Catalogue 2008|09
Insta Elektro GmbH Wefelshohler Straße 35 D-58511 Lüdenscheid Postal address: P.O. Box 1830 D-58468 Lüdenscheid Phone + 49 (0) 2351 936-0 Telefax + 49 (0) 2351 936-1780 www.insta.de info@insta.de
Art. No. 9 0600 003
You can find the Insta representation in your vicinity under www.insta.de > Contact
Catalogue
2008|09
Technical appendix Map
Direction Westhofener Kreuz
12 Exit Lüdenscheid-Nord
69
2
Rathmecke
L
Freisenberg
H e e df e l d
A 45
er Str aß e Gelvendorf
B 54
13 Exit Lüdenscheid
Vogelberg
Hohe Steine
rt
SHELL
Rahme de str
ße tra des me
andstraß e rL le
Eichholz t No
Buckesfeld
Werd o h
ndstraße r La hle rdo We
L e nnestraße
Rah
3
DEA
e aß
Vo l estraße m
Lüdenscheid
Baumarkt Hellweg
Wettringhof
S t raße
Ta
ink W
Köl ne r
Brä
Ta
Bräuk ens tra
1 W e f e l sh
e raß lst
Herscheider
tr.
S t raße
Bräuk ens tra
t
r. Brüninghausen
s
Volm estr aße
m
Ta
b
Lö
te
elder Straße erf
oh
ße
s m
Bierbaum
ohle
r
Land str aß e
Hellersen
Land str aß e
ra lst Ta
14 Exit Lüdenscheid-Süd
e
rS traß
fe
e
lde r
Im Olp hl da en
e
Lös en ba
He ed fe
Kölner Straße
Tal stra ße
Phone + 936-0 Telefax 2 + 49N(0) 2351 936-4900 www.insta.de info@insta.de rS t
Str
raß
e
d
e aß str al T 49 (0) 2351
fe
ß
L er ch
Rah
an
ds
t ra
ß
He ed fe
ße
lde r
Postal address: P.O. Box 1830 D-58468 Lüdenscheid
ho en eu
an
er Str feld ed He
L er ch
a st r
ße
tr a
Postal address: P.O. Box 1830 D-58468 Lüdenscheid
e
Telefax + 49 (0) 2351 936-1780 www.insta.de info@insta.de
tr a
d es me
Location Electronics fabrication Hohe Steinert 10 D-58509 Lüdenscheid
ß ra lst Ta
Rah
+ei49 rt 2351 936-0 ne(0) 3 Phone Hohe St SHELL
d es me
SHELL
Location Development centre Talstraße 104 D-58515 Lüdenscheid
Altena er Str aß e
DEA
Hellweg
Im Olp
hl da en
Postal address: P.O. Box 1830 D-58468 Lüdenscheid Baumarkt
er Stra feld ße ed He
Location Sales / Administration Wefelshohler Straße 35 D-58511 Lüdenscheid
DEA
N ho en eu
Land str aß e
Baumarkt Hellweg
Hohe Steine rt
Altena er Str aß e
2
3
e
er o hl
e
Herscheider
ße ra lst Ta
Lös en ba
W e f e l sh
e raß lst
S t raße
Bräuk ens tra
1
ß ra lst Ta
Ta
s
tr.
Im Olp
hl da en
Tal stra ße
m
elder Straße erf
b
S au
oh
ße
er Stra feld ße ed He
www.insta.de info@insta.de
Kölner Straße
Direction Autobahnkreuz Olpe-Süd
From 01/2009 Hohe Steinert 10 aße D-58509 Lüdenscheid
Phone + 49 (0) 2351 936-0 Telefax + 49 (0) 2351 936-3120 www.insta.de info@insta.de
Str
aße
2
N
en eu
ß ra lst Ta
B 54
Phone + 49 (0) 2351 936-0 Telefax + 49 (0) 2351 936-3120
With publication of this catalogue any former product catalogues are no longer valid. Subject to technical modifications. The current General Terms of Sale of Insta are in effect (see page 246).
Hersc Wefelshohl hei d L er a n d s t r.
Herscheider
oh
1
2
B 229
ße er o hl
S au
Kalve
b
e raß lst
s
1
Tal s t ra
W e f e l sh
e raß lst
aß e
aße str en uk
te
Tals tr
Pöppelsheim
te
www.insta.de info@insta.de
Postal address: P.O. Box 1830 D-58468 Lüdenscheid
elder Straße erf
tr.
Str.
t No
www.insta.de info@insta.de
Phone + 49 (0) 2351 936-0 Telefax + 49 (0) 2351 936-4900
Halverstraß e
S au
m
Phone + 49 (0) 2351 936-0 Telefax + 49 (0) 2351 936-1780
Postal address: P.O. Box 1830 D-58468 Lüdenscheid
Brüggeße Volm estra ße
B 229
Hohe Steinert 10 D-58509 Lüdenscheid
oh
b
Postal address: P.O. Box 1830 D-58468 Lüdenscheid
Hohe Steinert 10 D-58509 Lüdenscheid
Location Electronics fabrication
te
Wefelshohler Straße 35 D-58511 Lüdenscheid
Location Development centre From 01/2009
t No
Location Sales / Administration
e
se
B 229
Bf. Lüdenscheid
t No
Lösenbach
traß nds er La bach n se Oeneking e raß kst r Pa
u ha el
tr. rS
3
Contents
The company
4
LED luminaires
Introduction Light lines and line systems Illuminated surfaces and surface systems Spots and light points
10 14 52 76
LED lamps
Introduction Systems Components
100 104 108
Introduction Components
120 124
Introduction Components
138 146
Introduction instalight® LEDTRIX instalight® DMX instalight® DALI instalight® RF instalight® KNX
148 152 161 168 174 188
Introduction Components
196 202
Introduction Components
212 218
Customer-specific developments
230
System drawings List of article numbers Marks of conformity Insta represetations General Terms of Sale Map
236 239 242 244 246 247
LED system accessories
UNIVERS
instalight® light management
Light control devices
Tronic Trafo
OEM by Insta
Appendix
www.insta.de
4
Insta – The company
Insta – The company Impulse durch Elektronik
Insta was founded in 1970 by three wellknown manufacturers of electronic installation appliances – Berker, Gebr. Berker GmbH & Co, Schalksmühle; Gira, Giersiepen GmbH & Co. KG, Radevormwald and Jung, Albrecht Jung GmbH & Co. KG, Schalksmühle. Insta itself has a subsidiary it holds to 100%, ELKA-Elektronik GmbH, Lüdenscheid. As electronics technology centre, Insta develops and manufactures products not only for the three associated companies but also for many other sectors of industry like, for instance, the lighting industry. Insta also focuses on projects in architectural lighting. In addition to the serial products, for many fields of products Insta also offers development of individual, customer-specific solutions. OEM by Insta.
www.insta.de
5
Insta – The company
Electronic components Insta develops and fabricates electronic components and systems for the lighting industry, for building system engineering and many other fields of application. The following pages will give you more information on the product range of Insta Elektro GmbH.
Light Control Insta offers control systems satisfying most different demands, from simple light control through to complex systems with integration in building system engineering. With our great potential in research and development Insta constantly expands its systems which guarantees solutions on a technologically very advanced level. You will find more on the subject Insta – control systems as from page 136.
Advice and project planning In the past 38 years Insta has become competent supplier of complex systems. We continuously use our experience gained in countless projects for the development of new components and systems. Today we mainly focus on the demands of architects and light planners. Under the label insta project Insta offers complete project solutions. More on page 8.
Focus and targets In the development of new products we focus on easy handling, effectiveness and comfortable operation. We always make a point of saving energy and operation costs in the operation of our products. Our state-of-the-art production facilities and technologies ensure up-market and technologically demanding results. Flexible serial production makes it possible to run large, medium-sized and small series and to react quickly to special customer requests. All Insta products have been approved in many countries and bear several European test and safety marks.
www.insta.de
6
Insta – The company
Insta – The company Service range
Insta offers a wide range of economical highquality serial products in the field of lighting electronics. We continuously strive to develop new tailor-made customer-specific solutions. Development, fabrication and packaging to customer‘s specification. OEM by Insta
Product and service range LED luminaires LED lamps Light management systems Light control devices Lamp ballasts, electronic transformers Radio technology Building system engineering Safety technology OEM development and fabrication
www.insta.de
7
Insta – The company
Insta contacts
»We are there for you«. This is Insta‘s motto. So our representations, customer centres and partners are always prepared to help you find the optimal solution for your lighting task. All Insta contacts can be found on page 244. Insta develops and fabricates electronic components for the following sectors:
Building system engineering • Building installation • Safety technology • Access control Lighting • Advertising illumination • Illumination of architecture • LED project luminaires • Orientation lighting • Atmospheric illumination for wellness areas • Special effect lighting Fair and shop construction Furniture and show-case construction Contact and dialogue Insta uses its participation in fairs, seminars and congresses as well as in committees and associations for a personal exchange with its customers and colleagues about economic and technical subjects. Insta is member in the associations and committees listed below:
Signalling Medical technology
• Zentralverband der Elektrotechnischen Industrie (ZVEI) • European Installation Bus Association (EIBA) und Konnex • Deutsches Institut für Angewandte Lichttechnik (DIAL) • Fördergemeinschaft Gutes Licht (FGL) • Arbeitsgemeinschaft DALI (AG-DALI) • Lichttechnische Gesellschaft (LiTG) • Bundesverband der Hersteller und Errichterfirmen (BHE) • Verein zur Förderung der EMV-Technologie im Land NRW e.V.
Insta – DVD »production« )MPULSE DURCH %LEKTRONIK
A film giving a survey of our SMD fabrication Insta – The company Brochure on the service range of Insta Elektro GmbH If you wish to know more about Insta, order our brochure or DVD at www.insta.de or by phone +49 (0) 23 51 93 6-0.
www.insta.de
8
Insta – The company
Insta Elektro GmbH Cooperation with Insta
ins
ct e j o r ect ta p p ro j
Insta ne of o insta out pu s bel s n a l o the oluti the o s t r ts. e h e plet oug onen Und com e th omp c c i ne s v r o d e h d o ff me m a u. P . F ro - p ro g r a m a s s i s t y o d n a h p re d to of lease ply be p 0 l l i w 936We 2351 ) 0 ( +49
The complete solution.
Two ways of cooperation For light management Insta offers two proceedings: ordering of the components from stock or ]insta project[, the complete solution.
We help you with project planning A constantly growing range of light manage ment solutions and/or devices confronts planners, architects and manufacturers of luminaires with the often insoluble task of finding an optimal, economical solution for their lighting task.
Components from stock Those who know a lot about light management and know exactly which components are needed to operate a system choose the required components from the Insta product range themselves.
With ]insta project[ Insta is prepared for this task and increasingly offers complete, preprogrammed light management solutions out of one hand, including individual advice and support through specialists. Advantages Through the cooperation with Insta the customer is released from a good deal of own enquiries. There is no need for him to work out approaches and processes. Ordering is facilitated, warranty claims are assigned to Insta. This results in considerable cost savings, tight project planning and on-schedule supplies.
www.insta.de
9
Insta – The company
Course of a project
The first step Please contact us. You can call us under phone +49 (0) 23 51 93 6-0. You can find the Insta representation in your vicinity at www.insta.de > Contact
Analysis and price indication On your request we analyse your lighting task, present you the suitable luminaire and light management concept and work out a provisional cost structure (price indication) to enable you to present your project to your customer.
Specification and offer You discuss our proposals with your customer and afterwards you let us know what is to be changed. Together with you we will do the final specification of the project and work out a detailed quotation.
Realisation When we have received your order you will get from us the preprogrammed solution with the corresponding control components for the final installation. On request, our specialists will be at your side for commissioning of the system and support.
insta project Priorities in cooperation You found in us the right partner for the solution of light management problems if you attach great importance to the following factors: • quality • convincing cost-effectiveness • cooperation as partners • sound specialist advice and good support • an adequate and economically sound partner • trustful cooperation • bindingly defined service and service in return • custommade solutions, if necessary • a longterm cooperation • use of state-of-the-art technologies and switching concepts • a modular structure of your system • optimal interfaces (to 1-10 V or bus-systems like EIB, LON), or gateways • keeping of standards (VDE-EMC …) • optimal switching characteristics of the devices of the lighting electronics • integration of other components of building system engineering like climate, heating, shutters, etc.
www.insta.de
10
LED luminaires
In the past years, the LED has proven its worth in colourful and dynamic accentuation of architecture with light. Its large potential for design possibilities, energy-efficiency and flexibility holds many further, hitherto unknown possibilities. With the new luminaire programme, Insta sets trends in the solution of future lighting tasks.
www.insta.de
11 LED luminaires
LED luminaires
www.insta.de
12
LED luminaires
LED luminaires
Insta has developed future-oriented LED standard luminaires which can be used for the realisation of technically demanding and efficient indoor and outdoor lighting tasks. Our experience gained in numerous successful projects and a competence grown over decades guarantee the well-known Insta quality also for the LED luminaires. Right from the beginning of their development, all LED luminaires and lighting systems of the series instalight速 have been designed for clearly defined market requirements.
The functional lighting systems, designed as modular construction systems, offer the maximum possible flexibility. So also customer-specific lighting tasks can be realised with standard products. Our experience gained in the development and fabrication of electronic modules, electronic control components and mechanically complex products in timeless design as well as our project competence have left their mark in the development of the new LED luminaires. The result were highquality products with state-of-the-art LED technology which give the market new impetus and enrich it.
www.insta.de
13
Light lines and line systems
LED luminaires
LED luminaires
Illuminated surfaces and surface systems
Spots and light points
instalight® 1050 – High-current linear beamer RGB page 14
instalight® 2022 – LED panel RGB 324 page 52
instalight® 3050 – High current spot, RGB page 76
instalight® 1060 – inground light line encapsulated page 18
instalight® 2020 – LED panel RGB 144 page 58
instalight® 3063 – High current RGB spot page 80
instalight® 1067 – inground light line ACO DRAIN® page 22
instalight® 4025 – Illumination of glass surfaces page 62
instalight® 3062 – High current spot, monochrome page 84
instalight® 4010 – Light line system, indoor and outdoor page 28
instalight® 2019 – LED panel 358 / 688 / 620 page 68
instalight® 3067 – inground light point ACO DRAIN® page 88
instalight® 4035 – Illumination of vaults page 36
Facade illumination RGB page 72
instalight® 3090 – inground light point, encapsulated page 92
instalight® 1025 – System for furniture illumination page 40
instalight® 3019 – LED downlight RGB page 96
instalight® 1020 – Special effect luminaire instalight® »Banana« page 44 instalight® 1019 – LED Deco light line page 48
www.insta.de
14
instalight速 1050
www.insta.de
15 LED luminaires
LED luminaires Light lines and line systems
instalightŽ 1050 – High-current linear beamer RGB LED spot for highest demands. High luminous efficiency due to efficient high-current LED. Internal RGB colour mixture with defined radiation characteristics due to precise optics. For homogenous illumination of surfaces and accentuation of architectural elements, indoors and outdoors. Comfortable control via Insta UNIVERS.
www.insta.de
16
LED luminaires Light lines and line systems
instalight® 1050 – High-current linear beamer RGB Application • Homogenous illumination of surfaces in architecture • Well-aimed accentuation of linear building elements • Dynamic and static illumination of almost any dimension Fields of use • Outdoor / indoor • Floor / wall / ceiling Product characteristics Innovative optics • Artifact-free display of RGB colours (no »colourful« multiple shadows) • Homogenous colour mixture in the body of the luminaire results in a high-quality appearance - also with a direct view into the luminaire • Three precision optics with defined light distribution curves (LDC) can be chosen: ± 3°x15°, ±15° and ±30°. High efficiency • Use of modern high-current LED with TFFC-technology, making a luminous efficiency of up to 80 lm/W possible • Active thermal management designed for longevity • Low power consumption of < 1 W in standby operation Internal control • Control of the LED with a frequency of 420 Hz gives a flicker-free light effect even on TV Full UNIVERS functionality with the high-capacity data interface UNIVERS RS • Control of up to 2 x 64 instalight® 1050 via one individual RS Master (see page 146) • Automatic structure resolution and commissioning of any luminaire arrangements • New colour matching process allows, among others, incandescent light with defined colour temperatures Technical drawing
45
112
688
294,5
194
294,5
709 725
45
112
1177
539
539
1198 1215
www.insta.de
194
17 LED luminaires
LED luminaires Light lines and line systems
Technical data
instalight® 1050 A, Type 1215 mm
instalight® 1050 B, Type 725 mm
Rated voltage
AC 230 / 240 V ~
AC 230 / 240 V ~
Mains frequency
50/60 Hz
50/60 Hz
Power factor
approx. 0.95
approx. 0.90
Power consumption (operation in white)
max. 110 W
max. 60 W
Power consumption (standby operation)
<1W
<1W
LED-colours
RGB
RGB
Control channels
6
3
Controllable sections
2
1
Mains connection
2 x 3-pol. screw terminal (input and output)
2 x 3-pol. screw terminal (input and output)
Data connection
2 x 8-pol. LSA terminal block for Cat. 5/6/7 cable
2 x 8-pol. LSA terminal block for Cat. 5/6/7 cable
(input and output)
(input and output)
Protection class
I
I
Protection
IP 67
IP 67
Material
Aluminium
Aluminium
Dimensions (L x W x H)
725 x 112 x 194 mm
1215 x 112 x 194 mm
Weight
18 kg
12.5 kg
Interface (see order code)
RS, LEDTRIX®, DMX, DALI
RS, LEDTRIX®, DMX, DALI
Light distribution curves LVK instalight® 1050 / 3°x15°
-20°
LVK instalight® 1050 / 15°
C (0-180) C(90-270)
0°
-10°
-30°
10°
-20°
20°
1,0
-60° -70°
80°
-90°
90°
-0,8
-0,6
-0,4
Brightness Helligkeit (normiert) -0,2 0(normed) 0,2
0,4
0,6
80° 90°
-0,4
Helligkeit (normiert) -0,2 0(normed) 0,2 Brightness
0,4
0,6
0,8
0,8
0,7
0,7 0,6
® instalight 1050 – Order Information (Order Code) 0,5 0,5
-90
-75
-60
-45
-30
-15
0
15
30
45
Detail
0,4 0,3 0,2
60
Free
75
90
0,1 0
-90
-75
-60
-45
-30
Winkel in °
Housing A1 = aluminium / silver grey LED Colour shades RGB = red, green, blue Control RS = RS interface LX = LEDTRIX® interface Half-value angle 3A = +/-3° x +/-15° 15 = +/- 15° 30 = +/- 30°
Helligkeit (normiert)
0,8 Helligkeit (normiert)
1
0
-0,8
-0,6
-0,4
LVK instalight® 1050 / 30°
C (0°-180°) C(90°-270°)
0,9
0,1
80° 90°
-1
1
0,2
70°
-90°
0,9
0,3 1050 A 15 RS RGB A1 0000 00
60°
0,4
0,2
1
0,4
50°
-80°
0,9
0,6
30°
Helligkeit (normiert) Brightness -0,2 0(normed) 0,2
0,4
0,6
° ° angle 0,8Winkel 1in in
instalight® 1050 / 30º
LVK instalight® 1050 / 15°
C (0°-180°) C(90°-270°)
20°
0,6
-70°
0,8Winkel 1in °in ° angle
instalight® 1050 / 15º
LVK instalight® 1050 / 3°x15°
10°
40°
-60°
-90°
-0,6
0° 1,0
-50°
70°
0,4
-0,8
-10°
-40°
60°
0,2
-1
C (0-180) C(90-270)
0,8
0,6
-80°
angle ° ° 0,8Winkel 1in in
instalight® 1050 / 3º x 15º
Helligkeit (normiert)
-30°
50°
-70°
70°
0,2
-1
-20°
30° 40°
-60°
60°
0,4
-80°
20°
-50°
50° 0,6
10°
0,8
0,8
-50°
0° 1,0
-40°
40°
-40°
-10°
-30°
30°
LVK instalight® 1050 / 30°
C (0-180) C(90-270)
C (0°-180°) C(90°-270°)
0,7 0,6 0,5 0,4
0,3 With UNIVERS SW, the innovative software from Insta (see page 138), the 0,2 complex commissioning even of large luminaire systems becomes child‘s 0,1 game for the user. Via the 0high-capacity data interface RS each insta-15 0 15 30 45 60 75 90 -90 -75 -60 -45 -30 -15 0 15 30 45 60 75 90 ® Winkel in ° Winkel in ° 1050 is automatically detected by the UNIVERS system, its posilight tion in the electric structure is determined and visualized for the user via a user-friendly interface on the PC. Thanks to intuitively operable routines, the user easily finds his way to appealing light scenes. So in the twinkling of an eye impressive dynamic illuminations can be realised that after programming run in the self-sufficient master-luminaire-system even without PC.
For smaller applications instalight® 1050 is also available with a LEDTRIX® interface. The LEDTRIX® version works without the intelligent control via Insta UNIVERS, but can be operated with the LEDTRIX® data transmitters ECO and VARIO. This way, the excellent optical characteristics of instalight® 1050 can also be used in small systems. For integration in existing light control systems, in future instalight® 1050 will also be available with a DMX or DALI interface.
Housing type A = Length approx. 1200 mm B = Length approx. 700 mm
www.insta.de
18
instalight速 1060
www.insta.de
19 LED luminaires
LED luminaires Light lines and line systems
instalightÂŽ 1060 â&#x20AC;&#x201C; inground light line, encapsulated Completely encapsulated LED inground luminaire with mounting frame for narrow indoor or outdoor light lines of any length. For guidance, decorative design, optical signs (confidentiality line) and structuring of paths and squares.
www.insta.de
20
LED luminaires Light lines and line systems
instalight® 1060 – inground light line encapsulated Application • Narrow light lines of any length • Structuring of paths and squares • Decorative design of architecture • Orientation lighting, e.g. confidentiality line • Guidance Fields of use • Indoor / outdoor • Floor Product characteristics
König-Heinrich-Platz, Duisburg
• Inground luminaire, completely encapsulated • Stainless steel mounting frame • To be walked and driven on • LED line in protected LEDLUX® L-profile • energy and maintenance-efficient LED lighting • Light colour: monochrome or RGB (control: instalight® LEDTRIX) • All colours, mixed colours, colour sequences, colour changes, dynamic light scenes can be displayed • Control: different possibilities: from user-friendly small applications up to the complex integration in all building automation systems. • For flush mounting in different grounds (mounting frame lies 5 mm lower than the upper edge of the luminaire) • In 344 mm and 1000 mm length, special lengths on request • To be lined up without frame, also in a 90º angle instalight® 1060 as confidentiality line
Technical drawing
Technical data Rated voltage
DC 28 V SELV
LED colours monochrome (blue / white) or RGB (Control via instalight LEDTRIX®)
70
1000
33 50
225
225
225
225
70
344
8.5
122
5.6 W (344 mm), 16,8 W (1000 mm)
Ambient temperature
-20 ... +45°C
Protection class
III
Protection
IP 67
Material
stainless steel, completely encapsulated
Optics
matt
Drivable
yes
Pressure load
acc. to DIN EN 60 598-2-13 or 5 t,
to be walked on / driven on
Dimensions (L x W x H)
1000 / 344 x 29 x 70 mm
Weight without frame
4 kg
Technical data of the mounting frame
90
33
122
125
5
85
50
2.4 W (344 mm), 7,2 W (1000 mm)
Power consumption RGB
5
Ø
109
8.5 85
109
Ø
Power consumption monochrome
Material
Refined steel
Dimensions (exterior)
1000 / 344 x 33 x 125 mm
Dimensions (for stone floor)
1000 / 344 x 33 x 90 mm
Accessories 5 8927 019
Lifting tool
5 8927 020 Installation aid to align several mounting frames one behind the other and levelling (OKFF) during earthwork.
www.insta.de
21 LED luminaires
LED luminaires Light lines and line systems
System components instalight® 1060 inground light line, encapsulated
instalight® 1060 mounting frame
Prolongations
Safety sleeve • 1 x per connection lead
Supply units (IP 66, RGB and monochrome)
Art. No.
Length
Light colour
5 8938 091
1000 mm
RGB
5 8938 090
344 mm
RGB
5 8931 091
1000 mm
blue
5 8931 090
344 mm
blue
5 8930 091
1000 mm
white
5 8930 090
344 mm
white
Art. No.
Length
Height
Application
5 8927 013
1000 mm
125 mm
outdoors
5 8927 011
344 mm
125 mm
outdoors
5 8927 012
1000 mm
90 mm
stone floor
5 8927 010
344 mm
90 mm
stone floor
Art. No.
Length
Plug-connector
Page
5 8924 011
1 m
3-pole for monochrome LED + RGB-LED
130
5 8924 012
2 m
3-pole for monochrome LED + RGB-LED
130
5 8924 013
5 m
3-pole for monochrome LED + RGB-LED
130
Art. No.
Number
Page
5 8923 000
1 pc per connection lead
131
(1 x per luminaire)
Art. No.
Leistung
Type
5 8920 020
0-85 W
for LED-Floorline monochrome and RGB, 129
5 8920 023
Page
RGB via adapter cable
0-85 W with integrated LEDTRIX® sequencer ECO for LED-Floorline RGB Art. No. 5 8924 050
Adapter cable • For connection of supply unit and external LEDTRIX® sequencer VARIO
129
Art. No.
Page
5 8924 050
131
Detail If the »instalight® 1060 – inground light line, encapsulated « is used outdoors, it is recommended to lay a concrete foundation onto which the mounting frame can be stuck or screwed. For indoor use, Insta provides a mounting frame in a smaller height of 90 mm.
www.insta.de
22
instalight速 1067
www.insta.de
23 LED luminaires
LED luminaires Light lines and line systems
instalight® 1067 – inground light line ACO DRAIN® For the realisation of light lines of any length with the channel of the standard drainage system Multiline V 100 S. Developed and realised in cooperation with ACO Tiefbau Vertrieb GmbH. For guidance, decorative design of paths and squares, for indoor and outdoor application.
www.insta.de
24
LED luminaires Light lines and line systems
instalight® 1067 – inground light line ACO DRAIN® Application • • • • •
Inground light line of any length Design of paths and sqaures Orientation lighting Guidance Structuring of surfaces
Fields of use • Indoor / outdoor • Floor Signal Iduna Park, »Westfalenstadion«, Dortmund
Product characteristics
ACO Tiefbau Vertrieb GmbH, Büdelsdorf
• H ighly durable system with the channel of the standard drainage system Multiline V 100 S • Cover element with safety glass pane of anti-slip glass (R12) in a stainless steel frame • LED lines in a protected glass housing (IP 67) • Energy and maintenance-efficient LED lighting • Light colour: monochrome or RGB (control: instalight® LEDTRIX) • Control: different possibilities: from user-friendly small applications up to the complex integration in all building automation systems. • Easy installation by civil engineering and horticultural companies • Supply including cables and plug connectors • Supply including supporting elements for comfortable mounting of the LED Floorline in the channel • Channel Multiline V 100 S in two lengths, 1000 mm and 500 mm, to be procured via construction material stores
Technical drawing
Technical data Rated voltage
DC 28 V SELV
Power consumption
15.5 W (1000 mm, RGB)
9.5 W (1000 mm, monochrome)
8 W (500 mm, RGB)
4.5 W (500 mm, monochrome)
Number of LED, RGB
72 RGB LED (1000 mm)
35 RGB LED (500 mm)
Number of LED, monochrome
75 (1000 mm)
35 (500 mm)
LED type
SMD
Ambient temperature ta
-20 ... +45 °C
Dimmable
via instalight® LEDTRIX
Connection lead
two connection leads with plug and socket
Current control
temperature-stable
Z-diodes
protecting the module against complete failure in the event of failure of an individual LED
www.insta.de
Solder resist
white
Protection
IP 67
Protection class
III
Dimensions
496 / 996 mm
Interface
LEDTRIX®
25 LED luminaires
LED luminaires Light lines and line systems
System, outside 1
2 1 Cover element
3
2 Lifting tool 3 L ED-Floorline including supporting elements
6
4 C annel with combined end wall 5 R efined-steel channel to be placed inside
4
6 LED-Floorline supporting elements
System, inside
1
2
3
5
www.insta.de
26
LED luminaires Light lines and line systems
System components Cover element
Lifting tool
Art. No.
Length
5 8925 010
1000 mm
5 8925 011
500 mm
Art. No.
5 8926 012
LED-Floorline • including supporting elements
LED-Floorline monochrome Art. No.
Length
LED colour
Number LED
Page
5 8960 012
1000 mm
white
75
109
5 8960 013
500 mm
white
35
109
5 8961 012
1000 mm
blue
75
109
5 8961 013
500 mm
blue
35
109
5 8962 012
1000 mm
green
75
109
5 8962 013
500 mm
green
35
109
LED-Floorline RGB (instalight® LEDTRIX)
ACO DRAIN® Channel
Art. No.
Length
LED colour
Number of LED
Page
5 8968 022
1000 mm
RGB
72
109
5 8968 023
500 mm
RGB
35
109
1000 mm: Multiline V 100 S Typ 10.0 (ACO DRAIN® Art. No. 1 24 50) 500 mm: Multiline V 100 S Typ 10.1 (ACO DRAIN® Art. No. 1 24 52) At the ends, the line of drainage channels is closed by the combined end wall (ACO DRAIN® Art. No. 1 24 85) The ACO DRAIN® channel can be procured via construction material stores.
Refined-steel channel for indoor application
Art. No.
Dimensions
on request
1000 mm and 500 mm
Supply units (IP 66, RGB and monochrome)
Art. No.
Power consumption Type
5 8920 020
0-85 W
5 8920 023
0-85 W
Prolongations
Adapter cable
Repeater • only for RGB / LEDTRIX® applications
www.insta.de
Page
for LED-Floorline monochrome and RGB 129 with integrated LEDTRIX® sequencer ECO
for LED-Floorline RGB
129
Art. No.
Length
Plug-connector
Page
5 8924 011
1 m
3-pole for monochrome LED + RGB-LED 130
5 8924 012
2 m
3-pole for monochrome LED + RGB-LED 130
5 8924 013
5 m
3-pole for monochrome LED + RGB-LED 130
Art. No.
Type
5 8924 050
Adapter cable for connection of the supply unit
LEDTRIX® sequencer VARIO to 5 8920 020 131
5 8924 051
Adapter for connection of the supply unit
DMX-LEDTRIX® Gateway to 5 8920 020
Page
132
Art. No.
Page
5 8917 001
159
LED luminaires
27
www.insta.de
28
instalight速 4010
www.insta.de
29 LED luminaires
LED luminaires Light lines and line systems
instalightÂŽ 4010 â&#x20AC;&#x201C; Light line system, indoor and outdoor High-quality LED supporting rail system for the realisation of indoor and outdoor light lines of any length for accentuation of facades and objects. Installation: horizontal, vertical and diagonal.
www.insta.de
30
LED luminaires Light lines and line systems
instalight® 4010 – Light line system, indoor and outdoor Application • Horizontal, vertical and diagonal light lines • Accentuation of facades and objects • Underlining of architectural elements Fields of use • • • •
Indoor / outdoor Facades Objects Window niches
Indoor use of instalight® 4010
Product characteristics
Casino Premier, St. Petersburg
• H igh-quality system of corrosion-resistant stainless steel mounting rails and components • UV-resistant acrylic covers with very good optical characteristics (degree of transmission) for different lighting effects • LED lines in a protected LEDLUX® L-profile (IP 54) • Energy and maintenance-efficient LED-lighting • Light colour: monochrome or RGB (control: instalight® LEDTRIX) • Control: different possibilities: from user-friendly small applications up to the complex integration in all building automation systems (see page 136) • Precise mounting by use of the adapter element for the mounting rail • Tool-less mounting of the profilated system in next to no time • Mounting of the LED lamps by snapping into the pre-mounted supporting clips • Material requirements can be calculated and ordered by the customer
Technical drawing
Technical data
55
37
www.insta.de
Rated voltage
DC 28 V SELV
LED colours
monochrome (white / blue / green)
RGB (Control via instalight® LEDTRIX)
LED lamp
see page 30
Ambient temperature
-20 ... +45 ºC
Protection
IP 54
Protection class
III
Weight
1.85 kg
Luminuous data
www.insta.de
Steuerung
LEDTRIX® system (see page 152)
Rated voltage
AC 230 V ~
Mains frequency
50 Hz
LED colours
white, blue, green, yellow, red
LED lamp
LEDLUX® LH page 30
Ambient temperature
-20 ... +50 ºC
Protection
IP 54
Protection class
II
Weight
1.85 kg
Luminuous data
www.insta.de
31 LED luminaires
LED luminaires Light lines and line systems
System illustration LED supporting rail system with firm terminating element (for mounting without adapter)
4 1 Acrylic cover
1
2 Acrylic cover â&#x20AC;&#x201C; adapter
2 5
9
3 Acrylic connector
11
9
13 4 Acrylic terminating element 5 LED lamp
7 14
13
6 LED lamp made to measure
12
7 S upporting rail, different standard lengths 8 Supporting rail, adapter 9 Supporting rail connector 10 Connector for adapter 11 T erminating element for supporting rail, right 12 T erminating element for supporting rail, left
LED supporting rail system with variable adapter element
13 Front cap with or without cable inlet 14 R ubber sleeve for the cable inlet of the supporting rail
4 1 3 5
2
9 11
6
10
13
7 14
8 13
www.insta.de
32
LED luminaires Light lines and line systems
System components Acrylic cover • in different lengths • for micro-line or translucent
Art. No.
Length
5 8926 080
2363 mm
Type Translucent for LEDLUX® LH
5 8926 081
578 mm
Translucent for LEDLUX® LH
5 8926 070
2363 mm
Micro-line for LEDLUX® LH
5 8926 071
578 mm
Micro-line for LEDLUX® LH
5 8926 082
2293 mm
Translucent for LEDLUX® LN
5 8926 083
644 mm
Translucent for LEDLUX® LN
5 8926 072
2293 mm
Micro-line for LEDLUX® LN
5 8926 073
644 mm
Micro-line for LEDLUX® LN
5 8926 084
2310 mm
Translucent for LEDLUX® LEDTRIX
5 8926 085
635 mm
Translucent for LEDLUX® LEDTRIX
5 8926 074
2310 mm
Micro-line for LEDLUX® LEDTRIX
5 8926 075
635 mm
Micro-line for LEDLUX® LEDTRIX
Acrylic connector • in different lengths • for micro-line or translucent
Art. No.
Length
Type
5 8926 087
45 mm
Translucent for LEDLUX® LH / LN / LEDTRIX
5 8926 077
45 mm
Micro-line for LEDLUX® LH / LN / LEDTRIX
Acrylic terminating element • in different lengths • for micro-line or translucent
Art. No.
Length
Type
5 8926 088
52 mm
Translucent for LEDLUX® LH / LN / LEDTRIX
5 8926 078
52 mm
Micro-line for LEDLUX® LH / LN / LEDTRIX
Supporting rail, adapter • to be shortened individually • for micro-line or translucent
Art. No.
Length
Type
5 8926 086
573.5 mm
Translucent for LEDLUX® LH / LN / LEDTRIX
5 8926 076
573.5 mm
Micro-line for LEDLUX® LH / LN / LEDTRIX
LED lamp LEDLUX® • in different lengths • Monochrome or RGB
LEDLUX® LH (high voltage, AC 230 V, 50 Hz) Art. No.
Length
Light colour
Power consumption
5 8980 015
2370 mm
white
48.0 VA
5 8980 016
597 mm
white
12.0 VA
5 8981 015
2370 mm
blue
48.0 VA
5 8981 016
597 mm
5 8982 015
2370 mm
blue
12.0 VA
green
48.0 VA
5 8982 016
597 mm
green
12.0 VA
5 8983 015
2370 mm
yellow
48.0 VA
5 8983 016
597 mm
yellow
12.0 VA
5 8985 015
2370 mm
red
48.0 VA
5 8985 016
597 mm
red
12.0 VA
16.8 W
LEDLUX® LN (low voltage, DC 28 V) 5 8930 014
2300 mm
white
5 8930 013
662 mm
white
4.8 W
5 8931 014
2300 mm
blue
16.8 W
5 8931 013
662 mm
blue
5 8932 014
2300 mm
green
16.8 W
5 8932 013
662 mm
green
4.8 W
4.8 W
LEDLUX® LEDTRIX (low voltage, DC 28 V)
www.insta.de
5 8938 034
2312 mm
RGB
39.2 W
5 8938 033
654 mm
RGB
11.2 W
System components Supporting rail for für LEDLUX® with accessories Supporting rail • vertical / horizontal • stainless steel • different standard lengths Supporting rail connector • to be used either to close or to open the cable routing Rubber sleeve • for the cable inlet of the supporting rail
For LED lamp LEDLUX® LH (high voltage, AC 230 V ~, 50 Hz) Art. No.
Length
Positioning for mounting
5 8926 040
2386 mm
horizontal
5 8926 041
601 mm
horizontal
5 8926 030
2386 mm
vertical
5 8926 031
601 mm
vertical
For LED lamp LEDLUX® LN (low voltage, DC 28 V) Art. No.
Length
Positioning for mounting
5 8926 042
2316 mm
horizontal
5 8926 043
667 mm
horizontal
5 8926 032
2316 mm
vertical
5 8926 033
667 mm
vertical
For LED lamp LEDLUX® LEDTRIX (low voltage, DC 28 V) Art. No.
Length
Positioning for mounting
5 8926 044
2333 mm
horizontal
5 8926 045
658 mm
horizontal
5 8926 034
2333 mm
vertical
5 8926 035
658 mm
vertical
Supporting rail adapter set with cable inlet • vertical / horizontal • for all LED lamps LEDLUX® LH / LN / LEDTRIX Supporting rail adapter • stainless steel • to be shortened individually, to 150 mm Connector for the adapter Front cap • with cable inlet Rubber sleeve • for the cable inlet of the supporting rail
Art. No.
Length
Positioning for mounting
5 8926 056
603 mm
horizontal / vertical
Supporting rail adapter set without cable inlet • vertical / horizontal Supporting rail adapter • stainless steel • to be shortened individually, to 150 mm Connector for the adapter Front cap • without cable inlet Rubber sleeve • for the cable inlet of the supporting rail
Art. No.
Length
Positioning for mounting
5 8926 055
603 mm
horizontal / vertical
www.insta.de
LED luminaires
33
LED luminaires Light lines and line systems
34
LED luminaires Light lines and line systems
System components Set of terminating element for supporting rail, left, with cable inlet
Set of terminating element for supporting rail, right, with cable inlet
• Terminating element for supporting rail, left
• Terminating element for supporting rail, right
• C onnector for the supporting rail to be used either to lock up or to open the cable inlet
• C onnector for the supporting rail to be used either to lock up or to open the cable inlet
• F ront cap with cable inlet
• F ront cap with cable inlet
• Rubber sleeve for the cable inlet of the supporting rail
• Rubber sleeve for the cable inlet of the supporting rail
Art. No. 5 8926 053 48 mm LEDLUX® LH / LN / LEDTRIX
Art. No. 5 8926 054 48 mm
Set of terminating element for supporting rail, left, without cable inlet
Set of terminating element for supporting rail, right, without cable inlet
• Terminating element for supporting rail, left
• Terminating element for supporting rail, right
• C onnector for the supporting rail to be used either to lock up or to open the cable inlet
• C onnector for the supporting rail to be used either to lock up or to open the cable inlet
• F ront cap without cable inlet
• F ront cap without cable inlet
• Rubber sleeve for the cable inlet of the supporting rail
• Rubber sleeve for the cable inlet of the supporting rail
Art. No. 5 8926 051 48 mm
Art. No. 5 8926 052 48 mm
LEDLUX® LH / LN / LEDTRIX
LEDLUX® LH / LN / LEDTRIX
LEDLUX® LH / LN / LEDTRIX
Roof fastening 5 8926 062
www.insta.de
Mounting angle for LED supporting rails
LED luminaires
35
www.insta.de
36
instalight速 4035
www.insta.de
37 LED luminaires
LED luminaires Light lines and line systems
instalightÂŽ 4035 â&#x20AC;&#x201C; Illumination of vaults Vault-profile to take up LED lamps, monochrome or RGB. For the realisation of homogenous light lines in architectural corners. For exact borders indoors, e.g. with gypsum plaster boards or other ceiling elements.
www.insta.de
38
LED luminaires Light lines and line systems
instalight® 4035 – Illumination of vaults Application • Homogenous light lines for architectural corners • Special effect illumination • Underlining of architectural elements • Orientation Fields of use • Indoors • Ceiling • Wall Product characteristics
Mercartorhalle, Duisburg conference area
• Profilated system of aluminium to take up LED lamps • LED lines in the LEDLUX® L-profile • For exact ceiling borders, e.g. gypsum plaster boards, or floor borders, e.g. with panels • Diffusor creates a homogenously shining light line, without diffusor the light shines simply down the wall • Energy and maintenance-efficient LED lighting • Light colour: monochrome or RGB (control: instalight® LEDTRIX) • Control: different possibilities: from user-friendly small applications up to the complex integration in all building automation systems • Easy mounting and commissioning • Flexible spring supports to take up the LED lamps, to be mounted without tools instalight® 4035 – application
Technical data of the luminaire
66
Technical drawing
29 42
www.insta.de
Rated voltage
DC 28 V SELV
LED colours
monochrome (white / blue / green)
RGB (Control via instalight® LEDTRIX)
Standard lengths / Number of LED
333 mm / 28 LED,
662 mm / 56 LED
989 mm / 84 LED
Power consumption monochrome
7.2 W (989 mm)
4.8 W (662 mm)
2.4 W (333 mm)
Ambient temperature
-20 ... +45 ºC
Protection
IP 20
Protection class
III
Weight
2 kg / m
Luminuous data
www.insta.de
LEDTRIX® System
see page 152
39 LED luminaires
LED luminaires Light lines and line systems
System components Aluminium profile
Diffusor
LED lamp LEDLUX® • in different lengths • monochrome or RGB • in different types: LEDLUX® LN (low voltage, DC 28 V) LEDLUX® LEDTRIX (low voltage, DC 28 V) RGB
Art. No.
Dimensions
Colour
5 8926 020
2400 x 29 x 66 mm
aluminium anodized
5 8926 022
2400 x 29 x 66 mm
white
Art. No.
Length
Diffusor material
5 8926 021
1500 mm
trueLED®
Art. No.
Length
Light colour
Page
5 8930 010
333 mm
white
112
5 8930 011
662 mm
5 8930 012
989 mm
5 8931 010
333 mm
blue
112
5 8931 011
662 mm
5 8931 012
989 mm
5 8932 010
333 mm
green
112
5 8932 011
662 mm
5 8932 012
989 mm
Customer-specific lengths on request
Ballasts
Prolongation
Art. No.
Light colour
on request
RGB
Art. No.
Type
Page
5 8910 002
SNT ELI 0-9 W
126
5 8913 000
SNT ELI 0-20 W
127
(integrated 1-10 V control input for dimming)
Art. No.
Length
Page
5 8921 000
5 m
135
Detail
≥ 50 mm
Use at the ceiling radiation downwards
Use at the ceiling without diffusor, radiation to the side
Use on the floor radiation downwards
www.insta.de
40
instalight速 1025
www.insta.de
41 LED luminaires
LED luminaires Light lines and line systems
instalightÂŽ 1025 â&#x20AC;&#x201C; System for furniture illumination Tiny luminaire of anodized aluminium profile for the illumination of products and exhibits in fair, shop and furniture construction, e.g. show-cases, furniture, shelves. Available as wall, pendulum or floor light.
www.insta.de
42
LED luminaires Light lines and line systems
instalight® 1025 – System for furniture illumination Application • Illumination of products and exhibits, e.g. documents sensitive to UV-radiation • Show-case illumination • Furniture and shelf illumination • Picture illumination Fields of use • Indoor • Fair, shop and furniture construction Product characteristics • T iny luminaire system of anodized aluminium profile with pre-set optics • Version: wall, pendulum or floor light • Miniaturized, round shape of only ø 20 mm • LED light tube rotatable 135° • Energy and maintenance-efficient LED-lighting • No UV-radiation • Light colour: monochrome or RGB (control: instalight® LEDTRIX) • Cover with integrated optics, radiation angle 70° • Control: different possibilities: from user-friendly small applications up to the complex integration in all building automation systems • Easy and flexible mounting • Prepared with LED-lines, power supply and supports for various lighting positions
Technical drawing
Technical data
B
B
Schnitt B – B
20
30
ø2
0
M4 x 30
min. 16,5 max. 20
www.insta.de
Rated voltage
DC 28 V (with separate power supply unit)
Ambient temperature
0 ... 45°C
LED-colours
monochrom or RGB on request
Protection
IP 20 for indoor applications
Radiation angle
70°
Dimensions
ø 20 mm
System components Standard version instalight® 1025 A (35 LN WHT A0 0528 10) Art. No. 5 8930 400
Type A Wall mounting
Type C Pendulum
Type D standing
Wall mounting
Length in mm
Power consumption
Type A
367
2.5 W
528
3.8 W
693
5.0 W
855
6.3 W
1020
7.5 W
1181
8.8 W
1346
10.0 W
Type C
367
2.5 W
528
3.8 W
693
5.0 W
855
6.3 W
1020
7.5 W
1181
8.8 W
1346
10.0 W
Type D
203
1.3 W
368
2.5 W
529
3.8 W
Pendulum
Standing
instalight® 1025 – Order Information (Order Code) 1025 A 35 LN WHT A0 1020 10 Distance to the wall instalight® 1025 A 10 = 10 cm / 20 = 20 cm Length in mm siehe Tabelle oben Housing A0 = aluminium anodized Colour shades WHT = daylight white (typ. 6000 K) WWH = warm white (typ. 3200 K) Control LN = monochrome, dimmable Half-value angle 35 = +/- 35° Housing type A = wall fastening left/right C = pendulum D = standing with flange www.insta.de
LED luminaires
43
LED luminaires Light lines and line systems
44
instalight速 1020
www.insta.de
45 LED luminaires
LED luminaires Light lines and line systems
instalight® 1020 – Special effect luminaire instalight® »Banana« LED pendulum luminaire of plastic shaped by Cut’n Fold®, for special-effect lighting in catering trade, hotels, lounges, bars, etc. Spreads an atmospheric light mood.
www.insta.de
46
LED luminaires Light lines and line systems
instalight® 1020 – Special effect luminaire instalight® »Banana« Application • Special effect illumination in catering trade • Additional lighting for atmospheric light mood • Eyecatcher in shop windows at night • Atmospheric lighting in wellness areas Fields of use • Indoor • Hotels, lounges, bars, etc. • Shop and fair construction Product characteristics • LED pendulum luminaire of shaped plastic • Fabrication byCut’n Fold® • LED lines in the LEDLUX® L-profile • Energy and maintenance-efficient LED lighting • Light colour: RGB (control: instalight® LEDTRIX) • Integrated LEDTRIX® sequencer ECO • Integration in a DMX or a KNX-network possible • Individual colour settings and dynamic colour sequences • Floor and wall light on request
Technical drawing
Technical data
60
33
600
Connection
AC 230 V ~
Rated voltage
DC 28 V
Connected load
18 W
Number of LED 6 different colour ranges with a total
700
of 66 RGB-LED
206
2 71
50
R
902
885
www.insta.de
150
Ambient temperature
-20 ... +45 °C
Dimensions
885 x 206 x 150 mm
Interface
LEDTRIX®
47 LED luminaires
LED luminaires Light lines and line systems
System components instalight® 1020 – Special effect luminaire instalight® »Banana«
Art. No 5 8978 000
Detail instalight® 1020 – Special effect luminaire instalight® »Banana« is fabricated by Cut’n Fold® which is explained in detail below. Cut’n Fold® is a patented method for the processing of plastics developed by Hanneke Display Systems. The Cut’n Fold® process cleverly combines the advantages of edge folding and vacuum shaping which opens up new possibilities for the processing of thermoplastic material. Advantages • Rapid realisation of smaller series • Hardly any tool costs
• By turning, compressing, shear additional and pressing shapes can be realised • Due to the process the corners and edges are rounded off so that remachining will not be necessary. • The objects fabricated by Cut’n Fold® have a high stability and strength. There are numerous other objects which can be shaped by means of the Cut´n Fold-technique, for instance other luminaire designs or furniture like wellness loungers, high desks, armchairs, etc. Further information at: www.hannecke.de
Application • Furniture • Luminaires • Advertising displays • Before shaping, the flat plastic boards can be drilled, milled or provided with nearly any kind of recesses and the edges can be polished. • Before shaping, the surface can be printed, flocked or jet-blasted. • During the process the surface structure is maintained.
Cut and folding patterns for instalight® 1020 – Special effect luminaire instalight® »Banana«
www.insta.de
48
instalight速 1019
www.insta.de
49 LED luminaires
LED luminaires Light lines and line systems
instalight® 1019 – LED deco light line LED line light of brushed aluminium with protective varnish and integrated LEDTRIX® RGB LED lamps with clear cover for decorative room design, illumination of product supports and colourful marking of different areas.
www.insta.de
50
LED luminaires Light lines and line systems
instalight® 1019 – LED deco light line Application • Decorative room design, e.g. in the starcase • Discreet atmospheric design element in shop construction • Illumination close to product supports • Coloured marking of different areas Fields of use • Indoor • Wall Product characteristics • LED line light of brushed aluminium with protective varnish • Integrated LEDTRIX® RGB LED lamps with clear cover • Supply and control via instalight® LEDTRIX® • Individual colour settings and dynamic colour sequences • Light tube rotatable for individual positioning
63,5
81,5
ø
ø
36
ø
Technical data of the luminaire
ø 69,9
Technical drawing
5 22 93
www.insta.de
Rated voltage
DC 28 V SELV via instalight® LEDTRIX
Ambient temperature
0 ... +45°C
Power consumption
10.4 W
Protection
IP 20
Protection class
III
Mark of conformity
ENEC, CE
Weight
approx. 0.9 kg / m
Length
815 mm
Interface
KNX / DMX / LEDTRIX®
51 LED luminaires
LED luminaires Light lines and line systems
System components instalight® 1019 – LED deco light line
Power supply
Art. No.
Length
Colour
5 8968 900
815 mm
RGB
Art. No.
Type
Page
5 8913 000
SNT ELI 0-20 W
127
(integrated 1-10 V control input for dimming)
5 8916 010
Control via instalight® LEDTRIX
SNT ELI 0-150 W
127
Page
152
www.insta.de
52
instalight速 2022
www.insta.de
53 LED luminaires
LED luminaires Illuminated surfaces and surface systems
instalightÂŽ 2022 â&#x20AC;&#x201C; LED panel RGB 324 Innovative, powerful indoor system for the realisation of luminous walls. The LED panels can be combined with one another without frame. With 324 individually controllable RGB LED, all colours, mixed colours, colour sequences and colour changes can be displayed.
www.insta.de
54
LED luminaires Illuminated surfaces and surface systems
instalight® 2022 – LED panel RGB 324 Application • Realisation of high-resolution luminous walls • Large-surface projections of animated pictures, e.g. in entrance halls • Architectural illumination • Special effect lighting on fairs, in museums, bars, discotheques and wellness areas • Sales promotion in shops, department stores and shopping malls
Fields of use GFKL-Hochhaus, Essen
• Indoor • Wall Product characteristics • • •
Surface-mounted wall luminaire with 324 individually controllable special RGB LED Control and series technology integrated in the luminaire Horizontal and vertical frameless composition to form a luminous wall (video wall) • Different diffusers are available • Energy and maintenance-efficient LED lighting • Light colour: RGB (instalight® 2022 control) • All colours, mixed colours, colour sequences, colour changes and dynamic light scenes can be displayed • Control: different possibilities: from user-friendly small applications up to complex integration in all building automation systems. • Electrical connection of the supply and control lead from luminaire to luminaire by standard Ethernet cabling system (RJ45 with Cat. 5e, 6, 7) • Playing of video contents or texts in high quality • Easy commissioning with instalight® 2022 control • Integration of »Interactive Shop Module« (see page 56 / 57)
»Ampelphase 2«, Vitra Showroom, Frankfurt
Technical drawing
Technical data
280 mm
Einspeisung supply 230 V
415 mm
equipotential bonding Potentialausgleich
mains connection 4 x Netzwerkverbindung
4X
55 80
70 25
www.insta.de
800 mm
800 mm
230 V
Rated voltage
AC 230 V ~
Mains frequency
50/60 Hz
Ambient temperature ta
+5 ... +35 ºC
Protection
IP 20
Protection class
I
Number of LED
324 RGB LED
Max. power consumption
220 W
Number of pixels
18 x 18
Pixel spacing
44.4 mm
Connections
4 x 10/100/1000 Mbit Ethernet (RJ45-socket),
230 V »in« and 230 V »out« via plug / socket
(max. 8 luminaires per supply lead)
Weight
approx. 16 kg
Dimensions
800 x 800 x 150 mm (with diffusor)
800 x 800 x 80 mm (clear cover)
55 LED luminaires
LED luminaires Illuminated surfaces and surface systems
System components instalight® 2022 – LED panel RGB 324
Art. No.
Version
5 8993 023
instalight® 2022
Scope of supply 1 x luminaire instalight® 2022 1 x set of cables (connection from luminaire to luminaire) 4 x knurled screws for mounting rail 2 x protection against detachment, operation instructions
with diffusor 30% light transmitting
5 8993 022
instalight® 2022
mit Diffusor 80% light transmitting
PC instalight® 2022 control With the DIN-rail PC instalight® 2022 control in pocket-size up to 42 instalight® 2022 can be controlled. For a greater number of luminaires Insta will scale a project-specific PC according to customers‘ requirements. The PC instalight® 2022 control is designed to meet most common customer requirements: • Operating temperature: 0 ... +50°C • Storing of video contents via USB on the hard disk • Playing of video contents • Storing of settings • Possibility of control via timer
Art. No.
5 8993 024 instalight® 2022 with clear cover for foil covering
5 8918 060
Scope of supply PC instalight® • DIN-rail PC aluminium anodized, approx. 134 x 44 x 127 mm (W x H x D) • 1 x HDD 80GB, liquid-borne • USB for loading of video material, keyboard and mouse • VGA out for additional monitor connection instalight® 2022 control software pre-installed instalight® 2022 control is a software for easy commissioning of the luminaire instalight 2022. • fully-automatic addressing (without HW address settings) • up to 255 luminaires at one instalight 2022 control SW • adjustment of colours on the complete luminous surface in the background • Playing of mpg, wmv and avi video formats in the integrated player • manual setting of colour, contrast and image refresh rate
Mounting rail 2.40 m for wall mounting of instalight® 2022
Art. No. 5 8925 043
Art. No.
Mains feed cable instalight® 2022 and 2020
5 8927 006
www.insta.de
56
www.insta.de
57 LED luminaires
LED luminaires Illuminated surfaces and surface systems
Interactive Shop Modules POS Marketing Tools
Unique presentation at the »point of sale« With the installation of additional modules like e.g. shelves or monitors, the sales-promoting effect of luminous walls can be optimized. The shelves take up new products, the monitors show video messages in high-resolution quality. At the same time the large luminous wall attracts the attention of the visitor of the shop by the projection of animated pictures.
Interactive Shop Modules Shelves take up new products Monitors show video messages in high-resolution quality The large luminous wall attracts the attention of the customer
An extraordinary presentation at the »point of sale«. Product-relevant films like a car race in a car outlet, a sundown, winter dreams or beach feeling on tourism fairs can turn the presentation into a special experience. A complete solution consisting of hardware components and video contents can be offered on request.
Product presentation with great public appeal Eye-catcher effect at the point of sale Remote-controlled advertising surface Presentations referring to the products: they can be experienced aco stically, visually and by touching
instalight® shelves
instalight® 2022 touch
instalight® 2020 touch
Shelve system for luminous wall
Wall element with integrated 42’’ touch-screen
Wall element with integrated 19’’ touch-screen
Suitable for instalight® 2020 and instalight® 2022
Suitable for the wall system instalight® 2022
Suitable for the wall system instalight® 2020
Any arrangement of the shelves in a 5 cm grid
Module size 80 x 80 cm
Module size 60 x 60 cm
Colour and material of the supporting surfaces are fabricated
Monitor with motor, rotating and touchscreen with
The screen contents can be displayed as video passe-partout
to customer‘s specification
individually adjusted menu
beyond the screen on the frame and the wall.
Unique product presentation against a shining videographic
In combination with the instalight shelves, products can
Touch menu can be adjusted individually to the wall
background
be animated via instalight® 2022, linked with the monitor
presentation
Great eye-catcher effect
presentation
Interactive product presentations can thus be called up by
Presentation effect and colours can be changed quickly
High-quality product presentations can thus be
the customer
(special promotion surfaces)
called up by the customer in any order
Presentation of customer-specific high-resolution details
Presentation of customer-specific high-resolution details
Interaction with great public appeal
Interaction with great public appeal
www.insta.de
58
instalight速 2020
www.insta.de
59 LED luminaires
LED luminaires Illuminated surfaces and surface systems
instalight® 2020 – LED panel RGB 144 Innovative, powerful system for the realisation of luminous indoor walls. The LED panels can be combined without frame. The entire series technology and control is firmly attached to the module housing of instalight® 2020.
www.insta.de
60
LED luminaires Illuminated surfaces and surface systems
instalight® 2020 – LED panel RGB 144 Application • Realisation of luminous walls • Large-surface projections of animated pictures, e.g. in entrance areas • Architectural lighting • Special effect illumination on fairs, in museums, bars, discotheques and wellness areas • Product promotion in shops, department stores and shopping malls Fields of use • Indoor • Wall Insta-Seminartage 2007 Product characteristics • Surface-mounted wall luminaire with 144 special RGB LED • Control and series technology integrated in the luminaire • Horizontal and vertical, frameless combination of the modules to form a luminous wall (video wall) • Energy and maintenance-efficient LED-lighting • Light colour: RGB (control: instalight® LEDTRIX) • All colours, mixed colours, colour sequences, colour changes and dynamic light scenes can be displayed on the whole surface • Control via instalight® DMX • Electric connection of the supply and control lead from luminaire to luminaire by connection cables integrated in the scope of supply • Playing of video contents or texts in medium resolution possible • Integration of »Interactive Shop Module« (see page 56 / 57) ZOW – Bad Salzuflen 2007
Technical drawing
Technical data
600
82 130
www.insta.de
Rated voltage
AC 110 ... 240 V ~
Mains frequency
50/60 Hz
Ambient temperature ta
+5 ... +40 ºC
Protection
IP 20
Protection class
I
Number of LED
144 RGB LED
Max. power consumption
95 W
Number of pixels
36
Pixel spacing
100 x 100 mm
Operation elements
DMX rotary coding switch
Number of channels
108
Connections
DMX »in« (RJ45 socket),
DMX »out« (RJ45 socket)
230 V »in« and
230 V »out« via plug / socket
Weight
approx. 9 kg
Dimensions
600 x 600 x 130 mm
Interface
DMX
LED luminaires
61
LED luminaires Illuminated surfaces and surface systems
System components instalight® 2020 – LED panel RGB 144
Art. No. 5 8993 020
Scope of supply 1 x luminaire instalight® 2020 1 x set of cables 230 V, DMX 4 x knurled screws for mounting rail 2 x protection against detachment, operation instructions
Micro server with mounting sheet
Art. No. 5 8927 005
Mounting rail 2.40 m for wall mounting of instalight® 2020
Art. No. 5 8927 040
Mains feed cable instalight® 2022 and 2020
Art. No. 5 8927 006 xx
Detail
With the 19’’ touch-screen as accessory, the luminous wall can be extended to become an interesting, interactive presentation surface. You find further information on the »Interactive Shop Module« on the pages 56 / 57.
www.insta.de
62
instalight速 4025
www.insta.de
63 LED luminaires
LED luminaires Illuminated surfaces and surface systems
instalightÂŽ 4025 â&#x20AC;&#x201C; Illumination of glass surfaces High-quality aluminium profile for the realisation of shining glass surfaces by edge supply of the light in glass. System in which all components are ideally tuned to one another: LED-lighting, suitable glass and possibility of installation. To be installed standing on the floor, suspended, on the wall or at the ceiling.
www.insta.de
64
LED luminaires Illuminated surfaces and surface systems
instalight® 4025 – Illumination of glass surfaces Application • Shining glass surfaces by edge-supply of the light in glass • Facade illumination • Entrance and info columns • Presentation surfaces / shelves / show-cases • Signs / displays • Shop and fair construction • Wellness areas Fields of use • Outdoor / indoor • Wall • Standing free
Volksbank Kaiserslautern
Product characteristics
Display illumination in the KADEWE, Berlin
Technical data
62,5
Technical drawing
50
www.insta.de
• Anodized aluminium profile to take up special glass panes • System in which all components are ideally tuned to one another: LED-lighting, suitable glass and possibility of installation • To be installed standing on the floor, suspended, on the wall or at the ceiling. • Homogenous illumination of the glass by special print • LED lines in the splash-water protected LEDLUX® L-profile (IP 54) • Energy and maintenance-efficient LED-lighting • Light colour: monochrome or RGB (control: instalight® LEDTRIX) • All colours, mixed colours, colour sequences, colour changes and dynamic light scenes can be displayed. • C ontrol: different possibilities: from user-friendly small applications up to the complex integration in all building automation systems • Cable routing in the profile • Printing possible by etching or sand-blasting • Length and width and glass according to customer‘s specification, e.g. type Hecker aeralight
Profile material
Aluminium
Colour
Alu anodized
Glass thickness
10 mm
Surface per element
max. 1500 x 3000 mm
Dimensions
62.5 x 50 mm, length max. 3000 mm
Accessories
blocks, angles, rubber lips with sealing
and connectors contained in the scope
of supply
65 LED luminaires
LED luminaires Illuminated surfaces and surface systems
System illustration
c a cable routing in the instalight® 4025-profile
d b LEDLUX® L / LED lamp profile c Aluminium profile, anodized, two pieces d White glass with screen printing, etched or lasered e Rubber seals f Springs for the LED lamp
a
g Glass supports
b
e
f
g
System components LED lamp LEDLUX® • in different lengths • monochrome or RGB • in different versions: LEDLUX® LN (low voltage, DC 28 V) LEDLUX® LEDTRIX (low voltage, DC 28 V) RGB
Art. No.
Length
Light colour
Page
5 8930 010
333 mm
white
112
5 8930 011
662 mm
5 8930 012
989 mm
5 8931 010
333 mm
blue
112
5 8931 011
662 mm
5 8931 012
989 mm
5 8932 010
333 mm
green
112
5 8932 011
662 mm
5 8932 012
989 mm
Special lengths on request Art. No.
Light colour
On request
RGB
instalight® 4025 profile Customer-specific cable assembly
www.insta.de
66
LED luminaires Illuminated surfaces and surface systems
Detail
max. 3000 mm
max. 3000 mm
max. 750 mm
Example 3 Wall covering • The frame is fixed vertically on a wall • The frame is not fixed on top and at the bottom • Light injection via LED-lamps can be effected at all four glass edges
Example 5 Open room construction 2 • mounted in L-frame • Light injection is effected from the vertical part of the profile • For indoor and outdoor applications
Example 2 Interior windows • The frame is fixed on both sides in a wall opening • The frame is not fixed on top and at the bottom • Light injection via LED-lamps can be effected at all four glass edges
max. 3000 mm
max. 1500 mm
max. 3000 mm max. 1500 mm
max. 1800 mm
max. 1500 mm
Example 1 Partition wall • One side of the frame is fixed on the wall and the lower part is fixed on the floor. • The frame is not fixed on top • Light injection via LED-lamps can be effected at all four glass edges
max. 1500 mm
max. 3000 mm
max. 1500 mm
Example 4 Open frame construction 1 • Light injection should be effected from above and from below to ensure a homogenous illumination • For indoor and outdoor applications • The profile is mounted above or below the glass pane
Example 6 Room-high frame • The profile is mounted as frame between ceiling, floor and wall • Light injection via LED-lamps can be effected at all four glass edges
instalight® 4025 is equipped with LED lamps of the »LEDLUX® L« programme (see pages 110 to 112). There are standard products for low voltage and for high voltage that will be fabricated to the requirements of the project.
The LED lamps shine approx. 0.75 m deep into the glass. Thus with illumination from both sides a surface of approx. 1.5 m can be illuminated. The LED lamps are available in monochrome colours and in RGB-technology. RGB LED are controllable and dynamic light scenes can be programmed.
The LED lines in the protected plastic profile are equipped with a 70° optics. The LED lamps can be lined up by plug + play.
The control and power supply components are listed in the »LEDTRIX®« programme on page 152.
www.insta.de
LED luminaires
67
www.insta.de
68
instalight速 2019
www.insta.de
69 LED luminaires
LED luminaires Illuminated surfaces and surface systems
instalightÂŽ 2019 â&#x20AC;&#x201C; LED panel 358 / 688 / 620 LED panel for surface-mounting for decorative design or special-effect lighting, with a brushed aluminium frame with clear varnish.
www.insta.de
70
LED luminaires Illuminated surfaces and surface systems
instalight® 2019 – LED Panel 358 / 688 / 620 Application • Decorative illumination • Special-effect lighting • »Eye-catcher« in corridors • Accentuating luminaire • Colourful underlining of special areas • Atmospheric illumination in wellness and spa areas • Waiting and rest rooms Fields of use • Indoor • Wall • Ceiling (type 620) Product characteristics • S urface-mounted LED panel of brushed aluminium with protective varnish • Integrated LEDTRIX® RGB LED lamps • Supply and control via instalight LEDTRIX® • Individual colours and dynamic colour sequences, also time-controlled and variable • Homogenous illumination of a glass by special printing • Panels can be grouped as desired
Ceiling illumination with instalight® 2019
Technical drawing instalight® 2019, type 688 mm
instalight® 2019, type 620 mm (ceiling)
675
298
688
620
358
345
instalight® 2019, type 358 mm
358
620 628
688
www.insta.de
Technical data
instalight® 2019, type 358 mm
instalight® 2019, type 688 mm
instalight® 2019, type 620 mm (ceiling)
Rated voltage
DC 28 V SELV via instalight® LEDTRIX
DC 28 V SELV via instalight® LEDTRIX
DC 28 V SELV via instalight® LEDTRIX
Ambient temperature ta
0...+45°C
0...+45°C
0...+45°C
Power consumption
11,2 W
22,4 W
22,4 W
Protection
IP 20
IP 20
IP 20
Protection class
III
III
III
Number of channels
12
12
12
Number of LED
42
84
84
Weight
approx. 2 kg
approx. 6 kg
approx. 5 kg
Connections
LEDTRIX® In / Out
LEDTRIX® In / Out
LEDTRIX® In / Out
Mark of conformity
ENEC, CE
ENEC, CE
ENEC, CE
System components instalight® 2019 – LED panel / 358
Art. No.
Dimensions
Power consumption
Light colour
5 8968 920
358 x 358 mm
11.2 W
RGB
Art. No.
Dimensions
Power consumption
Light colour
5 8968 921
688 x 688 mm
22.4 W
RGB
Art. No.
Dimensions
Power consumption
Light colour
5 8968 925
625 x 625 mm
22.4 W
RGB
instalight® 2019 – LED panel / 688
instalight® 2019 – LED panel / 620 (for ceiling module 625 mm)
Power supply
Art. No.
Version
Page
58916 010
SNT ELI 0-150 W
127
Control via instalight® LEDTRIX
www.insta.de
LED luminaires
71
LED luminaires Illuminated surfaces and surface systems
72
www.insta.de
73 LED luminaires
LED luminaires Illuminated surfaces and surface systems
Facade illumination RGB Point holder with integrated LED light source for coloured accentuation and illumination of outdoor glass facades. Developed in cooperation with the company SWS Gesellschaft für Glasbaubeschläge mbH. On smallest space, the RGB LED technology is housed in the point holder system punctum® of SWS and thus protected against environmental influences.
www.insta.de
74
LED luminaires Illuminated surfaces and surface systems
Facade illumination RGB Application • Multimedia facades • Interactive glass facade illumination • Dynamic colour change and large-surface image projection Einsatzbereiche • Outdoor / indoor • Extensive glass facades Product characteristics • Energy and maintenance-efficient LED-illumination of glass facades • Applied for General Construction Inspectorate Approval (abZ) • High-quality design in weather-proof stainless steel • Control via instalight® LEDTRIX
Technical drawing
www.insta.de
35
ø 68
M12 / M14
35
Technical data Rated voltage
DC 28 V
Protection
IP 67
Number of channels
3
LED colour
RGB
Power consumption
2,2 W
Material
Stainless steel (V4A)
75 LED luminaires
LED luminaires Illuminated surfaces and surface systems
Composants du système Point holders – System punctum® with RGB- LED
LEDTRIX® driver 16 x RGB Control of up to 16 RGB point holders in standalone operation or 48 in parallel operation of 4 point holders each. Indoor use (IP 20)
Distributor module Distributor module for the operation of 4 point holders at one RGB LEDTRIX® driver output. Outdoor use (IP 67)
Source of supply The company SWS Gesellschaft für Glasbaubeschläge mbH supplies high-quality customer-specific solutions for glass construction which are equipped with LED-technology from Insta. For project inquiries please contact the following address: SWS Gesellschaft für Glasbaubeschläge mbH Friedrich-Engels-Straße 12 D - 51545 Waldbröl Phone: +49 2291 7905-0 Fax: +49 2291 7905-10 Servicefax: 0800 7905555 E-Mail: info@sws-gmbh.de www.sws-glasbaubeschlaege.de
www.insta.de
76
instalight速 3050
www.insta.de
77 LED luminaires
LED luminaires Spots and light points
instalightÂŽ 3050 â&#x20AC;&#x201C; High current spot, RGB LED spot for highest demands. High luminous efficiency by high-current LED. Internal RGB colour mixture with defined radiation characteristics by precise optics. For well-aimed accentuation of architectural elements indoors and outdoors. Comfortable control via Insta UNIVERS.
www.insta.de
78
LED luminaires Spots and light points
instalight® 3050 – High current spot, RGB Application • Well-aimed illumination of surface elements in architecture • Well-aimed accentuation of individual building parts • Dynamic and static illumination of nearly any dimension Fields of use • Outdoor / indoor • Floor / wall / ceiling Product characteristics Innovative optics • Artefact-free display of RGB colours (no »colourful« multiple shadows) • Homogenous colour mixture in the body of the luminaire, resulting in a high-quality appearance - even with a direct view into the luminaire • Three precision optics with defined light distribution curves (LDC) can be chosen: ± 5°, ±15° and ±30°. High efficiency • Use of modern high-current LED fabricated in the TFFC-process, allowing a luminous efficiency of up to 80 lm/W • Active thermal management, designed for longevity • Low power consumption of < 1 W in standby operation Internal control • Control of the LED with a frequency of 420 Hz guarantees a flickerfree light effect of the luminaires, even on TV Insta seminar days, temporary illumination
Full UNIVERS-functionality by high-capacity data interface instalight® RS • Control of up to 2x64 instalight® 3050 via one individual RS master (see page 146) • Automatic structure resolution and commissioning of any luminaire arrangements • New colour matching process allows, among others, white light with defined colour temperatures
Technical drawing
www.insta.de
160
45
222
60 60
180
☐ 133,4 ☐ 164 196,5
84
79 LED luminaires
LED luminaires Spots and light points
Technical data
Version ±5°
Version ±15° und ±30°
Rated voltage
AC 230 / 240 V ~ AC 230/240 V ~
AC 230 / 240 V ~ AC 230/240 V ~
Mains frequency
50/60 Hz
50/60 Hz
Power factor
approx. 0,90
approx. 0,55
Power consumption (operation in white)
55 W
30 W
Power consumption (standby operation)
< 1 W
<1W
LED-colours
RGB
RGB
Control channels
3
3
Controllable sections
1
1
Mains connection
2 x 3-pol. screw terminal (input and output)
2 x 3-pol. screw terminal (input and output) 2 x 8-pol. LSA terminal block for Cat. 5 / 6 / 7 cable
Data connection
2 x 8-pol. LSA terminal block for Cat. 5 / 6 / 7 cable
(input and output)
(input and output)
Protection class
I
I
Protection
IP 67
IP 67
Material
Aluminium
Aluminium
Dimensions (L x W x H)
196 x 164 x 160 mm
196 x 164 x 160 mm
Weight
approx. 6 kg
approx. 6 kg
Interface (see order code)
RS, LEDTRIX®, DMX, DALI
RS, LEDTRIX®, DMX, DALI
Light distribution curves LVK instalight® 3050 / 5°
-20°
LVK instalight® 3050 / 15°
C (0-180) C(90-270)
0°
-10°
-30°
10°
20°
-20°
30°
1,0
0,6
60°
90°
-0,6
-0,4
-0,2 0(normed) 0,2 Brightness Helligkeit (normiert)
0,4
0,6
instalight® 3050 / 5º
70°
0,4
80° 90°
-0,8
-0,6
-0,4
Helligkeit (normiert) Brightness -0,2 0 (normed) 0,2
0,4
0,6
0,8
Helligkeit (normiert)
0,7
instalight 3050 – Order Information (Order Code) 0,6 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2
Free
0,1 0
Detail
0,1 0
-90
-75
-60
-45
-30
-15
0
Winkel in °
15
30
45
60
75
90
-90
-75
-60
-45
Housing A1 = aluminium / silver grey Colour shades RGB = red, green, blue
-30
Helligkeit (normiert)
0,8
0,2
-0,8
-0,6
-0,4
LVK instalight® 3050 / 30°
C (0°-180°) C(90°-270°)
1
0,3
80° 90°
-1
0,9
0,4 3050 A 15 RS RGB A1 0000 00
70°
-90°
angle 0,8Winkel 1in °in °
1
0,5
60°
0,4
0,2
0,9
®
50°
-80°
1
0,7
30°
0,6
-70°
0,9 0,8
20°
Helligkeit (normiert) Brightness -0,2 0(normed) 0,2
0,4
0,6
° ° angle 0,8Winkel 1in in
instalight® 3050 / 30º
LVK instalight® 3050 / 15°
C (0 - 180) C (90 - 270)
10°
40°
-60°
instalight® 3050 / 15º
LVK instalight® 3050 / 5°
Helligkeit (normiert)
60°
0,2
-1
0° 1,0
-50°
-90°
0,8Winkel 1in in angle ° °
-10°
0,8
0,6
-80°
C (0-180) C(90-270)
-40° 50°
-70°
80°
0,2
-0,8
-30° 40°
-60°
70°
-90°
-1
-20°
30°
-50°
0,4
-80°
20°
0,8
50°
-50°
-70°
10°
1,0
-40°
0,8
-60°
0°
-10°
-30° 40°
-40°
LVK instalight® 3050 / 30°
C (0-180) C(90-270)
C (0°-180°) C(90°-270°)
0,7 0,6 0,5
0,4 With UNIVERS SW, the innovative software from Insta (see page 138), the 0,3 complex commissioning even 0,2 of large luminaire systems becomes child‘s game for the user. Via the0,1high-capacity data interface RS each insta0 ® 3050 is60 automatically detected UNIVERS its posi-15 0light 15 30 45 75 90 -90 -75 -60 by -45 the -30 -15 0 15 system, 30 45 60 75 90 Winkel in ° Winkel in ° tion in the electric structure is determined and visualized for the user via a user-friendly interface on the PC. Thanks to intuitively operable routines, the user easily finds his way to appealing light scenes. So in the twinkling of an eye impressive dynamic illuminations can be realised that after programming run in the self-sufficient master-luminaire-system even without PC.
Control RS = RS interface LX = LEDTRIX® interface Half-value angle 05 = +/- 5° 15 = +/- 15° 30 = +/- 30°
For smaller applications instalight® 3050 is also available with a LEDTRIX® interface. The LEDTRIX® version works without the intelligent control via Insta UNIVERS, but can be operated with the LEDTRIX® data transmitters ECO and VARIO. This way, the excellent optical characteristics of instalight® 3050 can also be used in small systems. For integration in existing light control systems, in future instalight® 3050 will also be available with a DMX or DALI interface.
Housing type A = approx. 160 mm x 160 mm
www.insta.de
80
instalight速 3063
www.insta.de
81 LED luminaires
LED luminaires Spots and light points
instalightÂŽ 3063 â&#x20AC;&#x201C; High current RGB spot High-quality RGB LED spot with excellent light imaging quality by special optics. For well-aimed illumination of indoor and outdoor objects with coloured LED light.
www.insta.de
82
LED luminaires Spots and light points
instalight® 3063 – High current RGB spot Application • Well-aimed illumination of objects with coloured LED light • Back-lighting of diffusion material • Illumination of facades • Underlining of architectural details Fields of use • Outdoor / indoor Product characteristics • Spot of die-cast aluminium • Special-optics with excellent light imaging quality • Optics available in 22° and 32° radiation angle • Energy and maintenance-efficient LED lighting • Light colour: RGB (control: instalight® LEDTRIX) • Control: different possibilities: from user-friendly small applications up to the complex integration in all building automation systems • Optional: use as DMX-compatible spot system
Nova Eventis, Leipzig
Technical drawing
Technical data
114
144
172
www.insta.de
Rated voltage
DC 28 V SELV via LEDTRIX®
Wattage
max. 18 W
Secondary current
350 mA
Number of high-current LED
3 high-capacity LED
Number of channels
3
Ambient temperature ta
-20 ... +45 °C
Protection
IP 65
Protection class
III
LED-colours
RGB
Laser class
2
Weight
2,58 kg
Dimensions
ø 144 x 170 mm
Interface
LEDTRIX®
83 LED luminaires
LED luminaires Spots and light points
Light distribution curves
instalight® 3063 / 22º
instalight® 3063 / 32º
System components instalight® 3063 – High current RGB spot
Ground spike for instalight® 3063 Spike V4A stainless steel, mounting plate aluminium, coated in black, with two internal threads M6 for mounting of the spot. Integrated recess for the connection cable.
Power supply
Art. No.
Optics
Light colour
5 8968 060
22°
RGB
5 8968 061
32°
RGB
Art. No. on request
Art. No.
Version
Page
58916 010
SNT ELI 0-150 W
127
Control via instalight® LEDTRIX
www.insta.de
84
instalight速 3062
www.insta.de
85 LED luminaires
LED luminaires Spots and light points
instalightÂŽ 3062 â&#x20AC;&#x201C; High current RGB spot monochrome High-current spot in a simple, timeless design with integrated ballast for selective illumination of indoor and outdoor objects with monochrome LED light.
www.insta.de
86
LED luminaires Spots and light points
instalight® 3062 – High current spot monochrome Application • Selective monochrome illumination of objects • To underline architectural details Fields of use • Outdoor / indoor Product characteristics • Spot in stainless steel optics • Massive brass housing, nickel-plated and brushed • Integrated ballast • Without ballast for group supply on demand • Energy and maintenance-efficient LED-lighting • Light colour: monochrome • Control: different possibilities: from user-friendly small applications up to the complex integration in all building automation systems • Customer-specific LED colours and radiation characteristics on request
Technical drawing
Technical data
95
70 180
Rated voltage
AC 190 ... 265 V ~
Mains frequency
50/60 Hz
Power consumption
5W
Number of LED
3 x 1 white (further colours on request)
Protection class
I
Protection
IP 66
Ambient temperature ta
-20 ... +50 °C
Surface
stainless steel optics, massive brass,
nickel-plated
Luminosity
1200 Lux at a distance of 1 m
Radiation angle
-20 ... +50°
Weight
approx. 2 kg
Dimensions
95 x 195 x 80 mm
50
80
System components instalight® 3062 – High current RGB spot monochrome
Art. No.
Light colour
5 8970 050
white
www.insta.de
LED luminaires
87
www.insta.de
88
instalight速 3067
www.insta.de
89 LED luminaires
LED luminaires Spots and light points
instalight® 3067 – inground light point ACO DRAIN® Light points in linear arrangement for outdoor applications. For installation into the ACO DRAIN® Multiline drainage channel V 100 G, with the advantage of simultaneous drainage and illumination. For the design of squares and paths.
www.insta.de
90
LED luminaires Spots and light points
instalight® 3067 – inground light point ACO DRAIN® Application • Light points in linear arrangement • Guidance / orientation • Protection and design of squares and paths Einsatzbereiche • Outdoor • Floor Product characteristics Signal Iduna Park, »Westfalenstadion«, Dortmund
• Light points for installation in the ACO DRAIN® Multiline drainage channel V 100 G • Drainage and illumination at the same time • Energy and maintenance-efficient LED-lighting • Light colour: monochrome • Control: different possibilities: from user-friendly small applications up to the complex integration in all building automation systems. • Up to 18 light points at one plug-and-play supply unit • Surface of the light points of drivable plastic • Designed for raw environmental conditions (ice / snow / humidity) • The LED light point is simply placed into the provided hole in the cast cover and secured • Connection by simple fitting together • The ACO DRAIN® channel can be laid as usual by the civil engineering company. After that, cast grate and light points are simply placed into the channel and are connected electrically.
Jung, Schalksmühle
Technical drawing
Technical data
68,5
75 73,5
Rated voltage
DC 28 V SELV
Power consumption
0,6 W
Number of LED
7
LED type
SMD
Ambient temperature ta
-20 ... +45 °C
Dimmable
2 brightness levels to be set
via supply unit 0-15 W, Art. No. 5 8920 040
Connection cable
2 x 280 mm oil-flex
Current control
temperature-stable
Z-diodes
protecting the module against complete failure
280
in the event of failure of an individual LED
www.insta.de
Protection
IP 67
Surface material
plastic, matt
Butt mounting
max. 18 light points per supply unit 15 W
Dimensions
ø 75 x 68.5 mm
91 LED luminaires
LED luminaires Spots and light points
System components ACO DRAIN® light point E single or terminating light point
ACO DRAIN® light point E/A light point for continuous wiring
Art. No.
Light colour
5 8940 060
white
5 8941 060
blue
Art. No.
Light colour
5 8940 061
white
5 8941 061
blue
Supply unit 0-15 W • Plug & play supply unit • 2 brightness levels can be set in the device
Art. No.
Page
5 8920 040
130
Prolongations
Art. No.
Length
Page
5 8929 006
0.65 m
130
5 8923 010
1 m
130
5 8923 020
2 m
130
5 8923 050
5 m
130
Art. No.
Dimensions
Page
5 8923 000
26 x 24 x 36 m
131
Safety sleeve
The following products can be procured via construction material stores ACO DRAIN® light point drainage channel V 100 G • each with water level drop
ACO DRAIN light point drainage channel V 100 G • each without water level drop ®
ACO DRAIN® Art. No.
Length
Height
12550
100 cm
20.0 cm
12560
100 cm
22.5 cm
12570
100 cm
25.0 cm
ACO DRAIN® Art. No.
Length
Height
12552
50 cm
20.0 cm
12562
50 cm
22.5 cm
12572
50 cm
25.0 cm
ACO DRAIN® Art. No.
ACO DRAIN® cast grate 500 mm
49505
with hole for light point
49506
without hole for light point
ACO DRAIN® Art. No.
ACO DRAIN® light point combined end wall V 100 G
12585
www.insta.de
92
instalight速 3090
www.insta.de
93 LED luminaires
LED luminaires Spots and light points
instalightÂŽ 3090 â&#x20AC;&#x201C; inground light point, encapsulated Light points for outdoor applications can be arranged in any order. For installation in common pavement stones, in a gravel bed or in the soil. For protection and design of squares and paths.
www.insta.de
94
LED luminaires Spots and light points
instalight® 3090 – inground light point, encapsulated Application • Light points in any arrangement • Guidance / orientation • Protection and design of squares and paths Fields of use • Outdoor • Floor Product characteristics • L ight points for installation in common pavement stones with a thickness of approx. 70 mm / drilling in the stone ø 60 mm • In combination with stainless steel housings and ground spikes also to be used in a gravel bed or in the soil. • Energy and maintenance-efficient illumination • Light colour: monochrome or RGB (control: instalight® LEDTRIX) • Control: different possibilities: from user-friendly small applications up to the complex integration in all building automation systems. • Up to 18 light points at one plug-and-play supply unit • Surface of the LED light points of drivable plastic • Designed for raw environmental conditions (ice / snow / humidity) • Connection by simple fitting together
Technical drawing
Technical data
Ø
60
300
60
60
www.insta.de
Rated voltage
DC 28 V SELV (via Supply unit)
Power consumption
0,6 W
Number of LED
7
LED type
SMD
Ambient temperature ta
-20 ... +45 °C
Dimmable
2 brightness levels to be set
via supply unit 0-15 W, Art. No. 5 8920 040
via LEDTRIX® (with supply units 0-85 W,
Art. No. 5 8920 020 / 5 8920 023)
Connection cable
2 x 300 mm oil-flex
Current control
temperature-stable
Z-diodes
Protection of each LED against complete
failure of an individual LED
Protection
IP 67
Surface material
plastic, matt
Butt mounting
max. 18 light points
Dimensions
ø 60 x 60 mm
Luminuous data
see www.insta.de, or on request
System components Light point E Single or terminating light point for installation e.g. in paving stones
Light point E /A light point for continuous wiring for installation e.g. in paving stones
Supply unit • 0-15 W for connection of the light points in light colour white or blue (2-pole system) • 0-85 W for connection of the RGB light points with integrated LEDTRIX® sequencer ECO (3-pole system) • 0-85 W for connection of the RGB light points. A LEDTRIX® transmitter can be connected via the second connection cable. Here, the adapter, Art. No. 5 8924 051, or the adapter cable Art. No. 5 8924 050 are required. (3-pole system)
Prolongations
Adapter cable • To connect the supply unit with the external LEDTRIX® sequencer VARIO
Art. No.
Light colour
Page
5 8950 015
white
116
5 8951 015
blue
116
Page
Art. No.
Light colour
5 8950 025
white
117
5 8951 025
blue
117
5 8950 026
RGB
116
Art. No.
Power consumption
Page
5 8920 040
0-15 W
130
5 8920 020
0-85 W
129
5 8920 023
0-85 W
129
Art. No.
Length Design
Page
5 8923 006
0.65 m
2-pole for monochrome
130
5 8923 010
1 m
2-pole for monochrome
130
5 8923 020
2 m
2-pole for monochrome
130
5 8923 050
5 m
2-pole for monochrome
130
5 8924 011
1 m
3-pole for RGB
130
5 8924 012
2 m
3-pole for RGB
130
5 8924 013
5 m
3-pole for RGB
130
Art. No.
Page
5 8924 050
131
LEDTRIX® Repeater (3-pole) • Repeats the signals for a second line
Art. No.
Page
5 8917 001
159
Safety sleeve
Art. No.
Dimensions
Page
5 8923 000
26 x 24 x 36 m
131
Stainless steel cup including ground spikes • For installation of the light points in gravel, soil, etc.
Art. No.
Page
5 8925 030
117
Stainless steel housing
www.insta.de
LED luminaires
95
LED luminaires Spots and light points
96
instalight速 3019
www.insta.de
97 LED luminaires
LED luminaires Spots and light points
instalight® 3019 – LED downlight RGB For accentuation in shop construction and design of entrance areas and passage ways. Two versions with three high-capacity RGB LED each for operation at 230 V AC or via instalight® LEDTRIX.
www.insta.de
98
LED luminaires Spots and light points
instalight® 3019 – LED downlight RGB Application • Accentuation in shop construction • Design of entrance areas and passage ways • Underlining of the room design • Installation in show-cases or furniture Fields of use • Indoors • Ceiling • Wall Product characteristics Version 1: HV LED colour-change downlight • Colour-change downlight with three high-capacity RGB LED • For connection to AC 230 V mains • After switch-on, run through the colour spectrum within 10 minutes • Synchronization of all downlights in one switching circuit • Keeping of a favourite colour by short interruption of the mains voltage and voltage return within 4 seconds • Restart of the colour run after switch-off for more than 4 seconds Version 2: LEDTRIX® LED downlight • LEDTRIX® LED downlight with three high-capacity RGB LED • Supply and control via instalight® LEDTRIX • Firm colours and programmable colour runs can also be generated time-controlled and variable
Technical drawing
19
40
www.insta.de
ø 96
Version 2: LEDTRIX® LED downlight
ø 44
ø 80
ø 44
Version 1: HV LED colour-change downlight
19
22
99 LED luminaires
LED luminaires Spots and light points
Technical data
Version 1: HV LED colour-change downlight
Version 2: LEDTRIX® LED downlight
Rated voltage
AC 230 V ~
DC SELV via instalight® LEDTRIX
Mains frequency
50 Hz
DC 28 V SELV
Ambient temperature ta
0...+45°C
0...+45°C
Protection
IP 20
IP 20
Protection class
II
III
Number of LED
3
3
Max. power consumption
5.5 VA
1.5 W
Connections
LEDTRIX®
Mark of conformity
ENEC-pending
ENEC-pending
System components instalight® 3019 – LED downlight RGB Version 1: HV LED colour-change downlight
Art. No.
Dimensions
Light colour
5 8978 910
Ø 80 x 40 mm
RGB
instalight® 3019 – LED downlight RGB Version 2: LEDTRIX® LED downlight
Art. No.
Dimensions
Light colour
5 8968 910
Ø 96 mm
RGB
Ballasts
Art. No.
Design Page
5 8910 002
SNT ELI 0-9 W 126
5 8913 000
SNT ELI 0-20 W 127
(integrated 1-10 V control input for dimming)
Control via instalight® LEDTRIX
Page 152
www.insta.de
100
LED lamps Illumination with the smallest luminaire
Since the beginnings of LED technology Insta has deveÂloped ever new products for professional lighting, illumination and accentuation with the smallest luminaire â&#x20AC;&#x201C; the LED (light emitting diode). Insta produces high-quality LED PCBs in different shapes and techniques, from the SMD-PCB through to ready-made applications with LED-lamps. Furthermore Insta also develops and offers the corresponding series and control technology. Embedded in the Insta light management systems, LED solutions for displays, for complex facade controls and multimedia applications can be realised. To get sound background knowledge on LED-technology, visit our web site www.ledinfo.de.
www.insta.de
LED lamps
101
www.insta.de
102
LED lamps
LED lamps Illumination with the smallest luminaire
eyeled – Particularly flat LED-luminaire for floor coverings with a material thickness of 7 mm and more
Casino St. Petersburg, Illumination of a facade by accentuation of the window niches with instalight® 4010, splash-proof LED-lines in a stainless steel profile
LED-technology The worldwide market of lighting products has been given a push by the LED and its use in lighting tasks. A new semi-conductor light source developed rapidly which, at first, could only be used for special-effect, display and orientation lighting. Owing to the new possibilities of control, today LED-technology has long been interesting for other fields, too, e.g. in architectural illumination. With the growing luminous efficiency, the LED becomes more and more important for lighting tasks. One application that is only possible with LED-technology, is a large-scale luminous wall on which video sequences can be shown, either for entertainment or information purposes. The further development of LED-technology will open up new fields of application in future. The great advantage of the LED is its energy-efficiency. The relative luminous efficiency which is already very high with coloured LED, will also increase for white LED. Values of about 150 lm / Watt for white light are no illusion any more.
LED are operated with direct voltage between 1,6 and 3,5 Volt. Control is effected with high frequency. Today there is a great number of most different components to use LED-systems in various applications. No matter which bus system is desired as control, no matter whether only a few or a large number of luminaires are to be operated slowly or rapidly – for all applications Insta offers standard components, customer-specific solutions and the software for comfortable commissioning. High-current LED High-current LED which, due to large chip surfaces, are operated with currents of about 200 to 1400 mA, reach a considerable brightness and a higher power consumption at the same time. For use and processing of the high-current LED, know-how is needed with regard to the fabrication process, the thermal design, the power supply and the control. In contrast to e.g. incandescent lamps, LED must be warmed up optimally to fully exploit their physical characteristics and reach their longest possible service life.
insta project If you want to know more about realised projects and solutions INSTA PROJECT
INSTA PROJECT
with LED-technology made by Insta, please ask for our brochures at www.insta.de or by phone +49 (0) 23 51 93 6-0. eyeledS® You can find out more about EYELEDS® at our partner‘s web-site www.eyeleds.com.
www.insta.de
103
LED lamps
Possible applications Illumination of furniture, tools, devices, machines and cars LED lamps
Illumination of goods sensitive to heat or UV-radiation, like e.g. textiles or food Illumination of signs, advertising means and displays Informative and emergency illumination and orientation systems Illumination of building facades, showrooms or large luminous advertising systems Special effect illumination of displays, shop windows or at the point of sale
High-current spot used in Nova Eventis project
LED illumination in furniture construction. The system ÂťGlass and lightÂŤ makes use of common glass blocks.
Light installation with LED-illumination in the Mercatorhalle, Duisburg
Advantages Long service life, nearly maintenance-free and thus best suitable for places where access is difficult Very economical for there is no need for service work or exchange of the lamps High efficiency and thus low energy consumption Little heat generation Mechanically tough No UV or infrared radiation High luminous efficiency Realisation of any light colour without films and filters by use of RGB LED. Compact illumination on smallest space Miniature and variable shape Dimmable by the use of special controllable ballasts Defined radiation angles are possible without reflector
www.insta.de
104
LED lamps
LED lamps Illumination with the smallest luminaire Plastic channel +
The plastic channel LEDLUX® L profile is suitable to take up LED PCB strips of 15 mm width.
LED PCB The LEDLUX® L system can take up all PCB strips, LED lamps linear, of 15 mm width. LEDTRIX® PCBs for RGB-applications (page 108) are available as well as monochrome strips in high-voltage and lowvoltage technology.
+ Seal =
When the plastic profile is sealed, the LEDLUX® L lamp is protected against splash-water (IP54) and thus suitable for outdoor applications.
LEDLUX® L LEDLUX® LH = LEDLUX® L profile with monochrome high-voltage PCB for connection to AC 230 V LEDLUX® LN = LEDLUX® L profile with monochrome low-voltage PCBs for connection to DC 28 V LEDLUX® LEDTRIX = LEDLUX® L profile with RGB low-voltage PCBs for connection to DC 28 V
LEDLUX® L-lamps are used for projects direct or installed in Insta luminaires.
www.insta.de
105
LED lamps
LED lamps
LEDTRIX® Plane System LED PCB for individual luminous surfaces LEDTRIX® Plane
LED lamp in RGB-version with integrated LEDTRIX® node (bus coup ling) for use in the light management system instalight® LEDTRIX. The LED lamps can be lined up optically, electrically and mechanically, in any form and number (Connection set see page 115).
+
Diffusor
=
Luminous surface
A suitable diffusion material, like e.g. Plexiglas trueLED® or a diffusor foil provide for a homogenous diffusion of the light.
LEDTRIX® Plane can be used in fair, furniture and shop construction. They can illuminated wall, ceiling or floor.
LEDTRIX® Plane are used for projects direct or installed in Insta luminaires.
www.insta.de
106
LED lamps
LED lamps Illumination with the smallest luminaire LED light point
The LED light point is available as RGB-version (page 116) and as monochrome version in white and blue (page 116) in low-voltage technology, for connection to 28 V / DC. The completely encapsu足 lated light point (IP67) is designed for outdoor application.
+
Pavement stone
The LED light point can be installed in all common pavement stones.
or
Accessories =
LED-light points are used for projects direct or installed in Insta luminaires.
www.insta.de
In combination with the stainless steel housing and the ground spikes out of the Insta product range (page 117) the light point can be installed in a gravel bed, sand or soil.
107
LED lamps
LED lamps
LED lamps linear
LED lampes linear
LED lamps plane LEDTRIX® plane LED lamp 8.3 W page 114
LED lamps round
LEDTRIX® LED lamp RGB 1.8 W / 2.8 W / 5.6 W page 108
LED lamp rod-type 1.4 W page 112
LEDTRIX® LED lamp RGB end piece 2.8 W page 108
LED lamp rod-type 1.85 W page 113
ACO DRAIN® Light line LED-Floorline RGB page 109
LED lamp rod-type 3.8 W page 113
LEDTRIX® Point, LED lamp 0.8 W Page 115
LED lamp round 1.85 W page 119
ACO DRAIN® Light line LED-Floorline monochrom page 109
LED lamp rod-type 4.5 W page 114
LEDTRIX® light point RGB, LED lamp 0.8 W page 116
Light-Point-Module page 119
LED lamp round 4.8 VA page 118
LEDLUX® RH50 / 18 LED lamp 5.8 VA page 118 LED lamps round
LEDLUX® LEDTRIX LED lamp 39.2 / 11.2 W page 110
LED-light point E page 116
LEDLUX® LH LED lamp 48.0 VA / 12.0 VA page 110
LED light point E/A page 117
LEDLUX® LH LED lamp 5.6 VA / 6.0 VA page 111
Stainless-steel cup for LED light points page 117
LEDLUX® LN LED lamp 16.8 W / 4.8 W page 111
LEDLUX® LN LED-lamp 2.4 W / 4.8 W / 7.2 W page 112
www.insta.de
108
LED lamps
LEDTRIX® LED lamp RGB, rod type 1,8 W / 2,8 W / 5,6 W
LEDTRIX® LED lamp RGB, end piece, rod type 2,8 W RGB
RGB
Art. No. 5 8938 020
RGB 82.5 mm
Art. No. 5 8938 051
IN, 155 mm
Art. No. 5 8938 021
RGB 165 mm
Art. No. 5 8938 050
OUT, 155 mm
Art. No. 5 8938 022
RGB 330 mm
Technical data
Technical data
Rated voltage
DC 28 V SELV
Rated voltage
DC 28 V SELV
Power consumption
1.8 W / 2.8 W / 5.6 W
Power consumption
2.8 W
Number of LED
6 / 12 / 24
Number of LED
11
LED type
SMD
LED type
SMD
Ambient temperature ta
-20 ... +45 °C
Ambient temperature ta
-20 ... +45 °C
Dimmable
yes, (LEDTRIX®)
Dimmable
yes, (LEDTRIX®)
Connection lead
75 mm flexible red / black / grey
Connection lead
none
Connections
Buttable yes, only as starting or end line of a
• Input
LEDTRIX®-socket
• Output
LEDTRIX®-plug
Current control
Buttable
optically and mechanically
Z-diodes
Current control
temperature-stable
Z-diodes
LEDTRIX®-line temperature-stable protecting the module against complete failure in the event of failure of an individual LED
protecting the module against complete failure
tc-point
no
in the event of failure of an individual LED
Solder resist
white
tc-point
no
Row length can be divided
no
Solder resist
white
Dimensions
155 x 15 x 7.5 mm
Row length can be divided
no
Interface
LEDTRIX®
Dimensions
82.5 / 165 / 330 x 15 x 7.5 mm
Luminuous data
see www.insta.de, or on request
Interface
LEDTRIX®
Luminuous data
see www.insta.de, or on request
System drawing
appendix
LED 2
7
4
4
7,5
2
LEDTRIX® LED lamp in RGB-design with integrated LEDTRIX® node for use in the LEDTRIX® system Application e.g. as light line or as edge supply Shape of the LEDTRIX® line is adapted to the use as starting or end line of a LEDTRIX®-line in the LEDLUX® L-profile • Several LEDLUX® L-profiles (IP 54) with integrated LEDTRIX® lines can be lined up nearly contiguously
LED
8
7,5
• LEDTRIX® LED lamp in RGB-design with integrated LEDTRIX® node (bus coupling) for use in the LEDTRIX® system • Applications are e.g. light lines or edge supply • Available in three lengths, optically and mechanically buttable • The pre-assembled connection leads are equipped with a tool-less plugging system • With coding switch for LEDTRIX® addressing of the LED lamp
• • •
L
75
www.insta.de
75
15
11
11 15
155
109
LED lamps
ACO DRAIN® light line LED-Floorline RGB (instalight® LEDTRIX)
ACO DRAIN® light line LED-Floorline monochrome mono
Art. No. 5 8968 022 Art. No. 5 8968 023
1000 mm
LED-Floorline, RGB
Art. No. 5 8960 012
1000 mm
LED-Floorline, white
500 mm LED-Floorline, RGB
Art. No. 5 8960 013
500 mm
LED-Floorline, white
Art. No. 5 8961 012
1000 mm
LED-Floorline, blue
Art. No. 5 8961 013
500 mm
LED-Floorline, blue
Art. No. 5 8962 012
1000 mm
LED-Floorline, green
Art. No. 5 8962 013
500 mm
LED-Floorline, green
Technical data
LED lamps
RGB
Technical data
Rated voltage
DC 28 V SELV
Rated voltage
DC 28 V SELV
Power consumption
15.5 W (1000 mm)
Power consumption
9.5 W (1000 mm)
8 W (500 mm)
4.5 W (500 mm)
Number of LED
75 RGB LED (1000 mm)
Number of LED
75 (1000 mm)
35 RGB LED (500 mm)
35 (500 mm)
LED type
SMD
LED type
SMD
Ambient temperature ta
-20 ... +45 °C
Ambient temperature ta
-20 ... +45 °C
Dimmable
via instalight® LEDTRIX
Connection lead
two connection leads with plug and socket
Connection lead
two connection leads with plug and socket
Current control
temperature-stable
Current control
temperature-stable
Z-diodes
Z-diodes
protecting the module against complete failure
protecting the module against complete failure in the event of failure of an individual LED
in the event of failure of an individual LED
Solder resist
white
Solder resist
white
Protection
IP 67
Protection
IP 67
Protection class
III
Protection class
III
Dimensions
496 / 996 mm
Dimensions
496 / 996 mm
Luminuous data
see www.insta.de, or on request
Interface
LEDTRIX®
Luminuous data
see www.insta.de, or on request
• LED line in a special glass tube • With cables and plug connector for easy continuous wiring • To be placed into an ACO DRAIN® channel by means of the enclosed supporting elements • Supply via a plug & play supply unit (Art. No. 5 8920 020) • The plug-in contact of the last LED-Floorline is closed with the plug / the socket which is enclosed to the supply unit
• LED-line in a special glass tube • For an illumination with individual colours and / or realisation of colour effects like sequences • With cables and plug connector for easy continuous wiring • To be placed into an ACO DRAIN® channel by means of the enclosed supporting elements • Supply via a plug & play supply unit Art. No. 5 8920 023 (with LEDTRIX® sequencer ECO) or via supply unit Art. No. 5 8920 020 with adapter Art. No. 5 8924 050 / 5 8924 051 • The plug-in contact of the last LED-Floorline is closed with the plug / the socket which is enclosed to the supply unit
Anschlusskabel L = ca. 220
60
42
28
42
496 / 996
70
60
70
28
496 / 996
Anschlusskabel L = ca. 220
www.insta.de
110
LED lamps
LEDLUX® LEDTRIX, LED lamp, 39.2 W / 11.2 W for instalight® 4010
RGB
LEDLUX® LH, LED lamp, 48,0 VA / 12,0 VA for instalight® 4010
Art. No. 5 8938 034
2312 mm, RGB
Art. No. 5 8980 015
2370 mm, white
Art. No. 5 8938 033
654 mm, RGB
Art. No. 5 8981 015
2370 mm, blue
Art. No. 5 8982 015
2370 mm, green
Art. No. 5 8983 015
2370 mm, yellow
Art. No. 5 8985 015
2370 mm, red
Art. No. 5 8980 016
597 mm, white
Art. No. 5 8981 016
597 mm, blue
Art. No. 5 8982 016
597 mm, green
Art. No. 5 8983 016
597 mm, yellow
Art. No. 5 8985 016
597 mm, red
special lengths on request
mono
special lengths on request
Technical data
Technical data
Rated voltage
DC 28 V SELV
Rated voltage
AC 230 V ~
Power consumption
39.2 W (2312 mm)
Mains frequency
50 Hz
11.2 W (654 mm)
Power consumption
48.0 VA (2370 mm length)
Number of LED
166 LED (2312 mm)
12.0 VA (597 mm length)
46 LED (654 mm)
Power factor
approx. 0.25
LED shape
SMD
Number of LED
168 (2370 mm length)
Ambient temperature ta
-20 ... +45 °C
42 (597 mm length)
Dimmable
yes
LED shape
SMD
Ambient temperature ta
-20 ... +50 °C
Connection • Input
Canon plug, IP 67, 1000 mm
Dimmable
no
• Output
Canon socket, IP 67, 300 mm
Connection lead
2000 mm cable, 2 x 1.0 mm2
Butt mounting
yes
with wire-end sleeves
Fastening
clamps, order separately (page 126)
Switched in-line
yes
Current control
temperature-stable
Fastening
clamps order separately (page 126)
Z-diodes
protecting the module against complete failure
Z-diodes
protecting the module against complete failure in the event of failure of an individual LED
in the event of failure of an individual LED tc-point
no
tc-point
no
Solder resist
white
Solder resist
white
Protection
IP 54
Protection
IP 54
Protection class
III
Protection class
II
Dimensions
length (see above) x 18 x 20 mm
Dimensions
length (see above) x 18 x 20 mm
Hole spacing
flexible by clamps
Hole spacing
flexible by clamps
Luminuous data
see www.insta.de, or on request
Luminuous data
see www.insta.de, or on request
• LEDTRIX LED lamp in RGB version with integrated LEDTRIX® node (bus coupling) for use in the LEDTRIX® system • Application e.g. as light lines or as edge supply • To be lined up optically and mechanically • The prepared connection cables are equipped with a tool-less plugging system • Applications: for supporting rail system instalight® 4010, vaults ... The LEDLUX LN is available in special lengths LEDLUX® L-profile see page 124. ®
• Tough high-voltage LED lamp in the housing, linear design • With integrated defined optics, radiation angle 70° • Easy and flexible mounting by means of clamps • Applications: floor lines, vaults, and furniture illumination • Can be lined-up optically and mechanically. In case of light band arrangement, front-side latchings help to align optimally • Applications: for supporting rail system instalight® 4010 The LEDLUX® LH is available in special lengths LEDLUX® L-profile see page 124.
18
18
20
20
Project-specific LEDLUX® LH can also be supplied in light colour warm white.
1000
www.insta.de
2312 / 654
300
2000
2370 / 597
111
LED lamps
LEDLUX® LH, LED lamp, 5.6 VA / 6.0 VA
LEDLUX® LN, LED lamp, 16.8 VA / 4,8 VA mono
Art. No. 5 8980 012
200 mm, white
Art. No. 5 8930 014
2300 mm, white
Art. No. 5 8981 012
200 mm, blue
Art. No. 5 8931 014
2300 mm, blue
Art. No. 5 8982 012
200 mm, green
Art. No. 5 8932 014
2300 mm, green
Art. No. 5 8983 010
200 mm, yellow
Art. No. 5 8930 013
662 mm, white
Art. No. 5 8985 010
200 mm, red
Art. No. 5 8931 013
662 mm, blue
Art. No. 5 8980 013
300 mm, white
Art. No. 5 8932 013
662 mm, green
Art. No. 5 8981 013
300 mm, blue
special lengths on request
Art. No. 5 8982 013
300 mm, green
Art. No. 5 8983 011
300 mm, yellow
Art. No. 5 8985 011
300 mm, red
LED lamps
mono
special lengths on request
Technical data
Technical data
Rated voltage
AC 230 V ~
Rated voltage
DC 28 V SELV
Mains frequency
50 Hz
Power consumption
16.8 W (2300 mm)
Power consumption
5.6 VA (200 mm length)
4.8 W (662 mm)
6.0 VA (300 mm length)
Number of LED
196 LED (2300 mm)
Power factor
approx. 0.25
56 LED (662 mm)
Number of LED
14 / 21
LED shape
SMD
LED shape
SMD
Ambient temperature ta
-20 ... +45 °C
Ambient temperature ta
-20 ... +50 °C
Dimmable
yes
Dimmable
no
Connection lead
1000 mm, lead 2 x 1.0 mm2, oil flex
Connection lead
200 mm cable, 2 x 1.0 mm2
with IP 67 plug connection
with wire-end sleeves
Butt mounting
yes
Switched in-line
yes
Fastening
clamps, order separately (Page 126)
Fastening
clamps, belong to the scope of supply
Current control
temperature-stable
protecting the module against complete failure
Z-diodes
Z-diodes
protecting the module against complete failure
in the event of failure of an individual LED
in the event of failure of an individual LED
tc-point
no
tc-point
no
Solder resist
white
Solder resist
white
Protection
IP 54
Protection
IP 54
Protection class
II
Protection class
III
Dimensions
200 / 300 x 18 x 20 mm
Dimensions
length (see above) x 18 x 20 mm
Hole spacing
flexible by clamps
Hole spacing
flexible by clamps
Luminuous data
see www.insta.de, or on request
Luminuous data
see www.insta.de, or on request
• Tough high-voltage LED lamp in the housing, linear design • With integrated defined optics, radiation angle 70° • Easy and flexible mounting by means of clamps • Applications: floor lines, vaults, and furniture illumination • Can be lined-up optically and mechanically. In case of light band arrangement, front-side latchings help to align optimally
• Tough cased low-voltage LED lamp, linear design • With integrated defined optics, radiation angle 70° • Easy and flexible mounting by means of clamps • Operation with protective extra low voltage • Dimmable with Insta control devices • Applications: for supporting rail system instalight® 4010, vaults...
The LEDLUX® LH is available in special lengths LEDLUX® L-profile see page 124.
The LEDLUX® LN is available in special lengths LEDLUX® L-profile see page 124.
18
18
20
20
Project-specific LEDLUX® LN can also be supplied in light colour warm white.
Project-specific LEDLUX® LH can also be supplied in light colour warm white.
200
200 / 300
1000
2300 / 662
www.insta.de
112
LED lamps
LEDLUX® LN, LED lamp
LED lamp, rod-type 1.4 W mono
mono
Art. No. 5 8930 012
989 mm, white
Art. No. 5 8930 008
white
Art. No. 5 8931 012
989 mm, blue
Art. No. 5 8931 009
blue
Art. No. 5 8932 012
989 mm, green
Art. No. 5 8932 009
green
Art. No. 5 8930 011
662 mm, white
Art. No. 5 8933 008
yellow
Art. No. 5 8931 011
662 mm, blue
Art. No. 5 8935 008
red
Art. No. 5 8932 011
662 mm, green
Art. No. 5 8930 010
333 mm, white
Art. No. 5 8931 010
333 mm, blue
Art. No. 5 8932 010
333 mm, green
special lengths on request
Technical data
Technical data
Rated voltage
DC 28 V SELV
Rated voltage
DC 28 V SELV
Power consumption
7.2 W (989 mm)
Power consumption
1.4 W
4.8 W (662 mm)
Number of LED
14
2.4 W (333 mm)
LED shape
SMD
Number of LED
84 LED (989 mm)
Ambient temperature ta
-20 ... +45 °C
56 LED (662 mm)
Dimmable
yes
28 LED (333 mm)
Connection lead
300 mm flexible red/black
LED shape
SMD
with Molex-socket
Ambient temperature ta
-20 ... +45 °C
Butt mounting
optically and mechanically
Dimmable
yes
Lineup
max. 23 lines
Connection lead
500 mm, lead 2 x 1.0 mm2, oil flex
Current control
temperature-stable
Butt mounting
yes
Z-diodes
Fastening
clamps, in the scope of supply
Current control
temperature-stable
tc-point
no
Z-diodes
protecting the module against complete failure
Solder resist
white
in the event of failure of an individual LED
Line length can be divided
166 mm / 166 mm
tc-point
no
Dimensions
335 (individually), x 7.5 x 5 mm
Solder resist
white
332 (chained) x 7.5 x 5 mm
Protection
IP 54 (higher protection classes on request)
Luminuous data
see www.insta.de, or on request
Protection class
III
System drawing
appendix
Dimensions
length (see above) x 18 x 20 mm
Hole spacing
flexible by clamps
Luminuous data
see www.insta.de, or on request
• Tough cased low-voltage LED lamp, linear design • With integrated defined optics, radiation angle 70° • Easy and flexible mounting by means of clamps • Operation with protective extra low voltage • Dimmable with Insta control devices • Applications: floor lines, illumination of vaults, cabinets, shelves and window sills
protecting the module against complete failure in the event of failure of an individual LED
• Slimmest Insta LED line • With temperature-stable current control • Applications: lines, path and step illumination, design lights • Dimmable with Insta control devices • Operation with protective extra low voltage • Tool-less plug-in system
The LEDLUX® LN is available in special lengths as well as with optics for diffusing light distribution. LEDLUX® L-profile see page 124.
6
LED
18
5
7,5
20
5 3,5
Project-specific LEDLUX® LN can also be supplied in light colour warm white.
500
www.insta.de
333 / 662 / 989
332
300
113
LED lamps
LED lamp, rod-type 1.85 W
LED lamp, rod-type 3.8 W mono
mono
white
Art. No. 5 8930 001
white
Art. No. 5 8931 081
blue
Art. No. 5 8931 001
blue
Art. No. 5 8932 081
green
Art. No. 5 8932 001
green LED lamps
Art. No. 5 8930 080
Technical data
Technical data
Rated voltage
DC 28 V SELV
Rated voltage
DC 28 V SELV
Power consumption
1.85 W
Power consumption
3.8 W
Number of LED
21
Number of LED
42
LED shape
SMD
LED shape
SMD
Ambient temperature ta
-20 ... +45 °C
Ambient temperature ta
-20 ... +45 °C
Dimmable
yes
Dimmable
yes with Insta control devices
Connection lead
300 mm flexible red/black w. Molex-socket
Connection lead
300 mm flexible red/black
Butt mounting
optically and mechanically
with Molex-socket
Lineup
max. 15 lines
Butt mounting
optically and mechanically
Current control
temperature-stable
Lineup
max. 7 lines
Z-diodes
protecting the module against complete failure
Current control
temperature-stable
in the event of failure of an individual LED
Z-diodes
protecting the module against complete failure
tc-point
yes
in the event of failure of an individual LED
Solder resist
white
tc-point
yes
Line length can be divided
yes, every 100 mm
Solder resist
white
Dimensions
300 x 11.5 x 5 mm
Line length can be divided
yes, 150 mm / 150 mm
Luminuous data
see www.insta.de, or on request
Dimensions
300 x 12 x 7 mm
System drawing
appendix
Luminuous data
see www.insta.de, or on request
System drawing
appendix
• LED line for universal use • With temperature-stable current control • Applications: light lines, edge supply in glass or acrylic glass • Dimmable with Insta control devices • Operation with protective extra low voltage • Tool-less plug-in system
• L ED lamps with a width of 12 mm are project-specific also available in light colour warm white • High-intensity LED line • With temperature-stable current control • Applications: show cases, edge supply in glass or acrylic glass • Operation with protective extra low voltage • tc-point for determination of the operating conditions • Tool-less plug-in system
6
LED
300
300
5
12
5
11,5
7 2
3,5
LED
6
5 3,5
Project-specific available in the dimensions L = 300 mm with 42 LED L = 86 mm with 12 LED Line width 15 mm to be used for all Insta LEDLUX® profiles and »instalight® 1025 – System for furniture illumination«.
300
300 www.insta.de
114
LED lamps
LED lamp, rod-type 4.5 W
LEDTRIX® plane, LED lamp 8.3 W RGB
mono Art. No. 5 8930 005
white
Art. No. 5 8931 005
blue
Art. No. 5 8932 005
green
Art. No. 5 8958 000
Technical data
Technical data
Rated voltage
DC 28 V SELV
Rated voltage
DC 28 V SELV
Power consumption
4.5 W
Power consumption
8.3 W
Number of LED
49
Number of LED
16
LED shape
SMD
Number of channels
3 / 12, switchible
Ambient temperature ta
-20 ... +45 °C
Max. resolution
10 x 10 Pixel per m2
Dimmable
yes
LED type
SMD
Connection lead
300 mm flexible red/black w. Molex-socket
Ambient temperature ta
-20 ... +45 °C
Butt mounting
optically and mechanically
Dimmable
yes, (LEDTRIX®)
Lineup
max. 7 lines
Connection lead
125 mm input lead
Current control
temperature-stable
Connections
Z-diodes
protecting the module against complete failure
• Input
LEDTRIX®-socket
in the event of failure of an individual LED
• Output
LEDTRIX®-plug
tc-point
yes
Buttable
optically, electrically and mechanically
Solder resist
white
Current control
temperature-stable
Line length can be divided
128 mm / 172 mm
Z-diodes
Dimensions
300 x 12 x 7 mm
Luminuous data
see www.insta.de, or on request
tc-point
no
System drawing
appendix
Solder resist
white
Divideable
no
Dimensions
187 x 187 x 13 mm
Interface
LEDTRIX®
Luminuous data
see www.insta.de, or on request
• Very high-intensity LED line • With temperature-stable current control • Applications: show cases, backlighting of materials • Dimmable with Insta control devices • Operation with protective extra low voltage • tc-point for determination of the operating conditions • Tool-less plug-in system
• LEDTRIX® LED lamp in RGB-design with integrated LEDTRIX® node (bus coupling) for use in the LEDTRIX® system • Applications are e.g. wall and ceiling illumination • Module dimensions: 200 x 200 mm • Mounting facilities prepared • Four separately controllable LED-zones = 12 channels • Applications: advertising displays, furniture, facades, shop construction, illuminated ceilings • Accessories: connection set for LEDTRIX® plane, Art. No. 5 8927 000
Leiterplatte
LED
6
3,5
protecting the module against complete failure in the event of failure of an individual LED
100
5
12
187
2
7
4,0
300
300 13 100 187
www.insta.de
115
LED lamps
Coupler set for LEDTRIX® Plane
LEDTRIX® point, LED lamp 0.8 W RGB Art. No. 5 8958 042
LED lamps
Art. No. 5 8927 000
Technical data
Technical data
Material
Plastic
Rated voltage
DC 28 V SELV
Dimensions
20 x 20 mm
Power consumption
0.8 W
Number of LED
1
LED type
SMD
Ambient temperature ta
-20 ... +45 °C
Dimmable
yes, (LEDTRIX®)
Connection lead
2 x 60 mm flexible red / black / grey
Connections • Input
LEDTRIX®-socket
• Output
LEDTRIX®-plug
Current control
temperature-stable
tc-point
no
Solder resist
white
Dimensions
21 x 21 x 8.5 mm
Interface
LEDTRIX®
Luminuous data
see www.insta.de, or on request
7
8
8,5
1,5 2,0
• LEDTRIX® LED lamp in RGB-design with integrated LEDTRIX® node for use in the LEDTRIX® system • For accentuation of facades, ceilings (starry skies), floors or other surfaces which are meant to draw attention (advertising) • Smart, tiny light point as PCB with a diameter of only approx. 25 mm • W ith prepared connection cables to line up further points or other LEDTRIX® lamps
11
21
21
60
24
11
• For mounting of luminous walls out of LEDTRIX® Plane LED lamps • For precise alignment and improvement of stability • Packing unit 20 pieces
60
www.insta.de
116
LED lamps
LEDTRIX® light point RGB, LED lamp 0.8 W
LED light point E, LED lamp 0.6 W mono
RGB Art. No. 5 8950 026
RGB, 3-pole
Technical data
Art. No. 5 8950 015
white, 2-pole
Art. No. 5 8951 015
blue, 2-pole
Technical data
Rated voltage
DC 28 V SELV (via VE 5 8920 020 / 023)
Rated voltage
DC 28 V SELV (via VE 5 8920 040)
Power consumption
0.8 W
Power consumption
0.6 W
Number of LED
1 RGB
Number of LED
7
LED type
SMD
LED type
SMD
Ambient temperature ta
-20 ... +45 °C
Ambient temperature ta
-20 ... +45 °C
Dimmable
via LEDTRIX®
Dimmable
2 brightness levels to be set via
Connection cable
2 x 300 mm oil-flex
supply unit 0-15 W, Art. No. 5 8920 040
Current control
temperature-stable
Connection cable
1 x 300 mm oil-flex
Protection
IP 67
Current control
temperature-stable
Surface material
plastic, matt
Z-diodes
Dimensions
ø 60 x 60 mm
Luminous data
at www.insta.de, or on request
Protection
IP 67
Interface
LEDTRIX®
Surface material
plastic, matt
Butt mounting
max. 18 light points
protecting the module against complete failure in the event of failure of an individual LED
• R GB light point for illumination with individual colours and realisation of dynamic colour sequences • The light point emits a warm, diffuse light • Operation via supply unit 5 8920 020 or 5 8920 023 • Tool-less plug-in system IP 67, terminating plug 5 8926 010 • LED-light point encapsulated • Applications: concrete stones of garage driveways, paths, terraces, façade elements • The surface consists of plastic material, designed for tough environmental conditions The LED light point RGB has exactly the same construction features as the above mentioned LED light points, but is designed in RGB-technology instead of monochrome light colour and is operated by the LEDTRIX® system. In the 3-pole system a terminating light point is not required, since the last cable output at the light point is closed by a terminating plug included in the supply unit.
Dimensions
ø 60 x 60 mm
Luminous data
at www.insta.de, or on request
• E (single or terminating light point) • The light point emits a warm, diffuse light • Operation with protective extra low voltage • Tool-less plug-in system IP 67 • LED-light point encapsulated • Applications: concrete stones of garage driveways, paths, terraces, façade elements • The surface consists of plastic material, designed for tough environmental conditions Note: If the light point is embedded in stones, it has to be glued in the stone with »Sika Bond T1«
Note: If the light point is embedded in stones, it has to be glued in the stone with »Sika Bond T1« 300
300
60
60
60
Ø
Ø
60
60
www.insta.de
117
LED lamps
LED light point E/A, LED lamp 0.6 W
Stainless steel cup for LED light points mono
white, 2-pole
Art. No. 5 8925 030
stainless steel cup
Art. No. 5 8951 025
blue, 2-pole
Art. No. 5 8925 035
ground spikes
LED lamps
Art. No. 5 8950 025
Technical data
Technical data
Rated voltage
DC 28 V SELV (via VE 5 8920 040)
Cup material
Power consumption
0.6 W
Cup screwed together
approx. ø 75 x 52.5 mm
Number of LED
7
Dimensions of ground spikes
approx. ø 8 x 170 mm
LED type
SMD
Ambient temperature ta
-20 ... +45 °C
Dimmable
2 brightness levels to be set via
supply unit 0-15 W, Art. No. 5 8920 040
Connection cable
2 x 300 mm oil-flex
Current control
temperature-stable
Z-diodes
protecting the module against complete failure in the event of failure of an individual LED
Protection
IP 67
Surface material
plastic, matt
Butt mounting
max. 18 light points
Dimensions
ø 60 x 60 mm
Luminous data
at www.insta.de, or on request
stainless steel
• Two-part refined steel cup to take up all LED light points • In contrast to the LED light points which are installed in pre-drilled paving stones or similar materials, the light point with refined steel cup can be used everywhere as individual luminaire, e.g. for ground or facade installation • Ground spikes which are screwed into the cup from below, can be ordered as accessories
170
50
Note: If the light point is embedded in stones, it has to be glued in the stone with »Sika Bond T1«
M5
M65 Feingewinde
• E/A (light point for continuous wiring) • The light point emits a warm, diffuse light • Operation with protective extra low voltage • Tool-less plug-in system IP 67 • LED-light point encapsulated • Applications: concrete stones of garage driveways, paths, terraces, façade elements • The surface consists of plastic material, designed for tough environmental conditions
300
60
60
4
Ø
52,5
8
ø 75
M5
www.insta.de
118
LED lamps
LED lamp, round 4.8 VA
LEDLUX® RH50 / 18, LED lamp 5.8 VA mono
Art. No. 5 8970 030
white
Technical data
mono Art. No. 5 8970 023
white
Art. No. 5 8971 023
blue
Art. No. 5 8972 023
green
Art. No. 5 8973 020
yellow
Art. No. 5 8975 020
red
Technical data
Rated voltage
AC 230 V ~
Rated voltage
AC 230 V ~
Mains frequency
50 Hz
Mains frequency
50 Hz
Power consumption, incl. reactive power
4.8 VA
Power consumption
5.8 VA
Power factor
approx. 0.14
Power factor
approx. 0.28
Number of LED
3
Number of LED
18
LED shape
SMD
LED shape
SMD
Ambient temperature ta
-20 ... +45°C
Ambient temperature ta
-20 ... +45°C
Dimmable
no
Dimmable
no
Connection lead
120 mm wires with wire end sleeves
Connection
quadruple screw terminal
Z-diodes
protecting the module against complete failure
Switched in-line
max. 40 LEDLUX®
in the event of failure of an individual LED
Z-diodes
protecting the module against complete failure
tc-point
yes
in the event of failure of an individual LED
Solder resist
white
tc-point
no
Dimensions
ø 30 x 15 mm
Solder resist
white
Hole spacing / -diameter
27 mm / 3.3 mm
Dimensions
ø 50.5 x 41 mm (incl. terminal block)
Luminuous data
see www.insta.de, or on request
Hole spacing / -diameter
41.5 mm / 4.3 mm
Luminuous data
see www.insta.de, or on request
• Inexpensive, minimized high-voltage LED lamp • Very small dimensions • LED laid out like the spokes of a wheel for spot lighting • Applications: path and step illumination, design or built-in floor lights, orientation lights. • For direct operation at mains • tc-point for determination of operation conditions
41,5
4
9
ø
ø 51
15
26
10
3,5
LED
• Tough encapsulated high-voltage LED lamp in the housing • Easy mounting by means of screws • Applications: signal systems, orientation lights, uplights, path and step illumination • Continuous wiring possible via screw terminals
2
27.3
Ø 30 14,5
25
130 50,5
www.insta.de
4,3
119
LED lamps
LED lamp, round 1.85 W
Light point module mono
Art. No. 5 8940 040
white
Art. No. 5 8912 000
white
Art. No. 5 8941 041
blue
Art. No. 5 8912 001
blue
Art. No. 5 8942 041
green
Art. No. 5 8912 002
green
Art. No. 5 8912 003
yellow
Art. No. 5 8912 004
red
Technical data
LED lamps
mono
Technical data
Rated voltage
DC 28 V SELV
Rated voltage
DC 28 V SELV
Power consumption
1.85 W
Power consumption
1.5 W (white, blue, green)
Number of LED
21
0.8 W (yellow, red)
LED shape
SMD
Ambient temperature ta
max. +45 °C
Ambient temperature ta
-20 ... +45 °C
No load
protected
Dimmable
yes
Diameter LED
3 mm
Connection lead
300 mm flexible red/black
Number of LED
14
with Molex-socket
Length of LED cable
1.5 m
Current control
temperature-stable
Connection lead 300 mm flexible red/black
Z-diodes
protecting the module against complete failure
with Molex-socket
in the event of failure of an individual LED
Dimensions
72 x 19.5 x 21 mm
tc-point
yes
Luminuous data
see www.insta.de, or on request
Solder resist
white
Dimensions
ø 50 x 9 mm
Hole spacing / -diameter
41 mm / 4 mm
Luminuous data
see www.insta.de, or on request
System drawing
appendix
Accessories: 14 deco covers for light point modules, chromium-plated, high-gloss Art. No. 8 4685 700.
6
LED
9 5
3,5
• High-intensity LED lamp for homogenous illumination • With temperature-stable current control • Applications:path illumination, design or built-in floor lights • Dimmable with Insta control devices • Operation with protective extra low voltage • tc-point for determination of the operating conditions • Tool-less plug-in system
• For the design of decorative starry skies • As reasonably-priced alternative to fibre optics • Up to 6 white or 11 red LPM can be connected to the SNT ELI • An LPM is populated with 14 LED. Thus max. 84 up to 154 LED light points can be realized
5
Ø 50
300 www.insta.de
120
LED system accessories Everything out of one hand
For installation, commissioning and control of LED-lamps you need different system accessories. These are profiles, switched-mode power supplies, controls, fastenings and cable material. With long-time experience, Insta develops and produces components for lighting electronics (hardware and software). This guarantees compatibility, flexibility and the correct use of these accessory parts for standard systems and individual projects.
www.insta.de
LED system accessories
121
www.insta.de
122
LED system accessories
LED system accessories Everything out of one hand LEDLUX® Profile
LEDLUX® L profile plastic channel for LED lines page 124
LEDLUX® L profile, flat page 124 Insta power supplies to be used for LED-technology without limitations In April 2007 the new standard DIN EN 61347-2-13 came into force which, for the first time, stipulates special requirements for electronic devices in combination with LED-modules. According to the regulations for electrical installations according to DIN VDE 0100 (1), the use of devices tested in this way is binding for all LED lighting installations and systems which are layed out for operation at direct voltage up to 250 V or alternating voltage up to 1,000 V. All power supplies listed in this chapter correspond to DIN EN 61347-2-13 as well as to the EMC standards DIN EN 55015 (emitted interference) and DIN EN 61547 (interference immunity) valid for luminaires. Thus they can be used as LED operation devices in lighting installations and systems without limitations. (1)
DIN VDE 0100-559:2006-06
Installation of low-voltage systems Partl 5-55: Choice and installation of electric devices – other devices – section 559: luminaires and lighting systems
www.insta.de
LEDLUX® L adapter profile page 125
Supporting clip for LED PCBs page 125
LEDLUX® L supporting spring of stainless steel page 126
LED system accessories
Power supplies outside
Connection und mounting
Connection und mounting
SNT ELI 0-9 W page 126
Supply unit 0-85 W / AM page 129
LED prolongation for monochrome and RGB page 130
LEDTRIX® SNT splitter A page 132
SNT ELI 0-20 W page 126
Supply unit 0-85 W page 129
Adapter cable for LEDTRIX® sequencer VARIO page 131
LEDTRIX® SNT splitter M page 133
SNT ELI 0-150 W page 127
Supply unit 0-15 W page 130
Safety sleeve page 131
LEDTRIX® prolongations page133
Adapter DMXLEDTRIX® gateway page 132
LEDTRIX® SNT connection page 134
SNT ELI HS 10 W 350 mA 20 W 700 mA page 127
SND ELI HS 10 W 350 mA 20 W 700 mA page 128
LED splitter page 134
LED prolongation page 135
DIN-rail support page 135
www.insta.de
LED system accessories
Power supplies
123
LED system accessories
124
LEDLUX® L-profile
LEDLUX® L-profile, flat
Material 1
Material 2
Material
Art. No. 8 0254 350
white
transparent
Art. No. 8 0264 400
transparent
Art. No. 8 0254 360
transparent
transparent
Technical data
Technical data
Dimensions
length x 17.8 x 18.5 mm
Dimensions
length x 16.8 x 11.52 mm
customer-specific lengths up to 6 m
customer-specific lengths up to 3 m
available plus 2 mm if
available
supporting springs are used
• Plastic channel with flat dimensions for low construction heights, without end caps • To take up LED-strips of 15 mm width (in low voltage) • Not to be used together with supporting springs • Suitable for dry places only
• Plastic channel with small dimensions • To take up LED-strips of 15 mm width
11,5
Material 2
18,5
17,8
Material 1
www.insta.de
16,8
LED system accessories
125
Supporting clip for LED PCBs New
Art. No. 8 0264 300
Art. No. 8 0260 700
LED system accessories
LEDLUX® L adapter profile New
Technical data
Technical data
Dimensions
length x 15 x 5 mm
• To take up LED lines, with 7,5 mm width (page 112) in combination with LEDLUX® L profile (page 124)
Material
plastic, white
Dimensions
26 x 24 x 36 mm
• F or fastening without tools of LED-lines with 15 mm width (LEDTRIX® or monochrome) • Easy fastening of the clip in existing drill hole • Prevents vertically installed LED-lines from sliding down (when mounted at the lowest PCB)
ø 6,5
11
11,1
12,42 15,3
1,8
5,3
3,5
2,5
15
1,2
ø 3,1
12,9
www.insta.de
LED system accessories
126
LEDLUX® L supporting spring of stainless steel
SNT ELI 0-9 W
Art. No. 8 1081 700
Art. No. 5 8910 002
with molex plug
Art. No. 5 8910 003
with LEDTRIX® plug
for integration into the LEDTRIX® system
Technical data
Technical data
Material
refined steel
Rated voltage AC
AC 230 / 240 V~
Dimensions
16 x 15 x 15 mm
Mains frequency
50/60 Hz
• F or fastening without tools of LEDLUX® L profiles and LEDLUX® lampes (LN and LH) • Easy fastening of the clip in existing drill hole
Rated voltage DC
DC 170 ... 240 V
Connected load AC
0 ... 9 W
Connected load DC
0 ... 9 W
Secondary voltage
28 V DC, SELV
Secondary current
max. 320 mA
Protection class
II
Power factor l
no PFC
Efficiency
approx. 80 %
Ambient temperature ta
50 °C
Housing temperature tc
max. 85 °C
Length of connection lead prim.: approx. 200 mm sec.: approx. 300 mm Cable section prim.: 2 x 0,5 mm2 sec.:2 x 0.34 mm2 Secondary line
max. 30 m
Short-circuit protection
yes
Overload/Temp. protection
yes
No load
protected
Mark of conformity
MM
Dimensions
73 x 35.5 x 18 mm
Dimensions Molex-plug
7.5 x 6 mm
System drawing
appendix
• T o be able to use the new LED lamp technology, Insta has developed a concept for electronic switched-mode power supplies • SNT ELI stand out by their small size and low power consumption • SNT ELI are also suitable for DC operation (emergency operation)
16
15
ø 4.
1.4
15
5
ø
www.insta.de
LED system accessories
127
SNT ELI 0-150 W
Art. No. 5 8913 000
Art. No. 5 8916 010
LED system accessories
SNT ELI 20 W
Technical data
Technical data
Rated voltage AC
AC 230 / 240 V~
Rated voltage AC
AC 100 ... 240 V~
Mains frequency
50/60 Hz
Mains frequency
50/60 Hz
Rated voltage DC
DC 230/240 V
Rated voltage DC
DC 120 ... 250 V
Connected load AC
approx. 0 ... 20 W
Power range AC
0 ... 150 W
Connected load DC
approx. 0 ... 20 W
Power range DC
0 ... 150 W
Secondary voltage
DC 28 V SELV
Secondary voltage
approx. 28 V SELV stabilized
Protection class
I
Secondary current
5.4 A
Power factor l
no PFC
Protection class
I
Ambient temperature ta
max. 45 °C
Power factor l
0.95 (active PFC)
Control inlet
1-10 V interface
Ambient temperature ta
-10 ... +35 °C (up to 65 °C with reduced load)
Secondary line
max. 15 m
Housing temperature tc
max. 80 °C
Short-circuit protection
yes
Connection
screw terminals
Overload/Temp. protection
yes
PE conductor connection
necessary
Secondary line
max. 30 m
DIN EB 55015, DIN EN 61547
Short-circuit protection
yes
Dimensions
103 x 66 x 30 mm
Overload/Temp. protection
yes
Use of other control devices
qualification required
No load
protected
Housing
metal
Strain relief
none
Weight
860 g
Fastening accessories
on request
Marks of conformity
VDE, ENEC
Dimensions
219 x 99 x 50 mm
System drawing
appendix
Load outputs must not be switched parallely System drawing
appendix
• Switched-mode power supply with integrated PWM module • Switched-mode power supply for operation of LED lamps, but with increased power consumption up to 20 W • Integrated is a control input on the basis of an 1-10 V interface. By means of this control input a dimming of the load is possible • A flush-mounted electronic potentiometer with switch 1-10 V (Art. No. 5 1165 010) is connected to the SNT ELI 0-20 W
• S witched-mode power supply for the operation of LED-lamps, in systems with higher power consumption up to 150 W
219
50
+V -V
99
Standards according to DIN EN 61347-2-13,
N L
www.insta.de
LED system accessories
128
SNT ELI HS
SND ELI HS
Art. No. 5 8913 010
HS 10
Art. No. 5 8913 020
HS 10
Art. No. 5 8913 012
HS 20
Art. No. 5 8913 022
HS 20
Technical data
Technical data
Rated voltage AC
AC 230 V ~
Rated voltage AC
AC 230 V ~
Mains frequency
50/60 Hz
Mains frequency
50/60 Hz
Rated voltage DC
DC 220 V
Rated voltage DC
DC 220 V
Secondary line
max. 15 m
Secondary line
max. 15 m
Connected load
Connected load
• HS 10
9W
• HS 10
0...9 W
• HS 20
17 W
• HS 20
0...17 W
Secondary voltage
max. 28 V DC
Secondary voltage
max. 28 V DC
Secondary current
Secondary current
• HS 10
340 mA, +5% /-10%
• HS 10
340 mA, +5% /-10%
• HS 20
680 mA, +5% /-10%
• HS 20
680 mA, +5% /-10%
Short-circuit protection
electronic switch-off
Short-circuit protection
electronic switch-off
Overload/Temp. protection
yes
Overload/Temp. protection
yes
No load
protected
No load
protected
Control current
max. 1 mA
Ambient temperature ta • HS 10
0 to +50 °C
Ambient temperature ta
• HS 20
0 to +45 °C
• HS 10
0 ... +50 °C
Housing temperature tc
max. 75 °C
• HS 20
0 ... +45 °C
Loads
Housing temperature tc
max. 75 °C
• HS 10
1...7 x 1 W LED in line
Control input
1-10 V interface
• HS 20
1...6 x 3 W LED in line + 1...3 x 5 W in line
Loads
Dimensions
103 x 66 x 30 mm
• S witched-mode power supply for operation of high-current LED lamps • Compact version • Fastening lashes allow different types of attachment
www.insta.de
• HS 10
1...7 x 1 W LED in line
• HS 20
1...6 x 3 W LED in line + 1...3 x 5 W in line
Dimensions
103 x 66 x 30 mmm
• S witched-mode power supply for operation of high-current LED lamps • A control input on the basis of a 1-10 V interface or an external potentiometer is integrated • Fastening lashes allow different types of attachment
LED system accessories
Supply unit 0-85 W / AM
129
Supply unit 0-85 W mono
RGB
RGB Art. No. 5 8920 023 (with integrated LEDTRIX sequencer ECO)
Art. No. 5 8920 020
LED system accessories
®
Technical data
Technical data
Rated voltage AC
230 / 240 V~
Rated voltage AC
230 / 240 V ~
Mains frequency
50/60 Hz
Mains frequency
50/60 Hz
Power range
0 ... 85 W
Power range
0 ... 85 W
Connectable lines
8 with white, blue, green (1000 mm)
Connectable lines
5 with RGB (1000 mm)
5 with RGB (1000 mm)
Output
1 x socket
Output
1 x plug / 1 x socket
Protection class
I
Protection class
I
Protection
IP 66
Protection
IP 66
Secondary voltage
DC 28 V (LEDTRIX®) SELV
Secondary voltage
DC 28 V (LEDTRIX ) SELV
Ambient temperature ta
-10 ... +35 °C
Ambient temperature ta
-10 ... 35 °C
Short-circuit protection
electronic
Short-circuit protection
electronic
No-load operation
yes
No-load operation
yes
Housing type
plastic
Housing type
plastic
Dimensions
approx. 254 x 180 x 90 mm
Dimensions
approx. 254 x 180 x 90 mmm
Interface
LEDTRIX®
Interface
LEDTRIX®
®
• Supply unit for monochrome and RGB-lines • Enclosed one terminating plug and one terminating socket each to close the last LED-floorline • Internal switch A/M Position A = Initial feed-in Stellung M = centre feed-in / backup supply
• Design with integrated LEDTRIX® sequencer ECO • for max. 5 m Floorline RGB (1000 mm) • 2 pre-set sequences in three speeds each can be called up via internal push-button • Memory function to start the last activated colour sequence
Monochrome lines Max. 8 monochrome LED-Floorline (1000 mm) can be connected to the supply unit. The last plug-in contact is closed by the enclosed terminating plug or the terminating socket. RGB-lines In combination with the LEDTRIX® sequencer VARIO and the adapter cable, Art. No. 5 8924 050 (page 131), up to 5 LED-Floorline RGB can be connected. In combination with the DMX-LEDTRIX® gateway more complex systems can be realised. 250
1850
254
180
180
1850
250 254
90
90
www.insta.de
LED system accessories
130
Supply unit 0-15 W mono Art. No. 5 8920 040
LED prolongation for monochrome and RGB Art. No. 5 8923 006 monochrome 0.65 m, 2-pole Art. No. 5 8923 010 monochrome 1 m, 2-pole Art. No. 5 8923 020 monochrome 2 m, 2-pole Art. No. 5 8923 050 monochrome 5 m, 2-pole Art. No. 5 8924 011 RGB 1 m, 3-pole Art. No. 5 8924 012 RGB 2 m, 3-pole Art. No. 5 8924 013 RGB 5 m, 3-pole
Technical data
Technical data
Rated voltage AC
230 / 240 V ~
Rated voltage
Mains frequency
50/60 Hz
Lengths
DC 28 V SELV
Rated voltage DC
220 / 240 V
Monochrome (white, blue)
650 mm, 1000 mm, 2000 mm, 5000 mm
Power range DC
15 W SELV
RGB
1000 mm, 2000 mm, 5000 mm
Secondary current
max. 530 mA
Protection
IP 67
Number of light points
max. 18
Plug-connector
2-pole (monochrome)
Protection class
I
3-pole (RGB)
Protection
IP 66
Dimensions
plug approx. ø 18 mm
Secondary voltage
approx. 28 V DC SELV
Socket / Plug
LEDTRIX®
Ambient temperature ta
max. 45 °C
Secondary lead
max. 30 m
Short-circuit protection
electronic
No-load operation
yes
Housing type
plastic
Dimensions
130 x 130 x 75 mm
• P rolongation for Floorline, light points, instalight® 1060 and instalight® 4010 • Use safety sleeve for safe connection of socket and plug
• For operation of the light points E and E/A • Primary: lead with earthing-pin plug • Secondary: oil-flex lead 3.5 m with plug-in system IP 67 • By means of a switch in the supply unit, the brightness of the light points can be reduced to 50 %.
130 115
230 V AC
650 / 1000 / 2000 / 5000
115 130
75
www.insta.de
LED system accessories
131
Adapter cable for LEDTRIX® sequencer VARIO
Safety sleeve
Art. No. 5 8924 050
Art. No. 5 8923 000
LED system accessories
3-pole
Technical data
Technical data
Rated voltage
DC 28 V SELV
Length
1000 mm
Protection
IP 67
Plug-connector
3-pole
Dimensions
Socket approx. ø 18 mm
Interface
LEDTRIX®
Dimensions
26 x 24 x 36 mm
• Safety sleeve for safe connection of socket and plug • Protection against accidental loosening of the plug connection • Tool-less mounting
• For connection of supply unit, Art. No. 5 8920 020, and LEDTRIX® sequencer VARIO
24
9
50
1000
36
26
www.insta.de
LED system accessories
132
Adapter DMX-LEDTRIX® gateway
LEDTRIX® SNT splitter A
Art. No. 5 8924 051
Art. No. 5 8924 010
Technical data
Technical data
Rated voltage
DC 28 V, SELV
Rated voltage
DC 28 V
Plug-connector
3-pole, socket / socket
Ambient temperature
-25 ... +55 ºC
Dimensions
Socket approx. ø 18 mm
Insulation nominal voltage
1.5 kV
Interface
LEDTRIX®
Installation regulations
SELV
Permissible current loading
3.6 A
• For connection of supply unit and DMX-LEDTRIX® gateway
Connections • Input
2 / LEDTRIX® socket
• Output
1 / LEDTRIX® plug
Number of strands
3
Length
100 x 50 mm
Interface
LEDTRIX®
System drawing
appendix
• F or connection of a power supply as initial infeed of a LEDTRIX® system • One SNT splitter A per LEDTRIX® system required • Energy infeed in two directions for simultaneous supply of LEDTRIX® transmitter and LEDTRIX® actuators
7
8
100
50
11
11
100
www.insta.de
LED system accessories
133
LEDTRIX® prolongation
Art. No. 5 8924 020
Art. No. 5 8924 000
0.5 m
Art. No. 5 8924 001
1.0 m
Art. No. 5 8924 002
3.0 m
Art. No. 5 8924 003
5.0 m
LED system accessories
LEDTRIX® SNT splitter M
Technical data
Technical data
Rated voltage
DC 28 V
Rated voltage
DC 28 V
Ambient temperature
-25 ... +55 ºC
Ambient temperature
-25 ... +55 ºC
Insulation nominal voltage
1.5 kV
Insulation nominal voltage
1.5 kV
Installation regulations
SELV
Installation regulations
SELV
Permissible current loading
3.6 A
Permissible current loading
3.6 A
Connections
Connections
• Input
2 / LEDTRIX® socket
• Input
1 / LEDTRIX® socket
• Output
1 / LEDTRIX® plug
• Output
1 / LEDTRIX® plug
Number of strands
3/2
Number of strands
3
Length
100 x 50 mm
Lengths
0.5 m, 1 m, 3 m, 5 m
Interface
LEDTRIX®
Interface
LEDTRIX®
System drawing
appendix
System drawing
appendix
• F or connection of further power supplies as centre infeed of a LEDTRIX® system • Depending on the LEDTRIX® system size, one or several SNT splitters M might be necessary • Energy infeed only in one direction for the supply of further LEDTRIX® actuators
• F or multi-room connection of LEDTRIX® actuators (e.g. LEDTRIX® LED lamp) and LEDTRIX® transmitters (e.g. LEDTRIX® sequencer VARIO) • Tool-less plug-in system for easy mounting and demounting • With reverse voltage protection and interlock • Available in four different lengths
11
11
8
7
7
8
L
11 50
11
100
www.insta.de
LED system accessories
134
LEDTRIX® SNT connection
LED splitter
Art. No. 5 8924 040
Art. No. 5 8922 000
Technical data
Technical data
Rated voltage
DC 28 V
Rated voltage
DC 28 V SELV
Ambient temperature
-25 ... +55 ºC
Length
approx. 0.65 m
Insulation nominal voltage
1.5 kV
Ambient temperature ta
max. +45 °C
Installation regulations
SELV
System drawing
appendix
Permissible current loading
3.6 A
Connections • Input
2 / lead with wire-end sleeve
• Output
1 / LEDTRIX® plug
Number of strands
2
Length
300 mm
Interface
LEDTRIX®
System drawing
appendix
7
• For connection of a power supply (e.g. SNT ELI 20 W or 150 W) to the LEDTRIX® SNT splitter A or M • Socket with reverse voltage protection and interlock
11
300
www.insta.de
• T he splitter for LED lamps can be connected at the output of the SNT ELI with Molex plug • There is a plug (socket part) to take up the splitter • On the other side the splitter has 2 plug parts for connection of 2 LED lamps or one lamp and another splitter • So installation and mounting can be rapid and easy
LED system accessories
135
DIN-rail support
Art. No. 5 8921 000
Art. No. 5 9920 000
LED system accessories
LED prolongation
Technical data
Technical data
Rated voltage
DC 28 V SELV
Length
5m
Ambient temperature ta
max. +45 °C
System drawing
appendix
Dimensions
65 x 9 x 57 mm
• S upport with glue strip, suitable for mounting of e.g. LEDTRIX® multiport or DMX-LEDTRIX® gateway onto a DIN-rail DIN EN 50022
• T he prolongation for light point modules and lamp can be connected at the output of the SNT ELI with Molex plug • The prolongation has the plug on the one side and the socket on the other side • So installation can be rapid and easy by simple plugging • For example in grid ceilings for »starry skies«
65 45
57
32
9
3,5
www.insta.de
136
The way to an optimal control With UNIVERS Insta now presents a concept of足fering a hitherto unknown degree of flexibility in the control of lighting systems. With UNIVERS the installation, the operation and above all the programming of lighting systems is made many times easier and more transparent. Since the early days of illumination with LED tech足nology, Insta has continuously developed the use of luminosity and the control of systems with LED technology and fabricated innovative products for this growing market.
The tried and tested instalight速 light management systems are still available to guarantee an optimal light control in their discipline.
www.insta.de
137
Go on reading on page 138
UNIVERS
UNIVERS
We owe the current state of development to the experience gained in numerous projects. So we know well about the importance of compatibility of different systems; and in the development of new technologies we always focus on the connection of existing systems.
instalight速 Light management systems
Go on reading on page 148
www.insta.de
138
UNIVE www.insta.de
139
UNIVERS
ERS UNIVERS
The future-oriented Insta solution for the control of light and multi-media. An intelligent user interface allows the overall handling of different light and multi-media installations â&#x20AC;&#x201C; independent of the type of data interface of the individual components. With UNIVERS Insta presents an intelligent control concept mainly pursuing one target: to make the use of comÂplex light installations as easy as possible for the user.
www.insta.de
140
UNIVERS
UNIVERS Control concept
User-friendly light management A constantly growing product range in LED lighting opens up more and more creative possibilities for special-effect illumination of buildings, facades and interior rooms. Hitherto, making use of all these possibilities has demanded a vast technical know-how of the user. Difficult and time-consuming commissioning and addressing processes, complicated processes in the programming of dynamic light scenes and problems in the combination of different systems restrict the user in his creativity. Furthermore, an extension of an installation is not possible without detailed knowledge on the control. With Insta UNIVERS such scenarios belong to the past. The intelligent control system unites the complete know-how of different dynamic light management systems – without the user taking notice of it.
www.insta.de
After mounting and connection by the electrical engineer, with UNIVERS a complex lighting system can be taken into operation completely intuitively and impressive light scenes can be programmed easily. By the user-friendly interface UNIVERS SW the user finds his way to impressive illuminations with the greatest of ease - without having knowledge of the complex technical processes in the background. Luminaires of different light management sys tems can be combined in one group and together can be assigned to different light scenes. Once initialized via the PC-interface, a UNIVERS system is completely self-sufficient and operates without connected PC.
141
UNIVERS UNIVERS system structure
UNIVERS SW
1
2
ON
OFF GO
RS Master
instalight® 1050 / 3050
LEDTRIX® Master
LEDTRIX®
3 4 UNIVERS
UNIVERS
Touch panel
DMX Master instalight® 2020
Web browser DALI Master DALI - EVG
2022 Master
Push-button + UNIVERS BA
KNX RADIO
Gateway
instalight® 2022
A/V Master Audio / Video
IP-Backbone
DSL Router
WAN
(in preparation)
Safe and powerful system structure The backbone of UNIVERS is a powerful IP-network which during installation can be equipped with common IT-components (Cat. 5,6,7 cable, RJ45 plug connector, PoE switches). The IP network provides for a safe and synchronous communication between the individual UNIVERS components: user-interface, master, sensor technology. By the optional use of optical fibre technology UNIVERS data can be transmitted over large distances and line-side potential differences can be bridged. In stand-alone operation a UNIVERS system works without connected PC. The entire control is effected by the intelligent master devices which guaranties maximum safety of operation.
www.insta.de
142
UNIVERS
UNIVERS Control concept System characteristics
Transparent superposition of light scenes by alpha-blending
Common and clear administration and control of luminaires with different interfaces (RS, LEDTRIX®, DMX and DALI) on one single platform Commissioning and programming via common PC and intuitively operable user-interface – control without PC via powerful master devices in the REG housing Alpha = 100 %
Output
Comfortable calendar and time functions
Alpha = 100 %
Intuitively operable light scene generators (»planets«) allow an easy creation of impressive illuminations – also for far more than 1000 individually controllable luminaires Alpha = 100 %
Optical superposition of several light scenes by means of adjustable transparency (alpha-blending)
Output
Alpha = 70 %
Luminaires with different interfaces can be combined in groups and assigned to dynamic and static light scenes Automatic detection and integration of extensive sensor technology: colourful touch panel / 3 and 4-fold flush-mounted pushbutton top-pieces / common PC Alpha = 100 %
Output
Connection to KNX by gateway technology Alpha = 50 %
PoE Switch
UNIVERS RS Master (RS-transmitter) 1 LAN
UNIVERS RS
2 1
UNIVERS
UNIVERS RS actuator 2
UNIVERS RS actuator …64
UNIVERS RS actuator 1
UNIVERS RS actuator 2
UNIVERS RS actuator …64
UNIVERS RS actuator 1
UNIVERS RS actuator 2
UNIVERS RS actuator …64
UNIVERS RS actuator 1
UNIVERS RS actuator 2
UNIVERS RS actuator …64
UNIVERS RS actuator 1
UNIVERS RS actuator 2
UNIVERS RS actuator …64
UNIVERS RS actuator 1
UNIVERS RS actuator 2
UNIVERS RS actuator …64
LAN
RS
UNIVERS RS actuator 1
UNIVERS RS Master (RS-transmitter) 1
UNIVERS RS
2 2
UNIVERS
LAN
RS
UNIVERS RS Master (RS-transmitter) 1
UNIVERS RS
2 …n
UNIVERS RS
Topology of a UNIVERS RS-supported system
www.insta.de
143
UNIVERS
Fully-automatic commissioning of the lighting installation Together with the newly developed high-capacity data interface »RS«, UNIVERS is a powerful tool. Luminaires equipped with RS-intelligence (e.g. instalight® 1050, 3050) are automatically detected by UNIVERS after switching on, provi ded with a data address (hardware patching) and visualised by a comfortable user interface
PoE Switch LAN
DMX
on the PC of the user. By means of a fully-automatic structure resolution, UNIVERS determinates information on the position of the luminaire in the electric structure of the system and detail information of the luminaire itself only by the order of the cabling. Tedious configurations and address settings via operation elements at the luminaire are no longer necessary.
UNIVERS LEDTRIX® Master 1 (LEDTRIX® transmitter)
UNIVERS LEDTRIX®
U
UNIVERS 2
3
LEDTRIX®
U
DALI
By use of a LEDTRIX® master also actuators with the proven LEDTRIX® interface can be connec ted to the powerful UNIVERS system.
UNIVERS
LEDTRIX®
RS
UNIVERS LEDTRIX® actuator 1
UNIVERS LEDTRIX® actuator 2
UNIVERS LEDTRIX® actuator …x
UNIVERS LEDTRIX® actuator 1
UNIVERS LEDTRIX® actuator 2
UNIVERS LEDTRIX® actuator …x
UNIVERS LEDTRIX® actuator 1
UNIVERS LEDTRIX® actuator 2
UNIVERS LEDTRIX® actuator …x
UNIVERS LEDTRIX® actuator 1
UNIVERS LEDTRIX® actuator 2
UNIVERS LEDTRIX® actuator …x
UNIVERS LEDTRIX®
4
UNIVERS LEDTRIX®
5
UNIVERS LEDTRIX®
LAN
6
UNIVERS LEDTRIX®
7
UNIVERS LEDTRIX®
8 1
UNIVERS LEDTRIX®
UNIVERS LEDTRIX® Master 1 (LEDTRIX© transmitter)
UNIVERS LEDTRIX®
U
UNIVERS 2
3
LEDTRIX®
U
UNIVERS LEDTRIX®
4
UNIVERS LEDTRIX®
5
UNIVERS LEDTRIX®
6
UNIVERS LEDTRIX®
7
UNIVERS LEDTRIX®
8 …n
Topology of a UNIVERS LEDTRIX® supported system
UNIVERS LEDTRIX®
U
LEDTRIX® power supply
www.insta.de
144
UNIVERS
UNIVERS Control concept Comparison of different interfaces
RS
Max. frame rate in f/s
DMX LEDTRIX DALI
Data channels
RS DMX LEDTRIX DALI RS
Max. stations per univers
DMX LEDTRIX DALI
Transmission rate in kB/s
RS DM X LEDTRIX DALI
RS
LEDTRIX
DMX
DALI
Fully-automatic structure resolution
x
x
-
Autom. address alloca-
tion/ manual patching
Autom. colour and brightness adjustment
x
-
-
-
Integration in lighting groups
x
x
x
x
Integration in light scene groups
x
x
x
x
Autom. light scene generation
x
x
x
x
Max. frame rate
50 f/s
50 f/s
40 f/s
1 f/s
Effectively transmitted resolution / colour
16 Bit
13 Bit
8 Bit
8 Bit
Number of data channels
768
48
512
64
Max. stations / strand
64
16
32
64
Min. brightness
0,05 %
0,05 %
0,4 %
0,1 %
Future Comfortable light controls are only the beginning of UNIVERS. Already today the system is prepared for multi-media applications. So, for instance, the LED luminaire instalight® 2022 (see page 52), suitable for video sequences, will be controllable via an own master by UNIVERS in the near future. Furthermore, the output of video pictures and audio signals is conceivable via specially designed masters. By UNIVERS, complex multi-media installations can be controlled and administered centrally and clearly in future.
UNIVERS SW • Comfortable PC interface for commissioning and programming of a UNIVERS system • Automatic visualization of the actor and sensor technology connected to UNIVERS • Creation of light groups independent of the interface • Intuitive creation of complex dynamic light scenes by means of intelligent cue list generators (planets) • Transparent superposition of several light scenes by layer-technology and alpha-blending • Direct visual control of the created light scenes by display in real-time format on the connected luminaires (WYSIWYG-function) • Possibility of fully-automatic creation of light scenes and assignment to the connected tactile sensor technology • Easy and clear operation by different stored user-levels – from the starter to the expert
The system UNIVERS and the interface UNIVERS SW are constantly being developed further and supplemented by new functions.
www.insta.de
145
UNIVERS UNIVERS glossary IP backbone Powerful IP network, serves as backbone of the UNIVERS system and is used for data communication between the individual components. Propagation media are copper or optical fibre. Alpha blending Contains an adjustable value for the transparency of a light scene and thus allows an optical superpo sition of several light scenes.
Main master Description of the master having the overall control over the UNIVERS system. The main master synchronizes all masters in the system, processes sensor events and normally also provides the scheduler function.
RS Master page 146
Master Link between IP backbone and light management systems. As replay unit self-sufficiently controls the connected luminaires and synchronizes itself with the system via the main master. Also functions as gateway between UNIVERS SW and luminaires and thus allows a visual control of the light scenes generated at the PC.
LEDTRIX Master page 146
Planets Intuitively operable light scene generators that are embedded in the interface UNIVERS SW as plug-ins. Allow a rapid and easy creation of static and dynamic light scenes. By cascading of planets light scenes of any complexity can be realised.
Color Touch 7.5” Colopage 147
PoE Abbreviation for »Power over Ethernet« – a process for power supply of devices suitable for networks via the 8-core Ethernet cable. The UNIVERS masters and the UNIVERS BA support PoE according to the standard IEEE 802.3af and thus can be operated without an own power supply unit when they are connected to a PoE-switch.
UNIVERS bus coupler (BA) page 147
PoE switch Network agent to build up a UNIVERS network with more than two stations at the IP backbone. Provides the power supply for the connected stations via PoE. RS Description of a high-capacity interface especially developed for UNIVERS. »RS« means »Receive / Send« and describes the bidirectional communication via the interface between luminaires and UNIVERS. Scheduler Calendar and timer functions for control of all processes in a UNIVERS system (e.g. start/stop of light scenes). Normally, the scheduler is provided by the main master and can be configured and operated via the PC interface or sensor components. UNIVERS Description of the complete control system, consisting of user interface, master-devices, sensor technology and IP backbone. UNIVERS SW PC-based user interface for intuitive commissioning, programming and visualisation of a UNIVERS system. UNIVERS BA Flush-mounted bus coupler for the connection of sensor technology to the UNIVERS IP backbone. Allows the control of a system via suitable push-button top-pieces. Fully-automatic structure resolution Automatic detection and configuration of luminaires by bidirectional communication between UNIVERS and connected components with RS or LEDTRIX® intelligence. WYSIWYG Abbreviation for »what you see is what you get«. Name of a function of the interface UNIVERS SW, allowing a 1:1 display in real time of the light scenes just set on the PC to connected luminaires.
www.insta.de
UNIVERS
Hardware patching Automatic allocation and transmission of data addresses to connected stations by their physical position in the installation.
146
UNIVERS
RS Master New
LEDTRIX® Master New
Art. No. 5 0912 000
Art. No. 5 0913 000
Technical data
Technical data
Rated voltage
DC 48 V
Rated voltage
DC 48 V
(via ext. power supply unit
(via ext. power supply unit
or PoE acc. to IEEE 802.3af)
or PoE acc. to IEEE 802.3af)
Power consumption
approx. 4 W
Power consumption
approx. 8 W
Type
REG, 4 TE
Type
REG, 8 TE
RS universes
2
LEDTRIX® universes
8
Data channels per universe
768
Data channels per universe
48
Max. stations per universe
64
Max. stations per universe
16
Connection UNIVERS
1 x LAN (RJ 45)
Connection UNIVERS
1 x LAN (RJ 45)
Connection RS
2 x RS-Bus (RJ 45)
Connection LEDTRIX® power supply
screw terminals
Protection class
III
Connection LEDTRIX® universes
screw terminals
Protection
IP 20
Protection class
III
Dimensions (W x H x D)
72 x 90 x 61 mm
Protection
IP 20
Interface
RS
Dimensions (W x H x D)
144 x 90 x 61 mm
Interface
LEDTRIX®
• Intelligent link between UNIVERS and LEDTRIX® field bus • Allows the connection of up to 128 LEDTRIX® actuators at UNIVERS • Intelligent replay-unit for the control of LEDTRIX® actuators – after commissioning no PC is needed for the control • Control either self-sufficient or in a powerful interconnection with other masters and UNIVERS components. • Full UNIVERS functionality: automatic structure resolution and addressing of the connected actor technology, comfortable commissioning and creation of light scenes via user-interface UNIVERS SW • Operation via extensive UNIVERS sensor technology • Gateway for real-time display of light scenes in online-operation with PC and UNIVERS SW (WYSIWYG-function)
90
90
• Intelligent link between UNIVERS and RS field bus • Allows the connection of up to 128 luminaires with RS-interface (e.g. instalight® 1050, 3050) at UNIVERS • Replay-unit for the control of luminaires – after commissioning no PC is needed for the control • Control either self-sufficient or in a powerful interconnection with other masters and UNIVERS components. • Full UNIVERS functionality: automatic structure resolution and addressing of the connected luminaires, comfortable commissioning and creation of light scenes via user-interface UNIVERS SW • Operation via extensive UNIVERS sensor technology • Gateway for real-time display of light scenes in online-operation with PC and UNIVERS SW (WYSIWYG-function)
72
www.insta.de
61
144
61
147
UNIVERS
Color Touch 5.7’’ New
UNIVERS bus coupler New
Art. No. 5 0910 000 Color Touch 5.7‘‘ Art. No. 5 0910 910 Design frame in stainless steel Art. No. 5 0910 920 Design frame in glazed glass Art. No. 5 0910 900 Flush-mounted housing
Technical data
Rated voltage
AC 230 V ~
Rated voltage
DC 48 V (PoE acc. to IEEE 802.3af)
Mains frequency
50/60 Hz
Power consumption
850 mW (without top unit)
Power consumption mains
approx. 13.8 W
Type
flush-mounted device
Power consumption stand-by
approx. 5 W
Ambient temperature
+5 … +45 °C
Mounting
Mounting in flush housing
Connection UNIVERS
1 x LAN (RJ-45)
Fitting position
any
Protection class
III
Ambient temperature
-5 … +45 °C
Protection
IP 20
Protection class
II (after installation)
Dimensions (W x H x D)
81 x 81 x 32 mm
Protection
IP 20
Suitable top units
see below
Connection UNIVERS
1 x LAN (RJ-45)
Connection mains
screw / plug-in terminals
Monitor
coloured, active TFT touch display
with 320 x 240 pixels, 5.7“
Dimensions (W x H x D)
approx. 220 x 140 x 48 (without design frame)
• Illuminated colour monitor with programmable graphics • Comfortable operation of light scenes by touching the display • Option for connection of a weather station to trigger light scenes • Programming via USB-interface • Customer-specific design of the user-interface • Password-protected • Free arrangement and assignment of buttons on several pages
• IP bus coupler for the connection of sensor technology to the UNIVERS system • Allows the operation of a UNIVERS system via light scene push-buttons • Automatic detection of the specified push-button top units in UNIVERS • Scope of supply: push-button top units, design frame, UNIVERS bus coupler
4/3-fold push-button top units with Univers bus coupler and frame Art. No. 50911050
Jung push-button top unit 4-fold (alpine white)
with UNIVERS bus coupler
Art. No. 50911060
Jung push-button top unit 4-fold (stainless
steel) with UNIVERS bus coupler
Art. No. 50911010
Berker push-button top unit 3-fold (polar white)
with UNIVERS bus coupler
Art. No. 50911020
Berker push-button top unit 3-fold (stainless
steel) with UNIVERS bus coupler
Art. No. 50911030
Gira push-button top unit 3-fold (transparent
white) with UNIVERS bus coupler
Art. No. 50911040
Gira push-button top unit 3-fold (stainless steel)
with UNIVERS bus coupler
www.insta.de
UNIVERS
Technical data
148
instalightÂŽ Light mana systems The subject of designing living, working and sales rooms with light has become more and more important in the past years. So todayâ&#x20AC;&#x2DC;s market demands user-friendly, comfortable and individual light controls which are environmentally-friendly and thus help to conserve natural resources. Insta satisfies this demand by offering a versatile and flexible light management concept including competent advice and reliable components.
www.insta.de
149
instalight® light management
gement instalight® LEDTRIX
Go on reading on page 152
instalight® DMX
Go on reading on page 161
instalight® DALI
Go on reading on page 168
instalight® RF
Go on reading on page 174
instalight® KNX
Go on reading on page 188
www.insta.de
150
instalight® – Light management systems
instalight® Light management systems
Definition Light management means the control of dynamic lighting conditions by intelligent electronic systems. Light management systems control the lighting situation of rooms or objects by means of sensors like, for instance, brightness sensors. Different, pre-programmed light situations can be called up and complete light scenes can be driven. Complex light management systems allow an integration in building system engineering.
Comparison The following matrix gives a survey of the differences, the advantages and the possibilities of the Insta light management systems.
instalight® LEDTRIX instalight® LEDTRIX is a light mana gement system developed by Insta for control of LED-applications. It can be combined with all other Insta light management systems. Within the LEDTRIX® system stand-alone-solutions can be realized with the control components »ECO« and »VARIO«. Complex control or an integration in building system engineering can be realized by use of instalight® DMX.
Further information
On page 152
To be applied as
• Single-room light management, mainly for dynamic LED applications
Applications
• Decorative and advertising illumination • Light accentuation in shops • RGB-lighting • Window illumination • Use in media industry
System
• LEDTRIX®
Data transmission
• 3-wire-lead, as pre-assembled cable set
Programming
• Automatic addressing • Customer has to set the type of actuator by jumper only • Control sequences are pre-programmed acc. to customer request
System advantages
• Simple and clear wiring by contacting system • Realization of stand-alone-solutions with little work • Compatible to DMX-512 • Integration in instalight® DMX and KNX applications
Application Light management is used for the illumination of buildings, showrooms, offices and conference rooms. It is furthermore applied for dynamically controlled illumination of squares and paths as well as of architecture and pieces of art. Smaller light management solutions are used for advertising displays and in furniture and fair construction. Possibilities Insta offers five different light management systems to solve a great variety of lighting tasks. From the simplest to professional light control, from the cheap solution up to comfortable, complex systems, each of them adapted to the requirements of the user. Insta will be prepared to assist you any time in the choice of the right systems and components for your lighting task. See insta project on page 8. Gateway technology While each individual light management system can be an autonomous project solution, often the best way is a combination of systems – especially if complex lighting tasks have to be solved. For these solutions different gateways are available.
www.insta.de
151
instalight® DMX The interface DMX-512 known from theatre technology forms the technical basis for the new Insta light management system instalight® DMX. With the ability to process complex control functions rapidly, DMX is particularly suitable for LED applications, e.g. for dynamic control of building façades. instalight® DMX is mainly used where DMX-systems are to be supplemented by LED-applications. Furthermore with instalight® DMX the overall control of LEDTRIX® systems and the integration of LED-applications into KNX/ EIB building system engineering can be realised.
instalight® DALI instalight® DALI is a light management system for local room control. Electronic ballasts are controlled via a control lead. These devices can be addressed and activated individually. In case of fault, connected devices can give a status message to the DALI controller and thus allow a diagnosis of the device. The advantage of DALI is the single-room illumination with light scenes with high comfort and intelligence – everything under the aspect of reducing illumination system costs.
instalight® RF instalight® RF is a rounded off light management system based on the radio system instafunk. All lamp types – high-voltage, low-voltage, long-field and compact fluorescent lamps as well as the corresponding electronic ballasts like EVG with 1-10 V interface can be operated by radio control. Advantage of the system is its easy installation and high flexibility with the possibility of integrating mobile lights. Normally such a high functionality is reached only by complex bus systems.
instalight® KNX instalight® KNX is a highly comfortable light control which can be integrated in building system engineering and whose components are connected to one another via KNX bus. The individual devices have a microprocessorcontrolled bus coupling. They are addressed individually via special addresses. Thus individual lights or light groups can be switched and dimmed centrally or decentrally, activated via presence detector or controlled depending on the daylight – all this software-controlled.
On page 161
On page 168
On page 174
On page 188
• Multi-room light management for dynamic and complex applications
• Single-room light management
• Multi-room light management
• Multi-room light management to be integrated in building system engineering
• Dynamic façade illumination • Complex LED-applications • Stage technology • Integration of LEDTRIX® applications in building system engineering
• Conference rooms • Seminar rooms • Offices
• Small-scale trade • Shops • Flats, Residential houses
• Hotels • Multi-purpose rooms • Administration • Banks and insurances • Trade, Manufacturing sites • Centres
• DMX-512
• DALI
• instafunk
• KNX
• Shielded 2-wire-lead according to IEC 60958-4 (AES / EBU) or mains cable (Cat. 5,6,7)
• 2-wire lead
• Wireless on RF basis
• Standard KNX-lead
• W ith programming tool for addressing and grouping of the device
• No programming tool • Device allocation via push button (push button mode)
• Pre-programmed components
• Simple and clear wiring of all components with one control lead • Creation of individual groups and light scenes • Constant light control
• Easy mounting • Easy refitting, since no additional wiring necessary for the control
• High convenience can be realized • Direct integration in building system engineering
• Address assignment by manual setter • Control sequences are pre-programmed acc. to customer request
• Integration of common DMXtransmitters and DMX-actuators • Integration of LED applications in existing DMX stage technology • Complex light scene sequences
www.insta.de
instalight® light management
instalight® – Light management systems
152
www.insta.de
153
instalight® LEDTRIX
instalight® light management
instalight® LEDTRIX is a light management system developed by Insta for the control of LED-applications. With the control components »ECO« and »VARIO« stand-alone-solutions can be realised. The LEDTRIX® system can be combined with all other Insta light management systems. By use of UNIVERS complex control or integration in building system engineering is possible.
www.insta.de
154
instalight® LEDTRIX
instalight® LEDTRIX LED light management with LEDTRIX® LEDTRIX® sequencer ECO
power supply
LEDTRIX® sequencer VARIO
LEDTRIX® sequencer VARIO RF
LEDTRIX® sequencer VARIO RF built-in
Insta light management for LED technology For the control of LED-applications Insta has developed a light management concept with overlapping systems which are built up onto one another according to the requirements of the project.
LEDTRIX® actuator 1
LEDTRIX®
LEDTRIX® actuator 2
LEDTRIX® actuator 3
LEDTRIX® actuator …24
U
Function instalight® LEDTRIX is a centrally organised system. Heart of a LEDTRIX® application is a »sequencer« or »transmitter« which takes command sequences for LED-control out of its memory and sends them via a 3-wire control lead to a chain of connected LEDTRIX® actuators, e.g. LEDTRIX® LED lamps. Each LEDTRIX® actuator contains a small processor which reads this sequence of commands, evaluates it, controls the connected light sources accordingly and passes on the sequence of commands to the next LEDTRIX® actuator. Since LEDTRIX® has 48-96 channels, theoretically as many LEDTRIX® actuators can be interlinked to one autonomous LEDTRIX® unit, until all these channels are completely occupied. Integration in UNIVERS At a later time, an existing LEDTRIX system can be integrated easily into the comfortable UNIVERS interface. To this effect the LEDTRIX transmitter is simply exchanged by a LEDTRIX master out of the UNIVERS system. Possible applications Lighting control for advertising displays as stand-alone-solution Light lines with the Insta systems ACO DRAIN® light line and ACO DRAIN® light point Dynamic light solutions for temporary architecture, like e.g. fair stands or exhibition rooms
By means of the light management systems Insta makes easy installation of LED-technology possible, e.g. control of advertising displays or situation-depending illumination of fair stands.
Illumination of show-cases and furniture for goods and objects sensitive to UV-radiation and heat
RF
LEDTRIX®
Lamps / luminaires
System characteristics
DMX
Smart, rapid and uncomplicated control possiblities for smaller LED applications Only few devices needed Integration in more complex systems by means of UNIVERS Integration into existing stage systems by means of instalight DMX Pre-defined dynamic colour sequences can be called up easily Easy connection of the components by prepared cable sets
www.insta.de
Use instalight® LEDTRIX is a rapid and DMX-512-compatible interface for intelligent control of LED-applications. instalight® LEDTRIX is ideally suitable for small, easily manageable light installations like advertising displays or floor light lines. The user does not need to have specific programming or addressing knowledge, for pre-fabricated components and cable sets are simply plugged together and are ready for operation quickly. Any light colours can be set and dynamic light scenes can be called up and their speed adjusted.
155
LEDTRIX® sequencer ECO page 156
LEDTRIX® multiport, 5-way page 158
LEDTRIX® sequencer VARIO, flush-mounted page 156
LEDTRIX® repeater IP 20, double page 159
LEDTRIX® sequencer VARIO RF, flush-mounted page 157
LEDTRIX® repeater IP 67, double page 159
LEDTRIX® sequencer VARIO RF, built-in page 157
LEDTRIX® high-current core page 160
DMX-LEDTRIX® gateway page 158
LEDTRIX® sequence designer for the LEDTRIX® sequencer VARIO page 160
If larger-scale systems are to be realised or the system is to be controlled by higher-level building technology, we recommend the use of UNIVERS (see page 138). instalight® LEDTRIX components The sequencers ECO or VARIO are »transmitters« which run predefined light sequences. ECO is the basic version in the LEDTRIX® system and offers the possibility to control two different dynamic light scenes in different speeds by one simple installation push-button.
LEDTRIX® LED lamps RGB linear systems as from page 108
With VARIO Insta offers an 8-gang push-button by which static primary colours can be selected, static light atmospheres can be stored and called up and the speed of dynamic light scenes can be set in five steps. VARIO is also available as RF version for easy combination with the instafunk hand transmitter. On request, the LEDTRIX® sequencer VARIO can be programmed to customer‘s specification. The sequencers ECO and VARIO are supplemented by an instalight® LEDTRIX power supply and a circuit chain of LEDTRIX® actuators.
surface systems as from page 114 round systems as from page 115
LEDTRIX® CD ROM Film on the instalight® LEDTRIX system LEDTRIX® brochure Brochure on the instalight® LEDTRIX system If you want to know more about instalight® LEDTRIX, ask for our different media at www.insta.de or under phone +49 (0) 23 51 93 6-0 an.
www.insta.de
instalight® light management
instalight® LEDTRIX
156
instalight® LEDTRIX LEDTRIX® components
LEDTRIX® sequencer ECO
LEDTRIX® sequencer VARIO, flush-mounted
Art. No. 5 1690 000
Art. No. 5 1689 000
pure white
Art. No. 5 1689 001
refined steel
Technical data
Technical data
Rated voltage
DC 28 V
Rated voltage
DC 28 V
Type
built-in
Type
Flush-mounted device with top unit
Ambient temperature
+5 ... +35 ºC
and frame
Protection
IP 20
Ambient temperature ta
+5 ... +45 ºC
Protection class
III
Protection
IP 20
Installation regulations
SELV
Protection class
III
Power consumption
0.4 W
Installation regulations
SELV
Power consumption
0.75 W
Connections • Inputs
lead for external push-button
Connections
• Outputs
lead with LEDTRIX® plug
• Outputs
terminal block with 3 terminals
Display / operation elements
no / 1 external key
Display / operation elements
5 display LED, 8 push-buttons
Short-circuit protection
yes
Short-circuitv protection
yes
No load
protected
No load
protected
Overtemperature protection
no, not necessary
Overtemperature protection
no, not necessary
Controllable channels
48 monochrome or 16 mixed colours (RGB)
Controllable channels
48
Dimensions
73 x 35.5 x 18 mm
Number of colour sequences
2, snapshot storable
Interface
LEDTRIX®
Number of light scenes
1, colour adjustable
Required accessories
common installation push-button or with
Dimensions
81 x 81 x 18 (50) mm
micro push-button (Art. No. 5 1686 001)
Interface
LEDTRIX®
System drawing
appendix
System drawing
appendix
• Sequencer (transmitter) for control of LEDTRIX® actuators (e.g. LEDTRIX® LED lamp RGB) • Economical, inexpensive starter version for small standard applications like e.g. in advertising displays / neon signs • 48 channels for simultaneous display of 48 monochrome or 16 mixed colours (RGB) • Call-up of 2 colour sequences in 3 speeds each • Memory function to switch on the last activated colour sequence • Operation of the sequencer via a common push-button • Prepared connection leads to the LEDTRIX®-system and the push-button
LEDTrixSequenzer ECO 51690000
300
18
max. 53
36
73
11
160
• Sequencer (transmitter) for the control of 48 monochrome or 16 RGB channels (mixed colours) via the LEDTRIX® system • Powerful comfort device to realise varied lighting tasks in architecture, advertising and shop • Easy operation via 8 keys • The colour of a light scene can be set individually • 2 colour sequences in 9 speeds each can be called up • Programming of individual light scenes with separately adjustable fading and holding times via software LEDTRIX® sequence designer, Art. No. 5 1693 000
80
www.insta.de
32 50
instalight® LEDTRIX LEDTRIX® components
157
LEDTRIX® sequencer VARIO RF
LEDTRIX® sequencer VARIO RF, built-in
Art. No. 5 1692 000
pure white
Art. No. 5 1696 000
Art. No. 5 1692 001
refined steel
Technical data
Rated voltage
DC 28 V
Rated voltage
DC 28 V SELV
Type
flush-mounted device with top unit
Type
built-in device
and frame
Ambient temperature ta
+5 ... +45 ºC
Ambient temperature ta
+5 ... +45 ºC
Protection
IP 20
Protection
IP 20
Protection class
III
Protection class
III
Installation regulations
SELV
Installation regulations
SELV
Power consumption
1.3 W
Power consumption
0.75 W
Connections
6 screw terminals (2 x LEDTRIX® out)
Connections
Short-circuit protection
yes
• Outputs
terminal block with 3 terminals
No load
protected
Display / operation elements
1 status LED / 8 push-buttons
Overtemperature protection
no, not necessary
Short-circuit protection
yes
Controllable channels
48
No load
protected
Radio control
instafunk hand transmitter, comfort f. VARIO
Overtemperature protection
no, not necessary
instafunk hand transmitter, mini
Controllable channels
48
instafunk wall transmitter, flat
RF Control, RF
hand transmitter, comfort f. VARIO
Carrier frequency (ASK)
433.42 MHz
Carrier frequency (ASK)
433.42 MHz
Dimensions
175 x 42 x 18 mm
Dimensions
81 x 81 x 18 (50) mm
Interface
LEDTRIX® / RF
Interface
LEDTRIX / RF
Required accessories
®
Required accessories
• instafunk hand transmitter, comfort f. VARIO Art. No. 5 7402 025 or
• instafunk hand transmitter, comfort f. VARIO Art. No. 5 7402 025
• instafunk hand transmitter, mini
Art. No. 5 7403 001 or
• batteries for hand transmitter, comfort
• instafunk wall transmitter, flat
Art. No. 5 7252 000
• batteries for hand transmitter, comfort
Art. No. 8 4588 500
Art. No. 8 4588 500
• Compact built-in device with all functions of the LEDTRIX® sequencer VARIO RF, but without operation keys • Control of all functions via instafunk hand transmitter, comfort VARIO • Operation of the most important functions also via instafunk hand transmitter mini or instafunk wall transmitter flat. • Combination with further instalight® RF components possible
max. 53
• Has all functions of the LEDTRIX® sequencer VARIO, but can also be controlled via instalight® RF • Parallel control of several LEDTRIX® sequencers VARIO RF or individual control of up to three LEDTRIX® sequencers VARIO RF possible via the instafunk hand transmitter comfort VARIO • Master dimming and integration of light scenes exclusively via the instafunk hand transmitter comfort VARIO • Combination with further instalight® RF components possible
80
32 50
www.insta.de
instalight® light management
Technical data
158
instalight® LEDTRIX LEDTRIX® components
DMX-LEDTRIX® gateway
LEDTRIX® multiport, 5-way
Art. No. 5 1688 011
Art. No. 5 1691 000
Technical data
Technical data
Rated voltage
DC 28 V
Rated voltage
DC 28 V
Type
profilated housing, black/grey
Type
profilated housing, black/grey
Ambient temperature ta
-20 ... +45 ºC
Ambient temperature ta
-20 ... +45 °C
Protection
IP 20
Protection
IP 20
Protection class
III
Protection class
III
Insulation nominal voltage
2.5 kV to DMX
Insulation nominal voltage
Installation regulation
LEDTRIX®: SELV
Installation regulations
SELV
DMX: SELV / PELV
Power consumption
1.6 W
Power consumption
1.6 W
Connections • Inputs
1 LEDTRIX® socket with adapter cable
• Inputs
1 XLR-plug
• Outputs
5 LEDTRIX® plugs
• Outputs
1 XLR-socket, 5 LEDTRIX® plug
Display/operation elements
1 status LED, 2 rotary coding switches
Display / operation elements
1 display LED, 3 rotary coding switches
Short-circuit protection
yes
Short-ciruit protection
yes
No load
protected
No load
protected
Overtemperature protection
no, not necessary
Overtemperature protection
no, not necessary
Dimensions
87 x 116 x 42 mm
Controllable channels
5 x 48
Interface
LEDTRIX®
Dimensions
90 x 116 x 42 mm
Interface
DMX / LEDTRIX®
Accessories required
DMX prolongation, 1.5 m or 5.0 m
DMX plug with terminating resistor
90
87
42
• Gateway for the connection of LEDTRIX® actuators to the light management system instalight® DMX • DMX address to be set via rotary coding switch • no programming required • Realisation of 240 DMX channels in 5 LEDTRIX® universes with 48 channels each • Accessories: see DIN-rail support, Art. No. 5 9920 000, page 135
• Agent for the connection of up to 5 LEDTRIX® lines with a total of more than 100 actuators to one LEDTRIX® transmitter • Duplication, regeneration and parallel output of the data received to 5 outputs. • Address offset between the outputs can be set globally • To be used in combination with the repeater • Cascading of several multiports and repeaters in max. 4 steps • Power supply out of the LEDTRIX® system • Accessories: see DIN-rail support, Art. No. 5 9920 000, page 135
42
Connections
116
www.insta.de
116
instalight® LEDTRIX LEDTRIX® components
159
LEDTRIX® repeater IP 20, double
LEDTRIX® repeater IP 67, double
Art. No. 5 8917 000
Art. No. 5 8917 001
Technical data
Rated voltage
DC 28 V
Rated voltage
DC 28 V
Type
build-in
Type
plastic housing, grey
Ambient temperature ta
-20 ... +45 ºC
Ambient temperature ta
-20 ... +45 ºC
Protection
IP 20
Protection
IP 67
Protection class
III
Protection class
III
Installation regulations
SELV
Installation regulations
SELV
Power consumption
0.6 W
Power consumption
0.6 W
Connections
instalight® light management
Technical data
Connections
• Inputs
1 LEDTRIX® socket
• Inputs
1 ACO DRAIN® plug
• Outputs
2 LEDTRIX® plugs
• Outputs
2 ACO DRAIN® sockets
Display/operation elements
none
Display/operation elements
none
Short-circuit protection
yes
Short-circuit protection
yes
No load
protected
No load
protected
Overtemperature protection
no, not necessary
Overtemperature protection
no, not necessary
Dimensions
73 x 35.5 x 18 mm
Dimensions
107 x 44 x 39 mm
Interface
LEDTRIX®
Interface
LEDTRIX®
39
• The repeater duplicates the data received and parallelly distributes them to 2 outputs • Particularly suitable for the 2-side edge-supply e.g. in glass • The data received are regenerated. Thus the distance between a LEDTRIX® sequencer (transmitter) and the first LEDTRIX® actuator can be increased • In combination with the multiport, the repeater can be cascaded in max. 4 steps • Power supply is effected out of the LEDTRIX® system • For indoor application the repeater is also available in IP 20
18
• The repeater duplicates the data received and parallelly distributes them to 2 outputs. • Particularly suitable for the two-side edge-supply e.g. in glass. • The data received are regenerated. Thus the distance between a LEDTRIX® sequencer (transmitter) and the first LEDTRIX® actuator can be increased. • In combination with the multiport, the repeater can be cascaded in max. 4 steps. • Power supply is effected out of the LEDTRIX® system • For outdoor application the repeater is also available in IP 67
200 230
230
44
36
5
3,
67 73
90 96 107
www.insta.de
instalight® LEDTRIX LEDTRIX® components
160
LEDTRIX® high-current core
LEDTRIX® sequence designer
Art. No. 5 8914 010
Art. No. 5 1693 000
Technical data
Technical data
Rated voltage
DC 28 V SELV
System requirements
Maximum power consumption
30 W
PC
IBM compatible
Secondary current
3 x 350 mA
CPU
1 GHz
Short-circuit protection
electronic
Working memory
256 MB (recommended)
Current control
temperature-stable
Available hard-disk space
50 MB
Protection class
III
Monitor resolution
1024 x 768 Pixel
Number of channels
3
Serial interface
COM-Port / RS232
Ambient temperature ta
-20 ... +45 °C
Operating system
Windows 2000 or Windows XP
tc-point
yes
Interface
LEDTRIX®
Connections
3 plug-in terminals LEDTRIX® in
Scope of supply
CD-ROM, RS232 data interface
3 plug-in terminals LEDTRIX® out
RS232 cable, 3 m
2 plug-in terminals temperature
sensor external
6 plug-in terminals lamp connection (RGB)
Load types
per output 1 up to 6 x 1 W LED,
series-connected
Cable length to the lamp
max. 25 cm as twisted-pair cable
Dimensions
103 x 66 x 33 mm
Interface
LEDTRIX®
• Software for the creation of static and dynamic light scenes for the LEDTRIX® sequencer VARIO and LEDTRIX® sequencer VARIO RF • Graphic surface for the creation and simulation of customer-specific light scenes • The sequencer can be configured to 48, 72 or 96 channels • Static light scenes can be displayed directly • Easy programming of the LEDTRIX® sequencer VARIO via connection cable and data interface (included in the scope of supply)
• The LEDTRIX® high-current core can be used together with highcurrent LED, 1 W, 350 mA and controls up to three channels with 1 to 6 high-current LED each out of the instalight® LEDTRIX system • The high-current core is installed between the LEDTRIX® system, i.e. the power supply and control technology and the LED lamp • W ith this module high-current applications within the instalight® LEDTRIX system can be controlled with all sequencers (transmitters) • Overtemperature protection of the connected high-current LED in case of connection of an external temperature detector
46
74
68
3000
www.insta.de
161
instalight® DMX
instalight® light management
The interface DMX-512, well-known from stage technology, is the basis for the light management system instalight® DMX. instalight® DMX is especially used wherever DMXsystems are to be extended by LED-applications. Furthermore, by means of instalight® DMX the overall control of LEDTRIX® systems and the integration of LED-applications in the KNX building system engineering can be realised.
www.insta.de
162
instalight® DMX
instalight® DMX LED light management with DMX DMX transmitter e.g. KNX-DMX s equencer
DMX
DMX-LEDTRIX® Gateway 1 5 x 48 channels
LEDTRIX®
LEDTRIX® actuator
LEDTRIX® actuator
LEDTRIX® actuator
1
2
... 24
U
512 channels 2
LEDTRIX®
LEDTRIX® actuator
LEDTRIX® actuator
LEDTRIX® actuator
1
2
... 24
U
Topology of a DMX-supported system U
3
LEDTRIX®
4
LEDTRIX®
5
LEDTRIX®
DMX-LEDTRIX® Gateway 1 5 x 48 channels
LEDTRIX® U
LEDTRIX® power supply
2
LEDTRIX® U
DMX
3
LEDTRIX®
4
LEDTRIX®
5
LEDTRIX®
LEDTRIX® actuator
LEDTRIX® actuator
LEDTRIX® actuator
1
2
... 24
LEDTRIX® actuator
LEDTRIX® actuator
LEDTRIX® actuator
1
2
... 24
Insta light management for LED technology For the control of LED-applications Insta has developed a light management concept with overlapping systems which are built up onto one another according to the requirements of the project. By means of the light management systems instalight® LEDTRIX and instalight® DMX Insta makes easy installation of LED-technology possible, from the control of advertising displays up to whole building facades. Integration into UNIVERS At a later time, an existing DMX system can easily be integrated in the comfortable UNIVERS interface. To this effect, the DMX data transmitter is simply exchanged by a DMX master out of the UNIVERS system.
LEDTRIX®
KNX
DMX
Lamps / Luminaires www.insta.de
Functionality The tried and tested, rapid interface DMX-512, well-known from stage technology, is the technical basis for the Insta light management system instalight® DMX. Due to its high transmission speed DMX-512 (abbreviation for Digital Multiplex for 512 channels) is ideally suitable for control functions where many channels are needed and where time is an important factor, as they are needed, for instance, for the control of vast LED-applications. One example is the dynamic control of building facades with LED-applications (light lines, window niches, etc.). For the control of LED applications with a great number of channels, we recommend the use of UNIVERS (see page 138).
Lamps / luminaires
instalight® DMX
163
KNX
Integration of LED-applications into the DMX-512-technology, e.g. into stage technology (theatre or cinema)
Programming with DMX sequence designer
Integration of LED-applications into building system engineering Higher-level system for instalight® LEDTRIX applications e.g. illumination of squares and paths
DMX-512
System characteristics High transmission speeds in the DMX-512-system allow processing of complex control functions, e.g. for dynamic facade illumination DMX-sequencers can be programmed individually and allow rapid and multi-channel control of LEDTRIX® LED-modules, making most different dynamic light scenes with colour changes, colour sequences and different speeds, etc. possible.
KNX-DMX sequencer page 164
DMX-LEDTRIX® gateway page 164
DMX-PWM converter page 165
DMX adapter cable (socket) page 165
DMX adapter cable (plug) page 166 Programming Commissioning of an instalight® DMX-system requires an address setting by coding switch at each DMX-actuator and, if necessary, the setting of further fabrication-specific parameters. The manifold possibilities of programming sequences require an intelligent process in configuration of the system. For programming of the KNX/EIB-DMX sequencer, Insta uses the DMX sequence designer, a Windows-based PCsoftware, by which instalight® DMX-components can be programmed rapidly and easily. This programming can be effected by the customer or as service of Insta.
Integration into building system engineering The integration of DMX-technology into instalight® KNX can be effected easily, using a KNX/ EIB-DMX-gateway or a KNX/EIB-DMX-sequencer. The sequencer uses the relatively slow communication in building system engineering to trigger and run the rapid control processes in the DMX-system. The gateway converts KNX-telegrams into DMX-channels and vice versa. In the operation mode »slave« the gateway receives data from the DMX512-system and converts them into KNX-telegrams, which are sent to the assigned group addresses. In the operation mode »master« the KNX-data received are sent cyclically to the assigned DNX512 channels.
DMX prolongation page 166
DMX plug with terminating resistor page 167
DMX sequence designer, SoftwareCD incl. connection cable page 167
In future it will also be possible to integrate the DMX-systems into the powerful central control system UNIVERS via a DMX-master.
www.insta.de
instalight® light management
Possible applications
164
instalight® DMX DMX components
KNX/EIB-DMX sequencer
DMX-LEDTRIX® gateway
Art. No. 6 4510 010
Art. No. 5 1688 011
Technical data
Technical data
Rated voltage
AC 230 V ~
Rated voltage
DC 28 V
Mains frequency
50/60 Hz
Typev
profilated housing, black/grey
Type
REG, 6 TE
Ambient temperature ta
-20 ... +45 ºC
Ambient temperature
+5 ... +45 ºC
Protection
IP 20
Protection
IP 20
Protection class
III
Installation regulation
SELV
Insulation nominal voltage
2.5 kV to DMX
Power consumption
max. 3 VA
Installation regulation
LEDTRIX®: SELV
DMX: SELV / PELV 1.6 W
Connections • Inputs
KNX/EIB bus terminal
Power consumption
screw terminals for mains
Connections
• Outputs
screw terminals for DMX
• Inputs
Display / operation elements
4 display LED, 2 push-buttons
• Outputs
1 XLR-socket, 5 LEDTRIX® plug
No load
protected
Display / operation elements
1 display LED, 3 rotary coding switches
Overtemperature protection
no, not necessary
Short-ciruit protection
yes
Controllable channels
512 monochrome
No load
protected
or 170 mixed colours (RGB)
Overtemperature protection
no, not necessary
Dynamic light scenes
157
Controllable channels
5 x 48
Static light scenes
512 / 98 thereof to be called up directly
Dimensions
90 x 116 x 42 mm
Dimensions
106 x 90 x 62 mm
Accessories required
DMX prolongation, 1.5 m or 5.0 m
Required accessories
DMX-adapter cable, Art. No. 5 9200 080
DMX plug with terminating resistor
Interface
KNX / DMX
Interface
DMX / LEDTRIX®
System drawing
appendix
System drawing
appendix
• sequencer (transmitter) for complex colour sequences and light scenes in lighting systems • Output of 512 monochrome or 170 RGB channels via instalight® DMX • Up to 157 dynamic and 98 static light scenes to be called up via instalight® KNX (building system engineering) • Programming of individual light scenes with separately adjustable fading and holding times via software DMX sequence designer, Art.-No. 5 1694 000
106
1 XLR-plug
• Gateway for the connection of LEDTRIX® actuators to the light management system instalight® DMX • DMX address to be set via rotary coding switch • no programming required • Realisation of 240 DMX channels in 5 LEDTRIX® universes with 48 channels each • Accessories: DIN-rail support, Art. No. 5 9920 000
62
90
116 90
www.insta.de
42
instalight® DMX DMX components
165
DMX-PWM converter
DMX adapter cable
Art. No. 5 9701 090
Art. No. 5 9200 080
Technical data
Rated voltage
DC 28 V
Ambient temperature
Type
REG, 4 TE
• with fixed installation
-30 ... +70 ºC
Ambient temperature ta
+5 ... +45 ºC
• with flexible installation
-15 ... +70 ºC
Output current
max. 1.5 A each output
Insulation nominal voltage
Connected load
max. 2 x 126 W (resistive)
• strand / strand
1200 V
Power consumption
approx. 1 W
• strand / shield
500 V
Protection
IP 20
Installation regulation
SELV / PELV
Number of DMX-channels
2, 3 or 6, depending on the mode
Connections socket
Connections
20 screw terminals
• Inputs
3 / lead with wire-end sleeve
Operation elements
1 rotary mode switch
• Outputs
1 / XLR-socket
3 rotary coding switches for DMX address
Connections plug
DMX terminating resistor
120 Ω integrated (to be cut in)
Number of strands
3 (earth / + / - )
Short-circuit protection
yes
Length
300 mm
Dimensions
72 x 90 x 62 mm
Interface
DMX
Interface
DMX
Required accessories
DMX adapter cable
plug Art. No. 5 9200 081
socket Art. No. 5 9200 080
instalight® light management
Technical data
socket
• For adaptation of KNX-DMX sequencers and KNX-DMX gateway to a 5-pole XLR-socket • Socket with reverse voltage protection and interlock
• The DMX-PWM converter is used for brightness control of low-voltage LED-lamps • DMX-messages are converted into PWM-signals. • REG-device with 6 PWM-outputs to control max. 6 groups monochrome • Different operation modes (parallel operation of the outputs, dimming behaviour) can be set • DMX-address to be set via rotary coding switches • Supply of the connected LED-lamps and the DMX-PWM converter via SNT ELI
23
23
90
81
300 81
300 5
4
72
1 2 3
5
4
1 2 3
59
www.insta.de
166
instalight® DMX DMX components
DMX adapter cable plug
Technical data
Art. No. 5 9201 080
1.5 m
Art. No. 5 9201 081
5.0 m
Technical data
Ambient temperature
Ambient temperature
• with fixed installation
-30 ... +70 ºC
• with fixed installation
-30 ... +70 ºC
• with flexible installation
-15 ... +70 ºC
• with flexible installation
-15 ... +70 ºC
Insulation nominal voltage
Insulation nominal voltage
• strand / strand
1200 V
• strand / strand
1200 V
• strand / shield
500 V
• strand / shield
500 V
Installation regulation
SELV / PELV
Installation regulation
SELV / PELV
Connections
Connections
• Inputs
1 / XLR-plug
• Inputs
1 / XLR-plug
• Outputs
3 / lead with wire-end sleeve
• Outputs
1 / XLR-socket
Number of strands
3 (earth / + / - )
Number of strands
3 (earth / + / - )
Length
300 mm
Length
1.5 m, 5.0 m
Interface
DMX
Interface
DMX
• For adaptation of DMX-PWM converter to a 5-pole XLR-plug • Plug with reverse voltage protection and interlock
• For multi-room connection of DMX-actuators (e.g. DMX LEDTRIX® gateway) and DMX-transmitters (e.g. KNX-DMX sequencer) • Socket-plug-system for easy mounting and demounting • With reverse voltage protection and interlock • Available in two different lengths • Other lengths on request
1m/3m/5m
www.insta.de
ø 20
20
330
ø 20
Art. No. 5 9200 081
DMX prolongation
instalight® DMX DMX components
167
DMX plug with terminating resistor
DMX sequence designer
Art. No. 5 9202 080
Art. No. 5 1694 000
Technical data
Technical data System requirements
• Inputs
1 / XLR-plug
PC
IBM compatible
• Outputs
1 / internal terminating resistor
CPU
1 GHz
Length
68 mm
Working memory
256 MB (recommended)
Interface
DMX
Available hard-disk space
50 MB
Monitor resolution
1024 x 768 Pixel
Serial interface
COM-Port / RS232
Operating system
Windows 2000 or Windows XP
Interface
DMX
Scope of supply
CD-ROM and RS232 cable, 3 m
• To avoid signal disturbances (reflexions) in a DMX universe • Terminating resistor integrated in the plug • The terminating resistor is plugged onto the outlet socket of the last device in a DMX universe
• Software for realisation of static and dynamic light scenes for the KNX-DMX sequencer • Graphic surface for realisation and simulation of customer specific light scenes • Up to 255 static and dynamic light scenes possible • Static light scenes can be displayed directly • Easy programming of the KNX-DMX sequencer via connection cable (contained in the scope of supply)
68
3000
22
22
68
www.insta.de
instalight® light management
Connections
168
www.insta.de
169
instalight速 DALI
instalight速 light management
Electronic ballasts are controlled by a DALI-controller via a con足trol lead. The devices can be addressed individually and thus can be driven separately. Connected devices can give status messages to the DALI system and thus allow diagnosis of the devices. Advantages of instalight速 DALI are the single-room lighting control, comfortable operation and lowering of system costs.
www.insta.de
170
instalight速 DALI
instalight速 DALI Light management with DALI technology Possible applications Function and room-oriented light management Light management for conference, multi-function, training and seminar rooms Alternative to complex systems in museums and presentation rooms
Advantages Easy use without extensive system knowledge Wiring of all components with only one lead for control and supply Creation of individual groups and light scenes, constant light control Integration in higher-level building system technology possible High flexibility and functionality combined with efficient use of material and energy Great market potential through wide-spread use Compatibility of devices of different manufacturers through international standards RF
DALI
KNX
www.insta.de
Lamps / luminaires
DALI compared to other systems KNX is a system covering the technique of all systems of a building. They cover light management as well as heating, climate, ventilation and safety technology. DALI mainly aims at roomrelated light management; on request, however, it can be integrated in higher-level building system technology.
Commissioning of the DALI-system is easy and largely automated, avoiding long training periods. This is an important advantage of the DALI system compared to KNX if lighting tasks are concerned. Since in light management no rapid processes have to be controlled, the slower data transmission in the DALI system is absolutely sufficient and also reduces costs of the DALI components. Also a limited set of commands optimized for lighting tasks and the addressability of 64 members keep the system cost-effective.
instalight® DALI
The status response of the peripheral DALI components to the DALI-KNX gateways is of special interest. It allows specific diagnosis of errors or definition of sensible maintenance intervals for ballasts and lamp technology. Integration of RF components By the possibility of receiving radio signals, the DALI controller of Insta becomes a multi-functional manager in rooms requiring high functionality and flexibility realised with lowest costs.
instalight® RF
DALI controller, ceiling installation page 172
DALI hand programming tool page 172
instalight® KNX
DALI-KNX gateway page 173
DALI-Power-Poti, UP page 173 instalight® light management
Functionality Despite intended limitations, DALI offers high functionality exceeding by far switching and dimming of individual DALI components or component groups. So, for instance, constant circuits for constant light can be realised via brightness sensors, light scenes can be created, stored and called up. Definite brightness values can be approached and fadings can be created. Additionally, central commands can be sent to all actuators using broadcast addresses or logic links of statuses can be used for the intelligent control of consumers.
171
Extension levels of DALI installations The function of an DALI installation is organised exclusively by the central control device. So the user can take the DALI system into operation without bothering with internal functions and processes. DALI potentiometers always operate in the so-called »broadcast«-operation – here no commissioning is necessary since the connected DALI devices always react to these commands. With several DALI potentiometers the user even has several operation points of the same function at his disposal so that switching and dimming are possible in two-way circuit and cross connection. The DALI controller uses the sensorics of the radio system and thus becomes a multi-functional manager in rooms requiring high functionality and flexibility with the least costs. Commissioning is done easily, partly automated, by means of the DALI hand programming tool. Same functionality on the DALI side, but bi-directional: The DALI gateway connects technologies integrating DALI solutions into KNX systems. Or the other way round KNX becomes »backbone« bus and extents the scope of DALI systems many times over. The sensorics of the KNX system can be used freely and display functions also via PC allow to order maintenance services selectively via the system.
www.insta.de
172
instalight® DALI DALI components
DALI controller, ceiling installation
DALI hand programming tool
Art. No. 5 7900 000
Art. No. 5 7910 000
Technical data
Technical data
Rated voltage
AC/DC 110 ... 240 V
Rated voltage
DC 6 V
Mains frequency
50/60 Hz
Batteries
4 x Mignon Alkaline (LR6, AA)
Programming of the central unit
by DALI hand programming tool
Display
Display 128 x 64 Pixel
Operation of the light system
by instafunk hand- or wall transmitter,
with background lighting
or wired interface
Transmitting range in free field
typ. 100 m
Control
DALI controller
RF communication • Transmitting range in free field
typ. 100 m
Carrier frequency (ASK)
433.42 MHz
• Carrier frequency (ASK)
433.42 MHz
Functions
programming, commissioning, operation
Dimensions
100 x 211 x 45 mm
Interface
DALI
DALI communication • Rated voltage DALI
DC 16 ... 22.5 V
• Cable length
max. 300 m
• Number of stations
64 devices / stations
• Groups per device
16
• Light scenes per device
16
• Protocol
acc. to draft IEC 929, alteration 1,
appendix E
Dimensions
200 x 130 x 52 mm
Interface
DALI
The DALI controller is the heart of a DALI light control system. The controller is suitable for installation in false ceilings. 64 DALI stations, e.g. ballasts, can be connected and programmed (addressed) individually. Group- and central commands can be carried out. Control/operation of the DALI stations is effected via the DALI telegram acc. to IEC 929 protocol. This allows individual switching and dimming of DALI ballasts and light control via connected sensorics, like e.g. brightness sensors.
www.insta.de
The DALI hand programming tool is used for programming and parameterization of the DALI controller. It bidirectionally communicates with the controller by RF-transmission. The mobile device is battery-fed. Address allocations and groupings are effected over the LCD via a simple menu. Light scenes are created and can be called up. The hand programming tool is an ideal means for easy and rapid commissioning of DALI rooms. Diagnosis of devices is possible, too.
instalight® DALI DALI components
173
KNX-DALI gateway
DALI power poti, flush-mounted New
Art. No. 6 4540 020
Art. No. 5 1167 000
Technical data
Rated voltage
AC 110 ... 240 V ~
Rated voltage
AC 230 V ~
Mains frequency
50/60 Hz
Mains frequency
50/60 Hz
Shape
REG, 4 TE
Programming
none
Ambient temperature ta
-5 ... +45 ºC
Operation of the lighting system
pressing, turning (endless-poti)
Protection
IP 20
DALI-communication
Power consumption
approx. 6 W
• Cable length
max. 300 m
Connection
KNX bus terminal
• Number of stations
26 per DALI-poti; 52 per DALI-system
screw terminals for mains
• Protocol
acc. to IEC 60929
screw terminals for DALI
Ambient temperature ta
0 … +45 °C
Display / operation elements
3 LED, 1 LED display / 4 keys
Power consumption
max. 2.0 W
No load
protected
Protection
IP 20
Overtemperature protection
no, not necessary
Protection class
II
Controllable channels
32 groups / 16 scenes
Connection
screw terminals
Dimensions
72 x 90 x 62 mm
Cable section
1 … 4 mm2
Interface
KNX / DALI
Fuse
none (electronic)
Dimensions
70.7 x 70.7 x 32 mm
Diameter of axis
ø 4 mm
Interface
DALI
• Operation of devices with DALI interface into instalight® KNX systems • Control of up to 64 DALI devices in max. 32 different groups • Calling up and storing of max. 16 light scenes • Visualization of operation states of the connected DALI devices
Accessories Button (pure white)
Art. No. 7 3508 120
Cover (pure white)
Art. No. 8 0005 320
72
63
51
71
90
• DALI control device with integrated power supply • allows a common brightness control (broadcast) of up to 26 DALI stations without additional DALI power supply • Parallel switching of two DALI power potis extends the maximum number of DALI stations to 52 • Use of further DALI power potis as extension (without connection of the integrated power supply) • Switching / dimming by pressing / turning the operation button • Storing of basic brightness and switch-on brightness
71
32
50
www.insta.de
instalight® light management
Technical data
174
www.insta.de
175
instalight® RF instalight® RF is a complete light management system based on the RF system instafunk. All lamp types – HV, LV, longfield as well as compact fluorescent lamps, electronic ballasts, electronic ballasts with 1-10 V interface and shutter actuators – can be operated by RF control.
instalight® light management
Advantage of this system is its easy installation and high flexibility with the possibility to integrate mobile lights. Normally such a functionality is reached by complex bus systems only.
www.insta.de
176
instalight® RF
instalight® RF Light management with RF technology Wireless function The light management system instalight® RF allows wireless switching and control of individual or group lights or light scenes, through to broadcast commands. In contrast to the well-known remote control systems based on infrared radiation, the light management system instalight® RF uses electro-magnetic waves for the transmission of control telegrams. The electro-magnetic rays propagate radially and permeate walls and furniture. Easy commissioning Programming of an installation within the instalight® RF system is effected by easy learning processes between transmitter and receiver – a PCsupported member definition is not required. Theoretically, each transmitter can address an infinite number of receivers, the receivers can be programmed to about 30 transmitters each, without demanding programming knowledge from the user. Quality assurance For instafunk applications the communication transmission on a frequency of 433 MHz has proven itself in practice. Compared to low-cost systems the instafunk system is considerably more narrow-banded. It works more selectively and thus is less sensitive to interferences from outside. The instalight® RF-system components have an individual serial number excluding mutual influence of parallel systems. Active influence from outside, e.g. by radio amateurs (interferers) is also excluded, so that the products offer a high operation reliability.
Possible applications Multi-room lighting control, e.g. for shops or presentation rooms Supplements the light management system instalight® KNX by comfortable, user-friendly operation possibilities like instafunk hand and wall transmitters Managable light management solution for private homes
Advantages Wireless signal transmission, no additional wiring necessary for the control Easy device allocation by pressing of a button (push button mode) Easy integration of any kind of sensorics via instafunk multi-function transmitter Flexible retrofitting
Ranges The typical transmission range of a RF transmitter is 100 m and depends on the construction characteristics of the object. • T imber, gypsum, gypsum plaster boards approx. 1...3 dB damping corresponds to approx. 90...70 % range • Brickwork, particle boards approx. 10 dB damping corresponds to approx. 30 % range • Reinforced concrete approx. 20 dB damping corresponds to approx. 10 % range • Metal, metal grating, aluminium overlay approx. 30...40 dB damping corresponds to approx. 3...1 % range
Health-friendliness The radiation reaching the human being when using the instalight® RF system is by factor 100,000 lesser than e.g. the radiation of a mobile phone. There is radiation only during operation so that instafunk can particularly be recommended for mains isolation.
Construction materials, particularly metal or metal coatings, might dampen the radio signal. In this case the Insta repeater can be used. The repeater is installed centrally and ensures transmission of the signals by receiving and passing on of the signals.
Fields of use With the instalight® RF-components Insta offers light manufacturers versatile products whose functions and advantages are normally known from wired bus systems only.
Europe-wide use Since April 2001 admission processes for radio products have been controlled by a common European guideline. The guideline R&TTE 1999/5/EG (Radio equipment and Telecommunications Terminal Equipment) in general is based on a device check by independent authorities. If the devices meet all requirements, they may be used in all EU and EFTA states. The Insta products have passed all relevant tests before they are placed onto the market.
www.insta.de
Compatibility By means of special interface components instalight® RF system components can also be used as linked subsystem within the KNX/EIB building control system instalight® KNX as well as in the instalight® DALI system.
The instalight® RF-components can be installed directly into the lights. Insta offers integrable components for all standard light systems, up to the 1-10 V interface and DALI controlled systems.
instalight速 RF
Receiver
Load types
instafunk-light control panel page 178
instafunk single switching actuator / keying actuator, mini page 182
instafunk hand transmitter, comfort page 178
instafunk double switching actuator, mini page 182
instafunk hand transmitter, mini page 179
instafunk shutter actuator page 183
instafunk wall transmitter, flat page 179
instafunk switching actuator, built-in page 183
instafunk-Universal transmitter page 180
instafunk switch ZS / instafunk dimmer ZS page 184
instafunk multi-function transmitter, 4-channel page 180
instafunk control unit 1-10 V, built-in page 184
instafunk light sensor page 181
instafunk control unit, triple page 185
M
EVG 1-10 V
EVG 1-10 V
instafunk presence detector page 181
instalight速 light management
Transmitter
177
RGB
instafunk universal dimmer, built-in page 185 HV instafunk universal cord dimmer page 186
transformer
LV
instafunk universal dimmer, mini page 186
instafunk transceiver module page 187
instafunk repeater page 187
www.insta.de
178
instalight® RF RF components / transmitter
instafunk light control panel
instafunk hand transmitter, comfort
Art. No. 5 7920 000
Art. No. 5 7402 020
Art. No. 6 9160 000
frame for light control panel, white
Art. No. 6 9170 000
frame for light control panel, silver
Technical data
Technical data
Rated voltage
AC 230 V ~
Rated voltage
DC 6 V
Mains frequency
50/60 Hz
Batteries
4 x 1.5 V micro LR03 (AAA), alcaline
Power consumption
approx. 6 W
Possible channels
3 groups with 8 channels each
Possible channels
24 channels
Light scenes
all ON, all OFF, 5 light scenes
Light scenes
all ON, all OFF, 5 light scenes
Operation
separate push-buttons for:
Channel allocation
easy programming
ON / OFF and UP / DOWN
Transmitting range in free field
typ. 100 m
Special functions
operation of 5 light scenes
Control
for receivers of the instafunk system
light scene dimming function
reception of instafunk transmitters optional
Channel allocation
easy programming
Carrier frequency (ASK)
433.42 MHz
Transmitting range in free field
typ. 100 m
Protection
IP 54, depending on the installation
Control
for all receivers of the instafunk system
Ambient temperature
-5 ... +45 ºC
Carrier frequency (ASK)
433.42 MHz
Neutral conductor, exterior conductor
screw terminals, max. 2.5 mm2
Colour
anthracite
Dimensions
192 x 53 x 22.5 mm
Dimensions Exterior dimensions (incl. cover/ frame)
231 x 146 x 85 mm
Interface
DALI / RF
Interior dimensions
212 x 124 x 75 mm
Battery set
Art. No. 8 4588 500
Interface
DALI / RF
Please always order battery set separately.
Please always order frame for light control panel separately.
The instafunk light control panel is designed for convenient control of all instafunk receivers. Via menue assistance functions like switching, dimming, shutter, light scenes can be configured and carried out. Easily comprehensible and visually. Automatic light scene sequences can be programmed.
www.insta.de
The instafunk hand transmitter is suitable for control of all instafunk receivers. The »two point operation« enables selective switching and dimming per channel. Altogether 3 groups with 8 channels each, i.e. 24 targets, are available. The comfort version additionally offers the feature to create, to call-up and to dim light scenes as a whole.
instalight® RF RF components / transmitter
instafunk hand transmitter, mini
instafunk wall transmitter, flat
Art. No. 5 7403 002
Art. No. 5 7252 000
Technical data
Rated voltage
DC 6 V
Rated voltage
DC 6 V
Batteries
1 x button cell CR2032, lithium
Batteries
2 x button cell CR 2016 lithium
included in scope of supply
included in scope of supply
Possible channels
2
Channel allocation
easy programming
Special channels
none
Transmitting range in free field
typ. 30 m
Operation
separate push-buttons for:
Control
all receivers of the instafunk system
ON / OFF and UP / DOWN
Carrier frequency (ASK)
433.42 MHz
Channel allocation
easy programming
Temperature range
0 ... + 55 ºC
Transmitting range in free field
typ. 30 m
Protection
IP 20
Control
all receivers of the instafunk system
Use
in dry rooms only
Carrier frequency (ASK)
433.42 MHz
Colour
white
Colour
anthracite
Dimensions
81 x 81 x 17 mm
Dimensions
73 x 40 x 19 mm
Interface
DALI / RF
Interface
DALI / RF
Due to its mini shape and the integrated fastening lash, the user can take its instafunk hand transmitter with him at any time: at his bunch of keys, at his waist-band or at the working place, any time at hand. Due to the two point operation the two channels allow selective switching and dimming of two lights or combined light groups.
Special feature of this device is its extremely flat shape. Two lithium button cells, included in the scope of supply, provide the transmitter with the voltage required. The transmitter is mounted without cables by sticking or screwing it onto a flat surface like, for instance, plaster, wood, glass, mirror. Up to four actuators of the instafunk system can be remote controlled individually. The instafunk wall transmitter is equipped with a triple function switch by which the function of the keys can be chosen. This includes special functions like »all OFF« or »light scene«.
www.insta.de
instalight® light management
Technical data
179
180
instalight® RF RF components / transmitter
instafunk universal transmitter
instafunk multi-function transmitter, 4-channel
Art. No. 5 7625 002
Art. No. 5 7611 000
Technical data
Technical data
Rated voltage
AC 230 V ~
Rated voltage
DC 3 V
Mains frequency
50/60 Hz
Batteries
1 x button cell CR 2032 lithium
Transmitting range in free field
typ. 100 m
Cable length
290 mm
Carrier frequency (ASK)
433.42 MHz
Inputs
4, floating
Ambient temperature
-20 ... + 55 °C
Transmitting range in free field
typ. 100 m
Dimensions
approx. ø 52 x 23 mm
Carrier frequency (ASK)
433.42 MHz
Interface
RF
Ambient temperature
-20 ... +55 ºC
Protection
IP 20
Use
in dry rooms only
Dimensions
45 x 40 x 10 mm
Interface
RF
System drawing
appendix
The instafunk universal transmitter extends an existing installation by wireless transmission of 230 V switching commands. It can be operated in the functions switching, dimming or shutter. If the inputs (E1/E2) are driven with mains voltage (230 V AC), the universal transmitter sends RF telegrams which are evaluated by all RF receivers. The RF receiver has 4 operation modes: Mode A: 2-channel dimming (toggling, E1 and E2) Mode B: 2-channel switching (E1 and E2) Mode C: 1-channel dimming (E1/E2) Mode D: 1-channel blind/shutter (E1/E2)
www.insta.de
This product is battery-powered and allows wireless transmission of switching- and push-button commands to instafunk receivers. Five DIP-switches can be set individually so that this device can be used as opener/ closer/push-button or switch. Functions like switching/dimming/all on/all off or light scenes are possible. Thus the transmitter is suitable for installation in floor lights which are used as master lights. Via micro push-buttons in the stand of the light further lights of this family of products can thus be operated.
instalight® RF RF components / transmitter
instafunk light sensor
instafunk presence detector
Art. No. 5 7622 000
Art. No. 5 7235 000
Technical data
181
Technical data DC 3 V
Rated voltage
DC 6 V
Batteries
1 x button cell CR 2450 lithium
Batteries
4 x 1.5 V Micro LR03 (AAA), alcaline
Receiver allocation
easy programming
Detection angle
360º
Transmitting range in free field
typ. 100 m
Rated detection range at table height
ø5m
Control
DALI central unit
Rated detection range on the floor
ø8m
all actuators from release R2
Build-in height for rated detection range
2.5 m
Carrier frequency (ASK)
433.42 MHz
Lighting time
approx. 2 ... 60 min
Ambient temperature
+5 ... +55 ºC
Brightness setting
approx. 10 ... 2000 lx
Detection angle
approx. 50º
Receiver allocation
easy programming
Brightness setting
approx. 10 ... 2000 lx
Transmitting range in free field
typ. 100 m
Colour
white
Carrier frequency (ASK)
433.42 MHz
Dimensions
ø 52 x 22.4 mm
Colour
white
Interface
DALI / RF
Dimensions
ø 103 x 42 mm
Interface
DALI / RF
Battery set
Art. No. 8 4588 500
In general the instafunk light sensor offers the same functions as the light sensor 1-10 V, but it is connected with a convenient RF control. With the RF remote control the rated value of the desired brightness is set. The instafunk light sensor cyclically sends the actual value of the measured brightness to pertaining instafunk built-in components for evaluation. A light adaptation is effected by comparison of the rated and actual value.
instalight® light management
Rated voltage
Please always order battery set separately.
The battery-fed, cable-less instafunk presence detector is installed at the ceiling and monitors a working place beneath. When the preselected brightness is underpassed and movement is detected, the detector switches on lights or light groups by RF-signal which are equipped with instafunk devices. It switches off when over a certain period of time no movement has been detected. By means of an integrated brightness sensor a constant light control is possible. The advantage is high energy saving.
www.insta.de
182
instalight® RF RF components / Receiver
instafunk single switching / push-button actuator, mini
instafunk double switching actuator, mini
Art. No. 5 7607 020
switching actuator
Art. No. 5 7608 020
Art. No. 5 7607 025
push-button actuator
Technical data
Technical data
Rated voltage
AC 230 V ~
Rated voltage
AC 230 / 240 V ~
Mains frequency
50/60 Hz
Mains frequency
50/60 Hz
Switching contact
relay (8 A)
Switching contact
relay (6 A)
Connected load
Connected load
• 230/240 V incandescent lamps
max. 1000 W
• 230/240 V incandescent lamps
max. 350 W
• HV halogen lamps
max. 1000 W
• HV halogen lamps
max. 300 W
• LV halogen lamps
max. 750 W with Tronic transformers
• LV halogen lamps
max. 300 W with Tronic transformers
max. 750 VA with conv. 50 Hz transformers
max. 350 VA with conv. 50 Hz transformers
• Energy saving lamps
depending on the type
• Energy saving lamps
not released
• Fluorescent lamps
max. 500 VA uncompensated
• Fluorescent lamps
not released uncompensated
max. 400 VA parallely compensated
not released parallely compensated
max. 1000 VA duo switching
not released duo switching
Possible transmitters
max. 14
Possible transmitters
max. 7 per channel
Channel allocation
easy programming
Channel allocation
easy programming
Control
all transmitters of the instafunk system
Control
all transmitters of the instafunk system
Carrier frequency (ASK)
433.42 MHz
Carrier frequency (ASK)
433.42 MHz
Dimensions
approx. ø 52 x 23 mm
Dimensions
approx. ø 52 x 23 mm
with centre hole ø 7.5 mm
with centre hole ø 7.5 mm
Interface
RF
Interface
RF
With its small mounting size the instafunk switching actuator, single, is ideally suitable for mounting in smaller wall- or table lights. The actuator switches a connected load as soon as it receives a programmed RF telegram. Up to 14 individual instafunk transmitters can be programmed. The instafunk push-button actuator mini shuts its relay contact as long as it receives programmed RF telegrams for switch-on (e.g. hand transmitter channel key). The contact remains shut for max. 16 sec.
www.insta.de
The instafunk switching actuator, double, has the same small mounting size as the single version. The actuator switches two connected loads independent of one another as soon as it receives a programmed RF telegram. Up to 14 individual instafunk transmitters can be programmed.
instalight® RF RF components / Receiver
183
instafunk shutter actuator
instafunk switching actuator, built-in
Art. No. 5 7609 000
Art. No. 5 7605 022
Technical data
Rated voltage
AC 230 V ~
Rated voltage
AC 230 V ~
Mains frequency
50/60 Hz
Mains frequency
50/60 Hz
Automatic cut-out
10 A
Switching contact
relay (10 A)
Connected load
1 motor, 700 VA, max.
Connected load
Relay output
2 make-contacts potential-carrying
• 230/240 V incandescent lamps
2300 W
and interlocked
• HV halogen lamps
2300 W
Direction change
approx. 1 s
• LV halogen lamps
1500 W with Tronic transformer
Continuous operation
approx. 2 min
1000 VA with conv. 50 Hz transformers
Carrier frequency (ASK)
433.42 MHz
• Fluorescent lamps
1200 W uncompensated
Temperature range
approx. -20 ... +55 °C
920 W parallely compensated
Relative humidity
max. 65 % (without condens.)
2300 W duo switching
Protection
IP 20
Possible transmitters
max. 30
Number of progammable transmitters
14
Channel allocation
easy programming
Dimensions
ø 52 x 23 mm, with centre hole ø 7.5 mm
Control
all transmitters of the instafunk system
Interface
RF
and extension push-buttonsv-switches
Carrier frequency (ASK)
433.42 MHz
Ambient temperature
-20 ... +55 ºC
Dimensions
175 x 42 x 18 mm
Interface
RF
The instafunk shutter actuator allows remote control of a shutter motor. Depending on how the instafunk transmitter is operated, the slats are adjusted (short depression of the key < 1 s) or the shutter is driven (long depression of the key > 1 sec). The end position of the shutter (top/bottom) can be programmed, together with an illumination, in different light scenes.
This device is suitable for installation in or mounting at lights. The actuator switches the connected electric load as soon as it receives a programmed RF-telegram. The switching actuator also has an extension input for connection of standard installation push-buttons-switches for manual switching. The instafunk switching actuator can learn messages from up to 30 individual instafunk transmitters.
www.insta.de
instalight® light management
Technical data
184
instalight® RF RF components / Receiver
instafunk switch ZS / dimmer ZS
instafunk control unit 1-10 V, built-in
Art. No. 5 7700 020
switch
Art. No. 5 7620 022
Art. No. 5 7700 022
dimmer
Technical data
Technical data
Rated voltage
AC 230 V ~
Rated voltage
AC 230 V ~
Mains frequency
50/60 Hz
Mains frequency
50/60 Hz
Switching contact
relay (6 A)
Switching contact
relay (8 A), max. 1800 W resistive load
Control current
max. 15 mA
Ambient temperature • switch ZS
0 ... +55 °C
Possible transmitters
max. 30
• dimmer ZS
+5 ... +35 °C
Channel allocation
easy programming
Control
all transmitters of the instafunk system
Connected load switch • Incandescent lamps
max. 1000 W
Carrier frequency (ASK)
433.42 MHz
• HV halogen lamps
max. 1000 W
Ambient temperature
0 ... +55 ºC
• LV halogen lamps
max. 750 W with Tronic transformers
Dimensions
187 x 28 x 28 mm
max. 750 VA with induct. 50 Hz transformers
Interface
RF
• Energy-saving lamps
depending on type
Connected load dimmer • Incandescent lamps
50 ... 420 W
• HV halogen lamps
50 ... 420 W
• LV halogen lamps
50 ... 420 W with Tronic transformers
50 ... 420 W with conv. 50 Hz transformers
Fuse
T 6.3 H 250 V, 6 A
accessible from outside
Colour
white
Dimensions
135 x 70 x 71 mm
Interface
RF
• Adapter plug for remote-controlled on and off switching of mobile devices like table and floor lights • Operation is effected by means of a related RF transmitter or directly at the device. • The instafunk dimmer ZS is the same type as the switch ZS, but has an additional dimming function.
www.insta.de
This compact built-in device is intended for installation in or mounting at lights. Electronic operation devices with 1-10 V control input (electronic ballasts and transformers) can be switched and dimmed by RF signal. Depending on the control voltage of the used ballast type and the use of additional power consumption switches 7-18 electronic ballasts can be controlled at a time.
instalight® RF RF components / Receiver
185
instafunk control unit, triple
instafunk universal dimmer, built-in
Art. No. 5 7621 002
Function after power failure: off
Art. No. 5 7665 024
Art. No. 5 7621 004
Function after power failure: start with pre-programmed colour sequence
Technical data
Rated voltage
AC 230 / 240 V ~
Rated voltage
AC 230 V ~
Mains frequency
50/60 Hz
Mains frequency
50/60 Hz
Control current
max. 30 mA each channel
Rated power
50 ... 315 W / VA
Temperature range
0 ... + 55 ºC
Connected load • Resistive load
3600 W
Connected load
• EVG, transformer
depending on type
• 230/240 V incandescent lamps
50 ... 315 W
Transmitting range in free field
typ. 100 m
• HV halogen lamps
50 ... 315 W
Carrier frequency (ASK)
433.42 MHz
• LV halogen lamps
50 ... 315 W with Tronic transformers
Protection
IP 20
50 ... 315 VA with inductive 50 Hz transfor-
Ambient temperature
approx. +5 ... +55 °C
Dimensions
280 x 40 x 30 mm
Possible transmitters
max. 30
Interface
RF
Channel allocation
easy programming
System drawing
appendix
Control
all transmitters of the instafunk system
Carrier frequency (ASK)
433.42 MHz
Dimensions
187 x 28 x 28 mm
Interface
RF
The instafunk control unit, triple 1-10 V is operated via hand transmitter comfort of the instafunk system. The triple control unit 1-10 V has been designed for comfortable realization of RGB-light mixtures, e.g. fluorescent lamps or LED-lamps. The lamps are controlled via three 1-10 V outputs. • Switch ON and OFF, dimming light scenes • Light scenes to be set individually • A firmly programmed colour sequence can be called up • Individual stopping and storing of a light atmosphere • Further colour sequences on request
mers at a load of > 85 %
This device which can be controlled by all instafunk transmitters automatically knows the characteristics of the connected load (inductive, resistive or capacitive) and thus sets the suitable dimming process in leading or trailing edge. Ordinary tungsten filament lamps, HV and LV halogen lamps with Tronic transformers or 50 Hz transformers can be controlled. A simultaneous operation of Tronic transformers and 50 Hz transformers is to be avoided, all other loads can also be mixed.
www.insta.de
instalight® light management
Technical data
186
instalight® RF RF components / Receiver
instafunk universal cord dimmer
instafunk universal dimmer, mini
Art. No. 5 7675 022
Art. No. 5 7669 000
Technical data
Technical data
Rated voltage
AC 230 V ~
Rated voltage
AC 230 V ~
Mains frequency
50/60 Hz
Mains frequency
50/60 Hz
Rated power
50 ... 315 W (minimum load required)
Automatic cut-out
10 A
Connected load
Connected load
• 230/240 V Incandescent lamps
max. 315 W
• 230/240 V incandescent lamps
50 ... 210 W
• HV halogen lamps
max. 315 W
• HV halogen lamps
50 ... 210 W
• LV halogen lamps
max. 315 W with Tronic transformers
• NV halogen lamps
50 ... 210 W with Tronic Trafos
max. 315 VA with conv. 50 Hz transformers
50 ... 210 VA with inductive Trafos
at a load of > 85 %
Possible transmitters
max. 30
Possible transmitters
max. 30
Channel allocation
easy programming
Channel allocation
easy programming
Control
all transmitters of the instafunk system
Control
all transmitters of the instafunk system
Carrier frequency (ASK)
433.42 MHz
Carrier frequency (ASK)
433.42 MHz
Ambient temperature
0 ... +55 ºC
Ambient temperature
0 ºC ... + 45 ºC
Colour
black, others on request
Dimensions
50,8 x 48,9 x 27,5 mm
Dimensions
126 x 60 x 28 mm
Interface
RF
Interface
RF
This device is installed into the feed cable of table or floor lights. It can be controlled by all instafunk transmitters and automatically knows the characteristics of the connected load (inductive, resistive or capacitive) and thus sets the suitable dimming process in leading or trailing edge. Tronic transformers and 50 Hz transformers, however, must not be connected at a time. All other loads can also be mixed.
at a load of > 85 %
The instafunk universal dimmer, mini is designed for installation into flush-mounted boxes according to DIN 49043. The device, which can be activated by all instafunk transmitters, automatically detects the characteristics of the connected load (inductive, resistive or capacitive) and sets the suitable dimming process in leading or trailing edge. Ordinary tungsten filament lamps, HV and LV halogen lamps with Tronic Trafos or inductive transformers can be controlled. Simultaneous operation of Tronic Trafos and inductive transformers is to be avoided, all other loads can be mixed.
27,5
48,9
50,8
www.insta.de
instalight® RF RF components / Receiver / Transmitter
instafunk transceiver module (Rx/Tx)
instafunk repeater
Art. No. 5 7922 000
instafunk transceiver module
Art. No. 5 7240 020
Art. No. 5 7922 004
instafunk receiver module
Art. No. 5 7922 007
instafunk transmitter module
Technical data
Rated voltage
DC 5 V
Power consumption
Rated voltage
AC 230 V ~
Mains frequency
50/60 Hz
• stand-by
approx. 12 mA (stand-by only)
Possible transmitters
max. 30
• maximum
approx. 25 mA
Channel allocation
easy programming
Functions
3 groups, 8 channels each,
Transmitting range in free field
typ. 100 m
switching or dimming, 5 light scenes,
Control
all transmitters/receivers
master dimming (+/-), all on, all off
of the instafunk system
Process of assignment
easy programming
Carrier frequency (ASK)
433.42 MHz
Transmitting range in free field
typ. 100 m
Ambient temperature
-20 ... +55 ºC
Control
all transmitters / receivers
Protection
IP 20
of the instafunk system
Dimensions
110 x 94 x 38 mm
Carrier frequency (ASK)
433.42 MHz
Length of mains cable
approx. 1.5 m
For connection to
• own MC application (direct, if 5 V level)
Interface
RF
• PC (via level converter)
Interface
• CMOS 5 V
• Rx, Tx, Gnd
Socket connector
2 x 5-pole (grid 2.54)
Length of data line
max. 30 cm
Dimensions
45 x 28 x 15 mm
Interface
RF
instalight® light management
Technical data
187
The repeater enlarges the action range of the instafunk system. It repeats transmission commands in order to guarantee a reliable transmission in case of critical ranges. A repeater can learn messages from up to 60 RF transmitters.
Module for use in users’ own devices. Serves as interface to the instafunk system. For instance to be integrated in a master light. The light reacts to a RF telegram (e.g. presence, time, burglary) and switches on. At the same time the master light sends switching commands to further instafunk receivers.
180
45
11
28
1,5 15
www.insta.de
188
www.insta.de
189
instalight® KNX
instalight® light management
instalight® KNX is a highly comfortable light control within building system engineering. The components are connec ted to one another via KNX. The individual devices have a bus coupling controlled by micro-processor. By means of instalight® KNX individual lights or light groups can be switched or dimmed centrally or decentrally by means of software control, can be activated via presence detector or switched by daylight control. Also other systems like shutter control or heating-climate-ventilation can be integrated via KNX bus.
www.insta.de
190
instalight® KNX
instalight® KNX
Use Today control of administration and fabrication buildings or event rooms is not thinkable without the variety of functions and the comfort of intelligent bus technology. By means of the KNX system most different functions like illumination, shutter control, sun protection and heating-climate-ventilation can be used in several systems and linked centrally or decentrally. Insta-offer As member of the KNX Association (parent organisation of the combined manufacturers of KNX devices) Insta develops and fabricates a complete programme of components of the KNX system. Insta supplies completely programmed and documented plug-and-play KNX systems. Insta has vast practical expert knowledge particularly in the combination and configuration of systems. Under the label insta project Insta accompanies projects from the first planning stage up to commissioning of the system. Cooperating with Insta, the customer is released from any warranty regarding technical functionality. Absolute discretion in the use of sensible project data goes without saying. System components The EIB system consists of system components like voltage supply, data interface and line coupler as well as the bus devices called sensors and actuators. Via the double-wire bus lead all bus devices can exchange bus telegrams. Programming devices which load the necessary software into the system can be connected temporarily via a data interface. Sensors detect information and send it as data telegrams on the bus. The sensors are e.g. push buttons, binary inputs, movement detectors and temperature controllers. actuators receive data telegrams and convert them into switching and dimming processes. Via the bus line the intelligent modules of the individual bus devices are supplied with energy and are actuated by data telegrams. In most cases the actuators need mains voltage for dimming and switching of the connected loads.
Possible applications Daylight-dependent light control of functional buildings Control of different systems in administration and commercial buildings Flexible, single-room light control for banks and insurances Application-oriented illumination in commercial and fabrication buildings Centrally controlled special effect and orientation lighting for shopping and communication centres
Advantages Minimising of energy and operation costs through intelligent load management Flexible room exploitation through open links Trouble-free extension of the system maintaining the high operation and system security Possibilities of combination with Insta systems like instalight® DMX, instalight® RF and instalight® LEDTRIX through gateways developed by Insta
KNX sensors and actuators are chosen with regard to the corresponding application. Their basic components are almost always the same. Intelligent modules, bus couplers, are mechanically and electrically connected to one application module each. By means of a software application programme the corresponding functions of the devices can be defined. The bus coupler coordinates the incoming and outgoing bus telegrams and via a fixed physical address as well as via variable group addresses it can be actuated unambiguously. By means of parameter settings in the application software the function processes of the KNX devices can be changed. The loadable application programmes are part of the Insta product database. By means of the planning and commissioning software ETS (Engineering Tool Software) they are programmed into in the addressed bus direct via the serial interface of a PC and the KNX data interface. The CSMA/CA process avoids collisions of telegrams and data losses.
www.insta.de
instalight® KNX
Sensorics
Fire detection system
Brightness / Temperature / Humidity / Wind Other systems
191
Actorics
KNX TP light control panel / Multi-room light control / Daylight control page 192
KNX single switching actuator 16 A, flush-mounted page 192
Push-button sensor page 195
KNX double switching actuator 6 A, flush-mounted page 193
Binary inputs REG / 2 TE page 195
KNX single shutter actuator, flushmounted page 193
Analog inputs REG / 4 TE page 195
Analog output REG / 4 TE page 195
M
HCV
instalight® light management
RF module page 195
Push-button interface module page 195
Partition walls
System components
230 V
PC
Power supply
Interfaces
KNX-DMX gateway only in projects
instalight® DMX instalight® LEDTRIX
Interface module
Area line coupler REG / 2 TE page 195
KNX-DALI gateway page 194
EVG instalight® DALI
next KNX line
www.insta.de
192
instalight® KNX KNX components
KNX TP light control panel
KNX single switching actuator 16 A, flush-mounted
Art. No. 6 5040 000
Art. No. 6 3730 020
Art. No. 6 9160 000
frame for light control panel, white
Art. No. 6 9170 000
frame for light control panel, silver
Technical data
Technical data
External supply
KNX supply
Rated votage
AC 230 V ~
Rated votage
DC 21 ... 32 V
Mains frequency
50/60 Hz
Connection
prepared connection lead
Power consumption
approx. 6 W
Connection load lead
2 x 1.5 mm² flexible
Connection
screw terminals, max. 2.5 mm2
with wire-end sleeve 20 mm
Control lead
YY 6 x 0.6 mm, length approx. 330 mm
KNX supply Rated votage
DC 21 ... 32 V
Switching contact
potential-free make-contact (µ-contact)
Power consumption
typ. 150 mW
Load voltage
AC 230 V ~
Connection
KNX connection and branch terminal
Mains frequency
50/60 Hz
Protection
IP 54, depending on the installation
Nominal current relay
16 A at 230 V, 50/60 Hz
Ambient temperature
-5 ... +45 ºC
Inrush current
400 A / 20 ms
Dimensions
Connected load
Exterior dimensions (incl. frame)
231 x 146 x 85 mm
• 230/240 V incandescent lamp
2500 W
Interior dimensions
212 x 124 x 75 mm
• HV halogen lamp
2200 W
Minimum distances
none
• Capacitive load
AC 230 V, 10 A, max. 105 µF
Software, e.g.
• Multi-room light control
• Inductive transformer
1000 VA
• Daylight control
• Tronic Trafos
1000 W
Interface
KNX
Ambient temperature ta
-5 ... +45 °C
Protection
IP 20
Dimensions
ø 53 x 28 mm
Interface
KNX
Please always order frame for light control panel separately.
In modern lighting systems increasingly complex light control systems are used for switching, dimming, light scenes and shutters. The light control panel is a component of the light management system instalight® KNX. As central display and operation unit in interactive dialogue it enables simple influencing of current comprehensibly visualized operation states by means of a self-explaining menu. The user menus are freely programmable. On request, the company label can be displayed.
The single KNX switching actuator carries out the command messages generated by sensors or detectors. With the KNX switching actuator lighting technology, climate, displays, etc. can be switched. With its small mounting dimensions it can be installed in both single- and double-lamp luminaires. Via 2 extension inputs an on-site operation with conventional push-button/switch is possible. The extension inputs can also be used as binary inputs for potential-free contacts.
50,8
23,5
48,9
27,5
www.insta.de
instalight® KNX KNX components
193
KNX double switching actuator 6 A, flush-mounted
KNX single shutter actuator, flush-mounted
Art. No. 6 3750 020
Art. No. 6 3740 020
Technical data
Technical data KNX supply
Rated votage
DC 21 ... 32 V
Rated votage
DC 21 ... 32 V
Connection
prepared connection lead
Connection
prepared connection lead
Connection load lead
3 x 1.5 mm² flexible
Connection load lead
3 x 1.5 mm² flexible
with wire-end sleeve 20 mm
with wire-end sleeve 20 mm
Control lead
YY 6 x 0.6 mm, length approx. 330 mm
Control lead
YY 6 x 0.6 mm, length approx. 330 mm
Switching contact
potential-free make-contact (µ-contact)
Switching contact
potential-free make-contact (µ-contact)
Load voltage
AC 230 V ~
Load voltage
AC 230 V ~
Mains frequency
50/60 Hz
Connected load
max. 1 motor 1000 VA
Nominal current relay
2x6A
Ambient temperature ta
-5 ... +45 °C
Inrush current
120 A / 20 ms
Protection
IP 20
Dimensions
ø 53 x 28 mm
Interface
KNX
Connected load • 230/240 V incandescent lamps
1200 W
• HV halogen lamps
1200 W
• Capacitive load
AC 230 V, 6 A, max. 14 µF
• Inductive transformer
500 VA
• Tronic Trafos
500 W
Ambient temperature ta
-5 ... +45 °C
Protection
IP 20
Dimensions
ø 53 x 28 mm
Interface
KNX
The single flush-mounted KNX shutter actuator is operated e.g. via pushbutton sensors or binary inputs. It is used to drive a shutter motor. The shutters can be moved up and down and the slats can be opened and closed step-by-step. Via 2 extension inputs an on-site operation with conventional push-button/switch is possible. The extension inputs can also be used as binary inputs for potential-free contacts.
The double KNX switching actuator has the same product description as the single switching actuator, but with the double switching actuator two load circuits can be controlled independent of one another.
48,9
27,5
50,8
48,9
27,5
50,8
www.insta.de
instalight® light management
KNX supply
194
instalight® KNX KNX components
KNX-DALI gateway Art. No. 6 4540 020
Technical data Rated voltage
AC 110 ... 240 V ~
Mains frequency
50/60 Hz
Shape
REG, 4 TE
Ambient temperature ta
-5 ... +45 ºC
Protection
IP 20
Power consumption
approx. 6 W
Connection
KNX bus terminal
screw terminals for mains
screw terminals for DALI
Display / operation elements
3 LED, 1 LED display / 4 keys
No load
protected
Overtemperature protection
no, not necessary
Controllable channels
32 groups / 16 scenes
Dimensions
72 x 90 x 62 mm
Interface
KNX / DALI
90
• Operation of devices with DALI interface into instalight® KNX systems • Control of up to 64 DALI devices in max. 32 different groups • Calling up and storing of max. 16 light scenes • Visualization of operation states of the connected DALI devices
72
www.insta.de
63
instalight® KNX KNX system components / sensorics / actuators
195
The products listed below are installed by Insta in project business.
Product description
Functionality
instalight® KNX REG / 4 TE Power supply 320 mA
Power supply for KNX Supply voltage AC 161-264 V, 50/60 Hz or 176 to 270 V DC
REG / 7 TE instalight® KNX Power supply 640 mA
Power supply for KNX Supply voltage AC 161-264 V, 50/60 Hz or 176 to 270 V DC
REG / 4 TE instalight® KNX Switching module, 4-fold, C-load
make-contact, potential-free relay contacts 16 A / 230 V AC, especially for capacitive loads
REG / 4 TE instalight® KNX Switching module, 4-fold
make-contact, potential-free relay contacts 16 A / 230 V AC
REG / 4 TE instalight® KNX Shutter module, 4-fold, 230 V
4 channels with 1 output each max. 6 A / 230 V AC, make-contact, potential-free
REG / 4 TE instalight® KNX Control module, triple
3 channels 1-10 V, each max. 100 mA 3 make-contacts with potential-free contacts, each max. 16 A / 230 V AC
REG / 2 TE instalight® KNX Binary input module, 4-fold, 230 V REG / 2 TE instalight® KNX Binary input module, 6-fold, 24 V REG / 4 TE instalight® KNX Dimmer module, single REG / 4 TE instalight® KNX Dimmer module, double
REG / 2 TE instalight® KNX Power module
4 inputs AC 110-230 V
6 inputs 24 V AC/DC, 50/60 Hz
instalight® light management
Shape
Universal dimming actuator 1-channel, max. 500 W Leading or trailing edge, AC 230 V, 50/60 Hz
Universal dimming actuator 2-channel, 2 x max. 300 W Leading or trailing edge, AC 230 V, 50/60 Hz
Extension of the dimmer power consumption by approx. 500 W Depending on connected load, cascadable
surface-mounted Gateway for RF transmitter out of the instalight® KNX RF module instalight® RF programme instalight® KNX flush-mounted push-button interface module, 4-fold REG / 2 TE instalight® KNX USB-interface module REG / 2 TE instalight® KNX Area line coupler
Evaluation of up to four potential-free contacts, e.g. for partition walls
Coupling of a PC for addressing, programming and diagnosis of KNX components
Connection of two KNX-lines. Contact separation of the lines
REG / 4 TE instalight® KNX Analog module input
Processing of analog input data e.g of sensors (brightness, temperature, wind, humidity), etc.
REG / 4 TE instalight® KNX Analog module output
Processing of analog output data e.g. heating-climate-ventilation, etc.
REG / 4 TE instalight® KNX Push-button sensor module
Manual call of programmes, light scenes, sequences, etc. Available in different designs of the companies Berker, Gira and Jung.
KNX-DMX gateway REG / 6 TE
Gateway for integration of the light management system instalight® DMX into the light management system instalight® KNX
1 TE = 18 mm
www.insta.de
196
Light control devices
A constant illumination adapted to certain working conditions, the creation of a special light atmosphere or a daylight-dependent lighting control in a production hall require the use of high-quality and reliable light control devices. With our dimmers and dimming systems, analog 1-10 V control technology and the digital control technology DALI, Insta offers three different systems to enhance the flexibility and efficiency of lighting systems.
www.insta.de
Light control devices
197
www.insta.de
198
Light control devices
Light control devices
ins
ct e j o r ta p
fers ta of t Ins c e j ion. t o ta pr e solu t s n le i ly p l lbe supp com r the nt as o the e t e m h W Unde e g g u nts. mana right thro e pone n m light o o e h c ic ed adv u. P m o m y m o r a t r F sis og re-pr sed to as of p lea p 0 e b 936 will 351 (0) 2 +49
Possible applications Creation of defined brightness levels for different kinds of work Energy saving by adapting the lighting to the natural brightness conditions Energy saving by time or event-dependent lighting control Avoiding of disturbing effects of glare at the place of work
The brightness of modern light sources can be controlled by three different technical processes and the pertaining products. Insta offers components for all three processes. They are used depending on the application. To help the development engineer make sure that in his constructions the dimmer matches the lamp load, Insta offers support in the choice of the suitable process and the corresponding products.
www.insta.de
Light control devices
199
Control light by means of dimmers or dimming systems All components of this product family reduce the supply voltage of the connected lamps and, if necessary, of their ballasts. Dimming is effected by reducing the mains current. The dimmers can either be operated manually, e.g. by rotary or push-button elements or by digital commands sent on the dimmer via KNX or instafunk communication. This dimming solution is very often used with low-voltage and high-voltage halogen lamps or ordinary tungsten filament lamps. Even motors, e.g. of fans, can be ÂťdimmedÂŤ, i.e. their power consumption can be reduced. The technical features of the dimmers vary according to the relevant application.
Control light by means of analog 1-10 V control technology It allows control of larger lighting systems and only low control currents have to be processed. Dimming is effected through control of electronic ballasts (EVG) for fluorescent lamps or lowvoltage halogen lamps, each with 1-10 V control input. All connected lamps are set to one common brightness level by a 1-10 V control unit. Operation of the control unit can also be effected manually by rotary or push-button elements or by digital commands of the KNX or instafunk system. In addition to different 1-10 V control units Insta also offers electronic ballasts with 1-10 V control input for low-voltage halogen lamps.
Control light by means of digital control technology DALI DALI (Digital Addressable Lighting Interface) brings modern digital interface technology into the light operating device. Switching and dimming commands are transmitted via two free strands in the feed cable of the light and are carried out immediately in the operating device. DALI stands for single-room intelligent light management. Different controllers make different functions possible. In broadcast operation several operating points with the same function are available, with standardized dimming behaviour. The DALI controller makes it also possible to set certain brightness values, to create constant light control circuits by means of brightness sensors and to compose, store and call up attractive light scenes. Fadings link different light scenes, i.e. different dimming processes can be run synchronously. The connection to the KNX system allows to realise complex light controls economically and to open up saving potentials. In an own chapter, see page 168, Insta focuses on the light management system instalightÂŽ DALI and thus on digital light control.
www.insta.de
Light control devices
For lighting control three working principles are available. Which one of them is used depends on the requirements and the relevant application.
200
Light control devices M
M
M
Light control devices
M
C
L
R
L,C
C
L,C
C
Dimmer type
L
R
L
Load type
R
L,C
R,L
R,L
R,C
Standard Leading edge dimmer
R
LV Leading edge dimmer
R matches. Combination can be used!
L
R,L,C R matches. Combination can be used! ok
R matches. Combination can be used!
ok
R,C R matches. Combination can be used! ok
R matches. Combination can be used!
R matches. Combination can be used!
ok L,C
R,L,C R matches. Combination can be used! ok
L matches. Combination can be used!
Does not match. Combination unsuitable!
R,L
Trailing edge Universal dimmer R,C dimmer
R,L,C
Speed controller
M
M
Standard incandescent lamps M R
HV tungsten-halogen lamps LV halogen lamps with coiled transformer LV halogen lamps with electronic transformer with cap. characteristics LV halogen lamps with electronic transformer with ind. characteristics
M M L R R C RL L M L,C LC M C
C
R matches. Combination can be used! Does not match. Combination unsuitable! R,L
Does not match. Combination unsuitable!
R,C
ok
L,CL R,L R,C L R,L C
R,L,C
L matches. Combination can be used!
L matches. Combination can be used!
Motors
Does not match. Combination unsuitable!
R,L,C R,L M R,L,C R,L
R,L
Does not match. Combination unsuitable!
L matches. Combination can be used!
C matches. Combination can be used!
L or C matches. Combination can be used!
Does not match. Combination unsuitable!
Does not match. R,C Combination unsuitable! ok
ok
L,C
R,C R,L,C L,C
L,C
ok
ok
LV halogen lamps with elec- Does not match. R,L tronic transformer with ind. R,L,C R,C Combination unsuitable! C or cap. characteristics R,C
C
Does not match. Combination unsuitable!
C matches. Does not match. Combination can be used! Combination unsuitable! ok
Does not match. Combination unsuitable!
L
ok
ok
R L,C C R,L L,CR
Does not match. Combination unsuitable!
L matches. Combination can be used!
C matches. Combination can be used!
R
ok
ok Does not match. Combination unsuitable!
Does not match. Combination unsuitable!
ok Does not match. Combination unsuitable!
R,L,C
Does not match. Combination unsuitable! ok
Does not match. Combination unsuitable!
M matches. Combination can be used! ok
R,C R R,C
Types of dimmers R,L,C Basically, dimmers can Lbe assigned to one of four product groups: R,L,C The dimmer for standard incandescent lamps works in leading edge. It is C suitable for resistive loads, i.e. for standard and high-voltage halogen lamps. L,C The operation principle of the low-voltage dimR,L of the standard incanmer corresponds to that descent lamps dimmer for incandescent lamps. An additional electronic function makes it furR,C thermore suitable for inductive loads, e.g. for conventional transformers in order to manage R,L,C the shift between current and voltage caused by inductive loads.
Tronic dimmers are the third product group. They have been developed for dimming of the high-quality Insta Tronic transformers, for Tronic transformers are capacitive loads which, in combination with leading-edge dimmers, would cause problematic spikes in each mains semi wave. By means of the Tronic dimmer, a trailing-edge dimmer, Tronic transformers, resistive loads or mixtures of both can be dimmed without problems. Should a Tronic dimmer be not available, the Tronic Trafo SNTI can be used. Due to its special switching technique it can be operated with both trailing-edge and low-voltage leading edge dimmers. Universal dimmers are the most intelligent product group. They contain micro controllers which control the dimmers depending on the software. They are able to measure the characteristics of the connected load after switchon and adapt to the suitable dimming principle, leading or trailing-edge. Thus they can be used
www.insta.de
universally. It must be observed, however, that inductive and capacitive loads must not be connected simultaneously as they require opposing dimming processes and the universal dimmer can only select one dimming process.
Light control devices
Light control devices for Tronic Trafo
Light control devices for mains voltage operation
Light control devices for ballasts with 1-10 V control input
EVG T2 AC 230/240 V page 202
Tronic built-in dimmer 700 W page 204
HV cord dimmer 60-300 W with sliding potentiometer page 207
Light sensor 1-10 V page 209
EVG T2 12 V / 24 V page 202
Tronic built-in power booster 700 W page 205
HV built-in dimmer 50-250 W page 207
Electronic potentiometer 1-10 V page 210
HV built-in dimmer module 50-250 W page 208
Cord dimmer 1-10 V page 210
Light control devices
Light control devices for 50 Hz transformers and mains voltage operation
Passive IR movement detector page 203
LV cord dimmer 20 500 W/VA with sliding potentiometer page 205
Rotary potentiometer module page 208
Push-button control device for EVG page 211
Mains-controlled relay page 204
Built-in push-button dimmer module 60-300 W/VA page 206
Sliding potentio足 meter module page 209
SNT 105 / 1-10 V page 211
Micro push-button module 2.1 m page 206
In case you do not find the desired product in our product range, Insta also develops customer-specific PCBs and housings.
LV built-in power booster 600 W page 206
O
y In EM b
sta
Insta sta y In b lopEM deve el O new b r We la o ucts. tion r the prod difica c o Unde ifi m c r-spe s the . offer tome t you f cus assis o t o t n 0 d e 6 me s 3 a 9 e ple 351 will b +49 (0) 2 e n Pho
www.insta.de
Light control devices
Light control devices for ballasts
201
202
Light control devices Components for lighting control
EVG T2 AC 230 / 240 V
EVG T2 DC 12 V / 24 V
Art. No. 5 3500 013
Art. No. 5 3526 000
12 V, 13 W
Art. No. 5 3530 000
24 V, 6 W
Art. No. 5 3532 000
24 V, 8 W
Art. No. 5 3534 000
24 V, 11 W
Art. No. 5 3536 000
24 V, 13 W
6W
Technical data
Technical data
Rated voltage
AC 230 / 240 V ~
Rated voltage
DC 12 V
Mains frequency
50/60 Hz
DC 24 V
Admissible battery voltage
176 ... 274 V
Ambient temperature ta
max. 45 °C
Ambient temperature ta
max. 50 °C
Housing temperature tc
max. 90 °C
Housing temperature tc
approx. 70 °C
Length of output cable
max. 1 m
No load proof
yes
Short circuit protection
yes
EMC approved
acc. to EN 61547, EN 55015,
No load proof
yes
EN 61000-3-2
EMC approved
according to EN 61547, EN 55015
Mode of operation
according to EN 60929
Mode of operation
according to EN 60925
Safety requirements
according to EN 60928
Safety requirements
according to EN 60924
Automatic switch-off in case of defective lamp yes
Automatic switch-off in case of defective lamp yes
Pre-heating time
approx. 1.5 s
Pre-heating time
Power factor l
0.93 c ... 0.96 c
Protection in case of troubled operation
Fire protection
switch-off on the input side in case of fault
12 V
fit an external fuse T 2.5 A
Protection class
II
24 V
fit an external fuse T 1.6 A
Marks of conformity
MM, ENEC
Suitable for installation into furniture
yes
Dimensions
220 x 28 x 16 mm
Protection class
II
Mark of conformity
MM
Dimensions
220 x 28 x 16 mm
For operation of the mini fluorescent lamps (T2) with only 7 mm diameter Insta offers 4 electronic ballasts T2, suitable for the 4 different lamp wattages and lamp lengths. With their HF-operation electronic ballasts guarantee a safe and economical operation of the lamps. Due to their flat shape the ballasts can easily be fitted in furniture and show-cases, in luminaires, behind mirrors or cabinet backs.
approx. 1.5 s
These electronic ballasts of Insta allow the use of T2-lamps at 12 V operation voltage. Wherever functionality on smallest space is needed, the Insta-ballasts ensure a trouble-free and comfortable lamp operation. This leaves producers and furnishers of sport boats, caravans or rescue vehicles much more leeway in the planning of individual lighting concepts. In general, the opposite description applies to the EVG T2 DC 24 V, it is, however, designed for 24 V supply voltage. These ballasts are very suit able for installation in vehicles or scanners.
www.insta.de
Light control devices Components for lighting control
Passive IR movement detector
203
A) PIR – compact devices incl. sensor
Art. No. 5 1679 00x
Sensor integrated at the end
Art. No. 5 1679 001
Switch-off delay 30 s
Sensor integrated at the front
Art. No. 5 1679 002
Switch-off delay 30 s
B) PIR – modular devices with external sensor PCB
General technical data Rated voltage
AC 230 / 240 V ~
Mains frequency
50/60 Hz
Switching contact
Relay 8 A (Inrush peak 30 A)
Switching power consumption
Module including PIR-sensor
Art. No. 5 1679 004
Switch-off delay 10 min
Cable length to the sensor approx. 2 m, can be shortened
Module including PIR-sensor and light sensor
Art. No. 5 1679 006
Brightness threshold in 9 steps from 1 lx to 80 lx
Overshoot time in 8 steps from 10 s to 30 min
Cable length to the sensor approx. 2 m, can be shortened
The brightness threshold and overshoot time can be adapted to the individual requirements via micro switch. The brightness evaluation can be activated or switched off via an external push-button.
800 W
• HV-halogen lamps
800 W
• LV-halogen lamps
500 VA
• fluorescent lamps uncompensated
500 VA
• fluorescent lamps parallely compensated
250 VA
Ambient temperature ta
max. 50 °C
Range
approx. 2 m (detection range approx. ø 5 m)
Detection angle
360°
Locking time
2s
Fuse
T 6.3 H 250 V
PIR-sensor
ø 12.5 mm
Dimensions
70.2 x 35.2 x 19 mm
The Insta passive IR – movement detectors for installation in luminaires, furniture, mirror cabinets, etc. in mini shape are available in the following versions: A) PIR – compact devices for direct installation B) PIR – modular devices for flexible installation and individual setting (except article 5 1679 004). Both versions react to heat motion and switch on e.g. a luminaire (energy saving).
Module including PIR-sensor and light sensor
Art. No. 5 1679 008
Brightness threshold in 9 steps from 1 lx to 80 lx
Overshoot time in 8 steps from 10 s to 30 min
Cable length to the sensor approx. 2 m, can be shortened
Like Art. No. 5 1679 006, the brightness evaluation, however, can be activated or switched off via an external switch.
Module without PIR-sensor, with light sensor
Art. No. 5 1679 005
Brightness threshold in 9 steps from 1 lx to 80 lx
Overshoot time in 8 steps from 10 s to 30 min
Cable length approx. 2 m, can be shortened
The external PCB has got a base on which the customer himself can fit an PIR-sensor*. The brightness threshold and overshoot time can be adapted to the individual requirements via micro switch. The brightness evaluation can be activated or switched off via an external push-button.
Module without PIR-sensor, with light sensor
Art. No. 5 1679 007
Brightness threshold in 9 steps from 1 lx to 80 lx
Overshoot time in 8 steps from 10 s to 30 min
Cable length approx. 2 m, can be shortened
Like Art. No. 5 1679 005, the brightness evaluation, however, can be activated or switched off via an external switch.
* Sensors can be chosen by the customer and procured from: Matsushita Electric Works Deutschland GmbH, www.matsushita.de
www.insta.de
Light control devices
• incandescent lamps
204
Light control devices Components for lighting control
Mains-controlled relay
Tronic built-in dimmer 700 W
Art. No. 5 1677 000
Art. No. 5 1665 003
Technical data
Technical data
Rated voltage
AC 230 / 240 V ~
Rated voltage
AC 230 V ~
Mains frequency
50/60 Hz
Mains frequency
50 Hz
Switching current
max. 6 A
Connected load
Temperature range
-20 ... +55 °C
• Tronic transformers and LV halogen lamps
50 ... 700 W
• 230 / 240 V incandescent lamps
50 ... 700 W
Connected load • 230 / 240 V incandescent lamps
1380 W
• HV halogen lamps
50 ... 700 W
• HV halogen lamps
1380 W
• Mixed loads of the specified loads
50 ... 700 W
• capacitive loads with altogether
max. 160 µF input capacity
Soft start
yes
• flourescent lamps, compensated
1200 VA
Operation
by flush-mounted push-button
• Tronic transformers
1200 VA
Ambient temperature ta
max. +45 °C
• electronic ballasts 1-lamp
approx. 10
Housing temperature tc
max. +70 °C
• electronic ballasts 2-lamp
approx. 5
Automatic switch-off in case of
Dimensions
73 x 35.5 x 18 mm
• Overtemperature
yes
Short circuit
electronic switch-off
Connection leads Input side
H05VV-F 0.75 approx. 200 mm
autom. restart for t < 7s
Output side
2 x 1.0 mm2 approx. 200 mm
Connection
screw terminals
Marks of conformity
VDE, SEMKO, DEMKO, FIMKO
Dimensions
212 x 48.5 x 46 mm
System drawing
appendix
The mains-controlled relay enhances the switching power consumption of devices that switch light, like the passive IR movement detector (see page 203) or a flush-type automatic switch and thus makes it possible to connect e.g. several ballasts. The relay can be used for ohmic and capacitive loads. The input and output side are electrically isolated (creepage distance and clearance 6.5 mm). The mains-supplied relay has a potentialfree contact (make contact) with a maximum current of 6 A. The capacitive load must not exceed 160 µF.
www.insta.de
The Tronic built-in dimmer as trailing-edge dimmer is designed for installation in recessed ceilings. It is controlled by common flush-mounted pushbuttons with the following operation principle: short touch = on/off switching of the lighting system, long touch = continuous dimming. By connection of Tronic built-in power boosters (Art. No. 5 1660 000) the power of the Tronic built-in dimmer can be increased considerably (see system drawing: Tronic light control system, technical appendix).
Light control devices Components for lighting control
205
Tronic built-in power booster 700 W
LV cord dimmer 20-500 W/VA with sliding potentiometer
Art. No. 5 1660 000
Art. No. 5 9234 000
black
Art. No. 5 9234 002
gold
Other colours on request
Technical data
Technical data
Rated voltage
AC 230 V ~
Rated voltage
AC 230 / 240 V ~
Mains frequency
50 Hz
Mains frequency
50 Hz
Connected load
• Tronic transformers and LV halogen lamps
100 ... 700 W
• 230 / 240 V incandescent lamps
20 ... 500 W
• 230 / 240 V incandescent lamps
100 ... 700 W
• HV halogen lamps
20 ... 500 W
• HV halogen lamps
100 ... 700 W
• inductive transformer
20 ... 500 VA
• Mixed loads of the specified loads
100 ... 700 W
• Mixed loads of the specified loads
20 ... 500 W / VA
Soft start
yes
Operation
sliding potentiometer
Operation
by Tronic dimmers
Connection
screw terminals
Ambient temperature ta
max. +45 °C
Fuse
T 3,15 H 250 V
Housing temperature tc
max. +70 °C
Marks of conformity
VDE, ENEC
Dimensions
126 x 60 x 35 mm
Automatic switch-off in case of • Overtemperature
yes
Short circuit
electronic switch-off
autom. restart for t < 7s
Connection
screw terminals
Marks of conformity
VDE
Dimensions
212 x 48.5 x 46 mm
System drawing
appendix
Dimmer for longitudinal fitting in the feed cable of mobile lights. The flat and anti-slip cord dimmer is particularly suitable for floor lights and foot-operation. Continuous dimming is effected by sliding. The fuse holder which is accessible from outside allows an easy change of the melting fuse.
60
30 35
The Tronic built-in power booster is used for the family of Tronic dimmers (Tronic flush-mounted dimmer and Tronic built-in dimmer), in order to increase the power by 700 W each. By parallel switching of several power boosters lighting systems up to 7 kW can be controlled by one dimmer (see system drawing: Tronic light control system, technical appendix).
126
www.insta.de
Light control devices
Connected load
206
Light control devices Components for lighting control
Built-in push-button dimmer module 60-300 W/VA
LV built-in power booster 600 W
Art. No. 5 1685 001
Art. No. 5 1663 000
Technical data
Technical data
Rated voltage
AC 230 V ~
Rated voltage
AC 230 V ~
Mains frequency
50 Hz
Mains frequency
50 Hz
Ambient temperature ta
+40 ºC
Connected load
Connected load
• Inductive transformer
100 ... 600 VA
• Inductive transformer
60 ... 300 VA
• 230 / 240 V incandescent lamps
100 ... 600 W
• 230 / 240 V incandescent lamps
60 ... 300 W
• HV halogen lamps
100 ... 500 W
• HV halogen lamps
60 ... 300 W
• Mixed loads of the specified loads
100 ... 500 W / VA
• Mixed loads of the specified loads
60 ... 300 W / VA
Ambient temperature ta
max. +45 °C
Operation
Micro push-button module 230 V AC
Housing temperature tc
max. +70 °C
Connection
screw terminals / with cables lead out
Automatic switch-off in case of
Fuse
T 1.25 H 250 V (external)
• Overtemperature
yes
Mark of conformity
VDE
• Short circuit
yes
Dimensions
81 x 43 x 20 mm
Connection
screw terminals
Dimensions
212 x 48.5 x 46 mm
System drawing
appendix
The built-in push-button dimmer module contains the dimming power electronics and is designed for installation in mobile or stationary lights. Brightness control is effected by means of a micro push-button module. The connections for both lamp load and control cable to the micro pushbutton are prepared by feed cables or terminals. New: In this optimized version, now also switching via mains voltage (switched socket-outlet) is possible. The preset dimming value is maintained.
Micro push-button module 2.1 m Art. No. 5 1686 001
Technical data cables (2.1 m) with wire end sleeves
Drill hole for mounting
ø 6.5 mm
Operation axis
ø 4 mm
Dimensions
approx. 40 x ø 10.5 mm
20
Connection
81
www.insta.de
43
The LV built-in power booster works in leading edge and increases the power of all LV dimmers for conventionally coiled transformers also working in leading edge. By parallel switching of up to 10 LV built-in power boosters, lighting systems up to approx. 6 kW total power, built with conventional coiled transformers, can be controlled by one dimmer. Attention! This product must not be used in combination with Tronic buildin dimmer 700 W and Tronic build-in power booster 700 W, since these work in trailing edge.
Light control devices Components for lighting control
207
HV cord dimmer 60-300 W with sliding potentiometer
HV built-in dimmer 50-250 W
Art. No. 5 9213 000
black
Art. No. 5 1670 000
Art. No. 5 9213 001
white
Art. No. 5 9213 002
gold
other colours on request
Technical data
Rated voltage
AC 230 / 240 V ~
Rated voltage
Mains frequency
50 Hz
Mains frequency
50 Hz
Operation
rotary potentiometer
Connected load
AC 230 V ~
• 230 / 240 V incandescent lamps
60 ... 300 W
Connected load
• HV halogen lamps
60 ... 300 W
• 230 / 240 V incandescent lamps
50 ... 250 W
• Mixed loads of the specified loads
60 ... 300 W
• HV halogen lamps
50 ... 250 W
Operation
sliding potentiometer
• Mixed loads of the specified loads
50 ... 250 W
Connection
screw terminals
Ambient temperature ta
+50 ºC
Fuse
T 1,25 H
Connection
with cables lead out
Marks of conformity
VDE, ENEC
Fuse
T 1 H 250
Dimensions
126 x 60 x 35 mm
Mark of conformity
VDE
Dimensions
70 x 35 x 19 (36) mm
Dimmer for longitudinal fitting in the feed cable of mobile lights. The flat and anti-slip cord dimmer is particularly suitable for floor lights and foot-operation. Continuous dimming is effected by sliding. The fuse holder which is accessible from outside allows an easy change of the melting fuse.
The built-in dimmer is also available as compact device for direct integration in a light and contains an integrated rotary potentiometer. The axis of the potentiometer can be installed later. Thus fitting in very small recesses is possible. The built-in dimmer is fastened in the housing of the light by means of a hexagonal nut. It contains an integrated fuse. The user can easily change the fuse from outside.
70
1,5 19
7,5
30 35
10
Ø6
65,5
4, 6
M10 x 0,75
35
30,5
120 ca.
60
8
126
www.insta.de
Light control devices
Technical data
208
Light control devices Components for lighting control
HV built-in dimmer module 50-250 W
Rotary potentiometer module
Art. No. 5 1672 000
Art. No. 5 1673 000
Technical data
Technical data
Rated voltage
AC 230 V ~
Potentiometer axis
ø 6 mm
Mains frequency
50 Hz
Resistivity
270 kΩ linear 10%
Operation
rotary or sliding potentiometer
Ambient temperature ta
max. +50 ºC at maximum load
Connection
screw terminals
Connected load • 230 / 240 V incandescent lamps
50 ... 250 W
Operation
turning
• HV halogen lamps
50 ... 250 W
Dimensions
26 x 20 x 17 (34.5) mm
• Mixed loads of the specified loads
50 ... 250 W
Ambient temperature ta
max +50 ºC at maximum load
Connection
with cables lead out
Fuse
T 1 H 250
Dimensions
70 x 35 x 19 mm
System drawing
appendix
Built-in dimmer modules contain the dimming power electronics and are designed for installation in mobile or stationary lights like e.g. table, floor or wall lights. Brightness control is effected by means of potentiometer modules which are connected via a control lead. The connections for both lamp load and control cables are prepared. Their small and favourable dimensions as well as the easy fastening by lashes at the bottom of the housing must be stressed.
The rotary potentiometer module is suitable for built-in dimmer modules. The device is completely encapsulated and can be integrated in lights of protection class II according to DIN/VDE 630, part 12. No further insulations are necessary. The control cables are connected by means of connection terminals. The axis of the rotary potentiometer can be hidden after assembly so that this module can be fitted through very small openings in the light.
70
M 10 x 0,75
65,5
7,5
4,6
10
120 ca.
www.insta.de
20
17
Ø6
19
35
8
26
30,5
1,5
3, 2
209
Light control devices Components for lighting control
Sliding potentiometer module
Light sensor 1-10 V
Art. No. 5 1674 000
Art. No. 5 1622 000
Technical data
Slide range
24 mm
Supply
via 1-10 V interface
Resistivity
270 kΩ linear 10%
Control current
max. 10 mA
Ambient temperature ta
max. +50 ºC at maximum load
Detection angle
approx. 50º
Connection
screw terminals
Control range
approx. 100 ... 1000 lx
Operation
sliding
Dimensions
ø 46 x 17.5 mm
Dimensions
72 x 19.5 x 21 mm
The sliding potentiometer module is suitable for built-in dimmer modules. It is completely encapsulated and can be integrated in lights of protection class II according to DIN/VDE 630, part 12. No further insulations are necessary. The control cables are connected by means of connection terminals.
This module in minimized shape for automatic constant light control is suitable e.g. for installation in ceilings for working place illumination. It is connected directly to the 1-10 V control input of the luminaire. It reduces the brightness of the luminaire if the working place is sufficiently illuminated by daylight. Thus beneath the luminaire there is a constant light level whose basic brightness can be preset at the module. This brings the desired lighting conditions and reduces energy consumption and costs. Light control devices
Technical data
Light sensor 1-10 V Art. No. on request for version without housing
21
7
R 10
,8
The light sensor without housing is suitable for installation in lights.
Schiebeweg: 24 mm
2
19,5
4
2, 6
54 72
www.insta.de
210
Light control devices Components for lighting control
Electronic potentiometer 1-10 V
Cord dimmer 1-10 V
Art. No. 5 1165 010 switching function
Art. No. 5 9228 000
Art. No. 5 1165 015 push-button function
Technical data
Technical data
Rated voltage
AC 230 V ~
Rated voltage
AC 230 / 240 V ~
Mains frequency
50/60 Hz
Mains frequency
50/60 Hz
Control current
max. 50 mA
Switch current max. 1.25 A, with electronic inrush current
Switching current (resistive load)
max. 6 A (switching function)
max. 2 A (push-button function)
Control current
1-10 V interface, max. 40 mA
Control voltage
0.7 ... 12 V
Galvanic separation
2 kV basic isolation
Galvanic separation 1-10 V
2 kV- basic insulation
Connection
screw terminals
Protection
IP 20
Fuse
T 1.25 E 250
Connection
screw terminals
Recommended cable type
Fuse
F 500 H 250 (integrated)
from the dimmer to the light
H03VV - F5 x 0.75
Marks of conformity
VDE
Dimensions
150 x 70 x 38 mm
Dimensions
70.7 x 70.7 x 21 mm
Axis dimensions
ø 4 mm
Accessories
button Art. No. 7 3508 110
cover Art. No. 8 0005 300
limitation
70.7
M 10 x 0.75
In modern lighting technology more and more lamps, e.g. fluorescent lamps or halogen lamps, are operated with electronic ballasts with 10 V control input. If the 10 V control inputs of all electronic ballasts in extensive lighting systems are connected to one another and operated by the electronic potentiometer, the whole lighting system can be switched and dimmed centrally.
70.7
www.insta.de
21
19
This device is installed in the feed cable of the light and it continuously controls electronic ballasts with 1-10 V interface, e.g. dimmable electronic ballasts or transformers. The cord dimmer can be used in floor lamps for direct or indirect lighting in offices, operated with compact fluorescent lamps. Also LV halogen lamps with electronic transformer with 1-10 V interface can be installed. The integrated glow lamp guarantees that the cord dimmer can easily be found even in darkness. Other housing colours are available on request.
Light control devices Components for lighting control
211
Sensor control unit for EVG 1-10 V
SNT 105 / 1-10 V
Art. No. 5 1620 000
Art. No. 5 3678 000
230 V
Art. No. 5 3679 000
240 V
Technical data
Rated voltage
AC 230 V ~
Design version
with screw terminals
Mains frequency
50 Hz
with strain relief
Operation
touching
Rated voltage
AC 230 V ~
Switching contact
Relay
AC 240 V ~
• Connected load
2300 W
Mains frequency
50 Hz
• EVG / ballast
depending on the type
Connected load
20 ... 105 W
Summation current EVG
max. 200 mA
Rated output voltage
11.8 V
Upstream circuit breaker
10 A
Primary current (105 W)
0.45 A
No load proof
yes
Power factor l
0.96 c
Galvanic separation 1-10 V
2 kV- basic insulation
Efficiency
95 %
Ambient temperature ta
max. +50 °C
Ambient temperature ta
max. +50 °C at maximum load
Protection
IP 20
Housing temperature tc
max. +100 °C at maximum load
Terminals
N, 1, L, ↓, + (3x), - (3x)
Secondary line
min. 1.5 mm2
Mark of conformity
ÜG VDE
Short-circuit protection
electronic switch-off, automatic restart
Dimensions
175 x 42 x 18 mm
Overload / Temp. protection
automatic power reduction
System drawing
appendix
No load
protected
Softstart
lamp-saving starting
Fire protection
switch-off in case of fault
Protection class
II
Dimmable
by control devices (1-10 V)
Control current
max 0.8 mA
Marks of conformity
VDE
Dimensions
216 x 42 x 32 mm
System drawing
appendix
Flat built-in unit for switching and controlling of electronic ballasts with 1-10 V interface. It differs from our »electronic potentiometer« by its mode of operation: all switching and dimming commands are given by push-button operation and by the possibility of connecting any number of push-buttons as fully valid extensions. Depending on the control voltage of the used ballast and the use of additional power switches, more than 100 EVG can be controlled simultaneously. Three pairs of output terminals facilitate the connection of the devices.
In large modern lighting systems more and more lamps are operated by EVGs (electronic ballasts) that are equipped with a 1-10 V control input. Thus also high loads can centrally be switched and dimmed. This control principle has also been realised for the SNT 105 / 1-10 V, so that it can be integrated in 1-10 V systems.
www.insta.de
Light control devices
Technical data
212
Tronic Trafo Electronic transformers
With its variety of shapes and designs, the range of electronic transformers developed by Insta is suitable for the most different fields of application like, for instance, architecture illumination, medical technology, furniture industry and illuminated advertising. The Insta Tronic transformers stand out not only due to their high-quality workmanship but also by their wide load range of 50 to 200 Watt, electronic short-circuit and over-temperature protection with automatic power reduction.
www.insta.de
Tronic Trafo
213
www.insta.de
214
Tronic Trafo Electronic transformers
Tronic Trafo Electronic transformers
Possible applications Professional use of low-voltage halogen lamps In architecture illumination, medical technology, furniture industry and illuminated advertising displays
Advantages Small, compact shape Low weight Covering of large load ranges of e.g. 50 to 200 Watt Electronic short-circuit protection Electronic over-temperature protection Dimmable with Tronic dimmer (trailing-edge dimmer) or universal dimmer
OEM
sta n I y b
Insta sta y In b lopEM deve e bel O n or new la s t e c .W io r th rodu ificat p d c o Unde m ecifi s the er-sp u. offer ustom assist yo c f o t o t n 0 e d m ase 936 e ple 351 will b +49 (0) 2 e Phon
www.insta.de
Due to its special switching technique the Tronic transformer SNTI can be operated with both trailing-edge and LV leading edge dimmers In case there is not the right transformer for your requirements in our product range, Insta also offers customer-specific developments
Fields of use Luminaires with low-voltage halogen lamps are designed for a power consumption of 5 W to 100 W and an operation voltage of 12 V. Thus a transformer must convert the mains voltage of 230 V into an alternating voltage of 12 V. Here Insta offers a wide range of electronic transformers (also called converter or switched-mode power supply) under the name Tronic Trafo. To compensate mains voltage fluctuations, electronic transformers are designed for a secondary nominal voltage of 11.7 V. Thus, even in case of mains voltage and load fluctuations a lamp voltage of 12 V is not exceeded.
Electronic short circuit protection If the current which is taken from the transformer exceeds a limit value, a protection switch blocks the function much faster than a fuse and thus prevents further current output of the transformer. When the fault in the system has been removed, the transformer automatically restarts its normal operation. Electronic over-temperature protection If the Tronic transformer is over-loaded or it cannot dissipate the generated heat because of unfavourable fitting conditions or it is heated up by the connected lamps, the temperature in the transformer rises too high. Such a high temperature would shorten the service life of the transformer. Therefore a protection circuit measures the temperature of the transformer. If the limit temperature is exceeded, it automatically dims down the connected lamps. Thus overhea足ting and defects to the devices can be avoided. If an automatic dimming of the lamps is no足ticed, cooler operating conditions for the transformer should be provided in the long run. By measuring the temperature of the tc-point marked in black on the labelling of the trans足 former, the faultless operation of the Tronic transformer with regard to overheating can be checked. If, after operation over several hours, the temperature stays below the admissible printed value, the device is fitted perfectly.
215
If after some hours of operation the temperature remains below the admissible value printed on the transformer, the transformer is perfectly installed. Tested quality Insta Tronic transformers bear the test and safety marks of many European countries. This guarantees the user a widely acknowledged quality of the product.
Tronic Trafo
Tronic Trafo Electronic transformers
www.insta.de
216
Tronic Trafo Electronic transformers
Tronic Trafo
y
x
Fitting conditions Since the Tronic transformers of Insta bear the MM mark, it is admissible to install them into furniture without knowing the grade of fire resistance of the furniture material. A minimum space, however, depending on the type of the device and indicated in the fitting instructions, must be provided around the transformer.
Operating conditions for Tronic transformers
In case you do not find the desired product in our product range, Insta develops customerspecific PCBs and housings.
For installation in lights please check the temperature at the tc-point
x
The following installation rules should be observed by users of Tronic transformers in order to guarantee technically faultless operation. Length of the secondary lead must not exceed 2 m The secondary lead must not be laid parallel to mains leads in order to prevent radio interferences
Provide for sufficient space between lamp and transformer so that the connected lamps cannot heat up the transformer Do not switch Tronic transformers together with inductive loads (e.g. fluorescent lamps with conventional ballasts), as otherwise spikes could damage the transformers If the 230 V mains is troubled with spikes, over-voltage protection modules have to be installed If Tronic transformers are fitted in lights of protection class I, an exceeding of the radio interference limit values can be compensated by installation of an EMC-module For dimming of Tronic transformers only use Tronic dimmers or universal dimmers of the companies Insta, Berker, GIRA or Jung Additional product-specific installation rules that are attached to the transformers must strictly be observed
www.insta.de
Tronic Trafo Electronic transformers
217
Tronic Trafo
Accessories
SNTI 105 / SR 20-105 W page 223
6-fold distributor page 227
SND 40 / Potitransformer 10-40 W page 218
SNTF 105 / SR 20-105 W page 223
6-fold distributor page 228
SNT 70 / QU 20-70 W page 219
SNTF 105 / LI 35-105 W page 224
Overvoltage protection module page 228
SND 70 / QU Poti足 trans足former 20-70 W page 219
SNTF 105 / SR 35-105 W page 224
EMC module 0.31 A page 229
SNTF 70 / SR 20-70 W page 220
SNTF 105 / SR 35-105 W page 225
SND 105 / Potitrans足 former 20-105 W page 220
SNT 105 / 1-10 V page 225
SNT 105 / SR 20-105 W with strain relief page 221
SNT 150 / SR 20-150 W page 226
SNT 105 / SR 20-105 W without strain relief page 221
SNT 200 / SR 50-200 W page 226
SNT 105 / ZY 20-105 W page 222
ST 105 / 20-105 W page 227 Tronic Trafo
SNT 40 / 10-40 W page 218
SND 105 / ZY 20-105 W with potentiometer page 222
www.insta.de
218
Tronic Trafo Electronic transformers
SNT 40 10-40 W
SND 40 / Poti-Trafo 10-40 W
Art. No. 5 3638 010 230 V
Art. No. 5 3638 012
Art. No. 5 3639 011 240 V
Technical data
Technical Data
Design version
flexible connection cables
Design version
flexible connection cables
Rated voltage
AC 230 V ~
designed with potentiometer
AC 240 V ~
Rated voltage
AC 230 V ~
Mains frequency
50/60 Hz
AC 240 V ~ version on request
Connected load
10 ... 40 W
Mains frequency
50/60 Hz
Rated output voltage
11.7 V
Connected load
10 ... 40 W
Mains current (40 W)
0.18 A
Rated output voltage
11.7 V
Power factor l
0.96 c
Mains current (40 W)
0.18 A
Efficiency
95 %
Power factor l
0.96 c
Ambient temperature ta
max. +50 째C at maximum load
Efficiency
95 %
Housing temperature tc
max. +85 째C at maximum load
Ambient temperature ta
max. +50 째C at maximum load
Secondary line
min. 0.75 mm2
Housing temperature tc
max. +85 째C at maximum load
Short-circuit protection
electronic switch-off, automatic restart
Secondary line
min. 0.75 mm2
Overload / Temp. protection
automatic power reduction
Short-circuit protection
electronic switch-off, automatic restart
No load
protected
Overload / Temp. protection
automatic power reduction
Softstart
lamp-saving starting
No load
protected
Fire protection
switch-off in case of fault
Softstart
lamp-saving starting
Protection class
II
Fire protection
switch-off in case of fault
Dimmable
with Tronic dimmer and universal dimmer
Protection class
covered version
Marks of conformity
MM, ENEC, VDE, VDE-EMV
Dimmable
with potentiometer
Dimensions
73 x 35.5 x 18 mm
Marks of conformity
MM, ENEC, VDE
Dimensions
73 x 35.5 x 18 mm
This mini Tronic transformer offers the lamp designer many design possibilities. Despite its small shape the SNT 40 is a fully accepted member of the family of Tronic transformers providing all product features and safety facilities known from the larger devices.
www.insta.de
Poti transformers are designed for installation in appliances and luminaires with LV halogen lamps. The cables lead out on the primary are designed with rotary potentiometer and turn-off-switch. Switching of the lamp and setting of the brightness is thus very easy. Suitable for fitting in e.g.: working place luminaires, lamps for bathroom cabinets, furniture illumination and optical devices.
219
Tronic Trafo Electronic transformers
SNT 70 / QU 20-70 W
SND 70 / QU Poti-Trafo 20-70 W
Art. Nr. 5 3668 010
Art. No. 5 3668 012
Technical data
Design version
flexible connection cable
Design version
flexible connection cable, with potentiometer
Rated voltage
AC 230 V ~
Rated voltage
AC 230 V ~
AC 240 V ~ version on request
AC 240 V ~ version on request
Mains frequency
50/60 Hz
Mains frequency
50/60 Hz
Connected load
20 ... 70 W
Connected load
20 ... 70 W
Rated output voltage
11.7 V
Rated output voltage
11.7 V
Mains current (70 W)
0.33 A
Mains current (70 W)
0.33 A
Power factor l
0.96 c
Power factor l
0.96 c
Efficiency
95 %
Efficiency
95 %
Ambient temperature ta
max. +40 °C at 70 W / max. +50 °C at 60 W
Ambient temperature ta
max. +40 °C at 70 W / max 50 °C at 60 W
Housing temperature tc
max. +75 °C at maximum load
Housing temperature tc
max. +75 °C at maximum load
Secondary line
min. 0.75 mm2
Secondary line
min. 0.75 mm2
Short-circuit protection
electronic switch-off, automatic restart
Short-circuit protection
electronic switch-off, automatic re-start
Overload / Temp. protection
temperature switch-off
Overload / Temp. protection
temperature switch-off
No load
protected
No load
protected
Softstart
lamp-saving starting
Softstart
lamp-saving starting
Fire protection
switch-off in case of fault
Fire protection
switch-off in case of fault
Protection class
II
Protection class
covered version
Dimmable
with Tronic dimmer and universal dimmer
Dimmable
with potentiometer
Marks of conformity
MM, ENEC, VDE, VDE-EMV
Mark of conformity
MM
Dimensions
60 (49) x 48 x 28 mm
Dimensions
60 (49) x 48 x 28 mm
The SNT 70/QU with its square shape and small size is excellently suitable for perfect low-voltage lighting technique in furniture and luminaire construction. With its square shape it can be installed in places where cubic devices could not be installed. Excellent fitting versions are possible with its housing height of only 28 mm and an edge length of 49 mm. Two assembly clips facilitate the fastening.
Poti transformers are designed for installation in appliances and luminaires with LV halogen lamps. The cables lead out on the primary are designed with rotary potentiometer and turn-off-switch. Switching of the lamp and setting of the brightness is thus very easy. Suitable for fitting in e.g.: working place luminaires, lamps for bathroom cabinets, furniture illumination and optical devices.
www.insta.de
Tronic Trafo
Technical Data
220
Tronic Trafo Electronic transformers
SNTF 70 / SR 20-70 W
SND 105 / Poti-Trafo 20-105 W
Art. No. 5 3655 011
Art. Nr. 5 3692 002
Technical data
Technical data
Design version
with screw terminals, with strain relief
Design version
flexible connection cables
Rated voltage
AC 230 V ~
with potentiometer
AC 240 V ~ version on request
Rated voltage
AC 230 V ~
Mains frequency
50/60 Hz
AC 240 V ~ version on request
Connected load
20 ... 70 W
Mains frequency
50/60 Hz
Rated output voltage
11.7 V
Connected load
20 ... 105 W
Mains current (70 W)
0.33 A
Rated output voltage
11.8 V
Power factor l
0.96 c
Mains current (105 W)
0.49 A
Efficiency
95 %
Power factor l
0.96 c
Ambient temperature ta
max. +50 °C at maximum load
Efficiency
95 %
Housing temperature tc
max. +70 °C at maximum load
Ambient temperature ta
max. +50 °C at maximum load
Secondary line
min. 1.5 mm2
Housing temperature tc
max. +75 °C at maximum load
Short-circuit protection
electronic switch-off, automatic restart
Secondary line
min. 1.5 mm2
Overload / Temp. protection
automatic power reduction
Short-circuit protection
electronic switch-off, automatic restart
No load
protected
Overload / Temp. protection
automatic power reduction
Softstart
lamp-saving starting
No load
protected
Fire protection
switch-off in case of fault
Softstart
lamp-saving starting
Protection class
II
Fire protection
switch-off in case of fault
Dimmable
with Tronic dimmer and universal dimmer
Protection class
covered version
Marks of conformity
MM, ENEC, VDE, VDE-EMV
Dimmable
with potentiometer
Dimensions
152 x 43.5 x 17.5 mm
Marks of conformity
MM, ENEC, VDE
Dimensions
134 x 42 x 32 mm
Flat casing for installation in furniture, primary and secondary with screw terminals and strain relief. This Tronic transformer with a height of only 17.5 mm offers the interior designer manifold possibilities for the inte gration of LV halogen lighting technique in furniture and interior furni shings. In pedestals or niches, underfloor or behind cabinet backs this flat transformer can easily be fitted. Its power range provides enough play in the choice of number and power consumption of the LV halogen lamps used.
www.insta.de
Poti transformers are designed for installation in appliances and luminaires with LV halogen lamps. The cables lead out on the primary are designed with rotary potentiometer and turn-off-switch. Switching of the lamp and setting of the brightness is thus very easy. Suitable for fitting in e.g.: working place luminaires, lamps for bathroom cabinets, furniture illumination and optical devices.
221
Tronic Trafo Electronic transformers
SNT 105 / SR 20-105 W
SNT 105 / SR 20-105 W
Art. No. 5 3692 001
230 V
Art. No. 5 3692 000
230 V on request
Art. No. 5 3693 001
240 V
Art. No. 5 3693 000
240 V on request
Technical data
Design version
with screw terminals
Design version
with screw terminals
with strain relief
without strain relief
Rated voltage
AC 230 V ~
Rated voltage
AC 230 V ~
AC 240 V ~
AC 240 V ~ version on request
Mains frequency
50/60 Hz
Mains frequency
50/60 Hz
Connected load
20 ... 105 W
Connected load
20 ... 105 W
Rated output voltage
11.8 V
Rated output voltage
11.8 V
Mains current (105 W)
0.49 A
Mains current (105 W)
0.49 A
Power factor l
0.96 c
Power factor l
0.96 c
Efficiency
95 %
Efficiency
95 %
Ambient temperature ta
max. +50 째C at maximum load
Ambient temperature ta
max. +50 째C at maximum load
Housing temperature tc
max. +75 째C at maximum load
Housing temperature tc
max. +75 째C at maximum load
Secondary line
min. 1.5 mm2
Secondary line
min. 1.5 mm2
Short-circuit protection
electronic switch-off, automatic restart
Short-circuit protection
electronic switch-off, automatic restart
Overload / Temp. protection
automatic power reduction
Overload / Temp. protection
automatic power reduction
No load
protected
No load
protected
Softstart
lamp-saving starting
Softstart
lamp-saving starting
Fire protection
switch-off in case of fault
Fire protection
switch-off in case of fault
Protection class
II
Protection class
covered version
Dimmable
with Tronic dimmer and universal dimmer
Dimmable
with Tronic dimmer and universal dimmer
Marks of conformity
MM, ENEC, VDE
Marks of conformity
MM, ENEC, VDE
Dimensions
152 x 42 x 32 mm
Dimensions
134 x 42 x 32 mm
Important features are the ergonomic shape and the low minimum load of 20 W. With this transformer the designer of luminaires has more leeway in the number of LV-halogen lamps used. At the same time, the large power range of these transformers optimizes stock-keeping and makes retrofitting more flexible. The double terminals on the primary are suitable for through-connection of two conductors. Easy connection and installation by 3 terminal pairs on the secondary, e.g. for rapid connection of 3 x 35 W.
Due to its favourable size the version without strain relief is highly suitable for fitting in small recesses in luminaires, in furniture, bathroom cabinets, etc. Fewer technical constraints, more freedom for the design.
www.insta.de
Tronic Trafo
Technical data
222
Tronic Trafo Electronic transformers
SNT 105 / ZY 20-105 W
SND 105 / ZY 20-105 W
Art. No. 5 3658 001
Art. No. 5 3658 003
Technical data
(with Poti)
Technical data
Design version
flexible cables
Design version
flexible cables
Rated voltage
AC 230 V ~
Rated voltage
AC 230 V ~
AC 240 V ~ version on request
AC 240 V ~ version on request
Mains frequency
50/60 Hz
Mains frequency
50/60 Hz
Connected load
20 ... 105 W
Connected load
20 ... 105 W
Rated output voltage
11.7 V
Rated output voltage
11.7 V
Mains current (105 W)
0.44 A
Mains current (105 W)
0.44 A
Power factor l
0.96 c
Power factor l
0.96 c
Efficiency
95 %
Efficiency
95 %
Ambient temperature ta
max. +45 °C at maximum load
Ambient temperature ta
max. +45 °C at maximum load
Housing temperature tc
max. +75 °C at maximum load
Housing temperature tc
max. +75 °C at maximum load
Secondary line
min. 1.5 mm2
Secondary line
min. 1.5 mm2
Short-circuit protection
electronic switch-off, automatic restart
Short-circuit protection
electronic switch-off, automatic restart
Overload / Temp. protection
automatic power reduction
Overload / Temp. protection
automatic power reduction
No load
protected
No load
protected
Softstart
lamp-saving starting
Softstart
lamp-saving starting
Fire protection
switch-off in case of fault
Fire protection
switch-off in case of fault
Protection class
II
Protection class
covered version
Dimmable
with Tronic dimmer or universal dimmer
Dimmable
with potentiometer
Marks of conformity
MM, ENEC, VDE
Mark of conformity
MM
Dimensions
ø 78.5 x 35 mm
Dimensions
ø 78.5 x 35 mm
The cylindrical shape allows fabrication of compact luminaires, rail spotlights, cylindrical ceiling and suspended luminaires with integrated transformer, e.g. in the baldachin or foot of the light. Cylindrical transformers are also suitable for pre-assembly in fitting cups in the ceiling.
www.insta.de
The version with poti has the cables lead out on the primary prepared with rotary potentiometer and turn-off-switch. Thus switching and dimming is possible.
223
Tronic Trafo Electronic transformers
SNTI 105 / SR 20-105 W
SNTF 105 / SR 20-105 W
Art. Nr. 5 3659 000
Art. No. 5 3682 001
Technical data
Design version
with screw terminals, with strain relief
Design version
with screw terminals, with strain relief
Rated voltage
AC 230 / 240 V ~
Rated voltage
AC 230 V ~
Mains frequency
50/60 Hz
Mains frequency
50/60 Hz
Connected load
20 ... 105 W
Connected load
20 ... 105 W
Rated output voltage
11.8 V at 240 V, 11.3 at 230 V
Rated output voltage
11.8 V
Mains current (105 W)
0.45 A
Mains current (105 W)
0.45 A
Power factor l
≥ 0.96
Power factor l
0.96 c
Efficiency
≥ 92 %
Efficiency
95 %
Ambient temperature ta
max. +45 °C at maximum load
Ambient temperature ta
max. +50 °C at maximum load
Housing temperature tc
max. +90 °C at maximum load
Housing temperature tc
max. +80 °C at maximum load
Secondary line
max. 2 m long, min 1.5 mm2
Secondary line
min. 1.5 mm2
Short-circuit protection
yes
Short-circuit protection
electronic switch-off, automatic restart
Overload / Temp. protection
yes
Overload / Temp. protection
automatic power reduction
No load
protected
No load
protected
Fire protection
switch-off in case of fault
Softstart
lamp-saving starting
Protection class
II
Fire protection
switch-off in case of fault
Dimmable
with LV leading-edge dimmer
Protection class
II
with Tronic Dimmer
Dimmable
with Tronic dimmer and universal dimmer
with universal dimmer, release 2
Marks of conformity
MM, ENEC, VDE, VDE-EMV
and younger
Dimensions
175 x 42 x 18 mm
Marks of conformity
MM, ENEC, VDE, VDE-EMV
Dimensions
105 x 50 x 29 mm
The new Tronic Trafo SNTI 105/SR was designed to save space. Its special feature is its dimmability in LV leading- and trailing edge which makes it also suitable for use in Great Britain. It can be installed in ceilings through downlight holes of ≥ ø 55 mm. This requires a free ceiling height of only 60 mm. Owing to latest technical developments in electronics and mechanics, the SNTI 105/SR is very cost-effective.
The Tronic-transformer SNTF 105 for low-voltage halogen lamps is flatter than the old type and more efficient. Thanks to its height of only 18 mm it can easily be integrated in furniture and interior fittings. With its load range of 20-105 W it offers the lighting designer more leeway for creative LV lighting concepts.
www.insta.de
Tronic Trafo
Technical data
224
Tronic Trafo Electronic transformers
SNTF 105 / LI 35-105 W
SNTF 105 / SR 35-105 W
Art. No. 5 3645 000
Art. No. 5 3645 001
Technical data
Technical data
Design version prim. with 2 pairs of screw terminals, with strain
Design version prim. with 2 pairs of screw terminals, with strain
relief
relief
Design version sec.
1.0 mm2 double flexible 0.2 m
Design version sec.
1 pair of screw terminals
Rated voltage
AC 230 V ~
Rated voltage
AC 230 V ~
AC 240 V ~ version on request
AC 240 V ~ version on request
Mains frequency
50/60 Hz
Mains frequency
50/60 Hz
Connected load
35 ... 105 W
Connected load
35 ... 105 W
Rated output voltage
11.8 V
Rated output voltage
11.8 V
Mains current (105 W)
0.45 A
Mains current (105 W)
0.45 A
Power factor l
0.96 c
Power factor l
0.96 c
Efficiency
95 %
Efficiency
95 %
Ambient temperature ta
max. +50 째C at maximum load
Ambient temperature ta
max. +50 째C at maximum load
Housing temperature tc
max. +80 째C at maximum load
Housing temperature tc
max. +80 째C at maximum load
Short-circuit protection
electronic switch-off, automatic restart
Short-circuit protection
electronic switch-off, automatic restart
Overload / Temp. protection
automatic power reduction to 70 %,
then switch-off
then switch-off
No load
protected
No load
protected
Fire protection
switch-off in case of fault
Fire protection
switch-off in case of fault
Protection class
II
Protection class
II
Dimmable
with Tronic dimmer and universal dimmer
Dimmable
with Tronic dimmer and universal dimmer
Marks of conformity
MM, ENEC, VDE, VDE-EMV
Marks of conformity
MM, ENEC, VDE, VDE-EMV
Dimensions
165 x 42 x 18 mm
Dimensions
175 x 42 x 18 mm
Overload / Temp. protection automatic power reduction up to 70 %,
The SNTF 35-105 W is one of the youngest members of the Tronic Trafo family. Compared to the SNTF 20-105 W, Art. No. 5 3682 001, this new type, as convenient installation transformer for clamping of any type of cables and with 18 mm construction height and prepared secondary cable, is particularly suitable for furniture and lighting industry.
www.insta.de
Electrically, the SNTF 105/SR 35-105 W is identical with the opposite SNTF 105/LI. It has a different housing construction and instead of the flexible on the secondary it has only one pair of screw terminals
225
Tronic Trafo Electronic transformers
SNTF 105 / SR 35-105 W
SNT 105 / 1-10 V
Art. No. 5 3645 003
Art. No. 5 3678 000
230 V
Art. No. 5 3679 000
240 V
Technical data
Design version prim. with 2 pairs of screw terminals, with strain
Design version
with screw terminals, with strain relief
relief
Rated voltage
AC 230 V ~
Design version sec.
3 pairs of screw terminals
AC 240 V ~
Rated voltage
AC 230 V ~
Mains frequency
50 Hz
AC 240 V ~ version on request
Connected load
20 ... 105 W
Mains frequency
50/60 Hz
Rated output voltage
11.8 V
Connected load
35 ... 105 W
Mains current (105 W)
0.45 A
Rated output voltage
11.8 V
Power factor l
0.96 c
Mains current (105 W)
0.45 A
Efficiency
95 %
Power factor l
0.96 c
Ambient temperature ta
max. +50 째C at maximum load
Efficiency
95 %
Housing temperature tc
max. +100 째C at maximum load
Ambient temperature ta
max. +50 째C at maximum load
Secondary line
min. 1.5 mm2
Housing temperature tc
max. +80 째C at maximum load
Short-circuit protection
electronic switch-off, automatic restart
Short-circuit protection
electronic switch-off, automatic restart
Overload / Temp. protection
automatic power reduction
Overload / Temp. protection
automatic power reduction to 70 %,
No load
protected
then switch-off
Softstart
lamp-saving starting
No load
protected
Fire protection
switch-off in case of fault
Fire protection
switch-off in case of fault
Protection class
II
Protection class
II
Dimmable
by control devices (1-10 V)
Dimmable
with Tronic dimmer and universal dimmer
Control current
max 0.8 mA
Marks of conformity
MM, ENEC, VDE, VDE-EMV
Marks of conformity
VDE, MM
Dimensions
175 x 42 x 18 mm
Dimensions
216 x 42 x 32 mm
Electrically, the SNTF 105/SR 35-105 W is identical with the SNTF 105/SR. It differs by the number of terminal pairs on the secondary. In this case 3 terminal pairs.
In large modern lighting systems more and more lamps are operated by EVGs (electronic ballasts) that are equipped with a 1-10 V control input. Thus also high loads can centrally be switched and dimmed. This control principle has also been realised for the SNT 105 / 1-10 V, so that it can be integrated in 1-10 V systems.
www.insta.de
Tronic Trafo
Technical data
226
Tronic Trafo Electronic transformers
SNT 150 / SR 20-150 W
SNT 200 / SR 50-200 W
Art. No. 5 3685 005
Art. No. 5 3690 003
Technical data
Technical data
Design version
with screw terminals
Design version
with screw terminals
with strain relief
with strain relief
Rated voltage
AC 230 V ~
Rated voltage
AC 230 V ~
AC 240 V ~ version on request
AC 240 V ~ version on request
Mains frequency
50/60 Hz
Mains frequency
50 Hz
Connected load
20 ... 105 W
Connected load
50 ... 200 W
Rated output voltage
11.7 V
Rated output voltage
11.5 V
Mains current (150 W)
0.71 A
Mains current (200 W)
0.95 A
Power factor l
0.96 c
Power factor l
0.96 c
Efficiency
95 %
Efficiency
95 %
Ambient temperature ta
max. +50 °C at maximum load
Ambient temperature ta
max. +45 °C at maximum load
Housing temperature tc
max. +75 °C at maximum load
Housing temperature tc
max. +65 °C at maximum load
Secondary line
min. 2.5 mm2
Secondary line
min. 2 x 2.5 mm2
Short-circuit protection
electronic switch-off, automatic restart
Short-circuit protection
electronic switch-off, automatic restart
Overload / Temp. protection
automatic power reduction
Overload / Temp. protection
switch-off
No load
protected
No load
protected
Softstart
lamp-saving starting
Softstart
lamp-saving starting
Fire protection
switch-off in case of fault
Fire protection
switch-off in case of fault
Protection class
II
Protection class
II
Dimmable
with Tronic dimmer and universal dimmer
Dimmable
with Tronic dimmer and universal dimmer
Marks of conformity
MM, ENEC, VDE, VDE-EMV
Marks of conformity
MM, VDE, VDE-EMV
Dimensions
176 x 42 x 38 mm
Dimensions
212 x 48.5 x 46 mm
The SNT 150 combines high power consumption and small shape. It has the small shape of 105 W devices but offers the light designer a great choice of LV halogen lighting profiles. The primary double terminals are suitable for through-connection of two conductors. Easy connection and installation by 3 secondary terminal pairs, e.g. for rapid connection of 3 x 50 W.
www.insta.de
To be used ideally for the creation of a »starry sky« by means of up to 40 halogen lamps of 5 W each. Double terminals are installed on the primary and on the secondary.
Tronic Trafo Electronic transformers / accessories
ST 105 / 20-105 W
227
6-fold distributor
Art. No. 5 9242 000
black
Art. No. 5 9242 001
white
Art. No. 5 9242 002
gold
Art. No. 5 3660 010
other colours on request
Technical data
Technical data
Design version
with screw terminals with strain relief
Design version
with flexible cable (2 x 0.75)
Rated voltage
AC 230 V ~
Cable length
125 mm
AC 240 V ~ version on request
Supply voltage
Veff max 12 V
Mains frequency
50 Hz
Rated currents
Ieff max 3 A for the input
Connected load
20 ... 105 W
Ieff max at distribution for each branch
1x3A
Rated output voltage
11.8 V
2x3A
Mains current (105 W)
0.5 A
3x3A
Power factor l
0.96 c
4 x 2.5 A
Efficiency
95 %
5x2A
Ambient temperature ta
max. +45 째C at maximum load
6 x 1.67 A
Housing temperature tc
max. +75 째C at maximum load
Connected load
120 W
Secondary line
min. 1.5 mm2
Ambient temperature ta
max. +50 째C at maximum load
Short-circuit protection
electronic switch-off, automatic restart
Mark of conformity
VDE
Overload/Temp. protection
automatic power reduction
Dimensions
72 x 16 x 25 mm
No load
protected
Softstart
lamp-saving starting
Fire protection
switch-off in case of fault
Protection class
II
Dimmable
with slide potentiometer
Marks of conformity
VDE, VDE-EMC
Dimensions
150 x 70 x 36 mm
Tronic Trafo
Dimmable electronic cord transformers to be fitted into the feed cable of table and floor lamps with LV halogen lamps. Connection between lamp(s) and mains. Continuous brightness control by means of a slide potentiometer.
The 6-fold distributor with flexible connection cable is suitable for connection to various types of Tronic transformers. Ready for connection of AMP-compatible plug connectors. Its preferred use is in such places where, for space or fitting reasons, the transformer / distributor combination must be flexible. The 6-fold distributor can also be used in connection with conventional 50 Hz transformers if the technical limit values of the 6-fold distributor are not exceeded and if the 50 Hz transformer has got a fuse.
www.insta.de
228
Tronic Trafo Accessories
6-fold distributor
Over voltage protection module
Art. No. 5 3660 000
Art. No. 5 9625 000
Technical data
Technical data
Design version
with flexible cable
Rated voltage
AC 230 V ~
Cable length
80 mm
Mains frequency
50 Hz
Supply voltage
Veff max. 42 V
Leakage current
4,5 kA (1x) / 1 kA (100 x)
Rated currents
Ieff max. 17 A for the input
Residual voltage
1000 V
Ieff max. 17 A for each branch
Operation temperature
-25 ... +80 째C
Connected load
200 W
Connections
flexible wire 1,5 mm2 / 80 mm long
Ambient temperature ta
max. +50 째C at maximum load
Installation
parallel to main circuit
Marks of conformity
VDE, SEV, FIMKO, NEMKO
Protection range
1 module for approx. 5-10 Tronic Trafo
Dimensions
86 x 40 x 23.5 mm
per circuit
Dimensions
45 x 25 x 22 mm
The 6-fold distributor with flexible connection cable is suitable for connection to various types of Tronic transformers. Lampwires will be connected by spring plug-in terminals. Its preferred use is in such places where, for space or fitting reasons, the transformer/distributor combination must be flexible. The 6-fold distributor can also be used in connection with conventional 50 Hz transformers if the technical limit values of the 6-fold distributor are not exceeded and if the 50 Hz transformer has got a fuse.
www.insta.de
Tronic transformers are protected against spikes according to EN 61000-4-5. Spikes, that may occur when fluorescent lamps, discharge lamps or other inductive loads are switched off, may have so much energy to influence or destroy electronic transformers. Installed in front of up to 10 Tronic transformers if possible, the module reduces spikes to a harmless degree.
Tronic Trafo Accessories / customer-specific development
EMC-module 0.31 A
Customer-specific Tronic Trafo – OEM by Insta
Art. No. 5 9626 000
On request
Rated voltage
AC 230 / 240 V ~
Mains frequency
50/60 Hz
Connected load
70 VA
Rated current
0.31 A
Mains line
L,N = 0.5 mm2, PE = 0.75 mm2
with wire end sleeves
Cable length
150 mm
Dimensions
38 (30) x 20 x 17 mm
Very small module for EMC interference suppression with metallic luminaires (protection class I) containing a ballast, a Tronic-transformer or other electronic components. Even if the components themselves have been tested acc. to EMC, the limit values in the metallic luminaire might be exceeded. The EMC-module prevents this. It can be used for lights with an input power up to 70 VA.
In case you do not find the desired product in our standard product range, Insta also develops customer-specific PCBs and housings. Product features to be chosen by the customer • Wattage • Primary mains voltage, e.g. 240V-connection • Module (PCB) in customer-specific design • Solutions for applications in medical technology with output voltage of 22.8 V • On request, Insta Tronic transformers can be supplied with prepared cables and connections. Insta procures the leads, e.g. Europe central plug (for primary connection) or multiple distributor (for secondary connection at transformers)
Tronic Trafo
Technical data
229
www.insta.de
230
OEM by Insta Technology developed for our customers
Insta offers a wide range of high-quality, economical serial products in the field of lighting electronics. Furthermore we are constantly working on customer-specific, tailormade solutions in development, fabrication or packaging to customerâ&#x20AC;&#x2DC;s specification.
www.insta.de
OEM by Insta
231
www.insta.de
232
OEM by Insta
OEM by Insta Technology developed for our customers
OEM by Insta Development With around 500 employees, Insta develops and manufactures components, modules and systems for the lighting industry as well as for intelligent electrical installation in buildings. In a development centre more than 80 engineers work on the further development of the product lines. It is our aim to make out changing customer requirements in time and to react to them: with high-quality, cost-efficient serial products on the one hand and customer-specific, tailormade solutions on the other hand. Here the developers have at their disposal modern EMC test benches (EMC = electro-magnetic compatibility) and climatic test facilities, facilities for continuous load tests, light current measuring systems or HF test chambers for radio applications. Owing to the fact that layout engineering and prototype laboratory are directly integrated into the development centre, first samples for test purposes are available soon after completion of the device concept.
www.insta.de
Customer-specific electronics Access control, identification, detection sensorics â&#x20AC;&#x201C; Insta is dealing with innovative technologies, future demands of the market and energyefficient production and application methods. For our customers and as specific solution for the relevant industry. Cable assemblies Insta also offers pre-cut cable sets for all devices. On request, different Insta products like transformers, dimmers and LED devices can be supplied with pre-cut cable assemblies. This is the procurement and fixing of cables in specific lengths, up to the desired customer-specific packaging. Quality A team of highly-qualified staff develops, plans and accompanies the fabrication of electronic modules up to the finished product according to the quality standard certified by DIN ISO 9001/2000. Many devices bear the marks of conformity and safety marks of numerous European countries like, for instance, VDE or ENEC. Insta products undergo a 100% final control by means of automatic test systems. This guarantees a consistently high quality standard, and quality means safety.
OEM by Insta
233
Examples for customer-specific developements Furniture industry Cabinet, shelf or table With focus on convenient solutions, Insta always finds new combinations of existing systems, e.g. with RF-technology. Licht und Glas, Berlin Accessories FSB Interesting application ideas often come from the customer. In cooperation with our customers, Insta develops serial products, like the key rosette from FSB, Brakel. Completion of the interior Luminous walls Partition walls, free-standing walls, counters, etc. made of glass blocks with LED-lighting from Insta. Licht und Glas, Berlin
Interieur Mirror illumination High-quality LED-technology for high-quality interior fittings, e.g. for the make-up mirror Bella Vista from KEUCO.
Show technology Robe Stageqube 324 Insta deals with the subject of integration of lighting in show technology as well as with the application of light in temporary architecture. Safety technology Fingerprint As customer-specific solution, Insta also develops electronic solutions in the field of access control; e.g. biometry and fingerprint technology. Signalling Guiding systems It is also our task to further develop products in specific applications, e.g. in cooperation with the companies Jung, Schalksmühle or RZB, Bamberg. Shop construction EYELEDS® Often Insta develops new products in cooperation with partners, like e.g. with Eyeleds, the extremely flat LED luminaires. Lighting Partner, GP Goes, The Netherlands.
Presentation of goods Show-cases Insta also finds an answer to the difficult task of designing an atmospheric illumination for highly sensitive objects, e.g. for the show-cases in the Schiller exhibition in Marbach. Multi-media technology Sound and Light XOUNTS AG presented the first sound system for all digital audio sources in which light, sound and design have been united to become the first Interieur Sound Solution.
www.insta.de
OEM by Insta
Advertising illumination Pre-assembly Not only for advertising illumination, but also for furniture construction, luminaire fabrication and building installation Insta supplies pre-assembled components.
234
Appendix
Appendix
)MPULSE DURCH %LEKTRONIK
INSTA PROJECT
INSTA PROJECT
LED-Beleuchtung für den Messe-, Laden- und Möbelbau
LED-Beleuchtung für den urbanen Raum
Insta – The company
insta project
insta project
Brochure on the service
LED-illumination for
LED lighting for urban
and productivity range
fair, shop and furniture
places
of Insta Elektro GmbH
construction
For further information please order our brochures. At www.insta.de or by phone +49 (0) 23 51 93 6-0
ACO Tiefbau Lichtlinie/Lichtpunkt
Die Beleuchtungsinnovation in der Entwässerungsrinne
ACO DRAIN® Lichtlinie ACO DRAIN® Lichtpunkt
roduction
LEDTRIX® brochure
LEDTRIX® CD-ROM
Insta – ACO DRAIN®
eyeledS®
A film giving a survey of
Brochure about the insta-
A film giving a survey of
The lighting innovation in
You can find out more
our SMD fabrication
light® LEDTRIX system
our instalight® LEDTRIX
the drainage channel
about EYELEDS® at our
system
partner‘s web-site www.eyeleds.com
www.insta.de
www.insta.de
To each of our products, you can find a detailed product and function description with technical data, drawings and system drawings on the internet. Here we also show you film documentations and many project examples.
235
System drawings List of article numbers Picture credits / imprint
236
241
Marks of conformity
242
Insta representations
244
General Terms of Sale Map
246
239
247
www.insta.de
Appendix
Appendix
236
Appendix System drawings
Connection of LED lamps with Insta SNT ELI
SNT ELI
LED lamp
230 V AC
LED lamp LED splitter
LED prolongation
Light control with instalight® LEDTRIX
LEDTRIX® sequencer VARIO RF, built-in
LEDTRIX® sequencer VARIO RF
LEDTRIX® prolongation 0.5 m, 1 m, 2 m, 5 m
LEDTRIX® adapter cable, 3-pole
LEDTRIX® sequencer VARIO
3 SNT splitter M
SNT splitter A
LEDTRIX® LED lamp LEDTRIX® sequencer ECO
LEDTRIX® LED lamp
3
3
SNT connection, 2-pole
plug
LEDTRIX® power supply
SNT connection, 2-pole LEDTRIX® power supply
socket
Light control with instafunk multi-function transmitter, 4-channel
Pendulum light with instafunk universal dimmer, built-in
Wall luminaire with instafunk switching actuator, mini
4 Micro push-button modules
Table luminaire with instafunk cord dimmer
AC 230 V~
instafunk cord dimmer
www.insta.de
Master luminaire with instafunk Multi-function transmitter, 4-channel
LEDTRIX® prolongation 0.5 m, 1 m, 2 m, 5 m
Appendix System drawings
237
instafunk control unit, triple
min. 25 cm
Instafunk control unit, triple
1-10 V alternatively
230 V
1 – 10 V EVG
R
1 – 10 V EVG
G
1 – 10 V EVG
B
Interconnect contactor
Light control for conventional 50 Hz transformers
Inductive 50 Hz-Trafos
Inductive 50 Hz-Trafos
LV power booster 600 VA, built-in
Inductive 50 Hz-Trafos
up to 10 LV power boosters, built-in
LV power booster 600 VA, built-in
Universal dimmer RF
Built-in dimmer module
rotary potentiometer
Lamp
module HV built-in dimmer module
alternatively
50-250 W sliding potentiometer
Lamp
www.insta.de
Appendix
module
238
Appendix System drawings
Tronic light control Tronic built-in dimmer 700 W
up to 10 Tronic power boosters
Flush-mounting area
6-fold distributor
RF universal dimmer
Remote control
Extension
hand and wall transmitter
1-10 V light control
230 V
Pushbutton
230 V
Sensor control unit for EVG 1-10 V
EVG with 1-10 V control input
1-10 V
EVG with 1-10 V control input
230 V EVG with 1-10 V control input
up to 100 EVG, interconnect contactor if required
EVG with 1-10 V control input
www.insta.de
Tronic Trafo
Tronic Trafo
Tronic Trafo
Tronic Trafo
Tronic built-in power booster 700 W
Tronic Trafo
Tronic Trafo
Tronic Trafo
Tronic Trafo
Tronic Trafo
Fitting area with maximum 7 kW
Tronic built-in power booster 700 W
239
Art. No.
page
product
Art. No.
page
product
5 0910 000
147
Color Touch 5.7“
5 7240 020
187
instafunk repeater
5 0910 910
147
Design frame stainless steel
5 7252 000
179
instafunk wall transmitter, flat
5 0910 920
147
Design frame laminated glass
5 7402 020
178
instafunk hand transmitter, comfort
5 0910 920
147
In-wall housing
5 7402 025
157
instafunk hand transm., comfort f. LEDTRIX® sequencer VARIO
5 0911 010
147
Berker top unit 3-fold (polar white) with UNIVERS bus coupler
5 7403 002
179
instafunk transmitter, mini
5 0911 020
147
Berker top unit 3-fold (stainless steel) with UNIVERS bus coupler
5 7605 022
183
instafunk switching actuator, built-in
5 0911 030
147
Gira top unit 3-fold (transp. white) with UNIVERS bus coupler
5 7607 020
182
instafunk single switching actuator, mini
5 0911 040
147
Gira top unit 3-fold (stainless steel) with UNIVERS bus coupler
5 7607 025
182
instafunk single push-button actuator, mini
5 0911 050
147
Jung top unit 4-fold (alpine white) with UNIVERS bus coupler
5 7608 020
182
instafunk double switching actuator, mini
5 0911 060
147
Jung top unit (stainless steel) with UNIVERS bus coupler
5 7609 000
183
instafunk shutter actuator
5 0912 000
146
RS Master
5 7611 000
180
instafunk multi-function transmitter, 4-channel
5 0913 000
146
LEDTRIX® Master
5 7620 022
184
instafunk control unit 1-10 V, built-in
5 1165 01x
210
Electronic potentiometer 1-10 V
5 7621 00x
185
instafunk control unit triple 1-10 V
5 1167 000
173
DALI power potentiometer
5 7622 000
181
instafunk light sensor
5 1620 000
211
Sensor control unit for EVG 1-10 V
5 7625 002
180
instafunk universal transmitter
5 1622 000
209
Light sensor 1-10 V
5 7665 024
185
instafunk universal dimmer, built-in
5 1660 000
205
Tronic built-in power booster 700 W
5 7669 000
186
instafunk universal dimmer, Mini
5 1663 000
206
LV built-in power booster 600 W
5 7675 022
186
instafunk universal cord dimmer
5 1665 003
204
Tronic built-in dimmer 700 W
5 7700 020
184
instafunk switch ZS
5 1670 000
207
HV built-in dimmer 50-250 W
5 7705 020
184
instafunk dimmer ZS
5 1672 000
208
HV built-in dimmer module 50-250 W
5 7900 000
172
DALI controller, ceiling installation
5 1673 000
208
Rotary potentiometer module
5 7910 010
172
DALI hand programming tool
5 1674 000
209
Sliding potentiometer module
5 7920 000
178
instafunk light control panel
5 1677 000
204
Mains-controlled relay
5 7922 000
187
instafunk transceiver module
5 1679 001
203
Passive IR-movement detector, sensor at the end
5 7922 004
187
instafunk receiver module
5 1679 002
203
Passive IR-movement detector, sensor at the front
5 7922 007
187
instafunk transmitter module
5 1679 00x
203
Passive IR-movement detector, external sensors
5 8910 002
126
SNT ELI 0-9 W with Molex plug
5 1685 001
206
Built-in push-button dimmer module 60-300 W/VA
5 8910 003
126
SNT ELI 0-9 W with LEDTRIX® plug
5 1686 001
206
Micro push-button module 2.1 m
5 8912 000
119
Light point module, white
5 1688 011
158/164 DMX-LEDTRIX® gateway
5 8912 001
119
Light point module, blue
5 1689 00x
156
LEDTRIX® sequencer VARIO
5 8912 002
119
Light point module, green
5 1690 000
156
LEDTRIX® sequencer ECO
5 8912 003
119
Light point module, yellow
5 1691 000
158
LEDTRIX® multiport, 5-gang
5 8912 004
119
Light point module, red
5 1692 00x
157
LEDTRIX® sequencer VARIO RF
5 8913 000
127
SNT ELI 0-20 W
5 1693 000
160
LEDTRIX® sequence designer
5 8913 010
128
SNT ELI HS 10 W 350 mA
5 1694 000
167
DMX sequence designer
5 8913 012
128
SNT ELI HS 20 W 700 mA
5 1696 000
157
LEDTRIX® sequencer VARIO RF, built-in
5 8913 020
128
SND ELI HS 10 W 350 mA
5 350x 013
202
EVG T2 AC 230/240 V, 6 W, 8 W,11 W,13 W
5 8913 022
128
SND ELI HS 20 W 700 mA
5 3526 000
202
EVG T2 DC 12 V,13 W
5 8914 010
160
LEDTRIX® high-current core
5 353x 000
202
EVG T2 DC 24 V, 6 W, 8 W,11 W,13 W
5 8916 010
127
SNT-ELI 0-150 W
5 3638 010
218
SNT 40 10-40 W
5 8917 000
159
LEDTRIX® repeater IP 20, double
5 3638 012
218
SND 40 / Poti-Trafo 10-40 W
5 8917 001
159
LEDTRIX® repeater IP 67, double
5 3639 011
218
SNT 40 10-40 W, 240 V-Version
5 8918 060
55
PC instalight® 2022 control
5 3645 000
224
SNTF 105 / LI 35-105 W
5 8920 020
129
Supply unit 0-85 W / AM
5 3645 001
224
SNTF 105 / SR 35-105 W
5 8920 023
129
Supply unit 0-85 W
5 3645 003
225
SNTF 105 / SR 35-105 W
5 8920 040
130
Supply unit 0-15 W
5 3655 011
220
SNTF 70 / SR 20-70 W
5 8921 000
135
LED prolongation
5 3658 001
222
SNT 105 / ZY 20-105 W
5 8922 000
134
LED splitter
5 3658 003
222
SND 105 / ZY 20-105 W mit Poti
5 8923 000
131
Safety sleeve
5 3659 000
223
SNTI 105 / SR 20-105 W
5 8923 0x0
130
LED prolongation light points (mono, 2-pole) ACO DRAIN®
5 3660 000
228
6-fold distributor
5 8924 00x
133
LEDTRIX® prolongation
5 3660 010
227
6-fold distributor
5 8924 010
132
LEDTRIX® SNT splitter A
5 3668 010
219
SNT 70/QU 20-70 W
5 8924 01x
130
LED prolongation RGB (3-pole) LEDTRIX®
5 3668 012
219
SND 70/QU Poti-Trafo 20-70 W
5 8924 020
133
LEDTRIX® SNT splitter M
5 3678 000
225
SNT 105 / 1-10 V
5 8924 040
134
LEDTRIX® SNT connection
5 3679 000
225
SNT 105 / 1-10 V, 240 V version
5 8924 050
131
Adapter cable (3-pole)
5 3682 001
223
SNTF 105 / SR 20-105 W
5 8924 051
132
Adapter (3-pole)
5 3685 005
226
SNT 150 / SR 20-150 W
5 8925 010
26
Cover element 1000 mm forr instalight® 1067
5 3690 003
226
SNT 200 / SR 50-200 W
5 8925 011
26
Cover element 500 mm for instalight® 1067
5 3692 001
221
SNT 105 / SR 20-105 W
5 8925 030
117
Refined steel cup for LED light points
5 3693 001
221
SNT 105 / SR 20-105 W, 240 V version
5 8925 035
117
Ground spikes
5 3692 002
220
SND 105 / Poti-Trafo 20-105 W
5 8926 012
26
Lifting tool for instalight® 1067
5 7235 000
181
instafunk presence detector
5 8926 020
39
instalight® 4035, aluminium profile
www.insta.de
Appendix
Appendix List of article numbers
240
Appendix List of article numbers
Art. No.
page
product
Art. No.
page
product
5 8926 021
39
instalight® 4035, diffusor
5 8968 910
96
instalight® 3019 – LED downlight RGB (HV LED)
5 8926 022
39
instalight® 4035, aluminium profile, white
5 8968 920
68
instalight® 2019 – LED panel 358 (wall)
5 8926 03x
33
Supporting rail, vertical
5 8968 921
68
instalight® 2019 – LED panel 688 (wall)
5 8926 04x
33
Supporting rail, horizontal
5 8968 925
68
instalight® 2019 – LED panel 625 (ceiling)
5 8926 051
34
Set of term. element for supporting rail, left, without cable inlet
5 8970 030
118
LED lamp, round 4.8 VA (white)
5 8926 052
34
Set of term. element for support. rail, right, without cable inlet
5 8970 050
84
instalight® 3062 – High current spot, monochrom (white)
5 8926 053
34
Set of term. element for supporting rail, left, with cable inlet
5 8978 000
44
instalight® 1020 – Special effect luminaire instalight® »Banana«
5 8926 054
34
Set of term. element for supporting rail, right, with cable inlet
5 8978 910
96
instalight® 3019 – LED Downlight RGB (LEDTRIX® LED)
5 8926 055
33
Supporting rail adapter set without cable inlet
5 897x 020
118
LEDLUX® RH50 / 18, LED lamp 5.8 VA (red, yellow)
5 8926 056
33
Supporting rail adapter set with cable inlet
5 897x 023
118
LEDLUX® RH50 / 18, LED lamp 5.8 VA (white, blue, green)
5 8926 062
34
Mounting angle for LED supporting rails
5 898x 010
111
LEDLUX® LH, LED lamp 5.6 VA, 200 mm (red, yellow)
5 8926 07x
32
System components for instalight® 4010, micro line
5 898x 011
111
LEDLUX® LH, LED lamp 5.6 VA, 300 mm (red, yellow)
5 8926 08x
32
System components for instalight® 4010, translucent
5 898x 012
111
LEDLUX® LH, LED lamp 6.0 VA, 200 mm (white, blue, green)
5 8927 000
115
Set of Cross connections for LEDTRIX® plane
5 898x 013
111
LEDLUX® LH, LED lamp 6.0 VA, 300 mm (white, blue, green)
5 8927 005
61
Micro server with mounting sheet for instalight® 2020
5 898x 015
110
LEDLUX® LH, 48,0 VA (2370 mm, for instalight® 4010)
5 8927 006
55/61
Mains feed cable for instalight® 2022 and 2020
5 898x 016
110
LEDLUX® LH, 12,0 VA (597 mm, for instalight® 4010)
5 8927 01x
21
Built-in frames for instalight® 1060
5 8993 020
58
instalight® 2020 – LED panel RGB 144
5 8927 019
20
Lifting tool for instalight® 1060
5 8993 022
52
instalight® 2022 – LED panel RGB 324 (diffusor 80%)
5 8927 020
20 Installation aid for instalight 1060
5 8993 023
52
instalight® 2022 – LED panel RGB 324 (diffusor 30%)
5 8927 040
61
Mounting rail 2.40 m for instalight® 2020
5 8993 024
52
instalight® 2022 – LED panel RGB 324 (clear cover)
5 8927 043
55
Mounting rail 2.40 m for instalight® 2022
5 9200 080
165
DMX adapter cable (socket)
5 893x 001
113
LED lamp, rod-type 3.8 W
5 9200 081
166
DMX adapter cable (plug)
5 893x 005
114
LED lamp, rod-type 4.5 W
5 9201 080
166
DMX prolongation 1.5 m
5 893x 00x
112
LED lamp, rod-type 1.4 W
5 9201 081
166
DMX prolongation 5.0 m
5 893x 010
112
LEDLUX® LN, LED lamp, 333 mm
5 9202 080
167
DMX end plug with terminating resistor
5 893x 011
112
LEDLUX® LN, LED lamp, 662 mm
5 9213 00x
207
HV cord dimmer 60-300 W, with sliding potentiometer
5 893x 012
112
LEDLUX® LN, LED lamp, 989 mm
5 9228 000
210
Cord dimmer, 1-10 V
5 893x 013
111
LEDLUX® LN, 4,8 W (662 mm, for instalight® 4010)
5 9234 00x
205
LV cord dimmer 20-500 W, with sliding potentiometer
5 893x 014
111
LEDLUX® LN, 16,8 W, (2300 mm, for instalight® 4010)
5 9242 000
227
ST 105 20-105 W, black
5 8930 080
113
LED lamp, rod-type 1.85 W (white)
5 9242 001
227
ST 105 20-105 W, white
5 893x 081
113
LED lamp, rod-type 1.85 W (blue, green)
5 9242 002
227
ST 105 20-105 W, gold
5 8930 090
21
instalight® 1060 – inground light line, 344 mm (white)
5 9625 000
228
Over voltage protection module
5 8930 091
21
instalight® 1060 – inground light line, 1000 mm (white)
5 9626 000
229
EMC-module 0.31 A
5 8931 090
21
instalight® 1060 – inground light line, 344 mm (blue)
5 9701 090
165
DMX-PWM converter
5 8931 091
21
instalight® 1060 – inground light line, 1000 mm (blue)
5 9920 000
135
DIN-rail support
5 8930 400
40
instalight® 1025 – Standard Version 1025 A
6 3730 020
192
KNX single switching actuator 16 A, flush-mounted
5 8938 020
108
LEDTRIX® LED lamp RGB 82.5 mm
6 3740 020
193
KNX shutter actuator, flush-mounted
5 8938 021
108
LEDTRIX® LED lamp RGB 165 mm
6 3750 020
193
KNX switching actuator double 6 A, flush-mounted
5 8938 022
108
LEDTRIX® LED lamp RGB 330 mm
6 4510 010
164
KNX-DMX sequencer
5 8938 033
110
LEDLUX® LEDTRIX, 654 mm, RGB (for instalight® 4010)
6 4540 020
173/194 KNX-DALI gateway
5 8938 034
110
LEDLUX® LEDTRIX, 2312 mm, RGB (for instalight® 4010)
6 5040 000
192
5 8938 051
108
LEDTRIX® LED lamp RGB, end piece IN, 155 mm
6 9160 000
178/192 Frame for Light control panel, white
5 8938 050
108
LEDTRIX® LED lamp RGB, end piece OUT, 155 mm
6 9170 000
178/192 Frame for Light control panel, silver
5 8938 090
21
instalight® 1060 – inground RGB, 344 mm
8 0254 350
124
LEDLUX® L profile, white / transparent
5 8938 091
21
instalight® 1060 – Bodeneinbauleuchte RGB, 1000 mm
8 0254 360
124
LEDLUX® L profile, transparent / transparent
5 8940 040
119
LED lamp, round 1.85 W (white)
8 0260 700
125
Supporting clip for LED PBCs
5 894x 041
119
LED-Lampe, rund 1,85 W (blue, green)
8 0264 300
125
LEDLUX® L adapter profile
5 894x 060
88
instalight® 3067 – ACO DRAIN® light point E, 0,6 W
8 0264 400
124
LEDLUX® L profile, flat, transparent
5 894x 061
88
instalight 3067 – ACO DRAIN light point E/A, 0,6 W
8 1081 700
126
Supporting springs of refined steel
5 8950 015
116
LED light point E, LED lamp 0.6 W, white
8 4685 700
119
Deco covers for light point modules
®
®
®
5 8950 025
117
LED light point E/A, LED lamp 0.6 W, white
5 8950 026
116
LED light point RGB, LED lamp 0.8 W
5 8951 015
116
LED light point E, LED lamp 0.6 W, blue
5 8951 025
117
LED light point E/A, LED lamp 0.6 W, blue
5 8958 000
114
LEDTRIX® plane, LED lamp 8.3 W
5 8958 042
115
LEDTRIX® point
5 896x 012
109
LED-Floorline, 1000 mm, für instalight® 1067
5 896x 013
109
LED-Floorline, 500 mm, für instalight® 1067
5 8968 012
109
LED-Floorline RGB, 1000 mm, für instalight® 1067
5 8968 013
109
LED-Floorline RGB, 500 mm, für instalight® 1067
5 8968 060
80
instalight® 3063 – High current RGB spot, 22°
5 8968 061
80
instalight® 3063 – High current RGB spot, 32°
5 8968 900
48
instalight® 1019 – LED Deko light line RGB, 815 mm
www.insta.de
KNX light control panel
Appendix Picture credits / Imprint
241
Picture credits / Imprint ACO Drain Passavant GmbH, Rendsburg: page 23, 24 (2), 89, 106 (2) Atelier Scenario, Saarbrücken: page 57 (below), 61 (right) Thomas Brenner, Kaiserslautern: page 27, 106 (3) EYELEDS, Lighting Partner, GP GOES, Niederlande: page 102 (1) Peter Franke, Leipzig: page 82, 103 (1), 151 (1), 161, 162, Carsten Gößling, Grünstadt: page 230 Yurij Goronovskij: page 35 Assunta Jaeger, Wuppertal: page 5, 6, 7, 8(2), 45, 53, 60, 77, 78, Thomas Kurz: page 64, 86 Lichtpartner Willingen: page 29 Lichtwerk, Regiolux GmbH, Königsberg: page 151 (3), 174 Simon Osipov: page 30, 102 (2/3) Holger Peters, Frankfurt: page 54 Photoprop, Wuppertal: page 2 (3), 4, 10, 12,19, 20 (1), 24, 37, 38, 56, 57, 61, 67, 82, 90, 100, 103 (3), 104 (1/2), 105 (1/2), 120, 122, 150, 152, 155, Puppeteers, Schwerte: Renderings page 15, 16, 40, 41, 43, 76, Alexander Ring, Lüdenscheid: page titel, 2(1), 14, 18, 22, 25, 28, 31, 32, 33, 34, 36, 44, 47, 48, 52, 58, 62, 65, 68, 72, 76, 80, 81, 83, 84, 85, 88, 92, 96, 104 (3/4), 105 (4), 106 (4) SWS Glasbaubeschläge, Waldbröhl: page 72-74 Trilux: page 50, 70, 71, 96, 98, 150 (2/4), 168, 170, 188, 190, Verdickt & Verdickt ARCHITECTEN: page 196 Lavinia Wouters, Brussel: page 87 Photoworks: Jürgen Tauchert, Wuppertal Design: Büro Longjaloux GmbH, Ute Begemann, Wuppertal
www.insta.de
Appendix
Print: M+E, Osnabrück
242
Appendix Marks of conformity and characteristics
Marks Electronic transformers, ballasts, light control devices and the other devices and modules of Insta presented in this catalogue are approved in many countries and bear one or several of the marks of conformity listed below. Since Insta is always trying to extend the line of approbations, please ask for the respective latest status of application and approbation. CE marking Insta products like electronic ballasts, Tronic transformers and dimmers are developed with regard to the European directives for low-voltage and electro-magnetic compatibility (EMC). Adherence to these directives is documented by CE marking. Luminaires are also subject to CE marking. Thus the light manufacturer must give proof that his products correspond to these regulations. The use of CE-marked Insta products is a good precondition for the CE conformity of the lights.
Marks of conformity
Light pollution Light pollution is an unintentional side-effect of the outside lighting. Mainly the elucidation of the sky and dazzling are negative by-products. They are caused by directly or indirectly emitted artificial light. Many of these effects could be avoided by a more careful handling of lighting systems. This presupposes a correct choice and planning of the luminaire with regard to the lighting task and the geometrical conditions on site. Using optimized luminaires can reduce or even eliminate this problem.
Properties
VDE Germany
NEMKO Norway
S uitable for instal足 lation in furniture
EMC mark of VDE
SEMKO Sweden
S ecurity converter (Tronic Trafo)
Austria
Poland
S uitable to be fitted directly on normally inflammable surfaces
uropean mark for E electrotechnical products
Radio admission
ark for temperaM ture protected converter
KEMA Netherlands
SEV Switzerland
Protection class II
DEMKO Denmark
CEBEC-Belgium
P rotective extra-low voltage
FIMKO Finland
www.insta.de
ark for indepenM dent converter
European Community
Appendix Protection classes and protections
Standards In the development of products and in project work Insta complies with common standards. e.g. DIN 5035 »Illumination with artificial light« or DIN EN 126665:2002 »Light and lighting, basic notions and criteria for the stipulation of demands on the lighting«. Further information can be obtained with »Fördergemeinschaft Gutes Licht« at www.licht.de/de/profiportal/normen Protection classes In electrical engineering, protection classes divide and mark electrical equipment (luminaires) with regard to the relevant safety measures to avoid an electric shock.
243
Protection class I Luminaire whose protection against an electric shock is not only guaranteed by the basic insulation, but which contains the additional safety precaution that touchable, conductive parts are equipped with means for connection to the protective conductor at the firm installation, so that in case of a fault at the basic insulation touchable, conductive parts cannot become active. Protection class II Luminaire whose protection against an electric shock is not only guaranteed by the basic insulation, but which contains an additional safety precaution like additional or reinforced insulation. There are neither precautions for the connection of a protective conductor nor is the device protected by the erection conditions. Protection class III Luminaire whose protection against an electric shock is based on the application of protective extra-low voltage.
Degree of protection IP The protection of devices (luminaires) against penetration of firm or liquid substances is marked with the abbreviation IP (International Protection). The abbreviation is supplemented by 2 digits which are explained in the table below.
IP XX (XX for first and second digit) 1st digit:
2nd digit: protection against penetration of liquids
protection against penetration of firm substances
0 unprotected
0 unprotected
1 protected against dripping water
1 protected against firm foreign substances
2 protected against water dripping at an angle below 15°
larger than 50 mm
3 protected against spray-water
2 protected against firm foreign substances
4 protected against splash-water
larger than 12 mm
5 protected against jet-water
3 protected against firm foreign substances
6 protected against rough seas
larger than 2,5 mm
7 immersion-protected
4 protected against firm foreign substances
8 submersion-protected
larger than 1 mm 5 dust-protected
www.insta.de
Appendix
6 dust-proof
244
Appendix Support and sales – Germany
Support and sales Insta representations
Insta in Lüdenscheid In Insta‘s works in Lüdenscheid the electronic components are developed and produced. New innovative lighting solutions are developed, tested and made marketable. In Lüdenscheid a committed and competent sales team gives advice, helps with the planning and delivers the goods ready for connection. There are also Insta specialists at your side for support and the commissioning of larger systems.
Location Service / administation Wefelshohler Straße 35 D-58511 Lüdenscheid Postal address: P.O. Box 1830 D-58468 Lüdenscheid Phone: +49 (0) 2351 936-0 Telefax: +49 (0) 2351 936-1780 www.insta.de info@insta.de Location Development centre Hohe Steinert 10 D-58509 Lüdenscheid Location Electronics fabrication Hohe Steinert 10 D-58509 Lüdenscheid
www.insta.de
Insta representations The Insta representations represent Insta in their region. They are responsible for the sales of the Insta products and are close to the customer to give competent advice, help in planification and the realisation of Insta lighting solutions. They are in close cooperation with Insta and are always technically up to date. Australia Architectural Intelligence Limited Liz Ryan Product Manager P.O. Box 3170 Carlingford, NSW 2118 Phone: +61 29 80 10 095 Telefax: +61 29 80 10 095 Cel: +61 42 13 11 788 lryan@archintel.com.au www.archintel.com.au Austria Siblik Elektrik GmbH & Co. KG Murbangasse 6 1108 Wien Phone: +43 16 80 060 Telefax: +43 16 80 06 59 info@siblik.com www.siblik.com
Belgium Anbo NV/SA Francis Borstlap Bredabaan 960 G 2170 Merksem Phone: +32 36 44 77 96 Telefax: +32 36 44 78 01 francis@anbo.be www.anbo.be Brasil Sobrallighting Elaine Sobral Managing Director Rua Iuara, 23 Morumbi 05665-100 São Paulo SP Brasil Phone: +55 11 21 29 73 22 Telefax: +55 11 37 59 18 61 Cel: +55 11 84 03 40 86 sobrallighting@gmx.biz www.sobrallighting.com
245
Appendix Support and sales – International
Italy TCI Telecomunicazioni Massimo Librandi Via Varese 11 21047 Saronno Phone: +39 02 96 41 61 Telefax: +39 02 96 41 62 57 tci@tci.it www.tci.it
CIS-countries »to light« – Lighting, Lightplanning & Lightdesign Simon Osipov Masurenweg 34 23843 Bad Oldesloe Phone: +49 45 31 88 01 491 Cel: +49 17 22 42 60 67 o.simon@tolight.de www.tolight.de www.tolight.ru
New Zealand Architectural Intelligence Limited Kerryn Unger 97c Mt Eden Rd Auckland 1023 Phone: +64 93 00 43 00 Telefax: +64 93 00 63 30 info@directcontrol.co.nz www.directcontrol.co.nz www.architecturalintelligence.co.nz
Greece Moda Light Ltd. Nick Hadjipavlis 17th klm of Athens - Lamia National Highway 14564 Kifissia Athens Phone: +30 21 06 25 38 02 +30 21 06 25 38 04 Telefax: +30 21 06 25 38 26 insta@modalight.gr www.modalight.gr
Norway Micro Matic Norge AS Petter M. Johansen Product and Marketing Manager Nye Vakåsvei 20 1379 Nesbru Phone: +47 66 77 57 50 Telefax: +47 66 77 57 90 pej@micro-matic.no www.micro-matic.no
Hungary Future Buildings by ALX Kft. Sándor Baranyai Managing Director Károlyi M. u. 1. 2800 Tatabánya Phone: +36 34 30 93 41 Telefax: +36 34 30 57 83 Cel: +36 20 41 90 573 Cel: +36 20 96 92 907 info@futurebuildings.hu www.futurebuildings.hu
Switzerland Swiss Lighting Partner by M. Schönenberger AG Jean-Luc Mösch Industriestrasse 52 5507 Mellingen Telefon: +41 56 48 18 141 Telefax: +41 56 48 18 144 info@swiss-lp.ch www.swiss-lp.ch
Spain / Portugal Luz y Cristal Stefanie Schmitz Managing Director C. Jaime II, 47 07620 Llucmajor Phone: +34 97 16 60 537 Cel: +34 67 04 20 420 info@luzycristal.com www.luzycristal.com United Kingdom Insta UK Limited (Ltd.) Luke Pyne Innovation House 14 Deirdre Close Wickford Essex, SS12 0AZ Phone: +44 12 68 45 68 04 Telefax: +44 12 68 45 68 04 luke@insta.uk.com www.insta-uk.com www.insta-uk.co.uk
www.insta.de
Appendix
France Until further notice, please contact Thomas Röding at Insta, Lüdenscheid. Thank you for your understanding. Dipl. Ing. Thomas Röding Phone: +49 23 51 93 63 130 Telefax: +49 23 51 93 61 780 t.roeding@insta.de
Insta Elektro GmbH Impulse durch Elektronik 246
Standort: Korrespondenzadresse: Wefelshohler Straße 35 Postfach 1830 Appendix D-58511 Lüdenscheid D-58468 Lüdenscheid General Terms of Sale Telefon + 49 (0) 2351 936-0 Telefax + 49 (0) 2351 936-1780
Terms and Conditions of Sale, Delivery and Payment with effect from 01.08.2007 § 1 Validity These terms and conditions are valid in so far as no agreement to the contrary has been made in writing. Any conflicting or deviating terms and conditions on the part of the customer are not binding for us even if we have not explicitly opposed them or if we have executed the delivery without objection. § 2 Conclusion of contract – written form (1) Our offers are without obligation unless otherwise stated in writing. An order is not deemed to have been accepted until it has been acknowledged by us in writing. (2) All agreements, declarations and other data are invalid unless made in writing; telephone calls must be confirmed in writing. Confirmation by telecommunication is sufficient to meet the requirement of the written form. § 3 Scope of deliveries and services (1) The documents, drawings, weight specifications, samples etc. attached to our offer are only approximately decisive in so far as nothing to the contrary is derived from the offer. (2) The right is explicitly reserved to modify the design, the layout, the material selected and the production process even after acknowledgement of the order has been dispatched, as long as the price and/or the essential performance data or the delivery time are not changed as a result and the customer can reasonably be expected to accept this. § 4 Delivery times (1) The delivery time specified by us in the acknowledgement of the order is without obligation unless otherwise agreed in writing. Deliveries are explicitly subject to our obtaining delivery correctly and on time ourselves. The delivery time starts with the date on which our acknowledgement of the order is dispatched, but not before complete clarification of all issues relating to technical details. (2) The delivery time is extended if unforeseeable and/or unavoidable and/or exceptional events occur, in particular strikes of any kind and failure on the part of our suppliers to deliver to us on time, even if these events do not occur until a delay has already set in. The customer must be notified of this in writing without delay. (3) If shipment is delayed at the request of the customer or for other reasons beyond our control, the customer bears the resulting additional costs as well as the risk of accidental loss or of accidental deterioration of the goods to be delivered from the time when he is advised that the goods are ready for shipment. (4) If the goods are stored at our factory (or on the premises of a person authorized by us), we are entitled to charge at least 0.5% of the price of the consignment for each month or part therefore during which the goods are stored. We reserve the right to further claims. (5) The right to make deliveries in instalments or prematurely is reserved on principle. (6) In the event of a delay in delivery for which we are liable, the customer is entitled to claim compensation for default at a rate of up to 3% of the value of the delivery per complete week, but not more than15% in total. If the customer sets us a deadline appropriate to the circumstances in the event of delayed delivery and if this deadline expires without delivery being made, the customer is entitled to opt for compensation instead of fulfilment and to withdraw from the contract. The precondition for demanding compensation instead of fulfilment is that the breach of obligation for which we are responsible is not trivial. (7) The above ruling does not apply if the contract is for delivery by a fixed date as defined by § 376 German Commercial Code (HGB). The same applies if the customer has lost interest in the transaction due to the delay. (8)
The adherence by us to the delivery time is subject to the punctual and correct fulfilment of the customer’s contractual duties, in particular of his financial obligations.
§ 5 Passing of the risk, shipment, packaging (1) The risk is passed to the customer from the time the goods leave our factory or our distribution depot respectively (Incoterms 2000), even in the case of delivery by instalments. (2) The goods are shipped at the customer’s risk and expense. If no shipping instructions are given by the customer, we select the least expensive means of transport and the least expensive route. (3) Packaging is charged at cost price unless otherwise agreed. (4) We reserve the right to take out a transport insurance policy. In the event of damage in transit, settlement shall be made in accordance with the terms of our insurance policy against submission of the following documents: a) ascertainment of the facts by the transport company (e.g. forwarder’s receipt), b) original consignment note, c) transfer of the claims arising from the damage incurred. 5) The customer is under obligation to notify us in writing within 8 days of receipt of the consignment of any damage occurring in transit. The damaged parts are to be returned carriage paid to our Lüdenscheid factory or carriage paid to our respective distribution depot. § 6 Prices, terms of payment, securities (1) Our prices are calculated ex works or ex respective distribution depot (in accordance with Incoterms 2000). (2) Our prices are based on the cost factors relevant at the time of the offer being submitted (acknowledgement of the order). If they change between the time of the contract being concluded and shipment of the goods, we reserve the right to modify the price in reasonable proportion to the increased costs. (3) All payments by the customer must be made with no deduction whatsoever onto our bank account in Lüdenscheid by the specified dates. Netting options are due to the customer only when claims are undisputed or have been established with legal force. In these cases the customer also has a right of retention. He furthermore has a right of retention if the right of retention is based on a defective delivery for which we are liable. In these cases the right of retention may be exercised only in proportion to the defect. (4) If the customer’s economic circumstances undergo changes capable of casting doubt on the fulfilment of the financial obligations after the date of dispatch of our acknowledgement of the order, we are entitled to withhold delivery of the goods or to demand security. If the customer fails to meet our request for the furnishing of security within a reasonable time, we are entitled to withdraw from the contract. (5) We grant 2% discount if payment is made within 10 days of the date of the invoice. No discount is granted on payments made in arrears or by bill of exchange. The maximum credit term is 30 days net cash. (6) Our agents and sales representatives are not authorized to accept payments or means of payment unless they have collection authority. (7) Bills of exchange and cheques are accepted only in payment; all bank, discount and collection charges are charged to the customer. Payments made by bill of exchange or by cheque are deemed to have been made only when the respective sum has been credited to our account. (8) If the customer defaults in payment, we are entitled to charge default interest at a rate of 8 % above the respective base lending rate.
Geschäftsführer: Dr. Herbert Schliffke Christian Toop
www.insta.de
Handelsregister: Amtsgericht Iserlohn, HR B 4783
§ 7 Warranty for defects (1) In the event of defects, we are liable to the extent of rectifying faults in design, production, colour, quality or other aspects of workmanship at our discretion free of charge within a reasonable period, either by eliminating the defect free of charge or by supplying a nondefective item. Any replaced parts are to be returned to us on request; to this extent the rules governing withdrawal from the contract are applicable. (2) We accept liability for defects that have occurred and have been reported in due time in goods and parts delivered on the basis of reference samples and acceptance samples only if the delivered parts deviate from the reference samples and acceptance samples submitted to and approved by the customer. Failure on the part of the customer to carry out an adequate performance test of such a sample places the onus on the customer and releases us from liability for defects as well as from any other liability. (3) Our liability for defects is subject to the customer having given detailed written notice of any patent defects according to § 377 German Commercial Code (HGB) within 6 days of having received the goods. Latent defects must be reported in detail in writing within the same period, calculated from the time of their becoming patent. (4) Our liability for defects is moreover subject to the goods having been faultlessly installed, commissioned and utilized under strict observance of our operating instructions. (5) In the event of subsequent fulfilment being a failure, the customer is entitled to assert his right to terminate the contract or to reduce the purchase price in case of substantial defects. (6) If the damage has been caused with intent or through gross negligence, the statutory regulations shall apply. In so far as we have culpably infringed an essential contractual obligation, we are liable to pay compensation for the damage, including compensation instead of fulfilment; our liability is then limited to foreseeable damage. The same applies if the customer asserts claims for compensation rather than fulfilment. (7) The liability to pay compensation under the terms of the German Product Liability Act remains unaffected, as does the liability to pay compensation for personal injury, be it physical injury or impairment of health, including the death of a person. (8) The limitation period is 24 months, calculated from the date of delivery. (9) In the production of electronic modules in which components manufactured by third parties are processed, our liability for defects is limited to our assigning our claims against the respective components supplier to the customer if requested in writing to do so. Any liability on our part is precluded, however, if the customer is capable of recovering his losses from the respective components supplier. (10) In the case of items made to order, a 10% excess or short delivery is deemed to be contractually agreed. § 8 Provision of material by the customer (1) All materials provided by the customer are supplied free of charge. Our inspection of incoming goods covers quantity and damage in transit. The components are not controlled for quality. Unless detailed documentation with respect to handling is provided by the customer, the components are handled in the same way as our own material. To this extent, the customer renounces the requirement for an inspection of incoming goods according to § 377 German Commercial Code (HGB). We take it for granted that a corresponding inspection of outgoing goods is carried out by the customer. At the same time the customer ensures that his liability insurer or product liability insurer respectively eliminates to this extent the exclusion of cover by agreement in accordance with clause 7.3 of the General Liability Conditions (AHB). (2) We are not liable for damage caused directly or indirectly by the material provided by the customer; the ruling set out in § 7, point (6) remains unaffected. (3) Any detailed technical documentation provided by the customer with respect to the material provided will be taken into account in our materials management. § 9 Other claims (1) The customer is not entitled to claims for compensation other than those dealt with in § 7. This applies regardless of the legal nature of the claim asserted. Claims deriving from the German Product Liability Act remain unaffected. (2) Any claims based on point (1) expire by limitation in the period specified in § 7, point (8). § 10 Retention of title (1) We retain the title to the goods until receipt of all payments deriving from this supply contract, including any other contracts concluded between the customer and ourselves up to the time of conclusion of the present contract. The customer is entitled to resell the reserved goods in the ordinary course of business. However, he assigns to us even now all claims against the buyer or against third parties accruing to him from the resale at the level of the respective invoice value. The customer is authorized to collect these claims even after their assignment. Our right to collect the claim ourselves remains unaffected by this. In particular we are entitled to demand that the customer notifies us of the assigned claim, its level and its liable party, provides all data necessary for the collection and surrenders the relevant documents to us without delay, and notifies the liable party in writing of the assignment. (2) The customer is not entitled to pledge the reserved goods not to assign them by way of security to third parties. (3) In the event of the customer’s conduct being contrary to the terms of the contract, in particular in the event of default in payment, we are entitled to take possession of the goods again. Neither the repossession nor the pledging of the goods by us implies any declaration of withdrawal from the contract. The fact is rather that withdrawal is applicable only when explicitly declared by us in writing. (4) The customer must notify us without delay of any seizures or other interventions by third parties. (5) If the goods are resold together with other goods not belonging to us, the claim by the customer against the buyer is deemed to be assigned at the level of the delivery price agreed between ourselves and the customer. (6) In the event of our title being lost due to incorporation, the customer assigns the claim for compensation due to him. (7) The treatment and processing of the reserved goods by the customer are always done on our behalf. (8) At the customer’s request, we are obliged to release securities at our discretion if the realizable value of the claims to be secured exceeds our claim by more than 10%. § 11 Place of performance – place of jurisdiction – applicable law – scope of validity (1) The place of performance for all obligations arising from this contract, including any claim for termination, is Lüdenscheid. (2) The place of jurisdiction is Lüdenscheid. This also applies to any actions on bills of exchange or cheques, in particular to claims arising from default proceedings. As long as judicial proceedings against us are not yet pending, however, we are entitled also to sue the customer at the court responsible for his domicile. (3) Applicable law is the law of the Federal Republic of Germany (including UN Sales Convention) (4) These Terms and Conditions of Sale, Delivery and Payment are valid only with respect to entrepreneurs as defined by § 14 German Civil Code (BGB).
Technical appendix Map
Direction Westhofener Kreuz
12 Exit Lüdenscheid-Nord
69
2
Rathmecke
L
Freisenberg
H e e df e l d
A 45
er Str aß e Gelvendorf
B 54
13 Exit Lüdenscheid
Vogelberg
Hohe Steine
rt
SHELL
Rahme de str
ße tra des me
andstraß e rL le
Eichholz t No
Buckesfeld
Werd o h
ndstraße r La hle rdo We
L e nnestraße
Rah
3
DEA
e aß
Vo l estraße m
Lüdenscheid
Baumarkt Hellweg
Wettringhof
S t raße
Ta
ink W
Köl ne r
Brä
Ta
Bräuk ens tra
1 W e f e l sh
e raß lst
Herscheider
tr.
S t raße
Bräuk ens tra
t
r. Brüninghausen
s
Volm estr aße
m
Ta
b
Lö
te
elder Straße erf
oh
ße
s m
Bierbaum
ohle
r
Land str aß e
Hellersen
Land str aß e
ra lst Ta
14 Exit Lüdenscheid-Süd
e
rS traß
fe
e
lde r
Im Olp hl da en
e
Lös en ba
He ed fe
Kölner Straße
Tal stra ße
Phone + 936-0 Telefax 2 + 49N(0) 2351 936-4900 www.insta.de info@insta.de rS t
Str
raß
e
d
e aß str al T 49 (0) 2351
fe
ß
L er ch
Rah
an
ds
t ra
ß
He ed fe
ße
lde r
Postal address: P.O. Box 1830 D-58468 Lüdenscheid
ho en eu
an
er Str feld ed He
L er ch
a st r
ße
tr a
Postal address: P.O. Box 1830 D-58468 Lüdenscheid
e
Telefax + 49 (0) 2351 936-1780 www.insta.de info@insta.de
tr a
d es me
Location Electronics fabrication Hohe Steinert 10 D-58509 Lüdenscheid
ß ra lst Ta
Rah
+ei49 rt 2351 936-0 ne(0) 3 Phone Hohe St SHELL
d es me
SHELL
Location Development centre Talstraße 104 D-58515 Lüdenscheid
Altena er Str aß e
DEA
Hellweg
Im Olp
hl da en
Postal address: P.O. Box 1830 D-58468 Lüdenscheid Baumarkt
er Stra feld ße ed He
Location Sales / Administration Wefelshohler Straße 35 D-58511 Lüdenscheid
DEA
N ho en eu
Land str aß e
Baumarkt Hellweg
Hohe Steine rt
Altena er Str aß e
2
3
e
er o hl
e
Herscheider
ße ra lst Ta
Lös en ba
W e f e l sh
e raß lst
S t raße
Bräuk ens tra
1
ß ra lst Ta
Ta
s
tr.
Im Olp
hl da en
Tal stra ße
m
elder Straße erf
b
S au
oh
ße
er Stra feld ße ed He
www.insta.de info@insta.de
Kölner Straße
Direction Autobahnkreuz Olpe-Süd
From 01/2009 Hohe Steinert 10 aße D-58509 Lüdenscheid
Phone + 49 (0) 2351 936-0 Telefax + 49 (0) 2351 936-3120 www.insta.de info@insta.de
Str
aße
2
N
en eu
ß ra lst Ta
B 54
Phone + 49 (0) 2351 936-0 Telefax + 49 (0) 2351 936-3120
With publication of this catalogue any former product catalogues are no longer valid. Subject to technical modifications. The current General Terms of Sale of Insta are in effect (see page 246).
Hersc Wefelshohl hei d L er a n d s t r.
Herscheider
oh
1
2
B 229
ße er o hl
S au
Kalve
b
e raß lst
s
1
Tal s t ra
W e f e l sh
e raß lst
aß e
aße str en uk
te
Tals tr
Pöppelsheim
te
www.insta.de info@insta.de
Postal address: P.O. Box 1830 D-58468 Lüdenscheid
elder Straße erf
tr.
Str.
t No
www.insta.de info@insta.de
Phone + 49 (0) 2351 936-0 Telefax + 49 (0) 2351 936-4900
Halverstraß e
S au
m
Phone + 49 (0) 2351 936-0 Telefax + 49 (0) 2351 936-1780
Postal address: P.O. Box 1830 D-58468 Lüdenscheid
Brüggeße Volm estra ße
B 229
Hohe Steinert 10 D-58509 Lüdenscheid
oh
b
Postal address: P.O. Box 1830 D-58468 Lüdenscheid
Hohe Steinert 10 D-58509 Lüdenscheid
Location Electronics fabrication
te
Wefelshohler Straße 35 D-58511 Lüdenscheid
Location Development centre From 01/2009
t No
Location Sales / Administration
e
se
B 229
Bf. Lüdenscheid
t No
Lösenbach
traß nds er La bach n se Oeneking e raß kst r Pa
u ha el
tr. rS
Catalogue 2008|09
Insta Elektro GmbH Wefelshohler Straße 35 D-58511 Lüdenscheid Postal address: P.O. Box 1830 D-58468 Lüdenscheid Phone + 49 (0) 2351 936-0 Telefax + 49 (0) 2351 936-1780 www.insta.de info@insta.de
Art. No. 9 0600 003
You can find the Insta representation in your vicinity under www.insta.de > Contact
Catalogue
2008|09