Meyer catalogue 2009-2010 by lightonline

Exterior Lighting 2009/2010

Electrical lighting has a great impact on urban environments at night. Innumerable light sources play their part. Excessive or uncontrolled exterior lighting, however, causes light pollution. For this reason precise optics are a very important aspect for the development of exterior lighting products. New and innovative light sources as well as advanced materials are continuously being used in our range of lighting products. The main criterion for the evaluation of new technical possibilities is always the lasting and practical advantage for lighting projects. Exterior lighting products are generally installed permanently in all sorts of architectural environments. That is why we strive to make our product design timeless and neutral. Our products work with precision and reliably behind the scenes and do not try to push themselves into the foreground. They are discreet and allow the architecture to present itself advantageously at night. The latest information on products, projects and our company can be found on the Meyer web site.

www.meyer-lighting.com 1

Nightvision

L/LS

Mini

Nightscape

Superlight

Compact Micro

Compact Mini

Compact S

Compact

102

104

110

113

Superlight

Halogen

70/125/150 W

250/400 W

1000/2000 W

floodlights

floodlights heavy duty version

floodlights

500 W

floodlights 1000/1500/ 2000 W

114

128

138

140

142

Prondo

Nightspot

Nightspot Gobo

Nightspot

Mini

35/70/100 W

Projector

150/250 W

147

149

152

157

160

162

Fluxa Mini

Fluxa Mini G

Fluxa

A/B/C

AG/BG

AGU/BGU

A/B/C - with arm

166 Pole top/wall mount luminaire

Projects

4 - 19

Faรงade luminaires

20 - 47

Floodlights

48 - 145

Area floodlights

146 - 169

Sensorlight

Contents

171

173

178

Ground-recessed

uplighters

20 W

35 W

70/150 W

Ground-recessed uplighters

170 - 181

Ground-recessed luminaires

182 - 188

Wall and pathway luminaires

189 - 239

182 Ground-recessed luminaires

189

200

Nightline A/B

Nightline L/LS

212

218

220

224

229

Twin EL

Superlight Twin

Prismat

Variant

Facette

235

239

Superlight 18 W

Superlight 24 W

Various different luminaire series have won international design awards.

Power correction capacitors

240

Protection and test marks

241

Lamp index

242 – 243

Planning aids

244 – 247

Numerical index

248 –263

Service

264

Agents and

265

representatives

Government Square Cincinnati

The Government Square Transit Center is an important public transport transit point for Cincinnati and the Sate of Ohio. When planning the renovation, the efficiency of bus travel and the safety and well being of the passengers had to be taken into consideration. The lighting for the bus shelters was particularly important; in addition to direct lighting, the pavements are also illuminated by the use of Nightline L luminaires for T16 lamps as indirect lighting. The columns of the metal structure are also accentuated by using Nightscape floodlights.

Projects

Architecture: Michael Schuster Associates, Cincinnati Lighting design: King Lighting, Cincinnati Photography: Wolf Photographic Arts, Cincinnati

Projects

Zollverein Park, Zollverein coal mine Essen

At the Zollverein colliery in Essen, the last coal was brought to the surface in 1986 and the adjoining coking plant was closed in 1993. This industrial monument is on the UNESCO World Heritage list. Thanks to a concept of "Preservation by new Utlilization" it has now become the centre of creative business in the Ruhr area. The timeless and functional lighting design increases the attractiveness of the site at night and makes it easier for visitors to find their way around. The illumination of the pit head frame at Shaft XII is visible for miles around and is the emblem of the park. Superlight Compact floodlights in various wattages are used in the lighting scheme. A central element in the design concept of the extensive park area are steel girders used as poles into which Superlight Compact floodlights of various wattages have been recessed. The lighting design office Licht Kunst Licht won the GE Edison Award 2008 for this efficient and at the same time atmospheric lighting concept.

Projects

Lighting design: Licht Kunst Licht, Bonn/Berlin

Projects

Cloisters of Bonn Cathedral Bonn

Bonn Cathedral boasts the only 12th century cloisters north of the Alps. The remodelling of the inner courtyard entailed a new lighting concept which represents a modern adaption of a medieval lighting scenario. The repetition of zones of light and shadow accentuate the vaulted architecture. In the courtyard Superlight Compact floodlights have been installed in custom made in-ground recess boxes and are used to create festive illumination for special events. By illuminating all four courtyard faรงades, the size and the materials of the space take on a special aura.

Projects

Lighting design: Mail채nder Licht Design, Cologne

Projects

Docklands Hamburg

The architecture of this office building in the Port of Hamburg with it’s façade cantilevered out over the water is reminiscent of a ship’s bow. At the rear of the building is the entrance with outdoor steps. The steps are illuminated using fluorescent lamps. The illumination of the concrete benches in front of the building is a continuation of the lighting design concept of the building. For this purpose ground-recessed luminaires for T16 lamps were chosen.

Projects

Architecture: BRT Architects, Hamburg Lighting design: Christian Feck, Hamburg

Projects

Schweizer Bundeshaus Bern

The Schweizer Bundeshaus was built in 1902 as the Swiss Parliament building according to the plans of the architect Hans Wilhelm Auer in the so-called Historism style. It was the first public building in Switzerland to be equipped with electric lighting. In 2009 comprehensive alterations were completed under the auspices of the architects Aebi & Vincent. Lighting consultants Vogt & Partner developed a lighting concept worthy of the significance and history of this building which included the careful accentuation of faรงade details. The golden decoration of the cupola and the copper roof covering are illuminated using light sources with a warm colour temperature. Luminaires of several product lines were used in this complex lighting design. The main and south cupola is illuminated using Nightscape floodlights with rotationally symmetrical reflectors. For the faรงade details Superlight Compact floodlights of various wattages have been used. The light for the lantern and the gable is provided by Nightline L luminaires for T16 lamps. The intrados and passages are illuminated using Nightvision luminaires.

Projects

Lighting design: Vogt & Partner, Winterthur

Projects

Great Conservatory Syon Park Brentford

The architect Charles Fowler was commissioned to build the Great Conservatory at Syon Park on the outskirts of London in 1826. It was designed to house the Duke of Northumberland's collection of exotic plants. The objective of the new lighting concept is to provide general illumination by indirect lighting and at the same time accentuate certain plants. The light passing through the glass faรงade emphasises the airiness of this impressive structure. This lighting concept was accomplished using Superlight Compact floodlights in various light distributions and wattages.

Projects

Lighting design: Commercial Lighting Systems Ltd., Southampton

Projects

Place Stanislas Nancy

Place Stanislas was built in 1755 and with its baroque faรงades is today an UNESCO World Heritage Site. The comprehensive restoration on the occasion of its 250th anniversary included a new lighting concept. Highly atmospheric illumination of the faรงade was achieved using low wattage floodlights which offered the additional advantage of low energy consumption. Superlight Compact S floodlights with asymmetric reflectors were chosen. On the balconies at first floor level they are equipped with 35 Watt and along the balustrade at the top of the building with 20 Watt metal halide lamps.

Projects

Lighting design: Pierre Yves Caillault/CommunautĂŠ Urbaine de Grand Nancy

Projects

Town Fence Munich

Town Fence is an enormous banner stretched on a wire fence which is used in inner cities as an advertising surface for branded products. In the case of this installation in Munich, the Nightline LS modular system for T16 lamps was used. The 1.75 metre high advertising space is uniformly illuminated along its total length of 30 metres. The robust quality of the product enables them to be used in areas where there is a danger of vandalism.

Projects

TownFence速 Werbebanner, Munich Lighting design and construction: TownTalker Media AG, Cologne

Projects

Nightvision L Luminaires for T16 fluorescent lamps or LEDs

The Nightvision series has been expanded to include products for T16 fluorescent lamps and LEDs. Nightvision L is available in 4 different lengths. The low profile cross section makes it possible for this series to be integrated discreetly into the architecture of a building. The closure of the luminaire is designed to ensure that it seals properly and facilitates maintenance. In the Nightvison LS series, luminaire modules are joined together to create continuous lines. Modules of differing lengths can be connected together so that the total system length coincides with the space available. These luminaires are available for T16 fluorescent lamps, monochrome white or coloured LEDs and RGB LEDs.

Nightvision L

Design: Roy Fleetwood

Heat resistant coloured polycarbonate foil filters are available for the luminaires with T16 lamps. The versions for monochrome white or coloured LEDs have an integral transformer and on-board driver. For the RGB LED version, the necessary DMX driver module is also available.

Nightvision L

122 90

92 °

Nightvision L Single luminaires

Nightvision L For T16 fluorescent lamps with high gloss aluminium reflector or for high performance LEDs with heat monitoring device, linear beam spread, protection class I, IP 65 , IK10 housing made of extruded aluminium and die cast aluminium, polyester powder coated, all exterior steel parts are stainless steel, polycarbonate cover, silicon gasket, closure by 2 stainless steel screws, mounting flange, 2 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing L2, tilt range 120° when wall mounted, M20 cable gland, integral electronic ballast/driver, supplied without lamp, for luminaires with RGB LEDs separate DMX controller required

8,5 L2

I (cd/klm)

Nightvision L, L1 = 678 mm, L2 = 631 mm Part number 8 750 044 009

Colour black

8 750 064 009

white

8 750 054 009

silver grey

Part number*

Colour

Lamp T16 14/24 W

Lampholder G5

Weight 3 5 kg

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

82°

109°

0,3 m

Weight

8 755 046 009

black

12 x LED 3 W warm white

8 755 066 009

white

(700 mA)

8 755 056 009

silver grey

4 5 kg

250

13°

black

8 755 069 009

white

40°

1,0 4,0 32

8 755 059 009

silver grey

3.9 kg

1,5 m

0,3 m 64

8,0

125

Colour

8 750 141 009

black

8 750 161 009

white

8 750 151 009

silver grey

Part number*

Colour

1,0 m

1140 lm LED 1,5 m

Lamp T16 21/39 W

I (cd/klm)

Light source 18 x LED 3 W warm white (700 mA)

40°

Weight 4.7 kg

C 0 – 180

C 90 – 270

82°

109°

0,3 m

Weight

silver grey

5.7 kg

13°

125 250

0,5 m

9 x 3 LED 3 W RGB (700 mA)

5.1 kg

1,5 m

300

2,0 m

I (cd/klm)

C 90 – 270 40°

1,0 4,0 0,3 m

16 32 64

250

1,0

125 64 32

0,5 m

8,0 2,0

125

16 1,0 m

100 30

8755146

1710 lm LED

200

60 30

8,0

1,5 m

300

2,0 m

I (cd/klm)

Beam angle γ 13°

200

1900 lm T16 21 W

1,0 m

0,6 m

Weight

8750141

250 125

2,0 4,0 8,0

Light source

90 100

Beam angle γ

C 0 – 180

8 755 159 009

200

0,6 m

0,9 m

white

100

Beam angle γ

silver grey

black

0,9 m

white

8 755 169 009

300

C 90 – 270

black

8 755 149 009

I (cd/klm)

Lampholder

8 755 166 009

Colour

200

300

8 755 146 009

Part number

2,0 m

C 0 – 180

8 755 156 009

100 30

8755046 8,0

Nightvision L, L1 = 978 mm, L2 = 931mm Part number

64 16

0,5 m

Beam angle γ 13°

300

2,0 m

4,0 1,0

250

1,0 2,0 4,0

6 x 3 LED 3 W RGB (700 mA)

200

1200 lm T16 14 W

I (cd/klm)

C 90 – 270

Weight

64 1,0 m

0,6 m

Light source

8750044

125

Beam angle γ

C 0 – 180 8 755 049 009

0,5 m

0,9 m

Colour

100

0,6 m

0,9 m

Light source

125 250

C 0 – 180

Part number

C 90 – 270

40°

100 30

200

60 30

300

Nightvision L (T16) Part number Description . . . . . . . 089

Luminaire with asymmetrical light distribution

*The luminaires can also be supplied with neutral white or monochrome coloured LEDs (amber, blue, red, green) upon request.

Light source (see page 242 – 243) 22

Nightvision L Single luminaires

T16

LEDs, replacement modules available

Nightvision L, L1 = 1278 mm, L2 = 1231mm

90 0,3 m

100 200

8750242

250 64

300

125

0,9 m

0,5 m

1,0 m

2600 lm T16 28 W 1,5 m

2,0 m

I (cd/klm) 90 100 30

200

0,3 m

125 250

250

30 0,6 m

8756246

125 16 32

300 0,9 m

0,5 m

1,0 m

2280 lm LED

1,5 m

100 30

200

60 30

300

I (cd/klm) 90

0,3 m 250

200

Lampholder Weight

8 750 242 009

black

T16 28/54 W

8 750 262 009

white

8 750 252 009

silver grey

Part number*

Colour

8 755 246 009

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

5.9 kg

82°

109°

Light source

Weight

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

black

24 x LED 3 W warm white

6.9 kg

13°

40°

8 755 266 009

white

(700 mA)

8 755 256 009

silver grey

Part number

Colour

Light source

Weight

Beam angle γ

8 755 249 009

black

12 x 3 LED 3 W RGB (700 mA)

6.3 kg

8 755 269 009

white

8 755 259 009

silver grey

C 0 – 180

C 90 – 270

13°

40°

Nightvision L, L1 = 1578 mm, L2 = 1531 mm

90 100

Lamp

2,0 m

I (cd/klm) 90

Colour

64 16

16 64 60

Part number 125 250

0,6 m

Nightvision L Single luminaires

I (cd/klm) 90

0,6 m

125

8750343

250

3300 lm T16 35 W

300 0,9 m

0,5 m

1,0 m

1,5 m

2,0 m

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8 750 343 009

black

T16 35/49/80 W G5

8 750 363 009

white

8 750 353 009

silver grey

7.1 kg

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

82°

109°

Nightvision L (T16) Part number Description . . . . . . . 089

Luminaire with asymmetrical light distribution

*The luminaires can also be supplied with neutral white or monochrome coloured LEDs (amber, blue, red, green) upon request.

Light source (see page 242 – 243) T16

LEDs, replacement modules available

Nightvision L Single luminaires

251 90

40 196

Nightvision L Single luminaires

Nightvision L with wall arm For T16 fluorescent lamps with high gloss aluminium reflector or for high performance LEDs with heat monitoring device, linear beam spread, protection class I, IP 65 , IK10 housing made of extruded aluminium and die cast aluminium, polyester powder coated, all exterior steel parts are stainless steel, polycarbonate cover, silicon gasket, closure by 2 stainless steel screws, 210 mm wall arm, 2 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing L2, tilt range 360°, M20 cable gland, integral electronic ballast/driver, supplied without lamp, for luminaires with RGB LEDs separate DMX controller required

360° 8,5

I (cd/klm)

Nightvision L with wall arm, L1 = 678 mm, L2 = 631 mm Part number

Colour

8 751 044 009

black

8 751 064 009

white

8 751 054 009

silver grey

Part number*

Colour

Lamp T16 14/24 W

Lampholder G5

Weight 3 5 kg

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

82°

109°

black

8 756 066 009

white

8 756 056 009

silver grey

250

Weight

12 x LED 3 W warm white (700 mA) 4 5 kg

125 8751044

0,6 m

0,5 m

Colour

40°

0,3 m

black

8 756 069 009

white

8 756 059 009

silver grey

16 64

2,0

6 x 3 LED 3 W RGB (700 mA)

3.9 kg

0,5 m

1140 lm LED

1,0 m

1,5 m

Colour

8 751 141 009

black

8 751 161 009

white

8 751 151 009

silver grey

Part number*

Colour black

8 756 166 009

white

8 756 156 009

I (cd/klm)

40°

Lamp T16 21/39 W

Lampholder

black

8 756 169 009

white

8 756 159 009

silver grey

200

60 30

I (cd/klm)

Weight 4.7 kg

Beam angle γ C 90 – 270

82°

109°

0,3 m

100

250 8751141

0,6 m

0,9 m

Weight

18 x LED 3 W warm white (700 mA) 5.7 kg

0,5 m

9 x 3 LED 3 W RBG (700 mA)

5.1 kg

1,5 m

40°

0,3 m

64 16

64 16 250

250

64 1,0 m

100 30

8756146

125 32 0,5 m

4,0 60

1710 lm LED 1,5 m

200

60 30

300

2,0 m

I (cd/klm)

Beam angle γ 13°

300

2,0 m

90 32 125

4,0

8,0

Weight

1,0 m

I (cd/klm)

C 90 – 270

0,6 m

Light source

250

Beam angle γ 13°

200

1900 lm T16 21 W

125

Light source

125

C 0 – 180

C 0 – 180 8 756 149 009

100

300

silver grey

Colour

0,9 m

Part number

300

C 0 – 180 8 756 146 009

C 90 – 270

Nightvision L with wall arm, L1 = 978 mm, L2 = 931 mm Part number

200

2,0 m

Beam angle γ 13°

100 30

8756046

125 16

2,0

250

32 125

4,0

Weight

300

2,0 m

32 8,0

8,0

Light source

1,5 m

90 4,0

0,6 m

C 0 – 180 8 756 049 009

1,0 m

I (cd/klm)

C 90 – 270

0,9 m

Part number

200

1200 lm T16 14 W

250

Beam angle γ 13°

90 100

0,9 m

Light source

250

0,3 m

C 0 – 180 8 756 046 009

C 90 – 270

40°

100 30

200

60 30

300

*The luminaires can also be supplied with neutral white or monochrome coloured LEDs (amber, blue, red, green) upon request.

Light source (see page 242 – 243) 24

Nightvision L Single luminaires

T16

LEDs, replacement modules available

Nightvision L with wall arm, L1 = 1278 mm, L2 = 1231 mm

90 0,3 m

100

250

200

8751242

0,6 m

2600 lm T16 28 W

300 0,9 m

0,5 m

1,0 m

1,5 m

2,0 m

I (cd/klm) 90

90 100 30

200

0,3 m

125 250

250

30 0,6 m

8756246

125 16 32

300 0,9 m

0,5 m

1,0 m

2280 lm LED

1,5 m

100 30

200

60 30

300

I (cd/klm) 90

200

Light source

Lampholder Weight

8 751 242 009

black

T16 28/54 W

8 751 262 009

white

8 751 252 009

silver grey

Part number*

Colour

Light source

Weight

C 0 – 180

C 90 – 270

8 756 246 009

black

24 x LED 3 W warmwhite

6.9 kg

13°

40°

8 756 266 009

white

(700 mA)

8 756 256 009

silver grey

Part number

Colour

Light source

Weight

Beam angle γ

8 756 249 009

black

12 x 3 LED 3 W RGB

6.3 kg

8 756 269 009

white

(700 mA)

8 756 259 009

silver grey

5.9 kg

C 0 – 180

C 90 – 270

82°

109°

Beam angle γ

C 0 – 180

C 90 – 270

13°

40°

Nightvision L with wall arm, L1 = 1578 mm, L2 = 1531 mm

90 100

Colour

2,0 m

I (cd/klm) 90

Beam angle γ

Part number

64 16

16 64 60

Nightvision L Single luminaires

I (cd/klm) 90

0,3 m

0,6 m

8751343

3300 lm T16 35 W

250

300 0,9 m

0,5 m

1,0 m

1,5 m

2,0 m

Part number

Colour

Light source

Lampholder Weight

8 751 343 009

black

T16 35/49/80 W G5

8 751 363 009

white

8 751 353 009

silver grey

7.1 kg

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

82°

109°

*The luminaires can also be supplied with neutral white or monochrome coloured LEDs (amber, blue, red, green) upon request.

Light source (see page 242 – 243) T16

LEDs, replacement modules available

Nightvision L Single luminaires

Accessories for Nightvision L Single luminaires

Accessories for Nightvision L Colour

Description

127 0 177 940

black

Glare shield, aluminium

127 0 177 960

white

for luminaire L1 = 678 mm

127 0 177 950

silver grey

127 0 178 940

black

Glare shield, aluminium

127 0 178 960

white

for luminaire L1 = 978 mm

127 0 178 950

silver grey

127 0 179 940

black

Glare shield, aluminium

127 0 179 960

white

for luminaire L1 = 1278 mm

127 0 179 950

silver grey

127 0 180 940

black

Glare shield, aluminium

127 0 180 960

white

for luminaire L1 = 1578 mm

127 0 180 950

silver grey

L1 33

Part number

Accessories for Nightvision L T16 fluorescent lamps 14/24 W Part number*

Colour

Description

127 0 191 000

yellow

Colour filter, internally fitted

127 0 197 000

red

high temperature resistant, coloured polycarbonate foil with additional

127 0 193 000

blue

UV protection film against fading

127 0 198 000

green

Accessories for Nightvision L for T16 fluorescent lamps 21/39 W Part number*

Colour

Description

127 0 201 000

yellow

Colour filter, internally fitted

127 0 207 000

red

high temperature resistant, coloured polycarbonate foil with additional

127 0 203 000

blue

UV protection film against fading

127 0 208 000

green

Accessories for Nightvision L for T16 fluorescent lamps 28/54 W Part number*

Colour

Description

127 0 211 000

yellow

Colour filter, internally fitted

127 0 217 000

red

high temperature resistant, coloured polycarbonate foil with additional

127 0 213 000

blue

UV protection film against fading

127 0 218 000

green

Accessories for Nightvision L for T16 fluorescent lamps 35/49/80 W Part number*

Colour

Description

127 0 221 000

yellow

Colour filter, internally fitted

127 0 227 000

red

high temperature resistant, coloured polycarbonate foil with additional

127 0 223 000

blue

UV protection film against fading

127 0 228 000

green

* Further colours from the Rosco Supergel range available upon request.

Part number

Lamp

129 0 341 940

T16 14/24 W

L1 600 mm

Description Anti glare louvre,

129 0 342 940

T16 21/39 W

900 mm

aluminium,

129 0 343 940

T16 28/54 W

1200 mm

129 0 344 940

T16 35/49/80 W

1500 mm

to prevent glare from the side

8 45

Accessories for Nightvision LS for RGB - LED Description

127 0 189 000

DMX controller, USB 2.0 connection for programming via PC, incl.

79 40

Artikelnummer

supply, plastic housing, IP20

Nightvision L Single luminaires

software, 512 addressable DMX channels, connection for external power

8,5

8,5 38

8,5

Nightvision LS Modular System

Mounting flange set for outer luminaire modules

Part number

Colour

Description

127 0 183 940

black

Mounting flange set, 2 parts,

127 0 183 960

white

for outer luminaire modules

127 0 183 950

silver grey

Wall arm set for outer luminaire modules

196 216

8,5

Part number

Colour

Description

127 0 184 940

black

Wall arm set, 2 parts,

127 0 184 960

white

for outer modules 200 mm long

127 0 184 950

silver grey

8,5

To connect two modules together, either 1 connection flange or 1 connection arm is required. The total number of connection parts required is equal to the total number of modules minus 1.

Connection flange 53 73

Part number

Colour

Description

127 0 199 940

black

Connection flange, for two luminaire modules incl.

127 0 199 960

white

cable for through wiring

127 0 199 950

silver grey

196 21

Connection wall arm 200 mm

216

8,5

Part number

Colour

Description

127 0 200 940

black

Connection wall arm 200 mm

127 0 200 960

white

for two luminaire modules incl. cable for through wiring

127 0 200 950

silver grey

System examples

When calculating the overall length of a total system, the lengths of the individual modules and the dimensions of the connection flanges or wall arms must be added together.

By combining modules of different lengths, the overall length of the system can be made to coincide with the dimensions of the surface to be illuminated.

Mounting flange set/Wall arm set

8 mm

Nightvision LLS 1278 mm

flange/arm

21 mm

Nightvision LSM 1278 mm

8 mm

Nightvision LSR 1278 mm

overall length 3892 mm

Cable entry (on rear side)

Nightvision LS Modular System

Nightvision LSL Modular System (T16), left For T16 fluorescent lamps, protection class I, IP65 , IK10 housing made of extruded aluminium and die cast aluminium, polyester powder coated, high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, polycarbonate cover, silicon gasket, closure by 2 stainless steel screws, with stainless steel coupling on right side, M20 cable gland, integral electronic ballast, supplied without lamp

I (cd/klm)

Nightvision LSL, left, L1 = 678 mm Part number

Colour

8 760 044 009

black

8 760 064 009

white

8 760 054 009

silver grey

Lamp T16 14/24 W

Lampholder G5

Weight 3.1 kg

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

82°

109°

200 300

I (cd/klm)

Nightvision LSL, left, L1 = 978 mm Part number

Colour

8 760 141 009

black

8 760 161 009

white

8 760 151 009

silver grey

Lamp T16 21/39 W

Lampholder G5

Weight 4.3 kg

Beam angle γ

Colour

8 760 242 009

black

8 760 262 009

white

8 760 252 009

silver grey

C 0 – 180

C 90 – 270

82°

109°

200 300

Lamp

I (cd/klm)

T16 28/54 W

Lampholder G5

Weight 5 5 kg

Beam angle γ

Colour

C 0 – 180

C 90 – 270

100

82°

109°

200 300

I (cd/klm)

Nightvision LSL, left, L1 = 1578 mm Part number

90 100

Nightvision LSL, left, L1 = 1278 mm Part number

90 100

Lamp T16 35/49/80 W

Lampholder G5

Weight 6.7 kg

8 760 343 009

black

8 760 363 009

white

8 760 353 009

silver grey

Part number

Description

. . . . . . . 089

Luminaire with asymmetrical light distribution

Beam angle γ

C 0 – 180

C 90 – 270

100

82°

109°

200 300

Lamp (see page 242 – 243) 28

Nightvision LS Modular System

T16

Nightvision LS Modular System

Nightvision LSM Modular System (T16), middle For T16 fluorescent lamps, protection class I, IP65 , IK10 housing made of extruded aluminium and die cast aluminium, polyester powder coated, high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, polycarbonate cover, silicon gasket, closure by 2 stainless steel screws, with stainless steel coupling on right and left sides, M20 cable gland, integral electronic ballast, supplied without lamp

I (cd/klm) 90

Nightvision LSM, middle, L1 = 678 mm Beam angle γ

Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

C 0 – 180

C 90 – 270

200

8 761 044 009

black

T16 14/24 W

3.1 kg

82°

109°

300

8 761 064 009

white

8 761 054 009

silver grey

Beam angle γ

100

I (cd/klm) 90

Nightvision LSM, middle, L1 = 978 mm Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

200

8 761 141 009

black

T16 21/39 W

4.3 kg

300

8 761 161 009

white

8 761 151 009

silver grey

100

I (cd/klm) 90

Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

200

8 761 242 009

black

T16 28/54 W

5 5 kg

300

8 761 262 009

white

8 761 252 009

silver grey

I (cd/klm) 90

C 90 – 270

82°

109°

Nightvision LSM, middle, L1 = 1278 mm

100

C 0 – 180

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

82°

109°

Nightvision LSM, middle, L1 = 1578 mm Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

200

8 761 343 009

black

T16 35/49/80 W

6.7 kg

300

8 761 363 009

white

8 761 353 009

silver grey

Part number

Description

. . . . . . . 089

Luminaire with asymmetrical light distribution

100

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

82°

109°

Lamp (see page 242 – 243) T16

Nightvision LS Modular System

Nightvision LSR Modular System (T16), right For T16 fluorescent lamps, protection class I, IP65 , IK10 housing made of extruded aluminium and die cast aluminium, polyester powder coated, high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, polycarbonate cover, silicon gasket, closure by 2 stainless steel screws, with stainless steel coupling on left side, M20 cable gland, integral electronic ballast, supplied without lamp

I (cd/klm)

Nightvision LSR, right, L = 678 mm Part number

Colour

8 762 044 009

black

8 762 064 009

white

8 762 054 009

silver grey

Lamp T16 14/24 W

Lampholder G5

Weight 3.1 kg

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

82°

109°

200 300

I (cd/klm)

Nightvision LSR, right, L1 = 978 mm Part number

Colour

8 762 141 009

black

8 762 161 009

white

8 762 151 009

silver grey

Lamp T16 21/39 W

Lampholder G5

Weight 4.3 kg

Beam angle γ

Colour

8 762 242 009

black

8 762 262 009

white

8 762 252 009

silver grey

C 0 – 180

C 90 – 270

82°

109°

200 300

Lamp

I (cd/klm)

T16 28/54 W

Lampholder G5

Weight 5 5 kg

Beam angle γ

Colour

C 0 – 180

C 90 – 270

100

82°

109°

200 300

I (cd/klm)

Nightvision LSR, right, L1 = 1578 mm Part number

90 100

Nightvision LSR, right, L1 = 1278 mm Part number

90 100

Lamp T16 35/49/80 W

Lampholder G5

Weight 6.7 kg

8 762 343 009

black

8 762 363 009

white

8 762 353 009

silver grey

Part number

Description

. . . . . . . 089

Luminaire with asymmetrical light distribution

Beam angle γ

C 0 – 180

C 90 – 270

100

82°

109°

200 300

Lamp (see page 242 – 243) 30

Nightvision LS Modular System

T16

Nightvision LS Modular System

Nightvision LSL Modular System (LEDs), left Linear beam spread using high performance LEDs, with thermal monitoring device, protection class I, IP65 , IK10 housing made of extruded aluminium and die cast aluminium, polyester powder coated, all exterior steel parts are stainless steel, polycarbonate cover, silicon gasket, closure by 2 stainless steel screws, with stainless steel coupling on right side, M20 cable gland, integral transformer and driver, for luminaires with RGB LEDs separate DMX controller required

I (cd/klm) 90

100 30

200

I (cd/klm) 90

90 100 30

200

60 30

300

I (cd/klm) 90

100 30

200 300

I (cd/klm) 90

100 30

200

60 30

300

I (cd/klm) 90

100 30

200

I (cd/klm) 90

90 100 30

200 300

Light source

Weight

C 0 – 180

C 90 – 270

8 757 046 009

black

12 x LED 3 W warm white

4.1 kg

13°

40°

8 757 066 009

white

(700 mA)

8 757 056 009

silver grey

Part number

Colour

Light source

Weight

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

8 757 049 009

black

6 x 3 LED 3 W RGB (700 mA)

3 5 kg

13°

40°

8 757 069 009

white

8 757 059 009

silver grey

Beam angle γ

Nightvision LSL, left, L1 = 978 mm Part number*

Colour

Light source

Weight

C 0 – 180

C 90 – 270

8 757 146 009

black

18 x LED 3 W warm white

5.3 kg

13°

40°

8 757 166 009

white

(700 mA)

8 757 156 009

silver grey

Part number

Colour

Light source

Weight

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

8 757 149 009

black

9 x 3 LED 3 W RGB (700 mA)

4.7 kg

13°

40°

8 757 169 009

white

8 757 159 009

silver grey

Weight

Beam angle γ

Nightvision LSL, left, L1 = 1278 mm Part number*

Colour

Light source

C 0 – 180

C 90 – 270

8 757 246 009

black

24 x LED 3 W warm white (700 mA) 6 5 kg

13°

40°

8 757 266 009

white

8 757 256 009

silver grey

Part number

Colour

Light source

Weight

Beam angle γ

8 757 249 009

black

12 x 3 LED 3 W RGB (700 mA)

5.9 kg

8 757 269 009

white

8 757 259 009

silver grey

300

Colour

60 30

Beam angle γ

Part number*

300

Nightvision LSL, left, L1 = 678 mm

C 0 – 180

C 90 – 270

13°

40°

*The luminaires can also be supplied with neutral white or monochrome coloured LEDs (amber, blue, red, green) upon request.

Light source LEDs, replacement modules available

Nightvision LS Modular System

Nightvision LSM Modular System (LEDs), middle Linear beam spread using high performance LEDs, with thermal monitoring device, protection class I, IP65 , IK10 housing made of extruded aluminium and die cast aluminium, polyester powder coated, all exterior steel parts are stainless steel, polycarbonate cover, silicon gasket, closure by 2 stainless steel screws, with stainless steel coupling on left and right sides, M20 cable gland, integral transformer and driver, for luminaires with RGB LEDs separate DMX controller required

I (cd/klm)

Nightvision LSM, middle, L1 = 678 mm Part number*

Colour

8 758 046 009

black

8 758 066 009

white

8 758 056 009

silver grey

Part number

Colour

Light source

Weight

12 x LED 3 W warm white (700 mA) 4.1 kg

C 0 – 180

C 90 – 270

13°

40°

black

8 758 069 009

white

8 758 059 009

silver grey

Light source

Weight

Beam angle γ

Colour

6 x 3 LED 3 W RGB (700 mA)

Light source 18 x LED 3 W warm white

8 758 166 009

white

(700 mA)

8 758 156 009

silver grey

Part number

Colour

3 5 kg

13°

white

8 758 159 009

silver grey

40°

Colour

8 758 246 009

black

8 758 266 009

white

8 758 256 009

silver grey

Part number

Colour

Light source

5.3 kg

C 0 – 180

C 90 – 270

13°

40°

black

8 758 269 009

white

8 758 259 009

silver grey

100 200

60 30

9 x 3 LED 3 W RGB (700 mA)

100 30

200

60 30

300

Weight

Beam angle γ

4.7 kg

13°

I (cd/klm)

C 90 – 270 40°

100 30

200

60 30

300

Light source

I (cd/klm)

Weight

24 x LED 3 W warm white (700 mA) 6 5 kg

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

13°

40°

100 30

200

60 30

300

Light source

Weight

12 x 3 LED 3 W RGB (700 mA)

5.9 kg

I (cd/klm)

Beam angle γ C 0 – 180

8 758 249 009

Beam angle γ

Nightvision LSM, middle, L1 = 1278 mm Part number*

I (cd/klm)

Weight

C 0 – 180 black

200

300

black

8 758 169 009

8 758 146 009

8 758 149 009

100

I (cd/klm)

C 90 – 270

Nightvision LSM, middle, L1 = 978 mm Part number*

300

C 0 – 180 8 758 049 009

Beam angle γ

13°

C 90 – 270 40°

100 30

200

60 30

300

*The luminaires can also be supplied with neutral white or monochrome coloured LEDs (amber, blue, red, green) upon request.

Light source 32

Nightvision LS Modular System

LEDs, replacement modules available

Nightvision LS Modular System

Nightvision LSR Modular System (LEDs), right Linear beam spread using high performance LEDs, with thermal monitoring device, protection class I, IP65 , IK10 housing made of extruded aluminium and die cast aluminium, polyester powder coated, all exterior steel parts are stainless steel, polycarbonate cover, silicon gasket, closure by 2 stainless steel screws, with stainless steel coupling on left side, M20 cable gland, integral transformer and driver, for luminaires with RGB LEDs separate DMX controller required

I (cd/klm) 90

100 30

200

I (cd/klm) 90

90 100 30

200

60 30

300

I (cd/klm) 90

100 30

200

I (cd/klm) 90

90 100 30

200

60 30

300

I (cd/klm) 90

100 30

200

I (cd/klm) 90

90 100 30

200 300

Light source

C 0 – 180

C 90 – 270

8 759 046 009

black

12 x LED 3 W warm white (700 mA) 4.1 kg

13°

40°

8 759 066 009

white

8 759 056 009

silver grey

Part number

Colour

Light source

Weight

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

8 759 049 009

black

6 x 3 LED 3 W RGB (700 mA)

3 5 kg

13°

40°

8 759 069 009

white

8 759 059 009

silver grey

Beam angle γ

Nightvision LSR, right, L1 = 978 mm Part number*

Colour

Light source

Weight

C 0 – 180

C 90 – 270

8 759 146 009

black

18 x LED 3 W warm white

5.3 kg

13°

40°

8 759 166 009

white

(700 mA)

8 759 156 009

silver grey

Part number

Colour

Light source

Weight

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

8 759 149 009

black

9 x 3 LED 3 W RGB (700 mA)

4.7 kg

13°

40°

8 759 169 009

white

8 759 159 009

silver grey

Weight

Beam angle γ

Nightvision LSR, right, L1 = 1278 mm Part number*

Colour

Light source

C 0 – 180

C 90 – 270

8 759 246 009

black

24 x LED 3 W warm white (700 mA) 6 5 kg

13°

40°

8 759 266 009

white

8 759 256 009

silver grey

Part number

Colour

Light source

Weight

Beam angle γ

8 759 249 009

black

12 x 3 LED 3 W RGB (700 mA)

5.9 kg

8 759 269 009

white

8 759 259 009

silver grey

300

Colour

300

Weight

60 30

Beam angle γ

Part number*

300

Nightvision LSR, right, L1 = 678 mm

C 0 – 180

C 90 – 270

13°

40°

*The luminaires can also be supplied with neutral white or monochrome coloured LEDs (amber, blue, red, green) upon request.

Light source LEDs, replacement modules available

Nightvision LS Modular System

Accessories for Nightvision LS Modular System

Accessories for Nightvision LS Colour

Description

127 0 177 940

black

Glare shield, aluminium

127 0 177 960

white

for luminaire L1 = 678 mm

127 0 177 950

silver grey

127 0 178 940

black

Glare shield, aluminium

127 0 178 960

white

for luminaire L1 = 978 mm

127 0 178 950

silver grey

127 0 179 940

black

Glare shield, aluminium

127 0 179 960

white

for luminaire L1 = 1278 mm

127 0 179 950

silver grey

127 0 180 940

black

Glare shield, aluminium

127 0 180 960

white

for luminaire L1 = 1578 mm

127 0 180 950

silver grey

L1 33

Part number

Accessories for Nightvision LS for T16 fluorescent lamps 14/24 W Part number*

Colour

Description

127 0 191 000

yellow

Colour filter, internally fitted

127 0 197 000

red

high temperature resistant, coloured polycarbonate foil

127 0 193 000

blue

with additional UV protection film against fading

127 0 198 000

green

Accessories for Nightvision LS for T16 fluorescent lamps 21/39 W Part number*

Colour

Description

127 0 201 000

yellow

Colour filter, internally fitted

127 0 207 000

red

high temperature resistant, coloured polycarbonate foil

127 0 203 000

blue

with additional UV protection film against fading

127 0 208 000

green

Accessories for Nightvision LS for T16 fluorescent lamps 28/54 W Part number*

Colour

Description

127 0 211 000

yellow

Colour filter, internally fitted

127 0 217 000

red

high temperature resistant, coloured polycarbonate foil

127 0 213 000

blue

with additional UV protection film against fading

127 0 218 000

green

Accessories for Nightvision LS for T16 fluorescent lamps 35/49/80 W Part number*

Colour

Description

127 0 221 000

yellow

Colour filter, internally fitted

127 0 227 000

red

high temperature resistant, coloured polycarbonate foil

127 0 223 000

blue

with additional UV protection film against fading

127 0 228 000

green

*Further colours from the Rosco Supergel range available upon request.

Part number

Lamp

129 0 341 940

T16 14/24 W

L1 600 mm

Description Anti glare louvre,

129 0 342 940

T16 21/39 W

900 mm

aluminium,

129 0 343 940

T16 28/54 W

1200 mm

129 0 344 940

T16 35/49/80 W

1500 mm

to prevent glare from the side

8 45

Nightvision LS Modular System

Accessories for Nightvision LS Modular System

Accessories for Nightvision LS for RGB - LED Part number

Description

127 0 189 000

DMX controller, USB 2.0 connection for programming via PC,

incl. software, 512 addressable DMX channels, connection for external power supply, plastic housing, IP20

Nightvision LS Modular System

Nightvision Façade luminaires for high pressure discharge lamps

Nightvision is an innovative series of luminaires for façade illumination. There are various reflectors to choose from, with which to master the task of lighting design. The luminaires are available in two sizes of housing for high pressure discharge lamps of various wattages:

Design: Roy Fleetwood

- Nightvision Mini for 20 and 35 Watt miniature metal halide lamps - Nightvision for 35, 70 and 150 Watt metal halide and high pressure sodium lamps The luminaires are designed to be mounted on walls or façades by means of a bracket or flange. Precise optics ensure that the light falls mainly onto the surface to be illuminated. In this way Nightvision plays an active rôle in avoiding light pollution in the context of “Dark Sky”.

Nightvision

The low profile housing and the simple design make it possible to install these luminaires very discreetly, for example on ledges.

Luminaires with a wall washer distribution produce a “fan of light” and are particularly suitable for achieving uniform façade illumination or for accent lighting of details such as window reveals. H&M Harajaku store, Tokyo Lighting design: dpa lighting consultants, Oxfordshire and Tokyo offices, Richard Bolt + Akihiko Kawabata

Nightvision

Nightvision Mini

Nightvision Mini Wall washer For ceramic metal halide lamps (HIT-TC-CE), protection class I, IP65 , IK07 die cast aluminium housing, polyester powder coated, high gloss textured aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure by 4 stainless steel screws, mounting flange with tilt scale, 2 drilled holes Ø 8,5 mm, spacing 304 mm, tilt range 110°, 2 x M20 cable glands, integral electronic ballast, supplied without lamp

8,5

331

147 130

3° 10

304

7°

280

Nightvision Mini 20 W, wall washer Colour

Lamp

Lampholder

Weight

8 700 041 009

black

Philips CDM-Tm

PGJ5

2.4 kg

8 700 061 009

white

8 700 051 009

silver grey

Part number

Colour

I (cd/klm)

Part number

HIT-TC-CE 20 W 1600 lm

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

13°

110°

1,0

8700041

3m 5,0

20 W

2,0

8 700 046 009

black

General Electric

8 700 066 009

white

CMH 20 W/

8 700 056 009

silver grey

Osram HCI-TF 20 W

150 200

Lampholder GU 6 5

Weight 2 5 kg

Beam angle γ

C 0 – 180

C 90 – 270

13°

110°

1,0

8700046

3m 5,0

2,0

8 703 046 009 8 703 066 009 8 703 056 009

black white silver grey

General Electric

Weight

GU 6 5

2 5 kg

Beam angle γ C 0 – 180 13°

C 90 – 270 110°

12 m

I (cd/klm)

Lampholder

12 m

HIT-TC-CE 20 W 1600 lm

Nightvision Mini 35 W, wall washer Part number Colour Lamp

HIT-TC-CE 35 W 3200 lm 8703046

3m 20

CMH 35 W/

5,0

Description

yellow

Dichroic colour filter, internally fitted

127 0 247 000

red

127 0 243 000

blue

127 0 248 000

green

12 m

158

Lamp (see page 242 – 243) Nightvision Mini

100 150

Colour

127 0 241 000

200

Osram HCI-TF 35 W

Part number

5,0

Accessories for Nightvision Mini, wallwasher

100

Lamp

HIT-TC-CE

Nightvision Mini

Nightvision Mini Wall washer with mounting bracket For ceramic metal halide lamps (HIT-TC-CE), protection class I, IP65 , IK07 die cast aluminium housing, polyester powder coated, high gloss textured aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure by 4 stainless steel screws, mounting bracket with tilt scale, 4 drilled holes Ø 8,5 mm, spacing 70 mm (200 mm), 1 centre hole Ø 17 mm, tilt range 110°, 2 x M20 cable glands, integral electronic ballast, supplied without lamp

280

I (cd/klm) 90

70 200 270

Nightvision Mini 20 W, wall washer with mounting bracket

100 150 200

I (cd/klm) 90

130

7°

10 3°

230

Beam angle γ

Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

C 0 – 180

C 90 – 270

8 700 141 009

black

Philips CDM-Tm

PGJ5

2.2 kg

13°

110°

8 700 161 009

white

20 W

8 700 151 009

silver grey

Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

8 700 146 009

black

General Electric

GU 6 5

2.3 kg

13°

110°

8 700 166 009

white

CMH 20 W/

8 700 156 009

silver grey

Osram HCI-TF 20 W

Beam angle γ

Nightvision Mini 35 W, wall washer with mounting bracket

100 150 200

Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

8 703 146 009

black

General Electric

GU 6 5

2.3 kg

8 703 166 009

white

CMH 35 W/

8 703 156 009

silver grey

Osram HCI-TF 35 W

C 0 – 180

C 90 – 270

13°

110°

Accessories for Nightvision Mini, wall washer with mounting bracket

158 03

Part number

Colour

Description

127 0 241 000

yellow

Dichroic colour filter, internally fitted

127 0 247 000

red

127 0 243 000

blue

127 0 248 000

green

Lamp (see page 242 – 243) HIT-TC-CE

HIT-TC-CE

Nightvision Mini

Nightvision Mini Asymmetrical wide beam For ceramic metal halide lamps (HIT-TC-CE), protection class I, IP65 , IK09 die cast aluminium housing, polyester powder coated, asymmetrical aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure by 4 stainless steel screws, mounting flange with tilt scale, 2 drilled holes Ø 8,5 mm, spacing 304 mm, tilt range 110°, 2 x M20 cable glands, integral electronic ballast, supplied without lamp

8,5

331

147 130

3°

304

7°

280

2.4 kg

8 701 064 009

white

20 W

8 701 054 009

silver grey

Part number

Colour

C 0 – 180

C 90 – 270

78°

72°

6,6 m 4,4 m 2,2 m 195lx Abstand/Distance

black

General Electric

8 701 069 009

white

CMH 20 W/

8 701 059 009

silver grey

Osram HCI-TF 20 W

GU 6 5

Weight 2 5 kg

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

78°

72°

22lx

8lx

8,8 m 6,6 m

4,4 m

195lx Abstand/Distance

49lx 1m

5lx

600

11,0 m

8701049

2,2 m

30 450

12lx

150

13,3 m

HIT-TC-CE 20 W 1600 lm 3,4 m

8 701 049 009

Lampholder

,7 m

Lamp

49lx

0,3 m

PGJ5

22lx

12lx

8lx

0,3 m

Philips CDM-Tm

8,8 m

8701044

8,6 m

black

11,0 m

8,6 m

8 701 044 009

I (cd/klm)

13,3 m

HIT-TC-CE 20 W 1600 lm

Beam angle γ

6,8 m

Weight

5, m

Lampholder

6,8 m

Lamp

3,4 m

Colour

,7 m

Part number

5, m

Nightvision Mini 20 W, asymmetrical wide beam

5lx 6m

Lig n

8 704 049 009

black

General Electric

GU 6 5

2 5 kg

8 704 069 009

white

CMH 35 W/

8 704 059 009

silver grey

Osram HCI-TF 35 W

C 0 – 180

C 90 – 270

78°

72°

8,8 m 6,6 m

4,4 m

391lx Abstand/Distance

98lx 1m

11,0 m

8704049

2,2 m

I (cd/klm)

13,3 m

HIT-TC-CE 35 W 3200 lm

Beam angle γ

43lx

24lx

0,3 m

Weight

8,6 m

Lampholder

6,8 m

Lamp

3,4 m

Colour

,7 m

Part number

5, m

Nightvision Mini 35 W, asymmetrical wide beam

Description

. ... ..3 ...

Luminaire, with opposite beam direction

11lx 6m

Accessories for Nightvision Mini, asymmetrical wide beam Colour

Description

127 0 251 000

yellow

Dichroic colour filter, internally fitted

127 0 257 000

red

127 0 253 000

blue

127 0 258 000

green

103

Part number

Lamp (see page 242 – 243) 40

Nightvision Mini

HIT-TC-CE

150 30 450

16lx

Nightvision Mini, asymmetrical wide beam Part number

600

8,5

Nightvision Mini

Nightvision Mini Rotationally symmetrical narrow beam For ceramic metal halide lamps (HIT-TC-CE), protection class I, IP65 , IK09 die cast aluminium housing, polyester powder coated, high gloss rotationally symmetrical aluminium reflector, internally fitted radial louvre, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure by 4 stainless steel screws, mounting flange with tilt scale, 2 drilled holes Ø 8,5 mm, spacing 304 mm, tilt range 110°, 2 x M20 cable glands, integral electronic ballast, supplied without lamp

147 130

3°

304 331

7°

280

I (cd/klm) 90

5m 8,0

60 5000

8,0

7500

8702041

16 32

32 16

HIT-TC-CE 20 W 1600 lm

8,0

10000 4m

5m 8,0 8,0

8,0 16

HIT-TC-CE 20 W 1600 lm

8,0

90 60 5000

5m 8,0 3m

7500

32 16

8,0

8705046

10000 4m

I (cd/klm) 90

5m 10

60 2000

Lampholder

Weight

Beam angle γ

Philips CDM-Tm

PGJ5

2.4 kg

7°

8 702 061 009

white

20 W

8 702 051 009

silver grey

Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

Beam angle γ

8 702 046 009

black

General Electric

GU 6 5

2 5 kg

7°

8 702 066 009

white

CMH 20 W/

8 702 056 009

silver grey

Osram HCI-TF 20 W

Nightvision Mini 35 W, rotationally symmetrical narrow beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

Beam angle γ

8 705 046 009

black

General Electric

GU 6 5

2 5 kg

7°

8 705 066 009

white

CMH 35 W/

8 705 056 009

silver grey

Osram HCI-TF 35 W

12 m

HIT-TC-CE 20 W 1600 lm

Nightvision Mini 20/35 W, rotationally symmetrical narrow beam Beam angle γ

Part number

Description

. . . . . . . 039

Luminaire with ribbed glass

8702041039

10 20

3000

Lamp

black

12 m

HIT-TC-CE 35 W 8,0 3200 lm

8,0

Colour

8 702 041 009

8,0

16 4m

I (cd/klm)

8702046

Part number

12 m

Nightvision Mini 20 W, rotationally symmetrical narrow beam

5,0

10 4m

C 0 – 180

C 90 – 270

8°

34°

for linear beam control 8m

12 m

Accessories for Nightvision Mini, rotationally symmetrical narrow beam 100

Part number

Colour

Description

127 0 291 000

yellow

Dichroic colour filter, internally fitted

127 0 297 000

red

127 0 293 000

blue

127 0 298 000

green

Lamp (see page 242 – 243) HIT-TC-CE

HIT-TC-CE

Nightvision Mini

Nightvision Mini Rotationally symmetrical medium wide beam For ceramic metal halide lamps (HIT-TC-CE), protection class I, IP65 , IK09 die cast aluminium housing, polyester powder coated, rotationally symmetrical aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure by 4 stainless steel screws, mounting flange with tilt scale, 2 drilled holes Ø 8,5 mm, spacing 304 mm, tilt range 110°, 2 x M20 cable glands, integral electronic ballast, supplied without lamp

8,5

10 147 130

3°

304 331

7°

280

Nightvision Mini 20 W, rotationally symmetrical medium wide beam Colour

Lamp

Lampholder

Weight

Beam angle γ

8 702 042 009

black

Philips CDM-Tm

PGJ5

2.4 kg

43°

8 702 062 009

white

20 W

8 702 052 009

I (cd/klm)

Part number

HIT-TC-CE 20 W 2,0 1600 lm

2,0

8,0

4,0

silver grey

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

Beam angle γ

8 702 047 009

black

General Electric

GU 6 5

2 5 kg

43°

8 702 067 009

white

CMH 20 W/

8 702 057 009

silver grey

Osram HCI-TF 20 W

450

2,0

8702047

4,0

3m 16

8,0

4,0

8,0

2,0

Nightvision Mini 35 W, rotationally symmetrical medium wide beam

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

Beam angle γ

8 705 047 009

black

General Electric

GU 6 5

2 5 kg

43°

8 705 067 009

white

CMH 35 W/ Osram HCI-TF 35 W

12 m

I (cd/klm)

Part number

12 m

HIT-TC-CE 20 W 2,0 1600 lm

2,0

4,0

HIT-TC-CE 35 W 3200 lm 8705047

16 8,0

16 8,0 32

4,0

8,0 32

Colour

Description

127 0 291 000

yellow

Dichroic colour filter, internally fitted

127 0 297 000

red

127 0 293 000

blue

127 0 298 000

green

12 m

100

Lamp (see page 242 – 243) Nightvision Mini

90 150 300 450

Accessories for Nightvision Mini, rotationally symmetrical medium wide beam Part number

600 4m

600

Part number

silver grey

90 150 300

8,0

8 705 057 009

8702042

4,0

HIT-TC-CE

Nightvision 35/70/150 W

Nightvision Wall washer For ceramic metal halide lamps (HIT-DE-CE) and high pressure sodium lamps (HST-DE) protection class I, IP65 , IK07 die cast aluminium housing, polyester powder coated, high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure by 4 stainless steel screws, mounting flange with tilt scale, 2 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 442 mm, tilt range 110°, M20 cable gland, integral ballast and ignitor, HPF available (see page 240), supplied without lamp

I (cd/klm) 90

HIT-DE-CE 35 W 3200 lm

6m 4m

200

5,0

300

20 10

5,0

400 4m

12 m

16 m

I (cd/klm) 90

6m 2,0

HIT-CE 70 W 6600 lm

4,0

300

2,0 8,0

8,0

400 4m

12 m

I (cd/klm) 90

HIT-DE-CE 150 W 14800 lm

4m 200 300

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

C 0 – 180

C 90 – 270

8 746 041 009

black

H T-DE-CE 35 W

Rx7s

3.9 kg

10°

102°

8 746 061 009

white

General Electric

8 746 051 009

silver grey

Beam angle γ

Nightvision 70 W, wall washer Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

C 0 – 180

C 90 – 270

8 740 041 009

black

H T-DE-CE 70 W

Rx7s

4.2 kg

10°

102°

8 740 061 009

white

HST-DE 70 W

8 740 051 009

silver grey

Beam angle γ

8740041

200

8,0 2m 16

400 4m

Nightvision 150 W, wall washer Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

8 743 041 009

black

H T-DE-CE 150 W

Rx7s

4.9 kg

8 743 061 009

white

HST-DE 150 W

8 743 051 009

silver grey

8743041

12 m

Beam angle γ

Part number

8746041

5,0

Nightvision 35 W, wall washer

C 0 – 180

C 90 – 270

10°

102°

Accessories for Nightvision, wall washer Part number

Colour

Description

127 0 151 000

yellow

Colour filter, internally fitted

127 0 153 000

blue

(not suitable for use in 150 W fittings)

127 0 157 000

red

127 0 158 000

green

Lamp (see page 242 – 243) HIT-DE-CE

HST-DE

Nightvision

Nightvision 35/70/150 W

Nightvision Wall washer with mounting bracket For ceramic metal halide lamps (HIT-DE-CE) and high pressure sodium lamps (HST-DE) protection class I, IP65 , IK07 die cast aluminium housing, polyester powder coated, high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure by 4 stainless steel screws, mounting flange with tilt scale, mounting bracket with tilt scale: 4 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 70 mm, (350 mm),1 centre hole Ø 17 mm, tilt range 192°, M20 cable gland, integral ballast and ignitor, HPF available (see page 240), supplied without lamp

I (cd/klm)

Nightvision 35 W, wall washer with mounting bracket Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

8 746 141 009

black

H T-DE-CE 35 W

Rx7s

3.9 kg

HIT-DE-CE 35 W 3200 lm

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

10°

102°

4m 2m

8746141

white

8 746 151 009

silver grey

400 4m

12 m

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

8 740 141 009

black

H T-DE-CE 70 W

Rx7s

4.2 kg

silver grey

C 0 – 180

C 90 – 270

10°

102°

8 743 141 009

Colour

Lamp H T-DE-CE 150 W

black

8740141

50 20

white

8 743 151 009

silver grey

Lampholder Rx7s

300

Part number

Colour

Description

127 0 151 000

yellow

Colour filter, internally fitted

127 0 153 000

blue

(not suitable for use in 150 W fittings)

127 0 157 000

red

127 0 158 000

green

12 m

16 m

I (cd/klm) 6m

Weight 4.9 kg

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

10°

102°

HIT-DE-CE 150 W 14800 lm 16

8,0

8743141

64 16

200 300

400 4m

Lamp (see page 242 – 243) Nightvision

200

Accessories for Nightvision, wall washer with mounting bracket

400

HST-DE 150 W

8 743 161 009

10 2m

Nightvision 150 W, wall washer with mounting bracket Part number

HIT-DE-CE 70 W 6600 lm

Beam angle γ

HST-DE 70 W

8 740 151 009

16 m

I (cd/klm)

Part number

white

300

Nightvision 70 W, wall washer with mounting bracket

8 740 161 009

200

5,0 5,0

General Electric

8 746 161 009

HIT-DE-CE

HST-DE

12 m

90 100

5,8 m

50lx

28lx

18lx

7,1 m

934lx Abstand/Distance

233lx 1m

5,8 m

2,9 m

1,8 m

4,4 m

3,6 m

104lx

7,3 m

5,3 m

58lx

37lx

100

,5 m

233lx Abstand/Distance

7,5 m

3, m

8,7 m 58lx

26lx

15lx

Lig d ht

8,7 m

4,4 m

59lx 6m

3, m

ire 3m

9lx

12 m

15 m

21,3 m 16,0 m

10,7 m

236lx

C 90 – 270

black

H T-DE-CE 35 W

Rx7s

3.9 kg

60°

90°

8 747 064 009

white

General Electric

8 747 054 009

silver grey

Beam angle γ

Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

C 0 – 180

C 90 – 270

8 741 044 009

black

H T-DE-CE 70 W

Rx7s

4.2 kg

60°

90°

8 741 064 009

white

HST-DE 70 W

8 741 054 009

silver grey

Beam angle γ

27lx 6m

Nightvision 150 W, asymmetrical wide beam

6lx 18 m

Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

8 744 044 009

black

H T-DE-CE 150 W

Rx7s

4.9 kg

8 744 064 009

white

HST-DE 150 W

8 744 054 009

silver grey

C 0 – 180

C 90 – 270

60°

90°

26,7 m

8744044

Abstand/Distance

C 0 – 180 8 747 044 009

32,0 m

HST-DE 150 W 15000 lm

5,3 m

38lx

21,3 m

10,7 m 5,3 m

7,3 m

5,8 m

2,9 m

4,4 m

60lx

16,0 m

400

26,7 m

8744044

200

26lx

32,0 m

HIT-DE 150W 14800 lm

4,4 m

107lx

2 ,8 m

241lx 1m

26lx 9m

7,5 m

I (cd/klm) 90

Weight

7,1 m 5,3 m

3,6 m

962lx

Lampholder

8,9 m

8741044

Abstand/Distance

Lamp

10,7 m

HST-DE 70 W 6800 lm

1,8 m

Colour

Nightvision 70 W, asymmetrical wide beam

8,9 m

8741044

400

10,7 m

HIT-CE 70 W 6600 lm

200

13lx

8,7 m

I (cd/klm) 90

113lx

Beam angle γ

Part number

8,7 m

453lx Abstand/Distance

2,9 m

,5 m

1,8 m 400

4,4 m

3,6 m

7,3 m

5,3 m

8,7 m

7,1 m

8747044

200

8,9 m

26,2 m

100

,5 m

Nightvision 35 W, asymmetrical wide beam

10,7 m

HIT-DE-CE 35 W 3200 lm

15lx 12 m

9lx 15 m

26,2 m

2 ,8 m

I (cd/klm) 90

Nightvision 35/70/150 W

Nightvision Asymmetrical wide beam For ceramic metal halide lamps (HIT-DE-CE) and high pressure sodium lamps (HST-DE), protection class I, IP65 , IK09 die cast aluminium housing, polyester powder coated, high gloss asymmetrical aluminium reflector, all exterior steel parts stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure by 4 stainless steel screws, mounting flange with tilt scale, 2 drilled holes Ø 8.5mm, spacing 442mm, tilt range 110°, M20 cable gland,integral ballast and ignitor, HPF available (see page 240), supplied without lamp

7lx 18 m

Nightvision 35/70/150 W, asymmetrical wide beam Part number

Description

. ... ..3 ...

Luminaire with opposite beam direction

Accessories for Nightvision, asymmetrical wide beam Part number

Colour

Description

127 0 161 000

yellow

Colour filter, internally fitted

127 0 163 000

blue

(not suitable for use in 150 W fittings)

127 0 167 000

red

127 0 168 000

green

Lamp (see page 242 – 243) HIT-DE-CE

HST-DE

Nightvision

Nightvision 35/70/150 W

Nightvision Rotationally symmetrical narrow beam For metal halide lamps (HIT) and ceramic metal halide lamps (HIT-CE) protection class I, IP65 , IK09 die cast aluminium housing, polyester powder coated, high gloss rotationally symmetrical aluminium reflector, internally fitted radial louvre, all exterior steel parts stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure by 4 stainless steel screws, mounting flange with tilt scale, 2 drilled holes Ø 8.5mm, spacing 442mm, tilt range 110°, M20 cable gland, integral ballast and ignitor, HPF available (see page 240), supplied without lamp

I (cd/klm)

Nightvision 35 W, rotationally symmetrical narrow beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

Beam angle γ

8 748 041 009

black

H T-CE 35 W

G12

3.9 kg

8°

8 748 061 009

white

General Electric

8 748 051 009

silver grey

6m 4m 2m

4,0

64 8,0

8,0

HIT-CE 35 W 3300 lm 8748041

12 m

Colour

Lamp

8 742 041 009

black

H T 70 W

8 742 061 009

white

H T-CE 70 W

8 742 051 009

silver grey

Lampholder G12

Weight 4.2 kg

Beam angle γ 8°

4,0 32

4m 64 2m

125

64 4,0

4,0

8,0 32 125

8,0 4,0

8,0

HIT-CE 70W 6600 lm 8742041

90 60 6000

9000 12000

12 m

16 m

I (cd/klm)

Nightvision 150 W, rotationally symmetrical narrow beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

Beam angle γ

8 745 041 009

black

H T 150 W

G12

4.9 kg

9°

8 745 061 009

white

H T-CE 150 W

8 745 051 009

silver grey

125

250

32 4,0

HIT-CE 150 W 14500 lm

4,0

125 8,0

125 8,0 64 4,0

32 4,0

8745051

60 6000

9000

64 4,0

8,0

12000 4m

12 m

Beam angle γ

Description Luminaire with ribbed glass

C 0 – 180

C 90 – 270

9°

36°

16 16 8,0

Description

Beam angle γ

Luminaire with prismatic glass

15°

8,0

32 8m

for diffused light distribution

Accessories for Nightvision, rotationally symmetrical narrow beam Part number

Colour

Description

127 0 161 000

yellow

Colour filter, internally fitted

127 0 163 000

blue

(not suitable for use in 150 W fittings)

127 0 167 000

red

127 0 168 000

green

Lamp (see page 242 – 243) Nigtvision

HIT

90 60 2000

125 32 4,0

. . . . . . . 069

HIT-CE 70 W 6600 lm 16

8742041039 64

for linear beam control

Part number

16 m

I (cd/klm)

Nightvision 35/70/150 W, rotationally symmetrical narrow beam

16 m

4,0

. . . . . . . 039

I (cd/klm)

Nightvision 70 W, rotationally symmetrical narrow beam

Part number

6000

12000 4m

Part number

90 60

9000

8,0 125 4,0

4,0

HIT-CE

3000 12 m

16 m

I (cd/klm) 90

6m 8,0

60 1000

1500

HIT-CE 35 W 4,0 8,0 3300 lm 16

4,0

8,0 16 32

16 4,0

4,0

8,0 2,0

8748042

8,0 32

32 4,0

2000 4m

12 m

8,0

60 1000

8742042

32 8,0

16 2m

1500

HIT-CE 70 W 8,0 16 6600 lm 32

8,0

64 8,0

8,0 64

2000 4m

12 m

60 1000 1500

HIT-CE 150 W 16 32 16 14500 lm 8745042

125

2m 500

32 8,0 32 500

125

2000 4m

12 m

Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

Beam angle γ

8 748 042 009

black

HIT-CE 35 W

G12

3.9 kg

22°

8 748 062 009

white

General Electric

8 748 052 009

silver grey

Nightvision 70 W, rotationally symmetrical medium wide beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

Beam angle γ

8 742 042 009

black

HIT 70 W

G12

4.2 kg

22°

8 742 062 009

white

HIT-CE 70 W

8 742 052 009

silver grey

16 m

I (cd/klm) 90

Nightvision 35 W, rotationally symmetrical medium wide beam

16 m

I (cd/klm) 90

Nightvision 35/70/150 W Nightvision LS Systemleuchten

Nightvision Rotationally symmetrical medium wide beam For metal halide lamps (HIT) and ceramic metal halide lamps (HIT-CE) protection class I, IP65 , IK09 die cast aluminium housing, polyester powder coated, satin gloss rotationally symmetrical aluminium reflector, all exterior steel parts stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure by 4 stainless steel screws, mounting flange with tilt scale, 2 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 442 mm, tilt range 110°, M20 cable gland, integral ballast and ignitor, HPF available (see page 240), supplied without lamp

Nightvision 150 W, rotationally symmetrical medium wide beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

Beam angle γ

8 745 042 009

black

HIT 150 W

G12

4.9 kg

23°

8 745 062 009

white

HIT-CE 150 W

8 745 052 009

silver grey

16 m

Accessories for Nightvision, rotationally symmetrical medium wide beam Part number

Colour

Description

127 0 161 000

yellow

Colour filter, internally fitted

127 0 163 000

blue

(not suitable for use in 150 W fittings)

127 0 167 000

red

127 0 168 000

green

Lamp (see page 242 – 243) HIT

HIT-CE

Nightvision

Nightscape High performance floodlights and spotlights for discharge lamps Nightscape is a range of floodlights and spotlights which offers new possibilities for the architectural illumination of buildings. Wide, medium and narrow beam axially symmetrical and rotationally symmetrical reflectors are available for all wattages. The high IP rating makes them suitable for exterior use and for applications in buildings where dust is a problem. Both sizes of housing take double ended discharge lamps. Concentrating on this type of lamp made it possible to design luminares with a very shallow cross section. When installed horizontally on a faĂ§ade, the luminaires only have a minimal effect on the overall appearance of the building.

Concept: Roland JĂŠol Design: Roy Fleetwood

Nightscape

The range of accessories for the Nightscape series includes a particularly strong wall arm. By moving a guiding bar, the direction of the arm can be adjusted 45°. Once the required position has been reached, it is fixed by tightening the screw.

Nightscape is the result of international cooperation between the lighting consultant Roland Jéol and the architect and industrial designer Roy Fleetwood.

Impressive illumination of the new office building of Ströer Out-of-Home MediaAG, Cologne. Nightscape A floodlights equipped with red colour filters make the façade stand out at night. Architecture: Fischer + Fischer, Cologne Lighting design: Mailänder Licht Design, Cologne

Nightscape

Nightscape A Asymmetrical wide beam For metal halide lamps (HIT-DE), ceramic metal halide lamps (HIT-DE-CE) and high pressure sodium lamps (HST-DE) protection class I, IP65 , IK09 windage area AW 0,11 m2 die cast aluminium housing, polyester powder coated, asymmetrical satin finish aluminium reflector, all exterior steel parts stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, hinged frame, mounting bracket powder coated aluminium with tilt scale: 6 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 70 mm (120 mm, 200 mm), 1 centre hole Ø 22 mm, tilt range 120°, M20 cable gland, possibility for through wiring upon request, integral ignitor and LPF ballast, HPF available (see page 240), supplied without lamp

H T-DE 70 W

Rx7s

6.0 kg

8 911 060 009

white

H T-DE-CE 70 W

8 911 050 009

silver grey

HST-DE 70 W

8 912 040 009

black

H T-DE 150 W

8 912 060 009

white

H T-DE-CE 150 W

8 912 050 009

silver grey

HST-DE 150 W

C 0 – 180

C 90 – 270

69°

85°

7,9 m 6,0 m 4,0 m 175lx Abstand/Distance

Rx7s

6 5 kg

69°

9,9 m

8911040

78lx

44lx

150 30 450

28lx

2,7 m

black

11,9 m

19lx

14lx

600

85°

HIT-DE-CE 150 W 14800 lm 8912040

13,9 m 11,9 m 9,9 m

399lx Abstand/Distance

177lx

7,3 m

5,4 m

3,6 m

4,0 m

9, m

7,9 m 6,0 m

100lx

64lx

44lx

2,7 m

8 911 040 009

I (cd/klm)

13,9 m

HIT-DE-CE 70 W 6500 lm

Beam angle γ

0,9 m

Weight

0,9 m

Lampholder

9, m

Lamp

5,4 m

Colour

3,6 m

Part number

7,3 m

Nightscape A, asymmetrical wide beam

33lx 7m

Nightscape B Asymmetrical, wide beam For metal halide lamps (HIT-DE) and ceramic metal halide lamps (HIT-DE-CE) protection class I, IP65 , IK08 windage area AW 0,15 m2 Technical description: see above

8 922 040 009

black

H T-DE 250 W

Fc2

11 kg

8 922 060 009

white

H T-DE-CE 250 W

8 922 050 009

silver grey

C 0 – 180

C 90 – 270

72°

88°

9,9 m 7,9 m

6,0 m

539lx Abstand/Distance

11,9 m

8922040

4,0 m

I (cd/klm)

13,9 m

HIT-DE 250 W 20000 lm

Beam angle γ

239lx 3m

135lx

86lx

2,7 m

Weight

0,9 m

Lampholder

9, m

Lamp

5,4 m

Colour

3,6 m

Part number

7,3 m

Nightscape B, asymmetrical wide beam

150 30 450

60lx 6m

44lx

600

Lamp (see page 242 – 243) 50

Nightscape

HIT-DE

HIT-DE-CE

HST-DE

Accessories for Nightscape

Accessories for Nightscape floodlights Part number

Colour

Description

129 0 241 940

black

Pole outrigger, for 1 luminaire,

129 0 241 960

white

for poles Ø 76 – 89 mm

129 0 241 950

silver grey

Accessories for Nightscape floodlights Part number

Colour

Description

129 0 242 940

black

Pole outrigger, for 2 luminaires

129 0 242 960

white

for poles Ø 76 – 89 mm

129 0 242 950

silver grey

Nightscape

C 0 – 180 C 90 – 270

Axially symmetrical reflectors Axially symmetrical reflectors distribute the light in 2 principal planes: Vertical (C0 – 180) and horizontal (C 90 – 270). The Nightscape range includes reflectors which offer narrow, medium or wide beam distribution in the vertical plane. All reflectors have wide beam distribution in the horizontal plane.

Example 1: Axially symmetrical wide beam Floodlights are mounted close to the facade. Axially symmetrical wide beam reflectors reach large areas of the facade and create uniform illumination.

Example 2: Axially symmetrical narrow and medium beam As the distance from the facade increases, the light distribution needs to be more precisely directed. Axially symmetrical narrow or medium beam reflectors are used to achieve a sufficiently high luminous intensity.

Example 3: Axially symmetrical narrow beam Horizontal features on a façade are to be uniformly illuminated. Axially symmetrical narrow beam floodlights produce linear light distribution which can be projected accurately onto a horizontal surface.

Example 4: Axially symmetrical narrow beam The floodlights are mounted on a facade in order to provide uniform illumination. Axially symmetrical narrow beam reflectors produce an intensive band of light. The light shines parallel to the facade (wall washing).

Nightscape

Rotationally symmetrical reflectors The light distribution of rotationally symmetrical reflectors is the same in all planes. Therefore the beam angle in one plane is sufficient to describe the characteristics of a reflector.

C 0 â&#x20AC;&#x201C; 180 C 90 â&#x20AC;&#x201C; 270

Example 1: Rotationally symmetrical medium or wide beam Rotationally symmetrical medium or wide beam reflectors are suitable for the uniform illumination of symmetrical surfaces, e.g. circular or square signs.

Example 2: Rotationally symmetrical medium or wide beam In situations where vertical surfaces, e.g. banners, along a facade are to be illuminated, rotationally symmetrical medium or wide beam floodlights should be used as they create a uniform light cone. The uniformity can be increased by mounting the floodlight on an arm.

Example 3: Rotationally symmetrical narrow beam A facade detail is to be accentuated from a long distance. Rotationally symmetrical narrow beam spotlights are used to project light of high intensity over greater distances.

Example 4: Rotationally symmetrical narrow beam The luminaires are to be mounted on a facade to provide accent lighting. Rotationally symmetrical narrow beam reflectors create intensive bands of light along the facade and thus highlight the architectural features.

Nightscape

Weight

8 919 041 009

black

3 x TC-L 18 W

2G11

5 5 kg

8 919 061 009

white

8 919 051 009

silver grey

C 0 – 180

C 90 – 270

107°

10,8 m 8,1 m 5,4 m

188lx Abstand/Distance

47lx 2m

21lx

12lx

*Can also be supplied with electronic ballast.

Lamp (see page 242 – 243) 54

Nightscape A

TC-L

13,5 m

8919041

2,7 m

I (cd/klm)

16,2 m

TC-L 18 W 3750 lm

Beam angle γ

6,3 m

Lampholder

3,6 m

Lamp

5,4 m

Colour

2,7 m

Part number*

0,9 m

Nightscape A

8, m

Nightscape A

Nightscape A For compact fluorescent lamps (TC-L) protection class I, IP65 , IK09 windage area AW 0,11 m2 die cast aluminium housing, polyester powder coated, axially symmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, hinged frame, mounting bracket powder coated aluminium with tilt scale: 6 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 70 mm (120 mm, 200 mm), 1 centre hole Ø 22 mm, tilt range 120°, M20 cable gland, possibility for through wiring upon request, integral starter and LPF ballast, supplied without lamp

90 40 80 120

8lx 5m

5lx 6m

22,3 m

HIT-DE-CE 150 W 13500 lm 8912041

35lx

22lx

12 m

37,1 m 29,7 m

I (cd/klm) 90 60

104lx 5m

10 m

6,3 m

5, m

3,8 m

,3 m

415lx Abstand/Distance

2,5 m

14,9 m

46lx

26lx

15 m

17lx

20 m

405lx Abstand/Distance

101lx 3m

HIT-DE-CE 150 W 13500 lm 8912042

6, m

4,9 m

3,7 m

,2 m

4,5 m

2,4 m

8,9 m

45lx

25lx

16lx

12 m

6, m

4,9 m

94lx

53lx

34lx

12 m

0,8 m

18,7 m

14,0 m 9,3 m

450

4,7 m 254lx Abstand/Distance

63lx

HIT-DE-CE 150 W 13500 lm 8912043

28lx

16lx

10lx

12 m

527lx Abstand/Distance

132lx 6m

59lx 9m

8,6 m

6,5 m

4,3 m

2,2 m

9,3 m

33lx 12 m

21lx 15 m

H T-DE 70 W

Rx7s

6.0 kg

10°

73°

8 911 061 009

white

H T-DE-CE 70 W

8 911 051 009

silver grey

HST-DE 70 W

8 912 041 009

black

H T-DE 150 W

Rx7s

6 5 kg

10°

73°

8 912 061 009

white

H T-DE-CE 150 W

8 912 051 009

silver grey

HST-DE 150 W

Beam angle γ

Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

C 0 – 180

C 90 – 270

8 911 042 009

black

H T-DE 70 W

Rx7s

6.0 kg

22°

73°

8 911 062 009

white

H T-DE-CE 70 W

8 911 052 009

silver grey

HST-DE 70 W

8 912 042 009

black

H T-DE 150 W

Rx7s

6 5 kg

22°

73°

8 912 062 009

white

H T-DE-CE 150 W

8 912 052 009

silver grey

HST-DE 150 W

Beam angle γ

Nightscape A, axially symmetrical wide beam

7lx 18 m

23,4 m 18,7 m

C 90 – 270

black

18 m

28,0 m

14,0 m 4,7 m

15 m

C 0 – 180 8 911 041 009

23lx

23,4 m

8911043

300

15 m

28,0 m

HIT-DE-CE 70 W 6500 lm

8,6 m

18 m

22,3 m

6,5 m

150

4,3 m

2,2 m

I (cd/klm) 90

210lx 3m

11lx

17,8 m

3,7 m

,2 m

842lx Abstand/Distance

2,4 m

8,9 m

Weight

Nightscape A, axially symmetrical medium wide beam

26,7 m

13,4 m 4,5 m

15 m

Lampholder

30 m

17,8 m

13,4 m

Lamp

12lx

22,3 m

8911042

750

25 m

26,7 m

HIT-DE-CE 70 W 6500 lm

500

18 m

44,6 m

22,3 m 7,4 m

15 m

15lx

Colour

7,6 m

62lx

7,3 m

Abstand/Distance

139lx

Beam angle γ

Part number

7,3 m

555lx

3,0 m

4,5 m

,5 m

900 1200

0,8 m

8,9 m

2,3 m

600

3,8 m

13,4 m

4,5 m

17,8 m

8911041

Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

C 0 – 180

C 90 – 270

8 911 043 009

black

H T-DE 70 W

Rx7s

6.0 kg

40°

76°

8 911 063 009

white

H T-DE-CE 70 W

8 911 053 009

silver grey

HST-DE 70 W

8 912 043 009

black

H T-DE 150 W

Rx7s

6 5 kg

40°

76°

8 912 063 009

white

H T-DE-CE 150 W

8 912 053 009

silver grey

HST-DE 150 W

3,0 m

Nightscape A, axially symmetrical narrow beam

26,7 m

HIT-DE-CE 70 W 6500 lm

3,0 m

0,8 m

I (cd/klm)

Nightscape A

Nightscape A Axially symmetrical For metal halide lamps (HIT-DE), ceramic metal halide lamps (HIT-DE-CE) and high pressure sodium lamps (HST-DE) protection class I, IP65 , IK09 windage area AW 0,11 m2 die cast aluminium housing, polyester powder coated, axially symmetrical aluminium reflector (high gloss or satin finish), all exterior steel parts stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, hinged frame, mounting bracket powder coated aluminium with tilt scale: 6 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 70 mm (120 mm, 200 mm), 1 centre hole Ø 22 mm, tilt range 120°, M20 cable gland, possibility for through wiring upon request, integral ignitor and LPF ballast, HPF available upon request (see page 240), supplied without lamp

15lx 18 m

Lamp (see page 242 – 243) HIT-DE

HIT-DE-CE

HST-DE

Nightscape A

Nightscape A Rotationally symmetrical For metal halide lamps (HIT-DE), ceramic metal halide lamps (HIT-DE-CE) and high pressure sodium lamp (HST-DE) protection class I, IP65 , IK09 windage area AW 0,11 m2 die cast aluminium housing, polyester powder coated, rotationally symmetrical aluminium reflector (high gloss or satin finish), all exterior steel parts stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, hinged frame, mounting bracket powder coated aluminium with tilt scale: 6 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 70 mm (120 mm, 200 mm), 1 centre hole Ø 22 mm, tilt range 120°, M20 cable gland, possibility for, through wiring upon request, integral ignitor and LPF ballast, HPF available upon request (see page 240), supplied without lamp

Nightscape A, rotationally symmetrical narrow beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

Beam angle γ

8 916 041 009

black

H T-DE 70 W

Rx7s

6.0 kg

9°

8 916 061 009

white

H T-DE-CE 70 W

8 916 051 009

silver grey

HST-DE 70 W

8 917 041 009

black

H T-DE 150 W

8 917 061 009

white

H T-DE-CE 150 W

8 917 051 009

silver grey

HST-DE 150 W

I (cd/klm)

HIT-DE-CE 70 W 6500 lm

Ø 7,7 m

Ø 6,2 m

8916041

Ø 4,6 m 5000

Ø 3,1 m Ø 1,5 m

Rx7s

6 5 kg

9°

7500

482 lx 121 lx Abstand/Distance

10 m

54 lx

20 m

30 m

HIT-DE-CE 150 W 13500 lm

30 lx 40 m

19 lx

10000

50 m

Ø 15,4 m Ø 12,3 m

8917041

Ø 9,2 m Ø 6,2 m Ø 3,1 m

250 lx Abstand/Distance

Nightscape A, rotationally symmetrical medium wide beam Part number

Colour

Lamp

8 916 042 009

black

H T-DE 70 W

8 916 062 009

white

H T-DE-CE 70 W

8 916 052 009

silver grey

HST-DE 70 W

8 917 042 009

black

H T-DE 150 W

8 917 062 009

white

H T-DE-CE 150 W

8 917 052 009

silver grey

HST-DE 150 W

Lampholder Rx7s

Weight 6.0 kg

Beam angle γ 20°

63 lx

20 m

28 lx

40 m

60 m

16 lx 80 m

10 lx 100 m

I (cd/klm)

HIT-DE-CE 70 W 6500 lm

Ø9m

Ø 7,2 m

8916042

Ø 5,4 m Ø 3,6 m

Rx7s

6 5 kg

20°

554 lx 139 lx Abstand/Distance

62 lx

10 m

15 m

HIT-DE-CE 150 W 13500 lm 8917042

2000

Ø 1,8 m

35 lx 20 m

3000

22 lx 25 m

Ø 18 m Ø 14,4 m Ø 10,8 m

Ø 7,2 m Ø 3,6 m

288 lx Abstand/Distance

Nightscape A, rotationally symmetrical wide beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

Beam angle γ

8 916 043 009

black

H T-DE 70 W

Rx7s

6.0 kg

45°

8 916 063 009

white

H T-DE-CE 70 W

8 916 053 009

silver grey

HST-DE 70 W

8 917 043 009

black

H T-DE 150 W

8 917 063 009

white

H T-DE-CE 150 W

8 917 053 009

silver grey

HST-DE 150 W

72 lx

10 m

32 lx

20 m

30 m

18 lx 40 m

12 lx 50 m

I (cd/klm)

HIT-DE-CE 70 W 6500 lm

Ø 12,4 m Ø 9,9 m

8916043

90 60

Ø 7,5 m

400

Ø5m Ø 2,5 m

Rx7s

6 5 kg

45°

600

399 lx 100 lx Abstand/Distance

44 lx 9m

HIT-DE-CE 150 W 13500 lm 8917043

25 lx 12 m

16 lx 15 m

Ø 20,7 m Ø 16,6 m Ø 12,4 m

Ø 8,3 m Ø 4,1 m

299 lx Abstand/Distance

75 lx 10 m

33 lx 15 m

19 lx 20 m

12 lx 25 m

Lamp (see page 242 – 243) 56

Nightscape A

HIT-DE

90 200

HIT-DE-CE

HST-DE

12,8 m 10,2 m

8929042

230lx Abstand/Distance

58lx 2m

26lx 3m

9,5 m

4,7 m

2,6 m

2,4 m

5,1 m

7, m

7,7 m 80

Nightscape B

15,4 m

TC-L 18 W 4800 lm

14lx 4m

9lx 5m

Part number*

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

8 929 042 009

black

4 x TC-L 18 W

2G11

9.0 kg

8 929 062 009

white

8 929 052 009

silver grey

4,2 m

,8 m

I (cd/klm) 90

Nightscape B

Nightscape B For compact fluorescent lamps (TC-L) protection class I, IP65 , IK08 windage area AW 0,13 m2 die cast aluminium housing, polyester powder coated, axially symmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, hinged frame, mounting bracket powder coated aluminium with tilt scale: 6 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 70 mm (120 mm, 200 mm), 1 centre hole Ø 22 mm, tilt range120°, M20 cable gland, possibility for through wiring upon request, integral starter and LPF ballast, HPF available upon request (see page 240), supplied without lamp

6lx 6m

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

110°

115°

*Can also be supplied with electronic ballast.

The screws used to close the fitting are integrated into the hinges. Depending on the installation, the frame can be opened to either side to gain access to the inside of the luminaire.

Lamp (see page 242 – 243) TC-L

Nightscape B

8 922 061 009

white

8 922 051 009

silver grey

8 922 046 009

black

8 922 066 009

white

8 922 056 009

silver grey

C 0 – 180

C 90 – 270

13°

72°

22,1 m 14,7 m 7,4 m 553lx Abstand/Distance

HST-DE 250 W

Fc2

11.0 kg

13°

138lx 5m

61lx

10 m

22lx

20 m

29,5 m

Fc2

11.0 kg

8 922 062 009

white

8 922 052 009

silver grey

8 922 047 009

black

8 922 067 009

white

8 922 057 009

silver grey

C 0 – 180

C 90 – 270

28°

71°

7,1 m

Abstand/Distance

Fc2

11.0 kg

24°

5, m

3,8 m

21,2 m 14,2 m

412lx

HST-DE 250 W

28,3 m

8922042

103lx

46lx

10 m

15 m

16lx

20 m

Fc2

11.0 kg

8 922 063 009

white

8 922 053 009

silver grey

8 922 048 009

black

8 922 068 009

white

8 922 058 009

silver grey

C 0 – 180

C 90 – 270

48°

70°

11.0 kg

49°

8, m

6, m

4, m 12,7 m

Abstand/Distance

Fc2

181lx

80lx

30 m

I (cd/klm) 90

29lx

12 m

15 m

20lx 18 m

25,3 m

HST-DE 250 W 25500 lm

21,1 m 16,9 m

8922048

922lx Abstand/Distance

230lx 6m

0,8 m

8, m

5,4 m

2,7 m

4,2 m

102lx

58lx

12 m

Lamp (see page 242 – 243) HIT-DE

HST-DE

90 150 300 450

45lx

12,7 m

Nightscape B

400

16lx

70°

8,4 m

25 m

16,9 m

8,4 m

723lx

HST-DE 250 W

30 m

25,3 m

8922043

4,2 m

23lx

20 m

8, m

H T-DE 250 W

90 200

11lx

21,1 m

5,4 m

black

36lx

15 m

HIT-DE 250 W 20000 lm

Beam angle γ

2,7 m

8 922 043 009

64lx

10 m

0,8 m

Nightscape B, axially symmetrical wide beam

143lx

3,5 m

572lx Abstand/Distance

2,0 m

7,4 m

Weight

25 m

29,7 m 22,3 m

Lampholder

44,6 m

14,9 m

Lamp

I (cd/klm) 90

37,1 m

8922047

Colour

30 m

73°

HST-DE 250 W 25500 lm

Part number

20lx

600

26lx

0,2 m

H T-DE 250 W

25 m

42,5 m

7,5 m

black

28lx

20 m

35,4 m

5,0 m

8 922 042 009

44lx

15 m

HIT-DE 250W 20000 lm

Beam angle γ

2,5 m

Weight

78lx

10 m

0,0 m

Nightscape B, axially symmetrical medium wide beam

176lx 5m

2,5 m

706lx Abstand/Distance

2,5 m

,3 m

7,4 m

6,3 m

22,1 m

Lampholder

30 m

44,2 m

14,7 m

Lamp

1000

36,9 m

8922046

Colour

25 m

15lx

72°

HST-DE 250 W 25500 lm

Part number

500 750

35lx

15 m

7,6 m

11.0 kg

7,6 m

Fc2

5,0 m

H T-DE 250 W

29,5 m

8922041

2,2 m

black

36,9 m

6,3 m

8 922 041 009

I (cd/klm)

44,2 m

HIT-DE 250 W 20000 lm

Beam angle γ

37lx 15 m

6,3 m

Weight

3,5 m

Lampholder

3,8 m

Lamp

2,5 m

Colour

,3 m

Part number

6,3 m

Nightscape B, axially symmetrical narrow beam

5, m

Nightscape B

Nightscape B, 250 W Axially symmetrical For metal halide lamps (HIT-DE) and high pressure sodium lamps (HST-DE) protection class I, IP65 , IK08 windage area AW 0,15 m2 die cast aluminium housing, polyester powder coated, axially symmetrical aluminium reflector (high gloss or satin finish), all exterior steel parts stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, hinged frame, mounting bracket powder coated aluminium with tilt scale: 6 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 70 mm (120 mm, 200 mm), 1 centre hole Ø 22 mm, tilt range 120°, M20 cable gland, possibility for through wiring upon request, integral ignitor and LPF ballast, HPF available upon request (see page 240), supplied without lamp

26lx 18 m

I (cd/klm) 90 60 3000

HIT-DE 250 W 20000 lm

Ø 5,04 m Ø 4,20 m

8927041

Ø 3,36 m

Ø 2,52 m Ø 1,68 m

4500

1030lx 458lx 258lx 165lx 114lx

6000 Abstand/Distance

10 m

15 m

20 m

HST-DE 250 W 25500 lm

25 m

30 m

Ø 4,93 m

Nightscape B

Nightscape B, 250 W Rotationally symmetrical For metal halide lamps (HIT-DE) and high pressure sodium lamps (HST-DE) protection class I, IP65 , IK08 windage area AW 0,15 m2 die cast aluminium housing, polyester powder coated, rotationally symmetrical aluminium reflector (high gloss or satin finish), all exterior steel parts stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, hinged frame, mounting bracket powder coated aluminium with tilt scale: 6 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 70 mm (120 mm, 200 mm), 1 centre hole Ø 22 mm, tilt range 120°, M20 cable gland, possibility for through wiring upon request, integral ignitor and LPF ballast, HPF available upon request (see page 240), supplied without lamp

Nightscape B, rotationally symmetrical narrow beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

Beam angle γ

8 927 041 009

black

H T-DE 250 W

Fc2

11.0 kg

10°

8 927 061 009

white

8 927 051 009

silver grey

8 927 046 009

black

HST--DE 250 W

Fc2

11.0 kg

10°

8 927 066 009

white

8 927 056 009

silver grey

Ø 4,11 m

8927046

Ø 3,29 m Ø 2,47 m Ø 1,64 m

827lx 367lx 207lx 132lx Abstand/Distance

I (cd/klm) 90 60

10 m

20 m

HIT-DE 250 W 20000 lm

25 m

92lx 30 m

Ø 11,23 m Ø 9,36 m

8927042

Ø 7,49 m

1000

15 m

Ø 5,61 m Ø 3,74 m

1500

318lx 141lx

2000 Abstand/Distance

10 m

79lx

15 m

20 m

HST-DE 250 W 25500 lm

51lx 25 m

35lx 30 m

Ø 14,85 m

Nightscape B, rotationally symmetrical medium wide beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

Beam angle γ

8 927 042 009

black

H T-DE 250 W

Fc2

11.0 kg

21°

8 927 062 009

white

8 927 052 009

silver grey

8 927 047 009

black

HST-DE 250 W

Fc2

11.0 kg

28°

8 927 067 009

white

8 927 057 009

silver grey

Ø 12,37 m

8927047

Ø 9,90 m Ø 7,42 m Ø 4,95 m

281lx 125lx Abstand/Distance

I (cd/klm) 90

250 30

500

10 m

70lx

15 m

20 m

HIT-DE 250 W 20000 lm

45lx 25 m

31lx 30 m

Ø 15,9 m Ø 12,7 m

8927043

Ø 9,5 m

Ø 6,3 m Ø 3,2 m

750

687 lx 172 lx

1000 Abstand/Distance

10 m

76 lx 15 m

HST-DE 250 W 25500 lm

43 lx 20 m

27 lx 25 m

Ø 19,7 m

Nightscape B, rotationally symmetrical wide beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

Beam angle γ

8 927 043 009

black

H T-DE 250 W

Fc2

11.0 kg

35°

8 927 063 009

white

8 927 053 009

silver grey

8 927 048 009

black

HST-DE 250 W

Fc2

11.0 kg

43°

8 927 068 009

white

8 927 058 009

silver grey

Ø 15,8 m

8927048

Ø 11,8 m Ø 7,9 m Ø 3,9 m

601 lx 150 lx Abstand/Distance

10 m

67 lx 15 m

38 lx 20 m

24 lx 25 m

Lamp (see page 242 – 243) HIT-DE

HST-DE

Nightscape B

black

8 923 066 009

white

8 923 056 009

silver grey

7,4 m 996lx Abstand/Distance

HST-DE 400 W

Fc2

7 5 kg

13°

249lx 5m

111lx

10 m

20 m

59,0 m

332lx Abstand/Distance

H T-DE 400 W

Fc2

7 5 kg

8 923 062 009

white

8 923 052 009

silver grey

8 923 047 009

black

8 923 067 009

white

8 923 057 009

silver grey

C 0 – 180

C 90 – 270

25°

71°

7 5 kg

23°

7,6 m

5, m 21,2 m

7,1 m

207lx

10 m

92lx

269lx Abstand/Distance

15 m

Fc2

7 5 kg

8 923 063 009

white

8 923 053 009

silver grey

8 923 048 009

black

8 923 068 009

white

8 923 058 009

silver grey

7 5 kg

C 0 – 180

C 90 – 270

45°

71°

48°

6,3 m

8, m

2,2 m 30lx

17lx

30 m

21,1 m 14,1 m 7,0 m

11lx

40 m

50 m

28,1 m

126lx

10 m

56lx

400

60 m

I (cd/klm) 90

15 m

20lx

20 m

25 m

14lx 30 m

42,2 m

HST-DE 400 W 48000 lm

35,1 m 28,1 m

8923048

625lx Abstand/Distance

156lx 10 m

8, m

3,5 m

9,0 m

4,5 m

7,0 m

69lx

39lx

15 m

20 m

25lx 25 m

17lx 30 m

For these floodlights a remote ballast unit is required (see page 62)

Lamp (see page 242 – 243) HIT-DE

HST-DE

90 150 300 450

32lx

21,1 m

Nightscape B

7lx

70°

14,1 m

90 200

30 m

35,1 m

8923043

Abstand/Distance

Fc2

23lx

42,2 m

HIT-DE 400 W 36000 lm

Beam angle γ

506lx

HST-DE 400 W

20 m

7, m

H T-DE 400 W

67lx

8,6 m

black

25 m

59,4 m

10 m

4,3 m

8 923 043 009

33lx

20 m

2,9 m

Nightscape B, axially symmetrical wide beam

4, m

14,9 m

Weight

I (cd/klm) 90

600

52lx

44,6 m

Lampholder

60 m

89,1 m

29,7 m

Lamp

9lx

74,3 m

8923047

Colour

50 m

73°

HST-DE 400 W 48000 lm

Part number

13lx

40 m

28,3 m

14,2 m

Abstand/Distance

Fc2

21lx

30 m

42,5 m

8923042

828lx

HST-DE 400 W

37lx

8,7 m

black

30 m

35,4 m

4,4 m

8 923 042 009

20 m

HIT-DE 400 W 36000 lm

Beam angle γ

2,2 m

Weight

83lx

10 m

6,5 m

Nightscape B, axially symmetrical medium wide beam

2,5 m

14,7 m

0, m

44,2 m

Lampholder

1000

88,5 m

29,5 m

Lamp

25 m

28lx

73,7 m

8923046

Colour

40lx

72°

HST-DE 400 W 48000 lm

Part number

500 750

62lx

15 m

7,6 m

silver grey

8 923 046 009

22,1 m 14,7 m

5,2 m

8 923 051 009

72°

3, m

white

C 90 – 270

13°

24,4 m

8 923 061 009

C 0 – 180

25,7 m

7 5 kg

27, m

Fc2

2,6 m

H T-DE 400 W

29,5 m

8923041

0,9 m

black

36,9 m

20,3 m

8 923 041 009

I (cd/klm)

44,2 m

HIT-DE 400 W 36000 lm

Beam angle γ

2 ,4 m

Weight

22,6 m

Lampholder

3,8 m

Lamp

2,5 m

Colour

,3 m

Part number

6,3 m

Nightscape B, axially symmetrical narrow beam

5, m

Nightscape B

Nightscape B, 400 W Axially symmetrical For metal halide lamps (HIT-DE) and high pressure sodium lamps (HST-DE) protection class I, IP65 , IK08 windage area AW 0,15 m2 die cast aluminium housing, polyester powder coated, axially symmetrical aluminium reflector (high gloss or satin finish), all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, hinged frame, mounting bracket powder coated aluminium with tilt scale: 6 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 70 mm (120 mm, 200 mm), 1 centre hole Ø 22 mm, tilt, range 120°, M20 cable gland, possibility for through wiring upon request, separate ballast required, integral ignitor, LPF and HPF ballasts available, supplied without lamp

I (cd/klm) 90 60 5000

HIT-DE 400 W 36000 lm

Ø 13,3 m Ø 10,6 m

8928041

Ø8m

Ø 5,3 m Ø 2,7 m

7500

780 lx 195 lx

10000 Abstand/Distance

20 m

87 lx

40 m

60 m

49 lx 80 m

HST-DE 400 W 48000 lm

31 lx 100 m

Ø 15 m

Nightscape B

Nightscape B, 400 W Rotationally symmetrical For metal halide lamps (HIT-DE) and high pressure sodium lamps (HST-DE) protection class I, IP65 , IK08 windage area AW 0,15 m2 die cast aluminium housing, polyester powder coated, axially symmetrical aluminium reflector (high gloss or satin finish), all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, hinged frame, scale: 6 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 70 mm (120 mm, 200 mm), 1 centre hole Ø 22 mm, tilt range 120°, M20 cable gland, possibility for through wiring upon request, separate ballast required, integral ignitor, LPF and HPF ballasts available, supplied without lamp

Nightscape B, rotationally symmetrical narrow beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

Beam angle γ

8 928 041 009

black

H T-DE 400 W

Fc2

7 5 kg

8°

8 928 061 009

white

8 928 051 009

silver grey

8 928 046 009

black

HST-DE 400 W

Fc2

7 5 kg

9°

8 928 066 009

white

8 928 056 009

silver grey

Ø 12 m

8928046

Ø9m Ø6m Ø3m

301 lx Abstand/Distance

I (cd/klm) 90 60

75 lx

20 m

60 m

19 lx 80 m

HIT-DE 400 W 36000 lm

12 lx 100 m

Ø 18,7 m Ø 15 m

8928042

Ø 11,2 m

1000

33 lx

40 m

Ø 7,5 m Ø 3,7 m

1500

572 lx 143 lx

2000 Abstand/Distance

10 m

64 lx

20 m

30 m

HST-DE 400 W 48000 lm

36 lx 40 m

23 lx 50 m

Ø 24,7 m

Nightscape B, rotationally symmetrical medium wide beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

Beam angle γ

8 928 042 009

black

H T-DE 400 W

Fc2

7 5 kg

21°

8 928 062 009

white

8 928 052 009

silver grey

8 928 047 009

black

HST-DE 400 W

Fc2

7 5 kg

28°

8 928 067 009

white

8 928 057 009

silver grey

Ø 19,8 m

8928047

Ø 14,8 m Ø 9,9 m Ø 4,9 m

530 lx 132 lx Abstand/Distance

I (cd/klm) 90

250 30

500

10 m

59 lx

20 m

30 m

HIT-DE 400 W 36000 lm

33 lx 40 m

21 lx 50 m

Ø 31,7 m Ø 25,4 m

8928043

Ø 19 m

Ø 12,7 m Ø 6,3 m

750

309 lx

1000 Abstand/Distance

77 lx

10 m

20 m

34 lx 30 m

HST-DE 400 W 48000 lm

19 lx 40 m

12 lx 50 m

Ø 39,4 m

Nightscape B, rotationally symmetrical wide beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

Beam angle γ

8 928 043 009

black

H T-DE 400 W

Fc2

7 5 kg

35°

8 928 063 009

white

8 928 053 009

silver grey

8 928 048 009

black

HST-DE 400 W

Fc2

7 5 kg

43°

8 928 068 009

white

8 928 058 009

silver grey

Ø 31,5 m

8928048

Ø 23,6 m Ø 15,8 m Ø 7,9 m

283 lx Abstand/Distance

10 m

71 lx 20 m

31 lx 30 m

18 lx 40 m

11 lx 50 m

For these floodlights a remote ballast unit is required (see page 62)

Lamp (see page 242 – 243) HIT-DE

HST-DE

Nightscape B

Accessories Nightscape

Accessories Nightscape A/B Part number

Colour

Description

129 0 047 940

black

Wall arm, 900 mm

129 0 047 960

white

adjustable aluminium profile

129 0 047 950

silver grey

with 1 sliding suspension rod

Part number

Colour

Description

129 0 157 940

black

Wall arm, 1830 mm

129 0 157 960

white

adjustable aluminium profile

129 0 157 950

silver grey

with 2 sliding suspension rods

Nightscape A/B

Design: Roy Fleetwood

Accessories Nightscape A/B Part number

Colour

Description

119 0 031 940

black

Single pole mount arm,

119 0 031 960

white

aluminium,

119 0 031 950

silver grey

for pole Ø 76 – 89 mm

Accessories Nightscape A/B Part number

Colour

Description

119 0 032 940

black

Double pole mount arm,

119 0 032 960

white

aluminium

119 0 032 950

silver grey

for pole Ø 76 – 89 mm

Accessories Nightscape A/B Colour

Description

128 0 626 940

black

Pole Top Fitter, aluminium,

128 0 626 960

white

for 76mm pole top, with M20 x 1 5 connection

128 0 626 950

silver grey

thread, for installation of one luminaire

Accessories Nightscape B, 400 W

Part number

Colour

Power factor

Description

119 0 041 009

black

LPF

Remote ballast unit

119 0 061 009

white

LPF

for H T-DE/HST-DE 400 W

119 0 051 009

silver grey

LPF

IP65

119 0 941 009

black

HPF

119 0 961 009

white

HPF

119 0 951 009

silver grey

HPF

Nightscape

160

M20

Part number

77 100

Accessories Nightscape

Accessories Nightscape A

Nightscape B

Part number

Colour

Description

129 0 016 940

129 0 036 940

black

Cowl

129 0 016 960

129 0 036 960

white

c/w frame

129 0 016 950

129 0 036 950

silver grey

Nightscape A

Nightscape B

Part number

Colour

Description

129 0 012 940

129 0 032 940

black

Protection grill

129 0 012 960

129 0 032 960

white

c/w frame

129 0 012 950

129 0 032 950

silver grey

Nightscape A

Nightscape B

Part number

Colour

Description

129 0 014 940

129 0 034 940

black

Vertical louvre

129 0 014 960

129 0 034 960

white

c/w frame

129 0 014 950

129 0 034 950

silver grey

129 0 015 940

129 0 035 940

black

Horizontal louvre

129 0 015 960

129 0 035 960

white

c/w frame

129 0 015 950

129 0 035 950

silver grey

Nightscape A

Nightscape B

Part number

Colour

Description

129 0 067 940

129 0 087 940

black

Radial louvre

129 0 067 960

129 0 087 960

white

c/w frame

129 0 067 950

129 0 087 950

silver grey

Nightscape A

Nightscape B

Part number

Colour

Description

129 0 018 940

129 0 038 940

black

Green colour filter

129 0 018 960

129 0 038 960

white

c/w frame

129 0 018 950

129 0 038 950

silver grey

129 0 013 940

129 0 033 940

black

Blue colour filter

129 0 013 960

129 0 033 960

white

c/w frame

129 0 013 950

129 0 033 950

silver grey

129 0 017 940

129 0 037 940

black

Red colour filter

129 0 017 960

129 0 037 960

white

c/w frame

129 0 017 950

129 0 037 950

silver grey

129 0 011 940

129 0 031 940

black

Yellow colour filter

129 0 011 960

129 0 031 960

white

c/w frame

129 0 011 950

129 0 031 950

silver grey

For use on spotlights with rotationally symmetrical narrow beam reflectors only 129 0 019 940

129 0 039 940

black

Ribbed glass

129 0 019 960

129 0 039 960

white

for vertical beam

129 0 019 950

129 0 039 950

silver grey

c/w frame

129 0 020 940

129 0 040 940

black

Ribbed glass

129 0 020 960

129 0 040 960

white

for horizontal beam

129 0 020 950

129 0 040 950

silver grey

c/w frame

The frames can carry a special glass plus another accessory. They can therefore also be ordered individually.

Accessories such as louvres and special glasses are fitted into a supporting frame which is screwed onto the front of the floodlight. A special glass plus another accessory can be fitted into one frame.

Nightscape A

Nightscape B

Part number

Colour

Description

129 0 051 910

129 0 071 910

yellow

Filter

129 0 051 930

129 0 071 930

blue

129 0 051 970

129 0 071 970

red

129 0 051 980

129 0 071 980

green

For use on spotlights with rotationally symmetrical narrow beam reflectors only 129 0 059 000

129 0 079 000

129 0 060 000

129 0 080 000

â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C;

Ribbed glass for vertical beam Ribbed glass for horizontal beam

Nightscape

Superlight Compact Floodlights for high presssure discharge lamps and LEDs

The floodlight series Superlight Compact is available for metal halide lamps in various wattages and for LEDs. Thanks to their compact dimensions, the wide range of reflectors available and their timeless design, these luminaires have become indispensable tools for architectural lighting. There are 4 sizes of housing: - Superlight Compact Micro for 5 x monochrome LED 3 Watt or 4 x RGBA-LED 3 Watt - Superlight Compact Mini for 20 Watt miniature metal halide lamps - Superlight Compact S for 35 Watt metal halide lamps - Superlight Compact for 35, 70 or 150 Watt metal halide lamps A comprehensive range of accessories makes it possible to adapt these luminaires for specific lighting situations.

Superlight Compact

Superlight Compact Micro floodlights are available with neutral white or warm white LEDs.

Superlight Compact Micro

Superlight Compact Micro Equipped with 5 x 3 W high performance LEDs, thermal monitoring device, protection class I, IP65 , IK08 die cast aluminium housing, polyester powder coated, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, powder coated aluminium mounting bracket with tilt scale: 2 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 70 mm,1 centre hole Ø 17 mm, tilt range 120°, M16 cable gland, integral transformer and on-board driver, through wiring possible on request

112

126

0°

8,5

123

I (cd/klm) 90 60

LED 740 lm

8813046019

Ø 0,80 m

800

Ø 0,53 m Ø 0,27 m

1200

382lx

1600

90 60

42lx

24lx

4,1 m

142lx Abstand/Distance

I (cd/klm) 90

35lx

0,9 m

0,7 m

0,4 m

0,2 m

1,0 m

16lx

9lx

LED 740 lm

, m

3,0 m 2,0 m

6lx

4lx 6m

Ø 2,51 m Ø 2,01 m

8813046059

Ø 1,51 m

Ø 1,00 m Ø 0,50 m

450

124lx Abstand/Distance

c°

31lx 2m

Lumen 100 %

14lx 3m

8lx 4m

Light source

Weight

Beam angle γ

black

5 x LED 3 W warm white

1.0 kg

15°

8 813 066 019

white

8 813 056 019

silver grey

Part number*

Colour

Light source

Weight

Beam angle γ

8 813 045 019

black

5 x LED 3 W neutral white

1.0 kg

15°

8 813 065 019

white

8 813 055 019

silver grey

Beam angle γ

Superlight Compact Micro, linear beam spread, vertical

5,1 m

8813046039

450

15lx

Colour

8 813 046 019

6,1 m

LED 740 lm

300

Part number*

Colour

Light source

Weight

C 0 – 180

C 90 – 270

8 813 046 029

black

5 x LED 3 W warm white

1.0 kg

12°

54°

8 813 066 029

white

8 813 056 029

silver grey

Part number*

Colour

Light source

Weight

Beam angle γ

8 813 045 029

black

5 x LED 3 W neutral white

1.0 kg

8 813 065 029

white

8 813 055 029

silver grey

Part number*

Description

. . . . . . . 039

Luminaire with linear beam spread, horizontal

,3 m

I (cd/klm)

96lx

Abstand/Distance

Superlight Compact Micro, narrow beam

Ø 1,33 m Ø 1,07 m

5lx

C 0 – 180

C 90 – 270

12°

54°

Superlight Compact Micro, wide beam Part number*

Colour

Light source

Weight

Beam angle γ

8 813 046 059

black

5 x LED 3 W warm white

1.0 kg

28°

8 813 066 059

white

8 813 056 059

silver grey

Part number*

Colour

Light source

Weight

Beam angle γ

8 813 045 059

black

5 x LED 3 W neutral white

1.0 kg

28°

8 813 065 059

white

8 813 055 059

silver grey

The integral thermal monitoring device adjusts the light output if a change in temperature makes it necessary. This feedback function contributes towards a longer life span of the LED modules.

*The luminaires can also be supplied with monochrome coloured LEDs (amber, blue, red, green) upon request.

Light source LEDs, replacement modules available

Superlight Compact Micro

112

126

0° 90

8,5

123

Superlight Compact Micro RGBA

Superlight Compact Micro RGBA Equipped with 4 x 3 W high performance LEDs, thermal monitoring device, for DMX control, protection class I, IP65 ,IK08 die cast aluminium housing, polyester powder coated, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, powder coated aluminium mounting bracket with tilt scale: 2 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 70 mm, 1 centre hole Ø 17 mm, tilt range 120°, 2 x M16 cable gland, integral transformer and on-board driver, separate DMX controller required

I (cd/klm)

Superlight Compact Micro RGBA, narrow beam Part number

Colour

Light source

Weight

Beam angle γ

8 813 049 019

black

4 x LED 3 W RGBA

0.7 kg

15°

8 813 069 019

white

8 813 059 019

silver grey

90 60 30

800 1200 1600

I (cd/klm)

Superlight Compact Micro RGBA, linear beam spread, vertical Part number

Colour

Light source

Weight

8 813 049 029

black

4 x LED 3 W RGBA

0.7 kg

8 813 069 029

white

8 813 059 029

silver grey

Part number

Description

. . . . . . . 039

Luminaire with linear beam spread, horizontal

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

12°

54°

60 300 450

I (cd/klm)

Superlight Compact Micro RGBA, wide beam Part number

Colour

Light source

Weight

Beam angle γ

8 813 049 059

black

4 x LED 3 W RGBA

0.7 kg

28°

8 813 069 059

white

8 813 059 059

silver grey

60 30

300

450

Accessories Part number

Description

127 0 189 000

DMX controller, USB 2.0 connector for programming via PC, incl. software, 512 addressable DMX channels, connector for external power supply, plastic housing, IP20

Light source 66

Superlight Compact Micro RGBA

LEDs, replacement modules available

110

Superlight Compact Micro Part number

Description

Length L

. . . . 1 . . 009

Luminaire with wall arm and joint

400 mm 650 mm

. . . . 2 . . 009

Accessories for Superlight Compact Micro

114 96

116

Part number

Colour

Description

128 0 589 940

black

Cowl, stainless steel, to avoid glare from 3 directions,

128 0 589 960

white

for retro-fitting (one accessory per luminaire; not in combination)

128 0 589 950

silver grey

Part number

Colour

Description

128 0 588 940

black

Barn doors, aluminium, to avoid glare from 4 directions

128 0 588 960

white

for retro-fitting (one accessory per luminaire; not in combination)

128 0 588 950

silver grey

Part number

Colour

Description

129 0 390 940

black

Earth spike, stainless steel,

129 0 390 960

white

for use in landscaped areas

129 0 390 950

silver grey

Part number

Colour

Description

125 0 160 940

black

Wall bracket 220mm, aluminium, polyester powder coated,

125 0 160 960

white

allows horizontal adjustment and directional aiming of luminaire

125 0 160 950

silver grey

Part number

Colour

Description

128 0 630 940

black

Light Lock*,

128 0 630 960

white

to lock inclination of floodlight into place

128 0 630 950

silver grey

350

90 70

104 70

220 200

*Patent pending When the light fitting has been pivoted, e.g. during re-lamping, Light Lock ensures that it can be returned to the original angle of orientation afterwards. The cap with tilt scale has to be removed from one side of the luminaire.

Superlight Compact Micro

Accessories for Superlight Compact Micro

Superlight Compact Micro with wall arm and joint Variable light distribution using interchangeable optical lenses, equipped with 5 x 3 W high performance LEDs, thermal monitoring device, protection class I, IP65 , IK08 die cast aluminium housing, polyester powder coated, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, cast aluminium wall arm: 2 drilled holes Ø 7 mm, spacing 70 mm, knuckle joint with tilt range 90°, M16 cable gland, integral driver and transformer

Superlight Compact Mini

Superlight Compact Mini Axially symmetrical wide beam For ceramic metal halide lamps (HIT-TC-CE) protection class I, IP65 , IK08 die cast aluminium housing, polyester powder coated, axially symmetrical, textured, high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure: 2 stainless steel screws, powder coated aluminium mounting bracket with tilt scale: 2 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 70 mm, 1 centre hole Ø 17 mm, tilt range 120°, M16 cable gland, integral electronic ballast, supplied without lamp

white

20 W

8 815 053 009

silver grey

Part number

Colour

C 90 – 270

31°

62°

3,6 m 2,4 m 1,2 m 626lx Abstand/Distance

Lamp

8 845 043 009

black

General Electric

8 845 063 009

white

CMH 20 W/

8 845 053 009

silver grey

Osram HCI-TF 20 W

Lampholder GU6 5

Weight 1.3 kg

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

31°

62°

156lx

70lx

25lx

4,8 m 3,6 m

2,4 m

626lx Abstand/Distance

6,1 m

8845043

1,2 m

17lx

7,3 m

HIT-TC-CE 20 W 1600 lm

156lx 2m

70lx

39lx

25lx 5m

17lx 6m

Internally fitted louvres are protected from dust and debris.

Lamp (see page 242 – 243) 68

Superlight Compact Mini

HIT-TC-CE

90 150 300 450

39lx

3,4 m

8 815 063 009

C 0 – 180

3,4 m

1.3 kg

2,8 m

PGJ5

2,8 m

Philips CDM-Tm

4,8 m

8815043

2,2 m

black

6,1 m

,7 m

8 815 043 009

I (cd/klm)

7,3 m

HIT-TC-CE 20 W 1600 lm

Beam angle γ

2,2 m

Weight

, m

Lampholder

, m

Lamp

0,6 m

Colour

0,6 m

Part number

,7 m

Superlight Compact Mini 20 W, axially symmetrical wide beam

HIT-TC-CE

Superlight Compact Mini

Superlight Compact Mini Asymmetrical wide beam For ceramic metal halide lamps (HIT-TC-CE) protection class I, IP65 , IK08 die cast aluminium housing, polyester powder coated, asymmetrical, textured, high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure: 2 stainless steel screws, powder coated aluminium mounting bracket with tilt scale: 2 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 70 mm, 1 centre hole Ø 17 mm, tilt range 120°, M16 cable gland, integral electronic ballast, supplied without lamp

11,5 m

8816043

Abstand/Distance

13lx

6lx

3lx

11,5 m

5,7 m

2,9 m

5,8 m

14lx 4m

8,6 m

57lx

10 m

12 m

6lx 6m

4lx 8m

2lx 10 m

2lx

Beam angle γ

Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

C 0 – 180

C 90 – 270

8 816 043 009

black

Philips CDM-Tm

PGJ5

1.3 kg

50°

74°

8 816 063 009

white

20 W

8 816 053 009

silver grey

Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

Beam angle γ

8 846 043 009

black

General Electric

GU6 5

1.3 kg

8 846 063 009

white

CMH 20 W/

8 846 053 009

silver grey

Osram HCI-TF 20 W

14,4 m

8846043

Abstand/Distance

1lx

17,3 m

HIT-TC-CE 20 W 1600 lm

2,9 m

2lx

7,2 m

53lx

8,6 m

2,9 m

600

5,7 m

450

2,9 m

5,8 m

,5 m

8,6 m

7,2 m

14,4 m 4,4 m

Superlight Compact Mini 20 W, asymmetrical wide beam

17,3 m

HIT-TC-CE 20 W 1500 lm

4,4 m

,5 m

I (cd/klm) 90

C 0 – 180

C 90 – 270

50°

74°

12 m

Lamp (see page 242 – 243) HIT-TC-CE

HIT-TC-CE

Superlight Compact Mini

Superlight Compact Mini Rotationally symmetrical, narrow and medium wide beam For ceramic metal halide lamps (HIT-TC-CE) protection class I, IP65 , IK08 die cast aluminium housing, polyester powder coated, rotationally symmetrical aluminium reflector, all exterior steel parts stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure: 2 stainless steel screws, powder coated aluminium mounting bracket with tilt scale: 2 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 70 mm, 1 centre hole Ø 17 mm, tilt range 120°, M16 cable gland, integral electronic ballast, supplied without lamp

Superlight Compact Mini 20 W, rotationally symmetrical narrow beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

Beam angle γ

8 814 041 009

black

Philips CDM-Tm

PGJ5

1.3 kg

7°

8 814 061 009

white

20 W

8 814 051 009

silver grey

I (cd/klm)

HIT-TC-CE 20 W 1600 lm

Ø 1,29 m

Ø 1,03 m

8814041

Ø 0,78 m 8000

Ø 0,52 m Ø 0,26 m

12000

4518lx 1130lx 502lx 282lx 181lx 2m

Abstand/Distance

Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

Beam angle γ

8 844 041 009

black

General Electric

GU6 5

1.3 kg

7°

8 844 061 009

white

CMH 20 W/

8 844 051 009

silver grey

Osram HCI-TF 20 W

HIT-TC-CE 20 W 1600 lm

16000

10 m

Ø 1,29 m Ø 1,03 m

8844041

Ø 0,78 m Ø 0,52 m Ø 0,26 m

4518lx 1130lx 502lx 282lx 181lx

. . . . . . . 039

horizontal

for linear beam control

C 0 – 180

C 90 – 270

10°

34°

3,6 m 2,4 m 1,2 m 882lx Abstand/Distance

Part number . . . . . . . 069

Beam angle γ 15°

Description Floodlight with prismatic glass for diffused light distribution

220lx

98lx

55lx

35lx

10 m

3000

24lx 12 m

Ø 2,92 m

Ø 2,33 m

Ø 1,75 m

3000

1339lx 335lx 149lx

Superlight Compact Mini 20 W, rotationally symmetrical medium wide beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

Beam angle γ

8 814 042 009

black

Philips CDM-Tm

PGJ5

1.3 kg

28°

8 814 062 009

white

20 W

8 814 052 009

silver grey

8814042

84lx 8m

Ø 4,91 m Ø 3,93 m Ø 2,95 m

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

Beam angle γ

black

General Electric

GU6 5

1.3 kg

28°

8 844 062 009

white

CMH 20 W/

8 844 052 009

silver grey

Osram HCI-TF 20 W

53lx 6m

HIT-TC-CE 20 W 1600 lm 8844042

30lx 8m

10 m

Ø 4,91 m Ø 3,93 m Ø 2,95 m

Ø 1,97 m

478lx 119lx 2m

53lx 6m

30lx 8m

Lamp (see page 242 – 243) Superlight Compact Mini

19lx

Ø 0,98 m

Abstand/Distance

HIT-TC-CE

90 60 800 1200

478lx 119lx

8 844 042 009

90 60

Ø 1,97 m

4000

10 m

Ø 0,98 m

Part number

54lx

I (cd/klm)

HIT-TC-CE 20 W 1600 lm

Abstand/Distance

2000

Ø 1,17 m Ø 0,58 m

Abstand/Distance

2000

I (cd/klm)

HIT-TC-CE 20 W 1600 lm 8814041069

,6 m

Floodlight with ribbed glass

I (cd/klm)

4,8 m

8814041039

,0 m

vertical

10 m

6,0 m

0,7 m

. . . . . . . 029

7,2 m

HIT-TC-CE 20 W 1600 lm

Beam angle γ

Beam direction Description

0,3 m

Part number

,3 m

Superlight Compact Mini 20 W, rotationally symmetrical narrow beam

2,0 m

Abstand/Distance

HIT-TC-CE

19lx 10 m

Accessories for Superlight Compact Mini

Accessories for Superlight Compact Mini Colour

Description

128 0 524 940

black

Cowl*, stainless steel,

128 0 524 960

white

to avoid glare from 3 directions

128 0 524 950

silver grey

Part number

Colour

Description

128 0 562 940

black

Barn doors, aluminium, to avoid glare

128 0 562 960

white

from 4 directions, variable control of light

128 0 562 950

silver grey

distribution, for mounting on front of floodlight

Part number

Description

128 0 614 000

Vertical louvre, stainless steel, internally fitted, to reduce lateral glare

128 0 615 000

Horizontal louvre, stainless steel, internally fitted,

124

Part number

to reduce vertical glare

88 84

Part number

Description

128 0 619 000

Radial louvre, stainless steel, internally fitted,

115

to reduce glare from all directions

350

Part number

Colour

Description

129 0 390 940

black

Earth spike, stainless steel,

129 0 390 960

white

for use in landscaped areas

129 0 390 950

silver grey

Part number

Colour

Description

128 0 625 940

black

Pole top fitter, aluminium,

128 0 625 960

white

for pole Ă&#x2DC; 76 mm,

128 0 625 950

silver grey

with R3/8" thread,

90 70

160

R 3/8â&#x20AC;?

77 100

Part number

Colour

Description

125 0 160 940

black

Wall bracket 220 mm, aluminium, polyester

125 0 160 960

white

powder coated,permits lumainaire to be turned

125 0 160 950

silver grey

horizontally and aimed

Part number

Colour

Description

128 0 630 940

black

Light Lock*,

128 0 630 960

white

to lock inclination of floodlight into place

128 0 630 950

silver grey

104 70

220 200

for mounting one floodlight

*Patent pending 19

Accessories for floodlight Superlight Compact Mini Part number

Colour

Description

128 0 551 940

black frame

Yellow colour filter*

128 0 551 960

white frame

c/w aluminium frame

128 0 551 950

silver grey frame

128 0 557 940

black frame

Red colour filter*

128 0 557 960

white frame

c/w aluminium frame

128 0 557 950

silver grey frame

128 0 553 940

black frame

Blue colour filter*

128 0 553 960

white frame

c/w aluminium frame

128 0 553 950

silver grey frame

128 0 558 940

black frame

Green colour filter*

128 0 558 960

white frame

c/w aluminium frame

128 0 558 950

silver grey frame

Accessories only for Superlight Compact Mini rotationally symmetrical narrow and medium wide beam Part number

Description

128 0 545 000

Glare control sleeve, to reduce scattered light

* For retro-fitting. Only one accessory per luminaire, not in combination.

Superlight Compact Mini

Superlight Compact S

Superlight Compact S Axially symmetrical wide beam Ceramic metal halide lamps (HIT-TC-CE) protection class I, IP65 , IK07 die cast aluminium housing, polyester powder coated, axially symmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 2 stainless steel screws, mounting bracket powder coated aluminium with tilt scale: 2 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 70 mm, 1 centre hole Ø 17 mm, tilt range 120°, M16 cable gland, through wiring possible on request, integral LPF ballast and ignitor, HPF available (see page 240), supplied without lamp

8 877 043 009

black

H T-TC-CE 35 W

G8 5

2.8 kg

8 877 063 009

white

8 877 053 009

silver grey

C 0 – 180

C 90 – 270

29°

68°

6,8 m 5,4 m

4,1 m

347lx Abstand/Distance

154lx 2m

87lx

55lx

Internally fitted louvres are protected from dust and debris.

Lamp (see page 242 – 243) 72

Superlight Compact S

HIT-TC-CE

8,1 m

8877043

2,7 m

I (cd/klm)

9,5 m

HIT-TC-CE 35 W 3300 lm

Beam angle γ

3,6 m

Weight

3, m

Lampholder

2,6 m

Lamp

,6 m

Colour

,0 m

Part number

2, m

Superlight Compact S 35 W, axially symmetrical wide beam

90 150 300 450

39lx 6m

28lx 7m

600

150

6,7 m 5,6 m

8879043

2,2 m

600

168lx Abstand/Distance

2,4 m

450

,6 m

3,3 m

75lx 2m

42lx 4m

4,0 m

4,4 m

3,2 m

Superlight Compact S 35 W, asymmetrical wide beam

7,8 m

HIT-TC-CE 35 W 3300 lm

27lx 5m

19lx 6m

5,6 m

4,8 m

I (cd/klm) 90

Superlight Compact S

Superlight Compact S Asymmetrical wide beam Ceramic metal halide lamps (HIT-TC-CE) protection class I, IP65 , IK07 die cast aluminium housing, polyester powder coated, asymmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 2 stainless steel screws, mounting bracket powder coated aluminium with tilt scale: 2 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 70 mm, 1 centre hole Ø 17 mm, tilt range 120°, M16 cable gland, through wiring possible on request, integral LPF ballast and ignitor, HPF available (see page 240), supplied without lamp

14lx 7m

Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

8 879 043 009

black

H T-TC-CE 35 W

G8 5

2.8 kg

8 879 063 009

white

8 879 053 009

silver grey

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

43°

68°

Internally fitted louvres are protected from dust and debris.

Lamp (see page 242 – 243) HIT-TC-CE

Superlight Compact S

Superlight Compact S Rotationally symmetrical narrow beam/medium wide beam Ceramic metal halide lamps (HIT-TC-CE) protection class I, IP65 , IK07 die cast aluminium housing, polyester powder coated, rotationally symmetrical aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 2 stainless steel screws, mounting bracket powder coated aluminium with tilt scale: 2 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 70 mm, 1 centre hole Ø 17 mm, tilt range 120°, M16 cable gland, through wiring possible on request, integral LPF ballast and ignitor, HPF available (see page 240), supplied without lamp

Superlight Compact S 35 W, rotationally symmetrical narrow beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

Beam angle γ

8 875 041 009

black

H T-TC-CE 35 W

G8 5

2.8 kg

7°

8 875 061 009

white

8 875 051 009

silver grey

90 60

Ø 1,22 m 8000

Ø 0,92 m Ø 0,61 m

. . . . . . . 039

horizontal

for linear beam control

10°

34°

4,8 m 3,2 m 1,6 m 648lx Abstand/Distance

Beam angle γ 18°

for diffused light distribution

162lx

72lx

2,6 m

10°

2, m

34°

6,4 m

,6 m

Floodlight with ribbed glass

I (cd/klm)

9,6 m

,0 m

C 90 – 270

vertical

16000

12,5 m 15 m

8,0 m

8875041039

0,5 m

C 0 – 180 . . . . . . . 029

Description Floodlight with prismatic glass

10 m

HIT-TC-CE 35 W 3300 lm

Beam angle γ

Beam direction Description

7,5 m

41lx

3, m

26lx

12 m

3000

18lx

15 m

18 m

Ø 5,3 m

Ø 4,2 m

8875041069

Ø 3,2 m Ø 2,1 m

714 lx 179 lx

Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

Beam angle γ

8 875 042 009

black

HIT-TC-CE 35 W

G8 5

2.8 kg

26°

8 875 062 009

white

8 875 052 009

silver grey

79 lx 9m

45 lx 12 m

Ø 4,65 m Ø 3,72 m Ø 2,79 m

68lx 8m

43lx 10 m

rotationally symmetrical narrow and medium wide beam Description

128 0 544 000

Glare control sleeve, to reduce scattered light

Lamp (see page 242 – 243) 74

Superlight Compact S

HIT-TC-CE

800 1200

1081lx 270lx 120lx

Accessories only for Superlight Compact S Part number

90 60 30

Ø 1,86 m

90 60

Ø 0,93 m

Abstand/Distance

3000

29 lx 15 m

I (cd/klm)

HIT-TC-CE 35 W 3300 lm 8875042

2000

Ø 1,1 m

Superlight Compact S 35 W, rotationally symmetrical, medium wide beam

2000

I (cd/klm)

HIT-TC-CE 35 W 3200 lm

Abstand/Distance

12000

1710lx 760lx 427lx 274lx 190lx

Superlight Compact S 35 W, rotationally symmetrical narrow beam

Part number . . . . . . . 069

Ø 1,84 m Ø 1,53 m

8875041

Abstand/Distance

Part number

I (cd/klm)

HIT-TC-CE 35 W 3300 lm

118

Accessories for Superlight Compact S

115

Part number

Colour

Description

128 0 484 940

black

Cowl*, stainless steel,

128 0 484 960

white

to avoid glare from 3 directions,

128 0 484 950

silver grey

on front of floodlight

Part number

Colour

Description

128 0 480 940

black

Barn doors*, aluminium,

128 0 480 960

white

to avoid glare from 4 directions,

128 0 480 950

silver grey

variable control of light distribution

Part number

Description

128 0 620 000

Vertical louvre, stainless steel,

internally fitted, to reduce lateral glare

115

Part number

Description

128 0 621 000

Horizontal louvre, stainless steel,

internally fitted, to reduce vertical glare

Part number

Description

128 0 619 000

Radial louvre, stainless steel, internally fitted,

115

to reduce glare from all directions

350

Part number

Colour

Description

129 0 390 940

black

Earth spike, stainless steel,

129 0 390 960

white

for use in landscaped areas

129 0 390 950

silver grey

Part number

Colour

Description

128 0 625 940

black

Pole top fitter, aluminium,

128 0 625 960

white

for pole Ă&#x2DC; 76 mm,

128 0 625 950

silver grey

with R3/8" thread,

90 70

160

R 3/8â&#x20AC;?

77 100

for mounting one floodlight

Part number

Colour

Description

128 0 631 940

black

Light Lock*,

128 0 631 960

white

to lock inclination of floodlight into place

128 0 631 950

silver grey

*Patent pending 19

Part number

Colour

Description

128 0 047 940

black

Wall arm 1 m, aluminium,

128 0 047 960

white

polyester powder coated,forillumination of signs

128 0 047 950

silver grey

and facades, cable duct inside, max. load 8 kgs

Part number

Colour

Description

128 0 491 940

black frame

Yellow colour filter*

128 0 491 960

white frame

c/w aluminium frame

128 0 491 950

silver grey frame

128 0 497 940

black frame

Red colour filter*

128 0 497 960

white frame

c/w aluminium frame

128 0 497 950

silver grey frame

128 0 493 940

black frame

Blue colour filter*

128 0 493 960

white frame

c/w aluminium frame

128 0 493 950

silver grey frame

128 0 498 940

black frame

Green colour filter*

128 0 498 960

white frame

c/w aluminium frame

128 0 498 950

silver grey frame

* For retro-fitting. Only one accessory per luminaire, not in combination.

Superlight Compact S

Superlight Compact 8 870 061 009

white

H T-DE-CE 70 W

8 870 051 009

silver grey

HST-DE 70 W

C 0 – 180

C 90 – 270

27°

71°

13,5 m 9,0 m 4,5 m 320lx Abstand/Distance

80lx 3m

36lx

13lx

12 m

18,0 m

5,4 m

4, m

2,7 m

,4 m

104lx 3m

6,8 m

13,5 m 9,0 m

415lx

46lx

26lx

17lx

12 m

Weight

8 872 041 009

black

H T-DE 150 W

Rx7s

5.2 kg

8 872 061 009

white

H T-DE-CE 150 W

8 872 051 009

silver grey

HST-DE 150 W

C 0 – 180

C 90 – 270

32°

72°

6,8 m

4, m

2,7 m

,4 m

5,4 m

17lx

12 m

17,9 m 13,4 m

8,9 m

678lx Abstand/Distance

169lx 3m

HIT-DE-CE 150 W 13500 lm 8872041

75lx 9m

155lx 3m

27lx

12 m

8,7 m

6,9 m

69lx

39lx

25lx

12 m

Lampholder

Weight

8 870 040 009

black

QT-DE 12

R7s

2.6 kg

8 870 060 009

white

bis 300 W

8 870 050 009

silver grey

Superlight Compact

C 0 – 180

C 90 – 270

26°

73°

8,7 m

6,9 m

76lx

43lx

27lx

12 m

85lx 3m

17lx 18 m

15 m

19lx 18 m

I (cd/klm) 90 60

13,5 m

Abstand/Distance

18 m

18,0 m

9,0 m

339lx

19lx

22,4 m

8870040

4,5 m

400

26,9 m

QT-DE12 300 W 5300 lm

Beam angle γ

5,2 m

3,5 m

,7 m

38lx 9m

5,4 m

Lamp

172lx

2,7 m

Colour

15 m

17,9 m

,4 m

Part number

15 m

17,9 m

4, m

Superlight Compact 300 W, axially symmetrical, wide beam

21lx 12 m

500 750

14lx 15 m

9lx 18 m

Lamp (see page 242 – 243) HIT-DE

HIT-DE-CE

26,8 m

13,4 m 8,9 m

687lx

200

22,4 m

8872041

Abstand/Distance

26,8 m

HST-DE 150 W 15000 lm

4,5 m

I (cd/klm) 90

22,4 m

5,2 m

3,5 m

,7 m

618lx Abstand/Distance

18 m

600

42lx

13,4 m 8,9 m 4,5 m

12lx

22,4 m

8872041

4,5 m

15 m

26,8 m

HIT-DE 150 W 14800 lm

Beam angle γ

27lx

8,7 m

Lampholder

48lx

6,9 m

Lamp

3,5 m

Colour

,7 m

Part number

109lx 3m

5,2 m

Superlight Compact 150 W, axially symmetrical wide beam

18 m

18,0 m 13,5 m

9,0 m

435lx

12lx

22,4 m

8870041

Abstand/Distance

15 m

26,9 m

HST-DE 70 W 6800 lm

4,5 m

18 m

22,4 m

8870041

Abstand/Distance

15 m

9lx

26,9 m

HIT-DE-CE 70 W 6500 lm

4,5 m

500 750

20lx

8, m

3.8 kg

8, m

Rx7s

8, m

H T-DE 70 W

18,0 m

8870041

0,4 m

black

22,4 m

0,4 m

8 870 041 009

I (cd/klm)

26,9 m

HIT-DE 70 W 5000 lm

Beam angle γ

0,4 m

Weight

8, m

Lampholder

6,8 m

Lamp

6,8 m

Colour

2,7 m

Part number

5,4 m

Superlight Compact 70 W, axially symmetrical wide beam

4, m

150 W

,4 m

70 W

Superlight Compact Axially symmetrical wide beam For metal halide lamps (HIT-DE), ceramic metal halide lamps (HIT-DE-CE) high pressure sodium lamps (HST-DE) and halogen lamps (QT-DE 12) protection class I, IP65 , IK08 die cast aluminium housing, polyester powder coated, axially symmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 2 stainless steel screws, mounting bracket powder coated aluminium with tilt scale: 2 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 70 mm, 1 centre hole Ø 17 mm, tilt range 120°, PG11 cable gland, integral LPF ballast and ignitor, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

HST-DE

QT-DE 12

Superlight Compact

Superlight Compact Asymmetrical wide beam For metal halide lamps (HIT-DE), ceramic metal halide lamps (HIT-DE-CE) and high pressure sodium lamps (HST-DE) protection class I, IP65 , IK08 die cast aluminium housing, polyester powder coated, asymmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 2 stainless steel screws, mounting bracket powder coated aluminium with tilt scale: 2 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 70 mm, 1 centre hole Ø 17 mm, tilt range, 120°, PG11 cable gland, integral LPF ballast and ignitor, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp 70 W

9lx

12,7 m

9,2 m

6, m

20lx

11lx

307lx Abstand/Distance

77lx

HIT-DE-CE 150 W 13500 lm 8873041

34lx 9m

33lx

10 m

15 m

12lx

12 m

15 m

21,2 m 20,4 m

15lx

8lx

15 m

5lx

20 m

25 m

21,2 m

37lx 10 m

5,3 m

0,2 m

5, m 5m

white

H T-DE-CE 70 W

8 871 051 009

silver grey

H T-DE 70 W

Beam angle γ

8,4 m

74°

8 871 061 009

5lx 18 m

Superlight Compact 150 W, asymmetrical wide beam Colour

Lamp

Lampholder

Weight

8 873 041 009

black

H T-DE 150 W

Rx7s

5.2 kg

8 873 061 009

white

H T-DE-CE 150 W

8 873 051 009

silver grey

H T-DE 150 W

8,4 m

Part number

9lx 18 m

C 0 – 180

C 90 – 270

44°

74°

31,8 m

15,9 m 10,6 m

147lx

44°

4lx 30 m

26,5 m

8873041

Abstand/Distance

3.8 kg

31,8 m

HST-DE 150 W 15000 lm

5,3 m

Rx7s

26,5 m

5,3 m

0,2 m

5, m

133lx Abstand/Distance

7lx

12 m

19lx

15,9 m 10,6 m 5,3 m

H T-DE 70 W

30,6 m

6,4 m 3,2 m

15 m

12,7 m 9,5 m

600

18 m

15,9 m

8873041

450

4lx

19,1 m

HIT-DE 150 W 11250 lm

300

C 90 – 270

black

8,4 m

2,2 m

9,2 m

6, m

3, m

12lx

2,2 m

21lx

9,2 m

150

6, m

46lx

3, m

I (cd/klm) 90

7lx

12 m

12,7 m 9,5 m

6,4 m

186lx

C 0 – 180 8 871 041 009

15,9 m

8871041

Abstand/Distance

Weight

19,1 m

HST-DE 70 W 6800 lm

3,2 m

Lampholder

16lx 15 m

9lx 20 m

6lx 25 m

30,6 m

3, m

44lx

2,2 m

9,5 m 6,4 m

177lx

15 m

Lamp

15,9 m

8871041

Abstand/Distance

12 m

Colour

19,1 m

HIT-DE-CE 70 W 6500 lm

3,2 m

5lx

Beam angle γ

Part number

8,4 m

15lx

5,3 m

Abstand/Distance

34lx

5,3 m

136lx

5,3 m

3,2 m

600

25,5 m

450

9,2 m

6,4 m

2,2 m

9,5 m

5,3 m

12,7 m

8871041

300

25,5 m

15,9 m

6, m

150

Superlight Compact 70 W, asymmetrical wide beam

19,1 m

HIT-DE 70 W 5000 lm

3, m

20,4 m

I (cd/klm) 90

150 W

4lx 30 m

Superlight Compact 70/150 W axially symmetrical and asymmetrical wide beam Part number

Description

. ... ... 4..

Luminaire with 2 cable glands for through wiring

Lamp (see page 242 – 243) HIT-DE

HIT-DE-CE

HST-DE

Superlight Compact

Superlight Compact Rotationally symmetrical narrow beam For metal halide lamps (HIT), ceramic metal halide lamps (HIT-CE), protection class I, IP65 , IK08 die cast aluminium housing, polyester powder coated, rotationally symmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 2 stainless steel screws, mounting bracket powder coated aluminium with tilt scale: 2 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 70 mm, 1 centre hole Ø 17 mm, tilt range 120°, PG11 cable gland, integral LPF ballast and ignitor, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp 150 W

Superlight Compact 35 W, rotationally symmetrical narrow beam

8 861 041 009

black

H T-CE 35 W

G12

3.7 kg

8 861 061 009

white

8 861 051 009

silver grey

Ø 6,1 m

Ø 3,7 m

Superlight Compact 70 W, rotationally symmetrical narrow beam Lamp

Lampholder

Weight

8 862 041 009

black

H T 70 W

G12

3.8 kg

8 862 061 009

white

H T-CE 70 W

8 862 051 009

silver grey

10 m

37 lx

20 m

30 m

Ø 3,7 m

10 m

black

H T 150 W

G12

5.2 kg

8 868 061 009

white

H T-CE 150 W

8 868 051 009

silver grey

40 m

Ø 12,2 m

Ø 7,3 m Ø 4,9 m Ø 2,4 m

362 lx

91 lx

20 m

Abstand/Distance

Superlight Compact 35/70/150 W, rotationally symmetrical, narrow beam*

40 lx

40 m

C 0 – 180

C 90 – 270

vertical

Floodlight with ribbed glass

33°

9°

. . . . . . . 039

horizontal

for linear beam control

9°

33°

23 lx

60 m

80 m

5,2 m

766lx

191lx

85lx

48lx

31lx

12 m

61lx

10 m

3,9 m

3, m

2,4 m

,6 m

0,8 m

138lx

34lx

15 m

22lx

20 m

for diffused light distribution

76lx 10 m

34lx

20 m

7,9 m

6,3 m

4,7 m

3, m

,6 m

303lx

Beam angle γ 22°

19lx

30 m

12lx

40 m

50 m

Ø 5,7 m Ø 4,6 m

8861041069

Ø 3,4 m

64 lx 9m

36 lx 12 m

Lamp (see page 242 – 243) HIT

90 60 1000 1500

577 lx 144 lx

Superlight Compact

60 m

Ø 2,3 m

8lx

Ø 1,1 m

30 m

I (cd/klm)

HIT-CE 35 W 3300 lm

Abstand/Distance

15lx

23,2 m 17,4 m

11,6 m

Description Floodlight with prismatic glass

25 m

29,1 m

8868041039

Abstand/Distance

18 m

34,9 m

HIT-CE 150 W 14500 lm

5,8 m

3000

21lx

11,6 m 8,7 m

5,8 m

551lx

2000

14,5 m

8862041039

Abstand/Distance

15 m

17,4 m

HIT-CE 70 W 6600 lm

2,9 m

7,0 m

3,5 m

Abstand/Distance

I (cd/klm)

8,7 m

8861041039

1,7 m

14 lx 100 m

10,5 m

HIT-CE 35 W 3300 lm

Beam angle γ

. . . . . . . 029

Part number . . . . . . . 069

26 lx 50 m

Ø 9,8 m

8868041

8°

* not suitable for use with colour filters (page 81)

41 lx

30 m

HIT-CE 150 W 14500 lm

Beam angle γ C 0 – 180

Beam direction Description

73 lx

20 m

,4 m

8 868 041 009

50 m

Ø 1,2 m

0,9 m

Weight

12000

Ø 2,4 m

7°

Superlight Compact 150 W, rotationally symmetrical, narrow beam * Lampholder

40 m

13 lx

Ø 6,1 m

660 lx 165 lx

Lamp

21 lx

Ø 4,9 m

8862041

Abstand/Distance

Colour

9000

82 lx

HIT-CE 70 W 6600 lm

Beam angle γ C 0 – 180

Part number

6000

Ø 1,2 m

Abstand/Distance

Colour

Ø 2,4 m

7°

330 lx

Part number

Ø 4,9 m

8861041

C 0 – 180

Part number

I (cd/klm)

HIT-CE 35 W 3300 lm

Beam angle γ

2,8 m

Weight

4,7 m

Lampholder

9,4 m

Lamp

2,4 m

Colour

,9 m

Part number

0,5 m

35, 70 W

HIT-CE

23 lx 15 m

Superlight Compact

Superlight Compact Rotationally symmetrical medium wide beam For metal halide lamps (HIT), ceramic metal halide lamps (HIT-CE), protection class I, IP65 , IK08 die cast aluminium housing, polyester powder coated, rotationally symmetrical satin finish aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 2 stainless steel screws, mounting bracket powder coated aluminium with tilt scale: 2 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 70 mm, 1 centre hole Ø 17 mm, tilt range 120°, PG11 cable gland, integral LPF ballast and ignitor, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

I (cd/klm) 90 60

HIT-CE 35 W 3300 lm 8861047

3000 4000

409 lx 102 lx Abstand/Distance

45 lx

10 m

15 m

HIT-CE 70 W 6600 lm

26 lx 20 m

16 lx 25 m

Ø 7,2 m Ø 5,8 m

8862047

818 lx 205 lx 5m

91 lx

10 m

15 m

HIT-CE 150 W 14000 lm

51 lx 20 m

33 lx 25 m

Ø 14,4 m

434 lx 108 lx

60 30

600

8 861 047 009

black

H T-CE 35 W

G12

3.7 kg

8 861 067 009

white

8 861 057 009

silver grey

10 m

48 lx

20 m

30 m

HIT-CE 35 W 3300 lm

Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

8 862 047 009

black

H T 70 W

G12

3.8 kg

8 862 067 009

white

H T-CE 70 W

8 862 057 009

silver grey

16°

Beam angle γ 16°

Superlight Compact 150 W, rotationally symmetrical,medium wide beam Lamp

Lampholder

Weight

8 868 047 009

black

H T 150 W

G12

5.2 kg

8 868 067 009

white

H T-CE 150 W

50 m

8 868 057 009

silver grey

Ø 8,7 m

Part number . . . . . . . 069

Description Floodlight with prismatic glass

Beam angle γ C 0 – 180

27 lx 40 m

17 lx

Ø 6,9 m

8861047069

17°

Beam angle γ 32°

for diffused light distribution

Ø 5,2 m

Beam angle γ

Superlight Compact 70 W, rotationally symmetrical medium wide beam

Colour

Ø 5,8 m

Weight

Ø 8,6 m

Ø 2,9 m

I (cd/klm)

Lampholder

Part number

Ø 11,5 m

8868047

Lamp

C 0 – 180

Ø 2,9 m

Abstand/Distance

Colour

Ø 4,3 m

Ø 1,4 m

Abstand/Distance

Part number

C 0 – 180

Ø 2,9 m Ø 1,4 m

150 W

Superlight Compact 35 W, rotationally symmetrical medium wide beam

Ø 4,3 m

2000

Ø 7,2 m Ø 5,8 m

35, 70 W

Ø 3,5 m Ø 1,7 m

900

317 lx Abstand/Distance

79 lx

35 lx

20 lx 12 m

13 lx 15 m

Superlight 35/70/150 W rotationally symmetrical, narrow beam and medium wide beam Part number

Description

. ... ... 4..

Luminaire with 2 cable glands for through wiring

Lamp (see page 242 – 243) HIT

HIT-CE

Superlight Compact

Accessories for Superlight Compact

Accessories for Superlight Compact Part number

Colour

Description

128 0 235 000

unpainted

Ceiling recess frame, stainless steel,

128 0 235 940

black

outer dimensions 270 x 320 mm, in kit form,

128 0 235 960

white

ready for assembly, adjustable height of fitting,

128 0 235 950

silver grey

min. recess depth 150 mm

Part number

Colour

Description

128 0 035 940

black

Barn doors*, aluminium, to avoid glare

128 0 035 960

white

from 4 directions,variable control of light

128 0 035 950

silver grey

distribution, for mounting on front of floodlight

Part number

Colour

Description

128 0 031 940

black

Cowl*, stainless steel,

128 0 031 960

white

to avoid glare from 3 directions,

128 0 031 950

silver grey

for mounting on front of floodlight

Part number

Colour

Description

128 0 352 940

black

Protection grill*, stainless steel, c/w aluminium frame,

128 0 352 960

white

to protect the glass from stone chip and

128 0 352 950

silver grey

vandalism, for mounting on front of floodlight

Colour

Description

129 0 390 940

black

Earth spike, stainless steel,

129 0 390 960

white

for use in landscaped areas

129 0 390 950

silver grey

Part number

350

*For retro-fitting. Only one accessory per luminaire, not in combination

90 70

Part number

Colour

Description

120 0 240 940

black

Universal pole clamp, aluminium,

120 0 240 960

white

polyester powder coated, stainless steel bolts,

120 0 240 950

silver grey

for mounting on poles Ø 40–110 mm

Part number

Colour

Description

125 0 197 940

black

Corner fixing bracket A, aluminium,

125 0 197 960

white

polyester powder coated,

125 0 197 950

silver grey

for mounting floodlights on 90° corners

Part number

Colour

Description

128 0 246 940

black

Connection box, aluminium, IP55,

128 0 246 960

white

polyester powder coated, with thread R3/8”,

128 0 246 950

silver grey

for mounting one floodlight, PG11 cable gland, 2 rubber cable grommets for through wiring, surface mounted or recessed cable

Part number

Colour

Description

125 0 160 940

black

Wall bracket 220 mm, aluminium,

125 0 160 960

white

polyester powder coated, allows horizontal

125 0 160 950

silver grey

adjustment and directional aiming of luminaire

Part number

Colour

Description

128 0 294 940

black

Wall bracket 450 mm, aluminium,

128 0 294 960

white

polyester powder coated, allows horizontal

128 0 294 950

silver grey

adjustment and directional aiming of luminaire

Part number

Colour

Description

128 0 047 940

black

Wall arm 1 m, aluminium,

128 0 047 960

white

polyester powder coated,for illumination of signs and

128 0 047 950

silver grey

facades, cable duct inside, max. load 8 kgs.

Superlight Compact

77 100

Accessories for Superlight Compact

160

R 3/8”

Accessories for Superlight Compact Part number

Colour

Description

128 0 625 940

black

Pole top fitter, aluminium,

128 0 625 960

white

for pole Ø 76 mm,

128 0 625 950

silver grey

with R3/8" thread, for mounting one floodlight

Part number

Colour

Description

128 0 403 940

black frame

Yellow colour filter*

128 0 403 960

white frame

c/w aluminium frame

128 0 403 950

silver grey frame

(not suitable for use on 8 868 ... fittings)

Part number

Colour

Description

128 0 393 940

black frame

Red colour filter*

128 0 393 960

white frame

c/w aluminium frame

128 0 393 950

silver grey frame

(not suitable for use on 8 868 ... fittings)

Part number

Colour

Description

128 0 383 940

black frame

Blue colour filter*

128 0 383 960

white frame

c/w aluminium frame

128 0 383 950

silver grey frame

(not suitable for use on 8 868 ... fittings)

Part number

Colour

Description

128 0 418 940

black frame

Green colour filter*

128 0 418 960

white frame

c/w aluminium frame

128 0 418 950

silver grey frame

(not suitable for use on 8 868 ... fittings)

* For retro-fitting. Only one accessory per luminaire, not in combination.

Accessories for Superlight Compact rotationally symmetrical narrow beam and medium wide beam only Part number

Description

128 0 370 000

Glare control sleeve, to reduce scattered light

Accessories for Superlight Compact, rotationally symmetrical narrow beam

139

189

Part number

Colour

Description

128 0 622 940

black

Rotatable ribbed glass spreader lense,

128 0 622 960

white

for linear beam distribution, continuously adjustable

128 0 622 950

silver grey

through 360°, with stainless steel frame

174

Superlight Compact

Accessories for Superlight Compact

Accessories for Superlight Compact 35/70/150 W Part number

Colour

Description

128 0 631 940

black

Light Lock*,

128 0 631 960

white

to lock inclination of floodlight into place

128 0 631 950

silver grey

*Patent pending

When the light fitting has been pivoted, e.g. during re-lamping, Light Lock ensures that it can be returned to the original angle of orientation afterwards. The cap with tilt scale has to be removed from one side of the luminaire.

Accessories for Superlight Compact 35/70 W Part number

Description

128 0 565 000

Vertical louvre, stainless steel,

150 117

internally fitted, to reduce lateral glare

Part number

Description

128 0 566 000

Horizontal louvre*, stainless steel, internally fitted, to reduce vertical glare

150 116 30

Part number

Description

128 0 585 000

Radial louvre*, stainless steel, internally fitted, to reduce glare from all directions

150

117 20

Accessories for Superlight Compact 150 W Part number

Colour

Description

128 0 033 940

black

Horizontal louvre*,

128 0 033 960

white

stainless steel, to reduce lateral glare,

128 0 033 950

silver grey

for mounting on front of floodlight

Part number

Colour

Description

128 0 368 940

black

Horizontal louvre*,

128 0 368 960

white

stainless steel, to reduce lateral glare,

128 0 368 950

silver grey

for mounting on front of floodlight

Part number

Colour

Description

128 0 431 940

black

Radial louvre*,

128 0 431 960

white

stainless steel, to reduce lateral glare,

128 0 431 950

silver grey

for mounting on front of floodlight

* For retro-fitting. Only one accessory per luminaire, not in combination.

Superlight Compact

Superlight Compact/S/Mini

Floodlights with telescopic wall arm and joint For metal halide lamps (HIT, HIT-DE), ceramic metal halide lamps (HIT-CE, HIT-TC-CE, HIT-DE-CE), or high pressure sodium lamps (HST-DE) protection class I, IP65 die cast aluminium luminaire, polyester powder coated, all exterior steel parts stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure: 2 stainless steel screws, cast aluminium wall box and extruded aluminium profile: 2 drilled holes Ø 7 mm, spacing 110 mm, joint with tilt range of 90°, IP65 rated compartment for cable connection, integral LPF ballast and ignitor or electronic ballast, HPF available, supplied without lamp

Superlight Compact Mini 20 W Part number

Description

Length

. . . . 1 . . 009

Luminaire with telescopic wall arm and joint

475 – 605 mm 725 – 855 mm

. . . . 2 . . 009

Superlight Compact S 35 W Part number

Description

Length

. . . . 1 . . 009

Luminaire with telescopic wall arm and joint

490 – 620 mm 740 – 870 mm

. . . . 2 . . 009

Superlight Compact 35, 70, 150 W Part number

Description

Length

. . . . 1 . . 009

Luminaire with telescopic wall arm and joint

510 – 640 mm 760 – 890 mm

. . . . 2 . . 009

All luminaires of the series Superlight Compact, Superlight Compact S and Superlight Compact Mini can be ordered c/w telescopic wall arm by using the above part number variation.

In the wall box there is a waterproof compartment in which the cable connection is made. Lamp (see page 242 – 243) HIT-TC-CE

H T-TC-CE

H T-DE

HIT-DE-CE

HST-DE

H T-CE

Superlight Compact /S /Mini

Superlight Floodlights for high pressure discharge lamps Exterior lighting installations are planned long term and therefore require light fittings which will continue to work effectively for a long time. Superlight floodlights are designed and manufactured so that they fullfil these requirements. A comprehensive range of lamps and light distributions offers solutions for a multitude of lighting projects. They range from architectural lighting to the most demanding industrial applications.

Superlight

The BFI Imax Cinema is located in the middle of a large roundabout in central London. Making use of this exposed position, the interior of the cinema and the graphics relating to the current film productions being shown, can be seen from outside. The steel structure supporting the glass faรงade is illuminated from the base using Superlight floodlights with narrow beam spot reflectors equipped with blue metal halide lamps.

Lighting design: DHA Design, London

Superlight

Superlight 70/125/150 W

Superlight 70/125/150 W Axially symmetrical wide beam For metal halide lamps (HIT-DE), ceramic metal halide lamps (HIT-DE-CE), high pressure mercury lamps (HME) and high pressure sodium lamps (HSE/HST-DE) protection class I, IP65 windage area AW 0.09 m2 die cast aluminium housing, polyester powder coated, axially symmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, hinged front frame, mounting bracket powder coated aluminium with tilt scale: 4 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 70 mm (120 mm), 1 centre hole Ø 17 mm, tilt range 150°, M20 cable gland, integral LPF ballast and ignitor when required, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp.

C 0 – 180

C 90 – 270

27°

68°

12,4 m 8,3 m 4,1 m

H T-DE-CE 150 W

741lx

HST-DE 150 W

Abstand/Distance

Superlight 150 W, axially symmetrical wide beam instant light*

8 803 041 009

Colour black

Lamp H T-DE 150 W

Lampholder Rx7s

Weight 7.9 kg

82lx

C 0 – 180

C 90 – 270

27°

68°

12 m

Abstand/Distance

15 m

21lx 18 m

16,6 m 12,4 m

988lx

HST-DE 150 W

30lx

24,8 m

8,3 m 4,1 m

500

20,7 m

8802041

H T-DE-CE 150 W

750

46lx

HST-DE 150 W 15000 lm

Beam angle γ

,4 m

Part number

185lx

8,6 m

7.9 kg

90 250

247lx 3m

110lx

62lx

40lx

12 m

15 m

8,6 m

Rx7s

7,2 m

H T-DE 150 W

16,6 m

8802041

7,2 m

black

20,7 m

5,8 m

8 802 041 009

I (cd/klm)

24,8 m

HIT-DE 150 W 11250 lm

Beam angle γ

4,3 m

Weight

4,3 m

Lampholder

2,9 m

Lamp

2,9 m

Colour

,4 m

Part number

5,8 m

Superlight 150 W, axially symmetrical wide beam

27lx 18 m

* Instant light floodlights An electronically controlled additional 150 W halogen lamp (B15d) automatically provides partial illumination ( e.g. for safety reasons) during the time required for the discharge lamp to ignite or re-ignite.

78°

1,6 m 874lx

Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

C 0 – 180 8 807 046 009

black

HSE 70 W

E 27

6.1 kg

99°

C 90 – 270

8 806 046 009

black

Lamp HSE 70 W

Lampholder E 27

Weight 6.1 kg

C 0 – 180

C 90 – 270

99°

78°

35lx

1,6 m

6,4 m

194lx

86lx

49lx

31lx

6,4 m 4,8 m

777lx

4,0 m 6m

22lx 6m

9,6 m

3,2 m

Abstand/Distance

24lx

8,0 m

8806046

1,6 m

9,6 m

HSE 70 W 5600 lm

Beam angle γ

55lx

4,8 m

78°

Superlight 70 W, axially symmetrical wide beam, instant light*

97lx

8,0 m

3,2 m

777lx

Colour

8807046

Abstand/Distance

Part number

218lx

HSE 70 W 5600 lm

Beam angle γ

,7 m

4,8 m 3,2 m

Abstand/Distance

Superlight 70 W, axially symmetrical wide beam

6,4 m

8800046

4,0 m

99°

8,0 m

4,0 m

C 90 – 270

194lx 2m

86lx 3m

49lx 4m

31lx 5m

4,0 m

7.2 kg

C 0 – 180

15lx

9,6 m

HME 125 W 6300 lm

Beam angle γ

,7 m

E 27

Weight

21lx

,7 m

HME 80/125 W

Lampholder

33lx

9,3 m

black

Lamp

59lx

7,0 m

8 801 046 009

Colour

4,7 m

Part number

9,3 m

Superlight 80/125 W, axially symmetrical wide beam, instant light*

132lx

22lx 6m

Lamp (see page 242 – 243) 86

Superlight

HIT-DE

HIT-DE-CE

HST-DE

HME

90 100 200

,7 m

527lx Abstand/Distance

7,0 m

1,6 m

9,3 m

4,8 m 3,2 m

7,0 m

78°

9,3 m

C 90 – 270

99°

6,4 m

8800046

4,7 m

C 0 – 180

8,0 m

4,7 m

7.2 kg

I (cd/klm)

9,6 m

HME 80 W 3800 lm

Beam angle γ

4,7 m

E 27

Weight

2,3 m

HME 80/125 W

Lampholder

2,3 m

black

Lamp

2,3 m

8 800 046 009

Colour

2,3 m

Part number

7,0 m

Superlight 80/125 W, axially symmetrical wide beam

HSE

Superlight 150 W

Superlight 150 W Rotationally symmetrical narrow beam For metal halide lamps (HIT-DE), ceramic metal halide lamps (HIT-DE-CE) and high pressure sodium lamps (HST-DE) protection class I, IP65 windage area AW 0.09 m2 die cast aluminium housing, polyester powder coated, rotationally symmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, hinged front frame, mounting bracket powder coated aluminium with tilt scale: 4 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 70 mm (120 mm), 1 centre hole Ø 17 mm, tilt range 150°, M20 cable gland, integral LPF ballast and ignitor, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

I (cd/klm) 90 60

8863041

Ø 4,6 m

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

Beam angle γ

8 863 041 009

black

HIT-DE 150 W

Rx7s

7.9 kg

9°

Ø 3,1 m

655 lx 164 lx

8000

10 m

Abstand/Distance

I (cd/klm) 90 60

HIT-DE-CE 150 W

20 m

73 lx 30 m

HST-DE 150 W 14500 lm

41 lx 40 m

HST-DE 150 W

26 lx 50 m

Ø 14,9 m Ø 12 m

8863041

Ø9m Ø6m

30 Ø3m

378 lx

24 lx 40 m

15,9 m 10,6 m

5,3 m 275lx Abstand/Distance

2,0 m

7,9 m

122lx 10 m

15 m

69lx

44lx

20 m

31lx

25 m

15 m

92lx 20 m

3,3 m

2,7 m

2,0 m

,3 m

163lx 10 m

Description

C 0 – 180

C 90 – 270

. . . . . . . 029

vertical

Luminaire with ribbed glass

30°

8°

. . . . . . . 039

horizontal

for linear beam control

8°

30°

35 m

13,2 m 10,6 m

7,9 m

367lx

Beam direction

15,9 m

8863041039

Abstand/Distance

22lx

Beam angle γ

Part number

18,5 m

HST-DE 150 W 15000 lm

5,3 m

30 m

4,7 m

13,2 m

8863041039

4000

Superlight 150 W, rotationally symmetrical narrow beam, with ribbed glass

18,5 m

HIT-DE 150 W 11250 lm

3000

15 lx 50 m

4,0 m

42 lx 30 m

3,3 m

20 m

2,7 m

I (cd/klm)

94 lx

10 m

59lx 25 m

41lx 30 m

4,7 m

Abstand/Distance

4,0 m

3000

2000

Part number

Ø 1,5 m

6000

2000

Superlight 150 W, rotationally symmetrical narrow beam

Ø 7,7 m Ø 6,2 m

,3 m

4000

HIT-DE 150 W 11250 lm

30lx 35 m

Accessories for floodlights Superlight 70/125/150 W Part number

Colour

Description

128 0 010 940

black

Protection grill, stainless steel, to protect the glass from stone chip and vandalism,for mounting on front of floodlight, for retro-fitting, only one accessory per luminaire, not in combination

Part number

Colour

Description

128 0 008 940

black

Vertical louvre, stainless steel, to reduce lateral glare, for mounting on front of floodlight, for retro-fitting, only one accessory per luminaire, not in combination

Part number

Colour

Description

128 0 028 940

black

Cowl, stainless steel, to avoid glare from 3 directions, for mounting on front of floodlight, for retro-fitting, only one accessory per luminaire, not in combination

Further accessories on page 88. Lamp (see page 242 – 243) HIT-DE

HIT-DE-CE

HST-DE

Superlight

Accessories Superlight 70/125/150 W

Accessories for floodlights Superlight 70/125/150 W Part number 128 0 232 940

Colour black

Description Wall plate B, aluminium, polyester powder coated, for additional support on unstable surfaces

Part number

Colour

Description

128 0 086 940

black

Corner fixing bracket B, aluminium,

195

polyester powder coated, for mounting

floodlights on 90° corners 70 120

Part number

Colour

Description

120 0 240 940

black

Universal pole clamp, aluminium, polyester powder coated, stainless steel bolts, for mounting on poles Ø 40—110 mm

Part number

Colour

Description Pole top fitter, aluminium, polyester powder coated, with M20 thread, for mounting one floodlight

122 0 140 940

black

for pole Ø 76 mm for pole Ø 89 mm

122 0 150 940

Part number

Colour

Description

128 0 200 940

black

Pole top fitter for two luminaires, 47

aluminium, polyester powder coated,

197 120

250

130

for pole Ø 76 mm

Part number

Colour

Description

125 0 160 940

black

Wall bracket 220 mm, aluminium, polyester powder coated, allows horizontal adjustment and directional aiming of luminaire

Part number

Colour

Description

128 0 294 940

black

Wall bracket 450 mm, aluminium, polyester powder coated, allows horizontal adjustment and directional aiming of luminaire

Part number

Colour

Description

128 0 047 940

black

Wall arm 1 m, aluminium, polyester powder coated,forillumination of signs and facades, cable duct inside, max. Load 8 kgs.

Part number

Colour

Description

128 0 287 940

black

Crossbar, for pole D1= 76 mm, for two luminaires, hot dip galvanized steel, polyester powder coated

128 0 287 000

unpainted

Crossbar, for pole D1= 76 mm, for two luminaires, hot dip galvanized steel

128 0 552 940

black

Crossbar, for pole D1= 89 mm, for two luminaires, hot dip galvanized steel, polyester powder coated

128 0 552 000

unpainted

Crossbar, for pole D1= 89 mm, for two luminaires, hot dip galvanized steel

Superlight

Superlight 150/250 W

Superlight 150/250 W Axially symmetrical wide beam For metal halide lamps (HIT/HIT-DE) and high pressure sodium lamps (HST/HST-DE) protection class I, IP65 windage area AW 0.15 m2 die cast aluminium housing, polyester powder coated, axially symmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, hinged front frame, mounting bracket powder coated aluminium with tilt scale: 6 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 70 mm (120 mm, 200 mm), 1 centre hole Ø 22 mm, tilt range 150°, M20 cable gland, integral LPF ballast and ignitor when required, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

411lx Abstand/Distance

103lx

46lx

10 m

26lx

15 m

16lx

20 m

31,6 m

I (cd/klm) 90

200

6,9 m

4,6 m

2,3 m

170lx

9,2 m

23,7 m 15,8 m

678lx

75lx

10 m

42lx

15 m

27lx

20 m

90 60

Abstand/Distance

3,4 m

,7 m

12 m

10 m

0,3 m

7,7 m

5, m

53lx

30lx

15 m

20 m

15,8 m 7,9 m 411lx Abstand/Distance

103lx

10 m

46lx

26lx

15 m

16lx

20 m

25 m

9,5 m

C 0 – 180

C 90 – 270

8 852 048 009

black

HIT 250 W

E40

16.0 kg

26°

77°

Beam angle γ

HST 250 W

170lx 10 m

9,2 m

6,9 m

4,6 m

2,3 m

15,8 m

75lx

Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

C 0 – 180

C 90 – 270

8 856 040 009

black

HIT-DE 250 W

Fc2

16.0 kg

32°

83°

Beam angle γ

Superlight 250 W, axially symmetrical wide beam, HST-DE Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

8 858 040 009

black

HST-DE 250 W

Fc2

16.0 kg

C 0 – 180

C 90 – 270

29°

81°

13lx 30 m

Superlight 250 W, axially symmetrical wide beam, instant light*, H T/HST Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

8 853 048 009

black

HIT 250 W

E40

16.0 kg

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

26°

77°

HST 250 W

11lx 30 m

*Instant light floodlights An electronically controlled additional 250 W halogen lamp

31,6 m 23,7 m

678lx

Weight

18 m

39,5 m

8853048

Abstand/Distance

Lampholder

27lx

47,4 m

HST 250 W 33000 lm

7,9 m

25 m

31,6 m 23,7 m

800

Lamp

Superlight 250 W, axially symmetrical wide beam, H T-DE

39,5 m

8853048

600

Colour

30 m

47,4 m

HIT 250 W 20000 lm

400

15 m

19lx

9,2 m

119lx

6,9 m

8,5 m

6,8 m

39lx

33,9 m

4,6 m

I (cd/klm)

2,6 m

8,5 m

Beam angle γ

Part number

19lx

50,9 m

17,0 m

475lx

61lx

25,4 m

600

78°

30 m

42,4 m

8858040

400

HST-DE 250 W 25500 lm

2,3 m

109lx

2,8 m

I (cd/klm) 90

245lx

,5 m

Abstand/Distance

5, m

10,7 m

980lx

25 m

21,4 m 16,0 m

5,3 m

26°

11lx

26,7 m

8856040

600

15.0 kg

Superlight 250 W, axially symmetrical wide beam, H T/HST

32,1 m

HIT-DE 250 W 20000 lm

400

E40

39,5 m

8852048

Abstand/Distance

HST 150 W

47,4 m

HST 250 W 33000 lm

7,9 m

25 m

,5 m

7,9 m

800

9,2 m

600

6,9 m

15,8 m

C 90 – 270

black

3,9 m

31,6 m 23,7 m

C 0 – 180 8 850 048 009

30 m

39,5 m

8852048

400

25 m

Weight

3,9 m

20 m

Lampholder

6lx

47,4 m

HIT 250 W 20000 lm 4,6 m

15 m

9lx

Lamp

0,2 m

10 m

14lx

Colour

5,4 m

I (cd/klm)

24lx

Beam angle γ

Part number

3,9 m

Abstand/Distance

55lx

3,9 m

218lx

9,7 m

7,7 m

800

6,5 m

600

3,2 m

15,4 m

3,0 m

23,1 m

400

30,8 m

8850048

6,2 m

38,5 m

2,3 m

Superlight 150 W, axially symmetrical wide beam, HST

46,2 m

HST 150 W 14500 lm

,5 m

I (cd/klm) 90

(B15d) automatically provides partial illumination (e.g. for safety reasons) during the time required for the discharge lamp to ignite or re-ignite.

42lx

15 m

20 m

27lx 25 m

19lx 30 m

Lamp (see page 242 – 243) HIT

HST

HIT-DE

HST-DE

Superlight

Superlight 250 W

Superlight 250 W Axially symmetrical wide beam for elliptical shaped lamps For metal halide lamps (HIE), high pressure mercury lamps (HME) and high pressure sodium lamps (HSE) protection class I, IP65 windage area AW 0.15 m2 die cast aluminium housing, polyester powder coated, axially symmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, hinged front frame, mounting bracket powder coated aluminium with tilt scale: 6 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 70 mm (120 mm, 200 mm), 1 centre hole Ø 22 mm, tilt range 150°, M20 cable gland, integral LPF ballast and ignitor when required, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

16.0 kg

C 0 – 180

C 90 – 270

56°

83°

15,8 m 10,5 m 5,3 m

HSE 250 W

582lx Abstand/Distance

145lx

65lx

36lx

21,1 m

Lampholder

Weight

8 854 048 009

black

HME 250 W

E40

16.0 kg

C 0 – 180

C 90 – 270

56°

83°

9,4 m

6,3 m

3, m

36lx

15,8 m

429lx

23lx

12 m

15 m

21,1 m 10,5 m

Abstand/Distance

600

18 m

16lx 18 m

I (cd/klm) 90

26,4 m

8854048

5,3 m

107lx 6m

48lx

27lx

12 m

17lx 15 m

12lx

600

18 m

allows for precise directional aiming of the floodlights.

Lamp (see page 242 – 243) Superlight

HIE

HSE

90 150 300

The tilt scale

300

16lx

31,6 m

HME 250 W 14000 lm

Beam angle γ

65lx

2,5 m

Lamp

6,3 m

Colour

3, m

Part number

9,4 m

Superlight 250 W, axially symmetrical wide beam, for elliptical shaped lamps, HME

145lx

2,5 m

15,8 m 10,5 m

582lx

90 150

26,4 m

8852048005

Abstand/Distance

15 m

31,6 m

HSE 250 W 19000 lm

5,3 m

23lx

12 m

8,8 m

E40

21,1 m

8852048005

8,8 m

HIE 250 W

26,4 m

8,8 m

black

I (cd/klm)

31,6 m

HIE 250 W 19000 lm

5,7 m

8 852 048 005

Beam angle γ

5,7 m

Weight

5,7 m

Lampholder

2,5 m

Lamp

9,4 m

Colour

6,3 m

Part number

3, m

Superlight 250 W, axially symmetrical wide beam, for elliptical shaped lamps, HIE/HSE

HME

Superlight 250 W

Superlight 250 W Rotationally symmetrical narrow beam For metal halide lamps (HIT-DE) and high pressure sodium lamps (HST-DE) protection class I, IP65 windage area AW 0.15 m2 die cast aluminium housing, polyester powder coated, rotationally symmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, hinged front frame, mounting bracket powder coated aluminium with tilt scale: 6 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 70 mm (120 mm, 200 mm), 1 centre hole Ø 22 mm, tilt range 150°, M20 cable gland, integral LPF ballast and ignitor when required, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

I (cd/klm) 90 60

Ø8m

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

Beam angle γ

8 864 040 009

black

H T-DE 250 W

Fc2

16.0 kg

8°

Ø 5,3 m

9000

448 lx 112 lx 20 m

Abstand/Distance

I (cd/klm) 90 60

50 lx

40 m

60 m

28 lx 80 m

HST-DE 250 W 25500 lm

18 lx 100 m

Superlight 250 W, rotationally symmetrical narrow beam, HST-DE

Ø 8,9 m Ø 7,1 m

8865040

Ø 5,4 m

Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

Beam angle γ

8 865 040 009

black

HST-DE 250 W

Fc2

16.0 kg

10°

Ø 3,6 m Ø 1,8 m

913 lx 228 lx 101 lx

30 m

9,5 m

342lx Abstand/Distance

90 60

10 m

20 m

27, m

38lx

21lx

30 m

14lx

40 m

15,9 m

489lx Abstand/Distance

2,7 m

10,6 m 5,3 m

122lx 10 m

Description

C 0 – 180

C 90 – 270

. . . . . . . 029

vertical

Luminaire with ribbed glass

32°

10°

. . . . . . . 039

horizontal

for linear beam control

10°

32°

60 m

21,1 m

8864040039

4000

Beam direction

26,4 m

3000

50 m

10lx

Beam angle γ

Part number

31,7 m

HIT-DE 250 W 20000 lm

20 m

4,0 m

I (cd/klm)

86lx

20,3 m

2,4 m

6,8 m

4,8 m

3,5 m

7,2 m

2000

Superlight 250 W, rotationally symmetrical narrow beam, with ribbed glass

11,9 m

8865040029

1500

37 lx 50 m

14,3 m

HST-DE 250 W 25500 lm

1000

57 lx 40 m

40,6 m

20 m

54lx 30 m

5,3 m

I (cd/klm)

10 m

31lx 40 m

20lx 50 m

8,0 m

Abstand/Distance

33,8 m

6000

6,6 m

4500

2000

Part number

Ø 2,7 m

12000

3000

Superlight 250 W, rotationally symmetrical narrow beam, H T-DE

Ø 13,3 m Ø 10,6 m

8864040

,3 m

6000

HIT-DE 250 W 20000 lm

14lx 60 m

Lamp (see page 242 – 243) H T-DE

HST-DE

Superlight

Accessories Superlight 150/250 W

Accessories for floodlights Superlight 150/250 W Part number

Colour

128 0 034 940 black

Description Protection grill, stainless steel, to protect the glass from stone chip and vandalism, for mounting on front of floodlight, for retro-fitting, only one accessory per luminaire, not in combination

Part number

Colour

Description

128 0 032 940

black

Vertical louvre, stainless steel, to reduce lateral glare, for mounting on front of floodlight, for retro-fitting, only one accessory per luminaire, not in combination

Part number

Colour

Description

128 0 029 940

black

Cowl, stainless steel, to avoid glare from 3 directions, for mounting on front of floodlight, for retro-fitting, only one accessory per luminaire, not in combination

Part number

Colour

Description

128 0 232 940

black

Wall plate B, aluminium, polyester powder coated, for additional support on unstable surfaces

Part number

Colour

Description

128 0 086 940

black

Corner fixing bracket B, aluminium,

195

polyester powder coated, for mounting

floodlights on 90° corners 70 120

Part number

Colour

Description

120 0 240 940

black

Universal pole clamp, aluminium, polyester powder coated, stainless steel bolts, for mounting on poles Ø 40—110 mm

Part number

Colour

Description Pole top fitter, aluminium, polyester powder coated, with M20 thread, for mounting one floodlight

122 0 140 940

black

for pole Ø 76 mm for pole Ø 89 mm

122 0 150 940 Part number

Colour

Description

128 0 200 940

black

Pole top fitter for two luminaires, 47

aluminium, polyester powder coated,

197 120

250

130

for pole Ø 76 mm

Part number 128 0 287 940

Colour black

Description Crossbar, for pole D1= 76 mm, for two luminaires,

128 0 287 000

unpainted

hot dip galvanized steel, polyester powder coated Crossbar, for pole D1= 76 mm, for two luminaires,

128 0 552 940

black

hot dip galvanized steel Crossbar, for pole D1= 89 mm, for two luminaires,

128 0 552 000

unpainted

hot dip galvanized steel, polyester powder coated Crossbar, for pole D1= 89 mm, for two luminaires, hot dip galvanized steel

Superlight

Superlight 400 W

Superlight 400 W Axially symmetrical, wide beam For metal halide lamps (HIT/HIT-DE) and high pressure sodium lamps (HST/HST-DE) protection class I, IP65 windage area AW 0.19 m2 die cast aluminium housing, polyester powder coated, axially symmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, hinged front frame, mounting bracket powder coated aluminium with tilt scale: 6 drilled holes Ø 10 mm, spacing 70 mm (120 mm, 200 mm), 1 centre hole Ø 22 mm, tilt range 150°, M20 cable gland, integral LPF ballast and ignitor when required, HPF available on request, (see page 240), supplied without lamp

584lx Abstand/Distance

I (cd/klm) 90

90 200

5, m

10,5 m

7,6 m

20,9 m

146lx

0,2 m

31,4 m

600

41,9 m

8822148

400

65lx

10 m

36lx

15 m

23lx

20 m

37,6 m

908lx Abstand/Distance

227lx

7,9 m

5,9 m

4,0 m

9,4 m 600

2,0 m

18,8 m

101lx

10 m

9,9 m

28,2 m

57lx

15 m

36lx

20 m

25 m

Lamp

Lampholder Weight

8 822 148 009

black

H T 400 W lamp

E40

20.0 kg

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

29°

92°

operating current < 3.6 A

30 m

Superlight 400 W, axially symmetrical, wide beam, HST/H T

47,0 m

8824148

Colour

16lx

56,3 m

HST 400 W 55000 lm

400

25 m

Part number 5,3 m

52,3 m

2,5 m

Superlight 400 W, axially symmetrical, wide beam, H T

62,8 m

HIT 400 W 32000 lm

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8 824 148 009

black

HST 400 W

E40

,9 m

2,7 m

I (cd/klm) 90

20.0 kg

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

23°

86°

HIT 400 W

25lx

lamp operating current

30 m

< 4.0 A 56,3 m

HIT 400 W 42000 lm

7,9 m

4,0 m

5,9 m

43lx

15 m

20,4 m

513lx Abstand/Distance

128lx

10 m

57lx

32lx

15 m

20 m

25 m

41,9 m

146lx 10 m

7,6 m

5, m

2,5 m

20,9 m

0,2 m

31,4 m

Abstand/Distance

21lx

65lx

36lx

15 m

20 m

23lx 25 m

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8 826 140 009

black

H T-DE 400 W

Fc2

8,8 m

Part number

20.0 kg

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

36°

91°

HST-DE 400 W

14lx 30 m

Superlight 400 W, axially symmetrical, wide beam, instant light*, H T/HST

52,3 m

8823148

584lx

Superlight 400 W, axially symmetrical, wide beam, H T-DE/HST-DE

62,8 m

HIT 400 W 32000 lm

10,5 m

30 m

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8 823 148 009

black

H T 400 W

E40

5,3 m

10,2 m

5,7 m

40,7 m 30,5 m

600

19lx

50,9 m

8826140

450

25 m

61,1 m

HIT-DE 400 W 36000 lm

300

28lx

20 m

2,5 m

77lx

9,4 m

150

10 m

6,3 m

3, m

I (cd/klm) 90

173lx

2,7 m

693lx Abstand/Distance

2,0 m

18,8 m 9,4 m

9,9 m

28,2 m

,9 m

47,0 m 37,6 m

8824148

16lx

8 825 148 009

20.0 kg

HST 400 W

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

29°

92°

23°

86°

30 m

*Instant light floodlights An electronically controlled additional 250 W halogen lamp (B15d) automatically provides partial illumination ( e.g. for safety reasons) during the time required for the discharge lamp to ignite or re-ignite.

Lamp (see page 242 – 243) HIT

HST

HIT-DE

HST-DE

Superlight

Superlight 400 W

Superlight 400 W Axially symmetrical, wide beam for elliptical shaped lamps For metal halide lamps (HIE), high pressure mercury lamps (HME) and high pressure sodium lamps (HSE) protection class I, IP65 windage area AW 0.19 m2 die cast aluminium housing, polyester powder coated, axially symmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, hinged front frame, mounting bracket powder coated aluminium with tilt scale: 6 drilled holes Ø 10 mm, spacing 70 mm (120 mm, 200 mm), 1 centre hole Ø 22 mm, tilt range 150°, M20 cable gland, integral LPF ballast and ignitor when required, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

155lx

current < 3.6 A

Abstand/Distance

Superlight 400 W, axially symmetrical, wide beam, for elliptical shaped lamps, HIE/HSE Part number 8 824 148 005

Colour black

Lamp HIE 400 W

Lampholder Weight E40

20.0 kg

Beam angle γ C 0 – 180 87°

C 90 – 270 103°

10 m

17lx

10lx

15 m

30,0 m 22,5 m 15,0 m

426lx Abstand/Distance

25 m

106lx

47lx

27lx

17lx

12 m

15 m

90 100

200

4lx 30 m

I (cd/klm) 90

37,4 m

8824148005

7,5 m

6lx

20 m

44,9 m

HIE 400 W 32000 lm

HSE 400 W lamp operating

39lx

34,2 m

10,0 m

lamp operating

48,6 m

30,0 m 20,0 m

40,5 m

103°

28,5 m

C 90 – 270

87°

32,4 m

C 0 – 180

40,0 m

8822148005

24,3 m

20.0 kg

50,0 m

22,8 m

E40

I (cd/klm)

60,0 m

HIE 400 W 26000 lm

Beam angle γ

6,2 m

HIE 400 W

Lampholder Weight

,4 m

black

Lamp

8, m

8 822 148 005

Colour

5,7 m

Part number

7, m

Superlight 400 W, axially symmetrical, wide beam, for elliptical shaped lamps, HIE

90 100

200

12lx 18 m

current > 4.0 A 44,9 m

HSE 400 W 47000 lm

E40

20.0 kg

C 0 – 180

C 90 – 270

87°

103°

22,8 m

7, m 30,0 m

22,5 m 15,0 m

319lx Abstand/Distance

15 m

17lx 18 m

I (cd/klm) 90

37,4 m

8820148

7,5 m

25lx

12 m

44,9 m

HME 400 W 24000 lm

Beam angle γ

39lx

80lx 6m

35lx

20lx

12 m

13lx 15 m

34,2 m

HME 400 W

Lampholder Weight

69lx

22,8 m

black

Lamp

,4 m

8 820 148 009

Colour

5,7 m

Part number

7, m

Superlight 400 W, axially symmetrical, wide beam, for elliptical shaped lamps, HME

156lx

28,5 m

625lx Abstand/Distance

5,7 m

7,5 m

,4 m

22,5 m 15,0 m

28,5 m

30,0 m

8824148005

34,2 m

37,4 m

200

9lx 18 m

Lamp (see page 242 – 243) 94

Superlight

HIE

HSE

90 100

HME

47lx

10 m

21lx

12lx

15 m

2 ,9 m

6,4 m

,0 m

5,5 m

36lx

20lx

15 m

323lx Abstand/Distance

6,6 m

3,3 m

10,4 m 5,2 m

81lx

36lx

20lx

13lx

12 m

15 m

34,8 m

48lx 10 m

6,4 m

5,5 m 5m

,0 m

26,1 m 17,4 m

192lx

9lx 30 m

Superlight 250 W, asymmetrical, wide beam, HIT/HST Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

Beam angle γ

8 827 148 009

black

HIT 250 W

E40

20.0 kg

30°

HST 250 W 9lx 18 m

43,5 m

8827148

Abstand/Distance

30°

HST 400 W

52,2 m

HST 250 W 33000 lm

8,7 m

25 m

20,9 m 15,6 m

400

13lx

20 m

26,1 m

8827148

300

Beam angle γ

20.0 kg

30 m

31,3 m

HIT 250 W 20000 lm

200

Weight

E40

5lx

9,7 m

10 m

3,2 m

80lx

9,9 m

I (cd/klm) 90

Lampholder

HIT 400 W

32,9 m

34,8 m 26,1 m 17,4 m

320lx

Lamp

black

43,5 m

8828148

Abstand/Distance

25 m

Colour

8 828 148 009

52,2 m

HST 400 W 55000 lm

8,7 m

7lx

20 m

Part number

21lx 15 m

12lx 20 m

8lx 25 m

32,9 m

186lx Abstand/Distance

27,4 m

8,7 m

400

2 ,9 m

300

5,5 m

17,4 m

6,4 m

200

,0 m

26,1 m

27,4 m

34,8 m

8828148

32,9 m

43,5 m

6,4 m

Superlight 400 W, asymmetrical, wide beam, HIT/HST

52,2 m

HIT 400 W 32000 lm

27,4 m

2 ,9 m

I (cd/klm) 90

Superlight 250/400 W

Superlight 250/400 W Asymmetrical, wide beam For metal halide lamps (HIT) and high pressure sodium lamps (HST) protection class I, IP65 windage area AW 0.19 m2 die cast aluminium housing, polyester powder coated, asymmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, hinged front frame, mounting bracket powder coated aluminium with tilt scale: 6 drilled holes Ø 10 mm, spacing 70 mm (120 mm, 200 mm), 1 centre hole Ø 22 mm, tilt range 150°, M20 cable gland, integral LPF ballast and ignitor, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

5lx 30 m

Lamp (see page 242 – 243) HIT

HST

Superlight

Superlight 400 W

Superlight 400 W Rotationally symmetrical, narrow beam For metal halide lamps (HIT-DE) and high pressure sodium lamps (HST-DE) protection class I, IP65 windage area AW 0.19 m2 die cast aluminium housing, polyester powder coated, rotationally symmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, hinged front frame, mounting bracket powder coated aluminium with tilt scale: 6 drilled holes Ø 10 mm, spacing 70 mm (120 mm, 200 mm), 1 centre hole Ø 22 mm, tilt range 150°, M20 cable gland, integral LPF ballast and ignitor, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

Superlight 400 W, rotationally symmetrical, narrow beam Part number 8 866 140 009

Colour

Lamp

black

H T-DE 400 W

Lampholder Fc2

Weight 20.0 kg

I (cd/klm)

HIT-DE 400 W 36000 lm

Beam angle γ

Ø 15,7 m

8866140

18°

Ø 12,5 m 60

Ø 9,4 m Ø 6,3 m

HST-DE 400 W

2000

Ø 3,1 m

912 lx 228 lx 101 lx 10 m

Abstand/Distance

20 m

30 m

HST-DE 400 W 48000 lm

57 lx 40 m

3000

36 lx 50 m

Ø 15,66 m Ø 12,53 m

8866140

Ø 9,40 m Ø 6,26 m Ø 3,13 m

1216lx 304lx 135lx

vertical

Luminaire with ribbed glass

57°

17°

. . . . . . . 039

horizontal

for linear beam control

17°

57°

11,8 m

8866140029

8,9 m 5,9 m 3,0 m 325lx Abstand/Distance

81lx

10 m

20 m

36lx 30 m

40 m

10 m

81lx 20 m

,8 m

8,9 m

5,9 m

3,0 m

325lx

36lx

20lx

30 m

40 m

Lamp (see page 242 – 243) 96

Superlight

HIT-DE

50 m

43,3 m 32,4 m

21,6 m

Abstand/Distance

13lx

9lx 60 m

54,1 m

8866140039

HST-DE

60 600 900

20lx

64,9 m

HIT-DE 400 W 36000 lm

10,8 m

14,8 m 64,9 m

. . . . . . . 029

I (cd/klm)

17,7 m

HIT-DE 400 W 36000 lm

13lx 50 m

7,7 m

C 90 – 270

49lx 50 m

54, m

C 0 – 180

76lx 40 m

43,3 m

Beam angle γ

30 m

32,4 m

Description

20 m

2 ,6 m

Beam direction

0,8 m

Part number

10 m

4,8 m

Abstand/Distance

9lx 60 m

1200

Accessories Superlight 400 W

Accessories for floodlights Superlight 400 W Part number

Colour

Description

128 0 311 940

black

Protection grill, stainless steel, to protect the glass from stone chip and vandalism, for mounting on front of floodlight, for retro-fitting, only one accessory per luminaire, not in combination

Part number

Colour

Description

128 0 310 940

black

Vertical louvre, stainless steel, to reduce lateral glare, for mounting on front of floodlight, for retro-fitting, only one accessory per luminaire, not in combination

Part number

Colour

Description

128 0 309 940

black

Cowl, stainless steel, to avoid glare from 3 directions, for retro-fitting, only one accessory per luminaire, not in combination

Part number

Colour

Description

120 0 240 940

black

Universal pole clamp, aluminium, polyester powder coated, stainless steel bolts, for mounting on poles Ø 40—110 mm

Part number

Colour

Description

128 0 232 940

black

Wall plate B, aluminium, polyester powder coated, for additional support on unstable surfaces

Part number

Colour

Description Pole top fitter, aluminium, polyester powder coated, for pole with M20 thread, for mounting one floodlight

122 0 140 940 122 0 150 940

black

for pole Ø 76 mm for pole Ø 89 mm

Superlight

Superlight 1000 W

Superlight 1000 W Asymmetrical, wide beam For metal halide lamps (HIT) and high pressure sodium lamps (HST) protection class I, IP65 windage area AW 0.22 m2 die cast aluminium housing, polyester powder coated, asymmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, hinged front frame, mounting bracket powder coated aluminium with tilt scale: 4 drilled holes Ø 9.5 mm, spacing120 mm (200 mm), 2 holes Ø16.5 mm, spacing 300 mm, 1 centre hole Ø 21mm, tilt range150°, M20 cable gland, integral ignitor, separate ballast required (see page 99), supplied without lamp

black

H T 1000 W

E40

16.7

18°

HST 1000 W

8 811 048 009

61,8 m

8810048

46,3 m

20°

30,9 m 15,4 m 184lx Abstand/Distance

46lx

10 m

20 m

20lx

12lx

30 m

61,8 m

75lx

10 m

20 m

52,2 m

39, m

3,0 m

26, m

46,3 m 30,9 m

299lx

50 m

90 150

300

5lx 60 m

77,2 m

8811048

Abstand/Distance

7lx

40 m

92,7 m

HST 1000 W 130000 lm

15,4 m

77,2 m 78,2 m

8 810 048 009

I (cd/klm)

92,7 m

HIT 1000 W 80000 lm

33lx

19lx

30 m

12lx

40 m

50 m

78,2 m

Beam angle γ

65,2 m

Weight

52,2 m

Lampholder

39, m

Lamp

26, m

Colour

3,0 m

Part number

65,2 m

Superlight 1000 W, asymmetrical, wide beam

8lx 60 m

Superlight 1000 W Axially symmetrical, medium wide beam For metal halide lamps (HIT) and high pressure sodium lamps (HST) protection class I, IP65 windage area AW 0.22 m2 die cast aluminium housing, polyester powder coated, axially symmetrical aluminium reflector (high gloss or satin finish), all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, hinged front frame, mounting bracket powder coated aluminium with tilt scale: 4 drilled holes Ø 9.5 mm, spacing 120 mm (200 mm), 2 holes Ø 16.5 mm, spacing 300 mm, for 1 centre hole Ø 21 mm, tilt range 150°, M20 cable gland, integral ignitor, separate ballast required (see page 99), supplied without lamp

H T 1000 W

E40

16.7 kg

8 811 044 009

C 0 —180

C 90 — 270

29°

68°

53,8 m

8810044

40,3 m 26,9 m 13,4 m

HST 1000 W

457lx Abstand/Distance

114lx

10 m

20 m

51lx

40 m

53,8 m

10 m

186lx 20 m

20,7 m

5,5 m

5,2 m

743lx

0,3 m

40,3 m 26,9 m

Abstand/Distance

83lx

46lx

30 m

Lamp (see page 242 – 243) 98

Superlight

HIT

50 m

13lx 60 m

67,2 m

8811044

13,4 m

18lx

80,6 m

HST 1000 W 130000 lm

HST

60 500 750

29lx

30 m

3 ,0 m

black

67,2 m

40 m

30lx 50 m

3 ,0 m

8 810 044 009

I (cd/klm)

80,6 m

HIT 1000 W 80000 lm

Beam angle γ

25,9 m

Weight

25,9 m

Lampholder

20,7 m

Lamp

0,3 m

Colour

5,2 m

Part number

5,5 m

Superlight 1000 W, axially symmetrical, medium wide beam

21lx 60 m

Superlight 1000 W

Superlight 1000 W Rotationally symmetrical, narrow beam For metal halide lamps (HIT-DE) 1000 W protection class I, IP65 windage area AW 0.22 m2 die cast aluminium housing, polyester powder coated, rotationally symmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, hinged front frame, mounting bracket powder coated aluminium with tilt scale: 4 drilled holes Ø 9.5 mm, spacing 120 mm (200 mm), 2 drilled holes Ø 16.5 mm, spacing 300 mm, 1 centre hole Ø 21 mm, tilt range 150°, M20 cable gland, integral ignitor, separate ballast required, supplied without lamp

I (cd/klm) 90 60 3000

HIT-DE 1000 W 90000 lm

Ø 24,6 m Ø 19,6 m

8810040

Ø 14,7 m

Superlight 1000 W, rotationally symmetrical, narrow beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

Beam angle γ

8 810 040 009

black

H T-DE 1000 W

cabel, K12 s

16.7 kg

14°

Ø 9,8 m Ø 4,9 m

4500

1155 lx 289 lx 128 lx

6000

Abstand/Distance

20 m

40 m

60 m

72 lx 80 m

46 lx 100 m

Accessories for floodlights Superlight 1000 W, rotationally symmetrical, narrow beam Beam angle γ

Part number

Direction

Description

128 0 510 940

vertical

ribbed glass, for linear beam control,

C 0 – 180

C 90 – 270

50°

15°

50°

c/w frame, for retro-fitting 128 0 511 940

horizontal

Accessories for floodlights Superlight 1000 W Part number

Colour

Description

128 0 011 940

black

Protection grill, stainless steel, to protect the glass from stone chip and vandalism, for mounting on front of floodlight, for retro-fitting, only one accessory per luminaire, not in combination

Part number

Colour

Description

black

Pole top fitter, aluminium, polyester powder coated, with M20 thread, for mounting one floodlight

122 0 140 940

for pole Ø 76 mm

122 0 150 940

for pole Ø 89 mm

Ballasts for floodlights Superlight 1000 W, IP65

290 225

250

225

Part number

Power factor

Description

118 0 001 009

LPF

Ballast for H T-lamps 1000 W

118 0 002 009

HPF

Ballast for H T-lamps 1000 W

118 0 003 009

HPF

Ballast for HST-lamps 1000 W

265

Lamp (see page 242 – 243) HIT-DE

Superlight

Superlight 2000 W

Superlight 2000 W Asymmetrical, medium wide beam For metal halide lamps (HIT) protection class I, IP65 die cast aluminium housing, polyester powder coated, asymmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, hinged front frame, mounting bracket powder coated aluminium with tilt scale: 4 drilled holes Ø 9.5 mm, spacing120 mm (200 mm), 2 holes Ø16.5 mm, spacing 300 mm, 1 centre hole Ø 21mm, tilt range150°, M20 cable gland, separate ballast required, supplied without lamp

Beam angle γ

8 812 044 009

black

H T 2000 W 380/400 V

E40

20.0 kg

40°

HIT 2000 W/8,8 A 200000 lm 8812044

57,8 m 28,9 m

current 8.8 A H T 2000 W 380/400 V

104lx Abstand/Distance

26lx

20 m

115,6 m

86,7 m

lamp operating

I (cd/klm)

173,4 m 144,5 m

12lx

40 m

80 m

4lx

3lx

100 m

120 m

lamp operating 173,4 m 144,5 m 115,6 m

94lx

20 m

23lx 40 m

8 ,0 m

27,0 m

28,9 m

Abstand/Distance

54,0 m

86,7 m 57,8 m

10lx

6lx

60 m

62,0 m

8812044

35,0 m

HIT 2000 W/10,3A 180000 lm

08,0 m

current 10.3 A

80 m

4lx

3lx

100 m

120 m

Accessories for floodlights Superlight 2000 W, medium wide beam Part number

Colour

Description

128 0 011 940

black

Protection grill, stainless steel, to protect the glass from stone chip and vandalism, for mounting on front of floodlight, for retro-fitting, only one accessory per luminaire, not in combination

Part number

Colour

Description Pole top fitter, aluminium, polyester powder coated, with M20 thread, for mounting one floodlight

122 0 140 940

for pole Ø 76 mm

black

for pole Ø 89 mm

122 0 150 940

Ballasts for floodlights Superlight 2000 W, medium wide beam, IP65 Power factor

Description

118 0 066 009

LPF

Ballast for H T-lamps 2000 W, 380/400 V,

118 0 067 009

HPF

lamp operating current 8.8 A

118 0 076 009

LPF

Ballast for H T-lamps 2000 W, 380/400 V,

118 0 077 009

HPF

lamp operating current 10.3 A

250

225

Lamp (see page 242 – 243) 100

Superlight

290 225

Part number

HIT

90 150 300 450

7lx

60 m

62,0 m

Weight

35,0 m

Lampholder

08,0 m

Lamp

8 ,0 m

Colour

54,0 m

Part number

27,0 m

Superlight 2000 W, asymmetrical, medium wide beam

265

600

Halogen floodlights The range of halogen floodlights sets quality standards. The exceptional thermal properties of the housings ensure extremely long lamp life. The discerning customer profits from these advantages in terms of lower maintenance and re-lamping costs. The range covers tungsten halogen lamps up to 2000 W and all protection classes. Optimal heat dissipation is achieved by a combination of different design details: The lampholders and the reflector both have direct contact with the housing which means the heat is not retained within the fitting. Instead it is dissipated to the outside via large cooling fins.

Halogen floodlights

101

8 509 041 009

black

up to 500 W

8 509 061 009

white

R7s

1 55 kg

C 90 – 270

34°

71°

4,3 m 409lx

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8 560 091 009

unpainted

QT-DE 12

R7s

8 560 041 009

black

up to 500 W

8 560 061 009

white

1.6 kg

C 0 – 180

C 90 – 270

62°

75°

Halogen floodlights for low voltage power supply, 12/24 V Lamp

Lampholder Weight

8 539 095 009

unpainted

2 x QT-12

GY6.35

50 W, 12 V or 2 x QT-12 8 539 045 009

black

102

Halogen floodlights

1.6 kg

C 0 – 180

C 90 – 270

38°

75°

16lx

12 m

16lx

6lx

12 m

Abstand/Distance

209lx 2m

93lx

52lx

Lamp (see page 242 – 243) QT-12

90 150

300

15 m

4lx

600

18 m

I (cd/klm) 90 60

up to 100 W, 24 V

QT-DE 12

I (cd/klm) 90

5,7 m 4,3 m

836lx

18 m

8,6 m

2,9 m

450

9lx

200

600

11lx

7,1 m

8539095

1,4 m

15 m

18,3 m

36lx

2,6 m

0,5 m

8,4 m 26lx

400

27,5 m

QT 12 50 W 1860 lm

Beam angle γ

45lx

13,8 m 4,6 m

I (cd/klm) 90

22,9 m

9,2 m

Abstand/Distance

Colour

8560091

146lx

Part number

102lx

QT-DE 12 300 W 5000 lm

Beam angle γ

6,3 m

12,8 m 8,6 m

Abstand/Distance

Halogen floodlights 500 W, double insulated

17,1 m

18 m

21,4 m

8509091

200

600

11lx

2,6 m

C 0 – 180

15 m

2 ,5 m

QT-DE 12

16lx

12 m

3,6 m

unpainted

26lx

400

25,7 m

QE-DE 12 500 W 9500 lm

Beam angle γ

45lx

0,5 m

8 509 091 009

Lampholder Weight

7,9 m

Lamp

102lx

3,0 m

409lx

8,4 m

Colour

4,3 m

Abstand/Distance

Halogen floodlights 500 W, mounting bracket hot dipped galvanized steel Part number

12,8 m 8,6 m

6,3 m

white

71°

4,3 m

8 539 061 009

C 90 – 270

34°

0,7 m

up to 500 W

C 0 – 180

4,2 m

black

1 55 kg

4,2 m

8 539 041 009

R7s

17,1 m

8539091

7,2 m

QT-DE 12

21,4 m

,2 m

unpainted

I (cd/klm)

25,7 m

QE-DE 12 500 W 9500 lm

Beam angle γ

2, m

8 539 091 009

Lampholder Weight

2, m

Lamp

3,6 m

Colour

0,6 m

Part number

2,4 m

Halogen floodlights 500 W, mounting bracket stainless steel

,8 m

Halogen floodlights 500 W

Halogen floodlights 500 W For halogen lamps (QT-DE 12), suitable also for lamps R7s 42V QT-DE 12, 400 W protection class I, IP65 (8 539), IP55 (8 509) , IK07 Halogen floodlights 500 W, double insulated For halogen lamps (QT-DE 12), double insulated, suitable also for lamps R7s 42V QT-DE 12, 400 W protection class II ,IP65 , IK07 Halogen floodlights for low voltage power supply 12/24 V For low voltage halogen lamps (QT-12) protection class III , IP65 , IK07 die cast aluminium housing, unpainted or polyester powder coated, axially symmetrical aluminium reflector with stucco finish, tempered safety glass, silicon gasket, stainless steel clamp, hinged front frame, mounting bracket stainless steel or hot dipped galvanized steel, 2 holes Ø 9 mm, spacing 70 mm, 1 centre hole Ø10.5 mm, tilt range 100°, PG 13.5 cable gland, supplied without lamp

90 200 400 600

33lx 5m

23lx 6m

Accessories 500 W

Accessories for halogen floodlights 500 W and Part number

Colour

Description

125 0 184 000

unpainted

Protection grill, stainless steel, to protect the

125 0 184 940

black

glass from stone chip and vandalism, for retro-fitting,

125 0 184 960

white

only one accessory per luminaire, not in combination

Part number

Colour

Description

125 0 183 000

unpainted

Vertical louvre, stainless steel, to reduce lateral

125 0 183 940

black

glare, for mounting on front of floodlight, for retro-fitting,

125 0 183 960

white

only one accessory per luminaire, not in combination

Part number

Colour

Description

135 0 427 000

unpainted

Cowl, stainless steel, to avoid glare from

135 0 427 940

black

3 directions, for retro-fitting, only one

135 0 427 960

white

accessory per luminaire, not in combination

Part number

Colour

Description

129 0 390 940

black

Stainless steel earth spike, for use in landscape lighting

350

halogen floodlights for low voltage power supply, 12/24 V

90 70

Part number

Colour

Description

125 0 197 940

black

Corner fixing bracket A, aluminium,

125 0 197 960

white

polyester powder coated,

125 0 197 950

silver grey

for mounting floodlights on 90° corners

Part number

Colour

Description

120 0 240 940

black

Universal pole clamp, aluminium,

120 0 240 960

white

polyester powder coated, stainless steel bolts,

120 0 240 950

silver grey

for poles Ø 40-110 mm

Part number 125 0 145 000

Colour unpainted

Description Pole clamp, hot dip galvanized steel, for mounting floodlights on pipes and poles up to Ø 60 mm

Part number 125 0 146 000

Colour unpainted

Description Pole clamp, hot dip galvanized steel, for mounting floodlights on pipes and poles up to Ø 100 mm

Part number

Colour

Description

125 0 160 940

black

Wall bracket 220 mm, aluminium,

125 0 160 960

white

polyester powder coated, allows horizontal

125 0 160 950

silver grey

adjustment and directional aiming of luminaire

Part number

Colour

Description

128 0 294 940

black

Wall bracket 450 mm, aluminium,

128 0 294 960

white

polyester powder coated, allows horizontal

128 0 294 950

silver grey

adjustment and directional aiming of luminaire

Halogen floodlights

103

Halogen floodlights 1000 W

Halogen floodlight 1000 W For halogen lamps (QT-DE12) protection class I, IP55 , IK07 die cast aluminium housing, unpainted, axially symmetrical aluminium reflector with stucco finish, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, 2 stainless steel clamps, hinged front frame, mounting bracket aluminium: 2 drilled holes Ø 9 mm, spacing 70 mm, 1 centre hole Ø 10.5 mm, tilt range 110°, PG11 cable gland, supplied without lamp

QT-DE 12

R7s

3.1 kg

C 0 – 180

C 90 – 270

48°

72°

17,2 m

12,9 m 8,6 m 4,3 m

up to 1000 W

850lx Abstand/Distance

213lx

94lx 9m

12 m

159lx 6m

0,5 m

7,9 m

5,2 m

2,6 m

638lx

71lx

40lx

Various clamps are available for mounting halogen floodlights on poles.

Lamp (see page 242 – 243) 104

Halogen floodlights

QT-DE 12

15 m

17,2 m 12,9 m

8,6 m

Abstand/Distance

34lx

24lx 18 m

21,6 m

8535091

90 150 300 450

53lx

25,9 m

QE-DE 12 750 W 16500 lm

4,3 m

90 5,7 m

unpainted

8535091

I (cd/klm)

25,9 m 21,6 m

12 m

26lx 15 m

5,7 m

8 535 091 009

QE-DE 12 1000 W 22000 lm

Beam angle γ

3, m

Weight

3, m

Lampholder

0,5 m

Lamp

5,2 m

Colour

2,6 m

Part number

7,9 m

Halogen floodlight 1000 W

18lx 18 m

600

Accessories 1000 W

Accessories for halogen floodlights 1000 W Part number Colour Description unpainted Protection grill, stainless steel, to protect the 125 0 177 000 glass from stone chip and vandalism, for retro-fitting, only one accessory per luminaire, not in combination

Part number 125 0 171 000

Colour unpainted

Description Vertical louvre, stainless steel, to reduce lateral glare, for mounting on front of floodlight, for retro-fitting, only one accessory per luminaire, not in combination

Part number 135 0 412 000

Colour unpainted

Description Cowl, stainless steel, to avoid glare from 3 directions, for retro-fitting, only one accessory per luminaire, not in combination

Part number

Colour

Description

125 0 197 940

black

Corner fixing bracket A, aluminium,

125 0 197 960

white

polyester powder coated,

125 0 197 950

silver grey

for mounting floodlights on 90° corners

Part number

Colour

Description

120 0 240 940

black

Universal pole clamp, aluminium,

120 0 240 960

white

polyester powder coated, stainless steel bolts,

120 0 240 950

silver grey

for mounting on poles Ø 40-110 mm

Part number

Colour

Description

125 0 145 000

unpainted

Pole clamp, hot dip galvanized steel, for mounting floodlights on pipes and poles up to Ø 60 mm

Part number

Colour

Description

125 0 146 000

unpainted

Pole clamp, hot dip galvanized steel, for mounting floodlights on pipes and poles up to Ø 100 mm

Part number

Colour

Description

125 0 160 940

black

Wall bracket 220 mm, aluminium,

125 0 160 960

white

polyester powder coated, allows horizontal

125 0 160 950

silver grey

adjustment and directional aiming ofluminaire

Part number

Colour

Description

128 0 294 940

black

Wall bracket 450 mm, aluminium,

128 0 294 960

white

polyester powder coated, allows horizontal

128 0 294 950

silver grey

adjustment and directional aiming of luminaire

Halogen floodlights

105

Weight

8 536 091 009

unpainted

QT-DE 12

R7s

3.7 kg

1500 W

QE-DE 12 1500 W 33000 lm

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

50°

78°

8536091

32,2 m

24,1 m 16,1 m 8,0 m 357lx Abstand/Distance

89lx 10 m

40lx

22lx

15 m

The extra large cooling fins on these floodlights ensure optimal heat dissipation. This leads to a substantially longer lamp life.

Lamp (see page 242 – 243) 106

Halogen floodlights

QT-DE 12

I (cd/klm)

48,2 m

40,2 m

20 m

27,9 m

Lampholder

23,2 m

Lamp

9,3 m

Colour

4,6 m

Part number

8,6 m

Halogen floodlight 1500 W

3,9 m

Halogen floodlights 1500 W

Halogen floodlight 1500 W For halogen lamps (QT-DE12) protection class I, IP55 , IK07 die cast aluminium housing, unpainted, axially symmetrical aluminium reflector with stucco finish, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, 2 stainless steel clamps, hinged front frame, mounting bracket aluminium: 2 drilled holes Ø 9 mm, spacing 70 mm, 1 centre hole Ø 10.5 mm, tilt range 110°, PG11 cable gland, supplied without lamp

90 150 300 450

14lx 25 m

10lx 30 m

600

Accessories 1500 W

Accessories for halogen floodlights 1500 W Part number 125 0 178 000

Colour unpainted

Description Protection grill, stainless steel, to protect the glass from stone chip and vandalism, for retro-fitting, only one accessory per luminaire, not incombination

Part number

Colour

Description

125 0 172 000

unpainted

Vertical louvre, stainless steel, to reduce lateral glare, for mounting on front of floodlight, for retro-fitting, only one accessory per luminaire, not in combination

Part number

Colour

Description

135 0 413 000

unpainted

Cowl, stainless steel, to avoid glare from 3 directions, for retro-fitting, only one accessory per luminaire, not in combination

Part number

Colour

Description

125 0 197 940

black

Corner fixing bracket A, aluminium,

125 0 197 960

white

polyester powder coated,

125 0 197 950

silver grey

for mounting floodlights on 90° corners

Part number

Colour

Description

120 0 240 940

black

Universal pole clamp, aluminium,

120 0 240 960

white

polyester powder coated, stainless steel bolts,

120 0 240 950

silver grey

for mounting on poles Ø 40-110 mm

Part number

Colour

Description

125 0 145 000

unpainted

Pole clamp, hot dip galvanized steel, for mounting floodlights on pipes and poles up to Ø 60 mm

Part number

Colour

Description

125 0 146 000

unpainted

Pole clamp, hot dip galvanized steel, for mounting floodlights on pipes and poles up to Ø 100 mm

Part number

Colour

Description

128 0 294 940

black

Wall bracket 450 mm, aluminium,

128 0 294 960

white

polyester powder coated, allows horizontal

128 0 294 950

silver grey

adjustment and directional aiming of luminaire

Halogen floodlights

107

Halogen floodlights 2000 W

Halogen floodlight 2000 W For halogen lamps (QT-DE12) protection class I, IP55 , IK08 die cast aluminium housing, unpainted, axially symmetrical aluminium reflector with stucco finish, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, hinged front frame, mounting bracket aluminium: 4 drilled holes Ø 9 mm, spacing 70 mm (120 mm), 1 centre hole Ø 11 mm, tilt range 100°, PG13.5 cable gland, supplied without lamp

8 537 091 009

unpainted

QT-DE 12

R7s

5.7 kg

2000 W

C 0 – 180

C 90 – 270

46°

86°

37,6 m

28,2 m 18,8 m

485lx Abstand/Distance

121lx 10 m

54lx

30lx

15 m

The excellent finish and attention to detail ensures that the floodlights perform well, even under harsh operating conditions.

Lamp (see page 242 – 243) 108

Halogen floodlights

QT-DE 12

47,0 m

8537091

9,4 m

I (cd/klm)

56,3 m

QE-DE 12 2000 W 44000 lm

Beam angle γ

20 m

25,2 m

Weight

2 ,0 m

Lampholder

6,8 m

Lamp

8,4 m

Colour

4,2 m

Part number

2,6 m

Halogen floodlight 2000 W

90 150 300 450

19lx 25 m

13lx 30 m

Accessories 2000 W

Accessories for halogen floodlights 2000 W Part number

Colour

Description

125 0 179 000

unpainted

Protection grill, stainless steel, to protect the glass from stone chip and vandalism, for retro-fitting, only one accessory per luminaire, not in combination

Part number

Colour

Description

125 0 154 000

unpainted

Vertical louvre, stainless steel, to reduce lateral glare, for mounting on front of floodlight, for retro-fitting, only one accessory per luminaire

Part number

Colour

Description

125 0 259 000

unpainted

Cowl, stainless steel, to avoid glare from 3 directions, for retro-fitting, only one accessory per luminaire, not in combination

Part number

Colour

Description

125 0 197 940

black

Corner fixing bracket A, aluminium,

125 0 197 960

white

polyester powder coated,

125 0 197 950

silver grey

for mounting floodlights on 90° corners

Part number

Colour

Description

120 0 240 940

black

Universal pole clamp, aluminium,

120 0 240 960

white

polyester powder coated, stainless steel bolts,

120 0 240 950

silver grey

for mounting on poles Ø 40-110 mm

Part number

Colour

Description

125 0 145 000

unpainted

Pole clamp, hot dip galvanized steel, for mounting floodlights on pipes and poles up to Ø 60 mm

Part number

Colour

Description

125 0 146 000

unpainted

Pole clamp, hot dip galvanized steel, for mounting floodlights on pipes and poles up to Ø 100 mm

Part number

Colour

Description

128 0 294 940

black

Wall bracket 450 mm, aluminium,

128 0 294 960

white

polyester powder coated, allows horizontal

128 0 294 950

silver grey

adjustment and directional aiming of luminaire

Halogen floodlights

109

8 530 091 009

unpainted

QT-DE 12

R7s

1.7 kg

C 0 – 180

C 90 – 270

72°

84°

8 530 041 009

black

(also for QT-DE 12

22,5 m

16,8 m 11,2 m

up to 500 W

250lx Abstand/Distance

62lx

28,1 m

8530091

5,6 m

I (cd/klm)

33,7 m

QT-DE12 500 W 9500 lm

Beam angle γ

28lx

10lx

12 m

15 m

7lx 18 m

400 W lamps) 33,7 m

QT-DE12 300 W 5000 lm

132lx Abstand/Distance

33lx 6m

15lx 9m

The floodlights are made of pressure die cast aluminium castings and stainless steel parts.

Lamp (see page 242 – 243) 110

Halogen floodlights

QT-DE 12

8lx 12 m

22,4 m

3,4 m

8,9 m

4,5 m

5,6 m

7,9 m

22,5 m

16,8 m 11,2 m

5lx 15 m

26,8 m

28,1 m

8530091

90 150 300 450

16lx

26,8 m

Lampholder Weight

22,4 m

Lamp

8,9 m

Colour

4,5 m

Part number

7,9 m

Halogen floodlights 500 W, heavy duty version

3,4 m

Halogen floodlights 500 W

Halogen floodlights 500 W heavy duty version For halogen lamps (QT-DE12) protection class I, IP54 , IK07 die cast aluminium housing, unpainted or polyester powder coated, axially symmetrical aluminium reflector with stucco finish, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, 2 stainless steel clamps, hinged front frame, mounting bracket aluminium: 4 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 70 mm (140 mm), 1 centre hole Ø 8.5 mm, tilt range 100°, PG11 cable gland, supplied without lamp

4lx 18 m

600

90 40

12,3 m 9,8 m

8538093

272lx

160

Abstand/Distance

68lx 1m

7,4 m

5,6 m

2,5 m

,9 m

120

3,7 m

4,9 m

9,3 m

7,4 m

Halogen floodlight for low voltage power supply 55/70 W, heavy duty version

14,8 m

H3 12V 55 W 2080 lm

30lx

17lx

11lx

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8 538 093 009

unpainted

2 x H3

PK22s

,2 m

I (cd/klm) 90

Halogen floodlights 12/24 V

Halogen floodlight for low voltage power supply 12/24 V, heavy duty version For low voltage halogen lamps (QT-12/H3) protection class III , IP54 , IK07 die cast aluminium housing, unpainted or polyester powder coated, axially symmetrical aluminium reflector with stucco finish, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, 2 stainless steel clamps, hinged front frame, mounting bracket aluminium: 4 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 70 mm (140 mm), 1 centre hole Ø 8.5 mm, tilt range 100°, PG11 cable gland, supplied without lamp

1.7 kg

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

86°

102°

55 W, 12 V or

8lx

2 x H3

70 W, 24 V 14,8 m

H3 24V 70W 2240 lm

7,4 m 9lx

6lx

2,1 m 394lx Abstand/Distance

99lx 1m

44lx 3m

25lx 4m

Halogen floodlights for low voltage power supply 50/150 W, heavy duty version

16lx 5m

7,5 m

6,2 m

4,2 m

600

8,4 m 6,3 m

450

4lx

10,5 m

8538095

300

12,6 m

QT 12 50 W 1800 lm

5,0 m

16lx

3,7 m

150

2,5 m

,2 m

I (cd/klm) 90

37lx 1m

5,6 m

,9 m

146lx Abstand/Distance

3,7 m

4,9 m 2,5 m

9,3 m

7,4 m

,2 m

12,3 m 9,8 m

8538093

11lx 6m

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8 538 095 009

unpainted

2 x QT-12

GY6.35

1.7 kg

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

66°

92°

50 W, 12 V or 2 x QT-12 up to 150 W, 24 V

Lamp (see page 242 – 243) H3

QT-12

Halogen floodlights

111

Accessories 500 W

Accessories for halogen floodlights 500 W and halogen floodlights for low voltage power supply 12/24 V Part number

Colour

125 0 176 000 unpainted

Description Protection grill, stainless steel, to protect the glass from stone chip and vandalism, for retro-fitting, only one accessory per luminaire, not in combination

Part number

Colour

125 0 093 000 unpainted

Description Vertical louvre, stainless steel, to reduce lateral glare, for mounting on front of floodlight, for retro-fitting, only one accessory per luminaire

Part number

Colour

125 0 258 000 unpainted

Description Cowl, stainless steel, to avoid glare from 3 directions, for retro-fitting, only one accessory per luminaire, not in combination

Part number

Colour

129 0 390 940 black

Description Stainless steel earth spike,

350

for use in landscape lighting

90 70

Part number

Colour

Description

125 0 197 940 black

Corner fixing bracket A, aluminium,

125 0 197 950 silver grey

polyester powder coated, for mounting floodlights on 90° corners

Part number

Colour

Description

120 0 240 940 black

Universal pole clamp, aluminium,

120 0 240 950 silver grey

polyester powder coated, stainless steel bolts, for mounting on poles Ø 40-110 mm

Part number

Colour

125 0 145 000 unpainted

Description Pole clamp, hot dip galvanized steel, for mounting floodlights on pipes and poles up to Ø 60 mm

Part number

Colour

125 0 146 000 unpainted

Description Pole clamp, hot dip galvanized steel, for mounting floodlights on pipes and poles up to Ø 100 mm

Part number

Colour

Description

125 0 160 940 black

Wall bracket 220 mm, aluminium,

125 0 160 950 silver grey

polyester powder coated, allows horizontal adjustment and directional aiming of luminaire

Part number

Colour

Description

128 0 294 940 black

Wall bracket 450 mm, aluminium,

128 0 294 950 silver grey

polyester powder coated, allows horizontal adjustment and directional aiming of luminaire

112

Halogen floodlights

Halogen floodlights Sensorlight

Halogen floodlights 500 W Sensorlight with PIR sensor For halogen lamps (QT-DE12) protection class I, IP54 die cast aluminium housing, polyester powder coated, axially symmetrical aluminium reflector with stucco finish, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, stainless steel clamp, hinged front frame, mounting bracket stainless steel: 2 drilled holes Ø 9 mm, spacing 70 mm, 1 centre hole Ø 10.5 mm, complete with PIR sensor, tilt range 110°, range 12 m, built in twilight switch (manually adjustable) 5 to 300 lux, timer 12 secs. to 12 mins. and test function, tilt range of luminaire 90°, adjustment range of sensor 30° vertically, 65° horizontally, PG11 cable gland, supplied without lamp

8,6 m 4,3 m 275lx Abstand/Distance

69lx 3m

31lx

17lx

11lx

12 m

17,1 m

53lx 9m

7,3 m

3,6 m

,8 m

119lx 3m

5,5 m

12,8 m 8,6 m

475lx

Lamp

Lampholder

Weight

8 239 041 009

black

QT-DE 12

R7s

1.8 kg

8lx

8 239 061 009

white

up to 500 W

Beam angle γ C 0 —180

C 90 — 270

34°

71°

18 m

21,4 m

8239041

Abstand/Distance

Colour

25,7 m

QT-DE12 500 W 9500 lm

4,3 m

15 m

Part number

30lx 12 m

19lx 15 m

0,9 m

600

9, m

400

9, m

12,8 m

0,9 m

17,1 m

8239041

7,3 m

21,4 m

5,5 m

200

Halogen floodlights 500 W, Sensorlight

25,7 m

QT-DE12 300 W 5500 lm 3,6 m

,8 m

I (cd/klm) 90

13lx 18 m

The halogen floodlight has an integrated PIR sensor.

Lamp (see page 242 – 243) Accessories (see page 103) QT-DE 12

Halogen floodlights

113

Prondo Floodlights for halogen lamps and discharge lamps The Prondo series is a range of floodlights with rotationally symmetrical reflectors. Their design is very closely related to the lamps used in them. They are compact and offer very good thermal characteristics.

114

Prondo

Lighting consultants Speirs and Major Associates won the Lighting Design Award 2003 for this outstanding lighting concept.

Hungerford Bridge in Central London is a footbridge linking the north and south banks of the Thames. The objective was to emphasize the spectacular architecture, at the same time ensuring security for the pedestrians using the bridge.

Hungerford Bridge, London Architecture: Lifschutz Davidson Ltd, London Lighting design: Speirs + Major Associates, London

Prondo

115

Prondo A

Prondo A For low voltage halogen lamps (QT-12) protection class I, IP65 die cast aluminium housing, polyester powder coated, rotationally symmetrical aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 3 stainless steel screws, base can be turned through 360° : 2 drilled holes Ø 8 mm, spacing 70 mm, knuckle joint adjustable120°, entry for recessed cable 7–10 mm, supplied without lamp

Prondo A, medium wide beam (separate transformer required) Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 384 042 009

black

QT-12 50 W, 12 V

GY 6.35

34°

8 384 062 009

white

8 384 052 009

silver grey

1.2 kg

I (cd/klm)

QT12 50 W 930 lm

Ø 9,1 m

Ø 7,2 m

8384042

Ø 5,4 m

200 30

Ø 3,6 m Ø 1,8 m

Abstand/Distance

Prondo A, narrow beam (integral ring transformer) Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 384 041 009

black

QT-12 20 W, 12 V

GY 6.35

13°

8 384 061 009

white

8 384 051 009

silver grey

1 5 kg

16 lx

7 lx 9m

4 lx 12 m

3 lx 15 m

I (cd/klm)

Ø 3,5 m

90 60

Ø 2,1 m 4000

Ø 1,4 m Ø 0,7 m

6000

54 lx

24 lx

13 lx 12 m

9 lx

8000

15 m

Description

black

Cowl Ø 118 mm, stainless steel,

123 0 085 960

white

to avoid lateral glare, for retro-fitting,

123 0 085 950

silver grey

only one accessory per luminaire, not in combination

Part number

Colour

Description

123 0 225 940

black

Stainless steel earth spike,

123 0 225 960

white

for use in landscape lighting

123 0 225 950

silver grey

Colour

123 0 085 940

350

Accessories for Prondo A Part number

90 70

Lamp (see page 242 – 243) Prondo A

QT-12

Ø 2,8 m

8384041

216 lx

400

600

63 lx

QT12 20 W 320 lm

Abstand/Distance

116

Prondo A with wall arm

Prondo A with wall arm For low voltage halogen lamps (QT-12) protection class I, IP65 die cast aluminium housing, polyester powder coated, rotationally symmetrical aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 3 stainless steel screws, wall box can be turned through 360°, 2 drilled holes Ø 8 mm, spacing 70 mm, knuckle joint with tilt range 120°, entry for recessed or surface mounted cable Ø 7–10 mm, supplied without lamp

I (cd/klm) 90

Prondo A with wall arm, medium wide beam

90 100

200 30

400 600

100

0,3 m

30 8384541

0,6 m 100 0,9 m

320 lm QT12 20 W

100 0,5 m

1,0 m

1,5 m

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 384 541 009

black

QT-12

GY 6.35

34°

8 384 561 009

white

20 W, 12 V

8 384 551 009

silver grey

1.7 kg

2,0 m

Accessories for Prondo A Part number

Colour

Description

123 0 085 940

black

Cowl (Ø 118 mm), stainless steel,

123 0 085 960

white

to avoid lateral glare, for mounting

123 0 085 950

silver grey

on front of floodlight

Lamp (see page 242 – 243) QT-12

Prondo A with wall arm

117

Prondo B

Prondo B For low voltage halogen lamps (QT-12) protection class I, IP65 die cast aluminium housing, polyester powder coated, rotationally symmetrical aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, base can be turned through 360°: 2 drilled holes Ø 8 mm, spacing 70 mm, knuckle joint adjustable 120°, entry for recessed cable 7–10 mm, integral ring transformer, supplied without lamp

Prondo B, narrow beam Part number

Colour

Lamp

8 383 042 009

black

QT-12

8 383 062 009

white

50 W, 12 V

8 583 052 009

silver grey

Lampholder Weight GY 6.35

2.0 kg

Beam angle γ 6°

I (cd/klm)

QT12 50 W 930 lm

Ø 2,6 m

Ø 2,1 m

8383042

Ø 1,6 m Ø1m

20000

Ø 0,5 m

758 lx 190 lx Abstand/Distance

Prondo B, medium wide beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 385 042 009

black

QT-12

GY 6.35

46°

8 385 062 009

white

50 W, 12 V

8 385 052 009

silver grey

2.0 kg

84 lx

10 m

15 m

47 lx 20 m

30000

30 lx 25 m

I (cd/klm)

QT12 50 W 930 lm

Ø 12,7 m

Ø 10,1 m

8385042

Ø 7,6 m

600

58 lx

15 lx

6 lx 9m

4 lx 12 m

2 lx 15 m

Description

black

Cowl Ø 147 mm, stainless steel,

123 0 084 960

white

to avoid lateral glare, for retro-fitting,

123 0 084 950

silver grey

only one accessory per luminaire, not in combination

Part number

Colour

Description

123 0 094 940

black

Protection grill Ø 147 mm, stainless steel, to protect the

123 0 094 960

white

glass from stone chip and vandalism, for retro-fitting

123 0 094 950

silver grey

only one accessory per luminaire, not in combination

Part number

Colour

Description

123 0 225 940

black

Stainless steel earth spike,

123 0 225 960

white

for use in landscape lighting

123 0 225 950

silver grey

Colour

123 0 084 940

350

Accessories for Prondo B Part number

90 70

Lamp (see page 242 – 243) 118

Prondo B

QT-12

90 200 400

Ø 5,1 m Ø 2,5 m

Abstand/Distance

Prondo B with wall arm

Prondo B with wall arm For low voltage halogen lamps (QT-12) protection class I, IP65 die cast aluminium housing, polyester powder coated, rotationally symmetrical aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, wall box can be turned through 360°, 2 drilled holes Ø 8 mm, spacing 70 mm, knuckle joint with tilt range 100°, wall arm with tilt range 180°, entry for recessed mounted cable Ø 7–10 mm, integral ring transformer, supplied without lamp

I (cd/klm) 90 60

Prondo B with wall arm, medium wide beam

90 200

0,3 m

500

400 600

250

8385542

0,6 m

930 lm QT12 50 W

500 0,9 m

0,5 m

1,0 m

1,5 m

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 385 542 009

black

QT-12

GY 6.35

46°

8 385 562 009

white

50 W, 12 V

8 385 552 009

silver grey

2.8 kg

2,0 m

Accessories for Prondo B Part number

Colour

Description

123 0 084 940

black

Cowl (Ø 147 mm), stainless steel,

123 0 084 960

white

to avoid lateral glare, for mounting,

123 0 084 950

silver grey

on front of floodlight

Part number

Colour

Description

123 0 094 940

black

Protection grill (Ø 147 mm), stainless steel,

123 0 094 960

white

to protect the glass from stone chip and vandalism,

123 0 094 950

silver grey

for mounting on front of floodlight

Lamp (see page 242 – 243) QT-12

Prondo B with wall arm

119

Prondo C

Prondo C For compact fluorescent lamps (TC-T) protection class I, IP65 die cast aluminium housing, polyester powder coated, rotationally symmetrical aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, base can be turned through 360°: 2 drilled holes Ø 8 mm, spacing 70 mm, knuckle joint adjustable 120°, entry for recessed cable 7–10 mm, integral LPF ballast, supplied without lamp

Prondo C Part number*

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 385 048 009

black

TC-T 18 W

GX24d-2

100°

8 385 068 009

white

8 385 058 009

silver grey

2.2 kg

I (cd/klm)

TC-T 18 W 1200 lm

Ø 11,92 m

Ø 9,53 m

8385048

Ø 7,15 m

100

Ø 4,77 m Ø 2,38 m

107lx

*Can also be supplied with electronic ballast.

Abstand/Distance

150

27lx 2m

12lx 3m

7lx 4m

4lx

200

Description

black

Cowl Ø 163 mm, stainless steel,

123 0 083 960

white

to avoid lateral glare, for retro-fitting,

123 0 083 950

silver grey

only one accessory per luminaire, not in combination

Part number

Colour

Description

123 0 093 940

black

Protection grill Ø 165 mm, stainless steel, to protect the

123 0 093 960

white

glass from stone chip and vandalism, for retro-fitting

123 0 093 950

silver grey

only one accessory per luminaire, not in combination

Part number

Colour

Description

123 0 225 940

black

Stainless steel earth spike,

123 0 225 960

white

for use in landscape lighting

123 0 225 950

silver grey

Colour

123 0 083 940

350

Accessories for Prondo C Part number

90 70

Lamp (see page 242 – 243) 120

Prondo C

TC-T

90 50

Prondo C with wall arm

Prondo C with wall arm For compact fluorescent lamps (TC-T) protection class I, IP65 die cast aluminium housing, polyester powder coated, rotationally symmetrical aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, wall box can be turned through 360°, 2 drilled holes Ø 8 mm, spacing 70 mm, knuckle joint with tilt range 95°, wall arm with tilt range 180°, entry, for recessed mounted cable Ø 7–10 mm, integral LPF ballast, supplied without lamp

I (cd/klm) 90

Prondo C* with wall arm

90 100 50

0,5 m

100 150

8385548 1,0 m

100

200 1m

1200 lm TC-T 18 W 2m

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 385 548 009

black

TC-T 18 W

GX24d-2

100°

8 385 568 009

white

8 385 558 009

silver grey

3.0 kg

*Can also be supplied with electronic ballast.

Accessories for Prondo C Part number

Colour

Description

123 0 083 940

black

Cowl (Ø 163 mm), stainless steel,

123 0 083 960

white

to avoid lateral glare, for mounting,

123 0 083 950

silver grey

on front of floodlight

Part number

Colour

Description

123 0 093 940

black

Protection grill (Ø 165 mm), stainless steel,

123 0 093 960

white

to protect the glass from stone chip and vandalism,

123 0 093 950

silver grey

for mounting on front of floodlight

Lamp (see page 242 – 243) TC-T

Prondo C with wall arm

121

Prondo D

Prondo D For metal halide lamps (HIT), ceramic metal halide lamps (HIT-CE) and tungsten halogen lamps (QT 18) protection class I, IP65 die cast aluminium housing, polyester powder coated, rotationally symmetrical aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, base can be turned through 360°: 2 drilled holes Ø 8 mm, spacing 70 mm, knuckle joint adjustable 120°, entry for recessed cable 7–10 mm, integral LPF ballast and ignitor where required, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

Prondo D Colour

8 386 053 009

silver grey

H T-CE 35 W

G12

4,6 kg

Ø 5,2 m

8386043

6°

Ø 3,1 m Ø 2,1 m

718 lx 180 lx

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 386 045 009

black

H T 70 W

G12

6°

8 386 065 009

white

H T-CE 70 W

8 386 055 009

silver grey

10 m

4,7 kg

20000

80 lx

20 m

30 m

45 lx 40 m

HIT-CE 70 W 6600 lm

30000

29 lx 50 m

Ø 10,5 m

Ø 6,3 m Ø 4,2 m Ø 2,1 m

359 lx

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 386 044 009

black

QT 18 250 W

B15d

16°

8 386 064 009

white

8 386 054 009

silver grey

4,5 kg

90 lx

20 m

40 lx

40 m

60 m

22 lx 80 m

14 lx 100 m

I (cd/klm)

QT18 250 W 4200 lm

Ø 7,2 m

Ø 5,8 m

8386044

Ø 4,3 m 3000

Ø 2,9 m Ø 1,4 m

Abstand/Distance

Luminaire with ribbed glass, for linear beam control

70 lx

10 m

15 m

QT 18 250 W

18°

69°

6,2 m 4,1 m 2,1 m 496lx Abstand/Distance

,3 m

65°

124lx

55lx

31lx

20lx

12 m

Luminaire with prismatic glass, for diffused light distribution Part number

Lamp

Beam angle γ

. . . . . . . 069

H T-CE 35 W, H T 70 W, H T-CE 70 W

21°

QT 18 250 W

33°

15 m

40lx

10 m

3,5 m

2,8 m

2, m

,4 m

0,7 m

89lx

22lx

15 m

14lx

3000

18 m

14lx

20 m

25 m

10lx 30 m

I (cd/klm)

HIT-CE 35 W 3300 lm

Ø 5,61 m

Ø 4,49 m

8386043069

Ø 3,37 m 1000

Ø 2,25 m Ø 1,12 m

1500

551lx 138lx Abstand/Distance

2000

13,8 m 10,3 m

6,9 m

357lx

90 60

17,2 m

8386045059

Abstand/Distance

I (cd/klm) 90

20,7 m

HIT-CE 70 W 6600 lm

3,4 m

6000

25 m

8,3 m

0,8 m

C 90 – 270

7°

20 m

25 lx

10,3 m

8386043059

0,4 m

C 0 – 180 H T-CE 35 W, H T 70 W, H T-CE 70 W

39 lx

12,4 m

HIT-CE 35 W 3300 lm

Beam angle γ

Lamp

61lx

HIT-CE 70 W 6600 lm

34lx 12 m

22lx

2000

15 m

Ø 9,4 m Ø 7,5 m

8386045069

Ø 5,6 m Ø 3,7 m Ø 1,9 m

397 lx Abstand/Distance

99 lx 10 m

44 lx 15 m

25 lx 20 m

16 lx 25 m

Lamp (see page 242 – 243) Prondo D

HIT

4500

631 lx 158 lx

122

Ø 8,4 m

8386045

Abstand/Distance

. . . . . . . 059

Ø1m

Abstand/Distance

Part number

Ø 4,2 m

2,5 m

white

I (cd/klm)

HIT-CE 35W 3300 lm

Beam angle γ

4,2 m

black

8 386 063 009

Lampholder Weight

2, m

8 386 043 009

Lamp

,7 m

Part number

HIT-CE

QT 18

Prondo D

Accessories for Prondo D Part number

Colour

Description

123 0 082 940

black

Cowl Ă&#x2DC; 203 mm, stainless steel,

123 0 082 960

white

to avoid lateral glare, for retro-fitting,

123 0 082 950

silver grey

only one accessory per luminaire, not in combination

Part number

Colour

Description

123 0 092 940

black

Protection grill Ă&#x2DC; 205 mm, stainless steel,

123 0 092 960

white

to protect the glass from stone chip and vandalism,

123 0 092 950

silver grey

for retro-fitting only one accessory per luminaire,

350

not in combination

Part number

Colour

Description

123 0 225 940

black

Stainless steel earth spike,

123 0 225 960

white

for use in landscape lighting

123 0 225 950

silver grey

90 70

All exterior parts are pressure die cast aluminium or stainless steel.

The cable runs through the waterproof knuckle joint. This offers excellent protection from damage or vandalism.

Prondo D

123

Prondo E

Prondo E For high pressure mercury lamps (HME), high pressure sodium lamps (HST, HST-CE), for metal halide lamps (HIE/frosted or clear), protection class I, IP65 die cast aluminium housing, polyester powder coated, rotationally symmetrical aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, base can be turned through 360°: 2 drilled holes Ø 8 mm, spacing 70 mm, knuckle joint adjustable120°, entry for recessed cable 7–10 mm, integral LPF ballast and ignitor where required, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

Prondo E Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 387 047 009

black

HME 50 W

E27

46°

8 387 067 009

white

8 387 057 009

silver grey

5.8 kg

I (cd/klm)

HME 50 W 1800 lm

Ø 12,8 m Ø 10,2 m

8387047

Ø 7,7 m

111 lx

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 388 047 009

black

HME 80 W

E27

46°

8 388 067 009

white

8 388 057 009

silver grey

5.8 kg

12 lx

7 lx 12 m

4 lx 15 m

I (cd/klm) Ø 12,8 m Ø 10,2 m

8388047

90 60

Ø 7,7 m

233 lx

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 388 042 009

black

HSE 70 W

E27

42°

8 388 062 009

white

8 388 052 009

silver grey

5.8 kg

26 lx

15 lx 12 m

9 lx 15 m

I (cd/klm)

Ø 11,6 m Ø 9,3 m

8388042

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 388 042 009

black

HST 70 W

E27

5°

8 388 062 009

white

8 388 052 009

silver grey

5.8 kg

500

44 lx

25 lx 12 m

16 lx 15 m

I (cd/klm)

HST 70W 6500 lm

Ø 1,92 m

Ø 1,15 m 6000

Ø 0,77 m Ø 0,38 m

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 388 046 009

black

HIE 100 W/m

E27

9°

8 388 066 009

white

8 388 056 009

silver grey

5.8 kg

10 m

15 m

20 m

25 m

Ø 3,8 m

Ø 2,3 m 2000

Ø 1,5 m Ø 0,8 m

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

black

HIE 100 W/c

E27

6°

8 388 066 009

white

8 388 056 009

silver grey

5.8 kg

10 m

15 m

60 lx 20 m

38 lx

Ø 3,8 m

8388046

Ø 2,3 m 2000

Ø 1,5 m

3000

931 lx 233 lx 103 lx 5m

10 m

15 m

Lamp (see page 242 – 243) HME

HSE

HIE/m

HIE/c

Ø 3,1 m

Ø 0,8 m

Prondo E

4000

25 m

I (cd/klm)

HIE/c 100W 7800 lm

Abstand/Distance

3000

955 lx 239 lx 106 lx

8 388 046 009

Ø 3,1 m

8388046

Part number

12000

I (cd/klm)

HIE/m 100W 8000 lm

Abstand/Distance

9000

2873lx 718lx 319lx 180lx 115lx Abstand/Distance

Ø 1,54 m

8388042

Part number

750

399 lx 100 lx

Lamp

90 250

Ø7m Ø 4,7 m

Colour

90 60

Ø 2,3 m

Part number

600

58 lx

HSE 70W 5600 lm

Abstand/Distance

90 200 400

Ø 5,1 m Ø 2,6 m

Part number

600

28 lx

HME 80 W 3800 lm

Abstand/Distance

90 200 400

Ø 5,1 m Ø 2,6 m

Abstand/Distance

124

HST

58 lx 20 m

37 lx 25 m

4000

350

Prondo E

Accessories for Prondo E Part number

Colour

Description

123 0 081 940

black

Cowl Ă&#x2DC; 283 mm, stainless steel,

123 0 081 960

white

to avoid lateral glare, for retro-fitting,

123 0 081 950

silver grey

only one accessory per luminaire, not in combination

Part number

Colour

Description

123 0 091 940

black

Protection grill Ă&#x2DC; 285 mm, stainless steel,

123 0 091 960

white

to protect the glass from stone chip and vandalism,

123 0 091 950

silver grey

not in combination

Part number

Colour

Description

123 0 225 940

black

Stainless steel earth spike,

123 0 225 960

white

for use in landscape lighting

123 0 225 950

silver grey

90 70

The installation is simple: after mounting the wall box, plug together the two halves of the cable connector and set the luminaire in the required position.

Prondo E

125

Nightspot High performance floodlights for discharge lamps and LEDs

The Nightspot series of floodlights comes in three sizes and with rotationally symmetrical reflectors: - Nightspot Mini for 20 and 35 Watt miniature metal halide lamps or LEDs - 2 further sizes for 35 / 70 Watt and 150 / 250 Watt metal halide lamps These floodlights offer efficient and precise light distribution characteristics. In combination with the range of internally fitted accessories, they are adaptable tools for architectural lighting.

126

Nightspot

The glare shield accessory eliminates glare from scattered light. This gives the floodlights optimal glare control.

Nightspot Gobo Projector One part of the Nightspot range is the series of gobo projectors for the projection of designs and logos with fine edge definition. The optical system inside the projector can take a gobo (glass or metal) and a dichroic colour filter simultaneously.

In addition to a series of standard gobos, individually designed gobos can also be supplied. The pattern or image in a defined file format can be used to create the gobo. Coloured projections can be achieved using dichroic colour filters or glass gobos. The framer makes it possible to have sharp edges around a 3 or 4 sided image.

Design: Roy Fleetwood

Nightspot

127

Nightspot Mini

134

Nightspot Mini, narrow beam For ceramic metal halide lamps (HIT-TC-CE) and low voltage reflector lamps (QR-CB) protection class I, IP65 , IK08 die cast aluminium housing, polyester powder coated, rotationally symmetrical aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure by 4 stainless steel screws, wall box: 2 drilled holes Ø 7 mm, spacing 77 x 93 mm, knuckle joint with 110° tilt range, swivel range 360°, cable entry 7 – 10 mm, for recessed or surface mounted cable, integral electronic ballast or transformer, supplied without lamp

187

110°

108

116

Nightspot Mini 20 W, narrow beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 960 041 009

black

Philips CDM-Tm 20 W

PGJ5

8°

8 960 061 009

white

8 960 051 009

silver grey

1.3 kg

I (cd/klm)

HIT-TC-CE 20 W 1600 lm

Ø 1,47 m

Ø 1,18 m

8960041

Ø 0,88 m 5000

Ø 0,59 m Ø 0,29 m

7500

3485lx 871lx 387lx 218lx 139lx 2m

Abstand/Distance

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 962 041 009

black

General Electric

GU6 5

8°

8 962 061 009

white

CMH 20 W/

8 962 051 009

silver grey

Osram HCI-TF 20 W

1.4 kg

HIT-TC-CE 20 W 1600 lm

10000

10 m

Ø 1,47 m Ø 1,18 m

8962041

Ø 0,88 m Ø 0,59 m Ø 0,29 m

3485lx 871lx 387lx 218lx 139lx 2m

Abstand/Distance

Nightspot Mini 35 W, narrow beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 961 041 009

black

Philips CDM-Tm 35 W

PGJ5

9°

8 961 051 009

white

8 961 061 009

silver grey

1.4 kg

10 m

I (cd/klm)

HIT-TC-CE 35 W 3200 lm

Ø 1,76 m

Ø 1,47 m

8961041

Ø 1,18 m 5000

Ø 0,88 m Ø 0,59 m

7500

1742lx 774lx 436lx 279lx 194lx 4m

Abstand/Distance

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 963 041 009

black

General Electric

GU6 5

9°

8 963 061 009

white

CMH 35 W/

8 963 051 009

silver grey

Osram HCI-TF 35 W

1.4 kg

HIT-TC-CE 35 W 3200 lm

10 m

10000

12 m

Ø 1,76 m Ø 1,47 m

8963041

Ø 1,18 m Ø 0,88 m Ø 0,59 m

1742lx 774lx 436lx 279lx 194lx 4m

Abstand/Distance

Nightspot Mini, low voltage halogene 50 W, narrow beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 964 040 009

black

QR-CB 50 W

GX 5.3

10°

8 964 060 009

white

8 964 050 009

silver grey

1.4 kg

10 m

12 m

I (cd/klm)

QR-CB 51 Spot 1182 lm

Ø 0,89 m

Ø 0,71 m

8964040

Ø 0,54 m 5000

Ø 0,36 m Ø 0,18 m

802lx Abstand/Distance

201lx

89lx

60 2, m

,8 m

2,7 m 1,8 m 0,9 m

I (cd/klm) 90

3,6 m

8960141059

General Electric CMH 20/35 W Osram HCI-TF 20/35 W

,4 m

C 90 – 270 28°

4,5 m

0,7 m

C 0 – 180 10°

10000

5,3 m

HIT-TC-CE 20 W 1600 lm

0,4 m

Philips CDM-Tm 20/35 W

, m

Luminaire with ribbed glass for linear beam spread Part number Lamp Beam angle γ

7500

9264lx 2316lx 1029lx 579lx 371lx Abstand/Distance

. . . . . . . 059

60 800

1200 50lx

32lx

22lx

1600

QR-CB 50 W (narrow beam)

Abstand/Distance

45lx

25lx

4,2 m

3,5 m

2, m

,4 m

0,7 m 2m

2,8 m

5,3 m

100lx

7,1 m

3,6 m

401lx

8,9 m

8961041059

1,8 m

I (cd/klm)

10,7 m

HIT-TC-CE 35 W 3200 lm

60 800

1200 16lx 10 m

11lx

1600

12 m

Lamp (see page 242 – 243) 128

Nightspot Mini

HIT-TC-CE

QR-CB

Nightspot Mini

Nightspot Mini, wide beam For ceramic metal halide lamps (HIT-TC-CE) and low voltage reflector lamps (QR-CB) protection class I, IP65 , IK08 die cast aluminium housing, polyester powder coated, rotationally symmetrical aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure by 4 stainless steel screws, 2 drilled holes Ø 7 mm, spacing 77 x 93 mm, knuckle joint with 110° tilt range, swivel range 360°, cable entry 7 – 10mm, for recessed or surface mounted cable, integral electronic ballast or transformer, supplied without lamp

134

187

110°

108

116

I (cd/klm) 90 60

90 200

HIT-TC-CE 20 W 1600 lm

Ø 8,04 m Ø 6,43 m

8960043

Ø 4,82 m

400

Ø 3,22 m Ø 1,61 m

600

222lx Abstand/Distance

55lx

25lx

HIT-TC-CE 20 W 1600 lm

14lx 8m

9lx

Ø 8,04 m

Ø 4,82 m Ø 3,22 m Ø 1,61 m

222lx Abstand/Distance

I (cd/klm) 90 60

90 200

55lx

25lx

HIT-TC-CE 35 W 3200 lm 8961043

14lx 8m

Ø 8,04 m Ø 6,43 m

Ø 3,22 m

444lx 111lx Abstand/Distance

49lx

HIT-TC-CE 35 W 3200 lm 8963043

28lx 8m

18lx

Ø 8,04 m

Ø 4,82 m Ø 3,22 m Ø 1,61 m

Abstand/Distance

I (cd/klm) 90 60

90 250

49lx

QR-CB 51 WFL 1012 lm

28lx 8m

Ø 13,9 m

Ø 5,6 m Ø 2,8 m

750 1000 Abstand/Distance

82 lx

20 lx

9 lx 9m

5 lx 12 m

44°

8 960 063 009

white

8 960 053 009

silver grey

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 962 043 009

black

General Electric

GU6 5

44°

8 962 063 009

white

CMH 20 W/

8 962 053 009

silver grey

Osram HCI-TF 20 W

1.3 kg

1.4 kg

Nightspot Mini 35 W, wide beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 961 043 009

black

Philips CDM-Tm 35 W

PGJ5

44°

8 961 063 009

white

8 961 053 009

silver grey

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 963 043 009

black

General Electric

GU6 5

44°

8 963 063 009

white

CMH 35 W/

8 963 053 009

silver grey

Osram HCI-TF 35 W

1.4 kg

10 m

Ø 8,4 m

500

Beam angle γ

PGJ5

18lx

Ø 11,1 m

8964040

Lampholder Weight

Philips CDM-Tm 20 W

10 m

Ø 6,43 m

444lx 111lx

Lamp

black

10 m

Ø 1,61 m

600

Colour

8 960 043 009

9lx

Ø 4,82 m

400

Part number

10 m

Ø 6,43 m

8962043

Nightspot Mini 20 W, wide beam

3 lx

Nightspot Mini, low voltage halogen 50 W, wide beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 964 040 009

black

QR-CB 50W

GX 5.3

60°

8 964 060 009

white

8 964 050 009

silver grey

1.4 kg

15 m

Lamp (see page 242 – 243) HIT-TC-CE

HIT-TC-CE

QR-CB

Nightspot Mini

129

Nightspot Mini with wall arm

Nightspot Mini with wall arm, narrow beam For ceramic metal halide lamps (HIT-TC-CE) and low voltage reflector lamps (QR-CB) protection class I, IP65 , IK08 die cast aluminium housing, polyester powder coated, rotationally symmetrical aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure by 4 stainless steel screws, wall box: 2 drilled holes Ø 7mm, spacing 77 x 93 mm, knuckle joint with 110° tilt range, swivel range 360°, cable entry 7 – 10 mm, for recessed or surface mounted cable, integral electronic ballast or transformer, supplied without lamp

116

110°

108

134

502 93 77

I (cd/klm)

Nightspot Mini with wall arm 20 W, narrow beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 960 741 009

black

Philips CDM-Tm 20 W

PGJ5

8°

8 960 761 009

white

8 960 751 009

silver grey

1.6 kg

90 16

60 2m

16 32

1600 lm HIT-TC-CE 20 W

4m 2m

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 962 741 009

black

General Electric

GU6 5

8°

8 962 761 009

white

CMH 20 W/

8 962 751 009

silver grey

Osram HCI-TF 20 W

1.7 kg

7500 10000

10 m

16 2m

5000

8960741

16 32

8962741

1600 lm HIT-TC-CE 20 W

4m 2m

10 m

I (cd/klm)

Nightspot Mini with wall arm 35 W, narrow beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 961 741 009

black

Philips CDM-Tm 35 W

PGJ5

9°

8 961 761 009

white

8 961 751 009

silver grey

1.7 kg

90 16 16 2m

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

black

General Electric

GU6 5

9°

8 963 761 009

white

CMH 35 W/

8 963 751 009

silver grey

Osram HCI-TF 35 W

1.7 kg

5000

8961741

3200 lm HIT-TC-CE 35 W

Colour

8 963 741 009

Part number

7500 10000

10 m

2m 32

8963741

3200 lm HIT-TC-CE 35 W

10 m

I (cd/klm)

Nightspot Mini with wall arm, low voltage halogen 50 W, narrow beam Part number

Colour

8 964 740 009

black

8 964 760 009

white

8 964 750 009

silver grey

Lamp QR-CB 50W

Lampholder Weight GX 5.3

1.7 kg

Beam angle γ 10°

16 2m

250

Philips CDM-Tm 20/35 W General Electric CMH 20/35 W

C 0 – 180 10°

7500 10000

10 m

I (cd/klm)

Luminaire with ribbed glass for linear beam spread Part number Lamp Beam angle γ . . . . . . . 059

5000

8964740

1182 lm QR-CB 51 Spot

16 2m

32 64

90 4,0

C 90 – 270 28°

125

4,0 8,0

32 64

16 8,0 4,0

Osram HCI-TF 20/35 W

125

4,0

800

8960741059

8,0

1600 lm HIT-TC-CE 20 W 6m

60 30

1200 1600

10 m

QR-CB 50W (narrow beam) I (cd/klm) 90 8,0

32 2m

250

8,0 16

64 125

8,0 32

16 8,0

4m 2m

250 8961741059

3200 lm HIT-TC-CE 35 W 6m

8,0

60 800

1200 1600

10 m

Lamp (see page 242 – 243) 130

Nightspot Mini with wall arm

HIT-TC-CE

QR-CB

116

110°

108

134

502 93 77

I (cd/klm) 90

Nightspot Mini with wall arm 20 W, wide beam

90 8,0

200

8,0 8,0

8,0

2m 400

600

8,0

4m 2m

8960743

1600 lm HIT-TC-CE 20 W

8,0

125 64

125

32 16

8,0

4m 2m

8,0

8962743

1600 lm HIT-TC-CE 20 W

8,0

60 2m

400

125

64 32 32

16 8,0

8,0

8961743

8,0

600

3200 lm 8,0 HIT-TC-CE 35 W

8,0

125

64 32

8963743

16 8,0

3200 lm HIT-TC-CE 35 W

500

white

8 960 753 009

silver grey

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 962 743 009

black

General Electric

GU6 5

44°

8 962 763 009

white

CMH 20 W/

8 962 753 009

silver grey

Osram HCI-TF 20 W

1.7 kg

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 961 743 009

black

Philips CDM-Tm 35 W

PGJ5

44°

8 961 763 009

white

8 961 753 009

silver grey

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 963 743 009

black

General Electric

GU6 5

44°

8 963 763 009

white

CMH 35 W/

8 963 753 009

silver grey

Osram HCI-TF 35 W

1.7 kg

10 m

Nightspot Mini with wall arm, low voltage halogen 50 W, wide beam

90 250

44°

8 960 763 009

1.6 kg

8,0

I (cd/klm)

Beam angle γ

PGJ5

10 m

125

Lampholder Weight

Philips CDM-Tm 20 W

Nightspot Mini with wall arm 35 W, wide beam

90 200

Lamp

black

10 m

I (cd/klm) 90

Colour

8 960 743 009

10 m

Part number

0,5 m

8,0

1,5 m

8,0

125

1,0 m

750

125 32

32 8 0 16

8964740

1012 lm QR-CB 51 WFL

125

1000 1m

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 964 740 009

black

QR-CB 50 W

GX 5.3

44°

8 964 760 009

white

8 964 750 009

silver grey

1.7 kg

The luminaires with wall arm are also available without control gear and with separate control gear unit.

Lamp (see page 242 – 243) HIT-TC-CE

HIT-TC-CE

QR-CB

Nightspot Mini with wall arm

131

Nightspot Mini with wall arm

Nightspot Mini with wall arm, wide beam For ceramic metal halide lamps (HIT-TC-CE) and low voltage reflector lamps (QR-CB) protection class I, IP65 , IK08 die cast aluminium housing, polyester powder coated, rotationally symmetrical aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure by 4 stainless steel screws, wall box: 2 drilled holes Ø 7mm, spacing 77 x 93 mm, knuckle joint with 110° tilt range, swivel range 360°, cable entry 7 – 10 mm, for recessed or surface mounted cable, integral electronic ballast or transformer, supplied without lamp

Nightspot Mini with earth spike

Nightspot Mini with earth spike, narrow beam For ceramic metal halide lamps (HIT-TC-CE) and low voltage reflector lamps (QR-CB) protection class I, IP65 , IK08 Luminaire made of die cast aluminium, polyester powder coated, rotationally symmetrical aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure by 4 stainless steel screws, power supply (electronic ballast or transformer) with integral stainless steel earth spike, supplied without lamp

657

152

307

162

350

Nightspot Mini with earth spike 20 W, narrow beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 960 241 009

black

Philips CDM-Tm 20 W

PGJ5

8°

8 960 261 009

white

8 960 251 009

silver grey

2.4 kg

I (cd/klm)

HIT-TC-CE 20 W 1600 lm

Ø 1,47 m

Ø 1,18 m

8960241

Ø 0,88 m 5000

Ø 0,59 m Ø 0,29 m

7500

3485lx 871lx 387lx 218lx 139lx 2m

Abstand/Distance

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 962 241 009

black

General Electric

GU6 5

8°

8 962 261 009

white

CMH 20 W/

8 962 251 009

silver grey

Osram HCI-TF 20 W

2 5 kg

HIT-TC-CE 20 W 1600 lm

10000

10 m

Ø 1,47 m Ø 1,18 m

8962241

Ø 0,88 m Ø 0,59 m Ø 0,29 m

3485lx 871lx 387lx 218lx 139lx 2m

Abstand/Distance

Nightspot Mini with earth spike 35 W, narrow beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 961 241 009

black

Philips CDM-Tm 35 W

PGJ5

9°

8 961 261 009

white

8 961 251 009

silver grey

2 5 kg

10 m

I (cd/klm)

HIT-TC-CE 35 W 3200 lm

Ø 1,47 m

Ø 1,18 m

8961241

Ø 0,88 m 5000

Ø 0,59 m Ø 0,29 m

7500

6970lx 1742lx 774lx 436lx 279lx 2m

Abstand/Distance

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 963 241 009

black

General Electric

GU6 5

9°

8 963 261 009

white

CMH 35 W/

8 963 251 009

silver grey

Osram HCI-TF 35 W

2 5 kg

HIT-TC-CE 35 W 3200 lm

10000

10 m

Ø 1,47 m Ø 1,18 m

8963241

Ø 0,88 m Ø 0,59 m Ø 0,29 m

6970lx 1742lx 774lx 436lx 279lx 2m

Abstand/Distance

Nightspot Mini with earth spike, low voltage halogen 50 W, narrow beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 964 240 009

black

QR-CB 50W

GX 5.3

10°

8 964 260 009

white

8 964 250 009

silver grey

2 5 kg

10 m

I (cd/klm) Ø 1,79 m

Ø 1,43 m

8964240

Ø 1,07 m 5000

Ø 0,71 m

10 m

Abstand/Distance

201lx

2, m

,8 m

,4 m

, m 89lx

2,7 m 1,8 m

802lx

I (cd/klm) 90

3,6 m

8960241059

0,9 m

10000

4,5 m

0,7 m

C 90 – 270 28°

93lx

5,3 m

HIT-TC-CE 20 W 1600 lm

0,4 m

C 0 – 180 10°

7500

2316lx 579lx 257lx 145lx

General Electric CMH 20/35 W Osram HCI-TF 20/35 W

Ø 0,36 m

Luminaire with ribbed glass for linear beam spread Part number Lamp Beam angle γ Philips CDM-Tm 20/35 W

QR-CB 51 Spot 1182 lm

Abstand/Distance

. . . . . . . 059

60 800

1200 50lx

32lx

22lx

1600

QR-CB 50 W (narrow beam)

Abstand/Distance

45lx

25lx

4,2 m

3,5 m

2, m

,4 m

0,7 m 2m

2,8 m

5,3 m

100lx

7,1 m

3,6 m

401lx

8,9 m

8961241059

1,8 m

I (cd/klm)

10,7 m

HIT-TC-CE 35 W 3200 lm

60 800

1200 16lx 10 m

11lx

1600

12 m

Lamp (see page 242 – 243) 132

Nightspot Mini with earth spike

HIT-TC-CE

QR-CB

Nightspot Mini with earth spike

Nightspot Mini with earth spike, wide beam For ceramic metal halide lamps (HIT-TC-CE) and low voltage reflector lamps (QR-CB) protection class I, IP65 , IK08 Luminaire made of die cast aluminium, polyester powder coated, rotationally symmetrical aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure by 4 stainless steel screws, power supply (electronic ballast or transformer) with integral stainless steel earth spike, supplied without lamp 657

152

307

162

350

I (cd/klm) 90 60

90 200

HIT-TC-CE 20 W 1600 lm

Ø 8,04 m Ø 6,43 m

8960243

Ø 4,82 m

400

Ø 3,22 m Ø 1,61 m

600

222lx Abstand/Distance

55lx

25lx

HIT-TC-CE 20 W 1600 lm

14lx 8m

9lx

Ø 8,04 m

Ø 4,82 m Ø 3,22 m Ø 1,61 m

222lx Abstand/Distance

I (cd/klm) 90 60

90 200

55lx

25lx

HIT-TC-CE 35 W 3200 lm 8961243

14lx 8m

Ø 8,04 m Ø 6,43 m

Ø 3,22 m

444lx 111lx Abstand/Distance

49lx

HIT-TC-CE 35 W 3200 lm 8963243

28lx 8m

18lx

Ø 8,04 m

Ø 4,82 m Ø 3,22 m Ø 1,61 m

Abstand/Distance

I (cd/klm) 90 60

90 250

49lx

QR-CB 51 WFL 1012 lm

28lx 8m

Ø 13,9 m

Ø 5,6 m Ø 2,8 m

750 1000 Abstand/Distance

82 lx

20 lx

9 lx 9m

5 lx 12 m

44°

8 960 263 009

white

8 960 253 009

silver grey

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 962 243 009

black

General Electric

GU6 5

44°

8 962 263 009

white

CMH 20 W/

8 962 253 009

silver grey

Osram HCI-TF 20 W

2.4 kg

2 5 kg

Nightspot Mini with earth spike 35 W, wide beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 961 243 009

black

Philips CDM-Tm 35 W

PGJ5

44°

8 961 263 009

white

8 961 253 009

silver grey

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 963 243 009

black

General Electric

GU6 5

44°

8 963 263 009

white

CMH 35 W/

8 963 253 009

silver grey

Osram HCI-TF 35 W

2 5 kg

10 m

Ø 8,4 m

500

Beam angle γ

PGJ5

18lx

Ø 11,1 m

8964240

Lampholder Weight

Philips CDM-Tm 20 W

10 m

Ø 6,43 m

444lx 111lx

Lamp

black

10 m

Ø 1,61 m

600

Colour

8 960 243 009

9lx

Ø 4,82 m

400

Part number

10 m

Ø 6,43 m

8962243

Nightspot Mini with earth spike 20 W, wide beam

3 lx

Nightspot Mini with earth spike, low voltage halogen 50 W, wide beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 964 240 009

black

QR-CB 50 W

GX 5.3

60°

8 964 260 009

white

8 964 250 009

silver grey

2 5 kg

15 m

The earth spike is an integral part of the luminaire and ensures sturdy installation.

Lamp (see page 242 – 243) HIT-TC-CE

HIT-TC-CE

QR-CB

Nightspot Mini with earth spike

133

Nightspot Mini

134

Nightspot Mini without control gear For ceramic metal halide lamps (HIT-TC-CE) protection class I, IP65 , IK08 die cast aluminium housing, polyester powder coated, rotationally symmetrical aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure by 4 stainless steel screws, base can be rotated 360°, 1 drilled hole Ø 6.5 mm, knuckle joint with 110° tilt range, M12 cable entry, with 0.8 M cable H05RN-F3G1, separate control gear unit required, supplied without lamp

155

110°

108

6,5

Nightspot Mini without control gear, narrow beam Part number

Colour

Lamp

8 960 141 009

black

Philips CDM-Tm

8 960 161 009

white

20/35 W

8 960 151 009

silver grey

Lampholder Weight PGJ5

0.7 kg

Beam angle γ 8°

I (cd/klm)

HIT-TC-CE 20 W 1600 lm

Ø 0,76 m

Ø 0,63 m

8960141

Ø 0,50 m Ø 0,38 m

8000

Ø 0,25 m

12000

4263lx 1895lx 1066lx 682lx 474lx 2m

Abstand/Distance

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 962 141 009

black

General Electric

GU6 5

8°

8 962 161 009

white

CMH 20/35 W

8 962 151 009

silver grey

Osram HCI-TF 20/35 W

0.7 kg

HIT-TC-CE 35 W 3200 lm

Ø 0,88 m Ø 0,73 m

8962141

Ø 0,59 m Ø 0,44 m Ø 0,29 m

6970lx 3098lx 1742lx 1115lx 774lx

2,7 m 1,8 m 0,9 m

General Electric CMH 20/35W

802lx

Osram HCI-TF 20/35 W

Abstand/Distance

201lx

60 30

800 1200

89lx

60 ,8 m

C 90 – 270 28°

I (cd/klm) 90

3,6 m

8960141059

, m

C 0 – 180 10°

4,5 m

0,7 m

Philips CDM-Tm 20/35 W

5,3 m

HIT-TC-CE 20 W 1600 lm

0,4 m

. . . . . . . 059

,4 m

Luminaire with ribbed glass for linear beam spread Part number Lamp Beam angle γ

2, m

Abstand/Distance

50lx

32lx

22lx

1600

QR-CB 50 W (narrow beam) Nightspot Mini without control gear, wide beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 960 143 009

black

Philips CDM-Tm

PGJ5

44°

8 960 163 009

white

20/35 W

8 960 153 009

silver grey

0.7 kg

I (cd/klm)

HIT-TC-CE 20 W 1600 lm

Ø 4,82 m

Ø 4,02 m

8960143

Ø 3,22 m

400

Ø 2,41 m Ø 1,61 m

600

222lx Abstand/Distance

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 962 143 009

black

General Electric

GU6 5

44°

8 962 163 009

white

CMH 20/35 W

8 962 153 009

silver grey

Osram HCI-TF 20/35 W

0.7 kg

99lx

55lx

8962143

36lx

HIT-TC-CE 35 W 3200 lm

25lx 6m

Ø 4,82 m Ø 4,02 m Ø 3,22 m

Ø 2,41 m Ø 1,61 m

444lx 197lx 111lx Abstand/Distance

71lx 5m

49lx 6m

Control gear unit Part number

Colour

Lamp

119 0 140 009

black

Philips CDM-Tm 20 W

119 0 160 009

white

119 0 150 009

silver grey

119 0 141 009

black

119 0 161 009

white

119 0 151 009

silver grey

119 0 142 009

black

General Electric CMH 20 W

119 0 162 009

white

Osram HCI-TF 20 W

119 0 152 009

silver grey

119 0 143 009

black

General Electric CMH 35 W

119 0 163 009

white

Osram HCI-TF 35 W

119 0 153 009

silver grey

134

Philips CDM-Tm 35 W

70 95

Nightspot Mini

152 63

Lamp (see page 242 – 243) HIT-TC-CE

90 200

HIT-TC-CE

Nightspot Mini LED

Nightspot Mini LED Variable light distribution using an additional optical lense. Equipped with 3 x 3 W high performance LEDs, thermal monitoring device, protection class I, IP65 , IK08 die cast aluminium housing, polyester powder coated, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure by 4 stainless steel screws, base can be rotated 360°, 1 drilled hole Ø 6.5 mm, knuckle joint with 110° tilt range, with 0.8 M cable H05RN-F3G1, integral transformer and on-board driver

134

155

110°

108

6,5

I (cd/klm) 90 60

8965146

Ø 0,84 m

Ø 0,63 m Ø 0,42 m

3000

168lx

4000

I (cd/klm) 90 60

75lx

Abstand/Distance

42lx

27lx

5,1 m

28lx Abstand/Distance

I (cd/klm) 90

60 300

12lx

, m

0,9 m

0,6 m

0,4 m

2,0 m

1000

7lx

4lx

LED 340 lm

,3 m

4,1 m 3,1 m

3lx

Ø 3,33 m Ø 2,77 m

8965146S

Ø 2,22 m

Ø 1,66 m Ø 1,11 m

450

20lx Abstand/Distance

9lx 3m

5lx 4m

3lx 5m

Colour

Lamp

Weight

Beam angle γ

8 965 146 009

black

3 x LED 3 W warm white

1.2 kg

12°

8 965 166 009

white

8 965 156 009

silver grey

Beam angle γ

Nightspot Mini LED, linear beam spread

6,1 m

8965146050

750

19lx

Part number*

7,2 m

LED 340 lm

500

Nightspot Mini LED, narrow beam

Ø 1,26 m Ø 1,05 m

2lx

Part number*

Colour

Lamp

Weight

C 0 – 180

C 90 – 270

8 965 146 059

black

3 x LED 3 W warm white

1.2 kg

12°

54°

8 965 166 059

white

8 965 156 059

silver grey

,5 m

2000

LED 340 lm

2lx 7m

Nightspot Mini LED, wide beam Part number*

Colour

Lamp

Weight

Beam angle γ

8 965 146 009

black

3 x LED 3 W warm white

1.2 kg

30°

8 965 166 009

white

8 965 156 009

silver grey

*These luminaires are also available with neutral white or monochrome coloured LEDs (amber, blue, red, green) upon request.

Light source LED, replacement modules available

Nightspot Mini LED

135

Nightspot Mini LED with wall arm

Nightspot Mini LED with wall arm Variable light distribution using an additional optical lense. Equipped with 3 x 3 W high performance LEDs, thermal monitoring device, protection class I, IP65 , IK08 die cast aluminium housing, polyester powder coated, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure by 4 stainless steel screws, base can be rotated 360°, 1 drilled hole Ø 6.5 mm, knuckle joint with 110° tilt range, with 0.8 M cable H05RN-F3G1, integral transformer and on-board driver 50

110°

108

134

470

6,5

I (cd/klm)

Nightspot Mini LED with wall arm, narrow beam Part number*

Colour

Lamp

Weight

Beam angle γ

8 965 646 009

black

3 x LED 3 W warm white

1 5 kg

12°

8 965 666 009

white

8 965 656 009

silver grey

90 0,5 m

4,0

1,0 m

4,0

1,5 m 1m

250 8,0

8965646

16 4,0

340 lm LED

2000

3000 4000

I (cd/klm)

Nightspot Mini LED with wall arm, linear beam spread Part number*

Colour

Lamp

Weight

8 965 646 059

black

3 x LED 3 W warm white

1 5 kg

8 965 666 059

white

8 965 656 059

silver grey

Beam angle γ

4,0

0,5 m

C 0 – 180

C 90 – 270

12°

54°

8,0 32

1,0 m 16 4,0

1,5 m

8,0

340 lm LEDs

4,0

I (cd/klm)

Part number*

Colour

Lamp

Weight

Beam angle γ

8 965 646 009

black

3 x LED 3 W warm white

1 5 kg

30°

8 965 666 009

white

8 965 656 009

silver grey

4,0

8,0

0,5 m

60 4,0 32 64

1,0 m 8,0

1,5 m 1m

60 30

8,0

8965646S

340 lm LEDs

4,0 3m

*These luminaires are also available with neutral white or monochrome coloured LEDs (amber, blue, red, green) upon request.

Light source Nightspot Mini LED with wall arm

750 1000

Nightspot Mini LED with wall arm, wide beam

136

500

8965646050

LED, replacement modules available

300 450

Accessories for Nightspot Mini

100

Accessories for Nightspot Mini

Part number

Colour

Description

129 0 399 940

black

Cowl, stainless steel, to avoid lateral glare

129 0 399 960

white

129 0 399 950

silver grey

Accessories for Nightspot Mini 20/35 W Part number

Description

129 0 429 000

Carrier ring, for internally fitted colour filters, prismatic glass or ribbed glass spreader lense

Description

129 0 400 000

Prismatic glass, to widen the beam angle

Part number

Description

129 0 405 000

Ribbed glass spreader lense, internally fitted,

Part number

for linear beam distribution, continuously adjustable through 360째

Part number

Colour

Description

129 0 401 000

yellow

Dichroic glass colour filter, internally fitted

129 0 407 000

red

129 0 403 000

blue

129 0 408 000

green

Part number

Description

129 0 402 000

Radial louvre, to reduce lateral glare

Part number

Description

129 0 404 000

Glare shield, internally fitted, to reduce light overspill

20 81

Nightspot Mini

137

Nightspot 35/70/100 W

Nightspot 35/70/100 W with mounting bracket For metal halide lamps (HIT) and ceramic metal halide lamps (HIT-CE) protection class I, IP65 , IK08 windage area AW 0.05 m2 cast aluminium housing, polyester powder coated, rotationally symmetrical aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, mounting bracket powder coated aluminium with tilt scale: 2 drilled holes Ø 9 mm, spacing 70 mm, 1 centre hole Ø 22 mm, tilt range 135°, M20 cable gland, integral LPF ballast and ignitor, HPF available (see page 240), supplied without lamp

Nightspot 35 W with mounting bracket, narrow beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 951 041 009

black

H T-CE 35 W

G12

7°

8 951 061 009

white

8 951 051 009

silver grey

5.8 kg

Ø 1,22 m 10000

Ø 0,92 m

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 952 041 009

black

H T 70 W

G12

7°

8 952 061 009

white

H T-CE 70 W

8 952 051 009

silver grey

6.2 kg

15000

1867lx 830lx 467lx 299lx 207lx

Part number

7,5 m

10 m

20000

12,5 m 15 m

HIT-CE 70 W 6600 lm

Ø 6,1 m Ø 4,9 m

8952041

Ø 3,7 m Ø 2,4 m Ø 1,2 m

933 lx 233 lx 104 lx 10 m

Abstand/Distance

Nightspot 100 W with mounting bracket, narrow beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 952 044 009

black

H T-CE 100 W

G12

7°

8 952 064 009

white

8 952 054 009

silver grey

6.4 kg

20 m

30 m

HIT-CE 100 W 9300 lm

58 lx 40 m

37 lx 50 m

Ø 6,12 m Ø 4,89 m

8952044

Ø 3,67 m Ø 2,45 m Ø 1,22 m

1315lx 329lx 146lx 10 m

C 0 – 180

C 90 – 270

beam distribution, continuously adjustable through 360°

8°

30°

7,5 m 5,0 m

2,5 m 461lx Abstand/Distance

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 951 042 009

black

H T-CE 35 W

G12

30°

8 951 062 009

white

8 951 052 009

silver grey

5.8 kg

115lx

51lx

10 m

18lx

20 m

25 m

13lx

4000

30 m

I (cd/klm) Ø 5,25 m

Ø 4,20 m

8951042

Ø 3,15 m

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 952 042 009

black

H T 70 W

G12

30°

8 952 062 009

white

H T-CE 70 W

8 952 052 009

silver grey

6.2 kg

82lx

HIT-CE 70 W 6600 lm

black

H T 70 W

white

H T-CE 70 W

8 952 053 009

silver grey

46lx 8m

10 m

Ø 4,7 m Ø 3,1 m

Lampholder Weight G12

6.2 kg

Beam angle γ 60°

73 lx 9m

41 lx 12 m

26 lx 15 m

I (cd/klm)

HIT-CE 70 W 6600 lm

Ø 13,75 m

Ø 9,16 m Ø 6,87 m

92lx 6m

52lx 8m

33lx 10 m

Lamp (see page 242 – 243) HIT

90 200 400

Ø 4,58 m

207lx

Ø 11,45 m

8952043

Abstand/Distance

Nightspot 35/70/100 W

30lx

Ø 1,6 m

Nightspot 70 W with mounting bracket, wide beam

8 952 063 009

Ø 7,9 m

656 lx 164 lx

8 952 043 009

600

Ø 6,3 m

8952042

Abstand/Distance

Lamp

900

738lx 184lx 2m

Ø 2,10 m

Part number

2000

Ø 1,05 m

Nightspot 70 W with mounting bracket, medium wide beam

3000

29lx

15 m

HIT-CE 35 W 3300 lm

Abstand/Distance

60 4,4 m

Ribbed glass spreader lense, internally fitted, for linear

I (cd/klm) 90

10,0 m

8952041009 + 1290274000

2,6 m

129 0 274 000

53lx 50 m

12,5 m

,7 m

Beam angle γ

0,9 m

Description

82lx 40 m

15,0 m

HIT-CE 70 W 6600 lm

Part number

Nightspot 35 W with mounting bracket, medium wide beam

30 m

3,5 m

Accessories for Nightspot 35/70/100 W, narrow beam

20 m

5,2 m

Abstand/Distance

138

90 60

Ø 0,61 m

Nightspot 70 W with mounting bracket, narrow beam

Colour

Ø 1,84 m Ø 1,53 m

8951041

Abstand/Distance

Part number

I (cd/klm)

HIT-CE 35 W 3300 lm

HIT-CE

23lx 12 m

600

I (cd/klm) 90 60 10000

HIT-CE 35 W 3300 lm

Nightspot 35 W with mounting base, narrow beam

Ø 6,1 m Ø 4,9 m

8951141

Ø 3,7 m

Ø 2,4 m Ø 1,2 m

15000

467 lx 117 lx

20000

10 m

Abstand/Distance

52 lx

20 m

30 m

29 lx 40 m

HIT-CE 70 W 6600 lm

19 lx

Ø 2,4 m Ø 1,2 m

933 lx 233 lx 104 lx 10 m

20 m

30 m

HIT-CE 100 W 9300 lm

58 lx 40 m

37 lx

Ø 2,45 m Ø 1,22 m

1315lx 329lx 146lx 10 m

2000

Abstand/Distance

I (cd/klm) 90

60 600

2,6 m

461lx

,7 m

2,5 m

4000

0,9 m

3000

10,0 m 7,5 m

5,0 m

115lx

51lx

10 m

29lx

15 m

HIT-CE 35 W 3300 lm

18lx

20 m

25 m

Ø 5,25 m Ø 4,20 m

8951142

Ø 3,15 m

Ø 2,10 m Ø 1,05 m

900

738lx 184lx Abstand/Distance

82lx

HIT-CE 70 W 6600 lm

46lx 8m

30lx

Ø 7,9 m

Ø 4,7 m Ø 3,1 m Ø 1,6 m

656 lx 164 lx Abstand/Distance

I (cd/klm) 90 60

90 200

73 lx 9m

HIT-CE 70 W 6600 lm

41 lx 12 m

26 lx

Ø 13,75 m

Ø 9,16 m Ø 6,87 m

400

Ø 4,58 m

600

207lx Abstand/Distance

92lx 6m

52lx 8m

33lx 10 m

8 951 151 009

silver grey

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 952 141 009

black

H T 70 W

G12

7°

8 952 161 009

white

H T-CE 70 W

8 952 151 009

silver grey

6.0 kg

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 952 144 009

black

H T-CE 100 W

G12

7°

8 952 164 009

white

8 952 154 009

silver grey

6.2 kg

Part number

Description

Beam angle γ

129 0 274 000

Ribbed glass spreader lense, internally fitted, for

C 0 – 180

C 90 – 270

linear beam distribution, continuously adjustable through 360°

8°

30°

13lx 30 m

Nightspot 35 W with mounting base, medium wide beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 951 142 009

black

H T-CE 35 W

G12

30°

8 951 162 009

white

8 951 152 009

silver grey

5.6 kg

Nightspot 70 W with mounting base, medium wide beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 952 142 009

black

H T 70 W

G12

30°

8 952 162 009

white

H T-CE 70 W

8 952 152 009

silver grey

6.0 kg

15 m

Ø 11,45 m

8952143

white

10 m

Ø 6,3 m

8952142

7°

8 951 161 009

5.6 kg

Accessories for Nightspot 35/70/100 W, narrow beam

12,5 m

8952141009 + 1290274000

53lx

15,0 m

HIT-CE 70 W 6600 lm

Beam angle γ

G12

50 m

5,2 m

82lx 40 m

4,4 m

30 m

3,5 m

I (cd/klm) 90

20 m

Lampholder Weight

H T-CE 35 W

Nightspot 100 W with mounting base, narrow beam

Ø 6,12 m

Ø 3,67 m

Abstand/Distance

Lamp

black

50 m

Ø 4,89 m

8952144

Colour

8 951 141 009

Nightspot 70 W with mounting base, narrow beam

Ø 6,1 m

Ø 3,7 m

Abstand/Distance

Part number

50 m

Ø 4,9 m

8952141

Nightspot 35/70/100 W

Nightspot 35/70/100 W with mounting base For metal halide lamps (HIT) and ceramic metal halide lamps (HIT-CE) protection class I, IP65 , IK08 windage area AW 0.05 m2 cast aluminium housing, polyester powder coated, rotationally symmetrical aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, powder coated aluminium mounting base adjustable: 2 drilled holes Ø 9 mm, spacing 105 mm, 1 centre hole Ø 22 mm, tilt range 125°, swivel range 360°, M20 cable gland, integral LPF ballast and ignitor, HPF available (see page 240), supplied without lamp

23lx

Nightspot 70 W with mounting base, wide beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 952 143 009

black

H T 70 W

G12

60°

8 952 163 009

white

H T-CE 70 W

8 952 153 009

silver grey

6.0 kg

12 m

Lamp (see page 242 – 243) HIT

HIT-CE

Nightspot 35/70/100 W

139

Nightspot Gobo Projector For ceramic metal halide lamps (HIT-CE) protection class I, IP65 , IK08 windage area AW 0.11 m2 cast aluminium housing and aluminium profile, polyester powder coated, rotationally symmetrical aluminium reflector, projection lens for focusing, holders for gobos (size B, Ø 86 mm) and for colour filters, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, powder coated aluminium mounting bracket with tilt scale: 2 drilled holes Ø 9 mm, spacing 70 mm, 1 centre hole Ø 22mm tilt range 105°, M20 cable gland, integral LPF ballast and ignitor, HPF available (see page 240), supplied without lamp

Nightspot Gobo Projector 70 W, 130 mm focal length* Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle

8 958 042 009

black

H T-CE 70 W

G12

33°

8 958 062 009

white

8 958 052 009

silver grey

10.2 kg

HIT-CE 70 W 6600 lm

Ø 8,89 m Ø 7,11 m

8958042

Ø 5,33 m Ø 3,55 m Ø 1,78 m

584lx 146lx

* not suitable for characters

Abstand/Distance

Nightspot Gobo Projector, 70 W, 200 mm focal length Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle

8 958 041 009

black

H T-CE 70 W

G12

16°

8 958 061 009

white

8 958 051 009

silver grey

10.2 kg

65lx 9m

HIT-CE 70 W 6600 lm

37lx 12 m

23lx 15 m

Ø 4,22 m Ø 3,37 m

8958041

Ø 2,53 m Ø 1,69 m Ø 0,84 m

1221lx 305lx 136lx Abstand/Distance

76lx 12 m

49lx 15 m

Nightspot Gobo Projector 70 W, with zoom lense 70 – 120 mm focal length Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle

8 958 043 009

black

H T-CE 70 W

G12

17 – 30°

8 958 063 009

white

8 958 053 009

silver grey

10.2 kg

Nightspot Gobo Projector 100 W, with zoom lense 70 – 120 mm focal length Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle

8 958 046 009

black

H T-CE 100 W

G12

17 – 30°

8 958 066 009

white

8 958 056 009

silver grey

10.4 kg

Nightspot Gobo Projector 150 W, 130 mm focal length *(separate control gear unit required) Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle

8 957 042 009

black

H T-CE 150 W

G12

33°

8 957 062 009

white

8 957 052 009

silver grey

10.2 kg

HIT-CE 150 W 14000 lm

Ø 8,89 m Ø 7,11 m

8957042

Ø 5,33 m Ø 3,55 m Ø 1,78 m

1239lx 310lx 138lx

* not suitable for characters

Abstand/Distance

Nightspot Gobo Projector 150 W 200 mm focal length (separate control gear unit required) Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle

8 957 041 009

black

H T-CE 150 W

G12

16°

8 957 061 009

white

8 957 051 009

silver grey

10.2 kg

HIT-CE 150 W 14000 lm

77lx 12 m

Ø 4,22 m Ø 3,37 m

8957041

Ø 2,53 m Ø 1,69 m Ø 0,84 m

2590lx 648lx 288lx 162lx 104lx Abstand/Distance

12 m

Nightspot Gobo Projector 150 W with zoom lense, 70 - 120 mm focal length (separate control gear unit required) Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle

8 957 043 009

black

H T-CE 150 W

G12

17 – 30°

8 957 063 009

white

8 957 053 009

silver grey

10.2 kg

Lamp (see page 242 – 243) 140

50lx 15 m

Gobo Projector

HIT-CE

15 m

Nightspot Gobo Projector

Accessories for Nightspot Gobo Projectors 70/100/150 W, 130/200 mm focal length and zoom lense with focal length 70 â&#x20AC;&#x201C; 120 mm Part number

Colour

Description

129 0 261 000

yellow

Dichroic colour filter

129 0 267 000

red

129 0 263 000

blue

129 0 268 000

green

Part number

Description

129 0 257 000

Framer for sharp edges on 3 or 4-sided images

Accessories for Nightspot Gobo Projectors, 130/200 mm focal length Part number

example

Description

129 0 258 000

waves

Standard gobos

129 0 259 000

stars

Ă&#x2DC; 86 mm (size B)

129 0 260 000

hatch

Custom made gobos can be produced from Image data in one of the following file formats: EPS (min. 300 dpi), TIF (min. 300 dpi), JPG (in low compression). Max. image size D on gobo: For focal length f = 130 mm and f = 200 mm:

D = 70 mm

For zoom lense:

D = 45 mm

Accessories for Nightspot Gobo Projectors 150 W

Max. diameter of image, focal length f

130 mm and f

Part number

Colour

Power factor

Description

119 0 044 009

black

LPF

Control gear unit

119 0 064 009

white

LPF

for H T-CE 150 W, IP65

119 0 054 009

silver grey

LPF

119 0 944 009

black

HPF

119 0 964 009

white

HPF

119 0 954 009

silver grey

HPF

200 mm, gobo aperture 70 mm

10 9 8

Diameter of image in m

30mm f 200mm

6 5 4 3 2 1 0 0

Distance in m

Max. diameter of image, zoom lense focal length f

70 120 mm, gobo aperture 45 mm

f 70mm

4 f 120mm

Diameter of image in m

0 0

Distance in m

Nightspot

141

Nightspot 150/250 W

Nightspot 150/250 W with mounting bracket For metal halide lamps (HIT) and ceramic metal halide lamps (HIT-CE) protection class I, IP65 , IK08 windage area AW 0.08 m2, cast aluminium housing, polyester powder coated, rotationally symmetrical aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, powder coated aluminium mounting bracket with tilt scale: 2 drilled holes Ø 9 mm, spacing 70 mm, 1 centre hole Ø 22 mm, tilt range 135°, M20 cable gland, integral LPF ballast and ignitor, 250 W: integral ignitor, separate ballast required, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

Nightspot 150 W with mounting bracket, narrow beam Lamp

8 954 041 009

black

H T 150 W

8 954 061 009

white

H T-CE 150 W

8 954 051 009

silver grey

Lampholder Weight G12

9.8 kg

I (cd/klm)

HIT-CE 150 W 14000 lm

Beam angle γ

Ø 3,46 m

8954041

5°

Ø 2,88 m 60

Ø 2,31 m Ø 1,73 m

20000

Ø 1,15 m

10 m

Nightspot 250 W with mounting bracket, narrow beam, separate ballast required Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 955 047 009

black

Osram HCI-TM

G22

12°

8 955 067 009

white

250 W

8 955 057 009

silver grey

7.8 kg

15 m

20 m

25 m

30 m

I (cd/klm)

HIT-CE 250 W 24500 lm

Ø 22,1 m

Ø 17,7 m

8955047

Ø 13,2 m 3000

Ø 8,8 m Ø 4,4 m

40 m

15,0 m 10,0 m

5,0 m 308lx Abstand/Distance

Accessories for Nightspot 250 W, narrow beam

10 m

129 0 284 000

Ribbed glass, internally fitted, for linear beam distribution,

C 0 – 180

C 90 – 270

continuously adjustable through 360°

20°

34°

Abstand/Distance

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 954 042 009

black

H T 150 W

G12

29°

8 954 062 009

white

H T-CE 150 W

8 954 052 009

silver grey

9.8 kg

40 m

50 m

24,8 m 18,6 m

12,4 m

253lx

12lx

9lx

4000

60 m

I (cd/klm)

37,1 m

8955047009 + 1290284000

6,2 m

3000

19lx

30 m

63lx

10 m

28lx

20 m

90 60

10lx

40 m

50 m

7lx

1600

60 m

I (cd/klm) Ø 13,1 m Ø 10,5 m

8954042

Ø 7,9 m

60 30

Ø 5,2 m Ø 2,6 m

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 955 048 009

black

Osram HCI-TM

G22

33°

8 955 068 009

white

250 W

8 955 058 009

silver grey

7.8 kg

10 m

56 lx 15 m

31 lx 20 m

20 lx 25 m

Ø 29,6 m Ø 23,7 m

8955048

Ø 17,8 m

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 954 043 009

black

H T 150 W

G12

60°

8 954 063 009

white

H T-CE 150 W

8 954 053 009

silver grey

9.8 kg

20 m

25 lx 30 m

14 lx 40 m

9 lx 50 m

Ø 13,86 m Ø 11,55 m

8954043

90 60

Ø 9,24 m

90 200

400

Ø 6,93 m Ø 4,62 m

600

509lx 226lx 127lx 4m

I (cd/klm)

HIT-CE 150 W 14500 lm

Abstand/Distance

600

900

57 lx

10 m

300 30

Ø 11,8 m

227 lx

Ø 5,9 m

Nightspot 150 W with mounting bracket, wide beam

I (cd/klm)

HIT-CE 250 W 24500 lm

Abstand/Distance

600 900

501 lx 125 lx

Nightspot 250 W with mounting bracket, medium wide beam, separate ballast required

800 1200

16lx

30 m

HIT-CE 150 W 14000 lm

Abstand/Distance

2000

31,0 m

7,3 m

Beam angle γ

Lamp

34lx

20 m

3,6 m

Description

Colour

77lx

HIT-CE 250 W 24500 lm

Part number

90 60

19,9 m

8954041009 + 1290284000

8,4 m

30°

2 ,8 m

C 90 – 270

8°

I (cd/klm)

29,9 m 24,9 m

7,0 m

C 0 – 180

continuously adjustable through 360°

6000

100 m

8,2 m

Ribbed glass, internally fitted, for linear beam distribution,

80 m

10 lx

5,6 m

129 0 284 000

16 lx

4,2 m

Beam angle γ

,4 m

Description

Part number

60 m

HIT-CE 150 W 14000 lm

Part number

Nightspot 150 W with mounting bracket, medium wide beam

29 lx

4,5 m

Accessories for Nightspot 150 W, narrow beam

65 lx

20 m

4500

260 lx Abstand/Distance

30000

2602lx 1156lx 650lx 416lx 289lx Abstand/Distance

0,9 m

Colour

2,8 m

Part number

81lx 10 m

57lx 12 m

Lamp (see page 242 – 243) 142

Nightspot 150/250 W

HIT

HIT-CE

Osram HCI-TM 250 W

Nightspot 150/250 W

Nightspot 150/250 W with mounting base For metal halide lamps (HIT) and ceramic metal halide lamps (HIT-CE) protection class I, IP65 , IK08 windage area AW 0.08 m2 cast aluminium housing, polyester powder coated, rotationally symmetrical aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, powder coated adjustable aluminium mounting base: 2 drilled holes Ø 9 mm, spacing 105 mm, 1 centre hole Ø 22 mm, tilt range 115°, swivel range 360°, M20 cable gland, 150 W: integral LPF ballast and ignitor, 250 W: integral ignitor, separate ballast required , HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

I (cd/klm) 90 60

8954141

Ø 2,31 m Ø 1,73 m

Ø 1,15 m

30000

2602lx 1156lx 650lx 416lx 289lx 10 m

Abstand/Distance

I (cd/klm) 90 60

Ø 13,2 m

Ø 4,4 m

Abstand/Distance

4,2 m

77lx 10 m

34lx

20 m

18,6 m

253lx

I (cd/klm) 90

60 600

7,3 m

6,2 m

1600

3,6 m

1200

63lx

10 m

28lx

20 m

90 300

HIT-CE 250 W 24500 lm

50 m

31 lx 20 m

8,4 m

20 lx

Ø 17,8 m

Ø 5,9 m

I (cd/klm) 90 60

57 lx

10 m

20 m

25 lx 30 m

HIT-CE 150 W 14500 lm

14 lx 40 m

9 lx

Ø 13,86 m

Ø 9,24 m

400

Ø 6,93 m Ø 4,62 m

600

509lx 226lx 127lx Abstand/Distance

81lx 10 m

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 955 147 009

black

Osram HCI-TM

G22

12°

8 955 167 009

white

250 W

8 955 157 009

silver grey

7.6 kg

Part number

Description

Beam angle γ

129 0 284 000

Ribbed glass, internally fitted, for linear beam distribution,

C 0 – 180

C 90 – 270

continuously adjustable through 360°

8°

30°

Part number

Description

Beam angle γ

129 0 284 000

Ribbed glass, internally fitted, for linear beam distribution,

C 0 – 180

C 90 – 270

continuously adjustable through 360°

20°

34°

Nightspot 150 W with mounting base, medium wide beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 954 142 009

black

H T 150 W

G12

29°

8 954 162 009

white

H T-CE 150 W

8 954 152 009

silver grey

9.6 kg

Nightspot 250 W with mounting base, medium wide beam, separate ballast required Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 955 148 009

black

Osram HCI-TM

G22

33°

8 955 168 009

white

250 W

8 955 158 009

silver grey

7.6 kg

50 m

Ø 11,55 m

8954143

silver grey

25 m

Ø 29,6 m

227 lx

8 954 151 009

60 m

Ø 11,8 m

Abstand/Distance

200

40 m

Ø 23,7 m

8955148

900

56 lx 15 m

H T-CE 150 W

7lx

Ø 5,2 m

I (cd/klm) 90

10lx

Ø 2,6 m

10 m

white

Accessories for Nightspot 250 W, narrow beam

Ø 7,9 m

5°

8 954 161 009

9.6 kg

60 m

Ø 13,1 m

501 lx 125 lx

600

50 m

Ø 10,5 m

8954142

Abstand/Distance

16lx

30 m

HIT-CE 150 W 14000 lm

900

40 m

24,8 m

8955147009 + 1290284000

Beam angle γ

G12

9lx

31,0 m

12,4 m

30 m

12lx

37,1 m

HIT-CE 250 W 24500 lm

Abstand/Distance

19lx

0,9 m

60 30

2,8 m

308lx

,4 m

5,0 m

4000

Lampholder Weight

H T 150 W

Accessories for Nightspot 150 W, narrow beam

19,9 m 15,0 m

3000

10 lx

24,9 m

8954141009 + 1290284000

Lamp

black

100 m

29,9 m

HIT-CE 150 W 14000 lm 10,0 m

I (cd/klm)

16 lx 80 m

2 ,8 m

60 30

60 m

7,0 m

29 lx

40 m

8,2 m

I (cd/klm) 90

65 lx

20 m

Colour

8 954 141 009

Nightspot 250 W with mounting base, narrow beam, separate ballast required

Ø 8,8 m

260 lx

Part number

30 m

Ø 22,1 m

8955147

Abstand/Distance

800

25 m

Ø 17,7 m

6000

20 m

HIT-CE 250 W 24500 lm

4500

2000

15 m

5,6 m

3000

Nightspot 150 W with mounting base, narrow beam

Ø 3,46 m Ø 2,88 m

4,5 m

20000

HIT-CE 150 W 14000 lm

57lx

Nightspot 150 W with mounting base, wide beam Part number Colour Lamp Lampholder Weight black 8 954 143 009 H T 150 W G12 9.6 kg white 8 954 163 009 H T-CE 150 W 8 954 153 009

Beam angle γ 60°

silver grey

12 m

Lamp (see page 242 – 243) HIT

HIT-CE

Osram HCI-TM 250 W

Nightspot 150/250 W

143

Accessories for Nightspot

Accessories for Nightspot 35/70 W 35/70 W Part number 129 0 320 940

Colour black

129 0 320 960

white

129 0 320 950

silver grey

Description Cowl, stainless steel, to avoid lateral glare

160

Description Cowl, stainless steel, to avoid lateral glare

175

203

Accessories for Nightspot 150/250 W 150/250 W Part number 129 0 321 940

Colour black

129 0 321 960

white

129 0 321 950

silver grey

35/70 W

150/250 W

Part number

Description

narrow beam

medium wide beam

129 0 272 000

129 0 282 000

Prismatic glass,

19°

37°

271

Beam angle γ

internally fitted, for diffused ligh

168

distribution

Beam angle γ

35/70 W

150/250 W

Part number

Description

narrow beam

medium wide beam

129 0 274 000

129 0 284 000

Ribbed glass, internally

19°

37°

fitted, for linear beam control,

Colour

Description

129 0 390 940

black

Stainless steel earth spike,

129 0 390 960

white

for use in landscape lighting

129 0 390 950

silver grey 40

Part number

350

continuously adjustable 360°

90 70

Part number

Colour

Description

128 0 626 940

black

Pole Top Fitter, aluminium,

128 0 626 960

white

for 76mm pole top, with M20 x 1 5 connection thread,

128 0 626 950

silver grey

for installation of one luminaire

160

M20

77 100

Accessories for Nightspot 35/70/150 W 35/70 W Part number 129 0 270 940

150 W Part number 129 0 280 940

Description Rotational louvre, internally fitted, to reduce lateral glare, for mounting on front of floodlight

35/70 W

150 W

Part number

Description

129 0 297 000

129 0 298 000

Glare shield, internally fitted, to reduce light overspill

35/70 W

150 W

Part number

Colour

Description

129 0 271 000

129 0 281 000

yellow

Colour filter,

129 0 277 000

129 0 287 000

red

internally fitted

129 0 273 000

129 0 283 000

blue

129 0 278 000

129 0 288 000

green

Accessories Nightscape 250 W

144

Part number

Colour

Power factor

Description

119 0 042 009

black

LPF

Remote ballast unit for 8 955

119 0 062 009

white

LPF

with ballast

119 0 052 009

silver grey

LPF

HIT-CE 250 W,

119 0 942 009

black

HPF

IP65

119 0 962 009

white

HPF

119 0 952 009

silver grey

HPF

Nightspot

233

168

Accessories for Nightspot

Part number

Colour

Description

119 0 033 940

black

Single pole mount adapter,

119 0 033 960

white

aluminium,

119 0 033 950

silver grey

for poles Ø 76 – 89 mm

Part number

Colour

Description

119 0 034 940

black

Double pole mount adapter,

119 0 034 960

white

aluminium,

119 0 034 950

silver grey

for poles Ø 76 – 89 mm

Part number

Colour

Description

119 0 031 940

black

Single pole mount arm,

119 0 031 960

white

aluminium,

119 0 031 950

silver grey

for poles Ø 76 – 89 mm

Part number

Colour

Description

119 0 032 940

black

Double pole mount arm,

119 0 032 960

white

aluminium,

119 0 032 950

silver grey

for poles Ø 76 – 89 mm

Accessories for Nightspot 35/70/150/250 W, with mounting base

Part number

Colour

Description

129 0 430 940

black

Pole adapter for one luminaire, for pole diameter 80 - 140 mm

129 0 430 960

white

129 0 430 950

silver grey

105

135 50

Accessories for Nightspot 35/70/150/250 W and Gobo Projector

Nightspot

145

Fluxa Area floodlights for high pressure discharge lamps The Fluxa range of area floodlights offers precise light distribution and optimal cut off properties. Four sizes of housing are available for discharge lamps: - Fluxa Mini for 20 or 35 Watt miniature metal halide lamps - Fluxa A for 35, 70 or 150 Watt discharge lamps - Fluxa B for 250 Watt discharge lamps - Fluxa C for 400 or 1000 Watt discharge lamps There are various mounting possibilities for the Fluxa range. In addition to the version with mounting bracket, there are also systems for pole mounting which have been designed to offer easy installation.

Fluxa Mini G luminaires used with a pole adapter from the accessory range can be installed at any height on a pole and used in combination with Fluxa G luminaires of higher wattages.

146

Fluxa

Fluxa Mini 250

120

185

202

210°

Fluxa Mini For ceramic metal halide lamps (HIT-TC-CE and HIT-CE) protection class I, IP65 windage area AW 0.05 m2 die cast aluminium housing, polyester powder coated, asymmetrical textured aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure by 2 stainless steel screws, hinged front frame, powder coated aluminium mounting bracket with tilt scale, 4 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 70 mm (120 mm), 1 centre hole Ø 17 mm, tilt range 210°, M16 cable gland, integral electronic ballast, supplied without lamp

294

I (cd/klm) 90

2m 32 16 8,0

60 30

HIT-TC-CE 20 W 4,0 1600 lm 8266041

400 600

16 8,0

4,0

2,0

1,0

800

LPH : 3,0 m 2m

2m 32 16 8,0

8268046

32 16 8,0

4,0

2,0

2m 64

60 30

400

Lamp

Lampholder

Weight

Beam angle γ

black

Philips CDM-Tm

PGJ5

2.2 kg

43°

8 266 061 009

white

20 W

8 266 051 009

silver grey

Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

Beam angle γ

8 268 046 009

black

General Electric

GU6 5

2.3 kg

43°

8 268 066 009

white

CMH 20 W/

8 268 056 009

silver grey

Osram HCI-TF 20 W

10 m

HIT-TC-CE 35 W 3200 lm

8269046

0 64

600 800

Colour

8 266 041 009

LPH : 3,0 m 2m

I (cd/klm)

Part number

1,0

Fluxa Mini 20 W, asymmetric

10 m

HIT-TC-CE 20 W 4,0 1600 lm

8,0

4,0

2,0 LPH : 3,5 m

2m 64

HIT-CE 35 W 3300 lm 8270043

64 64

8,0

4,0

Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

Beam angle γ

8 269 046 009

black

General Electric

GU6 5

2.3 kg

43°

8 269 066 009

white

CMH 35 W/

8 269 056 009

silver grey

Osram HCI-TF 35 W

Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

Beam angle γ

8 270 043 009

black

HIT-CE 35 W

G12

2.4 kg

42°

8 270 063 009

white

8 270 053 009

silver grey

10 m

8,0

Fluxa Mini 35 W, asymmetric

2,0 LPH : 3,5 m

2m 2m

10 m

Lamp (see page 242 – 243) HIT-TC-CE

HIT-TC-CE

HIT-CE

Fluxa Mini

147

Fluxa Mini

70 120

202 5

250 294

185

210°

Fluxa Mini, wide beam For ceramic metal halide lamps (HIT-TC-CE) protection class I, IP65 windage area AW 0.05 m2 die cast aluminium housing, polyester powder coated, wide beam aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure by 2 stainless steel screws, hinged front frame, powder coated aluminium mounting bracket with tilt scale, 4 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 70 mm (120 mm), 1 centre hole Ø 17 mm, tilt range 210°, M16 cable gland, integral electronic ballast, supplied without lamp

I (cd/klm)

Fluxa Mini 20 W, wide beam Part number

Colour

Lamp

8 266 042 009

black

Philips CDM-Tm

8 266 062 009

white

20 W

8 266 052 009

silver grey

Part number

Colour

Lampholder PGJ5

Weight 2.2 kg

HIT-TC-CE 20 W 1600 lm

Beam angle γ

1,0

C 0 – 180

C 90 – 270

75°

135°

2,0

4m 2m

2,0

8,0

8 268 047 009

black

General Electric

8 268 067 009

white

CMH 20 W/

8 268 057 009

silver grey

Osram HCI-TF 20 W

Lampholder GU6 5

Weight 2.3 kg

C 90 – 270

75°

135°

Lamp

8 269 047 009

black

General Electric

8 269 067 009

white

CMH 35 W/

8 269 057 009

silver grey

Osram HCI-TF 35 W

8268047

8,0

16 8m

12 m

Lampholder GU6 5

Weight 2.3 kg

Beam angle γ

1,0

16 m

C 0 – 180

C 90 – 270

75°

135°

2,0

HIT-TC-CE 35 W 3200 lm LPH : 3,5 m

2,0

4,0 8,0

Fluxa Mini

90 100

8269047

200

2,0

300 4m

12 m

Lamp (see page 242 – 243) 148

16 m

I (cd/klm)

Fluxa Mini 35 W, wide beam Colour

LPH : 3,0 m 4,0

Part number

12 m

2,0

200

HIT-TC-CE 20 W 1600 lm

1,0

4,0

300 8m

8266042

Beam angle γ C 0 – 180

90 100

LPH : 3,0 m 4,0 4,0

Lamp

HIT-TC-CE

16 m

20 m

Fluxa Mini G

Fluxa Mini G For ceramic metal halide lamps (HIT-TC-CE and HIT-CE) protection class I, IP65 windage area AW 0.05 m2 die cast aluminium housing, polyester powder coated, asymmetrical textured aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure by 2 stainless steel screws, hinged front frame, adjustable bracket assembly, 4 drilled holes Ø 6.5 mm, spacing 50 x 30 mm, tilt range +/- 15°, M16 cable gland, integral electronic ballast, supplied without lamp

185

250 306

I (cd/klm) 90

2m 32 16 8,0

60 30

HIT-TC-CE 20 W 1600 lm 8266141

400 600

32 16 8,0

4,0

2,0

1,0

800

LPH : 3,0 m 2m

2m 32 16 8,0

8268146

32 16 8,0

4,0

2,0

64 30

400

Lampholder

Weight

Beam angle γ

Philips CDM-Tm

PGJ5

2.4 kg

43°

8 266 161 009

white

20 W

8 266 151 009

silver grey

Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

Beam angle γ

8 268 146 009

black

General Electric

GU6 5

2 5 kg

43°

8 268 166 009

white

CMH 20 W/

8 268 156 009

silver grey

Osram HCI-TF 20 W

10 m

HIT-TC-CE 35 W 3200 lm

32 16 8,0

8269146

600 800

2,5 m

Lamp

black

LPH : 3,0 m 2m

I (cd/klm)

Colour

8 266 141 009

1,0

Part number

10 m

HIT-TC-CE 20 W 1600 lm

Fluxa Mini G 20 W, asymmetrical beam

32 16 8,0

4,0

2,0 1,0 LPH : 3,5 m

2,5 m 4m

2,5 m 64

32 16 8,0

HIT-CE 35 W 3300 lm

4,0

8270143

32 16 8,0

4,0

Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

Beam angle γ

8 269 146 009

black

General Electric

GU6 5

2 5 kg

43°

8 269 166 009

white

CMH 35 W/

8 269 156 009

silver grey

Osram HCI-TF 35 W

Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

Beam angle γ

8 270 143 009

black

HIT-CE 35 W

G12

2.6 kg

42°

8 270 163 009

white

8 270 153 009

silver grey

12 m

Fluxa Mini G 35 W, asymmetrical beam

2,0 1,0 LPH : 3,5 m

2,5 m 4m

12 m

Lamp (see page 242 – 243) HIT-TC-CE

HIT-TC-CE

HIT-CE

Fluxa Mini G

149

Fluxa Mini G

Fluxa Mini G, wide beam For ceramic metal halide lamps (HIT-TC-CE ) protection class I, IP65 windage area AW 0.05 m2 die cast aluminium housing, polyester powder coated, asymmetrical textured aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure by 2 stainless steel screws, hinged front frame, adjustable bracket assembly, 4 drilled holes Ø 6.5 mm, spacing 50 x 30 mm, tilt range +/- 15°, M16 cable gland, integral electronic ballast, supplied without lamp

185

250 306

I (cd/klm)

Fluxa Mini G 20 W, wide beam Part number

Colour

Lamp

8 266 142 009

black

Philips CDM-Tm

8 266 162 009

white

20 W

8 266 152 009

silver grey

Part number

Colour

Lampholder PGJ5

Weight 2.4 kg

HIT-TC-CE 20 W 1600 lm

Beam angle γ

1,0

C 0 – 180

C 90 – 270

75°

135°

4m 2m

2,0

4,0

8,0

8 268 147 009

black

General Electric

8 268 167 009

white

CMH 20 W/

8 268 157 009

silver grey

Osram HCI-TF 20 W

Lampholder GU6 5

Weight 2 5 kg

C 90 – 270

75°

135°

Lamp

8 269 147 009

black

General Electric

8 269 167 009

white

CMH 35 W/

8 269 157 009

silver grey

Osram HCI-TF 35 W

8268147

8,0

16 8m

12 m

Lampholder GU6 5

Weight 2 5 kg

Beam angle γ

1,0

Fluxa Mini G

16 m

C 0 – 180

C 90 – 270

75°

135°

2,0

HIT-TC-CE 35 W 3200 lm LPH : 3,5 m

2,0

4,0 8,0

HIT-TC-CE

90 100

8269147

200

2,0

300 8m

12 m

Lamp (see page 242 – 243) 150

16 m

I (cd/klm)

Fluxa Mini G 35 W, wide beam Colour

LPH : 3,0 m 4,0

Part number

12 m

2,0

200

HIT-TC-CE 20 W 1600 lm

1,0

4,0

300 8m

8266142

Beam angle γ C 0 – 180

90 100

LPH : 3,0 m 4,0

Lamp

HIT-TC-CE

16 m

20 m

Accessories for Fluxa Mini

114

195

Part number

Colour

Description

128 0 086 940

black

Corner fixing bracket B, aluminium, polyester

128 0 086 960

white

powder coated, for mounting floodlights on 90°

128 0 086 950

silver grey

corners

70 120

103

Accessories for Fluxa Mini G

30 43

Colour

Description

122 0 207 940

black

Pole mount fitter Ø 60mm,

122 0 207 960

white

for one luminaire

122 0 207 950

silver grey

122 0 217 940

black

Pole mount fitter Ø 76mm,

122 0 217 960

white

for one luminaire

122 0 217 950

silver grey

Part number

Colour

Description

122 0 208 940

black

Pole mount fitter Ø 60mm,

122 0 208 960

white

for two luminaires

122 0 208 950

silver grey

122 0 218 940

black

Pole mount fitter Ø 76mm,

122 0 218 960

white

for two luminaires

122 0 218 950

silver grey

Part number

Colour

Description

122 0 209 940

black

Pole adapter

122 0 209 960

white

for one luminaire, for pole diameter 80 – 110 mm

122 0 209 950

silver grey

Part number

Accessories for Fluxa Mini/Mini G, asymmetrical beam 22

Part number

Description

122 0 210 000

Louvre, internally fitted, to reduce glare

Part number

Description

122 0 211 000

Glare shield, adjustable 20 mm, to prevent glare from light reflected backwards

155

106

167

Accessories for Fluxa Mini/Mini G, wide beam Part number

Description

122 0 212 000

Glare shield, to prevent glare from direct light from lamp

Fluxa Mini

151

Fluxa A

Fluxa A For metal halide lamps (HIT-DE), ceramic metal halide lamps (HIT-DE-CE), high pressure sodium lamps (HST-DE) and halogen lamps (QT-DE 12) protection class I, IP65 windage area AW 0.11 m2 die cast aluminium housing, polyester powder coated, asymmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, hinged front frame, powder coated aluminium mounting bracket with tilt scale: 4 holes Ø 8.5 mm,spacing 70 mm (120 mm), 2 drilled holes Ø 10 mm, spacing 200 mm, 1 centre hole Ø 22 mm, tilt range 210°, M20 cable gland, integral LPF ballast and ignitor, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

I (cd/klm)

Fluxa A 70 W, asymmetrical beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Main beam angle γ

8 271 041 009

black

H T-DE 70 W

Rx7s

60°

8 271 061 009

white

H T-DE-CE 70 W

8 271 051 009

silver grey

8 5 kg

HIT-DE 70 W 5000 lm

8,0

4,0

8271041

HST-DE 70 W

LPH : 5,0 m 4m

12 m

8271041

0 2m

600

16 m

HST-DE 70W 6800 lm

300 450

2,0

4,0

8,0

2,0

LPH : 5,0 m 4m

Fluxa A 150 W, asymmetrical beam Colour

Lamp

Lampholder Weight

Main beam angle γ

8 273 041 009

black

H T-DE 150 W

Rx7s

45°

8 273 061 009

white

H T-DE-CE 150 W

silver grey

12 m

9.0 kg

16 m

I (cd/klm)

Part number

8 273 051 009

HIT-DE 150 W 11250 lm

8,0

4,0

8273041

HST-DE 150 W

LPH : 7,0 m 4m

12 m

600

20 m

HST-DE 150 W 15000 lm

16 m

300 450

2,0

8273041

0 32

8,0

4,0

LPH : 7,0 m 4m

12 m

16 m

20 m

Fluxa A 70 W, asymmetrical beam Part number

Description

. . . . . . . 019

Luminaire in class II version

I (cd/klm)

Fluxa A 300 W, asymmetrical beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Main beam angle γ

8 271 040 009

black

QT-DE 12

R7s

60°

8 271 060 009

white

up to 300 W

8 271 050 009

7.0 kg

QT-DE12 300 W 5300 lm 8271040

0 2m

silver grey

8,0

4,0

2,0

12 m

60 30

300 450

1,0

LPH : 5,0 m 4m

600

16 m

Lamp (see page 242 – 243) 152

Fluxa A

HIT-DE

HIT-DE-CE

HST-DE

QT-DE 12

I (cd/klm) 90

90 8m 100

2,0 4m

HIT-CE 35 W 3300 lm 4,0 LPH : 5,0 m

4,0

2,0

8,0

1,0

10 m

15 m

20 m

25 m

I (cd/klm) 90

HIT-CE 70 W 6600 lm

90 10 m 100

2,0

1,0

2,0

4,0 8,0

300 5m

8,0

16 10 m

15 m

20 m

1,0

25 m

30 m

I (cd/klm) 90

90 100

HIT-CE 150 W 14000 lm

15 m 10 m

2,0

1,0 4,0 8,0

LPH : 7,0 m 4,0 1,0

300 5m

10 m

15 m

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8 272 042 009

black

H T-CE 35 W

G12

8 272 062 009

white

8 272 052 009

silver grey

8 5 kg

20 m

25 m

30 m

35 m 40 m

Beam angle γ C 0 –180

C 90 – 270

130°

67°

Fluxa A 70 W, wide beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8 271 042 009

black

H T 70 W

G12

8 271 062 009

white

H T-CE 70 W

8 271 052 009

silver grey

8 5 kg

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

130°

67°

Fluxa A 150 W, wide beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8 273 042 009

black

H T 150 W

G12

8 273 062 009

white

H T-CE 150 W

8 273 052 009

silver grey

8273042

2,0

Part number

8271042 LPH : 6,0 m

Fluxa A 35 W, wide beam

8272042

1,0

300

Fluxa A

Fluxa A, wide beam For metal halide lamps (HIT), ceramic metal halide lamps (HIT-CE) and high pressure sodium lamps (HSE) protection class I, IP65 windage area AW 0.11 m2 die cast aluminium housing, polyester powder coated, high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, hinged front frame, powder coated aluminium mounting bracket with tilt scale: 4 holes Ø 8.5 mm, spacing 70 mm (120 mm), 2 drilled holes Ø 10 mm, spacing 200 mm, 1 centre hole Ø 22 mm, tilt range 210°, M20 cable gland, integral LPF ballast and ignitor, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

9 kg

Beam angle γ C 0 –180

C 90 –270

130°

67°

Fluxa A 35/70 W, wide beam Part number

Description

. . . . . . . 019

Luminaire in class II version

I (cd/klm) 90 60

90 100

HSE 70 W 5600 lm

15 m 1,0 10 m

Fluxa A 70 W, wide beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8 271 043 009

black

HSE 70 W

E27

LPH : 7,0 m

2,0

2,0 4,0 8,0

300 5m

10 m

15 m

1,0 20 m

25 m

30 m

35 m 40 m

8 271 063 009

white

8 271 053 009

silver grey

Beam angle γ C 0 –180

8271043

8 5 kg

104°

C 90 –270 80°

Typical illumination levels and uniformity values 35 W

70 W

150 W

17 5 m

24 m

28 m

D/H

4.0

Eav

7 Lx

10 Lx

18 Lx

Emin/Eav

0.4

0.3

Lamp (see page 242 – 243) HIT

HIT-CE

HSE

Fluxa A

153

Fluxa B

Fluxa B For metal halide lamps (HIT-DE) and high pressure sodium lamps (HST-DE) protection class I, IP54 windage area AW 0.17 m2 cast aluminium housing, polyester powder coated, asymmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure wtih 2 stainless steel screws, hinged front frame, powder coated aluminium mounting bracket with tilt scale: 4 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 70 mm (120 mm), 2 drilled holes Ø 10 mm, spacing 200 mm, 1 centre hole Ø 22 mm, tilt range 210°, M20 cable gland, integral LPF ballast and ignitor, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

I (cd/klm)

Fluxa B 250 W, HIT-DE Part number

Colour

8 275 040 009

black

8 275 050 009

silver grey

Lamp H T-DE 250 W

Lampholder Weight Fc2

14.2 kg

Main beam angle γ 45°

8275040

black silver grey

30 8,0

10 m

15 m

Lamp HST-DE 250 W

Lampholder Weight Fc2

14.2 kg

Main beam angle γ

20 m

400

2,0

25 m

600

30 m

45°

HST-DE 250 W 25500 lm

5m 32

8276040

0 32

8,0

10 m

15 m

20 m

Lamp (see page 242 – 243) HST-DE

400

4,0 LPH : 10,0 m

HIT-DE

60 30

Fluxa B

154

4,0

I (cd/klm)

Fluxa B 250 W, HST-DE

8 276 050 009

LPH : 10,0 m 5m

8 276 040 009

64 32

Colour

Part number

HIT-DE 250 W 20000 lm

25 m

30 m

600

Fluxa C

Fluxa C For metal halide lamps (HIT) and high pressure sodium lamps (HST) protection class I, IP54 windage area AW 0.28 m2 cast aluminium housing, polyester powder coated, asymmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, hinged front frame, powder coated aluminium mounting bracket with tilt scale: 4 drilled holes Ø 9.5 mm, spacing 120 mm (200 mm), 2 drilled holes Ø 16.5 mm, spacing 300 mm, 1 centre hole Ø 21 mm, tilt range 210°, M20 cable gland, integral LPF ballast (250 or 400 W) and ignitor, HPF ballast available (see page 240), supplied without lamp

250, 400 W

1000 W

I (cd/klm) 90

60 30

HIT 250 W 20000 lm

5m 8,0

8277047

300 450

600

8,0

4,0

10 m

15 m

20 m

25 m

10 m

20 m

4,0

8,0

2,0

20 m

30 m

600

10 m

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Main beam angle γ

8 277 048 009

black

H T 400 W

E 40

50°

8 277 058 009

silver grey

Lamp operating current

1,0

10 m

450

Part number

HIT 400 W 42000 lm

5,0

8278048

up to 3,6 A

Fluxa C 400 W, H T/ HST Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Main beam angle γ

8 278 048 009

black

H T 400 W

E 40

55°

8 278 058 009

silver grey

HST 400 W

2,0

5,0

20 m

30 m

23.2 kg

Lamp operating current

LPH : 15,0 m 10 m

23.2 kg

40 m

300

Fluxa C 400 W, H T

LPH : 15,0 m

HST 250 W

30 m

HIT 400 W 32000 lm

4,0

25 m

8277048

10 m

I (cd/klm)

silver grey

4,0

8,0

10 m

15 m

600

55°

8 277 057 009

22.0 kg

30 m

10 m

450

Main beam angle γ

E40

LPH : 10,0 m 5m

300

Lampholder Weight

H T 250 W

8277047

Lamp

black

2,0

Colour

8 277 047 009

HST 250W 33000 lm

I (cd/klm)

Part number

LPH : 10,0 m 5m

Fluxa C 250 W, H T/HST

up to 4,4 A

40 m

10 m 5m

HST 400 W 55000 lm

8278048

0 5m

8,0

4,0 LPH : 15,0 m

10 m 10 m

I (cd/klm) 90 100 30

30 m

40 m

10 m

20 m

HIT 1000 W 80000 lm

8,0

8279047

0 5m 400

125

8,0

Fluxa C 1000 W, H T/ HST, separate ballast required (see page 156) Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Main beam angle γ

8 279 047 009

black

H T 1000 W

E40

33°

8 279 057 009

silver grey

HST 1000 W

18.8 kg

4,0 LPH : 15,0 m

10 m 10 m

20 m

30 m

40 m

10 m 5m

125

HST 1000 W 130000 lm 8279047

0 5m

125

8,0

4,0 LPH : 15,0 m

10 m 10 m

20 m

30 m

40 m

Lamp (see page 242 – 243) HIT

HST

Fluxa C

155

Accessories Fluxa A, B and C

Accessories for Fluxa A Description

black

Corner fixing bracket B, aluminium,

128 0 086 960

white

polyester powder coated,

128 0 086 950

silver grey

for mounting floodlights on 90Â° corners

195

Colour

128 0 086 940

Part number

70 120

Accessories for Fluxa A, B Part number

Colour

Description

120 0 240 940

black

Universal pole clamp, aluminium,

120 0 240 960

white

polyester powder coated, stainless steel bolts,

120 0 240 950

silver grey

for mounting on poles Ă&#x2DC; 40 -110 mm

Part number

Colour

Description

128 0 287 940

black

Crossbar, for pole D1= 76 mm,

128 0 287 960

white

for two luminaires,

128 0 287 950

silver grey

hot dip galvanized steel, polyester powder coated

128 0 287 000

unpainted

Crossbar, for pole D1= 76 mm, for two luminaires, hot dip galvanized steel

128 0 552 940

black

Crossbar, for pole D1= 89 mm,

128 0 552 960

white

for two luminaires,

128 0 552 950

silver grey

hot dip galvanized steel, polyester powder coated

128 0 552 000

unpainted

Crossbar, for pole D1= 89 mm, for two luminaires, hot dip galvanized steel

Accessories for Fluxa A, B, C Part number

Colour

Description

128 0 232 940

black

Wall plate B, aluminium,

128 0 232 960

white

polyester powder coated, for additional support

128 0 232 950

silver grey

on unstable surfaces

Accessories only for Fluxa A Part number

Colour

Description

122 0 066 940

black

Louvre, stainless steel, to reduce lateral glare,

122 0 066 960

white

for mounting on front of floodlight

122 0 066 950

silver grey

Ballasts for Fluxa C 1000 W, IP65 Part number

Power factor

Description

118 0 001 009

LPF

Ballast for H T- and HST-lamps1000 W

118 0 002 009

HPF

Ballast for H T--lamps 1000 W

118 0 003 009

HPF

Ballast for HST-lamps 1000 W

Accessories for Fluxa A, Fluxa AG, Fluxa A - with arm, asymmetrical beam Part number

Description

232 0 150 000

Glare shield 285 x 85 mm,

backwards

continuously adjustable 45mm, to reduce glare from light reflected

258

Accessories for Fluxa B/Fluxa BG/Fluxa B - with arm Part number

Description

232 0 116 000

Glare shield 322 x 85 mm, continuously adjustable 45mm, to reduce glare from light reflected backwards

Accessories for Fluxa C/Fluxa C - with arm Part number

Description

232 0 117 000

Glare shield 418 x 85 mm, adjustable 35 mm, to prevent glare from light reflected backwards

Description

232 0 166 000

Glare control shield, to prevent glare from direct light from lamp

Part number

Accessories for Fluxa A/Fluxa AG/Fluxa A - with arm, wide beam

156

Fluxa A, B and C

Fluxa AG

Fluxa AG For metal halide lamps (HIT-DE), ceramic metal halide lamps (HIT-DE-CE), high pressure sodium lamps (HST-DE) and halogen lamps (QT-DE 12) protection class I, IP65 windage area AW 0.11 m2 die cast aluminium housing, polyester powder coated, asymmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, hinged front frame, adjustable bracket assembly: 2 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 64 mm, 2 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 56 mm, tilt range 15°, M20 cable gland, integral LPF ballast and ignitor, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

I (cd/klm) 90

60 30

HIT-DE 70 W 5000 lm

8271141

300 450

8,0

4,0

2,0 LPH : 5,0 m

600 4m

12 m

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Main beam angle γ

8 271 141 009

black

H T-DE 70 W

Rx7s

60°

8 271 161 009

white

H T-DE-CE 70 W

8 271 151 009

silver grey

HST-DE 70 W

8 5 kg

16 m

8271141

0 2m

Part number

HST-DE 70W 6800 lm

Fluxa AG 70 W, asymmetrical beam

4,0

8,0

2,0

LPH : 5,0 m 4m

I (cd/klm) 90

4m 16

60 30

12 m

16 m

HIT-DE 150 W 11250 lm 8273141

300 450

8,0

4,0

600

2,0 LPH : 7,0 m

12 m

125

16 m

Fluxa AG 150 W, asymmetrical beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Main beam angle γ

8 273 141 009

black

H T-DE 150 W

Rx7s

45°

8 273 161 009

white

H T-DE-CE 150 W

8 273 151 009

silver grey

HST-DE 150 W

9.0 kg

20 m

HST-DE 150 W 15000 lm 8273141

0 125

8,0

4,0 LPH : 5,0 m

12 m

16 m

Fluxa AG 70 W, asymmetrical beam Part number

Description

. . . . . . . 019

Luminaire in class II version

I (cd/klm) 90

60 30

300 450

QT-DE12 300 W 5300 lm 8271140

0 2m

8,0

4,0

2,0

1,0

LPH : 5,0 m

600 4m

12 m

Fluxa AG 300 W, asymmetrical beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Main beam angle γ

8 271 140 009

black

QT-DE 12

R7s

60°

8 271 160 009

white

up to 300 W

8 271 150 009

silver grey

7.0 kg

16 m

Accessories for Fluxa A Description

232 0 150 000

Glare shield, adjustable 45 mm, to prevent glare from light reflected backwards

Part number

258

Lamp (see page 242 – 243) HIT-DE

HIT-DE-CE

HST-DE

QT-DE 12

Fluxa AG

157

Fluxa AG

Fluxa AG, wide beam For metal halide lamps (HIT), ceramic metal halide lamps (HIT-CE) and high pressure sodium lamps (HSE) protection class I, IP65 windage area AW 0.11 m2 die cast aluminium housing, polyester powder coated, high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, hinged front frame, adjustable bracket assembly: 2 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 64 mm, 2 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 56 mm, tilt range 15°, M20 cable gland, integral LPF ballast and ignitor, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

I (cd/klm)

Fluxa AG 35 W, wide beam Part number

Colour

8 272 142 009

black

8 272 162 009

white

8 272 152 009

silver grey

Lamp

Lampholder Weight

H T-CE 35 W

G12

8 5 kg

Beam angle γ

HIT-CE 70 W 6600 lm

10 m

C 0 – 180

C 90 – 270

130°

67°

2,0

1,0 5m 2,0

4,0 8,0

8271142

8,0

1,0 300

Colour

10 m

15 m

20 m

black

H T 70 W

8 271 162 009

white

H T-CE 70 W

8 271 152 009

silver grey

Lampholder Weight G12

8 5 kg

Beam angle γ

30 m

HIT-CE 70 W 6600 lm

10 m

C 0 – 180

C 90 – 270

130°

67°

2,0

1,0 5m 2,0

4,0 8,0

90 100

8271142 LPH : 6,0 m 8,0

1,0 300

10 m

15 m

20 m

25 m

30 m

I (cd/klm)

Fluxa AG 150 W, wide beam Colour

25 m

I (cd/klm)

Lamp

8 271 142 009

Part number

90 100

LPH : 6,0 m

Fluxa AG 70 W, wide beam Part number

Lamp

8 273 142 009

black

H T 150 W

8 273 162 009

white

H T-CE 150 W

8 273 152 009

silver grey

Lampholder Weight G12

9 kg

HIT-CE 150 W 14000 lm

15 m

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

130°

67°

10 m

2,0

1,0 4,0 8,0

10 m

90 100

8273142 LPH : 7,0 m 4,0

16 32

2,0

15 m

1,0 20 m

25 m

30 m

300

35 m 40 m

Glare shield (see page 156)

Fluxa AG 35/70 W, wide beam Part number

Description

. . . . . . . 019

Luminaire in class II version

Fluxa AG 70 W, wide beam Part number

Colour

8 271 143 009

black

8 271 163 009

white

8 271 153 009

silver grey

I (cd/klm)

Lamp

Lampholder Weight

HSE 70 W

E27

8 5 kg

Beam angle γ

4,0

C 0 – 180

C 90 – 270

104°

80°

HSE 70 W 5600 lm 8271143

8,0

2,0 4,0

8,0 16

4,0 12 m

16 m

300 20 m

Typical illumination levels and uniformity values 35 W

70 W

150 W

17 5 m

24 m

28 m

D/H

4.0

Eav

7 Lx

10 Lx

18 Lx

Emin/Eav

0.4

0.3

0.3 Lamp (see page 242 – 243)

158

Fluxa AG

HIT

HIT-CE

90 100

LPH : 5,0 m

32 8m

HSE

Fluxa BG

Fluxa BG For metal halide lamps (HIT-DE) and high pressure sodium lamps (HST-DE) protection class I, IP54 windage area AW 0.19 m2 cast aluminium housing, polyester powder coated, asymmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 2 stainless steel screws, hinged front frame, adjustable bracket assembly: 2 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 64 mm, 2 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 56 mm, tilt range 15°, M20 cable gland, integral LPF ballast and ignitor, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

I (cd/klm) 90

HIT-DE 250 W 20000 lm

5m 16

32 60 30

8275140

0 400 32

600

8,0

4,0

10 m

15 m

20 m

25 m

8276140

0 400 600

Lamp

Lampholder Weight

Main beam angle γ

black

H T-DE 250 W

Fc2

45°

8 275 150 009

silver grey

14.0 kg

30 m

HST-DE 250 W 25500 lm

5m 32

Colour

8 275 140 009

2,0

I (cd/klm) 90

Part number

LPH : 10,0 m 5m

Fluxa BG 250 W, H T-DE

8,0

Fluxa BG 250 W, HST-DE Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Main beam angle γ

8 276 140 009

black

HST-DE 250 W

Fc2

45°

8 276 150 009

silver grey

14.0 kg

4,0 LPH : 10,0 m

10 m

15 m

20 m

25 m

30 m

Accessories for Fluxa AG and BG Part number

Colour

Description

127 0 181 940

black

Pole top fitter for pole Ø 60 mm

127 0 181 960

white

for one luminaire

127 0 181 950

silver grey

127 0 081 940

black

Pole top fitter for pole Ø 76 mm

127 0 081 960

white

for one luminaire

127 0 081 950

silver grey

Part number

Colour

Description

127 0 182 940

black

Pole top fitter for pole Ø 60 mm

127 0 182 960

white

for two luminaires

127 0 182 950

silver grey

127 0 082 940

black

Pole top fitter for pole Ø 76 mm

127 0 082 960

white

for two luminaires

127 0 082 950

silver grey

Part number

Colour

Lamp

122 0 134 940

black

Wall plate G*, for one luminaire Fluxa AG, BG, aluminium,

122 0 134 960

white

polyester powder coated, for additional support on unstable surfaces

122 0 134 950

silver grey

* Without the wall plate, stable installation is only possible on hard surfaces, e.g. metal. For installation on all normal surfaces, e.g. masonry, brick walls etc., the wall plate should be used. Accessories only for Fluxa BG Part number

Description

232 0 116 000

Glare shield 322 x 85 mm adjustable 45 mm, to prevent glare from light reflected backwards

Lamp (see page 242 – 243) HIT-DE

HST-DE

Fluxa BG

159

Fluxa AGU Uplight

Fluxa AGU Uplight For metal halide lamps (HIT-DE), ceramic metal halide lamps (HIT-DE-CE) and high pressure sodium lamps (HST-DE) protection class I, IP65 windage area AW 0.11 m2 cast aluminium housing, polyester powder coated, asymmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 2 stainless steel screws, hinged front frame, adjustable bracket assembly: 2 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 64 mm, 2 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 56 mm, tilt range 30°, M20 cable gland, integral LPF ballast and ignitor, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

Fluxa AGU Uplight 150 W Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Main beam angle γ

8 273 241 009

black

H T-DE 150 W

Rx7s

45°

8 273 261 009

white

H T-DE-CE 150 W

8 273 251 009

silver grey

HST-DE 150 W

9.0 kg

Calculation example for indirect lighting using 3 nos. Fluxa AGU HIT-DE 150 W: Ceiling height: 5 m Luminaire installation height: 3 m Ceiling reflectance value: 80% Average illuminance at floor level: 40 lx. Uniformity: 0.53

I (cd/klm) 600 450 300 135 105

105

Accessories only for Fluxa AGU Uplight Part number

Description

232 0 150 000

Glare shield, 85

adjustable 45 mm, to prevent glare from light reflected backwards

258

Lamp (see page 242 – 243) 160

Fluxa AGU Uplight

HIT-DE

HIT-DE-CE

HST-DE

I (cd/klm) 600 400 135 105

105

Calculation example for indirect lighting using 3 nos. Fluxa BGU 250 W: Ceiling height: 5 m Luminaire installation height: 3 m Ceiling reflectance value: 80% Average illuminance at floor level: 60 lx. Uniformity: 0.53

Fluxa BGU Uplight

Fluxa BGU Uplight For metal halide lamps (HIT-DE), high pressure sodium lamps (HST-DE) protection class I, IP54 windage area AW 0.17 m2 cast aluminium housing, polyester powder coated, asymmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 2 stainless steel screws, hinged front frame, adjustable bracket assembly: 2 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 64 mm, 2 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 56 mm, tilt range 30°, cable gland M20, integral LPF ballast and ignitor, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

Fluxa BGU Uplight 250 W, HIT-DE Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Main beam angle γ

8 275 240 009

black

H T-DE 250 W

Fc2

45°

8 275 250 009

silver grey

14.0 kg

Fluxa BGU Uplight 250 W, HST-DE Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Main beam angle γ

8 276 240 009

black

HST-DE 250 W

Fc2

45°

8 276 250 009

silver grey

14.0 kg

Accessories only for Fluxa BGU Uplight Part number

Description

232 0 116 000

Glare shield, adjustable 45 mm, to prevent glare from light reflected backwards

Lamp (see page 242 – 243) HIT

HST

Fluxa BGU Uplight

161

160

Fluxa A - with arm

Fluxa A - with arm For metal halide lamps (HIT-DE) Ceramic metal halide lamps (HIT-DE-CE) High pressure sodium lamp (HST-DE) and Halogen lamps (QT-DE 12) protection class I, IP65 windage area AW 0.11 m2 die cast aluminium housing, polyester powder coated, asymmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, hinged front frame, 230 mm arm, 2 drilled holes Ø 10.5, spacing 58 mm, M20 cable gland, integral LPF ballast and ignitor, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

280

10,5

380 600

I (cd/klm)

Fluxa A - with arm 70 W, asymmetrical beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 271 341 009

black

H T-DE 70 W

Rx7s

60°

8 271 361 009

white

H T-DE-CE 70 W

8 271 351 009

silver grey

9.0 kg

8,0

4,0

8271341

0 2m

HST-DE 70 W

HIT-DE 70 W 5000 lm

LPH : 5,0 m 4m

12 m

8271341

0 2m

600

16 m

HST-DE 70W 6800 lm

300 450

2,0

4,0

8,0

2,0

LPH : 5,0 m 4m

Fluxa A - with arm 150 W, asymmetrical beam Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 273 341 009

black

H T-DE 150 W

Rx7s

45°

8 273 361 009

white

H T-DE-CE 150 W

silver grey

9 5 kg

16 m

HIT-DE 150 W 11250 lm

8,0

8273341

0 64

HST-DE 150 W

12 m

I (cd/klm)

Part number

8 273 351 009

LPH : 7,0 m 4m

12 m

16 m

600

20 m

HST-DE 150 W 16 15000 lm

300 450

4,0

8273341

0 32

8,0

4,0

LPH : 7,0 m 4m

12 m

16 m

20 m

Fluxa A - with arm 70 W, asymmetrical beam Part number

Description

. . . . . . . 019

Luminaire in class II version

I (cd/klm)

Fluxa A - with arm 300 W, asymmetrical beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 271 340 009

black

QT-DE 12

R7s

60°

8 271 360 009

white

up to 300 W

8 271 350 009

7 5 kg

silver grey

QT-DE12 300 W 80 5300 lm 8271340

0 2m

8,0

4,0

2,0

12 m

60 30

300 450

1,0

LPH : 5,0 m 4m

600

16 m

Accessories for Fluxa A - with arm Part number

Description

232 0 150 000

Glare shield 285 x 85 mm, 85

continuously adjustable 45 mm, to reduce glare from light reflected backwards

258

Lamp (see page 242 – 243) 162

Fluxa A - with arm

HIT-DE

H T-DE-CE

HST-DE

QT-DE 12

Fluxa A - with arm 10,5

280

160

Fluxa A - with arm, wide beam For metal halide lamps (HIT-DE) Ceramic metal halide lamps (HIT-DE-CE) High pressure sodium lamp (HST-DE) and Halogen lamps (QT-DE 12) Protection class I, IP65 Windage area AW 0.11m² die cast aluminium housing, polyester powder coated, wide beam high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, hinged front frame, 230 mm arm, 2 drilled holes ø 10.5, spacing 58mm, M20 cable gland, integral LPF ballast and ignitor, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

380 600

I (cd/klm) 90

90 8m 100

2,0 4m

HIT-CE 35 W 3300 lm 4,0 LPH : 5,0 m

4,0

2,0

8,0

1,0

10 m

15 m

20 m

25 m

I (cd/klm) 90

HIT-CE 70W 6700 lm

90 10 m 100

2,0

1,0

2,0

4,0 8,0

8,0

300

10 m

15 m

20 m

1,0

25 m

30 m

I (cd/klm) 90

90 100

HIT-CE 150 W 14500 lm

15 m 10 m

2,0

1,0 4,0 8,0

LPH : 7,0 m 4,0 1,0

300 5m

10 m

15 m

Lamp

Lampholder Weight

8 272 342 009

black

HIT-CE 35 W

G12

8 272 362 009

white

8 272 352 009

silver grey

9.0 kg

20 m

25 m

30 m

35 m 40 m

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

130°

67°

Fluxa A - with arm 70 W, wide beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8 271 342 009

black

H T 70 W

G12

8 271 362 009

white

H T-CE 70 W

8 271 352 009

silver grey

9.0 kg

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

130°

67°

Fluxa A - with arm 150 W, wide beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8 273 342 009

black

HIT 150 W

G12

8 273 362 009

white

HIT-CE 150 W

8 273 352 009

silver grey

8273342

2,0

Colour

8271342 4,0 LPH : 6,0 m

Part number

8272342

1,0

300

Fluxa A - with arm 35 W, wide beam

9 5 kg

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

130°

67°

Glare shield (see page 156)

Fluxa A - with arm 35/70 W, wide beam Part number

Description

. . . . . . . 019

Luminaire in class II version

I (cd/klm) 90 60

90 100

HSE 70 W 5600 lm

1,0

Fluxa A - with arm 70 W, wide beam Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8 271 343 009

black

HSE 70 W

E27

8 271 363 009

white

8 271 353 009

silver grey

8271343 4m

2,0

LPH : 5,0 m 4,0

8,0 16

300 4m

12 m

16 m

20 m

9.0 kg

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

104°

80°

Typical illumination levels and uniformity values 35 W

70 W

150 W

17 5 m

24 m

28 m

D/H

4.0

Eav

7 Lx

10 Lx

18 Lx

Emin/Eav

0.4

0.3

Lamp (see page 242 – 243) HIT

HIT-CE

HSE

Fluxa A - with arm

163

Fluxa B - with arm

Fluxa B - with arm For metal halide lamps (HIT-DE) and high pressure sodium lamps (HST-DE) protection class I, IP54 windage area AW 0.19 m2 cast aluminium housing, polyester powder coated, asymmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 2 stainless steel screws, hinged front frame, arm 230 mm, 2 drilled holes Ø 10.5 mm, spacing 58 mm, M20 cable gland, integral LPF ballast and ignitor, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

I (cd/klm)

Fluxa B - with arm 250 W, HIT-DE Part number

Colour

8 275 145 009

black

8 275 155 009

silver grey

Lamp H T-DE 250 W

Lampholder Weight Fc2

14 kg

Main beam angle γ 45°

8275145

black

8 276 155 009

silver grey

HST-DE 250 W

10 m

15 m

Lampholder Weight Fc2

14 kg

Main beam angle γ 45°

Accessories for Fluxa B - with arm and C – with arm Part number

Colour

Description

122 0 133 940

black

Wall plate C*, for one luminaire Fluxa BA, CA, aluminium,

122 0 133 950

silver grey

polyester powder coated, for additional support on unstable surfaces

Power factor

Description

118 0 001 009

LPF

Ballast for HIT- and HST-lamps 1000 W

118 0 002 009

HPF

Ballast for HIT-lamps 1000 W

118 0 003 009

HPF

Ballast for HST-lamps 1000 W

Accessories only for Fluxa B - with arm Description Glare shield, adjustable 45 mm, to prevent glare from light reflected backwards

Lamp (see page 242 – 243) 164

Fluxa B - with arm

20 m

400

2,0

25 m

600

30 m

HIT-DE

HST-DE

8276145

60 30

8,0

10 m

15 m

20 m

400

4,0 LPH : 10,0 m

232 0 116 000

4,0

HST-DE 250 W 25500 lm

Part number

8,0

I (cd/klm)

Fluxa B - with arm 250 W, HST-DE 8 276 145 009

LPH : 10,0 m 5m

Lamp

30 32

Colour

Part number

HIT-DE 250 W 20000 lm

25 m

30 m

600

Fluxa C - with arm

Fluxa C - with arm For metal halide lamps (HIT) and high pressure sodium lamps (HST) protection class I, IP54 windage area AW 0.3 m2 cast aluminium housing, polyester powder coated, asymmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless, steel screws, hinged front frame, arm 230 mm, 2 drilled holes Ø 10.5 mm, spacing 58 mm, cable gland M20, integral LPF ballast (400 W) and ignitor, HPF ballast available (see page 240), supplied without lamp

400 W

1000 W

I (cd/klm) 90

10 m

60 30

8277148

450

600

10 m

I (cd/klm) 90

20 m

4,0

2,0

30 m

8,0

4,0

450

600

10 m

8278148 32 16

8,0

4,0

2,0

20 m

100

100 30

30 m

40 m

Main beam angle γ

E40

50°

8 277 158 009

silver grey

lamp operating

8279147

100

current up to 3.6 A

Fluxa C - with arm 400 W, HIT/HST, lamp operating current up to 4,4 A Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Main beam angle γ

8 278 148 009

black

H T 400 W, HST 400 W

E40

55°

8 278 158 009

silver grey

lamp operating

LPH : 15,0 m 5m

10 m

15 m

20 m

25 m

23.0 kg

current up to 4.4 A

Fluxa C - with arm 1000 W, H T/HST, separate ballast required (see page 164) Part number

Colour

Lamp

8 279 147 009

black

H T 1000 W, HST 1000 W E40

Lampholder Weight

8 279 157 009

silver grey

18.6 kg

Main beam angle γ 33°

5,0

400

23.0 kg

50 m

HIT 1000 W 80000 lm

0 5m

Lampholder Weight

H T 400 W

1,0

I (cd/klm) 90

Lamp

black

LPH : 15,0 m 10 m

Colour

8 277 148 009

50 m

HIT 400 W 32000 lm

300

Part number

1,0

40 m

10 m 5m

8,0

Fluxa C - with arm 400 W, HIT, lamp operating current up to 3.6 A

LPH : 15,0 m 10 m

HIT 400 W 32000 lm

4,0

300

8,0

30 m

Glare shield (see page 156)

35 m 40 m

I (cd/klm) 90

100

100 30

HST 1000 W 130000 lm 8279147

0 5m

200

100

10 LPH : 15,0 m

400 5m

10 m

15 m

20 m

25 m

30 m

35 m 40 m

Accessories for Fluxa A -, B - and C - with arm Part number (Ø 76 mm)

Part number (Ø 89 mm)

Colour

Version

122 0 141 940

122 0 151 940

black

for 1

122 0 141 950

122 0 151 950

silver grey luminaire

122 0 142 940

122 0 152 940

black

122 0 142 950

122 0 152 950

silver grey luminaires

122 0 143 940

122 0 153 940

black

122 0 143 950

122 0 153 950

silver grey luminaires

122 0 144 940

122 0 154 940

black

122 0 144 950

122 0 154 950

silver grey luminaires

for 2 for 3

Description Pole top fitter* aluminium, polyester powder coated, for poles Ø 76 and Ø 89 mm

for 4

* The choice of pole must be negotiated with the pole manufacturer and depends on the maximum permissible load of the pole in question. If necessary, a reducer should be used.

Lamp (see page 242 – 243) HIT

HST

Fluxa C - with arm

165

Post top/wall mount luminaire Area floodlights for discharge lamps

Pole top/wall mount luminaires are used for symmetrical and uniform area lighting. They can be mounted either on a pole or wall and are characterized by their very slim profile. These luminaires are available for compact fluorescent, high pressure sodium lamps and high pressure mercury lamps.

166

Post top/wall mount luminaire

Post top luminaire

Post top luminaire For compact fluorescent lamps (TC-L) protection class I, IP54 windage area AW 0.12 m2 die cast aluminium housing, polyester powder coated, symmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, powder coated stainless steel clamp, hinged front frame, mounting plate: 2 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 120 mm, fixed position at 45° angle (luminaire without joint), tilt range 90° (luminaire with joint), PG 13.5 cable gland, glare limitation class: KB1 according to DIN 5044, integral starter and LPF ballast, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

Abstand/Distance

33lx

18lx

12lx

8,7 m

2,2 m

200

295lx Abstand/Distance

74lx 2m

33lx 3m

9,0 m

4,4 m

6,7 m

6,5 m

150

18lx 4m

12lx 5m

Beam angle γ

Part number*

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

C 0 – 180

C 90 – 270

8 894 041 009

black

2 x TC-L 24 W

2G11

5 5 kg

96°

95°

8 894 061 009

white

8 894 051 009

silver grey

Beam angle γ

3,5 m 6m

Post top/wall mount luminaire without joint

10,9 m

8894040

100

8lx

13,1 m

TC-L 24 W 3600 lm 4,5 m

2,2 m

I (cd/klm)

74lx

6,7 m

295lx

4,5 m

2,2 m

4,4 m

9,0 m

6,5 m

200

8,7 m

8894041

150

10,9 m

Part number*

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

8 894 040 009

black

2 x TC-L 24 W

2G11

4.7 kg

8 894 060 009

white

8 894 050 009

silver grey

3,5 m

50 100

Post top/wall mount luminaire with joint

13,1 m

TC-L 24 W 3600 lm

,2 m

I (cd/klm) 90

8lx 6m

C 0 – 180

C 90 – 270

96°

95°

* Can also be supplied with electronic ballast.

The version without joint has a angle of 45°. If mounted on the pole adapter for one or two luminaires, the fitting automatically has an angle of 15°.

The version with joint has a tilt range of 90°.

Lamp (see page 242 – 243) TC-L

Post top luminaire

167

Post top luminaire

Post top luminaire For high pressure mercury lamps (HME) and high pressure sodium lamps (HSE) protection class I, IP54 windage area AW 0.13 m2 die cast aluminium housing, polyester powder coated, symmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, clear UV stabilized polycarbonate lense, silicon gasket, powder coated stainless steel clamp, hinged front frame, mounting plate: 2 drilled holes Ø 8.5 mm, (luminaire without joint) or tilt range 90° (luminaire with joint), PG 13.5 cable gland, glare limitation class: KB2 according to DIN 5044, integral LPF ballast and ignitor, HPF available on request, (see page 240), supplied without lamp

4,8 kg

126°

124°

202lx

Post top/wall mount luminaire without joint Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8 898 040 009

black

HME 80 W or

E27

8 898 060 009

white

HME 125 W

8 898 050 009

silver grey

3,9 kg

Colour

C 0 – 180

C 90 – 270

126°

124°

8 897 040 009

black

8 897 060 009

white

8 897 050 009

silver grey

HSE 70 W

E27

4,0 kg

C 0 – 180

C 90 – 270

126°

124°

Post top luminaire

8lx

7,3 m 2,4 m

64lx

28lx

HME

23,0 m

I (cd/klm) 90

10lx

15,1 m

51lx 2m

22lx

13lx

HSE

90 40 80 120

16lx

11,3 m

202lx

7lx 6m

22,7 m

7,6 m

Abstand/Distance

6lx

18,9 m

8897040

3,8 m

9,7 m

Lamp (see page 242 – 243) 168

9, m

5,3 m

,5 m

13lx

14,5 m

HSE 70 W 5600 lm

Beam angle γ

22lx

12,1 m

4,8 m

255lx

Lampholder Weight

8898040

Abstand/Distance

Lamp

51lx

HME 80 W 3800 lm

Beam angle γ

Post top/wall mount luminaire without joint HSE 70 W Part number

15,1 m 11,3 m 7,6 m

Abstand/Distance

18,9 m

8897041

3,8 m

4lx

23,0 m

silver grey

E27

4,3 m

8 897 051 009

HSE 70 W

C 90 – 270

5lx

8lx 5m

23,0 m

white

C 0 – 180

9lx

22,7 m

HSE 70 W 5600 lm

Beam angle γ

15lx

9, m

black

8 897 061 009

Lampholder Weight

,9 m

8 897 041 009

Lamp

34lx

9, m

137lx

90 40

120

5,3 m

Colour

3,8 m

Abstand/Distance

Post top/wall mount luminaire with joint HSE 70 W Part number

11,3 m 7,6 m

,5 m

124°

9,5 m

HME 125 W

silver grey

C 90 – 270

126°

7,2 m

white

8 898 051 009

C 0 – 180

5,3 m

8 898 061 009

4,7 kg

7,7 m

E27

7,7 m

HME 80 W or

15,1 m

8898041

4,8 m

black

18,9 m

7,7 m

8 898 041 009

I (cd/klm)

22,7 m

HME 80 W 3800 lm

Beam angle γ

3,8 m

Lampholder Weight

3,8 m

Lamp

2,4 m

Colour

3,8 m

Part number

,5 m

Post top/wall mount luminaire with joint

6lx 6m

Accessories for post top luminaires

Accessories for post top/wall mount luminaire Part number

Colour

Description

128 0 086 940

black

Corner fixing bracket B, aluminium,

128 0 086 960

white

polyester powder coated,

128 0 086 950

silver grey

for mounting floodlights on 90° corners

Part number

Colour

Description

128 0 232 940

black

Wall plate B, aluminium,

128 0 232 960

white

polyester powder coated,

128 0 232 950

silver grey

for additional support on unstable surfaces

Part number

Colour

Description

128 0 199 940

black

Pole top fitter for one luminaire,

128 0 199 960

white

aluminium, polyester powder coated,

128 0 199 950

silver grey

for pole Ø 76 mm

Part number

Colour

Description

128 0 200 940

black

Pole top fitter for two luminaires,

128 0 200 960

white

aluminium, polyester powder coated,

128 0 200 950

silver grey

for pole Ø 76 mm

Part number

Colour

Description

128 0 073 940

black

Pole top fitter for three luminaires,

128 0 073 960

white

aluminium, polyester powder coated,

128 0 073 950

silver grey

for pole Ø 76 mm

Pole top adapters for one, two or three luminaires are available as accessories.

Post top luminaire

169

Ground-recessed uplighters for discharge lamps

The range of ground-recessed uplighters includes products for various illumination purposes. There is a choice of three series in different dimensions and wattages which are available with symmetrical, asymmetrical or adjustable reflectors. The range of accessories includes louvers, optical lenses and a heat block filter.

170

Ground-recessed uplighters

I (cd/klm) 6m

12000

1,0

1,0 16 4m

8000

4,0

135 2m 105

2,0 32

6m 1,0 4m

16 1,0 2,0

4,0

2,0

Part number

Lamp

d : 0,4 m

8 620 011 009

Philips CDM-Tm 20 W PGJ5

12 m

HIT-TC-CE 20 W 16 1,0 1,0 1600 lm

16 1,0

1,0

135

200

105

12 m

15°

d : 0,4 m

16 2,0

8,0

12 m

7°

HIT-TC-CE 20 W 2,0 lm 1600

2,0

4,0 8,0 4,0

16 32 1,0 4m

71° C

0 – 15°

CMH 20 W Osram HCI-TF 20 W

Ground-recessed uplighter, gimbal mounted, adjustable reflector, rotationally symmetrical wide beam Part number

Lamp

8 620 012 009

Philips CDM-Tm 20 W PGJ5

Lampholder Temperature* Tilt range 69° C

0 – 15°

Beam angle γ 44°

16 m

2,0

Beam angle γ

GU6.5

* With the heat-block filter (see accessories) the surface temperature of the glass is reduced to max. 62° C.

6m 4m

Lampholder Temperature* Tilt range

General Electric

16 m

8620012

2,0

7°

* With the heat-block filter (see accessories) the surface temperature of the glass is reduced to max. 64° C. .

HIT-TC-CE 20 W 1600 lm 8,0

Beam angle γ

Lamp

d : 0,2 m 1,0

4m 135

0 – 15°

8 621 011 009

64 2,0

400

75° C

Part number

8621011

2,0

4,0

1,0

Lampholder Temperature* Tilt range

16 m

I (cd/klm)

600

rotationally symmetrical narrow beam

* With the heat-block filter (see accessories) the surface temperature of the glass is reduced to max. 68° C. 8m

800

Ground-recessed uplighter, gimbal mounted, adjustable reflector,

8620011

2,0

HIT-TC-CE 20 W 1,0 1,0 16 1,0 1600 lm

4,0

15°

32 1,0

2,0

1,0

Ground-recessed uplighters

Ground-recessed uplighters Rotationally symmetrical, adjustable optics For ceramic metal halide lamps (HIT-TC-CE) protection class I, IP67 , IK10 cast aluminium housing, double powder coated, gimbal mounted rotationally symmetrical aluminium reflector, adjustable 0 – 15°, all exterior steel parts stainless steel, tempered safety glass flush with trim, for loads up to max. 5000 kg (according to DIN IEC 60598-2-13), silicon gasket, stainless steel ring, closure with 3 stainless steel screws, M20 cable gland with 0.8 M cable H05RN-F3G1, integral, encapsulated electronic ballast, supplied without lamp

Part number

Lamp

Lampholder Temperature* Tilt range

Beam angle γ

8 621 012 009

General Electric

GU6.5

44°

8,0

0 – 15°

CMH 20 W

8621012 d : 0,2 m

Osram HCI-TF 20 W

1,0

2,0

65° C

* With the heat-block filter (see accessories) the surface temperature of the glass is reduced to max. 58° C. 8m

12 m

16 m

Encapsulated electronic ballasts are used inside the IP67 rated housing, thus ensuring optimal protection against humidity.

Part number

Description

. . . . . . . 069

Luminaire for installation flush with surrounding surface (in combination with installation sleeve 126 0 198 060)

Lamp (see page 242 – 243) HIT-TC-CE

HIT-TC-CE

Ground-recessed uplighters

171

Accessories for Ground-recessed uplighters

Accessories for Ground-recessed uplighters with gimbal mounted adjustable reflector, narrow and wide beam Part number

Description

126 0 198 000

Installation sleeve, polypropylene, for luminaire with overlapping trim (for luminaires . … … 009)

Part number

Description

126 0 198 060

Installation sleeve, polypropylene, for luminaire with trim for flush mounting (for luminaires . … … 069)

Accessories for Ground-recessed uplighter, gimbal mounted, adjustable reflector, narrow and wide beam Part number

Description

126 0 167 940

Radial louvre to reduce lateral glare

Part number

Colour

Description

126 0 201 000

yellow

Dichroic glass colour filter

126 0 203 000

blue

126 0 207 000

red

126 0 208 000

green

Part number

Description

126 0 204 000

Heat-block filter, to reduce the surface temperature of the glass

Accessories for Ground-recessed uplighter, gimbal mounted, adjustable reflector, narrow beam Part number

Description

126 0 165 000

Ribbed glass for linear beam control, continuously adjustable through 360°

172

Ground-recessed uplighters

I (cd/klm)

3000 16 2000

16 64

135

I (cd/klm)

125 16

2000 135

5m 16

125

105

HIT-TC-CE 35 W 16 16 32 3200 lm

125

8602012

I (cd/klm)

d : 0,4 m

135

105

64 16

125 32

Ground-recessed uplighters, asymmetrical medium wide beam Part number Lamp Lampholder Temperature* Beam angle γ HIT-TC-CE 35 W G8.5 86° C 16° 8 602 012 009

Main beam angle 10°

* With the heat-block filter (see accessories) the surface temperature of the glass is reduced to 69° C.

32 8m

5m 16

4000 135

16 4m

6000

* With the heat-block filter (see accessories) the surface temperature of the glass is reduced to 69° C.

12 m

135

105

Ground-recessed uplighters, rotationally symmetrical medium wide beam Part number Lamp Lampholder Temperature* Beam angle γ HIT-TC-CE 35 W G8.5 86° C 18° 8 601 012 009

32 4m

3000

8601012

4000

HIT-TC-CE 35 W 16 16 32 3200 lm 64

d : 0,4 m 32

105

Ground-recessed uplighters

Ground-recessed uplighters Rotationally symmetrical/ asymmetrical For ceramic metal halide lamps (HIT-TC-CE) protection class I, IP67 , IK10 cast aluminium housing, double powder coated, rotationally symmetrical or asymmetrical aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass flush with frame, for loads up to max. 5000 kg (according to DIN IEC 60598-2-13), silicon gasket, stainless steel cover ring, closure with 6 stainless steel screws, M20 cable gland with 0.8 M cable H07RN-F3G1.5, stainless steel cable gland, facility for through wiring, integral ignitor and LPF ballast, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

125

125 16

12 m

HIT-TC-CE 35 W 16 32 3200 lm

64 16

8602011

d : 0,4 m

Ground-recessed uplighters, asymmetrical narrow beam Part number Lamp Lampholder Temperature* Beam angle γ HIT-TC-CE 35 W G8.5 88° C 10° 8 602 011 009

Main beam angle 10°

* With the heat-block filter (see accessories) the surface temperature of the glass is reduced to 71° C.

32 4m

12 m

Part number

Description

. . . . 1 . . 009

Luminaire with slip-resistant glass*

* The light distribution becomes more diffused.

Part number

Description

. . . . . . . 069

Luminaire for installation flush with surrounding surface (in combination with installation sleeve 126 0 160 060)

Accessories for Ground-recessed uplighters Part number 126 0 160 000

Description Installation sleeve, polypropylene, for luminaire with overlapping trim (for luminaires . … … 009)

Part number 126 0 160 060

Description Installation sleeve, polypropylene, for luminaire with trim for flush mounting (for luminaires . … … 069)

Lamp (see page 242 – 243) HIT-TC-CE

Ground-recessed uplighters

173

Ground-recessed uplighters

Ground-recessed uplighters Rotationally symmetrical wide beam For compact fluorescent lamps (TC-T) protection class I, IP67 , IK10 cast aluminium housing, double powder coated, rotationally symmetrical aluminium reflector (satin finish), all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass flush with frame, for loads up to max. 5000 kg, (according to DIN IEC 60598-2-13), silicon gasket, stainless steel cover ring, closure with 6 stainless steel screws, M20 cable gland with 0.8 M cable H07RN-F3G1.5, stainless steel cable gland, facility for through wiring, integral LPF ballast, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

Ground-recessed uplighters, rotationally symmetrical wide beam Part number Lamp Lampholder Temperature Beam angle γ TC-T 26 W GX24d-3 60° C 105° 8 601 015 009

I (cd/klm)

TC-T 26 W 1800 2,0 lm 4,0

4,0 32

Description

. . . . 1 . . 009

Luminaire with slip-resistant glass*

8,0

Description

. . . . . . . 069

Luminaire for installation flush with surrounding surface

(in combination with installation sleeve 126 0 160 060)

Accessories for Ground-recessed uplighters Part number

Description

126 0 160 000

Installation sleeve, polypropylene, for luminaire with overlapping trim (for luminaires . … … 009)

Part number

Description

126 0 160 060

Installation sleeve, polypropylene, for luminaire with trim for flush mounting (for luminaires . … … 069)

Lamp (see page 242 – 243) 174

Ground-recessed uplighters

TC-T

8,0

* The light distribution becomes more diffused.

Part number

d : 0,4 m

Part number

120

8601015

12 m

105

Accessories for Ground-recessed uplighters

Accessories for Ground-recessed uplighters/rotationally symmetrical and asymmetrical Part number

Colour

Description

126 0 111 000

yellow

Colour filters

126 0 113 000

blue

126 0 117 000

red

126 0 118 000

green

Accessories for Ground-recessed uplighters/rotationally symmetrical and asymmetrical, with ceramic metal halide lamp (HIT-TC-CE) Part number

Description

126 0 114 000

Heat-block filter, reduces the surface temperature on the glass

Accessories for Ground-recessed uplighters/rotationally symmetrical, with compact fluorescent lamp (TC-T) Part number

Description

126 0 163 940

Radial louvre, to reduce lateral glare, internally fitted

Accessories for Ground-recessed uplighters/rotationally symmetrical with ceramic metal halide lamps (HIT-TC-CE) Part number

Description

126 0 119 940

Radial louvre, to reduce lateral glare, internally fitted

Accessories for Ground-recessed uplighters/asymmetrical, with ceramic metal halide lamps (HIT-TC-CE) Part number

Description

126 0 125 940

Radial louvre, to reduce lateral glare, internally fitted

Accessories for Ground-recessed uplighters/rotationally symmetrical and asymmetrical Part number 226 0 161 000

Description Cast-resin connection box, for single connection to luminaire or for through wiring with buried cable. For luminaires supplied with cable and installation sleeve (recess box).

Ground-recessed uplighters

175

Ground-recessed uplighters

Ground-recessed uplighters Rotationally symmetrical, adjustable optics For ceramic metal halide lamps (HIT-TC-CE) protection class I, IP67 , IK10 cast aluminium housing, double powder coated, rotationally symmetrical aluminium reflector, tilt range 0-25°, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass flush with frame, for loads up to max. 5000 kg (according to DIN IEC 60598-2-13), silicon gasket, stainless steel cover ring, closure with 6 stainless steel screws, M20 cable gland with 0.8 M cable H07RN-F3G1.5, stainless steel cable gland, facility for through wiring, integral LPF ballast and ignitor, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

Ground-recessed uplighters, adjustable optics, rotationally symmetrical narrow beam Part number

Lamp

Lampholder

Temperature* Tilt range

Beam angle γ

8 600 011 009

HIT-TC-CE 35 W

G8.5

74° C

10°

0 – 25°

I (cd/klm)

5m 16 3m

* With the heat-block filter (see accessories) the surface temperature of the glass is reduced to 69° C.

32 64

125

16 32

HIT-TC-CE 35 W 16 64 16 3200 lm

6000

8600011

4000

125

135

105

12 m

25°

Ground-recessed uplighters, adjustable optics, rotationally symmetrical medium wide beam Part number Lamp Lampholder Temperature* Tilt range Beam angle γ HIT-TC-CE 35 W G8.5 70° C 0 – 25° 23° 8 600 012 009 * With the heat-block filter (see accessories) the surface temperature of the glass is reduced to 65° C.

I (cd/klm)

5m 16 16

64 32

32 8m

Description

* The light distribution becomes more diffused.

. . . . . . . 069

Luminaire for installation flush with surrounding surface (in combination with installation sleeve 126 0 160 060)

Lamp (see page 242 – 243) 176

Ground-recessed uplighters

12 m

105

25°

. . . . 1 . . 009 Luminaire with slip-resistant glass*

Description

1200

8600012 135

16 4m

Part number

1600

800 32

Part number

HIT-TC-CE 35 W 16 3200 16lm 16

HIT-TC-CE

Accessories for Ground-recessed uplighters

Accessories for Ground-recessed uplighters/adjustable optics, narrow beam and medium wide beam Part number

Description

126 0 160 000

Installation sleeve, polypropylene, for luminaire with overlapping trim (for luminaires . … … 009)

Part number

Description

126 0 160 060

Installation sleeve, polypropylene, for luminaire with trim for flush mounting (for luminaires . … … 069)

Part number

Colour

Description

126 0 121 000

yellow

Colour filters

126 0 123 000

blue

126 0 127 000

red

126 0 128 000

green

Part number

Description

126 0 124 000

Heat-block filter, reduces the surface temperature on the glass

Part number

Description

126 0 120 940

Radial louvre, to reduce lateral glare, internally fitted

Accessories for Ground-recessed uplighters/adjustable optics, narrow beam Part number

Description

126 0 122 000

Ribbed glass, for linear beam control, continuously adjustable through 360°

Part number

Description

226 0 161 000

Cast-resin connection box, for single connection to luminaire or for through wiring with buried cable. For luminaires supplied with cable and installation sleeve (recess box).

Ground-recessed uplighters

177

Ground-recessed uplighters

Ground-recessed uplighters Rotationally symmetrical, adjustable optics For metal halide lamps (HIT) or ceramic metal halide lamps (HIT-CE) protection class I, IP67 , IK10 cast aluminium housing, double powder coated, rotationally symmetrical aluminium reflector, adjustable 0 – 25°, all exterior steel parts stainless steel, tempered safety glass flush with trim, for loads up to max. 5000 kg (according to DIN IEC 60598-2-13), silicon gasket, stainless steel ring, closure with 6 stainless steel screws, stainless steel M20 cable gland with 0.8 M cable, H07RN-F3G1.5, through wiring possible, integral LPF ballast and ignitor, HPF available on request, (see page 240), supplied without lamp

Ground-recessed uplighter, adjustable, rotationally symmetrical narrow beam reflector Part number

Lamp

Lampholder Temperature*

Tilt range

Beam angle γ

8 603 011 009

HIT 70 W

G12

0 – 25°

11°

75° C

HIT-CE 70 W 8 606 011 009

HIT 150 W

I (cd/klm) 8m 16

HIT-CE 70 W 16 32 lm 6600

8603011

16 16

16 4m

8000 6000 4000

d : 0,4 m

135

G12

125° C

0 – 25°

12°

HIT-CE 150 W

105

12 m

16 m

20 m

*With the heat-block filter the temperature on the glass is reduced to: 65° C (70 W) or 115° C (150 W). 8m 32

64 4m

Part number

Lamp

Lampholder Temperature*

Tilt range

Beam angle γ

8 603 012 009

HIT 70 W

G12

0 – 25°

24°

67° C

HIT-CE 70 W 8 606 012 009

HIT 150 W

d : 0,4 m

Ground-recessed uplighter, adjustable, rotationally symmetrical medium wide beam reflector

12 m

110°

0 – 25°

16 m

20 m

I (cd/klm) 8m 8,0 8,0 4m

HIT-CE 70 W 4,0 6600 lm

8,0 4,0

25°

HIT-CE 150 W

1200

8603012 800

135

1600

d : 0,4 m 4,0

8,0

4,0

8,0

16 16

G12

8606011

25°

HIT-CE 150 W 16 32 14000 lm

12 m

16 m

20 m

105

*With the heat-block filter the temperature on the glass is reduced to: 60° C (70 W) or 100° C (150 W). 8,0

8,0

10 m

HIT-CE 150 W 14000 lm 8606012

Part number

Description

. . . . 1 . . 009

Luminaire with slip-resistant glass*

* The light distribution becomes more diffused. Part number

8,0 5m

d : 0,4 m

8,0 10 m

15 m

20 m

Description

. . . . . . . 069

Luminaire for installation flush with surrounding surface (in combination with installation sleeve 126 0 170 060)

Accessories Part number

Description

126 0 170 000

Installation sleeve, polypropylene, for luminaire with overlapping trim (for luminaires . … … 009)

Part number

Description

126 0 170 060

Installation sleeve, polypropylene, for luminaire with trim for flush mounting (for luminaires . … … 069)

Lamp (see page 242 – 243) 178

Ground-recessed uplighters

HIT

HIT-CE

25 m

30 m

25°

Accessories for Ground-recessed uplighters

Accessories for Ground-recessed uplighters 70 W adjustable, narrow and medium wide beam reflector

70 W

150 W

Part number

Colour

Description

126 0 171 000

yellow

Colour filters

126 0 173 000

blue

126 0 177 000

red

126 0 178 000

green

Accessories for Ground-recessed uplighters 70 W/150 W adjustable, narrow and medium wide beam reflector Part number 126 0 169 000

Description Heat-block filter, 70 W to reduce the surface temperature on the glass

126 0 209 000

70 W

Heat-block filter, 150 W to reduce the surface temperature on the glass

150 W Part number 126 0 120 940

Description Radial louvre, 70 W to reduce lateral glare

126 0 210 940

Radial louvre, 150 W to reduce lateral glare

70 W

150 W

Accessories for Ground-recessed uplighters, 70 W/150 W adjustable, narrow beam reflector Part number 126 0 168 000

Description Ribbed glass, 70 W for linear beam control, continuously adjustable through 360째

126 0 224 000

Ribbed glass, 150 W for linear beam control, continuously adjustable through 360째

Accessories for Ground-recessed uplighters, adjustable reflector Part number 226 0 161 000

Description Cast-resin connection box, for single connection to luminaire or for through wiring with buried cable. For luminaires supplied with cable and installation sleeve (recess box).

Ground-recessed uplighters

179

Ground-recessed uplighters

Ground-recessed uplighters Rotationally symmetrical wide beam For metal halide lamps (HIE) high pressure mercury (HME), or high pressure sodium lamps (HSE) protection class I, IP67 , IK10 cast aluminium housing, double powder coated, satin gloss aluminium reflector, all exterior steel parts stainless steel, tempered safety glass flush with trim, for loads up to max. 5000 kg (according to DIN IEC 60598-2-13), silicon gasket, stainless steel ring, closure with 6 stainless steel screws, stainless steel M20 cable gland with 0.8 M cable H07RN-F3G1.5, through wiring possible, integral LPF ballast and ignitor (where required), HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

I (cd/klm)

Ground-recessed uplighters, rotationally symmetrical wide beam Part number

Lamp

Lampholder

Temperature

Beam angle γ

8 609 011 009

HIE 100 W/m

E27

112° C

60°

8 609 012 009

HSE 70 W

100° C

62°

8 609 013 009

HME 80/125 W

100/121° C

65°

HIE 100 W/m 8000 lm

6m 8,0 4m

8609011 64

32 16

100

200

d : 0,4 m

12 m

16 m

105

75 I (cd/klm)

HSE 70 W 4,0 5600 lm

6m 4m

8609012

8,0

200

d : 0,4 m

16 4m

100 32

12 m

16 m

105

75 I (cd/klm)

HME 80 W 38004,0 lm

6m 4m

8609013

8,0 64

16 4m

Part number

Description

. . . . 1 . . 009

Luminaire with slip-resistant glass*

200

d : 0,4 m 32

100 16

12 m

16 m

105

* The light distribution becomes more diffused.

Part number

Description

. . . . . . . 069

Luminaire for installation flush with surrounding surface (in combination with installation sleeve 126 0 170 060)

Accessories Part number

Description

126 0 170 000

Installation sleeve, polypropylene, for luminaire with overlapping trim (for luminaires . … … 009)

Part number

Description

126 0 170 060

Installation sleeve, polypropylene, for luminaire with trim for flush mounting (for luminaires . … … 069)

Lamp (see page 242 – 243) 180

Ground-recessed uplighters

HIE

HSE

HME

Accessories for Ground-recessed uplighters

Accessories for Ground-recessed uplighters Part number

Description

126 0 180 940

Radial louvre to reduce lateral glare

Part number

Description

226 0 161 000

Cast-resin connection box, for single connection to luminaire or for through wiring with buried cable. For luminaires supplied with cable and installation sleeve (recess box).

The wide beam version of the ground recessed uplighters is particularly suitable for uplighting trees and other plants. For this application the choice of discharge lamps with different colour rendering indices is another useful tool.

Ground-recessed uplighters

181

Ground-recessed luminaires for T16 fluorescent lamps

The range includes groundrecessed fittings in four lengths to cater for T16 lamps in all wattages. The luminaires can be fitted with symmetrical or asymmetrical reflectors.

Heat resistant colour filters are available in a wide range of colours as an accessory.

182

Ground-recessed luminaires

Dockland Hamburg Architecture: BRT Architects Lighting Design: Christian Feck

Single luminaires

Ground-recessed single luminaires Axially symmetrical wide beam For T16 fluorescent lamps protection class I, IP67 , IK09 housing made of extruded aluminium profile and die cast aluminium, double powder coated, axially symmetrical high gloss aluminium reflector, tempered safety glass flush with frame, for loads up to max. 5000 kg (according to DIN IEC 60598-2-13), silicon gasket, stainless steel cover frame, closure with stainless steel screws, M20 stainless steel cable gland, facility for through wiring, sealed integral electronic ballast, supplied without lamp

I (cd/klm) 2m 300

8,0

200 1m

T16 14 W 8,0 1200 lm

2,0

105

d : 0,4 m

8,0

Lamp

Lampholder

Weight

8 610 044 009

T16 14/24 W

7.1 kg

2m 16

T16 21 W 8,0 1900 lm

100 105

105

32 2,0

8,0

250

125

d : 0,4 m

2m 16

Part number

Lamp

Lampholder

Weight

8 610 141 009

T16 21/39 W

9.4 kg

105

4,0 8,0

250

d : 0,4 m

125

T16 35 W 32 3300 lm

32 64

200 1m 100

Part number

Lamp

Lampholder

Weight

8 610 242 009

T16 28/54 W

11.7 kg

105

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

82°

109°

Single luminaire, axially symmetrical, L1 = 1535 mm, L2 = 1595 mm Part number

Lamp

Lampholder

Weight

8 610 343 009

T16 35/49/80 W

14 kg

8610343

125 8,0

105

109°

I (cd/klm) 16

C 90 – 270

82°

300

C 0 – 180

Single luminaire, axially symmetrical, L1 = 1235 mm, L2 = 1295 mm

8610242 1m

Beam angle γ

T16 28 W 16 2600 lm

200 100

109°

125

I (cd/klm) 300

C 90 – 270

82°

Single luminaire, axially symmetrical, L1 = 935 mm, L2 = 995 mm

8610141

200 1m

C 0 – 180

I (cd/klm) 8,0

Beam angle γ

300

Part number

8610044

4,0 125

100

Single luminaire, axially symmetrical, L1 = 635 mm, L2 = 695 mm

d : 0,4 m 250

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

82°

109°

16 1m

Encapsulated electronic ballasts are used inside the IP67 rated housing, thus ensuring optimal protection against humidity.

Lamp (see page 242 – 243) T16

Ground-recessed luminaires

183

Single luminaires

Ground-recessed single luminaires Asymmetrical wide beam For T16 fluorescent lamps protection class I, IP67 , IK09 housing made of extruded aluminium profile and die cast aluminium, double powder coated, asymmetrical high gloss aluminium reflector, tempered safety glass flush with frame, for loads up to max. 5000 kg (according to DIN IEC 60598-2-13), silicon gasket, stainless steel cover frame, closure with stainless steel screws, M20 stainless steel cable gland, facility for through wiring, sealed integral electronic ballast, supplied without lamp

I (cd/klm)

Single luminaire, asymmetrical, L1 = 635 mm, L2 = 695 mm Part number

Lamp

Lampholder

Weight

Beam angle γ C 0 – 180

8 611 044 009

T16 14/24 W

7.1 kg

74°

8,0

C 90 – 270 105°

8,0

250

8 611 141 009

T16 21/39 W

Lampholder G5

Weight 9.4 kg

C 0 – 180

C 90 – 270

74°

105°

Weight

T16 28/54 W

11.7 kg

250

8 611 343 009

T16 35/49/80 W

74°

Weight

Beam angle γ

14 kg

C 0 – 180 74°

C 90 – 270 105°

50 20

T16 28 W 20 2600 lm

100

8611242

300 200

105

300 200

d : 0,4 m

100

500 200 2m

105

I (cd/klm) 2m 16

C 90 – 270 105°

T16 35 W 16 32 3300 lm

200

d : 0,4 m 250

100

32 2m

Lamp (see page 242 – 243) T16

300

8611343

125 1m

Ground-recessed luminaires

8,0

184

100

Single luminaire, asymmetrical, L1 = 1535 mm, L2 = 1595 mm Lampholder

105

d : 0,4 m

125

8,0

Lamp

8611141

5,0

Part number

T16 21 W 16 1900 lm

Beam angle γ C 0 – 180

8 611 242 009

105

I (cd/klm)

Single luminaire, asymmetrical, L1 = 1235 mm, L2 = 1295 mm Lampholder

100

Lamp

125

Beam angle γ

4,0

Part number

200

d : 0,4 m

I (cd/klm)

Single luminaire, asymmetrical, L1 = 935 mm, L2 = 995 mm Lamp

300

8611044 1m 2,0

Part number

T16 14 W 1200 lm

105

Single-/Extension luminaires

Ground-recessed luminaires Single luminaires can be linked to extension luminaires to form continuous runs. The luminaires are mounted on a base plate. The electrical connection runs through water proof connectors made of stainless steel. These are supplied with the extension luminaires.

Examples:

Regardless of the number of luminaires to be connected, the outer left luminaire is always a single luminaire.

This can be connected to several extension luminaires.

Single luminaire

Extension luminaire

Single luminaire

Extension luminaire

Single luminaire

Extension luminaire

By combining luminaires of different lengths, the overall length of the system can be made to coincide with the dimensions of the surface to be illuminated.

Examples:

Single luminaire Einzelleuchte 1535 mm 1535 mm

Extension luminaire Ergänzungsleuchte 1535 mm 1535 mm

Overall length 3070 Systemlänge 3070 mmmm

Single luminaire Einzelleuchte 1535 1535 mm mm

Extension luminaire Ergänzungsleuchte 1535 mm mm 1535

Extension luminaire Ergänzungsleuchte 1235mm mm 1235

Extension luminaire Ergänzungsleuchte 635 635 mm mm

Overall length 4940 mmmm Systemlänge 4940 Ground-recessed luminaires

185

Extension luminaires

Ground-recessed extension luminaires Axially symmetrical wide beam For T16 fluorescent lamps protection class I, IP67 , IK09 housing made of extruded aluminium profile and die cast aluminium, double powder coated, axially symmetrical high gloss aluminium reflector, tempered safety glass flush with frame, for loads up to max. 5000 kg (according to DIN IEC 60598-2-13), silicon gasket, stainless steel cover frame, closure with stainless steel screws, with stainless steel coupling, M20 stainless steel cable gland, facility for through wiring, sealed integral electronic ballast, supplied without lamp

I (cd/klm)

Extension luminaire, axially symmetrical, L1 = 635 mm Part number

Lamp

Lampholder

Weight

8 614 044 009

T16 14/24 W

6.9 kg

Beam angle γ

C 0 – 180

C 90 – 270

82°

109°

Weight

8 614 141 009

T16 21/39 W

9.2 kg

C 0 – 180

C 90 – 270

82°

109°

Weight

8 614 242 009

T16 28/54 W

11.5 kg

Lampholder

Weight

8 614 343 009

T16 35/49/ 80 W

13.8 kg

300

8614141

200 100

C 0 – 180

C 90 – 270

82°

109°

64 125

T16 28 W 2600 32lm

300

8614242

200

d : 0,4 m 100

105

75 I (cd/klm)

Beam angle γ

C 0 – 180

C 90 – 270

82°

109°

T16 35 W 20 3300 lm

300

8614343

200

d : 0,4 m 100

Encapsulated electronic ballasts are used inside the IP67 rated housing, thus ensuring optimal protection against humidity.

Lamp (see page 242 – 243) Ground-recessed luminaires

105

186

105

I (cd/klm)

Beam angle γ

Extension luminaire, axially symmetrical, L1 = 1535 mm Lamp

T16 21 W 1900 lm

Part number

105

250

Extension luminaire, axially symmetrical, L1 = 1235 mm Lampholder

d : 0,4 m

Lamp

100 105

I (cd/klm)

Beam angle γ

Part number

200

d : 0,4 m

100

Extension luminaire, axially symmetrical, L1 = 935 mm Lampholder

8614044 200

Lamp

300

1m 10

Part number

T16 14 W 1200 lm

T16

105

Extension luminaires

Ground-recessed extension luminaires Asymmetrical wide beam For T16 fluorescent lamps protection class I, IP67 , IK09 housing made of extruded aluminium profile and die cast aluminium, double powder coated, asymmetrical high gloss aluminium reflector, tempered safety glass flush with frame, for loads to max. 5000 kg (according to DIN IEC 60598-2-13), silicon gasket, stainless steel cover frame, closure with stainless steel screws, with stainless steel coupling, M20 stainless steel cable gland, facility for through wiring, sealed integral electronic ballast, supplied without lamp

I (cd/klm) 2m 20

T16 14 W 50 20 1200 lm

100

300

Extension luminaire, asymmetrical, L1 = 635 mm

100 105

105

50 20

d : 0,4 m

100

Lamp

Lampholder

Weight

C 0 – 180

C 90 – 270

8 615 044 009

T16 14/24 W

6.9 kg

74°

105°

Beam angle γ

500

I (cd/klm) 32

T16 21 W 1900 lm

300

Extension luminaire, asymmetrical, L1 = 935 mm Part number

Lamp

Lampholder

Weight

C 0 – 180

C 90 – 270

8 615 141 009

T16 21/39 W

9.2 kg

74°

105°

Beam angle γ

8615141 200

100 105

105

d : 0,4 m

125 16

64 2m

I (cd/klm) 2m

T16 28 W 32 2600 lm

300

125

200

Beam angle γ

Part number

8615044 1m

200

Extension luminaire, asymmetrical, L1 = 1235 mm Part number

Lamp

Lampholder

Weight

C 0 – 180

C 90 – 270

8 615 242 009

T16 28/54 W

11.5 kg

74°

105°

Beam angle γ

8615242 d : 0,4 m

100 105

105

I (cd/klm) 3m

T16 35 W 3300 lm

32 64

300

Extension luminaire, asymmetrical, L1 = 1535 mm Part number

Lamp

Lampholder

Weight

8 615 343 009

T16 35/49/80 W

13.8 kg

8615343 200

100 105

105

d : 0,4 m 32 125

250

C 0 – 180

C 90 – 270

74°

105°

Lamp (see page 242 – 243) T16

Ground-recessed luminaires

187

Accessories for Ground-recessed luminaires

Accessories for Single- and Extension luminaires Part number

Length*

Description

126 0 129 940

635 mm

600 mm

Louvre, aluminium,

126 0 130 940

935 mm

900 mm

to avoid glare lengthwise

126 0 131 940

1235 mm

1200 mm

126 0 132 940

1535 mm

1500 mm

* Length of the corresp. luminaire.

Colour filters for T16 luminaires 14/24 W Part number*

Colour

Description

127 0 191 000

yellow

Colour Filter, internally fitted,

127 0 197 000

red

heat resistant coloured polycarbonate film

127 0 193 000

blue

with additional UV protection against fading

127 0 198 000

green

Colour filters for T16 luminaires 21/39 W Part number*

Colour

Description

127 0 201 000

yellow

Colour Filter, internally fitted,

127 0 207 000

red

heat resistant coloured polycarbonate film

127 0 203 000

blue

with additional UV protection against fading

127 0 208 000

green

Colour filters for T16 luminaires 28/54 W Part number*

Colour

Description

127 0 211 000

yellow

Colour Filter, internally fitted,

127 0 217 000

red

heat resistant coloured polycarbonate film

127 0 213 000

blue

with additional UV protection against fading

127 0 218 000

green

Colour filters for T16 luminaires 35/49/80 W Part number*

Colour

Description

127 0 221 000

yellow

Colour Filter, internally fitted,

127 0 227 000

red

heat resistant coloured polycarbonate film

127 0 223 000

blue

with additional UV protection against fading

127 0 228 000

green

*These colour filters are available on request in other colours from the Rosco Supergel range.

188

Ground-recessed luminaires

Nightline A/B Wall and ceiling mount luminaires for discharge lamps

Design: Roy Fleetwood

Nightline is a range of luminaires for modern discharge lamps. The uniform design makes it possible to use them throughout a project, for various lighting applications in exterior and interior situations. The version with a wall arm is particularly useful for sign lighting. From our website: www.meyer-lighting.com a simple lighting calculation programme for sign lighting with luminaires with wall arm can be downloaded or used on the site.

Nightline A/B

189

Nightline A

Nightline A For compact fluorescent lamps (TC-T) and ceramic metal halide lamps (HIT-CE) protection class I, IP65 die cast aluminium housing, polyester powder coated, axially symmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered prismatic safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, wall box: 2 drilled holes Ø 10 mm, spacing 60 mm, cable entry: Ø 7–10 mm, recessed or surface mounted cable, joint with 90° range, LPF ballast or electronic ballast in wall box, supplied without lamp

black

8 932 064 009

white

8 932 054 009

silver grey

GX24d-3

3.0 kg

C 90 – 270

93°

85°

8,2 m

8932044

6,1 m 4,1 m 2,0 m 97lx Abstand/Distance

10,2 m

24lx

11lx

6lx

4lx

90 40

6,0 m

C 0 – 180

I (cd/klm)

12,3 m

TC-T 26 W 1800 lm

Beam angle γ

3,4 m

TC-T 26 W

8 932 044 009

Lampholder Weight

0,7 m

Lamp

5,3 m

Colour

2,7 m

Part number*

8,0 m

Nightline A, TC-T

80 120

3lx 6m

*Can also be supplied with electronic ballast.

black

H T-CE 35 W

G12

8 935 069 009

white

8 935 059 009

silver grey

3.0 kg

C 0 – 180

C 90 – 270

64°

87°

7,5 m

8935049

5,6 m 3,8 m 1,9 m 613lx Abstand/Distance

153lx 1m

68lx

38lx

The prismatic safety glass ensures uniform light distribution.

Lamp (see page 242 – 243) 190

Nightline A

TC-T

9,4 m

HIT-CE

7,5 m

8 935 049 009

I (cd/klm)

11,3 m

HIT-CE 35 W 3300 lm

Beam angle γ

6,2 m

Lampholder Weight

5,0 m

Lamp

2,5 m

Colour

,2 m

Part number

3,7 m

Nightline A, HIT-CE with electronic ballast

90 100 200 300

25lx 5m

17lx 6m

Nightline A with wall arm

Nightline A with wall arm For compact fluorescent lamps (TC-T) and ceramic metal halide lamps (HIT-CE) protection class I, IP65 die cast aluminium housing, polyester powder coated, axially symmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered prismatic safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, wall box: 2 drilled holes Ø 10 mm, spacing 60 mm, cable entry Ø 7–10 mm, recessed or surface mounted cable, knuckle joint with tilt range 180°, LPF ballast or electronic ballast in wall box, supplied without lamp

I (cd/klm) 90

Nightline A with wall arm, TC-T

90 125

125

Part number*

Colour

8 932 741 009

black

8 932 761 009

white

8 932 751 009

silver grey

Lamp

Lampholder Weight

0,5 m

8932741 1,0 m

125

120 1m

1800 lm TC-T 26 W 2m

TC-T 26 W

GX24d-3

3.3 kg

Beam angle γ C 0 –180

C 90 – 270

93°

85°

*Can also be supplied with electronic ballast upon request.

I (cd/klm) 90 60

Nightline A with wall arm, H T-CE with electronic ballast

90 100 200

0,5 m

250 500

250

1,0 m

300 1,5 m

8935746

500

3300 lm HIT-CE 35 W

250 1m

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8 935 746 009

black

HIT-CE 35 W

G12

8 935 766 009

white

8 935 756 009

silver grey

3.3 kg

Beam angle γ C 0 –180

C 90 – 270

64°

87°

This compact luminaire is suitable for the illumination of smaller signs.

Lamp (see page 242 – 243) TC-T

HIT-CE

Nightline A with wall arm

191

Nightline B

Nightline B For compact fluorescent lamps (TC-L) protection class I, IP65 die cast aluminium housing, polyester powder coated, axially symmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered prismatic safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, wall box: 2 drilled holes Ø 6.5 mm, spacing 85 mm, cable entry Ø 7–10 mm, recessed or surface mounted cable, integral starter and LPF ballast, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

I (cd/klm)

Nightline B without joint, TC-L Part number* 8 933 042 009

Colour

Lamp 2 x TC-L 18 W

black

Lampholder Weight 2G11

4 5 kg

Beam angle γ

4,0

C 0 - 180

C 90 - 270

107°

97°

8,0

2,0

white

8 933 052 009

silver grey

90 40 80 120 160

The detail on the housing is evidence of the top quality finish.

These luminaires can also be used as uplighters to achieve uniform illumination of a ceiling.

Lamp (see page 242 – 243) Nightline B

LPH : 2,0 m

*Can also be supplied with electronic ballast.

192

8933042

2m 4,0 8,0 16 32

8 933 062 009

TC-L 18 W 2500 lm

TC-L

10 m

Nightline B

Nightline B with joint For compact fluorescent lamps (TC-L) protection class I, IP65 die cast aluminium housing, polyester powder coated, axially symmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered prismatic safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, wall box: 4 drilled holes Ø 10 mm, spacing 100 mm, cable entry: Ø 7–10 mm, recessed or surface mounted cable, joint with 90° range, integral LPF ballast, HPF available on request (see page 240), supplied without lamps

4,5 m

120

2,2 m 147lx

160

Abstand/Distance

37lx 2m

16lx 3m

9lx 4m

3,6 m

6,7 m

0,9 m

8,9 m

8933044

6lx 5m

6,3 m

11,2 m

8, m

Nightline B with joint, TC-L Part number* Colour

13,4 m

TC-L 18 W 2500 lm 5,4 m

2,7 m

I (cd/klm) 90

4lx 6m

8 933 044 009

black

8 933 064 009

white

8 933 054 009

silver grey

Lamp

Lampholder Weight

2 x TC-L 18 W

2G11

5.0 kg

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

107°

97°

*Can also be supplied with electronic ballast.

Lamp (see page 242 – 243) TC-L

Nightline B

193

Nightline B with wall arm

Nightline B with wall arm For compact fluorescent lamps (TC-L) protection class I, IP65 die cast aluminium housing, polyester powder coated, axially symmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered prismatic safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, wall box: 2 drilled holes Ø 10 mm, spacing 100 mm, cable entry Ø 7–10 mm, recessed or surface mounted cable, knuckle joint with tilt range 180°, integral starter and LPF ballast, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

I (cd/klm)

Nightline B with wall arm, TC-L Part number*

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8 933 741 009

black

2 x TC-L 18 W

2G11

8 933 761 009

white

8 933 751 009

silver grey

4.6 kg

Beam angle γ

0,5 m

C 0 –180

C 90 – 270

107°

97°

1,0 m

200

200 40

100

200

1,5 m 1m

8933741

2500 lm TC-L 18 W

100 2m

120 160

*Can also be supplied with electronic ballast upon request.

Nightline B with wall arm and 2 joints For compact fluorescent lamps (TC-L) protection class I, IP65 die cast aluminium housing, polyester powder coated, axially symmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered prismatic safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, wall box: 2 drilled holes Ø 10 mm, spacing 100 mm, cable entry Ø 7–10 mm, recessed or surface mounted cable, knuckle joint with tilt range 180°, wall arm with tilt range 140°, integral starter and LPF ballast, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

I (cd/klm)

Nightline B with wall arm and 2 joints, TC-L Part number*

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8 933 742 009

black

2 x TC-L 18 W

2G11

8 933 762 009

white

8 933 752 009

silver grey

*Can also be supplied with electronic ballast upon request. 194

Nightline B with wall arm

4.8 kg

Beam angle γ

0,5 m

C 0 –180

C 90 – 270

107°

97°

1,0 m

200

40 100

200

8933742

2500 lm TC-L 18 W

100

1,5 m

Lamp (see page 242 – 243) TC-L

200

80 120 160

Nightline B

Nightline B with joint For metal halide lamps (HIT-DE) and ceramic metal halide lamps (HIT-DE-CE) protection class I, IP65 die cast aluminium housing, polyester powder coated, axially symmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered prismatic safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, wall box: 4 drilled holes Ø 10 mm, spacing 74 x 145 mm, cable entry: Ø 7–10 mm, recessed or surface mounted cable, joint with 90° range, LPF ballast and ignitor or electronic ballast in wall box, HPF available on request (see page 240), supplied without lamps

286

413

250

146

176 200

200

145

160

100

8,2 m 6,6 m

8937044

741lx Abstand/Distance

185lx

6,3 m

4,2 m

1,6 m

2, m

3,3 m

8,4 m

4,9 m 200

Nightline B with joint, HIT-DE/H T-DE-CE Part number* Colour Lamp

9,9 m

HIT-DE-CE 70W 5500 lm

82lx

46lx

30lx

2,6 m

0,5 m

I (cd/klm) 90

21lx 6m

8 937 044 009

black

HIT-DE 70 W

8 937 064 009

white

HIT-DE-CE 70 W

8 937 054 009

silver grey

Lampholder Weight Rx7s

6.0 kg

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

93°

79°

*Can also be supplied with electronic ballast.

8938049

20,3 m

247lx Abstand/Distance

62lx 6m

8,3 m

5,1 m 300

6, m

10,1 m

2,2 m

15,2 m 200

Nightline B with joint, HIT-DE/H T-DE-CE with electronic ballast

30,4 m 25,4 m

27lx 9m

15lx 12 m

10lx 15 m

36,5 m

100

HIT-DE-CE 150 W 14800 lm

30,4 m

24,3 m

I (cd/klm) 90

7lx 18 m

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8 938 049 009

black

HIT-DE 150 W

Rx7s

8 938 069 009

white

HIT-DE-CE 150 W

8 938 059 009

silver grey

5.2 kg

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

91°

81°

The light fittings can be used for exterior or interior applications, as uplights or downlights.

Lamp (see page 242 – 243) HIT-DE

HIT-DE-CE

Nightline B

195

Nightline B with wall arm

Nightline B with wall arm For metal halide lamps (HIT-DE) and ceramic metal halide lamps (HIT-DE-CE) protection class I, IP65 die cast aluminium housing, polyester powder coated, axially symmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered prismatic safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, wall box: 4 drilled holes Ø 10 mm, spacing 74 x 145 mm, cable entry Ø 7–10 mm, recessed or surface mounted cable, knuckle joint with tilt range 180°, LPF ballast and ignitor or electronic ballast in wall box, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

I (cd/klm)

Nightline B with wall arm, H T-DE/ H T-DE-CE Part number*

Colour

Lamp

8 937 741 009

black

H T-DE 70 W

8 937 761 009

white

H T-DE-CE 70 W

8 937 751 009

silver grey

Lampholder Weight Rx7s

6 5 kg

Beam angle γ

250

C 0 –180

C 90 – 270

93°

79°

250

8937741 2m

250

125 2m

200

5500 lm HIT-DE 70 W 4m

90 100

*Can also be supplied with electronic ballast upon request.

I (cd/klm)

Nightline B with wall arm, H T-DE/ HIT-DE-CE with electronic ballast Part number

Colour

Lamp

8 938 746 009

black

H T-DE 150 W

8 938 766 009

white

H T-DE-CE 150 W

8 938 756 009

silver grey

Lampholder Weight Rx7s

5.7 kg

Beam angle γ

500

C 0 –180

C 90 – 270

91°

81°

60 8938746

14800 lm HIT-DE 150 W

500 2m

In the case of luminaires for discharge lamps, the control gear is in the wall box.

Lamp (see page 242 – 243) 196

Nightline B with wall arm

HIT-DE

500

HIT-DE-CE

100 200 300

Nightline B with wall arm

Nightline B with wall arm and 2 joints For metal halide lamps (HIT-DE) and ceramic metal halide lamps (HIT-DE-CE) protection class I, IP65 die cast aluminium housing, polyester powder coated, axially symmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered prismatic safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, wall box: 4 drilled holes Ø 10 mm, spacing 74 x 145 mm, cable entry Ø 7–10 mm, recessed or surface mounted cable, knuckle joint with tilt range 180°, wall arm with tilt range 140°, LPF ballast and ignitor or electronic ballast in wall box, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

I (cd/klm) 90 60

Nightline B with wall arm and 2 joints, HIT-DE/H T-DE-CE

90 100

250 250

500

500 200

250

125

8937742

5500 lm HIT-DE 70 W 4m

Part number*

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8 937 742 009

black

HIT-DE 70 W

Rx7s

8 937 762 009

white

HIT-DE-CE 70 W

8 937 752 009

silver grey

6.7 kg

Beam angle γ C 0 –180

C 90 – 270

93°

79°

*Can also be supplied with electronic ballast upon request.

I (cd/klm) 90

Nightline B with wall arm and 2 joints, HIT-DE/H T-DE-CE with electronic ballast

90 500

500 60

100

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8 938 747 009

black

HIT-DE 150 W

Rx7s

8 938 767 009

white

HIT-DE-CE 150 W

8 938 757 009

silver grey

1m 8938747

200 2m

14800 lm HIT-DE-CE 150 W

500

300 2m

5.9 kg

Beam angle γ C 0 –180

C 90 – 270

91°

81°

Lamp (see page 242 – 243) HIT-DE

HIT-DE-CE

Nightline B with wall arm

197

Nightline BC

Nightline BC without joint ceiling mount luminaire For compact fluorescent lamps (TC-L) protection class I, IP65 die cast aluminium housing, polyester powder coated, axially symmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered prismatic safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, ceiling box: 2 drilled holes Ø 8 mm, spacing 70 mm, cable entry: Ø 7–10 mm, recessed or surface mounted cable, integral starter and LPF ballast, HPF available on request (see page 240), supplied without lamps

C 90 – 270

107°

97°

9,5 m 8,1 m 6,8 m

8 943 062 009

white

8 943 052 009

silver grey

24lx Abstand/Distance

2,5 m

16lx 3m

12lx 3,5 m

*Can also be supplied with electronic ballast.

Lamp (see page 242 – 243) 198

Nightline BC

TC-L

9lx 4m

,2 m

C 0 – 180

0, m

4.7 kg

8,9 m

2G11

10,9 m

8943042

7,8 m

2 x TC-L 18 W

black

12,2 m

6,7 m

8 943 042 009

I (cd/klm)

13,6 m

TC-L 18 W 2500 lm

Beam angle γ

5,6 m

Nightline BC, ceiling mount luminaire without joint, TC-L Part number* Colour Lamp Lampholder Weight

90 40 80 120

7lx 4,5 m

6lx 5m

160

Nightline BG

Nightline BG with joint ceiling mount luminaire For metal halide lamps (HIT-DE) and ceramic metal halide lamps (HIT-DE-CE) protection class I, IP65 die cast aluminium housing, polyester powder coated, axially symmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered prismatic safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, ceiling box: 4 drilled holes Ø 10 mm, spacing 74 x 145 mm, cable entry: Ø 7–10 mm, recessed or surface mounted cable, joint with 80° range, LPF ballast and ignitor or electronic ballast in wall box, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

100

13,7 m 11,6 m

8947042

140lx Abstand/Distance

5,8 m

4, m

5,3 m

7,4 m

72lx

2,5 m

9,0 m

9,5 m 200

Nightline BG, ceiling mount luminaire with joint, H T-DE/ HIT-DE-CE Part number* Colour Lamp Lampholder Weight

15,8 m

HIT-CE-DE 70 W 6500 lm

43lx

3,5 m

29lx

4,5 m

21lx

5,5 m

6,5 m

2,3 m

0,7 m

I (cd/klm) 90

16lx 7,5 m

8 947 042 009

black

H T-DE 70 W

8 947 062 009

white

H T-DE-CE 70 W

8 947 052 009

silver grey

Rx7s

6.2 kg

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

93°

79°

*Can also be supplied with electronic ballast.

100

HIT-CE-DE 150 W 13500 lm 8948047

8,1 m

324lx Abstand/Distance

225lx

2,5 m

5,9 m

5, m

300

4,2 m

5,1 m

6,8 m

7,1 m 6,1 m

200

Nightline BG, ceiling mount luminaire with joint, H T-DE/ HIT-DE-CE with electronic ballast Part number Colour Lamp Lampholder Weight Beam angle γ

10,1 m 9,1 m

166lx

127lx

3,5 m

100lx 4,5 m

8,5 m

7,6 m

I (cd/klm) 90

81lx 5m

8 948 047 009

black

H T-DE 150 W

8 948 067 009

white

H T-DE-CE 150 W

8 948 057 009

silver grey

Rx7s

5.4 kg

C 0 – 180

C 90 – 270

91°

81°

The joints allow the luminaire to be tilted and can thus compensate for sloped ceilings up to 40°.

Lamp (see page 242 – 243) HIT–DE

HIT–DE–CE

Nightline BG

199

Nightline L/LS Wall- and ceiling mount luminaires for T16 fluorescent lamps

Nightline L is an innovative exterior luminaire series for T16 fluorescent lamps. The high protection class IP65 allows them to be used facing in any direction. There are four different lengths of housing to accommodate T16 lamps of different wattages. In addition to the individual luminaries of the Nightline L series, there is also the Nightline LS modular series for creating continuous lines. Depending on the installation there is a choice of a short mounting flange or 2 longer arms.

200

Nightline L/LS

Design: Roy Fleetwood

The slim cross section blends in discreetly on faรงades or advertising surfaces.

In the download section of our website www.meyer-lighting.com there is a simple programme to help calculate the required number of luminaires and print a bill of quantities for a specific job. This programme can be downloaded.

Barvikha Luxury Village, Moscow Lighting design (exterior and landscape lighting), supply and installation: Lighting Design Center (Illuminator Group)

Nightline L/LS

201

Nightline L Single luminaires

Nightline L For T16 fluorescent lamps protection class I, IP65 , IK10 die cast aluminium, polyester powder coated, axially symmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, polycarbonate lense, silicon gasket, closure with 2 stainless steel screws, mounting flange: 4 drilled holes Ø 6.5 mm, spacing 72 x L2 mm, tilt range 180°, cable entry: M20, integral electronic ballast, supplied without lamp

2,8 m 143lx Abstand/Distance

36lx 1m

16lx

9lx

6lx

11,2 m

white

8 930 151 009

silver grey

4.6 kg

C 0 – 180

C 90 – 270

82°

109°

5,2 m

6,9 m

8lx

11,2 m 8,4 m 5,6 m

226lx Abstand/Distance

57lx 1m

25lx

14lx

9lx

8 930 252 009

silver grey

6.2 kg

C 0 – 180

C 90 – 270

82°

109°

8,7 m

5,2 m

7,0 m

15lx

8,3 m

330lx

83lx 1m

37lx

21lx

13lx

141lx 1m

6,0 m

4,5 m

3,0 m

,5 m

566lx

63lx

35lx

Lamp (see page 242 – 243) Nightline L Single luminaires

T16

I (cd/klm) 90

23lx 5m

90 100 200

9lx 6m

11,0 m 8,3 m 5,5 m

202

13,8 m

8930242

Abstand/Distance

10lx

16,5 m

T16 54 W 4450 lm

2,8 m

11,0 m 5,5 m

Abstand/Distance

300

6lx

13,8 m

8930242

2,8 m

7,5 m

white

23lx

6,0 m

8 930 262 009

T16 28/54 W

90 100 200

16,5 m

T16 28 W 2600 lm

Beam angle γ

41lx

4,5 m

black

Lampholder Weight

3,0 m

8 930 242 009

Lamp

92lx 1m

,5 m

Colour

3,5 m

,7 m

369lx

Part number

11,2 m 8,4 m 5,6 m

Nightline L, L1 = 1312 mm, L2 = 1289 mm

I (cd/klm) 90

14,0 m

8930141

Abstand/Distance

16,8 m

T16 39 W 3100 lm

2,8 m

6lx

14,0 m

8930141

2,8 m

8,7 m

8 930 161 009

T16 21/39 W

16,8 m

T16 21 W 1900 lm

Beam angle γ

13lx

7,0 m

black

Lampholder Weight

23lx

5,2 m

8 930 141 009

Lamp

3,5 m

Colour

52lx 1m

,7 m

Part number

3,5 m

,7 m

209lx

8,7 m

8,4 m 5,6 m

Nightline L, L1 = 1012 mm, L2 = 989 mm

300

4lx

14,0 m

8930044

Abstand/Distance

200

16,8 m

T16 24 W 1750 lm

2,8 m

0,4 m

8,4 m 5,6 m

0,4 m

109°

0,4 m

C 90 – 270

82°

90 100

0,4 m

silver grey

C 0 – 180

9,0 m

8 930 054 009

3 kg

11,2 m

8930044

9,0 m

white

14,0 m

8,7 m

8 930 064 009

T16 14/24 W

I (cd/klm)

16,8 m

T16 14 W 1200 lm

Beam angle γ

7,5 m

black

Lampholder Weight

6,9 m

8 930 044 009

Lamp

3,5 m

Colour

,7 m

Part number

5,2 m

Nightline L, L1 = 712 mm, L2 = 689 mm

16lx 6m

300

394lx Abstand/Distance

98lx 1m

44lx

25lx

16lx

128lx 1m

8,7 m

6,9 m

5,2 m

3,5 m

,7 m

513lx

T16 35/

7 kg

11lx

8 930 363 009 white

49/80 W

C 0 – 180 C 90 – 270 82°

109°

8 930 353 009 silver grey

57lx

32lx

21lx

14lx 6m

16,8 m

T16 80 W 6150 lm

14,0 m 11,2 m

8930343

183lx 1m

82lx 3m

6,9 m

3,5 m

,7 m

734lx

5,2 m

8,4 m 5,6 m

Abstand/Distance

11,2 m 8,4 m 5,6 m

2,8 m

8 930 343 009 black

14,0 m

8930343

Abstand/Distance

Weight Beam angle γ

16,8 m

T16 49 W 4300 lm

2,8 m

Lampholder

Colour

0,4 m

6,9 m

5,2 m

,7 m

2,8 m 300

3,5 m

5,6 m

8,7 m

8,4 m 200

Lamp

Part number

11,2 m

8930343

Nightline L Single luminaires

14,0 m

0,4 m

100

Nightline L, L1 = 1612 mm, L2 = 1589 mm

16,8 m

T16 35 W 3300 lm

46lx 4m

29lx 5m

0,4 m

8,7 m

I (cd/klm) 90

20lx 6m

Part number

Description

. . . . . . . 089

Luminaire with asymmetric light distribution

Accessories for Nightline L

Part number

Lamp

129 0 341 940

T16 14/24 W

L1 600 mm

Description Louvre, aluminium,

129 0 342 940

T16 21/39 W

900 mm

to avoid glare lengthwise

129 0 343 940

T16 28/54 W

1200 mm

129 0 344 940

T16 35/49/80 W

1500 mm

Colour filters for T16 luminaires 14/24 W Part number*

Colour

Description

127 0 191 000

yellow

Colour Filter, internally fitted,

127 0 197 000

red

heat resistant coloured polycarbonate film

127 0 193 000

blue

with additional UV protection against fading

127 0 198 000

green

Colour filters for T16 luminaires 21/39 W Part number*

Colour

Description

127 0 201 000

yellow

Colour Filter, internally fitted,

127 0 207 000

red

heat resistant coloured polycarbonate film

127 0 203 000

blue

with additional UV protection against fading

127 0 208 000

green

Colour filters for T16 luminaires 28/54 W Part number*

Colour

Description

127 0 211 000

yellow

Colour Filter, internally fitted,

127 0 217 000

red

heat resistant coloured polycarbonate film

127 0 213 000

blue

with additional UV protection against fading

127 0 218 000

green

Colour filters for T16 luminaires 35/49/80 W Part number*

Colour

Description

127 0 221 000

yellow

Colour Filter, internally fitted,

127 0 227 000

red

heat resistant coloured polycarbonate film

127 0 223 000

blue

with additional UV protection against fading

127 0 228 000

green

*These colour filters are available on request in other colours from the Rosco Supergel range.

Lamp (see page 242 – 243) T16

Nightline L Single luminaires

203

Nightline L Single luminaires

Nightline L with wall arm For T16 fluorescent lamps protection class I, IP65 , IK10 housing made of extruded aluminium profile and die cast aluminium, polyester powder coated, axially symmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, polycarbonate lense, silicon gasket, closure with 2 stainless steel screws, wall arm 210 mm (350 mm): 2 drilled holes Ø 6.5 mm, spacing L2 mm, tilt range 270°, cable entry M20, integral electronic ballast, supplied without lamp

I (cd/klm)

Nightline L with wall arm, L1 = 686 mm, L2 = 631 mm Part number

Colour

8 931 044 009

black

8 931 064 009

white

8 931 054 009

silver grey

Lamp T16 14/24 W

Lampholder Weight G5

3.0 kg

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

82°

109°

0,3 m

500

64 125

250

100

250 8931044

500

0,6 m 125 0,9 m

250

0,5 m

1,0 m

200

1200 lm T16 14 W 1,5 m

125 250 500

300

2,0 m

125

0,3 m 8931044

0,6 m 125 0,9 m

250 0,5 m

500

1,0 m

1750 lm T16 24 W 1,5 m

2,0 m

I (cd/klm)

Nightline L with wall arm, L1 = 986 mm, L2 = 931 mm Part number

Colour

8 931 141 009

black

8 931 161 009

white

8 931 151 009

silver grey

Lamp T16 21/39 W

Lampholder Weight G5

4.6 kg

Beam angle γ

250 500

C 0 – 180

C 90 – 270

82°

109°

0,3 m

100 8931141

0,6 m 250

125 0,9 m

0,3 m

0,5 m

500

1890 lm T16 21 W

1,0 m

1,5 m

250 500

0,9 m

3100 lm T16 39 W

500

0,5 m

1,0 m

1,5 m

2,0 m

I (cd/klm)

Nightline L with wall arm, L1 = 1286 mm, L2 = 1231 mm

8 931 242 009

black

8 931 262 009

white

8 931 252 009

silver grey

Lamp T16 28/54 W

Lampholder Weight G5

6.2 kg

Beam angle γ

500

C 0 – 180

C 90 – 270

82°

109°

0,3 m

100 8931242

0,6 m 500

250 0,9 m

0,5 m

1,0 m

2600 lm T16 28 W 1,5 m

2,0 m

500

8931242

0,6 m

4450 lm T16 54 W

500 0,9 m

0,5 m

1,0 m

Lamp (see page 242 – 243) Nightline L Single luminaires

T16

500

0,3 m

204

300

2,0 m

8931141 250

Colour

200

250

0,6 m

Part number

250

1,5 m

2,0 m

200 300

Nightline L with wall arm, L1 = 1586 mm, L2 = 1531 mm

90 100

0,3 m

Part number

Colour

Lamp

Lampholder

Weight

8 931 343 009

black

T16 35/

7.0 kg

8 931 363 009

white

49/80 W

8 931 353 009

silver grey

Part number

Description

. . . . . . . 099

Luminaire with 350 mm arm

Beam angle γ C 0 – 180 C 90 – 270

500 200

Nightline L Single luminaires

I (cd/klm) 90

8931343

0,6 m

3300 lm T16 35 W

300 0,9 m

0,5 m

1,0 m

1,5 m

2,0 m

82°

109°

0,3 m

0,6 m

8931343

500

4300 lm T16 49 W

0,9 m

0,5 m

1,0 m

1,5 m

2,0 m

0,3 m 8931343

0,6 m

6150 lm T16 80 W

0,9 m

0,5 m

1,0 m

1,5 m

2,0 m

Accessories for Nightline L with wall arm

Part number

Lamp

129 0 341 940

T16 14/24 W

L1 600 mm

Description Louvre, aluminium,

129 0 342 940

T16 21/39 W

900 mm

to avoid glare lengthwise

129 0 343 940

T16 28/54 W

1200 mm

129 0 344 940

T16 35/49/80 W

1500 mm

Colour filters for T16 luminaires 14/24 W Part number*

Colour

Description

127 0 191 000

yellow

Colour Filter, internally fitted,

127 0 197 000

red

heat resistant coloured polycarbonate film

127 0 193 000

blue

with additional UV protection against fading

127 0 198 000

green

Colour filters for T16 luminaires 21/39 W Part number*

Colour

Description

127 0 201 000

yellow

Colour Filter, internally fitted,

127 0 207 000

red

heat resistant coloured polycarbonate film

127 0 203 000

blue

with additional UV protection against fading

127 0 208 000

green

Colour filters for T16 luminaires 28/54 W Part number*

Colour

Description

127 0 211 000

yellow

Colour Filter, internally fitted,

127 0 217 000

red

heat resistant coloured polycarbonate film

127 0 213 000

blue

with additional UV protection against fading

127 0 218 000

green

Colour filters for T16 luminaires 35/49/80 W Part number*

Colour

Description

127 0 221 000

yellow

Colour Filter, internally fitted,

127 0 227 000

red

heat resistant coloured polycarbonate film

127 0 223 000

blue

with additional UV protection against fading

127 0 228 000

green

*These colour filters are available on request in other colours from the Rosco Supergel range.

Nightline L Single luminaires

205

Nightline LS Modular System

Nightline LS Modular System The luminaire modules are joined together in continuous runs. The luminaire system is installed using either wall brackets or wall arms. The wall arms increase the distance between the luminaire and the surface to be illuminated, thus increasing the uniformity of light distribution.

Regardless of the number of luminaires to be connected, just 1 wall bracket set or 1 wall arm set is required to mount the outer left and right hand luminaires, LSL and LSR, to the surface.

Mounting components for Nightline LS Modular System Part number

Colour

Description

129 0 199 940

black

Wall bracket set (pair) for outer luminaires

129 0 199 960

white

129 0 199 950

silver grey

Mounting components for Nightline LS Modular System Part number

Colour

Description

129 0 196 940

black

Wall arm set, (pair) for outer luminaires,

129 0 196 960

white

length 210 mm

129 0 196 950

silver grey

Mounting components for Nightline LS Modular System Part number

Colour

Description

129 0 346 940

black

Wall arm set, (pair) for outer luminaires,

129 0 346 960

white

length, 350 mm

129 0 346 950

silver grey

To connect two luminaires together, either one connection bracket or one connection arm is required. The number of these connection parts required equals the total number of luminaires minus 1.

Mounting components for Nightline LS Modular System Part number

Colour

Description

129 0 220 940

black

Connection bracket,

129 0 220 960

white

for connection of 2 luminaires, c/w cable for

129 0 220 950

silver grey

through wiring

Mounting components 210 mm for Nightline LS Modular System Part number

Colour

Description

129 0 219 940

black

Connection arm,

129 0 219 960

white

for connection of 2 luminaires, c/w cable for

129 0 219 950

silver grey

through wiring, length 210 mm

Mounting components for Nightline LS Modular System

206

Part number

Colour

Description

129 0 347 940

black

Connection arm,

129 0 347 960

white

for connection of 2 luminaires, c/w cable for

129 0 347 950

silver grey

through wiring, length 350 mm

Nightline LS Modular System

The Modular System

Luminaires of different lengths and wattages can be connected together. One left (LSL) and one right hand (LSR) luminaire are always required. In addition to these, middle luminaires (LSM) can be added to the system.

LSL

LSR

LSL

LSM

LSR

LSL

LSM

LSR

LSL

LSM

Cable gland (on rear side)

Examples

To calculate the overall length of the system, the lengths of the individual luminaire modules and the dimensions of the connection brackets or arms must be added together.

By combining luminaires of different lengths, the overall length of the system can be made to coincide with the dimensions of the surface to be illuminated.

Wall bracket set bracket 22 mm

22 mm

Nightline LSL 1566 mm

Nightline LSR 1566 mm

In the download section of our website www.meyer-lighting.com there is a simple programme to help calculate the required number of luminaires and print a bill of quantities for a specific job.

overall length 3198 mm

Wall arm set

10 mm

Nightline LSL 1566 mm

arm

21 mm

Nightline LSM 1566 mm

Nightline LSM 1266 mm

10 mm

Nightline LSR 666 mm

overall length 5147 mm Nightline LS Modular System

207

Nightline LS Modular System

Nightline LSL Modular System, left For T16 fluorescent lamps protection class I, IP65 , IK10 housing made of extruded aluminium profile and die cast aluminium, polyester powder coated, axially symmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, polycarbonate lense, silicon gasket, closure with 2 stainless steel screws, with stainless steel coupling on right side, cable entry gland M20, integral electronic ballast, supplied without lamp

LSL

I (cd/klm)

Nightline LSL, left, L 1 = 666 mm Part number

Colour

8 940 044 009

black

8 940 064 009

white

8 940 054 009

silver grey

Lamp

Lampholder Weight

T16 14/24 W

2.7 kg

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

82°

109°

200 300

I (cd/klm)

Nightline LSL, left, L 1 = 966 mm Part number

Colour

8 940 141 009

black

8 940 161 009

white

8 940 151 009

silver grey

Lamp

Lampholder Weight

T16 21/39 W

4.3 kg

Beam angle γ

Colour

8 940 242 009

black

8 940 262 009

white

8 940 252 009

silver grey

C 0 – 180

C 90 – 270

82°

109°

200 300

I (cd/klm)

Lamp

Lampholder Weight

T16 28/54 W

5.9 kg

Beam angle γ

Colour

8 940 343 009

black

8 940 363 009

white

8 940 353 009

silver grey

C 0 – 180

C 90 – 270

100

82°

109°

200 300

I (cd/klm)

Nightline LSL, left, L 1 = 1566 mm Part number

90 100

Nightline LSL, left, L 1 = 1266 mm Part number

90 100

Lamp

Lampholder Weight

T16 35/49/80 W

6.7 kg

Beam angle γ

C 0 – 180

C 90 – 270

100

82°

109°

200 300

Accessories for Nightline LSL Part number

Lamp

129 0 341 940

T16 14/24 W

L1 600 mm

Description Louvre, aluminium,

129 0 342 940

T16 21/39 W

900 mm

to avoid glare lengthwise

129 0 343 940

T16 28/54 W

1200 mm

129 0 344 940

T16 35/49/80 W

1500 mm 8 45

Lamp (see page 242 – 243) 208

Nightline LS Modular System

T16

Nightline LS Modular System

Nightline LSM Modular System, middle For T16 fluorescent lamps protection class I, IP65 , IK10 housing made of extruded aluminium profile and die cast aluminium, polyester powder coated, axially symmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, polycarbonate lense, silicon gasket, closure with 2 stainless steel screws, with stainless steel coupling on left and right side, possibility for cable gland M20, integral electronic ballast, supplied without lamp

LSM

I (cd/klm) 90

Nightline LSM, middle, L 1 = 666 mmm Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

200

8 941 044 009

black

T16 14/24 W

300

8 941 064 009

white

8 941 054 009

silver grey

100

I (cd/klm) 90

2.7 kg

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

200

8 941 141 009

black

T16 21/39 W

300

8 941 161 009

white

8 941 151 009

silver grey

I (cd/klm) 90

4.3 kg

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

200

8 941 242 009

black

T16 28/54 W

300

8 941 262 009

white

8 941 252 009

silver grey

I (cd/klm) 90

C 90 – 270

82°

109°

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

82°

109°

Nightline LSM, middle, L 1 = 1266 mm

100

C 0 – 180

Nightline LSM, middle, L 1 = 966 mm

100

Beam angle γ

5.9 kg

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

82°

109°

Nightline LSM, middle, L 1 = 1566 mm Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

200

8 941 343 009

black

T16 35/49/80 W

300

8 941 363 009

white

8 941 353 009

silver grey

100

6.7 kg

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

82°

109°

Accessories for Nightline LSM

Part number

Lamp

129 0 341 940

T16 14/24 W

L1 600 mm

Description Louvre, aluminium,

129 0 342 940

T16 21/39 W

900 mm

to avoid glare lengthwise

129 0 343 940

T16 28/54 W

1200 mm

129 0 344 940

T16 35/49/80 W

1500 mm

Lamp (see page 242 – 243) T16

Nightline LS Modular System

209

Nightline LS Modular System

Nightline LSR Modular System, right For T16 fluorescent lamps protection class I, IP65 , IK10 housing made of extruded aluminium profile and die cast aluminium, polyester powder coated, axially symmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, polycarbonate lense, silicon gasket, closure with 2 stainless steel screws, with stainless steel coupling on left side, possibility for cable gland M20, integral electronic ballast, supplied without lamp

LSR

I (cd/klm)

Nightline LSR, right, L 1 = 666 mm Part number

Colour

8 942 044 009

black

8 942 064 009

white

8 942 054 009

silver grey

Lamp

Lampholder Weight

T16 14/24 W

2.7 kg

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

82°

109°

200 300

I (cd/klm)

Nightline LSR, right, L 1 = 966 mm Part number

Colour

8 942 141 009

black

8 942 161 009

white

8 942 151 009

silver grey

Lamp

Lampholder Weight

T16 21/39 W

4.3 kg

Beam angle γ

Colour

8 942 242 009

black

8 942 262 009

white

8 942 252 009

silver grey

C 0 – 180

C 90 – 270

82°

109°

200 300

I (cd/klm)

Lamp

Lampholder Weight

T16 28/54 W

5.9 kg

Beam angle γ

Colour

8 942 343 009

black

8 942 363 009

white

8 942 353 009

silver grey

C 0 – 180

C 90 – 270

100

82°

109°

200 300

I (cd/klm)

Nightline LSR, right, L 1 = 1566 mm Part number

90 100

Nightline LSR, right, L 1 = 1266 mm Part number

90 100

Lamp

Lampholder Weight

T16 35/49/80 W

6.7 kg

Beam angle γ

C 0 – 180

C 90 – 270

100

82°

109°

200 300

Accessories for Nightline L Part number

Lamp

129 0 341 940

T16 14/24 W

L1 600 mm

Description Louvre, aluminium,

129 0 342 940

T16 21/39 W

900 mm

to avoid glare lengthwise

129 0 343 940

T16 28/54 W

1200 mm

129 0 344 940

T16 35/49/80 W

1500 mm 8 45

Lamp (see page 242 – 243) 210

Nightline LS Modular System

T16

Nightline LS Modular System

Colour filters for Nightline LS ,T16 fluorescent lamps 14/24 W Part number*

Colour

Description

127 0 191 000

yellow

Colour Filter, internally fitted,

127 0 197 000

red

heat resistant coloured polycarbonate film

127 0 193 000

blue

with additional UV protection against fading

127 0 198 000

green

Colour filters for Nightline LS ,T16 fluorescent lamps 21/39 W Part number*

Colour

Description

127 0 201 000

yellow

Colour Filter, internally fitted,

127 0 207 000

red

heat resistant coloured polycarbonate film

127 0 203 000

blue

with additional UV protection against fading

127 0 208 000

green

Colour filters for Nightline LS ,T16 fluorescent lamps 28/54 W Part number*

Colour

Description

127 0 211 000

yellow

Colour Filter, internally fitted,

127 0 217 000

red

heat resistant coloured polycarbonate film

127 0 213 000

blue

with additional UV protection against fading

127 0 218 000

green

Colour filters for Nightline LS ,T16 fluorescent lamps 35/49/80 W Part number*

Colour

Description

127 0 221 000

yellow

Colour Filter, internally fitted,

127 0 227 000

red

heat resistant coloured polycarbonate film

127 0 223 000

blue

with additional UV protection against fading

127 0 228 000

green

*These colour filters are available on request in other colours from the Rosco Supergel range.

If modules of the same length are to be connected together, lamps of the same wattage should be used in order to ensure uniform illumination.

FH lamps (Osram terminology) or HE lamps (Philips terminology) have the same light density regardless of wattage or length of lamp.

FH/HE lamps of similar light density which can be combined in one system of modules with differing lengths:

Module length L1

The max. number of luminaires per power supply feed is 28 per group. Also, a maximum load of 4 Amps per group must not be exceeded.

Lamp

666 mm

T16 14 W

966 mm

T16 21 W

1266 mm

T16 28 W

1566 mm

T16 35 W

Lamp wattage

Max. no. of modules (per group)

Operating current per module in A

14 W

0,08

21 W

0,11

28 W

0,15

35 W

0,17

24 W

0,12

39 W

0,19

49 W

0,24

54 W

0,27

80 W

0,39

*figures are valid for use with a Type B 16 Amp circuit breaker

Nightline LS Modular System

211

Twin EL Wall luminaires for halogen lamps or ceramic metal halide lamps

The Twin EL series has two reflectors and an adjustable lampholder making it possible to have inversely proportional light distribution up and down. Alternatively these luminaires can be supplied with a single reflector and a lense system for creating light band effects.

Sharp-edged light band effects (which may be coloured if required) created by the lense system (only for Twin EL C, the brightness depends on the reflective characteristics of the faรงade).

212

Twin EL

Twin EL makes various lighting effects possible: depending on the texture and the reflection characteristics of the faรงade, either luminaires with a double reflector or those with a pencil beam on the upper side can be used. The appearance of a building at night can be substantially enhanced by using these products.

Twin EL

213

Twin EL A

Twin EL A For halogen lamps (QT 18) protection class I, IP44 die cast aluminium housing, polyester powder coated, aluminium double reflector or single reflector with lense (adjustable lampholder), all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glasses, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, wall box: 2 drilled holes Ø 6.5 mm, spacing 60 mm, 2 cable entries up to Ø 12 mm, for recessed or surface mounted cable, for vertical installation only, supplied without lamp

Twin EL A with double reflector Part number*

Colour

8 340 044 009

black

8 340 064 009

white

8 340 054 009

silver grey

Lamp

Lampholder Weight

Optics

B15d

double reflector

short type QT 18 max. 150 W

2.0 kg

QT 18 150W 2500 lm

Beam angle γ Reflector

Lense

18° – 46°

–

Ø 7,6 m Ø 6,1 m

8340044

Ø 4,6 m Ø3m Ø 1,5 m

160 lx Abstand/Distance

* Also available as up or downlight only, max. 100 W.

40 lx

18 lx

10 lx 12 m

I (cd/klm)

6 lx 15 m

18°– 46°

135 105 75 400 600 800

Twin EL A with lense and reflector Part number

Colour

Lamp

8 342 044 009

black

QT 18 max. 100 W

8 342 064 009

white

Osram Type 64475

8 342 054 009

silver grey

Radium Typ 223 16916

Lampholder Weight

Optics

B15d

Lense up,

short type 2.1 kg

18°– 46°

QT 18 100 W 1500 lm

Beam angle γ Reflector

Lense

20° – 26°

1°

Ø 2,53 m Ø 2,11 m

8342044

Ø 1,69 m Ø 1,26 m Ø 0,84 m

reflector down

133lx Abstand/Distance

59lx

33lx 4m

21lx 5m

I (cd/klm)

15lx 6m

1°

135 105 75 300 450 600

20°– – 26°

Accessories Part number

Colour

Description

127 0 098 940

black

Corner fixing bracket, aluminium,

127 0 098 960

white

polyester powder coated,

127 0 098 950

silver grey

for mounting floodlights on 90° corners

Lamp (see page 242 – 243) 214

Twin EL A

HIT-TC-CE

208

160

Twin EL A - HIT

Twin EL A - HIT For ceramic metal halide lamps (HIT-TC-CE) protection class I, IP44 die cast aluminium housing, polyester powder coated, aluminium double reflector (adjustable lampholder), or single reflector and lense, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gaskets, closure by 4 stainless steel screws, wall box: 2 drilled holes Ø 10mm, spacing 60 mm, 2 cable entries for cable up to Ø 12 mm, recessed or surface mounted cable, integral electronic ballast, for vertical installation only, supplied without lamp

113 189

127

160

110

HIT-TC-CE 20 W 1600 lm 8340041

Ø 4,6 m Ø 3,7 m Ø 2,8 m

Ø 1,9 m Ø 0,9 m

153 lx Abstand/Distance

38 lx

17 lx

10 lx 12 m

6 lx

18°

Lampholder Weight

8 340 061 009

white

8 340 051 009

silver grey

2.7 kg

Optics

Beam angle γ

double reflector

Reflector

Lense

18°

–

Twin EL A - HIT 20 W with double reflector Colour

Lamp

Lampholder Weight

Optics

Beam angle γ

black

General Electric

GU6 5

double reflector

Reflector

Lense

8 340 062 009

white

CMH 20 W/

18°

–

8 340 052 009

silver grey

Osram HCI-TF 20 W

2.7 kg

18°

Ø 4,6 m Ø 3,7 m Ø 2,8 m

Ø 1,9 m Ø 0,9 m

306 lx 3m

76 lx

34 lx

HIT-TC-CE 20 W 1600 lm 8342041

19 lx 12 m

12 lx

Twin EL A - HIT 35 W with double reflector Part number

Colour

Lamp

8 340 046 009

black

Phillips CDM-Tm 35 W PGJ5

Lampholder Weight

8 340 066 009

white

8 340 056 009

silver grey

2.7 kg

Optics

Beam angle γ

double reflector

Reflector

Lense

18°

–

15 m

Ø 4,8 m Ø 3,8 m

Twin EL A - HIT 20 W with lense and reflector Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8 342 041 009

black

Phillips CDM-Tm 20 W PGJ5

8 342 061 009

white

8 342 051 009

silver grey

Beam angle γ

Optics

Ø 2,9 m Ø 1,9 m Ø1m

237 lx 3m

59 lx

26 lx

15 lx 12 m

I (cd/klm)

9 lx 15 m

2.8 kg

Lense up,

1200

19°

HIT-TC-CE 35 W 3200 lm 8342046

Ø 4,8 m Ø 3,8 m

Ø 1,9 m Ø1m

53 lx 9m

30 lx 12 m

2°

Beam angle γ

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Optics

8 342 042 009

black

General Electric

GU6 5

Lense up,

8 342 062 009

white

CMH 20 W/

8 342 052 009

silver grey

Osram HCI-TF 20 W

2.8 kg

19 lx 15 m

Reflector

Lense

19°

2°

reflector down

Twin EL A - HIT 35 W with lense and reflector Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8 342 046 009

black

Phillips CDM-Tm 35 W PGJ5

8 342 066 009

white

8 342 056 009

silver grey

Beam angle γ

Optics

Ø 2,9 m

475 lx 119 lx

Lense

19°

reflector down

1600

Reflector

Twin EL A - HIT 20 W with lense and reflector

2°

Abstand/Distance

Phillips CDM-Tm 20 W PGJ5

8 340 042 009

8340046

800

Lamp

black

Part number

HIT-TC-CE 35 W 3200 lm

Abstand/Distance

Colour

8 340 041 009

105

135

Abstand/Distance

Part number

15 m

I (cd/klm)

600 900 1200

Twin EL A - HIT 20 W with double reflector

2.8 kg

Lense up,

Reflector

Lense

19°

2°

reflector down

Lamp (see page 242 – 243) HIT-TC-CE

HIT-TC-CE

Twin EL A - HIT

215

Twin EL B

Twin EL B For halogen lamps (QT 18) protection class I, IP44 die cast aluminium housing, polyester powder coated, aluminium double reflector or single reflector with lense (adjustable lampholder), all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glasses, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, wall box: 2 drilled holes Ø 6.5 mm, spacing 60 mm, 2 cable entries up to Ø 12 mm, for recessed or surface mounted cable, for vertical installation only, supplied without lamp

Twin EL B with double reflector Part number*

Colour

8 345 044 009

black

8 345 064 009

white

8 345 054 009

silver grey

Lamp

Lampholder Weight

Optics

B15d

double reflector

long type QT 18 250 W

3.1 kg

QT18 250 W 4200 lm

Beam angle γ Reflector

Lense

15° – 48°

–

Ø 7,6 m Ø 6,1 m

8345044

Ø 4,6 m Ø3m Ø 1,5 m

267 lx Abstand/Distance

* Also available as up or downlight only, max. 150 W

67 lx

30 lx

17 lx 12 m

I (cd/klm)

11 lx 15 m

15°– 48°

135 105 75 400 600 800

Twin EL B with lense and reflector Part number

Colour

Lamp

8 347 044 009

black

QT 18 150 W

8 347 064 009

white

Osram Typ 64477

8 347 054 009

silver grey

Radium Typ 223 13810

Lampholder Weight

Optics

B15d

Lense up,

long type 3.1 kg

15°– 48°

QT 18 150 W 2500 lm

Beam angle γ Reflector

Lense

22° – 40°

3° – 32°

Ø 5,8 m Ø 4,7 m

8347044

Ø 3,5 m Ø 2,3 m Ø 1,2 m

reflector down

153 lx Abstand/Distance

38 lx

17 lx

10 lx 12 m

I (cd/klm)

6 lx 15 m

3°– 32°

135 105 75 400 600 800

Accessories Part number

Colour

Description

127 0 098 940

black

Corner fixing bracket, aluminium,

127 0 098 960

white

polyester powder coated,

127 0 098 950

silver grey

for mounting floodlights on 90° corners

Lamp (see page 242 – 243) 216

Twin EL B

QT 18

22°– 40°

Twin EL C

Twin EL C For ceramic metal halide lamps (HIT-CE) protection class I, IP44 die cast aluminium housing, polyester powder coated, aluminium double reflector (adjustable lampholder) or single reflector with lense (adjustable), all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glasses, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, wall box: 2 drilled holes Ø 7 mm, spacing 148 mm, 2 cable entries up to Ø 12 mm, for recessed or surface mounted cable, for vertical installation only, integral LPF ballast and ignitor, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

HIT-CE 35 W 3300 lm

Twin EL C with double reflector

Ø 3,9 m

8350043

Beam angle γ

Part number*

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Optics

Reflector

Lense

8 350 043 009

black

H T-CE 35 W

G12

double reflector

12° – 26°

–

8 350 063 009

white

8 350 053 009

silver grey

8 355 045 009

black

I (cd/klm)

8 355 065 009

white

135

8 355 055 009

silver grey

Beam angle γ

Ø 3,2 m Ø 2,4 m Ø 1,6 m

Ø 0,8 m

342 lx Abstand/Distance

85 lx

38 lx

21 lx 12 m

14 lx 15 m

12°– 26°

105

H T-CE 70 W

4.8 kg

5.1 kg

*Also available as up or downlight only.

75 600 900 1200

12°– 26°

HIT-CE 70 W 6600 lm

Twin EL C with lense and reflector

Ø 5,9 m Ø 4,8 m

8352043

Part number*

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Optics

8 352 043 009

black

H T-CE 35 W

G12

lense up,

8 352 063 009

white

8 352 053 009

silver grey

8 357 045 009

black

8 357 065 009

white

8 357 055 009

silver grey

Ø 3,6 m Ø 2,4 m Ø 1,2 m

740 lx 185 lx Abstand/Distance

82 lx 9m

46 lx 12 m

30 lx 15 m

I (cd/klm)

1°

90 60 800

4.8 kg

Reflector

Lense

16° – 23°

1°

reflector down H T-CE 70 W

5.1 kg

*Also available as up or downlight only.

1200

16°– 23°

Accessories (only for Twin EL C)

Part number

Colour

Description

123 0 201 910

yellow

Colour filter,

123 0 201 970

red

to create coloured light band effects, for retro-fitting

123 0 201 930

blue

123 0 201 980

green

Lamp (see page 242 – 243) HIT-CE

Twin EL C

217

Superlight Twin Wall luminaires for ceramic metal halide lamps or high pressure sodium lamps The light from the lamp which is situated between two reflectors, is projected up and down. Axially symmetrical or rotationally symmetrical reflectors are available; the beam spread is adjustable. The design of housing suits faรงades with rectangular features particularly well.

218

Superlight Twin

6,1 m

16lx

9lx

6lx

12 m

3,6 m

2,8 m

2, m

,4 m

12,3 m

110lx

49lx

27lx

18lx

12 m

12,3 m

I (cd/klm) 135

6,4 m

4,3 m

2, m

111lx

8,5 m

9,2 m 6,1 m

445lx

49lx

28lx

HIT-CE 35 W 3300 lm

18lx

12 m

15 m

Ø 3,5 m Ø 2,8 m

8361041

Ø 2,1 m

105

Ø 1,4 m 75 2000

Ø 0,7 m

793 lx 198 lx

3000

Abstand/Distance

I (cd/klm) 135

88 lx

HIT-CE 70W 6700 lm

50 lx 12 m

32 lx

Ø 5,9 m

8362041

Ø 3,5 m Ø 2,3 m

Ø 1,2 m

585 lx 146 lx

3000

Abstand/Distance

I (cd/klm) 135

10 m

65 lx 15 m

HIT-CE 150 W 14500 lm

37 lx 20 m

Ø7m Ø 4,7 m

3000

Ø 2,3 m

317 lx Abstand/Distance

10 m

HST-DE 70 W

18 m

8 370 051 009

silver grey

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8 372 041 009

black

H T-DE-CE 150 W

Rx7s

8 372 061 009

white

HST-DE 150 W

8 372 051 009

silver grey

C 90 – 270

32 – 55°

45 – 60°

50lx 6m

12lx

6.8 kg

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

32 – 55°

45 – 60°

18 m

79 lx 20 m

35 lx 30 m

20 lx 40 m

12lx 18 m

Superlight Twin with double reflector, rotationally symmetrical Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 361 041 009

black

H T-CE 35 W

G12

13 – 32°

8 361 061 009

white

8 361 051 009

silver grey

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 362 041 009

black

H T-CE 70 W

G12

13 – 32°

8 362 061 009

white

8 362 051 009

silver grey

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

8 368 041 009

black

H T-CE 150 W

G12

13 – 32°

8 368 061 009

white

8 368 051 009

silver grey

6.0 kg

6.3 kg

25 m

Ø 11,7 m

8368041

white

C 0 – 180

23 lx

Ø 9,4 m

105

2000

8 370 061 009

6.3 kg

15 m

Ø 4,7 m

105

2000

Rx7s

15,4 m

8372041

Abstand/Distance

H T-DE-CE 70 W

18,4 m

HST-DE 150 W 15000 lm

3,1 m

15 m

0,7 m

439lx

8,5 m

6,1 m

Abstand/Distance

0,7 m

73lx

9,2 m 3,1 m

black

15,4 m

8372041

4lx

18,4 m

HIT-DE-CE 150 W 14800 lm

75 200 300 400

113lx

6,4 m

105

202lx

4,3 m

135

454lx

2, m

I (cd/klm)

8 370 041 009

Beam angle γ

4,1 m 3,1 m

2,0 m

Abstand/Distance

Lampholder Weight

5,1 m

8370041

1,0 m

Lamp

6,1 m

HST-DE 70 W 6800 lm

1814lx

15 m

Colour

4,3 m

Abstand/Distance

37lx

2,8 m

148lx

Part number

2,8 m

3,1 m

8,5 m

9,2 m

13°– 32°

2,8 m

0,7 m

12,3 m

8370041

75 200 300 400

15,4 m

6,4 m

105

13°– 32°

Superlight Twin with double reflector, axially symmetrical

18,4 m

HIT-DE-CE 70 W 5000 lm 4,3 m

135

2, m

I (cd/klm)

Superlight Twin

Superlight Twin For ceramic metal halide lamps (HIT-DE-CE/HIT-CE) and high pressure sodium lamps (HST-DE) protection class I, IP44 cast aluminium housing, polyester powder coated, aluminium double reflector, half beam angle adjustable, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glasses, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, wall box: 2 drilled holes Ø 7.5 mm, spacing 120 mm, 2 cable entries max. Ø 12 mm recessed cable, for vertical installation only, integral LPF ballast and ignitor, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

6.8 kg

13 lx 50 m

Lamp (see page 242 – 243) HIT-DE-CE

HST-DE

HIT-CE

Superlight Twin

219

Prismat Wall luminaires for compact fluorescent lamps The Prismat series is designed for the TC-F lamp. This particularly compact lamp made it possible to reduce the dimensions of the light fitting. Prismat luminaires are suitable for the illumination of faรงades, entrances and signs.

220

Prismat

Prismat H

Prismat H For compact fluorescent lamps (TC-F) protection class I, IP54 die cast aluminium housing, polyester powder coated, axially symmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 2 stainless steel screws, wall box: 2 drilled holes Ø 5.5 mm, spacing 42 mm, cable entry up to Ø 10 mm, recessed or surface mounted cable, integral starter and LPF ballast, supplied without lamp

I (cd/klm) 90

4m 1,0

30 60

2,0 4,0

TC-F 24 W 1700 lm 8,0

2,0 4,0 8,0 16 32

LPH : 2,0 m 2,0 1,0

120 2m

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8 782 042 009

black

1 x TC-F 24 W

2G10

8 782 062 009

white

8 782 052 009

silver grey

8782042

Prismat H, vertical light output

10 m

The exceptional quality of the reflector surface guarantees optimal efficiency of the light fitting.

2.6 kg

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

104°

103°

Precision die casting – a basic requirement for top quality housing design.

Lamp (see page 242 – 243) TC-F

Prismat H

221

Prismat G, A

Prismat G with joint For compact fluorescent lamps (TC-F) protection class I, IP54 die cast aluminium housing, polyester powder coated, axially symmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered prismatic safety glass, silicon gasket, closure with 2 stainless steel screws, wall box: 2 drilled holes Ø 6.5 mm, spacing 60 mm, cable entry Ø 7–10 mm, recessed or surface mounted, knuckle joint adjustable 100°, integral starter and LPF ballast, supplied without lamp

black

1 x TC-F 24 W

2G10

8 783 062 009

white

8 783 052 009

silver grey

2.8 kg

C 0 – 180

C 90 – 270

97°

98°

10,1 m

8783042

7,6 m 5,1 m 2,5 m 77lx Abstand/Distance

12,7 m

19lx

9lx

5lx

90 30

5,4 m

8 783 042 009

I (cd/klm)

15,2 m

TC-F 24 W 1700 lm

Beam angle γ

2,8 m

Lampholder Weight

0,2 m

Lamp

5, m

Colour

2,6 m

Part number

7,7 m

Prismat G with joint

60 90

3lx

2lx

120

Prismat A with wall arm For compact fluorescent lamps (TC-F) protection class I, IP54 die cast aluminium housing, polyester powder coated, axially symmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 2 stainless steel screws, wall box: 2 drilled holes Ø 6.5 mm, spacing 110 mm, entry for recessed or surface mounted cable Ø 7–10 mm, knuckle joint with tilt range 115°, wall arm with tilt range 180°, integral starter and LPF ballast, supplied without lamp

Prismat A with wall arm Part number 8 784 642 009

Colour

I (cd/klm)

Lamp 1 x TC-F 24 W

black

8 784 662 009

white

8 784 652 009

silver grey

Lampholder Weight 2G10

3.1 kg

Beam angle γ

200

C 0 –180

C 90 – 270

104°

103°

200

0,5 m

8784642

1700 lm TC-F 24 W

100

Lamp (see page 242 – 243) 222

Prismat G, A

TC-F

200

100 1,0 m

200

60 90 120

Prismat S

Prismat S For compact fluorescent lamps (TC-F) protection class I, IP54 die cast aluminium housing, polyester powder coated, axially symmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered prismatic safety glass, silicon gasket, closure with 2 stainless steel screws, wall box: 2 drilled holes Ø 6.5 mm, spacing 60 mm, cable entry Ø 7–10 mm, recessed or surface mounted, integral starter and LPF ballast, supplied without lamp

I (cd/klm) 4m

90 60

2,0

4,0

TC-F 24 W 1700 lm

8,0

Prismat S, light output at 45° Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8 785 042 009

black

1 x TC-F 24 W

2G10

8 785 062 009

white

8 785 052 009

silver grey

8785042 2m 150

LPH : 2,0 m 16

2,0 4,0 8,0 16 32

2,0

200 2m

10 m

2 5 kg

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

97°

98°

Accessories Part number

Colour

Description

127 0 098 940

black

Corner fixing bracket, aluminium,

127 0 098 960

white

polyester powder coated,

127 0 098 950

silver grey

for mounting floodlights on 90° corners

The prismatic glass diffuses the light and reduces glare.

Lamp (see page 242 – 243) TC-F

Prismat S

223

Variant Wall luminaires for compact fluorescent lamps or incandescent lamps

The Variant range of wall luminaires is suitable for the illumination of vertical surfaces and the adjacent floor or ground area. Depending on the model, the light is projected either parallel to the wall or forward throw at 45 째. There are models for compact fluorescent and incandescent lamps.

224

Variant

Variant A

Variant A For compact fluorescent lamps (TC-L) protection class I, IP54 die cast aluminium housing, polyester powder coated, all exterior steel parts are stainless steel, tempered prismatic safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, wall box: 2 drilled holes Ø 6.5 mm, spacing 60 mm, cable entry Ø 7–10 mm, recessed or surface mounted, integral starter and LPF ballast, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

I (cd/klm) 90

TC-L 18 W 1200 lm

2,0

30 1,0 60

4,0

8,0

2,0 4,0 8,0 16

Part number*

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8 777 041 009

black

1 x TC-L 18 W

2G11

8 777 061 009

white

8 777 051 009

silver grey

Part number*

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8777044

8 777 044 009

black

2 x TC-L 18 W

2G11

LPH : 2,0 m

8 777 064 009

white

8 777 054 009

silver grey

8777041 LPH : 2,0 m 2,0 1,0

120 2m

10 m

I (cd/klm) 90

4m 1,0

30 60

2,0

TC-L 18 W 2500 lm

4,0

8,0 2,0 4,0 8,0 16 32 2m

Variant A

10 m

3.1 kg

3.2 kg

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

107°

93°

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

103°

93°

*Can also be supplied with electronic ballast.

Lamp (see page 242 – 243) TC-L

Variant A

225

Variant B

Variant B For compact fluorescent lamps (TC-L) and incandescent lamps (A) protection class I, IP54 die cast aluminium housing, polyester powder coated, all exterior steel parts are stainless steel, tempered prismatic safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, wall box: 2 drilled holes Ø 6.5 mm, spacing 60 mm, cable entry Ø 7–10 mm, recessed or surface mounted, integral starter and LPF ballast where required, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

I (cd/klm)

Part number*

Variant B

1,0

Colour

8 778 041 009

black

8 778 061 009

white

8 778 051 009

silver grey

Part number*

Colour

Lamp 1 x TC-L 18 W

Lampholder Weight 2G11

3.1 kg

Beam angle γ

2,0

TC-L 18 W 2 1200 lm

4,0

8778041

C 0 – 180

C 90 – 270

90°

98°

2m 4,0

120

1,0 2,0

8,0

LPH : 2,0 m

1,0

160 2m

Lamp 2 x TC-L 18 W

Lampholder Weight 2G11

3.2 kg

10 m

I (cd/klm)

Beam angle γ

C 0 – 180

C 90 – 270

88°

112°

4,0

2,0

TC-L 18 W 2500 lm

8,0

8778044

8 778 044 009

black

8 778 064 009

white

8 778 054 009

silver grey

120

2,0

2,0 4,0 8,0 16

*Can also be supplied with electronic ballast.

LPH : 2,0 m

10 m

I (cd/klm)

Part number

Colour

8 778 046 009

black

8 778 066 009

white

8 778 056 009

silver grey

Lamp 1 x A60 100 W

Lampholder Weight E27

2.4 kg

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

82°

83°

4m 1,0

4,0 8,0 16

200 1,0 2,0

300

Part number

Colour

Description

127 0 098 940

black

Corner fixing bracket, aluminium,

127 0 098 960

white

polyester powder coated,

127 0 098 950

silver grey

for mounting floodlights on 90° corners

127 0 181 940

black

Pole top fitter for pole Ø 60 mm, for one luminaire,

127 0 181 960

white

aluminium, polyester powder coated

127 0 181 950

silver grey

127 0 081 940

black

Pole top fitter for pole Ø 76 mm, for one luminaire,

127 0 081 960

white

aluminium, polyester powder coated

127 0 081 950

silver grey

127 0 182 940

black

Pole top fitter for pole Ø 60 mm, for two luminaires,

127 0 182 960

white

aluminium, polyester powder coated

127 0 182 950

silver grey

127 0 082 940

black

Pole top fitter for pole Ø 76 mm, for two luminaires,

127 0 082 960

white

aluminium, polyester powder coated

127 0 082 950

silver grey

Lamp (see page 242 – 243) Variant B

8,0

TC-L

A60 100 W 1380 lm 8778046

Accessories

226

2,0

A60

LPH : 2,0 m 32 16

4,0 2,0 1,0 8m

10 m

Variant W/B

Variant W/B For compact fluorescent lamps (TC-L) and incandescent lamps (A) protection class I, IP43 (light head IP54) die cast aluminium housing, extruded aluminium column, cast aluminium base plate, polyester powder coated, all exterior steel parts are stainless steel, tempered prismatic safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, integral starter and LPF ballast where required, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

I (cd/klm) 90

5,0 m

TC-L 18 W 1200 lm

1,0 60

40 2,5 m 120

2,0 4,0

4,0 8,0

8,0 32

16 4,0

2,0

16 4,0

12 m

I (cd/klm)

TC-L 18 W 2500 lm

1,0

30 4m 2m

2,0

8718044 4,0

8,0 32

16 4,0

2,0

32 8,0

120 4m

12 m

16 m

I (cd/klm) 90

A60 100 W 1380 lm

6m 1,0

4m 30

200

Part number*

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8 718 041 009

black

1 x TC-L 18 W

2G11

8 718 061 009

white

8 718 051 009

silver grey

Part number*

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8 718 044 009

black

2 x TC-L 18 W

2G11

8 718 064 009

white

8 718 054 009

silver grey

Beam angle γ

8718041

160

Variant W/B

8718046

2,0 2,0 8,0 32

16 4,0

2,0 8,0

32 16 4,0 1,0

300 4m

12 m

6.2 kg

6.3 kg

C 0 – 180

C 90 – 270

90°

98°

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

88°

112°

*Can also be supplied with electronic ballast. Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8 718 046 009

black

1 x A60 100 W

E27

8 718 066 009

white

8 718 056 009

silver grey

5 5 kg

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

82°

83°

16 m

Accessories Part number

Colour

Description

128 0 346 000

unpainted

Ground extension, hot dipped galvanized steel, to be buried in the ground for extra stability

Lamp (see page 242 – 243) TC-L

A60

Variant W/B

227

Variant C

Variant C For compact fluorescent lamps (TC-L) protection class I, IP54 die cast aluminium housing, polyester powder coated, all exterior steel parts are stainless steel, tempered prismatic safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, wall box: 2 drilled holes Ø 5.5 mm, spacing 42 mm, cable entry Ø 7–10 mm, recessed or surface mounted, integral starter and LPF ballast, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

I (cd/klm)

Variant C Part number*

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8 779 041 009

black

1 x TC-L 18 W

2G11

8 779 061 009

white

8 779 051 009

silver grey

Part number*

Colour

8 779 044 009

black

8 779 064 009

white

8 779 054 009

3.3 kg

Beam angle γ

TC-L 18 W 1200 lm

2,0

C 0 – 180

C 90 – 270

93°

107°

1,0

4,0

2m 2,0 4,0 8,0 16

8,0

90 30

8779041 60

LPH : 2,0 m

2,0 1,0

120 2m

Lamp 2 x TC-L 18 W

Lampholder Weight 2G11

3.4 kg

Beam angle γ

10 m

I (cd/klm) 4m

C 0 – 180

C 90 – 270

93°

103°

1,0

2,0

TC-L 18 W 2500 lm

4,0

8,0

LPH : 2,0 m

silver grey

Accessories Colour

Description

127 0 098 940

black

Corner fixing bracket, aluminium,

127 0 098 960

white

polyester powder coated,

127 0 098 950

silver grey

for mounting floodlights on 90° corners

127 0 181 940

black

Pole top fitter for pole Ø 60 mm, for one luminaire,

127 0 181 960

white

aluminium, polyester powder coated

127 0 181 950

silver grey

127 0 081 940

black

Pole top fitter for pole Ø 76 mm, for one luminaire,

127 0 081 960

white

aluminium, polyester powder coated

127 0 081 950

silver grey

127 0 182 940

black

Pole top fitter for pole Ø 60 mm, for two luminaires,

127 0 182 960

white

aluminium, polyester powder coated

127 0 182 950

silver grey

127 0 082 940

black

Pole top fitter for pole Ø 76 mm, for two luminaires,

127 0 082 960

white

aluminium, polyester powder coated

127 0 082 950

silver grey

Lamp (see page 242 – 243) Variant C

90 30

TC-L

60 90

2,0 4,0 8,0 16 32

Part number

8779044 2m

*Can also be supplied with electronic ballast.

228

10 m

Facette Wall luminaires for discharge lamps or incandescent lamps Facette wall luminaires in 3 sizes are available for compact fluorescent, incandescent or high pressure discharge lamps. Uniform illumination of faรงades and adjacent ground areas is possible from various different mounting heights.

Facette B and C with more powerful lamps can also be used for pole mounting.

Facette

229

Facette A

Facette A For compact fluorescent lamps (TC-D) and incandescent lamps (A) protection class I, IP54 die cast aluminium housing, polyester powder coated, all exterior steel parts are stainless steel, tempered prismatic safety glass, silicon gasket, closure wtih 3 stainless steel screws, wall box: 2 drilled holes Ø 6.5 mm, spacing 60 mm, cable entry Ø 7–10 mm, recessed or surface mounted, integral starter and LPF ballast where required, supplied without lamp

Facette A

I (cd/klm)

5,0 m

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8 733 041 009

black

1 x TC-D 18 W

G24d-2

8 733 061 009

white

8 733 051 009

silver grey

Part number

Colour

2.2 kg

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

94°

100°

black

8 733 066 009

white

8 733 056 009

silver grey

TC-D 18 W 1200 lm 1,0

0,5

2,5 m 0,2

1,0

2,0 5,0 10

0,5

2,0

8733041 0 LPH : 2,0 m

90 40 80 120 160

Lamp

Lampholder Weight

Beam angle γ

1 x A60 60 W

E27

1.9 kg

87°

A60 60 W 730 lm

97°

1,0

8733046

2,0 2,0

4,0 8,0

Colour

Description

127 0 098 940

black

Corner fixing bracket, aluminium,

127 0 098 960

white

polyester powder coated,

127 0 098 950

silver grey

for mounting floodlights on 90° corners

Lamp (see page 242 – 243) Facette A

TC-D

LPH : 2,0 m 1,0

Accessories Part number

12 m

I (cd/klm) 4m

C 90 – 270

230

C 0 – 180 8 733 046 009

0,1

A60

90 60

90 40 80 120

10 m

Facette W

Facette W For compact fluorescent lamps (TC-L) and incandescent lamps (A) protection class I, IP43 (light head IP54 ) die cast aluminium housing, extruded aluminium column, cast aluminium base plate, polyester powder coated, all exterior steel parts are stainless steel, tempered prismatic safety glass, silicon gasket, closure with 3 stainless steel screws, integral LPF ballast where required, supplied without lamp

I (cd/klm) 90 60

TC-D 18 W 900 lm

Facette W Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8 713 041 009

black

1 x TC-D 18 W

G24d-2

8 713 061 009

white

8 713 051 009

silver grey

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8 713 046 009

black

1 x A60 60 W

E27

8 713 066 009

white

8 713 056 009

silver grey

8713048 80

120

2,0

4,0 16

1,0 32 8,0

2,0

1,0

4,0 16

32 8,0

160 2m

10 m

I (cd/klm) 90 60

90 40 80

A60 60 W 730 lm

3,0 m

8713046 1,5 m 2,0 8,0 16 32

120 2m

4,0

1,0 2,0 4,0 4m

8,0

1,0 32

7.0 kg

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

94°

100°

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

87°

97°

Accessories Part number

Colour

Description

128 0 346 000

unpainted

Ground extension, hot dipped galvanized steel, to be buried in the ground for extra stability

Lamp (see page 242 – 243) TC-D

A60

Facette W

231

Facette B

Facette B For compact fluorescent lamps (TC-L), metal halide lamps (HIT-DE), ceramic metal halide lamps (HIT-DE-CE), high pressure sodium lamps (HST-DE), high pressure mercury lamps (HME) and incandescent lamps (A) protection class I, IP54 die cast aluminium housing, polyester powder coated, all exterior steel parts are stainless steel, tempered prismatic safety glass, silicon gasket, closure with 3 stainless steel screws, wall box: 2 drilled holes Ø 6.5 mm, spacing 60 mm, cable entry Ø 7–10 mm, recessed or surface mounted, integral starter and LPF ballast where required, HPF available on request (see page 240), except for HME, supplied without lamp

I (cd/klm)

Facette B Part number*

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8 734 041 009

black

1 x TC-L 18 W

2G11

8 734 061 009

white

8 734 051 009

silver grey

Part number

Colour

3 5 kg

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

95°

97°

1,0

4,0

8,0 16

Lampholder Weight

black

1 x H T-DE,

8 734 062 009

white

H T-DE-CE or

Rx7s

8 734 052 009

silver grey

HST-DE 70 W

4.4 kg

83°

Colour

8 734 045 009

black

8 734 065 009

white

Lamp

85°

120

10 m

1,0

HIT-DE 70 W 5000 lm

2,0

8,0

2,0

4,0

8734042

LPH : 4,0 m

8,0 16 32

200

100

2,0 300

E27

3.8 kg

silver grey

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8 734 046 009

black

1 x A60 100 W

E27

8 734 066 009

white

8 734 056 009

silver grey

12 m

Beam angle γ

16 m

I (cd/klm)

C 0 – 180

C 90 – 270

97°

100°

6m 1,0

HME 50 W 1800 lm

4m 2m

8 734 055 009

90 30

8734045 2,0

1,0 2,0 4,0 8,0

LPH : 4,0 m

4,0

1,0

120 4m

2.9 kg

12 m

16 m

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

92°

103°

I (cd/klm) 4m

A60 100 W 1380 lm

2,0 1,0

8,0

8,0 16 32 2,0 4,0

100

LPH : 2,0 m 2,0 1,0

150 200

10 m

Accessories Part number

Colour

Description

127 0 098 940

black

Corner fixing bracket, aluminium,

127 0 098 960

white

polyester powder coated,

127 0 098 950

silver grey

for mounting floodlights on 90° corners

127 0 181 940

black

Pole top fitter for pole Ø 60 mm, for one luminaire,

127 0 181 960

white

aluminium, polyester powder coated

127 0 181 950

silver grey

127 0 081 940

black

Pole top fitter for pole Ø 76 mm, for one luminaire,

127 0 081 960

white

aluminium, polyester powder coated

127 0 081 950

silver grey

127 0 182 940

black

Pole top fitter for pole Ø 60 mm, for two luminaires,

127 0 182 960

white

aluminium, polyester powder coated

127 0 182 950

silver grey

127 0 082 940

black

Pole top fitter for pole Ø 76 mm, for two luminaires,

127 0 082 960

white

aluminium, polyester powder coated

127 0 082 950

silver grey

Lamp (see page 242 – 243) Facette B

90 50

8734046

4,0

*Can also be supplied with electronic ballast.

232

90 40 80

LPH : 2,0 m 2,0 1,0

4m 2m

Lampholder Weight

1 x HME 50 W

I (cd/klm)

C 90 – 270

Part number

Beam angle γ C 0 – 180

8 734 042 009

8,0

8734041

4,0

2m 2,0

Lamp

TC-L 18 W 1200 lm

2,0

TC-L

HIT-DE

HIT-DE-CE

HST-DE

HME

A60

Facette C

Facette C For compact fluorescent lamps (TC-L), metal halide lamps (HIT-DE), ceramic metal halide lamps (HIT-DE-CE), high pressure sodium lamps (HST-DE) and high pressure mercury lamps (HME) protection class I, IP54 die cast aluminium housing, polyester powder coated, all exterior steel parts are stainless steel, tempered prismatic safety glass, silicon gasket, closure with 3 stainless steel screws, wall box: 2 drilled holes Ø 6.5 mm, spacing 60 mm, cable entry Ø 7–10 mm, recessed or surface mounted, integral starter, ignitor and LPF ballast where required, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

I (cd/klm) 90

4m 1,0

100

4,0

2,0

8,0

TC-L 24 W 1800 lm

Part number*

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8 735 041 009

black

1 x TC-L 24 W

2G11

8 735 061 009

white

8 735 051 009

silver grey

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8735042

8 735 042 009

black

1 x HIT-DE,

Rx7s

LPH : 4,0 m

8 735 062 009

white

H T-DE-CE or

8 735 052 009

silver grey

HST-DE 150 W

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8735045

8 735 045 009

black

1 x HME 80 W

E27

LPH : 4,0 m

8 735 065 009

white

8 735 055 009

silver grey

8735041

LPH : 2,0 m 2,0 4,0

8,0 16 32

300 2m

10 m

I (cd/klm) 90

100

6m 4m 2m

HST-DE 150 W 15000 lm

8,0 4,0

8,0 16

125

300 4m

12 m

1,0

2,0

HME 80 W 3800 lm

4,0

8,0

100 150

2,0 4,0 8,0 16

4,0

32 8m

12 m

5.1 kg

6.8 kg

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

97°

100°

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

96°

98°

16 m

I (cd/klm) 90

Facette C

16 m

5.7 kg

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

100°

101°

*Can also be supplied with electronic ballast.

Accessories Part number

Colour

Description

127 0 098 940

black

Corner fixing bracket, aluminium,

127 0 098 960

white

polyester powder coated,

127 0 098 950

silver grey

for mounting floodlights on 90° corners

127 0 181 940

black

Pole top fitter for pole Ø 60 mm, for one luminaire,

127 0 181 960

white

aluminium, polyester powder coated

127 0 181 950

silver grey

127 0 081 940

black

Pole top fitter for pole Ø 76 mm, for one luminaire,

127 0 081 960

white

aluminium, polyester powder coated

127 0 081 950

silver grey

127 0 182 940

black

Pole top fitter for pole Ø 60 mm, for two luminaires,

127 0 182 960

white

aluminium, polyester powder coated

127 0 182 950

silver grey

127 0 082 940

black

Pole top fitter for pole Ø 76 mm, for two luminaires,

127 0 082 960

white

aluminium, polyester powder coated

127 0 082 950

silver grey

Lamp (see page 242 – 243) TC-L

HIT-DE

HIT-DE-CE

HST-DE

HME

Facette C

233

Superlight 18 W/24 W Wall luminaires for compact fluorescent lamps

Superlight 18 W and Superlight 24 W are well established products offering both economical and uniform illumination of entrances, faรงades and canopies. The robust knuckle joints allow for flexible orientation of the fixtures.

The versions with wall arm are useful products for sign lighting.

234

Superlight 18 W/24 W

Superlight 18 W

Superlight 18 W with wall box and joint For compact fluorescent lamps (TC-L) protection class I, IP54 die cast aluminium housing, polyester powder coated, asymmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, wall box: 2 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 70 mm, knuckle joint adjustable 120°, cable entry: recessed or surface mounted cable, cable entry up to Ø 10 mm, integral starter and LPF ballast, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

4,5 m

120

2,2 m 175lx Abstand/Distance

44lx 2m

19lx 3m

8,9 m

6,7 m

11lx 4m

, m

8,9 m

8833044

7lx 5m

Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8 833 044 009

black

2 x TC-L 18 W

2G11

8 833 064 009

white

8 833 054 009

silver grey

3,4 m

11,1 m

6,7 m

Superlight 18 W with wall box and joint

13,4 m

TC-L 18 W 2500 lm 4,5 m

2,2 m

I (cd/klm) 90

5lx 6m

3.2 kg

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

103°

107°

Accessories Part number

Colour

Description

128 0 231 940

black

Wall plate A (U-shaped), aluminium, polyester powder coated,

128 0 231 960

white

for extra support on unstable surfaces

128 0 231 950

silver grey

Lamp (see page 242 – 243) TC-L

Superlight 18 W

235

Superlight 18 W with wall arm

Superlight 18 W with wall arm and one joint For compact fluorescent lamps (TC-L) protection class I, IP54 die cast aluminium housing, polyester powder coated, asymmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, wall box: 2 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 70 mm, aluminium wall arm overall length 0.75 m, recessed or surface mounted cable, cable entry up to Ø 10 mm, integral ignitor and LPF ballast, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

I (cd/klm)

Superlight 18 W with wall arm and one joint Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8 833 741 009

black

2 x TC-L 18 W

2G11

8 833 761 009

white

8 833 751 009

silver grey

3.7 kg

Beam angle γ

0,5 m

C 0 –180

C 90 – 270

103°

107°

200

1,0 m

200

100 100

1,5 m 1m

Accessories for sign luminaire Superlight 18 W Part number

Colour

Description

128 0 231 940

black

Wall plate A (U-shaped), aluminium, polyester powder coated,

128 0 231 960

white

for extra support on unstable surfaces

128 0 231 950

silver grey

Lamp (see page 242 – 243) 236

Superlight 18 W with wall arm

TC-L

200

8833741

2500 lm TC-L 18 W 3m

80 120

Superlight 18 W with wall arm

Superlight 18 W with wall arm and two joints For compact fluorescent lamps (TC-L) protection class I, IP54 die cast aluminium housing, polyester powder coated, asymmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, wall box: 2 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 70 mm, aluminium wall arm overall length 0.655 m adjustable 140°, recessed or surface mounted cable, cable entry up to Ø 10 mm, integral ignitor and LPF ballast, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

I (cd/klm)

Superlight 18 W with wall arm and two joints Part number

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8 833 742 009

black

2 x TC-L 18 W

2G11

8 833 762 009

white

8 833 752 009

silver grey

3.7 kg

Beam angle γ

0,5 m

C 0 –180

C 90 – 270

103°

107°

200

200 40

1,0 m

200

8833742

100

2500 lm TC-L 18 W

100

1,5 m 1m

80 120

Accessories Part number

Colour

Description

128 0 231 940

black

Wall plate A (U-shaped), aluminium, polyester powder coated,

128 0 231 960

white

for extra support on unstable surfaces

128 0 231 950

silver grey

Lamp (see page 242 – 243) TC-L

Superlight 18 W with wall arm

237

Superlight 18 W

Superlight 18 W For compact fluorescent lamps (TC-L) protection class I, IP54 die cast aluminium housing, polyester powder coated, asymmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, wall box: 2 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 70 mm, cable entry: recessed or surface mounted cable, cable entry up to Ø 10 mm, integral starter and LPF ballast, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

black

2 x TC-L 18 W

2G11

8 833 062 009

white

8 833 052 009

silver grey

3.2 kg

C 0 – 180

C 90 – 270

103°

107°

8,9 m

8833042

6,7 m 4,5 m 2,2 m 175lx Abstand/Distance

44lx 2m

19lx

11lx

Lamp (see page 242 – 243) 238

Superlight 18 W

TC-L

11,1 m

3,4 m

8 833 042 009

I (cd/klm)

13,4 m

TC-L 18 W 2500 lm

Beam angle γ

, m

Lampholder Weight

8,9 m

Lamp

4,5 m

Colour

2,2 m

Part number

6,7 m

Superlight 18 W

90 40 80 120

7lx 5m

5lx 6m

Superlight 24 W

Superlight 24 W For compact fluorescent lamps (TC-L) protection class I, IP54 die cast aluminium housing, polyester powder coated, axially symmetrical high gloss aluminium reflector, all exterior steel parts are stainless steel, tempered safety glass, silicon gasket, closure with 4 stainless steel screws, wall box: 2 drilled holes Ø 8.5 mm, spacing 70 mm, 1 hole Ø 17 mm for wall arm, knuckle joint with tilt range 110°, cable entry: recessed or surface mounted cable, cable entry 7–10 mm, integral starter and LPF ballast, HPF available on request (see page 240), supplied without lamp

355

210 180

180 110°

150

70 8,5

143lx Abstand/Distance

9lx

6lx

10,7 m

2,7 m 247lx

200

Abstand/Distance

62lx 2m

27lx 3m

8,4 m

5,3 m

6,3 m

8,0 m

150

4lx 6m

Part number*

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8 882 040 009

black

1 x TC-L 24 W

2G11

8 882 060 009

white

8 882 050 009

silver grey

Part number*

Colour

Lamp

Lampholder Weight

8 884 040 009

black

2 x TC-L 24 W

2G11

8 884 060 009

white

8 884 050 009

silver grey

3.45 kg

13,4 m

8884040

100

13,3 m

6,7 m 16lx

16,0 m

TC-L 24 W 3600 lm 4,2 m

36lx

2,1 m

I (cd/klm)

4,4 m

2,3 m

200

2,2 m

4,7 m

8,9 m

7,0 m

150

9,3 m

8882040

100

11,7 m

15lx 4m

10lx 5m

12,6 m

Superlight 24 Watt

14,0 m

TC-L 24 W 1800 lm

11,1 m

10,5 m

I (cd/klm) 90

7lx 6m

4.1 kg

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

96°

99°

Beam angle γ C 0 – 180

C 90 – 270

93°

100°

*Can also be supplied with electronic ballast.

Accessories Part number

Colour

Description

128 0 231 940

black

Wall plate A (U-shaped), aluminium, polyester powder coated,

128 0 231 960

white

for extra support on unstable surfaces

128 0 231 950

silver grey

Part number

Colour

Description

128 0 047 940

black

Wall arm 1 m, aluminium, polyester powder coated,

128 0 047 960

white

cable duct inside, for illumination of signs and façades,

128 0 047 950

silver grey

max. load 8 kgs.

Lamp (see page 242 – 243) TC-L

Superlight 24 W

239

Planning aids

Luminous intensity distribution curve Photometrically, a luminaire's characteristic is described by its luminous intensity distribution curve.

In case of axially symmetrical and asymmetrical reflectors the radiation characteristics can only be represented by the various planes.

These luminous intensity distribution curves are described in detail in DIN 5040. Typical luminous distribution curves:

I (cd/klm) 90 60 500

The light distribution of a lamp or light fixture can be shown on a chosen plane by the luminous intensity distribution curve. A luminous intensity distribution curve is created if one imagines a point source of light in the centre of a polar diagram, luminous intensity radiating from this source is represented as true to scale vectors originating from the centre of the graph.

750 1000

Technical documentation therefore mostly shows light intensity distribution on the longitudinal and transverse planes.

As you can see from the following diagrams, the curves on the transverse plane (A0-plane) show the luminous intensity distribution curve vertical to the light fixture's longitudinal axis. These luminous intensity distribution curves are called the transverse curves.

If all these vector points are connected together, the result is the luminous intensity distribution curve (see graph below).

A 0 plane = C0 â&#x20AC;&#x201C; 180

Unless otherwise stated, the luminous intensity values in this curve relate to a luminous flux of 1000 Lumen. If the lamp or lamps in a light fixture have differing luminous flux values, the luminous intensity values stated in the luminous intensity distribution curve have to be multiplied by the appropriate factors. The display of one plane is usually sufficient in case of circular symmetrical reflectors.

The curves on the longitudinal plane (B-plane), so-called longitudinal curves, are shown parallel to the lighting fixture's longitudinal axis on the luminous intensity distribution curve.

I (cd/klm) 90 60 3000

4500 6000

B 0 plane = C90 â&#x20AC;&#x201C; 270

246

Planning aids

It should be taken into account that the specified average illuminance value at the named surface limits represents half the maximum value and does not drop to "Zero" but decreases gradually. If the light approaches at an angle, the average illuminance value reduced according to the angle of incidence.

HIT-DE 250 W 20000 lm

Ø 5,04 m

Isolux diagrams In isolux diagrams the points with the same illuminance value are joined up with a line (isolux curve).

0,5 m 1,0 m

200 200

100

200

In the isolux diagrams for sign illumination, the luminaires are placed above the illuminated surface. The distance depends on the luminaire type and the size of the sign.

1,0

HIT-DE 70 W 5000 lm

2,0

8,0

Ø 2,52 m Ø 1,68 m

8933742

2500 lm TC-L 18 W

100 1m

Ø 3,36 m

200

1,5 m

Ø 4,20 m

8927041

Planning aids

Illumination diagrams for simple planning The drawings below provide a simple and fast survey of the average illuminance of a surface at a specific distance from a light source.

2,0

4,0

8734042 LPH : 4,0 m

8,0 16 32

2,0

1030lx 458lx 258lx 165lx 114lx Abstand/Distance

10 m

15 m

20 m

25 m

30 m

12 m

16 m

Wall and pathway luminaires are situated on the lower side of the diagram. They illuminate the area below the luminaire from a given height (=LPH).

44,2 m

HIT-DE 250 W 20000 lm

Abstand/Distance

10 m

61lx 15 m

35lx 20 m

7,6 m

6,3 m

5,1 m

2,5 m

1,3 m 5m

138lx

3,8 m

22,1 m 14,7 m

553lx

29,5 m

8922041

7,4 m

36,9 m

25 m

15lx 30 m

HIT-DE 250 W 20000 lm 8275040

64 32

22lx

8,0

4,0

2,0 LPH : 10,0 m

10 m

15 m

20 m

25 m

30 m

In the isolux diagrams for area floodlights, the luminaires are situated on the left side of the diagram. The light source height (LPH) and the dimensions of the area are given as a possible application example.

Colours All painted luminaires and their accessories are chromate pretreated and susequently polyester powder coated. Standard textured finishes: black (RAL 9005) white (RAL 9002) silver grey (Colour sample available upon request) Further colours also possible.

Planning aids

247

Numerical Index

Ref. 118 118 118 118 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 120 120

Page

No. 0 001 009 0 066 009 0 076 009 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

031 031 031 032 032 032 033 033 033 034 034 034 041 042 044 051 052 054 061 062 064 140 141 142 143 150 151 152 153 160 161 162 163

940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009

0 240 940

120 0 240 950 120 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122

248

0 240 960 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

066 066 066 133 133 134 134 134 140 141 141 142 142 143 143 144 144 150 207 207

940 950 960 940 950 940 950 960 940 940 950 940 950 940 950 940 950 940 940 950

Numerical Index

99, 156, 164 100 100 62, 62, 62, 62, 62, 62,

145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 62 144 141 62 144 141 62 144 141 134 134 134 134 134 134 134 134 134 134 134 134

80, 88, 92, 97, 103, 105, 107, 109, 112, 156 80, 103, 105, 107, 109, 112, 156 80, 103, 105, 107, 109, 156 156 156 156 164 164 159 159 159 97, 99, 100 165 165 165 165 165 165 165 165 97, 99, 100 151 151

Ref. 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125

No. 0 207 0 208 0 208 0 208 0 209 0 209 0 209 0 210 0 211 0 212 0 217 0 217 0 217 0 218 0 218 0 218

960 940 950 960 940 950 960 000 000 000 940 950 960 940 950 960

Page 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151 151

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

081 081 081 082 082 082 083 083 083 084 084 084 085 085 085 091 091 091 092 092 092 093 093 093 094 094 094 201 201 201 201 225 225 225

940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 910 930 970 980 940 950 960

116, 118, 120, 123, 116, 118, 120, 123, 116, 118, 120, 123,

125 125 125 123 123 123 121 121 121 119 119 119 117 117 117 125 125 125 123 123 123 121 121 121 119 119 119 217 217 217 217 125 125 125

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

093 145 146 154 160 160 160 171 172 176 177 178 179

000 000 000 000 940 950 960 000 000 000 000 000 000

112 103, 105, 107, 109, 112 103, 105, 107, 109, 112 109 67, 71, 80, 88, 103, 105, 112 67, 71, 80, 103, 105, 112 67, 71, 80, 103, 105 105 107 112 105 107 109

120, 120, 120, 118, 118, 118, 116, 116, 116,

120, 120, 120, 118, 118, 118,

No. 0 183 0 183 0 183 0 184 0 184 0 184 0 197 0 197 0 197 0 258 0 259

000 940 960 000 940 960 940 950 960 000 000

Page 103 103 103 103 103 103 80, 103, 105, 107, 109, 112 80, 103, 105, 107, 109, 112 80, 103, 105, 107, 109 112 109

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

111 113 114 117 118 119 120 121 122 123 124 125 127 128 129 130 131 132 160 160 163 165 167 168 169 170 170 171 173 177 178 180 198 198 201 203 204 207 208 209 210 224

000 000 000 000 000 940 940 000 000 000 000 940 000 000 940 940 940 940 000 060 940 000 940 000 000 000 060 000 000 000 000 940 000 060 000 000 000 000 000 000 940 000

175 175 175 175 175 175 179 177 177 177 177 175 177 177 188 188 188 188 177 177 175 172 172 179 179 180 180 179 179 179 179 181 172 172 172 172 172 172 172 179 179 179

0 0 0 0 0 0 0

081 081 081 082 082 082 098

940 950 960 940 950 960 940

127 0 098 950

177,

173, 174, 173, 174,

178, 178,

159, 159, 159, 159, 159, 159, 214,

226, 226, 226, 226, 226, 226, 216,

228, 228, 228, 228, 228, 228, 223, 230, 214, 216, 223, 230,

232, 233 232, 233 232, 233 232, 233 232, 233 232, 233 226, 228, 232, 233 226, 228, 232, 233

Ref. No. 127 0 098 960 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

151 153 157 158 161 163 167 168 177 177 177 178 178 178 179 179 179 180 180 180 181 181 181 182 182 182 183 183 183 184 184 184 189 191 193 197 198 199 199 199 200 200 200 201 203 207 208 211 213 217 218 221 223 227 228 241 243 247 248 251 253 257 258

000 000 000 000 000 000 000 000 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 000 000 000 000 000 940 950 960 940 950 960 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000

Numerical Index

Ref. 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 126 127 127 127 127 127 127 127 127

Page 214, 216, 223, 226, 228, 230, 232, 233 43, 44 43, 44 43, 44 43, 44 45, 46, 47 45, 46, 47 45, 46, 47 45, 46, 47 26, 34 26, 34 26, 34 26, 34 26, 34 26, 34 26, 34 26, 34 26, 34 26, 34 26, 34 26, 34 159, 226, 228, 232, 233 159, 226, 228, 232, 233 159, 226, 228, 232, 233 159, 226, 228, 232, 233 159, 226, 228, 232, 233 159, 226, 228, 232, 233 27 27 27 27 27 27 26, 35, 66 26, 34, 188, 203, 205, 211 26, 34, 188, 203, 205, 211 26, 34, 188, 203, 205, 211 26, 34, 188, 203, 205, 211 27 27 27 27 27 27 26, 34, 188, 203, 205, 211 26, 34, 188, 203, 205, 211 26, 34, 188, 203, 205, 211 26, 34, 188, 203, 205, 211 26, 34, 188, 203, 205, 211 26, 34, 188, 203, 205, 211 26, 34, 188, 203, 205, 211 26, 34, 188, 203, 205, 211 26, 34, 188, 203, 205, 211 26, 34, 188, 203, 205, 211 26, 34, 188, 203, 205, 211 26, 34, 188, 203, 205, 211 38, 39 38, 39 38, 39 38, 39 40 40 40 40

Numerical Index

249

Numerical Index

Ref. 127 127 127 127 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128

250

No. 0 291 0 293 0 297 0 298

000 000 000 000

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

940 940 940 940 940 940 950 960 940 940 950 960 940 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 000 940 950 960 940 950 960 000 940 950 960 940 950 960 940 940 940 000 940 950 960 940 950

008 010 011 028 029 031 031 031 032 033 033 033 034 035 035 035 047 047 047 073 073 073 086 086 086 199 199 199 200 200 200 231 231 231 232 232 232 235 235 235 235 246 246 246 287 287 287 287 294 294 294 309 310 311 346 352 352 352 368 368

Numerical Index

41, 41, 41, 41,

99,

75, 80, 88, 75, 80, 75, 80,

88, 92, 151, 156, 151, 156, 151, 156,

88, 92,

235, 236, 235, 236, 235, 236, 88, 92, 97,

237, 237, 237, 156, 156, 156,

88, 92, 88, 92,

80, 88, 103, 105, 107, 109, 80, 103, 105, 107, 109, 80, 103, 105, 107,

227,

Page 42 42 42 42 87 87 100 87 92 80 80 80 92 82 82 82 92 80 80 80 239 239 239 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 239 239 239 169 169 169 80 80 80 80 80 80 80 156 156 156 156 112 112 109 97 97 97 231 80 80 80 82 82

Ref. 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128

No. 0 368 0 370 0 383 0 383 0 383 0 393 0 393 0 393 0 403 0 403 0 403 0 418 0 418 0 418 0 431 0 431 0 431 0 480 0 480 0 480 0 484 0 484 0 484 0 491 0 491 0 491 0 493 0 493 0 493 0 497 0 497 0 497 0 498 0 498 0 498 0 510 0 511 0 524 0 524 0 524 0 544 0 545 0 551 0 551 0 551 0 552 0 552 0 552 0 552 0 553 0 553 0 553 0 557 0 557 0 557 0 558 0 558 0 558 0 562 0 562 0 562 0 565 0 566 0 585 0 588

960 000 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 940 940 950 960 000 000 940 950 960 000 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 000 000 000 940

Page 82 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 82 82 82 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 99 99 71 71 71 74 71 71 71 71 88, 82, 156 88, 82, 156 156 156 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 82 82 82 67

No. 0 588 0 588 0 589 0 589 0 589 0 614 0 615 0 619 0 620 0 621 0 622 0 622 0 622 0 625 0 625 0 625 0 626 0 626 0 626 0 630 0 630 0 630 0 631 0 631 0 631

950 960 940 950 960 000 000 000 000 000 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960

011 011 011 012 012 012 013 013 013 014 014 014 015 015 015 016 016 016 017 017 017 018 018 018 019 019 019 020 020 020 031 031 031 032 032 032 033 033 033

71, 71, 71, 62, 88,

Page 67 67 67 67 67 71 71 71, 75 75 75 81 81 81 75, 81 75, 81 75, 81 92, 144 62, 144 62, 144 67, 71 67, 71 67, 71 75, 82 75, 82 75, 82 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63

Ref. 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129

No. 0 034 0 034 0 034 0 035 0 035 0 035 0 036 0 036 0 036 0 037 0 037 0 037 0 038 0 038 0 038 0 039 0 039 0 039 0 040 0 040 0 040 0 047 0 047 0 047 0 051 0 051 0 051 0 051 0 059 0 060 0 067 0 067 0 067 0 071 0 071 0 071 0 071 0 079 0 080 0 087 0 087 0 087 0 157 0 157 0 157 0 196 0 196 0 196 0 199 0 199 0 199 0 219 0 219 0 219 0 220 0 220 0 220 0 241 0 241 0 241 0 242 0 242 0 242 0 257 0 258

940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 910 930 970 980 000 000 940 950 960 910 930 970 980 000 000 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 000 000

Numerical Index

Ref. 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 128 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129

Page 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 62 62 62 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 62 62 62 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 206 51 51 51 51 51 51 141 141

Numerical Index

251

Numerical Index

252

No. 0 259 0 260 0 261 0 263 0 267 0 268 0 270 0 271 0 272 0 273 0 274 0 277 0 278 0 280 0 281 0 282 0 283 0 284 0 287 0 288 0 297 0 298 0 320 0 320 0 320 0 321 0 321 0 321 0 341 0 342 0 343 0 344 0 346 0 346 0 346 0 347 0 347 0 347 0 390 0 390 0 390 0 399 0 399 0 399 0 400 0 401 0 402 0 403 0 404 0 405 0 407 0 408 0 429 0 430 0 430 0 430

000 000 000 000 000 000 940 000 000 000 000 000 000 940 000 000 000 000 000 000 000 000 940 950 960 940 950 960 940 940 940 940 940 950 960 940 950 960 940 950 960 940 950 960 000 000 000 000 000 000 000 000 000 940 950 960

Page 141 141 141 141 141 141 144 144 144 144 138, 139, 144 144 144 144 144 144 144 142, 143, 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 144 26, 34, 203, 205, 208, 209, 210 26, 34, 203, 205, 208, 209, 210 26, 34, 203, 205, 208, 209, 210 26, 34, 203, 205, 208, 209, 210 206 206 206 206 206 206 67, 71, 75, 80, 103, 112, 144 67, 71, 75, 80, 144 67, 71, 75, 80, 144 137 137 137 137 137 137 137 137 137 137 137 137 145 145 145

0 0 0 0 0

000 000 000 940 960

105 107 103 103 103

0 161 000

175, 177, 179, 181

412 413 427 427 427

Numerical Index

Ref. 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230

No. 0 466 0 497 0 625 0 630 0 635 0 682 0 683 0 684 0 685 0 686 0 687 0 689 0 693 0 694 0 695 0 696 0 697 0 698 0 699 0 701 0 702 0 709 0 710 0 715 0 716 0 718 0 719 0 722 0 723 0 724 0 768 0 769 0 771 0 772 0 773 0 829 0 913 0 967 0 968 0 969 0 970 1 182 1 186 1 192 1 193 1 195 1 229 1 264 1 306 1 307 1 308 1 309 1 312 1 348 1 391 1 400 1 402 1 404 1 406 1 448 1 449 1 501 1 502 1 511 1 515

000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000

Page 242 242 242 243 242 242 242 242 243 243 242 242 242 243 242 243 243 243 243 243 243 242 242 243 243 243 243 243 243 243 243 243 242 242 243 243 243 242 242 242 242 243 242 243 243 243 243 243 242 242 243 243 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242 243

Page 243 243 243 243 243 243 243 243 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242

000 000 000 000

156, 159, 161, 164 156 156, 157, 160, 162 156

000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000

242 242 242 242 242 242 242 242 242 242 242

009 009

113 113

009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009

147 148 147 148 147 148 149 150 149 150 149 150

009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009

147 148 147 148 147 148 149 150 149 150 149 150

Ref. No. 8 269 8 269 046 8 269 047 8 269 056 8 269 057 8 269 066 8 269 067 8 269 146 8 269 147 8 269 156 8 269 157 8 269 166 8 269 167 8 270 8 270 043 8 270 053 8 270 063 8 270 143 8 270 153 8 270 163 8 271 8 271 040 8 271 041 8 271 042 8 271 043 8 271 050 8 271 051 8 271 052 8 271 053 8 271 060 8 271 061 8 271 062 8 271 063 8 271 140 8 271 141 8 271 142 8 271 143 8 271 150 8 271 151 8 271 152 8 271 153 8 271 160 8 271 161 8 271 162 8 271 163 8 271 340 8 271 341 8 271 342 8 271 343 8 271 350 8 271 351 8 271 352 8 271 353 8 271 360 8 271 361 8 271 362 8 271 363 8 272 8 272 042 8 272 052 8 272 062 8 272 142 8 272 152 8 272 162 8 272 342

Numerical Index

000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000

Page 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009

147 148 147 148 147 148 149 150 149 150 149 150

009 009 009 009 009 009

147 147 147 149 149 149

009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009

152 152 153 153 152 152 153 153 152 152 153 153 157 157 158 158 157 157 158 158 157 157 158 158 162 162 163 163 162 162 163 163 162 162 163 163

009 009 009 009 009 009 009

153 153 153 158 158 158 163

Numerical Index

Kategorie

Ref. No. 230 1 516 230 1 557 230 1 558 230 1 559 230 1 560 230 1 561 230 1 562 230 1 563 230 1 660 230 1 662 230 1 668 230 1 669 230 1 734 230 1 760 230 1 763 230 1 780 230 1 781 230 1 782 230 1 801 232 232 0 116 232 0 117 232 0 150 232 0 166 235 235 0 095 235 0 158 235 0 194 235 0 195 235 0 217 235 0 416 235 0 426 235 0 435 235 0 464 235 0 670 235 0 671 8 239 8 239 041 8 239 061 8 266 8 266 041 8 266 042 8 266 051 8 266 052 8 266 061 8 266 062 8 266 141 8 266 142 8 266 151 8 266 152 8 266 161 8 266 162 8 268 8 268 046 8 268 047 8 268 056 8 268 057 8 268 066 8 268 067 8 268 146 8 268 147 8 268 156 8 268 157 8 268 166 8 268 167

253

Numerical Index

Ref. No. 8 272 352 8 272 362 8 273 8 273 041 8 273 042 8 273 051 8 273 052 8 273 061 8 273 062 8 273 141 8 273 142 8 273 151 8 273 152 8 273 161 8 273 162 8 273 241 8 273 251 8 273 261 8 273 341 8 273 342 8 273 351 8 273 352 8 273 361 8 273 362 8 275 8 275 040 8 275 050 8 275 140 8 275 145 8 275 150 8 275 155 8 275 240 8 275 250 8 276 8 276 040 8 276 050 8 276 140 8 276 145 8 276 150 8 276 155 8 276 240 8 276 250 8 277 8 277 047 8 277 048 8 277 057 8 277 058 8 277 148 8 277 158 8 278 8 278 048 8 278 058 8 278 148 8 278 158 8 279 8 279 047 8 279 057 8 279 147 8 279 157 8 340 8 340 041 8 340 042 8 340 044 8 340 046 8 340 051

254

009 009

Page 163 163

009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009

152 153 152 153 152 153 157 158 157 158 157 158 160 160 160 162 163 162 163 162 163

009 009 009 009 009 009 009 009

154 154 159 164 159 164 161 161

009 009 009 009 009 009 009 009

154 154 159 164 159 164 161 161

009 009 009 009 009 009

155 155 155 155 165 165

009 009 009 009

155 155 165 165

009 009 009 009

155 155 165 165

009 009 009 009 009

215 215 214 215 215

Numerical Index

Ref. No. 8 340 052 8 340 054 8 340 056 8 340 061 8 340 062 8 340 064 8 340 066 8 342 8 342 041 8 342 042 8 342 044 8 342 046 8 342 051 8 342 052 8 342 054 8 342 056 8 342 061 8 342 062 8 342 064 8 342 066 8 345 8 345 044 8 345 054 8 345 064 8 347 8 347 044 8 347 054 8 347 064 8 350 8 350 043 8 350 053 8 350 063 8 352 8 352 043 8 352 053 8 352 063 8 355 8 355 045 8 355 055 8 355 065 8 357 8 357 045 8 357 055 8 357 065 8 361 8 361 041 8 361 051 8 361 061 8 362 8 362 041 8 362 051 8 362 061 8 368 8 368 041 8 368 051 8 368 061 8 370 8 370 041 8 370 051 8 370 061 8 372 8 372 041 8 372 051 8 372 061 8 383

009 009 009 009 009 009 009

Page 215 214 215 215 215 214 215

009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009

215 215 214 215 215 215 214 215 215 215 214 215

009 009 009

216 216 216

009 009 009

216 216 216

009 009 009

217 217 217

009 009 009

217 217 217

009 009 009

217 217 217

009 009 009

217 217 217

009 009 009

219 219 219

009 009 009

219 219 219

009 009 009

219 219 219

009 009 009

219 219 219

009 009 009

219 219 219

009 009 009

Page 118 118 118

009 009 009 009 009 009 009 009 009

116 116 116 116 116 116 117 117 117

009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009

118 120 118 120 118 120 119 121 119 121 119 121

009 009 009 009 009 009 009 009 009

122 122 122 122 122 122 122 122 122

009 009 009

124 124 124

009 009 009 009 009 009 009 009 009

124 124 124 124 124 124 124 124 124

009 009 009

102 102 102

009 009

110 110

009

104

009

106

009

108

009

111

Ref. No. 8 538 095 8 539 8 539 041 8 539 045 8 539 061 8 539 091 8 539 095 8 560 8 560 041 8 560 061 8 560 091 8 600 8 600 011 8 600 012 8 601 8 601 012 8 601 015 8 602 8 602 011 8 602 012 8 603 8 603 011 8 603 012 8 606 8 606 011 8 606 012 8 609 8 609 011 8 609 012 8 609 013 8 610 8 610 044 8 610 141 8 610 242 8 610 343 8 611 8 611 044 8 611 141 8 611 242 8 611 343 8 614 8 614 044 8 614 141 8 614 242 8 614 343 8 615 8 615 044 8 615 141 8 615 242 8 615 343 8 620 8 620 011 8 620 012 8 621 8 621 011 8 621 012 8 700 8 700 041 8 700 046 8 700 051 8 700 056 8 700 061 8 700 066 8 700 141 8 700 146

009

Page 111

009 009 009 009 009

102 102 102 102 102

009 009 009

102 102 102

009 009

176 176

009 009

173 174

009 009

173 173

009 009

178 178

009 009

178 178

009 009 009

180 180 180

009 009 009 009

183 183 183 183

009 009 009 009

184 184 184 184

009 009 009 009

186 186 186 186

009 009 009 009

187 187 187 187

009 009

171 171

009 009

171 171

009 009 009 009 009 009 009 009

38 38 38 38 38 38 39 39

Numerical Index

Ref. No. 8 383 042 8 383 052 8 383 062 8 384 8 384 041 8 384 042 8 384 051 8 384 052 8 384 061 8 384 062 8 384 541 8 384 551 8 384 561 8 385 8 385 042 8 385 048 8 385 052 8 385 058 8 385 062 8 385 068 8 385 542 8 385 548 8 385 552 8 385 558 8 385 562 8 385 568 8 386 8 386 043 8 386 044 8 386 045 8 386 053 8 386 054 8 386 055 8 386 063 8 386 064 8 386 065 8 387 8 387 047 8 387 057 8 387 067 8 388 8 388 042 8 388 046 8 388 047 8 388 052 8 388 056 8 388 057 8 388 062 8 388 066 8 388 067 8 509 8 509 041 8 509 061 8 509 091 8 530 8 530 041 8 530 091 8 535 8 535 091 8 536 8 536 091 8 537 8 537 091 8 538 8 538 093

255

Numerical Index

Ref. No. 8 700 151 8 700 156 8 700 161 8 700 166 8 701 8 701 044 8 701 049 8 701 054 8 701 059 8 701 064 8 701 069 8 702 8 702 041 8 702 042 8 702 046 8 702 047 8 702 051 8 702 052 8 702 056 8 702 057 8 702 061 8 702 062 8 702 066 8 702 067 8 703 8 703 046 8 703 056 8 703 066 8 703 146 8 703 156 8 703 166 8 704 8 704 049 8 704 059 8 704 069 8 705 8 705 046 8 705 047 8 705 056 8 705 057 8 705 066 8 705 067 8 713 8 713 041 8 713 046 8 713 051 8 713 056 8 713 061 8 713 066 8 718 8 718 041 8 718 044 8 718 046 8 718 051 8 718 054 8 718 056 8 718 061 8 718 064 8 718 066 8 733 8 733 041 8 733 046 8 733 051 8 733 056 8 733 061

256

009 009 009 009

Page 39 39 39 39

009 009 009 009 009 009

40 40 40 40 40 40

009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009

41 42 41 42 41 42 41 42 41 42 41 42

009 009 009 009 009 009

38 38 38 39 39 39

009 009 009

40 40 40

009 009 009 009 009 009

41 42 41 42 41 42

009 009 009 009 009 009

231 231 231 231 231 231

009 009 009 009 009 009 009 009 009

227 227 227 227 227 227 227 227 227

009 009 009 009 009

230 230 230 230 230

Numerical Index

Ref. No. 8 733 066 8 734 8 734 041 8 734 042 8 734 045 8 734 046 8 734 051 8 734 052 8 734 055 8 734 056 8 734 061 8 734 062 8 734 065 8 734 066 8 735 8 735 041 8 735 042 8 735 045 8 735 051 8 735 052 8 735 055 8 735 061 8 735 062 8 735 065 8 740 8 740 041 8 740 051 8 740 061 8 740 141 8 740 151 8 740 161 8 741 8 741 044 8 741 054 8 741 064 8 742 8 742 041 8 742 042 8 742 051 8 742 052 8 742 061 8 742 062 8 743 8 743 041 8 743 051 8 743 061 8 743 141 8 743 151 8 743 161 8 744 8 744 044 8 744 054 8 744 064 8 745 8 745 041 8 745 042 8 745 051 8 745 052 8 745 061 8 745 062 8 746 8 746 041 8 746 051 8 746 061 8 746 141

009

Page 230

009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009

232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232

009 009 009 009 009 009 009 009 009

233 233 233 233 233 233 233 233 233

009 009 009 009 009 009

43 43 43 44 44 44

009 009 009

45 45 45

009 009 009 009 009 009

46 47 46 47 46 47

009 009 009 009 009 009

43 43 43 44 44 44

009 009 009

45 45 45

009 009 009 009 009 009

46 47 46 47 46 47 00 43 43 43 44

009 009 009 009

009 009

Page 44 44

009 009 009

45 45 45

009 009 009 009 009 009

46 47 46 47 46 47

009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009

22 22 22 22 22 22 23 23 23 23 23 23

009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009

24 24 24 24 24 24 25 25 25 25 25 25

009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009

22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 23 23 23 23 23 23

009 009 009 009 009 009

24 24 24 24 24 24

Ref. No. 8 756 146 8 756 149 8 756 156 8 756 159 8 756 166 8 756 169 8 756 246 8 756 249 8 756 256 8 756 259 8 756 266 8 756 269 8 757 8 757 046 8 757 049 8 757 056 8 757 059 8 757 066 8 757 069 8 757 146 8 757 149 8 757 156 8 757 159 8 757 166 8 757 169 8 757 246 8 757 249 8 757 256 8 757 259 8 757 266 8 757 269 8 758 8 758 046 8 758 049 8 758 056 8 758 059 8 758 066 8 758 069 8 758 146 8 758 149 8 758 156 8 758 159 8 758 166 8 758 169 8 758 246 8 758 249 8 758 256 8 758 259 8 758 266 8 758 269 8 759 8 759 046 8 759 049 8 759 056 8 759 059 8 759 066 8 759 069 8 759 146 8 759 149 8 759 156 8 759 159 8 759 166 8 759 169 8 759 246 8 759 249

009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009

Page 24 24 24 24 24 24 25 25 25 25 25 25

009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009

31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31

009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009

32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32

009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009

33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33

Numerical Index

Ref. No. 8 746 151 8 746 161 8 747 8 747 044 8 747 054 8 747 064 8 748 8 748 041 8 748 042 8 748 051 8 748 052 8 748 061 8 748 062 8 750 8 750 044 8 750 054 8 750 064 8 750 141 8 750 151 8 750 161 8 750 242 8 750 252 8 750 262 8 750 343 8 750 353 8 750 363 8 751 8 751 044 8 751 054 8 751 064 8 751 141 8 751 151 8 751 161 8 751 242 8 751 252 8 751 262 8 751 343 8 751 353 8 751 363 8 755 8 755 046 8 755 049 8 755 056 8 755 059 8 755 066 8 755 069 8 755 146 8 755 149 8 755 156 8 755 159 8 755 166 8 755 169 8 755 246 8 755 249 8 755 256 8 755 259 8 755 266 8 755 269 8 756 8 756 046 8 756 049 8 756 056 8 756 059 8 756 066 8 756 069

257

Numerical Index

Ref. No. 8 759 256 8 759 259 8 759 266 8 759 269 8 760 8 760 044 8 760 054 8 760 064 8 760 141 8 760 151 8 760 161 8 760 242 8 760 252 8 760 262 8 760 343 8 760 353 8 760 363 8 761 8 761 044 8 761 054 8 761 064 8 761 141 8 761 151 8 761 161 8 761 242 8 761 252 8 761 262 8 761 343 8 761 353 8 761 363 8 762 8 762 044 8 762 054 8 762 064 8 762 141 8 762 151 8 762 161 8 762 242 8 762 252 8 762 262 8 762 343 8 762 353 8 762 363 8 777 8 777 041 8 777 044 8 777 051 8 777 054 8 777 061 8 777 064 8 778 8 778 041 8 778 044 8 778 046 8 778 051 8 778 054 8 778 056 8 778 061 8 778 064 8 778 066 8 779 8 779 041 8 779 044 8 779 051 8 779 054

258

009 009 009 009

Page 33 33 33 33

009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009

29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29

009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

009 009 009 009 009 009

225 225 225 225 225 225

009 009 009 009 009 009 009 009 009

226 226 226 226 226 226 226 226 226

009 009 009 009

228 228 228 228

Numerical Index

Ref. No. 8 779 061 8 779 064 8 782 8 782 042 8 782 052 8 782 062 8 783 8 783 042 8 783 052 8 783 062 8 784 8 784 642 8 784 652 8 784 662 8 785 8 785 042 8 785 052 8 785 062 8 800 8 800 046 8 801 8 801 046 8 802 8 802 041 8 803 8 803 041 8 806 8 806 046 8 807 8 807 046 8 810 8 810 040 8 810 044 8 810 048 8 811 8 811 044 8 811 048 8 812 8 812 044 8 813 8 813 045 8 813 046 8 813 049 8 813 055 8 813 056 8 813 059 8 813 065 8 813 066 8 813 069 8 814 8 814 041 8 814 042 8 814 051 8 814 052 8 814 061 8 814 062 8 815 8 815 043 8 815 053 8 815 063 8 816 8 816 043 8 816 053 8 816 063 8 820

009 009

Page 228 228

009 009 009

221 221 221

009 009 009

222 222 222

009 009 009

222 222 222

009 009 009

223 223 223

009

009 009 009

99 98 98

009 009

98 98

009

100

019 019 019 019 019 019 019 019 019

/ / / / / / / / /

029 029 029 029 029 029 029 029 029

/ / / / / / / / /

039 039 039 039 039 039 039 039 039

/ / / / / / / / /

059 059 059 059 059 059 059 059 059

65 65 66 65 65 66 65 65 66

009 009 009 009 009 009

70 70 70 70 70 70

009 009 009

68 68 68

009 009 009

69 69 69

009

Page 94

009 005

93 94

009

009 005

93 94

009

009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009

238 235 238 235 238 235 236 237 236 237 236 237

009 009 009 009 009 009

70 70 70 70 70 70

009 009 009

68 68 68

009 009 009

69 69 69

009

009 005

89 90

009

009 009 009 009 009 009

78 79 78 79 78 79

Ref. No. 8 862 8 862 041 8 862 047 8 862 051 8 862 057 8 862 061 8 862 067 8 863 8 863 041 8 864 8 864 040 8 865 8 865 040 8 866 8 866 140 8 868 8 868 041 8 868 047 8 868 051 8 868 057 8 868 061 8 868 067 8 870 8 870 040 8 870 041 8 870 050 8 870 051 8 870 060 8 870 061 8 871 8 871 041 8 871 051 8 871 061 8 872 8 872 041 8 872 051 8 872 061 8 873 8 873 041 8 873 051 8 873 061 8 875 8 875 041 8 875 042 8 875 051 8 875 052 8 875 061 8 875 062 8 877 8 877 043 8 877 053 8 877 063 8 879 8 879 043 8 879 053 8 879 063 8 882 8 882 040 8 882 050 8 882 060 8 884 8 884 040 8 884 050 8 884 060 8 894

Numerical Index

Ref. No. 8 820 148 8 822 8 822 148 8 822 148 8 823 8 823 148 8 824 8 824 148 8 824 148 8 825 8 825 148 8 826 8 826 140 8 827 8 827 148 8 828 8 828 148 8 833 8 833 042 8 833 044 8 833 052 8 833 054 8 833 062 8 833 064 8 833 741 8 833 742 8 833 751 8 833 752 8 833 761 8 833 762 8 844 8 844 041 8 844 042 8 844 051 8 844 052 8 844 061 8 844 062 8 845 8 845 043 8 845 053 8 845 063 8 846 8 846 043 8 846 053 8 846 063 8 850 8 850 048 8 852 8 852 048 8 852 048 8 853 8 853 048 8 854 8 854 048 8 856 8 856 040 8 858 8 858 040 8 861 8 861 041 8 861 047 8 861 051 8 861 057 8 861 061 8 861 067

Page 009 009 009 009 009 009

78 79 78 79 78 79

009

009 009 009 009 009 009

78 79 78 79 78 79

009 009 009 009 009 009

76 76 76 76 76 76

009 009 009

77 77 77

009 009 009

76 76 76

009 009 009

77 77 77

009 009 009 009 009 009

74 74 74 74 74 74

009 009 009

72 72 72

009 009 009

73 73 73

009 009 009

239 239 239

009 009 009

239 239 239

Numerical Index

259

Numerical Index

Ref. No. 8 894 040 8 894 041 8 894 050 8 894 051 8 894 060 8 894 061 8 897 8 897 040 8 897 041 8 897 050 8 897 051 8 897 060 8 897 061 8 898 8 898 040 8 898 041 8 898 050 8 898 051 8 898 060 8 898 061 8 911 8 911 040 8 911 041 8 911 042 8 911 043 8 911 050 8 911 051 8 911 052 8 911 053 8 911 060 8 911 061 8 911 062 8 911 063 8 912 8 912 040 8 912 041 8 912 042 8 912 043 8 912 050 8 912 051 8 912 052 8 912 053 8 912 060 8 912 061 8 912 062 8 912 063 8 916 8 916 041 8 916 042 8 916 043 8 916 051 8 916 052 8 916 053 8 916 061 8 916 062 8 916 063 8 917 8 917 041 8 917 042 8 917 043 8 917 051 8 917 052 8 917 053 8 917 061 8 917 062

260

009 009 009 009 009 009

Page 167 167 167 167 167 167

009 009 009 009 009 009

168 168 168 168 168 168

009 009 009 009 009 009

168 168 168 168 168 168

009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009

50 55 55 55 50 55 55 55 50 55 55 55

009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009

50 55 55 55 50 55 55 55 50 55 55 55

009 009 009 009 009 009 009 009 009

56 56 56 56 56 56 56 56 56

009 009 009 009 009 009 009 009

56 56 56 56 56 56 56 56

Numerical Index

Ref. No. 8 917 063 8 919 8 919 041 8 919 051 8 919 061 8 922 8 922 040 8 922 041 8 922 042 8 922 043 8 922 046 8 922 047 8 922 048 8 922 050 8 922 051 8 922 052 8 922 053 8 922 056 8 922 057 8 922 058 8 922 060 8 922 061 8 922 062 8 922 063 8 922 066 8 922 067 8 922 068 8 923 8 923 041 8 923 042 8 923 043 8 923 046 8 923 047 8 923 048 8 923 051 8 923 052 8 923 053 8 923 056 8 923 057 8 923 058 8 923 061 8 923 062 8 923 063 8 923 066 8 923 067 8 923 068 8 927 8 927 041 8 927 042 8 927 043 8 927 046 8 927 047 8 927 048 8 927 051 8 927 052 8 927 053 8 927 056 8 927 057 8 927 058 8 927 061 8 927 062 8 927 063 8 927 066 8 927 067 8 927 068

009

Page 56

009 009 009

54 54 54

009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009

50 58 58 58 58 58 58 50 58 58 58 58 58 58 50 58 58 58 58 58 58

009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009

60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60

009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009

59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59

Page 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009

61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61

009 009 009

57 57 57

009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009

202 202 202 202 202 202 202 202 202 203 203 203

009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009

204 204 204 204 204 204 204 204 204 205 205 205

009 009 009 009 009 009

190 190 190 191 191 191

009 009 009 009 009 009 009 009

192 193 192 193 192 193 194 194

Ref. No. 8 933 751 8 933 752 8 933 761 8 933 762 8 935 8 935 049 8 935 059 8 935 069 8 935 746 8 935 756 8 935 766 8 937 8 937 044 8 937 054 8 937 064 8 937 741 8 937 742 8 937 751 8 937 752 8 937 761 8 937 762 8 938 8 938 049 8 938 059 8 938 069 8 938 746 8 938 747 8 938 756 8 938 757 8 938 766 8 938 767 8 940 8 940 044 8 940 054 8 940 064 8 940 141 8 940 151 8 940 161 8 940 242 8 940 252 8 940 262 8 940 343 8 940 353 8 940 363 8 941 8 941 044 8 941 054 8 941 064 8 941 141 8 941 151 8 941 161 8 941 242 8 941 252 8 941 262 8 941 343 8 941 353 8 941 363 8 942 8 942 044 8 942 054 8 942 064 8 942 141 8 942 151 8 942 161 8 942 242

009 009 009 009

Page 194 194 194 194

009 009 009 009 009 009

190 190 190 191 191 191

009 009 009 009 009 009 009 009 009

195 195 195 196 197 196 197 196 197

009 009 009 009 009 009 009 009 009

195 195 195 196 197 196 197 196 197

009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009

208 208 208 208 208 208 208 208 208 208 208 208

009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009

209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209 209

009 009 009 009 009 009 009

210 210 210 210 210 210 210

Numerical Index

Ref. No. 8 928 8 928 041 8 928 042 8 928 043 8 928 046 8 928 047 8 928 048 8 928 051 8 928 052 8 928 053 8 928 056 8 928 057 8 928 058 8 928 061 8 928 062 8 928 063 8 928 066 8 928 067 8 928 068 8 929 8 929 042 8 929 052 8 929 062 8 930 8 930 044 8 930 054 8 930 064 8 930 141 8 930 151 8 930 161 8 930 242 8 930 252 8 930 262 8 930 343 8 930 353 8 930 363 8 931 8 931 044 8 931 054 8 931 064 8 931 141 8 931 151 8 931 161 8 931 242 8 931 252 8 931 262 8 931 343 8 931 353 8 931 363 8 932 8 932 044 8 932 054 8 932 064 8 932 741 8 932 751 8 932 761 8 933 8 933 042 8 933 044 8 933 052 8 933 054 8 933 062 8 933 064 8 933 741 8 933 742

261

Numerical Index

Ref. No. 8 942 252 8 942 262 8 942 343 8 942 353 8 942 363 8 943 8 943 042 8 943 052 8 943 062 8 947 8 947 042 8 947 052 8 947 062 8 948 8 948 047 8 948 057 8 948 067 8 951 8 951 041 8 951 042 8 951 051 8 951 052 8 951 061 8 951 062 8 951 141 8 951 142 8 951 151 8 951 152 8 951 161 8 951 162 8 952 8 952 041 8 952 042 8 952 043 8 952 051 8 952 052 8 925 053 8 952 061 8 952 062 8 952 063 8 952 141 8 952 142 8 952 143 8 952 151 8 952 152 8 952 153 8 952 161 8 952 162 8 952 163 8 954 8 954 041 8 954 042 8 954 043 8 954 051 8 954 052 8 954 053 8 954 061 8 954 062 8 954 063 8 954 141 8 954 142 8 954 143 8 954 151 8 954 152 8 954 153

262

009 009 009 009 009

Page 210 210 210 210 210

009 009 009

198 198 198

009 009 009

199 199 199

009 009 009

199 199 199

009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009

138 138 138 138 138 138 139 139 139 139 139 139

009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009

138 138 138 138 138 138 138 138 138 139 139 139 139 139 139 139 139 139

009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009

142 142 142 142 142 142 142 142 142 143 143 143 143 143 143

Numerical Index

Ref. No. 8 954 161 8 954 162 8 954 163 8 955 8 955 047 8 955 048 8 955 057 8 955 058 8 955 067 8 955 068 8 955 147 8 955 148 8 955 157 8 955 158 8 955 167 8 955 168 8 957 8 957 041 8 957 042 8 957 043 8 957 051 8 957 052 8 957 053 8 957 061 8 957 062 8 957 063 8 958 8 958 041 8 958 042 8 958 043 8 958 046 8 958 051 8 958 052 8 958 053 8 958 056 8 958 061 8 958 062 8 958 063 8 958 066 8 960 8 960 041 8 960 043 8 960 051 8 960 053 8 960 061 8 960 063 8 960 141 8 960 143 8 960 151 8 960 153 8 960 161 8 960 163 8 960 241 8 960 243 8 960 251 8 960 253 8 960 261 8 960 263 8 960 741 8 960 743 8 960 751 8 960 753 8 960 761 8 960 763 8 961

009 009 009

Page 143 143 143

009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009

142 142 142 142 142 142 143 143 143 143 143 143

009 009 009 009 009 009 009 009 009

140 140 140 140 140 140 140 140 140

009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009

140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140

009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009

128 129 128 129 128 129 134 134 134 134 134 134 132 133 132 133 132 133 130 131 130 131 130 131

009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009

Page 128 129 128 129 128 129 132 133 132 133 132 133 130 131 130 131 130 131

009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009

128 129 128 129 128 129 134 134 134 134 134 134 132 133 132 133 132 133 130 131 130 131 130 131

009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009

128 129 128 129 128 129 132 133 132 133 132 133 130 131 130 131 130 131

009 009

128, 129 128, 129

Ref. No. 8 964 060 8 964 240 8 964 250 8 964 260 8 964 740 8 964 750 8 964 760 8 965 8 965 146 8 965 146 8 965 156 8 965 156 8 965 166 8 965 166 8 965 646 8 965 646 8 965 656 8 965 656 8 965 666 8 965 666

009 009 009 009 009 009 009 009 059 009 059 009 059 009 059 009 059 009 059

128, 132, 132, 132, 130, 130, 130,

Numerical Index

Ref. No. 8 961 041 8 961 043 8 961 051 8 961 053 8 961 061 8 961 063 8 961 241 8 961 243 8 961 251 8 961 253 8 961 261 8 961 263 8 961 741 8 961 743 8 961 751 8 961 753 8 961 761 8 961 763 8 962 8 962 041 8 962 043 8 962 051 8 962 053 8 962 061 8 962 063 8 962 141 8 962 143 8 962 151 8 962 153 8 962 161 8 962 163 8 962 241 8 962 243 8 962 251 8 962 253 8 962 261 8 962 263 8 962 741 8 962 743 8 962 751 8 962 753 8 962 761 8 962 763 8 963 8 963 041 8 963 043 8 963 051 8 963 053 8 963 061 8 963 063 8 963 241 8 963 243 8 963 251 8 963 253 8 963 261 8 963 263 8 963 741 8 963 743 8 963 751 8 963 753 8 963 761 8 963 763 8 964 8 964 040 8 964 050

Page 129 133 133 133 131 131 131 135 135 135 135 135 135 136 136 136 136 136 136

Numerical Index

263

Service

Internet Products

Projects

Company

News

Downloads

Contact

Imprint

The Meyer website offers current information on products, projects and our company. The download section contains photometric files, product photos, specification texts and the catalogue pages in PDF.

Exhibitions

Our exhibition stands are a forum for exchange of information for visitors from around the globe. Our range of lighting products and how they perform can be be seen in practice.

Planning aids

Our lighting design support ranges from calculations for sign lighting to assistance for complex lighting concepts. If required, the results can be presented as a visualisation.

Customization/special finishes

Special versions of the products and accessories shown in this catalogue are possible. In addition to the standard colours black, white and silver grey, special colours can also be supplied. If the luminaires are to be installed in a waterfront situation where they are likely to come into contact with salt water or a highly saline atmosphere or in locations where irrigation systems / sprinklers use recycled water and / or fertilizers, we strongly recommend a 2 layer paint system with an additional layer of epoxy powder primer underneath the polyester powder colour coat. In order to enhance the resistance to corrosion, all our luminaires are manufactured in a low copper aluminium alloy with a max. copper content of 0.1% (EN AC AlSi12). 264

Service