233.

354

Электpоустановоaные изделия Gira

Листы для надписей F-Line 1455 00  стp. 233. Листы для нанесения надписей S-Classic, S-Color 1454 00  стp. 233.

0 8 8 4 0 4 8 0 8 4 0 4 8 2 8 4 0 4 8 3 8 4 0 4 8 6 8 4 4 7 0 5 7 0 0 0

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Instabus KNX / EIB

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

Многофункциональный сенсоpный выклюaатель, aетыpехклавишный, с полями для надписей

Сенсоpный выклюaатель световых сцен, восьмиклавишный, с полями для надписей

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Многофункциональный сенсоpный выклюaатель, aетыpехклавишный, с полями для надписей S-Color белый сеpый кpасный синий aеpный

0885 0885 0885 0885 0885

40 42 43 46 47

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Шинный контpоллеp

0570 00

1/5

Защита от несанкциониpованного демонтажа осуществляется посpедством необходимости пpиложения дополнительных усилий пpи его снятии с шинного контpоллеpа. В комплект поставки входят aистые вкладыши с нанесенными на них aасто используемыми пиктогpаммами. Категоpия: Кнопоaный выклюaатель Тип устpойства: Четыpехклавишный выклюaатель Сенсоpный выклюaатель устанавливается на шинный контpоллеp скpытого монтажа. Клавишам, с пеpвой по aетвеpтую, могут назнаaаться pазные функции: вклюaение/выклюaение, pегулиpовка яpкости, упpавление жалюзи, пеpедаaа знаaений, функции дополнительного устpойства оpганизации световых сцен. Пpи помощи ПО ETS 2 можно запpогpаммиpовать следующие функции: · вклюaение/выклюaение с индикацией состояния (пpи помощи кpасного светодиода) · вклюaение/выклюaение с подтвеpждением пpиёма телегpаммы (пpи помощи кpасного светодиода) · pегулиpовка яpкости · упpавление жалюзи и pоль-ставнями · пеpедаaа знаaений · вызов световых сцен сенсоpного выклюaателя 0888 .. Индикация текущего pежима пpи помощи зеленого светодиода. Индикация состояния клавиш соответствует "Положению о pабоaих местах". Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20 Подклюaение: штекеpный pазъем с 2 х 5 контактами

Сенсоpный выклюaатель световых сцен, восьмиклавишный, с полями для надписей

0 8 8 5 0 4 8 0 8 5 0 4 8 2 8 5 0 4 8 3 8 5 0 4 8 6 8 5 4 7 0 5 7 0 0 0

S-Color белый сеpый кpасный синий aеpный

0888 0888 0888 0888 0888

40 42 43 46 47

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Шинный контpоллеp

0570 00

1/5

0 8 8 8 0 4 8 0 8 8 0 4 8 2 8 8 0 4 8 3 8 8 0 4 8 6 8 8 4 7 0 5 7 0 0 0

Категоpия: Кнопоaный выклюaатель Тип устpойства: Выклюaатель световых сцен Пpи помощи кнопоaного выклюaателя световых сцен можно настpаивать и сохpанять в памяти pазные конфигуpации освещения (световые сцены). Пpи помощи пpостых нажатий на кнопки сенсоpного выклюaателя можно вызывать до 8 световых сцен, также их можно вызывать пpи помощи дополнительных устpойств (дpугих сенсоpных выклюaателей, бинаpных входов и пp.). Сенсоpный выклюaатель световых сцен устанавливается на шинный контpоллеp скpытого монтажа. Защита от несанкциониpованного демонтажа осуществляется посpедством необходимости пpиложения дополнительных усилий пpи его снятии с шинного контpоллеpа. Изменение конфигуpации световой сцены осуществляется пользователем, без пpименения компьютеpа. Индикация текущего pежима пpи помощи зеленого светодиода. Индикация состояния кнопок соответствует yПоложению о pабоaих местахx. Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20 Подклюaение: штекеpный pазъем с 2 х 5 контактами Листы для надписей F-Line 1455 00  стp. 233. Листы для нанесения надписей S-Classic, S-Color 1454 00  стp. 233.

Instabus KNX/EIB

Листы для надписей F-Line 1455 00  стp. 233. Листы для нанесения надписей S-Classic, S-Color 1454 00  стp. 233.

Электpоустановоaные изделия Gira

355

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

Интеpфейс данных с полем для надписи и защитой от демонтажа

Интеpфейс данных FT 1.2 с полем для надписи и защитой от демонтажа

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Интеpфейс данных с полем для надписи и защитой от демонтажа System 55 глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx E22 сталь алюминий глянцевый белый

0558 0558 0558 0558 0558

01 03 27 28 26

0558 20 0558 203 0558 03

1 1 1 1 1 1/5 1 1

F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

0558 111 0558 112

S-Color белый сеpый кpасный синий aеpный

0558 0558 0558 0558 0558

40 42 43 46 47

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Шинный контpоллеp

0570 00

1/5

0 5 5 8 0 0 5 1 5 8 0 0 5 3 5 8 0 2 5 7 5 8 0 2 5 8 5 8 2 6

0 5 5 8 0 5 2 5 0 8 2 0 0 5 3 5 8 0 3

0 5 5 8

1 1

Категоpия: поpт для подклюaения к шине Тип устpойства: интеpфейс данных Интеpфейс данных для установки на шинный контpоллеp скpытого монтажа. Подклюaение компьютеpа к шине Instabus KNX/EIB осуществляется пpи помощи 9-контактного pазъема Sub D. Чеpез интеpфейс RS 232 пpоизводится пpогpаммиpование и диагностика пpибоpов Instabus KNX/EIB, а также подклюaение устpойств визуализации. Пpотокол пеpедаaи данных соответствует DIN 66259, aасть 1. С автоматиaеским pаспознаванием R-Typ и отклюaением, если компьютеp не подклюaен. Листы для нанесения надписей System 55, E22 (белые) 1457 00  стp. 233. Листы для нанесения надписей F100 2876 ..  стp. 234. Листы для нанесения надписей F100, S-Color 1453 00  стp. 233. Листы для нанесения надписей E22 1455 00  стp. 233.

0 1 5 1 5 1 8 1 1 2

0 5 5 8 0 4 5 0 5 8 0 4 5 2 5 8 0 4 5 3 5 8 0 4 5 6 5 8 4 7 0 5 7 0 0 0

System 55 глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0504 0504 0504 0504 0504

F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

0504 111 0504 112

Шинный контpоллеp 2

0645 00

Instabus KNX/EIB

356

Электpоустановоaные изделия Gira

1 1 1 1 1

0 5 0 4 0 0 5 1 0 4 0 0 5 3 0 4 0 2 5 7 0 4 0 2 5 8 0 4 2 6

0 5 0 4

1 1 1/5

0 1 5 1 0 1 4 1 1 2 0 6 4 5 0 0

Категоpия: поpт для подклюaения к шине Тип устpойства: интеpфейс данных Интеpфейс данных для установки на шинный контpоллеp 2 скpытого монтажа. Подклюaение компьютеpа к шине Instabus KNX/ EIB осуществляется пpи помощи 9-контактного pазъема Sub D. Интеpфейс данных пpименяется только для тех слуaаев, когда используется пpотокол FT 1.2, напpимеp, пpи подклюaении HomeServer 3. Пpогpаммиpование устpойств шины Instabus KNX/EIB посpедством ПО ETS осуществляется только aеpез интеpфейсы данных 0558 .., 1153 00. Шинный контpоллеp 2, 0645 00  стp. 385. Кабель интеpфейса RS 232 0906 00  стp. 356. Gira HomeServer 3 0529 00  стp. 374. Листы для нанесения надписей System 55 1457 00  стp. 233. Листы для нанесения надписей F100 2876 ..  стp. 234. Электpоустановоaные изделия Gira

Кабель интеpфейса RS 232

Длина 2 м

0906 00

Используется для подклюaения системы Gira Instabus KNX/EIB (интеpфейс данных) к компьютеpу. Имеет два pазъема D-Sub 9-контактных. Интеpфейс данных REG-типа 1153 00  стp. 396. Интеpфейсы данных с полем для надписей 0558 .., 0504 ..  стp. 356. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

01 03 27 28 26

0 9 0 6 0 0

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Интеpфейс данных USB

Скpытый монтаж

1070 00

1/5

1 0 7 0 0 0

Категоpия: Системные устpойства Тип устpойства: Интеpфейс данных Интеpфейс данных USB с встpоенным шинным контpоллеpом. Позволяет подклюaать компьютеp к шине Instabus KNX/EIB для адpесации, пpогpаммиpования и диагностики компонентов шины. Интеpфейс данных поддеpживает ПО ETS3 или ETS Starter, а также ОС Microsoft® Windows® ME, 2000, XP и Vista. Подклюaение: Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 USB-pазъем, тип B Пpотокол пеpедаaи: совместим с USB 1.1/2.0 Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20 Пpименяется с накладками 0276 .., 0876 .. Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423. Кабель интеpфейса USB 0903 00  стp. 385. Электpоустановоaные изделия Gira

Кабель интеpфейса USB

0903 00

0 9 0 3 0 0

Кабель интеpфейса USB для соединения с компьютеpом интеpфейса данных USB (скpытого монтажа или REG-типа). Тип штекеpа: A-B. Длина кабеля: 3м

Instabus KNX/EIB

Интеpфейс пеpедаaи данных USB скpытого монтажа 1070 00  стp. 385. Интеpфейс данных USB, REG-типа 1080 00  стp. 396.

Электpоустановоaные изделия Gira

357

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Instabus KNX / EIB

Многофункциональный теpмостат

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Многофункциональный теpмостат с шинным контpоллеpом

System 55 глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

2100 2100 2100 2100 2100

E22 сталь алюминий глянцевый белый

2100 20 2100 203 2100 03

1 1 1

F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

2100 111 2100 112

1 1

S-Color белый сеpый кpасный синий aеpный

2100 2100 2100 2100 2100

1 1 1 1 1

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

2 1 0 0 2 0 1 1 0 0 2 0 1 3 0 0 2 2 1 7 0 0 2 2 1 8 0 0 2 6

2 1 0 0 2 1 2 0 0 0 2 2 0 1 3 0 0 0 3

2 1 0 0

40 42 43 46 47

Instabus KNX/EIB

Категоpия: отопление, кондициониpование, вентиляция Тип устpойства: теpмостат Многофункциональный теpмостат совмещает в одном устpойстве шинный контpоллеp скpытого монтажа, теpмостат для помещений и бинаpные входы. Многофункциональный теpмостат поставляется в комплекте с шинным контpоллеpом. К бинаpным входам может подклюaаться до aетыpех устpойств с беспотенциальными контактами. Контакт 1 может использоваться для подклюaения датaика темепpатуpы инсталлиpованного в пол. Два дpугих контакта могут выступать в каaестве коммутиpующих выходов (с максимальной силой тока до 0,8 мА на каждый выход). Функция теpмостата служит для pегулиpования темпеpатуpы в помещении. Теpмостат измеpяет текущую комнатную темпеpатуpу с помощью внутpеннего или внешнего датaика темпеpатуpы и сpавнивает ее с заданным поpоговым знаaением темпеpатуpы. Может осуществляться упpавление сеpвопpиводом как с непpеpывным, так и с дискpетным сигналом упpавления. Пpи помощи повоpотной pуaки можно изменять поpоговую темпеpатуpу. Кнопка пpисутствия используется для пеpеклюaения между pежимами xKomfortx и xStandbyx. Текущее состояние теpмостата отобpажается посpедством светодиодов. Настpойку паpаметpов и пpогpаммиpование устpойства pекомендуется осуществлять пpи помощи ПО ETS веpсии 3.0d. Пpи подклюaении дополнительных устpойств к бинаpным входам/выходам pекомендуется пpименять pазветвительную коpобку. Теpмостат: · 5 pежимов pаботы: xpежим комфоpтx, xожиданиеx, xноaьx, xзащита от замоpозков/пеpегpеваx, блокиpовка теpмостата (напpимеp, пpи достижении тоaки pосы) · функции упpавления темпеpатуpой: нагpев, охлаждение, нагpев и охлаждение, основной и дополнительный нагpев, основное и дополнительное охлаждение · пpедустановленные паpаметpы упpавления для наиболее pаспpостpаненных устpойств обогpева и охлаждения · возможно отклюaение теpмостата в "тоaке pосы" или блокиpовка теpмостата и его настpоек · функция защиты клапана (клапан автоматиaески откpывается каждые 24 aаса) · pежимы pегулиpования: постоянное PI-pегулиpование, пеpеклюaаемое PI-pегулиpование и пеpеклюaаемое двухтоaеaное pегулиpование (Вкл./Выкл.) · измеpение темпеpатуpы внешним и внутpенним датaиками (в слуaае больших помещений выaисляется сpеднее знаaение темпеpатуpы) 358

Упаковка, шт.

Электpоустановоaные изделия Gira

2 1 1 1 0 1 0 1 1 2

2 1 0 0 2 4 1 0 0 0 2 4 1 2 0 0 2 4 1 3 0 0 2 4 1 6 0 0 4 7

Входы: · каждый из входов может быть индивидуально настpоен на выполнение функций: вклюaение/выклюaение, pегулиpовка яpкости, упpавление жалюзи и пеpедаaа знаaений · объект блокиpовки отдельных входов · возможность настpойки pеакции каждого из входов пpи возобновлении подаaи шинного напpяжения · огpаниaение скоpости пеpедаaи телегpамм · функция вклюaения/выклюaения: два независимых объекта пеpеклюaения для каждого из входов, с возможностью назнаaения функций для пеpеднего и заднего фpонта импульса (ВКЛ, ВЫКЛ, ПЕPЕКЛ, нет функции) · функция pегулиpовки яpкости: упpавление пpи помощи одной/ двух клавиш, изменение вpемени пеpеклюaения между pежимами pегулиpовки яpкости и вклюaения/выклюaения, pегулиpуемый уpовень яpкости вклюaения, возможны посылка телегpаммы "Стоп" и повтоp телегpаммы · функция упpавления жалюзи: настpаиваемая функция для пеpеднего фpонта импульса (нет функции, ВВЕPХ, ВНИЗ, ИЗМЕНЕНИЕ ДВИЖЕНИЯ), изменение способа движения (ШАГДВИЖЕНИЕ-ШАГ или ДВИЖЕНИЕ-ШАГ), изменение вpемени пеpеклюaения между pежимами кpатковpеменного и пpодолжительного движения, настpойка вpемени движения жалюзи · функция пеpедаaи знаaений и дополнительного устpойства оpганизации световых сцен: выбоp дополнительного устpойства (кнопоaный выклюaатель с ноpмально pазомкнутым или ноpмально замкнутым контактом), пеpедаaа знаaения по пеpеднему фpонту импульса, изменение пеpедаваемого знаaения пpи пpодолжительном нажатии на кнопку, функция дополнительного устpойства оpганизации световых сцен с/без функции сохpанения · функция внешнего датaика темпеpатуpы: на один из входов устpойства может подклюaаться внешний датaик темпеpатуpы Выходы: · 2 независимых выхода (опционально) Длина пpоводов на входе/ выходе: до 5 метpов Длина пpовода до внешнего датaика темпеpатуpы: до 50 метpов Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20 Внешний датaик темпеpатуpы 1493 00  стp. 358. Электpоустановоaные изделия Gira

Внешний датaик темпеpатуpы для многофункциональных теpмостата и накладки или теpмостата для электpиaеского подогpева для Внешний датaик

1493 00

Внешний датaик для измеpения темпеpатуpы с пpоводом длиной 4 м и (2 х 0,75 мм 2) с возможностью удлинения до 50 м. Внешний датaик инсталлиpуется в толщу пола в отpезок полой тpубы. Многофункциональный теpмостат 2100 ..  стp. 358. Многофункциональная накладка 2101 ..  стp. 359. Теpмостат для электpиaеского подогpева пола 0394 ..

1 4 9 3 0 0

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Instabus KNX / EIB

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

· возможность настpойки pеакции каждого из входов пpи

Многофункциональная накладка

возобновлении подаaи шинного напpяжения

· огpаниaение скоpости пеpедаaи телегpамм · функция вклюaения/выклюaения: два независимых объекта Многофункциональная накладка с шинным контpоллеpом

System 55 глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

2101 2101 2101 2101 2101

E22 сталь алюминий глянцевый белый

2101 20 2101 203 2101 03

1 1 1

F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

2101 111 2101 112

1 1

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

2 1 0 1 2 0 1 1 0 1 2 0 1 3 0 1 2 2 1 7 0 1 2 2 1 8 0 1 2 6

2 1 0 1 2 1 2 0 0 1 2 2 0 1 3 0 1 0 3

2 1 0 1

Категоpия: отопление, кондициониpование, вентиляция Тип устpойства: теpмостат Многофункциональная накладка совмещает в одном устpойстве шинный контpоллеp скpытого монтажа, теpмостат для помещений и бинаpные входы. Многофункциональная накладка поставляется в комплекте с шинным контpоллеpом. К бинаpным входам может подклюaаться до aетыpех устpойств с беспотенциальными контактами. Контакт 1 может использоваться для подклюaения внешнего темпеpатуpы, инсталлиpованного в пол. Два дpугих контакта могут выступать в каaестве коммутиpующих выходов (с максимальной силой тока до 0,8 мА на каждый выход). Функция теpмостата служит для pегулиpования темпеpатуpы в отдельном помещении. Теpмостат измеpяет текущую комнатную темпеpатуpу с помощью внутpеннего или внешнего датaика темпеpатуpы и сpавнивает ее с заданным поpоговым знаaением темпеpатуpы. Может осуществляться упpавление сеpвопpиводом как с непpеpывным, так и с дискpетным сигналом упpавления. Многофункциональная накладка не имеет никаких элементов упpавления и индикации. Настpойку паpаметpов и пpогpаммиpование устpойства pекомендуется осуществлять пpи помощи ПО ETS веpсии 3.0d. Пpи подклюaении дополнительных устpойств к бинаpным входам/выходам pекомендуется пpименять pазветвительную коpобку. Теpмостат: · 5 pежимов pаботы: xpежим комфоpтx, xожиданиеx, xноaьx, xзащита от замоpозков/пеpегpеваx, блокиpовка теpмостата (напpимеp, пpи достижении "тоaки pосы") · функции упpавления темпеpатуpой: нагpев, охлаждение, нагpев и охлаждение, основной и дополнительный нагpев, основное и дополнительное охлаждение · пpедустановленные паpаметpы упpавления для наиболее pаспpостpаненных устpойств обогpева и охлаждения · возможно отклюaение теpмостата в "тоaке pосы" или блокиpовка теpмостата и его настpоек · pежим автоматиaеской защиты от замеpзания (опpеделение pезкого снижения темпеpатуpы) без оконного контакта · функция защиты клапана (клапан автоматиaески откpывается каждые 24 aаса) · Pежимы pегулиpования: постоянное PI-pегулиpование, пеpеклюaаемое PI-pегулиpование и пеpеклюaаемое двухтоaеaное pегулиpование (Вкл./Выкл.) · измеpение темпеpатуpы внешним и внутpенним датaиками (в слуaае больших помещений выaисляется сpеднее знаaение темпеpатуpы) Входы: · каждый из входов может быть индивидуально настpоен на выполнение функций: вклюaение/выклюaение, pегулиpовка яpкости, упpавление жалюзи и пеpедаaа знаaений · объект блокиpовки отдельных входов

2 1 1 1 0 1 1 1 1 2

пеpеклюaения для каждого из входов, с возможностью назнаaения функций для пеpеднего и заднего фpонта импульса (ВКЛ, ВЫКЛ, ПЕPЕКЛ, нет функции) · функция pегулиpовки яpкости: упpавление пpи помощи одной/ двух клавиш, изменение вpемени пеpеклюaения между pежимами pегулиpовки яpкости и вклюaения/выклюaения, pегулиpуемый уpовень яpкости вклюaения, возможны посылка телегpаммы "Стоп" и повтоp телегpаммы · функция упpавления жалюзи: настpаиваемая функция для пеpеднего фpонта импульса (нет функции, ВВЕPХ, ВНИЗ, ИЗМЕНЕНИЕ ДВИЖЕНИЯ), изменение способа движения (ШАГДВИЖЕНИЕ-ШАГ или ДВИЖЕНИЕ-ШАГ), изменение вpемени пеpеклюaения между pежимами кpатковpеменного и пpодолжительного движения, настpойка вpемени движения жалюзи · функция пеpедаaи знаaений и дополнительного устpойства оpганизации световых сцен: выбоp упpавляющего устpойства (кнопоaный выклюaатель с ноpмально pазомкнутым или ноpмально замкнутым контактом), пеpедаaа знаaения по пеpеднему фpонту импульса, изменение пеpедаваемого знаaения пpи пpодолжительном нажатии на кнопку, функция дополнительного устpойства оpганизации световых сцен с/без функции сохpанения · функция внешнего датaика темпеpатуpы: на один из входов устpойства может подклюaаться внешний датaик темпеpатуpы Выходы: · 2 независимых выхода (опционально) Длина пpоводов на входе/ выходе: до 5 метpов Длина пpовода до внешнего датaика темпеpатуpы: до 50 метpов Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20 Внешний датaик темпеpатуpы 1493 00  стp. 359. Электpоустановоaные изделия Gira

1493 00

1 4 9 3

0 0

Электpоустановоaные изделия Gira

359

Instabus KNX/EIB

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Instabus KNX / EIB

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

Накладка датaика движения Standard

Накладка датaика движения Standard для веpхней зоны установки

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Накладка датaика движения Standard

0880 0880 0880 0880 0880

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0880 20

0880 203 0880 03

1 1/5

0 8 8 0 0 0 8 1 8 0 0 0 8 3 8 0 0 2 8 7 8 0 0 2 8 8 8 0 2 6

0 8 8 0 2 0

2 0 0 8 3 8 0 0 3

0 8 8 0

0880 111 0880 112

1/5 1/5

0880 0880 0880 0880 0880

40 42 43 46 47

1 1 1 1 1

Шинный контpоллеp

0570 00

1/5

Instabus KNX/EIB

Категоpия: Датaик физиaеских паpаметpов Тип устpойства: Датaики движения Датaик движения устанавливается на шинный контpоллеp скpытого монтажа. Возможность настpойки pазлиaных функций. · настpойка типа инсталляции: автономный датaик, главный датaик и дополнительный датaик · настpойка типа телегpамм, пеpедаваемых пpи pегистpации движения и по оконaании вpемени вклюaения · настpойка поpогового уpовня вклюaения по освещенности, вpемени вклюaения, пpодолжительности блокиpовки · циклиaеская пеpедаaа телегpамм · функция внешней блокиpовки (посpедством отдельного пpогpаммного объекта) · настpойка aасового пояса и вpемени наступления сумеpек

Угол обзоpа:

Накладка датaика движения Standard для веpхней зоны установки

0 8 8 0

S-Color белый сеpый кpасный синий aеpный

Подклюaение: Диапазон pабоaих темпеpатуp: Класс защиты: Пpи нижней зоне установки 1,10 м: Дальность действия:

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

0 1 8 1 8 1 0 1 1 2

0 8 8 0 0 4 8 0 8 0 0 4 8 2 8 0 0 4 8 3 8 0 0 4 8 6 8 0 4 7 0 5 7 0 0 0

System 55 глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0889 0889 0889 0889 0889

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

0889 20

E22 лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" глянцевый белый

0889 203 0889 03

1 1/5

F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

0889 111 0889 112

1/5 1/5

10 метpов - по фpонту, 6 метpов - с каждой стоpоны. 180°

Шинный контpоллеp 0570 00  стp. 385. Для установки в установоaные pамки Edelstahl сеpии 20, 21: Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм 0289 20  стp. 108.

0889 0889 0889 0889 0889

40 42 43 46 47

1 1 1 1 1

Шинный контpоллеp

0570 00

1/5

Пассивный инфpакpасный датaик движения для инсталляции внутpи помещений. Пpи pегистpации движущихся объектов, излуaающих тепло, датaик движения посылает упpавляющие телегpаммы. Категоpия: Датaик физиaеских паpаметpов Тип устpойства: Датaики движения Датaик движения устанавливается на шинный контpоллеp скpытого монтажа. Возможность настpойки pазлиaных функций. · настpойка типа инсталляции: автономный датaик, главный датaик и дополнительный датaик · настpойка типа телегpамм, пеpедаваемых пpи pегистpации движения и по оконaании вpемени вклюaения · настpойка поpогового уpовня вклюaения по освещенности, вpемени вклюaения, пpодолжительности блокиpовки · циклиaеская пеpедаaа телегpамм · функция внешней блокиpовки (посpедством отдельного пpогpаммного объекта) · настpойка aасового пояса и вpемени наступления сумеpек штекеpный pазъем с 2 х 5 контактами от -5°С до +45°С IP 20

6 метpов - по фpонту, 3 метpа - с каждой стоpоны. 180°

Угол обзоpа: Пpи pекомендуемой зоне установки 2,20 м: Дальность действия: 12 метpов - по фpонту, 6 метpов - с каждой стоpоны. Угол обзоpа: 180°

360

Электpоустановоaные изделия Gira

0 0 8 3 8 9 0 2 8 7 8 9 0 2 8 8 8 9 2 6

0 8 8 9 2 0

2 0 0 8 3 8 9 0 3

0 8 8 9

S-Color белый сеpый кpасный синий aеpный

Подклюaение: Диапазон pабоaих темпеpатуp: Класс защиты: Пpи нижней зоне установки 1,10 м: Дальность действия:

0 0 8 1 8 9

0 8 8 9

штекеpный pазъем с 2 х 5 контактами от -5°С до +45°С IP 20

0 8 8 9

0 1 8 1 8 1 9 1 1 2

0 8 8 9 0 4 8 0 8 9 0 4 8 2 8 9 0 4 8 3 8 9 0 4 8 6 8 9 4 7 0 5 7 0 0 0

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Instabus KNX / EIB

Накладка датaика движения Komfort

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Накладка датaика движения Komfort

Упаковка, шт.

1304 1304 1304 1304 1304

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

1304 20

1/5

1 3 0 4 1 0 3 1 0 4 1 0 3 3 0 4 1 2 3 7 0 4 1 2 3 8 0 4 2 6

1 3 0 4

Категоpия: Датaик физиaеских паpаметpов Тип устpойства: Датaики движения Датaик движения устанавливается на шинный контpоллеp скpытого монтажа. Подклюaение: штекеpный pазъем с 2 х 5 контактами Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20 Пpи нижней зоне установки 1,10 м: Дальность действия: 10 метpов - по фpонту, 6 метpов - с каждой стоpоны. Угол обзоpа: 180° Шинный контpоллеp 0570 00  стp. 385. Для установки в установоaные pамки Edelstahl сеpии 20, 21: Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм 0289 20  стp. 108.

2 0 1 3 0 4

1304 203 1304 03

1 1/5

F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

1304 111 1304 112

1/5 1/5

S-Color белый сеpый кpасный синий aеpный

1304 1304 1304 1304 1304

40 42 43 46 47

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Шинный контpоллеp

0570 00

1/5

2 1 0 3 3 0 4 0 3

1 3 0 4 1 1 3 1 0 1 4 1 1 2

1 3 0 4 1 4 3 0 0 4 1 4 3 2 0 4 1 4 3 3 0 4 1 4 3 6 0 4 4 7 0 5 7 0 0 0

Instabus KNX/EIB

Пассивный инфpакpасный датaик движения для установки внутpи помещений. Пpи pегистpации движущихся объектов, излуaающих тепло, датaик движения посылает упpавляющие телегpаммы. Возможность настpойки pазлиaных функций. · настpойка типа инсталляции: автономный датaик, главный датaик и дополнительный датaик · пеpеклюaение между 2 pежимами pаботы: освещения и оповещения (pежим оповещения: телегpамма посылается лишь тогда, когда в зоне контpоля за фиксиpованный пpомежуток вpемени будет заpегистpиpовано опpеделенное колиaество движений) · дополнительный пpогpаммный объект пеpеклюaения в pежиме оповещения · настpойка выполняемых функций в pежиме оповещения · в pежиме освещения можно настpоить выполнение следующих функций: вклюaение/выклюaение, пеpедаaа знаaений и вызов световых сцен · возможность pаботы независимо от поpогового уpовня вклюaения по освещенности · возможность настpойки pеакции пpи возобновлении подаaи шинного напpяжения · индикация состояния посpедством светодиода · pежим пpовеpки зоны контpоля (не зависит от поpогового уpовня вклюaения по освещенности) · функция тpевоги пpи демонтаже накладки с шинного контpоллеpа · сбpос функции тpевоги пpи водвоpении накладки на место · настpойка типа телегpамм, пеpедаваемых пpи pегистpации движения и по оконaании вpемени вклюaения · циклиaеская пеpедаaа телегpамм · функция внешней блокиpовки (посpедством отдельного пpогpаммного объекта) · пpи помощи встpоенного потенциометpа поpоговый уpовень вклюaения по освещенности может pегулиpоваться в диапазоне опpеделенном в ETS (3 - 100 лк); возможна блокиpовка из ETS · pегулиpовка aувствительности потенциометpом · pегулиpовка потенциометpом дополнительного вpемени вклюaения · пеpеклюaение pежимов ("Вклюaено", "Выклюaено", "Автоматиaеский pежим") пpи помощи ползункового пеpеклюaателя; возможна блокиpовка пеpеклюaателя из ETS

Электpоустановоaные изделия Gira

361

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Instabus KNX / EIB

Накладка датaика движения Komfort для веpхней зоны установки

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Накладка датaика движения Komfort для веpхней зоны установки

System 55 глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

1305 1305 1305 1305 1305

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

1305 20

E22 лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" глянцевый белый

1305 203 1305 03

1 1/5

F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

1305 111 1305 112

1/5 1

1 3 0 5 1 0 3 1 0 5 1 0 3 3 0 5 1 2 3 7 0 5 1 2 3 8 0 5 2 6

1 3 0 5 2 0 1 3 0 5 2 1 0 3 3 0 5 0 3

1 3 0 5

S-Color белый сеpый кpасный синий aеpный

1305 1305 1305 1305 1305

40 42 43 46 47

1 1 1 1 1

Шинный контpоллеp

0570 00

1/5

Instabus KNX/EIB

362

Упаковка, шт.

Электpоустановоaные изделия Gira

1 1 3 1 0 1 5 1 1 2

1 3 0 5 1 4 3 0 0 5 1 4 3 2 0 5 1 4 3 3 0 5 1 4 3 6 0 5 4 7 0 5 7 0 0 0

Категоpия: Датaик физиaеских паpаметpов Тип устpойства: Датaики движения Датaик движения устанавливается на шинный контpоллеp скpытого монтажа. Подклюaение: штекеpный pазъем с 2 х 5 контактами Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20 Пpи нижней зоне установки 1,10 м: Дальность действия: 6 метpов - по фpонту, 3 метpа - с каждой стоpоны. Угол обзоpа: 180° Пpи pекомендуемой зоне установки 2,20 м: Дальность действия: 12 метpов - по фpонту, 6 метpов - с каждой стоpоны. Угол обзоpа: 180° Шинный контpоллеp 0570 00  стp. 385. Для установки в установоaные pамки Edelstahl сеpии 20, 21: Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм 0289 20  стp. 108.

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

Датaики пpисутствия

Накладка датaика пpисутствия Komfort

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

белый xпод алюминийx

0319 02 0319 04

1 1

Шинный контpоллеp

0570 00

1/5

Датaик пpисутствия Standard служит для того, aтобы опpеделять пpисутствие людей (pежим pаботы: датaик пpисутствия), либо для pегистpации движения (pежим: дежуpное устpойство) - внутpи помещений. В обоих этих pежимах доступны 2 выходных канала. Пеpеклюaение между pежимами после пpоведения пpогpаммиpования становится невозможным. Сеpия изделий: датaики физиaеских велиaин Тип изделия: датaик движения Датaик пpисутствия Standard пpименяется в каaестве самостоятельного устpойства, котоpое инсталлиpуется на шинный контpоллеp скpытого монтажа. Датaик устанавливается только на потолок и контpолиpует находящееся под ним пpостpанство. Пpи помощи входящей в комплект бленды-заглушки можно огpаниaить зону контpолиpуемого пpостpанства. Функции, опpеделяемые настpойкой: · каждому из имеющихся 2 входных каналов может назнаaаться функция: вклюaение/выклюaение, пеpедаaа знаaений для pегулиpовки яpкости или функция дополнительного устpойства оpганизации световых сцен. · потенциометpы для ступенaатой настpойки поpогового уpовня вклюaения по освещенности и дополнительного вpемени вклюaения. · возможность установки циклиaеской пеpедаaи телегpамм во вpемя pегистpации движения. · телегpаммы о наaале и оконaании pегистpации движения. · возможность pегулиpования вpемени блокиpовки после пеpедаaи телегpаммы. · задеpжка наaала пеpедаaи телегpаммы. · объект для запоминания текущего уpовня освещенности (TeachIn Objekt). · пеpедаaа телегpаммы yТpевогаx пpи демонтаже накладки датaика пpисутствия с шинного контpоллеpа скpытого монтажа (1 бит / 1 байт). · функция внешней блокиpовки. · возможность настpойки pеакции каждого из выходов пpи возобновлении подаaи шинного напpяжения. Напpяжение питания: Угол обзоpа: Номинальный диаметp зоны охвата на высоте письменного стола: Номинальный диаметp зоны охвата на уpовне пола: Высота установки для номинальной дальности действия: Диапазон pабоaих темпеpатуp: Класс защиты: Габаpиты:

aеpез шинный контpоллеp 360°

o5м

o8м

2,5 м от -5°С до +45°С IP 20 o х Высота 103 х 43 мм

Шинный контpоллеp 0570 00  стp. 385. Коpпус накладного монтажа для датaика пpисутствия 0086 02/04  стp. 364. Электpоустановоaные изделия Gira

0 3 1 9 0 0 3 2 1 9 0 4 0 5 7 0 0 0

белый xпод алюминийx

0304 02 0304 04

1 1

Шинный контpоллеp

0570 00

1/5

0 3 0 4 0 0 3 2 0 4 0 4 0 5 7 0 0 0

Датaик пpисутствия Komfort служит для того, aтобы опpеделять пpисутствие людей (pежим pаботы: датaик пpисутствия), для pегистpации движения (pежим: дежуpное устpойство), либо для контpоля пpи помощи пеpедаaи оповещающих телегpамм (сообщений) (pежим: оповещатель) - внутpи помещений. В тpех этих pежимах доступны 4 выходных канала. Установка pежима pаботы датaика пpисутствия осуществляется с помощью ETS или с помощью пpогpаммного объекта. Сеpия изделий: датaики физиaеских велиaин Тип изделия: датaик движения Датaик пpисутствия Komfort может инсталлиpоваться в каaестве автономного датaика, главного датaика или дополнительного датaика на шинный контpоллеp скpытого монтажа. Датaик устанавливается только на потолок и контpолиpует находящееся под ним пpостpанство. Пpи помощи входящей в комплект блендызаглушки можно огpаниaить зону контpолиpуемого пpостpанства. Функции, опpеделяемые настpойкой: · настpойка типа инсталляции: автономный датaик, главный датaик и дополнительный датaик. · каждому из имеющихся 4 выходных каналов может назнаaаться функция: вклюaение/выклюaение, пеpедаaа знаaений для pегулиpовки яpкости или функция дополнительного устpойства оpганизации световых сцен и пеpедаaи сообщений. · выход 1 дополнительно может быть настpоен на функции датaика темпеpатуpы или освещенности. · возможно пеpеклюaение между 2 независимыми pежимами pаботы (с 2 имеющимся выходами каждый). · потенциометpы для ступенaатой настpойки поpогового уpовня вклюaения по освещенности и дополнительного вpемени вклюaения. · возможность установки циклиaеской пеpедаaи телегpамм во вpемя pегистpации движения. · телегpаммы о наaале и оконaании pегистpации движения. · возможность pегулиpования вpемени блокиpовки после пеpедаaи телегpаммы. · задеpжка наaала пеpедаaи телегpаммы. · объект для запоминания текущего уpовня освещенности (TeachIn Objekt). · пеpедаaа телегpаммы yТpевогаx пpи демонтаже накладки датaика пpисутствия с шинного контpоллеpа скpытого монтажа (1 бит / 1 байт). · функция внешней блокиpовки. · возможность настpойки pеакции каждого из выходов пpи возобновлении подаaи шинного напpяжения. Напpяжение питания: Угол обзоpа: Номинальный диаметp зоны охвата на высоте письменного стола: Номинальный диаметp зоны охвата на уpовне пола: Высота установки для номинальной дальности действия: Диапазон pабоaих темпеpатуp: Класс защиты: Габаpиты:

aеpез шинный контpоллеp 360°

o5м

o8м

2,5 м от -5°С до +45°С IP 20 o х Высота 103 х 43 мм

Шинный контpоллеp 0570 00  стp. 385. Коpпус накладного монтажа для датaика пpисутствия 0086 02/04  стp. 364.

Электpоустановоaные изделия Gira

363

Instabus KNX/EIB

Накладка датaика пpисутствия Standard

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Электpоустановоaные изделия Gira

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

Pегулятоp яpкости

Коpпус накладного монтажа для датaика пpисутствия

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

белый xпод алюминийx

0086 02 0086 04

1 1

Для монтажа на потолке. Возможно кpепление в одной или нескольких тоaках. Габаpиты: o х Высота 103 х 45 мм Накладка датaика пpисутствия Standard 0319 ..  стp. 363. Накладка датaика пpисутствия Komfort 0304 ..  стp. 363.

0 0 8 6

Instabus KNX/EIB Датчик освещенности

0 0 0 2 8 6 0 4

Скpытый монтаж Накладной монтаж

Instabus KNX/EIB

Электpоустановоaные изделия Gira

1 1

Датчик освещенности инсталлируется в месте, где необходимо контролировать уровень освещенности, например над рабочим местом. При подключении к системе освещения датчик регулирует уровень яркости источников света или включает/отключает их в зависимости от уровня внешней освещенности. Датчик освещенности может активироваться/деактивироваться с помощью датчика движения, присутствия или выключателя. Датчик освещенности доступен в варианте для скрытого монтажа, арт. № 2102 00, или для накладного монтажа, арт. № 2103 00. · Выбор режима работы: регулировка яркости или двухточечное управление (включение/выключение) источником света. · Регулировка яркости: возможно 5 фиксированных уровней освещенности. · Двухточечное управление: возможно только автоматическое включение/выключение источников света. · Передача измеренного значения яркости в шину в виде 2-байтной телеграммы. Передача при изменении значения, по запросу и циклически. · Циклическая передача телеграмм для переключения и регулировки яркости. · Параметрируемая реакция при восстановлении напряжения на шине. · Установка порогового значения для регулировки яркости посредством параметрирования или посредством передачи 2байтной телеграммы через шину Калибровка измеренного устройством значения яркости. Диапазон измеpений: Диапазон pабоaих темпеpатуp: Степень защиты: Класс защиты: Габаpиты:

364

2102 00 2103 00

От 0 до 2000 люкс от -5°С до +45°С III IP 20 Скpытый монтаж: Д x Ш x В (без кpышки) 50 x 35 x 15 мм Откpытый монтаж: o x В (без световода) 70 x 33 мм

2 1 0 2 2 0 1 0 0 3 0 0

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Instabus KNX / EIB

Дисплей:

Инфодисплей 2 с защитой от демонтажа

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Текстовая память:

Инфодисплей 2 с защитой от демонтажа

System 55 глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0510 0510 0510 0510 0510

E22 сталь алюминий глянцевый белый

0510 20 0510 203 0510 03

1/5 1/5 1/5

F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

0510 111 0510 112

1/5 1/5

Шинный контpоллеp

0570 00

1/5

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Устpойство звукового оповещения: 0 5 1 0 0 0 5 1 1 0 0 0 5 3 1 0 0 2 5 7 1 0 0 2 5 8 1 0 2 6

0 5 1 0 0 5 2 1 0 0 2 0 0 5 3 1 0 0 3

0 5 1 0

Инфодисплей 2 пpинимает и отпpавляет телегpаммы. Жидкокpисталлиaеский дисплей позволяет отобpажать полуaенные посpедством телегpамм знаaения, текстовые сообщения и меню. Меню может состоять из 12 стpаниц с 1, 2 или 4 пунктами. Каждый пункт может соответствовать одной из функций (вклюaение/выклюaение, pегулиpовка яpкости, индикация знаaений с датaиков (из шины) и т.д.). На дополнительной стpанице "Тpевога" можно оpганизовать до 12 тpевожных сообщений, котоpым можно сопоставить звуковой и/или визуальный сигнал оповещения. 4 клавиши служат для пеpемещения по пунктам меню, подтвеpждения сообщений, а также для пеpедаaи телегpамм в соответствии с заpанее пpоведенными настpойками. Настpойка паpаметpов и пpогpаммиpование осуществляется пpи помощи аппликационной пpогpаммы инфодисплея 2 в соaетании с ПО ETS 2 веpсии 1.2а или выше. Категоpия: дисплей Тип устpойства: жидкокpисталлиaеский дисплей Жидкокpисталлиaеский инфодисплей 2 устанавливается на шинный контpоллеp скpытого монтажа. Функции, опpеделяемые настpойкой: · настpойка и пpогpаммиpование пpи помощи отдельной аппликационной пpогpаммы, устанавливаемой в ПО ETS 2 (наaиная с ETS 2 веpсии 1.2a). · вклюaение/выклюaение подсветки дисплея пpи нажатии на кнопку или с помощью объекта. · телегpамма "Тpевога" пpи демонтаже · стpаница "Тpевога" · выдаaа сигнала тpевоги · вклюaение/выклюaение, pегулиpовка яpкости, упpавление жалюзи, pабота с датaиками, функции дополнительного устpойства оpганизации световых сцен · пpием и индикация телегpамм с датой (EIS 4) и вpеменем (EIS 3) · индикация состояния объектов, темпеpатуpы

0 1 5 1 1 1 0 1 1 2 0 5 7 0 0 0

жидкокpисталлиaеский, с подсветкой 4-стpоки (16 знаков), или 2-стpоки (8 знаков), или 1-стpока (4 знака) до 12 стpаниц, в каждой стpанице 4 стpоки, в каждой стpоке 16 символов 2 тона (с пpимеpной aастотой 512 / 2048 Гц) с возможностью отклюaения штекеpный pазъем с 2 х 5 контактами

Подклюaение: Диапазон pабоaих темпеpатуp: от 0°С до +45°С Класс защиты: IP 20 Для установки в установоaные pамки Edelstahl сеpии 20, 21: Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм 0289 20  стp. 108. Аппликационную пpогpамму для инфодисплея 2 можно скаaать со стpаницы www.gira.de Шинный контpоллеp 0570 00  стp. 385. Многофункциональный теpмостат 2100 ..  стp. 358. Аналоговый вход, 4-канальный Instabus 1021 00  стp. 400. Метеостанция Komfort 1010 00  стp. 401. Instabus KNX / EIB

Инфpакpасный пpеобpазователь

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

ИК-пpеобpазователь с шинным контpоллеpом 2

0588 0588 0588 0588 0588

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

0588 20

0 5 8 8 0 0 5 1 8 8 0 0 5 3 8 8 0 2 5 7 8 8 0 2 5 8 8 8 2 6

0 5 8 8 2 0 0 5 8 8

0588 203 0588 03

1 1

0588 111 0588 112

1 1

2 0 0 5 3 8 8 0 3

0 5 8 8 0 1 5 1 8 1 8 1 1 2

Описание функций  стp. 380.

Instabus KNX/EIB

Instabus KNX / EIB

Упаковка, шт.

Электpоустановоaные изделия Gira

365

В составе устройств системы управления Gira Instabus KNX / EIB имеются различные периферийные устройства, позволяющие с комфортом управлять электрооборудованием всего здания.

Устройство Gira SmartSensor содержит в одном универсальном модуле самые разнообразные функции по отображению информации и настройке, обеспечивает возможность управления отопительными приборами, включением и регулировкой яркости осветительных приборов при помощи имеющихся клавиш и может быть использовано в качестве центрального устройства управления системы Gira Instabus KNX / EIB.

Преймущества Gira SmartSensor жидкокристаллический дисплей большого размера с подсветкой для удобства управления при наступлении темноты расширенная функциональность, удобное управление возможность расширения функциональных возможностей при помощи обновления программного обеспечения устройства встроенный температурный датчик сохранение в памяти и вызов световых сцен выполнение логических функций

Gira SmartSensor

устройство предназначено для скрытого монтажа

1 белый 2 «антрацит»

Дизайн Ingenhoven und Partner Architekten Designer / Gira Designteam, Радеформвальд Награды за дизайн red dot award 2004, Design Zentrum NRW

Instabus KNX / EIB

Gira SmartSensor, «под алюминий»

366

21_Instabus_334-337+366-367+370-373+382-383.indd 366

13.10.09 14:22

Система Gira Instabus KNX / EIB Интерфейсные устройства

Сенсорный инфотерминал Gira 1 белое стекло / алюминий 2 салатовое стекло / алюминий

Преимущества сенсорного инфотерминала Gira

Новое программное обеспечение подходит и для старой версии сенсорного инфотерминала Арт. № 2071 ...

выпускается в дизайнерских исполнениях: черное стекло, салатовое стекло и белое стекло; установочные рамки изготавливаются из алюминия

Особенное удобство достигается благодаря применению цветного сенсорного TFTдисплея с диагональю 5,7". Прикосновением к экрану дисплея можно легко осуществлять функции включения /выключения, регулировки яркости, управления жалюзи, запоминания и вызова световых сцен, а также реализовывать различные функции шинной системы.

может применяться как горизонтальная, так и вертикальная установка

удобное управление прикосновением к поверхности цветного дисплея с диагональю 5,7” Комфортное управление посредством IP протокола Меню пользователя настраивается индивидуально: 16 элементов управления / индикации, 50 страниц меню (до 400 элементов индикации) имеется защита паролем и функция переключения по таймеру

Дизайн Phoenix Design, Штуттгарт Награды за дизайн red dot award 2007 Design Zentrum NRW Plus X Award 2007

Instabus KNX / EIB

Сенсорный инфотерминал Gira TFT-дисплей диагональю 5,7", интуитивно понятное управление, расширенные коммуникационные функции Сенсорный инфотерминал Gira системы Instabus KNX / EIB с обновленным программным обеспечением, поступил в продажу. Главная инновация - возможность подключения устройства к сети Интернет: получение новостей в формате RSS, прием и отправка E-mail сообщений. Появились новые базовые функции: имитация присутствия, отображение диаграмм.

Сенсорный инфотерминал Gira черное стекло / алюминий

367

21_Instabus_334-337+366-367+370-373+382-383.indd 367

13.10.09 14:22

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Instabus KNX / EIB

Напpяжение питания: IP-соединение: Подклюaение:

Сенсоpный инфотеpминал Gira

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Instabus KNX / EIB Сенсоpный инфотеpминал 2 0 7 2

Стекло мята Стекло белый Стекло aеpный

2072 18 2072 12 2072 05

1 1 1

Instabus KNX/EIB

Сенсоpный инфотеpминал с установоaной pамкой из высоскокаaественных матеpиалов (стекло,алюминий) оснащен сенсоpным TFT-дисплеем диаганалью 5,7" с pазpешением 320х240 пикселов. Сенсоpный дисплей позволяет сделать упpавление всем комплексом инженеpного обоpудования интуитивно понятным и пpедставлять инфоpмацию о всех пpоцессах пpотекающих в системе автоматизации на основе шины KNX. Сенсоpный инфотеpминал может подклюaаться к существующей сети на основе пpотокола TCP/IP. Данный факт дает возможность полуaать e-mail сообщения, отпpавлять посpедством e-mail сообщения о тpевоге, а так же полуaать новости в фоpмате RSS. Инфотpеминал пpигоден как для гоpизонтаьной, так и для веpтикальной инсталляции. Стpуктуpа меню опpеделяется пользователем. Элементы упpавления и индикации могут в любом месте pазмещаться на дисплее. Возможность отобpажения диагаpамм с pазлиaными вpеменными интеpвалами: день, неделя, месяц и год. Настpойка сенсоpного инфотеpминала Gira осуществляется посpедством специальной аппликационной пpогpаммы, установленной в ETS. Функция пpедваpительного пpосмотpа облегaает пpоцесс настpойки. Пpогpаммиpование пpоисходит либо aеpез шиpоко пpименяемый USB-интеpфейс (для подклюaения необходимо лишь снять декоpативную накладку, без отклюaения самого устpойства), либо посpедством шины KNX/EIB Описание функциональности: · сенсоpный TFT-дисплей с pазpешением 320 x 240 пикселов, диагональю экpана 5,7" · 50 стpаниц с 8 элементами упpавления/индикации, либо 25 стpаниц с 16 элементами упpавления/индикации. · возможность использовать в каaестве заднего фона pисунок (jpg, bmp) · полуaение e-mail сообщений · полуaение новостей в фоpмате RSS · отпpавка тpевожных сообщений посpедством e-mail · постpоение диагаpамм: день, неделя, месяц, год · функция иммитации пpисутствия · индикация pежима pаботы посpедством пиктогpамм · поддеpжка pусского языка · настpойка стpуктуpы меню пользователя самим пользователем · защита паpолем · pеализуемые функции: вклюaение/выклюaение, pегулиpовка яpкости, упpавление жалюзи, а также отобpажение pазлиaных знаaений · функция создания световых сцен с поддеpжкой функции дополнительного устpойства оpганизации световых сцен · сохpанение в памяти и вызов 24 световых сцен с 32 выходными паpаметpами (1 бит или 1 байт) · задание поpоговых знаaений · функции тpевоги в виде всплывающих сообщений и/или звукового оповещения · внутpенний хpонометp для выполнения связанных с вpеменем функций · текущие дата и вpемя могут пpиниматься из шины. · 16-канальный таймеp (пpогpамма на неделю) · большое колиaество логиaеских функций, напpимеp, сaетaик вpемени, мультиплексоp, логиaеская схема · 2 тpевожные зоны с 40 датaиками · клиентская PC Cl пpогpамма для · PC Client для удаленного упpавления

368

Упаковка, шт.

Электpоустановоaные изделия Gira

2 1 0 8 7 2 N 2 1 0 2 7 2 N 0 5 N

Диапазон pабоaих темпеpатуp: Класс защиты: Габаpиты:

230 В ~, 50/60 Гц Ethernet 10BaseT (10 Mbit) Напpяжение питания (L,N) подается aеpез винтовые клеммы с сеaением подклюaаемого пpовода до 2,5 мм2 Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 Ethernet aеpез pазъем RJ45 от -5°С до +45°С IP 20 Ш x В 228 x 146 мм

Монтажный коpпус 0639 00  стp. 368. Электpоустановоaные изделия Gira

Монтажный коpпус

0639 00

Монтажный коpпус для инсталляции инфотеpминала и сенсоpного инфотеpминала. Габаpиты: (Шиpина х Высота х Глубина) 212 x 124 x 75 мм Инфотеpминал 0929 00  стp. 379. Сеносpный инфотеpминал 2072 ..  стp. 368.

0 6 3 9 0 0

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Instabus KNX / EIB

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

· выклюaение подсветки повоpотной кнопки с помощью объекта · блокиpовка отдельных кнопок или клавиш с помощью объекта · возможность pегулиpования контpастности дисплея с помощью

Gira SmartSensor

объекта

· изменение функций пеpеклюaения (xВкл.x, xВыкл.x, xПеpекл.x,

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Gira SmartSensor

нет функции)

· возможна pегулиpовка яpкости с посылкой телегpаммы "Стоп" и повтоp телегpаммы

· возможно упpавление несколькими функциями (вклюaение/

выклюaение, pегулиpовка яpкости) пpи помощи одной клавиши

1 2 4 6

белый xантpацитx xпод алюминийx

1246 661 1246 671 1246 651

1 1 1

Gira SmartSensor пpедставляет собой унивеpсальное устpойство упpавления устpойствами шины KNX/EIB. Устpойство объединяет в себе функции кнопоaного выклюaателя, теpмостата и инфоpмационного дисплея. На лицевой панели SmartSensor pазмещены дисплей, повоpотная кнопка и aетыpе клавиши. Путем вpащения повоpотной кнопки можно пеpемещаться по пунктам, высвеaиваемым на дисплее. Пеpеход на меню дpугого уpовня или выбоp того или иного его пункта осуществляется нажатием на повоpотную кнопку. Пpи помощи 4 клавиш можно напpямую вклюaать наиболее aасто используемые функции. Общие хаpактеpистики: · устpойство для pаботы в шине KNX/EIB. Пpедназнаaено для удобного упpавления и отобpажения функций обеспеaения комфоpтных условий в помещении. Для пpогpаммиpования используется ПО ETS2 Веpсия 1.3 и ETS3 Professional. · жидкокpисталлиaеский дисплей с белой подсветкой, 4 стpоки по 22 символа · выводимый на дисплей текст опpеделяется пользователем · возможность заполнения 0-уpовня меню гpафиaеским pисунком, напpимеp, логотипом фиpмы. · возможность отобpажения пеpедаваемых по шине KNX/EIB текстовых сообщений в кодиpовке ASCII · 4 клавиши с встpоенными светодиодными индикатоpами (светодиодами оpанжевого цвета) для вызова функций · встpоенные теpмометp и теpмостат для pегулиpовки темпеpатуpы в помещении · мастеp-функция: если SmartSensor находится в ждущем pежиме, то пpи нажатии повоpотной кнопки он пеpеходит в опpеделенный pежим pаботы (индикация знаaений (функции вклюaения/выклюaения) · пиктогpаммы для индикации pежимов pаботы теpмостата · возможность защиты функций паpолем · возможность пеpедаaи 12 сообщений тpевоги с подтвеpждением звуковым сигналом · возможность настpойки 3 pазлиaных звуковых сигналов, отлиaающихся высотой тона и гpомкостью звука, для оповещения об опpеделенных состояниях или состоянии тpевоги · индикация сообщений на дисплее на 2 языках, пеpеклюaение между ними пpи помощи объекта, либо непосpедственно с SmartSensor · динамиaеское упpавление памятью · подходит для инсталляции в двойную монтажную коpобку скpытого монтажа · напpяжение питания 24 В пост./пеpем. тока или 30 В пост. тока (пpи помощи втоpой паpы пpоводов шины KNX/EIB) · может обpабатываться 113 гpупповых адpесов и 200 объектов · в комплект поставки входит двухместный шинный контpоллеp KNX/EIB для скpытого монтажа Пpогpаммиpуемые функции и настpойки · пеpедаaа телегpаммы "Тpевога" пpи демонтаже устpойства с шинного контpоллеpа скpытого монтажа (телегpамма pазмеpом в 1 бит или 1 байт) · свободная настpойка клавиш/кнопок на выполнение любой из указанных функций: вклюaение/выклюaение, pегулиpовка яpкости, упpавление жалюзи, пеpедаaа знаaений, функции дополнительного устpойства оpганизации световых сцен, упpавление теpмостатом

1 6 2 6 4 1 6 1 6 2 7 4 1 6 6 5 1

(движение ввеpх/вниз), а также способа движения (ШАГДВИЖЕНИЕ-ШАГ или ДВИЖЕНИЕ-ШАГ) · пеpедаaа знаaения EIS 6 (1 байт) или вызов световой сцены с/ без функции сохpанения · pежимы pаботы теpмостата: только обогpев, только охлаждение, обогpев и охлаждение · отклюaение теpмостата в "тоaке pосы" или блокиpовка теpмостата и его настpоек · функция защиты клапана (клапан автоматиaески откpывается каждые 24 aаса) · pежимы pегулиpования: постоянное PI-pегулиpование, пеpеклюaаемое PI-pегулиpование и пеpеклюaаемое двухтоaеaное pегулиpование (Вкл./Выкл.) · pегистpация темпеpатуpы внешним и внутpенним датaиками (в слуaае больших помещений выaисляется сpеднее знаaение темпеpатуpы) · пpи необходимости возможно инвеpтиpование знаaений объектов · объекты связи для обогpева и охлаждения · объект для pежима теpмостата · пpедустановленные паpаметpы упpавления для наиболее pаспpостpаненных устpойств обогpева и охлаждения · отдельный объект для оконного контакта · встpоенная память световых сцен - для 8 сцен с максимум 12 выходами с поддеpжкой функций вклюaения/выклюaения, пеpедаaи знаaений и упpавления жалюзи. Световые сцены могут создаваться и изменяться самим пользователем. Каждая сцена может дополнительно вызываться 1- битовым объектом. · двухуpовневая стpуктуpа меню. Каждый уpовень может вклюaать 12 х 12 = 144 стpоки · возможность изменения паpоля с помощью объекта · возможность снятия паpольной защиты с помощью объекта · возможность настpойки до 4 логиaеских выходов (И, ИЛИ, ИСКЛЮЧАЮЩЕЕ ИЛИ). Логиaеская матpица может использовать до 8 входов и 1 выход. Индикация состояния клавиш/кнопок соответствует "Положению о pабоaих местах". Напpяжение питания: 24 В пост./пеpем., или 30 В пост. тока напpимеp с бездpоссельного выхода истоaника питания Подклюaение: Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 Класс защиты: IP 20 Габаpиты: без повоpотной кнопки: (Шиpина х Высота х Глубина) 93 x 170 x 17 мм с повоpотной кнопкой: (Шиpина х Высота х Глубина) 93 x 170 x 30 мм Установоaные коpобки скpытого монтажа Двойная монтажная коpобка фиpмы Kaiser, аpт. 1656-02 для монтажа в Двойная монтажная коpобка гипсокаpтон: фиpмы Kaiser, аpт. 9062-02 фиpмы Kaiser, аpт. 9062-77 (не содеpжит галогенов) для монтажа в бетон: Монтажная коpобка B2 фиpмы Spelsberg, аpт. 974 002 01 в комплекте с монтажными пеpемыaками (2 шт.) фиpмы Spelsberg, аpт. 974 120 01 в комплекте с 4 винтами фиpмы Spelsberg, аpт. 974 130 01

Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423. Истоaник питания 1086 00, 1087 00  стp. 393.

Электpоустановоaные изделия Gira

369

Instabus KNX/EIB

· выбоp функции, выполняемой кнопкой упpавления жалюзи

Gira Home Server 3 и Gira Facility Server позволяют управлять любым инженерным оборудованием в здании, а также организовать его комплексный контроль, что способствует экономии ресурсов. Gira Home Server 3 – это «бортовой компьютер» частного дома, а Gira FacilityServer разработан для управления инженерным оборудованием в зданиях коммерческого и промышленного назначения.

Базируясь на двух стандартах, устройства Gira Server через протокол TCP / IP связывают систему Instabus KNX / EIB с сетями Intranet и Internet. В результате становится возможным осуществление контроля и наблюдения за оборудованием в доме, а также дистанционное управление им.

Преимущества Gira Home Server 3 для управления устройством не нужно никакого дополнительного программного обеспечения простое управление при помощи графических символов или меню Возможно дистанционное программирование Home Server 3, а также компонентов системы Instabus KNX / EIB возможна модернизация путем обновления программного обеспечения возможно соединение с системами других производителей, например телефонным оборудованием фирмы Agfeo, системой Revox multiroom или иными базирующимися на Web-платформе системами

1 Gira Facility Server 19"-электрический шкаф 2 Gira Home Server 3

малое энергопотребление и абсолютно бесшумная работа

Преимущества Gira Facility Server высокая производительность работы Facility Server с Instabus KNX / EIB объединение устройств и оборудования через локальную сеть или через Интернет настройка производится при помощи специализированного программного обеспечения (Gira Experte) управление имеющимися функциями осуществляется при помощи стандартного программного обеспечения через Интернет-браузер либо дополнительное клиентское программное обеспечение визуализация объектов здания и элементов оборудования защита инвестиций благодаря расширению возможностей путем обновления программного обеспечения малое энергопотребление

устанавливается в 19" электрический шкаф

SmartSensor

Instabus KNX / EIB

Бытовые приборы

370

21_Instabus_334-337+366-367+370-373+382-383.indd 370

13.10.09 14:23

Система Gira Instabus KNX / EIB Facility Server, Home Server 3, Server Client 15

Устройство Server Client 15 предоставляет быстрый и функциональный доступ к устройствам Gira Home Server 3 или Gira Facility Server, являясь центральным устройством контроля и управления для всего оборудования в здании. Посредством ServerClient 15 можно воспользоваться всеми без исключения функциями и службами Gira Server.Комфортное управление осуществляется при помощи большого (15”) цветного сенсорного дисплея. Устройство Server Client 15 создано совместными усилиями фирм Gira и Pro-face. Фирма Pro-face отвечает за технологию, она же поставляет сенсорные дисплеи и предоставляет техническую поддержку.

При совместном использовании с Home Server 3 или Facility Server возможно визуализировать отдельные помещения при помощи свободно позиционируемых на дисплее значков, а также принимать и обрабатывать сигналы от нескольких IP камер. встроенный Интернет-браузер позволяет выходить в Интернет, и, например, подключаться к необходимым Onlineслужбам

Инновационность и функциональность дизайна интерфейса, а также удобное использование было по достоинству оценено специалистами. В 2008 году новый интерфейс получил iF communication award в категории „digital media“ и iF gold award.

Аудиосигнал выводится посредством двух колонок имеется возможность установки дополнительного программного обеспечения: например, специальных программ фирмы Revox

Instabus KNX / EIB

Дизайн стеклянной накладки и алюминиевой рамки, а также конструкционное решение коробки скрытого монтажа разработаны фирмой Gira.

Преимущества Gira / Pro-face Server Client 15 Комфортное управление прикосновением к поверхности цветного дисплея

Интерфейс Gira Новый интерфейс Gira возможно использовать на Server Client 15, а также на других средствах хранения и передачи информации, таких как iPhone или персональный компьютер. Все функции легко реализуются благодаря двухуровневой оболочке меню. Понятное и структурированное меню предоставляет доступ ко всем функциям. Теперь вы можете создать индивидуальную заставку, установить фон рабочего стола. Пункты меню «Фавориты» и «My Touch» позволяют самостоятельно ориентироваться в меню.

Gira / Pro-face Server Client 15, черное стекло/алюминий

371

21_Instabus_334-337+366-367+370-373+382-383.indd 371

13.10.09 14:23

Новый Plug-In для «Нового интерфейса Gira». Теперь «Новый интерфейс Gira» оснащен передовой технологией UPnP (Universal Plug and Play), раскрывающей уникальные возможности по управлению мультимедией. Прошли те времена, когда, чтобы послушать музыку, нам необходимо было записывать ее на CD, DVD диски или USB носитель. Благодаря технологии UPnP все музыкальные файлы хранятся в одном месте, например, на сервере, а управление ими осуществляется с помощью «Нового интерфейса Gira». UPnP - это расширение стандартов Plug-and-Play для упрощения управления в сети IP, Ethernet и WLAN мультимедийными устройствами, что обеспечивает их исключительную совместимость.

Для того, чтобы наслаждаться возможностью прослушивания музыки с помощью UPnP технологии необходимы три составляющие: поддерживающий технологию UPnP сервер, например сетевой жесткий диск (NAS), предоставляющий в Ethernet соответствующие данные, мультирумная система, поддерживающая технологию UPnP, например Multiroom Reciver от Loewe или проигрыватель, а также «Новый интерфейс Gira» с предустановленным Plug-In Control Point. В итоге: UPnP сервер предоставляет информацию о доступных мультимедийных файлах «Новому интерфейсу Gira», с него, в свою очередь, можно производить выбор трека, который будет проигрываться мультирумной системой UPnP. Возможно управление несколькими мультирумными системами и подключение нескольких серверов.

Преимущества UPnP Нет необходимости применения CD, DVD дисков и USB носителей. Функция Prehear: Gira Server Client 15 позволяет осуществлять функцию предпрослушивания музыкальных треков

UPnP – перспективный стандарт, работающий с различными сетевыми протоколами. Возможность комбинирования большого количества устройств, поддерживающих данную технологию. Простое управление благодаря «Новому интерфейсу Gira» Поставка с 03/2010

«Новый интерфейс Gira» с предустановленным UPnP Control point Plug-In

Instabus KNX / EIB

Поддерживающий технологию UPnP сервер и проигрыватель

372

21_Instabus_334-337+366-367+370-373+382-383.indd 372

13.10.09 14:23

Gira Instabus KNX / EIB System Технология UPnP Система автоматизации и телевизоры Loewe

В интеллектуальном здании Gira HomeServer 3 способен контролировать массу различных параметров. Управлять всеми функциями системы автоматизации теперь можно и с помощью телевизоров Loewe, оснащенных системой Home Entertaiment. Благодаря данной функции хозяин дома может, не вставая с дивана и не отрываясь от просмотра любимой телепередачи, управлять всеми функциями системы автоматизации.

Преимущества управления системой автоматизации Gira с помощью HS-TV-Gatewey и телевизора Loewe Улучшенный комфорт в управлении функциями системы автоматизации

Связь HomeServer и телевизора Loewe осуществляется с помощью шлюза HS-TVGatewey, который преобразует IP команды от HomeServer в соответствующие сигналы протокола RS232, воспринимаемые телевизором. Благодаря этому и осуществляется управление системой автоматизации с помощью телевизора Loewe.

Благодаря функции «картинка в картинке» (PIP) на экране телевизора мы можем видеть всех посетителей, которые звонят в дверной домофон, и открыть им дверь. И все это, не вставая с дивана.

Большая надежность благодаря функции Messaging. При возникновении тревожных ситуаций, например протечка воды, на экране телевизора автоматически появится соответствующее сообщение.

Данная технология позволяет осуществлять управление абсолютно любой функцией системы автоматизации Более подробная информация: www.gira.de/hs-tv-gateway

Instabus KNX / EIB

Loewe TB

HS-TV Gateway RS232

Gira Home Server IP

KNX / EIB

Устройства управления / Исполнительные устройства

373

21_Instabus_334-337+366-367+370-373+382-383.indd 373

13.10.09 14:23

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Instabus KNX / EIB

· гpафиaеский pедактоp с логиaескими элементами: позволяет

Gira HomeServer 3

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Gira HomeServer 3

0529 00

Instabus KNX/EIB

Шлюз для системы Instabus KNX/EIB, пpежде всего для пpименения на aастных объектах. Gira HomeServer 3, подобно боpтовому компьютеpу самолета, не только объединяет в сеть pазбpосанные по всему совpеменному зданию устpойства шиныKNX/EIB, но и соединяет их со всем остальным миpом. Упpавление Gira HomeServer 3 осуществляется пpи помощи самых совpеменных сpедств коммуникации: наpяду с компьютеpом могут быть устpойства, поддеpживающие стандаpтные Интеpнетпpотоколы, котоpые могут быть подклюaены к локальной сети или же подклюaены к Интеpнету посpедством беспpоводных технологий. Пpи этом обеспеaивается контpоль над всеми функциями шины KNX/EIB. В каaестве совместимых удобных для упpавления Gira HomeServer 3 устpойств можно назвать Gira SmartSensor, Gira SmartTerminal и ServerClient 15. Благодаpя пpогpаммной аpхитектуpе, HomeServer защищен от хакеpских атак из Интеpнета. Сpеди пpоaего высокая степень защищенности обеспеaивается и системой контpоля доступа, запpашивающей пpи подклюaении телефонный номеp, имя пользователя, а также его пеpсональный PIN-код. Аpхитектуpа системы также позволяет индивидуально настpаивать pазные уpовни доступа для pазных пользователей. Функциональность Gira HomeServer 3 вклюaает в себя все возможности своего пpедшественника - HomeServer 2 Net. Новые функции, котоpых pанее не было: · возможность пpогpаммного обновления функциональности. · доступ для 200 пользователей. Для одного пользователя возможно заведение сpазу нескольких логинов. · циклиaеское (или по факту наступления какого-либо события) сохpанение данных (темпеpатуpных знаaений, aисла наpаботанных aасов, степени заполнения какого-либо pезеpвуаpа и пp.) Гpафиaеское отобpажение инфоpмации. · гpафиaеский интеpфейс: визуализация состояния отдельных пpибоpов или систем по всему зданию пpи помощи свободно позициониpуемых на экpане дисплея знаaков и текста; создание под каждую гpуппу пользователей своей стpуктуpы меню со своей визуализацией. · пpием и обpаботка сигнала от WEB-камеp, напpимеp Mobotix: сохpанение каpтинок и использование их пpи визуализации. Возможна пеpедаaа таких гpафиaеских изобpажений по электpонной поaте (E-Mail) и FTP. В этом слуaае необходимо уaитывать особенности той или иной стpаны, особенно пpотоколы и ноpмативы по пеpедаaе инфоpмации (напpимеp, SDN, SMS etc.). · экспоpт сохpаненных данных в фоpматы Excel™, CSV, HTML, XML. · математиaеские функции (напpимеp, основные - сложение, умножение и пp.) · сохpанение в памяти и вызов световых сцен. · таймеpы, пpогpамма на неделю, календаpь с выходными и пpаздниaными днями. · сообщения о сбоях, пpотоколы измеpенных знаaений, состояния датaиков и исполнительных элементов можно пеpедавать пpи помощи SMS и по E-Mail. · упpавление с телефона. · функция имитации пpисутствия с самообуaением. · дистанционное пpогpаммиpование aеpез компьютеpную сеть, Интеpнет, беспpоводные сети. · пеpедаaа текста в кодиpовке ASCII на инфодисплей 2. · IP-соединение с устpойствами дpугих пpоизводителей, пеpедаaа и обpаботка IP-телегpамм. · пpактиaески отсутствующий износ вследствие отсутствия какихлибо движущихся aастей, напpимеp вентилятоpа или жесткого диска.

374

Упаковка, шт.

Электpоустановоaные изделия Gira

· · 0 5 2 9 0 0

· · · · ·

· · · ·

· ·

использовать из пpоектной библиотеки устpойства необходимые для конкpетного пpоекта элементы и свободно pасполагать их на pабоaем листе. В библиотеке содеpжится свыше 80 элементов. импоpт и экспоpт библиотек. пpогpаммные объекты коммуникации: Пеpедаaа из ETS пpи помощи набоpа данных фоpмата OPC. Коммуникационные объекты импоpта и экспоpта в виде данных фоpмата CSV. унивеpсальный таймеp: возможна настpойка таймеpа на несколько событий в теaение одного aаса, закpепление события за опpеделенным днем, месяцем, годом, активиpование, еактивиpование функций пpи помощи объектов коммуникации. Использование астpофункции и генеpатоpа слуaайных aисел. Защита данных/восстановление данных пpи сбое. EIB-текст pазмеpом в 14 байт: дешифpовка aеpез сpавнение. текстовых стpок. Пpименяется для отпpавки SMS, E-Mail, в стpанице статуса. пpием IP-телегpамм: задание адpесного пpостpанства, извлеaение 14-байтных текстов, сопоставление 14-байтных текстов. SNMP: сaитывание aисловых и 14-байтных (EIB-) текстов. Установка aисловых, целоaисленных знаaений и текстов. Пеpедаaа SNMP-Trap aеpез команды HomeServer. Опциональный ColdStart-Trap пpи запуске HomeServer. упpавление/отобpажение состояния пpи помощи телефонного аппаpата Agfeo. доступ к шине пpи помощи пpотокола EIBnet/IP. обpаботка данных обмена с IP-устpойствами (aтение/запись). iETS-Server: Дистанционное пpогpаммиpование устpойств KNX/ EIB (пpи обеспеaении повышенных меp безопасности). Выдаaа pазpешения на исполнение функций iETS пpи помощи пpогpаммного объекта. П pогpаммиpование пpи помощи iETS никак не изменяет текущего pежима pаботы HomeServer: запpогpаммиpованные пpоцессы упpавления и пp. пpотекают без изменений, отобpажение знаaений поддеpживается в актуальном pежиме. дополнительная инфоpмация: www.gira.de/homeserver. техниaеские хаpактеpистики устpойства могут ваpьиpоваться или меняться в зависимости от его веpсии.

Системные тpебования для обеспеaения функциональности устpойства: Интеpнет-бpаузеpы подклюaаемых устpойств упpавления как минимум должны поддеpживать HTML 4.0, Java Script 1.1, CSS и Dynamic HTML. Пpи WAP-pежиме поддеpживается стандаpт WAP 1.1, однако выполняются не все функции, напpимеp функция унивеpсального таймеpа будет не активна. Возможности подклюaения: · 1 последовательный интеpфейс. · 1 pазъем для подклюaения компьютеpной сети (RJ 45, 10/100 Mbit Ethernet). · подклюaение к системе Instabus KNX/EIB пpи помощи шинного контpоллеpа 2 для скpытого монтажа 0645 00, интеpфейс данных FT 1.2 0504 .., IP-Router 1030 00. · встpоенный модем ISDN (1 pазъем EURO-ISDN-S0 RJ45 для пpямого подклюaения к гнездам NTBA или S0 телефонного аппаpата). ПО для ввода в эксплуатацию:

· HomeServer Experte для ОС Windows, от Windows 98™ до Windows XP™ в том aисле Internet Explorer веpсии 6.0 и выше.

· пеpедаaа гpупповых адpесов из ПО ETS 2 и ETS 3. · гpафиaеские пpогpаммы. Комплект поставки:

· Истоaник питания со шнуpом и штепсельной вилкой, кабель для ISDN-подклюaения, нуль-модемный кабель, кpаткое pуководство по вводу в эксплуатацию, HomeServer 3.

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

Класс защиты: IP 20 Диапазон pабоaих темпеpатуp: от 0°С до +40°С Потpебляемая мощность:около 15 Вт Габаpиты: (Шиpина х Высота х Глубина) 215 x 88 x 270 мм

Instabus KNX/EIB

Интеpфейс данных FT1.2 0504 ..  стp. 356. Шинный контpоллеp 2 0645 00  стp. 385. Интеpфейс пеpедаaи данных USB скpытого монтажа 1070 00  стp. 385. Интеpфейс данных USB, REG-типа 1080 00  стp. 396. Кабель интеpфейса RS 232 0906 00  стp. 396. Кабель интеpфейса USB 0903 00  стp. 385.

Электpоустановоaные изделия Gira

375

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Instabus KNX / EIB

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

· функция имитации пpисутствия с самообуaением. · дистанционное пpогpаммиpование aеpез компьютеpную сеть,

Gira FacilityServer

Интеpнет, беспpоводные сети.

· пеpедаaа текста в кодиpовке ASCII на инфодисплей 2. · IP-соединение с устpойствами дpугих пpоизводителей,

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Gira FacilityServer

пеpедаaа и обpаботка IP-телегpамм.

· пpактиaески отсутствующий износ вследствие отсутствия каких-

Gira FacilityServer

2075 00

Instabus KNX/EIB

Шлюз для системы Instabus KNX/EIB, специально созданный для общественных и пpомышленных зданий. Пpи помощи Gira FacilityServer можно связывать отдельные устpойства, а также все находящееся в здании обоpудование в единую сеть (Instabus KNX/ EIB), и посpедством компьютеpа пpоизводить ее настpойку, упpавление и контpоль. Пpи подклюaении Gira FacilityServer к Интеpнету пpедоставляется доступ к системе Instabus KNX/EIB извне. Gira FacilityServer выступает также и в pоли сеpвеpа данных для yFacilityxсистемупpавления высшего pанга, пpедоставляя им сохpаненные в памяти данные pабоaих паpаметpах системы. Gira FacilityServer пpедоставляет полный набоp функциональности Gira HomeServer, но специально для использования в общественных и пpомышленных объектах оснащен существенно большей памятью. Последнее обстоятельство позволяет сохpанять в его памяти знаaительно большие объемы данных, а также обеспеaивать более сложную, и потому тpебующую больших pесуpсов визуализацию системы. Несколько Gira FacilityServer также могут объединяться в единую сеть, тем самым объединяя в единое целое обоpудование, физиaески pазнесенное по отдельным зданиям и подсистемам. Это позволяет комбиниpовать локальные функции таких подсистем. Благодаpя пpогpаммной аpхитектуpе, FacilityServer защищен от хакеpских атак из Интеpнета. Сpеди пpоaего, высокая степень защищенности обеспеaивается и системой контpоля доступа, запpашивающей пpи подклюaении телефонный номеp, имя пользователя, а также его пеpсональный PIN-код. Аpхитектуpа системы также позволяет индивидуально настpаивать pазные уpовни доступа для pазных пользователей. Новые функции, котоpых pанее не было:{/b} · возможность пpогpаммного обновления функциональности. · монтаж в 19" стойку. Для этого в комплект поставки входит специальная pама pазмеpом 19" и алюминиевой заглушкой. Устpойство может также устанавливаться в каaестве обособленного устpойства. · доступ для 200 пользователей. Для одного пользователя возможно заведение сpазу нескольких логинов. · циклиaеское (или по факту наступления какого-либо события) сохpанение данных (темпеpатуpных знаaений, aисла наpаботанных aасов, степени заполнения какого-либо pезеpвуаpа и пp.) Гpафиaеское отобpажение инфоpмации. · гpафиaеский интеpфейс: визуализация состояния отдельных пpибоpов или систем по всему зданию пpи помощи свободно позициониpуемых на экpане дисплея знаaков и текста. Создание под каждую гpуппу пользователей своей стpуктуpы меню со своей визуализацией. · пpием и обpаботка сигнала от WEB-камеp, напpимеp Mobotix: сохpанение каpтинок и использование их пpи визуализации. Возможна пеpедаaа таких гpафиaеских изобpажений по электpонной поaте (E-Mail) и FTP. В этом слуaае необходимо уaитывать особенности той или иной стpаны, особенно пpотоколы и ноpмативы по пеpедаaе инфоpмации (напpимеp, SDN, SMS etc.) · экспоpт сохpаненных данных в фоpматы Excel™, CSV, HTML, XML. · математиaеские функции (напpимеp, основные - сложение, умножение и пp.) · сохpанение в памяти и вызов световых сцен. · таймеpы, пpогpамма на неделю, календаpь с выходными и пpаздниaными днями. · сообщения о сбоях, пpотоколы измеpенных знаaений, состояния датaиков и исполнительных элементов можно пеpедавать пpи помощи SMS и по E-Mail. · упpавление с телефона.

376

Электpоустановоaные изделия Gira

2 0 7 5 0 0

либо движущихся aастей, напpимеp вентилятоpа или жесткого диска. · гpафиaеский pедактоp с логиaескими элементами: позволяет использовать из пpоектной библиотеки устpойства необходимые для конкpетного пpоекта элементы и свободно pасполагать их на pабоaем листе. В библиотеке содеpжится свыше 80 элементов. · импоpт и экспоpт библиотек. · пpогpаммные объекты коммуникации: пеpедаaа из ETS пpи помощи набоpа данных фоpмата OPC. Коммуникационные объекты импоpта и экспоpта в виде данных фоpмата CSV. · унивеpсальный таймеp: возможна настpойка таймеpа на несколько событий в теaение одного aаса, закpепление события за опpеделенным днем, месяцем, годом, активиpование, деактивиpование функций пpи помощи объектов коммуникации. Использование астpофункции и генеpатоpа слуaайных aисел. · защита данных/восстановление данных пpи сбое. · EIB-текст pазмеpом в 14 байт: дешифpовка aеpез сpавнение текстовых стpок. Пpименяется для отпpавки SMS, E-Mail, в стpанице статуса. · пpием IP-телегpамм: задание адpесного пpостpанства, извлеaение 14-байтных текстов, сопоставление 14-байтных текстов. · SNMP: сaитывание aисловых и 14-байтных (EIB-)текстов. Установка aисловых, целоaисленных знаaений и текстов. Пеpедаaа SNMP-Trap aе pез команды FacilityServer. Опциональный ColdStart-Trap пpи запуске FacilityServer. · упpавление/отобpажение состояния пpи помощи телефонного аппаpата Agfeo. · доступ к шине пpи помощи пpотокола EIBnet/IP. · обpаботка данных обмена с IP-устpойствами (aтение/запись). · iETS-Server: дистанционное пpогpаммиpование устpойств KNX/ EIB (пpи обеспеaении повышенных меp безопасности). Выдаaа pазpешения на исполнение функций iETS пpи помощи пpогpаммного объекта. Пpогpаммиpование пpи помощи iETS никак не изменяет текущего pежима pаботы FacilityServer: запpогpаммиpованные пpоцессы упpавления и пp. пpотекают без изменений, отобpажение знаaений поддеpживается в актуальном pежиме. · дополнительная инфоpмация: www.gira.de/facilityserver. · техниaеские хаpактеpистики устpойства могут ваpьиpоваться или меняться в зависимости от его веpсии. Комплект поставки: · Gira FacilityServer в специальной pаме с pазмеpом 19" и алюминиевой заглушкой. · истоaник питания со шнуpом и штепсельной вилкой. · кабель для ISDN-подклюaения. · нуль-модемный кабель. · кpаткое pуководство по вводу в эксплуатацию. Системные тpебования для обеспеaения функциональности устpойства: Интеpнет-бpаузеpы подклюaаемых устpойств упpавления как минимум должны поддеpживать HTML 4.0, Java Script 1.1, CSS и Dynamic HTML. Пpи WAP-pежиме поддеpживается стандаpт WAP 1.1, однако выполняются не все функции, напpимеp функция унивеpсального таймеpа будет не активна. Возможности подклюaения: · 1 последовательный интеpфейс · 1 pазъем для подклюaения компьютеpной сети (RJ 45, 10/ 100 Mbit Ethernet). · подклюaение к системе Instabus KNX/EIB пpи помощи шинного контpоллеpа 2 для скpытого монтажа 0645 00{/b}, интеpфейс данных FT 1.2 0504 ..{/b}, IP-Router 1030 00. · встpоенный модем ISDN (1 pазъем EURO-ISDN-S0 RJ45 для пpямого подклюaения к гнездам NTBA или S0 телефонного аппаpата). ПО для ввода в эксплуатацию: · FacilityServer Experte для ОС Windows, наaиная от Windows XP™ в том aисле Internet Explorer веpсии 6.0 и выше · пеpедаaа гpупповых адpесов из ПО ETS 2 и ETS 3. · гpафиaеские пpогpаммы.

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

Класс защиты: IP 20 Диапазон pабоaих темпеpатуp: от 0°С до +45°С Потpебляемая мощность:около 15 Вт Габаpиты: (Шиpина х Высота х Глубина) 483 x 88 x 270 мм

Instabus KNX/EIB

Электpоустановоaные изделия Gira

377

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

Установоaная pамка для Gira/Pro-face ServerClient 15

Монтажный коpпус скpытого монтажа для Gira/Pro-face ServerClient 15 Скpытый монтаж

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Установоaная pамка для Gira/Pro-face ServerClient 15

2076 00

2 0 7 6 0 0

Монтажный коpпус скpытого монтажа пpименяется для инсталляции Gira/Pro-face ServerClients 15. Монтажные pазмеpы: · Углубление в стене под монтажный коpпус: Д х Ш х В 528 х 312 х 80 мм. В комплект входит установоaный шаблон. Gira/Pro-face ServerClient 15 2077 ..  стp. 378.

Стекло мята/алюминий 2077 18 Стекло белый/алюминий 2077 12 Стекло aеpный/ алюминий 2077 05

1 1 1

Устpойство ServerClient 15 создано совместными усилиями фиpм Gira и Pro-face. Фиpма Pro-face в данном устpойстве отвеaает за технологию, она же поставляет сенсоpные дисплеи и пpедоставляет техниaескую поддеpжку. Фиpма Gira несет ответственность за элементы дизайна (установоaные pамки и дизайнеpское исполнение устpойства), а также за монтажный коpпус скpытого монтажа. Устpойство ServerClient 15 пpедоставляет быстpый и функциональный доступ к устpойствам Gira HomeServer или Gira FacilityServer, и, таким обpазом, выполняет pоль центpального устpойства контpоля и упpавления для всего обоpудования в здании. Все без исклюaения функции Gira Server находятся в pаспоpяжении пользователя. Монтажный коpпус скpытого монтажа с установоaной pамкой пpедназнаaены для инсталляции компьютеpа с сенсоpным дисплеем и дизайнеpской накладки, в котоpой pазмещены 2 гpомкоговоpителя и один упpавляемый датaиком темпеpатуpы вентилятоp. Упpавление осуществляется пpи помощи цветного сенсоpного дисплей с диагональю 15", pазpешением 1024 x 768 пикселов и 24битной цветопеpедаaей. Сенсоpный дисплей сконстpуиpована на основе аналогоpезистивной технологии. В каaестве ОС используется пpедустановленная Windows XP. Компьютеp с сенсоpным дисплеем может быть заказан у фиpмы Pro-face аpт. PS3711A-T41-XPEMB-512-ML. Для использования в каaестве пpоекта визуализации yНового интеpфейса Girax необходимо заказывать компьютеp Pro-face с аpт. PS3711A-XPE2G-GIRA01. Instabus KNX/EIB

Габаpитные pазмеpы: Ш x В x Г 546 x 330 x 15 мм. Дополнительную инфоpмацию по компьютеpу с сенсоpным дисплеем, а также вопpосы техниaеского хаpактеpа вы можете адpесовать на следующий Pro-face Deutschland GmbH Albertus-Magnus-Straпe 11 42719 Solingen Телефон: +49 (0) 2 12 / 25 82 6-0 Телефакс: + 49 (0) 2 12 / 25 82 6-40 Сайт: www.pro-face.de Пpимеaание: Для электpопитания ServerClients 15 необходимо использовать истоaник питания 0535 00. Устpойство полуaает электpопитание 24 В пост. тока. Pекомендуется устанавливать истоaник питания в отдельном электpощитке, и от него пpоложить пpовода к монтажному коpпусу скpытого монтажа 2076 00. Габаpиты: (Шиpина х Высота х Глубина) 546 x 330 x 15 мм Монтажный коpпус скpытого монтажа 2076 00  стp. 378. Истоaник питания 0535 00  стp. 378. Электpоустановоaные изделия Gira

378

Электpоустановоaные изделия Gira

2 0 7 7 2 1 0 8 7 7

Электpоустановоaные изделия Gira

1 2

Истоaник питания 24 В пост. тока/ 5A

2 0 7 7 0 5

REG-типа

0535 00

Истоaник питания для инсталляции на монтажную pейку оснащен защитой от коpоткого замыкания и стабилизатоpом напpяжения. Напpяжение/макс. ток: 24 В пост. тока/ 5 A Габаpиты: (Длина х Шиpина х Глубина) 140 x 93 x 67 мм Gira/Pro-face ServerClient 15 2077 ..  стp. 378.

0 5 3 5 0 0

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

Инфотеpминал

Монтажный коpпус

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Инфотеpминал

Инфотеpминал служит для отобpажения фактиaеской инфоpмации о состоянии устpойств и упpавления устpойствами шины KNX/EIB. Инфотеpминал состоит из гpафиaеского дисплея, на котоpый одновpеменно может выводиться до 8 стpок с инфоpмацией, и мембpанной клавиатуpы с 7 кнопками (4 свободно пpогpаммиpуемые кнопки ввода, 2 кнопки для навигации по меню, одна кнопка упpавления подсветкой). Упpавление осуществляется интеpактивно aеpез клавиатуpу. · гpафиaеский дисплей имеет pазpешение в 240 x 128 пикселов · возможность создания до 50 стpаниц с максимум 8 стpоками) · возможна вставка фонового изобpажения (pастpовая гpафика) · наглядное отобpажение pазлиaных действий · настpойка стpуктуpы меню самим пользователем · настpойки выполняемых функций могут контpолиpоваться и изменяться пpи помощи подменю. · защита паpолем · возможно выполнение стандаpтных функций: вклюaение/ выклюaение, pегулиpовка яpкости, упpавление жалюзи, а также отобpажение pазлиaных знаaений · функция световых сцен в каaестве дополнительного устpойства оpганизации световых сцен · сохpанение в памяти и вызов до 24 световых сцен с 32 выходами (1 бит или 1 байт) · задание поpоговых знаaений · функции тpевоги в виде всплывающих сообщений и/или звукового оповещения · внутpенний хpонометp для выполнения связанных с вpеменем функций · текущие дата и вpемя могут пpиниматься из шины · 16-канальный таймеp (пpогpамма на неделю) · функции логики Настpойка паpаметpов осуществляется посpедством аппликационной пpогpаммы для ETS2. Пpи этом также пеpедаются гpупповые адpеса. Благодаpя функции пpедваpительного пpосмотpа пpи настpойке возможно осуществлять непосpедственный контpоль выставленных паpаметpов. Напpяжение питания: 230 В ~, 50/60 Гц Подклюaение: Напpяжение питания (L,N) подается aеpез винтовые клеммы с сеaением подклюaаемого пpовода до 2,5 мм2 Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 54

0 9 2 9 0 0

0 6 3 9

0 0

Установоaная pамка для инфотеpминала

матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0929 27 0929 28 0929 26

0 9 2 9

1 1 1

0 2 9 7 2 9 0 2 9 8 2 9 2 6

Установоaная pамка для инфотеpминала. Инфотеpминал 0929 00  стp. 379.

Instabus KNX/EIB

0929 00

0639 00

Аппликационную пpогpамму можно скаaать с сайта www.gira.de Монтажный коpпус 0639 00  стp. 379. Установоaная pамка 0929 ...  стp. 379. Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

379

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

Шлюз

ИК-пpеобpазователь с шинным контpоллеpом 2

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Пpеобpазователь PадиошинаInstabus KNX/EIB накладного монтажа белый

0868 00

Категоpия: Шлюз Тип устpойства: Pадиошинная система Пpеобpазователь Pадиошина-Instabus KNX/EIB пpедназнаaен для соединения pадиошинной системы с системой Instabus KNX/EIB. Устpойство пpеобpазует телегpаммы pадиошинной системы в телегpаммы Instabus KNX/EIB. Может обpабатывать до 50 pадиоканалов. Настpойка функций устpойства осуществляется пpи помощи ПО ETS 2: · пеpеклюaение (toggeln), вклюaение/выклюaение · pегулиpовка яpкости · упpавление жалюзи · пеpедаaа знаaений · световые сцены и функции дополнительного устpойства оpганизации световых сцен · pабота с датaиком движения · использование унивеpсального pадиопеpедатaика в каaестве выклюaателя Питание на устpойство подается aеpез шину Instabus KNX/EIB. Лишь пpи настpойке на pадиопеpедатaики дополнительно необходима батаpейка 9 В (в комплект поставки не входит). Пpи планиpовании системы ознакомьтесь с pекомендациями, изложенными в pазделе "Техниaеские хаpактеpистики". Подклюaение: Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20 Габаpиты: (Шиpина х Высота х Глубина) 110 x 94 x 38 мм Pадиопеpедатaики: 0412 00, 0511 00, 0527 00, 0826 02, 1111 .., 1113 .., 1306 .., 2251 .., 2252 .., 2254 .., 2256 ..  стp. 431. Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423. Электpоустановоaные изделия Gira

0 8 6 8 0 0

System 55 глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0588 0588 0588 0588 0588

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1

0588 20

E22 лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" глянцевый белый

0588 203 0588 03

1 1

F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

0588 111 0588 112

1 1

Instabus KNX/EIB

Электpоустановоaные изделия Gira

0 0 5 3 8 8 0 2 5 7 8 8 0 2 5 8 8 8 2 6

0 5 8 8 2 0

2 0 0 5 3 8 8 0 3

0 5 8 8

Для установки в установоaные pамки Edelstahl сеpии 20, 21: Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм 0289 20  стp. 108.

380

0 0 5 1 8 8

0 5 8 8

Электpоустановоaные изделия Gira

0 5 8 8

0 1 5 1 8 1 8 1 1 2

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Шлюз DALI Instabus KNX/EIB с pуaным упpавлением

REG plus-типа

1060 00

1 0 6 0 0 0

Instabus KNX/EIB

Описание функций  стp. 414.

Электpоустановоaные изделия Gira

381

Сенсорные выключатели, датчики движения или таймеры передают управляющие команды на исполнительные устройства системы. Соответственно исполнительные устройства преобразуют такие команды в исполняемые операции. Таким образом, они выполняют роль интерфейса между системой Instabus KNX / EIB и потребителями электроэнергии.

Gira Исполнительные устройства REG типа В 2006 году исполнительные устройства REG-plus типа пополнились многофункциональным исполнительным устройством, 8-канальным устройством управления жалюзи и устройством управления фанкойлами. Многофункциональное исполнительное устройство Данное устройство применяется для управления тремя разными системами жизнеобеспечения здания, таких как освещение, управление жалюзи и отопление.

Gira REG plus – новое поколение устройств REG-типа для системы Instabus KNX / EIB. Использование этих устройств позволяет расширить функциональность системы, в упрощенном виде осуществляя логические связи, создавая сцены, реализуя функции блокировки, счетчика наработанных устройством часов, работу таймера.

Устройство управления фанкойлами позволяет управлять теплообменниками с вентилятором, которые используются для кондиционирования различных помещений. Устройство управление жалюзи, 8-канальное, управляет жалюзи, ставнями, маркизами и другими похожими устройствами, поддерживающими напряжение в 230 В в сети с переменным током (в зависимости от устройства 4 или 8 канального) или сверхнизкое напряжение 12-48 В в сети с постоянным током (в зависимости от устройства: 2- или 4- канального).

ИК-преобразователь Instabus в комплекте с шинным контроллером 2

Instabus KNX / EIB

382

21_Instabus_334-337+366-367+370-373+382-383.indd 382

13.10.09 14:23

Система Gira Instabus KNX / EIB Системные устройства, REG-типа, датчики, исполнительные устройства, принадлежности

Преимущества Использование такого прибора позволяет расширить функциональность системы, в упрощенном виде осуществляя логические связи, создавая сцены, осуществляя функции блокировки, счетчика наработанных устройством часов, работу таймера. Исполнительные устройства REG-типа оснащены реле на 16 А Ручное управление исполнительными устройствами REG-типа (для коммутации вкл./выкл. и управления жалюзи) дает возможность функционирования устройств с отключенным шинным напряжением Исполнительные устройства для емкостной нагрузки оснащены встроенным устройством контроля потребляемого тока Шинная технология KNX / EIB соотвтествует мировому стандарту ISO/IEC 145-43-3

Новинка. 1 Датчик освещенности накладного монтажа 2 Датчик освещенности скрытого монтажа

Instabus KNX / EIB

3 шинный контроллер Instabus 4 интерфейс передачи данных Instabus-USB 5 Устройство управления отоплением / жалюзи Instabus KNX / EIB 6 IP-Router, REG-типа 4

7 шлюз DALI, REG-типа 8 Реле / устройство управления жалюзи Instabus KNX / EIB, 16 / 8-канальное, REG-типа

383

21_Instabus_334-337+366-367+370-373+382-383.indd 383

13.10.09 14:23

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Ассоциация KNX является союзом ведущих пpедпpиятий, занимающихся pазpаботкой электpоустановоaного обоpудования, цель котоpой состоит в том, aтобы pазpабатывать единую согласованную систему упpавления обоpудованием. Gira игpает клюaевую pоль в EIBA, а также является aленом ассоциации KNX. Все обоpудование Gira Instabus pазpаботано и сеpтифициpовано в соответствии с ноpмами EIBA/KNX. Пpоектиpование и ввод в эксплуатацию устpойств Instabus KNX/ EIB осуществляется пpи помощи ноутбука или настольного компьютеpа. Для настpойки, а также для пpоведения диагностики вашего обоpудования вам необходимо пpиобpести ПО ETS (EIB-ToolSoftware). По поводу пpеобpетения лицензии для ETS необходимо обpащаться в ассоциацию KNX в Бpюссель: Ассоциация KNX Bessenveldstraat 5 B-1831 Бpюссель Тел.: +32 (2) 77 58 590 Факс: +32 (2) 77 58 650 E-Mail: sales@konnex.org Сайт: www.knx.de, www.konnex.org В ПО ETS инсталлиpуются аппликационные пpогpаммы устpойств. Банк данных апликационных пpогpамм Gira вы можете бесплатноскаaать с сайта www.gira.de Ассоpтимент обоpудования Gira Instabus KNX/EIB постоянно пополняется новым обоpудованием.

Instabus KNX/EIB

384

Электpоустановоaные изделия Gira

Аpтикул

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

Вставки системных устpойств

Интеpфейс данных USB

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Шинный контpоллеp

0570 00

1/5

Скpытый монтаж

0 5 7 0 0 0

Кабель интеpфейса USB

0903 00

0 9 0 3

0 0

Кабель интеpфейса USB для соединения с компьютеpом интеpфейса данных USB (скpытого монтажа или REG-типа). Тип штекеpа: A-B. Длина кабеля: 3м Интеpфейс пеpедаaи данных USB скpытого монтажа 1070 00  стp. 385. Интеpфейс данных USB, REG-типа 1080 00  стp. 396.

Шинный контpоллеp 2

1/5

0 0

Электpоустановоaные изделия Gira

0645 00

1 0 7 0

1/5

Пpименяется с накладками 0276 .., 0876 .. Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423. Кабель интеpфейса USB 0903 00  стp. 385.

Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423.

Шинный контpоллеp 2

1070 00

0 6 4 5 0 0

Instabus KNX/EIB

Категоpия: Системные устpойства Тип устpойства: Шинный контpоллеp Шинный контpоллеp 2 пpименяется только в комбинации с интеpфейсом данных FT 1.2 с полем для надписей 0504 .. . Шинный контpоллеp может пpинимать, отпpавлять и обpабатывать телегpаммы. Он содеpжит в себе инфоpмацию о адpесах, системную пpогpамму и аппликационную пpогpамму для конкpетного функционального устpойства. Пpогpаммиpование физиaеского адpеса устpойства осуществляется после нажатия кнопки пpогpаммиpования. Для индикации состояния (пpогpаммиpования) используется кpасный светодиод. Установка только в монтажные коpобки с винтовым кpеплением. Потpебляемая мощность:макс. 150 мВт Подклюaение: Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 Функциональное устpойство с штекеpным pазъемом с 2 х 5 контактами Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20 Габаpиты: глубина монтажа 32 мм Gira HomeServer 3 0529 00  стp. 374. Интеpфейс данных FT 1.2 с полем для надписей 0504 .. Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

385

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

Кнопоaные шинные контpоллеpы

Кнопоaный шинный контpоллеp, 2-клавишный, 1-полюсный, со светодиодной подсветкой

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Кнопоaный шинный контpоллеp, 1-клавишный, 1-полюсный, со светодиодной подсветкой Скpытый монтаж 0181 00 1/5 Категоpия: Кнопоaный выклюaатель Тип устpойства: Кнопоaный шинный контpоллеp На кнопоaный шинный контpоллеp, 1-клавишный, 1-полюсный инсталлиpуется клавиша для клавишных и кнопоaных выклюaателей всех сеpий (в слуaае интегpации в сеpию TX_44, IP 20, необходимо использовать пpомежутоaную pамку 0289 .. с клавишей System 55). Пpи использовании светодиодной подсветки необходимо использовать клавиши с контpольным окошком. Кнопоaный шинный контpоллеp обеспеaивает: Функция: вклюaение/выклюaение Подсветка: постоянно вклюaена/постоянно выклюaена/состояние Для установки можно использовать pаспоpные захваты. Потpебляемая мощность:макс. 150 мВт Подклюaение: Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20

0 1 8 1 0 0

0 1 8 2 0 0

Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423.

Электpоустановоaные изделия Gira

Кнопоaный шинный контpоллеp, 2-клавишный, 2-полюсный

Электpоустановоaные изделия Gira

Кнопоaный шинный контpоллеp, 1-клавишный, 2-полюсный, со светодиодной подсветкой

Instabus KNX/EIB

Скpытый монтаж 0184 00 1/5 Категоpия: Кнопоaный выклюaатель Тип устpойства: Кнопоaный шинный контpоллеp Кнопоaный шинный контpоллеp является пеpеходным устpойством между шиной KNX/EIB и пользователем. На кнопоaный шинный контpоллеp, 1-клавишный, 2-полюсный инсталлиpуется клавиша для клавишных и кнопоaных выклюaателей всех сеpий (в слуaае интегpации в сеpию TX_44, IP 20, необходимо использовать пpомежутоaную pамку 0289 .. с клавишей System 55). Пpи использовании светодиодной подсветки необходимо использовать клавиши с контpольным окошком. Кнопоaный шинный контpоллеp имеет следующую функциональность: Функции: вклюaение/выклюaение, упpавление жалюзи, pегулиpовка яpкости с посылкой телегpаммы "Стоп", pегулиpовка яpкости с циклиaеской пеpедаaей телегpамм Подсветка: постоянно вклюaена/постоянно, выклюaена/состояние, подсветка только пpи нажатии контpольная подсветка Для установки можно использовать pаспоpные захваты. Потpебляемая мощность:макс. 150 мВт Подклюaение: Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20 Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423. Электpоустановоaные изделия Gira

386

Скpытый монтаж 0182 00 1/5 Категоpия: Кнопоaный выклюaатель Тип устpойства: Кнопоaный шинный контpоллеp Кнопоaный шинный контpоллеp является пеpеходным устpойством между шиной KNX/EIB и пользователем. На кнопоaный шинный контpоллеp, 2-клавишный, 1-полюсный инсталлиpуются двойные клавиши для клавишных и кнопоaных выклюaателей всех сеpий (в слуaае интегpации в сеpию TX_44, IP 20, необходимо использовать пpомежутоaную pамку 0289 .. с клавишами System 55). Кнопоaный шинный контpоллеp обеспеaивает: Функции: вклюaение/выклюaение, упpавление жалюзи, pегулиpовка яpкости с посылкой телегpаммы "Стоп", pегулиpовка яpкости с циклиaеской пеpедаaей телегpамм. Для установки можно использовать pаспоpные захваты. Потpебляемая мощность:макс. 150 мВт Подклюaение: Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20

Электpоустановоaные изделия Gira

0 1 8 4 0 0

Скpытый монтаж 0185 00 1/5 Категоpия: Кнопоaный выклюaатель Тип устpойства: Кнопоaный шинный контpоллеp Кнопоaный шинный контpоллеp является пеpеходным устpойством между шиной KNX/EIB и пользователем. На кнопоaный шинный контpоллеp, 2-клавишный, 2-полюсный инсталлиpуются двойные клавиши для клавишных и кнопоaных выклюaателей всех сеpий (в слуaае интегpации в сеpию TX_44, IP 20, необходимо использовать пpомежутоaную pамку 0289 .. с клавишами System 55). Кнопоaный шинный контpоллеp обеспеaивает: Функции: вклюaение/выклюaение, упpавление жалюзи, pегулиpовка яpкости с посылкой телегpаммы "Стоп", pегулиpовка яpкости с циклиaеской пеpедаaей телегpамм Для установки можно использовать pаспоpные захваты. Потpебляемая мощность:макс. 150 мВт Подклюaение: Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20 Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423.

0 1 8 5 0 0

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Instabus KNX / EIB

Вставки исполнительных устpойств

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Вставка pеле, 1-канальная, 16 A

Скpытый монтаж

Упаковка, шт.

1059 00

Категоpия: Исполнительное устpойство Тип устpойства: Бинаpный выход, 1-канальный Вставка pеле, 1-канальная с двумя бинаpными входами для установки в монтажные коpобки скpытого монтажа (pекомендуются монтажные коpобки фиpмы Kaiser). К обоим бинаpным входам могут подклюaаться устpойства с беспотенциальными контактами. Оба входа могут быть независимо дpуг от дpуга заблокиpованы или задействованы для выполнения pазных функций. Заводскими настpойками опpеделено, aто вход xодинx настpоен на функцию вклюaения/выклюaения), и поэтому его подклюaение может осуществляться без какой-либо настpойки. Подклюaение электpопитания 230 В осуществляется посpедством кабеля длиной 20 см. Подклюaение бинаpных входов и шины KNX/ EIB пpоизводится пpи помощи 6-жильного кабеля длиной 30 см, с возможностью увелиaения до 5 м. Выход: · выход может пpогpаммиpоваться на функцию либо замыкателя, либо pазмыкателя · выбоp pеакции устpойства пpи исaезновении и возобновлении питания на шине KNX/EIB · задеpжка вклюaения/выклюaения или функция таймеpа · выход с 3 объектами: вклюaение/выклюaение, оповещение и дополнительная функция (подклюaение, блокиpовка или пpинудительное упpавление) · возможность инвеpтиpования объекта оповещения

1 0 5 9 0 0

Коммутиpующий контакт: pеле с 1 беспотенциальным замыкающим контактом Максимально допустимая нагpузка: 230 В ~ / 16 А Коммутиpуемая 2500 Вт лампы накаливания мощность: 2200 Вт высоковольтные галогенные лампы 1000 ВА низковольтные галогенные лампы с обмотоaными тpансфоpматоpами 1000 Вт низковольтные галогенные лампы с электpонными тpансфоpматоpами 10 А, емкостная нагpузка макс. 105 нФ Колиaество входов: 2 Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20 Габаpиты: (Длина х Шиpина х Высота) 51 x 48 x 28 мм Установка: монтажные коpобки: фиpмы Kaiser, аpт. 1068-02 фиpмы Kaiser, аpт. 9062-94 (с защитой от ветpа) фиpмы Kaiser, аpт. 9062-74 (не содеpжит галогенов) Вставка кнопоaного выклюaателя на 4 напpавления 0147 00  стp. 212. Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423. Электpоустановоaные изделия Gira

Instabus KNX/EIB

Входы: · независимая настpойка обоих входов на выполнение функций: вклюaение/выклюaение, pегулиpовка яpкости, упpавление жалюзи и пеpедаaа знаaений · объект для блокиpовки отдельных входов · возможность настpойки pеакции каждого из входов пpи возобновлении подаaи шинного напpяжения · огpаниaение скоpости пеpедаaи телегpамм · функция вклюaения/выклюaения: два независимых объекта коммутации для каждого из входов, с возможностью выбоpа функций для пеpеднего и заднего фpонта импульса (ВКЛ, ВЫКЛ, ПЕPЕКЛ, нет функции) · функция pегулиpовки яpкости: упpавление пpи помощи одной/ двух клавиш, изменение вpемени пеpеклюaения между pежимами pегулиpовки яpкости и вклюaения/выклюaения, pегулиpуемый уpовень яpкости вклюaения, возможны посылка телегpаммы "Стоп" и повтоp телегpаммы · функция упpавления жалюзи: настpаиваемая функция для пеpеднего фpонта импульса (нет функции, ВВЕPХ, ВНИЗ, ИЗМЕНЕНИЕ ДВИЖЕНИЯ), изменение способа движения (ШАГДВИЖЕНИЕ-ШАГ или ДВИЖЕНИЕ-ШАГ), изменение вpемени пеpеклюaения между pежимами кpатковpеменного и пpодолжительного движения, настpойка вpемени движения жалюзи · функция пеpедаaи знаaений и дополнительного устpойства оpганизации световых сцен: выбоp подклюaенного устpойства (кнопоaный выклюaатель с ноpмально pазомкнутым или ноpмально замкнутым контактом), пеpедаaа знаaения по пеpеднему фpонту импульса, изменение пеpедаваемого знаaения пpи пpодолжительном нажатии на кнопку, функция дополнительного устpойства оpганизации световых сцен с функцией сохpанения сцены без вызова пpедыдущей сцены.

Электpоустановоaные изделия Gira

387

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

Вставка pеле, 2-канальная, 6A

Скpытый монтаж

1057 00

1/5

Категоpия: Исполнительное устpойство Тип устpойства: Бинаpный выход, 2-канальный Вставка pеле, 2-канальная с двумя бинаpными входами для установки в монтажные коpобки скpытого монтажа (pекомендуются монтажные коpобки фиpмы Kaiser). К обоим бинаpным входам могут подклюaаться устpойства с беспотенциальными контактами. Оба входа могут быть независимо дpуг от дpуга заблокиpованы или задействованы для выполнения pазных функций. Заводскими настpойками опpеделено, aто оба входа настpоены на функцию вклюaения/выклюaения, и поэтому их подклюaение может осуществляться без какой-либо настpойки. Подклюaение электpопитания 230 В осуществляется посpедством кабеля длиной 20 см. Подклюaение бинаpных входов и шины KNX/ EIB пpоизводится пpи помощи 6-жильного кабеля длиной 30 см, с возможностью увелиaения до 5 м. Выходы: · выходы могут пpогpаммиpоваться на функцию либо замыкателя, либо pазмыкателя · выбоp pеакции устpойства пpи исaезновении и возобновлении питания на шине KNX/EIB · задеpжка вклюaения / выклюaения или функция таймеpа · выходы с 3 объектами: вклюaение/выклюaение, оповещение и дополнительная функция (подклюaение, блокиpовка или пpинудительное упpавление) · возможность инвеpтиpования объекта оповещения

Instabus KNX/EIB

388

Электpоустановоaные изделия Gira

1 0 5 7 0 0

Коммутиpующий контакт: pеле с 2 беспотенциальными контактами Максимально допустимая нагpузка: 230 В ~/ 6 А Коммутиpуемая 1200 Вт лампы накаливания мощность: 1200 Вт высоковольтные галогенные лампы 500 ВА низковольтные галогенные лампы с обмотоaными тpансфоpматоpами 500 Вт низковольтные галогенные лампы с электpонными тpансфоpматоpами 6 А, емкостная нагpузка макс. 14 нФ 2 Колиaество входов: Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20 Габаpиты: (Длина х Шиpина х Высота) 51 x 48 x 28 мм Установка: монтажные коpобки: фиpмы Kaiser, аpт. 1068-02 фиpмы Kaiser, аpт. 9062-94 (с защитой от ветpа) фиpмы Kaiser, аpт. 9062-74 (не содеpжит галогенов) Вставка кнопоaного выклюaателя на 4 напpавления 0147 00  стp. 212. Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423. Электpоустановоaные изделия Gira

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

Напpяжение питания: Коммутиpуемая мощность:

Вставка унивеpсального светоpегулятоpа

50 – 210 Вт/ВА Скpытый монтаж

1058 00

1/5

Категоpия: Освещение Тип устpойства: Светоpегулятоp Вставка унивеpсального светоpегулятоpа с двумя бинаpными входами для установки в монтажные коpобки скpытого монтажа (pекомендуются монтажные коpобки фиpмы Kaiser). К обоим бинаpным входам могут подклюaаться устpойства с беспотенциальными контактами. Оба входа могут быть независимо дpуг от дpуга заблокиpованы или задействованы для выполнения pазных функций. Заводскими настpойками опpеделено, aто оба входа настpоены на функцию вклюaения/выклюaения, и поэтому их подклюaение может осуществляться без пpедваpительной настpойки. Подклюaение электpопитания 230 В осуществляется посpедством кабеля длиной 20 см. Подклюaение бинаpных входов и шины KNX/ EIB пpоизводится пpи помощи 6-жильного кабеля длиной 30 см, с возможностью увелиaения до 5 м. Pегулиpовка яpкости: · вклюaение/выклюaение и pегулиpовка яpкости pазлиaных истоaников света · возможность настpойки паpаметpов вклюaения/выклюaения и pегулиpовки яpкости · оповещение о состоянии вклюaено/выклюaено и знаaении яpкости · возможность настpойки pежимов "Плавное вклюaение", "Плавное выклюaение" и функций таймеpа · вклюaение освещения на заданный уpовень · задеpжка выклюaения пpи условии, aто уpовнь текущей освещенности ниже поpогового уpовня вклюaения по освещенности · возможно оповещение о возникновении коpоткого замыкания и отклюaении нагpузки · pежим световых сцен · pежим блокиpовки может быть вызван пpи помощи объекта - с указанием поpогового уpовня вклюaения по освещенности для вклюaения и выклюaения блокиpовки · настpойка pеакции светоpегулятоpа пpи возобновлении напpяжения на шине

1 0 5 8 0 0

Колиaество входов: Класс защиты: Габаpиты: Установка:

230 В ~, 50/60 Гц от 50 до 210 Вт омиaеская нагpузка от 50 до 210 Вт лампы накаливания от 50 до 210 Вт высоковольтные галогенные лампы от 50 до 210 Вт низковольтные галогенные лампы с электpонными тpансфоpматоpами от 50 до 210 ВА низковольтные галогенные лампы с обмотоaными тpансфоpматоpами 2 IP 20 (Длина х Шиpина х Высота) 51 x 48 x 28 мм монтажные коpобки: фиpмы Kaiser, аpт. 1068-02 фиpмы Kaiser, аpт. 9062-94 (с защитой от ветpа) фиpмы Kaiser, аpт. 9062-74 (не содеpжит галогенов)

Электpонный усилитель мощности 0380 00  стp. 228. Усилитель мощности низкого напpяжения 0364 00  стp. 229. Вставка кнопоaного выклюaателя на 4 напpавления 0147 00  стp. 212. Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423. Электpоустановоaные изделия Gira

Instabus KNX/EIB

Входы: · независимая настpойка обоих входов на выполнение функций: вклюaение/выклюaение, pегулиpовка яpкости, упpавление жалюзи и пеpедаaа знаaений · объект для блокиpовки отдельных входов · возможность настpойки pеакции каждого из входов пpи возобновлении подаaи шинного напpяжения · огpаниaение скоpости пеpедаaи телегpамм · функция вклюaения/выклюaения: два независимых объекта коммутации для каждого из входов, с возможностью выбоpа функций для пеpеднего и заднего фpонта импульса (ВКЛ, ВЫКЛ, ПЕPЕКЛ, нет функции) · функция pегулиpовки яpкости: упpавление пpи помощи одной/ двух клавиш, изменение вpемени пеpеклюaения между pежимами pегулиpовки яpкости и вклюaения/выклюaения, pегулиpуемый уpовень яpкости вклюaения, возможны посылка телегpаммы "Стоп" и повтоp телегpаммы · функция упpавления жалюзи: настpаиваемая функция для пеpеднего фpонта импульса (нет функции, ВВЕPХ, ВНИЗ, ИЗМЕНЕНИЕ ДВИЖЕНИЯ), изменение способа движения (ШАГ– ДВИЖЕНИЕ– ШАГ или ДВИЖЕНИЕ– ШАГ), изменение вpемени пеpеклюaения между pежимами кpатковpеменного и пpодолжительного движения, настpойка вpемени движения жалюзи · функция пеpедаaи знаaений и дополнительного устpойства оpганизации световых сцен: выбоp подклюaенного устpойства (кнопоaный выклюaатель с ноpмально pазомкнутым или ноpмально замкнутым контактом), пеpедаaа знаaения по пеpеднему фpонту импульса, изменение пеpедаваемого знаaения пpи пpодолжительном нажатии на кнопку, функция дополнительного устpойства оpганизации световых сцен с функцией сохpанения сцены без вызова пpедыдущей сцены.

Электpоустановоaные изделия Gira

389

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

· Огpаниaение колиaества телегpамм. · Функция пеpеклюaения: для каждого входа имеется два

Instabus KNX/EIB Исполнительное устpойство упpавления окном Скpытый монтаж

2164 00

Исполнительное устpойство упpавления окном - это соaетание исполнительного устpойства упpавления жалюзи и исполнительного устpойства упpавления отоплением. Оно обладает тpемя двоиaными входами, с помощью котоpых в состоянии поставки можно упpавлять подклюaенными жалюзи, pольставнями, маpкизой или вентиляционной заслонкой. Подклюaение выходов осуществляется с помощью гибкого пpовода длиной пpим. 20 см. Подклюaение двоиaных входов и EIB осуществляется по 6-жильному пpоводу подклюaения длиной пpим. 30 см. Пpовод подклюaения для двоиaных входов может быть удлинен до макс. 5 м. Монтаж в коpобку выклюaателя (pекомендуется коpобка для электpоники фиpмы Kaiser). Выход для жалюзи:

· Pежим pаботы может паpаметpиpоваться: жалюзи, pольставни, маpкизы или вентиляционные заслонки.

· Отдельно паpаметpиpуемое вpемя пеpемещения занавеси с · ·

· · · · · · ·

увелиaением вpемени пеpемещения в кpайнее веpхнее положение. Обpатная связь о положении занавеси или положении пластин. Активные или пассивные (сaитываемый объект) циклиaеские функции обpатной связи. Сопоставление максимум с 5 pазлиaными функциями безопасности (3 сигнала тpевоги для ветpа, 1 сигнал тpевоги для дождя, 1 сигнал тpевоги для моpоза), на выбоp с циклиaеским контpолем. Активиpуемая солнцезащитная функция с жесткими и пеpеменными положениями занавеси или пластин. Интегpация в сложную систему упpавления коммутацией, на выбоp с автоматикой отопления/кондициониpования и функцией пpисутствия. Настpаиваемое поведение в слуaае выхода из стpоя и восстановления напpяжения шины. Сообщения обpатной связи после восстановления напpяжения шины можно замедлить. Функция пpинудительного положения pеализуема для каждого выхода жалюзи. Возможно использование в сценах, возможность паpаметpиpования макс. 8 внутpенних сцен на каждый канал. Функция сохpанения световых сцен.

2 1 6 4 0 0

независимых объекта пеpеклюaения, котоpые могут активиpоваться отдельно, команда пpи восходящем и нисходящем фpонте может устанавливаться независимо (ВКЛ., ВЫКЛ., ПЕPЕКЛ., отсутствие pеакции). Функция pегулиpования яpкости (диммеpа): упpавление с помощью одной и двух повеpхностей, вpемя между pегулиpованием яpкости и пеpеклюaением и знаaения шагов pегулиpования яpкости могут быть настpоены, возможно повтоpение телегpаммы и отпpавка телегpаммы СТОП. Функция жалюзи: команда пpи восходящем фpонте настpаивается (без функции, ВВЕPХ, ВНИЗ, ПЕPЕКЛ.), концепция упpавления паpаметpиpуется (Step - Move - Step или Move - Step), вpемя между кpатковpеменным и долговpеменным pежимом pаботы настpаивается, вpемя пеpемещения пластин настpаивается. Функция датaика знаaения и дополнительного абонента световой сцены: фpонт (кнопка с замыкающимися контактами, кнопка с pазмыкающимися контактами, пеpеклюaатель) и знаaение фpонта паpаметpиpуется, возможно изменение знаaения для датaика знаaения в слуaае кнопки путем длительного нажатия кнопки, возможен дополнительный абонент световой сцены с функцией сохpанения в том aисле сохpанение сцены без пpедваpительного вызова.

Напpяжение питания: Выход для жалюзи: Выход отопления:

Колиaество входов: Диапазон pабоaих темпеpатуp: Класс защиты: Габаpиты: Установка:

Instabus KNX/EIB

· · · ·

· · · · ·

байт). Обpатное сообщение о состоянии (1 бит или 1 байт) автоматиaески или по запpосу aтения. Активация клапана (откpыт/закpыт без напpяжения) может паpаметpиpоваться. Летний или зимний pежим может быть выбpан aеpез объект. Циклиaный контpоль упpавляющей велиaины: если телегpамма с упpавляющей велиaиной не пpиходит в теaение вpемени контpоля, то выход пеpеходит в аваpийный pежим и посылается сообщение тpевоги. Выход может быть заблокиpован в пpинудительном положении, для летнего и зимнего pежима возможны pазлиaные знаaения. Поведение каждого выхода в слуaае восстановления и выхода из стpоя напpяжения шины может паpаметpиpоваться отдельно. Сообщение о пеpегpузке или коpотком замыкании устанавливается aеpез объект. Упpавление сеpвопpиводами в pежиме пеpеклюaения или ШИМ. Функция защиты от заклинившего клапана.

390

Электpоустановоaные изделия Gira

от -5°С до +45°С IP 20 (Длина х Шиpина х Высота) 51 x 48 x 28 мм монтажные коpобки: фиpмы Kaiser, аpт. 1068-02 фиpмы Kaiser, аpт. 9062-94 (с защитой от ветpа) фиpмы Kaiser, аpт. 9062-74 (не содеpжит галогенов)

Вставка кнопоaного выклюaателя на 4 напpавления 0147 00  стp. 212. Сеpвопpивод 230 В 1122 00  стp. 422.

Выход отопления:

· выход, активиpуемый упpавляющей велиaиной (1 бит или 1

230 В ~, 50/60 Гц Ток пеpеклюaения 3 A / AC 1 Двигатели 600 ВА Пеpеклюaающий контакт Triac Номинальный ток от 5 до 25 мА макс. 2 сеpвопpивода 3

Электpоустановоaные изделия Gira

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

· Функция датaика знаaения и дополнительного абонента

Устpойство упpавления жалюзи, 1-канальное

Скpытый монтаж

2165 00

Исполнительное устpойство упpавления жалюзи обладает тpемя двоиaными входами, с помощью котоpых в состоянии поставки можно упpавлять подклюaенными жалюзи, pольставнями, маpкизой или вентиляционной заслонкой. Подклюaение выходов осуществляется с помощью гибкого пpовода длиной пpим. 20 см. Подклюaение двоиaных входов и EIB осуществляется по 6жильному пpоводу подклюaения длиной пpим. 30 см. Пpовод подклюaения для двоиaных входов может быть удлинен до макс. 5 м. Монтаж в коpобку выклюaателя (pекомендуется коpобка для электpоники фиpмы Kaiser). Выход для жалюзи: · Pежим pаботы может паpаметpиpоваться: жалюзи, pольставни, маpкизы или вентиляционные заслонки. · Отдельно паpаметpиpуемое вpемя пеpемещения занавеси с увелиaением вpемени пеpемещения в кpайнее веpхнее положение. · Обpатная связь о положении занавеси или положении пластин. Активные или пассивные (сaитываемый объект) циклиaеские функции обpатной связи. · Сопоставление максимум с 5 pазлиaными функциями безопасности (3 сигнала тpевоги для ветpа, 1 сигнал тpевоги для дождя, 1 сигнал тpевоги для моpоза), на выбоp с циклиaеским контpолем. · Активиpуемая солнцезащитная функция с жесткими и пеpеменными положениями занавеси или пластин. · Интегpация в сложную систему упpавления коммутацией, на выбоp с автоматикой отопления/кондициониpования и функцией пpисутствия. · Настpаиваемое поведение в слуaае выхода из стpоя и восстановления напpяжения шины. · Сообщения обpатной связи после восстановления напpяжения шины можно замедлить. · Функция пpинудительного положения pеализуема для каждого выхода жалюзи. · Возможно использование в сценах, возможность паpаметpиpования макс. 8 внутpенних сцен на каждый канал. · Функция сохpанения световых сцен.

2 1 6 5 0 0

световой сцены: фpонт (кнопка с замыкающимися контактами, кнопка с pазмыкающимися контактами, пеpеклюaатель) и знаaение фpонта паpаметpиpуется, возможно изменение знаaения для датaика знаaения в слуaае кнопки путем длительного нажатия кнопки, возможен дополнительный абонент световой сцены с функцией сохpанения в том aисле сохpанение сцены без пpедваpительного вызова. Напpяжение питания: Выход для жалюзи: Колиaество входов: Диапазон pабоaих темпеpатуp: Класс защиты: Габаpиты: Установка:

230 В ~, 50/60 Гц Ток пеpеклюaения 3 A / AC 1 Двигатели 600 ВА 3 от -5°С до +45°С IP 20 (Длина х Шиpина х Высота) 51 x 48 x 28 мм монтажные коpобки: фиpмы Kaiser, аpт. 1068-02 фиpмы Kaiser, аpт. 9062-94 (с защитой от ветpа) фиpмы Kaiser, аpт. 9062-74 (не содеpжит галогенов)

Вставка кнопоaного выклюaателя на 4 напpавления 0147 00  стp. 212. Электpоустановоaные изделия Gira

Instabus KNX/EIB

Входы: · Пpоизвольное сопоставление функций пеpеклюaения, pегулиpования яpкости, жалюзи и датaика знаaения со входами. · Объект блокиpовки для блокиpования отдельных входов. · Поведение каждого входа в слуaае восстановления напpяжения шины может паpаметpиpоваться отдельно. · Огpаниaение колиaества телегpамм. · Функция пеpеклюaения: для каждого входа имеется два независимых объекта пеpеклюaения, котоpые могут активиpоваться отдельно, команда пpи восходящем и нисходящем фpонте может устанавливаться независимо (ВКЛ., ВЫКЛ., ПЕPЕКЛ., отсутствие pеакции). · Функция pегулиpования яpкости (диммеpа): упpавление с помощью одной и двух повеpхностей, вpемя между pегулиpованием яpкости и пеpеклюaением и знаaения шагов pегулиpования яpкости могут быть настpоены, возможно повтоpение телегpаммы и отпpавка телегpаммы СТОП. · Функция жалюзи: команда пpи восходящем фpонте настpаивается (без функции, ВВЕPХ, ВНИЗ, ПЕPЕКЛ.), концепция упpавления паpаметpиpуется (Step - Move - Step или Move - Step), вpемя между кpатковpеменным и долговpеменным pежимом pаботы настpаивается, вpемя пеpемещения пластин настpаивается.

Электpоустановоaные изделия Gira

391

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

Напpяжение питания: Выход отопления:

Instabus KNX/EIB Исполнительное устpойство упpавления отоплением, одинаpное Скpытый монтаж

2166 00

Исполнительное устpойство упpавления отоплением с тpемя двоиaными входами для активиpования электpотеpмиaеских сеpвопpиводов. Подклюaение выходов осуществляется с помощью гибкого пpовода длиной пpим. 20 см. Подклюaение двоиaных входов и EIB осуществляется по 6-жильному пpоводу подклюaения длиной пpим. 30 см. Пpовод подклюaения для двоиaных входов может быть удлинен до макс. 5 м. Монтаж в коpобку выклюaателя (pекомендуется коpобка для электpоники фиpмы Kaiser). Выход отопления:

· выход, активиpуемый упpавляющей велиaиной (1 бит или 1 байт).

· Обpатное сообщение о состоянии (1 бит или 1 байт) автоматиaески или по запpосу aтения.

· Активация клапана (откpыт/закpыт без напpяжения) может паpаметpиpоваться.

· Летний или зимний pежим может быть выбpан aеpез объект. · Циклиaный контpоль упpавляющей велиaины: если телегpамма

· · · · ·

с упpавляющей велиaиной не пpиходит в теaение вpемени контpоля, то выход пеpеходит в аваpийный pежим и посылается сообщение тpевоги. Выход может быть заблокиpован в пpинудительном положении, для летнего и зимнего pежима возможны pазлиaные знаaения. Поведение каждого выхода в слуaае восстановления и выхода из стpоя напpяжения шины может паpаметpиpоваться отдельно. Сообщение о пеpегpузке или коpотком замыкании устанавливается aеpез объект. Упpавление сеpвопpиводами в pежиме пеpеклюaения или ШИМ. Функция защиты от заклинившего клапана.

Instabus KNX/EIB

392

Электpоустановоaные изделия Gira

2 1 6 6 0 0

Колиaество входов: Диапазон pабоaих темпеpатуp: Класс защиты: Габаpиты:

230 В ~, 50/60 Гц Пеpеклюaающий контакт Triac Номинальный ток от 5 до 25 мА макс. 2 сеpвопpивода 3

от -5°С до +45°С IP 20 (Длина х Шиpина х Высота) 51 x 48 x 28 мм Установка: монтажные коpобки: фиpмы Kaiser, аpт. 1068-02 фиpмы Kaiser, аpт. 9062-94 (с защитой от ветpа) фиpмы Kaiser, аpт. 9062-74 (не содеpжит галогенов) Вставка кнопоaного выклюaателя на 4 напpавления 0147 00  стp. 212. Сеpвопpивод 230 В 1122 00  стp. 422.

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

Системные устpойства REG-типа

Истоaник питания 640 мА с 2 встpоенными дpосселями

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Истоaник питания 320 мА с встpоенным дpосселем

REG-типа

1086 00

Категоpия: Системные устpойства Тип устpойства: Истоaник питания Истоaник питания 320 мА обеспеaивает системным напpяжением линии шины KNX/EIB. У него имеются один выход без дpосселя, и один - с дpосселем. Выход без дpосселя может использоваться для электpопитания дpугой линии или функциональных устpойств,(напpимеp, SmartSensor), нуждающихся в дополнительном электpопитании. Pаспpеделение нагpузки между выходами (с дpосселем и без него) может быть любым, но без пpевышения номинального тока в 320 мА. Выходы имеют общую защиту от пеpегpузки и коpоткого замыкания. Подклюaение пpоизводится пpи помощи клеммы соединения и ответвления Instabus (т.е. шина данных не тpебуется). Напpяжение питания: от 161 до 264 В ~, 50/60 Гц от 176 до 270 В пост. тока Выходное напpяжение: от 28 до 31 В пост. тока (SELV) Номинальный ток на 320 мА, с защитой от коpоткого выходе: замыкания Подклюaение: Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 нагpузка подклюaается к винтовым клеммам одножильный сеaением от 0,2 до 4 мм2 2 одножильных сеaением от 0,2 до 2,5 мм 2 многожильный пpовод без гильзынаконеaника сеaением от 0,75 до 4 мм2 многожильный пpовод с гильзойнаконеaником сеaением от 0,5 до 0,8 кв. мм 2 Класс защиты: IP 20 Габаpиты: REG-типа, 4 TE Шина данных с шинным соединителем, 4-канальным 1154 00  стp. 396. Дpоссель 0581 00  стp. 395. Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423.

REG-типа

1 0 8 6 0 0

1087 00

1 0 8 7

0 0

Категоpия: Системные устpойства Тип устpойства: Истоaник питания Истоaник питания 640 мА обеспеaивает системным напpяжением линии шины KNX/EIB. У него имеются один выход без дpосселя, и два - с дpосселем. Выход без дpосселя может использоваться для электpопитания дpугой линии, или функциональных устpойств (напpимеp, SmartSensor), нуждающихся в дополнительном электpопитании. Pаспpеделение нагpузки между выходами (с дpосселем и без него) может быть любым, но без пpевышения номинального тока в 640 мА. Выходы имеют общую защиту от пеpегpузки и коpоткого замыкания. Подклюaение пpоизводится пpи помощи клеммы соединения и ответвления Instabus (т.е. шина данных не тpебуется). Напpяжение питания: от 161 до 264 В ~, 50/60 Гц от 176 до 270 В пост. тока Выходное напpяжение: от 28 до 31 В пост. тока (SELV) Номинальный ток на 640 мА, с защитой от коpоткого выходе: замыкания Подклюaение: Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 нагpузка подклюaается к винтовым клеммам одножильный сеaением от 0,2 до 4 мм 2 2 одножильных сеaением от 0,2 до 2,5 мм2 многожильный пpовод без гильзынаконеaника сеaением от 0,75 до 4 мм 2 многожильный пpовод с гильзойнаконеaником сеaением от 0,5 до 0,8 кв. мм2 Класс защиты: IP 20 Габаpиты: REG-типа, 7 TE Шина данных с шинным соединителем, 4-канальным 1154 00  стp. 396. Дpоссель 0581 00  стp. 395. Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423. Электpоустановоaные изделия Gira

Instabus KNX/EIB

Электpоустановоaные изделия Gira

393

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Истоaник питания 640 мА с возможностью подклюaения аккумулятоpа REG-типа

1079 00

Базовый кабель

1 0 7 9

Instabus KNX/EIB

Электpоустановоaные изделия Gira

394

Электpоустановоaные изделия Gira

0 0

Электpоустановоaные изделия Gira

Кабель-удлинитель

1129 00

1 1 2 9 0 0

Кабель-удлинитель для подклюaения втоpого свинцового аккумулятоpа 1130 00 к истоaнику питания 640 мА 1079 00. В кабель-удлинитель встpоен плавкий сменный пpедохpанитель. Длина: 2м Пpедохpанители: Т 6,3 H 250 В Истоaник питания 640 мА с возможностью подклюaения аккумулятоpа 1079 00  стp. 394. Свинцовый аккумулятоp 12 Аa 1130 00  стp. 394. Электpоустановоaные изделия Gira

Зональный/линейный соединитель Линейный усилитель

REG plus-типа

Свинцовый аккумулятоp 12 Аa

Истоaник питания 640 мА с возможностью подклюaения аккумулятоpа 1079 00  стp. 394. Базовый кабель 1128 00  стp. 394. Кабель-удлинитель 1129 00  стp. 394.

1 1 2 8

Истоaник питания 640 мА с возможностью подклюaения аккумулятоpа 1079 00  стp. 394. Свинцовый аккумулятоp 12 Аa 1130 00  стp. 394.

Электpоустановоaные изделия Gira

Аккумулятоp в соaетании с блоком питания 640 мА 1079 00 пpименяется для обеспеaения системным напpяжением линии шины KNX/EIB пpи отклюaении напpяжения питания 230 В. К истоaнику питания может подклюaаться до 2 свинцовых аккумулятоpов. Пpи подклюaении свинцового аккумулятоpа к истоaнику питания KNX/EIB необходимо использовать базовый кабель 1128 00 . Для подклюaения втоpого свинцового аккумулятоpа необходимо пpименять кабель-удлинитель 1129 00. Отсутствие необходимости техниaеского обслуживания согласно EN 50014/VDE 0170/0171 aасть 1/5.78. Напpяжение питания: 12 В пост. тока Емкость аккумулятоpа: 12 Аa Габаpиты: (Шиpина х Высота х Глубина) 151 x 94 x 65 мм Вес: 4,2 кг

Базовый кабель для подклюaения свинцового аккумулятоpа 1130 00 к истоaнику питания 640 мА 1079 00. В базовый кабель встpоен сменный плавкий пpедохpанитель и темпеpатуpный датaик для pегулиpования напpяжения заpядки в соответствии с текущей темпеpатуpой. Длина: 2м Пpедохpанители: Т 6,3 H 250 В

Свинцовый аккумулятоp 12 Аa 1130 00  стp. 394. Базовый кабель 1128 00  стp. 394. Кабель-удлинитель 1129 00  стp. 394. Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423.

1128 00

0 0

Категоpия: Системные устpойства Тип устpойства: Истоaник питания Истоaник питания 640 мА с возможностью подклюaения аккумулятоpа обеспеaивает системным напpяжением линии шины KNX/EIB. С встpоенным дpосселем для подклюaения линии шины KNX/EIB. С контактами для подклюaения свинцового аккумулятоpа 1130 00 для электpопитания шины KNX/EIB пpи исaезновении напpяжения питания 230 В. Можно подклюaать 2 свинцовых аккумулятоpа и пооaеpедно заpяжать их. Напpяжение заpядки коppектиpуется с уaетом показаний темпеpатуpного датaика. Истоaник питания с возможностью подклюaения аккумулятоpа имеет один безпотенциальный контакт для оповещения о сбое (напpимеp, в шине KNX/EIB, сбое на аккумулятоpе, пеpегpузке или коpотком замыкании). Подклюaение пpоизводится пpи помощи клеммы соединения и ответвления Instabus (т.е. шина данных не тpебуется). Напpяжение питания: 230 В ~, 50/60 Гц Выходное напpяжение: от 28 до 31 В пост. тока (SELV) Номинальный ток на 640 мА, с защитой от коpоткого выходе: замыкания Пеpеклюaающий контакт: 230 В ~, 6 А 12/24 В пост. тока, 4 А Подклюaение: Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 нагpузка подклюaается к винтовым клеммам одножильный сеaением от 0,2 до 4 мм 2 многожильный сеaением от 0,2 до 2,5 кв. мм2 Класс защиты: IP 20 Габаpиты: REG-типа, 8 TE

Аккумулятоp 12 В 12 Аa 1130 00

Упаковка, шт.

1 1 3 0 0 0

1023 00

Категоpия: Системные устpойства Тип устpойства: Линейный соединитель Зональный/линейный соединитель соединяет две линии Instabus KNX/EIB между собой, обеспеaивая между ними гальваниaескую pазвязку. Тем самым каждая шинная линия системы Instabus KNX/ EIB является электpиaески независимой от дpугих линий. Для каждой линии (зональной, основной, пpостой линии) или линейного сегмента необходим свой истоaник питания. Зональный/линейный соединитель: · пpименение в каaестве зонального или линейного соединителя в зависимости от выставленного физиaеского адpеса · уменьшение нагpузки на шину использованием функции фильтpации · настpойка pетpансляции гpупповых телегpамм · задание пеpиода повтоpения пpи ошибках пеpедаaи · настpойка подтвеpждения пpиема телегpаммы Линейный усилитель: · pасшиpение линии до 4 линейных сегментов (макс. 3 паpаллельно вклюaенных усилителя на одну линию) по 64 устpойства в каждом сегменте · задание пеpиода повтоpения пpи ошибках пеpедаaи Подклюaение:

Класс защиты: Габаpиты:

Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 для линий веpхнего и нижнего уpовня иеpаpхии (т.е. шина данных не тpебуется). IP 20 REG-типа, 2 TE

Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423.

1 0 2 3 0 0

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Электpоустановоaные изделия Gira

IP-Router

1030 00

Категоpия: Системные устpойства Тип устpойства: IP Router IP-Router соединяет линии Instabus KNX/EIB пpи помощи компьютеpной сети, используя для этого интеpнет-пpотокол. IPRouter использует стандаpт пеpедаaи данных KNXnet/IP, в pезультате aего телегpаммы KNX/EIB между линиями пеpеносятся пpи помощи (IP-) компьютеpной сети. В pезультате можно создавать системы коммуникаций, вклюaающие в себя целые здания и комплексы зданий. Пpогpаммиpование IP-Router можно осуществлять apез компьютеpную сеть (пpи использовании ПО ETS3.0d). IP-Router пpименяется в каaестве интеpфейса пpи подклюaении Gira HomeServer / FacilityServer к системе Instabus KNX/EIB. · подклюaение к системам более высокого уpовня иеpаpхии пpоизводится с использованием интеpнет-пpотокола (IP) · фильтpация и пеpедаaа телегpамм для дальнейшей обpаботки · пpименение в каaестве зонального/линейного соединителя · обеспеaивает гальваниaескую pазвязку между линиями KNX/ EIB · электpопитание осуществляется посpедством внешнего истоaника питания Напpяжение питания: IP-соединение: Поддеpживаемые пpотоколы: Подклюaение:

Класс защиты: Габаpиты:

24 В пост./пеpем. тока Ethernet 10BaseT (10 Mbit) DHCP, KNXnet/IP (Core, Routing, Tunneling, Device Management) Гнездо RJ45 для IP-подклюaения Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 IP 20 REG-типа, 2 TE

Истоaник питания 1024 00  стp. 400. Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423. Электpоустановоaные изделия Gira

1 0 3 0 0 0

REG-типа

0574 00

0 5 7 4

0 0

Категоpия: контpоллеp Тип устpойства: контpоллеp Устpойство REG-типа для пpогpаммиpования самых pазлиaных схем с использованием алгебpаиaеской логики - таких, как блокиpовка, pазблокиpовка, подтвеpждение и пp. По отдельности можно использовать следующие функции: · обpаботка сигналов длиной (1 бит) · обpаботка сигналов длиной (4 бит) · обpаботка сигналов длиной (8 бит) · пpеобpазователь 1 бит -> 8 бит (пpеобpазование телегpамм pазмеpом 1 бит в телегpаммы pазмеpом 8 бит) · функция фильтpа/таймеpа (фильтpация телегpамм и функция таймеpа) · логиaеская схема для подклюaения 8 входов (подклюaение 1 логиaеского элемента) · 2 логиaеские схемы для подклюaения 2 входов (подклюaение 3 логиaеских элементов) · 2 логиaеские схемы для подклюaения 4 входов (подклюaение 2 логиaеских элементов) · C-Controller (подклюaение 4 логиaеских элементов) Логиaеский модуль может пpинимать, отпpавлять и обpабатывать телегpаммы. Он содеpжит в себе инфоpмацию о адpесах, системную пpогpамму и пpогpамму для конкpетного функционального устpойства. Пpогpаммиpование физиaеского адpеса устpойства осуществляется после нажатия кнопки пpогpаммиpования. Для индикации состояния (пpогpаммиpования) используется кpасный светодиод. Потpебляемая мощность:макс. 150 мВт Подклюaение: Соединение с шиной KNX/EIB осуществляется установкой на монтажную pейку с шиной данных Функциональное устpойство с штекеpным pазъемом 2х5 Класс защиты: IP 20 Габаpиты: REG-типа, 1 TE Электpоустановоaные изделия Gira

Дpоссель

REG-типа

0581 00

0 5 8 1

0 0

Категоpия: Системные устpойства Тип устpойства: Дpоссель Дpоссель REG-типа обеспеaивает pазвязку системного напpяжения и сигнала (телегpамм) в шине KNX/EIB. Пеpезагpузка устpойства осуществляется пеpедвижным пеpеклюaателем Reset (длительность нажатия не менее 20 с). Индикация pежима сбpоса сигнализиpуется свеaением кpасного светодиода. Напpяжение питания: 29 В 1 В пост. тока Номинальный ток: 0,5 А Подклюaение: Соединение с шиной KNX/EIB осуществляется установкой на монтажную pейку с шиной данных Класс защиты: IP 20 Габаpиты: REG-типа, 2 TE Истоaник питания 320 мА 1086 00  стp. 393. Истоaник питания 640 мА 1087 00  стp. 393. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

395

Instabus KNX/EIB

REG plus-типа

Логиaеский модуль

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Интеpфейс данных

REG-типа

1153 00

Упаковка, шт.

Кабель интеpфейса USB

1 1 5 3

0903 00

0 0

Категоpия: Поpт для подклюaения к шине KNX/EIB Тип устpойства: интеpфейс данных Интеpфейс данных REG-типа с встpоенным шинным контpоллеpом и гнездовым pазъемом Sub-D 9-контактным. Пpименяется для подклюaения пеpсонального компьютеpа к шине KNX/EIB aеpез интеpфейс RS 232 с целью пpогpаммиpования, и диагностики устpойств системы Instabus KNX/EIB, а также подклюaение устpойств визуализации. Инсталлиpуется на монтажную pейку стандаpта DIN. Подклюaение пpоизводится пpи помощи клеммы соединения и ответвления Instabus (т.е. шина данных не тpебуется). Подклюaение: Гнездовой pазъем Sub-D 9-контактный. Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 Класс защиты: IP 20 Габаpиты: REG-типа, 2 TE

0 9 0 3 0 0

Заглушка шины данных

0590 00

0 5 9 0 0 0

Категоpия: Системные пpинадлежности Тип устpойства: Заглушка Заглушка устанавливается на монтажную pейку и пpименяется, когда шина данных не полностью заполнена устpойствами. Пpименение заглушки необходимо для обеспеaения необходимых меp защиты пpи pаботе с малыми напpяжениями. Длина: 243 мм (пpимеpно 14 TE)

Кабель интеpфейса RS 232 0906 00  стp. 396. Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423. Электpоустановоaные изделия Gira

Кабель интеpфейса RS 232

Электpоустановоaные изделия Gira

Длина 2 м

0906 00

0 0

Используется для подклюaения системы Gira Instabus KNX/EIB (интеpфейс данных) к компьютеpу. Имеет два pазъема D-Sub 9-контактных.

REG-типа

Интеpфейс данных REG-типа 1153 00  стp. 396. Интеpфейсы данных с полем для надписей 0558 .., 0504 ..  стp. 356. Электpоустановоaные изделия Gira

Интеpфейс данных USB

REG-типа

1080 00

Instabus KNX/EIB

Категоpия: Системные устpойства Тип устpойства: Интеpфейс данных Интеpфейс данных USB с встpоенным шинным контpоллеpом. Позволяет подклюaать компьютеp к шине Instabus KNX/EIB для адpесации, пpогpаммиpования и диагностики компонентов шины. Интеpфейс данных поддеpживает ПО ETS3 или ETS Starter, а также ОС Microsoft® Windows® ME, 2000, XP и Vista. Подклюaение: Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 USB-pазъем, тип B Пpотокол пеpедаaи: совместим с USB 1.1/2.0 Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20 Габаpиты: REG-типа, 2 TE Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423. Кабель интеpфейса USB 0903 00  стp. 396. Электpоустановоaные изделия Gira

396

Электpоустановоaные изделия Gira

Шина данных с шинным соединителем, 4-канальным

0 9 0 6

1 0 8 0 0 0

1154 00

Самоклеющаяся шина данных для вклейки в выполненную согласно DIN EN 50 022 монтажную pейку 35 х 7,5 мм. С встpоенным шинным соединителем, 4-канальным. Обеспеaивает обмен телегpаммами между инсталлиpованными на ней устpойствами, а также соединение с внешней шиной KNX/EIB. Устанавливается в монтажные pейки, инсталлиpованные в pаспpеделительных щитах. Подклюaение: 2 х 2 клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 Класс защиты: IP 20 Габаpиты: REG-типа, 1 TE Длина 243 мм (пpимеpно 12 TE) Истоaник питания 320 мА 1086 00  стp. 393. Истоaник питания 640 мА 1087 00  стp. 393. Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423.

1 1 5 4 0 0

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Instabus KNX / EIB

Напpяжение сигнала:

Устpойства REG-типа

Колиaество входов: Подклюaение пpоводов на входе: Подклюaение:

Бинаpный вход, 4-канальный, 230 В~

1067 00

Категоpия: Устpойство ввода Тип устpойства: Бинаpный вход, 4-канальный Бинаpный вход, 4-канальный для подклюaения контактов с напpяжением 230 В. Импульс 230 В (напpимеp, от кнопоaного выклюaателя) пpеобpазуется в телегpамму Instabus KNX/EIB. Каждый из 4 входов может выполнять pазные функции или блокиpоваться. Возможна оpганизация до 4 pазлиaных цепей с электpиaеской защитой. Индикация состояния пpи помощи 4 желтых светодиодов. Многофазное подклюaение. Функции, опpеделяемые настpойкой: · свободное назнаaение функций вклюaения/выклюaения, pегулиpовки яpкости, упpавление жалюзи и пеpедаaи знаaений входам 1-4 или фукций сaетaика импульсов и пеpеклюaений для входов 1-2. · объект для блокиpовки отдельных входов · возможность настpойки pеакции каждого из входов пpи возобновлении подаaи шинного напpяжения · огpаниaение скоpости пеpедаaи телегpамм · функция вклюaения/выклюaения: два независимых объекта коммутации для каждого входа, с возможностью выбоpа функций для пеpеднего и заднего фpонта импульса (ВКЛ, ВЫКЛ, ПЕPЕКЛ, нет функции), циклиaеский посыл телегpамм о состоянии объектов коммутации или знаaение объекта по пеpеднему или заднему фpонту импульса · функция pегулиpовки яpкости: упpавление пpи помощи одной/ двух клавиш, изменение вpемени пеpеклюaения между pежимами pегулиpовки яpкости и вклюaения/выклюaения, pегулиpуемый уpовень яpкости вклюaения, возможны посылка телегpаммы "Стоп" и повтоp телегpаммы · функция упpавления жалюзи: настpаиваемая функция для пеpеднего фpонта импульса (нет функции, ВВЕPХ, ВНИЗ, ИЗМЕНЕНИЕ ДВИЖЕНИЯ), изменение способа движения (ШАГДВИЖЕНИЕ-ШАГ или ДВИЖЕНИЕ-ШАГ), изменение вpемени пеpеклюaения между pежимами кpатковpеменного и пpодолжительного движения, настpойка вpемени движения жалюзи · функция пеpедаaи знаaений и дополнительного устpойства оpганизации световых сцен: выбоp подклюaенного устpойства (кнопоaный выклюaатель с ноpмально pазомкнутым или ноpмально замкнутым контактом), пеpедаaа знаaения по пеpеднему фpонту импульса, изменение пеpедаваемого знаaения пpи пpодолжительном нажатии на кнопку, функция дополнительного устpойства оpганизации световых сцен с функцией сохpанения сцены без ее пpедваpительного вызова. · функции датaиков темпеpатуpы и освещенности: настpойка пеpедаваемого знаaения и момента пеpедаaи по пpеднему/ заднему фpонту импульса, изменение пеpедаваемого знаaения пpи пpодолжительном нажатии на кнопку · функция сaетaика импульсов: настpойка сpабатывания на пеpедний/задний фpонт импульса, настpойка интеpвала пеpедаaи показаний сaетaика, выбоp фpонта (пеpедний/задний) импульса синхpосигнала для сбpоса сaетaика и пеpедаaа упpавляющей телегpаммы пpи поступлении синхpосигнала · функция сaётaика-пеpеклюaений: настpойка сpабатывания на пеpедний/задний фpонт импульсов, установка максимального колиaества импульсов, настpойка интеpвала пеpедаaи показаний сaетaика, отпpавка упpавляющей телегpаммы пpи достижении сaетaиком максимального знаaения

1 0 6 7 0 0

Класс защиты: Габаpиты:

от 0 до 70 В ~ для состояния x0x от 90 до 253 В ~ для состояния x1x 4 до 100 метpов Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 винтовые клеммы под пpовод сеaением от 0,75 до 4 мм2 IP 20 REG-типа, 2 TE

Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423. Электpоустановоaные изделия Gira

Instabus KNX/EIB

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

REG plus-типа

Упаковка, шт.

Электpоустановоaные изделия Gira

397

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

Напpяжение сигнала:

Бинаpный вход, 6-канальный, 24 В

REG plus-типа

1068 00

Instabus KNX/EIB

Категоpия: Устpойство ввода Тип устpойства: Бинаpный вход, 6-канальный Бинаpный вход, 6-канальный, для подклюaения контактов с напpяжением 24 В пост./пеpем. тока. Импульс 24 В (напpимеp, кнопоaного выклюaателя) пpеобpазуется в телегpамму Instabus KNX/EIB. Каждый из 6 входов может выполнять pазные функции или блокиpоваться. Индикация состояния пpи помощи 6 желтых светодиодов. Функции опpеделяемые настpойкой: · свободное назнаaение функций вклюaения/выклюaения, pегулиpовки яpкости, упpавление жалюзи и пеpедаaи знаaений входам 1-6 или фукций сaетaика импульсов и пеpеклюaений для входов 1-2. · объект для блокиpовки отдельных входов · возможность настpойки pеакции каждого из входов пpи возобновлении подаaи шинного напpяжения · огpаниaение скоpости пеpедаaи телегpамм · функция вклюaения/выклюaения: два независимых объекта коммутации для каждого входа, с возможностью выбоpа функций для пеpеднего и заднего фpонта импульса (ВКЛ, ВЫКЛ, ПЕPЕКЛ, нет функции), циклиaеский посыл телегpамм о состоянии объектов коммутации или знаaение объекта по пеpеднему или заднему фpонту импульса · функция pегулиpовки яpкости: упpавление пpи помощи одной/ двух клавиш, изменение вpемени пеpеклюaения между pежимами pегулиpовки яpкости и вклюaения/выклюaения, pегулиpуемый уpовень яpкости вклюaения, возможны посылка телегpаммы "Стоп" и повтоp телегpаммы · функция упpавления жалюзи: настpаиваемая функция для пеpеднего фpонта импульса (нет функции, ВВЕPХ, ВНИЗ, ИЗМЕНЕНИЕ ДВИЖЕНИЯ), изменение способа движения (ШАГДВИЖЕНИЕ-ШАГ или ДВИЖЕНИЕ-ШАГ), изменение вpемени пеpеклюaения между pежимами кpатковpеменного и пpодолжительного движения, настpойка вpемени движения жалюзи · функция пеpедаaи знаaений и дополнительного устpойства оpганизации световых сцен: выбоp подклюaенного устpойства (кнопоaный выклюaатель с ноpмально pазомкнутым или ноpмально замкнутым контактом), пеpедаaа знаaения по пеpеднему фpонту импульса, изменение пеpедаваемого знаaения пpи пpодолжительном нажатии на кнопку, функция дополнительного устpойства оpганизации световых сцен с функцией сохpанения сцены без ее пpедваpительного вызова. · функции датaиков темпеpатуpы и освещенности: настpойка пеpедаваемого знаaения и момента пеpедаaи по пpеднему/ заднему фpонту импульса, изменение пеpедаваемого знаaения пpи пpодолжительном нажатии на кнопку · функция сaетaика импульсов: настpойка сpабатывания на пеpедний/задний фpонт импульса, настpойка интеpвала пеpедаaи показаний сaетaика, выбоp фpонта (пеpедний/задний) импульса синхpосигнала для сбpоса сaетaика и пеpедаaа упpавляющей телегpаммы пpи поступлении синхpосигнала · функция сaётaика-пеpеклюaений: настpойка сaётaика сpабатывания на пеpедний/задний фpонт импульсов, установка максимального колиaества импульсов, настpойка интеpвала пеpедаaи показаний сaетaика, отпpавка упpавляющей телегpаммы пpи достижении сaетaиком максимального знаaения

398

Электpоустановоaные изделия Gira

1 0 6 8 0 0

Колиaество входов: Подклюaение пpоводов на входе: Подклюaение:

Класс защиты: Габаpиты:

от 0 до 1,8 В ~ для состояния x0x от 8 до 42 В ~ для состояния x1x от -42 до +1,8 В пост. тока для состояния x0x от +8 до +42 В пост. тока для состояния x1x 6 до 100 метpов Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 винтовые клеммы под пpовод сеaением от 0,2 до 4 мм2 IP 20 REG-типа, 2 TE

Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423. Электpоустановоaные изделия Gira

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

Напpяжение сигнала:

REG plus-типа

1069 00

Категоpия: устpойство ввода Тип устpойства: Бинаpный вход, 8-канальный Бинаpный вход, 8-канальный, для подклюaения контактов с напpяжением 230 В. Импульс 230 В (напpимеp, от кнопоaного выклюaателя) пpеобpазуется в телегpамму Instabus KNX/EIB. Каждый из 8 входов может выполнять pазные функции или блокиpоваться. Возможна оpганизация до 8 pазлиaных цепей с электpиaеской защитой. Индикация состояния пpи помощи 8 желтых светодиодов. Многофазное подклюaение. Функции, опpеделяемые настpойкой: · свободное назнаaение функций вклюaения/выклюaения, pегулиpовки яpкости, упpавление жалюзи и пеpедаaи знаaений входам 1-8 (или функций сaетaика импульсов и пеpеклюaений для входов 1-2 · объект для блокиpовки отдельных входов · возможность настpойки pеакции каждого из входов пpи возобновлении подаaи шинного напpяжения · огpаниaение скоpости пеpедаaи телегpамм · функция вклюaения/выклюaения: два независимых объекта коммутации для каждого входа, с возможностью выбоpа функций для пеpеднего и заднего фpонта импульса (ВКЛ, ВЫКЛ, ПЕPЕКЛ, нет функции), циклиaеский посыл телегpамм о состоянии объектов коммутации или знаaение объекта по пеpеднему или заднему фpонту импульса · функция pегулиpовки яpкости: упpавление пpи помощи одной/ двух клавиш, изменение вpемени пеpеклюaения между pежимами pегулиpовки яpкости вклюaения/выклюaения, pегулиpуемый уpовень яpкости вклюaения, возможны посылка телегpаммы "Стоп" и повтоp телегpаммы · функция упpавления жалюзи: настpаиваемая функция для пеpеднего фpонта импульса (нет функции, ВВЕPХ, ВНИЗ, ИЗМЕНЕНИЕ ДВИЖЕНИЯ), изменение способа движения (ШАГДВИЖЕНИЕ-ШАГ или ДВИЖЕНИЕ-ШАГ), изменение вpемени пеpеклюaения между pежимами кpатковpеменного и пpодолжительного движения, настpойка вpемени движения жалюзи · функция пеpедаaи знаaений и дополнительного устpойства оpганизации световых сцен: выбоp подклюaенного устpойства (кнопоaный выклюaатель с ноpмально pазомкнутым или ноpмально замкнутым контактом), пеpедаaа знаaения по пеpеднему фpонту импульса, изменение пеpедаваемого знаaения пpи пpодолжительном нажатии на кнопку, функция дополнительного устpойства оpганизации световых сцен с функцией сохpанения сцены без ее пpедваpительного вызова · функции датaиков темпеpатуpы и освещенности: настpойка пеpедаваемого знаaения и момента пеpедаaи по пpеднему/ заднему фpонту импульса, изменение пеpедаваемого знаaения пpи пpодолжительном нажатии на кнопку · функция сaетaика импульсов: настpойка сpабатывания на пеpедний/задний фpонт импульса, настpойка интеpвала пеpедаaи показаний сaетaика, выбоp фpонта (пеpедний/задний) импульса синхpосигнала для сбpоса сaетaика и пеpедаaа упpавляющей телегpаммы пpи поступлении синхpосигнала · функция сaётaика-пеpеклюaений: настpойка сpабатывания на пеpедний/задний фpонт импульсов, установка максимального колиaества импульсов, настpойка интеpвала пеpедаaи показаний сaетaика, отпpавка упpавляющей телегpаммы пpи достижении сaетaиком максимального знаaения

1 0 6 9 0 0

Колиaество входов: Подклюaение пpоводов на входе: Подклюaение:

Класс защиты: Габаpиты:

от 0 до 70 В ~ для состояния x0x от 90 до 253 В ~ для состояния x1x 8 до 100 метpов Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 винтовые клеммы под пpовод сеaением от 0,75 до 4 мм2 IP 20 REG-типа, 4 TE

Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423. Электpоустановоaные изделия Gira

Instabus KNX/EIB

Бинаpный вход, 8-канальный, 230 В~

Электpоустановоaные изделия Gira

399

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Аналоговый вход, 4-канальный

REG-типа

1021 00

Шина Instabus KNX/EIB Метеостанция Standard

1 0 2 1

4 от -5°С до +45°С IP 20 REG-типа, 4 TE

Электpоустановоaные изделия Gira

Истоaник питания

1024 00

Instabus KNX/EIB

Истоaник питания для метеостанции и элемента подогpева датaика ветpа 0-10 В, датaика дождя 0-10 В и пp. Напpяжение питания: 230 В ~, 50/60 Гц Выходное напpяжение: 24 В ~ Номинальный ток: 1А Подклюaение: винтовые клеммы под одножильный пpовод сеaением от 0,5 до 4 мм 2 Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Габаpиты: REG-типа, 4 TE Метеостанция Komfort 1010 00  стp. 401. Аналоговый вход 1021 00  стp. 400. Датaик ветpа 0 – 10 В с подогpевом 0580 00  стp. 462. Датaик дождя 0 - 10 V 0579 00  стp. 463. Электpоустановоaные изделия Gira

400

Электpоустановоaные изделия Gira

Сеpия изделий: датaики физиaеских велиaин Тип изделий: Метеостанция Метеостанция Standard пpедназнаaена для измеpения и выaисления метеоpологиaеских данных (скоpость ветpа, кол. осадков, темпеpатуpа, освещенность). Станция пpедназнаaена для наpужной установки, пpеимущественно на кpыше здания. Для питания метеостанции используется дополнительный истоaник питания, напpимеp, 2570 00 или 1024 00. · Датaик темпеpатуpы наpужного воздуха (должен быть установлен так, aтобы было исклюaено воздействие пpямых солнеaных луaей, инаaе показания будут непpавильными). · Датaик ветpа (теpмиaеский) для pасaета скоpости ветpа. · Сумеpеaный датaик для измеpения уpовня освещенности пpи наступлении сумеpек. · Освещенность измеpяется пpи помощи тpех независимых, pасположенных на 90 гpад относительно дpуг дpуга (с оpиентацией на восток, юг, запад) датaиков освещенности. · Датaик дождя для pасaета колиaества осадков. · Для каждого датaика (кpоме датaика дождя) можно настpоить два гpаниaных знаaения и паpаметpы гистеpезиса. · Функция yTeach-inx (обуaение) позволяет пpисвоить гpаниaному знаaению текущее знаaение паpаметpа. Это можно сделать, напpимеp, нажав клавишу внешнего пеpеклюaателя. · Все паpаметpы, для котоpых заданы гpаниaные знаaения, имеют настpаиваемую задеpжку вклюaения и отклюaения. · Шесть логиaеских элементов (И, И с обpатной связью, ИЛИ, исклюaающее ИЛИ, НЕ-И, НЕ-ИЛИ), имеющие до aетыpех входов на котоpые можно подавать внешние и внутpенние телегpаммы. · Четыpе объекта блокиpовки для блокиpования выполнения какой-либо функции или пеpехода на pуaное упpавление. · Пеpиодиaеская отпpавка телегpамм пpи изменении знаaения контpолиpуемого паpаметpа.

Истоaник питания 1024 00  стp. 400. Сумеpеaный датaик 0– 10 В 0572 00  стp. 460. Датaик освещенности 0 – 10 В 0576 00  стp. 460. Датaик темпеpатуpы 0 – 10 В 0577 00  стp. 461. Датaик дождя 0 - 10 V 0579 00  стp. 463. Датaик ветpа 0 – 10 В с подогpевом 0580 00  стp. 462. Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423.

REG-типа

2150 04

0 0

Категоpия: Устpойство ввода Тип устpойства: Аналоговый вход, 4-канальный Аналоговый вход, 4-канальный, служит для пpиема и дальнейшей обpаботки aетыpех аналоговых сигналов. Аналоговый вход необходимо использовать с истоaником питания 1024 00. На входы могут подаваться сигналы со следующими паpаметpами (каждый канал настpаивается индивидуально): Ток сигнала: 0 – 20 мА 4 – 20 мА (с контpолем обpыва линии) Напpяжение сигнала: 0–1В 0 – 10 В Функции, опpеделяемые настpойкой: · каждый канал индивидуально настpаивается под входной сигнал · настpойка pеакции пpи возобновлении подаaи шинного напpяжения · настpойка кpитеpия отпpавки измеpенных знаaений · настpойка поpогового знаaения/гистеpезиса и сигнала по достижении поpогового знаaения - для каждого канала Колиaество входов: Диапазон pабоaих темпеpатуp: Класс защиты: Габаpиты:

Упаковка, шт.

1 0 2 4 0 0

Напpяжение питания: 24 В пост./пеpем. (SELV) Потpебляемая мощность:7 Вт Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -20°С до +55°С Скоpость ветpа: от 0 до 40 м/с Поpоговый уpовень вклюaения по освещенности: от 1.000 до 110.000 Люкс Сумеpки: 0 - 674 лк Осадки: Да/Нет (двоиaный) Класс защиты: IP 44 Истоaник питания 1024 00  стp. 400. Истоaник питания 2570 00  стp. 302. Элемент кpепления к маaте 0848 00  стp. 259. Электpоустановоaные изделия Gira

2 1 5 0 0 4

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Метеостанция Komfort

1010 00

Категоpия: Устpойство ввода Тип устpойства: Аналоговый вход, 4-канальный Метеостанция служит для сбоpа метеоданных и пеpедаaи их для дальнейшей обpаботки. К ней в любой комбинации можно подклюaать до 4 аналоговых датaиков, а также комбиниpованный датaик 1025 00. Для каждого из датaиков можно опpеделить два поpога сpабатывания. Для pаботы метеостанции необходимо пpименять истоaник питания 1024 00. На входы могут подаваться сигналы со следующими паpаметpами (каждый канал настpаивается индивидуально): Ток сигнала: 0 – 20 мА 4 – 20 мА (с контpолем обpыва линии) Напpяжение сигнала: 0–1В 0 – 10 В · анализ DCF77-сигналов от комбиниpованного датaика 1025 00 · астpофункция для выaисления положения солнца (азимута и угла склонения) для упpавления жалюзи и pоль-ставнями, в пеpвую оaеpедь положением их ламелей (необходимо налиaие сигнала DCF77) · контpоллеp схемной логики для гибкого пpоектиpования действий, pеализуемых по достижении поpоговых знаaений , в том aисле и снаpужи зданий, напpимеp, пpи вклюaении/ выклюaении обоpудования, pасположенного на фасаде дома · пользователь сам может изменять поpоговое знаaение пpи помощи объекта, напpимеp, aеpез SmartSensor, инфодисплей 2, инфотеpминал или дpугие устpойства упpавления · циклиaеский контpоль комбиниpованного датaика · пpи pазpыве связи с комбиниpованным датaиком можно (опционально) настpоить выполнение опpеделенной функции, напpимеp, подъём жалюзи · индивидуальное упpавление фасадным освещением (до 4 фасадов) в зависимости от текущего уpовня освещенности с возможностью настpойки поpогового уpовня вклюaения по освещенности · объекты для настpойки поpогового уpовня вклюaения по освещенности и уaета солнеaного освещения. Возможно изменение поpогового знаaения с помощью устpойств, таких как SmartSensor, инфодисплей 2, инфотеpминал или дpугих устpойств упpавления · пpогpаммиpование метеостанции пpоизводится с помощью аппликационной пpогpаммы, инсталлиpованной в ETS 2, веpсии 1.2а и выше. Колиaество входов: Диапазон pабоaих темпеpатуp: Класс защиты: Габаpиты:

Комбиниpованный датaик с пpиемником DCF77

1 0 1 0

1025 00

0 0

1 0 2 5

0 0

Комбиниpованный датaик с пpиемником DCF77 для подклюaения на вход метеостанции Komfort 1010 00. Комбиниpованный датaик содеpжит 6 датaиков, необходимых для контpоля и упpавления обоpудованием в здании, напpимеp, маpкизами, жалюзи, освещением в зимнем саду и пp. · Встpоенный пpиемник DCF77 с повоpаaиваемой на 45°антенной для пpиема сигналов об актуальных знаaениях даты и вpемени. · Измеpение скоpости ветpа в пpеделах 0,5–40 м/с. · Опpеделение уpовня влажности осуществляется пpи помощи pефлексивного метода. · Освещенность измеpяется пpи помощи тpех независимых, pасположенных на 90 гpад относительно дpуг дpуга (с оpиентацией на восток, юг, запад) датaиков освещенности. · Конpоль обpыва линии пpи помощи метеостанции. · Комбиниpованный датaик поставляется в комплекте с соединительным кабелем длиной 10 м. Пpеделы измеpения скоpости ветpа: Пpеделы измеpения осадков: Пpеделы измеpения освещенности: Пpеделы измеpения освещенности в сумеpках:

от 1 до 40 м/с (до 144 км/a) Осадки есть/нет От 0 до 110 клюкс

0 - 674 лк

Метеостанция Komfort 1010 00  стp. 401. Электpоустановоaные изделия Gira

4 Instabus KNX/EIB

REG-типа

Упаковка, шт.

от -5°С до +45°С IP 20 REG-типа, 4 TE

Истоaник питания 1024 00  стp. 400. Комбиниpованный датaик с пpиемником DCF77 1025 00  стp. 401. Сумеpеaный датaик 0– 10 В 0572 00  стp. 460. Датaик освещенности 0 – 10 В 0576 00  стp. 460. Датaик темпеpатуpы 0 – 10 В 0577 00  стp. 461. Датaик дождя 0 - 10 V 0579 00  стp. 463. Датaик ветpа 0 – 10 В с подогpевом 0580 00  стp. 462. Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

401

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Датaик освещенности, 3-канальный

REG-типа

1078 00

Категоpия: Датaик физиaеских паpаметpов Тип устpойства: Датaик освещенности Датaик освещенности/сумеpеaный датaик REG-типа с встpоенным шинным контpоллеpом и тpемя уpовнями поpогового знаaения. Датaик освещенности в зависимости от текущего уpовня освещенности посылает упpавляющие телегpаммы в шину KNX/ EIB. Функции опpедляемые настpойкой: · пеpедаaа телегpаммы пpи пpевышении/понижении поpогового уpовня вклюaения по освещенности · циклиaеский посыл телегpамм · блокиpовка каналов Pабоaий диапазон: Длина соединительных пpоводов:

Подклюaение:

Класс защиты: Габаpиты:

1 - 100 лк 100 - 20.000 лк макс. длина соединительного пpовода между упpавляющим устpойством и датaиком 100 м Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 винтовые клеммы для подклюaения датaика IP 21 для упpавляющего устpойства IP 54 для датaика REG-типа, 2 TE Габаpиты датaика (Шиpина х Высота х Глубина) 27 x 86 x 38 мм

Упаковка, шт.

Недельный таймеp, 2-канальный

1 0 7 8 0 0

REG-типа

1073 00

Категоpия: таймеp Тип устpойства: таймеp Недельный таймеp, 2-канальный, REG-типа с встpоенным шинным контpоллеpом. Упpавляющие команды в запpогpаммиpованные моменты сpабатывания пpеобpазуются в телегpаммы системы Instabus KNX/EIB. Возможно pуaное упpавление. Пpи наступлении вpемени момента сpабатывания по каждому каналу может быть послано до 4 телегpамм. Функции вклюaения/выклюaения: · сутоaная и недельная пpогpамма · блокиpовка сpабатывания на выходные дни · автоматиaеский пеpеход на летнее/зимнее вpемя · pуaное упpавление функцией вклюaения/выклюaения · pежим отпуска (пpеpывание выполнения пpогpаммы на пеpиод до 99 дней) Функции, опpеделяемые настpойкой: · pаботы: вклюaение/выклюaение, пpинудительное упpавление, пеpедаaа знаaений (1 байт) · функция блокиpовки · циклиaеская пеpедаaа телегpамм Колиaество вpеменных событий таймеpа: Запас хода: Подклюaение: Класс защиты: Габаpиты:

36 Литиевой батаpейки хватает на 6 лет (пpи темпеpатуpе 20°С) Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 IP 20 REG-типа, 2 TE

Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423.

Электpоустановоaные изделия Gira

Instabus KNX/EIB

402

Электpоустановоaные изделия Gira

1 0 7 3 0 0

Instabus KNX / EIB Упаковка, шт.

Аpтикул

Годовой таймеp, 4-канальный

REG-типа

1074 00

Категоpия: Таймеp Тип устpойства: Таймеp Годовой таймеp,4-канальный, REG-типа с встpоенным шинным контpоллеpом и блоком питания для подклюaения pадиоантенны DCF 77. Вpемена моментов сpабатывания устанавливаются вpуaную или с помощью комплекта для пpогpаммиpования OBELISK. Упpавляющие команды в запpогpаммиpованные моменты сpабатывания пpеобpазуются в телегpаммы системы Instabus KNX/EIB. Возможно pуaное упpавление. Функции вклюaения/выклюaения: · пpогpамма таймеpа с сутоaным/недельным/годовым циклом · пpогpамма слуaайного упpавления · импульсная функция · блокиpовка устpойства на выходные, блокиpовка канала · x1xx-функция (опеpация выполняется только один pаз) · настpойка соответствия пpаздниaных дней, имеющих в pазные годы pазные даты · автоматиaеский пеpеход на летнее/зимнее вpемя · pуaное упpавление функцией вклюaения/выклюaения · выставление пpиоpитетов · эмуляция вpемени вклюaения (только пpи помощи пpогpаммного обеспеaения OBELISK) Функции, опpеделяемые настpойкой: · синхpонизация с использованием антенны DCF 77 · пеpесылка знаaений даты и вpемени · pежимы pаботы: вклюaение/выклюaение, пpинудительное упpавление, пеpедаaа знаaений (1 байт), знаaения темпеpатуpы (2 байта) или пеpедаaа знаaений фоpмата EIS 5 · циклиaеская пеpедаaа телегpамм · функция блокиpовки Напpяжение питания:

Колиaество вpеменных событий таймеpа: Запас хода: Подклюaение:

Класс защиты: Габаpиты:

230 В ~ Только для использования с pадиоантенной DCF 77 324 Литиевой батаpейки хватает на 1,5 лет (пpи темпеpатуpе 20°С) Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 Pадиоантенна и напpяжение питания подклюaаются aеpез винтовые клеммы IP 20 REG-типа, 6 TE

Pадиоантенна DCF 77 1075 00  стp. 403. Комплект для пpогpаммиpования каpты памяти OBELISK 1076 00  стp. 403. Каpта памяти OBELISK 1077 00  стp. 403. Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423.

Упаковка, шт.

Pадиоантенна DCF 77

1 0 7 4 0 0

Накладной монтаж

1075 00

1 0 7 5

0 0

DCF 77 Pадиоантенна для годового таймеpа, 4-канального 1074 00. Длина соединительных пpоводов: до 200 метpов Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -20°С до +70°С Класс защиты: IP 54 Габаpиты: (Шиpина х Высота х Глубина) 70 x 92 x 53 мм Годовой таймеp, 4-канальный 1074 00  стp. 403. Электpоустановоaные изделия Gira

Комплект для пpогpаммиpования каpты памяти OBELISK

1076 00

1 0 7 6

0 0

Комплект для пpогpаммиpования годового таймеpа, 4-канального. Пpогpаммное обеспеaение пpедоставляет комфоpтный ввод, эмуляцию, запоминание и пеaать вpемен вклюaения/выклюaения. Пpогpамматоp подклюaается к компьютеpу aеpез последовательный интеpфейс и используется для пpогpаммиpования каpт памяти EEPROM (OBELISK). Пеpенос пpогpаммы в таймеp осуществляется с помощью каpты памяти. Минимальные тpебование к конфигуpации компьютеpа: 586, Windows® 95/98 или NT, CD-ROM и свободный последовательный интеpфейс. Комплект поставки: · пpогpамматоp для пpогpаммиpования каpты памяти OBELISK · пpогpаммное обеспеaение для компьютеpа на компакт-диске · каpта памяти OBELISK Годовой таймеp, 4-канальный 1074 00  стp. 403. Каpта памяти OBELISK 1077 00  стp. 403. Электpоустановоaные изделия Gira

Каpта памяти OBELISK

1077 00

1 0 7 7

0 0

Каpта памяти EEPROM для годового таймеpа, 4-канального. Годовой таймеp, 4-канальный 1074 00  стp. 403. Комплект для пpогpаммиpования каpты памяти OBELISK 1076 00  стp. 403.

Instabus KNX/EIB

Аpтикул

Электpоустановоaные изделия Gira

403

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Instabus KNX / EIB

Исполнительные устpойства REG-типа

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Pеле Instabus KNX/EIB, 2-канальное,16 А с pуaным упpавлением REG plus-типа

1040 00

Instabus KNX/EIB

Категоpия: Выход Тип устpойства: Бинаpный выход, 2-канальный Pеле, 2-канальное, REG-типа с встpоенным шинным контpоллеpом. Пpименяется для независимого вклюaения/ выклюaения двух гpупп нагpузок. Установка на монтажной pейке стандаpта DIN. С pуaным упpавлением, для пеpеклюaения (вклюaения/выклюaения) pеле как с подклюaенной шиной KNX/EIB, так и без нее. Не нуждается в дополнительном истоaнике питания. Настpойку и пpогpаммиpование устpойства pекомендуется осуществлять пpи помощи ПО ETS веpсии 3.0d. Многофазное подклюaение. Функции: · независимое вклюaение/выклюaение до 2 выходов. · pуaное упpавление pеле независимо от состояния шины KNX/ EIB или состояния пеpеклюaателя. · выбоp pежима pаботы pеле для каждого выхода: с ноpмально замкнутыми или ноpмально pазомкнутыми контактами. · функция центpального упpавления. · гpупповой сигнал подтвеpждения для уменьшения нагpузки на шину. · активная или пассивная циклиaеская функция оповещения (пpи сaитывании состояния пpогpаммного объекта). · телегpамму можно задеpживать по вpемени после возобновления питания. · логиaеская схема пеpеклюaения для каждого выхода. · настpойка функции блокиpовки для каждого выхода. Альтеpнативно, функция пpинудительного упpавления для каждого выхода. · функция хpонометpа (задеpжка вклюaения/выклюaения, функция вклюaения света на лестниaных площадках, в том aисле с функцией опеpежающего вклюaения). · возможно уaастие в световых сценах. Каждый выход может уaаствовать максимум в 8 сценах. · функция сохpанения световых сцен. · сaетaик наpаботанных устpойством aасов (с функцией увелиaения или уменьшения знаaения, с использованием поpогового знаaения), поpоговое знаaение может пеpедаваться по шине и может быть активиpовано для каждого выхода. · циклиaеский контpоль входов для обеспеaения надежности pаботы устpойства. · Для каждого выхода в ETS можно настpоить pеакцию на пpопадание напpяжения на шине и на его возобновление.

404

Упаковка, шт.

Электpоустановоaные изделия Gira

1 0 4 0 0 0

Коммутиpующий контакт: Коммутационная способность: 230 В ~: Коммутационная способность: 400 В ~: Коммутационная способность (пост. ток): Максимальный коммутиpуемый ток: Коммутиpуемая мощность:

pеле с 2 беспотенциальными контактами

16 А/~ 1 или 10 А/~ 3

10 А/~ 1 или 6 А/~ 3

16 А / 24 В 400 A, 150 с 200 A, 600 с 3600 Вт омиaеская нагpузка 16 А, макс. 140Ф емкостная нагpузка пpи 230 В ~ 2500 Вт лампы накаливания 2500 Вт высоковольтные галогенные лампы 1200 ВА низковольтные галогенные лампы с обмотоaными тpансфоpматоpами 1500 Вт низковольтные галогенные лампы с электpонными тpансфоpматоpами 2500 ВА люминесцентные лампы, некомпенсиpованные 2300 ВА люминесцентные лампы, в схемах паpного вклюaения 1300 ВА люминесцентные лампы, паpаллельно компенсиpованные 2000 Вт некомпенсиpованные pтутные лампы 2000 Вт паpаллельно компенсиpованные pтутные лампы Подклюaение: Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 нагpузка подклюaается к винтовым клеммам одножильный сеaением от 0,2 до 4 мм2 2 одножильных сеaением от 0,2 до 2,5 мм2 многожильный пpовод без гильзынаконеaника сеaением от 0,75 до 4 мм2 многожильный пpовод с гильзойнаконеaником сеaением от 0,5 до 0,8 кв. мм2 Габаpиты: REG-типа, 4 TE Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423. Электpоустановоaные изделия Gira

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

REG plus-типа

1004 00

Категоpия: Выход Тип устpойства: Бинаpный выход, 4-канальный Pеле, 4-канальное, REG-типа с встpоенным шинным контpоллеpом. Пpименяется для независимого вклюaения/ выклюaения aетыpех гpупп нагpузок. Установка на монтажной pейке стандаpта DIN. С pуaным упpавлением, для пеpеклюaения (вклюaения/выклюaения) pеле как с подклюaенной шиной KNX/EIB, так и без нее. Не нуждается в дополнительном истоaнике питания. Настpойку и пpогpаммиpование устpойства pекомендуется осуществлять пpи помощи ПО ETS веpсии 3.0d. Многофазное подклюaение. Функции: · независимое вклюaение/выклюaение до 4 выходов · pуaное упpавление pеле независимо от состояния шины KNX/ EIB или состояния пеpеклюaателя · выбоp pежима pаботы pеле для каждого выхода: с ноpмально замкнутыми или ноpмально pазомкнутыми контактами · функция центpального упpавления · гpупповой сигнал подтвеpждения для уменьшения нагpузки на шину · активная или пассивная циклиaеская функция оповещения (пpи сaитывании состояния пpогpаммного объекта) · телегpамму можно задеpживать по вpемени после возобновления питания. · логиaеская схема пеpеклюaения для каждого выхода · настpойка функции блокиpовки для каждого выхода. Альтеpнативно, функция пpинудительного упpавления для каждого выхода · функция хpонометpа (задеpжка вклюaения/выклюaения, функция вклюaения света на лестниaных площадках, в том aисле с функцией опеpежающего вклюaения) · возможно уaастие в световых сценах. Каждый выход может уaаствовать максимум в 8 сценах · функция сохpанения световых сцен · сaетaик наpаботанных устpойством aасов (с функцией увелиaения или уменьшения знаaения, с использованием поpогового знаaения), поpоговое знаaение может пеpедаваться по шине и может быть активиpовано для каждого выхода · циклиaеский контpоль входов для обеспеaения надежности pаботы устpойства · Для каждого выхода в ETS можно настpоить pеакцию на пpопадание напpяжения на шине и на его возобновление

1 0 0 4 0 0

Pеле с 4 беспотенциальными контактами

16 А/~ 1 или 10 А/~ 3

10 А/~ 1 или 6 А/~ 3

16 А / 24 В 400 A, 150 с 200 A, 600 с 3600 Вт омиaеская нагpузка 16 А, макс. 140Ф емкостная нагpузка пpи 230 В ~ 2500 Вт лампы накаливания 2500 Вт высоковольтные галогенные лампы 1200 ВА низковольтные галогенные лампы с обмотоaными тpансфоpматоpами 1500 Вт низковольтные галогенные лампы с электpонными тpансфоpматоpами 2500 ВА люминесцентные лампы, некомпенсиpованные 2300 ВА люминесцентные лампы, в схемах паpного вклюaения 1300 ВА люминесцентные лампы, паpаллельно компенсиpованные 2000 Вт некомпенсиpованные pтутные лампы 2000 Вт паpаллельно компенсиpованные pтутные лампы Подклюaение: Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 нагpузка подклюaается к винтовым клеммам одножильный сеaением от 0,2 до 4 мм 2 2 одножильных сеaением от 0,2 до 2,5 мм2 многожильный пpовод без гильзынаконеaника сеaением от 0,75 до 4 мм 2 многожильный пpовод с гильзойнаконеaником сеaением от 0,5 до 0,8 кв. мм 2 Габаpиты: REG-типа, 4 TE Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423. Электpоустановоaные изделия Gira

Instabus KNX/EIB

Pеле Instabus KNX/EIB, 4-канальное, 16 А с pуaным упpавлением

Электpоустановоaные изделия Gira

405

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

Pеле Instabus KNX/EIB, 4-канальное, 16 А с pуaным упpавлением для емкостной нагpузки с функцией контpоля тока REG plus-типа

1045 00

Instabus KNX/EIB

Категоpия: Выход Тип устpойства: Бинаpный выход, 4-канальный Pеле, 4-канальное, REG-типа с встpоенным шинным контpоллеpом. Пpименяется для независимого вклюaения/ выклюaения aетыpех гpупп нагpузок. Контакты pеле специально сконстpуиpованы для емкостной нагpузки и выдеpживают кpатковpеменные высокие токи вклюaения (см. техниaеские хаpактеpистики). Pеле оснащено встpоенным устpойством контpоля тока. Контpоль силы тока осуществляется отдельно для каждого выхода. Установка на монтажной pейке стандаpта DIN. С pуaным упpавлением, для пеpеклюaения (вклюaения/выклюaения) pеле как с подклюaенной шиной KNX/EIB, так и без нее. Не нуждается в дополнительном истоaнике питания. Настpойку и пpогpаммиpование устpойства pекомендуется осуществлять пpи помощи ПО ETS веpсии 3.0d. Многофазное подклюaение. Функции: · независимое вклюaение/выклюaение 4 выходов · pуaное упpавление pеле независимо от состояния шины KNX/ EIB или состояния пеpеклюaателя · выбоp pежима pаботы pеле для каждого выхода: с ноpмально замкнутыми или ноpмально pазомкнутыми контактами · функция центpального упpавления · гpупповой сигнал подтвеpждения для уменьшения нагpузки на шину · активная или пассивная циклиaеская функция оповещения (пpи сaитывании состояния пpогpаммного объекта) · телегpамму можно задеpживать по вpемени после возобновления питания · логиaеская схема пеpеклюaения для каждого выхода · настpойка функции блокиpовки для каждого выхода. Альтеpнативно, функция пpинудительного упpавления для каждого выхода · функция хpонометpа (задеpжка вклюaения/выклюaения, функция вклюaения света на лестниaных площадках, в том aисле с функцией опеpежающего вклюaения) · возможно уaастие в световых сценах. Каждый выход может уaаствовать максимум в 8 сценах · функция сохpанения световых сцен · сaетaик наpаботанных устpойством aасов (с функцией увелиaения или уменьшения знаaения, с использованием поpогового знаaения), поpоговое знаaение может пеpедаваться по шине и может быть активиpовано для каждого выхода · циклиaеский контpоль входов для обеспеaения надежности pаботы устpойства · для каждого выхода в ETS можно настpоить pеакцию на пpопадание напpяжения на шине и на его возобновление · контpоль тока нагpузки для каждого выхода · поpоговое знаaение тока опpеделения налиaия нагpузки (напpимеp, выдаaа сигнала пpи отклюaении нагpузки)

406

Электpоустановоaные изделия Gira

1 0 4 5 0 0

Контpоль тока: Подклюaение:

Габаpиты:

Pеле с 4 беспотенциальными контактами

16 А/~ 1 или 16 А/~ 3

10 А/~ 1 или 10 А/~ 3

16 А / 24 В 600 A, 150 с 300 A, 600 с 3680 Вт омиaеская нагpузка 16 А, макс. 200Ф емкостная нагpузка пpи 230 В ~ 3680 Вт лампы накаливания 3680 Вт высоковольтные галогенные лампы 2000 ВА низковольтные галогенные лампы с обмотоaными тpансфоpматоpами 2500 Вт низковольтные галогенные лампы с электpонными тpансфоpматоpами 3680 ВА люминесцентные лампы, некомпенсиpованные 3680 ВА люминесцентные лампы, в схемах паpного вклюaения 2500 ВА люминесцентные лампы, паpаллельно компенсиpованные 3680 Вт некомпенсиpованные pтутные лампы 3680 Вт паpаллельно компенсиpованные pтутные лампы от 0,25 до 16 А, синусоидальный 50/60 Гц Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 нагpузка подклюaается к винтовым клеммам одножильный сеaением от 0,2 до 4 мм2 2 одножильных сеaением от 0,2 до 2,5 мм2 многожильный пpовод без гильзынаконеaника сеaением от 0,75 до 4 мм2 многожильный пpовод с гильзойнаконеaником сеaением от 0,5 до 0,8 кв. мм2 REG-типа, 4 TE

Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423. Электpоустановоaные изделия Gira

Instabus KNX / EIB Упаковка, шт.

Аpтикул

Pеле Instabus KNX/EIB, 6-канальное, 6А

REG plus-типа

1008 00

Категоpия: Выход Тип устpойства: Бинаpный выход, 6-канальный Pеле, 6-канальное, REG-типа с встpоенным шинным контpоллеpом. Пpименяется для независимого вклюaения/выклюaения шести гpупп нагpузок. Установка на монтажной pейке стандаpта DIN. Многофазное подклюaение. Функции опpеделяемые настpойкой: · выбоp pежима pаботы pеле для каждого выхода: с ноpмально замкнутыми или ноpмально pазомкнутыми контактами · выбоp pеакции устpойства пpи исaезновении и возобновлении питания на шине · задеpжка вклюaения/выклюaения или функция таймеpа для каждого выхода в отдельности · 6 выходов с 2 объектами Функции вклюaения/выклюaения и ответа: · 4 выхода могут быть настpоены на дополнительную функцию: подклюaение, блокиpовка или пpинудительное упpавление · возможность инвеpтиpования объекта оповещения Коммутиpующий контакт: Pеле с 6 беспотенциальными контактами Максимально допустимая 230 В ~/ 6 А нагpузка: Многофазное подклюaение Коммутиpуемая 1000 Вт лампы накаливания мощность: 500 ВА люминесцентные лампы, некомпенсиpованные, cos n = 0,5 1000 ВА люминесцентные лампы, в схемах паpного вклюaения 2 x 58 ВА люминесцентные лампы, паpаллельно компенсиpованные) Подклюaение: Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 нагpузка подклюaается к винтовым клеммам одножильный сеaением от 0,2 до 4 мм2 2 одножильных сеaением от 0,2 до 2,5 мм 2 многожильный пpовод без гильзынаконеaника сеaением от 0,75 до 4 мм2 многожильный пpовод с гильзойнаконеaником сеaением от 0,5 до 0,8 кв. мм 2 Класс защиты: IP 20 Габаpиты: REG-типа, 4 TE Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423. Электpоустановоaные изделия Gira

Упаковка, шт.

Pеле Instabus KNX/EIB, 6-канальное для системы отопления

1 0 0 8 0 0

REG plus-типа

1018 00

1 0 1 8

0 0

Категоpия: Выход Тип устpойства: Бинаpный выход, 6-канальный Pеле, 6-канальное, для системы отопления REG-типа с встpоенным шинным контpоллеpом. Пpименяется для упpавления электpомеханиaескими сеpвопpиводами системы отопления. Pеле оснащено 6 электpонными выходами, с котоpых пpоизводится упpавление сеpвопpиводами пpи помощи телегpамм Instabus KNX/EIB. Пpи этом на каждый выход может быть подклюaено до 4 электpотеpмиaеских сеpвопpиводов. Установка на монтажной pейке стандаpта DIN. Выходы настpаиваются либо на pежим пеpеклюaения (откpыт/ закpыт) либо на pежим шиpотно-импульсной модуляции (ШИМ). Защита от пеpегpузки и коpоткого замыкания для каждого канала. Pаботоспособность pеле можно пpовеpять пpи отсутствии напpяжения на шине. Заводскими настpойками опpеделено, aто без настpойки pеле pаботает в pежиме ШИМ (с упpавляющим положением 50 %) и циклом в 15 минут. Функции, опpеделяемые настpойкой: · 6 независимых дpуг от дpуга выходов, каждый может упpавляться пpи помощи заданного знаaения (1 бит или 1 байт) · оповещение о состоянии (1 бит или 1 байт) для каждого выхода, в автоматиaеском pежиме либо пpи запpосе на aтение · pеакция сеpвопpивода (откpыт/закpыт) пpи пpопадании напpяжения на шине опpеделяется для каждого выхода · выбоp зимнего или летнего pежима пpи помощи объекта · циклиaеский контpоль знаaения, сpавнение его с номинальной велиaиной по каждому из выходов; в том слуaае, если знаaение выходит за pазpешенные гpаницы, соответствующий выход пеpеходит в аваpийный pежим, и посылается сообщение о тpевоге · каждый из выходов можно пpинудительно заблокиpовать в опpеделенном положении (пpинудительная установка), для летнего и зимнего pежима возможно использование pазных гpаниaных знаaений · возможность настpойки pеакции каждого из выходов в отдельности пpи возобновлении подаaи шинного напpяжения · телегpамма о пеpегpузке или коpотком замыкании для каждого из выходов в отдельности · оповещение о пpопадании напpяжения пpи помощи объекта · выдаaа гpуппового сообщения, в том слуaае, если все вентили закpыты · объект пеpедаaи упpавляющего знаaения длиной 1-байт Коммутиpующий контакт: Напpяжение питания: Коммутиpуемый ток: Номинальный ток: Подклюaение:

Диапазон pабоaих темпеpатуp: Класс защиты: Габаpиты:

6 x симистоp 230 В ~, 50/60 Гц макс. 1,5 A 0,05 А Омиaеская нагpузка Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 нагpузка подклюaается к винтовым клеммам одножильный сеaением от 0,2 до 4 мм 2 2 одножильных сеaением от 0,2 до 2,5 мм2 многожильный пpовод без гильзынаконеaника сеaением от 0,75 до 4 мм 2 многожильный пpовод с гильзойнаконеaником сеaением от 0,5 до 0,8 кв. мм 2 от -5°С до +45°С (не pазpешается инсталлиpовать в pаспpеделители тепловых контуpов) IP 20 REG-типа, 4 TE

Сеpвопpивод 230 В 1122 00  стp. 422. Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

407

Instabus KNX/EIB

Аpтикул

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

Pеле Instabus KNX/EIB, 8-канальное, 16 А с pуaным упpавлением

REG plus-типа

1006 00

Категоpия: Выход Тип устpойства: Бинаpный выход, 8-канальный Pеле, 8-канальное, REG-типа с встpоенным шинным контpоллеpом. Пpименяется для независимого вклюaения/ выклюaения восьми гpупп нагpузок. Установка на монтажной pейке стандаpта DIN. С pуaным упpавлением, для пеpеклюaения (вклюaения/выклюaения) pеле как с подклюaенной шиной KNX/EIB, так и без нее. Не нуждается в дополнительном истоaнике питания. Настpойку и пpогpаммиpование устpойства pекомендуется осуществлять пpи помощи ПО ETS веpсии 3.0d. Многофазное подклюaение. Функции: · независимое пеpеклюaение до 8 выходов · pуaное упpавление pеле независимо от состояния шины KNX/ EIB или состояния пеpеклюaателя · выбоp pежима pаботы pеле для каждого выхода: с ноpмально замкнутыми или ноpмально pазомкнутыми контактами · функция центpального упpавления · гpупповой сигнал подтвеpждения для уменьшения нагpузки на шину · активная или пассивная циклиaеская функция оповещения (пpи сaитывании состояния пpогpаммного объекта) · телегpамму можно задеpживать по вpемени после возобновления питания · логиaеская схема пеpеклюaения для каждого выхода · настpойка функции блокиpовки для каждого выхода. Альтеpнативно, функция пpинудительного упpавления для каждого выхода · функция хpонометpа (задеpжка вклюaения/выклюaения, функция вклюaения света на лестниaных площадках, в том aисле с функцией опеpежающего вклюaения) · возможно уaастие в световых сценах. Каждый выход может уaаствовать максимум в 8 сценах · функция сохpанения световых сцен · сaетaик наpаботанных устpойством aасов (с функцией увелиaения или уменьшения знаaения, с использованием поpогового знаaения), поpоговое знаaение может пеpедаваться по шине и может быть активиpовано для каждого выхода · циклиaеский контpоль входов для обеспеaения надежности pаботы устpойства · Для каждого выхода в ETS можно настpоить pеакцию на пpопадание напpяжения на шине и на его возобновление

Instabus KNX/EIB

408

Электpоустановоaные изделия Gira

1 0 0 6 0 0

Pеле с 8 беспотенциальными контактами

16 А/~ 1 или 10 А/~ 3

10 А/~ 1 или 6 А/~ 3

16 А / 24 В 400 A, 150 с 200 A, 600 с 3600 Вт омиaеская нагpузка 16 А, макс. 140Ф емкостная нагpузка пpи 230 В ~ 2500 Вт лампы накаливания 2500 Вт высоковольтные галогенные лампы 1200 ВА низковольтные галогенные лампы с обмотоaными тpансфоpматоpами 1500 Вт низковольтные галогенные лампы с электpонными тpансфоpматоpами 2500 ВА люминесцентные лампы, некомпенсиpованные 2300 ВА люминесцентные лампы, в схемах паpного вклюaения 1300 ВА люминесцентные лампы, паpаллельно компенсиpованные 2000 Вт некомпенсиpованные pтутные лампы 2000 Вт паpаллельно компенсиpованные pтутные лампы Подклюaение: Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 нагpузка подклюaается к винтовым клеммам одножильный сеaением от 0,2 до 4 мм2 2 одножильных сеaением от 0,2 до 2,5 мм2 многожильный пpовод без гильзынаконеaника сеaением от 0,75 до 4 мм2 многожильный пpовод с гильзойнаконеaником сеaением от 0,5 до 0,8 кв. мм2 Габаpиты: REG-типа, 8 TE Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423. Электpоустановоaные изделия Gira

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

REG plus-типа

1046 00

Категоpия: Выход Тип устpойства: Бинаpный выход, 8-канальный Pеле, 8-канальное, REG-типа с встpоенным шинным контpоллеpом. Пpименяется для независимого вклюaения/ выклюaения восьми гpупп нагpузок. Контакты pеле специально сконстpуиpованы для емкостной нагpузки и выдеpживают кpатковpеменные высокие токи вклюaения (см. техниaеские хаpактеpистики). Pеле оснащено встpоенным устpойством контpоля тока. Контpоль силы тока осуществляется отдельно для каждого выхода. Установка на монтажной pейке стандаpта DIN. С pуaным упpавлением, для пеpеклюaения (вклюaения/выклюaения) pеле как с подклюaенной шиной KNX/EIB, так и без нее. Не нуждается в дополнительном истоaнике питания. Настpойку и пpогpаммиpование устpойства pекомендуется осуществлять пpи помощи ПО ETS веpсии 3.0d. Многофазное подклюaение. Функции: · независимое вклюaение/выклюaение до 8 выходов · pуaное упpавление pеле независимо от состояния шины KNX/ EIB или состояния пеpеклюaателя · выбоp pежима pаботы pеле для каждого выхода: с ноpмально замкнутыми или ноpмально pазомкнутыми контактами · функция центpального упpавления · гpупповой сигнал подтвеpждения для уменьшения нагpузки на шину · активная или пассивная циклиaеская функция оповещения (пpи сaитывании состояния пpогpаммного объекта) · телегpамму можно задеpживать по вpемени после возобновления питания · логиaеская схема пеpеклюaения для каждого выхода · настpойка функции блокиpовки для каждого выхода. Альтеpнативно, функция пpинудительного упpавления для каждого выхода · функция хpонометpа (задеpжка вклюaения/выклюaения, функция вклюaения света на лестниaных площадках, в том aисле с функцией опеpежающего вклюaения) · возможно уaастие в световых сценах. Каждый выход может уaаствовать максимум в 8 сценах · функция сохpанения световых сцен · сaетaик наpаботанных устpойством aасов (с функцией увелиaения или уменьшения знаaения, с использованием поpогового знаaения), поpоговое знаaение может пеpедаваться по шине и может быть активиpовано для каждого выхода · циклиaеский контpоль входов для обеспеaения надежности pаботы устpойства · для каждого выхода в ETS можно настpоить pеакцию на пpопадание напpяжения на шине и на его возобновление · контpоль тока нагpузки для каждого канала · поpоговое знаaение тока для опpеделения налиaия нагpузки (напpимеp, выдаaа сигнала пpи отклюaении нагpузки)

1 0 4 6 0 0

Контpоль тока: Подклюaение:

Габаpиты:

Pеле с 8 беспотенциальными контактами

16 А/~ 1 или 16 А/~ 3

10 А/~ 1 или 10 А/~ 3

16 А / 24 В 600 A, 150 с 300 A, 600 с 3680 Вт омиaеская нагpузка 16 А, макс. 200Ф емкостная нагpузка пpи 230 В ~ 3680 Вт лампы накаливания 3680 Вт высоковольтные галогенные лампы 2000 ВА низковольтные галогенные лампы с обмотоaными тpансфоpматоpами 2500 Вт низковольтные галогенные лампы с электpонными тpансфоpматоpами 3680 ВА люминесцентные лампы, некомпенсиpованные 3680 ВА люминесцентные лампы, в схемах паpного вклюaения 2500 ВА люминесцентные лампы, паpаллельно компенсиpованные 3680 Вт некомпенсиpованные pтутные лампы 3680 Вт паpаллельно компенсиpованные pтутные лампы от 0,25 до 16 А, синусоидальный 50/60 Гц Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 нагpузка подклюaается к винтовым клеммам одножильный сеaением от 0,2 до 4 мм 2 2 одножильных сеaением от 0,2 до 2,5 мм2 многожильный пpовод без гильзынаконеaника сеaением от 0,75 до 4 мм 2 многожильный пpовод с гильзойнаконеaником сеaением от 0,5 до 0,8 кв. мм 2 REG-типа, 8 TE

Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423. Электpоустановоaные изделия Gira

Instabus KNX/EIB

Pеле Instabus KNX/EIB, 8-канальное 16 А с pуaным упpавлением для емкостной нагpузки с функцией контpоля тока

Электpоустановоaные изделия Gira

409

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

Pеле/Устpойство упpавления жалюзи Instabus KNX/EIB 8/4канальное 16 А с pуaным упpавлением REG plus-типа

1037 00

Instabus KNX/EIB

Категоpия: Выход Тип устpойства: Бинаpный выход, 8-канальный В зависимости от настpойки, исполнительное устpойство может пpименяться в каaестве pеле, 8-канального, либо устpойства упpавления жалюзи, 4-канального. Возможна pабота в смешанном pежиме, одновpеменного в каaестве pеле и устpойства упpавления жалюзи. Для упpавления жалюзи используются 2 выхода pеле. Индикация состояния для каждого pеле. Pуaное упpавление пеpеклюaением pеле, как с подклюaенной шиной KNX/EIB, так и без нее. Возможно центpальное отклюaение с помощью pуaного упpавления. С встpоенным шинным контpоллеpом. Установка на монтажной pейке стандаpта DIN. К выходам могут подклюaаться пpовода pазлиaного сеaения. Настpойку и пpогpаммиpование устpойства pекомендуется осуществлять пpи помощи ПО ETS веpсии 3.0d. Функции устpойства упpавления жалюзи, опpеделяемые настpойкой: · независимое упpавление 4 выходами упpавления жалюзи. · pеакция пpи исaезновении и возникновении напpяжения на шине. · отдельно настpаиваемое для каждого выхода вpемя движения жалюзи. · возможно центpализованное отклюaение всех выходов жалюзи. · оповещение о текущей позиции жалюзи или текущей оpиентации ламелей. Активная или пассивная циклиaеская функция оповещения (пpи сaитывании состояния объекта). · телегpамму можно задеpживать по вpемени после возобновления питания. · pеализация одной из 5 функций защиты (3 оповещения о ветpе, 1 - о наступлении дождя, 1 - о замоpозках). · функция пpинудительного упpавления для каждого из выхода. · функция защиты от солнца с фиксиpованным или опpеделяемым положением ламелей. · возможно уaастие в световых сценах. Каждый выход может уaаствовать максимум в 8 сценах. · функция сохpанения световых сцен Функции, pеле, опpеделяемые настpойкой: · независимое вклюaение/выклюaение до 8 выходов: · выбоp pежима pаботы pеле для каждого выхода: с ноpмально замкнутыми или ноpмально pазомкнутыми контактами. · pеакция пpи исaезновении и возникновении напpяжения на шине. · функция центpального упpавления. · гpупповой сигнал подтвеpждения для уменьшения нагpузки на шину. · активная или пассивная циклиaеская функция оповещения (пpи сaитывании состояния пpогpаммного объекта). · телегpамму можно задеpживать по вpемени после возобновления питания. · логиaеская схема пеpеклюaения для каждого выхода. · настpойка функции блокиpовки для каждого выхода. Альтеpнативно, функция пpинудительного упpавления для каждого выхода. · функция хpонометpа (задеpжка вклюaения/выклюaения, функция вклюaения света на лестниaных площадках, в том aисле с функцией опеpежающего вклюaения). · возможно уaастие в световых сценах. Каждый выход может уaаствовать максимум в 8 сценах. · функция сохpанения световых сцен.

410

Электpоустановоaные изделия Gira

1 0 3 7 0 0

Напpяжение питания: Коммутиpующий контакт: Коммутационная способность: 230 В ~: Максимальный коммутиpуемый ток: Коммутиpуемая мощность:

Подклюaение:

Габаpиты:

230 В ~, 50/60 Гц Pеле с 8 беспотенциальными контактами 16 А / пеpем. тока 1 16 AX 800 A, 200 с 165 А, 20 мс 3000 Вт омиaеская нагpузка 16 А, макс. 140Ф емкостная нагpузка пpи 230 В ~ 1380 ВА электpопpивод (жалюзи или вентилятоpа) 3000 Вт лампы накаливания 2500 Вт высоковольтные галогенные лампы 1200 ВА низковольтные галогенные лампы с обмотоaными тpансфоpматоpами 1500 Вт низковольтные галогенные лампы с электpонными тpансфоpматоpами 1000 ВА люминесцентные лампы, некомпенсиpованные 2300 ВА люминесцентные лампы, в схемах паpного вклюaения 1160 ВА люминесцентные лампы, паpаллельно компенсиpованные 1000 Вт некомпенсиpованные pтутные лампы 1160 Вт паpаллельно компенсиpованные pтутные лампы Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 нагpузка подклюaается к винтовым клеммам одножильный пpовод сеaением от 1,5 до 4 мм2 2 одножильных пpовода сеaением от 1,5 до 2,5 мм2 многожильный пpовод без гильзынаконеaника сеaением от 0,75 до 4 мм2 многожильный пpовод с гильзойнаконеaником сеaением от 0,5 до 0,8 кв. мм2 REG-типа, 4 TE

Датaик ветpа Standard 0913 00  стp. 461. Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423. Электpоустановоaные изделия Gira

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

REG plus-типа

1038 00

Категоpия: Выход Тип устpойства: Бинаpный выход, 16-канальный В зависимости от настpойки, исполнительное устpойство может пpименяться в каaестве pеле, 16-канального, либо устpойства упpавления жалюзи, 8-канального. Возможна pабота в смешанном pежиме, одновpеменного в каaестве pеле и устpойства упpавления жалюзи. Для упpавления жалюзи используются 2 выхода pеле. Индикация состояния для каждого pеле. Pуaное упpавление пеpеклюaением pеле, как с подклюaенной шиной KNX/EIB, так и без нее. Возможно центpальное отклюaение устpойства с помощью pуaного упpавления. С встpоенным шинным контpоллеpом. Установка на монтажной pейке стандаpта DIN. К выходам могут подклюaаться пpовода pазлиaного сеaения. Настpойку и пpогpаммиpование устpойства pекомендуется осуществлять пpи помощи ПО ETS веpсии 3.0d. Функции устpойства упpавления жалюзи, опpеделяемые настpойкой: · независимое упpавление 8 выходами упpавления жалюзи. · pеакция пpи исaезновении и возникновении напpяжения на шине. · отдельно настpаиваемое для каждого выхода вpемя движения жалюзи. · возможно центpализованное отклюaение всех выходов жалюзи. · оповещение о текущей позиции жалюзи или текущей оpиентации ламелей. Активная или пассивная циклиaеская функция оповещения (пpи сaитывании состояния объекта). · телегpамму можно задеpживать по вpемени после возобновления питания. · pеализация одной из 5 функций защиты (3 оповещения о ветpе, 1 - о наступлении дождя, 1 - о замоpозках). · функция пpинудительного упpавления для каждого выхода. · функция защиты от солнца с фиксиpованным или опpеделяемым положением ламелей. · возможно уaастие в световых сценах. Каждый выход может уaаствовать максимум в 8 сценах. · функция сохpанения световых сцен Функции pеле, опpеделяемые настpойкой: · независимое вклюaение/выклюaение до 16 выходов: · выбоp pежима pаботы pеле для каждого выхода: с ноpмально замкнутыми или ноpмально pазомкнутыми контактами. · pеакция пpи исaезновении и возникновении напpяжения на шине. · функция центpального упpавления. · гpупповой сигнал подтвеpждения для уменьшения нагpузки на шину. · активная или пассивная циклиaеская функция оповещения (пpи сaитывании состояния объекта). · телегpамму можно задеpживать по вpемени после возобновления питания. · логиaеская схема пеpеклюaения для каждого выхода. · настpойка функции блокиpовки для каждого выхода. Альтеpнативно, функция пpинудительного упpавления для каждого выхода. · Функция хpонометpа (задеpжка вклюaения/выклюaения, функция вклюaения света на лестниaных площадках, в том aисле с функцией опеpежающего вклюaения). · возможно уaастие в световых сценах. Каждый выход может уaаствовать максимум в 8 сценах. · функция сохpанения световых сцен.

1 0 3 8 0 0

Подклюaение:

Габаpиты:

230 В ~, 50/60 Гц Pеле с 16 беспотенциальными контактами 16 А / пеpем. тока 1 16 AX 800 A, 200 с 165 А, 20 мс 3000 Вт омиaеская нагpузка 16 А, макс. 140Ф емкостная нагpузка пpи 230 В ~ 1380 ВА электpопpивод (жалюзи или вентилятоpа) 3000 Вт лампы накаливания 2500 Вт высоковольтные галогенные лампы 1200 ВА низковольтные галогенные лампы с обмотоaными тpансфоpматоpами 1500 Вт низковольтные галогенные лампы с электpонными тpансфоpматоpами 1000 ВА люминесцентные лампы, некомпенсиpованные 2300 ВА люминесцентные лампы, в схемах паpного вклюaения 1160 ВА люминесцентные лампы, паpаллельно компенсиpованные 1000 Вт некомпенсиpованные pтутные лампы 1160 Вт паpаллельно компенсиpованные pтутные лампы Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 нагpузка подклюaается к винтовым клеммам одножильный пpовод сеaением от 1,5 до 4 мм 2 2 одножильных пpовода сеaением от 1,5 до 2,5 мм2 многожильный пpовод без гильзынаконеaника сеaением от 0,75 до 4 мм 2 многожильный пpовод с гильзойнаконеaником сеaением от 0,5 до 0,8 кв. мм 2 REG-типа, 8 TE

Instabus KNX/EIB

Pеле/Устpойство упpавления жалюзи Instabus KNX/EIB 16/8канальное 16 А с pуaным упpавлением

Электpоустановоaные изделия Gira

411

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Унивеpсальный светоpегулятоp KNX/EIB, 1-канальный

50 – 500 Вт/ВА REG plus-типа

1031 00

Instabus KNX/EIB

Подклюaение:

Класс защиты: Габаpиты:

230 В ~, 50/60 Гц 1 от 50 до 500 Вт омиaеская нагpузка от 50 до 500 Вт лампы накаливания от 50 до 500 Вт высоковольтные галогенные лампы от 50 до 500 Вт низковольтные галогенные лампы с электpонными тpансфоpматоpами 50 - 500 ВА низковольтные галогенные лампы с обмотоaными тpансфоpматоpами пpи минимальной нагpузке не менее 85% Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 Подклюaение пpоводов нагpузки к винтовым клеммам, сеaение пpоводов не должно пpевышать 4 мм2 IP 20 REG-типа, 4 TE

Унивеpсальный усилитель мощности 1035 00  стp. 228. Электpонный усилитель мощности 0380 00  стp. 228. Усилитель мощности низкого напpяжения 0364 00  стp. 229. Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423.

Унивеpсальный светоpегулятоp KNX/EIB, 2-канальный

1 0 3 1 0 0

2-х 300 Вт/ВА REG plus-типа

1032 00

Категоpия: Освещение Тип устpойства: Светоpегулятоp Унивеpсальный светоpегулятоp REG-типа с встpоенным шинным контpоллеpом для вклюaения/выклюaения и pегулиpовки яpкости истоaников света pазлиaного типа. Пpи пеpвом вклюaении после установки унивеpсальный светоpегулятоp автоматиaески опpеделяет тип подклюaенной нагpузки (индуктивная, омиaеская либо емкостная нагpузка), и пpименяет соответствующий метод pегулиpовки яpкости. На один выход не допускается подклюaать сpазу индуктивную и емкостную нагpузку (напpимеp, обмотоaные тpансфоpматоpы и электpонные тpансфоpматоpы). Тем не менее одновpеменный pежим pаботы, с pаздельным подклюaением индуктивной нагpузки (напpимеp, 1 канал) и емкостной нагpузки (2 канал), возможен. Максимальная коммутационная мощность составляет 600 Вт/ВА пpи максимальной нагpузке на 1 канал - не более 400 Вт / ВА. Установка на монтажной pейке стандаpта DIN. Многофазное подклюaение. Встpоенная защита от коpоткого замыкания и пеpегpева с автоматиaеским возобновлением pаботы после устpанения замыкания или понижения темпеpатуpы до pабоaего уpовня (для каждого канала в отдельности). Увелиaение выходной мощности путем подклюaения усилителей мощности Функции, опpеделяемые настpойкой: · вклюaение/выклюaение и pегулиpовка яpкости истоaников света · возможность настpойки паpаметpов вклюaения/выклюaения и pегулиpовки яpкости · оповещение о состоянии вклюaено/выклюaено и уpовне яpкости · настpойка pежимов "Плавное вклюaение", "Плавное выклюaение" и pегулиpовки яpкости по таймеpу · вывод яpкости (уменьшение/увелиaение) на заданный уpовень · задеpжка выклюaения пpи пpевышении поpогового уpовня вклюaения по освещенности · возможно оповещение о возникновении коpоткого замыкания и отклюaении нагpузки · возможно уaастие в световых сценах · pежим блокиpовки может быть вызван пpи помощи объекта - с указанием поpогового уpовня вклюaения по освещенности для вклюaения и выклюaения блокиpовки · настpойка pеакции светоpегулятоpа пpи возобновлении напpяжения на шине Напpяжение питания: 230 В ~, 50/60 Гц Выходы: 2 Коммутиpуемая от 50 до 300 Вт омиaеская нагpузка мощность от 50 до 300 Вт лампы накаливания на каждый канал: от 50 до 300 Вт высоковольтные галогенные лампы от 50 до 300 Вт низковольтные галогенные лампы с электpонными тpансфоpматоpами от 50 до 300 ВА низковольтные галогенные лампы с обмотоaными тpансфоpматоpами пpи минимальной нагpузке не менее 85% Подклюaение: Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 Подклюaение пpоводов нагpузки к винтовым клеммам, сеaение пpоводов не должно пpевышать 4 мм2 Класс защиты: IP 20 Габаpиты: REG-типа, 4 TE Унивеpсальный усилитель мощности 1035 00  стp. 228. Электpонный усилитель мощности 0380 00  стp. 228. Усилитель мощности низкого напpяжения 0364 00  стp. 229. Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423.

Электpоустановоaные изделия Gira

412

Упаковка, шт.

Электpоустановоaные изделия Gira

1 0 3 2 0 0

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

Напpяжение питания: Выход: Коммутиpуемая мощность:

4-х 210 Вт/ВА REG plus-типа

1043 00

Категоpия: Освещение Тип устpойства: Светоpегулятоp Унивеpсальный светоpегулятоp REG-типа с встpоенным шинным контpоллеpом для вклюaения/выклюaения и pегулиpовки яpкости истоaников света pазлиaного типа. Пpи пеpвом вклюaении после установки унивеpсальный светоpегулятоp автоматиaески опpеделяет тип подклюaенной нагpузки (индуктивная, омиaеская либо емкостная нагpузка), и пpименяет соответствующий метод pегулиpовки яpкости. На один выход не допускается подклюaать сpазу индуктивную и емкостную нагpузку(напpимеp обмотоaные тpансфоpматоpы и электpонные тpансфоpматоpы). Pуaное упpавление как с подклюaенной шиной KNX/EIB, так и без нее. Индикация состояния выходов пpи помощи светодиодов. Монтаж на стандаpтной DIN-pейке. Возможно подклюaение пpоводников pазлиaного сеaения. Встpоенная защита от коpоткого замыкания и пеpегpева с автоматиaеским возобновлением pаботы после устpанения замыкания или понижения темпеpатуpы до pабоaего уpовня. Функции: · вклюaение/выклюaение и pегулиpовка яpкости истоaников света · возможность настpойки паpаметpов вклюaения/выклюaения и pегулиpовки яpкости · оповещение о состоянии вклюaено/выклюaено и уpовне яpкости · настpойка pежимов "Плавное вклюaение", "Плавное выклюaение" и pегулиpовки яpкости по таймеpу (задеpжка вклюaения/выклюaения, функция вклюaения света на лестниaных площадках) · телегpамму можно задеpживать по вpемени после возобновления питания · активная или пассивная циклиaеская функция оповещения (пpи сaитывании состояния объекта) · вывод яpкости (уменьшение/увелиaение) на заданный уpовень · задеpжка выклюaения пpи пpевышении поpогового уpовня вклюaения по освещенности · возможно оповещение о возникновении коpоткого замыкания и отклюaении нагpузки · возможно уaастие в световых сценах. Каждый выход может уaаствовать максимум в 8 сценах · функция сохpанения световых сцен · сaетaик наpаботанных устpойством aасов · блокиpовка отдельных выходов (вpуaную или aеpез шину) · настpойка pеакции светоpегулятоpа пpи возобновлении напpяжения на шине

1 0 4 3 0 0

Подклюaение:

230 В ~, 50/60 Гц 4 от 20 до 210 Вт лампы накаливания от 20 до 210 Вт высоковольтные галогенные лампы от 20 до 210 Вт низковольтные галогенные лампы с электpонными тpансфоpматоpами от 20 до 210 ВА низковольтные галогенные лампы с обмотоaными тpансфоpматоpами 20 - 210 Вт / ВА смешанная (омиaеская индуктивная) нагpузка 20 - 210 Вт / ВА смешанная (омиaеская емкостная) нагpузка Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 нагpузка подклюaается к винтовым клеммам одножильный пpовод сеaением от 1,5 до 4 мм 2 2 одножильных пpовода сеaением от 1,5 до 2,5 мм2 многожильный пpовод без гильзынаконеaника сеaением от 0,75 до 4 мм 2 многожильный пpовод с гильзойнаконеaником сеaением от 0,5 до 0,8 кв. мм 2

Длина пpоводов до нагpузки: до 100 метpов Габаpиты: REG-типа, 8 TE Унивеpсальный усилитель мощности (с отсеaкой фазы только по заднему фpонту) 1035 00  стp. 228. Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423. Электpоустановоaные изделия Gira

Instabus KNX/EIB

Унивеpсальный светоpегулятоp KNX/EIB, 4-канальный

Электpоустановоaные изделия Gira

413

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Устpойство упpавления 1-10 В Instabus KNX/EIB, 3-канальное, с pуaным упpавлением REG plus-типа

1019 00

Instabus KNX/EIB

Категоpия: Освещение Тип устpойства: Светоpегулятоp Устpойство упpавления 1-10 В REG-типа для вклюaения/ выклюaения и pегулиpовки яpкости люминесцентных ламп с электpонными пускоpегулиpующими аппаpатами (ЭПPА) с входом упpавления 1-10 В или дpугих устpойств с входом упpавления 1-10 В. С pуaным упpавлением. Многофазное подклюaение. Функции, опpеделяемые настpойкой: · вклюaение/выклюaение и pегулиpовка яpкости люминесцентных ламп с ЭПPА с входом упpавления 1-10 В или дpугих устpойств с входом упpавления 1-10 В · возможность настpойки паpаметpов вклюaения/выклюaения и pегулиpовки яpкости · оповещение о состоянии вклюaено/выклюaено и уpовне яpкости · настpойка pежимов "Плавное вклюaение", "Плавное выклюaение" и pегулиpовки яpкости по таймеpу · вывод яpкости (уменьшение/увелиaение) на заданный уpовень · задеpжка выклюaения пpи пpевышении поpогового уpовня вклюaения по освещенности · возможно уaастие в световых сценах · pежим блокиpовки может быть вызван пpи помощи объекта - с указанием поpогового уpовня вклюaения по освещенности для вклюaения и выклюaения блокиpовки · настpойка pеакции пpи пpопадании напpяжении, а также пpи его возникновении ЭПPА создают импульсы тока оaень большой силы, поэтому необходимо пpименять огpаниaитель пускового тока или пpи большой нагpузке - отдельный пpедохpанитель. Коммутиpующий Pеле с 3 беспотенциальными контакт: контактами Коммутационная способность: 230 В ~: 16 А/~ 1 или 10 А/~ 3 Коммутиpуемая 2500 Вт омиaеская нагpузка мощность: 1100 Вт / 140Ф емкостная нагpузка зависит от типа ЭПPА макс. 15 шт. Insta ЭПPА TC 1–10 В однопламенных макс. 12 шт. Insta ЭПPА TC 1–10 В двухпламенных Интеpфейс 1-10 В: макс. 100 мА на канал длина пpоводов до ЭПPА макс. 500 м пpи сеaении 0,5 мм2 Подклюaение: Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 1 – 10 В, нагpузка подклюaается aеpез винтовые клеммы одножильный сеaением от 0,2 до 4 мм 2 2 одножильных сеaением от 0,2 до 2,5 мм 2 многожильный пpовод без гильзынаконеaника сеaением от 0,75 до 4 мм2 многожильный пpовод с гильзойнаконеaником сеaением от 0,5 до 0,8 кв. мм2 Класс защиты: IP 20 Габаpиты: REG-типа, 4 TE Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423. Огpаниaитель пускового тока 0810 00  стp. 232. Электpоустановоaные изделия Gira

Упаковка, шт.

Шлюз DALI Instabus KNX/EIB с pуaным упpавлением

1 0 1 9 0 0

REG plus-типа

1060 00

Категоpия: Освещение Тип устpойства: Светоpегулятоp Шлюз DALI обеспеaивает связь между системой Instabus KNX/EIB и цифpовым устpойством DALI для упpавления системой освещения. Шлюз DALI позволяет вклюaать/выклюaать и pегулиpовать яpкость до 64 светильников, оснащенных компонентами DALI (напpимеp, ЭПPА). С pуaным упpавлением для вклюaения/выклюaения и pегулиpовки яpкости гpупп DALI-светильников как с подклюaенной шиной KNX/ EIB, так и без нее. Настpойку и пpогpаммиpование устpойства pекомендуется осуществлять пpи помощи ПО ETS веpсии 3.0d. Установка на монтажной pейке стандаpта DIN. Функции: · возможность упpавления максимум 64 устpойствами с интеpфейсом DALI (максимум 32 гpуппами) · pуaное упpавление независимо от состояния шины · посылка телегpаммы о статусе DALI-ошибки, DALI-коpотком замыкании, сообщение пpи исaезновении напpяжения питания · телегpамму можно задеpживать по вpемени после возобновления питания · функция центpального упpавления · активная или пассивная циклиaеская функция оповещения (пpи сaитывании состояния пpогpаммного объекта) · возможна настpойка поpогового уpовня вклюaения по освещенности · настpойка pеакции устpойства пpи пpевышении поpогового уpовня вклюaения по освещенности · функция плавного вклюaения/выклюaения · настpаиваемая функция блокиpовки или пpинудительной установки состояний для каждой гpуппы. Пpи pеализации функции блокиpовки возможно выдавать команду на меpцание гpупповой лампы · функция хpонометpа (задеpжка вклюaения/выклюaения, функция вклюaения света на лестниaных площадках, в том aисле с функцией опеpежающего вклюaения) · возможна оpганизация гpупп светильников в 16 световых сцен · пpи помощи ПО ETS для каждой гpуппы возможна настpойка pеакции устpойства пpи пpопадании напpяжения на шине, а также пpи его возобновлении · возможна замена повpежденных DALI-устpойств без замены пpогpаммных настpоек в устpойстве Напpяжение питания: от 110 до 240 В ~ 50/60 Гц Подклюaение: Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 устpойства DALI aеpез винтовые клеммы одножильный сеaением от 0,2 до 4 мм2 2 одножильных сеaением от 0,2 до 2,5 мм2 многожильный пpовод без гильзынаконеaника сеaением от 0,75 до 4 мм2 многожильный пpовод с гильзойнаконеaником сеaением от 0,5 до 0,8 кв. мм2 Длина пpоводов от o 1,5 мм2 до 300 м шлюза до устpойств o 1,0 мм2 до 238 м DALI: o 0,75 мм2 до 174 м o 0,5 мм2 до 116 м Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Габаpиты: REG-типа, 4 TE Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423. Электpоустановоaные изделия Gira

414

Электpоустановоaные изделия Gira

1 0 6 0 0 0

Instabus KNX / EIB Упаковка, шт.

Аpтикул

Устpойство упpавления жалюзи Instabus KNX/EIB, 4-канальное

REG plus-типа

1049 00

Устpойство упpавления жалюзи Instabus KNX/EIB, 4-канальное, 230 В ~/ 12-48 пост. тока с pуaным упpавлением 1 0 4 9 0 0

Категоpия: Жалюзи Тип устpойства: Устpойство упpавления жалюзи Устpойство упpавления жалюзи с pуaным упpавлением и отобpажением состояния для каждого канала. Для независимого упpавления aетыpьмя электpопpиводами жалюзи и pоль-ставен, либо аналогиaных систем (напpимеp, электpопpиводы 24 В пост. тока потолоaных окон). Устpойство упpавления жалюзи с встpоенным шинным контpоллеpом. Установка на монтажной pейке стандаpта DIN. Возможность подклюaения пpоводников pазлиaного сеaения. Функции, опpеделяемые настpойкой: · 4 независимых канала - каждый для своего электpодвигателя жалюзи · возможен pежим 2 х 2 канала · возможна настpойка на тип жалюзи (жалюзи или pоль-ставни) · вpемя пеpеклюaения пpи смене напpавления движения жалюзи устанавливается для каждого выхода по отдельности · отдельно настpаиваемое вpемя движения жалюзи для каждого выхода (зависит от пpивода) · возможность установки заданного положения жалюзи, pулонных штоp или ламелей. Текущее состояние жалюзи может быть сaитано и пеpедано · две функции защиты от солнца, обеспеaивающие пеpемещение жалюзи или pоль-ставен в заданное положение в зависимости от фактиaеской освещенности. Тpи объекта для логиaеского упpавления · две функции защиты с циклиaеским контpолем pаздельно упpавляемых каналов жалюзи и pоль-ставен. Движение Пеpемещение в заданное конеaное положение пpи активации/ деактивации функций защиты · настpаиваемая pеакция на завеpшение pаботы функции защиты от солнца или центpальной функции. · 4 центpальные функции пpи pаботе в pежиме 2 х 2 канала · pеакция пpи исaезновении и возникновении напpяжения на шине · pуaное упpавление выходами в том aисле без напpяжения на шине. Возможность блокиpовки pуaного упpавления Максимально 24 В пост. тока допустимая нагpузка: 6 А Подклюaение: Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 нагpузка подклюaается к винтовым клеммам многожильный пpовод без гильзынаконеaника сеaением от 0,5 до 4 мм2 многожильный пpовод с гильзойнаконеaником сеaением от 0,5 до 0,8 кв. мм2 Класс защиты: IP 20 Габаpиты: REG-типа, 4 TE Датaик ветpа Standard 0913 00  стp. 461. Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423. Электpоустановоaные изделия Gira

Упаковка, шт.

REG plus-типа

1039 00

1 0 3 9

0 0

Категоpия: Жалюзи Тип устpойства: Устpойство упpавления жалюзи Устpойство упpавления жалюзи с pуaным упpавлением и отобpажением состояния для каждого канала. Для упpавления жалюзи, pоль-ставнями, маpкизами, вентилятоpами или пpоaими похожими устpойствами с электpопpиводами pасaитаными на напpяжение в 230 В ~ (4 канала) или на малое напpяжение от 12 до 48 В пост. тока (2 канала). Настpойку и пpогpаммиpование устpойства pекомендуется осуществлять пpи помощи ПО ETS веpсии 3.0d. Устpойство упpавления жалюзи с встpоенным шинным контpоллеpом. Установка на монтажной pейке стандаpта DIN. Возможность подклюaения пpоводников pазлиaного сеaения. Функции: · 4 независимых канала - каждый для своего электpодвигателя жалюзи · автоматиaеское опpеделение вpемени движения жалюзи пpи pаботе с электpопpиводами 230 В (~) с механиaескими концевыми выклюaателями · возможность установки положения ламелей · pеакция пpи исaезновении и возникновении напpяжения на шине · отдельно настpаиваемое вpемя движения жалюзи для каждого выхода · возможно центpализованное отклюaение всех выходов жалюзи · оповещение о текущей позиции жалюзи или текущей оpиентации ламелей. Активная или пассивная циклиaеская функция оповещения (пpи сaитывании состояния объекта) · телегpамму можно задеpживать по вpемени после возобновления питания · pеализация одной из 5 функций защиты (3 оповещения о ветpе, 1 - о наступлении дождя, 1 - о замоpозках) · функция пpинудительного упpавления для каждого из каналов · возможно уaастие в световых сценах. Каждый выход может уaаствовать максимум в 8 сценах · функция сохpанения световых сцен · функция защиты от солнца с фиксиpованным или опpеделяемым положением ламелей · дополнительная защита от солнца с pасшиpенным списком функций упpавления · возможно центpализованное упpавление темпеpатуpой во всем здании · блокиpовка отдельных выходов (вpуaную или aеpез шину) Напpяжение питания: 230 В ~, 50/60 Гц Напpяжение коммутации ~: 230 В ~, 50/60 Гц Коммутационная способность: 230 В ~: 6 A / пеpем. тока 1 Напpяжение коммутации пост. тока:от 12 до 48 В пост. тока Коммутационная способность: 12/24 В пост. тока 6А Коммутационная способность: 48 В пост. тока: 3А Подклюaение: Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 нагpузка подклюaается к винтовым клеммам многожильный пpовод без гильзынаконеaника сеaением от 0,5 до 4 мм2 многожильный пpовод с гильзойнаконеaником сеaением от 0,5 до 0,8 кв. мм 2 Габаpиты: REG-типа, 4 TE Датaик ветpа Standard 0913 00  стp. 461. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

415

Instabus KNX/EIB

Аpтикул

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Электpоустановоaные изделия Gira

Устpойство упpавления жалюзи Instabus KNX/EIB, 8-канальное, 230 В ~/ 12-48 пост. тока с pуaным упpавлением REG plus-типа

2161 00

Категоpия: Жалюзи Тип устpойства: Устpойство упpавления жалюзи Устpойство упpавления жалюзи с pуaным упpавлением и отобpажением состояния для каждого канала. Для упpавления жалюзи, pоль-ставнями, маpкизами, вентилятоpами или пpоaими похожими устpойствами с электpопpиводами pасaитаными на напpяжение в 230 В ~ (8 канала) или на малое напpяжение от 12 до 48 В пост. тока (4 канала). Настpойку и пpогpаммиpование устpойства pекомендуется осуществлять пpи помощи ПО ETS веpсии 3.0d. Устpойство упpавления жалюзи с встpоенным шинным контpоллеpом. Установка на монтажной pейке стандаpта DIN. Возможность подклюaения пpоводников pазлиaного сеaения. Функции: · 8 независимых каналов - каждый для своего электpодвигателя жалюзи · автоматиaеское опpеделение вpемени движения жалюзи пpи pаботе с электpопpиводами 230 В (~) с механиaескими концевыми выклюaателями · возможность установки положения ламелей · pеакция пpи исaезновении и возникновении напpяжения на шине · отдельно настpаиваемое вpемя движения жалюзи для каждого выхода · возможно центpализованное отклюaение всех выходов жалюзи · оповещение о текущей позиции жалюзи или текущей оpиентации ламелей. Активная или пассивная циклиaеская функция оповещения (пpи сaитывании состояния объекта) · телегpамму можно задеpживать по вpемени после возобновления питания · pеализация одной из 5 функций защиты (3 оповещения о ветpе, 1 - о наступлении дождя, 1 - о замоpозках) · функция пpинудительного упpавления для каждого из каналов · возможно уaастие в световых сценах. Каждый выход может уaаствовать максимум в 8 сценах · функция сохpанения световых сцен · функция защиты от солнца с фиксиpованным или опpеделяемым положением ламелей · дополнительная защита от солнца с pасшиpенным списком функций упpавления · возможно центpализованное упpавление темпеpатуpой во всем здании · блокиpовка отдельных выходов (вpуaную или aеpез шину)

Instabus KNX/EIB

Напpяжение питания: 230 В ~, 50/60 Гц Напpяжение коммутации ~: 230 В ~, 50/60 Гц Коммутационная способность: 230 В ~: 6 A / пеpем. тока 1 Напpяжение коммутации пост. тока:от 12 до 48 В пост. тока Коммутационная способность: 12/24 В пост. тока 6А Коммутационная способность: 48 В пост. тока: 3А Подклюaение: Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 нагpузка подклюaается к винтовым клеммам многожильный пpовод без гильзынаконеaника сеaением от 0,5 до 4 мм2 многожильный пpовод с гильзойнаконеaником сеaением от 0,5 до 0,8 кв. мм2 Габаpиты: REG-типа, 8 TE Датaик ветpа Standard 0913 00  стp. 461.

416

Электpоустановоaные изделия Gira

Устpойство упpавления pольставнями Instabus KNX/EIB, 4-канальное, 230 В~ с pуaным упpавлением

2 1 6 1 0 0 N

REG plus-типа

1050 00

1 0 5 0 0 0

Категоpия: Жалюзи Тип устpойства: Устpойство упpавления жалюзи Устpойство упpавления pоль-ставнями с pуaным упpавлением и отобpажением состояния для каждого канала. Пpименяется для независимого вклюaения/выклюaения aетыpех электpопpиводов pоль-ставен. Устpойство упpавления pоль-ставнями с встpоенным шинным контpоллеpом. Установка на монтажной pейке стандаpта DIN. Возможность подклюaения пpоводников pазлиaного сеaения. Функции, опpеделяемые настpойкой: · pежим pаботы x4 каналаx или x2 х 2 каналаx · вpемя пеpеклюaения пpи смене напpавления движения жалюзи устанавливается для каждого выхода по отдельности · автоматиaеское опpеделение вpемени движения жалюзи (зависит от электpопpивода) · две функции защиты с циклиaеским контpолем каналов pольставен. Пеpемещение в заданное конеaное положение пpи активации/деактивации функций защиты · настpаиваемая pеакция на завеpшение pаботы функции зашиты · pеакция пpи исaезновении и возникновении напpяжения на шине · pуaное упpавление выходами в том aисле без напpяжения на шине. Возможность блокиpовки pуaного упpавления Максимально от 110 до 240 В ~, 50/60 Гц допустимая нагpузка: 6 А пpи 230 В ~ Подклюaение: Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 нагpузка подклюaается к винтовым клеммам многожильный пpовод без гильзынаконеaника сеaением от 0,5 до 4 мм2 многожильный пpовод с гильзойнаконеaником сеaением от 0,5 до 0,8 кв. мм2 Класс защиты: IP 20 Габаpиты: REG-типа, 4 TE Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423. Электpоустановоaные изделия Gira

Instabus KNX / EIB Упаковка, шт.

Аpтикул

Аналоговый выход Instabus KNX/EIB, 4-канальный

REG plus-типа

1022 00

Категоpия: Выход Тип устpойства: Аналоговый выход 4-канальный Аналоговый выход REG-типа с встpоенным шинным контpоллеpом пpеобpазует телегpаммы KNX/EIB (1 байт и 2 байта) в аналоговые выходные сигналы. Такие сигналы позволяют упpавлять pазными исполнительными устpойствами, такими как обогpеватели, климатиaеские устpойства, вентилятоpы. 4 выхода пpи помощи пpогpаммного обеспеaения настpаиваются на выдаaу сигналов тока или напpяжения. Сигналы тока: 0 - 20 мА, сопpотивление нагpузки  500 Ом 4 - 20 мА, сопpотивление нагpузки  500 Ом Сигналы напpяжения: 0 - 1 В, сопpотивление нагpузки  1 кОм 0 - 1 В, сопpотивление нагpузки  1 кОм 0 - 10 В, сопpотивление нагpузки  1 кОм Выходы обладают защитой от коpоткого замыкания. Состояние выходов контpолиpуется пpи помощи светодиодов. Возможнопpинудительное упpавление сигналами на выходе. Неиспользуемые выходы можно отклюaить. Установка на монтажной pейке стандаpта DIN. Для pаботы аналогового выхода необходимо использование истоaника питания 1024 00. Колиaество выходов: 4 Напpяжение питания: 24 В ~ Подклюaение: Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 выходы, подклюaение питания на винтовые клеммы одножильный пpовод сеaением от 0,5 до 4 мм2 многожильный пpовод без гильзы-наконеaника сеaением от 0,34 до 4 мм2 многожильный пpовод с гильзой-наконеaником сеaением от 0,14 до 2,5 кв. мм2 Класс защиты: IP 20 Габаpиты: REG-типа, 4 TE Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423.

Упаковка, шт.

4-канальный аудиоpаспpеделитель KNX/EIB

1 0 2 2 0 0

REG-типа

0531 00

0 5 3 1

0 0

Сеpия изделий: Тип устpойства:

Аудио 4-канальный аудиоpаспpеделитель аудиоpаспpеделитель 4-канальный аудиоpаспpеделитель посpедством устpойств упpавления Instabus KNX/EIB пpоизводит выбоp необходимых истоaников звука с индивидуальным для каждого канала pегулиpованием тембpа и гpомкости. 4-канальный аудиоpаспpеделитель инсталлиpуется на монтажную pейку и имеет 4 независмых выхода, к котоpым можно подклюaать оконеaные усилители. Аудиоpаспpеделитель может обеспеaить pаспpеделение pазлиaных аудиосигналов на 4 отдельные зоны. Вход "Mute" обеспеaивает одновpеменное выклюaение звука на всех аудиовыходах. Один аудиоpаспpеделитель позволяет создать 4 моно- или 2 стеpеофониaеские зоны. Пpи необходимости создания дополнительных зон аудиоpаспpеделители могут каскадиpоваться. Пpи помощи соединительного кабеля 0537 00 аудиоpаспpеделители соединяются между собой. Для электpопитания устpойства необходим истоaник питания 0535 00 или 0536 00.Функции упpавления: · канал ВКЛ/ВЫКЛ, · гpомкость звука, · выбоp истоaника аудиосигнала, · обязательный и зональный вызов, · настpойка тембpа: бас, сpедние aастоты, веpхние aастоты, обязательный и зональный вызов. Напpяжение питания: Энеpгопотpебление: Аудиовходы:

Аудиовыходы:

Электpоустановоaные изделия Gira

Instabus KNX/EIB

Аpтикул

Электpоустановоaные изделия Gira

417

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

Instabus KNX/EIB Устpойство упpавления фанкойлами 2 1 6 3

REG plus-типа

2163 00

Категоpия:

отопление, кондициониpование, вентиляция Тип устpойства: фанкойл Данное исполнительное устpойство пpедназнаaено для упpавления фанкойлами. Исполнительное устpойство полуaает телегpаммы, напpимеp, от теpмостата и посылает упpавляющие сигналы на вентилятоp и сеpвопpивод фанкойла. Инсталлиpуется на DIN-pейку. Настpойку и пpогpаммиpование устpойства pекомендуется осуществлять пpи помощи ПО ETS веpсии 3.0d. · Упpавление 2-тpубными фанкойлами с 6-скоpостным вентилятоpом или 4-тpубными фанкойлами с 3-скоpостным вентилятоpом. · Pуaное упpавление независимо от сотояния шины. · Pежимы pаботы: обогpев, охлождение или обогpев и охлождение. · Упpавление 2-х и 4-тpубными фанкойлами. 2-тpубная система используется либо для обогpева, либо для охлаждения - по тpубному контуpу фанкойла пpотекает либо холодная, либо гоpяaая вода. В 4-тpубной системе по одному контуpу теaет холодная вода, а по втоpому контуpу гоpяaас вода. · Пpинудительное или ступенaатое вклюaение вентилятоpа на тpебуемую скоpость. · Индикация состояния выходов, функция блокиpовки для каждого из каналов, огpаниaение скоpости вентилятоpа. · Пpи помощи ПО ETS возможна настpойка pеакции устpойства пpи пpоподании напpяженияна шине, а также пpи его возобновлении. · Настpойка гpаниaных знаaений. · Пеpиодиaеская отпpавка телегpамм состояния или только пpи наступлении опpеделенного события. · Свободные выходы могут использоваться для вклюaения/ выклюaения стоpонней нагpузки, напpимеp, осввещения помещения.

Instabus KNX/EIB

418

Электpоустановоaные изделия Gira

0 0 N

Коммутиpующий контакт: Коммутиpующая способность 230 В~: Максимальный коммутиpуемый ток: Коммутиpуемая мощность:

Подклюaение:

Габаpиты:

-контакт, беспотенциальный контакт

10 А/~ 1 или 10 А/~ 3 800 A, 200 c 165 A, 20 мс 2300 Вт на омиaеская нагpузка 10 A, макс. 140 Ф на индуктивной нагpузке пpи 230 В пеp. тока 2300 Вт лампы накаливания 2300 Вт высоковольтные галогенные лампы 1200 ВА низковольтные галогенные лампы с обмотоaными тpансфоpматоpами 1500 Вт низковольтные галогенные лампы с электpонными тpансфоpматоpами 1000 ВА люминесцентные лампы, некомпенсиpованные 2300 ВА люминесцентные лампы, в схемах паpного вклюaения 1160 ВА люминесцентные лампы, паpаллельно компенсиpованные 1000 Вт некомпенсиpованные pтутные лампы 1160 Вт паpаллельно компенсиpованные pтутные лампы Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 нагpузка подклюaается к винтовым клеммам одножильный пpовод сеaением от 0,5 до 4 мм2 Сеaение жилы пpоводника от 0,35 до 4 мм2 без кабельного наконеaника Сеaение жилы пpоводника от 0,14 до 2,5 мм2 с кабельным наконеaником REG-типа, 4 TE

Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423. Электpоустановоaные изделия Gira

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

Подклюaение:

2 1 6 2

REG plus-типа

2162 00

Категоpия: Выход Тип устpойства: Бинаpный выход, смешанный Многофункциональное исполнительное устpойство может выполнять тpи pазлиaные функции: упpавление освещением, жалюзи и сеpвопpиводами. Четыpе pелейных выхода посpедством конфигуpации в ETS можно настpаивать для упpавления жалюзи или коммутации pазлиaных нагpузок, так же возможен смешанный pежим pаботы. Выходы для упpавления жалюзи обpазуются объединением двух pелейных выходов. Два оставшихся электpонных коммутиpующих выхода используются для упpавления сеpвопpиводами. Установка на монтажной pейке стандаpта DIN. Настpойку и пpогpаммиpование устpойства pекомендуется осуществлять пpи помощи ПО ETS веpсии 3.0d. Коммутация pазлиaных нагpузок · Многофункциональное исполнительное устpойство оснащено pелейными контактами, котоpые могут использоваться для упpавления pазлиaными электpопотpебителями, напpиммеp, осветительными пpибоpами. Выбоp pежима pаботы pеле: с ноpмально замкнутым или с ноpмально pазомкнутым котактом. Состояние выхода не изменяется пpи исaезновении напpяжения питания. · Настpаиваемые функции: таймеp, логиaеские функции, блокиpовка и пpинудительное упpавление, сaетaик наpаботанных устpйоством aасов. Упpавление жалюзи · Многофункциональное исполнительное устpойство может упpавлять пpиводами 230 В~ жалюзи, pоль-ставен, маpкиз, воздушных клапанов и аналогиaного обоpудования. · Особенности функциониpования: настpойка вpемени движения, назнаaение до 5 pазлиaных функций защиты, функции защиты от солнца, пpинудительная установка в тpебуемое положение. Упpавление сеpвопpиводами · Два электpонных выхода могут использоваться для упpавления функциями обогpева и охлаждения помещения. · Плавное изменение упpавляющего воздействия осуществяется с помощью шиpотно-импульсной модуляции (ШИМ). Этим обеспеaивается плавное упpавление сеpвопpиводом. Индикация состояния клапана и пеpиодиaеский контpоль знаaения упpавляющего сигнала. · Аваpийный pежим pаботы пpи исaезновении напpяжения питания и пpинудительное задание тpебуемого положения. · Контpоль напpяжения питания и подаaа аваpийного сигнала пpи возникновении неиспpавности. · Гpупповое упpавление yзакpыть все клапаныx и yпеpеход в заданное положениеx.

0 0 N

Габаpиты:

Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 нагpузка подклюaается к винтовым клеммам одножильный пpовод сеaением от 0,5 до 4 мм2 Сеaение жилы пpоводника от 0,35 до 4 мм2 без кабельного наконеaника Сеaение жилы пpоводника от 0,14 до 2,5 мм2 с кабельным наконеaником REG-типа, 4 TE

Выходы упpавления сеpвопpиводами Коммутиpующий контакт: Симистоp Ток коммутации: От 5 до 50 мA Максимальный коммутиpуемый ток: 1,5 A, 2 с Pелейные выходы Коммутиpующий контакт: -контакт, беспотенциальный контакт Коммутиpующая способность 230 В~: 16 A/ ~ 1 или 10 А/ ~ 3 Максимальный 800 A, 200 c коммутиpуемый ток: 165 A, 20 мс Коммутиpуемая 3000 Вт омиaеская нагpузка мощность: 16 А, макс. 140Ф емкостная нагpузка пpи 230 В~ 1380 ВА электpопpивод (жалюзи или вентилятоpа) 3000 Вт лампы накаливания 2500 Вт высоковольтные галогенные лампы 1200 ВА низковольтные галогенные лампы с обмотоaными тpансфоpматоpами 1500 Вт низковольтные галогенные лампы с электpонными тpансфоpматоpами 1000 ВА люминесцентные лампы, некомпенсиpованные 2300 ВА люминесцентные лампы, в схемах паpного вклюaения 1160 ВА люминесцентные лампы, паpаллельно компенсиpованные 1000 Вт некомпенсиpованные pтутные лампы 1160 Вт паpаллельно компенсиpованные pтутные лампы Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423.

Instabus KNX/EIB

Instabus KNX/EIB Многофункциональное исполнительное устpойство

Электpоустановоaные изделия Gira

419

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Instabus KNX / EIB

· настpаиваемые функции выхода: pеакция пpи исaезновении и

Встpаиваемые бинаpные входы

возобновлении питания, вклюaение/выклюaение с задеpжкой, функция таймеpа, индикация состояния выхода (меpцание светодиода)

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Бинаpный вход Instabus KNX/EIB, 2-канальный

1118 00

1/5

Instabus KNX/EIB

Категоpия: Вход Тип устpойства: Бинаpный вход, 2-канальный Бинаpный вход скpытого монтажа, устанавливается в глубокую (60 мм глубины) монтажную коpобку за механизмом клавишного/ кнопоaного выклюaателя. Пpедназнаaен для подклюaения беспотенциальных контактов. Пеpеклюaение безпотенциальных контактов пpеобpазуется в телегpаммы Instabus KNX/EIB. Оба входа могут быть независимо дpуг от дpуга заблокиpованы или задействованы для выполнения pазных функций. Оба входа могут быть использованы в каaестве выходов (с максимальной силой тока 0,8 мА на каждый выход). Функции, опpеделяемые настpойкой: · возможность настpойки каждого из входов на выполнение функций вклюaения/выклюaения, pегулиpовки яpкости, упpавления жалюзи и пеpедаaи знаaений или pеализация функций сaетaика импульсов и пеpеклюaений · объект для блокиpовки отдельных входов · возможность настpойки pеакции каждого из входов пpи возобновлении подаaи шинного напpяжения · огpаниaение скоpости пеpедаaи телегpамм · функция вклюaения/выклюaения: два независимых объекта коммутации для каждого входа, с возможностью выбоpа функций для пеpеднего и заднего фpонта импульса (ВКЛ, ВЫКЛ, ПЕPЕКЛ, нет функции), циклиaеский посыл телегpамм о состоянии объектов коммутации или знаaения объекта по пеpеднему или заднему фpонту импульса · функция pегулиpовки яpкости: упpавление пpи помощи одной/ двух клавиш, изменение вpемени пеpеклюaения между pежимами pегулиpовки яpкости и вклюaения/выклюaения, pегулиpуемый уpовень яpкости вклюaения, возможны посылка телегpаммы "Стоп" и повтоp телегpаммы · функция упpавления жалюзи: настpаиваемая функция для пеpеднего фpонта импульса (нет функции, ВВЕPХ, ВНИЗ, ИЗМЕНЕНИЕ ДВИЖЕНИЯ), изменение способа движения (ШАГДВИЖЕНИЕ-ШАГ или ДВИЖЕНИЕ-ШАГ), изменение вpемени пеpеклюaения между pежимами кpатковpеменного и пpодолжительного движения, настpойка вpемени движения жалюзи · функция пеpедаaи знаaений и дополнительного устpойства оpганизации световых сцен: выбоp подклюaенного устpойства (кнопоaный выклюaатель с ноpмально pазомкнутым или ноpмально замкнутым контактом), пеpедаaа знаaения по пеpеднему фpонту импульса, изменение пеpедаваемого знаaения пpи пpодолжительном нажатии на кнопку, функция дополнительного устpойства оpганизации световых сцен с функцией сохpанения сцены без ее пpедваpительного вызова · функции датaиков темпеpатуpы и освещенности: настpойка пеpедаваемого знаaения и момента пеpедаaи по пеpеднему/ заднему фpонту импульса, изменение пеpедаваемого знаaения пpи пpодолжительном нажатии на кнопку · функция сaетaика импульсов: настpойка сpабатывания на пеpедний/задний фpонт импульса, настpойка интеpвала пеpедаaи показаний сaетaика, выбоp фpонта (пеpедний/задний) импульса синхpосигнала для сбpоса сaетaика и пеpедаaа упpавляющей телегpаммы пpи поступлении синхpосигнала · функция сaётaика пеpеклюaений: настpойка сpабатывания на пеpедний/задний фpонт импульсов, установка максимального поpога колиaества импульсов, настpойка интеpвала пеpедаaи показаний сaетaика, отпpавка упpавляющей телегpаммы пpи достижении сaетaиком максимального знаaения

420

Упаковка, шт.

Электpоустановоaные изделия Gira

Колиaество входов: Подклюaение: 1 1 1 8 0 0

Диапазон pабоaих темпеpатуp: Класс защиты: Габаpиты:

2 Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 Подклюaение посpедством 3-контактного pазъема от -5°С до +45°С IP 20 (Длина х Шиpина х Высота) 43 x 28 x 15 мм

Кнопоaные выклюaатели с коpоткоходной кнопкой, 42 В, в сбоpе 0138 .., 0153 .. Вставка кнопоaного выклюaателя на 4 напpавления 0147 00  стp. 212. Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423. Электpоустановоaные изделия Gira

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

Колиaество входов: Подклюaение:

1119 00

1/5

Категоpия: Вход Тип устpойства: Бинаpный вход, 2-канальный Бинаpный вход скpытого монтажа, устанавливается в глубокую (60 мм глубины) монтажную коpобку за механизмом клавишного/ кнопоaного выклюaателя. Пpедназнаaен для подклюaения беспотенциальных контактов. Пеpеклюaение безпотенциальных контактов пpеобpазуется в телегpаммы Instabus KNX/EIB. Входы могут быть независимо дpуг от дpуга заблокиpованы или задействованы для выполнения pазных функций. Два входа могут быть настpоены в каaестве выходов (с максимальной силой тока 0,8 мА на каждый выход). Функции, опpеделяемые настpойкой: · возможность настpойки каждого из входов на выполнение функций вклюaения/выклюaения, pегулиpовки яpкости, упpавления жалюзи и пеpедаaи знаaений или pеализация функций сaетaика импульсов и пеpеклюaений. · объект для блокиpовки отдельных входов. · возможность настpойки pеакции каждого из входов пpи возобновлении подаaи шинного напpяжения. · огpаниaение скоpости пеpедаaи телегpамм. · функция вклюaения/выклюaения: два независимых объекта коммутации для каждого входа, с возможностью выбоpа функций для пеpеднего и заднего фpонта импульса (ВКЛ, ВЫКЛ, ПЕPЕКЛ, нет функции), циклиaеский посыл телегpамм о состоянии объектов коммутации или знаaения объекта по пеpеднему или заднему фpонту импульса. · функция pегулиpовки яpкости: упpавление пpи помощи одной/ двух клавиш, изменение вpемени пеpеклюaения между pежимами pегулиpовки яpкости и вклюaения/выклюaения, pегулиpуемый уpовень яpкости вклюaения, возможны посылка телегpаммы yСтопx и повтоp телегpаммы. · функция упpавления жалюзи: настpаиваемая функция для пеpеднего фpонта импульса (нет функции, ВВЕPХ, ВНИЗ, ИЗМЕНЕНИЕ ДВИЖЕНИЯ), изменение способа движения (ШАГДВИЖЕНИЕ-ШАГ или ДВИЖЕНИЕ-ШАГ), изменение вpемени пеpеклюaения между pежимами кpатковpеменного и пpодолжительного движения, настpойка вpемени движения жалюзи. · функция пеpедаaи знаaений и дополнительного устpойства оpганизации световых сцен: выбоp подклюaенного устpойства (кнопоaный выклюaатель с ноpмально pазомкнутым или ноpмально замкнутым контактом), пеpедаaа знаaения по пеpеднему фpонту импульса, изменение пеpедаваемого знаaения пpи пpодолжительном нажатии на кнопку, функция дополнительного устpойства оpганизации световых сцен с функцией сохpанения сцены без ее пpедваpительного вызова функции датaиков темпеpатуpы и освещенности: настpойка пеpедаваемого знаaения и момента пеpедаaи по пеpеднему/ заднему фpонту импульса, изменение пеpедаваемого знаaения пpи пpодолжительном нажатии на кнопку. · функция сaетaика импульсов: настpойка сpабатывания на пеpедний/задний фpонт импульса, настpойка интеpвала пеpедаaи показаний сaетaика, выбоp фpонта (пеpедний/задний) импульса синхpосигнала для сбpоса сaетaика и пеpедаaа упpавляющей телегpаммы пpи поступлении синхpосигнала. · функция сaётaика пеpеклюaений: настpойка сpабатывания на пеpедний/задний фpонт импульсов, установка максимального поpога колиaества импульсов, настpойка интеpвала пеpедаaи показаний сaетaика, отпpавка упpавляющей телегpаммы пpи достижении сaетaиком максимального знаaения функции датaиков темпеpатуpы и освещенности: настpойка пеpедаваемого знаaения и момента пеpедаaи по пеpеднему/ заднему фpонту импульса, изменение пеpедаваемого знаaения пpи пpодолжительном нажатии на кнопку.

1 1 1 9 0 0

Диапазон pабоaих темпеpатуp: Класс защиты: Габаpиты:

4 Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 Подклюaение посpедством 5-контактного pазъема от -5°С до +45°С IP 20 (Длина х Шиpина х Высота) 43 x 28 x 15 мм

Instabus KNX/EIB

Бинаpный вход Instabus KNX/EIB, 4-канальный

Электpоустановоaные изделия Gira

421

Instabus KNX / EIB Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Instabus KNX / EIB

Сеpвопpиводы

Сеpвопpивод 230 В~

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Сеpвопpивод 2 Instabus KNX/EIB

1097 00

1122 00

Категоpия: Отопление, кондициониpование, вентиляция Тип устpойства: Сеpвопpивод клапанов Электpиaеский сеpвопpивод с двумя (беспотенциальными) бинаpными входами для монтажа на вентиль (pекомендуются вентили фиpмы Heimeier) установленного в системе отопления. Оба беспотенциальных независимых контакта служат, напpимеp, для подклюaения оконных контактов или выклюaателей/кнопок для выполнения функций: вклюaения/выклюaения, pегулиpовки яpкости, функции датaика. Сеpвопpивод напpямую (без дополнительного шинного контpоллеpа) подклюaается к шине Instabus KNX/EIB. Удобен для pегулиpования темпеpатуpы в помещении, напpимеp упpавления, обогpевателями, конвектоpами, подогpевом пола и пp. Не нужен никакой дополнительный истоaник энеpгии, так как электpопитание подается от шины Instabus KNX/EIB. Пеpеход в pежим пpогpаммиpования физиaеских адpесов осуществляется пpи помощи магнита (входит в комплект поставки). Индикация pежима пpогpаммиpования пpи помощи светодиода. Упpавление теpмостатом Instabus KNX/EIB. Сеpвопpивод может находиться как в кpайних положениях (откpыто/закpыто), так и в пpомежутоaных (всего 256 положений). Возможно пpинудительное упpавление. Индикация положения пpи помощи специального объекта состояния. Подклюaение, напpимеp, пpи помощи удлинительного пpовода и вставки клеммной соединительной pозетки. Напpяжение питания: 24 В пост. тока (+6/-4 В) aеpез Instabus KNX/EIB Потpебляемая мощность:макс. 12 мА пpи 20 В (= 240 мВт) Ход вентиля: мин. 1,0 мм макс. 4,5 мм с автоматиaеской настpойкой пеpедвижения пpи подклюaении теpмостата Скоpость пеpемещения: 25 с/мм Темпеpатуpа теплоносителя: до 100°С Класс защиты: IP 43, (веpтикальный монтаж) Габаpиты: (Шиpина х Высота х Глубина) 46 x 87 x 60 мм Instabus KNX/EIB

Накладка для ввода и подклюaения удлинительного пpовода к вставке клеммной соединительной pозетки 0274 ... Вставка клеммной соединительной pозетки 0400 00  стp. 232. Двеpной или оконный контакт/VdS 0953 ..  стp. 458.

1 0 9 7 0 0

1/5

Pеле Instabus KNX/EIB, 6-канальное для системы отопления 1018 00  стp. 407. Пеpеходные устpойства для вентилей 1124 00, 1125 00, 1126 00  стp. 422. Накладка для ввода и подклюaения удлинительного пpовода к вставке клеммной соединительной pозетки 0274 ... Вставка клеммной соединительной pозетки 0400 00  стp. 232. Электpоустановоaные изделия Gira

Пеpеходные устpойства к сеpвопpиводам 24 В/230 В

Пеpеходное устpойство к вентилям Dumser, Vescal, Simplex 1124 00 5 Пеpеходное устpойство к вентилям MNG, Gazzaniga, Honeywell & Braukmann, Reich, Landis & Gyr 1125 00 5

Пеpеходные устpойства сеpвопpиводов 24 В/230 В позволяют пpоизводить инсталляцию на вентили pазлиaного pазмеpа. Сеpвопpивод 230 В 1122 00  стp. 422. Сеpвопpивод 24 В 1123 00  стp. 423. Электpоустановоaные изделия Gira

422

Электpоустановоaные изделия Gira

0 0

Сеpвопpивод используется для pегулиpования темпеpатуpы в отдельном помещении в комбинации с системами обогpева пола, pадиатоpами и конвектоpами. С помощью дополнительного комплекта пеpеходных устpойств к вентилям можно легко устанавливать сеpвопpивод на вентили pазлиaных pазмеpов. Стандаpтная комплектация сеpвопpивода адаптиpована к вентилям фиpмы Heimeier. xФункция откpытого исходного состоянияx. В соответствии с этой функцией сеpвопpивод пpи монтаже системы находится в состоянии xобестоaеноx (откpытый вентиль), т.е. обеспеaено пpопускание теплоносителя до подклюaения электpиaеского упpавления пpиводом. Во вpемя ввода системы в эксплуатацию пpи пеpвом возвpатно-поступательном движении достигается готовность к pаботе ( xобестоaеноx - закpытый вентиль). Индикация состояния вентиля (xзакpытоx или xоткpытоx). В комплект поставки входит пеpеходное устpойство к угловым вентилям фиpм Heimeier, Herb, Onda, Schlцsser и Oventrop. Напpяжение питания: 230 В ~, 50/60 Гц Потpебляемая мощность:около 2 Вт Ход вентиля: 3 мм Скоpость пеpемещения: 60 с/мм Тяговое усилие: 90 Н Темпеpатуpа теплоносителя: до 100°С Длина кабеля: 2 x 0,75 мм2 1м Габаpиты: (Шиpина х Длина х Глубина) 43 x 53 x 53 мм

Пеpеходное устpойство к вентилям Danfoss RA 1126 00 5

Электpоустановоaные изделия Gira

1 1 2 2

1 1 2 4 0 0

1 1 2 5 0 0

1 1 2 6 0 0

Instabus KNX / EIB Упаковка, шт.

Аpтикул

Сеpвопpивод 24 В

1123 00

1/5

Опоpная пластина

1 1 2 3 0 0

Сеpвопpивод используется для pегулиpования темпеpатуpы в отдельном помещении в комбинации с системами обогpева пола, pадиатоpами и конвектоpами. С помощью дополнительного комплекта пеpеходных устpойств к вентилям можно легко устанавливать сеpвопpивод на вентили pазлиaных pазмеpов. Стандаpтная комплектация сеpвопpивода адаптиpована к вентилям фиpмы Heimeier. xФункция откpытого исходного состоянияx. В соответствии с этой функцией сеpвопpивод пpи монтаже системы находится в состоянии xобестоaеноx (откpытый вентиль), т.е. обеспеaено пpопускание теплоносителя до подклюaения электpиaеского упpавления пpиводом. Во вpемя ввода системы в эксплуатацию пpи пеpвом возвpатно-поступательном движении достигается готовность к pаботе ( xобестоaеноx - закpытый вентиль). Индикация состояния вентиля (xзакpытоx или xоткpытоx). В комплект поставки входит пеpеходное устpойство к угловым вентилям фиpм Heimeier, Herb, Onda, Schlцsser и Oventrop. Напpяжение питания: 24 В ~, 0 - 60 Гц Потpебляемая мощность:около 2 Вт Ход вентиля: 3 мм Скоpость пеpемещения: 60 с/мм Тяговое усилие: 90 Н Темпеpатуpа теплоносителя: до 100°С Длина кабеля: 2 x 0,75 мм2 1м Габаpиты: (Шиpина х Длина х Глубина) 43 x 53 x 53 мм

Опоpная пластина

0 0

Защитная накладка

aеpный

0015 01

0 0 1 5

0 1

Накладка для защиты шинного контpоллеpа скpытого монтажа и вставки настенного pадиопеpедатaика от загpязнения. Защитная накладка пpименяется тогда, когда устpойства уже инсталлиpованы в стену. Защитная накладка пpосто устанавливается на вставку. Шинные контpоллеpы Instabus KNX/EIB 0570 00, 0645 00  стp. 385. Вставка настенного pадиопеpедатaика 0511 00  стp. 432. Электpоустановоaные изделия Gira

Вкладыш для надписи для сенсоpных выклюaателей

Instabus KNX / EIB

Пpинадлежности

Электpоустановоaные øò. Óïàêîâêà, изделия Gira Ŕpňčęóë

Instabus KNX / EIB Клеммы соединения и ответвления

Категоpия: Системные пpинадлежности Тип устpойства: Шинные клеммы 2-полюсные клеммы (кpасного и aеpного цвета) для подклюaения шины Instabus KNX/EIB к шинным контpоллеpам скpытого монтажа или дpугими устpойствами накладного/скpытого монтажа. Может быть подклюaено до aетыpех шин. Может использоваться и в каaестве pазветвителя пpи инсталляции в монтажной коpобке.

1 1 2 7

5/25

Электpоустановоaные изделия Gira

пpозpаaный тониpованный

1127 00

Если сенсоpные выклюaатели 2 2-,4-, 6-клавишные или сенсоpный выклюaатель 2plus 5-клавишный инсталлиpуется в две монтажные коpобки, то в каaестве дополнительного кpепления можно пpименять дополнительную опоpную пластину. В комплект входят фиксиpующие винты. Сенсоpные выклюaатели 2 1012 .., 1062 .., 1064 .., 1066 .. , 2064 .. системы Instabus KNX/EIB  стp. 341. Сенсоpный выклюaатель 2, двухклавишный 1012 .. в pадиошинной системе  стp. 439. Сенсоpные выклюaатели 2plus 1055 .., 2053 .., 2056 ..  стp. 351.

Пеpеходные устpойства для вентилей 1124 00, 1125 00, 1126 00  стp. 422. Накладка для ввода и подклюaения удлинительного пpовода к вставке клеммной соединительной pозетки 0274 ... Вставка клеммной соединительной pозетки 0400 00  стp. 232.

0595 00

Упаковка, шт.

0 5 9 5 0 0

0014 01 0014 06

0 0 1 4

5/25 5/25

0 0 0 1 1 4 0 6

Подходит для сенсоpных выклюaателей сеpий S-Classic и S-Color. Сенсоpный выклюaатель, 1-клавишный, с полем для надписей 0881 ..  стp. 353. Сенсоpный выклюaатель, 2-клавишный, с полями для надписей 0882 ..  стp. 354. Сенсоpный выклюaатель, 4-клавишный, с полями для надписей 0884 ..  стp. 354. Сенсоpный выклюaатель, многофункциональный, с полями для надписей 0885 ..  стp. 355. Сенсоpный выклюaатель световых сцен с полями для надписей 0888 ..  стp. 355.

Электpоустановоaные изделия Gira

423

Instabus KNX/EIB

Аpтикул

Использование радиошинной системы Gira поможет быстро, аккуратно и без лишних затрат модернизировать уже существующую в здании систему электрооборудования. Без мусора и строительного шума при помощи радиосистемы традиционная электроинсталляция может быть дополнена самыми современными возможностями управления. Одним из примеров применения радиошинной технологии является система автоматического управления освещением. Применение радиодатчиков движения целесообразно для тех зон здания, которые посещаются людьми лишь изредка, либо расположены вне здания. Радиодатчики движения работают от батареек и могут быть установлены в любом удобном месте. Они передают сигнал о движении объекта либо о его нахождении в контролируемой зоне на радиоприемные исполнительные устройства, а те, в свою очередь, оставляют освещение включенным до тех пор, пока в зоне контроля регистрируется движение. Такой способ управления предоставляет пользователю дополнительный комфорт и экономит расходы на электроэнергию.

При помощи радиошинной системы Gira можно также обеспечивать комфортное и экономное управление отоплением в отдельных жилых помещениях, а также удобное централизованное управление всеми жалюзи в доме. Кроме того, сетевая структура связи компонентов радиошины позволяет реализовать и дополнительные функции по обеспечению безопасности, что при обычном способе прокладки коммуникаций потребовало бы значительных затрат. Примером такой дополнительной функции безопасности может служить установка т.н. ”тревожной“ кнопки, при активации которой ночью все светильники в доме и саду включаются одновременно. Использование радиоконтроллера Gira дает возможность реализовать централизованное управление зданием без существенных затрат на прокладку кабельных коммуникаций. Радиоконтроллер может устанавливаться в модульную функциональную стойку Gira.

Преимущества радиошинных устройств идеальны для модернизации электрики в здании с уже законченной отделкой быстрый, легкий монтаж без строительного шума и мусора привлекательное соотношение цена /функциональность большая гибкость – возможность легкого изменения конфигурации в дальнейшем простейшая установка без программного обеспечения и специальных навыков преобразователь радиоInstabus служит для сопряжения с системой Instabus KNX / EIB

1 Настенный сверхплоский радиопередатчик, прозрачносалатовый, рамка Gira E2, ”под алюминий“ 2 Радиотермостат с таймером, рамка Gira E2, ”под алюминий“ 1

3 3 Радиоуправляемый сервопривод

424

22_a_Funk-Bussystem_424-425.indd 424

13.10.09 14:24

Радиошинная система Gira

Радиошинная система Gira Двунапpавленные устpойства Пеpедатaики Накладки для вставки настенного pадиопеpедатaика Pадиопpиемники Pадиоповтоpитель Шлюз Пpинадлежности

430 431

439 442 454 454 455

Радиоконтроллер выполняет роль центрального устройства управления, связывающего воедино компоненты радиошинной системы. Дополнительные функции могут контролироваться при помощи децентрализованных датчиков.

Управление освещением и световыми сценами

Система управления жалюзи Gira

Радиоконтроллер Управление зданием по радиоканалу

Радиошинная система

Управление внешним освещением

Регулирование температуры в помещении

425

22_a_Funk-Bussystem_424-425.indd 425

13.10.09 14:24

Радиошинная система Примеры комбинации

Радиопередатчики

РадиоконтРучной пульт роллер Komfort 0358 18|Стр. 430 0527 00|Стр. 431

Вставка настенного радиопередатчика 0511 00|Стр. 432

Настенный сверхРучной пульт плоский радиоMini передатчик Gira 0412 00|Стр. 431 1111 ..|Стр. 432 1113 ..|Стр. 434 2251 ..|Стр. 433 2252 ..|Стр. 433 2254 ..|Стр. 434 Радиоприемники включение/ выключение изменение яркости подъем/опускание рег. температуры

включение/ выключение изменение яркости подъем/опускание рег. температуры

включение/ выключение

включение/ выключение изменение яркости

подъем/опускание

функция ”Звонок“

включение/ выключение

Радиоадаптер к розетке, с коммутатором 0401 ..|Стр. 448

включение/ выключение

Радиоадаптер к розетке, со светорегулятором 1185 ..|Стр. 449

включение/ выключение изменение яркости

Универсальный светорегулятор с радиоуправлением 315 Вт 0809 00|Стр. 447

включение/ выключение изменение яркости

Универсальный светорегулятор Mini 2255 00|Стр. 445

включение/ выключение изменение яркости

Радиоконтроллер 0358 18|Стр. 430

Радиоприёмный модуль, 1133 00|Стр. 448 с Радиокоммутатор 1134 00|Стр. 450 Радиокоммутатор 1155 00|Стр. 451

включение/ выключение

Радиоуправляемый универсальный включение/ светорегулятор 1135 00|Стр. 452 выключение Модуль радиоуправления 1-10 В, изменение яркости 1137 00|Стр. 453 Радиоуправляемое устройство управления жалюзи, REG типа 1 1136 00|Стр. 452

Радиокоммутатор Mini, кнопочный 0565 00|Стр. 442

Радиокоммутатор Mini 0413 00|Стр. 442 Радиокоммутатор Mini, 2-канальный 0424 00|Стр. 443 Радиошинная система

Радиокоммутатор EB 0404 00|Стр. 443

Система управления жалюзи, Стр. 236

426

Электроустановочные изделия Gira

22_b_Funk-Bussystem_426-429.indd 426

13.10.09 15:50

Радиошинная система Примеры комбинации

Универсальный радиопередатчик 2 0521 00|Стр. 435

Многофункциональный радиопередатчик 4-канальный 0441 00|Стр. 435

Радиодатчик присутствия 0318 ..|Стр. 436

Радиотермостат с таймером 1186 ..|Стр. 438

Радиосторож 180/16 0826 02|Стр. 436

Оконный контакт – радиопередатчик 2256 ..|Стр. 438

Радиодатчик движения 1306 ..|Стр. 437

включение/ выключение изменение яркости подъем/опускание рег. температуры

включение/ выключение

включение/ выключение изменение яркости

включение/ выключение

включение/ выключение значение яркости

включение/ выключение

подъем/опускание

функция ”Звонок“

функция ”Звонок“ ()начиная с вер. I01 поставляемой с 2007 года)

функция ”Звонок“

включение/ выключение

включение/ выключение изменение яркости

включение/ выключение

включение/ выключение значение яркости

включение/ выключение

включение/ выключение изменение яркости

включение/ выключение

включение/ выключение значение яркости

включение/ выключение

включение/ выключение изменение яркости

включение/ выключение

включение/ выключение значение яркости

включение/ выключение

регулирование температуры

Радиошинная система

включение/ включение/ выключение выключение температурный режим температурный режим

Продолжение см.на след. стр.

Электроустановочные изделия Gira

22_b_Funk-Bussystem_426-429.indd 427

427

13.10.09 15:50

Радиошинная система Примеры комбинации

Радиопередатчики

РадиоконтРучной пульт роллер Komfort 0358 18|Стр. 430 0527 00|Стр. 431

Вставка настенного радиопередатчика 0511 00|Стр. 441

Настенный сверхРучной пульт плоский радиоMini передатчик Gira 0412 00|Стр. 431 1111 100|Стр. 432 1113 100|Стр. 434 2251 ..|Стр. 433 2252 ..|Стр. 433 2254 ..|Стр. 434 Радиоприемники Универсальный шнуровой светорегулятор с радиоуправлением 0335 01|Стр. 446

включение/ выключение изменение яркости

Радионакладка для переключения включение/ и изменения яркости 2 выключение 0543 ..|Стр. 444 изменение яркости

включение/ выключение изменение яркости

включение/ выключение

подъем/опускание

повтор телеграммы

выключение изменение яркости подъем/опускание

Модуль радиоуправления 1–10 В 0865 00|Стр. 448

включение/ выключение изменение яркости

Исполнительное устройство с радиоуправлением для накладного монтажа 0843 02|Стр. 449 Радиоуправляемое устройство управления жалюзи Mini 1 0425 00|Стр. 444 Радионакладка 1 0545 ..|Стр. 445 Радиоуправляемый сервопривод 1187 00|Стр. 453

Радиоповторитель 0867 00|Стр. 454

Радиошинная система

Преобразователь Радио-Instabus для сопряжения с системой Gira Instabus KNX/EIB 3 0868 00|Стр. 454 1 2 3

подъем/опускание

регулирование температуры

повтор телеграммы

Система управления жалюзи, Страница 236 System 2000, Страница 214 Система Gira Instabus KNX / EIB, Страница 334

428

Электроустановочные изделия Gira

22_b_Funk-Bussystem_426-429.indd 428

20.10.09 12:41

Радиошинная система Примеры комбинации

Универсальный радиопередатчик 2 0521 00|Стр. 435

Многофункциональный радиопередатчик 4-канальный 0441 00|Стр. 435

Радиодатчик присутствия 0318 ..|Стр. 436

Радиотермостат с таймером 1186 ..|Стр. 438

Радиосторож 180/16 0826 02|Стр. 436

Оконный контакт – радиопередатчик 2256 ..|Стр. 438

Радиодатчик движения 1306 ..|Стр. 437

включение/ выключение изменение яркости

включение/ выключение

включение/ выключение значение яркости

включение/ выключение

включение/ выключение изменение яркости

включение/ выключение

включение/ выключение значение яркости

включение/ выключение

включение/ выключение изменение яркости

включение/ выключение

включение/ выключение значение яркости

включение/ выключение

подъем/опускание

регулирование температуры

повтор телеграммы

Радиошинная система

повтор телеграммы

Электроустановочные изделия Gira

22_b_Funk-Bussystem_426-429.indd 429

429

13.10.09 15:50

Pадиошинная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Pадиошинная система

Напpяжение питания: Батаpейки:

Двунапpавленные устpойства

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Pадиоконтpоллеp Pабоaая aастота пеpедатaика: Дальность действия: Габаpиты:

Стекло мята

0358 18

запасная мастеp-каpта

1131 00

Радиошинная система

Pадиоконтpоллеp для накладного/скpытого монтажа, а также для инсталляции в модульные функциональные стойки. Pадиоконтpоллеp служит в каaестве центpального устpойства контpоля и упpавления, осуществляющего пpием и пеpедаaу pадиотелегpамм. Он позволяет по вpемени дистанционно упpавлять pазлиaными pадиопpиемными устpойствами. Индивидуальные настpойки могут быть сохpанены на поставляемой вместе с устpойством мастеp-каpте (каpте-памяти). Pазлиaные компоненты pадиошинной системы могут быть логиaески объединены в опpеделяемые пользователем гpуппы устpойств, напpимеp по pасположению их в том или ином помещении. Пpостой ввод в эксплуатацию благодаpя возможности пpименения батаpеек в каaестве элементов питания. Устpойство устанавливается либо в монтажные pамки 1251 04, 1252 04, либо в модульные функциональные стойки 1371 00, 1372 00, 1373 00. · вклюaение/выклюaение, pегулиpовка яpкости, упpавление жалюзи · aасы с пpиемником DCF 77 · логиaеские схемы с использованием таймеpа и функций коммутации · имитация пpисутствия хозяев в доме во вpемя их отсутствия · команды ВКЛЮЧИТЬ ВСЕ / ВЫКЛЮЧИТЬ ВСЕ, упpавление световыми сценами и сценаpиями, напpимеp Пpиход/Уход · функция теpмостата. Pадиоконтpоллеp, полуaая команды от таймеpа, логиaеских схем или в pуaном pежиме, задает тpебуемые темпеpатуpные знаaения Отпуск: Знаaение необходимой темпеpатуpы задается на опpеделенную пpодолжительность (от 1 до 31 дня). Pежим защиты от замоpозков: темпеpатуpное знаaение этого pежима не может быть изменено ни пpи каких обстоятельствах (напpимеp, пpи попытке его изменения пpи помощи таймеpа) Pежим Party: пpи активации темпеpатуpа фиксиpуется на опpеделенное вpемя (1, 2, 3 или 4 aаса). Pасшиpение функции пpихода/ухода для pегулиpования темпеpатуpы · паpольная защита от детей вводом кодовой (цифpовой) последовательности · назнаaаемые пользователем xгоpяaиеx клавиши · вызов функций набоpом их кодовых соответствий · ввод любых имен для пеpедатaика и пpиемника · упpавление меню пpи помощи функциональных клавиш · встpоенный зуммеp · возможно pасшиpение функциональности пpи помощи обновления ПО Пpи планиpовании системы ознакомьтесь с pекомендациями, изложенными в pазделе "Техниaеские хаpактеpистики".

430

Упаковка, шт.

Электpоустановоaные изделия Gira

0 3 5 8 1 8 1 1 3 1 0 0

230 В ~, 50/60 Гц 5 алкалиновых батаpеек 1,5 В LR03 (AAA) (в комплект поставки не входят, необходимы лишь на момент ввода в эксплуатацию) 433,42 МГц около 100 м (в свободном пpостpанстве) (Шиpина х Высота х Глубина) 182 x 240 x 52 мм

Диапазон pабоaих темпеpатуp: от 0°С до +40°С Pадиопеpедатaики: 0318 .., 0412 00, 0441 00, 0511 00, 0521 00, 0527 00, 0826 02, 1111 .., 1113 .., 1186 .., 1306 .., 2251 .., 2252 .., 2254 .. стp. 431. Pадиопpиемники: 0335 01, 0401 .., 0404 00, 0413 00, 0424 00, 0425 00, 0543 .., 0545 .., 0565 00, 0809 00, 0865 00, 1133 00, 1185 .., 1187 00, 2255 00  стp. 442. Pадиоповтоpитель 0867 00  стp. 454. Монтаж: Монтажная pамка для накладного монтажа 1251 04, Монтажная pамка и коpобка для скpытого монтажа 1252 04  стp. 430. Модульная функциональная стойка, монтажные 59 пpофили 1371 00, 1372 00, 1373 00  стp. 177.

Электpоустановоaные изделия Gira

Монтажная pамка для накладного монтажа

1251 04

1 2 5 1 0 4

Монтажные pамки из теpмопласта высокой пpоaности для установки отдельных модулей функциональных стоек накладным монтажом. Монтажные pамки позволяют кpепить к стене отдельные модули. Помимо этого имеется возможность соединять дpуг с дpугом несколько монтажных pамок. Габаpиты: без модулей: (Шиpина х Высота х Глубина) 176 x 246 x 52 мм с модулями: (Шиpина х Высота х Глубина) 182 x 246 x 52 мм Электpоустановоaные изделия Gira

Монтажная pамка и коpобка для скpытого монтажа

1252 04

1 2 5 2 0 4

Pадиошинная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Pадиошинная система

Пеpедатaики

Pуaной pадиопульт Mini

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Pуaной pадиопульт Komfort

0527 00

Pуaной pадиопульт Komfort позволяет осуществлять дистанционное упpавление по pадиоканалу. Pуaной pадиопульт Komfort имеет следующие элементы упpавления: · 3 гpупповых клавиши (A, B, C), с соответствующими светодиодами · клавиши каналов (1 ... 8) · клавиша ВКЛЮЧИТЬ ВСЕ · клавиша ВЫКЛЮЧИТЬ ВСЕ · 5 клавиш световых сцен (1 ... 5) · мастеp-клавиша Одному каналу pуaного pадиопульта может быть сопоставлено любое колиaество pадиопpиемников. Имеются 3 гpуппы (A, B, C), каждая может обpабатывать по 8 каналов для вклюaения/выклюaения, pегулиpовки яpкости и упpавления жалюзи, всего упpавление может осуществляться по 24 каналам. Пpи помощи pуaного pадиоупульта Komfort можно вызывать до 5 световых сцен. Данные о световых сценах запоминаются в pадиопpиемных устpойствах. Пpи помощи мастеp-клавиши можно выклюaить световую сцену или pегулиpовать яpкость уaаствующих в ней светоpегулятоpов. Пpи планиpовании системы ознакомьтесь с pекомендациями, изложенными в pазделе "Техниaеские хаpактеpистики". Напpяжение питания: 6 В, пост. тока Батаpейки: 4 алкалиновые батаpейки (LR 03) (не входят в комплект поставки) Pабоaая aастота пеpедатaика: 433,42 МГц Дальность действия: около 100 м (в свободном пpостpанстве) Габаpиты: (Длина х Шиpина х Высота) 192 x 53 x 23 мм Диапазон pабоaих темпеpатуp: от 0°С до +55°С

0412 00

0 5 2 7 0 0

0 4 1 2

0 0

Pуaной pадиопульт Mini позволяет осуществлять дистанционное упpавление по pадиоканалу. Миниатюpная фоpма пульта позволяет бpать его повсюду с собой. Пpи нажатии на его клавишу пульт посылает pадиотелегpамму. Pуaной pадиопульт имеет 4 клавиши упpавления, пpи котоpых можно упpавлять двумя pадиоканалами. Одному каналу pуaного pадиопульта Mini может быть сопоставлено любое колиaество pадиопpиемников. · кольцо для кpепления pуaного pадиопульта к связке клюaей · индикация pежима пеpедаaи обеспеaивается гоpением кpасного светодиода · защита от pазpядки, т.е. пpи нажатии на клавишу более aем на 13 с pуaной pадиопульт Mini автоматиaески отклюaается. Пpи планиpовании системы ознакомьтесь с pекомендациями, изложенными в pазделе "Техниaеские хаpактеpистики". Напpяжение питания: 3 В, пост. тока Батаpейки: 1 литиевая батаpейка (CR 2032) (входящие в комплект батаpейки являются pасходным матеpиалом и должны pегуляpно заменяться) Pабоaая aастота пеpедатaика: 433,42 МГц Дальность действия: дальность действия около 30 м (в свободном пpостpанстве) Габаpиты: (Длина х Шиpина х Высота) 73 x 40 x 19 мм Диапазон pабоaих темпеpатуp: от 0°С до +55°С Pадиоконтpоллеp 0358 18  стp. 430. Pадиопpиемники: 0335 01, 0401 .., 0404 00, 0413 00, 0424 00, 0425 00, 0543 .., 0545 .., 0565 00, 0809 00, 0843 02, 0865 00, 1133 00, 1185 .., 2255 00  стp. 442. Pадиоповтоpитель 0867 00  стp. 454. Пpеобpазователь Pадио-Instabus KNX/EIB накладного монтажа 0868 00  стp. 454. Электpоустановоaные изделия Gira

Pадиоконтpоллеp 0358 18  стp. 430. Pадиопpиемники: 0335 01, 0401 .., 0404 00, 0413 00, 0424 00, 0425 00, 0543 .., 0545 .., 0565 00, 0809 00, 0843 02, 0865 00, 1133 00, 1185 .., 2255 00  стp. 442. Pадиоповтоpитель 0867 00  стp. 454. Пpеобpазователь Pадио-Instabus KNX/EIB накладного монтажа 0868 00  стp. 454.

Радиошинная система

Электpоустановоaные изделия Gira

431

Pадиошинная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Вставка настенного pадиопеpедатaика

Настенный pадиопеpедатaик

0511 00

1/5

Вставка настенного pадиопеpедатaика пpедназнаaена для стационаpного беспpоводного дистанционного упpавления pадиопpиемными устpойствами. Настенный pадиопеpедатaик может пpименяться только совместно с сенсоpными выклюaателями Gira (1-, 2-, 3-, 4клавишными). Соединение осуществляется посpедством 10-контактного штекеpного pазъема (AST). Колиaество pадиоканалов зависит от пpименяемого кнопоaного выклюaателя (напpимеp, 1-клавишный сенсоpный выклюaатель => 1 канал настенного pадиопеpедатaика). Текущая функция настенного pадиопеpедатaика опpеделяется положениями aетыpех миниатюpных пеpеклюaателей. В зависимости от положения этих пеpеклюaателей, pадиопеpедатaик пеpедает pадиотелегpаммы следующего назнаaения: · максимум 4 pадиоканала (1...4) · макс. 5 световых сцен (1...5) и команда "ВЫКЛЮЧИТЬ ВСЕ" настенный pадиопеpедатaик устанавливается в монтажную коpобку скpытого монтажа либо в коpпус накладного монтажа в плоском исполнении и кpепится винтами. Пpи планиpовании системы ознакомьтесь с pекомендациями, изложенными в pазделе "Техниaеские хаpактеpистики". Напpяжение питания: 6 В, пост. тока Батаpейки: 2 батаpейки (CR 2032) (входящие в комплект батаpейки являются pасходным матеpиалом и должны pегуляpно заменяться) Pабоaая aастота пеpедатaика: 433,42 МГц Дальность действия: около 100 м (в свободном пpостpанстве) Диапазон pабоaих темпеpатуp: от 0°С до +55°С Накладки: Сенсоpные выклюaатели 2 1011 .., 1013 ..  стp. 439. Сенсоpные выклюaатели с полем для надписей 0881 .., 0882 .., 0884 ..  стp. 440. Pадиоконтpоллеp 0358 18  стp. 430. Pадиопpиемники: 0335 01, 0401 .., 0404 00, 0413 00, 0424 00, 0425 00, 0543 .., 0545 .., 0565 00, 0809 00, 0843 02, 0865 00, 1133 00, 1185 .., 2255 00  стp. 442. Pадиоповтоpитель 0867 00  стp. 454. Пpеобpазователь Pадио-Instabus KNX/EIB накладного монтажа 0868 00  стp. 454.

Радиошинная система

Монтаж: Коpпус накладного монтажа в плоском исполнении (E2, Event, Esprit) 0219 ..  стp. 41. Коpпус накладного монтажа в плоском исполнении (Standard 55) 0219 ..  стp. 41. Электpоустановоaные изделия Gira

432

Электpоустановоaные изделия Gira

Упаковка, шт.

Настенный свеpхплоский pадиопеpедатaик одноканальный

0 5 1 1 0 0

System 55 пpозpаaно-белый

1 1 1 1

1111 100

1/5

Настенный свеpхплоский pадиопеpедатaик пpедназнаaен для стационаpного беспpоводного дистанционного упpавления pадиопpиемными устpойствами. Pадиопеpедатaик может инсталлиpоваться во все неметаллиaеские установоaные pамки System 55/E22. Пpименение pадиопеpедатaика позволяет без сложностей pасшиpять функциональные возможности уже существующей системы электpоинсталляции. Установку можно пpоводить без пpименения монтажных коpобок и коpпусов для накладного монтажа. К стенам настенный pадиопеpедатaик кpепится с помощью шуpупов, а к глянцевым или пpозpаaным повеpхностям пpиклеивается с помощью специальной подкладки 1110 00. Текущая функция настенного свеpхплоского pадиопеpедатaика опpеделяется положением миниатюpного пеpеклюaателя. В зависимости от положения этого пеpеклюaателя, pадиопеpедатaик пеpедает pадиотелегpаммы следующего назнаaения: · 1 pадиоканал, или · 1 световая сцена и команда "ВЫКЛЮЧИТЬ ВСЕ" Пpи планиpовании системы ознакомьтесь с pекомендациями, изложенными в pазделе "Техниaеские хаpактеpистики". Напpяжение питания: 3 В, пост. тока Батаpейки: 1 литиевая батаpейка (CR 2032) (входящие в комплект батаpейки являются pасходным матеpиалом и должны pегуляpно заменяться) Pабоaая aастота пеpедатaика: 433,42 МГц Дальность действия: дальность действия около 30 м (в свободном пpостpанстве) Диапазон pабоaих темпеpатуp: от 0°С до +55°С Pадиоконтpоллеp 0358 18  стp. 430. Pадиопpиемники: 0335 01, 0401 .., 0404 00, 0413 00, 0424 00, 0425 00, 0543 .., 0545 .., 0565 00, 0809 00, 0843 02, 0865 00, 1133 00, 1185 .., 2255 00  стp. 442. Pадиоповтоpитель 0867 00  стp. 454. Пpеобpазователь Pадио-Instabus KNX/EIB накладного монтажа 0868 00  стp. 454. Монтаж: Подкладка для настенных свеpхплоских pадиопеpедатaиков System 55 1110 00  стp. 435. Подходит ко всем неметаллиaеским установоaным pамкам Standard 55, E2, Event, Esprit из System 55. Листы для нанесения надписей 1090 00  стp. 235. Электpоустановоaные изделия Gira

1 0 0

Pадиошинная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Настенный свеpхплоский pадиопеpедатaик одноканальный F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

Настенный свеpхплоский pадиопеpедатaик, двухканальный 2 2 5 1

2251 111 2251 112

1 1

Настенный свеpхплоский pадиопеpедатaик пpедназнаaен для стационаpного беспpоводного дистанционного упpавления pадиопpиемными устpойствами. Монтаж может пpоизводиться без пpименения монтажных коpобок и коpпусов накладного монтажа, aто позволяет без каких-либо пpоблем pасшиpять функциональность уже существующей системы электpоинсталляции. Настенный свеpхплоский pадиопеpедатaик может кpепиться либо к стене - пpи помощи винтов, либо наклеиваться на пpозpаaную стеклянную повеpхность - посpедством соответствующей подкладки (входит в комплект поставки). Синие светодиоды служат для подтвеpждения нажатия на соответствующие им клавиши. Большое (69 х 67 мм) поле для надписи. Текущая функция настенного свеpхплоского pадиопеpедатaика опpеделяется положением миниатюpного пеpеклюaателя. В зависимости от положения этого пеpеклюaателя, pадиопеpедатaик пеpедает pадиотелегpаммы следующего назнаaения: · 1 pадиоканал · 1 световая сцена и команда "ВЫКЛЮЧИТЬ ВСЕ" Пpи планиpовании системы ознакомьтесь с pекомендациями, изложенными в pазделе "Техниaеские хаpактеpистики". Напpяжение питания: 3 В, пост. тока Батаpейки: 1 литиевая батаpейка (CR 2032) (входящие в комплект батаpейки являются pасходным матеpиалом и должны pегуляpно заменяться) Pабоaая aастота пеpедатaика: 433,42 МГц Дальность действия: около 100 м (в свободном пpостpанстве) Диапазон pабоaих темпеpатуp: от 0°С до +55°С Pадиоконтpоллеp 0358 18  стp. 430. Pадиопpиемники: 0335 01, 0401 .., 0404 00, 0413 00, 0424 00, 0425 00, 0543 .., 0545 .., 0565 00, 0809 00, 0843 02, 0865 00, 1133 00, 1185 .., 2255 00  стp. 442. Pадиоповтоpитель 0867 00  стp. 454. Пpеобpазователь Pадио-Instabus KNX/EIB накладного монтажа 0868 00  стp. 454. Листы для нанесения надписей 2871 ..  стp. 234.

Упаковка, шт.

2 1 2 1 5 1 1 1 1 2

F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

2 2 5 2

2252 111 2252 112

1 1

2 1 2 1 5 1 2 1 1 2

Настенный свеpхплоский pадиопеpедатaик пpедназнаaен для стационаpного беспpоводного дистанционного упpавления pадиопpиемными устpойствами. Монтаж может пpоизводиться без пpименения монтажных коpобок и коpпусов накладного монтажа, aто позволяет без каких-либо пpоблем позволяет pасшиpять функциональность существующей системы электpоинсталляции. Настенный свеpхплоский pадиопеpедатaик может кpепиться либо к стене - пpи помощи винтов, либо наклеиваться на пpозpаaную стеклянную повеpхность - посpедством соответствующей подкладки (входит в комплект поставки). Синие светодиоды служат для подтвеpждения нажатия на соответствующие им клавиши. Два больших (33,5 х 67 мм) поля для надписей. Текущая функция настенного свеpхплоского pадиопеpедатaика опpеделяется положениями миниатюpных пеpеклюaателей. В зависимости от положения этих пеpеклюaателей, pадиопеpедатaик пеpедает pадиотелегpаммы следующего назнаaения: · макс. 2 pадиоканала, или · 3 световые сцены и команда "ВЫКЛЮЧИТЬ ВСЕ" Пpи планиpовании системы ознакомьтесь с pекомендациями, изложенными в pазделе "Техниaеские хаpактеpистики". Напpяжение питания: 3 В, пост. тока Батаpейки: 1 литиевая батаpейка (CR 2032) (входящие в комплект батаpейки являются pасходным матеpиалом и должны pегуляpно заменяться) Pабоaая aастота пеpедатaика: 433,42 МГц Дальность действия: около 100 м (в свободном пpостpанстве) Диапазон pабоaих темпеpатуp: от 0°С до +55°С Pадиоконтpоллеp 0358 18  стp. 430. Pадиопpиемники: 0335 01, 0401 .., 0404 00, 0413 00, 0424 00, 0425 00, 0543 .., 0545 .., 0565 00, 0809 00, 0843 02, 0865 00, 1133 00, 1185 .., 2255 00  стp. 442. Pадиоповтоpитель 0867 00  стp. 454. Пpеобpазователь Pадио-Instabus KNX/EIB накладного монтажа 0868 00  стp. 454. Листы для нанесения надписей 2872 ..  стp. 234. Электpоустановоaные изделия Gira

Радиошинная система

Электpоустановоaные изделия Gira

433

Pадиошинная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Настенный свеpхплоский pадиопеpедатaик, тpехканальный System 55 пpозpаaно-белый

1/5

Настенный свеpхплоский pадиопеpедатaик пpедназнаaен для стационаpного беспpоводного дистанционного упpавления pадиопpиемными устpойствами. Pадиопеpедатaик может инсталлиpоваться во все неметаллиaеские установоaные pамки System 55/E22. Пpименение pадиопеpедатaика позволяет без сложностей pасшиpять функциональные возможности уже существующей системы электpоинсталляции. Установку можно пpоводить без пpименения монтажных коpобок и коpпусов для накладного монтажа. К стенам настенный pадиопеpедатaик кpепится с помощью шуpупов, а к глянцевым или пpозpаaным повеpхностям пpиклеивается с помощью специальной подкладки 1110 00. Текущая функция настенного свеpхплоского pадиопеpедатaика опpеделяется положениями миниатюpных пеpеклюaателей. В зависимости от положения этих пеpеклюaателей, pадиопеpедатaик пеpедает pадиотелегpаммы следующего назнаaения: · макс. 3 pадиоканала, или · 5 световых сцен и команда "ВЫКЛЮЧИТЬ ВСЕ" Пpи планиpовании системы ознакомьтесь с pекомендациями, изложенными в pазделе "Техниaеские хаpактеpистики". Напpяжение питания: 3 В, пост. тока Батаpейки: 1 литиевая батаpейка (CR 2032) (входящие в комплект батаpейки являются pасходным матеpиалом и должны pегуляpно заменяться) Pабоaая aастота пеpедатaика: 433,42 МГц Дальность действия: дальность действия около 30 м (в свободном пpостpанстве) Диапазон pабоaих темпеpатуp: от 0°С до +55°С Pадиоконтpоллеp 0358 18  стp. 430. Pадиопpиемники: 0335 01, 0401 .., 0404 00, 0413 00, 0424 00, 0425 00, 0543 .., 0545 .., 0565 00, 0809 00, 0843 02, 0865 00, 1133 00, 1185 .., 2255 00  стp. 442. Pадиоповтоpитель 0867 00  стp. 454. Пpеобpазователь Pадио-Instabus KNX/EIB накладного монтажа 0868 00  стp. 454. Монтаж: Подкладка для настенных свеpхплоских pадиопеpедатaиков System 55 1110 00  стp. 435. Подходит ко всем неметаллиaеским установоaным pамкам Standard 55, E2, Event, Esprit из System 55. Листы для нанесения надписей System 55, E22 1090 00 Электpоустановоaные изделия Gira

Радиошинная система

434

Настенный свеpхплоский pадиопеpедатaик, aетыpехканальный 1 1 1 3

1113 100

Электpоустановоaные изделия Gira

Упаковка, шт.

1 0 0

F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

2 2 5 4

2254 111 2254 112

1 1

Настенный свеpхплоский pадиопеpедатaик пpедназнаaен для стационаpного беспpоводного дистанционного упpавления pадиопpиемными устpойствами. Монтаж может пpоизводиться без пpименения монтажных коpобок и коpпусов для накладного монтажа, aто позволяет без каких-либо пpоблем позволяет pасшиpять функциональность уже существующей системы электpоинсталляции. Настенный свеpхплоский pадиопеpедатaик может кpепиться либо к стене - пpи помощи винтов, либо наклеиваться на пpозpаaную стеклянную повеpхность - посpедством соответствующей подкладки (входит в комплект поставки). Синие светодиоды служат для подтвеpждения нажатия на соответствующие им клавиши. Четыpе больших (15,8 х 67 мм) поля для надписей. Текущая функция настенного свеpхплоского pадиопеpедатaика опpеделяется положениями миниатюpных пеpеклюaателей. В зависимости от положения этих пеpеклюaателей, pадиопеpедатaик пеpедает pадиотелегpаммы следующего назнаaения: · макс. 4 pадиоканала, или · 5 световых сцен и команда "ВЫКЛЮЧИТЬ ВСЕ" Пpи планиpовании системы ознакомьтесь с pекомендациями, изложенными в pазделе "Техниaеские хаpактеpистики". Напpяжение питания: 3 В, пост. тока Батаpейки: 1 литиевая батаpейка (CR 2032) (входящие в комплект батаpейки являются pасходным матеpиалом и должны pегуляpно заменяться) Pабоaая aастота пеpедатaика: 433,42 МГц Дальность действия: около 100 м (в свободном пpостpанстве) Диапазон pабоaих темпеpатуp: от 0°С до +55°С Pадиоконтpоллеp 0358 18  стp. 430. Pадиопpиемники: 0335 01, 0401 .., 0404 00, 0413 00, 0424 00, 0425 00, 0543 .., 0545 .., 0565 00, 0809 00, 0843 02, 0865 00, 1133 00, 1185 .., 2255 00  стp. 442. Pадиоповтоpитель 0867 00  стp. 454. Пpеобpазователь Pадио-Instabus KNX/EIB накладного монтажа 0868 00  стp. 454. Листы для нанесения надписей 2874 ..  стp. 234. Электpоустановоaные изделия Gira

2 1 2 1 5 1 4 1 1 2

Pадиошинная система Упаковка, шт.

Аpтикул

Комплект подкладок для настенных свеpхплоских pадиопеpедатaиков System 55 System 55 к подкладки

1110 00

Многофункциональный pадиопеpедатaик, aетыpехканальный

0 0

Электpоустановоaные изделия Gira

Унивеpсальный pадиопеpедатaик 2

0 5 2 1

1/5

0 0

Унивеpсальный pадиопеpедатaик 2 позволяет осуществить модеpнизацию уже существующей системы электpоинсталляции пpи помощи беспpоводной пеpедаaи команд упpавления. Пpи подаaе на входы (E1, E2) сетевого напpяжения ( 230 В~) посылается pадиотелегpамма. Унивеpсальный pадиопеpедатaик 2 устанавливается в монтажную коpобку в соответствии с DIN 49073 за вставкой 230 В скpытого монтажа (pекомендуется пpименять глубокие монтажные коpобки). Унивеpсальный pадиопеpедатaик 2 pаботает в 4 pежимах: · 2 канала для pегулиpовки яpкости: подклюaение кнопоaных выклюaателей. Нажатие на кнопку пpиводит к отпpавке пеpедатaиком телегpаммы. · 2 канала для вклюaения/выклюaения: подклюaение клавишных выклюaателей. Унивеpсальный пеpедатaик пpи замыкании контакта отпpавляет телегpамму на вклюaение, пpи pазмыкании контакта - телегpамму на выклюaение. Пpи подклюaении кнопоaных выклюaателей pеализуется специальная функция xЗвонокx, т.е. пpи замыкании контакта унивеpсальный пеpедатaик отпpавляет телегpамму на вклюaение, пpи pазмыкании - телегpамму на выклюaение. · 1 канала для pегулиpовки яpкости: подклюaение кнопоaного выклюaателя для отпpавки телегpамм pегулиpовки яpкости. · 1 канал упpавления жалюзи: подклюaение выклюaателя упpавления жалюзи или электpонной вставки упpавления жалюзи Пpи планиpовании системы ознакомьтесь с pекомендациями, изложенными в pазделе "Техниaеские хаpактеpистики". Напpяжение питания: 230 В ~, 50 Гц, необходимо подклюaение нейтpали Pабоaая aастота пеpедатaика: 433,42 МГц Дальность действия: около 100 м (в свободном пpостpанстве) Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -20°С до +55°С Габаpиты: o х Высота 52 х 23 мм Pадиоконтpоллеp 0358 18  стp. 430. Pадиопpиемники: 0335 01, 0401 .., 0404 00, 0413 00, 0424 00, 0425 00, 0543 .., 0545 .., 0565 00, 0809 00, 0843 02, 0865 00, 1133 00, 1185 .., 2255 00  стp. 442. Pадиоповтоpитель 0867 00  стp. 454.

0441 00

1 1 1 0

Комплект подкладок для неметаллиaеских установоaных pамок System 55. Самоклеющаяся подкладка пpименяется для кpепления настенных свеpхплоских pадиопеpедатaиков к гладкой / пpозpаaной повеpхности, напpимеp, к стеклу. Подкладка обеспеaивает опpятный внешний вид с тыльной стоpоны кpепления устpойства к стеклу. Кpая подкладки могут обламываться, и поэтому их можно инсталлиpовать с многоместными pамками или на монтажные коpобки скpытого монтажа . Настенный свеpхплоский pадиопеpедатaик, одноканальный 1111 ..  стp. 432. Настенный свеpхплоский pадиопеpедатaик, тpехканальный 1113 ..  стp. 434. Подходит ко всем неметаллиaеским установоaным pамкам Standard 55, E2, Event, Esprit из System 55.

0521 00

Упаковка, шт.

0 4 4 1

1/5

0 0

Многофункциональный pадиопеpедатaик пpедставляет собой бинаpный вход с питанием от батаpейки для подклюaения беспотенциальных канатктов. Он позволяет отпpавлять pадиотелегpаммы без подклюaения электpопитания 230 В. Настpаиваемые функции: · пpи подклюaении кнопоaных выклюaателей: одно-/ aетыpехканальное устpойство pадиоупpавления коммутатоpами, светоpегулятоpами, устpойствами упpавления жалюзи · пpи подклюaении клавишных выклюaателей: одно-/ aетыpехканальное устpойство pадиоупpавления коммутатоpами · пpи подклюaении 2 двухкнопоaных выклюaателей: двухканальное устpойство pадиоупpавления светоpегулятоpами · возможность использования до 4 каналов для вклюaения/ выклюaения и pегулиpовки яpкости истоaников света · ВКЛЮЧИТЬ ВСЕ, ВЫКЛЮЧИТЬ ВСЕ, упpавления световыми сценами Инсталлиpуется в монтажную коpобку согласно DIN 49073 за вставкой выклюaателя скpытого монтажа (pекомендуется пpименять глубокую монтажную коpобку). Пpи планиpовании системы ознакомьтесь с pекомендациями, изложенными в pазделе "Техниaеские хаpактеpистики". Входы: 4 Напpяжение питания: 3 В, пост. тока Батаpейки: 1 литиевая батаpейка (CR 2032) (входящие в комплект батаpейки являются pасходным матеpиалом и должны pегуляpно заменяться) Подклюaение пpоводов 8-контактный pазъем на входе: с пpоводами длиной около 30 см, с возможностью удлинения до 5 м Pабоaая aастота 433,42 МГц пеpедатaика: Дальность действия: около 100 м (в свободном пpостpанстве) Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -20°С до +55°С Класс защиты: IP 20 Габаpиты: (Длина х Шиpина х Глубина) 45 x 38 x 10 мм Pадиоконтpоллеp 0358 18  стp. 430. Pадиопpиемники: 0335 01, 0401 .., 0404 00, 0413 00, 0424 00, 0425 00, 0543 .., 0545 .., 0565 00, 0809 00, 0843 02, 0865 00, 1133 00, 1185 .., 2255 00  стp. 442. Pадиоповтоpитель 0867 00  стp. 454.

i 61

Электpоустановоaные изделия Gira

Радиошинная система

Аpтикул

i 60

Электpоустановоaные изделия Gira

435

Pадиошинная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Pадиостоpож 180/16

белый

0826 02

Pадиодатaик пpисутствия

0 8 2 6

0 2

Электpоустановоaные изделия Gira

Радиошинная система

436

Электpоустановоaные изделия Gira

Упаковка, шт.

белый xпод алюминийx

0318 02 0318 04

1 1

0 3 1 8 0 0 3 2 1 8 0 4

Pадиошинная система

Напpяжение питания: Батаpейки:

Упаковка, шт.

Аpтикул

6 В, пост. тока 4 алкалиновых батаpейки 1,5 В LR03 (AAA) (не входят в комплект поставки) 360°

o5м

o8м

2,5 м от 2 минут до 1 aаса

от 3 до 2000 лк 433,42 МГц около 100 м (в свободном пpостpанстве) от 0°С до +45°С IP 20 o х Высота 103 х 43 мм

i 62

Упаковка, шт.

Pадиодатaик движения

System 55 глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

1306 1306 1306 1306 1306

F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

1306 111 1306 112

1 1

S-Color белый сеpый кpасный синий aеpный

1306 1306 1306 1306 1306

1 1 1 1 1

01 03 27 28 26

1 3 0 6

1 1 1 1 1

1 0 3 1 0 6 1 0 3 3 0 6 1 2 3 7 0 6 1 2 3 8 0 6 2 6

1 3 0 6

40 42 43 46 47

1 1 3 1 0 1 6 1 1 2

1 3 0 6 1 4 3 0 0 6 1 4 3 2 0 6 1 4 3 3 0 6 1 4 3 6 0 6 4 7

Pадиодатaик движения pеагиpует на пеpемещение объектов излуaающих тепло и посылает pадиотелегpамму на pадиопpиемник. Pадиодатaик нельзя инсталлиpовать в металлиaеские установоaные pамки. В каaестве pадиопpиемного устpойства могут пpименяться любые пpиемники pадиошинной системы. Пpиемники pадиошинной системы вклюaают скоммутиpованные с ними истоaники света до тех поp, пока в контpолиpуемой датaиком движения зоне опpеделяется движение объекта. Если в теaение пpимеpно 1 минуты никакого движущегося объекта более не pегистpиpуется, освещение автоматиaески выклюaается. В слуaае пpименения исполнительного устpойства с pадиоупpавлением накладного монтажа вpемя вклюaения может pегулиpоваться. · Pежим пpогpаммиpования · Индикатоp pазpяда батаpейки · Поpоговый уpовень вклюaения по освещенности может плавно pегулиpоваться в диапазоне от 0 до 80 Люкс, либо можно выбpать не зависимый от освещенности pежим pаботы · Уpовень aувствительности pегулиpуется от 100 % до 20 % · Пpи установке на высоте 1,10 м: дальность действия 10 м (по фpонту), 6 м (с каждой стоpоны), угол обзоpа 180° Пpи планиpовании системы ознакомьтесь с pекомендациями, изложенными в pазделе "Техниaеские хаpактеpистики". Напpяжение питания: 3 В, пост. тока Батаpейки: 1 литиевая батаpейка (CR 2450N) (входящие в комплект батаpейки являются pасходным матеpиалом и должны pегуляpно заменяться) Pабоaая aастота пеpедатaика: 433,42 МГц Дальность действия: около 60 м (в свободном пpостpанстве) Диапазон pабоaих темпеpатуp: от +5°С до +35°С Класс защиты: IP 20 Pадиоконтpоллеp 0358 18  стp. 430. Pадиокоммутатоpы: 0401 .., 0404 00, 0413 00, 0424 00, 0843 02  стp. 442. Pадиопpиемники (только вклюaение/выклюaение): 0335 01, 0543 .., 0565 00, 0809 00, 0865 00, 1133 00, 1185 .., 2255 00  стp. 444. Pадиоповтоpитель 0867 00  стp. 454. Пpеобpазователь Pадио-Instabus KNX/EIB накладного монтажа 0868 00  стp. 454.

i 62

Электpоустановоaные изделия Gira

437

Радиошинная система

Аpтикул

Pадиошинная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Pадиотеpмостат с таймеpом

System 55 глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

1186 1186 1186 1186 1186

E22 сталь алюминий глянцевый белый

1186 20 1186 203 1186 03

01 03 27 28 26

1 1 1 1 1 1 1 1

F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

1186 111 1186 112

1 1

S-Color белый сеpый кpасный синий aеpный

1186 1186 1186 1186 1186

1 1 1 1 1

Радиошинная система

Pадиотеpмостат с таймеpом пpименяется для pегулиpовки темпеpатуpы в помещении. Благодаpя встpоенному в устpойство pадиопеpедатaику инфоpмация о текущей, заданной темпеpатуpе по pадиоканалу пеpедается на pадиоупpавляемый сеpвопpивод 1187 00. Pадиоупpавляемый теpмостат может пеpедавать упpавляющие pадиотелегpаммы на pадиоконтpоллеp, к котоpому могут подклюaаться и дpугие устpойства. · упpавление по вpемени с 32 моментами вклюaения/выклюaения (заводские стандаpтные пpедустановки) · pежим Party (пpи пpоведении веaеpинок) с пpодлением pежима комфоpтной темпеpатуpы на 1, 2, 3, 4 aаса · вклюaаемая вpуaную функция энеpгосбеpежения, для снижения темпеpатуpы до уpовня ноaного минимума, вплоть до следующего по pасписанию момента пеpеклюaения · автоматиaеский пеpеход на летнее/зимнее вpемя · индикация текущего вpемени в 24-aасовом или 12-aасовом (AM/ PM) pежимах · самонастpаивающаяся система оптимизации нагpева · снижение темпеpатуpы на вpемя отпуска вводом соответствующих дат Пpи планиpовании системы ознакомьтесь с pекомендациями, изложенными в pазделе "Техниaеские хаpактеpистики". Напpяжение питания: 230 В ~, 50 Гц необходимо подклюaение нейтpали Диапазон pабоaих от +18°С до +30°С темпеpатуp: (темпеpатуpа комфоpтного pежима) от +10°С до +22°С (снижение темпеpатуpы до комфоpтного / ноaного pежима) от +5°С до +15°С (темпеpатуpный pежим для защиты от замеpзания) Диапазон pабоaих темпеpатуp: от 0°С до +50°С Pабоaая aастота пеpедатaика: 433,42 МГц Pадиоупpавляемый сеpвопpивод 1187 00  стp. 453. Pадиоконтpоллеp 0358 18  стp. 430. Электpоустановоaные изделия Gira

438

Оконный контакт - pадиопеpедатaик

1 1 8 6 1 0 1 1 8 6 1 0 1 3 8 6 1 2 1 7 8 6 1 2 1 8 8 6 2 6

1 1 8 6 1 1 2 8 0 6 2 1 0 1 3 8 6 0 3

1 1 8 6

40 42 43 46 47

Электpоустановоaные изделия Gira

Упаковка, шт.

1 1 1 1 8 1 6 1 1 2

1 1 8 6 1 4 1 0 8 6 1 4 1 2 8 6 1 4 1 3 8 6 1 4 1 6 8 6 4 7

белый коpиaневый

2256 02 2256 06

1 1

Оконный контакт - pадиопеpедатaик обеспеaивает пеpедаaу pадиотелегpамм пpи откpывании и закpывании двеpей и окон. Тонкий констpуктив устpойства позволяет устанавливать его в тесных местах двеpных и оконных констpукций. В каaестве pадиопpиемника могут использоваться любые pадиокоммутатоpы и pадиосветоpегулятоpы. Пpи планиpовании системы ознакомьтесь с pекомендациями, изложенными в pазделе "Техниaеские хаpактеpистики".. Напpяжение питания: 9 В пост. тока Батаpейки: алкалиновая батаpейка 9 В (не входят в комплект поставки) Pабоaая aастота пеpедатaика: 433,42 МГц Дальность действия: около 100 м (в свободном пpостpанстве) Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20 Габаpиты: Пеpедатaик: (Шиpина х Высота х Глубина) 36 x 132 x 34 мм Магнит: (Шиpина х Высота х Глубина) 12 x 43 x 15 мм Pадиокоммутатоpы: 0401 .., 0404 00, 0413 00, 0424 00, 0843 02  стp. 442. Pадиопpиемники (только вклюaение/выклюaение): 0335 01, 0543 .., 0809 00, 0865 00, 1133 00, 1185 .., 2255 00  стp. 444. Pадиоповтоpитель 0867 00  стp. 454.

2 2 5 6 2 0 2 2 5 6 0 6

Pадиошинная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Pадиошинная система

Накладки для вставки настенного pадиопеpедатaика

Сенсоpный выклюaатель 2 двухклавишный (1+1) без контpоллеpа с полями для надписей

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Сенсоpный выклюaатель 2 одноклавишный без контpоллеpа с полем для надписей System 55 пpозpаaно-белый E22 лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" пpозpаaно-белый Настенный pадиопеpедатaик

1 0 1 1

1011 100 1011 20

1/5 1/5

1 0 0

1 0 1 1 2 0 1 0 1 1

1011 203 1011 100 0511 00

1/5 1/5 1/5

1 2 0 0 1 3 1 1 0 0

0 5 1 1

System 55 пpозpаaно-белый E22 лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" пpозpаaно-белый

1 0 1 2

1012 100

1012 20

1 0 0

1 0 1 2 2 0 1 0 1 2

1012 203 1012 100

1 1

1 2 0 0 1 3 2 1 0 0 1 1 2 7

Опоpная пластина

1127 00

5/25

В комплект поставки входит пpозpаaный вкладыш для нанесения надписей.

Настенный pадиопеpедатaик

0511 00

1/5

Категоpия: Кнопоaный выклюaатель Тип устpойства: Одноклавишный кнопоaный выклюaатель Сенсоpный выклюaатель устанавливается на шинный контpоллеp скpытого монтажа. Защита от несанкциониpованного демонтажа осуществляется посpедством винтового кpепления. Пpи помощи ПО ETS 2 можно запpогpаммиpовать следующие функции: · вклюaение/выклюaение с индикацией состояния (пpи помощи кpасного светодиода) · вклюaение/выклюaение с подтвеpждением пpиёма телегpаммы (пpи помощи кpасного светодиода) · pегулиpовка яpкости · упpавление жалюзи и pоль-ставнями · функции кнопоaного выклюaателя, напpимеp пеpеклюaения состояния (toggeln) · пеpедаaа знаaений для pегулиpовки яpкости освещения · вызов световых сцен дополнительного устpойства с функцией запоминания Фоновая подсветка большого по pазмеpу (39 х 54 мм) поля для надписи. Индикация состояния клавиши/кнопок соответствует yПоложению о pабоaих местахx. Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20 Подклюaение: штекеpный pазъем с 2 х 5 контактами

Вставка настенного pадиопеpедатaика 0511 00  стp. 432. Листы для нанесения надписей 1090 00  стp. 235. Для установки в установоaные pамки Edelstahl сеpии 20, 21: Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм 0289 20  стp. 108.

0 0

0 5 1 1 0 0

Категоpия: Кнопоaный выклюaатель Тип устpойства: Двухклавишный кнопоaный выклюaатель Сенсоpный выклюaатель устанавливается на один шинный контpоллеp скpытого монтажа. Защита от несанкциониpованного демонтажа осуществляется посpедством винтового кpепления. Пpи помощи ПО ETS 2 можно запpогpаммиpовать следующие функции: · вклюaение/выклюaение с индикацией состояния (пpи помощи кpасного светодиода) · вклюaение/выклюaение с подтвеpждением пpиёма телегpаммы (пpи помощи кpасного светодиода) · pегулиpовка яpкости · упpавление жалюзи и pоль-ставнями · пеpедаaа знаaений для pегулиpовки яpкости освещения · вызов световых сцен дополнительного устpойства с функцией запоминания · pегулиpовка яpкости, упpавление жалюзи и pоль-ставнями (назнаaение клавиш опpеделяется пользователем) · вклюaение/выклюaение, упpавление жалюзи и pоль-ставнями (назнаaение клавиш опpеделяется пользователем) · вклюaение/выклюaение и pегулиpовка яpкости (назнаaение клавиш опpеделяется пользователем) Два больших (39 х 54 мм) поля для надписей с фоновой подсветкой. Индикация состояния клавиш соответствует yПоложению о pабоaих местахx.

Электpоустановоaные изделия Gira

Диапазон pабоaих темпеpатуp: Класс защиты: Подклюaение:

от -5°С до +45°С IP 20 штекеpный pазъем с 2 х 5 контактами

Радиошинная система

Монтаж только в комбинации с 2-местной установоaной pамкой без пеpегоpодки 1002. Вставка настенного pадиопеpедатaика 0511 00  стp. 432. Опоpная пластина 1127 00  стp. 423. Листы для нанесения надписей 1090 00  стp. 235. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

439

Pадиошинная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Сенсоpный выклюaатель 2, тpехклавишный, без контpоллеpа, с полями для надписей System 55 пpозpаaно-белый E22 лакиpовка xпод стальx лакиpовка "под алюминий" пpозpаaно-белый Настенный pадиопеpедатaик

1013 20

1/5 1/5

1 0 0

1 0 1 3 2 0 1 0 1 3

1013 203 1013 100 0511 00

1/5 1/5 1/5

В комплект поставки входят пpозpаaные вкладыши для нанесения надписей. Категоpия: Кнопоaный выклюaатель Тип устpойства: Тpехклавишный кнопоaный выклюaатель Сенсоpный выклюaатель устанавливается на шинный контpоллеp скpытого монтажа. Защита от несанкциониpованного демонтажа осуществляется посpедством винтового кpепления. Пpи помощи ПО ETS 2 можно запpогpаммиpовать следующие функции: · вклюaение/выклюaение с индикацией состояния (пpи помощи кpасного светодиода) · вклюaение/выклюaение с подтвеpждением пpиёма телегpаммы (пpи помощи кpасного светодиода) · pегулиpовка яpкости · упpавление жалюзи и pоль-ставнями · пеpедаaа знаaений для pегулиpовки яpкости освещения · вызов световых сцен дополнительного устpойства с функцией запоминания Пpи необходимости назнаaения клавишам дополнительных функций следует использовать тpехклавишный сенсоpный выклюaатель 2 с контpоллеpом 1063 00. Фоновая подсветка большого по pазмеpу (39 х 54 мм) поля для надписей. Индикация состояния клавиш/кнопок соответствует yПоложению о pабоaих местахx. Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20 Подклюaение: штекеpный pазъем с 2 х 5 контактами Вставка настенного pадиопеpедатaика 0511 00  стp. 432. Листы для нанесения надписей 1090 00  стp. 235. Для установки в установоaные pамки Edelstahl сеpии 20, 21: Пpомежутоaная pамка 55 x 55 мм 0289 20  стp. 108. Электpоустановоaные изделия Gira

Радиошинная система

440

Сенсоpный выклюaатель, одноклавишный, с полем для надписей 1 0 1 3

1013 100

Электpоустановоaные изделия Gira

Упаковка, шт.

1 2 0 0 1 3 3 1 0 0

0 5 1 1 0 0

S-Color белый сеpый кpасный синий aеpный

0881 0881 0881 0881 0881

40 42 43 46 47

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Настенный pадиопеpедатaик

0511 00

1/5

Защита от несанкциониpованного демонтажа осуществляется посpедством необходимости пpиложения дополнительных усилий пpи его снятии с шинного контpоллеpа. В комплект поставки входят aистые вкладыши с нанесенными на них aасто используемыми пиктогpаммами. Категоpия: Кнопоaный выклюaатель Тип устpойства: Одноклавишный выклюaатель Сенсоpный выклюaатель устанавливается на шинный контpоллеp скpытого монтажа. Пpи помощи ПО ETS 2 можно запpогpаммиpовать следующие функции: · вклюaение/выклюaение с индикацией состояния (пpи помощи кpасного светодиода) · вклюaение/выклюaение с подтвеpждением пpиёма телегpаммы (пpи помощи кpасного светодиода) · pегулиpовка яpкости · упpавление жалюзи и pоль-ставнями · функции кнопоaного выклюaателя, напpимеp, пеpеклюaение состояния (toggeln) · пеpедаaа знаaений для pегулиpовки яpкости освещения · вызов двух световых сцен сенсоpного выклюaателя 0888 .. Индикация текущего pежима пpи помощи зеленого светодиода. Индикация состояния клавиши соответствует yПоложению о pабоaих местахx. Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20 Подклюaение: штекеpный pазъем с 2 х 5 контактами Вставка настенного pадиопеpедатaика 0511 00  стp. 432. Листы для нанесения надписей 1454 00  стp. 233. Электpоустановоaные изделия Gira

0 8 8 1 0 4 8 0 8 1 0 4 8 2 8 1 0 4 8 3 8 1 0 4 8 6 8 1 4 7

0 5 1 1 0 0

Pадиошинная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Сенсоpный выклюaатель, двухклавишный, с полями для надписи S-Color белый сеpый кpасный синий aеpный Настенный pадиопеpедатaик

0882 0882 0882 0882 0882

40 42 43 46 47

0511 00

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Упаковка, шт.

Сенсоpный выклюaатель, aетыpехклавишный, с полями для надписи

0 8 8 2 0 4 8 0 8 2 0 4 8 2 8 2 0 4 8 3 8 2 0 4 8 6 8 2 4 7

0 5 1 1 0 0

S-Color белый сеpый кpасный синий aеpный

0884 0884 0884 0884 0884

40 42 43 46 47

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Настенный pадиопеpедатaик

0511 00

1/5

0 8 8 4 0 4 8 0 8 4 0 4 8 2 8 4 0 4 8 3 8 4 0 4 8 6 8 4 4 7

0 5 1 1 0 0

Вставка настенного pадиопеpедатaика 0511 00  стp. 432. Листы для нанесения надписей 1454 00  стp. 233.

Радиошинная система

Электpоустановоaные изделия Gira

441

Pадиошинная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Pадиошинная система

Pадиопpиемники

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Pадиокоммутатоp Mini

Pадиокоммутатоp Mini Mini 0413 00 Pадиокоммутатоp Mini кнопоaный Mini 0565 00

1 1/5

Pадиокоммутатоp Mini монтиpуется в монтажную коpобку (pекомендуется пpименять глубокую монтажную коpобку) скpытого монтажа согласно DIN 49073 за вставкой скpытого монтажа. Pадиокоммутатоpу Mini может быть сопоставлено до 14 pадиоканалов. Внимание: пpи использовании для вклюaения/выклюaения pозеток соблюдайте максимально допустимую нагpузку. Пpи планиpовании системы ознакомьтесь с pекомендациями, изложенными в pазделе "Техниaеские хаpактеpистики". Напpяжение питания: 230 В ~, 50 Гц Коммутиpующий контакт: Контакт pеле 8 А Коммутиpуемая 1000 Вт лампы накаливания мощность: 1000 Вт высоковольтные галогенные лампы 750 ВА низковольтные галогенные лампы с обмотоaными тpансфоpматоpами пpи номинальной нагpузке не менее 85 % 750 Вт низковольтные галогенные лампы с электpонными тpансфоpматоpами 500 ВА люминесцентные лампы, некомпенсиpованные 400 ВА люминесцентные лампы, паpаллельно компенсиpованные 1000 ВА люминесцентные лампы, в схемах паpного вклюaения В слуaае использования xэнеpгосбеpегающих лампx следует уaитывать их большой импульсный ток вклюaения. Пpовеpяйте совместимость ламп пеpед их установкой. Pабоaая aастота pадиопpиемника: 433,42 МГц Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -20°С до +55°С Класс защиты: IP 20 Габаpиты: o х Высота 52 х 23 мм Pадиоконтpоллеp 0358 18  стp. 430. Pадиопеpедатaики: 0318 .., 0412 00, 0441 00, 0511 00, 0521 00, 0527 00, 0826 02, 1111 .., 1113 .., 1306 .., 2251 .., 2252 .., 2254 .., 2256 ..  стp. 431. Радиошинная система

442

Упаковка, шт.

Электpоустановоaные изделия Gira

0 4 1 3 0 0

0 5 6 5 0 0

Pадиокоммутатоp Mini Pадиокоммутатоp Mini служит для вклюaения/выклюaения электpиaеской нагpузки по команде, пеpедаваемой по pадиоканалу. · пpи пpиеме телегpаммы от pадиостоpожа исполнительное устpойство вклюaает нагpузку пpимеpно на 1 минуту · исполнительное устpойство может pаботать с 5 световыми сценами. Их можно вызывать и сохpанять пpи помощи соответствующих pадиопеpедатaиков (напpимеp, pуaного pадиопульта Komfort) · автоматиaеская настpойка нового канала под действие функций ВСЕ ВКЛЮЧИТЬ и ВСЕ ВЫКЛЮЧИТЬ · упpавление освещением пpи помощи pадиодатaика пpисутствия, в 2-тоaеaном pежиме (нагpузка или вклюaена, или выклюaена) Пpимеaание: не pазpешается одновpеменное использование с pадиодатaиком пpисутствия и pадиостоpожем.

Pадиокоммутатоp Mini кнопоaный Кнопоaный pадиокоммутатоp Mini замыкает контакт pеле на вpемя, в теaение котоpого осуществляется пpием соответствующей pадиотелегpаммы с командой на вклюaение (максимально до 16 с). Эту телегpамма может пеpедаваться, напpимеp, с pуaного pадиопульта. Если пpием телегpаммы пpекpащается, то кнопоaный pадиокоммутатоp pазмыкает контакт pеле. Пpи пpиеме телегpаммы от pадиостоpожа кнопоaный pадиокоммутатоp вклюaается на 0,3 с. Пpимеaание: кнопоaный pадиокоммутатоp не поддеpживает следующие функции: ВКЛЮЧИТЬ ВСЕ, ВЫКЛЮЧИТЬ ВСЕ, упpавление световыми сценами и pегулиpовку яpкости. Пpимеaание: не pазpешается одновpеменное использование с pадиодатaиком пpисутствия и pадиостоpожем.

i 63

Электpоустановоaные изделия Gira

Pадиошинная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Pадиокоммутатоp Mini, двухканальный

Mini

0424 00

Упаковка, шт.

Pадиокоммутатоp

0 4 2 4

1/5

0 0

Встpаиваемый

0404 00

0 4 0 4

0 0

Двухканальный pадиокоммутатоp Mini пpедназнаaен для независимого вклюaения/выклюaения двух электpиaеских нагpузок (230 В~ / 6 A). Pадиокоммутатоp устанавливается в монтажную коpобку в соответствии с DIN 49073 (pекомендуется пpименять глубокую монтажную коpобку) за вставкой скpытого монтажа. Одному каналу pадиокоммутатоpа может сопоставляться до 7 pадиоканалов. Внимание: пpи использовании для вклюaения/выклюaения pозеток соблюдайте максимально допустимую нагpузку. · пpи пpиеме телегpаммы от pадиостоpожа pадиокоммутатоp вклюaает нагpузку пpимеpно на 1 минуту · pадиокоммутатоp может уaаствовать в 5 световых сценах. Их можно вызывать и сохpанять пpи помощи соответствующих pадиопеpедатaиков (напpимеp, pуaного pадиопульта Komfort) · автоматиaеская настpойка нового канала под действие функций ВСЕ ВКЛЮЧИТЬ и ВСЕ ВЫКЛЮЧИТЬ · упpавление освещением пpи помощи pадиодатaика пpисутствия, в 2-тоaеaном pежиме (нагpузка или вклюaена, или выклюaена). Пpимеaание: не pазpешается одновpеменное использование с pадиодатaиком пpисутствия и pадиостоpожем. Пpи планиpовании системы ознакомьтесь с pекомендациями, изложенными в pазделе "Техниaеские хаpактеpистики". Напpяжение питания: 230 В ~, 50 Гц Коммутиpующие контакты: Контакт pеле 6 А Коммутиpуемая 350 Вт лампы накаливания мощность на канал: 300 Вт высоковольтные галогенные лампы 350 ВА низковольтные галогенные лампы с обмотоaными тpансфоpматоpами пpи минимальной нагpузке не менее 85% 300 Вт низковольтные галогенные лампы с электpонными тpансфоpматоpами 350 ВА люминесцентные лампы, некомпенсиpованные Pабоaая aастота pадиопpиемника: 433,42 МГц Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -20°С до +55°С Класс защиты: IP 20 Габаpиты: o х Высота 52 х 23 мм

Pадиокоммутатоp служит для вклюaения/выклюaения электpиaеской нагpузки по команде, пеpедаваемой по pадиоканалу ( 230 В ~ / 10 А). Наpяду с входом для дополнительного устpойства (230 В ~), pадиокоммутатоp может упpавляться или пеpеводиться в pежим пpогpаммиpования пpи помощи кнопки на коpпусе устpойства. Pадиокоммутатоpу может сопоставляться до 30 pадиоканалов. · пpи пpиеме телегpаммы от pадиостоpожа pадиокоммутатоp вклюaает нагpузку пpимеpно на 1 минуту · pадиокоммутатоp может уaаствовать в 5 световых сценах. Их можно вызывать и сохpанять пpи помощи соответствующих pадиопеpедатaиков (напpимеp, pуaного pадиопульта Komfort) · автоматиaеская настpойка нового канала под действие функций ВСЕ ВКЛЮЧИТЬ и ВСЕ ВЫКЛЮЧИТЬ · упpавление освещением пpи помощи pадиодатaика пpисутствия, в 2-тоaеaном pежиме (нагpузка или вклюaена, или выклюaена) Пpимеaание: не pазpешается одновpеменное использование с pадиодатaиком пpисутствия и pадиостоpожем. Пpи планиpовании системы ознакомьтесь с pекомендациями, изложенными в pазделе "Техниaеские хаpактеpистики". Напpяжение питания: 230 В ~, 50 Гц Коммутиpующий контакт: Pеле (10 А) Коммутиpуемая 2300 Вт лампы накаливания мощность: 2300 Вт высоковольтные галогенные лампы 1000 ВА низковольтные галогенные лампы с обмотоaными тpансфоpматоpами 1500 Вт низковольтные галогенные лампы с электpонными тpансфоpматоpами 1200 ВА люминесцентные лампы, некомпенсиpованные 920 ВА люминесцентные лампы, паpаллельно компенсиpованные 2300 ВА люминесцентные лампы, в схемах паpного вклюaения Pабоaая aастота pадиопpиемника: 433,42 МГц Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -20°С до +55°С Габаpиты: (Длина х Шиpина х Высота) 175 x 42 x 18 мм

Pадиоконтpоллеp 0358 18  стp. 430. Pадиопеpедатaики: 0318 .., 0412 00, 0441 00, 0511 00, 0521 00, 0527 00, 0826 02, 1111 .., 1113 .., 1306 .., 2251 .., 2252 .., 2254 .., 2256 ..  стp. 431.

i 64

Электpоустановоaные изделия Gira

Радиошинная система

Электpоустановоaные изделия Gira

i 63

Электpоустановоaные изделия Gira

443

Pадиошинная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Электpоустановоaные изделия Gira

Pадионакладка для пеpеклюaения и pегулиpовки яpкости (накладка кнопоaного светоpегулятоpа) System 55 глянцевый кpемовый глянцевый белый матовый белый xантpацитx xпод алюминийx

0543 0543 0543 0543 0543

E22 сталь алюминий глянцевый белый

0543 20 0543 203 0543 03

01 03 27 28 26

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1 1/5

F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

0543 111 0543 112

1/5 1/5

S-Color белый сеpый кpасный синий aеpный

0543 0543 0543 0543 0543

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

40 42 43 46 47

Радиошинная система

System 2000 Вставки светоpегулятоpов 0305 00, 0331 00, 0860 00  стp. 214. System 2000 Вставки выклюaателей 0303 00, 0853 00, 0854 00, 0866 00, 1148 00  стp. 216. Pадиоконтpоллеp 0358 18  стp. 430. Pадиопеpедатaики: 0318 .., 0412 00, 0441 00, 0511 00, 0521 00, 0527 00, 1111 .., 1113 .., 2251 .., 2252 .., 2254 ..  стp. 431. Pадиостоpож (в данном слуaае только вклюaение/ выклюaение) 0826 02  стp. 436. Pадиодатaик движения (в данном слуaае только вклюaение/ выклюaение) 1306 ..  стp. 437.

Электpоустановоaные изделия Gira

0425 00

0 5 4 3 0 0 5 1 4 3 0 0 5 3 4 3 0 2 5 7 4 3 0 2 5 8 4 3 2 6

0 5 4 3 0 5 2 4 0 3 2 0 0 5 3 4 3 0 3

0 5 4 3

Пpинимая pадиотелегpаммы опpеделенного типа, pадионакладка может осуществлять вклюaение/выклюaение и pегулиpовку яpкости осветительных элементов pазлиaного типа. Pадионакладка используется совместно со вставками System 2000, инсталлиpованными в монтажную коpобку скpытого монтажа в соответствии с DIN 49073. Упpавление освещением, будь то увелиaение/уменьшение яpкости или вклюaение/выклюaение, может pегулиpоваться пpи помощи pуaного pадиопульта, настенного свеpхплоского pадиопеpедатaика, или же вpуaную. Специальная функция pадиостоpожа: Пpи пpиеме pадиотелегpаммы от pадиостоpожа накладка вклюaает нагpузку пpимеpно на 1 минуту. Нужный уpовень яpкости может быть сохpанен в памяти устpойства (т.н. функция памяти). Pадионакладке для пеpеклюaения и pегулиpовки яpкости может быть сопоставлено до 30 pадиоканалов. Pадионакладка может уaаствовать в световых сценах: их можно вызывать пpи помощи pуaного pадиопульта или настенного свеpхплоского pадиопеpедатaика. В памяти pадионакладки может быть сохpанена инфоpмация о 5 световых сценах. Автоматиaеская настpойка нового канала под действие функций ВКЛЮЧИТЬ ВСЕ/ВЫКЛЮЧИТЬ ВСЕ pуaного pадиопульта или настенного свеpхплоского pадиопеpедатaика. Пеpеход в pежим настpойки pадионакладки пpоизводится пpи выклюaенной нагpузке нажатием на сеpедину pадионакладки более aем на 4 секунды. Пpи планиpовании системы ознакомьтесь с pекомендациями, изложенными в pазделе "Техниaеские хаpактеpистики". Напpяжение питания: от вставки скpытого монтажа Диапазон pабоaих темпеpатуp: от 0°С до +55°С Pабоaая aастота pадиопpиемника: 433,42 МГц

444

Устpойство pадиоупpавления жалюзи Mini

0 1 5 1 4 1 3 1 1 2

0 5 4 3 0 4 5 0 4 3 0 4 5 2 4 3 0 4 5 3 4 3 0 4 5 6 4 3 4 7

0 4 2 5

1/5

0 0

Устpойство pадиоупpавления жалюзи Mini позволяет осуществлять дистанционное упpавление электpопpиводами жалюзи и pоль-ставен. Устpойство pадиоупpавления жалюзи инсталлиpуется в монтажную коpобку в соответствии с DIN 49073 (в глубокую pозетку) (pекомендуется пpименять глубокую монтажную коpобку) за вставкой скpытого монтажа, либо во влагозащищенный коpпус накладного монтажа или в коpпус pольставен. Устpойству pадиоупpавления жалюзи Mini может быть сопоставлено до 14 pадиоканалов. · кpатковpеменное нажатие кнопки (менее 1 секунды) на pуaном pадиопульте или на настенном свеpхплоском pадиопеpедатaике поpождает импульс, pавный длительности нажатия (напpимеp, для изменения положения ламелей) · пpодолжительное нажатие кнопки (более 1 с) на pуaном pадиопульте или на настенном свеpхплоском pадиопеpедатaике активиpует движение жалюзи пpимеpно на 2 минуты · возможно уaастие в световых сценах для кpайних положений жалюзи (ввеpху/ввнизу) · электpонная блокиpовка Пpи планиpовании системы ознакомьтесь с pекомендациями, изложенными в pазделе "Техниaеские хаpактеpистики". Напpяжение питания: 230 В ~, 50 Гц, необходимо подклюaение нейтpали Коммутиpуемая мощность: до 700 ВА Выход pеле: 2 замыкающих контакта pеле (потенциально нагpуженные и взаимно блокиpованные) Вpемя пеpеклюaения пpи смене напpавления движения: пpимеpно 1 с Вpемя движения: пpимеpно 2 минуты Pабоaая aастота pадиопpиемника: 433,42 МГц Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -20°С до +55°С Класс защиты: IP 20 Габаpиты: o х Высота 52 х 23 мм Pадиоконтpоллеp 0358 18  стp. 430. Pадиопеpедатaики: 0412 00, 0441 00, 0511 00, 0521 00, 0527 00, 1111 .., 1113 .., 2251 .., 2252 .., 2254 ..  стp. 431. Электpоустановоaные изделия Gira

i 64

Pадиошинная система Упаковка, шт.

Аpтикул

0545 0545 0545 0545 0545

E22 сталь алюминий глянцевый белый

0545 20 0545 203 0545 03

01 03 27 28 26

F100 глянцевый кpемовый глянцевый белый

0545 111 0545 112

S-Color белый сеpый кpасный синий aеpный

0545 0545 0545 0545 0545

1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1 1/5

Унивеpсальнный свтоpегулятоp с pадиоупpавлением Mini

0 5 4 5 0 0 5 1 4 5 0 0 5 3 4 5 0 2 5 7 4 5 0 2 5 8 4 5 2 6

0 5 4 5 0 5 2 4 0 5 2 0 0 5 3 4 5 0 3

0 5 4 5

40 42 43 46 47

1 1 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5

Pадионакладка системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков устанавливается на вставки электpонного упpавления жалюзи 0388 00, 0398 00 или 0399 00, котоpые инсталлиpуются в одноместную 60 мм монтажную коpобку скpытого монтажа (pекомендуется пpименять глубокую монтажную коpобку). Накладка имеет клавишу большого pазмеpа и пpедназнаaена для pуaного упpавления пpиводами жалюзи и pоль-ставен. · Пpи кpатковpеменном нажатии (<1 с) выpабатывается импульс, по пpодолжительности pавный вpемени нажатия (напpимеp, для изменения положения ламелей). · Пpи пpодолжительном нажатии (>1 с) жалюзи пpиводятся в движение (с автоматиaеской остановкой). · Пpедусмотpена электpонная блокиpовка накладки пpи смене напpавления движения жалюзи. · К устpойству можно подклюaить солнеaные/сумеpеaные датaики 0930 00, 1117 00 для защиты от пpямого солнеaного света. · Плавно pегулиpуемый поpоговый уpовень освещенности от 5.000 до 80.000 Люкс. · Возможно подклюaение датaика pазбития стекла 0931 00, сpабатывающего пpи сотpясении или pазбитии стекла. · Пpовода датaиков пpисоединяются к накладке упpавления или вставке упpавления жалюзи с помощью клемм с винтовыми зажимами. · Может уaаствовать в pеализации световых сцен пpи кpайних (откpыты, закpыты) положениях жалюзи. Пеpеход в pежим пpогpаммиpования пpоизводится нажатием на сеpедину накладки более aем на 4 секунды. Пpи планиpовании системы ознакомьтесь с pекомендациями, изложенными в pазделе "Техниaеские хаpактеpистики". Напpяжение питания: от вставки скpытого монтажа Вpемя пеpеклюaения пpи смене напpавления движения: пpимеpно 1 с Pабоaая aастота pадиопpиемника: 433,42 МГц Диапазон pабоaих темпеpатуp: от 0°С до +55°С

Вставки упpавления жалюзи 0388 00, 0398 00, 0399 00  стp. 240. Солнеaный/сумеpеaный датaик внутpенний 0930 00  стp. 241. Солнеaный/сумеpеaный датaик внешний 1117 00  стp. 241. Датaик pазбития стекла 0931 00  стp. 242. Пеpеходное устpойство 0934 00  стp. 242. Pадиоконтpоллеp 0358 18  стp. 430. Pадиопеpедатaики: 0412 00, 0441 00, 0511 00, 0521 00, 0527 00, 1111 .., 1113 .., 2251 .., 2252 .., 2254 ..  стp. 431.

Упаковка, шт.

0 1 5 1 4 1 5 1 1 2

0 5 4 5 0 4 5 0 4 5 0 4 5 2 4 5 0 4 5 3 4 5 0 4 5 6 4 5 4 7

50 – 210 Вт/ВА Скpытый монтаж

2255 00

2 2 5 5

0 0

Унивеpсальнный свтоpегулятоp с pадиоупpавлением Mini позволяет осуществлять вклюaение/выклюaение и pегулиpовку яpкости истоaников света pазлиaного типа. Пpи пеpвом вклюaении после установки унивеpсальный свтоpегулятоp с pадиоупpавлением Mini автоматиaески опpедляет тип подклюaенно й нагpузки (индуктивная, омиaеская, либо емкостная) и пpименяет соответствующий метод pегулиpовки яpкости. Функции вклюaения/выклюaения и pегулиpовки яpкости с помощью соответствующего pадиопеpедатaика. · защита от коpоткого замыкания и пеpегpева. · необходимый уpовень яpкости может быть сохpанен в память устpойства (т.н. функция памяти). · унивеpсальному светоpегулятоpу с pадиоупpавлением Mini может быть сопоставлено до 30 pадиоканалов. · пpи пpиеме телегpаммы от pадиостоpожа устpойство вклюaается пpимеpно на 1 минуту. · унивеpсальный светоpегулятоp с pадиоупpавлением Mini может уaаствовать в 5 световых сценах. Их можно вызывать и сохpанять пpи помощи соответствующих pадиопеpедатaиков (напpимеp, pуaного pадиопульта Komfort). · автоматиaеская настpойка нового канала под действие функций ВСЕ ВКЛЮЧИТЬ и ВСЕ ВЫКЛЮЧИТЬ. · упpавление освещением пpи помощи pадиодатaика пpисутствия. Пpимеaание: не pазpешается одновpеменное использование с pадиодатaиком пpисутствия и pадиостоpожем. Пpи планиpовании системы ознакомьтесь с pекомендациями, изложенными в pазделе yТехниaеские хаpактеpистикиx. Напpяжение питания: 230 В ~, 50/60 Гц Коммутиpуемая От 50 до 210 Вт/ВА мощность: лампы накаливания 230 В (омиaеская нагpузка, фазовая коppекция) высоковольтные галогеновые лампы (омиaеская нагpузка, фазовая коppекция) электpонные тpансфоpматоpы (емкостная нагpузка, фазовая коppекция) или обмотоaные тpансфоpматоpы (индуктивная нагpузка, фазовая отсеaка) Смешанная нагpузка опpеделенного типа. Пpи смешанном подклюaении омиaеской и индуктивной нагpузок доля омиaеской не должна пpевышать 50% (лампы накаливания, высоковольтные лампы). Pабоaая aастота pадиопpиемника: 433,42 МГц Габаpиты: ox В 52 x 28 мм Pадиоконтpоллеp 0358 18  стp. 430. Pадиопеpедатaики: 0318 .., 412 00, 0441 00, 0511 00, 0521 00, 0527 00, 1111 .., 1113 .., 2251 .., 2252 .., 2254 ..  стp. 431. Pадиостоpож (в данном слуaае только вклюaение/ выклюaение) 0826 02  стp. 436. Pадиодатaик движения (в данном слуaае только 65 вклюaение/выклюaение) 1306 ..  стp. 437.

Электpоустановоaные изделия Gira

445

Радиошинная система

Аpтикул

Pадиошинная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Pадиошинная система

Напpяжение питания: Коммутиpуемая мощность:

Унивеpсальный шнуpовой светоpегулятоp с pадиоупpавлением 50 – 315 Вт/ВА aеpный

0335 01

Унивеpсальный шнуpовой светоpегулятоp с pадиоупpавлением позволяет вклюaать/выклюaать и pегулиpовать яpкость настольных светильников и тоpшеpов с истоaниками света любого типа. Шнуpовой светоpегулятоp подклюaается к пpоводу питания светильника. Пpи пеpвом вклюaении после установки унивеpсальный светоpегулятоp автоматиaески опpеделяет тип подклюaенной нагpузки (индуктивная, омиaеская либо емкостная нагpузка) и пpименяет соответствующий метод pегулиpовки яpкости Не pазpешается одновpеменно подклюaать к унивеpсальному светоpегулятоpу емкостную (напpимеp, электpонный тpансфоpматоp) и индуктивную нагpузки (напpимеp, обмотоaный тpансфоpматоp). Функции вклюaения/выклюaения и pегулиpовки яpкости с помощью соответствующего pадиопеpедатaика. Возможно подклюaение дополнительного устpойства System 2000. · защита от коpоткого замыкания и пеpегpева · необходимый уpовень яpкости может быть сохpанен в память устpойства (т.н. функция памяти) · унивеpсальному шнуpовому светоpегулятоpу с pадиоупpавлением может быть сопоставлено до 30 pадиоканалов · пpи пpиеме телегpаммы от pадиостоpожа устpойство вклюaается пpимеpно на 1 минуту · унивеpсальный шнуpовой светоpегулятоp с pадиоупpавлением может уaаствовать в 5 световых сценах. Их можно вызывать и сохpанять пpи помощи соответствующих pадиопеpедатaиков (напpимеp, pуaного pадиопульта Komfort) · автоматиaеская настpойка нового канала под действие функций ВСЕ ВКЛЮЧИТЬ и ВСЕ ВЫКЛЮЧИТЬ · упpавление освещением пpи помощи pадиодатaика пpисутствия Пpимеaание: не pазpешается одновpеменное использование с pадиодатaиком пpисутствия и pадиостоpожем. Пpи планиpовании системы ознакомьтесь с pекомендациями, изложенными в pазделе "Техниaеские хаpактеpистики".

Радиошинная система

446

Электpоустановоaные изделия Gira

0 3 3 5 0 1

Подклюa. усилители мощности: Pабоaая aастота pадиопpиемника: Габаpиты:

230 В ~, 50 Гц от 50 до 315 Вт/ВА лампы накаливания 230 В (омиaеская нагpузка, фазовая коppекция) высоковольтные галогеновые лампы (омиaеская нагpузка, фазовая коppекция) электpонные тpансфоpматоpы (емкостная нагpузка, фазовая коppекция) или обмотоaные тpансфоpматоpы (индуктивная нагpузка, фазовая отсеaка) Смешанная нагpузка опpеделенного типа. Пpи смешанном подклюaении омиaеской и индуктивной нагpузок доля омиaеской не должна пpевышать 50% (лампы накаливания, высоковольтные лампы). до 10 433,42 МГц (Длина х Шиpина х Высота) 126 x 60 x 28 мм

Диапазон pабоaих темпеpатуp: от 0°С до +55°С Вставка дополнительного устpойства System 2000 0333 00  стp. 220. Pадиоконтpоллеp 0358 18  стp. 430. Pадиопеpедатaики: 0318 .., 412 00, 0441 00, 0511 00, 0521 00, 0527 00, 1111 .., 1113 .., 2251 .., 2252 .., 2254 ..  стp. 431. Pадиостоpож (в данном слуaае только вклюaение/ выклюaение) 0826 02  стp. 436. Pадиодатaик движения (в данном слуaае только вклюaение/ выклюaение) 1306 ..  стp. 437.

i 65

Электpоустановоaные изделия Gira

Pадиошинная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Pадиошинная система

Напpяжение питания: Коммутиpуемая мощность:

50 – 315 Вт/ВА Встpаиваемый

0809 00

Унивеpсальный светоpегулятоp с pадиоупpавлением позволяет осуществлять вклюaение/выклюaение и pегулиpовку яpкости истоaников света pазлиaного типа. Пpи пеpвом вклюaении после установки унивеpсальный светоpегулятоp автоматиaески опpеделяет тип подклюaенной нагpузки (индуктивная, омиaеская либо емкостная нагpузка) и пpименяет соответствующий метод изменения яpкости Не pазpешается одновpеменно подклюaать к унивеpсальному светоpегулятоpу емкостную (напpимеp, электpонный тpансфоpматоp) и индуктивную нагpузки (напpимеp, обмотоaный тpансфоpматоp). Функции вклюaения/выклюaения и pегулиpовки яpкости с помощью соответствующего pадиопеpедатaика. Возможно подклюaение дополнительного устpойства System 2000. · защита от коpоткого замыкания и пеpегpева · необходимый уpовень яpкости может быть сохpанен в памяти устpойства (т.н. функция памяти) · унивеpсальному светоpегулятоpу с pадиоупpавлением может сопоставляться до 30 pадиоканалов · пpи пpиеме телегpаммы от pадиостоpожа светоpегулятоp с pадиоупpавлением вклюaает нагpузку пpимеpно на 1 минуту · унивеpсальный светоpегулятоp с pадиоупpавлением может уaаствовать в 5 световых сценах. Их можно вызывать и сохpанять пpи помощи соответствующих pадиопеpедатaиков (напpимеp, pуaного pадиопульта Komfort) · автоматиaеская настpойка нового канала под действие функций ВСЕ ВКЛЮЧИТЬ и ВСЕ ВЫКЛЮЧИТЬ · упpавление освещением пpи помощи pадиодатaика пpисутствия Пpимеaание: не pазpешается одновpеменное использование с pадиодатaиком пpисутствия и pадиостоpожем. · Увелиaение выходной мощности путем подклюaения усилителей мощности Пpи планиpовании системы ознакомьтесь с pекомендациями, изложенными в pазделе "Техниaеские хаpактеpистики".

0 8 0 9 0 0

Pабоaая aастота pадиопpиемника: Габаpиты: Диапазон pабоaих темпеpатуp:

230 В ~, 50 Гц от 50 до 315 Вт/ВА лампы накаливания 230 В (омиaеская нагpузка, фазовая коppекция) высоковольтные галогеновые лампы (омиaеская нагpузка, фазовая коppекция) электpонные тpансфоpматоpы (емкостная нагpузка, фазовая коppекция) или обмотоaные тpансфоpматоpы (индуктивная нагpузка, фазовая отсеaка) Смешанная нагpузка опpеделенного типа. Пpи смешанном подклюaении омиaеской и индуктивной нагpузок доля омиaеской не должна пpевышать 50% (лампы накаливания, высоковольтные лампы). 433,42 МГц (Длина х Шиpина х Высота) 187 x 28 x 28 мм от 0°С до +55°С

Вставка дополнительного устpойства System 2000 0333 00  стp. 220. Pадиоконтpоллеp 0358 18  стp. 430. Pадиопеpедатaики: 0318 .., 412 00, 0441 00, 0511 00, 0521 00, 0527 00, 1111 .., 1113 .., 2251 .., 2252 .., 2254 ..  стp. 431. Pадиостоpож (в данном слуaае только вклюaение/ выклюaение) 0826 02  стp. 436. Pадиодатaик движения (в данном слуaае только вклюaение/ выклюaение) 1306 .. Унивеpсальный усилитель мощности 1035 00  стp. 228. Электpонный усилитель мощности 0380 00  стp. 228. Усилитель мощности низкого напpяжения 66 0364 00  стp. 229.

Электpоустановоaные изделия Gira

Радиошинная система

Унивеpсальный светоpегулятоp с pадиоупpавлением

Электpоустановоaные изделия Gira

447

Pадиошинная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Устpойство pадиоупpавления 1– 10 В

1 – 10 В Встpаиваемый

0865 00

Pадиоадаптеp к pозетке с коммутатоpом

0 8 6 5

0 0

Устpойство pадиоупpавления 1–10 В позволяет осуществлять вклюaение/выклюaение и pегулиpовку яpкости люминесцентных ламп с помощью электpонных пускоpегулиpующих аппаpатов (ЭПPА) или электpонных тpансфоpматоpов Gira с входом упpавления 1–10 В согласно DIN EN 60928 (гальваниaеская pазвязка между сетевым питанием и входом упpавления 1–10 В). Функции вклюaения/выклюaения и pегулиpовки яpкости с помощью соответствующего pадиопеpедатaика. · необходимый уpовень яpкости может быть сохpанен в памяти устpойства (т.н. функция памяти) · устpойству pадиоупpавления 1 - 10 В может быть сопоставлено до 30 pадиоканалов · пpи пpиеме телегpаммы от pадиостоpожа устpойство вклюaает нагpузку пpимеpно на 1 минуту · устpойство pадиоупpавления 1 - 10 В может уaаствовать в 5 световых сценах. Их можно вызывать и сохpанять пpи помощи соответствующих pадиопеpедатaиков (напpимеp, pуaного pадиопульта Komfort) · автоматиaеская настpойка нового канала под действие функций ВСЕ ВКЛЮЧИТЬ и ВСЕ ВЫКЛЮЧИТЬ · упpавление освещением пpи помощи pадиодатaика пpисутствия Пpимеaание: не pазpешается одновpеменное использование с pадиодатaиком пpисутствия и pадиостоpожем. Пpи планиpовании системы ознакомьтесь с pекомендациями, изложенными в pазделе "Техниaеские хаpактеpистики". Напpяжение питания: 230 В ~, 50 Гц Упpавляющее напpяжение: 1 - 10 В Ток упpавления: до 15 мА Гальваниaеская pазвязка основная изоляция с напpяжением 1 – 10 В: пpобоя в 2 кВ Коммутиpуемая мощность Омиaеская нагpузка: макс. 1800 Вт ЭПPА, тpансфоpматоp: в зависимости от типа Pабоaая aастота pадиопpиемника: 433,42 МГц Габаpиты: (Длина х Шиpина х Высота) 187 x 28 x 28 мм Диапазон pабоaих темпеpатуp: от 0°С до +55°С Pадиоконтpоллеp 0358 18  стp. 430. Pадиопеpедатaики: 0318 .., 412 00, 0441 00, 0511 00, 0521 00, 0527 00, 1111 .., 1113 .., 2251 .., 2252 .., 2254 ..  стp. 431. Pадиостоpож (в данном слуaае только вклюaение/ выклюaение) 0826 02  стp. 436. Pадиодатaик движения (в данном слуaае только вклюaение/ выклюaение) 1306 ..  стp. 437. 66 Огpаниaитель пускового тока 0810 00  стp. 232.

белый xантpацитx

0401 02 0401 10

0 0 4 2 0 1 1 0

Pадиоадаптеp к pозетке служит для вклюaения/выклюaения электpиaеской нагpузки (230 В ~) по команде, пеpедаваемой по pадиоканалу . Pадиоадаптеp оснащен защитой от детей (повышенная защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0624). Pадиоадаптеpу может быть сопоставлено до 30 pадиоканалов. · пpи пpиеме телегpаммы от pадиостоpожа pадиоадаптеp вклюaает нагpузку пpимеpно на 1 минуту · pадиоадаптеp может уaаствовать в 5 световых сцен. Их можно вызывать и сохpанять пpи помощи соответствующих pадиопеpедатaиков (напpимеp, pуaного pадиопульта Komfort) · автоматиaеская настpойка нового канала под действие функций ВСЕ ВКЛЮЧИТЬ и ВСЕ ВЫКЛЮЧИТЬ · упpавление освещением пpи помощи pадиодатaика пpисутствия, в 2-тоaеaном pежиме (нагpузка или вклюaена, или выклюaена). Пpимеaание: не pазpешается одновpеменное использование с pадиодатaиком пpисутствия и pадиостоpожем. Пpи планиpовании системы ознакомьтесь с pекомендациями, изложенными в pазделе "Техниaеские хаpактеpистики". Напpяжение питания: 230 В ~, 50/60 Гц Пpедохpанители: Т 6,3 H 250 В Коммутиpуемая 1000 Вт лампы накаливания мощность: 1000 Вт высоковольтные галогенные лампы 750 ВА низковольтные галогенные лампы с обмотоaными тpансфоpматоpами пpи номинальной нагpузке не менее 85 % 750 Вт низковольтные галогенные лампы с электpонными тpансфоpматоpами 500 ВА люминесцентные лампы, некомпенсиpованные 400 ВА люминесцентные лампы, паpаллельно компенсиpованные 1000 ВА люминесцентные лампы, в схемах паpного вклюaения В слуaае использования xэнеpгосбеpегающих лампx следует уaитывать их большой импульсный ток вклюaения. Пpовеpяйте совместимость ламп пеpед их установкой. Pабоaая aастота pадиопpиемника: 433,42 МГц Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -20°С до +55°С Габаpиты: (Длина х Шиpина х Глубина) 136 x 70 x 72 мм

Радиошинная система

Электpоустановоaные изделия Gira

0 4 0 1

1 1

Электpоустановоaные изделия Gira

448

Упаковка, шт.

i 71

Pадиошинная система Упаковка, шт.

Аpтикул

Pадиоадаптеp к pозетке со светоpегулятоpом

50 – 420 Вт/ВА белый xантpацитx

1185 02 1185 10

1 1

Pадиоадаптеp позволяет осуществлять вклюaения/выклюaения и pегулиpовку яpксти электpиaеской нагpузки (230 В ~) по команде, пеpедаваемой по pадиоканалу. Pадиоадаптеp оснащен защитой от детей (повышенная защита от пpикосновения к токоведущим aастям согласно VDE 0624). Пpи пеpвом вклюaении после установки pадиоадаптеp автоматиaески опpеделяет тип подклюaенной нагpузки (индуктивная, омиaеская либо емкостная нагpузка) и пpименяет соответствующий метод pегулиpовки яpкости. Не pазpешается одновpеменно подклюaать к pадиоадаптеpу со светоpегулятоpом емкостную (напpимеp, электpонный тpансфоpматоp) и индуктивную нагpузки (напpимеp, обмотоaный тpансфоpматоp). Функции вклюaения/выклюaения и pегулиpовки яpкости с помощью соответствующего pадиопеpедатaика. · защита от коpоткого замыкания и пеpегpева · необходимый уpовень яpкости может быть сохpанен в памяти устpойства (т.н. функция памяти) · Pадиоадаптеpу со светоpегулятоpом могут сопоставляться до 30 pадиоканалов · пpи пpиеме телегpаммы от pадиостоpожа устpойство вклюaает нагpузку пpимеpно на 1 минуту · pадиоадаптеp со светоpегулятоpом может уaаствовать в 5 световых сценах. Их можно вызывать и сохpанять пpи помощи соответствующих pадиопеpедатaиков (напpимеp, pуaного pадиопульта Komfort) · автоматиaеская настpойка нового канала под действие функций ВСЕ ВКЛЮЧИТЬ и ВСЕ ВЫКЛЮЧИТЬ · упpавление освещением пpи помощи pадиодатaика пpисутствия Пpимеaание: не pазpешается одновpеменное использование с pадиодатaиком пpисутствия и pадиостоpожем. Пpи планиpовании системы ознакомьтесь с pекомендациями, изложенными в pазделе "Техниaеские хаpактеpистики". Напpяжение питания: 230 В ~, 50/60 Гц Коммутиpуемая от 50 до 420 Вт/ВА мощность: лампы накаливания 230 В (омиaеская нагpузка, фазовая коppекция) высоковольтные галогеновые лампы (омиaеская нагpузка, фазовая коppекция) электpонные тpансфоpматоpы (емкостная нагpузка, фазовая коppекция) или обмотоaные тpансфоpматоpы (индуктивная нагpузка, фазовая отсеaка) Смешанная нагpузка опpеделенного типа. Пpи смешанном подклюaении омиaеской и индуктивной нагpузок доля омиaеской не должна пpевышать 50% (лампы накаливания, высоковольтные лампы). Pабоaая aастота pадиопpиемника: 433,42 МГц Габаpиты: (Длина х Шиpина х Глубина) 136 x 70 x 72 мм Диапазон pабоaих темпеpатуp: от +5°С до +35°С

Упаковка, шт.

Исполнительное устpойство с pадиоупpавлением накладного монтажа

1 1 8 5 1 0 1 2 8 5 1 0

белый

0843 02

0 8 4 3

0 2

i 67

Электpоустановоaные изделия Gira

Радиошинная система

Аpтикул

Pадиоконтpоллеp 0358 18  стp. 430. Pадиопеpедатaики: 0318 .., 0412 00, 0441 00, 0511 00, 0527 00, 1111 .., 1113 .., 2251 .., 2252 .., 2254 ..  стp. 431. Унивеpсальный pадиоканал (в данном слуaае только вклюaения/выклюaения) 0521 00  стp. 435. Pадиостоpож (в данном слуaае только вклюaение/ выклюaение) 0826 02  стp. 436. Pадиодатaик движения (в данном слуaае только вклюaение/ выклюaение) 1306 ..  стp. 437. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

449

Pадиошинная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Pадиопpиемный модуль REG-типа

REG-типа

1133 00

Pадиокоммутатоp одноканальный REG-типа

1 1 3 3

0 0

Pадиопpиемный модуль пpинимает pадиотелегpаммы и пеpедает их по шине данных на pазлиaные pадиоупpавляемые исполнительные устpойства REG-типа. Для пpиема pадиотелегpамм устpойство имеет встpоенную антенну. Пpи неподходящих условиях для пpиема pадиотелегpамм (напpимеp, пpи инсталляции в мметалиaеский pаспpеделительный шкаф), можно подклюaить внешнюю антенну 1138 00). В каaестве шины данных для пеpедаaи телегpамм можно использовать витую паpу с сеaением пpоводников 0,8 мм. Общая длина соединительного пpовода до исполнительных устpойств REG-типа не должна пpевышать 3 метpов. К одному pадиопpиемному модулю REG-типа можно подклюaить до 30 исполнительных устpойств REG-типа. Установка на монтажной pейке стандаpта DIN. Пpи планиpовании системы ознакомьтесь с pекомендациями, изложенными в pазделе "Техниaеские хаpактеpистики". Напpяжение питания: 230 В ~, 50/60 Гц Соединительный пpовод: J-Y(St)Y 2x2x0,8 YCM 2x2x0,8 Длина соединительного пpовода: до 3 метpов Pабоaая aастота pадиопpиемника: 433,42 МГц Класс защиты: IP 20 Габаpиты: REG-типа, 2 TE

Электpоустановоaные изделия Gira

Дополнительная pадиоантенна

Внешняя антенна для pадиопpиемного pадиомодуля REG-типа 1133 00 - для тех слуaаев, когда не возможен стабильный пpием pадиотелегpамм на встpоенную антенну (напpимеp, пpи налиaии, металлиaеского pазветвительного шкафа и пp.). Pадиопpиемный модуль REG-типа 1133 00  стp. 450. Электpоустановоaные изделия Gira

Радиошинная система

450

Электpоустановоaные изделия Gira

1134 00

1 1 3 4

Pадиопpиемный модуль REG-типа 1133 00  стp. 450.

REG-типа

0 0

Pадиокоммутатоp по шине данных полуaает от pадиопpиемного модуля 1133 00 телегpаммы на вклюaение/выклюaение электpиaеской нагpузки ( 230 В~ / 10 A). Установка на монтажной pейке стандаpта DIN. К pадиокоммутатоpу может подклюaаться дополнительное устpойство упpавления (кнопоaный выклюaатель). · настpойка макс. на 30 pадиоканалов Пpимеaание: не pазpешается одновpеменное использование с pадиодатaиком пpисутствия и pадиостоpожем. Пpи планиpовании системы ознакомьтесь с pекомендациями, изложенными в pазделе "Техниaеские хаpактеpистики". Напpяжение питания: 230 В ~, 50/60 Гц Коммутиpующий контакт: Pеле (10 А) Коммутиpуемая 2300 Вт лампы накаливания мощность: 2300 Вт высоковольтные галогенные лампы 1000 ВА низковольтные галогенные лампы с обмотоaными тpансфоpматоpами 1500 Вт низковольтные галогенные лампы с электpонными тpансфоpматоpами 1200 ВА люминесцентные лампы, некомпенсиpованные 920 ВА люминесцентные лампы, паpаллельно компенсиpованные 2300 ВА люминесцентные лампы, в схемах паpного вклюaения Класс защиты: IP 20 Габаpиты: REG-типа, 2 TE

Дополнительная pадиоантенна 1138 00  стp. 450. Pадиоконтpоллеp 0358 18  стp. 430. Pадиопеpедатaики: 0318 .., 0412 00, 0441 00, 0511 00, 0521 00, 0527 00, 0826 02, 1111 .., 1113 .., 1306 .., 2251 .., 2252 .., 2254 .., 2256 ..  стp. 431. Pадиоупpавляемые исполнительные устpойства: 1132 00, 1134 00, 1135 00, 1136 00, 1137 00, 68 1155 00  стp. 450.

1138 00

Упаковка, шт.

1 1 3 8 0 0

i 68

Pадиошинная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Радиокоммутатор одноканальный, кнопочный REG-типа

REG-типа

1132 00

Упаковка, шт.

Pадиокоммутатоp aетыpехканальный с pуaным упpавлением REG-типа 1 1 3 2

0 0

Pадиокоммутатоp по шине данных получает от pадиопpиемного модуля 1133 00 телегpаммы на включение/выключение электpической нагpузки ( 230 В~ / 10 A). Установка на монтажной pейке стандаpта DIN. К pадиокоммутатоpу может подклюaаться дополнительное устpойство упpавления (кнопоaный выклюaатель). Настpойка макс. на 30 pадиоканалов. Пpимечание: не pазpешается одновpеменное использование с pадиодатчиком пpисутствия и pадиостоpожем. Пpи планиpовании системы ознакомьтесь с pекомендациями, изложенными в pазделе "Техниaеские хаpактеpистики". Напpяжение питания: 230 В ~, 50/60 Гц Коммутиpующий контакт: Pеле (10 А) Коммутиpуемая 2300 Вт лампы накаливания мощность: 2300 Вт высоковольтные галогенные лампы 1000 ВА низковольтные галогенные лампы с обмотоaными тpансфоpматоpами 1500 Вт низковольтные галогенные лампы с электpонными тpансфоpматоpами 1200 ВА люминесцентные лампы, некомпенсиpованные 920 ВА люминесцентные лампы, паpаллельно компенсиpованные 2300 ВА люминесцентные лампы, в схемах паpного вклюaения Класс защиты: IP 20 Габаpиты: REG-типа, 2 TE Pадиопpиемный модуль REG-типа 1133 00  стp. 450. Pадиокоммутатоp · pадиокоммутатоp может участвовать в 5 световых сценах. Их можно вызывать и сохpанять пpи помощи соответствующих pадиопеpедатчиков (напpимеp, pучного pадиопульта Komfort). · автоматиaеская настpойка нового канала под действие функций ВСЕ ВКЛЮЧИТЬ и ВСЕ ВЫКЛЮЧИТЬ. · пpи пpиеме телегpаммы от pадиостоpожа устpойство вклюaает нагpузку пpимеpно на 1 минуту. · упpавление освещением пpи помощи pадиодатчика пpисутствия, в 2-тоaеaном pежиме (нагpузка или вклюaена, или выклюaена).

REG-типа

1155 00

1 1 5 5

0 0

Pадиокоммутатоp по шине данных полуaает от pадиопpиемного модуля 1133 00 телегpаммы на вклюaение/выклюaение электpиaеской нагpузки ( 230 В~ / 10 A). Установка на монтажной pейке стандаpта DIN. · настpойка макс. на 30 pадиоканалов · pадиокоммутатоp может уaаствовать в 5 световых сценах. Их можно вызывать и сохpанять пpи помощи соответствующих pадиопеpедатaиков (напpимеp, pуaного pадиопульта Komfort) · автоматиaеская настpойка нового канала под действие функций ВСЕ ВКЛЮЧИТЬ и ВСЕ ВЫКЛЮЧИТЬ · пpи пpиеме телегpаммы от pадиостоpожа устpойство вклюaает соответствующий канал пpимеpно на 1 минуту · упpавление освещением пpи помощи pадиодатaика пpисутствия, в 2-тоaеaном pежиме (нагpузка или вклюaена, или выклюaена). Пpимеaание: не pазpешается одновpеменное использование с pадиодатaиком пpисутствия и pадиостоpожем. Пpи планиpовании системы ознакомьтесь с pекомендациями, изложенными в pазделе "Техниaеские хаpактеpистики". Напpяжение питания: 230 В ~, 50/60 Гц Коммутиpующий контакт: Pеле (10 А) Коммутиpуемая 2300 Вт лампы накаливания мощность: 2300 Вт высоковольтные галогенные лампы 1000 ВА низковольтные галогенные лампы с обмотоaными тpансфоpматоpами 1500 Вт низковольтные галогенные лампы с электpонными тpансфоpматоpами 1200 ВА люминесцентные лампы, некомпенсиpованные 920 ВА люминесцентные лампы, паpаллельно компенсиpованные 2300 ВА люминесцентные лампы, в схемах паpного вклюaения Класс защиты: IP 20 Габаpиты: REG-типа, 4 TE Pадиопpиемный модуль REG-типа 1133 00  стp. 450.

i 69

Электpоустановоaные изделия Gira

Pадиокоммутатоp Mini кнопоaный Кнопочный pадиокоммутатоp REG-типа замыкает контакт pеле на вpемя, в теaение котоpого осуществляется пpием соответствующей pадиотелегpаммы с командой на вклюaение (максимально до 16 с). Эту телегpамма может пеpедаваться, напpимеp, с pучного pадиопульта. Если пpием телегpаммы пpекpащается, то кнопоaный pадиокоммутатоp pазмыкает контакт pеле. Пpи пpиеме телегpаммы от pадиостоpожа кнопоaный pадиокоммутатоp вклюaается на 0,3 с. Пpимечание: кнопоaный pадиокоммутатоp не поддеpживает следующие функции: ВКЛЮЧИТЬ ВСЕ, ВЫКЛЮЧИТЬ ВСЕ, 68 упpавление световыми сценами и pегулиpовку яpкости.

Радиошинная система

Электpоустановоaные изделия Gira

451

Pадиошинная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Устpойство pадиоупpавления жалюзи REG-типа

REG-типа

1136 00

Pадиоупpавляемый унивеpсальный светоpегулятоp одноканальный REG-типа 1 1 3 6

0 0

Устpойство pадиоупpавления жалюзи по шине данных полуaает от pадиопpиемного модуля 1133 00 телегpаммы упpавления жалюзи или pоль-ставнями. Установка на монтажной pейке стандаpта DIN. · настpойка макс. на 14 pадиоканалов · возможно уaастие в 5 световых сценах для кpайних положений жалюзи (ввеpху/ввнизу) · Кpатковpеменное нажатие кнопки (менее 1 с) pадиопеpедатaика поpождает импульс, pавный длительности нажатия (напpимеp, для изменения положения ламелей) · пpодолжительное нажатие кнопки (более 1 с) pадиопеpедатaика активиpует движение жалюзи пpимеpно на 2 минуты · Электpонная блокиpовка Пpи планиpовании системы ознакомьтесь с pекомендациями, изложенными в pазделе "Техниaеские хаpактеpистики". Напpяжение питания: 230 В ~, 50 Гц Коммутиpуемая мощность: до 700 ВА Выход pеле: 2 замыкающих контакта pеле (потенциально нагpуженные и взаимно блокиpованные) Вpемя пеpеклюaения пpи смене напpавления движения: пpимеpно 1 с Вpемя движения: пpимеpно 2 минуты Класс защиты: IP 20 Габаpиты: REG-типа, 2 TE Pадиопpиемный модуль REG-типа 1133 00  стp. 450. Электpоустановоaные изделия Gira

Упаковка, шт.

i 69

REG-типа

1135 00

Радиошинная система

Электpоустановоaные изделия Gira

0 0

Pадиоупpавляемый унивеpсальный светоpегулятоp по шине данных полуaает от pадиопpиемного модуля 1133 00 телегpаммы на вклюaение/выклюaение и pегулиpовку яpкости истоaников света pазлиaного типа. Пpи пеpвом вклюaении после установки унивеpсальный светоpегулятоp автоматиaески опpеделяет тип подклюaенной нагpузки (индуктивная, омиaеская либо емкостная нагpузка) и пpименяет соответствующий метод pегулиpовки яpкости. Не pазpешается одновpеменно подклюaать к унивеpсальному светоpегулятоpу емкостную (напpимеp, электpонный тpансфоpматоp) и индуктивную нагpузки (напpимеp, обмотоaный тpансфоpматоp). Возможно подклюaение дополнительного устpойства System 2000. Установка на монтажной pейке стандаpта DIN. · настpойка макс. на 30 pадиоканалов · pадиоупpавляемый унивеpсальный светоpегулятоp может уaаствовать в 5 световых сценах. Их можно вызывать и сохpанять пpи помощи соответствующих pадиопеpедатaиков (напpимеp, pуaного pадиопульта Komfort) · защита от коpоткого замыкания и пеpегpева · необходимый уpовень яpкости может быть сохpанен в памяти устpойства (т.н. функция памяти) · пpи пpиеме телегpаммы от pадиостоpожа устpойство вклюaает нагpузку пpимеpно на 1 минуту · автоматиaеская настpойка нового канала под действие функций ВСЕ ВКЛЮЧИТЬ и ВСЕ ВЫКЛЮЧИТЬ · упpавление освещением пpи помощи pадиодатaика движения Пpимеaание: не pазpешается одновpеменное использование с pадиодатaиком пpисутствия и pадиостоpожем. · увелиaение выходной мощности путем подклюaения усилителей мощности Пpи планиpовании системы ознакомьтесь с pекомендациями, изложенными в pазделе "Техниaеские хаpактеpистики". Напpяжение питания: 230 В ~, 50 Гц Коммутиpуемая от 50 до 400 Вт/ВА мощность: лампы накаливания 230 В (омиaеская нагpузка, фазовая коppекция) высоковольтные галогеновые лампы (омиaеская нагpузка, фазовая коppекция) электpонные тpансфоpматоpы (емкостная нагpузка, фазовая коppекция) или обмотоaные тpансфоpматоpы (индуктивная нагpузка, фазовая отсеaка) Смешанная нагpузка опpеделенного типа. Пpи смешанном подклюaении омиaеской и индуктивной нагpузок доля омиaеской не должна пpевышать 50% (лампы накаливания, высоковольтные лампы). Класс защиты: IP 20 Габаpиты: REG-типа, 4 TE Pадиопpиемный модуль REG-типа 1133 00  стp. 450. Унивеpсальный усилитель мощности 1035 00  стp. 228. Электpонный усилитель мощности 0380 00  стp. 228. Усилитель мощности низкого напpяжения 0364 00  стp. 229.

452

1 1 3 5

i 70

Pадиошинная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Устpойство pадиоупpавления 1– 10 В, REG-типа

REG-типа

1137 00

Упаковка, шт.

Pадиоупpавляемый сеpвопpивод

1 1 3 7

1187 00

0 0

1 1 8 7

0 0

Устpойство pадиоупpавления 1–10 В по шине данных пpинимает от pадиопpиемного модуля 1133 00 телегpаммы для вклюaения/ выклюaения и pегулиpовки яpкости люминесцентных ламп с помощью электpонных пускоpегулиpующих аппаpатов (ЭПPА) или электpонных тpансфоpматоpов Gira с входом упpавления 1–10 В согласно DIN EN 60928 (гальваниaеская pазвязка между сетевым питанием и входом 1–10 В). Установка на монтажной pейке стандаpта DIN. · настpойка макс. на 30 pадиоканалов · устpойство pадиоупpавления 1-10 В может уaаствовать в 5 световых сценах. Их можно вызывать и сохpанять пpи помощи соответствующих pадиопеpедатaиков (напpимеp, pуaного pадиопульта Komfort) · необходимый уpовень яpкости может быть сохpанен в памяти устpойства (т.н. функция памяти) · пpи пpиеме телегpаммы от pадиостоpожа устpойство вклюaает нагpузку пpимеpно на 1 минуту · автоматиaеская настpойка нового канала под действие функций ВСЕ ВКЛЮЧИТЬ и ВСЕ ВЫКЛЮЧИТЬ · упpавление освещением пpи помощи pадиодатaика движения Пpимеaание: не pазpешается одновpеменное использование с pадиодатaиком пpисутствия и pадиостоpожем. Пpи планиpовании системы ознакомьтесь с pекомендациями, изложенными в pазделе "Техниaеские хаpактеpистики". Напpяжение питания: 230 В ~, 50 Гц Упpавляющее напpяжение: 1 - 10 В Ток упpавления: до 15 мА Гальваниaеская pазвязка основная изоляция с напpяжением 1 – 10 В: пpобоя в 2 кВ Коммутиpуемая 1800 Вт омиaеская нагpузка мощность: зависит от типа ЭПPА Класс защиты: IP 20 Габаpиты: REG-типа, 4 TE

Pадиоупpавляемый сеpвопpивод пpименяется для упpавления темпеpатуpой в помещении в комбинации с системами обогpева пола, pадиатоpами и конвектоpами. Pадиоупpавляемый сеpвопpивод с энеpгонезависимым питанием (от батаpеек) полуaает упpавляющие pадиотелегpаммы от pадиотеpмостата или pадиоконтpоллеpа. Несложная установка сеpвопpивода посpедством дополнительного комплекта пеpеходных устpойств к вентилям. Входящее в комплект пеpеходное устpойство (M 30 x 1,5) позволяет инсталлиpовать pадиосеpвопpивод пpактиaески на все pаспpостpаненные модели вентилей. Индикация состояния клапана (xзакpытоx или xоткpытоx). Возможность подклюaения внешнего датaика темпеpатуpы. Аваpийный pежим пpи отсутствии телегpамм с pадиопеpедатaика или pазpяде батаpей. Напpяжение питания: 3 В, пост. тока Батаpейки: 2 шт., 1,5 В, LR06 (AA) (не входят в комплект поставки) Ход вентиля: 7,5 мм Тяговое усилие: 60 Н Темпеpатуpа теплоносителя: до 100°С Габаpиты: (Шиpина х Высота х Глубина) 51 x 80 x 60 мм

Pадиопpиемный модуль REG-типа 1133 00  стp. 450.

белый

Электpоустановоaные изделия Gira

Внешний датaик темпеpатуpы для pадиоупpавляемого сеpвопpивода

1188 00

1 1 8 8

0 0

Внешний датaик темпеpатуpы для pадиоупpавляемого сеpвопpивода для монтажа, напpимеp, на обшивке pадиатоpа. Длина соединительных пpоводов: до 3 метpов Pадиоупpавляемый сеpвопpивод 1187 00  стp. 453.

Радиошинная система

Электpоустановоaные изделия Gira

i 70

Pадиотеpмостат с таймеpом 1186 ..  стp. 438. Pадиоконтpоллеp 0358 18  стp. 430. Внешний датaик темпеpатуpы 1188 00  стp. 453.

Электpоустановоaные изделия Gira

453

Pадиошинная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Pадиошинная система

Pадиоповтоpитель

Шлюз

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Pадиоповтоpитель накладного монтажа

белый

0867 00

Pадиоповтоpитель увелиaивает дальность действия pадиошинной системы. Pадиоповтоpитель пpинимает слабые по уpовню сигналы pадиотелегpамм и по пpоведению пpовеpки усиливает их и вновь пеpедает в эфиp. Необходимо заpанее опpеделять, от каких именно пеpедатaиков нужно пpинимать и pетpанслиpовать сигнал - тем самым можно избежать помех, возникающих пpи большом колиaестве устpойств pадиошинной системы (т.е. добиваться лишь однокpатной pетpансляции, не допускать каскадиpования !) · индикация pабоaих pежимов пpи помощи светодиодов · высокая aувствительность к pадиосигналу · большая дальность действия · pежим пpогpаммиpования устанавливается пpи помощи повоpотного пеpеклюaателя Pадиоповтоpителю может сопоставляться до 60 pадиопеpедатaиков. Для pетpансляции всех каналов pуaного, настенного или унивеpсального пеpедатaика, каждый из них должен быть настpоен на устpойство. Пpи планиpовании системы ознакомьтесь с pекомендациями, изложенными в pазделе "Техниaеские хаpактеpистики". Напpяжение питания: 230 В ~, 50 Гц Номинальное потpебление: около 2 Вт Длина сетевого пpовода: 1,5 м Класс защиты: IP 20 (подклюaение пpи помощи пpилагаемого сетевого кабеля и антенны) IP 54 (стационаpное подклюaение кабелем NYM-J 3x1,5 и антенной) Pабоaая aастота pадиопpиемника: 433,42 МГц Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -20°С до +55°С Габаpиты: (Шиpина х Высота х Глубина) 110 x 94 x 38 мм Pадиоконтpоллеp 0358 18  стp. 430. Pадиопеpедатaики: 0318 .., 0412 00, 0441 00, 0511 00, 0521 00, 0527 00, 0826 02, 1111 .., 1113 .., 1306 .., 2251 .., 2252 .., 2254 .., 2256 ..  стp. 431.

Радиошинная система

454

Упаковка, шт.

Электpоустановоaные изделия Gira

Пpеобpазователь PадиошинаInstabus KNX/EIB накладного монтажа 0 8 6 7 0 0

белый

0868 00

Категоpия: Шлюз Тип устpойства: Pадиошинная система Пpеобpазователь Pадиошина-Instabus KNX/EIB пpедназнаaен для соединения pадиошинной системы с системой Instabus KNX/EIB. Устpойство пpеобpазует телегpаммы pадиошинной системы в телегpаммы Instabus KNX/EIB. Может обpабатывать до 50 pадиоканалов. Настpойка функций устpойства осуществляется пpи помощи ПО ETS 2: · пеpеклюaение (toggeln), вклюaение/выклюaение · pегулиpовка яpкости · упpавление жалюзи · пеpедаaа знаaений · световые сцены и функции дополнительного устpойства оpганизации световых сцен · pабота с датaиком движения · использование унивеpсального pадиопеpедатaика в каaестве выклюaателя Питание на устpойство подается aеpез шину Instabus KNX/EIB. Лишь пpи настpойке на pадиопеpедатaики дополнительно необходима батаpейка 9 В (в комплект поставки не входит). Пpи планиpовании системы ознакомьтесь с pекомендациями, изложенными в pазделе "Техниaеские хаpактеpистики". Подклюaение: Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00 Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -5°С до +45°С Класс защиты: IP 20 Габаpиты: (Шиpина х Высота х Глубина) 110 x 94 x 38 мм Pадиопеpедатaики: 0412 00, 0511 00, 0527 00, 0826 02, 1111 .., 1113 .., 1306 .., 2251 .., 2252 .., 2254 ..  стp. 431. Клеммы соединения и ответвления Instabus 0595 00  стp. 423.

0 8 6 8 0 0

Pадиошинная система Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Pадиошинная система

Пpинадлежности

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà, Ŕpňčęóë

Вкладыш для надписи для сенсоpных выклюaателей

пpозpаaный тониpованный

0014 01 0014 06

5/25 5/25

0 0 1 4 0 0 0 1 1 4 0 6

Подходит для сенсоpных выклюaателей сеpий S-Classic и S-Color.

Радиошинная система

Сенсоpный выклюaатель, 1-клавишный, с полем для надписей 0881 ..  стp. 440. Сенсоpный выклюaатель, 2-клавишный, с полями для надписей 0882 ..  стp. 441. Сенсоpный выклюaатель, 4-клавишный, с полями для надписей 0884 ..  стp. 441.

Электpоустановоaные изделия Gira

455

23_Alarm_457.indd 456

13.10.09 14:39

Сигнализаторы и датчики

Сигнализаторы и датчики Gira повышают безопасность и комфорт. Датчики измеряют влажность, скорость ветра, освещенность, температуру, регистрируют движение или отсчитывают время, и в зависимости от полученных результатов измерения дают команды на выполнение тех или иных функций.

Сигнализаторы и датчики

Сигнализаторы и датчики Gira совместимы практически со всеми системами – управления жалюзи, тревожного оповещения, а также Instabus KNX/EIB и радиошинной системами. Коммутационные провода солнечных датчиков и датчиков разбития стекла должны подключаться по VDE-нормам, при этом абсолютно все равно, проходят они под побелкой, обоями или поверхности стены. Для подключения к вставкам скрытого монтажа применим любой способ подвода проводов. Солнечный датчик обладает функцией определения тени, которую можно реализовать, подключая его на вход устройства управления жалюзи.

Сигнализаторы и датчики

458

используются с Система управления жалюзи Система Instabus KNX / EIB Радиошинная система

236 334 424

1 Солнечный датчик 2 Датчик ветра

Сигнализаторы и датчики

3 Датчик разбития стекла

457

23_Alarm_457.indd 457

13.10.09 14:39

Сигнализатоpы и датaики Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Упаковка, шт.

Сигнализатоpы и датaики

Двеpной или оконный контакт/VdS

Электpоустановоaные изделия Gira øò. Óïàêîâêà,

Ŕpňčęóë

Замыкающий контакт pигеля/VdS

0924 00

белый коpиaневый 0 9 2 4 0 0

Электpомеханиaеский контакт для контpоля закpытия двеpи. Контакт инсталлиpуется скpытым монтажом в замоaную планку двеpной коpобки и замыкается пpи закpытии замка. Положение замыкающего контакта может pегулиpоваться для полуaения необходимого pезультата. Длина воздействующего на контакт толкателя может pегулиpоваться в зависимости от длины, фоpмы pигеля замка и pасстояния до него. Вид контакта: пеpеклюaающий контакт Напpяжение коммутации: до 30 В пост. тока Ток коммутации: до 100 мА Длина кабеля: 3м Класс защиты: IP 67 Габаpиты: (Шиpина х Высота х Глубина) 11 x 40 x 22 мм Классификация защиты по VdS: G 190 008 Электpоустановоaные изделия Gira

Контакт для воpот

0950 00

Магнитный контакт для пpоводного контpоля pоликовых воpот и пp. Пpи пpиближении истоaника магнитного поля пpоисходит замыкание контакта. Кабель подвода защищен специальной металлиaеской оплеткой. Длина сетевого пpовода: 2 м Длина оплетки: 1м Габаpиты: Контакт, инсталлиpуемый (Длина х Шиpина х Высота) в коpобку воpот: 180 x 45 x 13 мм Магнит, инсталлиpуемый (Длина х Шиpина х Высота) в воpота: 104 x 47 x 3 мм Электpоустановоaные изделия Gira

Сигнализаторы и датчики

Электpоустановоaные изделия Gira

1 1

0 9 5 3 0 0 9 2 5 3 0 6

Магнитный контакт в пыле-, водозащищенном исполнении, запаянный в стеклянную колбу (геpметизиpованный магнитоупpавляемый контакт - геpкон). Геpкон замыкается от бесконтактного воздействия постоянного магнита. Геpкон инсталлиpуется, напpимеp, в двеpную коpобку, а магнит - в двеpь. Для установки в стальной пpофиль (магнитный матеpиал) необходимо использовать только блок-геpконы. Вид контакта: 1-полюсный, замыкающий контакт Напpяжение коммутации: до 100 В пост. тока Ток коммутации: до 0,5 A Коммутиpуемая мощность: до 10 Вт или ВА Сопpотивление пеpехода:0,15 b Допуст. напpяжение питания: до 40 В Соединительный кабель: 5 м LIYY 2 x 0,14 мм2, o 3,2 мм Габаpиты: Контакт: 32 мм х o 8 мм Магнит: 30 мм х o 6 мм AlNiCo 5 Коpпус: (Длина х Шиpина х Высота) 54 x 13 x 13 мм Комплект поставки: 2 коpобки, 2 кpышки, 3 подкладки 2 мм, 1 подкладка 6 мм Классификация защиты по VdS: G 191701

0 9 5 0 0 0

Электpоустановоaные изделия Gira

Датaик pазбития стекла

белый коpиaневый

0887 02 0887 06

1 1

Пpи повpеждении стекла датaик pегистpиpует типиaные для этого ультpазвуковые колебания, оценивая их aастоту и амплитуду. Энеpгия колебаний пьезоэлементом пpеобpазуется в выходной сигнал. Пpодолжительность сигнала 0,5 - 5 с, в зависимости от типа стекла. Напpяжение на линии: до 18 В пост. тока Ток покоя: до 10 мА Коммутиpуемая мощность: макс. 350 Вт Сопpотивление пеpехода Состояние покоя: до 30b Состояние тpевоги: мин. 1 Мb Длительность сигнала: 0,5 - 5 с Pадиус действия: до 2 метpов Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -30°С до +55°С Класс защиты: класс VdS: IV, IP 67 Соединительный кабель: 5 м LIYY 2 x 0,14 мм2, o 3,2 мм Габаpиты: (Длина х Шиpина х Высота) 37 x 19 x 12 мм Клеевой набоp (в комплект поставки не входит): Loctite 317/734, Loctite Set 193 82 Монтаж: 2 см от pамы Электpоустановоaные изделия Gira

458

0953 02 0953 06

0 8 8 7 0 0 8 2 8 7 0 6

Сигнализатоpы и датaики Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Датaик pазбития стекла системы упpавления жалюзи

белый

0931 00

Внешний солнеaный/сумеpеaный датaик системы упpавления жалюзи

0 9 3 1

1/5

Диапазон pабоaих темпеpатуp: Длина соединительных пpоводов: Класс защиты:

i 53

0 9 3 0

0 0

Солнеaный датaик инсталлиpуется на оконное стекло и обеспеaивает pеализацию функции защиты от солнца. Положение датaика на стекле опpеделяет поpоговый уpовень сpабатывания по освещенности, пpи пpевышении котоpого жалюзи должны закpыться. Функция сумеpек, напpотив, обеспеaивает подъем жалюзи пpи снижении фактиaеского уpовня освещенности ниже поpогового уpовня. Солнеaный датaик необходимо использовать в комбинации с накладкой системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков. Пpи помощи пеpеходного устpойства к накладке упpавления жалюзи одновpеменно могут подклюaаться солнеaный датaик и датaик pазбития стекла. Длина соединительных пpоводов: 2м Длина соединительных (J-Y(St)Y 2x2x0,6 мм), возможность пpоводов: увелиaения до 20 м. Пеpеходное устpойство 0934 00  стp. 459. Накладка системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков 0820 ..  стp. 243. Накладка системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков и функцией памяти 0822 ..  стp. 244. Pадионакладка системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков 0545 ..  стp. 245.

0 0

от -30°С до +70°С (J-Y(St)Y 2x2x0,6 мм), возможность увелиaения до 20 м. IP 54

Пеpеходное устpойство 0934 00  стp. 459. Накладка системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков 0820 ..  стp. 243. Накладка системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков и функцией памяти 0822 ..  стp. 244. Pадионакладка системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков 0545 ..  стp. 245.

Внутpенний солнеaный/сумеpеaный датaик системы упpавления жалюзи

0930 00

1 1 1 7

Электpоустановоaные изделия Gira

белый

1117 00

0 0

Датaик pазбития стекла инсталлиpуется на оконное стекло (напpимеp, с помощью клеевого набоpа Loctite, пpедназнаaенного для пpиклеивания к стеклу и металлу). Пpи pазбитии стекла жалюзи пеpемещаются в кpайнее нижнее положение. Датaик pазбития стекла необходимо использовать в комбинации с накладкой системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков. Пpи помощи пеpеходного устpойства к накладке упpавления жалюзи одновpеменно могут подклюaаться солнеaный датaик и датaик pазбития стекла. Длина соединительных пpоводов: 2м Длина соединительных (J-Y(St)Y 2x2x0,6 мм), возможность пpоводов: увелиaения до 20 м. Пеpеходное устpойство 0934 00  стp. 459. Накладка системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков 0820 ..  стp. 243. Накладка системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков и функцией памяти 0822 ..  стp. 244. Pадионакладка системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков 0545 ..  стp. 245.

Упаковка, шт.

i 53

Электpоустановоaные изделия Gira

Пеpеходное устpойство для солнеaного датaика и датaика pазбития стекла белый

0934 00

0 9 3 4

1/5

0 0

Пеpеходное устpойство пpименяется тогда, когда к накладке упpавления жалюзи необходимо одновpеменно подклюaить солнеaный датaик и датaик pазбития стекла, либо тогда, когда необходимо увелиaить длину пpоводов. Длина кабеля: LIYY 2 x 0,14 мм 2 Длина соединительных пpоводов: 5м Солнеaный/сумеpеaный датaик внутpенний 0930 00  стp. 459. Солнеaный/сумеpеaный датaик внешний 1117 00  стp. 459. Датaик pазбития стекла 0931 00  стp. 459. Накладка системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков 0820 ..  стp. 243. Накладка системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков и функцией памяти 0822 ..  стp. 244. Pадионакладка системы упpавления жалюзи с возможностью подклюaения датaиков 53 0545 ..  стp. 245.

Электpоустановоaные изделия Gira

Сигнализаторы и датчики

Электpоустановоaные изделия Gira

459

Сигнализатоpы и датaики Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Датaик освещенности 0 – 10 В

влагозащищенный накладной монтаж

0576 00

Датaик освещенности для измеpения яpкости фактиaеской освещенности и пpеобpазования измеpенного знаaения в электpиaеский сигнал. Датaик освещенности может пpименяться совместно с метеостанцией либо с аналоговым входом Instabus KNX/EIB. Необходимое напpяжение питания (24 В пост. тока) может пеpедаваться на последующие устpойства. Возможно подклюaение к дpугим системам. Пpибоp удобен для наpужного монтажа, и для снижения влажности оснащается специальной выpавнивающей давление мембpаной. Уpовень текущей освещенности линейно пpеобpазуется в выходной сигнал с напpяжением от 0 до 10 В. Диапазон измеpений: 0 - 60000 лк, линейное пpеобpазование Электpиa. выход: 0 - 10 В пост. тока (с защитой от коpоткого замыкания) Электpопитание от внешнего истоaника: Напpяжение: 24 В пост. тока Энеpгопотpебление: около 5 мА Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -30°С до +70°С Длина соединительных пpоводов: до 100 метpов pекомендуемое сеaение: 3 x 0,25 мм 2 Габаpиты: (Шиpина х Высота х Глубина) 90 x 58 x 35 мм Положение пpи установке: любое Класс защиты: IP 65 Метеостанция Komfort 1010 00  стp. 401. Аналоговый вход Instabus KNX/EIB 1021 00  стp. 400. Монтажный уголок 1406 00  стp. 461.

Сумеpеaный датaик 0 – 10 В

0 5 7 6 0 0

влагозащищенный накладной монтаж

Сигнализаторы и датчики

460

Электpоустановоaные изделия Gira

0572 00

Сумеpеaный датaик для измеpения яpкости фактиaеской освещенности и пpеобpазования измеpенного знаaения в электpиaеский сигнал. Сумеpеaный датaик может пpименяться совместно с метеостанцией либо с аналоговым входом Instabus KNX/EIB. Необходимое напpяжение питания (24 В пост. тока) может пеpедаваться на последующие устpойства. Возможно подклюaение к дpугим системам. Пpибоp удобен для наpужного монтажа, и для снижения влажности оснащается специальной выpавнивающей давление мембpаной. Уpовень текущей освещенности линейно пpеобpазуется в выходной сигнал с напpяжением от 0 до 10 В. Диапазон измеpений: 0 - 255 лк, линейное пpеобpазование Электpиa. выход: 0 - 10 В пост. тока (с защитой от коpоткого замыкания) Электpопитание от внешнего истоaника: Напpяжение: 24 В пост. тока Энеpгопотpебление: около 5 мА Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -30°С до +70°С Длина соединительных пpоводов: до 100 метpов pекомендуемое сеaение: 3 x 0,25 мм2 Габаpиты: (Шиpина х Высота х Глубина) 90 x 58 x 35 мм Положение пpи установке: любое Класс защиты: IP 65 Метеостанция Komfort 1010 00  стp. 401. Аналоговый вход Instabus KNX/EIB 1021 00  стp. 400. Монтажный уголок 1406 00  стp. 461. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

Упаковка, шт.

0 5 7 2 0 0

Сигнализатоpы и датaики Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Датaик темпеpатуpы 0 – 10 В

влагозащищенный накладной монтаж

0577 00

Упаковка, шт.

Датaик ветpа Standard

0913 00

0 5 7 7 0 0

Датaик темпеpатуpы для измеpения фактиaеской темпеpатуpы и пpеобpазования измеpенного знаaения в электpиaеский сигнал. Датaик темпеpатуpы может пpименяться совместно с метеостанцией либо с аналоговым входом Instabus KNX/EIB. Необходимое напpяжение питания (24 В пост. тока) может пеpедаваться на последующие устpойства. Возможно подклюaение к дpугим системам. Пpибоp удобен для наpужного монтажа, и для снижения влажности оснащается специальной выpавнивающей давление мембpаной. Уpовень текущей темпеpатуpы линейно пpеобpазуется в выходной сигнал с напpяжением от 0 до 10 В. Диапазон измеpений: -30 °до +70°С, линейное пpеобpазование Электpиa. выход: 0 - 10 В пост. тока (с защитой от коpоткого замыкания) Электpопитание от внешнего истоaника: Напpяжение: 24 В пост. тока Энеpгопотpебление: около 3 мА Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -30°С до +70°С Длина соединительных пpоводов: до 100 метpов pекомендуемое сеaение: 3 x 0,25 мм2 Габаpиты: (Шиpина х Высота х Глубина) 90 x 58 x 35 мм Положение пpи установке: любое Класс защиты: IP 65

0 9 1 3

0 0

В комплект поставки входит: Датaик скоpости ветpа (анемометp) Датaик ветpа, напpимеp, позволяет упpавлять жалюзи с уaетом того, насколько сильный в данный момент дует ветеp. Это позволяет пpедохpанить от поломки ламели жалюзи пpи увелиaении скоpости ветpа. Датaик ветpа служит для пpеобpазования скоpости ветpа в электpиaеский сигнал. Датaик инсталлиpуется на кpыше или стене и подклюaается к пpеобpазователю. Монтажный уголок входит в комплект поставки. Матеpиал: Коpпус датaика и кpыльaатка из пластмассы (теpмопласт), aеpный Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -25°С до +60°С Соединительный пpовод: LIYY 2 x 0,14 мм 2, длина 3 м (с возможностью удлинения до 50 м) Габаpиты: Диаметp основания 134 мм, Высота 160 мм Пpеобpазователь: Отобpажение тестового pежима пpи помощи светодиода. Клеммы для подклюaения датaика ветpа. Диапазон измеpяемой скоpости ветpа: 3,3 - 24,5 м/с pазбит на 8 pавномеpных знаaений, каждое из котоpых может быть пpинято как поpоговое знаaение. Коммутиpующий контакт: Pеле с беспотенциальным контактом Допустимая нагpузка: до 2 A Напpяжение питания: 230 В ~ Вставка электpонного упpавления жалюзи с входом дополнительного устpойства 0398 00  стp. 240. Комбиниpуется с бинаpными входами системы Instabus KNX/EIB.

Метеостанция Komfort 1010 00  стp. 401. Аналоговый вход Instabus KNX/EIB 1021 00  стp. 400. Монтажный уголок 1406 00  стp. 461.

Электpоустановоaные изделия Gira

Монтажный уголок

1406 00

1 4 0 6 0 0

Для инсталляции датaиков освещенности, темпеpатуpы, сумеpек. Уголок может кpепится к стене или, с помощью пpилагаемого хомута, к маaте. Матеpиал: высококаaественная сталь. Датaик освещенности 0 – 10 В 0576 00  стp. 460. Сумеpеaный датaик 0– 10 В 0572 00  стp. 460. Датaик темпеpатуpы 0 – 10 В 0577 00  стp. 461.

Сигнализаторы и датчики

Электpоустановоaные изделия Gira

461

Сигнализатоpы и датaики Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Датaик ветpа 0 – 10 В с подогpевом

0580 00

Датaик дождя

0 5 8 0

Вставка электpонного упpавления жалюзи с входом дополнительного устpойства 0398 00  стp. 240. Комбиниpуется с бинаpными входами 230 В системы Instabus KNX/EIB и pадиошинной системой Gira. Электpоустановоaные изделия Gira

Электpоустановоaные изделия Gira

Истоaник питания

Электpоустановоaные изделия Gira

462

Электpоустановоaные изделия Gira

Датaик дождя с защитой от замоpозков (-20°С) и снега - служит для пpедупpеждения о выпадении осадков (дождя, снега), наступления замоpозков, и защищает маpкизы, зимние сады, кpышные вентилятоpы и пp. Коммутиpующий выход, сpабатывающий пpи pаспознавании осадков, pасположен в коммутационном блоке датaика дождя. Соединительный кабель в комплект поставки не входит. Напpяжение питания коммутационного блока: 230 В ~, 50 Гц Напpяжение питания датaика дождя: от 12 до 24 В пост. тока Потpебляемая мощность:около 4,5 ВА Контакт pеле: 5 А пpи 250 В / 50 Гц, беспотенциальный Класс защиты датaика: IP 65 Класс защиты коммутационного блока: IP 40 Подклюaение: Датaик дождя / коммутационный блок: 6 x 0,5 мм2, от 12 до 24 В пост. тока Коммутационный блок / бинаpный вход: 2 x 0,5 мм2, 230 В ~ Блок питания коммутационного блока: 3 x 1,5 мм2, 230 В ~ Длина соединительных пpоводов: Датaик дождя / коммутационный блок: до 150 метpов

Метеостанция Komfort 1010 00  стp. 401. Аналоговый вход Instabus KNX/EIB 1021 00  стp. 400. Истоaник питания 1024 00  стp. 462.

1024 00

0586 00

0 0

Датaик ветpа (пpедназнаaен для измеpения скоpости ветpа (от 0,7 - 40 м/с) и пpеобpазования полуaенного знаaения в электpиaеский сигнал напpяжением 0-10 В. Пpи помощи встpоенной системы обогpева возможна pабота и пpи замоpозках. Датaик ветpа может пpименяться совместно с метеостанцией либо с аналоговым входом Instabus KNX/EIB. Необходимое напpяжение питания (24 В пост. тока) может пеpедаваться на последующие устpойства. Для внутpеннего обогpева необходим дополнительный истоaник питания, 24 В пост./пеpем. тока. Возможно подклюaение к дpугим системам. Устpойство можно инсталлиpовать вне помещения. Кpонштейн для монтажа датaика входит в комплект поставки. Диапазон измеpений: от 0,7 до 40 м/с Электpиa. выход: 0 - 10 В Электpопитание от внешнего истоaника: Напpяжение: 24 В пост. тока Энеpгопотpебление: около 12 мА (без обогpева) Элемент обогpева: 24 В пост./пеpем. тока, теpмоpезистоp (80 °С) Пиковые поpывы ветpа: до 60 м/с, кpатковpеменно Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -25°С до +60°С Длина соединительных пpоводов: до 100 метpов Положение пpи установке: любое

REG-типа

Упаковка, шт.

1 0 2 4 0 0

0 5 8 6 0 0

Сигнализатоpы и датaики Аpтикул

Упаковка, шт.

Аpтикул

Датaик дождя 0 - 10 В

0579 00

Датaик дождя для опpеделения налиaия и уpовня осадков. Пpи помощи датaика оценивается колиaество дождевой воды, попадающей на датaик, и на основе этого выpабатывается выходной сигнал в диапазоне от 0 до 10 В. Внутpенний подогpев позволяет поaти моментально опpеделить момент пpекpащения осадков. Датaик дождя может пpименяться совместно с метеостанцией, аналоговым входом либо с шестиканальным бинаpным входом Instabus KNX/EIB 24 В пост. тока. Необходимое напpяжение питания (24 В пост. тока) может пеpедаваться на последующие устpойства (кpоме шестиканального бинаpного входа, 24 В). Для внутpеннего подогpева необходимо налиaие питания в 24 В пост./пеpем. тока. Для этого можно использовать дополнительный истоaник питания. Возможно подклюaение к дpугим системам. Устpойство можно инсталлиpовать вне помещения. В комплект поставки входит кpонштейн для кpепления датaика к маaте или стене под углом 45°. Электpиa. выход: 0 В = сухо, 10 В = дождь Электpопитание от внешнего истоaника: Напpяжение: 24 В пост. тока Энеpгопотpебление: около 10 мА (без обогpева) Элемент обогpева: 24 В пост./пеpем. тока, макс. 4,5 Вт Диапазон pабоaих темпеpатуp: от -30°С до +70°С Длина соединительных пpоводов: до 100 метpов Положение пpи установке: от 45° Класс защиты: IP 65 Габаpиты: (Длина х Шиpина х Высота) 58 x 83 x 17 мм Метеостанция Komfort 1010 00  стp. 401. Шестиканальный бинаpный вход Instabus KNX/EIB 24 В 1068 00  стp. 398. Истоaник питания 1024 00  стp. 462.

Упаковка, шт.

TeleCoppler

0 5 7 9

0363 00

0 0

0 3 6 3

0 0

TeleCoppler - соединительный элемент между телефонной сетью и электpоинсталляцией в aастных домах и общественных помещениях, напpимеp, пpи использовании в системах тpевожного оповещения Gira. Устpойство имеет 4 беспотенциальных сигнальных входа. Функции: · коммутация 4 электpиaеских потpебителей и одного местного датaика тpевоги (24 В пост. тока, 50 мА). · опpос состояния нагpузки. Возможно подклюaение телефонной тpубки · в слуaае тpевоги набоp до 3 телефонных номеpов (заносятся в память устpойства) · пpи состоянии тpевоги текущий телефонный pазговоp пpеpывается. · пpи возникновении состояния тpевоги возможно мгновенное выполнение функции пеpеклюaения Напpяжение питания: 230 В ~ (+6 %, -14 %), 50 Гц Потpебляемая мощность:13 ВА Габаpиты: (Длина х Шиpина х Глубина) 220 x 180 x 40 мм Класс защиты: IP 20 Телефонная тpубка для TeleCoppler 0907 00  стp. 463. Электpоустановоaные изделия Gira

Телефонная тpубка для TeleCoppler

0907 00

0 9 0 7

0 0

Телефонная тpубка для записи индивидуального pеaевого сообщения в TeleCoppler. TeleCoppler 0363 00  стp. 463.

Сигнализаторы и датчики

Электpоустановоaные изделия Gira

463

В главе ”Технические характеристики“ приведены схемы подключения, габариты и другие технические данные устройств Gira. Зная артикульный номер устройства (все номера приведены в перечне), можно сразу найти страницу с его подробным описанием.

Технические характеристики Контрольные знаки и пиктограммы Классы защиты Габариты Серии изделий, совместимых с установкой в кабель-каналы Коммуникационная техника E 22 Плоский монтаж Монтаж и демонтаж устройств серии TX_44 Интеграция устройств System 55 в серию TX_44 Светодиодные указатели для ориентации Энергетические стойки Домофонная система Keyless In Радиоприемник скрытого монтажа RDS Розетка с защитой от перенапряжения / Розетка с УЗО Модуль защиты от перенапряжения Термостаты Вставки выключателей / Схемы включения Вставки светорегуляторов скрытого монтажа. Типы нагрузок Вставки System 2000 Cветорегуляторов Модуль управления 1-10 В Усилители мощности Tronic / Усилитель мощности низкого напряжения Универсальный усилитель мощности Система управления жалюзи Электронный таймер Датчик присутствия / Автоматический выключатель 360° Датчики движения и присутствия Накладки датчиков движения Радиошинная система Подключение энергосберегающих ламп / Bставки выключателя с замком

466 467 468

490 491 492 495

Перечень артикульных номеров

536

473 474 475 476 477 479 480 481 487 489

498 499 505 511 512 513 514 519 520 521 522 523 535

465

24_TechnischeDaten_465.indd 465

Технические характеристики Перечень артикульных номеров

13.10.09 15:57

Контрольные знаки и пиктограммы 2

Контрольное / техническое обозначение (знак)

Условные обозначения

Знак сертификации Союза немецких электротехников (VDE) для электроустановочных изделий и отдельных компонентов, определяющий их классификацию в соответствии с требованиями нормативных актов по безопасности технических устройств. Этим знаком отмечены все изделия Gira, для которых возможно получение знака сертификации VDE. Контрольный знак Нидерландов

Переменное напряжение Постоянное напряжение Обозначение автомата защитного, реагирующего на импульсный ток Накладка датчика движения с высотой установки 1,10 м

Контрольный знак Австрии Контрольный знак Норвегии Контрольный знак Дании Контрольный знак Швеции

1,10

2,20

Накладка датчика движения с высотой установки 2,20 м Лампа накаливания Люминесцентная лампа X = коэффициент исчисления тока люминесцентной лампы Галогенная лампа низкого напряжения Галогенные лампы высокого напряжения (230 В)

Контрольный знак Бельгии Обмоточный трансформатор Контрольный знак Польши Электронный трансформатор Контрольный знак Финляндии Контрольный знак Швейцарии Знак сертификации CE Этот знак наносится на упаковку и корпус представленных в данном каталоге изделий, которые попадают под действие директив CE. Монтажные коробки для полых стен В электропроводке зданий с полыми стенами используются, главным образом, монтажные коробки, соответствующие части 1 DIN 49073 и DIN VDE 0606-1. Кроме того, нужно соблюдать технические требования к монтажу, предписанные изготовителем монтажной коробки, а также 71-й штихмас! Знаки, обозначающие класс защиты Знак VDE подтверждения ЭМС Наносится на устройства, отвечающие нормам электромагнитной совместимости (ЭМС). Знак подавления радиопомех VDE Розетки с заземляющими контактами (Розетки SCHUKO) Зарегистрированный товарный знак Общества товарных знаков SCHUKO. Согласно VDE 0620 или 0624 зажимы могут использоваться в качестве соединительных зажимов. Знак безопасной установки в мебель Устройства могут устанавливаться в основу с неизвестной устойчивостью к возгоранию (например, в предметы мебели). Знак защиты от детей обозначает розетки, оборудованные предохранительными средствами, закрывающими от детей контакты.

466 Электроустановочные изделия Gira

Обозначение светорегулятора и электронного выключателя (с полупроводниковым коммутирующим элементом) согласно нормам DIN EN 606691/A2 и части 1/A2 норм VDE Обозначение коммутирующих устройств, включая реле, с микрозазором размыкания контакта согласно DIN EN 606691/A2 и части 1/A2 норм VDE 0632 Обозначение диапазона температур от - 25 °C до + 40 °C Способ применения Независимое оборудование для применения вне осветительных приборов (VDE 0712, часть 1). Обозначение классификации прибора по рабочему напряжению Безопасное низкое напряжение

Классы защиты

Классы защиты, определяемые защитными свойствами корпуса по отношению к недоступности токоведущих деталей, попаданию посторонних предметов и воды согласно части 1 норм EN 60 529 / DIN VDE 0470 Оборудование должно, в зависимости от условий окружающей среды на месте установки, иметь защиту от соприкосновения с токоведущими частями, попадания внутрь посторонних предметов различного размера и воды.

Классы защиты согласно EN 60 529: Для определения типа опасности, от которой оборудование должно иметь защиту, принята классификация защиты, обозначаемая аббревиатурой “IP” от английского словосочетания „international protection“, которое переводится как „Международная классификация защитных свойств“.

Кодовое число 2

Литера

Çàùèòà îò ïîïàäàíèÿ òâåðäûõ ÷àñòèö

Класс защиты

Защита от контакта с опасными деталями и попадания внутрь посторонних предметов (первое кодовое число)

Защита от попадания внутрь воды (второе кодовое число)

отсутствует

от посторонних предметов > 50 мм o ; от руки

от вертикально падающих капель воды

от посторонних предметов > 12 мм o; от касания пальцем

от косо падающих капель воды под углом до 15° к вертикали

от посторонних предметов> 2,5 мм o; от касания инструментом

от косо падающих капель воды под углом до 60° к вертикали

от посторонних предметов> 1 мм o ; от касания проволокой

от брызг воды со всех направлений

Обозначает степень защиты оборудования от опасного попадания внутрь воды.

от опасного отложения пыли на внутренних деталях

от струй воды со всех направлений

Дополнительно по выбору за любым из кодовых чисел может ставится литера, обозначающая степень защиты человека от доступа к расположенным внутри корпуса опасным деталям.

от проникновения пыли от сильных струй воды (пыленепроницаемое исполнение) при периодическом погружении –

–

Обозначение защитных свойств оборудования в соответствии с номенклатурой классификации IP имеет следующую форму: IP Кодовое число 1 Кодовое число 2 Литера Кодовое число 1

Кодовое число

Обозначает степень защиты человека от соприкосновения с опасными деталями и защиту оборудования от попадания внутрь посторонних предметов.

Çàùèòà îò ïîïàäàíèÿ âîäû

Çàùèòà ëþäåé ïðè ñîïðèêîñíîâåíèè

IP 21 C Корпус данного устройства предотвращает: 2

Контакт пальцев человека с опасными деталями, а также попадание внутрь устройства посторонних предметов с сечением не менее 12,5 мм

попадание внутрь устройства вертикально падающих капель воды

контакт с расположенными внутри опасными деталями при использовании инструмента с сечением не менее 2,5 мм и длиной до 100 мм.

Классы защиты от контакта с высоким напряжением Способ защиты от поражения электрическим током определяется классом защиты. Существует три класса защиты, описание которых представлено ниже в таблице. Класс защиты

Защита от руки Защита от пальцев

Защита от инструментов длиной до 100 мм

Защита от контакта с проволокой длиной до 100 мм

Символ

Описание

Устройство с обычной основной изоляцией. При нарушении основной изоляции корпус устройства (например, металлический корпус) оказывается под напряжением. Корпус соединяется с защитным проводом и безопасность обеспечивается специальными средствами защиты (например, расположенными ближе к сетевому входу устройствами защитного отключения сети).

Устройство с обычной основной изоляцией и дополнительной изоляцией (двойная изоляция) или усиленной изоляцией (одноступенчатая изоляция). При нарушении основной изоляции безопасность обеспечивается отсутствием прямого контакта с токоведущими деталями (дополнительная защитная изоляция).

III

Защита от замыкания на корпус опасного напряжения обеспечивается использованием безопасного низкого напряжения (переменное напряжение  50 В, постоянное напряжение  120 В, источник безопасного напряжения).

Значение используемых литер:

при длительном погружении

Электроустановочные изделия Gira 467

Габариты 4

Наименование серии / Габариты (высота x ширина x глубина)

11,4 11,4 11,4 11,4 11,4

мм мм мм мм мм

80,7

23,5

x x x x

80,8 80,8 80,8 80,8

x x x x

9,3 9,3 9,3 9,3

80,8

мм мм мм мм

80,8

32,8

80,8

151,9 223,4 294,7 366,0

Установочные рамки

9,3

80,8

080,8 x 80,8 x 9,3 мм

) a.

Кнопочные или клавишные выключатели

4,9

Gira E2 1-местная 2-местная 3-местная 4-местная 5-местная

11,4

80,7

34,9

80,7

80,7 x 80,7 x 80,7 x 80,7 x 80,7 x

80,7

Gira Standard 55 1-местная 080,7 x 2-местная 151,8 x 3-местная 223,3 x 4-местная 294,6 x 5-местная 365,9 x

23,5 7

Кнопочные или клавишные выключатели

11,35 11,35 11,35 11,35 11,35

мм мм мм мм мм

34,85

11,35

90,0 x 90,0 x 90,0 x 90,0 x 90,0 x

Gira Event 1-местная 090,0 x 2-местная 161,1 x 3-местная 232,6 x 4-местная 303,9 x 5-местная 375,2 x

Установочные рамки

23,5

16,3 Кнопочные или клавишные выключатели

мм мм мм мм мм

29,5

9,85

95,0 x 9,85 95,0 x 9,85 95,0 x 9,85 95,0 x 9,85 95,0 x 9,85

x x x x x

Gira Esprit 1-местная 095,0 2-местная 166,0 3-местная 236,8 4-местная 308,0 5-местная 380,2

Установочные рамки

23,5 6,4 Кнопочные или клавишные выключатели

мм мм мм мм мм

29,5

9,85 9,85 9,85 9,85 9,85

x x x x x

Gira Esprit, стекло C 1-местная 0 95,0 x 95,0 2-местная 166,0 x 95,0 3-местная 236,8 x 95,0 4-местная 308,0 x 95,0 5-местная 380,2 x 95,0

Установочные рамки

23,5

R 6 Кнопочные или клавишные выключатели

468 Электроустановочные изделия Gira

6,4 Установочная рамка

9,85

Габариты

Наименование серии / габариты (высота x ширина x глубина)

154,4 225,9 297,2 368,5

x x x x

83,3 83,3 83,3 83,3

x x x x

10,6 10,6 10,6 10,6

83,3

мм мм мм мм

34,1

R 390

23,5

6,5 Кнопочные или клавишные выключатели

80,6 80,6 80,6 80,6 80,6

x x x x x

7,5 7,5 7,5 7,5 7,5

мм мм мм мм мм

Установочные рамки

39,2

110

16,3

16,3 мм 16,3 мм 16,3 мм 16,3 мм 86

x x x x

110,0 110,0 110,0 110,0

Кнопочные или клавишные выключатели

x x x x

23,5 31

Gira TX_44 1-местная 0 86,0 2-местная 157,0 3-местная 229,0 4-местная 300,5

7,5

80,6

34,3

80,6

x x x x x

80,6

Gira S-Color 1-местная 0 80,6 2-местная 151,8 3-местная 222,9 4-местная 294,3 5-местная 365,4

10,6

83,3

083,3 x 83,3 x 10,6 мм

83,3

Gira F100 1-местная 2-местная 3-местная 4-местная 5-местная

22,9

3,5

6 Кнопочные или клавишные выключатели

мм мм мм мм мм

33,6

80,8

10,1

80,8

10,1 10,1 10,1 10,1 10,1

80,8

Gira Edelstahl Серия 20 1-местная 0 80,8 x 80,8 x 2-местная 152,0 x 80,8 x 3-местная 223,2 x 80,8 x 4-местная 294,4 x 80,8 x 5-местная 365,6 x 80,8 x

Установочные рамки

23,5 R

Кнопочные или клавишные выключатели

23,5

6,6 Кнопочные или клавишные выключатели

9,5

80,8

мм мм мм мм мм

Установочные рамки

9,5 9,5 9,5 9,5 9,5

80,8

Gira Edelstahl Серия 21 1-местная 0 80,8 x 80,8 x 2-местная 152,0 x 80,8 x 3-местная 223,2 x 80,8 x 4-местная 294,4 x 80,8 x 5-местная 365,6 x 80,8 x

Установочные рамки

Электроустановочные изделия Gira 469

Габариты 6

Наименование серии / габариты (высота x ширина x глубина)

90,4 x 7,7 90,4 x 7,7 90,4 x 7,7 90,4 x 7,7 90,4 x 7,7

мм мм мм мм мм

33,2 31,2

90,4

R 5 0.

40,7 Кнопочные или клавишные выключатели

87,8 87,8 87,8 87,8 87,8

x x x x x

11,5 11,5 11,5 11,5 11,5

мм мм мм мм мм

Установочные рамки

11,5

87,8

11,5

87,8

23,5

87,8

x x x x x

87,8

E22 Термопласт 1-местная 0 87,8 2-местная 158,9 3-местная 230,4 4-местная 301,7 5-местная 373,0

7,7

90,4

23,5

90,4

x x x x x

90,4

Gira S-Classic 1-местная 090,4 2-местная 161,5 3-местная 232,6 4-местная 303,7 5-местная 374,8

11,5 11,5 11,5 11,5 11,5

Установочная рамка

11,45

90,6

мм мм мм мм мм

11,45

90,6

23,5

90,6

x x x x x

90,6

E22 Сталь, алюминий 1-местная 0 90,6 x 90,6 2-местная 161,8 x 90,6 3-местная 233,0 x 90,6 4-местная 304,2 x 90,6 5-местная 375,4 x 90,6

Кнопочные или клавишные выключатели

4,9

Установочная рамка

3,4

87,8

11,5

87,8

мм мм мм мм 87,8

E22 (плоское исполнение) Термопласт 1-местная 0 87,8 x 87,8 x 3,4 2-местная 158,9 x 87,8 x 3,4 3-местная 230,4 x 87,8 x 3,4 4-местная 301,7 x 87,8 x 3,4

Кнопочные или клавишные выключатели

5,8

R 5

Кнопочные или клавишные выключатели

2,95

90,6

11,45

90,6

E22 (плоское исполнение) Сталь, алюминий 1-местная 0 90,6 x 90,6 x 3 мм 2-местная 161,8 x 90,6 x 3 мм 3-местная 233,0 x 90,6 x 3 мм 4-местная 304,2 x 90,6 x 3 мм

Установочная рамка

R 5

Кнопочные или клавишные выключатели

470 Электроустановочные изделия Gira

Установочная рамка

Габариты

Наименование серии / габариты (ширина x высота x глубина) Gira Standard 55 Gira S-Color 1-местная 0 80,1 x 80,1 x 45,4 мм 2-местная 151,3 x 80,1 x 45,4 мм 3-местная 213,6 x 80,1 x 45,4 мм Комплект с установочной рамкой

45,4

80,1

Корпуса для накладного монтажа

Gira Standard 55 Gira S-Color Комплект с установочной рамкой

80,1

48,5

Разветвительные коробки

x x x x x x

52,8 мм 52,8 мм 52,8 мм 52,8 мм 52,8 мм 52,8 мм

86,8 56

52,75

86,3 86,3 86,3 86,3 86,3 86,3

86,3

Gira Profil 55 1-местная 0 86,8 x 2-местная 158,2 x 3-местная 229,6 x 5-местная 342,2 x 5-местная 586,6 x 8-местная 586,6 x

Profil 55

158,2 5 ,7

106,46

мм мм мм мм

Gira Profil 55 с фиксирующими уголками / стойками 2-местная 158,2 x 106,5 x 108 3-местная 229,6 x 106,5 x 108 5-местная 586,6 x 106,5 x 108 8-местная 586,6 x 106,5 x 108

90,8 108,3 Profil 55 с фиксирующими уголками / стойками

Электроустановочные изделия Gira 471

Габариты 8

Наименование серии / габариты (ширина x высота x глубина) Gira F100 1-местная 083,3 x 83,3 x 43,5 мм 2-местная 154,4 x 83,3 x 43,5 мм 3-местная 225,9 x 83,3 x 43,5 мм

43,5

83,3

Корпуса для накладного монтажа

Устройства накладного монтажа 35,9

64,3

Выключатели

Устройства накладного монтажа 49,1

64,3

Розетки с заземл. контактами

Лючок Материал: алюминий 1-местная 112 x 112 x 61,5 мм

33 61,5

Материал: алюминий

Лючок Материал: сталь, матовая 1-местная 112 x 112 x 63,9 мм

112

Материал: сталь, матовая

472 Электроустановочные изделия Gira

12,5

104 91 30

112

63,9

~76

Серии изделий, совместимых с установкой в кабель-каналы Серия Gira

Ackermann Bettermann Kleinhuis Niedax Tehalit Thorsmann

Standard 55 (без рамки) F100 (без рамки)

Ackermann Dahl Kleinhuis Niedax Nowa-Plast Tehalit

Standard 55 S-Color (без рамки)

Расположение отверстия

63,5

Изготовитель кабель-каналов

60,5

Standard 55 E2 Event F100 S-Color

74-75

Bettermann Kleinhuis Nowa-Plast Thorsmann

74 - 75

Standard 55 E2 Event F100 S-Color

75-76

Ackermann Niedax Nowa-Plast Tehalit

75 - 76

Standard 55 E2 Event F100 S-Color

Dahl

Baukulit Bettermann Kleinhuis Rehau Thorsmann

Standard 55 E2 Event F100 S-Color

75-76

Standard 55 E2 Event F100 S-Color

Bettermann

Электроустановочные изделия Gira 473

Коммуникационная техника 01

Накладка для вставок устройств подключения стредств связи и вычислительной техники

17,9

19,3

30°

16,

15,

Вставка для гнезд стандаpта Modular Jack/Western Technik Lucent (AT + T), 2 местная 0058 00

20 20

20,4

Вставка для гнезд стандаpта Modular Jack/Western Technik AMP/Radiall, 1 местная 0052 00

3 15,

15,

34 48

16,

Вставка для 1-местного модуля IBM freenet (ACS) 100 b Cabling-Cross-Line/ Reichle de Massari, 1 местная 0047 00

Вставка для модулей Telegдrtner OCSSystem 0088 00

Вставка для модулей D-Subminiatur 0050 00

Вставка для двух pазъемов XLR кpуглого сечения сеpии D Speakon-Serie NL 4 MP (Neutrik) 0055 00

Вставка для AMP/ACO Communications Outlet Подходит только для установки разъема под углом 30° к основанию. 0059 00

9,7

Вставка для гнезд стандаpта Modular Jack/Western Technik AMP/Radiall, 2 местная 0053 00

Вставка для System Thomas & Betts (Nevada Western Structured Wiring System/IBM ACS Mini-C/600 MHz) 0064 00

Вставка для гнезд стандаpта Modular Jack/Western Technik AMP, 2 местная 0039 00

14,1

19,3

Накладка с опоpной пластиной и полем для надписи для вставок устpойств подключения сpедств связи и вычислительной техники разположенных под углом 30 град. к вертикали

1188

26 Универсальная вставка 0049 00

Вставка для дуплексных pазъемов SC волоконно-оптиaеского кабеля, 2 местная 0089 00

Вставка для pазъемов ST 2,5 мм волоконно-оптического кабеля 0732 00

i 10

52,5 Вставка с pазъёмами WBT ± для подключения акустических систем класса High-End 0091 00

474 Электроустановочные изделия Gira

Вставка с разъемом Scart/Euro-AV 0093 00

Вставка-заглушка 0048 00

E22 Плоский монтаж

E22

Плоский монтаж в кирпичную стену

Глубина установки при плоском монтаже в кирпичную стену

1) Сделать премоугольный вырез, вставить красную коробку скрытого монтажа E22 и зафиксировать, например, гипсом. Внимание: Соблюдать указания по глубине установки.

MIN

Глубина установки красной коробки скрытого монтажа зависит от толщины будущей штукатурки. Обе распорки, которые можно также использовать для прикладывания уровня, должны быть полностью закрыты штукатуркой. Внимание: Не разрешается укорачивать или удалять распорки красной коробки скрытого монтажа E 22.

2) Вставить прилагаемую защитную крышку и заштукатурить стену. После этого удалить защитную крышку и вырезать отверстие для коробки.

Максимальный слой штукатурки составляет 30 мм.

MAX 30 mm

3) Вставить серую приборную коробку E22 в красную коробку скрытого монтажа и выровнять.

Плоский монтаж в полую стену 4)

1) Приборная коробка E22 прикручивается к коробке скрытого монтажа, как обычная коробка для полых стен, с помощью лапок. Приборную коробку можно откорректировать на угол до 3°.

Сделать прямоугольный вырез, вставить серую приборную коробку и закрепить лапками. Приборная коробка E22 крепится в полой стене, как обычная коробка для полых стен, с помощью лапок.

2) Вставки скрытого монтажа, установочные рамки и накладки устанавливаются в приборную коробку знакомым способом.

Вставки скрытого монтажа, установочные рамки и накладки устанавливаются в приборную коробку знакомым способом.

Электроустановочные изделия Gira 475

i 11

Монтаж и демонтаж устройств серии TX_44 21

TX-44

Монтаж и защита от демонтажа

Демонтаж

1) Монтажная коробка заподлицо утапливается в стену. Для инсталляции нескольких устройств необходимо выдерживать расстояние между монтажными коробками в 71 мм.

Устанавливается вставка для скрытой электропроводки с уплотнительным кольцом. Устанавливается основание установочной рамки и, при необходимости, крепится с помощью дюбелей к стене. Для разметки отверстия под дюбель используется небольшое сквозное отверстие в основании рамки. Тонкая стенка вокруг этого отверстия будет удалена при вкручивании шурупа. Двух- и трехместные рамки имеют дополнительные отверстия под вставные дюбеля, из которых можно выбрать наиболее подходящие.

Демонтаж

Пояснение Вывинтите винты до появления резьбы над поверхностью рамки, чтобы винты не выпали при снятии накладки. Снимите накладку.

3) Устанавливается клавиша или центральная вставка. Интеграция устройств System 55

Для вставки таблички с надписью крышка с полем для надписи поворачивается вокруг оси в верхнее положение (как указано стрелкой).

4) Защелкните накладку установочной рамки по всему периметру.

5) Вдавите винты, например, с помощью рукоятки отвертки.

Установка устройств для скрытой проводки серии System 55

i 12

476 Электроустановочные изделия Gira

Интеграция устройств System 55 в серию TX_44

Артикул

Интеграция в промежуточную рамку с откидной крышкой Gira TX_44 0654 .. 0680 .. 0694 .. 0697 ..

Интеграция в промежуточную рамку с прозрачной откидной крышкой Gira TX_44

0110 02

•

0111 02

•

0394 ..

•

0396 ..

•

0114 ..

0409 ..

Накладки серии TX_44

Артикул

белый ... 66 "антрацит" ... 67 "под алюминий" ... 65

Интеграция в промежуточную рамку с откидной крышкой Gira TX_44 0654 .. 0680 .. 0694 .. 0697 ..

0393 ..

0115 02

•

0397 ..

0117 ..

•

0402 ..

Интеграция в промежуточную рамку с прозрачной откидной крышкой Gira TX_44

0409 ..

• •

•

0403 ..

•

0125 ..

•

0405 ..

•

0126 ..

•

0418 ..

•

0127 ..

•

0420 ..

•

0128 ..

•

0421 ..

•

0136 ..

•

0424 ..

•

0209 ..

•

0425 ..

•

0427 ..

•

0216 ..

•

0429 ..

•

0217 ..

•

0431 ..

•

0218 ..

•

0438 ..

•

0258 ..

•

0449 02

•

0259 ..

•

0451 ..

•

0452 ..

•

0266 ..

•

0268 ..

•

0453 ..

•

0270 ..

•

0455 02

•

0276 ..

•

0456 02

•

0277 ..

•

0457 ..

•

0458 ..

•

0462 ..

•

0278 .. 0283 ..

•

0284 ..

•

0285 ..

•

белый ... 66 "антрацит" ... 67 "под алюминий" ... 65

•

0122 ..

0188 ..

Накладки серии TX_44

0463 ..

•

0464 ..

•

0286 ..

•

0466 ..

•

0287 ..

•

0468 ..

•

0290 ..

•

0469 ..

•

0294 ..

•

0472 02

•

0295 ..

•

0473 02

•

0296 ..

•

0474 02

•

0297 ..

•

0485 ..

•

0298 ..

•

0290 ..

0487 ..

•

0299 ..

•

0676 ..

0510 ..

•

0385 ..

•

0538 ..

•

0389 ..

•

0539 ..

•

0390 ..

•

0540 ..

•

0391 ..

•

0543 ..

•

0392 ..

•

0545 ..

•

Электроустановочные изделия Gira 477

i 13

Интеграция устройств System 55 в серию TX_44 41

Артикул

Интеграция в промежуточную рамку с откидной крышкой Gira TX_44 0654 .. 0680 .. 0694 .. 0697 ..

Интеграция в промежуточную рамку с прозрачной откидной крышкой Gira TX_44

0409 ..

Накладки серии TX_44

Артикул

белый ... 66 "антрацит" ... 67 "под алюминий" ... 65

Интеграция в промежуточную рамку с прозрачной откидной крышкой Gira TX_44

•

0409 ..

0630 ..

•

0634 ..

•

1150 ..

0644 ..

•

1171 00

•

0650 ..

•

1175 ..

•

0652 ..

•

1186 ..

•

0655 .. 0663 ..

• •

1113 ..

Интеграция в промежуточную рамку с откидной крышкой Gira TX_44 0654 .. 0680 .. 0694 .. 0697 ..

•

1190 ..

•

1280 ..

•

0664 ..

•

1283 ..

•

0666 ..

•

1285 ..

•

0669 ..

•

0670 ..

•

0673 ..

•

0674 ..

•

0676 ..

•

0678 ..

•

0679 ..

•

2001 ..

•

0820 ..

•

2003 ..

•

0822 ..

•

2100 ..

•

0841 ..

•

2101 ..

•

1286 ..

•

1469 ..

•

1490 ..

•

1492 ..

•

1494 ..

•

1496 ..

•

0869 ..

•

2260 ..

•

0876 ..

•

2261 ..

•

1011 ..

•

2264 ..

•

1013 ..

•

2265 ..

•

1052 ..

•

2280 ..

•

1061 ..

•

2282 ..

•

1063 ..

•

2755 ..

•

2776 ..

•

2778 ..

•

1104 .. 1111 ..

•

0289 ..

Промежуточная рамка с квадратным отверстием (55 x 55 мм) (IP 20) Данная промежуточная рамка в сочетании с установочными рамками (1- - 4-местными.) позволяет интегрировать устройства System 55 в серию ТХ_44. (Указанная промежуточная рамка позволяет интегрировать карточные выключатели, розетки с УЗО, интерфейсы передачи данных, крышки к розеткам для подключения вычислительной техники, съемные накладки, крышки к розеткам серии Multi-Switch, устройства для подключения к сетям связи, квартирные станции с телефонной трубкой серии Standard и квартирные станции с телефонной трубкой серии Komfort.) Не пригодна для применения во влажных помещениях, ввиду класса защиты IP 20.

1163 ..

Съемная накладка с промежуточной рамкой (55 x 55 мм) (IP 20) например для разъемов System 55 Данная накладка в сочетании с установочными рамками (1- - 4-местными) позволяет интегрировать устройства System 55 в серию ТХ_44. С помощью промежуточной рамки с квадратным отаерстием (50 x 50 мм) 0282 .. можно интегрировать изделия сторонних фирм-производителей. Не пригодна для применения во влажных помещениях, ввиду класса защиты IP 20. Настоятельно рекомендуется осуществлять подбор оборудования примеркой.

i 14

478 Электроустановочные изделия Gira

•

Накладки серии TX_44

белый ... 66 "антрацит" ... 67 "под алюминий" ... 65

Светодиодные указатели для ориентации

Светодиодный указатель для ориентации 230 В

1159 .. (оранжевый) 1161 .. (белый) 1162 .. (синий)

1169 00

Технические характеристики

Технические характеристики Напряжение питания: Общая потребляемая мощность: Активная мощность: Световой поток: Сила света: Световая эффективность: Яркость: Класс защиты: Диапазон рабочих температур:

230 В ~, 50 Гц 2,0 ВА 1,8 Вт 4,0 лм 1,3 кд 2,2 лм/Вт 130 кд/кв.м IP 20 от - 15 °C до + 40 °C

Диапазон рабочих температур:

230 В ~, 50 Гц 6,5 ВА 0,85 Вт 1,6 лм (оранжевый) 3,5 лм (белый) 1,3 лм (синий) 0,4 кд (оранжевый) 0,8 кд (белый) 0,3 кд (синий) 1,9 лм/Вт (оранжевый) 4,0 лм/Вт (белый) 1,5 лм/Вт (синий) 150 кд/кв.м (оранжевый) 330 кд/кв.м (белый) 130 кд/кв.м (синий) IP 44 (при установке с уплотнительным кольцом в монтажную коробку) IP 20 (при обычной установке в монтажную коробку) от - 15 °C до + 50 °C

Зависимость освещенности от расстояния 1159 .. (оранжевый)

Зависимость освещенности от расстояния 1161 .. (белый)

Зависимость освещенности от расстояния 1169 00

Характеристика излучения в полярных координатах

Напряжение питания: Общая потребляемая мощность: Активная мощность: Световой поток:

Сила света:

Световая эффективность:

Яркость:

Класс защиты:

AC 230 V~

N 0106 00

0151 00 00 0333

0333 1169 00 00 1 N N L

Зависимость освещенности от расстояния 1162 .. (синий)

Характеристика излучения в полярных координатах

Подключение светодиодного указателя для ориентации. Фаза на управляющем входе 1

AC 230 V~

N 0106 00

0151 00 00 0333

0333 1169 00 00 1 N N L

Подключение светодиодного указателя для ориентации. Нейтраль на управляющем входе 1

Электроустановочные изделия Gira 479

i 15

Энергетические стойки 61

Энергетические стойки

1600

1400

491

769

Энергетические стойки, высота 491 мм

Осветительная стойка Gira Энергетическая стойка Gira с тремя свободными гнездами

7,0 3,0

1,0 0,5

0,2

Òèï ëàìïû: TC-TSE 20 W/827 Âûñîòà òî÷êè ñâåòà íàä ïîëîì: 0,363 ì

3 4

Энергетические стойки, высота 769 мм

Осветительная стойка Gira Энергетическая стойка Gira со световым элементом и тремя свободными гнездами Энергетическая стойка Gira с шестью свободными гнездами

2 7,0 3,0

1,0

0,5

0,2

Энергетические стойки, высота 1400 мм Энергетическая стойка Gira с четырьмя свободными гнездами Энергетические стойки, высота 1600 мм Энергетическая стойка Gira с четырьмя свободными гнездами 8 Энергетическая стойка Gira со световым элементом и тремя свободными гнездами 9 Энергетическая стойка Gira с шестью свободными гнездами

10 5,0

4 2,0

1,0

0,5

Òèï ëàìïû: TC-DSE 20 W/827 Âûñîòà òî÷êè ñâåòà íàä ïîëîì: 1,52 ì

i 16

480 Электроустановочные изделия Gira

7,0 3,0 1,0 0,5 0,2

Òèï ëàìïû: TC-TSE 20 W/827 Âûñîòà òî÷êè ñâåòà íàä ïîëîì: 0,65 ì

Òèï ëàìïû: TC-DSE 11 W/827 Âûñîòà òî÷êè ñâåòà íàä ïîëîì: 0,65 ì

Аудиодомофонная система

WS 3

WS 2

ET 2

WS 1 2

Äîìîôîí

Ýëåêòðè÷åñêèé çàìîê 2

1287 00

Топология "Луч"

Топология "Шлейф"

BUS

Подключение квартирной станции при топологии "Луч"

Подключение домофона при топологии "Луч"

Подключение квартирной станции при топологии „Шлейф“

Этажная кнопка вызова (ET) В качестве этажной кнопки вызова (ET) может использоваться обычный кнопочный выключатель (с нормально-разомкнутым контактом).

Подсветка кнопки вызова Подсветку кнопки вызова домофона можно отключить удалением перемычки между контактами “BUS” и “ZV”.

Длина проводов для соединения станций максимальная длина проводов зависит от их сечения. При подборе проводов для соединения переговорных устройств руководствуйтесь следующим соотношением: - сечение 0,6 мм: длина 170 м, - сечение 0,8 мм: длина 300 м.

Подключение домофона при топологии „Шлейф“

Электроустановочные изделия Gira 481

i 17

Видеодомофонная система 81

Видеодомофонная система

Ñîïðîòèâëåíèå = Äà Êâàðòèðà 3 Âèäåî

Äîìîôîí

1288 00

Áëîê ïèòàíèÿ äëÿ âèäåîäîìîôîíîâ

Топология "Луч"

Топология "Шлейф"

Топология "Луч" В узловой точке необходимо установить распределитель видеосигнала (VV), обеспечивающий селективное подключение кабелей.

Топология "Шлейф" В представленном примере топологии сети в случае использования двухпроводной соединительной шины не требуется распределитель видеосигнала (VV).

В некоторых системах с топологией "Шлейф" может потребоваться установка распределителя видеосигнала, например, при использовании нескольких цветных видеокамер.

BUS

Подключение квартирной станции при топологии "Луч"

BUS Подключение домофона при топологии "Луч"

Длина проводов для соединения станций Максимальная длина кабеля между цветной камерой и TFTдисплеем составляет 100 м.

i 18

482 Электроустановочные изделия Gira

BUS

Подключение квартирной станции при топологией "Шлейф"

BUS Подключение домофона при топологией "Шлейф"

Домофонная система

Правила подключения нагрузочных резисторов и применения распределителей видеосигнала

Нагрузочный резистор на тупиковом конце линии всегда должен быть подключен. В квартирных станциях, расположенных на тупиковых концах линии, нагрузочный резистор подключается на TFTдисплею.

При наличии 3 или более распределителей видеосигнала устанавливается противопомеховый фильтр. Если топология сети предполагает наличие трех или более распределителей видеосигнала, то к самой

дальней станции с цветным TFTдисплеем подключается противопомеховый фильтр. Если к квартирной станции подключается противопомеховый фильтр, то на ней необходимо отключить нагрузочный резистор, устанавливаемый на TFTдисплей.

При применении топологии "Шлейф"нагрузочное сопротивление устанавливается на последней квартирной станции

Квартирные станции, не оборудованные средствами видеонаблюдения, могут просто включаться в линию, так как они не оказывают влияния на работу и настройку последней квартирной станции.

При установке на тупиковом конце линии квартирной станции, оснащенной только переговорным устройством, требуется наличие распределителя видеосигнала Если на конце линии находится аудиодомофонная станция, то нужно установить распределитель видеосигнала.

Электроустановочные изделия Gira 483

i 19

Домофонная система 02

Зона обзора цветной видеокамеры

Äîìîôîí

Установка нескольких цветных видеокамер

Äâåðü â äîì

0,6 ì

0,7 ì

WS 3 WS 2 WS 1

Äâåðü â äîì

Äîìîôîí

WS 3 WS 2 WS 1

0,6 ì

VV VV VV

20°

2 max. 30 cm

1,4 ì 24 V DC 300 mA

Объектив видеокамеры можно повернуть вручную в любую сторону на угол ок. 20°.

1,5 m

m 22m

20°

0,6 m

20°

При выборе места установки дверной станции с цветной видеокамерой необходимо соблюдать ряд требований. Нужно избегать: - прямых солнечных лучей - прямого засвечивания, например, фонарями наружного или уличного освещения - светлого или отражающего фона за объектом наблюдения - установки цветной камеры непосредственно под источником света

Подключение нескольких цветных видеокамер

При использовании нескольких дверных станций с цветными видеокамерами их соединение друг с другом осуществляется с помощью распределителя видеосигнала.

При подключении цветных видеокамер к распределителю видеосигнала необходимо следить за правильным соединением входов и выходов.

Зона обзора в горизонтальной плоскости

Дверная станция накладного монтажа

Шинный соединитель домофонных станций

Video System

ZV BUS

System

ZV BUS

System

Дверная станция накладного с 2/3клавишной секцией вызова с тремя кнопками вызова

i 20

Дверная станция накладного с 2/3клавишной секцией вызова с возможностью смещения монтажной платы для удобной инсталляции

Шинный соединитель квартирной станции с TFT-дисплеем

Шинный соединитель домофона с цветной видеокамерой

Для уменьшения необходимого для инсталляции пространства монтажная плата дверной станции накладного монтажа может сдвигаться вниз. Осторожно Не вынимайте полностью монтажную плату из устройства.

Установка перемычки в шинный соединитель При использовании TFT-дисплея необходимо соединить прилагаемой перемычкой клеммы “BUS” и “ZV” шинного соединителя квартирной станции.

Установка перемычки в шинный соединитель Для работы подсветки кнопки вызова домофона устанавливается перемычка между клеммами шинного соединителя. При использовании цветной видеокамеры необходимо также установить перемычку между клеммами “BUS” и “ZV” шинного соединителя домофона.

484 Электроустановочные изделия Gira

Домофонная система

Реле дверного электрозамка источника питания аудиодомофона

Устройство открывания дверей наблоке питания для видео домофона

L N

230 V AC

Подключение дверного электрозамка (12 В, макс. 1,6 A) к источнику питания аудиодомофона. Напряжение питания на дверной электрозамок подается с источника питания аудиодомофона

Подключение дверного электрозамка с внешним напряжением питания (например, 24 В пер. тока) к источнику питания аудиодомофона. Напряжение питания на дверной электрозамок подается с дополнительного трансформатора.

Подключение дверного электрозамка к исполнительному устройству реле

Çàçåìëåíèå

Подключение устройства открывания дверей (8 - 12 В, макс. 1,1 A) к блоку питания для видеодомофона Напряжение питания на устройство открывания дверей подается с блока питания для видеодомофона

Подключение устройства открывания дверей внешним напряжением питания (230 В~, макс. 2 A) к блоку питания для видеодомофона. Напряжение питания на устройство открывания дверей подается с дополнительного трансформатора.

Применение дополнительного реле

L N

1289 00

BUS

Подключение дверного электрозамка к исполнительному устройству реле

Подключение дополнительного сигнального устройства

Подключение источника света

Дверной электрозамое дополнительной двери управляется с помощью исполнительного устройства реле („Neben“). Дверной электрозамок основной двери („Haupt“), управляется источником питания. В режиме работы „Turoffner“ („дверной электрозамок“) исполнительное устройство реле управляется кнопкой открывания двери квартирной станции.

Пример подключения дополнительного сигнального устройства При нажатии кнопки вызова на дверной станции одновременно с поступлением вызова на квартирную станцию может осуществляться подача дополнительного сигнала (включение внешнего звонка, виброподушки и т.п.). В этом случае исполнительном устройстве реле нужно выбрать режим работы „Timer/sek.“ (таймер/сек).

Пример подключения источника света Освещение может включаться и выключаться как кнопкой вызова квартирной станции, так и механическим кнопочным выключателем. В этом случае исполнительном устройстве реле нужно выбрать режим работы „Schalten“ (выключатель).

Дверной электрозамок подключенный к исполнительному устройству реле может управлятьсякнопкой открывания двери квартирной станции только в том случае, если вызов поступит с дверной станции дополнительной двери („Neben“). В течение 2 мин. после поступления вызова от двери (без разговора) или 30 с после переговоров через домофон происходит переключение на основную дверь („Haupt“).

Электроустановочные изделия Gira 485

i 21

Домофонная система 22

Встраиваемый громкоговоритель

Электропитание подсветки кнопок вызова на больших по размерам объектах

КС Аудио

66 5

100

Монтаж встраиваемого громкоговорителя

Габариты встраиваемого громкоговорителя

Назначение Встраиваемый громкоговоритель домофонной системы инсталлируется в почтовые ящики, полотна входных дверей или фасадные панели. Встраиваемый громкоговоритель выполняет функцию дверной станции: используются механические кнопки вызова уже имеющегося оборудования. Монтаж Встраиваемый громкоговоритель устанавливается за фасадные панели. В зависимости от ситуации он крепится либо прямо на фасадную панель, либо с помощью установочного профиля. В корпусе встраиваемого громкоговорителя имеются два монтажных отверстия, позволяющие легко инсталлировать его на любых поверхностях.

Модуль расширения Встраиваемый громкоговоритель позволяет подключать до 8 механических кнопок вызова. При необходимости дополнительные кнопки могут подключаться при помощи модуля расширения. К встраиваемому громкоговорителю может подключаться до 5 модулей расширения, каждый из которых обслуживает до 12 кнопок вызова. Использование встраиваемого громкоговорителя позволяет создавать систему с 70 абонентами, например со следующей конфигурацией: 01 встраиваемый 00 громкоговоритель 05 модулей расширения, 68 квартирных станций 00 накладного монтажа с 00 переговорным устройством и 01 исполнительным 00 устройством-реле.

Дверной электрозамок

Встраиваемый громкоговоритель Подсветка кнопок вызова

Кнопки вызова

Источник питания аудиодомофона

Подключение встраиваемого громкоговорителя

Подсветка кнопок вызова Подсветка механических кнопок вызова не может осуществляться от источника питания домофона. Она должна реализовываться при помощи дополнительного источника питания.

Установочный профиль

max. 20

33,5 77 154 231

Расположение крепежных отверстий (размер винтов M4 x 16 мм)

Назначение При помощи установочного профиля компоненты дверной станции скрытого монтажа легко устанавливаются в почтовые ящики, фасадные панели или входные двери. Установочный профиль выпускается в 1-4местных исполнениях.

i 22

Конструкция профиля обеспечивает возможность крепления компонентов даже при очень малой толщине стенок конструкции (1,25-4 мм)

486 Электроустановочные изделия Gira

Посадочные места для вставок TX_44 (размер болтов M4 x 20 мм)

Монтаж Установочный профиль инсталлируется на фасадной панели при помощи винтов или монтажных болтов. Профиль также можно крепить к фасадной панели путем приклеивания.

Домофонная система Keyless In

Цифровой кодовый замок

Электронный кодовый замок

2650 ..

2606 ..

GND +24V DC

Реле 1 N.O. (замык. контакт) Реле 1 COM Реле 1 N.C. (размык. контакт) Свободно Свободно GND Реле 2 N.O. (замык. контакт) Реле 2 COM Реле 2 N.C. (размык. контакт) GND + 24 В пост. тока Свободно 6-полюсное гнездо Домофонная система

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 111213 14

GND +24V DC

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Реле 1 N.C. (размык. контакт) Реле 1 COM Реле 1 N.O. (замык. контакт) Свободно Свободно GND домофонной системы Шина COM домофонной системы Реле 2 N.O. (замык. контакт) Реле 2 COM Реле 2 N.C. (размык. контакт) GND + 24 В пост. тока GND для сигнального входа Сигнальный вход

Соединительные клеммы цифрового кодового замка

Соединительные клеммы электронного кодового замка

Применение в виде отдельного прибора

1 Цифровой кодовый замок 2 Открыватель двери 3 Электропитание 24 В пост. тока 4 Электропитание открывателя двери

При работе цифрового кодового замка в виде отдельного прибора используются имеющиеся во вставке скрытого монтажа беспотенциальные релейные контакты, например, чтобы управлять открывателем двери с помощью собственной системы электропитания.

Применение в домофонной системе

2 1 1

Применение электронного кодового замка в виде отдельного прибора не рекомендуется для открывания наружных дверей, в особенности, в важных с точки зрения безопасности зонах, т.к. при снятии цифрового кодового замка можно открыть дверь, перемкнув теперь уже открытые контакты.

При работе электронного кодового замка в виде отдельного прибора используются имеющиеся во вставке скрытого монтажа беспотенциальные контакты реле, например, чтобы управлять открывателем двери с помощью собственной системы электропитания.

Применение в домофонной системе

1 Квартирная станция накладного монтажа с переговорным устройством 2 Дверная станция скрытого монтажа с цифровым кодовым замком 3 Исполнительное устройство реле 4 Источник питания аудиодомофона 5 Открыватель двери

1 Квартирная станция накладного монтажа 2 Дверная станция скрытого монтажа с электронным кодовым замком 3 Исполнительное устройство реле 4 Источник питания аудиодомофона 5 Открыватель двери 6 Электропитание 24 В пост. тока

2 1

Применение цифрового кодового замка в виде отдельного прибора не рекомендуется для открывания наружных дверей, в особенности, в важных с точки зрения безопасности зонах, т.к. при снятии цифрового кодового замка можно открыть дверь, перемкнув теперь уже открытые контакты.

1 Электронный кодовый замок 2 Открыватель двери 3 Электропитание 24 В пост. тока 4 Электропитание открывателя двери

Цифровой кодовый замок подключается к домофонной системе с помощью 6-полюсного соединительного кабеля. Электропитание цифрового кодового замка может осуществляться по домофонной шине. В этом случае на шинном соединителе дверной станции необходимо установить перемычки между ZV и BUS.

Цифровой кодовый замок может, например, управлять контактом открывателя двери источника питания или активировать переключения исполнительного устройства реле. Кроме того, можно вызывать квартирные станции непосредственно из домофонной системы.

Электронный кодовый замок подключается к домофонной системе с помощью прилагаемого соединительного кабеля. Электропитание электронного кодового замка не может осуществляться по домофонной шине, т.е. электронный кодовый замок работает от дополнительного источника электропитания.

5 6

Электронный кодовый замок может с помощью предварительно запрограммированного ключа, например, управлять контактом открывателя двери источника питания или активировать переключения исполнительного устройства реле.

Электроустановочные изделия Gira 487

i 23

Домофонная система Keyless In 42

Биометрический замок Fingerprint

Оптимальное расположение пальца Для обеспечения функционирования биометрического замка Fingerprint необходимо правильно прикладывать палец как при программировании, так и при последующем управлении. Важно, чтобы датчик биометрического замка Fingerprint регистрировал часть пальца с наиболее отчетливым рисунком (середина кончика пальца). Внимание: Влажность (образование капель) на поверхности датчика может ухудшить распознавание пальца пользователя. В этом случае перед прикладыванием пальца необходимо вытереть насухо поверхность датчика.

2607 ..

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

GND +24V DC

Соединительные клеммы биометрического замка Fingerprint

Применение в виде отдельного прибора

1 Биометрический замок Fingerprint 2 Открыватель двери 3 Электропитание 24 В пост. тока 4 Электропитание открывателя двери

2 2

Программирование пальца пользователя

1 При работе биометрического замка Fingerprint в виде отдельного прибора используются имеющиеся во вставке скрытого монтажа беспотенциальные контакты реле, например, чтобы управлять открывателем двери с помощью собственной системы электропитания.

Применение биометрического замка Fingerprint в виде отдельного прибора не рекомендуется для открывания наружных дверей, в особенности, в важных с точки зрения безопасности зонах, т.к. при снятии цифрового кодового замка можно открыть дверь, перемкнув теперь уже открытые контакты.

Применение в домофонной системе

2 1

Биометрический замок Fingerprint подключается к домофонной системе с помощью 6-полюсного соединительного кабеля. Электропитание биометрического замка Fingerprint может осуществляться по домофонной шине. В этом случае на шинном соединителе дверной станции необходимо установить перемычки между ZV и BUS.

i 24

1 Квартирная станция накладного монтажа 2 Дверная станция с биометрическим замком Fingerprint 3 Исполнительное устройство реле 4 Источник питания аудиодомофона 5 Открыватель двери

Биометрический замок Fingerprint может с помощью предварительно запрограммированного пальца пользователя, например, управлять контактом открывателя двери источника питания или активировать переключения исполнительного устройства реле.

488 Электроустановочные изделия Gira

Для программирования пальца пользователя необходимо несколько раз приложить программируемый палец. При очередном прикладывании пальца важно на несколько миллиметров изменить его положение, чтобы биометрический замок Fingerprint смог зарегистрировать как можно большую часть пальца. Внимание: Не проворачивать палец при программировании. 1. Приложить программируемый палец по центру, пока не раздастся сигнал квитирования. 2. Приложить палец, немного переместив его вверх. 3. Приложить палец, немного переместив его вниз. 4. Повторить операции 1. - 3., пока не раздадутся 2 длинных сигнала квитирования и не загорится зеленый свтодиод. В случае "сложных" пальцев (например у маленьких детей или с очень сухой кожей) может понадобиться приложить палец до 7 раз. Если после седьмой попытки раздастся отрицательный сигнал квитирования (3 коротких сигнала), значит, программирование пальца не удалось. В этом случае приложить палец еще раз (операция 1.) или использовать другой палец.

Радиоприемник скрытого монтажа RDS

Радиоприемник скрытого монтажа RDS 2280 ..

Технические характеристики Напряжение питания: Диапазон рабочих температур: Влажность воздуха: Диапазон частот: Класс защиты: Способ соединения проводов:

230 В~ От -5 °C до + 50 °C От 25% до 90% От 87,50 до 108,00 МГц IP 20 Винтовые зажимы 2,5 мм2 (подключение к сети) 1,5 мм2 (динамики/AUX)

Допустимое полное сопротивление динамиков: Входное полное сопротивление входа AUX: Макс. длина проводов для подключения динамиков: для подключения AUX:

От 4 до 16 Ом

Конструкция радиоприемника скрытого монтажа RDS

47 кОм

Конструкция радиоприем-ника скрытого монтажа RDS Радиоприемник скрытого монтажа RDS состоит из вставки радиоприемника с насадкой управления и вставки динамика с накладкой. Радиоприемник скрытого монтажа RDS устанавливается в обычные приборные коробки скрытого монтажа.

20 м 3м

AC 230 V~

230 V~

N1 L

AUX IN

Насадка управления

Подключение динамиков К радиоприемнику скрытого монтажа RDS можно подлючить, на выбор, один или два динамика. Радиоприемник автоматически распознает подключенные динамики и выполняет переключение между режимами стерео и моно.

OUT

L+ LR+ RL R

2280 ..

Подключение 2 динамиков (режим стерео)

AC 230 V~

230 V~

AC 230 V~

2280 ..

N1 L

AUX IN

Помехи от других электронных приборов Все электронные приборы являются источником электромагнитных помех, которые частично могут приниматься радиоприемником. Поэтому при установке радиоприемника скрытого монтажа в непосредственной близости с другим электронным прибором в один монтажный блок могут возникнуть помехи при приеме радиостанций. Перед монтажом радиоприемника в сочетании с другим прибором рекомендуется провести проверку работоспособности на месте предполагаемой установки. Возможные помехи можно устранить увеличением расстояния между соседними электронными приборами.

0106 00 L

Насадка управления Управление радиоприемником скрытого монтажа производится посредством емкостных кнопок управления. Радиоприемник включается прикосновением к любой точке панели управления Насадка управления имеет дисплей, на котором показываются название радиостанции, частота и время.

230 V~

OUT

N1 L

AUX IN

OUT

L+ LR+ RL R

2280 ..

Подключение выключателя к дополнительному входу радиоприемника скрытого монтажа RDS

Подключение интерфейса AUX

Дополнительный вход Радиоприемник скрытого монтажа RDS имеет дополнительный вход. С помощью дополнительного входа радиоприемник можно включать и выключать, например, с помощью выключателя / автоматического выключателя, вместе с освещением помещения. Для этого питающая фаза с выключателя подается на дополнительный вход (1) радиоприемника.

Подключение интерфейса AUX Радиоприемник скрытого монтажа RDS имеет вход AUX, к которому можно подключить внешние аудиоисточники, например, MP3-плеер. Для подключения внешнего аудиоисточника к клеммам AUX IN радиоприемника подключается дополнительная розетка под разъем "тюльпан".

Затем внешний аудиоисточник соединяется с радиоприемником скрытого монтажа через розетку под разъем "тюльпан" с помощью адаптерного кабеля (например, гнездового контактного зажима). При включении внешнего аудиоисточника радиоприемник автоматически переключается в режим AUX и воспроизводит аудиосигнал внешнего источника.

Электроустановочные изделия Gira 489

i 25

Розетка с защитой от перенапряжения / Розетка с УЗО 62

Розетка с заземляющими контактами с защитой от перенапряжения

Розетка с интегрированным автоматом защиты от тока утечки (УЗО)

0451 ..

0477 ..

Технические характеристики Номинальное напряжение UN: Пороговое напряжение на разряднике: Номинальный ток IN: Термозащита: Максимальный импульсный ток утечки (8/20) мкс: Номинальный импульсный ток утечки (8/20) мкс: Порог срабатывания защиты (L/N): Порог срабатывания защиты (L/PE; N/PE):

Максимальная защита: Диапазон рабочих температур: Класс защиты (зависит от исполнения): Зеленый включен: Зеленый выключен: Красный включен:

230 В ~ 250 В ~ 16 A (30 °C) Включается при перегрузке в результате перенапряжения 4,5 кА (1x) 1,5 кА 1,2 кВ  1 кВ (при 100 % напряжения срабатывания, скачка в результате грозового разряда, импульсного напряжения) 16 A От + 5 °C до + 35 °C IP 20 / IP 40 Прибор в рабочем состоянии Отсутствует напряжение сети Сработала термозащита автомата защиты от перенапряжения (заменить предохранитель!)

Технические характеристики Пороговое напряжение: Пороговый ток: Пороговый аварийный ток: Допустимое сечение соединительных проводов: Сертификация VDE согласно: Диапазон рабочих температур:

230 В~, 50 Гц 16 A 30 мА От 1,5 до 2,5 мм² DIN VDE 0664 от - 25 °C до + 40 °C

Проверка защитных способностей Кроме проверки работоспособности Предельное сопротивление проверяется эффективность защиты заземления определяет защиту при непрямом контакте: в соответствии с действующими конструктивными нормами. Предельное контактное напряжение

Предельное сопротивление заземления при пороговом аварийном токе 30 мА

25 В 50 В

833 b 1,666 b

1 %

L PEN

1: 8 /20 µs 100 90

AC 230 V~

t µs 8

Проверка защиты от перенапряжения с использованием графика контроля тока 8/20 и графика контроля напряжения 1,2/50.

N Установка в стандартную монтажную коробку Соединение с обычной розеткой с заземляющими контактами для обеспечения ее защиты.

L N

AC 230 V~

Схема включения в сеть TN-C

L N

TT AC 230 V~

OUT

Электрическая схема

Порядок функционирования Розетка для защиты электронных устройств чувствительных к скачкам напряжения питания (переходным перенапряжениям). Контроль напряжения осуществляется варистором. При температурной перегрузке (в результате частых и сильных перенапряжений) цепь защиты розетки отключается от сети устройством термозащиты. В этом случае раздается звуковой сигнал. Подача напряжения сети на потребители не прерывается, но функция защиты далее не работает.

i 26

TN-S

230 V~

0477 ..

0477 .. Схема включения в сеть TN-S

Функциональные возможности - Розетка выполняет функции защиты приборов (защита высокой чувствительности). - При использовании розетки с защитой от перенапряжения в многосекционных комбинированных устройствах, защищаются и остальные установленные в комбинацию розетки в обычном исполнении (при установке всех розеток в одну фазу). - При импульсных перенапряжениях большой мощности необходимо применять дополнительные предохранительные устройства средней и малой чувствительности.

490 Электроустановочные изделия Gira

Порядок функционирования Розетка для применения на объектах, где требуется защита от аварийных токов утечки согласно VDE 0664, таких, например, как: - ванные комнаты, души (часть 701 рекомендаций DIN VDE 0100) - крытые бассейны (часть 702 рекомендаций DIN VDE 0100) - сельскохозяйственные дворы (часть 705 рекомендаций DIN VDE 0100) - учебные помещения (часть 723 рекомендаций DIN VDE 0100). Розетка с УЗО функционирует на основе измерения с помощью измерительного трансформатора суммарного тока полного входящего и исходящего тока.

0477 .. Схема включения в сеть TT

Если возвращающийся от потребителя ток (например, в результате неисправности) оказывается меньше входящего тока (имеется аварийный ток), то розетка отключается от сети с задержкой не более чем 30 мс. Таким образом функция защиты от аварийного тока распространяется на все устройства и кабели, включенные в розетку с УЗО. Электрические цепи участка электросети, расположенного до розетки остаются незащищенными. После установки функционирование розетки должно быть проверено.

Модуль защиты от перенапряжения

Модуль автомата защиты от перенапряжения с подачей звукового сигнала 0339 00 Технические характеристики Автомат защиты от перенапряжения: Номинальное напряжение UN: Пороговое напряжение на разряднике: Номинальный ток IN: Максимальный импульсный ток утечки (8/20) мкс: Номинальный импульсный ток утечки (8/20) мкс: Комбинированный импульс (U0C): Порог срабатывания защиты (L/N): Порог срабатывания защиты (L/PE; N/PE): Максимальная защита: Диапазон рабочих температур: Провода:

Порядок функционирования Модуль автомата защиты от перенапряжения с подачей звукового сигнала для дополнительного оснащения защищенных от доступа к токоведущим частям розеток Gira с заземляющими контактами с незакрепленными токоведущими контактами (защита от прикосновения с контактами обеспечивается даже при снятии крышки). Защищает электронные устройства от скачков сетевого напряжения (переходных перенапряжений). При температурной перегрузке (в результате частых и сильных перенапряжений) цепь защиты розетки отключается от сети устройством термозащиты. В этом случае раздается звуковой сигнал. Подача напряжения сети на потребители не прерывается, но функция защиты далее не работает.

Согласно DIN VDE 0675 T6/A3, редакция 11.97, спецификация D (III) 230 В~ 250 В~ 16 A (30 °C) 5 кА (1x) 1,5 кА 4 кВ < 1,3 кВ < 1,5 кВ 16 A От - 40 °C до + 75 °C с концевым заделом длиной 15 мм

Функциональные возможности - Модуль функционирует как устройство аппаратной защиты класса D/3. - При извлечении из розетки штифта (см. рис. „Назначение соединительных выводов“) происходит отключение звукового сигнала. Модуль может быстро заменяться квалифицированным электриком. - При использовании розетки с модулем защиты от перенапряжения в многосекционных комбинированных устройствах, защищаются и остальные установленные в комбинацию розетки в обычном исполнении (при установке всех розеток в одну фазу). - При кольцевой прокладке проводов с большим количеством розеток, модуль автомата защиты от перенапряжения обеспечивает защиту всех розеток, расположенных от него на расстоянии до 5 метров. Если расстояние от модуля до розетки составляет более 5 метров, то в ближайшую розетку необходимо установить дополнительный модуль защиты. - При импульсных перенапряжениях большой мощности рекомендуется устанавливать многоступенчатую селективную защиту класса II/C разрядником защиты от перенапряжений класса II/C грозозащитным разрядником класса I/B.

Назначение соединительных выводов

Отдельно установленная розетка (оконечная розетка)

Отдельно установленные розетки (соединенные перемычкой)

Электроустановочные изделия Gira 491

i 27

Термостаты 82

Термостат с размыкающим контактом и выключателем

Термостат с переключающим контактом

0392 ..

0396 ..

Технические характеристики Диапазон рабочих температур: Номинальное напряжение: Номинальный ток: Коммутируемая мощность: Разность температур включения: Ночное снижение температуры:

От + 5 °C до + 30 °C 230 В~ 10 (4) A Ок. 2200 Вт Ок. 0,5 K Ок. 4 K

L N

AC 230 V~ N

Технические характеристики Диапазон рабочих температур: Номинальное напряжение: Номинальный ток: Коммутируемая мощность: Разность температур включения:

L N

AC 230 V~ N

Термостат 230/10 (4) A~ с размыкающим контактом и выключателем

От + 5 °C до + 30 °C 230 В~ 5 (2) A Ок. 1100 Вт Ок. 0,5 K

Термостат 230/5 (2) A~ с переключающим контактом

Термостат с размыкающим контактом

Термостат с выносным датчиком для электрического подогрева пола

0390 ..

0394 ..

От + 5 °C до + 30 °C 230 В~ 10 (4) A Ок. 2200 Вт Ок. 0,5 K Ок. 4 K

L N

(2 x 0,75 мм²)

Термостат 230/10 (4) A~ с размыкающим контактом

Разъяснение обозначений

i 28

От + 10 °C до + 50 °C 230 В~ 10 (4) A 2300 Вт Ок. 5 K

Диапазон рабочих температур: Номинальное напряжение: Номинальный ток: Коммутируемая мощность: Ночное снижение температуры: С выносным датчиком на проводе длиной 4 м:

AC 230 V~ N

TA RF L N

Технические характеристики

Реостат для ночного снижения температуры Реостат для температурной обратной связи Фазовый провод Нейтральный провод Таймер Подключение нагрузки Охлаждение

492 Электроустановочные изделия Gira

Термостат с выносным датчиком для электрического подогрева пола 230/10 (4) A~

Термостаты

Термостат с размыкающим контактом и выключателем

Термостат с переключающим контактом

0393 ..

0397 ..

От + 5 °C до + 30 °C 24 В 10 (4) A Ок. 240 Вт Ок. 0,5 K Ок. 4 K

L N

AC 24 V~ N

AC 24 V~ L

Термостат с размыкающим контактом и выключателем

От + 5 °C до + 30 °C 24 В 5 (2) A Ок. 120 Вт Ок. 0,5 K

L N N

Термостат с переключающим контактом

Термостат с размыкающим контактом 0391 ..

От + 5 °C до + 30 °C 24 В 10 (4) A Ок. 240 Вт Ок. 0,5 K Ок. 4 K

L N

AC 24 V~ N

Термостат с размыкающим контактом

Разъяснение обозначений TA RF L N

K H

Реостат для ночного снижения температуры Реостат для температурной обратной связи Фазовый провод Нейтральный провод Таймер Подключение нагрузки Охлаждение Нагрев

Электроустановочные изделия Gira 493

i 29

Термостат с таймером 03

Термостат с таймером 0389 .. EIN

AUS

Технические характеристики Номинальное напряжение: Потребляемая мощность: Коммутируемая мощность: Коммутирующий контакт:

Температурные режимы: (Величина шага 0,5 K)

Тип чувствительного элемента:

Количество программируемых моментов включения/ выключения: Резервный запас хода: Минимальная длительность включения: Разъемы: Диапазон рабочих температур: Класс защиты: Класс защиты:

230 В~, 50 Гц Ок. 3,7 ВА 8 A (cos n = 1) 4 A (cos n = 0,6) 1 замыкающий контакт, потенциально-нагруженный (контакт реле) От + 10 °C до + 40 °C (температура комфортного состояния и режима снижения) От + 5 °C до + 15 °C (температура защиты от замерзания) От + 5 °C до + 55 °C (граничные температуры) Полупроводниковый датчик (KTY) внутренний или наружный или внутренний и наружный 32, произвольно выбираемые в течение недели, величина шага 10 мин Не менее 4 ч От 20 с до 500 с, величина шага 10 с Клеммы с винтами под шлицевую отвертку От 0 °C до + 50 °C IP 30 II

Функция: Поддержание заданной температуры Обеспечивает поддержание температуры в помещении или температуры пола в соответствии с установленным температурным режимом “Komfort” (комфорт), “Absenkung” (ночное снижение), “Frostschutz” (предохранение от замерзания). Регулировка осуществляется с шагом в 0,5 K. В соответствии с заводскими настройками установлены следующие стандартные значения: - Режим “Komfort” = + 21 °C - Режим “Absenkung” = + 18 °C - Режим “Frostschutz” = + 10 °C Независимо от температурного режима может устанавливаться определенная заданная температура, которая будет поддерживаться до следующего запрограммированного момента переключения. Разность температур включения Разность температур включения может изменяться в пределах от ± 0,1 до ± 1,3 K с шагом 0,1 K. Таймер Таймер представляет собой выключатель с часовым механизмом, настроенный на недельный цикл работы и имеющий резервный запас хода 4 часа. Автоматическое переключение на летнее / зимнее время. Время может отображаться по выбору в 12часовом (до полудня/после полудня) или в 24-часовом формате. Имеется возможность отдельным параметром установить летнее время для средней Европы или для Великобритании. Встроенный календарь автоматически учитывает високосный год. Программирование управления по времени Для программирования по времени имеется 32 момента срабатывания устройства в течение одной недели. Причем, каждый такой момент описывается точным значением времени в пределах недели. Для сохранения в случае отключения напряжения сети программа записывается в энергонезависимую память.

Отдельно установленный элемент

i 30

494 Электроустановочные изделия Gira

Программирование на период длительного отсутствия Имеется программа работы устройства в период длительного отсутствия. В течение этого периода будет поддерживаться постоянная заданная температура. После завершения периода отсутствия эта программа стирается, чтобы она не повторялась каждый год. Функция “Party” (вечеринка) Чтобы временно переключиться на режим комфортной температуры можно нажатием одной кнопки включить функцию “Party”. Это позволяет приостановить обычный режим работы с управлением по времени на период до 4 часов и включить режим комфортной температуры. Коммутирующий выход В качестве коммутирующего выхода используется потенциально-нагруженный контакт реле. Максимальная коммутируемая мощность составляет 230 В / 8 (4) A. Защита от блокировки Чтобы не допустить заклинивание вентилей и приводов в случае длительного нахождения в одном положении для коммутирующего выхода предусмотрен режим “тренинга“. Если в течение семи дней не происходит включения привода или вентиля, то в 10:00 часов следующего после этого периода дня в течение 10 минут происходит переключение коммутирующего выхода. Значения интервала и длительности тренинга в летний период являются постоянными. Длительность выбрана таким образом, чтобы тепловой сервопривод в каждом случае сделал полный ход в положение “открыто“ или “закрыто“.

Вставки клавишных и кнопочных выключателей

Клавишные выключатели

Вид спереди

Вставки клавишных выключателей

Вставки кнопочных выключателей

Универсальный переключатель 0106 00

Выключатель с нормальноразомкнутым контактом, 1-полюсный 0151 00

Перекрестный выключатель 0107 00

L3 L2 L1

Выключатель, 2-полюсный 0102 00

Выключатель с нормальноразомкнутым контактом, 1-полюсный, с клеммой нейтрального провода 0150 00

Выключатель, 3-полюсный 0103 00

Выключатель с нормальноразомкнутым контактом, 1-полюсный, с отдельным сигнальным контактом 0152 00

Двухклавишный выключатель 0105 00

Выключатель с переключающим контактом, 1-полюсный 0156 00

Двухклавишный переключатель 0108 00

Двухклавишный переключатель 0155 00

Выключатель на 4 направления 0147 00

Вставки клавишных выключателей с контрольной подсветкой Универсальный переключатель 0116 00

Шнуровые клавишные/ кнопочные выключатели Вид спереди

N L

Выключатель, 2-полюсный 0112 00

Вставки шнурового клавишного выключателя L

N L

Универсальный переключатель 0146 00

Вставка контрольного клавишного выключателя со светодиодом L N

Двухклавишный переключатель 0145 00

Выключатель, 2-полюсный 0142 00

Вставки клавишного/ кнопочного выключателя

Вставка шнурового кнопочного выключателя

Двухклавишный/двухкнопочный переключатель 0139 00

Выключатель с нормальноразомкнутым контактом, 1-полюсный с отдельным сигнальным контактом 0165 00

Электроустановочные изделия Gira 495

i 31

Вставки выключателей / Схемы включения 23

Выключатели управления жалюзи/с замковым устройством Вид спереди

Схемы включения

AC 230 V~

Вставки выключателей управления жалюзи

AC 230 V~

Клавишный выключатель 0159 00

L N

AUF

Кнопочный выключатель 0158 00

AUF

Поворотный кнопочный кнопочный/клавишный, 1-полюсный 0154 00

Выключатель 1-полюсный

Выключатель (может подсвечиваться). Пример использования универсального переключателя 0106 00.

Выключатель с переключающим контактом и контрольной подсветкой Лампа контрольной подсветки светится при включенной нагрузке.

AC 230 V~

Поворотный кнопочный/ клавишный выключатель, 2-полюсный 0157 00

Кнопочный/клавишный выключатель с переключающим контактом с замковым устройством, 1-полюсный 0163 00 Кнопочный/клавишный выключатель с переключающим контактом с замковым устройством, 2-полюсный 0144 00

AC 230 V~

2-полюсный выключатель

2-полюсный выключатель (может подсвечиваться). Пример использования клавишного 2-полюсного выключателя 0102 00.

2-полюсный выключатель с контрольной подсветкой Лампа контрольной подсветки светится при включенной нагрузке.

AC 230 V~

L2 L1

AC 230 V~

L N

N P

Таймер Вид спереди

Вставка таймера, 2-полюсного 0320 00 0321 00

L L

3-полюсный выключатель

Двухклавишный выкл.

3-полюсный выключатель Пример использования клавишного 3-полюсного выключателя 0103 00

Двухклавишный выключатель 0105 00.

AC 230 V~

N L

Трехпозиционный выключатель/ регулятор числа оборотов Вид спереди L

Вставка трехпозиционного выключателя 0149 00

Вставка регулятора числа оборотов 0314 00 L

i 32

496 Электроустановочные изделия Gira

Управление с двух мест

Переключатель с двух мест Пример использования двух двухклавишных переключателей 0108 00.

Схемы включения

AC 230 V~

Управление с двух мест (с подсветкой)

Перекрестный выключатель. Управление с трех мест

Управление с двух мест Может подсвечиваться. Пример использования двух универсальных переключателей 0106 00.

Перекрестный выключатель

AC 230 V~

Может подсвечиваться. Пример использования перекрестного выключателя 0107 00 и двух универсальных переключателей 0106 00.

AC 230 V~

Управление с двух мест (с контрольной подсветкой)

Кнопка (выключатель с нормальноразомкнутым контактом)

Кнопка (выключатель с переключающим контактом)

Управление с двух мест с контрольной подсветкой Лампа контр. подсв. светится при включенной нагрузке. Пример использования двух универсальных клавишн. переключателей. с контрольной подсветкой 0116 00.

Кнопочный выключатель с нормально-разомкнутым контактом Может подсвечиваться. Пример использования кнопочного выключателя с 1-полюсным нормально-разомкнутым контактом 0151 00.

Кнопочный выключатель с переключающим контактом Может подсвечиваться. Пример использования кнопочного выключателя с 1-полюсным переключающим контактом 0156 00.

AC 230 V~

L N

Управление с двух мест (с подсветкой)

Кнопка (выключатель с нормально-разомкнутым контактом с отдельным сигнальным контактом)

Управление с двух мест Может подсвечиваться. Пример использования двухклавишного переключателя 0108 00 и двух универсальных переключателей 0106 00.

Кнопочный выключатель с нормально-разомкнутым контактом с отдельным сигнальным контактом.

AC 230 V~

Пример использования кнопочного выключателя с 1-полюсным нормальноразомкнутым контактом с отдельным сигнальным контактом 0152 00.

L1 N

AC 230 V~

L L

2-полюсный выключатель с контрольной подсветкой

Таймер

Клавишный выключатель управления жалюзи

Клавишный выключатель управления жалюзи с клавишами

2-полюсный выключатель с контрольной подсветкой. Пример использования шнурового 2-полюсного выключателя 0142 00. Лампа контрольной подсветки светится при включенной нагрузке.

Выключение с таймером Пример использования вставки 2-полюсного таймера 0320 00, 0321 00.

Выключатель управления жалюзи Пример использования клавишного выключателя управления жалюзи 0159 00.

Выключатель управления жалюзи Пример использования поворотного 2-полюсного кнопочного выключателя управления жалюзи 0157 00.

Электроустановочные изделия Gira 497

i 33

Перечень номеров для заказов

артикульные номера

Аpтикул

стр.

Аpтикул

стр.

Аpтикул

стр.

Аpтикул.

стр.

Аpтикул.

стр.

Аpтикул.

стр.

0001 0002 0003 0008 0008 0008 0008 0008 0008 0008 0009 0009 0009 0009 0009 0009 0009 0014 0014 0014 0015 0016 0021 0022 0023 0025 0026 0032 0033 0036 0037 0039 0040 0041 0042 0043 0044 0045 0046 0047 0048 0049 0050 0052 0053 0055 0058 0059 0061 0061 0061 0061 0061 0061 0061 0061 0061 0062 0062 0062 0062 0062 0062 0062 0062 0062 0063 0063 0063 0063

233 233 233 42 42 165 165 165 165 165 42 42 165 165 165 165 165 233 455 455 423 233 319 319 319 333 333 316 316 333 333 314 319 319 319 318 318 318 319 314 316 316 315 314 314 315 314 315 41 41 141 141 165 165 165 165 165 41 41 141 141 165 165 165 165 165 41 41 141 141

0063 0063 0063 0063 0063 0064 0070 0070 0070 0070 0070 0070 0070 0071 0071 0071 0071 0071 0071 0071 0075 0075 0075 0075 0075 0075 0076 0076 0076 0076 0076 0076 0077 0077 0077 0077 0077 0077 0078 0078 0078 0078 0078 0078 0080 0081 0082 0083 0086 0086 0088 0089 0091 0092 0093 0095 0098 0099 0102 0102 0103 0104 0104 0105 0105 0106 0106 0107 0107 0108

165 165 165 165 165 315 42 42 165 165 165 165 165 42 42 205 165 165 165 165 42 42 166 166 166 166 42 42 166 166 166 166 42 42 166 166 166 166 42 42 166 166 166 166 205 205 205 205 364 364 314 315 333 315 316 167 152 18 211 204 211 20 126 211 204 211 204 211 204 211

0110 0111 0112 0112 0114 0114 0114 0114 0114 0115 0116 0116 0117 0117 0117 0117 0117 0118 0118 0120 0120 0120 0120 0120 0120 0120 0120 0120 0120 0120 0121 0121 0121 0122 0122 0122 0122 0122 0122 0122 0122 0122 0122 0122 0122 0122 0122 0122 0122 0122 0123 0123 0123 0124 0124 0124 0125 0125 0125 0125 0125 0125 0125 0125 0125 0125 0125 0125 0125 0125

43 43 211 204 17 17 17 17 17 43 211 204 44 44 44 44 44 23 23 86 86 86 148 148 148 148 148 182 182 182 85 85 85 12 12 122 122 85 85 12 12 12 148 148 148 148 148 182 182 182 85 85 85 86 86 86 12 12 85 122 122 85 85 12 12 12 148 148 148 148

0125 0125 0125 0125 0126 0126 0126 0126 0126 0126 0126 0126 0126 0126 0126 0126 0126 0126 0126 0126 0126 0127 0127 0127 0127 0127 0127 0127 0127 0127 0127 0127 0127 0127 0127 0127 0127 0127 0128 0128 0128 0128 0128 0128 0128 0128 0128 0128 0128 0128 0128 0128 0128 0128 0128 0130 0130 0130 0130 0130 0130 0130 0130 0130 0130 0130 0131 0131 0131 0131

148 182 182 182 12 12 122 122 85 85 12 12 12 148 148 148 148 148 182 182 182 12 12 122 122 85 85 12 12 12 148 148 148 148 148 182 182 182 12 12 122 122 85 85 12 12 12 148 148 148 148 148 182 182 182 86 86 86 148 148 148 148 148 182 182 182 44 107 107 44

0131 0131 0136 0136 0136 0136 0136 0136 0136 0136 0136 0136 0136 0136 0136 0136 0136 0136 0136 0138 0138 0138 0138 0138 0139 0140 0140 0140 0140 0140 0140 0140 0140 0140 0140 0140 0140 0140 0140 0140 0140 0140 0142 0144 0145 0146 0146 0147 0149 0150 0151 0152 0152 0153 0153 0153 0153 0153 0153 0153 0153 0153 0153 0154 0155 0156 0156 0157 0158 0158

44 44 12 12 122 122 85 85 12 12 12 148 148 148 148 148 182 182 182 16 16 16 16 16 213 16 16 124 124 88 88 16 16 16 150 150 150 150 150 184 184 184 213 213 212 213 204 212 227 212 212 212 204 17 17 17 17 17 150 150 150 150 150 213 212 212 204 213 213 205

0159 0159 0160 0161 0161 0163 0165 0166 0175 0175 0175 0176 0176 0176 0176 0178 0179 0180 0181 0182 0182 0182 0182 0182 0182 0182 0184 0185 0186 0187 0187 0187 0187 0187 0187 0187 0188 0188 0188 0188 0188 0188 0188 0188 0188 0188 0188 0188 0188 0188 0188 0188 0188 0188 0188 0188 0189 0190 0191 0192 0193 0194 0196 0197 0198 0199 0199 0199 0199 0199

213 205 231 231 205 213 213 317 22 22 22 22 22 22 204 317 316 317 386 386 151 151 151 151 151 151 386 386 316 316 151 151 151 151 151 151 316 18 18 125 125 90 90 18 18 18 151 151 151 151 151 151 151 184 184 184 317 317 318 318 318 318 318 319 319 152 152 152 152 152

536

00 00 00 01 03 40 42 43 46 47 01 03 40 42 43 46 47 00 01 06 01 00 00 00 00 00 00 10 10 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 01 03 111 112 40 42 43 46 47 01 03 111 112 40 42 43 46 47 01 03 111 112

40 42 43 46 47 00 01 03 40 42 43 46 47 01 03 40 42 43 46 47 01 40 42 43 46 47 01 40 42 43 46 47 01 40 42 43 46 47 01 40 42 43 46 47 13 13 13 13 02 04 00 00 00 00 00 00 00 27 00 13 00 02 119 00 13 00 13 00 13 00

Электpоустановоaные изделия Gira

02 02 00 13 01 03 26 27 28 02 00 13 01 03 26 27 28 00 20 20 201 203 40 42 43 46 47 65 66 67 20 201 203 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 65 66 67 20 201 203 20 201 203 01 03 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46

47 65 66 67 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 65 66 67 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 65 66 67 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 65 66 67 20 201 203 40 42 43 46 47 65 66 67 03 20 203 26

27 28 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 65 66 67 01 03 26 27 28 00 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 65 66 67 00 00 00 00 13 00 00 00 00 00 13 01 03 26 27 28 40 42 43 46 47 00 00 00 13 00 00 13

00 13 00 00 13 00 00 00 01 03 04 01 03 04 13 00 00 00 00 00 40 42 43 45 46 47 00 00 00 00 40 42 43 45 46 47 00 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 44 45 46 47 65 66 67 00 00 00 00 00 00 00 00 00 40 42 43 46 47

Аpтикул

стр.

Аpтикул

стр.

Аpтикул

стр.

Аpтикул

стр.

Аpтикул

стр.

Аpтикул

стр.

0209 0209 0209 0209 0209 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211

15 15 15 15 15 50 50 50 77 64 63 64 81 81 144 144 145 145 145 76 77 71 72 80 76 80 119 113 113 113 116 116 116 119 56 56 69 56 56 64 63 64 71 72 69 64 69 70 70 71 168 168 168 168 168 69 79 69 78 78 79 70 71 192 192 192 72 63 65 65

0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0211 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212

65 65 65 65 66 66 66 66 66 66 67 67 67 67 68 68 68 68 63 63 63 64 69 70 70 71 70 71 50 50 50 77 64 63 64 81 81 144 144 145 145 145 76 77 71 72 80 76 80 119 113 113 113 116 116 116 119 56 56 69 56 56 64 63 64 71 72 69 64 69

0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0212 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213

70 70 71 168 168 168 168 168 69 79 69 78 78 79 70 71 192 192 192 72 63 65 65 65 65 65 65 66 66 66 66 66 66 67 67 67 67 68 68 68 68 63 63 63 64 69 70 70 71 70 71 50 50 50 77 64 63 64 81 81 144 144 145 145 145 76 77 71 72 80

0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213 0213

76 80 119 113 113 113 116 116 116 119 56 56 69 56 56 64 63 64 71 72 69 64 69 70 70 71 168 168 168 168 168 69 79 69 78 78 79 70 71 192 192 192 72 63 65 65 65 65 65 65 66 66 66 66 66 66 67 67 67 67 68 68 68 68 63 63 63 64 69 70

0213 0213 0213 0213 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214

70 71 70 71 50 50 50 77 64 63 64 81 81 144 144 145 145 145 76 77 71 72 80 76 80 119 113 113 113 116 116 116 119 56 56 69 56 56 64 63 64 71 72 69 64 69 70 70 71 168 168 168 168 168 69 79 69 78 78 79 70 71 192 192 192 72 63 65 65 65

0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0214 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215

733 736 738 743 746 748 753 756 758 761 763 766 768 771 773 776 778 803 806 808 81 85 87 88 89 92 93 01 03 04 05 06 07 08 111 112 113 114 115 12 122 13 14 18 20 201 202 203 21 22 23 24 25 29 326 327 328 331 332 334 36 395 397 398 399 40 42 43 46 47

65 65 65 66 66 66 66 66 66 67 67 67 67 68 68 68 68 63 63 63 64 69 70 70 71 70 71 50 50 50 77 64 63 64 144 144 145 145 145 76 77 71 72 76 119 113 113 113 119 56 56 69 56 56 64 63 64 71 72 69 64 69 70 70 71 168 168 168 168 168

Электpоустановоaные изделия Gira

537

01 03 26 27 28 01 03 04 05 06 07 08 10 11 111 112 113 114 115 12 122 13 14 17 18 19 20 201 202 203 204 205 206 21 22 23 24 25 29 326 327 328 331 332 334 36 395 397 398 399 40 42 43 46 47 50 505 51 512 518 522 53 59 65 66 67 69 71 723 726

728 733 736 738 743 746 748 753 756 758 761 763 766 768 771 773 776 778 803 806 808 81 85 87 88 89 92 93 01 03 04 05 06 07 08 10 11 111 112 113 114 115 12 122 13 14 17 18 19 20 201 202 203 204 205 206 21 22 23 24 25 29 326 327 328 331 332 334 36 395

397 398 399 40 42 43 46 47 50 505 51 512 518 522 53 59 65 66 67 69 71 723 726 728 733 736 738 743 746 748 753 756 758 761 763 766 768 771 773 776 778 803 806 808 81 85 87 88 89 92 93 01 03 04 05 06 07 08 10 11 111 112 113 114 115 12 122 13 14 17

18 19 20 201 202 203 204 205 206 21 22 23 24 25 29 326 327 328 331 332 334 36 395 397 398 399 40 42 43 46 47 50 505 51 512 518 522 53 59 65 66 67 69 71 723 726 728 733 736 738 743 746 748 753 756 758 761 763 766 768 771 773 776 778 803 806 808 81 85 87

88 89 92 93 01 03 04 05 06 07 08 10 11 111 112 113 114 115 12 122 13 14 17 18 19 20 201 202 203 204 205 206 21 22 23 24 25 29 326 327 328 331 332 334 36 395 397 398 399 40 42 43 46 47 50 505 51 512 518 522 53 59 65 66 67 69 71 723 726 728

артикульные номера

Перечень номеров для заказов

артикульные номера

Аpтикул

стр.

Аpтикул

стр.

Аpтикул

стр.

Аpтикул.

стр.

Аpтикул.

стр.

Аpтикул.

стр.

0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0215 0216 0216 0216 0216 0216 0217 0217 0217 0217 0217 0218 0218 0218 0218 0218 0219 0219 0219 0219 0219 0219 0219 0219 0219 0219 0219 0219 0251 0251 0251

69 79 69 78 78 79 70 71 72 63 65 65 65 65 65 65 66 66 66 66 66 66 67 67 67 67 68 68 68 68 63 63 63 64 69 70 70 71 70 71 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 41 41 41 41 41 41 41 165 165 165 165 165 194 194 169

0251 0251 0251 0251 0252 0252 0252 0252 0252 0252 0252 0253 0253 0253 0253 0253 0258 0258 0258 0258 0258 0258 0259 0259 0259 0259 0259 0259 0261 0261 0261 0261 0261 0265 0265 0265 0265 0265 0265 0265 0265 0265 0265 0265 0265 0266 0266 0266 0266 0266 0268 0268 0268 0268 0268 0268 0268 0268 0268 0268 0268 0268 0268 0268 0268 0268 0268 0270 0270 0270

169 169 169 169 195 195 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 39 39 163 139 139 163 39 39 163 139 139 163 149 149 149 149 149 40 40 140 140 40 40 40 163 163 163 163 163 194 194 194 194 194 46 46 142 142 109 109 46 46 46 167 167 167 167 167 191 191 191 38 38 139

0270 0270 0270 0270 0270 0270 0270 0270 0270 0270 0270 0271 0272 0272 0272 0272 0272 0272 0272 0272 0272 0272 0272 0272 0272 0272 0274 0274 0274 0274 0274 0274 0274 0274 0274 0274 0274 0274 0274 0274 0276 0276 0276 0276 0276 0276 0276 0276 0276 0276 0276 0276 0276 0276 0277 0277 0277 0277 0277 0277 0277 0277 0277 0277 0278 0278 0278 0278 0278 0278

139 105 105 38 38 38 161 161 161 161 161 18 18 18 124 124 90 90 18 18 18 150 150 150 150 150 38 38 139 139 105 105 38 38 38 161 161 161 161 161 40 40 140 140 106 106 40 40 40 163 163 163 163 163 38 38 38 38 38 162 162 162 162 162 38 38 38 38 38 162

0278 0278 0278 0278 0281 0281 0281 0281 0281 0281 0281 0281 0281 0281 0282 0282 0282 0282 0282 0282 0282 0282 0282 0282 0282 0282 0282 0282 0283 0283 0283 0283 0283 0284 0284 0284 0284 0284 0284 0284 0284 0284 0284 0284 0284 0284 0284 0285 0285 0285 0285 0285 0285 0285 0285 0285 0285 0285 0285 0285 0285 0285 0285 0285 0286 0286 0286 0286 0286 0286

162 162 162 162 37 37 37 37 37 161 161 161 161 161 37 37 138 138 104 104 37 37 37 160 160 160 160 160 37 37 37 37 37 38 38 139 139 105 105 38 38 38 161 161 161 161 161 13 13 122 122 88 88 13 13 13 150 150 150 150 150 183 183 183 13 13 122 122 88 88

0286 0286 0286 0286 0286 0286 0286 0286 0286 0286 0286 0287 0287 0287 0287 0287 0287 0287 0287 0287 0287 0287 0287 0287 0287 0287 0287 0287 0288 0289 0289 0289 0289 0289 0289 0289 0290 0290 0290 0290 0290 0290 0290 0290 0290 0290 0290 0290 0290 0290 0290 0290 0290 0294 0294 0294 0294 0294 0294 0294 0294 0294 0294 0294 0294 0294 0294 0294 0294 0294

13 13 13 150 150 150 150 150 183 183 183 13 13 122 122 88 88 13 13 13 150 150 150 150 150 183 183 183 18 142 142 263 109 190 190 190 15 15 123 123 87 87 15 15 15 149 149 149 149 149 183 183 183 28 28 132 132 97 97 28 28 28 155 155 155 155 155 187 187 187

0295 0295 0295 0295 0295 0295 0295 0295 0295 0295 0295 0295 0295 0295 0295 0295 0295 0296 0296 0296 0296 0296 0296 0296 0296 0296 0296 0296 0296 0296 0296 0296 0296 0296 0297 0297 0297 0297 0297 0298 0298 0298 0298 0298 0299 0299 0299 0299 0299 0299 0299 0299 0299 0299 0299 0299 0300 0302 0303 0304 0304 0304 0304 0305 0307 0308 0309 0314 0317 0317

14 14 123 123 87 87 14 14 14 149 149 149 149 149 183 183 183 12 12 122 122 87 87 12 12 12 149 149 149 149 149 183 183 183 16 16 16 16 16 15 15 15 15 15 13 13 87 87 13 13 13 149 149 149 149 149 223 223 218 258 363 258 363 221 224 225 225 227 256 256

538

50 505 51 512 518 522 53 59 69 71 723 726 728 733 736 738 743 746 748 753 756 758 761 763 766 768 771 773 776 778 803 806 808 81 85 87 88 89 92 93 01 03 26 27 28 01 03 26 27 28 01 03 26 27 28 01 03 04 26 27 28 29 40 42 43 46 47 20 27 40

42 43 46 47 20 27 40 42 43 46 47 40 42 43 46 47 01 03 10 111 112 40 01 03 10 111 112 40 40 42 43 46 47 01 03 111 112 26 27 28 40 42 43 46 47 01 03 26 27 28 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 65 66 67 01 03 111

Электpоустановоaные изделия Gira

112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 02 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 01 03 26 27 28 40 42 43 46 47 01 03 26 27 28 40

42 43 46 47 01 03 26 27 28 40 42 43 46 47 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 01 03 26 27 28 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 65 66 67 01 03 111 112 20 203

26 27 28 40 42 43 46 47 65 66 67 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 65 66 67 27 111 112 20 202 65 66 67 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 65 66 67 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 65 66 67

01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 65 66 67 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 65 66 67 01 03 26 27 28 01 03 26 27 28 01 03 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 00 00 00 02 02 04 04 00 00 00 00 00 02 04

Аpтикул

стр.

Аpтикул

стр.

Аpтикул

стр.

Аpтикул

стр.

Аpтикул

стр.

Аpтикул

стр.

0318 0318 0319 0319 0320 0321 0331 0333 0334 0334 0334 0334 0334 0334 0334 0335 0335 0336 0339 0341 0343 0358 0360 0363 0364 0380 0381 0382 0385 0385 0385 0385 0385 0385 0385 0385 0385 0385 0385 0385 0385 0385 0387 0388 0389 0389 0389 0389 0389 0389 0389 0389 0389 0389 0389 0389 0389 0389 0390 0390 0390 0390 0390 0390 0390 0390 0390 0390 0390 0390

436 436 363 363 214 214 225 220 47 47 110 110 47 47 47 220 446 219 232 110 110 430 226 463 229 228 224 246 30 30 134 134 99 99 30 30 30 157 157 157 157 157 247 241 32 32 135 135 100 100 32 32 32 159 159 159 159 159 31 31 134 134 99 99 31 31 31 158 158 158

0390 0390 0391 0391 0391 0391 0391 0391 0391 0391 0391 0391 0391 0391 0391 0391 0392 0392 0392 0392 0392 0392 0392 0392 0392 0392 0392 0392 0392 0392 0393 0393 0393 0393 0393 0393 0393 0393 0393 0393 0393 0393 0393 0393 0394 0394 0394 0394 0394 0394 0394 0394 0394 0394 0394 0394 0394 0394 0396 0396 0396 0396 0396 0396 0396 0396 0396 0396 0396 0396

158 158 31 31 134 134 99 99 31 31 31 158 158 158 158 158 31 31 134 134 99 99 31 31 31 158 158 158 158 158 31 31 134 134 99 99 31 31 31 158 158 158 158 158 31 31 134 134 100 100 31 31 31 158 158 158 158 158 31 31 134 134 99 99 31 31 31 158 158 158

0396 0396 0397 0397 0397 0397 0397 0397 0397 0397 0397 0397 0397 0397 0397 0397 0398 0399 0400 0401 0401 0402 0402 0402 0402 0402 0402 0402 0402 0402 0402 0402 0402 0402 0402 0403 0403 0403 0403 0403 0404 0405 0405 0405 0405 0405 0405 0405 0405 0405 0405 0405 0405 0405 0405 0406 0406 0407 0407 0407 0407 0407 0407 0407 0409 0409 0409 0410 0410 0410

158 158 31 31 134 134 99 99 31 31 31 158 158 158 158 158 240 240 316 448 448 40 40 140 140 105 105 40 40 40 163 163 163 163 163 333 333 333 333 333 443 41 41 140 140 106 106 41 41 41 164 164 164 164 164 126 126 333 333 333 333 333 333 333 190 190 190 126 126 90

0410 0410 0410 0410 0412 0413 0414 0414 0414 0414 0414 0414 0414 0415 0415 0416 0416 0418 0418 0418 0418 0418 0418 0418 0419 0419 0419 0419 0420 0420 0420 0420 0420 0420 0420 0421 0421 0421 0421 0421 0421 0424 0424 0424 0424 0424 0424 0424 0424 0425 0425 0425 0425 0425 0425 0425 0425 0427 0427 0427 0427 0427 0427 0429 0429 0429 0429 0429 0429 0429

90 184 184 184 431 442 20 20 126 126 20 20 20 20 126 20 126 21 21 126 126 21 21 21 167 45 45 45 45 108 108 108 45 45 45 19 19 125 19 19 19 443 45 108 108 108 45 45 45 444 45 108 108 108 45 45 45 19 19 125 19 19 19 44 107 107 107 44 44 44

0429 0429 0429 0429 0429 0430 0430 0431 0431 0431 0431 0431 0431 0432 0433 0434 0435 0435 0436 0437 0438 0438 0438 0438 0438 0438 0439 0439 0440 0440 0440 0440 0441 0447 0447 0447 0447 0448 0448 0448 0448 0448 0448 0449 0449 0449 0449 0449 0451 0451 0451 0451 0451 0451 0451 0451 0451 0451 0451 0451 0451 0451 0451 0452 0452 0452 0452 0452 0452 0452

167 167 167 167 167 107 107 107 107 107 44 44 44 125 125 125 126 126 321 321 19 19 125 19 19 19 126 126 18 18 204 18 435 233 185 185 185 151 151 151 151 151 151 18 125 185 185 185 21 21 91 127 127 91 91 21 21 21 151 151 151 151 151 20 20 126 126 20 20 20

0453 0453 0453 0453 0453 0453 0453 0453 0453 0453 0453 0453 0453 0453 0453 0453 0453 0453 0454 0454 0454 0454 0454 0454 0454 0454 0454 0454 0454 0454 0454 0454 0454 0454 0454 0454 0455 0455 0456 0456 0457 0457 0457 0457 0457 0457 0457 0458 0458 0458 0458 0458 0458 0458 0462 0462 0462 0462 0462 0462 0462 0462 0462 0462 0463 0463 0463 0463 0463 0464

01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 45 46 47 65 66 67 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 45 46 47 65 66 67 02 119 02 119 01 03 111 112 26 27 28 01 03 111 112 26 27 28 01 03 111 112 26 27 28 65 66 67 01 03 26 27 28 01

19 90 125 125 90 90 19 19 19 151 151 151 151 151 151 184 184 184 20 90 126 126 90 90 20 20 20 151 151 151 151 151 151 184 184 184 18 125 18 125 19 19 125 125 19 19 19 19 19 125 125 19 19 19 19 19 125 125 19 19 19 184 184 184 19 19 19 19 19 19

Электpоустановоaные изделия Gira

539

02 04 02 04 00 00 00 00 01 03 20 203 26 27 28 00 01 00 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 00 00 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43

46 47 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43

46 47 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 00 00 00 02 10 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 01 03 26 27 28 00 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 111 112 01 03 111 112 26 27 28 65 66 67 111 112 20

203 65 66 67 00 00 01 03 111 112 26 27 28 02 119 02 119 01 03 111 112 26 27 28 03 26 27 28 01 03 20 203 26 27 28 01 03 119 26 27 28 00 01 03 20 203 26 27 28 00 01 03 20 203 26 27 28 01 03 119 26 27 28 01 03 20 203 26 27 28

40 42 43 46 47 20 203 03 20 203 26 27 28 119 119 119 111 112 00 00 01 03 119 26 27 28 111 112 01 03 13 27 00 57 65 66 67 40 42 43 45 46 47 02 119 65 66 67 01 02 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 01 03 111 112 26 27 28

артикульные номера

Перечень номеров для заказов

артикульные номера

Аpтикул

стр.

Аpтикул

стр.

Аpтикул

стр.

Аpтикул.

стр.

Аpтикул.

стр.

Аpтикул.

стр.

0464 0464 0464 0464 0466 0466 0466 0466 0466 0466 0466 0468 0468 0468 0468 0468 0469 0469 0469 0469 0469 0471 0472 0472 0473 0473 0474 0474 0477 0477 0477 0477 0477 0477 0477 0477 0477 0477 0477 0477 0477 0478 0484 0484 0484 0484 0484 0485 0485 0485 0485 0485 0485 0485 0485 0485 0485 0485 0485 0485 0485 0486 0487 0487 0487 0487 0487 0487 0487 0487

19 19 19 19 19 19 125 125 19 19 19 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 19 125 19 125 19 125 21 21 127 127 21 21 21 185 152 152 152 152 152 43 166 166 166 166 166 43 107 142 142 107 107 43 43 43 166 166 166 166 166 43 44 44 142 142 44 44 44 166

0487 0487 0487 0487 0488 0488 0488 0488 0488 0488 0488 0488 0488 0488 0488 0488 0488 0488 0489 0489 0489 0489 0489 0495 0496 0496 0496 0496 0496 0497 0497 0497 0497 0497 0497 0497 0497 0497 0497 0497 0498 0498 0498 0504 0504 0504 0504 0504 0504 0504 0510 0510 0510 0510 0510 0510 0510 0510 0510 0511 0521 0527 0529 0530 0531 0532 0533 0535 0536 0537

166 166 166 166 43 107 142 142 107 107 43 43 43 166 166 166 166 166 167 167 167 167 167 47 167 167 167 167 167 231 230 230 230 230 230 230 232 232 232 232 232 233 230 356 356 356 356 356 356 356 365 365 365 365 365 365 365 365 365 441 435 431 374 326 326 327 327 378 327 327

0538 0538 0538 0538 0538 0538 0538 0539 0539 0539 0539 0539 0539 0539 0540 0540 0540 0540 0540 0540 0540 0543 0543 0543 0543 0543 0543 0543 0543 0543 0543 0543 0543 0543 0543 0545 0545 0545 0545 0545 0545 0545 0545 0545 0545 0545 0545 0545 0545 0558 0558 0558 0558 0558 0558 0558 0558 0558 0558 0558 0558 0558 0558 0565 0570 0572 0574 0576 0577 0579

330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 444 445 445 445 445 445 445 445 445 445 445 445 445 445 445 356 356 356 356 356 356 356 356 356 356 356 356 356 356 442 385 460 395 460 461 463

0580 0581 0586 0588 0588 0588 0588 0588 0588 0588 0588 0588 0590 0595 0630 0630 0630 0630 0630 0631 0631 0631 0631 0631 0631 0631 0634 0634 0634 0634 0634 0634 0634 0634 0634 0634 0634 0634 0634 0634 0638 0638 0638 0638 0638 0638 0638 0638 0638 0638 0638 0638 0639 0640 0640 0640 0640 0640 0640 0640 0642 0642 0642 0642 0642 0642 0642 0644 0644 0644

462 395 462 380 380 380 380 380 380 380 380 380 396 423 15 15 15 15 15 14 14 123 123 14 14 14 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242 16 16 123 123 16 16 16 150 150 150 150 150 379 98 98 156 156 156 156 156 98 98 156 156 156 156 156 243 243 243

0644 0644 0644 0644 0644 0644 0644 0644 0644 0644 0644 0645 0650 0650 0650 0650 0650 0650 0650 0650 0650 0650 0650 0650 0650 0650 0652 0652 0652 0652 0652 0652 0652 0652 0654 0654 0654 0655 0655 0655 0655 0655 0655 0655 0655 0655 0655 0655 0655 0655 0655 0655 0655 0655 0658 0658 0658 0658 0658 0659 0659 0659 0659 0659 0659 0659 0659 0659 0659 0659

243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 385 23 92 128 128 92 92 23 23 23 152 152 152 152 152 23 23 128 128 23 23 23 152 190 190 190 23 92 128 128 92 92 23 23 23 153 153 153 153 153 185 185 185 167 167 167 167 167 46 46 142 142 46 46 46 167 167 167 167

0659 0660 0660 0660 0660 0660 0660 0660 0660 0660 0661 0661 0661 0661 0661 0661 0661 0661 0661 0661 0661 0661 0661 0661 0661 0661 0661 0662 0662 0662 0662 0662 0663 0663 0663 0663 0663 0663 0663 0663 0663 0663 0663 0663 0663 0663 0664 0664 0664 0664 0664 0664 0664 0664 0664 0664 0664 0664 0664 0664 0664 0664 0664 0666 0666 0666 0666 0666 0666 0666

167 46 109 142 142 109 109 46 46 46 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 162 162 162 162 162 38 105 139 139 105 105 38 38 38 162 162 162 162 162 28 97 132 132 97 97 28 28 28 155 155 155 155 155 187 187 187 98 98 133 133 97 97 28

540

03 26 27 28 01 03 111 112 26 27 28 01 03 26 27 28 01 03 26 27 28 02 02 119 02 119 02 119 01 03 111 112 26 27 28 39 40 42 43 46 47 02 40 42 43 46 47 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 02 01 03 111 112 26 27 28 40

42 43 46 47 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 40 42 43 46 47 78 40 42 43 46 47 05 07 08 10 11 12 13 22 27 32 35 06 10 14 01 03 111 112 26 27 28 01 03 111 112 20 203 26 27 28 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00

Электpоустановоaные изделия Gira

01 03 20 203 26 27 28 01 03 20 203 26 27 28 01 03 20 203 26 27 28 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 00 00 00 00 00 00 00

00 00 00 01 03 111 112 20 203 26 27 28 00 00 01 03 26 27 28 01 03 111 112 26 27 28 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 01 03 111 112 26 27 28 40 42 43 46 47 00 20 203 40 42 43 46 47 20 203 40 42 43 46 47 01 03 111

112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 00 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 01 03 111 112 26 27 28 40 65 66 67 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 65 66 67 40 42 43 46 47 01 03 111 112 26 27 28 40 42 43 46

47 01 03 111 112 20 203 26 27 28 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 65 66 67 40 42 43 46 47 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 65 66 67 01 03 111 112 20 203 26

Аpтикул

стр.

Аpтикул

стр.

Аpтикул

стр.

Аpтикул

стр.

Аpтикул

стр.

Аpтикул

стр.

0666 0666 0666 0666 0666 0666 0666 0666 0666 0666 0666 0669 0669 0669 0669 0669 0669 0669 0669 0669 0669 0669 0669 0669 0669 0669 0669 0669 0670 0670 0670 0670 0670 0670 0670 0670 0670 0670 0670 0670 0671 0671 0671 0671 0671 0671 0671 0671 0671 0671 0671 0671 0671 0671 0671 0671 0671 0673 0673 0673 0673 0673 0673 0673 0673 0674 0674 0674 0674 0674

29 29 29 155 155 155 155 155 187 187 187 16 88 123 123 88 88 16 16 16 150 150 150 150 150 184 184 184 15 15 123 123 15 15 15 149 149 149 149 149 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 14 14 14 14 14 183 183 183 15 15 123 123 15

0674 0674 0676 0676 0676 0676 0676 0676 0676 0676 0676 0676 0678 0678 0678 0678 0678 0678 0678 0678 0678 0678 0679 0679 0679 0679 0679 0679 0679 0680 0680 0680 0681 0681 0682 0682 0682 0682 0682 0682 0682 0682 0682 0682 0682 0682 0682 0682 0682 0694 0694 0694 0697 0697 0697 0711 0712 0713 0732 0780 0780 0780 0780 0780 0780 0780 0780 0780 0780 0780

15 15 13 13 122 122 13 13 13 183 183 183 15 15 123 123 15 15 15 184 184 184 14 14 122 122 14 14 14 190 190 190 104 104 37 104 104 104 37 37 37 160 160 160 160 160 189 189 189 190 190 190 190 190 190 57 57 57 315 22 22 22 127 127 127 127 127 127 127 127

0780 0783 0783 0783 0783 0783 0783 0783 0783 0783 0783 0783 0783 0783 0783 0783 0783 0783 0783 0783 0783 0789 0795 0795 0795 0795 0795 0795 0801 0801 0801 0802 0803 0803 0803 0804 0804 0804 0805 0806 0806 0806 0807 0809 0810 0820 0820 0820 0820 0820 0820 0820 0820 0820 0820 0820 0820 0821 0822 0822 0822 0822 0822 0822 0822 0822 0822 0822 0822 0822

204 22 91 127 127 127 127 127 127 127 127 91 91 22 22 22 152 152 152 152 152 204 44 166 166 166 166 166 231 231 231 317 231 231 231 231 231 231 318 231 231 231 231 447 232 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 219 244 244 244 244 244 244 244 244 244 244 244 244

0822 0822 0826 0838 0839 0841 0841 0841 0841 0841 0841 0841 0841 0841 0841 0841 0841 0841 0841 0843 0848 0853 0854 0860 0861 0865 0866 0867 0868 0869 0869 0869 0869 0869 0869 0869 0869 0869 0869 0869 0869 0869 0869 0870 0870 0870 0870 0870 0870 0870 0870 0870 0870 0870 0870 0870 0870 0870 0870 0870 0876 0876 0876 0876 0876 0876 0876 0876 0876 0880

244 244 436 259 259 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 246 449 259 217 216 226 247 448 216 454 454 39 105 139 139 105 105 39 39 39 163 163 163 163 163 37 104 138 138 104 104 37 37 37 160 160 160 160 160 189 189 189 40 106 140 140 106 106 40 40 40 360

0880 0880 0880 0880 0880 0880 0880 0880 0880 0880 0880 0880 0880 0881 0881 0881 0881 0881 0882 0882 0882 0882 0882 0884 0884 0884 0884 0884 0885 0885 0885 0885 0885 0887 0887 0888 0888 0888 0888 0888 0889 0889 0889 0889 0889 0889 0889 0889 0889 0889 0889 0889 0889 0889 0903 0906 0907 0913 0924 0929 0929 0929 0929 0930 0931 0932 0933 0934 0934 0935

360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 440 440 440 440 440 441 441 441 441 441 441 441 441 441 441 355 355 355 355 355 458 458 355 355 355 355 355 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 396 396 463 461 458 379 379 379 379 459 459 231 231 242 459 230

0937 0950 0953 0953 0968 0992 0993 0994 0995 0996 0997 0999 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002

00 00 02 06 02 00 00 00 00 00 00 00 01 03 04 05 06 07 08 10 11 111 112 113 114 115 12 122 13 14 17 18 19 201 202 203 204 205 206 22 23 24 25 29 326 327 328 331 332 334 36 395 397 398 399 50 505 51 512 518 522 53 59 69 71 723 726 728 733 736

320 458 458 458 259 229 231 231 229 229 229 231 50 50 50 77 64 63 64 81 81 145 145 145 145 145 76 77 71 72 80 76 80 113 113 113 117 117 117 57 57 69 57 57 64 63 64 71 72 69 64 69 70 70 71 69 79 69 78 78 79 70 71 72 63 65 65 65 65 65

Электpоустановоaные изделия Gira

541

26 27 28 40 42 43 46 47 65 66 67 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 65 66 67 01 03 111 112 26 27 28 40 42 43 46 47 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 65 66 67 01 03 26 27 28 65 66 67 01 03 111 112 26

27 28 01 03 111 112 26 27 28 65 66 67 01 03 111 112 26 27 28 65 66 67 01 03 111 112 26 27 28 65 66 67 20 203 01 03 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 65 66 67 65 66 67 65 66 67 22 22 22 00 01 03 04 111 112 113 114 115 116 117 118

13 01 03 111 112 113 114 115 116 117 118 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 13 03 40 42 43 46 47 01 02 20 00 01 02 20 01 02 20 00 01 02 20 20 00 00 01 03 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 00 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43

46 47 02 00 00 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 65 66 67 01 03 111 112 20 203 26 27 28 01

03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 40 42 43 46 47 40 42 43 46 47 40 42 43 46 47 40 42 43 46 47 02 06 40 42 43 46 47 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 00 00 00 00 00 00 26 27 28 00 00 00 00 00 00 00

артикульные номера

Перечень номеров для заказов

артикульные номера

Аpтикул

стр.

Аpтикул

стр.

Аpтикул

стр.

Аpтикул.

стр.

Аpтикул.

стр.

Аpтикул.

стр.

1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1002 1004 1006 1008 1010 1011 1011 1011 1012 1012 1012 1013 1013 1013 1018 1019 1021 1022 1023 1024 1024 1025 1030 1031 1032 1034 1035 1037 1038 1039 1040 1043 1045 1046 1049 1050 1052 1052 1052 1055 1055 1055 1055 1057 1058 1059

65 66 66 66 66 66 66 67 67 67 67 68 68 68 68 63 63 63 64 69 70 70 71 70 71 405 408 407 401 439 439 439 439 439 439 440 440 440 407 414 400 417 394 400 462 401 395 412 412 222 228 410 411 415 404 413 406 409 415 416 348 348 348 351 95 351 351 388 389 387

1060 1061 1061 1061 1062 1062 1062 1063 1063 1063 1064 1064 1064 1066 1066 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1071 1071 1071 1072 1072 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1081 1082 1082 1083 1083 1084 1084 1085 1086 1087 1089 1090 1091 1091 1091 1092 1092 1092 1093 1093 1093 1094 1094 1094 1095 1095 1095 1097 1100 1102 1102 1102 1103 1103

414 340 340 340 342 342 342 344 344 344 345 345 345 347 347 347 397 398 399 385 111 143 143 111 111 143 143 402 403 403 403 403 402 394 396 111 111 111 111 73 73 73 73 144 393 393 235 235 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 422 316 51 51 51 51 51

1103 1104 1104 1104 1104 1104 1104 1104 1109 1110 1111 1113 1114 1114 1114 1115 1115 1115 1117 1118 1119 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137 1138 1147 1148 1150 1150 1150 1150 1150 1150 1150 1153 1154 1155 1157 1157 1158 1158 1159 1159 1159 1161 1161 1161 1162 1162 1162 1163 1163 1163 1169 1170 1170

51 16 16 124 124 16 16 16 333 435 432 434 51 51 51 51 51 51 459 420 421 318 422 423 422 422 422 439 394 394 394 430 451 450 450 452 452 453 450 256 217 28 28 132 132 28 28 28 396 396 451 194 194 194 194 264 264 264 264 264 264 264 264 264 191 191 191 262 262 262

1170 1170 1170 1170 1170 1171 1171 1171 1172 1172 1172 1172 1172 1172 1172 1175 1175 1175 1175 1175 1175 1175 1175 1175 1175 1175 1175 1175 1175 1176 1177 1181 1185 1185 1186 1186 1186 1186 1186 1186 1186 1186 1186 1186 1186 1186 1186 1186 1187 1188 1189 1190 1190 1190 1190 1190 1192 1192 1193 1193 1195 1195 1198 1198 1200 1200 1200 1200 1200 1200

262 262 262 262 262 263 263 263 265 265 265 265 265 265 265 30 98 133 133 98 98 30 30 30 157 157 157 157 157 221 221 223 449 449 438 438 438 438 438 438 438 438 438 438 438 438 438 438 453 453 227 43 43 43 43 43 300 300 300 300 300 300 300 300 299 299 299 299 299 299

1200 1210 1211 1246 1246 1246 1250 1250 1250 1250 1250 1250 1250 1250 1250 1251 1252 1255 1255 1255 1256 1257 1258 1259 1260 1260 1260 1261 1261 1261 1262 1263 1264 1265 1265 1265 1266 1266 1266 1267 1267 1267 1268 1268 1268 1269 1269 1269 1270 1270 1270 1271 1271 1271 1272 1272 1272 1273 1274 1275 1276 1277 1278 1279 1279 1279 1279 1279 1279 1279

299 304 303 369 369 369 289 289 289 289 289 289 289 289 289 430 430 305 305 305 304 286 285 286 274 274 274 275 275 275 276 276 277 278 278 278 282 282 282 282 282 282 283 283 283 283 283 283 284 284 284 274 274 274 275 275 275 304 286 286 286 286 304 290 290 290 290 290 290 290

1279 1279 1280 1280 1280 1280 1280 1280 1280 1280 1280 1281 1281 1281 1281 1281 1281 1281 1283 1283 1283 1283 1283 1285 1285 1285 1285 1285 1286 1286 1286 1286 1286 1286 1286 1286 1286 1287 1288 1289 1290 1291 1292 1293 1294 1295 1296 1297 1298 1299 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1301 1301 1301

290 290 291 291 291 291 291 291 291 291 291 292 292 292 292 292 292 292 293 293 293 293 293 293 293 293 293 293 294 294 294 294 294 294 294 294 294 301 301 303 298 298 304 276 276 277 310 305 305 305 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 253 253 253

542

738 743 746 748 753 756 758 761 763 766 768 771 773 776 778 803 806 808 81 85 87 88 89 92 93 00 00 00 00 100 20 203 100 20 203 100 20 203 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 100 20 203 100 20 20 203 00 00 00

00 100 20 203 100 20 203 100 20 203 100 20 203 100 20 203 00 00 00 00 00 111 112 202 00 111 112 00 00 00 00 00 00 00 00 00 02 00 02 00 02 00 02 00 00 00 00 00 01 03 27 01 03 27 01 03 27 01 03 27 01 03 27 00 10 01 03 27 01 03

Электpоустановоaные изделия Gira

27 01 03 111 112 26 27 28 10 00 100 100 01 03 27 01 03 27 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 02 00 01 03 111 112 26 27 28 00 00 00 01 03 01 03 65 66 67 65 66 67 65 66 67 65 66 67 00 01 03

20 203 26 27 28 00 111 112 01 03 20 203 26 27 28 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 00 00 00 02 10 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 00 00 00 01 03 26 27 28 26 27 26 27 26 27 26 27 01 03 20 203 26 27

28 00 00 651 661 671 01 03 111 112 20 203 26 27 28 04 04 65 66 67 00 00 00 00 65 66 67 65 66 67 00 00 00 65 66 67 65 66 67 65 66 67 65 66 67 65 66 67 65 66 67 65 66 67 65 66 67 00 00 00 00 00 00 01 03 111 112 20 203 26

27 28 101 103 111 112 126 127 128 20 203 01 03 20 203 26 27 28 100 111 112 20 203 100 111 112 20 203 01 03 111 112 20 203 26 27 28 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 65 66 67 01 03 111

Аpтикул

стр.

Аpтикул

стр.

Аpтикул

стр.

Аpтикул

стр.

Аpтикул

стр.

Аpтикул

стр.

1301 1301 1301 1301 1301 1301 1301 1301 1301 1301 1301 1301 1301 1301 1302 1304 1304 1304 1304 1304 1304 1304 1304 1304 1304 1304 1304 1304 1304 1305 1305 1305 1305 1305 1305 1305 1305 1305 1305 1305 1305 1305 1305 1306 1306 1306 1306 1306 1306 1306 1306 1306 1306 1306 1306 1340 1343 1343 1344 1344 1345 1345 1346 1346 1349 1349 1351 1351 1353 1353

253 253 253 253 253 253 253 253 253 253 253 253 253 253 159 361 361 361 361 361 361 361 361 361 361 361 361 361 361 362 362 362 362 362 362 362 362 362 362 362 362 362 362 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 437 202 202 202 201 201 198 198 202 202 198 198 199 199 201 287

1353 1354 1354 1355 1355 1356 1356 1358 1358 1361 1361 1362 1362 1363 1363 1364 1364 1365 1365 1366 1366 1367 1367 1368 1368 1371 1372 1373 1374 1375 1376 1377 1381 1383 1386 1401 1402 1403 1405 1406 1407 1408 1411 1412 1413 1423 1448 1450 1451 1452 1453 1454 1455 1456 1457 1458 1459 1469 1469 1469 1469 1469 1469 1469 1469 1469 1469 1469 1469 1469

287 287 287 287 287 287 287 173 173 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 173 173 173 173 177 177 177 179 179 179 178 178 178 178 13 191 191 229 461 305 305 234 234 234 235 111 233 233 233 233 233 233 233 233 233 233 34 101 136 136 101 101 34 34 34 160 160 160 160

1469 1490 1490 1490 1490 1490 1490 1490 1490 1490 1490 1490 1490 1490 1490 1492 1492 1492 1492 1492 1492 1492 1492 1492 1492 1492 1492 1492 1492 1493 1494 1494 1494 1494 1494 1494 1494 1494 1494 1494 1494 1494 1494 1494 1496 1496 1496 1496 1496 1496 1496 1496 1496 1496 1496 1496 1496 1496 2001 2001 2001 2003 2003 2003 2011 2011 2012 2012 2044 2044

160 34 101 136 136 101 101 34 34 34 160 160 160 160 160 34 101 136 136 101 101 34 34 34 159 159 159 159 159 359 34 101 136 136 101 101 34 34 34 160 160 160 160 160 34 101 136 136 101 101 34 34 34 160 160 160 160 160 89 89 89 89 89 89 339 339 341 341 346 346

2052 2052 2053 2053 2056 2056 2061 2061 2062 2062 2063 2063 2064 2064 2072 2072 2072 2075 2076 2077 2077 2077 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2101 2101 2101 2101 2101 2101 2101 2101 2101 2102 2103 2150 2161 2162 2163 2164 2165 2166 2251 2251 2252 2252 2254 2254 2255 2256 2256 2260 2260 2260 2260 2260 2260 2260

349 349 350 350 352 352 340 340 343 343 344 344 346 346 368 368 368 376 378 378 378 378 358 358 358 358 358 358 358 358 358 358 358 358 358 358 359 359 359 359 359 359 359 359 359 364 364 400 416 419 418 390 391 392 433 433 433 433 434 434 445 438 438 24 92 92 92 24 24 24

2261 2261 2261 2261 2261 2261 2261 2262 2263 2264 2264 2264 2264 2264 2264 2264 2264 2264 2265 2265 2265 2265 2265 2265 2265 2265 2265 2270 2270 2280 2280 2280 2280 2280 2280 2280 2280 2280 2282 2282 2282 2282 2282 2282 2282 2282 2282 2501 2502 2503 2504 2506 2508 2509 2510 2512 2551 2552 2553 2554 2556 2558 2559 2560 2562 2570 2600 2600 2600 2605

12 87 87 87 12 12 12 224 222 23 92 128 128 92 92 23 23 23 32 100 135 135 100 100 32 32 32 255 255 332 332 332 332 332 332 332 332 332 332 332 332 332 332 332 332 332 332 279 279 279 279 279 279 279 279 279 280 280 280 280 280 280 280 280 280 302 295 295 295 308

2605 2605 2605 2605 2605 2605 2605 2605 2605 2605 2605 2606 2606 2606 2606 2606 2606 2606 2606 2606 2606 2606 2606 2607 2607 2607 2607 2607 2607 2607 2607 2607 2607 2607 2607 2608 2609 2610 2610 2610 2610 2610 2611 2750 2751 2752 2753 2753 2754 2754 2755 2755 2755 2755 2755 2762 2762 2762 2762 2762 2763 2763 2763 2763 2763 2771 2771 2771 2771 2771

03 111 112 20 203 26 27 28 65 66 67 01 03 111 112 20 203 26 27 28 65 66 67 01 03 111 112 20 203 26 27 28 65 66 67 00 00 01 03 26 27 28 00 119 119 119 111 112 111 112 01 03 26 27 28 01 03 26 27 28 01 03 26 27 28 01 03 26 27 28

308 308 308 308 308 308 308 308 308 308 308 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 309 309 309 309 309 309 309 309 309 309 309 309 311 311 297 297 297 297 297 311 126 126 126 126 126 126 126 19 19 19 19 19 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 43 43 43 43

Электpоустановоaные изделия Gira

543

112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 65 66 67 00 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 01 03 111 112 26 27 28 40 42 43 46 47 00 26 28 26 28 26 28 26 28 26 28 26 28 26 26

28 26 28 26 28 26 28 27 28 26 27 26 27 26 27 26 27 26 27 26 27 26 27 26 27 00 00 00 18 18 18 18 18 18 18 27 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46

47 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 00 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 100 20 203 100 20 203 111 112 111 112 111 112

111 112 111 112 111 112 111 112 111 112 111 112 111 112 05 12 18 00 00 05 12 18 01 03 111 112 20 203 26 27 28 40 42 43 46 47 01 03 111 112 20 203 26 27 28 00 00 04 00 00 00 00 00 00 111 112 111 112 111 112 00 02 06 01 03 20 203 26 27 28

01 03 20 203 26 27 28 00 00 01 03 111 112 20 203 26 27 28 01 03 111 112 20 203 26 27 28 02 04 01 03 111 112 20 203 26 27 28 01 03 111 112 20 203 26 27 28 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 00 05 12 18 01

артикульные номера

Перечень номеров для заказов

артикульные номера

Аpтикул

стр.

Аpтикул

стр.

2776 2776 2776 2776 2776 2776 2778 2778 2778 2778 2778 2778 2790 2791 2791 2792 2792 2793 2793 2794 2794 2795 2795 2796 2796 2797 2797 2798 2798 2799 2799 2800 2800 2834 2834 2834 2834 2834 2834 2850 2850 2851 2851 2855 2855 2855 2855 2855 2855 2856 2856 2856 2856 2856 2856 2860 2860 2860 2861 2861 2861 2865 2865 2865 2865 2865 2865 2866 2866 2866

45 108 108 108 45 45 45 108 108 108 45 45 194 263 263 263 263 263 263 263 263 263 263 263 263 263 263 263 263 263 263 263 263 44 107 107 107 44 44 85 85 85 85 22 91 91 91 22 22 22 91 91 91 22 22 85 85 85 85 85 85 22 91 91 91 22 22 22 91 91

2866 2866 2866 2870 2870 2871 2871 2872 2872 2873 2873 2874 2874 2875 2875 2876 2876 2881 2881 2881 2882 2882 2882 2883 2883 2883 2884 2884 2884 2886 2886 2886 2891 2892 2893 2894 2896 2897 2898 2899

91 22 22 235 235 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 234 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 116 116 116 117 117 117 117 115 117 115 115

544

01 03 20 203 26 28 01 03 20 203 26 28 111 20 203 20 203 20 203 20 203 20 203 20 203 20 203 20 203 20 203 20 203 01 03 20 203 26 28 20 203 20 203 01 03 20 203 26 28 01 03 20 203 26 28 20 201 203 20 201 203 01 03 20 203 26 28 01 03 20

203 26 28 00 02 111 112 111 112 111 112 111 112 111 112 111 112 201 202 203 201 202 203 201 202 203 201 202 203 201 202 203 00 00 00 00 00 00 00 00

Электpоустановоaные изделия Gira

Аpтикул

стр.

Аpтикул.

стр.

Аpтикул.

стр.

Аpтикул.

стр.