SBP Urban Lighting 2010/11 by lightonline

КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ URBAN LIGHTING

2010/2011

INDEX

ПАРКОВОЕ ОСВЕЩЕНИЕ

148 KHA

154 KHAslim

220 SYSTEMPARK

200 KONOS - GLOBUS

248 SQUARE

162 HEDO

270 STAR PARK

168 OIKOS

172 OLA

184 HORIZON

ПАРКОВОЕ ОСВЕЩЕНИЕ

262 SQUARE BAR

264 SQUARE WING

266 SQUARE CUT

268 SQUARE SHELL

УЛИЧНЫЕ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ПРОЖЕКТОРЫ

252 SQUARE

УЛИЧНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ

284 KYRO

INDEX

ВЫСОКОМОЩНЫЕ ПРОЖЕКТОРЫ ДЛЯ СПОРТИВНЫХ ПЛОЩАДОК

118 HORO

126 RAY

134 SKYS

142 LASER

СВЕТИЛЬНИКИ ДЛЯ ОСВЕЩЕНИЯ ТУННЕЛЕЙ

302 ESPERIA 01-02-03

310 ESPERIA

318 ESPERIA HID

НАСТЕННЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ СО СВЕТОВЫМИ ЭФФЕКТАМИ

108 ISTHAR

СВЕТИЛЬНИКИ ВСТРОЕННЫЕ В ЗЕМЛЮ

CRICKET 168+ RAD

CRICKET 25

CRICKET 40

CRICKET 268+

CRICKET 61

CRICKET 26

SBP URBAN LIGHTING

НАРУЖНЫЕ ЛАНШАФТНЫЕ ПРОЖЕКТОРЫ

TYCO 20

ПРОЖЕКТОРЫ ДЛЯ МАГАЗИНОВ И КОММЕРЧЕСКИХ ПОМЕЩЕНИЙ

TYCO 10

TYCO 11

ПОДВЕСНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ ДЛЯ КОММЕРЧЕСКИХ ПОМЕЩЕНИЙ

296 SKYLUM

ПОДВОДНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ ДЛЯ БАССЕЙНОВ И ФОНТАНОВ

102 UWF

Perfomance in Lighting - уникальная компания. Сеть продаж

Бренды Prisma Architectural Spittler SBP Urban Lighting Prisma SBP

Разработка изделия Испытания на безопасность Дизайн Гарантия

Поддержка проектирования

Окружающая среда: составляющая проекта

Fondazione Blu: будущее социального развития

Продукция

Продукция, стандарты и использование

Коды цветов Технические характеристики

326

Коды продукции

Вся информация, представленная в каталоге, может быть изменена. Компания оставляет за собой право на необходимые изменения без предварительного информирования. Частичное или полное копирование каталога запрещено. Возможен запрос на экземпляры печатного каталога, но мы хотим напомнить вам, что каталог доступен он-лайн на нашем сайте www.sbp-pil.com. Perfomance in Lighting поддерживает ответственность за использование природных ресурсов. SBP URBAN LIGHTING® is a brand of PERFORMANCE IN LIGHTING SpA.

Concept, art work, image editing and lay-out SBP Communication Printing Litopat SpA - Graphic Arts Industry (Italy)

Photographs Stefano Locatelli (SBP Communication), Luca Ugolini e Massimo Scavazzini (Boutique Creativa), Archivio SBP.

CRICKET 25

148

CRICKET 26

KHA

248

Парковое освещение

Светильники встроенные в землю 154

Светильники встроенные в землю

KHAslim KHAwall

Уличные многофункциональные прожекторы

KONOS PARK

SQUARE Solution SQUARE BAR SQUARE CUT SQUARE SHELL SQUARE WING

Парковое освещение

260

Парковое освещение 56

CRICKET 40 Светильники встроенные в землю

200

CRICKET 61 Светильники встроенные в землю

284

KYRO

270

Уличное освещение 22

Парковое освещение

142

LASER

MONOGLOBUS

SYSTEMPARK SYSTEMPARK Square 150 SYSTEMPARK Square 400 SYSTEMPARK Line SYSTEMPARK Sky

Парковое освещение

220

Высокомощные прожекторы для спортивных площадок

CRICKET 268 + Светильники встроенные в землю 210

310

STAR PARK

CRICKET 168 + Светильники встроенные в землю

SQUARE 01-02

ESPERIA Освещение туннелей 210

302

MONOKONOS

Парковое освещение

ESPERIA 01-02-03 Освещение туннелей 168

318

OIKOS

Прожекторы для магазинов и коммерческих помещений

Парковое освещение

ESPERIA HID Освещение туннелей 172

200

OLA Парковое освещение

GLOBUS PARK

Amenity luminaires 126 162

Парковое освещение 184

HORIZON

296

108

SKYLUM

HORO Высокомощные прожекторы для спортивных площадок

134

SKYS

102

Настенные светильники со световыми эффектами

Performance in Lighting has been a member of Consorzio Ecolight (n. 0029) since 2004.

TYCO 20 Series TYCO 21 TYCO 22 TYCO 23 Наружные ланшафтные прожекторы

Высокомощные прожекторы для спортивных площадок

ISTHAR

TYCO 11 Series TYCO 11 MT TYCO 11 Slim FL TYCO 11 Slim WL TYCO 11 RM

Прожекторы для магазинов и коммерческих помещений

Подвесные светильники для коммерческих 90 помещений

Парковое освещение 118

RAY Высокомощные прожекторы для спортивных площадок

HEDO

TYCO 10 Series TYCO 10-12 TYCO 13 TYCO 14-15

UWF Подводные светильники для бассейнов и фонтанов

The internal laboratory operates under the UNI EN ISO 17025:2005 standard, which allows Performance in Lighting to conduct all of the safety tests for its products. This guarantees that all products comply with all current European and extra-European standards.

All products which are subject to European Directive 95/2001 bear the mark CE.

ПРОДУКЦИЯ, СТАНДАРТЫ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

ЗАЩИТНЫЕ СТЕКЛА Защитные стекла, установленные на наших световых приборах, изготовлены из “безопасного” закаленного стекла. В случае разрушения стекло разбивается на мелкие фрагменты, не представляющие опасности. Закаленное стекло изготовляется на лучших стекольных заводах. Процесс производство стекла автоматизирован и постоянно контролируется. Перед установкой в световые приборы стекла проходят испытание на разрушение. Несмотря на вышеупомянутые меры предосторожности невозможно исключить разрушение стекла. Это может произойти исключительно (обычно с частотой менее ≤ 0,3%) в первые часы работы. Если световые приборы средних или крупных размеров устанавливаются в местах скопления людей, рекомендуется использование защитной решетки, поставляемой как аксессуар.

Ацетон Этил ацетат Мышьяковая кислота Уксусная кислота ≤ 30% Бромноватая кислота Соляная кислота ≤ 20% Лимонная кислота ≤ 20% Муравьиная кислота ≤ 30% Азотная кислота ≤ 20% Серная кислота ≤ 50% Морской климат Раствор повареной соли Перекись водорода ≤ 40% Спирт ≤ 30% Этиловый спирт Изопропиловая кислота Аммиак ≤ 25% Двуокись углерода Анилин Бензол Бензин Кетоны Хлор (пары) Хлороформ Хлорофенол Метилхлорид Хлорид кальция Скипидарное масло Эфир Пары нефти Фенолы Глицерин Животные жиры Растительные жиры Синтетические масла Метанол Минеральное масло Растительное масло Силиконовое масло Окись углерода Озон Гидроксид натрия (сода) Каустическая сода ≤ 2% Каустическая сода ≤ 10% Сульфат алюминия Сульфат меди Сероводород Четыреххлористый углерод Толуол Трихлорэтилен Ксилол Нержавеющая сталь

ИЗЛИШНЕЕ РАССЕИВАНИЕ СВЕТА Внимание, которое уделяется снижению излишнего рассеивания света, постоянно возрастает и поэтому, многие государственные административные учреждения издают местные нормативные акты, которые могут отличаться друг от друга. В нашем каталоге представлен широкий диапазон световых приборов удовлетворяющих таким нормативам. Заказчик должен убедиться, что уровень излишнего рассеивания у осветительной установки, который зависит от типа используемых световых приборов и способа их монтажа, соответствует местным действующим нормативам.

Стойкости нет

Поликарбонат PC

ХИМИЧЕСКАЯ СОВМЕСТИМОСТЬ Очень важно обеспечить, чтобы при установке световых приборов в условиях наличия агрессивных факторов внешней среды (особенно это касается приборов изготовленных из пластмассы), материалы, используемые при производстве приборов, были совместимы с условиями эксплуатации. Поскольку не существует конструкционных материалов, устойчивых к воздействию любых химических веществ, необходимо проверять стойкость материалов по таблице с подробным переченем совместимости (стр. 409).

Частичная стойкость

Метакрилат PMMA

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Световые приборы укомплектованы внутренней проводкой для подключения к сети 230V 50Hz и имеют компенсацию реактивной мощности cosφ ≥ 0,9, если не указаны иные значения. Приборы в другом исполнении поставляются по запросу заказчика. Для обеспечения долгого срока службы и исправной работы Вашего светового прибора мы предлагаем: - поручать монтаж приборов только квалифицированному персоналу - перед осуществлением монтажа световых приборов необходимо тщательно изучить и следовать инструкции по монтажу, особенно внимательно соблюдая соответствие предназначения световых приборов их использованию, температуру окружающей среды, рекомендуемые места для монтажа, напряжение в сети, рабочие позиции горения ламп и минимальное удаление прибора от освещаемого объекта. Необходимо осуществлять обычные операции по техобслуживанию, особенно замену ламп и электрических компонентов по истечении их ресурса работы.

Полная стойкость

Полиамид PA

ГАРАНТИЯ Гарантия на продукцию компании SBP составляет два года (см. стр.410)

ХИМИЧЕСКАЯ СТОЙКОСТЬ

Алюминий AL

Изделия компании SBP производятся в соответствии с сертифицированной системой обеспечения качества стандарта UNI- EN -ISO 9001, европейскими нормами EN 60598-1 (CEI 34-21), европейскими директивами L.V. 73/23CEE и 93/68 CEE-EMC 89/336 CEE. Они имеют отметку СЕ и могут свободно распространяться в пределах Европейского союза.

КОДЫ ЦВЕТОВ  ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ЦВЕТОВАЯ ГАММА 81

МАТОВЫЙ ЧЕРНЫЙ RAL 9005

БЕЛЫЙ

СВЕТЛО-СЕРЫЙ RAL 7035

АНТРАЦИТ СЕРЫЙ

АЛЮМИНИВЫЙ СЕРЫЙ как RAL 9006

СВЕТЛО-СЕРЫЙ

НЕРЖАВЕЮЩАЯ СТАЛЬ

НАТУРАЛЬНАЯ БРОНЗА

Экструдированный и анодированный АЛЮМИНИЙ

КЛАСС КЛАСС I

Защита основана на базовой изоляции; требуется заземление токопроводящих элементов, к которым есть доступ.

КЛАСС II

Защита основана на двойной изоляции; дополнительное заземление не требуется.

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ

КЛАСС III Предназначено для использования при питании безопасным пониженным напряжением.

Приборы для наружного освещения

Приборы для внутреннего освещения СТЕПЕНЬ ЗАЩИТЫ ОТ ПЫЛИ И ВЛАГИ IP max 5,1kg

Вес брутто

0,08m2

IP 20

Защита от проникновения твердых предметов диаметром ≥12,5мм. Защита от воды не предусмотрена.

IP 23

Защита от проникновения твердых предметов диаметром ≥ 12,5 mm. Защита от дождевых капель, падающих под максимальным углом до 60° к вертикали.

IP 30

Защита от проникновения твердых предметов диаметром ≥ 2,5 mm.

IP 33

Защита от проникновения твердых предметов диаметром ≥ 2,5 mm. Защита от дождевых капель, падающих под максимальным углом до 60° к вертикали.

IP 40

Защита от проникновения твердых предметов диаметром ≥ 1 mm. Защита от воды не предусмотрена.

IP 54

Пыленепроницаемость. Защита против брызг воды

IP 55

Пыленепроницаемость. Защита против сильных водяных струй

IP 65

Полная пыленепроницаемость. Защита против сильных водяных струй

IP 66

Полная пыленепроницаемость. Защита против сильных водяных струй под напором

IP 67

Полная пыленепроницаемость. Защита от кратковременного погружения в воду.

IP 68

Полная пыленепроницаемость. Защита от постоянного погружения в воду.

Парусность

КОМПЛЕКТАЦИЯ -----

Без электрических компонентов

С некомпенсированным ПРА

С компенсированным ПРА

CRL

С компенсированным ПРА + лампой

CRF

С компенсированным ПРА + плавкий предохранитель

ETRC

С электронным ПРА

С лампой

С трансформатором

Код ударопрочности IK IK ..... ..... J

Уровень защиты корпуса воздействий (Джоули)

от

механических

----

0,15

0,20

0,35

0,50

0,70

.... m

PERFORMANCE IN LIGHTING

PERFORMANCE IN LIGHTING: ЕДИНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ Группа Performance in Lighting родилась как союз различных международных компаний светотехнического сектора: единая промышленная реальность. Профессионализм, техническая и светотехническая компетентность и разнообразный опыт были объединены для создания более полного, конкурентоспособного и эффективного присутствия на рынках, где представлена группа. Предложение Performance in Lighting достигло высочайших уровней в предоставлении широкой гаммы решений, где технические и эстетические аспекты каждый раз задаются в различных пропорциях, для обеспечения наилучшего выбора для каждого проекта. Изделия Performance in Lighting в настоящее время подразделяются на пять различных марок, специализированных в разных секторах: Prisma Architectural, Spittler, SBP Urban Lighting, Prisma, SBP.

СБЫТОВАЯ СЕТЬ Группа Performance in Lighting располагает широкой торговой и сбытовой сетью, работающей в Италии и за ее пределами через торговых представителей, филиалы и дочерние компании. Кроме исторического важного присутствия на рынках Италии, Франции, Соединенных Штатов

Америки, Бельгии и Германии, где работают производственные дочерние компании, группа экспортирует свои изделия более чем в 90 стран мира. Филиалы в Голландии, Испании, Португалии, Великобритании, Финляндии и Китае активно занимаются продвижением и сбытом изделий в соответствующих странах.

Prisma Architectural представляет высокотехнологичные изделия, предназначенные для различных типов наружной установки, объединяющие в себе дизайн, ценные материалы и светотехнические характеристики. Осветительные приборы с высокой степенью защиты IP: настенные, для установки на опоры и встраиваемые – вот некоторые из предлагаемых этой маркой решений. 11

Spittler представляет осветительные приборы для внутреннего освещения жилых и торговых помещений, уделяя особое внимание офисному освещению и нормам, с ним связанным. Широкая гамма потолочных, подвесных, стоячих светильников, точечных светильников и прожекторов позволяют выполнить освещение магазина, а также выставочного или торгового зала, создавая каждый раз индивидуальные решения. Техническое качество и строгий дизайн объединяясь, создают максимальный зрительный комфорт и улучшают качество жизни.

SBP Urban Lighting объединяет светильники, разработанные специально для уличного и городского освещения. Широкая гамма оптики и мощностей сочетается с дизайном и высокими светотехническими характеристиками, соответствующими специальным нормам сектора, а также норме о световом загрязнении. Изделия удовлетворяют любым требованиям городского освещения, от освещения улиц до освещения спортивных объектов, дорог и парковок, пешеходных дорожек и парков, площадей и пешеходных зон.

Prisma предлагает светильники для внутреннего и наружного освещения, настенные, потолочные, встраиваемые, для установки на опорах и для всевозможных установочных требований. В изделиях Prisma особое внимание уделяется функциональности, простоте установки и техобслуживания, лаконичному дизайну, качеству и продолжительности срока службы, что необходимо для решения любых осветительных задач от жилищного сектора до промышленных территорий.

Изделия SBP отличаются особыми светотехническими характеристиками и высоким качеством, они в состоянии удовлетворить любые специальные требования эксплуатации. Эти осветительные приборы используются для освещения спортивных объектов, больших промышленных зон, а также являются подходящим решением для освещения торговых зон, памятников архитектуры и районов жилой застройки.

PERFORMANCE IN LIGHTING

РАЗРАБОТКА ИЗДЕЛИЯ

ИСПЫТАНИЯ НА БЕЗОПАСНОСТЬ

Performance in Lighting разделяет производственные know-how и опыт в таких стратегических секторах, как исследования, разработка и маркетинг. Конструкторские разработки выполняются внутренней группой, использующей для работы наиболее современные программы CAD, совместимые со всеми фазами производственного процесса. Дизайн деталей, составляющих готовое изделие, контролируется вплоть до мельчайших конструктивных деталей, 3D моделирование позволяет оценить эстетическую ценность готового изделия до запуска его в серийное производство.

Для контроля надежности и продолжительности срока службы изделий Performance in Lighting использует собственные внутренние лаборатории, работающие с системой качества, соответствующей требованиям нормы ISO 17025. Эти лаборатории имеют аккредитацию Итальянского института знака качества (IMQ) и могут выпускать и утверждать техническую документацию, необходимую для получения Европейской Сертификации ENEC 03. Изделия проходят самые строгие испытания, касающиеся герметичности, продолжительности срока службы, устойчивости к атмосферным агентам и электромагнитной совместимости. Результатом этих испытаний являются прочные надежные изделия с оптимальными конструктивными решениями и простой установкой. Другими словами: высокоэффективные и конкурентоспособные во всех отношениях.

ДИЗАЙН

Дизайн изделий Performance in Lighting защищен от возможного копирования с помощью патентов на произведения дизайна во всех странах ЕС и во многих странах за его пределами.

ГАРАНТИЯ

Изделия имеют гарантию сроком на 5 лет, при условии, что они используются и эксплуатируются в соответствии с инструкцией. В гарантию не включаются расходные материалы такие, как: источники света, стартеры, зажигающие устройства и электронные балласты, соответствующие гарантийным нормам, определенным в соответствующей Европейской директиве. Внимание к качеству, безопасности и продолжительности срока службы являются основными задачами Performance in Lighting.

ПОДДЕРЖКА ПРОЕКТИРОВАНИЯ

RELUXSUITE Relux Informatik AG создал платформу программ для компьютерного проектирования светотехнического оборудования. Благодаря этому пакету инструментов для светотехнических расчетов возможно осуществлять контроль и измерение для естественного, искусственного и комбинированного освещения, как для внутренних помещений, так и для наружного. Программа, интегрированная в программное обеспечение, позволяет, кроме того, создавать предварительные расчеты и пояснительную документацию, включающую также фотометрические кривые. Новая версия программного обеспечения “ReluxSuite” содержит программу расчета и проектирования “ReluxPro”, а также фотометрические данные всех изделий группы. Это программное обеспечение можно бесплатно скачать на сайте www.relux.biz.

Max = 553 lx 5.0m 4.5m 4.0m 3.5m 1

3.0m 2.5m

2.0m 1.5m

1.0m

0.5m

100

0.0m -2.0m

-1.0m

0.0m

1.0m

LIGHT PERFORMER Для специальных требований проектировщиков предлагается Light Performer (версия 1.5) - программа светотехнического расчета для внутреннего и наружного освещения. Программное обеспечение позволяет рассчитывать, разрабатывать и детально контролировать качество и уровень освещенности всех поверхностей и предметов, находящихся в помещении, имеется возможность импортировать файлы dxf , относящиеся к геометрии освещаемого пространства. При помощи интегрированных пяти рабочих модулей программа позволяет также выполнять параметрический поиск наиболее подходящего изделия, визуализацию, контроль фотометрических параметров и подготовку предварительных расчетов. Программу можно заказать на компакт-диске или скачать на вебсайте. Также на сайте можно скачать обновляемую информацию о новых изделиях.

2.0m

Performance in Lighting – основатель Ecolight (Италия) - объединения, созданного для разрешения экологических проблем, относящихся к осветительным приборам, также состоящее в аналогичных европейских ассоциациях. Цикл жизни приборов PIL заключается их правильной переработкой.

Performance in lighting уже много лет поддерживает использование новых высокоэффективных источников света, производя осветительные приборы, специально разработанные для флюоресцентных ламп и светодиодов, предлагая в своем каталоге энергосберегающие лампы, как альтернативу традиционным лампам накаливания.

ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА: СОСТАВЛЯЮЩАЯ ПРОЕКТА Уважение и внимание к окружающей среде является направляющим фактором для Performance in Lighting при проектировании и разработке изделий. Использование благородных материалов и минимальное воздействие на окружающую среду всегда является первостепенной задачей Performance in Lighting. Стекло благородный и подлежащий повторному использованию на 100% материал – всегда отличающий изделие, так же, как и технополимеры, высококачественные и полностью утилизируемые. Алюминий высочайшей степени очистки, используемый в изделиях Performance in Lighting, проходит соответствующую обработку, приобретая устойчивость к атмосферным агентам и увеличивая срок службы. Все изделия разработаны в полном соответствии с Европейской Директивой 2002/95/CE RoHS и, следовательно, не содержат опасных веществ и металлов. Каждый прибор разработан для облегчения разделения и утилизации различных материалов после окончания срока его службы, и, следовательно, подлежит повторному использованию на 98%.

Performance in Lighting использует высококачественные электронные балласты или балласты с особо низкими потерями мощности с целью оптимизации использования электроэнергии.

Performance in Lighting уделяет особое внимание нормам, регулирующим рассеивание светового потока в верхнюю полусферу и рациональному использованию энергии. Для создания высокоэффективных приборов компания использует внутреннюю современную лабораторию и специальное программное обеспечение для разработки оптических систем.

Performance in Lighting печатает свои каталоги, используя исключительно бумагу, произведенную из древесины специально выращенных деревьев.

photo: Alessandra Garusi for CINI (Kolkata - India)

Fondazione Blu - ONLUS Via San Michele alla Porta, 5 37121 Verona (Italia) Тел. +39 045 59 71 44 Факс +39 045 61 59 279 e-mail info@fondazione-blu.org web www.fondazione-blu.org

Banco Popolare di Verona IT35 R 05188 59320 000000038683 Banco Posta IT05 T 07601 11700 000048906812

FONDAZIONE BLU: БУДУЩЕЕ СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ Performance in Lighting уже на протяжении многих лет поддерживает Организацию (Fondazione) Blu. Эта некоммерческая организация ставит своей задачей обеспечение всех детей в неблагополучных местах планеты правом на лечение и образование, начиная с раннего детства. Взносы, получаемые этой организацией, составляют основу для долговременного финансирования ее проектов. Действительно, собранные средства составляют основной капитал , который направляется на финансирование и поддержку инициатив в процессе их становления и развития. Серьезность организации Fondazione Blu, максимальная прозрачность работы и периодическая документация о проделанной работе - свидетельства усилий по созданию конкретного и устойчивого будущего для социального развития общества.

web www.fondazione-blu.org

NIDO BLU

Благополучие детей и работающих родителей - один из основных объектов внимания Fondazione Blu, который послужил основанием для создания Performance in Lighting Nido Blu – детских ясель, открытых в 2002 году при одном из отделений компании в провинции Верона. Эта структура рассчитана на прием детей в возрасте от 7 до 36 месяцев, детей работников компаний в этом районе, используемая социальнопедагогическая программа одобрена и утверждена Регионом Венето. Также при Nido Blu находится Учебная ферма – структура для

содержания различных животных, цель которой - приблизить детей к природе, начиная с их первых шагов, спонтанно и непосредственно, как на настоящей ферме. Управление этой фермой, расположенной на территории 7000 m2, доверена волонтерам - работникам Performance in Lighting при сотрудничестве с ветеринарной службой.

CRICKET 168+

CRICKET 168+ design Silvia Paola Pennacchio

CRICKET 168+ новая линия встраиваемых в дорожное покрытие и выдерживающих наезд автомобилей светильников круглой формы с различными источниками света, обеспечивающими наиболее широкую возможность использования. CRICKET 168+ были разработаны для обеспечения надежности, долговечности и максимальной простоты установки и обслуживания. Предлагаются в следующих вариантах исполнения: CRICKET 168+ / AL с кольцом из алюминия, окрашенного в серый цвет AKZO 900 и плоским стеклом. CRICKET 168+ / I с кольцом, имеющим покрытие из нержавеющей стали AISI 316 и плоским стеклом. CRICKET 168+ RAD с колпаком из отлитого под давлением алюминия и прессованного стекла. Изделия отличаются: - разнообразием источников света, включая LED - наличием концентрирующих, рассеивающих и асимметричных/заливающего света отражателей - вертикальной регулировкой блока лампа/отражатель - низкой температурой стекла (в зависимости от модели).

SBP URBAN LIGHTING

CRICKET 168+

Светильники CRICKET 168+ оснащены системой Water Stop, состоящей из отдельной соединительной коробки, разработанной для предотвращения проникновения влажности и конденсата в светильники в особых температурных условиях . Таким образом, эта система защищает электрические компоненты, увеличивая безопасность, надежность и срок службы изделий.

SBP URBAN LIGHTING

Корпус и встраиваемый внешний кожух из технополимера, устойчивого к воздействию высоких и низких температур. Безопасное термополированное закаленное стекло (IK 09 - 16 Дж.). Износостойкие силиконовые уплотнения, обладающие высокой упругостью, обеспечивают степень защиты IP 67. Рама из литого под давлением алюминия (168+ / AL) или с покрытием из нержавеющей стали AISI 316 (168+ / I) Высокоэффективные отражатели круглые или асимметричные (заливающего света) из полированного анодированного алюминия высокой степени очистки (99.85%), положение всех моделей может регулироваться пользователем. Кабельный ввод M20x1.5 для кабелей Ø6- Ø10 mm. Отдельная соединительная коробка IP68 с кабелем с резиновой изоляцией, гарантирующим водонепроницаемость в любых условиях. Питание 230В/50Гц, 220÷240В, если не указано иначе. Внешние винты из нержавеющей стали. Горизонтальная регулировка изделия на 360°. Позволяет выполнить безопасный и простой монтаж, также в случаях, когда внешний кожух не углублен до уровня дорожного покрытия.

Max 8mm

270

Ø300 600

УСТАНОВКА Поскольку светильники CRICKET 168+ встраиваются в пол, во время эксплуатации они подвергаются значительным нагрузкам. Поэтому для обеспечения правильной и безопасной работы необходимо, чтобы их установка была выполнена должным образом квалифицированным персоналом, с соблюденим всех инструкций по монтажу. Светильники нельзя устанавливать в низинах, необходимо предусмотреть эффективный дренаж с помощью слоя гравия ≥30 cm. Если светильник расположен в общественном месте, следует удостовериться, что температура стекла (для 230В / 25°C, указанная на боковой стенке каждой модели (T макс °C), соответствовала местным нормативам установки.

360°

H07RN-F 2x1,5mm2

100m Max 20W 10W n°26 n°58

n°11

2x2,5mm2

n°42

n°19

n°95

50W B15d

CRICKET 168+

CRICKET 168+ CRICKET 168+ /C Lampholder

Ilcos

PGJ5 PGJ5 G8,5 G8,5 GU6,5 GU6,5 G24q-1 G24q-1

20W 20W 20W 20W 20W 20W 10W 10W

MC MC MT MT MT MT FSQ FSQ

± 7°

°K

Optic

C C C C C C C EW C EW

Colour Class

96 04 96 04 96 04 96 04

II II II II II II II II

Wiring

Cosφ EEI = ≥ 0,9 Code

ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC A2 ETRC A2

t t t t

Notes

05237996 05291904 05238096 05292004 05317796 05317804 05238696 05292404

b b b b b b b b

Tmax °C

2 2

85° 85° 80° 80° 80° 80° 52° 52°

b Электронный стартер без диммера 220÷240В 50/60Гц.

5°÷6°

Модели с регулируемым положением лампы или отражателя. 2 0°

Модели с положением лампы 0° или 18°.

115°

18°

96° im

82°

25°

CRICKET 168+ /A Lampholder

Ilcos

PGJ5 PGJ5 G8,5 G8,5 GU6,5 GU6,5

20W 20W 20W 20W 20W 20W

MC MC MT MT MT MT

°K

Optic

A A A A A A

Colour Class

96 04 96 04 96 04

II II II II II II

Wiring

Cosφ EEI = ≥ 0,9 Code

ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC

t t t t

Notes

05238196 05292104 05238296 05292204 05317996 05318004

b b b b b b

Tmax °C

83° 83° 78° 78° 78° 78°

b Электронный стартер без диммера 220÷240В 50/60Гц.

±7°

Модели с регулируемым положением лампы или отражателя. 17° 14°

100°

imax 8°

0°

CRICKET 168+ Lampholder

B15d B15d

50W HMGS 50W HMGS

± 15°

Ilcos

°K

Optic

Colour Class

96 04

II II

Wiring

Cosφ EEI = ≥ 0,9 Code

Notes

t 05238896 t 05292604

T T

Tmax °C

175° 175°

С трансформатором 230В/12В. Модели с регулируемым положением лампы или отражателя.

CLASS II 04

Ø190

270

275

IP 67

IK 09 16J

Max 2,8kg

SBP URBAN LIGHTING

АКСЕССУАРЫ A0450 / A0451

A0453

A0452

A0454/..

A0455

A0456

A0457

A0458

A0235

R BL V

Code

Denomination

14090720 A0450 AL 14122820 A0450 I 14090820 A0451 AL 14122920 A0451 I 14090920 14091020 14091420 14123420 14091220 14123220 14091120 14123120 14091320 14123320 14091512

A0452 AL/I A0453 AL/I A0454/BL AL A0454/BL I A0454/G AL A0454/G I A0454/R AL A0454/R I A0454/V AL A0454/V I A0455/C AL/I

14091612 A0456/C AL/I 14091712 A0457/A AL/I 14091820 A0458/C-Fluo 14018320 A0235

Ø6÷10

Description

Матовое стекло для получения рассеянного и менее интенсивного света только для CRICKET 168+/96. Матовое стекло для получения рассеянного и менее интенсивного света только для CRICKET 168+/04. Дополнительное матовое стекло для установки на заводе. Необходимо заказывать одновременно со светильником. Только для CRICKET 168+/96, не совместимо с моделями RAD. Дополнительное матовое стекло для установки на заводе. Необходимо заказывать одновременно со светильником. Только для CRICKET 168+/04, не совместимо с моделями RAD. Фильтр, уменьшающий температуру стекла (только для Cricket 168+ G8.5-GU6.5). Призматическое стекло, подходит только для для Cricket 168+ /C PGJ5-G8.5-GU6.5. Стекло дихроичное СИНЕЕ, для использования совместно с A0455 (предназначено только для Cricket 168+/96 G8.5-GU6.5). Стекло дихроичное СИНЕЕ, для использования совместно с A0455 (предназначено только для Cricket 168+/04 G8.5-GU6.5). Стекло дихроичное ЖЕЛТОЕ, для использования совместно с A0455 (предназначено только для Cricket 168+/96 G8.5-GU6.5). Стекло дихроичное ЖЕЛТОЕ, для использования совместно с A0455 (предназначено только для Cricket 168+/04 G8.5-GU6.5). Стекло дихроичное КРАСНОЕ, для использования совместно с A0455 (предназначено только для Cricket 168+/96 G8.5-GU6.5). Стекло дихроичное КРАСНОЕ, для использования совместно с A0455 (предназначено только для Cricket 168+/04 G8.5-GU6.5). Стекло дихроичное ЗЕЛЕНОЕ, для использования совместно с A0455 (предназначено только для Cricket 168+/96 G8.5-GU6.5). Стекло дихроичное ЗЕЛЕНОЕ, для использования совместно с A0455 (предназначено только для Cricket 168+/04 G8.5-GU6.5). Бленда из алюминия, устанавливаемая внутри светильника, формирует световой пучок и уменьшает эффект ослепления. Предназначена только для Cricket 168+ /C PGJ5-G8.5-GU6.5 (несовместима с A0456). Светозатемняющее устройство из алюминия, устанавливаемое внутри светильника для уменьшения эффекта ослепления. Предназначена только для Cricket 168+ /C PGJ5-G8.5-GU6.5 (несовместимо с блендой A0455). Бленда из алюминия, устанавливаемая внутри светильника, формирует световой пучок и уменьшает эффект ослепления. Предназначена только для Cricket 168+ /A. AL/I Бленда из алюминия, устанавливаемая внутри светильника, формирует световой пучок и уменьшает эффект ослепления. Предназначена только для Cricket 168+ /C G24q-1. Кабель с резиновой изоляцией H07RN8-F 2x1,5mm2, при заказе необходимо указывать количество метров.

2x2,5mm2

Max 30Km/h

Max 2000Kg 5 kN

50 Nm Max 6.000Kg

CRICKET 168+

PGJ5

20W

GU6,5

Max 20W HCI-TF

G8,5

20W

HMGS

B15d

Max 50W HALOSPOT 70

FSQ

G24q-1 10W

CDM-TM

HCI-TC

DULUX-D/E PLC-4PIN

CRICKET 168+

CRICKET 168+ LED CRICKET 168+ / LED HP / INT Lampholder

n.6 led 350mA DC n.6 led 350mA DC n.6 led 350mA DC n.6 led 350mA DC n.6 led 350mA DC n.6 led 350mA DC n.6 led 350mA DC n.6 led 350mA DC

6,6W 6,6W 6,6W 6,6W 6,6W 6,6W 6,6W 6,6W

Ilcos

°K

Optic

6.000° 6.000° 3.000° 3.000°

C INT C INT C INT C INT C INT C INT C INT C INT

Cosφ Colour Class Wiring EEI = ≥ 0,9 Code

96 04 96 04 96 04 96 04

II II II II II II II II

ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC

Notes

06015296 06017704 06015396 06017804 06015496 06017904 06016896 06018004

Tmax °C

41° 41° 40° 40° 30° 30° 30° 30°

INT ± 7°

С электронным трансформатором без диммера 220÷240В 50/60Гц.

8,5°

Светильники в комплекте с лампой. Модели с регулируемым положением лампы или отражателя.

CRICKET 168+ / LED HP / ELL Lampholder

Ilcos

n.6 led 350mA DC n.6 led 350mA DC n.6 led 350mA DC n.6 led 350mA DC n.6 led 350mA DC n.6 led 350mA DC n.6 led 350mA DC n.6 led 350mA DC

6,6W 6,6W 6,6W 6,6W 6,6W 6,6W 6,6W 6,6W

°K

Optic

6.000° 6.000° 3.000° 3.000°

ELL ELL ELL ELL ELL ELL ELL ELL

Cosφ Colour Class Wiring EEI = ≥ 0,9 Code

96 04 96 04 96 04 96 04

II II II II II II II II

ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC

Notes

06017396 06018104 06017496 06018204 06017596 06018304 06017696 06018404

Tmax °C

40° 40° 40° 40° 30° 30° 30° 30°

ELL ± 7°

48°

10°

С электронным трансформатором без диммера 220÷240В 50/60Гц. Светильники в комплекте с лампой.

90°

Модели с регулируемым положением лампы или отражателя.

АКСЕССУАРЫ A0235

Code

Denomination

14018320 A0235

Description

Кабель с резиновой изоляцией H07RN8-F 2x1,5mm2 заказывается в метрах.

CLASS II 96

IP 67

IK 09 16J

Max 2,8kg

Ø190

270

275

SBP URBAN LIGHTING

CRICKET 168+ LED RGB CRICKET 168+ / LED HP / RGB Lampholder

Ilcos

°K

Optic

n.3 led RGB 350mA DC 9,9W n.3 led RGB 350mA DC 9,9W n.3 led RGB 350mA DC 9,9W n.3 led RGB 350mA DC 9,9W n.3 led RGB 350mA DC 9,9W n.3 led RGB 350mA DC 9,9W

C INT C INT CM CM CW CW

± 5°

Cosφ Colour Class Wiring EEI = ≥ 0,9 Code

96 04 96 04 96 04

06022396 06022604 06022496 06022704 06022596 06022804

III III III III III III

Notes

!2 !2 !2 !2 !2 !2

Tmax °C

38° 38° 38° 38° 38° 38°

Светильники в комплекте с лампой.

!2 INT

17°

31°

40°

Питание 350mA x RGB. Модели с регулируемым положением лампы или отражателя.

A0550 max 80 m

max 80 m

max 80 m max 80 m

max 80 m

АКСЕССУАРЫ A0548-A0549

A0550

A0380

Code

Denomination

Description

14135420 14135520 14135620 14072120

A0548 A0549 A0550 A0380

Комплект питания MASTER для RGB-44Вт 110/240В. Комплект питания SLAVE для RGB-44Вт 110/240В. Кит интерфейс DMX RGB (использования с A0549). Кабель питания S05RN-F 3x1мм2 x RGB заказывается в метрах.

Ø6÷10

2x2,5mm2

Max 30Km/h

Max 2000Kg 5 kN

50 Nm Max 6.000Kg

CRICKET 168+ LED

Led

6x1W

Led RGB

3x3,3W

CRICKET 168+

CRICKET 168+ RAD CRICKET 168+ RAD – встраиваемые в пол/грунт светильники, с радиальным световым пучком, направленным вдоль земли, выдерживающие проезд автомобиля. По своих характеристикам они особенно подходят для декоративного или сценографического освещения полов на больших свободных пространствах. Благодаря своему дизайну светильники также могут использоваться в любой изысканной обстановке, для наружного и внутреннего освещения, для указания, подчеркивания, декорирования, обозначения пешеходных и автомобильных путей, входов. Предлагаются версии с углами открытия 360°, 210° и 110°+30°.

Светильники CRICKET 168+ RAD обладают всеми техникоконструкторскими характеристиками светильников Cricket 168+ и имеют следующие отличия: Световое излучение направлено параллельно земле, а не вверх. Колпак, выдерживающий проезд автомобилей, предлагаемый в 3 версиях, выполненный из литого под давлением алюминия, подвергнутого пескоструйной обработке и фосфохроматированию и окрашенного в серый цвет. Профиль колпака соответствует норме EN 60598-2-13, имеет компактные размеры и не препятствует движению пешеходов и автотранспортных средств. Натриево-кальциевое закаленное прессованное стекло (IK 09 – 15Дж).

35°

Профиль колпака соответствует норме EN 60598-2-13, компактен и не препятствует движению пешеходов и автомобилей.

38mm

УСТАНОВКА Поскольку светильники CRICKET 168+ RAD встраиваются в пол, во время эксплуатации они подвергаются значительным нагрузкам. Поэтому для обеспечения правильной и безопасной работы необходимо, чтобы их установка была выполнена должным образом квалифицированным персоналом, с соблюденим всех инструкций по монтажу. Светильники нельзя устанавливать в низинах, необходимо предусмотреть эффективный дренаж с помощью слоя гравия ≥30 cm. Если светильник расположен в общественном месте, следует удостовериться, что температура стекла (для 230В / 25°C, указанная на боковой стенке каждой модели (T макс °C), соответствовала местным нормативам установки.

CLASS II 96

IP 67

IK 09 15J

Ø6÷10

600

270

Ø300

2x2,5mm2

Max 30Km/h

Max 4500 Kg 5 kN

Max 2,5kg

50 Nm

Ø205

270

308

Max 6.000Kg

Светильники CRICKET 168+ RAD оснащены системой Water Stop, состоящей из отдельной соединительной коробки, разработанной для предотвращения проникновения влажности и конденсата в светильники в особых температурных условиях . Таким образом, эта система защищает электрические компоненты, увеличивая безопасность, надежность и срок службы изделий.

SBP URBAN LIGHTING

CRICKET 168+ / RAD 360° Lampholder

Ilcos

G8,5 GU6,5 n.8 led 350mA DC n.8 led 350mA DC n.8 led 350mA DC

20W MT 20W MT 8,8W 8,8W 8,8W

CRICKET 168+ / RAD 210° Lampholder

Ilcos

G8,5 GU6,5 n.5 led 350mA DC n.5 led 350mA DC n.5 led 350mA DC

20W MT 20W MT 5,5W 5,5W 5,5W

CRICKET 168+ / RAD 110° Lampholder

G8,5 GU6,5 n.4 led 350mA DC n.4 led 350mA DC n.4 led 350mA DC

20W MT 20W MT 4,4W 4,4W 4,4W

Ilcos

Излучение 360° °K

3.000° 3.000° 6.000° 3.000°

Optic

RAD 360° RAD 360° RAD 360° RAD 360° RAD 360°

Cosφ Colour Class Wiring EEI = ≥ 0,9 Code

96 96 96 96 96

II II II II II

ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC

t 07023996 t 07034596 06015696 06021296 06015796

Notes

b b

Tmax °C

Notes

b b

Tmax °C

Notes

Tmax °C

58° 45° 39° 39° 39°

Излучение 210° °K

3.000° 3.000° 6.000° 3.000°

Optic

RAD 210° RAD 210° RAD 210° RAD 210° RAD 210°

Cosφ Colour Class Wiring EEI = ≥ 0,9 Code

96 96 96 96 96

II II II II II

ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC

t 07024096 t 07034696 06015896 06021396 06015996

58° 45° 39° 39° 39°

Излучение 110°+30° °K

3.000° 3.000° 6.000° 3.000°

Optic

RAD 110° RAD 110° RAD 110° RAD 110° RAD 110°

Cosφ Colour Class Wiring EEI = ≥ 0,9 Code

96 96 96 96 96

II II II II II

ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC

t 07024196 t 07034796 06016096 06021496 06016196

b b

58° 45° 39° 39° 39°

Электронный стартер без диммера 220÷240В 50/60Гц. С электронным трансформатором без диммера 220÷240В 50/60Гц. Светильники в комплекте с лампой.

АКСЕССУАРЫ A0235

Code

Denomination

14018320 A0235

Description

Кабель с резиновой изоляцией H07RN8-F 2x1,5mm2 заказывается в метрах.

100m Max H07RN-F 2x1,5mm

2x2,5mm2

Max 8mm

20W

LED HP

n°26

n°50

n°42

n°80

CRICKET 168+ RAD

360°

GU6,5 20W

HCI-TF

G8,5

HCI-TC

Led

20W Max 8x1,1W

CRICKET 268+

CRICKET 268+ design Silvia Paola Pennacchio

CRICKET 268+ - семейство светильников круглой формы, выдерживающих наезд автомобиля и предназначенных для встраивания в грунт или бетон. Светильники разработаны для мощностей до 150Вт, предназначены для профессионального использования, при необходимости получения средне-высокого уровня освещенности с регулировкой уровня освещенности (также благодаря многочисленным аксессуарам, которыми снабжена серия), функциональны и эффективны для применения в разнообразных целях. Они особенно подходят для архитектурной подсветки зданий и сооружений, для выделения деталей фасадов, архитектурных деталей, колоннад, рекламных щитов и стел, для обозначения зон входа и т.д. Светильники предлагаются в двух вариантах, особенно важных для современных архитектурных объектов: CRICKET 268+/AL – с кольцом из алюминия, окрашенного в цвет серый антрацит и плоским стеклом, CRICKET 268+/I – с кольцом из алюминия с покрытием из нержавеющей стали AISI 316 и плоским стеклом, Разнообразные источники света в сочетании с новой серией круглых и асимметричных регулируемых отражателей, разработанных для обеспечения максимально возможной гибкости регулирования уровня освещенности, а также полная гамма аксессуаров позволяет удовлетворить любые, даже самые специфические, требования светотехники. Светильники CRICKET 268+ имеют следующие характеристики: - разнообразие источников света и применения, для некоторых моделей ламп с высокой световой и цветовой отдачей, - наличие круглых отражателей с интенсивным излучением (INT), средним (M) и рассеянным (W) и асимметричных заливающего света с направленным излучением (A15 особенно рекомендуемых для освещения расположенных высоко объектов) и рассеянным (A30) - вертикальная регулировка узла отражатель/лампа ± 10° - горизонтальная регулировка светильника - низкая температура стекла (в зависимости от модели) - простота монтажа с устройством WATER STOP.

SBP URBAN LIGHTING

CRICKET 268+

КОНСТРУКТИВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Светильники CRICKET 268+ выполнены из высококачественных материалов, разработаны для обеспечения надежности, долговечности и максимальной простоты установки и обслуживания. Внешний кожух выполнен их технополимера, устойчивого к нагрузкам грунта. Корпус из усиленного жаропрочного технополимера. Экран из термополированного безопасного стекла большой толщины, профилированного и термически закаленного (IK10 – 21J) Износостойкие цельные (не имеющие стыков) силиконовые уплотнения, обладающие высокой упругостью и эластичностью, обеспечивают степень защиты IP 67. Рама из литого под давлением алюминия, окрашенная в цвет серый антрацит после пескоструйной обработки и фосфохроматирования (модели /AL) Рама из литого под давлением алюминия, окрашенная в цвет серый антрацит после пескоструйной обработки и фосфохроматирования с покрытием из нержавеющей сатинированной стали AISI 316 (модели /I) Круговые отражатели с высоким КПД из чистейшего анодированного полированного алюминия (99.85%) и асимметричные из анодированного алюминия, положение всех моделей может регулироваться пользователем. Система WATER STOP для простого и безопасного электрического подключения, предназначена для последовательного подключения. Кабельный ввод для кабелей Ø6÷10 mm Магнитный ПРА предназначен для питания 230В/50Гц (другие напряжение и частота доступны по запросу). Электронный ПРА подходит для питания 220-240В 50/60Гц. Внешние винты из нержавеющей стали.

СИСТЕМА КРЕПЛЕНИЯ Посволяет выполнить безопасную и простую установку даже в том случае, когда внешний кожух не заглублен до уровня пола. Корпуса всех светильников CRICKET 268+ могут свободно поворачиваться, также в послеустановочной фазе, независимо от положения внешнего кожуха.

Max 8mm

360°

SBP URBAN LIGHTING

УСТОЙЧИВОСТЬ К ПОДВИЖНЫМ НАГРУЗКАМ Светильники CRICKET 268+ устойчивы к проезду автомобилей, выдерживают статическую нагрузку 2500 кг. При правильной установке в бетон выдерживают проезд транспортных средств на резиновых колесах, имеющих максимальный вес брутто 7500 кг при скорости 30 км/ч, при установке в грунт светильники выдерживают проезд легких транспортных средств (300 кг).

УСТАНОВКА Так как светильник встраивается в пол, во время эксплуатации он подвергается значительным нагрузкам. Поэтому для обеспечения правильной и безопасной работы светильника необходимо, чтобы его установка была выполнена должным образом квалифицированным персоналом, с соблюденим всех инструкций по монтажу, с обеспечением необходимого дренажа и использованием кабелей H07RN-F 2x1,5÷2x2,5mm2 Ø6÷10 mm. Светильники нельзя устанавливать в низинах. Не допускается их работа при погружении в воду. Необходимо предусмотреть эффективный дренаж с помощью слоя гравия толщиной около 30 cm или с помощью осушительного канала.

600

270

Ø300

°C

Если светильник расположен в месте общественного пользования следует удостовериться, что температура стекла, указанная на боковой стороне каждой модели (макс. Т °C, указанная на каждой модели для 230 В), удовлетворяет соответствующим местным нормативам. Для дальнейшего понижения температуры стекла используют фильтры излучения, устанавливаемые внутри светильников.

Светильники CRICKET 268+ оснащены системой Water Stop, состоящей из отдельной соединительной коробки. Система разработана для предотвращения проникновения влажности и конденсата в светильники в особых температурных условиях . Таким образом, эта система защищает электрические компоненты, улучшая безопасность, надежность, срок службы и внешний вид изделий.

Для подачи питания использовать исключительно кабели H07RN-F с Ø 6÷10mm. Кабели других типов не могут гарантировать степень защиты IP67. Возможно последовательное соединение.

50m Max H05RN-F 2

2x2,5mm2

2x1,5mm

35W

70W

100W 150W

10W

n°28

n°14

n°11

n°7

n°90

n°48

n°25

n°18

n°12

n°90

CRICKET 268+

CRICKET 268+ CRICKET 268+ / C INT Lampholder

Ilcos

G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12

35W 35W 70W 70W 100W 100W 150W 150W 35W 35W 70W 70W

MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT

± 10°

°K

Optic

C INT C INT C INT C INT C INT C INT C INT C INT C INT C INT C INT C INT

Colour Class

96 04 96 04 96 04 96 04 96 04 96 04

II II II II II II II II II II II II

Wiring

Cosφ EEI = ≥ 0,9 Code

CR CR CR CR CR CR CR CR ETRC ETRC ETRC ETRC

t t t t t t t t t t t t

Wiring

Cosφ EEI = ≥ 0,9 Code

CR CR CR CR CR CR CR CR ETRC ETRC ETRC ETRC

t t t t t t t t t t t t

Wiring

Cosφ EEI = ≥ 0,9 Code

CR CR CR CR CR CR CR CR ETRC ETRC ETRC ETRC

t t t t t t t t t t t t

Notes

05307996 05310804 05308096 05310904 05308196 05311004 05308296 05311104 05308396 05311204 05308496 05311304

b b b b

T max °C

83° 83° 106° 106° 125° 125° 176° 176° 81° 81° 103° 103°

10°÷12°

CRICKET 268+ / C M Lampholder

Ilcos

G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12

35W 35W 70W 70W 100W 100W 150W 150W 35W 35W 70W 70W

MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT

± 10°

°K

Optic

CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM

Colour Class

96 04 96 04 96 04 96 04 96 04 96 04

II II II II II II II II II II II II

Notes

05308596 05311404 05308696 05311504 05308796 05311604 05308896 05311704 05308996 05311804 05309096 05311904

b b b b

T max °C

72° 72° 103° 103° 118° 118° 159° 159° 83° 83° 103° 103°

25°÷30°

CRICKET 268+ / C WIDE Lampholder

Ilcos

G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12

35W 35W 70W 70W 100W 100W 150W 150W 35W 35W 70W 70W

MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT

± 10°

CLASS II 96

354

Ø270

°K

Optic

CW CW CW CW CW CW CW CW CW CW CW CW

Colour Class

96 04 96 04 96 04 96 04 96 04 96 04

II II II II II II II II II II II II

Notes

05309196 05312004 05309296 05312104 05309396 05312204 05309496 05312304 05309596 05312404 05309696 05312504

b b b b

T max °C

80° 80° 106° 106° 122° 122° 138° 138° 80° 80° 106° 106°

50°÷55°

IP 67

IK 10 21J

Max 7,7kg

SBP URBAN LIGHTING

CRICKET 268+ / A15 Lampholder

Ilcos

RX7s RX7s RX7s RX7s RX7s RX7s

70W 70W 150W 150W 70W 70W

SD-MD SD-MD SD-MD SD-MD SD-MD SD-MD

± 10°

°K

Optic

A15 A15 A15 A15 A15 A15

Colour Class

96 04 96 04 96 04

Wiring

Cosφ EEI = ≥ 0,9 Code

II CR II CR II CR II CR II ETRC II ETRC

t t t t t t

05310196 05313004 05310296 05313104 05310396 05313204

Notes

T max °C

105° 105° 144° 144° 102° 102°

b b

Imax 15° 15° 20°

70°

CRICKET 268+ / A30 Lampholder

Ilcos

RX7s RX7s RX7s RX7s RX7s RX7s

70W 70W 150W 150W 70W 70W

SD-MD SD-MD SD-MD SD-MD SD-MD SD-MD

± 10°

°K

Optic

A30 A30 A30 A30 A30 A30

Colour Class

96 04 96 04 96 04

Wiring

Cosφ EEI = ≥ 0,9 Code

II CR II CR II CR II CR II ETRC II ETRC

t t t t t t

05310496 05313304 05310596 05313404 05310696 05313504

Notes

T max °C

107° 107° 144° 144° 99° 99°

b b

Imax 30° 13° 15°

70°

CRICKET 268+ / A30 FLUO Lampholder

Ilcos

G24q-1 G24q-1

10W 10W

FSQ FSQ

°K

Optic

A30 A30

Colour Class

96 04

Wiring

Cosφ EEI = ≥ 0,9 Code

II ETRC A3 t 05310796 II ETRC A3 t 05313604

Notes

T max °C

b b

40° 40°

Электронный стартер без диммера 220÷240В 50/60Гц. Модели с регулируемым положением лампы или отражателя 0/+10°.

Ø6÷10mm

H07RN-F 2x2,5 H07RN-F 1x2,5

30 Km/h

Max 2500Kg 5 kN

2x2,5mm2

7,500Kg

50 Nm

CRICKET 268+

FSQ

G24q-1 10W

DULUX-D-E/PL-C

Rx7s

70÷150W

HQI-TS/MH-TD CDM-TD

Rx7s

70÷150W

NAV-TS

G12

Max 70W

HQI-T/HCI-T/CDM-T

CRICKET 268+

АКСЕССУАРЫ A0561 / A0562

A0564

A0563

A0565/..

A0566

A0567

A0235

R BL V

Code

Denomination

Description

14136920 14137020 14137120 14137220 14137320 14137420 14137520 14137620 14137720 14137820 14137920 14138012 14018320

A0561/AL A0561/I A0562/AL A0562/I A0563 A0564 A0565/R A0565/G A0565/V A0565/BL A0566 A0567 A0235

Матовое стекло. Матовое стекло. Дополнительное матовое стекло для установки на заводе. Необходимо заказывать одновременно со светильником. Дополнительное матовое стекло для установки на заводе. Необходимо заказывать одновременно со светильником. Фильтр излучения для уменьшения температуры стекла (макс. 70Вт для моделей CR - макс. 35Вт для моделей ETRC). Призматическое стекло (только для CRICKET268+/C INT – M – W ). Фильтр дихроичный красный (макс. 100Вт для моделей CR - макс. 35Вт для моделей ETRC). Фильтр дихроичный желтый (макс. 100Вт для моделей CR - макс. 35Вт для моделей ETRC). Фильтр дихроичный зеленый (макс. 100Вт для моделей CR - макс. 35Вт для моделей ETRC). Фильтр дихроичный синий (макс. 100Вт для моделей - макс. 35Вт для моделей ETRC). Бленда круговая (только для CRICKET268+/C INT – M – W). Светозатемняющее устройство круговое (только для CRICKET268+/C INT – M – W). Кабель с резиновой изоляцией H07RN8-F 2x1,5mm2, при заказе необходимо указывать количество метров.

SBP URBAN LIGHTING

CRICKET 26

CRICKET 26 design Silvia Paola Pennacchio

Светильники CRICKET 26 с защитой IP67 предназначены для встраивания в грунт или бетон. Они выдерживают нагрузку от наезда автомобилей и подходят для установки в местах, где требуется высокая эффективность при рассеянном и контролируемом световом потоке, и подходят для широкого диапазона применения. Особенно светильник CRICKET 26 подходит для подсветки общественных мест, архитектурных элементов зданий, создания визуальных эффектов при освещении фасадов, пешеходных зон, столбов, рекламных щитов, колонн, церковных стен и т.д. CRICKET 26 поставляется в двух версиях: CRICKET 26/I (04)- с кольцом из нержавеющей стали. Имеет современный дизайн и обладает высокой стойкостью к коррозии вследствие воздействия атмосферных и/или химических факторов. CRICKET 26/AL (94) - с алюминиевым кольцом, покрытым краской из полиэстера серого цвета. Этот вариант особенно подходит для большинства областей применения, включая, торговые, промышленные районы и центральные части городов. Сочетание обширного выбора источников света и аксессуаров, а также возможность изменения позиции лампы в приборе, дает возможность решать задачи для большинства областей применения этих светильников.

SBP URBAN LIGHTING

CRICKET 26

SBP URBAN LIGHTING

КОМПОНЕНТЫ И МАТЕРИАЛ КОНСТРУКЦИИ Кожух из ПВХ с верхним фланцем из полиамида Стойкий к коррозии корпус с высокой степенью теплоотдачи выполнен из экструдированного алюминия с торцевыми частями из полиамида (PA 66 F.V.). Рамка для стекла может быть из алюминия (AL-94) или из нержавеющей стали (I-04), в зависимости от модели. Закаленное безопасное стекло. Долговечное силиконовое уплотнение. Внешние винты из нержавеющей стали A2. УСТАНОВКА И МОНТАЖ Светильники CRICKET 26 предназначены для установки в земле или бетоне, выдерживают воздействие пешеходов и автомобилей. Для оптимальной и безопасной работы необходимо, чтобы светильники были правильно установлены только квалифицированным персоналом и в строгом соответствии с инструкциями по монтажу, с обеспечением хорошего дренажа, использованием кабеля H07RN-F 2x2.5 mm2 Ø10-14mm и надлежащей плотностью затяжки винтовых креплений. Светильник не подходит для использования под водой. Убедитесь, что температура стекла соответствует нормам для данного места установки светильника. Возможность “серийного” подключения с использованием аксессуаров A0154. СВЕТИЛЬНИКИ ВЫДЕРЖИВАЮТ НАГРУЗКУ ОТ НАЕЗДА АВТОМОБИЛЕЙ При правильной установке в цемент CRICKET 26 выдерживают максимальную статическую нагрузку в 5000кг и максимальную массу автомобиля при наезде на скорости 30км/ч - 15000кг. При установке в грунт светильники выдерживают нагрузку только от пешеходов, но не выдерживают наезд автомобилей, поскольку грунт не обладает достаточной плотностью, чтобы его выдержать.

Светильники нельзя устанавливать в низинах или под водой.

°C

Светильники следует устанавливать в углубление, заполненное гравием (приблизительно 45 cm) для дренажа воды.

Для выполнения требований по IP67, используйте только кабель с прочной резиновой изоляцией H07RN-F 2x2.5 mm2 Ø10-14mm. Для последовательного “серийного” подключения предлагается аксессуар A0154. Для моделей II класса возможна “серийная” установка до 12 светильников (максимум 3 светильника для моделей III Класса).

Когда светильники располагаются в местах пребывания людей, рекомендуется проверять соответствие температуры стекла, указываемой для каждой модели (T max °C) национальным рекомендуемым нормам для подобных установок. Предохранительная решетка A0157 поставляется по заказу в качестве аксессуара и не предназначена для наезда автомобилей.

CRICKET 26

CRICKET 26/ 18 - 42 FLUO Lampholder

Ilcos

GX24d-2 GX24d-2 GX24q-3/4 GX24q-3/4

18W 18W 26 - 32 - 42W 26 - 32 - 42W

FSQ FSQ FSQ/FSMH FSQ/FSMH

18W

°K

Optic Colour

CA CA C C

04 94 04 94

Class

Wiring

EEI =

II II II II

CR CR ETRC ETRC

B2 B2 A2 A2

Cosφ ≥ 0,9 Code

t t t t

Notes

05086904 05013898 05086804 05014198

b b

T max °C

50° 50° 50°/75° 50°/75°

С электронным стартером, без диммера 220÷240В 50/60Гц. Модифицируемый из симметричного в асимметричный регулируемый.

26/42W

CRICKET 26/ 35 - 70 Lampholder

Ilcos

E27 E27 G12 G12 G12 G12

70W 70W 35W 35W 70W 70W

ST ST MT MT MT MT

°K

CA CA CA CA CA CA

35-70W

CLASS II 04

640

26/36-71-72

26/18-42 510

Ø270

04 94 04 94 04 94

Class

Wiring

II II II II II II

CR CR CR CR CR CR

EEI =

Cosφ ≥ 0,9 Code

t t t t t t

Notes

05087304 05015098 05087404 05052194 05087504 05015998

T max °C

130° 130° 78° 78° 105° 105°

Модифицируемый из симметричного в асимметричный Расположение ламп: 2 симметричные + 2 асимметричные.

Optic Colour

IP 67

IK 08 6J

Max 10,3kg

SBP URBAN LIGHTING

АКСЕССУАРЫ A0123 - A0253

A0157

A0237

A0122

A0154

A0337

A0383

Code

Denomination

Description

14000801 14449996 14027720 14020120 14448996 14000599 14053720 14076820

A0157 A0123 AL-I A0253 AL-I A0237 A0122 A0154 A0337 A0383

Защитная решетка, используется для предотвращения прямого контакта с нагретым стеклом, не предназначена для наезда автомобилей. Матовое стекло для получения рассеянного и менее интенсивного света. Дополнительное матовое стекло для установки на заводе. Необходимо заказывать одновременно со светильником. Фильтр, устанавливаемый до стандартного стекла, уменьшающий температуру стекла. Антибликовая стальная решетка. Кабельный ввод PG16 с защитой от выдергивания для последовательного подключения. Кабель с резиновой изоляцией H07RN-F 2x2,5 mm2, при заказе необходимо указать количество метров 1 м кабеля с резиновой изоляцией H07RN-F 2x2,5 mm2.

CRICKET26 / 18 CRICKET26 / 42

cd/Klm

18W Simm.

18 - 26/42W

CRICKET26 / 70 W ST

300

70W Simm. Diff.

cd/Klm

18W Asimm.

18W

300

150

225

150

100

150

400

200

225

cd/Klm

42W

70W Simm. Conc.

70W Asimm.

cd/Klm

2000

cd/Klm 1200 900

300

1500

200

1000

600

100

500

300

0¡

30¡

60¡

cd/Klm

70W Asimm.

500 375 250 125

CRICKET26 / 70 W MT

70W Simm. Diff.

cd/Klm

1 2

1200

70W Simm.Conc.

cd/Klm

70W Asimm.

4800

cd/Klm 4000

900

3600

3000

600

2400

2000

300

1200

1000

cd/Klm

70W Asimm.

2000 1500 1000 500

PG16 Ø10÷14

H07RN-F

Max 30 Km/h

2x2,5mm2

Max 15000Kg

Max 5000Kg

CRICKET 26

E27

Max 70W

NAV-T Super/ SON-T Plus

G12

Max 70W

HQI-T/HCI-T/ CDM-T

FSQ

GX24d-2

18 W

DULUX-D/PL-C 2P

FSQ

GX24q-3

26 W

DULUX D-E/PL-C 4P

FSMH

GX24q-3/4 32÷42W

DULUX T-E/PL-T 4P

CRICKET 25

CRICKET 25 design Silvia Paola Pennacchio

CRICKET 25– серия встраиваемых в землю светильников под компактные люминесцентные лампы мощностью 26Вт и металлогалогенные лампы мощностью до 150Вт. Прибор способен выдерживать нагрузку от движения пешеходов и автомобилей. Cricket 25 – результат более чем 10-летнего опыта применения встраиваемых приборов SBP по всему миру (свыше 100,000шт). Cricket 25 обладают современным квадратным дизайном с широким выбором типов оптики и аксессуаров, что обеспечивает особую гибкость при решении светотехнических задач. Светильник предназначен для создания драматических эффектов при освещении исторических и современных зданий, архитектурного освещения стен/фасадов и общественных мест.

SBP URBAN LIGHTING

CRICKET 25

CRICKET 25 – квадратный светильник с современным дизайн и уровнем защиты IP67, который производится из высококачественных стойких к коррозии материалов, что позволяет применять его в самых престижных внутренних и наружных осветительных установках с жесткими условиями окружающей среды. CRICKET 25 поставляется с одной из трех типов рамки: CRICKET 25 – только уголки из нержавеющей стали (без рамки). CRICKET 25/I (04) – рамка из нержавеющей стали. CRICKET 25/AL (94)- рамка из алюминия. Светильник CRICKET 25: - регулируемая оптика: Асимметричная (от -5° до -15°) или круглосимметричная (от 0° до -10°). - Различные типы источников света: от компактной люминесцентной до 150-ваттной металлогалогенной лампы - Низкая наружная температура стекла - Высококачественные, стойкие к коррозии, материалы корпуса и отделки - Прочный корпус обеспечивает надежность и долговечность - Легкий монтаж/установка - Высокое качество света при компактном дизайне.

SBP URBAN LIGHTING

КОМПОНЕНТЫ И МАТЕРИАЛ КОНСТРУКЦИИ Корпус и встраиваемый внешний кожух из технополимера обладают стойкостью к коррозии и повышенным температурам. Безопасное закаленное стекло IK10 - 24J. Долговечные силиконовое уплотнение CRICKET 25; уголки из нержавеющей стали AISI 316 (без рамки). CRICKET 25/AL (94); рамка из алюминия с покрытием. CRICKET 25/I (04); рамка из нержавеющей стали AISI 316, подходящей для установки в морской среде. Отражатели из полированного и анодированного алюминия очень высокой степени: Асимметричная (регулировка от -5° до -15°) или круглосимметричная (регулировка от 0° до -10°). Кабельный ввод M20x1.5 для кабелей Ø7-12mm. Автоматический прерыватель 2x2.5mm2 цепи питания при открытии крышки. Винты из нержавеющей стали. СВЕТИЛЬНИКИ ВЫДЕРЖИВАЮТ НАГРУЗКУ ОТ НАЕЗДА АВТОМОБИЛЕЙ При правильной установке в цемент CRICKET 25 выдерживают максимальную статическую нагрузку в 3000кг и максимальную массу автомобиля при наезде на скорости 30км/ч – 12000кг. При установке в грунт светильники выдерживают нагрузку только от пешеходов, но не выдерживают наезд автомобилей, поскольку грунт не обладает достаточной плотностью, чтобы его выдержать (макс.300кг).

CRICKET 25

CRICKET 25 – версия светильника без рамки (только уголки из нержавеющей стали) для установки на ровную поверхность не имеет частей, выступающих за плоскость этой поверхности. Идеально подходит для морских условий окружающей среды. Версии CRICKET 25/AL (94) и CRICKET 25/I (04) поставляются в комплекте с рамкой для стекла из литого алюминия с покрытием RAL 9006 или из нержавеющей стали AISI 316. Применение рамок является особенно практичным в тех случаях, когда необходимо скрыть какие-либо неровности установочной поверхности. Версия CRICKET 25/I из нержавеющей стали подходит для применения в жестких условиях окружающей среды, в том числе морской среде. CRICKET 25 - это уменьшенная версия светильника CRICKET 40 - дополняющая семейство встраиваемых приборов SBP, которые могут использовать вместе для создания эстетической красоты.

°C

МОНТАЖ Светильники CRICKET 25 со степенью защиты IP67 предназначены для установки в земле или бетоне и выдерживают воздействие пешеходов и автомобилей. Для оптимальной и безопасной работы необходимо, чтобы светильники были правильно установлены только квалифицированным персоналом и в строгом соответствии с инструкциями по монтажу. - Хороший дренаж воды - Используйте только кабель H07RN-F 2x1.5 mm2 /7V12mm (см. аксессуар А0235). - Прибор нельзя устанавливать в низинах или погружать в воду. - При установке прибора в местах со свободным доступом необходимо убедиться в соответствии внешней температуры стекла (Tmax °C) с действующими нормами для данной установочной поверхности. CRICKET 25 имеет возможность «серийного» подключения с помощью аксессуара А0323 и кабеля H07RN-F 2x1.5mm2 (макс. количество приборов 54шт. по 26Вт, 33шт. по 42Вт, 18шт. по 70Вт или 9шт. по 150Вт при макс. дистанции 100m).

SBP URBAN LIGHTING

60°÷88°

5°÷15°

0,75÷1,5m

Асимметричный отражатель с широким лучом дает не слепящее глаза, равномерное светораспределение, которое идеально подходит для освещения больших поверхностей и скользящей заливки стен.

Круглосимметричный отражатель с узким лучом дает высококачественное светораспределение, которое идеально подходит для освещения высоких сооружений таких, как колонны. Внутренний экран поставляется в качестве аксессуара.

Идеальное положение 15°

0,5÷1m

0°

-10°

Регулируемая оптика 0° - 10° дает возможность четкого контроля и управления световым пучком.

CRICKET 25

CRICKET 25 A

с защелками из нержавеющей стали - асимметричный отражатель

Lampholder

Ilcos

GX24q-3/4 E27 RX7s E27 RX7s

26 - 32 - 42W 70W 70W 150W 150W

FSQ/FSMH ST-MT SD-MD ME SD-MD

CRICKET 25 C

°K

Ilcos

G12 G12 G12

35W 70W 150W

MT MT MT

CRICKET 25 AL/A

°K

Ilcos

GX24q-3/4 E27 RX7s E27 RX7s

26 - 32 - 42W 70W 70W 150W 150W

FSQ/FSMH ST-MT SD-MD ME SD-MD

°K

EEI =

II II II II II

ETRC CR CR CR CR

Cosφ ≥ 0,9 Code

t t t t t

Notes

T max °C

Notes

T max °C

05161490 05160990 05158490 05161090 05161190

55° 80° 90° 125° 140°

04 04 04

Class

Wiring

II II II

CR CR CR

EEI =

Cosφ ≥ 0,9 Code

t 05165390 t 05161290 t 05161390

74° 122° 160°

Optic Colour

A A A A A

94 94 94 94 94

Class

Wiring

EEI =

II II II II II

ETRC CR CR CR CR

Cosφ ≥ 0,9 Code

t t t t t

Notes

05161990 05161590 05158890 05161690 05161790

T max °C

55° 80° 90° 125° 140°

с защелками из нержавеющей стали - асимметричный отражатель

Lampholder

Ilcos

GX24q-3/4 E27 RX7s E27 RX7s

26 - 32 - 42W 70W 70W 150W 150W

FSQ/FSMH ST-MT SD-MD ME SD-MD

°K

Optic Colour

A A A A A

04 04 04 04 04

Class

Wiring

EEI =

II II II II II

ETRC CR CR CR CR

Cosφ ≥ 0,9 Code

t t t t t

Notes

T max °C

Notes

T max °C

05162604 05162004 05162104 05162204 05162304

55° 80° 90° 125° 140°

с защелками из нержавеющей стали - круглый отражатель

Lampholder

Ilcos

G12 G12 G12

35W 70W 150W

MT MT MT

°K

Optic Colour

C C C

94 94 94

Class

Wiring

II II II

CR CR CR

EEI =

Cosφ ≥ 0,9 Code

t 05165490 t 05158590 t 05161890

74° 122° 160°

с защелками из нержавеющей стали - круглый отражатель

Lampholder

Ilcos

G12 G12 G12

35W 70W 150W

MT MT MT

Wiring

с защелками из нержавеющей стали - асимметричный отражатель

CRICKET 25 I/C

04 04 04 04 04

Optic Colour

C C C

Lampholder

CRICKET 25 AL/C

A A A A A

Class

с защелками из нержавеющей стали - круглый отражатель

Lampholder

CRICKET 25 I/A

Optic Colour

°K

Optic Colour

C C C

04 04 04

Class

Wiring

II II II

CR CR CR

EEI =

Cosφ ≥ 0,9 Code

Notes

t 05165504 t 05162404 t 05162504

T max °C

74° 122° 160°

С электронным стартером, без диммера 220÷240В 50/60Гц. Модель с регулируемым положением лампы и отражателя.

CLASS II 94

305

265 max

IP 67

IK 10 24J

Max 8kg

0,5m

SBP URBAN LIGHTING

PG20x1,5 ร 7รท12

H07RN-F

Max 30 Km/h

CRICKET 25

2x2,5mm2

Max 12000Kg

Max 3000Kg

E27

Max 70W NAV-T / SON-T

Rx7s

Max150W NAV-TS

Rx7s

Max150W HQI-TS/ MH-TD/CDM-TD/HCI-TS

E27

Max150W HQI-E

G12

Max150W HQI-T/HCI-T/CDM-T

E27

Max 70W CDO-TT

FSQ

Gx24q-3

26W

FSMH

Gx24q-3/4 32รท42W

DULUX D-E/PLC-4P DULUX T-E/PLT-4P

CRICKET 25

АКСЕССУАРЫ A0348

Code

A0349

A0323

A0235

A0382

Denomination Description

14058412 A0348 14058520 A0349 14058820 A0350 14051720 A0323 14018320 A0235 14076720 A0382

°C

A0350

Внутренний экран для уменьшения слепящего эффекта от лампы (только для CRICKET 25/C). Внутренний фильтр, который устанавливается под стандартным стеклом, для уменьшения наружной температуры поверхности стекла до 10°С (Не подходит для C/70-150Вт - A/150Вт и не сочетается с А0350). Внутреннее матовое стекло, которое устанавливается под стандартным стеклом, для уменьшения слепящего действия и наружной температуры поверхности стекла до 5°С (Не сочетается с А0349). Сальник M20x1.5 с защитой от вырывания кабеля для серийной проводки. Кабель в резиновой изоляции H07RN8-F 2x1.5mm2, заказывается в метрах. Один метр кабеля H07RN-F 2x1.5mm2 поставляется вместе со светильником.

T max °C Максимальная рабочая наружная температура стекла при температуре окружающей среды 25°С и питании 230В/50Гц. Наружная температура стекла может быть уменьшена до 10°С при использовании специального фильтра (А0349) или до 5°С при использовании матового стекла (А0350).

SBP URBAN LIGHTING

C / 70W MT

A / 70W ST

A / 150W ME

A / 150W MD

A / 26W FSM

CRICKET 40

CRICKET 40 design Silvia Paola Pennacchio

CRICKET 40 – серия встраиваемых в грунт/бетон светильников под металлогалогенную лампу мощностью до 250Вт, способных выдерживать нагрузку от движения пешеходов и автомобилей. CRICKET 40 производится с использованием высококачественных и стойких к коррозии материалов корпуса и внешней отделки, что позволяет применять их во внутренних и наружных осветительных установках. Они особенно подходят для подсветки зданий и создания сильного визуального эффекта на фасадах, рекламных щитах, стен церквей и архитектурных элементах зданий.

SBP URBAN LIGHTING

CRICKET 40

CRICKET 40/ Aсимметричный луч Светильник Cricket 40/A с асимметричным отражателем, (I Max 10°) оснащен дефлектором, помогающим избежать лишнего рассеивания, целиком нацеливая луч на объект освещения. Для выполнения большинства особых требований, отражатель также можно регулировать вручную поворотом оси на ±10°. Версии 150/LT (LT – низкая температура) поставляются в комплекте со специальным фильтром, который устанавливается внутри прибора, для уменьшения наружной температуры поверхности стекла. Фильтр может уменьшить выход светового потока на 20%.

Асимметричный широкий луч

CRICKET 40/C - круглосимметричный Световые приборы Cricket 40/C, с круглосимметричным узким светораспределением подходят для подсвечивания небольших и узких элементов архитектурных конструкций, таких как рекламные стеллы, статуи, арки и элементы отделки фасадов зданий. Cricket 40/C спроектированы для освещения концентрированным узким лучом света и регулируются поворотом оси на ± 10°. Версии 150/LT (LT – низкая температура) поставляются в комплекте со специальным фильтром, который устанавливается внутри прибора, для уменьшения наружной температуры поверхности стекла. Фильтр может уменьшить выход светового потока на 20%.

Круглосимметричный узкий луч

SBP URBAN LIGHTING

КОМПОНЕНТЫ И МАТЕРИАЛЫ КОНСТРУКЦИИ Прочный внешний встраиваемый кожух из нержавеющей стали AISI 304 (A2). Корпус из полиамида, усиленного стекловолокном, серого цвета. Два кабельных ввода PG16 для кабеля Ø10÷14mm. Отражатели – чистый полированный и анодированный алюминий, асимметричные или кругло-симметричные. Легко ориентируются ±10° при минимальном усилии руки. Долговечное цельное уплотнение из светостабилизированного силикона. Закаленное безопасное стекло, толщина 20mm, протравлено до светло-серого цвета по RAL 7035. Стекло в антискользящем (NS) исполнении поставляется по запросу. Фиксирующие защелки из нержавеющей стали (AISI 304). Внутренние и внешние винты из нержавеющей стали. Светильник 40 поставляется с клапаном сброса внутреннего вакуума, позволяя легко и безопасно снимать стекло. СВЕТИЛЬНИКИ ВЫДЕРЖИВАЮТ НАГРУЗКУ ОТ НАЕЗДА АВТОМОБИЛЕЙ Светильники CRICKET 40 предназначены для установки в земле или бетоне и выдерживают воздействие пешеходов и автомобилей. При правильной установке в цемент CRICKET 40 выдерживают максимальную массу автомобиля при наезде на скорости 30км/ч – 20000кг. При установке в грунт светильники выдерживают нагрузку только от пешеходов, но не выдерживают наезд автомобилей, поскольку грунт не обладает достаточной плотностью, чтобы его выдержать.

NO Светильники нельзя устанавливать в низинах или под водой.

460

Светильники следует устанавливать в углубление, заполненное гравием (примерно 600mm) для обеспечения дренажа. Для обеспечения устойчивости светильника необходимо, чтобы место под рамой из нержавеющей стали, было заполнено бетоном.

230V-AC

L max (m) H07RN-F 100W 150W 250W

2x2,5 12 10 5

L max 120 100 100

2x4 16 13 7

°C

L max 160 130 140

Для обеспечения степени защиты IP67, используйте только кабель с прочной резиновой изоляцией H07RN-F 2x2,5mm2 Ø10÷14mm (предлагается в качестве аксессуара). Светильник поставляется с двумя кабельными вводами PG16 для “серийного” подключения и одной заглушкой при одиночной установке.

Температура стекла: Когда светильники расположены в местах пребывания людей, рекомендуется проверять соответствие температуры стекла (при 230 В и указанную на каждой модели температуру T max °C), рекомендуемым национальным нормам по установке.

CRICKET 40

CRICKET 40/A Асимметричный луч с возможностью регулировки ±10° Lampholder

Ilcos

RX7s E40 RX7s RX7s E40 E40 E40

70W 100W 150W 150W 150W 150W 250W

SD-MD ST SD-MD SD-MD ST-MT ST-MT ST-MT

°K

A A A A A A A

15° 22°

66÷98°

Optic Colour Class

04 04 04 04 04 04 04

II II II II II II II

Wiring

EEI =

CR CR CR CR CR CR CR

Cosφ ≥ 0,9 Code

t t t t t t t

Notes

T max °C

05072790 05065990 05066090 05068590 05066390 05068690 05066290

67° 69° 88° 72° 89° 76° 122°

Модели LT. оснащаются фильтром излучения, понижающим температуру наружной поверхности стекла.

74° 80°

CRICKET 40/A NS Асимметричный луч с возможностью регулировки ±10 Lampholder

Ilcos

°K

RX7s E40 RX7s RX7s E40 E40 E40

70W 100W 150W 150W 150W 150W 250W

SD-MD ST SD-MD SD-MD ST-MT ST-MT ST-MT

A A A A A A A

15° 22°

66÷98°

Optic Colour Class

04 04 04 04 04 04 04

II II II II II II II

Wiring

EEI =

CR CR CR CR CR CR CR

Cosφ ≥ 0,9 Code

t t t t t t t

Notes

T max °C

05072890 05063490 05063590 05068890 05063690 05068990 05063790

67° 69° 88° 72° 89° 76° 122°

Модели LT. оснащаются фильтром излучения, понижающим температуру наружной поверхности стекла.

74° 80°

CRICKET 40/C Круглосимметричный узкий луч с возможностью регулирования ±10° Lampholder

Ilcos

RX7s RX7s RX7s Fc2 Fc2

70W 150W 150W 250W 250W

SD-MD SD-MD SD-MD MD SD

14÷34°

°K

15° 22°

Optic Colour Class

C C C C C

04 04 04 04 04

II II II II II

Wiring

EEI =

CR CR CR CR CR

Cosφ ≥ 0,9 Code

t t t t t

Notes

T max °C

05095790 05066490 05068790 05066590 05066890

75° 101° 93° 140° 147°

Модели LT. оснащаются фильтром излучения, понижающим температуру наружной поверхности стекла.

8° 10°

CRICKET 40/C NS Круглосимметричный узкий луч с возможностью регулирования ±10° Lampholder

Ilcos

RX7s RX7s RX7s Fc2 Fc2

70W 150W 150W 250W 250W

SD-MD SD-MD SD-MD MD SD

14÷34°

CLASS II 04

460

410

IP 67

15° 22°

°K

Optic Colour Class

C C C C C 8° 10°

IK 09 18J

04 04 04 04 04

II II II II II

Wiring

CR CR CR CR CR

EEI =

Cosφ ≥ 0,9 Code

t t t t t

Notes

05095890 05063890 05069090 05066190 05066990

T max °C

75° 101° 93° 140° 147°

Модели LT. оснащаются фильтром излучения, понижающим температуру наружной поверхности стекла.

Max 23kg

0,5m

SBP URBAN LIGHTING

Характеристики CRICKET 40: Низкая температура поверхности стекла: большая площадь светового отверстия и внутренний объем спроектированы под металлогалогенную лампу мощностью до 250Вт и обеспечивают пониженную температуру внешней стороны стекла, что позволяет устанавливать эти светильники в зонах общественного пользования. Высокая эффективность и отличный контроль светового потока: регулируемый отражатель и дефлектор задают точное направление светового луча без излишнего рассеивания света. Долгий срок службы и стойкость к коррозии: внешний кожух их нержавеющей стали и внутренний корпус из полиамида гарантируют высокую стойкость к коррозии и длительный срок службы даже при установке в местах с агрессивной средой, таких как городские центры или вблизи от моря. Практичность, легкий доступ к компонентам: конструкция светильника позволяет легко осуществлять электрические подключения и быстро производить техобслуживание. Эстетичный и технологичный дизайн: не бросающийся в глаза современный дизайн с широким выбором аксессуаров и типов ламп позволяет решать самые трудные светотехнические задачи.

АКСЕССУАРЫ A0205

A0251 - A0252

Code

Denomination Description

14011320 14027420 14027320 14053720 14076820

A0205 A0252 A0251 A0337 A0383

PG16 Ø10÷14

A0337

A0383

Антивандальный набор (20 винтов) из нержавеющей стали DIN 7991 TP4 (на 5 светильников) в комплекте с монтажным ключом. Матовое стекло для CRICKET 40. Матовое стекло, которое заказывается вместе с прожектором Cricket 40 и поставляется уже установленным на нем. Кабель в резиновой изоляции H07RN-F 2x2.5mm2, заказывается в метрах. Один метр кабеля H07RN-F 2x2.5mm2 поставляется вместе со светильником.

H07RN-F 2x2,5÷4

Max 30Km/h

4x10mm2

Max 20.000Kg

Max 4.000Kg

CRICKET 40

E40

Max250W NAV-T/SON-T

Rx7s

Max150W NAV-TS

Fc2

Max250W NAV-TS

Rx7s

Max150W HQI-TS/MH-TD/CDM-TD

Fc2

Max250W HQI-TS/MH-TD

E40

Max250W CDO-TT/ HQI-T-D/HPI-T Plus

CRICKET 40

ФОТОМЕТРИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

I M ax

40/A 150 NAV-TS - RX7S I M ax

40/A 102 NAV-T - E40 LUX 12

100W - ST cd/Klm

11 10 10

13 13 12 11 10

15 14 13 12 10

21 19 17 15 12

29 26 21 17 14

38 28 23 19 10

37 27 17

140 113 50 27 14

1 3

10°

150W - SD cd/Klm 500

300 200 0 3

300 200 100

0 3

I M ax

LUX 12

150W - MT cd/Klm

19 18 17 15 13

28 26 24 20 16

40 36 31 21 16

37 37 24 16 12

64 42 26 16 10

220 180 88 49 23 11

105

1 3

10 10

11 11 10 10

14 14 13 12 10

16 15 14 13 12

21 20 18 16 13

22 21 19 17 15

31 28 24 20 16

29 28 25 22 18

42 38 31 23 18

43 38 32 26 20

41 38 30 21 13

55 43 35 25 13

48 35 24 14

62 44 26 15

192 160 72 43 23 12

108

1 3

150W - ST cd/Klm 500

400 300 200 100

LUX 12

500

0 3

400 300 200 100

216 170 77 40 20 10

111

1 3

I M ax

40/A 150 CDM-TD - RX7S

40/A 150 HQI-TS - RX7S LUX 12

150W - MD cd/Klm 500

300 200 100

m 3

LUX 12

13 12 11 11 10

12 12 11 10

18 17 16 15 13

17 16 15 13 12

26 25 22 19 16

24 23 20 18 15

39 34 30 22 17

36 31 28 21 16

40 38 28 19 13

32 34 25 17 12

62 40 27 16 10

53 35 25 15 10

150W - MD cd/Klm 500

400

40/A 151 NAV-T - E40 I M ax

40/A 151 CDO-TT - E40

500 400

100

LUX 12

212 175 84 48 23 12

108

1 3

400 300 200 100

m 3

189 157 79 45 22 11

102

1 3

SBP URBAN LIGHTING

I M ax

40/A 250 HPI-T PLUS - E40 I M ax

40/A 250 NAV-T - E40 LUX 12

LUX 12

15 14 14 13 12

21 20 19 17 14

30 28 26 22 17

42 39 33 25 17

55 47 36 22 17

43 40 25 17 17

100

59 39 28 19 12

250W - MT cd/Klm 500

300

371 258 116 80 43 23 12

200

286

100

143

400

2 3

274 197 81 57 31 17

182

31 14

1 3

3 3

40/C 150 HQI-TS - RX7S cd/Klm

LUX 18

2100 1800

1500 1200 900

15 13

22 19

15 12

34 25

20 15 12

49 36

26 19 15

114 103 74 53

34 24 14

218 187 128 75

47 27 15

I Max

2400

cd/Klm

LUX 18

3200 1m

2800 2400

2000 1600 1200

387 311 187 109 50 24 14

600 300

288 257 152 84

43 25 14

454 360 207 91

35 10

800

14 11

21 14 10

30 18

44 26 14

190 137 74 30

16 10

367 216 81 34

16 10

331 165 55 26

182 128 73 31

400 58

150W - SD

1 3

150W - MD

cd/Klm

LUX 18

1600 1m

1400 1200

1000 800 600

11 10

16 15

13 12 10

25 22

19 16 14

39 33

28 23 20

64 53

41 33 24

154 141 109 79

58 40 27

I Max

40/C 250 HQI-TS - Fc2

40/C 250 NAV-TS - Fc2 I Max

40/C 150 NAV-TS - RX7S

cd/Klm

LUX 18

2800 1m

2450 2100

1750 1400 1050

296 233 154 103 58 33 21

400 200 0

250W - SD

6 8

154 128 84 54 40 27 16

11 11 10 10

93 90 69 55 30 26 22

98 92 81 70 47 24 21

200 100

400 300

78 73 67 60 46 32 21 4

32 32 31 30 27 24 19

500

11 11 11 10

49 48 46 43 37 30 22 cd/Klm

16 16 16 15 15 14 13 22 22 22 21 20 18 16

250W - ST

254 203 118 64

26 17 11

208 157 79 38

18 10

201 102 23

700 350 0

250W - MD

16 14

27 20

16 11

42 30

21 14 11

122 100 70 49

28 18 11

260 203 126 62

32 17 11

484 321 144 59

24 14 10

253 173 70 35

17 11

175 135 69 32

190 94

CRICKET 61 design Silvia Paola Pennacchio

CRICKET 61 – современный линейный встраиваемый светильник с защитой IP67 и крайне низкой температурой внешнего стекла (47°C max.) подходит как для внутренних, так и для наружных осветительных установок. Светильник способен выдерживать нагрузку от движения пешеходов и автомобилей. Прибор особенно подходит для встраивания в пол, стены и потолок для создания эффективного освещения стен фасадов, рекламы, подсветки архитектурных деталей и т.д.

SBP URBAN LIGHTING

CRICKET 61

SBP URBAN LIGHTING

Типы светильника Cricket 61 с различными лампами: - Под люминесцентные лампы Т5 (HE) 14Вт и 24Вт T5 (HO) с высоким качеством цветопередачи и длительным сроком службы. - под сверхяркие светодиоды с возможностью изменения цвета излучения по RGB. Предлагается несколько вариантов отражателей под Cricket 61 для удовлетворения различных требований: - с асимметричным отражателем (Imax при 11°), дает равномерную и эффективную подсветку стен от земли, без засветки назад. - с симметричным отражателем, для создания сильного визуального эффекта. Версия Cricket 61 LED имеет регулируемую оптику ± 20°. Светильники легко устанавливать. Предоставляется возможность “серийного” подключения. Встраиваемые в грунт светильники Cricket 61 отвечают самым высоким требованиям, показывая отличные результаты при освещении фасадов, стен, рекламных стоек, вестибюлей, пешеходных дорожек, архитектурных элементов, рядов деревьев, и т.д.

CRICKET 61

КОМПОНЕНТЫ И МАТЕРИАЛ КОНСТРУКЦИИ Корпус и встраиваемый внешний кожух из технополимера обладают стойкостью к коррозии. Рама выполнена из стойкого к коррозии литого алюминия, подвергнута пескоструйной обработке, хромирована и окрашена в серый цвет (Cricket 61/AL-94), или изготовлена из нержавеющей стали AISI 304 (Cricket 61/I-04). Отражатели из полированного и анодированного алюминия очень высокой степени очистки 99,85%. Долговечные силиконовое уплотнение. Безопасное закаленное стекло с особо низкой температурой внешней поверхности (макс. 47°С). Электронный балласт 220-240В, 50/60Гц. Два кабельных ввода PG M20x1.5 в комплекте с заглушкой, для одиночного или “серийного” подключения (кроме Led RGB). Две клеммы 2x2,5mm2 для быстрого автоматического подключения кабеля при «серийном» соединении. Винты из нержавеющей стали. По запросу возможны версии с различным напряжением/ частотой питания, цветом и несгораемым материалом корпуса VO-850°.

СВЕТИЛЬНИКИ ВЫДЕРЖИВАЮТ НАГРУЗКУ ОТ НАЕЗДА АВТОМОБИЛЕЙ При правильной установке в цемент CRICKET 61 выдерживают максимальную статическую нагрузку в 3000кг и максимальную массу автомобиля при наезде на скорости 30км/ч – 12000кг. При установке в грунт светильники выдерживают нагрузку только от пешеходов, но не выдерживают наезд автомобилей, поскольку грунт не обладает достаточной плотностью, чтобы его выдержать (макс.300кг).

750x200 150

МОНТАЖ Светильники CRICKET 61 со степенью защиты IP67 предназначены для установки в земле или бетоне и выдерживают воздействие пешеходов и автомобилей. Для оптимальной и безопасной работы необходимо, чтобы светильники были правильно установлены только квалифицированным персоналом и в строгом соответствии с инструкциями по монтажу.

Lm 50 c in m

Светильники нельзя устанавливать в низинах. Для обеспечения хорошего дренажа светильник устанавливается в углубление, заполненное гравием (приблизительно 25 cm), во избежание скопления воды.

SBP URBAN LIGHTING

Для обеспечения степени защиты IP67, используйте только кабель с прочной резиновой изоляцией H07RN-F 2x1,5mm2 Ø9÷12mm (предлагается в качестве аксессуара) или H07RN-F 2x2,5mm2 макс. Ø12mm. При использовании кабеля H07RN-F 2x1.5mm2 для «серийного» подключения максимальное количество приборов в линии не должно превышать 90шт для 14Вт светильников (макс. длина 75m) и 70шт для 24Вт (макс. длина 60m).

Tmax 47°C

Светильники CRICKET 61 могут устанавливаться непрерывной линией при помощи аксессуара - комплекта A0250 для механического соединения. Количество светильников устанавливаемых “серийно” внутри помещения не ограничивается (см. рисунок ниже). При использовании вне помещения светильники могут подвергаться тепловому расширению и, поэтому, их максимальное количество, устанавливаемых «серийно», ограничивается пятью единицами для модели Cricket 61/94 и десятью для Cricket 61/04.

CRICKET 61

CRICKET 61 S / A

CRICKET 61/S AL-I Lampholder

G5 G5

14-24W 14-24W

Ilcos

°K

Optic

FDH FDH

Colour Class

S S

94 04

Wiring

EEI =

II ETRC A2 II ETRC A2

Cosφ ≥ 0,9

t t

Code

05096894 05097204

Notes

b b

T max °C

t t

47° 47°

88°

72°

CRICKET 61/A AL-I Lampholder

G5 G5

14-24W 14-24W

Ilcos

°K

Optic

FDH FDH

Colour Class

A A 100°

94 04

Wiring

EEI =

II ETRC A2 II ETRC A2

Cosφ ≥ 0,9

t t

Code

05096694 05097004

Notes

b b

23° 80°

b С электронным стартером без диммера 220÷240В 50/60Гц.

CLASS II

630

IK 09 18J

670

150 150

IP 67

130

Max 4,5kg

T max °C

t t

45° 45°

SBP URBAN LIGHTING

АКСЕССУАРЫ A0382

Code

Denomination

14018320 14076720 14026620 14026720

A0235 A0382 A0250/AL A0250/Inox

A0250

630

Colour Description

Кабель H07RN8-F 2x1,5mm2 с резиновой изоляцией, заказывается в метрах. Один метр кабеля H07RN-F 2x1.5mm2 поставляется вместе со светильником. 94 Пластина для механического соединения приборов в линию. A0250/AL – из алюминия с покрытием. 04 A0250/I – из нержавеющей стали AISI 304. При наружной установке рекомендуется соединять в линию не более 5 приборов/AL или 10 приборов/Inox.

ФОТОМЕТРИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

1,90m

3x FH 14W

FH 14W

1,90m

0,70m

5x FH 14W

0,70m

0,70m 3m

A0235

0,5 m

25 15

35 40

60 85

55 55

55 70

85 110

160

135

6,0 m

3,0 m

110 135

0,5 m 1,90m

3x FQ 24W

1,90m

5x FQ 24W 10

10 20

FQ 24W

10 20 0,5 m

60 100

60 100 120

75 105

60 80

100 120

100 140

180

100

0,5 m

140 220

120 10

6,0 m

3,0 m

6,0 m

0,5 m

M20x1,5 Ø6÷12

2x2,5mm2

Max 30 Km/h

Max 12000Kg

Max 3000Kg

CRICKET 61

G5 14W Lumilux FQ / Master TL5 HO

G5 24W Lumilux FQ / Master TL5 HO

CRICKET 61

CRICKET 61 LED CRICKET 61 LED/HP AL-I Lampholder

n° 8 led 350 mA DC n° 8 led 350 mA DC n° 8 led 350 mA DC n° 8 led 350 mA DC

11,2W 11,2W 11,2W 11,2W

С 8 светодиодами по 1.4Вт, настройка ± 20° Ilcos

°K

Optic

6.000° C 15° 6.000° C 15° C 15° C 15°

Colour Class

94 04 94 04

II II II II

Wiring

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

Code

Notes

b b b b

06013594 06013804 06013694 06013904

ETRC ETRC ETRC ETRC

T max °C

32° 32° 32° 32°

b С электронным стартером без диммера 220÷240В 50/60Гц. Светильник со светодиодами должен питаться от трансформатора 220-240В, 50/60Гц. Поставляется в комплекте с двумя кабельными сальниками для внешнего подключения при одиночном или «серийном» соединении (макс. 35 приборов общей длиной не более 100m).

CRICKET 61 LED/HP-RGB AL-I Lampholder

Ilcos

С 5 светодиодами по 1.4Вт, настройка ± 20°. °K

Optic

n.5 led RGB 350mA DC 18W n.5 led RGB 350mA DC 18W

C 45° 94 C 45° 04

Wiring

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

Code

Notes

T max °C

! !

32° 32°

06013794 06014004

III III

CRICKET 61/LED - HP / RGB имеет III класс защиты по электробезопасности и поставляется в комплекте с 5 multi-LED светодиодами с возможностью изменения цвета (5 x 3.6Вт - 45o). Прибор должен подключаться через устройство питания и управления (MASTER). Соединение между устройством MASTER и светильником должно осуществляться с помощью специального кабеля А0380 (поставляется в качестве аксессуара). Система RGB обеспечивает возможность выбора одной из трех программ изменения цвета: «радуга» (70сек цикл), «холодные цвета» (50сек цикл) и «теплые цвета» (50сек цикл). Возможен выбор фиксированного цвета излучения. Устройство MASTER (А0378) заказывается вместе со светильником и должно устанавливаться в специально предназначенном для этого месте на расстоянии до 80m от прибора. - Управление 1 светильником: 1 х устр-во MASTER (А0378). - Управление 2 светильниками: 1 х устр-во MASTER (А0378)+ 1 устр-во SLAVE (А0379). - Управление 3-100 светильниками: 1 х устр-во MASTER (А0378) + No х SLAVE (A0379) + No х трансформаторов (А0220/40) No х SLAVE = Кол-во светильников -1. No х трансформаторов = (кол-во светильников округлить в большую сторону до 2) ÷ 2).

N° 1 Cricket 61

N° 2 Cricket 61

A0378 (MASTER) 220÷240V 50-60Hz

Colour Class

N° 3 ÷ max100 Cricket 61 A0378 (MASTER)

A0378 (MASTER) 220÷240V 50-60Hz

Max 80m

A0379 (SLAVE)

220÷240V 50-60Hz

A0379 (SLAVE) Max 80m

Max 80m

A0220 (40W)

A0379 (SLAVE)

CLASS II 94

IP 67

IK 09 18J

04 CLASS III

630

130

150

670

150

Max 4,5kg

SBP URBAN LIGHTING

АКСЕССУАРЫ A0378

Code

A0379

Denomination

14071920 A0378 14072020 A0379 14015520 A0220/40 14072220 A0381 14072120 A0380

M20x1,5 Ø6÷12

A0220/40

A0381

A0380

Colour Description

94 Устройство питания и управления изменением цвета MASTER со встроенным трансформатором постоянного тока мощностью 40Вт 220-240В, 50/60Гц – 24В CC. (Подходит для управления одним светильником CRICKET 61 LED RGB). Вспомогательное устройство управления цветом SLAVE (для управления одним светильником CRICKET 61 LED RGB). 94 Подсоединяется через устройство MASTER. 94 Электронный трансформатор мощностью 40Вт, на входе переменный ток 95-240В, 50/60Гц, на выходе постоянный ток пониженного напряжения 24В. Поставляется на оцинкованной пластине. ИК-пульт дистанционного управления устройством MASTER. S05RN-F 3x1mm2 x RGB-кабель. Необходимо указывать количество метров.

2x2,5mm2

Max 30 Km/h

Max 12000Kg

Max 3000Kg

CRICKET 61

LED/HP

Max 8x1,4W

LED/HP - RGB

Max 5x3,6W

Series TYCO 10

TYCO 10 design Silvia Paola Pennacchio

TYCO 10 – серия миниатюрных светильников под галогенные лампы, галогенные лампы с дихроичным отражателем или светодиоды, работающие на пониженном напряжении. Корпус из литого, стойкого к коррозии алюминия с уровнем защиты IP66, а также II и III класс по электробезопасности – все это делает возможным применение прибора, как во внутреннем, так и наружном архитектурном освещении. TYCO 10 поставляется в следующих версиях: - Tyco 10: для установки на пол, стены или потолок. - Tyco 12: поставляется в комплекте с 500mm кронштейном для настенного монтажа. - Tyco 13: поставляется в комплекте с основанием и 900mm кронштейном для установки на землю. - Tyco 14: для установки на шину пониженного напряжения 12В - Tyco 15: для установки на шину сетевого напряжения. Компактный и простой дизайн в сочетании с высококачественными материалами и отделкой делает возможным применение светильника TYCO 10 как во внутреннем, так и наружном архитектурном освещении. Широкий выбор источников света и аксессуаров обеспечивает различное светораспределение и световые эффекты, создавая особую гибкость при освещении демонстрационных залов, магазинов, галерей, музеев, скульптур, а также архитектурной подсветке высоких пролетов зданий.

SBP URBAN LIGHTING

Series TYCO 10

TYCO 10 - 12 TYCO 10-12 Корпус, рамка и основание выполнены из литого, подвергнутого пескоструйной обработке и хромированного, стойкого к коррозии алюминия, окрашенного в серый цвет или черный цвет Защитное закаленное стекло Отражатель из очень чистого 99,85%, анодированного и полированного алюминия. Уплотняющее фиксирующее кольцо из технополимера, стойкого к повышенной температуре Долговечное силиконовое уплотнение Внутренняя проводка имеет изоляцию из тефлона/силикона. кабельный ввод Ø7÷10mm - 2x1-1,5mm2 внешние винты из нержавеющей стали.

МОНТАЖ Легкий и быстрый монтаж: Практичное и простое подключение электрических компонентов. II и III класс по электробезопасности; защитное заземление не требуется. Возможность “серийного” подключения.

cd/Klm

Tyco /51

2700

Tyco LED

1 2250

41 1800

1x1m

17 5

1350

3 900

2 1

3 450

Модели с регулируемым световым потоком с помощью установки лампы в три различных положения от рассеянного до концентрированного.

CLASS II

CLASS III

IP 66

IK 07 2J

0,3m

Max 1,2kg

Max 650

45°

Kg = 1,2max

Kg = 0,8max 133

Ø115

200

350°

194

5°

Ø87

Ø115

Min 100 mm

Min 300 mm

SBP URBAN LIGHTING

TYCO 10 Lampholder

Ilcos

GU5,3 GY6,35 GZ10 GU5,3 GY6,35 N.3 led 350mA GU5,3 GY6,35 GZ10 GU5,3 GY6,35 N.3 led 350mA

max 50W/12V max 50W/12V max 50W max 50W/12V max 50W/12V 4,2W max 50W/12V max 50W/12V max 50W max 50W/12V max 50W/12V 4,2W

HRGS HSGS HAGS HRGS HSGS

Lampholder

Ilcos

GU5,3 GY6,35 GZ10 GU5,3 GY6,35 GU5,3 GY6,35 GZ10 GU5,3 GY6,35

max 50W/12V max 50W/12V max 50W max 50W/12V max 50W/12V max 50W/12V max 50W/12V max 50W max 50W/12V max 50W/12V

HRGS HSGS HAGS HRGS HSGS HRGS HSGS HAGS HRGS HSGS

°K

Optic

Colour

Class

C C 45°

94 94 94 94 94 94 81 81 81 81 81 81

III III II II II II III III II II II II

ETRC ETRC ETRC

Optic

Colour

Class

Wiring

94 94 94 94 94 81 81 81 81 81

III III II II II III III II II II

6.000° HRGS HSGS HAGS HRGS HSGS

C C 45° C

6.000°

Wiring

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t t t t t t t t t t

ETRC ETRC ETRC

Code

Notes

01019294 01019394 01020494 04010094 04012094 06009994 01028681 01028781 01028881 04017481 04017581 06010081

!1 !1 !2

TYCO 12

°K

C C

ETRC ETRC

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t t t t t t t t

Code

Notes

01020894 01020994 01021094 04012194 04012294 01028981 01029081 01029181 04017681 04017781

!1 !1 !2 !1 !1 !2

С электронным стартером, без диммера 95÷240В 50/60Гц. С электронным трансформатором, без диммера 230В 50/60Гц.

!1 !2

АКСЕССУАРЫ A0271

A0272

A0273

A0274

A0275

A155

R BL

570

370

100

Code

Denomination

14048381 14037894 14037920 14038020 14038120 14038220

A0271 A0271 A0272 A0272 A0272 A0272

14038320 A0273 14038404 A0274 14038504 A0275 14040936 A155

Colour Description

81 94 R G V BL

Козырек из аллюминия, окрашенный в черный цвет. Козырек из алюминия, окрашенный в серый цвет Фильтр дихроичный красный для установки внутри светильника (несовместимы с TYCO GZ10 и A0273). Фильтр дихроичный желтый для установки внутри светильника (несовместимы с TYCO GZ10 и A0273). Фильтр дихроичный зеленый для установки внутри светильника (несовместимы с TYCO GZ10 и A0273). Фильтр дихроичный красный для установки внутри светильника (несовместимы с TYCO GZ10 и A0273). Призматическое стекло, регилируется на 180º для придания световому пучку овальной формы. Устанавливается внутри светильника (несовместимо с TYCO GZ10 и A0273). 04 Опорный кронштейн из нержавеющей стали AISI 304 для установки светильника на выступающих под углом 90° поверхностях (кроме TYCO 13, 14 и 15). 04 Опорный кронштейн из нержавеющей стали AISI 304 для установки светильника на вогнутых под углом 90° поверхностях (кроме TYCO 13, 14 и 15). Стержень из оцинкованной стали для Tyco 10-12 для установки в грунт.

Ø7÷Ø10 0,023m2

0,014m2

2x2,5mm

TYCO 10-12

HAGS

GZ10

HRGS

GU5,3 Max50W

HSGS

GY6,35 Max50W

LED

Max50W

3X1W

Series TYCO 10

TYCO 13 Корпус, рамка и основание выполнены из литого, подвергнутого пескоструйной обработке и хромированного, стойкого к коррозии алюминия, окрашенного в серый цвет или черный цвет Защитное закаленное стекло Отражатель из очень чистого 99,85%, анодированного и полированного алюминия. Уплотняющее фиксирующее кольцо из технополимера, стойкого к повышенной температуре Долговечное силиконовое уплотнение Внутренняя проводка имеет изоляцию из тефлона/силикона. кабельный ввод Ø7÷10mm - 2x1-1,5mm2 внешние винты из нержавеющей стали. Светильники Tyco 13 предназначены для использования внутри и вне помещения и могут устанавливаться на грунте. Они особенно подходят для освещения небольших объектов или архитектурных элементов, различных дорожек, газонов, и т.д. Tyco 13 поставляются в комплекте с оцинкованным горячим способом штырем из нержавеющие стали для установки в грунт или бетон. Пластина-фланец (аксессуар A0276) дает возможность прямой установки светильника на пол.

Tyco /51

cd/Klm 2700

Tyco LED

1 2250

41 1800

1x1m

17 5

1350

3 2

900

3 450

CLASS II 94

CLASS III

IP 66

IK 07 2J

Max 3kg

0,3m

0,05 m2

° 90

350°

Max 950

Max 1300

Min 10mm Min 85mm

85x85

SBP URBAN LIGHTING

TYCO 13

В комплекте со штыковым соединением

Lampholder

Ilcos

GU5,3 GU5,3 GY6,35 GY6,35 GZ10 GZ10 GU5,3 GU5,3 GY6,35 GY6,35

max 50W/12V max 50W/12V max 50W/12V max 50W/12V max 50W max 50W max 50W/12V max 50W/12V max 50W/12V max 50W/12V

HRGS HRGS HSGS HSGS HAGS HAGS HRGS HRGS HSGS HSGS

°K

Optic

C C

Colour

Class

81 94 81 94 81 94 81 94 81 94

III III III III II II II II II II

Wiring

ETRC ETRC ETRC ETRC

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t t t t t t t t

Code

Notes

01029281 01021194 01029381 01021294 01029481 01021394 04017881 04012394 04017981 04012494

!1 !1 !1 !1 !2 !2

С электронным трансформатором, без диммера 230В 50/60Гц.

!1 !2

Модели без трансформатора для ламп 12В, подключаемых непосредственно к напряжению 12В. Модели без трансформатора, подключаемые непосредственно к сети с напряжением 220-240В. Модели с регулировкой светового излучения, установкой фокуса лампы в три различных позиции от рассеивающего до концентрированного.

Светильники Tyco 13 предназначены для использования внутри и вне помещения и могут устанавливаться на грунте. Они особенно подходят для освещения небольших объектов или архитектурных элементов, различных дорожек, газонов, и т.д. Tyco 13 поставляются в комплекте с оцинкованным горячим способом стержнем из нержавеющие стали для установки в грунт или бетон. Пластина-фланец (аксессуар A0276) дает возможность прямой установки светильника на пол.

АКСЕССУАРЫ A0271

A0272

A0273

A0276

120

4xØ6,5

140

120

R V 140

Code

Denomination

14048381 14037894 14037920 14038020 14038120 14038220

A0271 A0271 A0272 A0272 A0272 A0272

14038320 A0273 14048481 A0276 14038694 A0276

Colour Description

81 94 R G V BL

Козырек из аллюминия, окрашенный в черный цвет. Козырек из алюминия, окрашенный в серый цвет. Фильтр дихроичный красный для установки внутри светильника (несовместимы с TYCO GZ10 и A0273). Фильтр дихроичный желтый для установки внутри светильника (несовместимы с TYCO GZ10 и A0273). Фильтр дихроичный зеленый для установки внутри светильника (несовместимы с TYCO GZ10 и A0273). Фильтр дихроичный красный для установки внутри светильника (несовместимы с TYCO GZ10 и A0273). Призматическое стекло, регилируется на 180 º для придания световому пучку овальной формы. Устанавливается внутри светильника (несовместимо с TYCO GZ10 и A0273). 81 Пластина из нержавеющей стали, окрашенная в черный цвет, для установки на пол моделей TYCO 13. 94 Пластина из нержавеющей стали, окрашенная в серый цвет, для установки на пол моделей TYCO 13.

Ø7÷Ø10 2x2,5mm2

TYCO 13

HAGS

GZ10

HRGS

GU5,3 Max50W

HSGS

GY6,35 Max50W

Max50W

Series TYCO 10

TYCO 14-15 Корпус, рамка и основание выполнены из литого, подвергнутого пескоструйной обработке и хромированного, стойкого к коррозии алюминия, окрашенного в серый цвет или черный цвет Защитное закаленное стекло Отражатель из очень чистого 99,85%, анодированного и полированного алюминия Уплотняющее фиксирующее кольцо из технополимера, стойкого к повышенной температуре Долговечное силиконовое уплотнение Внутренняя проводка имеет изоляцию из тефлона/силикона. кабельный ввод Ø7÷10mm - 2x1-1,5mm2 внешние винты из нержавеющей стали. Светильники Tyco 14 и 15 комплектуются адапторами для установки на шинах (марка Ivela или аналоги) и предлагаются в двух версиях: Tyco 14 для низковольтных шинопроводов 12В под галогенные или дихроичные лампы (до 50Вт). Tyco 15 для шинопроводов сетевого напряжения под дихроичные лампы (до 50Вт) или светодиоды 3х1Вт в комплекте с 45° линзой и устройством управления. Светильники TYCO 15 LED не излучают ультрафиолет и тепловое излучение, что делает возможным их применение на объектах, чувствительных к УФ и ИКизлучению, например, в художественных галереях, музеях и т.д.

Tyco /51

cd/Klm 2700

Tyco LED

1 2250

41 1800

1x1m

17 5

1350

3 900

2 1

3 450

CLASS II 94

Tyco 14-15

Tyco 15 kg = 0,55 max

350°

5° 13

5°

Tyco 14 kg = 0,45 max

IP 20

IK 05 0,7J

Only for Tyco 14

max 225 13

max 175

CLASS III

Max 0,55kg

0,3m

Only for Tyco 15

SBP URBAN LIGHTING

TYCO 14

Низковольтный с креплением на шинопровод

Lampholder

Ilcos

GU5,3 GU5,3 GY6,35 GY6,35

max 50W/12V max 50W/12V max 50W/12V max 50W/12V

HRGS HRGS HSGS HSGS

°K

Optic

Colour

Class

C C

81 94 81 94

III III III III

Wiring

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t t

Code

Notes

01029581 01020594 01029681 01020694

! ! ! !

Модели без трансформатора для ламп 12В, с прямой подачей напряжения питания 12В. Модели с регулируемым световым потоком с помощью установки лампы в три различных положения от рассеянного до концентрированного.

TYCO 15

Низковольтный с креплением на шинопровод

Lampholder

Ilcos

GZ10 GZ10 N.3 led 350mA N.3 led 350mA

max 50W max 50W 4,2W 4,2W

HAGS HAGS

b !

°K

6.000° 6.000°

Optic

Colour

Class

C 45° C 45°

81 94 81 94

II II II II

Wiring

ETRC ETRC

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t t

Code

Notes

01029781 01020794 06010181 06009894

! !

b b

С электронным стартером без диммера 95÷240В50/60Гц. Модели без трансформатора, с прямой подачей напряжения к лампам от сети 220-240В.

АКСЕССУАРЫ A0271

A0272

A0273

R BL V

Code

Denomination

14048381 14037894 14037920 14038020 14038120 14038220 14038320

A0271 A0271 A0272 A0272 A0272 A0272 A0273

Colour Description

81 94 R G V BL

Козырек из алюминия, окрашенный в церный цвет Козырек из алюминия, окрашенный в серый цвет. Цветные дихроичные фильтры для установки внутри светильника. (Несовместимы с TYCO GZ10 и A0273). Цветные дихроичные фильтры для установки внутри светильника. (Несовместимы с TYCO GZ10 и A0273). Цветные дихроичные фильтры для установки внутри светильника. (Несовместимы с TYCO GZ10 и A0273). Цветные дихроичные фильтры для установки внутри светильника. (Несовместимы с TYCO GZ10 и A0273). Призматическое стекло для придания световому пучку овальной формы, помещается внутрь светильника. (Несовместимо с TYCO GZ10 и A0272).

TYCO 14-15

Min 80 mm

HAGS

GZ10

HRGS

GU5,3 Max50W

HSGS

GY6,35 Max50W

LED

Max50W

3X1W

TYCO 11 design Silvia Paola Pennacchio

TYCO 11 - мини-прожекторы из алюминия под сверхкомпактные металогаллогеновые лампы CDM-Tm 20Вт / CMH Mr16 20Вт, предназначенные для внутреннего и наружного освещения, особенно рекомендуются для зон жилых комплексов, для подсветки архитектурных деталей, колонн, магазинов, шоу-румов, художественных галерей, музеев, церквей и т.д. Компактная и ярко выраженная геометрическая форма, лаконичный и современный дизайн, высокое качество материалов позволяют использовать приборы Tyco для реализации наиболее изысканных решений. Гамма Tyco 11 состоит из следующих линий: Tyco 11 MT – для крепления к полу или стене Tyco 11 Slim FL (floor) для крепления исключительно к полу. Прожектор и блок имеют единый корпус. Tyco 11 Slim WL (wall) для крепления исключительно к стене Tyco 11 Rm + Box Tyco11 Rm MT с дистанционным питанием прожекторов. Прожектор и блок - независимы и позволяют устанавливать блок в удаленном скрытом положении (заказывается совместно).

SBP URBAN LIGHTING

Series TYCO 11

TYCO 11 MT Корпус, кольцо, стержень и крышка соединительного блока выполнены из литого под давлением алюминия, подвергнутого предварительной пескоструйной обработке и фосфохроматированию, окрашенного полиэфирной порошковой краской в цвета: серый антрацит матированный, серый алюминий и черный матированный. Защитный экран из безопасного кальциево-натриевого термически закаленного стекла толщиной 5 mm. Герметичные цельные бесшовные уплотнения из износостойкого силикона Отражатель (для версии Tyco 11/20 MT) из полированного и анодированного алюминия очень высокой степени очистки 99.5%. Крепежное основание из технополимера, усиленного стекловолокном, оснащенное автоматическим прерывателем, позволяет выполнять отсоединение от корпуса светильника для безопасного простого электрического подключения или крепления. Питание с электронным стартером 220-240В 50/60Гц (Tyco 11/20 MT), 230В 50/60Гц (Tyco 11/21 MT), Вход для кабелей Ø7÷10 mm тип H05RN-F 3G1.5 mm2. Внешние винты из нержавеющей стали. Светильник предусматривает регулировку оптического отсека с помощью специальных винтов.

TYCO 11/20 MT

360° Ilcos

PGJ5 PGJ5 PGJ5

20 20 20

MC MC MC

°K

Optic

Colour

Class

Wiring

EEI =

C C C

81 94 96

I I I

ETRC ETRC ETRC

Cosφ ≥ 0,9

Code

Notes

04023881 04023994 04024096

Lampholder

66 mm

Max 205 mm

TYCO 11/21 MT Lampholder

Ilcos

GX10 GX10 GX10

20 20 20

MR16 MR16 MR16

°K

Optic

Colour

Class

Wiring

81 94 96

I I I

ETRC ETRC ETRC

CLASS I 94

EEI =

IP 66

Cosφ ≥ 0,9

Code

Notes

04025181 04025294 04025396

IK 07 2J

Max 1,2kg

H05RN-F

0,3m

Ø7÷Ø10

3x1,5mm2

Min 10 cm

TYCO 11

Min 30 cm

Min 10 cm

PGJ5

MR16

GX10 20W CMH-MR16

20W CDM-TM

SBP URBAN LIGHTING

TYCO 11 SLIM WL Корпус, кольцо, стержень и крышка соединительного блока выполнены из литого под давлением алюминия, подвергнутого предварительной пескоструйной обработке и фосфохроматированию, окрашенного полиэфирной порошковой краской в цвета: серый антрацит матированный, серый алюминий и черный матированный. Защитный экран из безопасного кальциево-натриевого термически закаленного стекла толщиной 5 mm. Герметичные цельные бесшовные уплотнения из износостойкого силикона. Отражатель (для версии Tyco 11/20 Slim WL) из полированного и анодированного алюминия очень высокой степени очистки 99.5%. Колонна из экструдированного алюминия, окрашенного порошковой полиэфирной краской в цвета: серый антрацит матированный, серый алюминий RAL и черный матированный. Крышка колонны и крепежное основание выполнены из литого под давлением алюминия после предварительной пескоструйной обработки и фосфохроматирования, окрашенного порошковой полиэфирной краской в цвета: серый антрацит матированный, серый алюминий RAL и черный матированный. Блок кабельной проводки из технополимера усиленного стекловолокном. Питание с электронным стартером 220-240В 50/60Гц (версии Tyco 11/20 Slim WL) и 230В 50/60Гц (версииTyco 11/21 Slim WL) Кабельный ввод M16x1.5 для кабелей Ø 5÷10 mm тип H05RN-F 2x1.5 mm2, предназначенный для последовательного соединения. Внешние винты из нержавеющей стали. Светильники предусматривают регулировку оптического отсека с помощью специальных винтов.

TYCO 11/20 SLIM / WL Ilcos

PGJ5 PGJ5 PGJ5

20 20 20

MC MC MC

Lampholder

Ilcos

GX10 GX10 GX10

20 20 20

MR16 MR16 MR16

°K

Optic

Colour

Class

Wiring

C C C

81 94 96

II II II

ETRC ETRC ETRC

Optic

Colour

Class

Wiring

81 94 96

II II II

ETRC ETRC ETRC

Cosφ ≥ 0,9

Code

Notes

04025781 04025894 04025996

Wall °K

CLASS II 94

EEI =

IP 66

Cosφ ≥ 0,9

Code

Notes

04026081 04026194 04026296

IK 08 6J

360°

TYCO 11/21 SLIM / WL

Wall 90°

Max 455 mm

Lampholder

Ø90 max 160 mm

Max 2,1kg

H05RN-F 0,3m

M18x1,5 Ø5÷Ø10

4x2,5mm2

Min 0,3 m

TYCO 11

PGJ5

MR16

GX10 20W CMH-MR16

20W CDM-TM

Series TYCO 11

TYCO 11 SLIM FL Корпус, кольцо, стержень и крышка соединительного блока выполнены из литого под давлением алюминия, после предварительной пескоструйной обработки и фосфохроматирования окрашенного полиэфирной порошковой краской в цвета: серый антрацит матовый, серый алюминий и черный матовый. Защитный экран из безопасного кальциево-натриевого стекла термически закаленного, толщиной 5 mm. Герметичные цельные бесшовные уплотнения из износостойкого силикона Отражатель (для версии Tyco 11/20 Slim FL) из полированного и анодированного алюминия очень высокой степени очистки 99.5%. Колонна из экструдированного алюминия, окрашенного порошковой полиэфирной краской в цвета: серый антрацит матированный, серый алюминий и черный матированный. Крышка колонны и крепежное основание выполнены из литого под давлением алюминия окрашенного после предварительной пескоструйной обработки и фосфохроматирования порошковой полиэфирной краской в цвета: серый антрацит матированный, серый алюминий и черный матированный. Блок кабельной проводки из технополимера, усиленного стекловолокном. Питание с электронным стартером 220-240В 50/60Гц (версии Tyco 11/20 Slim WL) и 230В 50/60Гц (версииTyco 11/21 Slim WL) Кабельный ввод M16x1.5 для кабелей Ø 5÷10 mm тип H05RN-F 2x1.5 mm2, предназначенный для последовательного соединения. Внешние винты из нержавеющей стали. Светильники предусматривают регулировку оптического отсека с помощью специальных винтов.

Lampholder

Ilcos

PGJ5 PGJ5 PGJ5

20 20 20

MC MC MC

TYCO 11/21 SLIM / FL

Floor °K

Optic

Colour

Class

Wiring

C C C

81 94 96

II II II

ETRC ETRC ETRC

Optic

Colour

Class

Wiring

81 94 96

II II II

ETRC ETRC ETRC

Ilcos

GX10 GX10 GX10

20 20 20

MR16 MR16 MR16

°K

CLASS II 81

Cosφ ≥ 0,9

Code

Notes

04024181 04024294 04024396

Floor

Lampholder

EEI =

Max 440 mm

TYCO 11/20 SLIM / FL

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

Code

Notes

04025481 04025594 04025696

IP 66

IK 08 6J

Ø90

Max 2,1kg

H05RN-F 0,3m

M18x1,5 Ø5÷Ø10

4x2,5mm2

TYCO 11 Min 0,3 m

PGJ5

MR16

GX10 20W CMH-MR16

20W CDM-TM

SBP URBAN LIGHTING

TYCO 11 RM

BOX TYCO 11 RM

Корпус, кольцо, стержень и крышка соединительного блока выполнены из литого под давлением алюминия, подвергнутого предварительной пескоструйной обработке и фосфохроматированию и окрашенного полиэфирной порошковой краской в цвета: серый антрацит матированный, серый алюминий и черный матированный. Защитный экран из безопасного кальциево-натриевого термически закаленного стекла толщиной 5 mm. Герметичные цельные бесшовные уплотнения из износостойкого силикона Отражатель (для версии Tyco 11/20 RM) из полированного и анодированного алюминия очень высокой степени очистки 99.5%. Основание для подключения из технополимера усиленного стекловолокном. Кабельный вход Ø 7÷10 mm. Основание для крепления к стене из литого под давлением алюминия, окрашенного порошковой полиэфирной краской после предварительной пескоструйной обработки и фосфохроматирования, при отсоединении его от светильника позволяет упростить операцию по креплению. Внешние винты из нержавеющей стали.

Колонна из экструдированного алюминия, окрашенного порошковой полиэфирной краской в цвета: серый антрацит матированный, серый алюминий и черный матированный. Крышка колонны и крепежное основание выполнены из литого под давлением алюминия, окрашенного после предварительной пескоструйной обработки и фосфохроматирования порошковой полиэфирной краской в цвета: серый антрацит матированный, серый алюминий и черный матированный. Герметичные цельные бесшовные уплотнения из износостойкого силикона Блок кабельной проводки из технополимера усиленного стекловолокном. Питание с электронным стартером 220-240В 50/60Гц (версии Tyco 11/20 Slim WL) и 230В 50/60Гц (версииTyco 11/21 Slim WL) Кабельный ввод M16x1.5 для кабелей Ø 5÷10 mm тип H05RN-F 2x1.5 mm2. Укомплектован 2 метрами кабеля питания Tyco 11/RM. Внешние винты из нержавеющей стали.

TYCO 11/20 RM Ilcos

20 20 20

MC MC MC

°K

Optic

Colour

Class

C C C

81 94 96

II II II

Wiring

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

Code

Notes

01043581 01043694 01043796

! ! !

10X5 (X2)

133 194

PGJ5 PGJ5 PGJ5

Ø 87

Lampholder

Ø155

INT 67

TYCO 11/21 RM Lampholder

Ilcos

GX10 GX10 GX10

20 20 20

MR16 MR16 MR16

Optic

Colour

Class

81 94 96

II II II

Wiring

EEI =

Code

Notes

01044781 01044894 01044996

! ! !

Питание BOX TYCO11/20 RM.

BOX TYCO 11/20 RM

Укомплектован 2 метрами кабеля

Ilcos

Colour

Class

Wiring

20 20 20

MC MC MC

81 94 96

II II II

ETRC ETRC ETRC

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

Code

Укомплектован 2 метрами кабеля

Ilcos

20 20 20

MR16 MR16 MR16

Class

Wiring

81 94 96

II II II

ETRC ETRC ETRC

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

Code

Notes

14094381 14094494 14094596

CLASS II 94

285 mm max 160

BOX TYCO 11/21 RM Colour

INT 30

Notes

14092581 14094194 14094296

IP 66

INT 60

°K

Cosφ ≥ 0,9

IK 07 2J

IK 09 18J

11 RM

BOX 11 RM

H07RN-F

TYCO 11: Max 0,83kg BOX: Max 0,83kg

0,3m

2 x 1,5mm2

Min 10cm

TYCO 11

Min 30cm Min 10cm

PGJ5

MR16

GX10 20W CMH-MR16

20W CDM-TM

Series TYCO 11

АКСЕССУАРЫ A0271

A0466

Code

Denomination

14048381 14037894 14096296 14038404 14038504 14094681 14094794 14094896 14071320 14092202 14093920 14094020

A0271 A0271 A0271 A0274 A0275 A0466 A0466 A0466 A0372 A0462 A0464 A0465

A0372

Colour

81 94 96 04 04 81 94 96

A0462

A0274

A0275

Description

Козырек из алюминия, окрашенного в черный матированный цвет. Козырек из алюминия, окрашенного в серый цвет. Козырек из алюминия, окрашенного в серый матированный цвет. Опора для установки светильников Tyco на выпуклые углы 90°. Выполнена из нерж. стали AISI 304. (Только для TYCO 11 RM). Опора для установки светильников Tyco на вогнутые углы 90°. Выполнена из нерж. стали AISI 304. (Только для TYCO 11 RM). Опора для стен с углом 90° TYCO 11 Slim – черный матированный цвет. Опора для стен с углом 90° TYCO 11 Slim – серый цвет. Опора для стен с углом 90° TYCO 11 Slim – серый матированный цвет. Анкерные болты, из оцинкованной стали и фланец из нерж. стали AISI 304 (Только для TYCO 11 SLIM/FL). Стержень из оцинкованной стали для установки в грунт (только для TYCO 11 SLIM/FL). Комплект питания - IP20 класс I - 20W-CDM-TM + 2m кабеля. Комплект питания - IP20 класс I - 20W-CMH-MR16 + 2m кабеля.

SBP URBAN LIGHTING

Series TYCO 20

TYCO 20 design Silvia Paola Pennacchio

TYCO 20 – серия мощных светильников в семействе TYCO под металлогалогенные лампы мощностью до 150Вт. Компактный высококачественный прибор предназначен для создания драматических эффектов при архитектурном освещении современных и исторических зданий, стен, фасадов, парков и садов. Поставляется в трех версиях: Tyco 20 – версия со встроенным балластом Tyco 21 + Box Tyco 21 – версия с выносным блоком ПРА. Идеально подходит для ситуаций, в которых необходима скрытая установка приборов с возможностью отнесения балласта на удаление. Соответствующий блок ПРА должен заказываться отдельно в дополнение к светильнику. Tyco 22 – галогенная версия со встроенным трансформатором. Tyco имеет широкий выбор источников света и аксессуаров, что делает их особо удобными при архитектурном освещении высоких пролетов зданий, демонстрационных залов, магазинов, художественных галерей, музеев, церквей, садов и т.д. Tyco – идеальный светильник для достижения наилучших результатов на самых престижных осветительных установках.

SBP URBAN LIGHTING

Series TYCO 20

TYCO 20 Корпус, рамка и блок ПРА выполнены из литого, подвергнутого пескоструйной обработке и хромированного, стойкого к коррозии алюминия, покрытого краской из полиэстера серого или черного цвета. Защитное закаленное стекло Долговечное силиконовое уплотнение Отражатель из очень чистого 99,85%, анодированного и полированного алюминия. Поставляется в трех версиях: широкий (W), полуширокий (М) и узкий (INT) луч. Встроенный блок ПРА: электронный (ETRC) 220-240В,50/60Гц - I класс по электрозащите или электромагнитный (CR) - II класс по электрозащите. Кабельный ввод M16x1.5 под кабели Ø5-10mm. Автоматический прерыватель 2x2.5mm2 цепи питания при открытии крышки. Внешние винты из нержавеющей стали. Широкий выбор аксессуаров: кронштейн для установки на пол/землю, штырь для установки на землю, хомут для крепления к опоре, комплект для «серийной» проводки, внешний экран, внутренний экран (для узкого луча), матовое и призматическое стекло. Возможность использования цветных ламп для создания драматических эффектов.

CLASS I

CLASS II

Elettronic ballast version

Magnetic ballast version

IP 66

IK 08 6J

Max 5,5kg

0,5m

Ø165 310

255

480

410

max 90°

150

Max 96°

100°

Ø125

Max 96°

SBP URBAN LIGHTING

TYCO 20 INT Lampholder

Ilcos

G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12

35W 70W 150W 35W 70W 35W 70W 150W 35W 70W

MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT

°K

Optic

Colour

Class

Wiring

C INT C INT C INT C INT C INT C INT C INT C INT C INT C INT

94 94 94 94 94 81 81 81 81 81

II II II I I II II II I I

CR CR CR ETRC ETRC CR CR CR ETRC ETRC

Optic

Colour

Class

Wiring

CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM

94 94 94 94 94 81 81 81 81 81

II II II I I II II II I I

CR CR CR ETRC ETRC CR CR CR ETRC ETRC

Optic

Colour

Class

Wiring

CW CW CW CW CW CW CW CW CW CW

94 94 94 94 94 81 81 81 81 81

II II II I I II II II I I

CR CR CR ETRC ETRC CR CR CR ETRC ETRC

EEI =

t t t t t t t t t t

TYCO 20 M Lampholder

Ilcos

G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12

35W 70W 150W 35W 70W 35W 70W 150W 35W 70W

MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT

°K

EEI =

Ilcos

G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12

35W 70W 150W 35W 70W 35W 70W 150W 35W 70W

MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT

°K

Cosφ ≥ 0,9

t t t t t t t t t t

TYCO 20 W Lampholder

Cosφ ≥ 0,9

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t t t t t t t t

Code

05162794 05162894 05162994 05168694 05168794 05163781 05163881 05163981 05169281 05169381 Code

05163094 05163194 05163294 05168894 05168994 05164081 05164181 05164281 05169481 05169581

Code

05163394 05163494 05163594 05169094 05169194 05164381 05164481 05164581 05169681 05169781

Notes

b b

8°÷10°

b b Notes

b b

26°÷34°

b b Notes

b b

68°÷76°

b b

b АКСЕССУАРЫ A0351

Code

Denomination

14064994 14065081 14065112 14065220 14065320 14065420 14065502 14065602 14065894 14065981 14066020

A0351 A0351 A0352 A0353 A0354 A0355 A0356 A0357 A0359 A0359 A0360

M16x 1,5 Ø5÷Ø10

A0353/A0354 A0355

A0352

Colour

94 81

H05RN-F

Min 20cm

Description

Алюминиевый козырек, покрытый краской из полиэстера серого цвета. Алюминиевый козырек, покрытый краской из полиэстера черного цвета. Алюминиевый круглый козырек для уменьшения слепящего действия лампы (только для версии INT). Устанавливается внутри прибора. Матовое стекло. Дополнительное матовое стекло. Призматическое стекло для моделей Tyco 20-21 (макс. 70Вт). Угловой кронштейн для установки на пол/землю. Штырь из оцинкованной стали для установки на землю. Хомут с покрытием серого цвета для крепления к опоре. Хомут с покрытием черного цвета для крепления к опоре. Сальник M16x1.5 с защитой от вырывания кабеля.

H05RN-F

3x2,5mm2

2x2,5mm2

ETRC VERSIONS

CR VERSIONS

CLASS I

Min 20cm

A0356

CLASS II

Min 50cm Min 20cm

Min 20cm

TYCO 20

G12

Max 150W

CDM-T/HCI-T

Series TYCO 20

TYCO 21 КОМПОНЕНТЫ И МАТЕРИАЛЫ КОНСТРУКЦИИ Основное отличие между TYCO 21 от TYCO 20 состоит в том, что у TYCO 21 блок ПРА – выносной и поставляется в комплекте с кабелем длиной 3.5м или 20м. Соответствующий блок ПРА должен заказывать отдельно в дополнение к световому прибору TYCO 21. Корпус, рамка и блок ПРА выполнены из литого, подвергнутого пескоструйной обработке и хромированного, стойкого к коррозии алюминия, покрытого краской из полиэстера серого или черного цвета Защитное закаленное стекло Долговечное силиконовое уплотнение Отражатель из очень чистого 99,85%, анодированного и полированного алюминия. Поставляется в трех версиях: широкий (W), полуширокий (М) и узкий (INT) луч. Выносной блок ПРА: электронный (ETRC) 220-240В,50/60Гц - I класс по электрозащите или электромагнитный (CR) - II класс по электрозащите. Кабельный ввод M18x1.5 под кабели Ø8-10mm. Блок ПРА TYCO 21 = M16x1.5 для кабелей Ø5-10mm. Автоматический прерыватель 2x2.5mm2 цепи питания при открытии крышки. Внешние винты из нержавеющей стали.

TYCO 21 - BOX TYCO 21 Основное отличие между TYCO 21 от TYCO 20 состоит в том, что у TYCO 21 блок ПРА – выносной и поставляется в комплекте с кабелем длиной 3.5м или 20м. Соответствующий блок ПРА должен заказывать отдельно в дополнение к световому прибору TYCO 21.

TYCO 21 Lampholder

Ilcos

G12 G12 G12 G12 G12 G12

35/70/150W 35/70/150W 35/70/150W 35/70/150W 35/70/150W 35/70/150W

MT MT MT MT MT MT

8°÷10°

26°÷34°

°K

Optic

Colour

Class

C INT CM CW C INT CM CW

94 94 94 81 81 81

II II II II II II

Wiring

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

Code

Notes

01032794 01032894 01032994 01033081 01033181 01033281

68°÷76°

Применять с соответствующим Box Tyco 21.

CLASS II 94

IP 66

0,5m

IK 08 6J

Max 1,5kg

M18x 1,5 Ø8÷Ø10

H05RN-F

2x2,5mm2

Ø165 90° 255

Min 20cm 100°

310

Min 5cm Min 5cm

SBP URBAN LIGHTING

BOX TYCO 21/3,5M Lampholder

Ilcos

35W 70W 150W 35W 70W 150W

MT MT MT MT MT MT

BOX TYCO 21/20M Lampholder

В комплекте с 3,5 метрами кабеля

°K

Optic

Colour

Class

Wiring

94 94 94 81 81 81

II II II II II II

CR CR CR CR CR CR

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t t t t

Code

Notes

14057494 14057594 14057694 14057981 14058081 14058181

В комплекте с 20 метрами кабеля

Ilcos

35W 70W 150W 35W 70W 150W

MT MT MT MT MT MT

°K

Optic

Colour

Class

Wiring

94 94 94 81 81 81

II II II II II II

CR CR CR CR CR CR

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t t t t

Code

Notes

14066594 14066694 14066794 14066881 14066981 14067081

АКСЕССУАРЫ

A0351 A0351 A0351 A0352 A0353 A0354 A0355 A0357 A0358 A0359 A0359 A0360

Colour

94 81 96

A0360

Description

Алюминиевый козырек, покрытый краской из полиэстера серого цвета. Алюминиевый козырек, покрытый краской из полиэстера черного цвета. Козырек из алюминия, окрашенного в цвет серый антрацит Алюминиевый круглый козырек для уменьшения слепящего действия лампы (только для версии INT). Устанавливается внутри прибора. Матовое стекло. Дополнительное матовое стекло. Призматическое стекло для моделей Tyco 20-21 (макс. 70Вт). Штырь из оцинкованной стали для установки на землю. Штырь из оцинкованной стали для установки на землю. Подходит для Tyco 21. Хомут с покрытием серого цвета для крепления к опоре. Хомут с покрытием черного цвета для крепления к опоре. Сальник M16x1.5 с защитой от вырывания кабеля.

336

94 81

A0359

A0358

A0570/GR

Code

14140175

BOX

14140275 14140375

A0570/BL

Denomination

Description

75 A0570/BOX Конструкция BOX с двумя открытыми сторонами. 75 A0570/BL Заглушка для конструкции BOX 75 A0570/GR Решетка для конструкции BOX

336

A0570/CUT

336

Colour

WORK IN PROGRESS

Denomination

14064994 14065081 14135396 14065112 14065220 14065320 14065420 14065602 14065702 14065894 14065981 14066020

A0570/BOX

Code

A0357

A0353/A0354 A0355

A0352

336

A0351

A0571/GRC

14140475

CUT

A0571/BLC 336

336

TYCO 21 Box

CLASS II

IP 66

TYCO 21 Box

Code

14140575 14140675

Colour

Denomination

TYCO 21 Box

IK 09 10J

M16x 1,5 Ø5÷Ø10

H05RN-F

Max 4 kg

Description

75 A0571/CUT Конструкция CUT с тремя открытыми сторонами. 75 A0571/BLC Заглушка для конструкции CUT 75 A0571/GRC Решетка для конструкции CUT

2x2,5mm2

TYCO 21 Box

Min 5cm Min 20cm 155

Ø125

255

TYCO 21

G12

Max 150W

CDM-T/HCI-T

Series TYCO 20

TYCO 22 КОМПОНЕНТЫ И МАТЕРИАЛЫ КОНСТРУКЦИИ TYCO 22 подходит для использования с галогенной лампой пониженного напряжения питания Halospot 111 мощностью 35Вт, 50Вт и 75Вт и поставляется в комплекте с трансформатором 230-240В, 50/60Гц (лампы в комплект не входят). Корпус, рамка и основание выполнены из литого, подвергнутого пескоструйной обработке и хромированного, стойкого к коррозии алюминия, покрытого краской из полиэстера серого или черного цвета Защитное закаленное стекло Долговечное силиконовое уплотнение Кабельный ввод M18x1.5 под кабели Ø8-10mm. Автоматический прерыватель 2x2.5mm2 цепи питания при открытии крышки. Внешние винты из нержавеющей стали.

CLASS II 94

IP 66

0,5m

Max 3,3kg

IK 08 6J

Ø165 90°

Min 5cm

255

Min 20cm 100°

310

Min 5cm

SBP URBAN LIGHTING

TYCO 22/T

Со встроенным трансформатором

Lampholder

Ilcos

G53 G53

75W 75W

HMGS HMGS

°K

Optic

Colour

Class

Wiring

94 81

II II

T T

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t

Code

Notes

04018994 04019081

TYCO 22 подходит для использования с галогенной лампой пониженного напряжения питания Halospot 111 мощностью 35Вт, 50Вт и 75Вт и поставляется в комплекте с трансформатором 230-240В, 50/60Гц (лампы в комплект не входят). Используются галогенные лампы Halospot с цветовой температурой 3000°K и шириной раскрытия луча – 4°, 24° или 45°. TYCO 22 спроектированы для освещения высоких пролетов зданий, а также акцентированного архитектурного освещения, обеспечивая высокую равномерность и качество света.

АКСЕССУАРЫ

Denomination

14064994 14065081 14135396 14065112 14065220 14065320

A0351 A0351 A0351 A0352 A0353 A0354

Colour

Description

336

94 81 96

BOX

Code

14140175

A0570/BL

14140275 14140375

Colour

Denomination

Description

CUT

A0570/CUT

336

A0571/GRC

336

Code

14140475 A0571/BLC

336

M18x 1,5 Ø8÷Ø10

A0570/GR

14140575 14140675

Colour

Denomination

Description

WORK IN PROGRESS

Code

A0353/A0354

A0570/BOX

A0352

336

A0351

H05RN-F

2x2,5mm2

TYCO 22

HMGS

G53 35-50-75W HALOSPOT 111 ALULINE PRO

Series TYCO 20

TYCO 23 КОНСТРУКТИВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Крышка, рамка и корпус выполнены из литого подвергнутого пескоструйной обработке и хромированного аллюминия, окрашенного в цвета серый, серый антрацит и черный. Циллиндрический блок ПРА сделан из экструдированного аллюминия с прочным основанием из оцинкованной стали окрашен в цвета серый, серый антрацит и черный. Защитное закаленное стекло. Отражатель из анодированного и полированного алюминия высокой степени очистки. Керамический патрон G12 с термостойким кабелем. Блок для проводов из усиленного полимера. Кабельный ввод М16х1.5 под кабели Ǿ 5-10мм типа H05RN-F. Бесшовное износостойкое силиконовое уплотнение. Внешние винты из нержавеющей стали. Блок ПРА: КЛАСС I- электронный 220-240В, 50/60Гц для мощности 35В и 70В КЛАСС II - электромагниитный 230В, 50/60Гц для мощности 35В,70В и 150В (для других мощностей доступен по запросу).

TYCO 23/6 INT Lampholder

Ilcos

G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12

35W 70W 150W 35W 70W 35W 70W 150W 35W 70W 35W 70W 150W 35W 70W

MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT

°K

Optic

Colour

Class

Wiring

C INT C INT C INT C INT C INT C INT C INT C INT C INT C INT C INT C INT C INT C INT C INT

94 94 94 94 94 96 96 96 96 96 81 81 81 81 81

II II II I I II II II I I II II II I I

CR CR CR ETRC ETRC CR CR CR ETRC ETRC CR CR CR ETRC ETRC

EEI =

t t t t t t t t t t t t t t t

TYCO 23/6 M Lampholder

Ilcos

G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12

35W 70W 150W 35W 70W 35W 70W 150W 35W 70W 35W 70W 150W 35W 70W

MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT

°K

Optic

Colour

Class

Wiring

CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM

94 94 94 94 94 96 96 96 96 96 81 81 81 81 81

II II II I I II II II I I II II II I I

CR CR CR ETRC ETRC CR CR CR ETRC ETRC CR CR CR ETRC ETRC

Optic

Colour

Class

Wiring

CW CW CW CW CW CW CW CW CW CW CW CW CW CW CW

94 94 94 94 94 96 96 96 96 96 81 81 81 81 81

II II II I I II II II I I II II II I I

CR CR CR ETRC ETRC CR CR CR ETRC ETRC CR CR CR ETRC ETRC

EEI =

Ilcos

G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12

35W 70W 150W 35W 70W 35W 70W 150W 35W 70W 35W 70W 150W 35W 70W

MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT

°K

Cosφ ≥ 0,9

t t t t t t t t t t t t t t t

TYCO 23/6 W Lampholder

Cosφ ≥ 0,9

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t t t t t t t t t t t t t

Code

Notes

05296994 05297294 05297594 05297894 05298194 05297096 05297396 05297696 05297996 05298296 05296881 05297181 05297481 05297781 05298081

Code

b b

8°÷10°

b b b b Notes

05298494 05298794 05299094 05299394 05299694 05298596 05298896 05299196 05299496 05299796 05298381 05298681 05298981 05299281 05299581

Code

b b

26°÷34°

b b b b Notes

05299994 05300294 05300594 05300894 05301194 05300096 05300396 05300696 05300996 05301296 05299881 05300181 05300481 05300781 05301081

b b

68°÷76°

b b b b

96 Tyco 23/9

CLASS I

CLASS II

Elettronic ballast version

Magnetic ballast version

IP 66

0,5m

IK 08 6J

Max 8,5kg

Tyco 23/6 280

~900

~1040 ~600

~830 Ø125

Ø125

0,138 m2

0,1 m2

SBP URBAN LIGHTING

TYCO 23/9 INT Lampholder

Ilcos

G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12

35W 70W 150W 35W 70W 35W 70W 150W 35W 70W 35W 70W 150W 35W 70W

MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT

°K

Optic

Colour

Class

Wiring

C INT C INT C INT C INT C INT C INT C INT C INT C INT C INT C INT C INT C INT C INT C INT

94 94 94 94 94 96 96 96 96 96 81 81 81 81 81

II II II I I II II II I I II II II I I

CR CR CR ETRC ETRC CR CR CR ETRC ETRC CR CR CR ETRC ETRC

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t t t t t t t t t t t t t

Code

05301494 05301794 05302094 05302394 05302694 05301596 05301896 05302196 05302496 05302796 05301381 05301681 05301981 05302281 05302581

Notes

b b

8°÷10°

b b b b

TYCO 23/9 M Lampholder

Ilcos

G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12

35W 70W 150W 35W 70W 35W 70W 150W 35W 70W 35W 70W 150W 35W 70W

MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT

°K

Optic

Colour

Class

Wiring

CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM CM

94 94 94 94 94 96 96 96 96 96 81 81 81 81 81

II II II I I II II II I I II II II I I

CR CR CR ETRC ETRC CR CR CR ETRC ETRC CR CR CR ETRC ETRC

Optic

Colour

Class

Wiring

CW CW CW CW CW CW CW CW CW CW CW CW CW CW CW

94 94 94 94 94 96 96 96 96 96 81 81 81 81 81

II II II I I II II II I I II II II I I

CR CR CR ETRC ETRC CR CR CR ETRC ETRC CR CR CR ETRC ETRC

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t t t t t t t t t t t t t

Code

05302994 05303294 05303594 05303894 05304194 05303096 05303396 05303696 05303996 05304296 05302881 05303181 05303481 05303781 05304081

Notes

b b

26°÷34°

b b b b

TYCO 23/9 W Lampholder

Ilcos

G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12

35W 70W 150W 35W 70W 35W 70W 150W 35W 70W 35W 70W 150W 35W 70W

MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT

°K

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t t t t t t t t t t t t t

Code

05304494 05304794 05305094 05305394 05305694 05304596 05304896 05305196 05305496 05305796 05304381 05304691 05304981 05305281 05305581

Notes

b b

68°÷76°

b b b b

b H05RN-F

3x2,5mm2

2x2,5mm2

ETRC VERSIONS

CR VERSIONS

CLASS I

CLASS II

Min 30 cm 90 cm

60 cm

Min 30cm

H05RN-F

60 cm

M16x 1,5 Ø5÷Ø10

Min 30 cm

Only for Tyco 23/6

NO TYCO 23

G12

Max 150W

CDM-T/HCI-T

Series TYCO 20

АКСЕССУАРЫ A0351

100

A0352

Code

Denomination

14064994 14065081 14135396 14065112 14065220 14065320 14065420 14066020 14135220

A0351 A0351 A0351 A0352 A0353 A0354 A0355 A0360 A0547

A0353/A0354 A0355

Colour

94 81 96

A0360

A0547

Description

Алюминиевый козырек, покрытый краской из полиэстера серого цвета. Алюминиевый козырек, покрытый краской из полиэстера черного цвета. Козырек из алюминия, окрашенного в цвет серый антрацит. Алюминиевый круглый козырек для уменьшения слепящего действия лампы (только для версии INT). Устанавливается внутри прибора. Матовое стекло. Дополнительное матовое стекло. Призматическое стекло (только для Tyco 20-21 макс. 70Вт). Сальник M16x1.5 с защитой от вырывания кабеля. Анкерные болты из оцинкованной стали для крепления основания

SBP URBAN LIGHTING

TYCO 20-21- 23 /INT

cd/Klm

35W MT / INT

15000

cd/Klm

70W MT / INT

8000

150W MT / INT

10500 6000

10000 7500

8°÷10° 5000

3000 2500

475 Lux

270 Lux

150W MT / INT

20 m

1070 Lux

16 m

1500

100 Lux

12 m

160 Lux

cd/Klm

4300 Lux 280 Lux

70W MT / INT

70W MT / M

1500

20 m

cd/Klm

35W MT / M

630 Lux

16 m

80 Lux

12 m

175 Lux

cd/Klm

2500 Lux 220 Lux

35W MT / INT

TYCO 20-21- 23 /M

20 m

16 m

500 Lux

12 m

2000 Lux

170 Lux

150W MT / M

2000

26°÷34°

1000

500

1200

400

200

50 Lux

150W MT / W

200 Lux

90 Lux

50 Lux

10 m

15 Lux

25 Lux

820 Lux 45 Lux

10 m

70W MT / W

10 Lux

105 Lux

15 Lux

80 Lux

150W MT / W

10 m

35W MT / W

410 Lux 25 Lux

140 Lux

150W MT / M

15 m

200

320 Lux

12 m

400

25 Lux

600

400

60 Lux

40 Lux

cd/Klm

400

240 Lux

1250 Lux 70 Lux

70W MT / M

70W MT / W

600

68°÷76°

cd/Klm

35W MT / W

600

160 Lux

15 m

20 Lux

12 m

30 Lux

650 Lux 50 Lux

cd/Klm

TYCO 20-21-23 /W

15 m

12 m

120 Lux

480 Lux

35W MT / M

30 Lux

101

UWF design Silvia Paola Pennacchio

Светильники UWF представляют собой серию прожекторов для использования под водой и подходящих для освещения или создания впечатляющих цветовых эффектов в фонтанах, бассейнах, искусственных водопадах и при развлечениях на воде. Поставляются модели, выполненные из бронзы (для эксплуатации в морской воде) и из технополимера (для эксплуатации в пресной воде). Предлагаются прожектора двух размеров UWF10 (макс. 100Вт) UWF22 (макс. 300Вт).

102

SBP URBAN LIGHTING

103

UWF

UWF 10 UWF 10 - это небольшие подводные прожекторы пониженного напряжения питания (12В) для монтажа только в пресной воде (на глубине 0,2 - 5 m). Они разработаны для подводного монтажа, но также могут быть использованы с лампами мощностью 20 Вт для обычных установок. Прожекторы UWF 10 особенно подходят для освещения небольших фонтанов и водных композиций. КОМПОНЕНТЫ И МАТЕРИАЛЫ КОНСТРУКЦИИ Корпус и кольцо из черного технополимера Закаленное безопасное стекло Кронштейн и винты из нержавеющей стали (AISI 304). Кабельный ввод PG11 из никелированной латуни для кабеля диаметром Ø6÷10mm. Степень защиты IP68 гарантируется только при использовании кабеля с резиновой изоляцией H07RN8-F 2x1.5mm2, который поставляется в качестве аксессуара (A0235).

CLASS III 80

110

106

130

170

max90°

130

104

IP 68 5m

IK 08 6J

Max 0,4 kg

0,5m

PG11 Ø6÷Ø10

2x1,5mm

SBP URBAN LIGHTING

UWF 10/75-100 Lampholder

Ilcos

GU5,3 GY6,35

max 50W/12V max 100W/12V

HRGS HSGS

100W

18°

°K

Optic Colour

80 80

Class

Wiring

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

III III

t t

Code

Notes

01961018 01962018

! !

Code

Notes

01958018 01959018

! !

Питание от 12V AC. Минимальная партия 12 шт, далее кратно.

UWF 10/75-100 + H07RN8-F Lampholder

Ilcos

GU5,3 GY6,35

max 50W/12V max 100W/12V

HRGS HSGS

100W

18°

°K

Optic Colour

80 80

Class

Wiring

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

III III

t t

Питание от 12V AC. Светильники поставляются в комплекте с 4 м кабеля H07RN8-F 2x1,5 mm2.

АКСЕССУАРЫ A0165

Ø6÷10

Ø25

Ø6÷10

165 Ø25

Code

Denomination Description

14421018 14002289 14096120 14422018 14018320 14423998 14094920

A0125 A0165 A0126/T A0129 A0235 A0127 A0128/T

Ø6÷10

A0235

A0127

A0128/T

Ø170

165

Ø170

167

Ø190

A0129

A0126/T

165

A0125

Ø25

Ø6÷10

Ø25

Бокс для встраивания прожектора UWF 10 в пол или стену. Бокс для встраивания прожектора в пластиковую стену Бокс класса II с уровнем защиты IP67 с трансформатором 1x120ВА 240/12В для встроенной установки в землю или бетон (не подходит для подводной установки) Бокс (класс II по электрозащите и IP67) для встраивания светильника в землю и пол (не подходит для подводной установ. H07RN8-F 2x1,5mm2 кабель в резиновой изоляции, заказывается в метрах. Трансформатор 1x100ВА 240/12В. Не подходит для установки внутри аксессуара A0126. Трансформатор 1x350ВА 240/12В. Не подходит для установки внутри аксессуара A0126.

UWF 10

HRGS

GU5,3

Max 50W

HSGS

Gy6,35

Max 100W HALO 12V

DICR

105

UWF

UWF 22 Приборы UWF 22 представляют собой прожекторы высокой мощности, предназначенные для подводного монтажа. Все модели предназначены для установок с полным и постоянным погружением на глубину от 0,3м до 5м. Прожекторы UWF 22 особенно подходят для установки в плавательных бассейнах, фонтанах, в частности, для создания представлений с эффектным сценографическим освещением. UWF 22 поставляется в комплекте с лампой PAR 56 WFL 12/300Вт; наличие в комплекте кабеля H07RN8-F 2x4 mm2 длиной 4м зависит от выбранной модели. Прибор выпускается в двух версиях: из бронзы(BR) или армированного технополимера (PPH). Версия (BR), с литым бронзовым кольцом, имеет значительную прочность и подходит для установки в фонтанах или в морской воде, где требуется высокая механическая и химическая стойкость. Версия (PPH) из теплостойкого и светостабилизированного армированного технополимера подходит для использования только в пресной воде. Прожектор UWF 22/PPH, помимо освещения фонтанов и водных композиций, особенно подходит для плавательных бассейнов. КОМПОНЕНТЫ И МАТЕРИАЛЫ КОНСТРУКЦИИ Корпус и кольцо из бронзы (UWF22/BR) и из технополимера черного или белого цвета (UWF22/PPH). Кабельный ввод из никелированной латуни с уровнем защиты IP68. Кронштейн из нержавеющей стали. Внешние винты из нержавеющей стали.

UWF22/BR

106

UWF22/PPH 220

153

255

235

125

IP 68

UWF22/PPH-R 220

180

Ø320

IK 04 0,5J

Max 5,5kg

0,5m

NO max 2m

min 0,3m

CLASS III 80

SBP URBAN LIGHTING

UWF 22/BR

Также пригодно для установки в морской воде

Lampholder

Ilcos

°K

screws screws

300 300

PAR 56 PAR 56

40°

!1 !2

Optic Colour

40 40

Class

Wiring

EEI =

III III

Cosφ ≥ 0,9

t t

Code

Notes

!1 !2 !2

01979998 01941998

Питание от 12V AC. Модель из бронзы не подходит для встроенного монтажа. Модели поставляются в комплекте с кабелем H07RN8- F 2x4mm2 длиной 4 метра. Светильники в комплекте с лампой

UWF 22/PPH

Подходит для установки только в пресной воде

Lampholder

Ilcos

°K

screws screws screws screws

300 300 300 300

PAR 56 PAR 56 PAR 56 PAR 56

40°

Optic Colour

80 80 85 85

Class

Wiring

EEI =

III III III III

Cosφ ≥ 0,9

t t t t

Code

Notes

!1 !1 !1 !1

01980998 01981998 01003102 01003202

Питание от 12V AC. Модели поставляются в комплекте с кабелем H07RN8- F 2x4mm2 длиной 4 метра. Светильники в комплекте с лампой

UWF 22/PPH-RECESSED

Подходит для установки только в пресной воде

Lampholder

Ilcos

screws

300

PAR 56

Class

Wiring

EEI =

III

NO max 2m

IP 68

Optic Colour

min 0,3m

40°

°K

Cosφ ≥ 0,9

Code

Notes

03003585

Питание от 12V AC. Светильники в комплекте с лампой UWF 22/PPH Recessed состоит из прожектора UWF 22/ PPH (IP68), 4 метров кабеля H07RN8-F 2x4 mm2 и блока из технополимера для встраивания в стену.

АКСЕССУАРЫ A0129

A0128/T

90 4xØ5,8

Ø300

A0236

Ø170 165

245

73÷87

A0130 180 4xØ10

n°6 Ø9

A0132 310

A0156

Ø6÷10

Ø25

Code

Denomination

Description

14000799 14417998 14451998 14410998 14411998 14412998 14094920 14422018 14018420

A0156 A0132/BR A0133/PPH A0130/T1 A0130/T2 A0130/T3 A0128/T A0129 A0236

Элемент напольного крепления из нержавеющей стали (AISI 304) для прожектора UWF 22. Комплект из лампы и установочной прокладки. При замене лампы установите новую прокладку. Комплект из лампы и установочной прокладки. При замене лампы установите новую прокладку. Блок КЛАСС I - IP65 (не предназначен для погружения) в комплекте с 1 трансформатором 330VA 240/12В для питания 1 прожектора UWF22. Блок КЛАСС I - IP65 (не предназначен для погружения) в комплекте с 2 трансформаторами 300VA 240/12В для питания максимум 2 прожекторов UWF22. Блок КЛАСС I - IP65 (не предназначен для погружения) в комплекте с 3 трансформаторами 330VA 240/12В для питания макс. 3 прожекторов UWF22. Трансформатор 1x350VA 240/12V. Не подходит для установки в бокс А0129. Бокс (класс II по электрозащите и IP67) для встраивания светильника в землю или пол (не подходит для подводной установки). Кабель H07RN8-F 2x4mm2 pt в резиновой изоляции, заказывается в метрах.

PG16 Ø10÷Ø14

UWF 22

HDG

SCREW

300W

PAR56/WFL

107

ISTHAR design Silvia Paola Pennacchio

ISTHAR - это серия тонких линейных высокоэффективных светильников из экструдированного алюминия со степенью защиты IP66 под следующие типы ламп: - под люминесцентную лампу T5 FH 14-35Вт (HE) или FQ 24-80Вт (HO) - под компактную люминесцентную лампу DULUX-DE 26Вт или DULUX-L/PL-L 55-80Вт - светодиодная версия - светодиодная версия с RGB-системой изменения цвета. Светильники ISTHAR производятся из высокотехнологичных и стойких к коррозии материалов, что позволяет применять как во внутренних, так и наружных осветительных установках. Их утонченный современный дизайн делает ISTHAR идеальным прибором для общего функционального освещения, а также для архитектурного освещения фасадов.

108

SBP URBAN LIGHTING

109

ISTHAR

КОМПОНЕНТЫ И МАТЕРИАЛЫ КОНСТРУКЦИИ Пара крепежных кронштейнов из литого алюминия, покрытого краской из полиэстера серого цвета, с возможностью регулировки светильника (±12°) Корпус из экструдированного алюминиевого сплава с торцевыми крышками из литого алюминия, подвергнут пескоструйной обработке, хромирован и имеет покрытие из полиэстера RAL 9006. Крышки крепятся к корпусу при помощи нержавеющих, стальных винтов и силиконовых уплотнений. Закаленное безопасное стекло, крепится к корпусу на петлях при помощи двух элементов из технополимера, для облегчения техобслуживания. Долговечное силиконовое уплотнение. Двойной фасетный параболический отражатель из чистого (99,85%) полированного и анодированного алюминия. Пара кабельных сальников из нержавеющей стали под кабели Ø8 - 10,5mm Специальная «дышащая» мембрана IP66 для эффективного уменьшения конденсации. Фиксирующие защелки из экструдированного алюминия и с пружинами из нержавеющей стали. Внешние винты из нержавеющей стали. Светильник ISTHAR/C оснащается сквозной проводкой для “серийного” подключения. Электронный балласт 220÷240В 50/60Гц, класса A2 (потери на рассеяние). Версии под лампы Т5 имеют возможность регулирования положения лампы для получения широкого или полуширокого светового пучка. Версия LED HP со сверхяркими светодиодами поставляется в комплекте с LED-драйвером, питающим кабелем и проводкой для «серийного» подключения. Версия LED RGB с возможностью изменения цвета излучения требует применения соответствующего RGBустройства управления и питания, которые должен заказывать отдельно в дополнение к светильнику (поставляется в качестве аксессуара). По желанию возможно специальное исполнение светильника (напряжение питания, стойкость к высокой температуре до 850°, и т.д.).

110

SBP URBAN LIGHTING

Светильники ISTHAR предназначены для функциональной и архитектурной подсветки фасадов различных зданий. Их можно также использовать и в других местах, включая торговые и выставочные зоны и современные архитектурные интерьеры. Характеристики светильника ISTHAR: - Компактный утонченный дизайн - Особо стойкие к коррозии материалы и отделка - Отличные фотометрические характеристики - Высокоэффективные и долговечные люминесцентные лампы Т5, а также светодиодные версии с RGBсистемой изменения цвета. - низкая температура поверхности корпуса, класс T6 (CEI-EN 50014:5.1.2). - светильники на 96% выполнены из невозгораемых материалов. - гибкость применения. - долгий срок службы, ограниченная необходимость в техобслуживании и постоянные эксплуатационные характеристики на протяжении всего срока службы. - легкая и быстрая установка с широким выбором монтажных аксессуаров.

Версия под люминесцентные лампы Т5: Положение лампы может регулироваться для получения широкого или полуширокого светового пучка. Светильник ISTHAR с люминесцентными лампами T5 FQ / HO предназначен для работы при температуре окружающей среды от 0° до +50°С, специальная версия для работы при низких температурах (до -20°С) возможна по запросу. ISTHAR с лампами T5 FH могут работать при температурах от -20°С до +50°С. При работе при низкой температуре окружающей среды световой поток ламп может уменьшаться (более подробную информацию можно получить по запросу в нашей Технической Службе). Версия под компактные люминесцентные лампы: Идеально подходит для применения в тех случаях, когда требуется маленьких прибор с высоким КПД. Например, ISTHAR под компактную люминесцентную лампу DULUX/DE 26Вт имеет длину корпуса 343mm, что позволяет осуществлять незаметную его установку при освещении колонн, арок и различных ниш.

Установка в низинах и при высоких температурах. Ta °C HE HO FSD FSQ LED HP LED RGB

min - 20° min - 0° min - 25° min - 15° min - 15° min - 30°

max + 50°C max + 45÷50°C max + 30÷35°C max + 25°C max + 40°C max + 45÷50°C

111

ISTHAR

ISTHAR ISTHAR Lampholder

Ilcos

G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

14W 21W 28W 35W 24W 39W 49W 54W 80W

FDH FDH FDH FDH FDH FDH FDH FDH FDH

°K

Optic

Colour

Class

Wiring

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

S S S S S S S S S

11 11 11 11 11 11 11 11 11

II II II II II II II II II

ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC

A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2

t t t t t t t t t

Optic

Colour

Class

Wiring

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

S S S S S S S S S

11 11 11 11 11 11 11 11 11

II II II II II II II II II

ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC

A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2

t t t t t t t t t

Optic

Colour

Class

Wiring

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

S S S

11 11 11

II II II

ETRC ETRC ETRC

A2 A2 A2

t t t

Optic

Colour

Class

Wiring

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

S S S

11 11 11

II II II

ETRC ETRC ETRC

A2 A2 A2

t t t

Optic

Colour

Class

Wiring

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

ETRC

Code

Notes

05097311 05097411 05097511 05097611 05097711 05097811 05098011 05097911 05098111

b b b b b b b b b

t t t t t t t t t

1x21

76°

36°÷50°

ISTHAR/C Lampholder

Ilcos

G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

14W 21W 28W 35W 24W 39W 49W 54W 80W

FDH FDH FDH FDH FDH FDH FDH FDH FDH

°K

Code

Notes

05107311 05107411 05107511 05107611 05107711 05107811 05107911 05108011 05108111

b b b b b b b b b

t t t t t t t t t

1x24

76°

2x54°

ISTHAR Lampholder

Ilcos

2G11 2G11 2G11

1x55W 2x55W 2x80W

FSDH FSDH FSDH

°K

Code

Notes

05126911 05127011 05127111

b b b

ISTHAR/C Lampholder

Ilcos

2G11 2G11 2G11

1x55W 2x55W 2x80W

FSDH FSDH FSDH

°K

Code

Notes

05127211 05127311 05127411

b b b

ISTHAR/343 Lampholder

Ilcos

GX24q-3 26W

°K

FSQ

2x80

94°

CLASS II

IP 66

IK 07 3J

! 2x55°

Notes

С электронным стартером без диммера 220÷240В 50/60Гц. Эта версия поставляется в комплекте с одним крепежным кронштейном, в отличие от стандартной версии с двумя кронштейнами; соответствующее количество следует запрашивать при заказе аксессуаров А0265, A0277, A0264, A0263/100 и A0263/300.

Code

05212811

Max 4,9 kg

M18x1,5 Ø8÷Ø10,5

0,5m

H05RN-F 2x1 H07RN-F 2x1,5

2x2,5mm2

CLASS I Only for Isthar/343

L mm

105

112

343 700 1000 1300 1600

FSD

FSQ 26W

14W 21W 28W 35W

24W 39W 54W 49-80W

1x55W 2x55W 2x80W

SBP URBAN LIGHTING

Регулируемое позиционирование лампы: широкое светораспределение (Поз.А) и среднее - заводская установка (Поз.В)

Lamp position “A”

Lamp position “B”

70÷78°

Светильник ISTHAR/C комплектуется внутренней проводкой 2x1,5mm2 для “серийного” подключения. Максимальное количество светильников, подключаемых “серийно”, указано в таблице внизу.

D max(m)

62÷64°

2x55

2x80

АКСЕССУАРЫ A0265

A0277

A0264

A0263/100

A0263/300

300 100

100

240 max

Ø70

260 max

±12°

Code

Denomination

Description

14032420 A0265 14041320 A0277 14041220 14032294 14032394 14031820 14031920 14032020 14032120

A0264 A0263/100 A0263/300 A0262 / 14-24W A0262 / 21-39W A0262 / 28-54W A0262 / 35-49-80W

Пара металлических тросов длиной 2m для подвесного монтажа. (Только для установки внутри помещения). Пара стальных тросов длиной 2m в комплекте с алюминиевыми потолочными розетками, покрытыми краской из полиэстера серого цвета. (Только для установки внутри помещения). Пара настенных кронштейнов из нержавеющей стали. Пара стальных кронштейнов (длина 100mm), покрытых краской из полиэстера серого цвета, для регулировки светильника при установке на стене или потолке. Пара стальных кронштейнов (длина 300mm), покрытых краской из полиэстера серого цвета, для регулировки светильника при установке на стене или потолке. Матовое стекло, поставляемое взамен стандартного стекла, заказывается и поставляется вместе со светильником. Матовое стекло, поставляемое взамен стандартного стекла, заказывается и поставляется вместе со светильником. Матовое стекло, поставляемое взамен стандартного стекла, заказывается и поставляется вместе со светильником. Матовое стекло, поставляемое взамен стандартного стекла, заказывается и поставляется вместе со светильником.

OK ±12°

Depending on the Models

ISTHAR

FDH

14÷35W

LUMILUX FH/MASTER TL5 HE

FDH

24÷80W

LUMILUX FQ/MASTER TL5 HO

FSDH

2G11

Max 80W

FSQ

Gx24q-3 26W

LED

DULUX-L/PL-L DULUX D-E/PL-C-AP

Max 3,2W

113

ISTHAR

ISTHAR LED ISTHAR LED/HP Lampholder

n°4 led 700mA DC n°4 led 700mA DC n°8 led 350mA DC n°8 led 350mA DC

12,8W 12,8W 11,2W 11,2W

Ilcos

°K

Optic

C 6° C 6° 6.000° C 15° C 15° 6.000°

Colour

Class

Wiring

11 11 11 11

I I I I

ETRC ETRC ETRC ETRC

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

Code

Notes

b b b b

06013011 06013111 06013211 06013311

С электронным стартером без диммера 220÷240В 50/60Гц.

Версия ISTHAR/LED - HP имеет Класс I по электрозащите и поставляется в комплекте со встроенным электронным трансформатором и LED-драйвером для подключения питания 220-240В, 50/60Гц. Светильник имеет внутреннюю проводку 3x1.5mm2 и контактную группу 3x2.5mm2 для «серийного» подключения до 35 приборов на максимальной дистанции до 100m. Эта версия поставляется в комплекте с одним крепежным кронштейном, в отличие от стандартной версии с двумя кронштейнами; соответствующее количество следует запрашивать при заказе аксессуаров А0265, A0277, A0264, A0263/100 и A0263/300.

ISTHAR LED/HP-RGB Lampholder

n.5 led RGB 350mA DC

18 W

°K

Optic

Colour

Class

C 45°

III

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

Code

Notes

06013411

Версия ISTHAR/LED - HP / RGB поставляется в комплекте с пятью multi-chip светодиодами с RGB-системой изменения цвета (5 x 3.6Вт - 45°). Светильник должен питаться через RGB-устройство управления и питания (MASTER). Соединение между устройством управления (MASTER) и светильником должно осуществляться с помощью специального кабеля (А0380), поставляемого в качестве аксессуара. RGB -система управления цветом, обеспечивает три програmmы изменения цвета: «радуга» (70сек цикл), «холодные цвета» (50сек цикл) и «теплые цвета» (50сек цикл). Возможен выбор фиксированного цвета излучения. Устройство MASTER (А0378), сочетающее в себе трансформатор и блок управления, должно заказываться вместе со светильником и устанавливаться на расстоянии до 80м от прибора. -Управление 1 светильником: 1 х устр-во MASTER (А0378) - Управление 2 светильниками: 1 х устр-во MASTER (А0378)+ 1 устр-во SLAVE (А0379) -Управление 3-100 светильниками: 1 х устр-во MASTER (А0378) + No х SLAVE (A0379) + No х трансформаторов (А0220/40) No х SLAVE = (кол-во светильников – 1) No х трансформаторов = ((кол-во светильников округлить в большую сторону до 2) ÷ 2)

Схема управления 1 светильником

Схема управления 2 светильниками

ISTHAR / RGB 220÷240V 50-60Hz

Wiring

A0378 (MASTER)

A0379 (SLAVE)

ISTHAR / RGB

Max 80m

ISTHAR / RGB

A0378 (MASTER)

ISTHAR / RGB 220÷240V 50-60Hz

Max 80m

Схема управления 3-100 светильниками

220÷240V 50-60Hz

Ilcos

ISTHAR / RGB

A0379 (SLAVE)

Max 80m A0220 (40W)

ISTHAR / RGB

A0379 (SLAVE)

ISTHAR / RGB

A0379 (SLAVE)

Max 80m

CLASS I

IP 66

IK 07 3J

Max 2,4 kg

CLASS III HP - RGB

105

114

L mm

LED

343

4x3,2W

700

8x1,4W

LED RGB

5x3,6W

0,5m

M18x1,5 Ø8÷Ø10,5

H07RN-F 3G1,5

S05RN-F 3X1

3x2,5mm2

HP/RGB

SBP URBAN LIGHTING

АКСЕССУАРЫ для работы и управления устройствами Isthar Led / RGB. A0378

A0379

Code

Denomination

A0220/40

A0381

A0380

Description

Устройство питания и управления цветом MASTER мощностью 40Вт 220-240В 50/60Гц AC – 24В СC для питания одного прибора ISTHAR/LED – HP/RGB. 14071920 A0378 14072020 A0379 Вспомогательное устройство управления цветом SLAVE для оперирования одним светильником Isthar/LED – HP/RGB. Подсоединяется через устройство MASTER. 14015520 A0220/40W Электронный трансформатор/LED-драйвер мощностью 40Вт; на входе – переменный ток 95÷240В 50/60Гц, на выходе - пониженное напряжение 24В СС. Поставляется на оцинкованной стальной пластине. 14072220 A0381 ИК-пульт для дистанционного управления устройством MASTER. 14072120 A0380 Кабель в резиновой изоляции S05RN-F 3x1mm2, заказывается в метрах.

АКСЕССУАРЫ для установки всех моделей Isthar. A0265

A0277

A0264

A0263/100

A0263/300

300 100

100

100 240 max

Ø70

260 max

±12° Code

Denomination

Description

14032420 14041320 14041220 14032294 14032394 14031820 14031920 14032020 14032120

A0265 A0277 A0264 A0263/100 A0263/300 A0262 / 14-24W A0262 / 21-39W A0262 / 28-54W A0262 / 35-49-80W

Пара металлических тросов длиной 2m для подвесного монтажа. (Только для установки внутри помещения). Пара стальных тросов длиной 2m в комплекте с алюминиевыми потолочными розетками, покрытыми краской из полиэстера серого цвета. Пара настенных кронштейнов из нержавеющей стали. Пара стальных кронштейнов (длина 100mm), покрытых краской из полиэстера серого цвета, для регулировки светильника при установке на стене или потолке. Пара стальных кронштейнов (длина 300mm), покрытых краской из полиэстера серого цвета, для регулировки светильника при установке на стене или потолке. Матовое стекло, поставляемое взамен стандартного стекла, заказывается и поставляется вместе со светильником. Матовое стекло, поставляемое взамен стандартного стекла, заказывается и поставляется вместе со светильником. Матовое стекло, поставляемое взамен стандартного стекла, заказывается и поставляется вместе со светильником. Матовое стекло, поставляемое взамен стандартного стекла, заказывается и поставляется вместе со светильником.

±12°

ISTHAR/LED

LED

Max 3,6W

115

ISTHAR

ISTHAR 139 - 39W FQ - Position lamp “A” 1x39W

39W - FQ

Lamp position A

1000

3x39W - FQ

1000 30

3m Cd

cod. C.I.E.: 64-92-99-100-66 UTE C71-121: 0,65 C + 0,00 T BZ: 3 REND. 65.6% 80

300

200 600 0,3 m

100

300

position A

0,60

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 0 0,43 0,42 0,36 0,32 0,29 0,35 0,31 0,29 0,35 0,31 0,29 0,28

0.80

0,49 0,48 0,42 0,38 0,35 0,41 0,37 0,35 0,40 0,37 0,34 0,33

1.00

0,53 0,52 0,47 0,43 0,40 0,46 0,42 0,40 0,45 0,42 0,39 0,38

1.25

0,56 0,55 0,51 0,47 0,45 0,50 0,47 0,44 0,49 0,46 0,44 0,43

1.50

0,59 0,58 0,54 0,51 0,48 0,53 0,50 0,48 0,52 0,49 0,47 0,46

2.00

0,62 0,61 0,58 0,55 0,53 0,57 0,55 0,53 0,56 0,54 0,52 0,51

2.50

0,64 0,63 0,61 0,58 0,57 0,59 0,58 0,56 0,58 0,57 0,55 0,54

3.00

0,65 0,65 0,62 0,61 0,59 0,61 0,60 0,58 0,60 0,59 0,57 0,56

4.00

0,67 0,66 0,64 0,63 0,62 0,63 0,62 0,61 0,62 0,61 0,60 0,58

C: Floor

5.00

0,68 0,67 0,65 0,64 0,63 0,64 0,63 0,62 0,63 0,62 0,61 0,59

K: Room index

700 950

1100 3m

Discomfort glare

Quality

1,15 1,5

A B

1,85

2,2 2,55

D E

150

Lux 2000

1000

750 1500

2000

500 1000

†300 500

750

1000 2000

2000

†300 500 1000 2000

†300 500 1000

†300 500

†300

a/hs 8 5 4 3 2

A: Ceiling B: Wall

100

4 5 6

8 1000

8 10000

3 4 cd/m

ISTHAR 139 - 39W FQ - Position lamp “B” 1x39W

39W - FQ

Lamp position B

1000

position B

A B C

116

80 70

420 620 820

0,3 m

cod. C.I.E.: 66-92-99-100-67 UTE C71-121: 0,67 C + 0,00 T BZ: 2 REND. 67.2% 70 70

70 50

70 30

70 10

50 50

50 30

50 10

30 50

30 30

30 10

0,60

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 0 0,45 0,44 0,38 0,34 0,31 0,37 0,34 0,31 0,37 0,33 0,31 0,30

0.80

0,50 0,50 0,44 0,40 0,37 0,43 0,39 0,37 0,42 0,39 0,36 0,35

1.00

0,55 0,54 0,48 0,45 0,42 0,48 0,44 0,42 0,47 0,44 0,41 0,40

1.25

0,58 0,57 0,53 0,49 0,46 0,52 0,49 0,46 0,51 0,48 0,46 0,44

1.50

0,61 0,60 0,56 0,52 0,50 0,54 0,52 0,49 0,53 0,51 0,49 0,48

2.00

0,64 0,63 0,60 0,57 0,55 0,59 0,56 0,54 0,57 0,56 0,54 0,52

2.50

0,66 0,65 0,62 0,60 0,58 0,61 0,59 0,58 0,60 0,58 0,57 0,55

3.00

0,67 0,66 0,64 0,62 0,61 0,63 0,61 0,60 0,62 0,60 0,59 0,58

4.00

0,69 0,68 0,66 0,65 0,63 0,65 0,64 0,62 0,63 0,62 0,62 0,60

C: Floor

5.00

0,69 0,69 0,67 0,66 0,65 0,66 0,65 0,64 0,65 0,64 0,63 0,61

K: Room index

420 6m

Quality

1,15 1,5

A B

1,85

2,2 2,55

D E

820

620

Discomfort glare

120 220

220

400

10 20

200

1000

3x39W - FQ

Lux 2000

1000 2000

750 1500

500 1000

†300 500

750

1000 2000

2000

†300 500 1000 2000

†300 500 1000

†300 500

†300

a/hs 8 5 4 3 2

A: Ceiling B: Wall

100

4 5 6

8 1000

8 10000

3 4 cd/m

SBP URBAN LIGHTING

ISTHAR 155 - 55W FSD 1x55W

55W - FDS

Lamp position A

1000

3x55W - FSD

1000 30 20

20 0

100

50 300

200 600 0,3 m

cod. C.I.E.: 52-86-98-99-58 UTE C71-121: 0,58 D + 0,00 T BZ: 4 REND. 57.7%

0,60

10 0,34

10 0,33

10 0,27

10 0,23

10 0,20

10 0,26

10 0,22

10 0,20

10 0,26

10 0,22

10 0,20

0 0,19

0.80

0,39

0,33

0,29

0,25

0,32

0,28

0,25

0,31

0,28

0,25

0,24

1.00

0,43

0,37

0,33

0,30

0,36

0,33

0,30

0,35

0,32

0,30

0,28

1.25

0,47

0,46

0,41

0,38

0,35

0,40

0,37

0,34

0,39

0,36

0,35

0,33

1.50

0,49

0,48

0,44

0,41

0,38

0,43

0,40

0,38

0,42

0,39

0,37

0,36

2.00

0,53

0,52

0,49

0,46

0,43

0,47

0,45

0,43

0,46

0,44

0,42

0,41

2.50

0,55

0,54

0,51

0,49

0,47

0,50

0,48

0,46

0,49

0,47

0,45

0,44

3.00

0,56

0,55

0,53

0,51

0,49

0,52

0,50

0,48

0,50

0,49

0,48

0,46

4.00

0,58

0,57

0,55

0,53

0,52

0,54

0,52

0,51

0,52

0,51

0,50

0,49

5.00

0,59

0,58

0,56

0,55

0,54

0,55

0,54

0,53

0,54

0,53

0,52

0,50

700 1100

950 6m

Discomfort glare

Quality

1,15 1,5

A B

1,85

2,2 2,55

D E

Lux 2000

1000 2000

750 1500

500 1000

†300 500

750

1000 2000

2000

†300 500 1000 2000

†300 500 1000

†300 500

†300

a/hs 8 5 4 3 2

A: Ceiling B: Wall C: Floor K: Room index

100

4 5 6

8 1000

8 10000

2 3 4 cd/m

117

HORO design Silvia Paola Pennacchio

HORO новая серия высококачественных прожекторов с асимметричной оптикой мощностью 1000Вт и 2000Вт, предназначенных для использования в открытых и крытых спортивных аренах. Прожектор HORO cоздан на основе глубочайших знаний, приобретенных в результате многолетнего опыта эксплуатации осветительных установок по всему миру и сочетает в себе самые передовые технологические разработки с использованием высокомощных источников света. HORO является наиболее оптимальным выбором для освещения больших спортивных арен. При разработки прожектора наибольшее внимание было уделено изучению антибликовой системы и ее воздействию на спортсменов, а также проблеме загрязнения окружающего пространства рассеянным светом.

118

SBP URBAN LIGHTING

119

HORO

АНТИБЛИКОВЫЙ КОЗЫРЕК В случаях, когда к осветительной установке предъявляются требования по снижению рассеянного света в верхнюю полусферу пространства и уменьшению слепящего эффекта, необходимо применение одного из трех антибликовых козырьков, которые позволяют обеспечить нацеливание на угол до Imax=65° (поворот прожектора на 20°).

120

I ma

5°

SBP URBAN LIGHTING

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Эффективность: Повышенный КПД прибора достигается за счет использования отражателя из алюминия высокой степени очистки и стекла с высоким коэффициентом пропускания (>90%). Равномерность: oтражатель спроектирован для создания широкого светораспределения, что обеспечивает высокую равномерность освещения, оптимизирует схему установки и уменьшает количество световых приборов. Выбор фотометрических параметров: Два вида отражателя, обеспечивающего широкое или узконаправленное светораспределение и большой выбор высокоэффективных источников света позволяют решать различные светотехнические задачи при освещении больших территорий, Ветровая нагрузка: Относительно небольшой вес и уменьшенная площадь ветровой нагрузки прибора HORO дает возможность уменьшить капитальные затраты на установочные конструкции. Быстрая установка и легкое техобслуживание: Быстрая и легкая установка и нацеливание обеспечивается с помощью одного регулировочного винта и угломера, установленных на стандартной монтажной лире.

Компоненты и материалы конструкции Фиксирующие защелки из нержавеющей стали с безопасным замком. Корпус блока зажигающего устройства выполнен из полиамида и устанавливается непосредственно на прожектор. Отражатель из алюминия высокой степени очистки. Керамический цоколь с фиксирующими пружинами из нержавеющей стали и контактами из никелированной меди. Внутренняя проводка выполнена кабелем с силиконовой THT изоляцией. Монтажная лира из стали горячего цинкования. Долговечное силиконовое уплотнение. Автоматический размыкатель питающей линии при открытии крышки техобслуживания. Прозрачное закаленное безопасное стекло толщиной 5mm. Фиксирующие стекло защелки из нержавеющей стали. Запатентованное антивакуумное устройство из полиамида (IP66). Внешние фиксирующие винты из нержавеющей стали.

Im 60

121

HORO

HORO ВСЕ МОДЕЛИ HORO ОСНАЩЕНЫ СТАРТЕРОМ HORO 1000 / M

Асимметричный отражатель со средним световым пучком

Lampholder W

Ilcos

cable cable cable

MN MN MN

1000W 1000W 1000W

HORO 1000 / INT Ilcos

cable cable cable

MN MN MN

HORO 2000 / M

Ilcos

cable cable cable cable

MN MN MN MN

HORO 2000 / INT Ilcos

cable cable cable cable

MN MN MN MN

°K

HORO 1000 - E40 Ilcos

E40 E40

ST ST

HORO 1000 HR

Ilcos

cable

HORO 2000 HR

CLASS I

Ilcos

cable cable

MN MN

IP 65

I I I

C C C

Notes

04022694 04022794 04022894

*for lamp HQI-TS…D/S *for lamp MHN-LA *for lamp MHN-FC

Optic

Colour

Class

A45 INT A45 INT A45 INT

94 94 94

I I I

Cosφ Wiring EEI = ≥ 0,9 Code

C C C

Notes

04022394 04022494 04022594

*for lamp HQI-TS…D/S *for lamp MHN-LA *for lamp MHN-FC

Optic

Colour

Class

A45 M A45 M A45 M A45 M

94 94 94 94

I I I I

Cosφ Wiring EEI = ≥ 0,9 Code

C C C C

*for lamp HQI-TS…D/S *for lamp HQI-TS…D/L *for lamp MHN-LA *for lamp MHN-FC

°K

Optic

Colour

Class

A45 INT A45 INT A45 INT A45 INT

94 94 94 94

I I I I

Cosφ Wiring EEI = ≥ 0,9 Code

C C C C

405

122

t t t t

Notes

04021594 04021694 04021794 04021894

*for lamp HQI-TS…D/S *for lamp HQI-TS…D/L *for lamp MHN-LA *for lamp MHN-FC

°K

Optic

Colour

Class

A45 M A45 INT

94 94

I I

Cosφ Wiring EEI = ≥ 0,9 Code

C C

t t t t

Notes

04023094 04022994

t t

°K

Optic

Colour

Class

A45 M

Cosφ Wiring EEI = ≥ 0,9 Code

Notes

04025094

*for lamp HQI-TS…D/S

IK 09 12J

°K

Optic

Colour

Class

A45 INT A45 M

94 94

I I

Cosφ Wiring EEI = ≥ 0,9 Code

C C

max 17kg

Notes

04023194 04023294

M25x1,5 Ø9÷Ø14

*for lamp HQI-TS…D/S *for lamp HQI-TS…D/S

H07RN-F 3Gx2,5

3x2,5mm

570

t t t

Notes

04021994 04022094 04022194 04022294

540

t t t

HR (Hot Restrike) HR (с мгновенным перезажиганием)

Lampholder W

2000W 2000W

94 94 94

HR (Hot Restrike) HR (с мгновенным перезажиганием)

Lampholder W

1000W

A45 M A45 M A45 M

Cosφ Wiring EEI = ≥ 0,9 Code

E40 для натриевой лампы высокого давления

Lampholder W

1000W 1000W

Class

Асимметричный отражатель с интенсивным световым пучком

Lampholder W

2000W 2000W 2000W 2000W

Colour

Асимметричный отражатель со средним световым пучком

Lampholder W

2000W 2000W 2000W 2000W

Optic

Асимметричный отражатель с интенсивным световым пучком

Lampholder W

1000W 1000W 1000W

°K

0,172 m2

0,457 m2

SBP URBAN LIGHTING

Блок ПРА Все прожекторы требуют применения блока ПРА (балласт + конденсатор), который заказывается отдельно в дополнение к световому прибору. Поставляются следующие блоки ПРА: - BOX/AL, корпус из литого алюминия IP65. - BOX/PA, основание из литого алюминия и крышка из полиамида IP65. - На оцинкованной пластине (для установки в электрический шкаф) IP20.

PG 16 Ø10÷14

290

4xØ10 180

245

H05RN-F 3G1,5

270

328

180

6x2,5mm2

PG 16 Ø10÷14

315

4xØ10 160

H07RN-F 3G2,5

354

BOX/PA IP65 W

Ilcos

1000W ST-MN

Colour Class

Cosφ Wiring EEI = ≥ 0,9 Code

CRF

Notes

14215003

*for lamp HQI-TS…D/S

MHN-LA

MHN-FC

Основание из алюминия и крышка из полиамида

BOX/AL IP65 1000W ST-MN* 94 2000W MN 94 2000W MT-MN 94

I I I

CRF CR CR

t t t

14013320 14014394 14106003

*for lamp HQI-TS…D/S MHN-LA MHN-FC *for lamp HQI-TS…D/S *for lamp HQI-TS…D/L MHN-LA MHN-FC

5x4mm2

160

Блок, полностью выполненный из алюминия A0239 1000W ST-MN

CRF

14020701

*for lamp HQI-TS…D/S

CRF

14020601

*for lamp HQI-TS...D/S - HQI-TS...D/L - MHN-LA MHN-FC

MHN-LA

MHN-FC

A0238 6x4mm2

2000W MN

Пластина из оцинкованного металла SET 1000W 1000W ST-MN

14260003

*for lamp HQI-TS…D/S

14014420

*for lamp HQI-TS...D/S - HQI-TS...D/L - MHN-LA - MHN-FC

MHN-LA

MHN-FC

SET 2000W 2000W MN

Комплект питания, оснащенный стартером и конденсаторами, для световых приборов мощностью 1000Вт (Set 1000W) или 2000Вт (Set 2000W).

В комплекте с плавким предохранителем.

+25° 0° -5°

Min 1m Min 0,3

Depending on the Models

HORO

cable

2000 W

cable

1000 W - 2000 W MHN-LA

cable

1000 W - 2000 W HQI-TS/D/S

E40

1000 W

1000 W - 2000 W MHN-FC HQI-TS/D/L

NAV-T/SON-T

123

HORO

АКСЕССУАРЫ

A A= 678 H= 410 B= 555

Code

Denomination

Colour

14090394

A0449 / 55°

14090494

A0449 / 60°

14090594

A0449 / 65°

14090202

A0448

A0449/65 - Imax 65°

A A= 742 H= 407 B= 586

A0448

A A= 880 H= 405 B= 665

Description

Антибликовый козырек из литого алюминия обеспечивает уменьшение слепящего действия и снижение рассеянного света в верхнюю полусферу пространства (Imax 55º) Антибликовый козырек из литого алюминия обеспечивает уменьшение слепящего действия и снижение рассеянного света в верхнюю полусферу пространства (Imax 60º) Антибликовый козырек из литого алюминия обеспечивает уменьшение слепящего действия и снижение рассеянного света в верхнюю полусферу пространства (Imax 65º) Удлиненная лира из стали, оцинкованной методом горячей оцинковки, позволяющая производить установку одного прожектора над другим без создания фотометрических помех.

ЭКОНОМИЯ НА УСТАНОВКЕ Сравнительно легкий вес и пониженная парусности прожекторов HORO делают их идеальными для монтажа на облегченных конструкциях, уменьшая тем самым стоимость установки на “легкие” конструкции, уменьшая тем самым стоимость устройства. Удлиненная лира (аксессуар A0448) позволяет устанавливать один прожектор над другим (максимально рекомендовано не более двух приборов), не создавая при этом фотометрических помех, что позволяет получить профессиональную систему освещения при уменьшении стоимости несущей конструкции прожекторов.

124

Max 1680

Max 1230

A0449/60 - Imax 60°

313

A0449/55 - Imax 55°

100

A0449/..

SBP URBAN LIGHTING

HORO 1000 - INT / M cd/Klm

1000W INT-ST +A0449/45° - Imax 45°

cd/Klm

1500

1000

500

1000W M-SA +A0449/45° - Imax 45°

HORO 2000 - INT cd/Klm

2000W INT-LA Imax 45°

cd/Klm

2000W INT-LA +A0449/55° - Imax 55°

cd/Klm

2000W INT-LA +A0449/60° - Imax 60°

cd/Klm

1500

1000

500

2000W INT-LA +A0449/65° - Imax 65°

HORO 2000 - M cd/Klm

2000W M-LA Imax 45°

cd/Klm

2000W M-LA +A0449/55° - Imax 55°

cd/Klm

2000W M-LA +A0449/55° - Imax 60°

cd/Klm

1500

1000

500

2000W M-LA +A0449/55° - Imax 65°

125

RAY design Silvia Paola Pennacchio

RAY - компактный и легкий высокоэффективный прожектор с широким выбором оптических систем; подходит как для наружных, так и для внутренних осветительных установок с возможностью выбора моделей и характеристик при оптимальной цене. Современный компактный дизайн в сочетании с высококачественными материалами и отделкой удовлетворяет самым высоким стандартам освещения.

СПОРТИВНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ Освещение становится одним из главных составляющих компонентов при проведении спортивных мероприятий. Ray представляют собой полный модельный ряд мощных прожекторов, в которых используются металогалогенные лампы с короткой дугой мощностью 1000 Вт и 2000 Вт, и предназначенные для высококачественного освещения спортивных сооружений и архитектурных элементов зданий.

126

SBP URBAN LIGHTING

АРХИТЕКТУРНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ Возрастающее осознание городскими властями и населением значения художественной подсветки объектов и архитектурных сооружений требует использования специальных прожекторов, которые создают впечатляющий эффект без лишнего рассеивания света.

127

RAY

128

SBP URBAN LIGHTING

КОМПОНЕНТЫ И МАТЕРИАЛЫ КОНСТРУКЦИИ Корпус и рамка для стекла выполнены из литого алюминия, подвергнуты пескоструйной обработке, хромированы и имеют покрытие серого цвета. Обладают повышенной стойкостью к коррозии. Фиксирующие винты из нержавеющей стали Соединительная коробка из полиамида укомплектована зажигающим устройством. Разнообразный ассортимент алюминиевых отражателей большой толщины, стойких к воздействию погодных условий, из очень чистого, полированного и анодированного алюминия (99,98%). В прожекторах хорошо отводится тепло, тем самым обеспечивая более низкую температуру лампы, что увеличивает срок ее службы. Керамические патроны с фиксирующими пружинами из нержавеющей стали tǠțȡȠȞȓțțȭȭ ȚȓȒțȍȭ ȝȞȜȏȜȒȘȍ ȟ țȖȘȓșȖȞȜȏȍțțȩȚ покрытием 1,5 - 4 mm2 , ТНТ c силиконовым покрытием Крепежная лира из нержавеющей стали, с покрытием серого цвета и с градуированным угломером для точного нацеливания. Долговечное двухслойное уплотнение из пористого силикона, устойчивого к ультрафиолетовому излучению лампы и нанесенного непосредственно на стекло по технологии CNC. Автоматический размыкатель цели питания при открытии крышки прожектора. Закаленное фронтальное стекло толщиной 5 mm или химически упрочнённое стекло толщиной 2mm (в варианте исполнения HU). Защитная решетка из нержавеющей стали поставляется по заказу. Стандартно поставляется для версии RAY 2000 HU. Устройство нацеливания из нержавеющей стали Запатентованное антивакуумное устройство из полиамида. Степень защиты IP66. Наружные винты из нержавеющей стали. Модели V0 UL94-850 - поставляются по запросу.

129

RAY

ВСЕ МОДЕЛИ RAY ОСНАЩЕНЫ СТАРТЕРОМ RAY / 1000 Lampholder

Ilcos

cable cable cable cable

1000W 1000W 1000W 1000W

MN MN MN MN

°K

Optic

Colour

Class

Wiring

C 7° C 15° C 34° C 60°

94 94 94 94

I I I I

C C C C

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

Code

Notes

04002394 04002494 04002594 04003894

! ! ! !

cd/Klm

t t t t

15000

12000

9000

Укомплектован термически закаленным стеклом.

7°÷60° 6000

3000

RAY / 1000 HU Lampholder

Ilcos

cable cable cable cable

1000W 1000W 1000W 1000W

MN MN MN MN

°K

Optic

Colour

Class

Wiring

C 7° C 15° C 34° C 60°

94 94 94 94

I I I I

C C C C

!2 7°÷60°

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

Code

Notes

04019694 04019794 04019894 04019994

!2 !2 !2 !2

cd/Klm

t t t t

7500

6000

Укомплектован термически закаленным стеклом с защитной сеткой из нержавеющей стали для предупреждения падения крупных осколков стекла.

4500

3000

1500

CLASS I

IP 66

~480

~ 585

520

130

IK 07 2,6J

IK 09 18J

0,21m2

Max 16,5kg

SBP URBAN LIGHTING

ВСЕ МОДЕЛИ RAY ОСНАЩЕНЫ СТАРТЕРОМ RAY / 2000 Lampholder

Ilcos

cable cable cable cable

2000W 2000W 2000W 2000W

MN MN MN MN

°K

Optic

Colour

Class

Wiring

C 7° C 15° C 34° C 60°

94 94 94 94

I I I I

C C C C

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

Code

Notes

04002994 04003094 04003194 04004094

! ! ! !

cd/Klm

t t t t

2000

1600

1200

Укомплектован термически закаленным стеклом.

7°÷60° 800

400

RAY / 2000 HU Lampholder

Ilcos

cable cable cable cable

2000W 2000W 2000W 2000W

MN MN MN MN

°K

Optic

Colour

Class

Wiring

C 7° C 15° C 34° C 60°

94 94 94 94

I I I I

C C C C

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

Code

Notes

04002694 04002794 04002894 04011994

!2 !2 !2 !2

t t t t

cd/Klm 900

600

!2 7°÷60°

Укомплектован термически закаленным стеклом с защитной сеткой из нержавеющей стали для предупреждения падения крупных осколков стекла. 300

H07RN-F 3Gx2,5 M25x1,5 Ø9÷Ø14

3x2,5mm2

Depending on the Models

RAY

cable 1000W HQI-TS/D/S

cable 2000W HQI-TS/D/S

131

RAY

ВСЕ МОДЕЛИ RAY ОСНАЩЕНЫ СТАРТЕРОМ

RAY / 1000 HU-HR-E ( HOT RESTRIKE ) Lampholder

Ilcos

cable cable cable cable

1000W 1000W 1000W 1000W

MN MN MN MN

°K

Optic

Colour

Class

Wiring

C 7° C 15° C 34° C 60°

94 94 94 94

I I I I

C C C C

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

Code

Notes

04031894 04031994 04027194 04027294

!2 !2 !2 !2

!3 !3 !3 !3

cd/Klm

13500

4200

11250

3500

9000

2800

6750

2100

4500

1400

2250

700

cd/Klm

2100

900

1750

750

1400

600

1050

450

700

300

350

150

cd/Klm

2100

900

1750

750

1400

600

1050

450

700

300

350

150

cd/Klm

13500

4200

11250

3500

9000

2800

6750

2100

4500

1400

2250

700

7°÷60°

RAY / 2000 HU-HR-E ( HOT RESTRIKE ) Lampholder

Ilcos

cable cable cable cable

2000W 2000W 2000W 2000W

MN MN MN MN

°K

Optic

Colour

Class

Wiring

C 7° C 15° C 34° C 60°

94 94 94 94

I I I I

C C C C

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

Code

Notes

04026394 04026494 04026594 04026694

!2 !2 !2 !2

!3 !3 !3 !3

7°÷60°

!2 !3

132

Укомплектованы химически закаленными стеклами с защитной сеткой из нержавеющей стали, предупреждающей падение крупных осколков стекла. Укомплектованы электронным устройством для повторного мгновенного зажигания горячей лампы.

SBP URBAN LIGHTING

БЛОКИ ПРА Для всех прожекторов RAY должен использоваться соответствующий выносной блок ПРА (балласт + конденсатор), который заказывается в дополнение к световому прибору. Блоки ПРА предлагаются в следующих исполнениях: - BOX/AL, корпус из литого алюминия IP65. - На оцинкованной пластине (для установки в электрический шкаф) IP20.

328

315

PG 16 Ø10÷14

4xØ10 160

H07RN-F 3G2,5

160

354

5x4mm2

BOX/AL IP65 W

Ilcos

Colour

Class

Wiring

1000W 2000W

MN MN

94 94

I I

CRF CR

Cosφ ≥ 0,9 Code

t t

14013320 14014394

Notes

*for lamp HQI-TS…D/S *for lamp HQI-TS…D/S

Блок полностью выполнен из алюминия. A0239 1000W

6x4mm2

CRF

14020701

*for lamp HQI-TS…D/S

CRF

14020601

*for lamp HQI-TS...D/S

A0238 2000W

Пластина из оцинкованного металла SET 1000W 1000W

14260003

*for lamp HQI-TS…D/S

14014420

*for lamp HQI-TS...D/S

SET 2000W 2000W

Полный комплект питания со стартером и конденсаторами для приборов 1000Вт (Set 1000W) или 2000Вт (Set 2000W). В комплекте с плавким предохранителем.

АКСЕССУАРЫ A0215

Code

A0214

Denomination

A0213

Description

14013720 A0215 14013620 A0214

Предохранительная решетка для стекла из нержавеющей стальной проволоки. Поставляется стандартно в комплекте для модели RAY 2000 HU. Алюминиевый экран для уменьшения рассеивания света. Устанавливается внутри прожектора и должен заказываться вместе с ним. Не подходит для прожекторов RAY 34° и 60°. 14013420 A0213/1000 Зажигающее устройство с отключением подачи импульсов в случае, если лампа не зажигается. Только для прожекторов 1000Вт. Необходимо заказывать вместе с прожектором.

133

SKYS design Silvia Paola Pennacchio

Прожекторы SKYS позволяют создавать осветительные установки в соответствии с современными требованиями по ограничению лишнего рассеивания света. Они особенно подходят для освещения крупных спортивных и промышленных сооружений и территорий, транспортных развязок, больших автомобильных парковок, территорий портов и аэропортов. Большой по площади отражатель обеспечивает исключительные фотометрические преимущества: крайне высокую эффективность (70 ÷ 80%), высокую асимметричность (Imax 60°), а также отлично контролируемое и равномерное распределение света. Для удовлетворения разнообразных запросов потребителей прожекторы комплектуются отражателями с широким (SKYS/M) и узким (SKYS/INT) лучом в следующих моделях: - Модель 2х250-600W позволяет создавать комбинации металлогалогенных и натриевых ламп различной мощности 250 - 600 Вт для достижения наилучшего смешения света. - Модель 1000W E40 под металлогалогенную или натриевую лампу мощностью 1000 Вт.

134

SBP URBAN LIGHTING

135

FRONT DE MER SAINT-BARTHÉLEMY (ANTILLES FRANÇAISES)

SKYS

136

SBP URBAN LIGHTING

КОМПОНЕНТЫ И МАТЕРИАЛ КОНСТРУКЦИИ Корпус прожектора подвергнут пескоструйной обработке, хромирован и имеет антикоррозийное покрытие серого цвета. Асимметричный (Imax 60°) отражатель выполнен из полированного и анодированного алюминия высокой чистоты. Во избежание вибрации, лампы удерживаются фиксатором из нержавеющей стали (кроме моделей 2х600 Вт). Закаленное безопасное стекло крепится к корпусу на петлях и фиксируется быстро и легко при помощи защелок. Долговечное двухслойное уплотнение из пористого силикона, нанесенное непосредственно на стекло по технологии CNC. Фиксирующие защелки из экструдированного алюминия и с пружинами из нержавеющей стали AISI 302. Лира из нержавеющей стали горячего цинкования с возможностью точной регулировки вращения ±10° по вертикали; комплектуется двумя крепящими винтами, обеспечивающими надежную и безопасную фиксацию при любых условиях монтажа. Запатентованное антивакуумное устройство IP66 из полиамида. Корпуса соединительной коробки и устройства зажигания выполнены из полиамида. Прожекторы поставляются со встроенным устройством зажигания. Прожекторы требуют применения выносного блока ПРА (балласт + конденсатор), который заказывается отдельно в дополнение к световому прибору. Поставляются закрытые блоки ПРА IP65 (BOX/AL - основание и крышка из алюминия или BOX/PA - алюминиевое основание и крышка из полиамида), а также на оцинкованной пластине (для установки в электрический шкаф) IP20.

137

SKYS

SKYS ВСЕ МОДЕЛИ SKYS УКОМПЛЕКТОВАНЫ СТАРТЕРАМИ SKYS / M Lampholder

Ilcos

E40 E40 E40 E40 E40

2x250÷400W 2x250÷400W 2x600W 1000W 1000W

MT* ST-MT ST MT* ST-MT

°K

Optic

A60 A60 A60 A60 A60

Imax 60°

M M M M M

Colour

Class

Wiring

94 94 94 94 94

I I I I I

C C C C C

Colour

Class

Wiring

94 94 94 94 94

I I I I I

C C C C C

Cosφ EEI = ≥ 0,9 Code

Notes

04008394 *for lamp HPI-T 04000994 04019494 04000594 *for lamp HPI-T 04000394

t t t t

cd/Klm

800

18°÷33°

84°÷89°

9° 13°

600 400 200

SKYS / INT Lampholder

Ilcos

E40 E40 E40 E40 E40

2x250÷400W 2x250÷400W 2x600W 1000W 1000W

MT* ST-MT ST MT* ST-MT

°K

Optic

A60 A60 A60 A60 A60

Imax 60°

INT INT INT INT INT

Cosφ EEI = ≥ 0,9 Code

Notes

04008494 *for lamp HPI-T 04001094 04019594 04000694 *for lamp HPI-T 04000494

t t t t

cd/Klm

1000

82°÷89°

7° 14°

7° 9°

750 500 250

CLASS I

IP 65

IK 08 5J

PG16 Ø10÷14

H07RN-F 3G2,5 H05RN-F 3G2,5

Max 26 kg 3x4mm2

835

420

1140 ± 10° 260 760

138

Min 100 cm

320

Max 750

± 10°

Min 145°

Min 70 cm

SBP URBAN LIGHTING

БЛОКИ ПРА Для всех прожекторов SKYS должен использоваться соответствующий выносной блок ПРА (балласт + конденсатор), который заказывается в дополнение к световому прибору. Блоки ПРА предлагаются в следующих исполнениях: - BOX/AL, корпус из литого алюминия IP65. - BOX/PA, основание из литого алюминия и крышка из полиамида IP65. - На оцинкованной пластине (для установки в электрический шкаф) IP20.

290

4 x Ø10 180

245

PG 16 Ø10÷14 H05RN-F 3G1,5

270

180

BOX/PA IP65 W

Ilcos

1000W 1000W

MT* ST-MT

Colour Class

94 94

I I

Cosφ Wiring EEI = ≥ 0,9

Code

CRF CRF

14216003 14215003

t t

Notes

*for lamp HPI-T

6x2,5mm2

Основание из алюминия, крышка из полиамида. BOX/AL IP65

315

4 x Ø10 160

328

PG 16 Ø10÷14 H07RN-F 3G2,5

354

160

5x4mm2

250W+400W 2x250W 2x400W 2x400W 2x600W 1000W 1000W

ST-MT ST-MT ST-MT MT* ST MT* ST-MT

94 94 94 94 94 94 94

I I I I I I I

CR CR CR CR CR CRF CRF

t t t t t t t

14361993 14359993 14360993 14018594 14059294 14013220 14013320

*for lamp HPI-T *for lamp HPI-T

Блок полностью выполнен из алюминия.

A0239

6x4mm2

1000W 1000W 400W 400W

MT* ST-MT MT* ST-MT

I I I I

CRF CRF CRF CRF

t t t t

14025701 14020701 14058601 14058701

*for lamp HPI-T *for lamp HPI-T Plus

Пластина из оцинкованного металла.

В комплекте с плавким предохранителем

0,18 m2

0,50 m2 Depending on the Models

SKYS

E40

600W

NAV-T / SON-T

MT*

E40

250÷400W

HPI-T Plus

E40

1000W

HPI-T

ST-MT

E40

250÷400W

NAV-T /SON-T/HQI-BT-D

ST-MT

E40

1000W

NAV-T /SON-T/HQI-T-D

139

SKYS

SKYS / M

SKYS / INT

cd/Klm

800

600

400

200

cd/Klm

1000

800

750

600 500

500 400

250

ST 2x400W/INT

140

250

200

ST + MT 2x400W/INT

ST 1000W/INT

MT 1000W/INT

SBP URBAN LIGHTING

141

LASER

LASER design Silvia Paola Pennacchio

LASER представляет из себя мощный прожектор для наружного использования. Он дает асимметричное распределение света, подходящее для освещения средних и крупных площадей с высоты 12-30 m с минимальным уровнем лишнего рассеивания света в верхнюю полусферу. Задняя крышка прожектора обеспечивает легкий доступ к лампе. Прожекторы LASER особенно хорошо подходят для тех случаев, когда для осуществления техобслуживания требуется получить доступ к светильнику с задней стороны.

142

SBP URBAN LIGHTING

143

LASER

Прожектор LASER - мощный прожектор с асимметричным распределением света для газоразрядных ламп 1000 Вт и 2000 Вт. Он подходит для использования вне помещений и особенно рекомендуется для освещения средних и крупных спортивных сооружений, площадок для игры в гольф, горнолыжных трасс, транспортных развязок, больших парковок для автомобилей, портов, аэропортов и т.д. Асимметричный отражатель способствуют созданию световых систем, соответствующих самым последним требованиям к излишнему рассеиванию света в верхнюю полусферу. Крышка, расположенная на задней стороне прожектора, крепится к корпусу на петлях и позволяет осуществлять легкую замену ламп. Для удовлетворения запросов потребителей прожекторы комплектуются отражателями, дающими широкий (M) или узкий (INT ) луч света, и имеют большой ассортимент аксессуаров. Модели для ламп MHN-LA мощностью 1000 Вт и 2000 Вт используются для установок с высокими требованиями по цветопередаче при прямой цветной телевизионной трансляции.

144

SBP URBAN LIGHTING

КОМПОНЕНТЫ И МАТЕРИАЛЫ КОНСТРУКЦИИ Корпус прожектора подвергнут пескоструйной обработке, хромирован и покрыт краской из полиэстера серого цвета ; обладает высокой стойкостью к коррозии. Крышка техобслуживания крепится к задней части корпуса на петлях. Соединительная коробка из алюминия комплектуется крышкой из технического полимера. Отражатели выполнены из чистого, полированного анодированного алюминия и дают широкий (М) или узкий (INT) луч света. Во избежание вибрации лампа удерживаются фиксатором из нержавеющей стали. Закаленное безопасное стекло на петлях крепится к корпусу при помощи защелок из нержавеющей стали. Долговечное двухслойное уплотнение из пористого силикона, нанесенное непосредственно на стекло по технологии CNC. Лира из нержавеющей стали горячего цинкования с 5° шагом шкалы угломера для регулировки положения прожектора. Наружные винты изготовлены из нержавеющей стали. Прожекторы требуют применения выносного блока ПРА (балласт + конденсатор), который заказывается отдельно в дополнение к световому прибору. Поставляются закрытые блоки ПРА IP65 (BOX/AL - основание и крышка из алюминия или BOX/PA - алюминиевое основание и крышка из полиамида), а также на оцинкованной пластине (для установки в электрический шкаф) IP20.

145

LASER

LASER / M

Асимметричный широкий луч

Lampholder

Ilcos

E40 cable

1000÷2000W 2000W

ST-MT-MT* MN

56°÷58°

°K

Imax 45° 14° 10° 25° 14°

Optic

Colour

Class

A45 M A45 M

94 94

I I

cd/Klm

800

600

400

200

CLASS I

IP 65

Ilcos

E40 cable

1000÷2000W 2000W

ST-MT-MT* MN

°K

2000W HPI-T

1000W NAV-T / SON-T

Imax 45° 4° 6° 6° 7°

Optic

Colour

Class

A45 INT A45 INT

94 94

I I

Notes

01150013 01986013

1000W HQI-T

2000W MHN-LA

2000W HQI-T

Notes

01208013 01987013

1000W HPI-T

2000W HPI-T

1000W NAV-T / SON-T

1000W HQI-T

2000W HQI-T

2000W MHN-LA

cd/Klm

2000 1600

1200

800

400

Code

MT *

1600

max 22,5

Cosφ ≥ 0,9

EEI =

MT *

2000

Wiring

Все прожекторы комплектуются трехполюсным устройством зажигания (5000 В) и корпусом для устройства зажигания.

cd/Klm

IK 08 8J

Code

Асимметричный узкий луч

Lampholder

40°÷52°

Cosφ ≥ 0,9

EEI =

Все прожекторы комплектуются трехполюсным устройством зажигания (5000 В) и корпусом для устройства зажигания. MN ST MT MT MT * MT * 1000W HPI-T

LASER / INT

Wiring

0,40 m2

H07RN-F 3G2,5

0,16 m2

3x4mm2

300

Max 585 Min 100 cm

146

745

810

Max 90°

M20x1,5 Ø10÷Ø14

SBP URBAN LIGHTING

245 4xØ10 180

290

PG 16 Ø10÷14 H05RN-F 3G1,5

270

180

6x2,5mm2

BOX/PA IP65 W

Ilcos

1000W 1000W 1000W

MT* ST-MT ST-MT

Colour Class Wiring

94 94 94

I I I

CRF CRF CRF

EEI Cosφ = ≥ 0,9 Code

t t t

14261013 14104003 14215003

Notes

! !

*for lamp HPI-T

! !

*for lamp HPI-T

Основание из алюминия и крышка из полиамида.

328

315

PG 16 Ø10÷14

4xØ10 160

H07RN-F 3G2,5

160

354

5x4mm2

BOX/AL IP65 1000W 1000W 1000W 2000W 2000W 2000W

MT* ST-MT ST-MT MT-MN MT* MT*

94 94 94 94 94 94

I I I I I I

CRF CRF CRF CR CR CR

t t t t t t

14017694 14017794 14013320 14106003 14274013 14045020

for lamp HQI-T MHN-LA ! *for lamp HPI-T (230V) *for lamp HPI-T (230V)

Блок, полностью выполненный из алюминия. A0239 1000W 1000W 6x4mm2

MT* ST-MT

I I

CRF CRF

t t

14025701 14020701

MT-MN

CRF

14020601

*for lamp HPI-T

A0238 2000W

*for lamp HQI-T

MHN-LA

Пластина из оцинкованного металла В комплекте с плавким предохранителем.

В комплекте со стартером.

АКСЕССУАРЫ A0054

Code

14224013 14172003 14044720 14044820 14044920

A0075

A0293

A0291 - A0292

Denomination

Description

A0054 - 94 A0075 - 94 A0291/1000 - 9,5÷10,3A A0292/2000 - 10,3A A0293/1000/2000

Экранирующий стальной козырек,покрытый краской серого цвета. Корпус для устройства зажигания со степенью защиты IP65 для крепления на прожекторе. Устройства зажигания для ламп:: E40 1000 W NAV-T / SON-T / HQI-T/D. Устройства зажигания для ламп: E40 2000 W HQI-T / D. Устройства зажигания для ламп: E40 1000 / 2000 W HPI-T.

Depending on the Models

LASER

MT*

E40

1000W 2000W

HPI-T

E40

1000W 2000W

HQI-T

cable

2000W

MHN-LA

E40

1000W

NAV-T/SON-T

147

KHA design Silvia Paola Pennacchio

KHA представляют собой высокоэффективные светильники в виде столбика со степенью защиты IP66, для освещения жилых, городских и торговых районов, парков и архитектурных сооружений. Светильники KHA названы в честь старшего архитектора фараонов Аменофи II и Аменофи III и, благодаря своим исключительным высококачественным характеристикам подходят для создания высокофункциональных осветительных установок и в равной степени могут применяться в престижной обстановке или в суровых окружающих условиях, без лишнего рассеивания света. Предлагаются два типа внешнего дизайна светильника: - Светильник KHA в виде столбика Ø155mm - Светильник KHAslim в виде столбика Ø90mm высотой до 2500mm Обе версии поставляются в исполнении из нержавеющей стали AISI 316 или алюминия, покрытого краской из полиэстера серого или черного цвета.

148

SBP URBAN LIGHTING

149

KHA

KHA Высококачественные светильники KHA имеют следующие характеристики: Параметры освещения: высокая эффективность; отсутствие слепящего действия света и излишнего рассеивания света, отличная равномерность освещения. Дизайн и конструкция: прочная, функциональная и обтекаемая конструкция без соединительных винтов или дополнительных принадлежностей; привлекательный дизайн, очень маленький размер, незаметно сливается с окружающей обстановкой. Качественные материалы: предлагается исполнение из алюминия и нержавеющей стали AISI 316, что позволяет использовать светильники вблизи моря; прочный, ударопрочный, прозрачный рассеиватель из светостабилизированного поликарбоната. Гибкость: поставляется два варианта исполнения по высоте – 550mm и 900mm, корпус из нержавеющей стали или из алюминия с полиэстерным покрытием различных цветов; большой выбор источников света, оптик и аксессуаров обеспечивает возможность решения самых разных светотехнических задач.

Зоны жилой застройки

150

SBP URBAN LIGHTING

Световые столбики KHA предназдначены как для внутренних, так и наружных осветительных установок, обеспечивая функциональное и эффектное освещение входов, пешеходных аллей, дворов, садов, публичных мест, а также охранное освещение. KHA и KHAslim - высококачественные столбики с уровнем защиты IP66, выполненные в современном эстетическом дизайне без лишнего рассеивания света. Применение высококачественных стойких к коррозии материалов обеспечивает прочность и долговечность изделия. KHA сочетают в себе высокую функциональность освещения и стильный дизайн, что делает их подходящими для использования в жестких условиях среды таких, как морские побережья, для создания эстетичного решения в самых престижных проектах. Корпус из нержавеющей стали или экструдированного алюминия с полиэстерным покрытием доступен в двух различных по высоте версиях с широким выбором источников света и аксессуаров. Именно это придает светильникам KHA особую гибкость и адаптивность для удовлетворения различных требований заказчика. Монтажное основание из литого алюминия Верхнее основание и корпус из нержавеющей стали AISI 316 (для использования вблизи моря) или из алюминия, покрытого краской из полиэстера серого или черного цвета AKZO NOBEL Матовый 900 серый. Рассеиватель из утолщенного ударопрочного (IK10) светостабилизированного поликарбоната. Отражатель из очень чистого анодированного и полированного алюминия. Корпус блока ПРА из технополимера. Электромагнитный балласт сетевого питания, KHA 42 поставляются в комплекте с электронным балластом 220/240В, 50/60Гц. Версии с другим напряжением/частотой питания возможны по запросу, светильник KHA 36 комплектуется электронным балластом по запросу. Соединительная коробка из технополимера, комплектуется автоматическим сетевым контактором для отключения электропитания при техобслуживании. Кабельный ввод PG13.5 для кабелей Ø 7-12mm с защитой от вырывания. Долговечное силиконовое уплотнение. Внешние винты из нержавеющей стали. Столбики KHA предусматривают установку на пол, при этом основание крепится непосредственно к полу. Для особых ситуаций и требований предлагается аксессуар A0309, позволяющий выполнить углубление основания. С помощью аксессуара A0166 можно подавать электропитание к приборам, установленным последовательно (кабель 2,5 mm2, макс. 12 приборов, распределенных по длине до 100m). Доступ к лампе во время обслуживания простой и легкий. Он достигается снятием верхней крышки, снабженной штыковым затвором.

360°

180° HORIZON LINE

360° диффузное светораспределение Версия KHA 42 под компактную люминесцентную лампу дает 360° диффузное светораспределение. В случая, когда необходимо более контролируемое светораспределение, требуется применение внутреннего антибликового рефлектора, который поставляется в качестве аксессуара А0312.

Светораспределение только в нижнюю полусферу (180°) Версии KHA 36 под металлогалогенную лампу 35Вт и KHA 71 под металлогалогенную лампу 70Вт имеют двойную рефлекторную систему, дающую светораспределение только в нижнюю полусферу (ниже уровня горизонта): - Не слепящий комфортный и притягивающий свет.

151

KHA

KHA 5

H 55 cm

Lampholder

Ilcos

G12 G12 G12 G12 GX24q-3-4 GX24q-3-4 G12 G12 GX24q-3-4

35W 35W 70W 70W 26-32-42W 26-32-42W 35W 70W 26-32-42W

MT MT MT MT FSMH-FSQ FSMH-FSQ MT MT FSMH-FSQ

Ilcos

G12 G12 G12 G12 GX24q-3-4 GX24q-3-4 G12 G12 GX24q-3-4

35W 35W 70W 70W 26-32-42W 26-32-42W 35W 70W 26-32-42W

MT MT MT MT FSMH-FSQ FSMH-FSQ MT MT FSMH-FSQ

96 CLASS II

(по запросу)

152

81 96 81 96 81 96 04 04 04

Class

I I I I I I I I I

Wiring

A2 A2

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

CR CR CR CR ETRC ETRC CR CR ETRC

t t t t t t t t t

Code

Notes

05150281 05210896 05150381 05210996 05150681 05211296 05151404 05151504 05151804

b b b

°K

Optic Colour

C C C C C C C C C

81 96 81 96 81 96 04 04 04

Class

I I I I I I I I I

Wiring

A2 A2

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

CR CR CR CR ETRC ETRC CR CR ETRC

t t t t t t t t t

Code

Notes

05152081 05211396 05152181 05211496 05152481 05211796 05153204 05153304 05153604

b b b

С электронным стартером, без диммера 220÷240В 50/60Гц.

CLASS I 81

C C C C C C C C C

H 90 cm

Lampholder

Optic Colour

С электронным стартером, без диммера 220÷240В 50/60Гц.

KHA 9

°K

IP 66

IK 10 24J

Max 8,3kg PG13,5 Ø6÷Ø12

3x2,5mm2

SBP URBAN LIGHTING

АКСЕССУАРЫ A0312

A0311

Code

A0313

A0309

A0166

Denomination Description

14049820 A0312 14049720 A0311 14049920 A0313 14049320 A0309 14002384 A0166

Внутренний антибликовый рефлектор обеспечивает контролируемое светораспределение только в нижнюю полусферу, подходит только для KHA 42 (26Вт- 42Вт). Нельзя использовать с аксессуаром А0313. Внутренний алюминиевый экран, обеспечивающий светораспределение в пределах 200° угла. Матовое стекло, обеспечивающее диффузное светораспределение, подходит для KHA 26Вт-42Вт. Устанавливается внутри рассеивателя из поликарбоната. Нельзя использовать в комбинации с аксессуаром А0312. Монтажный комплект из фланца (нержавеющая сталь) и шпильки (оцинкованная сталь) для установки в бетон. Кабельный сальник PG 13.5 с защитой от вырывания для «серийного» подключения.

26W - FSQ 42W - FSM

90¡ + A0312

10 20 60¡

100

26W - FSQ + A0311

10 0

25 50

0 10

60¡

26W - FSQ 42W - FSM + A0313

20 40

900

60¡

Ø155

KHA 5

KHA 9

550

KHA

G12

Max 70W

CDM-T/ HCI-T

FSQ

Gx24q-3

26W

DULUX D-E/PLC-4P

FSMH

Gx24q-3-4 32-42W

DULUX T-E/PLT-4P

Ø155

153

KHAslim design Silvia Paola Pennacchio

KHAslim представляет собой серию высококачественных и надежных световых столбов, отличающихся эстетичным дизайном и тщательной внешней отделкой. Приборы дают возможность создания функционального и декоративного освещения входов, пешеходных дорожек, аллей, внутренних дворов, садов, общественных площадей и фасадов, исключая светового загрязнения окружающей среды. KHAslim производится с использованием особо стойких к коррозии материалов, что позволяет использовать их как во внутренних, так и в наружных осветительных установках с жесткими условиями окружающей среды такими, как морское побережье, для создания эстетичного освещения на самых престижных установках. Светильники KHAslim поставляются в исполнении из нержавеющей стали или экструдированного алюминия с полиэстерным покрытием черного или серого цвета Матовый 900 серый. Поставляется в следующих версиях: KHAslim MT: версия с металлогалогенной лампой, светораспределение только в нижнюю полусферу с функцией cut-oﬀ. Тип лампы – CDM-Tm 20Вт. Высоты столба - 310mm, 930mm или 2200mm. KHAslim FLUO: версия под компактную люминесцентную лампу, 360° всенаправленное светораспределение. Лампы и высоты: 10Вт Dulux/DE – 350mm в ысотой, 55/80Вт Dulux/L - 2500mm высотой. KHAwall: версия для настенного монтажа, 360° заливающее стену светораспределение. Тип лампы: 25Вт G9 галогенная лампа накаливания сетевого питания.

154

SBP URBAN LIGHTING

Городское благоустройство и пешеходные зоны

Применение в жилых комплексах

155

KHA SLIM

KHAslim FLUO

Верхнее основание и корпус из нержавеющей стали AISI 316 (для использования вблизи моря) или из алюминия, покрытого краской из полиэстера серого AKZO NOBEL Матовый 900 серый или черного матового цвета. Рассеиватель из утолщенного ударопрочного светостабилизированного поликарбоната (PC-HT). Отражатель из очень чистого анодированного и полированного алюминия обеспечивает комфортное не слепящее глаза освещение и исключает попадание отраженного света обратно на лампу, что увеличивает срок ее службы. Корпус блока ПРА из технополимера. Версии высотой 2200mm и 2500mm поставляются в комплекте с разъемом PA66 IP68 для быстрого и легкого электрического подключения, подходит для подключения 3x2.5mm2 pt кабеля Ø9-14mm. Версии высотой 310mm, 350mm и 930mm поставляются в комплекте с соединительной коробкой из полиамида и кабельным вводом M16x1.5 IP68 для кабелей Ø5-10mm с защитой от вырывания. Электронный балласт 220/240В, 50/60Гц. KHAwall под галогенную лампу 25Вт G9 работает от сетевого напряжения. Долговечное силиконовое уплотнение. Внешние винты из нержавеющей стали.

10 / 31

55-80 / 250

Версия KHAslim FLUO под компактную люминесцентную лампу поставляется в комплекте с защитным рассеивателем из ударопрочного светостабилизированного поликарбоната и обеспечивает эстетичный всенаправленный (360°) и мягкий свет. Поставляется в следующих вариантах: KHAslim 10/35; 10Вт Dulux/DE – высотой 350mm KHAslim 55-80/250; 55/80Вт Dulux/L - высотой 2500mm

KHAslim FLUO

Ø mm

H mm

10/35

350

10W Dulux - D/E

55÷80 / 250

2500

55÷80W Dulux - L

10/35 M16x1,5 Ø5÷Ø10

156

55÷80 / 250 4x2,5mm2

Ø9÷Ø14

3x2,5mm2

KHAslim-MT

KHAwall

Версия KHAslim MT с металлогалогенной лампой CDM-Tm 20Вт, высотой столба – 310mm, 930mm или 2200mm, с двойной рефлекторной оптической системой для светораспределения только в нижнюю полусферу с функцией cut-oﬀ. Высокоэффективное, комфортное, не слепящее глаза освещение обеспечивается использованием отраженного света и фасетчатого отражателя. Высококачественная рефлекторная система спроектирована для создания эффективного светораспределения в зависимости от высоты столбика и освещаемой площади (высота 930mm и 2200mm - Imax 2x80o, высота 310mm - Imax 2x85°).

Версия KHAwall для настенного монтажа длиной 150mm обеспечивает 360° заливающее стену светораспределение. Поставляется с двумя типами ламп: KHAwall 20: под металлогалогенную лампу CDM-Tm 20Вт в комплекте с выносным электронным балластом высокой частоты для установки на удалении от прибора (макс. 3m) KHAwall 25: под 25Вт G9 галогенную лампу накаливания сетевого питания.

20/31

20/93

20/220

SBP URBAN LIGHTING

KHAslim MT

Ø mm

H mm

KHAwall

Ø mm

H mm

20 / 31

350

20W CDM Tm

wall / 20

150

20W CDM Tm

150

25W Halopin

20 / 93

2500

20W CDM Tm

wall / 25

20 / 220

2200

20W CDM Tm

wall / 20

20/31 M16x1,5 Ø5÷Ø10

Min H05RN-F 4x2,5mm2 Ø7÷Ø10

20 / 93÷220 4x2,5mm2

Ø9÷Ø14

wall / 25 Min H05RN-F 3x2,5mm2 Ø7÷Ø10

3x2,5mm2

157

KHA SLIM

55÷80/250

20/220

KHAslim MT

20W - CDM-Tm

Lampholder

Ilcos

PGJ5 PGJ5 PGJ5 PGJ5 PGJ5 PGJ5 PGJ5 PGJ5 PGJ5

20W 20W 20W 20W 20W 20W 20W 20W 20W

MT MT MT MT MT MT MT MT MT

°K

C C C C C C C C C

20/93 20/220

20/31

Optic Colour

160°

Class

Wiring

II II II II II II II II II

ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t t t t t t t

Code

Notes

05192681 05192596 05192981 05192896 05193281 05193196 05192704 05193004 05193304

H 31cm H 31cm H 93cm H 93cm H 220cm H 220cm H 31cm H 93cm H 220cm

b b b b b ! b ! b b b !

С электронным стартером без диммера 220÷240В 50/60Гц. Версия высотой 2200mm поставляется без монтажного основания. Аксессуары для напольного монтажа А0373 и А0370 заказываются дополнительно.

170°

81 96 81 96 81 96 04 04 04

20/93

KHAslim FLUO

10/35

20/31

10W DULUX D-E / 55-80W DULUX-L

Lampholder

Ilcos

G24q-1 G24q-1 2G11 2G11 G24q-1 2G11

10W 10W 55-80W 55-80W 10W 55-80W

FSQ FSQ FSD FSD FSQ FSD

°K

C C C C C C

55÷80/250

10/35

360°

Ilcos

G9 G9 G9 PGJ5 PGJ5 PGJ5

25W 25W 25W 20W 20W 20W

HSGST HSGST HSGST MT MT MT

°K

158

CLASS II

Wiring

EEI =

II II II II II II

ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC

A3 A3

Cosφ ≥ 0,9

t t A3 t

Code

Notes

05192081 05191996 05194181 05194096 05192104 05194204

H 35cm H 35cm H 250cm H 250cm H 35cm H 250cm

b b b ! b ! b b !

С электронным стартером без диммера 220÷240В 50/60Гц.

Wall/25

160°

Optic Colour

C C C C C C

140°

Class

20W CDM-Tm / 25W Halopin

Lampholder

Wall/20

81 96 81 96 04 04

Версия высотой 2500mm поставляется без монтажного основания. Аксессуары для напольного монтажа А0373 и А0370 заказываются дополнительно.

170°

KHAwall

Optic Colour

IP 66

04 81 96 04 81 96

Class

II II II II II II

Wiring

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

ETRC ETRC ETRC

Code

Notes

01036127 01036081 01035996 03003827 03003781 03003696

!1 !1 !1

b !2 b !2 b !2

Версия под галогенную лампу питается от сетевого напряжения max 250Вт, 50/60Гц (Класс II). Версия с выносным балластом поставляется в комплекте с электронным ПРА и 3-метровым кабелем для подключения к светильнику. Блок ПРА должен устанавливаться в подходящем месте на максимальном удалении от светильника - 3m.

IK 09 10J

KG MT:Max 8,6kg FLUO: Max 9,4 kg WALL: Max 1,9 kg

0,5m

SBP URBAN LIGHTING

АКСЕССУАРЫ A0370

A0373

Code

Denomination Description

14071120

A0370

14071220

A0373

14071320

A0372

14073220 14066020

A0386 A0360

A0372

A0386

A0360

Круглый фланец из нержавеющей стали для напольного монтажа в комплекте с аксессуарами (подходит только для версий высотой 2200/2500mm). Монтажное оцинкованное основание с углубляемой в землю частью длиной 400mm для бетонирования (подходит только для версий высотой 2200/2500mm). Монтажный комплект из фланца (нержавеющая сталь AISI 304) и шпильки (оцинкованная сталь) для установки в бетон (подходит только для версий высотой ≤ 930mm). Матовое стекло, обеспечивающее диффузное светораспределение. Устанавливается внутри рассеивателя из поликарбоната. Кабельный сальник M16x1.5 с защитой от вырывания для серийного подключения.

KHAslim H=310, 350 e 930mm Версии высотой 310mm – 930mm поставляются в комплекте с литым скрытым основанием для напольного монтажа.

KHAslim H=2200 e 2500mm Версии высотой 2200mm – 2500mm поставляются в комплекте с фиксирующим основанием. Аксессуары для напольного монтажа возможны в следующих двух версиях: 14071220/A0373: монтажное оцинкованное основание с углубляемой в землю частью длиной 400mm для бетонирования. 14071120/A0370: Монтажный круглый фланец из нержавеющей стали в комплекте с аксессуарами.

KHAslim

PGJ5

20W

CDM-TM

HSGST

25W

HALOPIN/CLICKLINE

FSQ

Gx24q-1

10W

DULUX D-E/PL-C

FSD

2G11

55÷80W

DULUX-L/PL-L

159

KHA SLIM

h 220

h 220 4

KHAslim MT 20W h = 220 cm

3.5

Cd 15

35 45

5 4

3.5

7m h 93

Cd 45

12m

h 93 13 13

KHAslim MT 20W h = 93 cm

5 9

Cd 15 10

13 17

17 5

75 Cd

8m 28

44 164

Cd 15

195

100

164 132

35 45

10W

Cd 75

6 11

Cd 45

Cd 75

Cd 15

Cd 45

Cd 75 Cd 45

80W

Cd 75

4 10

Cd 75

14 6

6 14

122

322 18

6 4

h 15 cm

Cd 15 1

1 11

41 81 21

41 61 41

61 11

81 21 1

7 Cd

2,5m

Cd 15

Cd 45

42 72

222

12m

h 250

3 4

Cd 15

18 6

Cd 45

162

Cd 75

Cd 15

Cd 45

22 122

12 82

55W

h 250 7

41 61

KHAwall 20W h = 220 cm

195

132

100 20

Cd 45

100

20 12

160

h 31

h 35

KHAslim FLUO 80W h = 250 cm

Cd 45

KHAslim MT 20W h= 31 cm

KHAslim FLUO 55W h = 250 cm

h 31

KHAslim FLUO 10W h = 35 cm

12m

SBP URBAN LIGHTING

161

HEDO design Silvia Paola Pennacchio

HEDO – современный светильник для установки на верхнем основании опоры подходит для жилых и общественных пространств, садов, парков, пешеходных аллей, коммерческих комплексов и парковок. Корпус выполнен из литого алюминия с покрытием серого цвета AKZO NOBEL Матовый 900 серый или нержавеющей стали. Основные характеристики: - Энергетически эффективное освещение обеспечивает отличную равномерность и отсутствие излучения света в верхнюю полусферу. - Эстетичный дизайн с возможностью быстрой установки на верхнее основание существующих опор для замены устаревшего неэффективного оборудования.

162

SBP URBAN LIGHTING

163

HEDO

ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ/ ГИБКОСТЬ HEDO использует высокоэффективные источники света (светоотдача - до 83лм/Вт) и энергосберегающие электронные балласты класс А2. Светильники HEDO подходят для использования в комбинациях с одной, двумя или тремя люминесцентными лампами Т5 кольцевой формы; лампа 22Вт – для внутреннего кольца, 40Вт или 55Вт – для среднего кольца и 60Вт – для внешнего кольца. Комбинации ламп обеспечивают общую мощность от 22Вт до 137Вт и световой поток от 1800лм до 11000лм. Возможность включения ламп в разнообразных комбинациях для еще большего энергосбережения.

МОДЕРНИЗАЦИЯ HEDO может быть быстро и легко установлен вместо старых неэффективных и загрязняющих светом окружающее пространство светильников (например, сферических) на существующий столб.

2 x 67°

СВЕТОВОЕ ЗАГРЯЗНЕНИЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Оптическая система с функцией cut-oﬀ спроектирована в соответствии с нормами и подходит для установок, чувствительных к световому загрязнению окружающей среды. Широкое светораспределение (Imax /2 = 2x68°) с отличной равномерностью позволяет увеличить расстояние между светильниками. Рассеиватель из чистого поликарбоната с внутренними призмами, защищающими от прямого света лампы, обеспечивает высокий КПД прибора и визуальный комфорт.

164

SBP URBAN LIGHTING

Корпус из литого алюминия, покрытого краской из полиэстера серого [96] или матового черного [81] цвета Akzo Nobel mатовый 900 cерый, а также версия из нержавеющий листовой стали Система «якорного» крепления светильника на верхнее основание опоры из оцинкованной стали Рассеиватель из прозрачного светостабилизированного поликарбоната Отражатель из очень чистого анодированного и полированного алюминия Электронный балласт Класса А2, 220÷240В, 50/60Гц. Долговечное силиконовое уплотнение Внешние винты из нержавеющей стали.

УСТАНОВКА Светильники HEDO подходят для установки на опоры с диаметром верхнего основания Ø60-76mm. Система крепления на верхнее основание опоры, поставляемая в качестве аксессуара, имеет сжимаемый/разжимаемый «якорь», положение которого изменяется одним незаметным глазу винтом. Автоматический контактор размыкает электрическую цепь в случае открытия крышки прибора, что обеспечивает дополнительную безопасность во время техобслуживания.

Городское благоустройство и пешеходные зоны

Районы жилой застройки

165

HEDO

HEDO Lampholder W

Ilcos

2Gx13 55W 2Gx13 55W 2Gx13 55W

FC FC FC

°K

Optic

Colour

Class

Wiring

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

C C C

81 96 04

II II II

ETRC ETRC ETRC

A2 A2 A2

t t t

Optic

Colour

Class

Wiring

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

C C C

81 96 04

II II II

ETRC ETRC ETRC

A2 A2 A2

t t t

Optic

Colour

Class

Wiring

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

C C C

81 96 04

II II II

ETRC ETRC ETRC

A2 A2 A2

t t t

Code

05194681 05194996 05195204

Notes

b b b

t t t

1x55W

2x67°

HEDO

Светильники Hedo могут устанавливаться на уже имеющиеся столбы Ø60÷76mm. Столбы могут поставляться дополнительно.

Lampholder W

Ilcos

2Gx13 55-60W 2Gx13 55-60W 2Gx13 55-60W

FC FC FC

°K

Code

05194781 05195096 05195304

Notes

b b b

t t t

55W + 60W

2x67°

HEDO Lampholder W

Ilcos

2Gx13 22-55-60W FC 2Gx13 22-55-60W FC 2Gx13 22-55-60W FC

°K

Code

05194881 05195196 05195404

Notes

b b b

t t t

22W+55W+60W

2x67°

CLASS II 04

Ø500

166

С электронным стартером без диммера 220÷240В 50/60Гц.

IP 65

IK 09 17J

Max 8kg 0,19m2

SBP URBAN LIGHTING

АКСЕССУАРЫ

A0414

Hedo 55W

cd/Klm

81 96 04 04

cd/Klm 25

30°

12 5

55W

30°

53 8m

8 10 m

5 12

12 5

30°

58 10 10 m

5 12

12 5

30°

0°

5 12

30°

22+40+60W 20

100 65

70 15 10 10 m

90 20

10 30 15

43 73

0°

22+55+60W 10

cd/Klm

Hedo 22+40+60W

0°

47 17

30°

47 38

55+60W

5 26

cd/Klm

Hedo 22+55+60W

0°

120 20

Description

Столбы из алюминия, окрашенного в черный цвет (81), Ø76mm, для высоты 3 м полезная длина над землей 2,6 м. Столбы из алюминия, окрашенного в серый цвет (96) Ø76mm, для высоты 3 м полезная длина над землей 2,6 м. Столбы из с нерж. покрытием AISI 316 (04), Ø76mm, для высоты 3 м полезная длина над землей 2,6 м. Монтажное основание из нержавеющей стали AISI 316 для напольной установки. 5-полюсный 2.5 mm2 автоматический контактор для разделения цепи питания ламп. Устанавливаемый на фабрике 4-полюсный автоматический контактор.

Hedo 55+60W

40 60

Colour

A0391 A0391 A0391 A0414 A0390 A0393

Denomination

14074981 14075096 14075104 14083120 14074820 14076320

30 8m

Code

A0390-A0393

2,6m

A0391

25 35

35 15 10 10 m

85 100 65

Ø9÷Ø13 2x2,5mm2

HEDO

Max 60W LUMILUX T5 FC

Max 55W LUMILUX T5 FC

Max 22W LUMILUX T5 FC

167

OIKOS

OIKOS design Silvia Paola Pennacchio

OIKOS-светильники для освещения мест общественного пользования и городских территорий, предназначены для установки на вершине столба, обладают следующими качествами: - комфортное, равномерное, гибкое освещение, не создающее светового загрязнения, - широкая гамма ламп с применением самых современных источников света, обеспечивающих высокую эффективность и цветопередачу при мощностях до 150Вт, - лаконичный и функциональный дизайн, предоставляющий возможность широкого применения светильника и обеспечивающий не только отличное ночное освещение, но также эстетичный внешний вид светильника днем. - быстрая и безопасная установка. Следовательно, OIKOS представляет собой современный и эффективный инструмент для освещения пешеходных зон, площадей, парковок и т.д.

168

SBP URBAN LIGHTING

169

OIKOS

КОНСТРУКТИВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Корпус и крышка выполнены из литого под давлением алюминия, устойчивого к коррозии, подвергнутого пескоструйной обработке, фосфохроматированию и окрашенному полиэфирной краской в цвет серый антрацит матированный. Отражатели из полированного и анодированного алюминия высокой степени очистки были спроектированы для оптимизации светового распределения. Экран из прозрачного поликарбоната, устойчивого к UV-излучению и устойчивого к температуре 850°C нити накаливания. Уплотнения корпуса и крышки из износостойкого силикона с высокой эластичной способностью. Уплотнение отражателя из вспененного материала с высокой эластичной способностью. Система открытия крышки с помощью поворота приспособления на 1/4 оборота, из оцинкованной стали с дополнительной антикоррозийной обработкой, позволяет выполнять быстрое и без использования каких-либо дополнительных инструментов открытие крышки, которая при этом остается соединенной скрытым шарниром с корпусом. Автоматический прерыватель, прерывающий при открытии крышки электрическую цепь, обеспечивает быстрое и безопасное техобслуживание. Пластина для ввода кабелей, снимаемая без использования каких-либо инструментов с системой “легкого извлечения” с ручкой. Подключение к сети выполнено с внешней стороны прибора с помощью соединителя гнездо-штекер быстроразъемного соединения, IP66 из технополимера со встроенным кабельным вводом и защитой от выдергивания для кабелей H07RN-F 2x1.5 / 2x2.5 mm2 Ø10÷14 mm. Внешние винты из нержавеющей стали.

УСТАНОВКА Светильники OIKOS предназначены для монтажа на вершине столба для столбов Ø60÷76 mm. Крепление к столбу производится с помощью закрепления 3 установочных штифтов из нержавеющей стали, оснащенных системой против раскручивания. Имеется также декоративный редуктор - аксессуар (A0511/96) для столбов Ø60, позволяющий закрыть отверстие столба, улучшая таким образом внешний вид зоны соединения. Электрическое подключение выполняется быстрым и безопасным образом снаружи прибора с помощью очень практичного электрического соединителя штекер-гнездо. При открытии крышки автоматический прерыватель прерывает фазу, позволяя в полной безопасности осуществлять операции по техобслуживанию. Световые приборы OIKOS, имеющие очень широкое круговое световое распределение, позволяют равномерно освещать большие пространства. Особая деталь, конструкция с лампой, полностью установленной и спрятанной в корпусе светильника, позволяет получать освещение без создания светового загрязнения. Кроме того, полная гамма ламп, с источниками света последнего поколения с высокой цветопередачей и возможность установки по запросу систем уменьшения мощности и телеуправления, позволяют применять светильники OIKOS в энергосберегающих и в наиболее современных типах установок.

СВЕТОВОЕ ЗАГРЯЗНЕНИЕ Световое излучение приборов OIKOS удовлетворяет требованиям самых строгих нормативов по световому загрязнению. Очень широкий круглый световой пучок позволяет получать равномерное освещение больших площадей.

CLASS II 96

IP 66

IK 09 10J

KG Max 16kg

1m Ø10÷Ø14

2x2,5mm

Max 0,171 m

Max 0,583 m2

170

SBP URBAN LIGHTING

OIKOS Lampholder

Ilcos

G12 G12 G12 Gx12-1 Gx12-1 PGZ12 PGZ12 E27 E27 E27 E27 E27 E40 PG12-1 PG12-1 PG12-1

35 70 150 50 100 90 140 70 100 150 50 70 100 35 50 100

MT MT MT STH STH MT MT ME ME ME ST ST ST STH STH STH

°K

Optic

Colour

Class

Wiring

C C C C C C C C C C C C C C C C

96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96

II II II II II II II II II II II II II II II II

CR CR CR ETRC ETRC ETRC ETRC CR CR CR CR CR CR CR CR CR

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t t t t t t t t t t t t t t

Code

Notes

05283896 05283996 05284096 05284996 05285096 05284196 05284296 05284396 05284496 05284596 05285196 05285296 05285396 05284696 05284796 05284896

b b b b

С электронным стартером без диммера 220÷240В 50/60Гц.

АКСЕССУАРЫ Code

Denomination

14116196 14116220 14116320 14116496

Colour Description

A0511 A0512/2A 35÷90W A0512/4A 100÷150W A0513/AL

96 Декоративный затвор для столбов Ø 60 mm. Дополнительный предохранитель и крепление предохранителя, устанавливаемые на заводе. Заказывается одновременно с прибором в соответствии с мощностью. Дополнительный предохраниетель и крепление предохранителя, устанавливаемые на заводе. Заказывается одновременно с прибором в соответствии с мощностью. 96 Дополнение к алюминиевому козырьку.

Предлагается как аксессуар, заказывается одновременно с прибором и, следовательно, поставляется уже смонтированным, козырек (A0513/AL) из алюминия, разработанный для придания светильникам OIKOS особой эстетичной выразительности. Для лучшей интеграции светильников OIKOS в различные городские ландшафты козырек может быть персонализирован по запросу с помощью окрашивания в различные цвета.

14116196

Ø 60 mm

Ø780

534 334

OIKOS ST STH

E27

50W

NAV-T/SON-T - NAV-T Super/SON-T Plus

E40

100W

NAV-T/SON-T - NAV-T Super/SON-T Plus

STH

PG12-1

35-50-100W

SDW-T

STH

Gx12-1

50-100W

SDW-TG Mini

G12

35-70-150W

CDMT/HQI-T/HCI-T

PGZ12

90-140W

COSMOWHITE/CPO-TW

E27

50-150W

HQI-E/CDO-ET

Ø60 ÷76

171

OLA design Roberto Fiorato

Светильник с оптикой, предназначенный для городского освещения, выполнен из литого под давлением антикоррозийного алюминия, с рассеивателем из прессованного закаленного стекла, имеет характерную изогнутую форму. Светильник Ola соответствует нормативу UNI 10819 по световому загрязнению. Модель A имеет асимметричный отражатель. Светильник предусмартивает использование натриевых, ртутных и металогалогеновых ламп, может устанавливаться на столбах из нержавеющей стали или экструдированного окрашенного алюминия, на высоте в диапазоне от 3,5 до 6 метров. Специальные комплекты для крепления позволяют установить два противоположно направленных светильника на вершине столба или на любой высоте и при любом угле наклона по длине столба. Также имеется в наличии комплект для крепления к стенам. Светильник Ola оснащен системой автоматического отключения питания при открытии оптического отсека, осуществляемого с помощью простого отвинчивания единственного винта. Для облегчения операций по обслуживанию после открытия отсека электрические кабели и рассеиватель остаются прикрепленными к корпусу светильника, но могут быть отсоединены без помощи инструментов. Светильник Ola предназначен для освещения городских пешеходных зон, парковок, городских улиц, коммерческих центров.

172

SBP URBAN LIGHTING

173

Village Cinemas, Prague (Czech Republic)

OLA

174

SBP URBAN LIGHTING

Городское благоустройство и пешеходные зоны

Светильник Ola предлагается также с асимметричной оптикой, применяющейся для оптимизации освещения специфических зон.

Коммерческие центры

Парковки

Светильник Ola предлагается также в варианте для уличного освещения (Функция отсечения Cut Off- Макс. 250Вт). Городские улицы

Оптика светильника Ola разработана для предотвращения рассеивания светового потока в верхнюю полусферу и соответствует требованиям норматива UNI 10819 о световом загрязнении и местному законодательству.

175

OLA

Быстрое открытие оптического отсека/ деталей выполняется поворотом единственного винта на четверть оборота. При открытии оптического отсека подача питания автоматически прерывается, что позволяет осуществлять безопасное техобслуживание.

Вся электрическая проводка расположена в откидывающейся части.

Для удобства обслуживания откидывающуюся часть можно отсоединить от корпуса без помощи какихлибо инструментов.

Для этого типа установки следует использовать углубленный в землю столб (модель INT.), предусматривается, что соответствующая часть столба будет закреплена в бетонном фундаментном блоке.

176

Это решение требует использования столба с фланцем (модель F.T.) и закрепления в бетонном блоке фундамента анкерных болтов. Процесс правильного нивелирования и позиционирования анкерных болтов можно упростить с помощью контрфланца, выполняющего роль шаблона.

Это решение также требует использования столба с фланцем (модель F.T.). Углубленное в землю основание должно быть закреплено в бетонном фундаментном блоке. Для правильного определения размеров фундаментного блока обратиться к описанию соответствующих столбов.

SBP URBAN LIGHTING

177

OLA

OLA Светильник для крепления на столбе или стене. Корпус и кольцо из литого под давлением антикоррозийного алюминия. Рассеиватель из прессованного закаленного стекла. Комплект для крепления из литого под давлением антикоррозийного алюминия для установки на столб диаметром 90 mm или диаметром 60 mm. Комплект для крепления к стене. Отражатель из анодированного алюминия. Скоба держателя деталей из самозатухающего полипропилена V0, 960° нить накаливания. Система автоматического отключения питания при открытии оптического отсека. Быстрое открытие и закрытие оптического отсека. Удобство проведения операций в техническом отсеке Класс II. Можно устанавливать один или два противоположно направленных светильника как на вершине столба, так и по его длине или на стене, используя для каждого типа установки соответствующий комплект крепления Комплекты для крепления заказываются отдельно. Электромагнитные стартеры для флюоресцентных моделей оснащены термозащитой, согласно нормативу EN 60598-1:2000. Светильник подходит для установки в местах, где требуются устройства, не вызывающие светового загрязнения. Версия с цоколем Rx7s оснащена отражателем из алюминия высокой степени очистки 99.85%

НАСТЕННАЯ КОНФИГУРАЦИЯ 1A+1C = 2 кода ЭЛЕМЕНТЫ

A C

светильник комплект консоли

CLASS II

178

IP 44

IK 07 2J

SBP URBAN LIGHTING

Симметричная оптика (Ola)

Асимметричная оптика (Ola/A)

B2 OLA

Lampholder

Ilcos

E27 E27 E40 E40 E40 E40 E40 E40

150W 150W 150W 150W 250W 250W 250W 250W

ME ME SE SE ME ME SE SE

OLA / A

КОНФИГУРАЦИЯ ДЛЯ СТОЛБА 1A+1B1+1C = 3 кода 1A+1B2+1C+1E = 4 кода 1A+1B2+1C+1D+4F = 8 кода

Lampholder

Ilcos

RX7s RX7s

150W 150W

MD MD

Lampholder

Ilcos

E40 E40

150W 150W

ST ST

°K

Optic Colour

S S S S S S S S

°K

81 96 81 96 81 96 81 96

Optic Colour

A A

81 96

Class

Wiring

II II II II II II II II

CR CR CR CR CR CR CR CR

Class

Wiring

II II

CR CR

Class

Wiring

II II

CR CR

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t t t t t t

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t

Code

Notes

05259281 05259396 05259581 05259696 05259881 05259996 05260481 05260596

Code

Notes

05260781 05260896

OLA / SR °K

Optic Colour

SR SR

81 96

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t

Code

Notes

05290081 05290196

! !

ЭЛЕМЕНТЫ

Электромагнитный стартер. Модели с новой оптикой для уличного освещения. Для получения информации о наличии обращаться в наши коммерческие отделы

OLA

светильник столб INT столб FT комплект для крепления контрфланец углубленное в землю основание анкерный болт

A B1 B2 C D E F

300

E27

ME SE

150W

HQI-E

E40

250W

HQI-E/CDO-ET

E40

Max 250W NAV-E/SON

E40

Max 150W NAV-T/SON-T

Rx7s

Max 150W HQI-TS/MH-TD/CDM-TD

179

OLA

OLA Столб Ola Серия опор различной высоты из нержавеющей стали или алюминия. В опорах предусмотрен алюминиевый люк для электроподключения, содержащий распределительную коробку из технополимера Vo-UL 94 с предохранителем и клемной коробкой 5х16mm2. Класс защиты II светильника предполагает двойную изоляцию, не требующую заземления. При необходимости заземление возможно через распределительную коробку. Вариант опоры с фланцем необходимо устанавливать на углубленное в землю основание код 14099404 Динамическое давление структуры эквивалентно 900 Н/m2. Фундаментный блок рассчитывается по следующей формуле : MR ≤ y b c3 + 0.85 Pa/2 где MR опрокидывающий момент сил, прилагаемых для опоры, P - вес фундамента, a и b - стороны фундамента, c - высота фундамента и y - значение сопротивления грунта.

Версии из алюминия Цилиндрический столб из экструдированного алюминия UNI 6060 ø 90mm и толщиной 2,5mm. Имеются в наличии высоты 3,5m и 4м наземные и 3,5 + 0,5m и 4 + 0,5m углубленные в землю. Наземные модели имеют фланец из алюминия диам.300 mm, приваренный непосредственно к столбу и окрашенный в тот же самый серый или черный цвет. Столбы и фланцы подвергаются полной химической обработке поверхностей перед окраской, выполняемой полиэфирной порошковой краской с высокой устойчивостью к излучению, нагреву и воздействию атмосферных агентов. Вес столба составляет 1,9 кг/m, приваренный фланец Al UNI 9006-1 (для версий F.T.) весит 1,34 кг. Версии из нержавеющей стали. Цилиндрический столб из нержавеющей стали 304 с ø 90mm и толщиной 2,5mm. Имеются в наличии высоты 3,5m, 5m и 6m наземные и 5 + 1m и 6 + 1m углубленные в землю. Заземление выполняется в районе фланца. Вес столба 5,3 кг/m и приваренный фланец диам. 300 (для моделей F.T.) весит 3,9 кг.

НАСТЕННАЯ КОНФИГУРАЦИЯ 1A+1C = 2 кода ЭЛЕМЕНТЫ

A C

Code

Denomination

14100981 14101096 14101281 14101396 14101581 14101696 14101881 14101996 14102181 14102296 14102481 14102596 14098704 14098804 14098904 14099004 14099104

A0485/3,5 A0485/3,5 A0485/4 A0485/4 A0486/3,5+0,5 A0486/3,5+0,5 A0486/4+0,5 A0486/4+0,5 A0487-D60 A0487-D60 A0487-D90 A0487-D90 A0474/3,5 A0474/5 A0474/6 A0475/5+1 A0475/6+1

Colour Description

81 96 81 96 81 96 81 96 81 96 81 96 04 04 04 04 04

Столб Ø 90 F.T. 3,5 m с фланцем Столб Ø 90 F.T. 4 m с фланцем Столб Ø 90 INT. 3,5 + 0,5 m Столб Ø 90 INT. 4 + 0,5 m Комплект для крепления сверху опоры Ø 60 одиночный Комплект для крепления сверху опоры Ø 90 одиночный Столб нерж. сталь Ø 90 F.T. 3,5 m с фланцем Столб нерж. сталь Ø 90 F.T. 5 m с фланцем Столб нерж. сталь Ø 90 F.T. 6 m с фланцем Столб нерж. сталь Ø 90 INT. 5 + 1 m Столб нерж. сталь Ø 90 INT. 6 + 1 m

светильник комплект консоли

A 14104581 14104696

14103981 14104096 14104281 14104396

14102181 14102296 14102481 14102596

180

КОНФИГУРАЦИЯ ДЛЯ СТОЛБА 1A+1B1+1C = 3 кода 1A+1B2+1C+1E = 4 кода 1A+1B2+1C+1D+4F = 8 кода ЭЛЕМЕНТЫ

14102781 14102896 14103081 14103196

A B1 B2 C D E F 14103381 14103496 14103681 14103796

светильник столб INT столб FT Комплект для крепления контрфланец углубленное в землю основание анкерный болт

D E

SBP URBAN LIGHTING

Code

Denomination

14102781 14102896 14103081 14103196 14103381 14103496 14103681 14103796 14103981 14104096 14104281 14104396 14104581 14104696 14099220 14099320 14099404

A0488-D60 A0488-D60 A0488-D90 A0488-D90 A0489-D60 A0489-D60 A0489-D90 A0489-D90 A0490-D60 A0490-D60 A0490-D90 A0490-D90 A0491 A0491 A0476 A0477 A0478

ø 300

Colour Description

81 96 81 96 81 96 81 96 81 96 81 96 81 96

Комплект для крепления сверху опоры Ø 60 двойной Комплект для крепления сверху опоры Ø 90 двойной Комплект для крепления вдоль столба Ø 60 одиночный Комплект для крепления вдоль столба Ø 90 одиночный Комплект для крепления вдоль столба Ø 60 двойной Комплект для крепления вдоль столба Ø 90 двойной Комплект консоли

Фланец/1 для анкерных болтов F.T. Анкерный болт Ø 18 X 400 04 Углубленное в землю основание

100

14101581 14101881 14101696 14101996 14099004 14099104

ø 100

200

ø 300

14099320 19

200

90°

ø 20

14099404

14100981 14101281 14101096 14101396 14098704 14098804 14098904

14099220

300

181

OLA

1x150w ME

BOHPMJ HBNNB

1x150w SE

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

NBY MY LMN

DE LMN

NBY MY LMN

I I

) <N>

NBY-VY NFE-VY

) <N>

Высота (м) Переводной коэффициент

NBY-VY NFE-VY

) <N> 0" 0#

182

1x150w MT

0 %

) <N> 0" 0#

) <N> 0$ 0%

3,5 0,082

4 0,063

5 0,04

6 0,028

) <N> 0$ 0%

SBP URBAN LIGHTING

1x250w ME

BOHPMJ HBNNB

1x150w MD

DE LMN

NBY MY LMN

I I

) <N>

I I

NBY-VY NFE-VY

NBY MY LMN

I I

) <N>

NBY-VY NFE-VY

) <N> 0" 0#

$ #

) <N> 0$ 0%

) <N> 0" 0#

) <N> 0$ 0%

183

HORIZON design Roberto Fiorato

Серия оптических светильников для установки на столбы или на грунт с наклонным основанием из экструдированного алюминия, корпусом из литого под давлением алюминия и закаленным стеклом. Модель 2/А для металогалогеновых ламп оснащена асимметричным отражателем. Horizon поставляется в двух типоразмерах, в каждом из которых предусматривается две длины наклонного основания и два положения корпуса относительно опоры. Эти комбинации позволяют получить различные углы наклона оптической оси относительно земли. При установке на столб, если оптическая ось перпендикулярна земле, светильники Horizon соответствуют норме UNI 10819 по световому загрязнению и местному законодательству. Серия предусматривает использования в качестве источников света ламп накаливания, флуоресцентных, натриевых, ртутных и металлогалогенных ламп и может быть установлена на столбах из экструдированного алюминия с высотой от 3 до 6 метров. Для удобства обслуживания, рама и рассеиватель жестко закреплены между собой и, при открытии оптического отсека, остаются прикрепленными к корпусу. Horizon - серия, предназначенная для освещения городских пространств, фасадов, пешеходных зон, парковок, городских улиц, коммерческих центров.

184

SBP URBAN LIGHTING

185

Форма корпуса и рассеивателя, а также правильная установка делают серию особенно пригодной для устройств, не предусматривающих рассеивание потока по направлению вверх (оптическая ось перпендикулярна земле).

186

SBP URBAN LIGHTING

g h

p p n e

E27

G24D-2

E40

G24Q-2

2G10

G12

1X70W ME 1x70w SE

HORIZON 1 HORIZON 1R 1X23W 1X150W IAA Dulux EL LL PLE-T

HORIZON 1C HORIZON 1CR

2X18W FSQ 2X18W FSQ

1X100W ME 1X100W ST 1x150w ME

HORIZON 2 HORIZON 2R HORIZON 2C HORIZON 2CR

2X36W FSS

1X150W MT

HORIZON 2/A

Horizon 2 предлагается также с асимметричной оптикой, полезной для оптимизации освещения в специфических зонах.

Модели Horizon 1 и Horizon 2, устанавливаемые на грунт имеют оптическую ось, перпендикулярную вертикали. Модели “R” имеют оптическую ось с углом 30° относительно вертикали. Деталь “монтажная коробка V”, применяемая для моделей Horizon 1 и Horizon 2, позволяет получить вертикальный кронштейн светильника и оптическую ось с углом наклона 60° относительно вертикали.

Модели “R”, установленные на стенах, имеют оптическую ось с углом наклона +60 ° относительно перпендикуляра к земле, направленную вверх или вниз.

Внутренний/Наружный Horizon 1 Horizon 1R Horizon 1C Horizon 1CR Horizon 2C Horizon 2CR

25°

Внутренний Horizon 2 Horizon 2R Horizon 2/SR

15°

Рабочая температура окружающей среды для всех моделей Horizon 1 и модели 2x36w Horizon 2 составляет 25°C и, следовательно, светильники можно устанавливать как внутри, так и снаружи помещений. Остальные модели Horizon 2 имеют рабочую температуру окружающей среды 15°C и могут применяться только для наружного освещения.

187

HORIZON

Городское благоустройство и пешеходные зоны

Рама и рассеиватель, жесткозакрепленные между собой, остаются прикрепленными к корпусу, что облегчает процесс технического обслуживания. Парковки

Городские улицы

Фасады

188

SBP URBAN LIGHTING

Для этого типа установки требуется использование углубленного в землю столба (версия INT.), при этом соответствующая часть столба закрепляется в бетонном фундаментном блоке.

Для этого решения используется столб с фланцем (версия F.T.) и анкерные болты, закрепляемые в бетонном блоке. Правильное нивелирование и размещение анкерных болтов может быть получено с помощью контрфланца, выполняющего роль шаблона.

Это решение также требует столба с фланцем (версия F.T.). Углубленное в землю основание должно быть закреплено в бетонном фундаментном блоке. Для правильного определения параметров фундаментного блока обратиться к описанию соответствующих столбов.

189

HORIZON

HORIZON 1 Серия светильников для установки на столбах, стенах и грунте. Основание с углом наклона 30° из экструдированного алюминия, окрашенного в серый, белый или черный цвет. Корпус, рама и монтажная коробка для крепления к столбу, стене или грунту из литого под давлением алюминия, окрашенного в серый, белый или черный цвет. Рассеиватель из закаленного стекла. Оптика из алюминия. Зажимные винты из нержавеющей стали. Полимерные уплотнения. Модели “С” имеют более короткий кронштейн Модели “R” имеют корпус, поворачиваемый на 180° по отношению к наклонному основанию. Электромагнитные стартеры флуоресцентных моделей имеют термическую защиту, соответствующую норме EN 60598-1:2000. Кабельные соединения G12 оснащены отражателями из алюминия 99.85 с асимметричной оптикой. Рама и рассеиватель, жесткозакрепленные между собой, для удобства техобслуживания прикреплены к корпусу. Рабочая температура окружающей среды всех моделей Horizon 1 и модели 2x36 W di Horizon 2 составляет 25 °C и, следовательно, светильники могут устанавливаться как внутри, так и снаружи помещений. Остальные модели Horizon 2 имеют рабочую температуру окружающей среды 15 °C и поэтому могут применяться только для наружного освещения. Форма корпуса и рассеивателя, а также правильная установка делают серию особенно подходящей для устройств, не предусматривающих рассеивание потока по направлению вверх (оптическая ось перпендикулярна земле). Та же самая конфигурация, установленная на пол, имеет оптическую ось, параллельную земле. Модели “R” имеют оптическую ось с углом наклона +60 ° относительно перпендикуляра к земле, направленную вверх или вниз, или же оптическую ось с углом наклона -30° относительно перпендикуляра к земле. Версии с разрядными лампами и лампами накаливания: класс II. Версия с горизонтальным рассеивателем подходит для установки в местах, где требуются светильники, не вызывающие светового загрязнения.

HORIZON 1 Lampholder

Ilcos

°K

E27 E27 E27 E27 E27 E27

70 70 70 70 70 70

ME ME ME SE SE SE

4000° 4000° 4000°

Optic Colour

S S S S S S

87 81 96 87 81 96

Class

Wiring

II II II II II II

CRL CRL CRL CR CR CR

Class

Wiring

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t t t t

Code

07025287 07025381 07025496 05270487 05270581 05270696

Notes

t t t t t t

I I I

Для ламп со встроенным устройством зажигания.

HORIZON 1/C Lampholder

Ilcos

E27 E27 E27 G24d-2 G24d-2 G24d-2 G24q-2 G24q-2 G24q-2

max 150W max 150W max 150W 2x18 2x18 2x18 2x18 2x18 2x18

IAA IAA IAA FSQ FSQ FSQ FSQ FSQ FSQ

°K

Optic Colour

2700° 2700° 2700° 2700° 2700° 2700°

S S S S S S S S S

87 81 96 87 81 96 87 81 96

II II II I I I I I I

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t t t t t t t

CRL <=B2 CRL <=B2 CRL <=B2 ETRCL A2 ETRCL A2 ETRCL A2

Code

Notes

01046287 01046381 01046496 07025587 07025681 07025796 07025887 07025981 07026096

t t t

b b b

Электронный стартер без диммера 230÷240В 50/60Гц. Светильники в комплекте с лампой ПОЛНАЯ КОНФИГУРАЦИЯ A

1A+1B1 = 2 кода 1A+1B2+1C = 3 кода 1A+1B2+1D+4E = 7 кода

A B1 B2 C D E

ЭЛЕМЕНТЫ светильник столб INT столб FT углубленное в землю основание контрфланец анкерный болт

CLASS I 96

CLASS II

IP 54

HORIZON 1

436

123 249

190

HORIZON 1/C

562

365

IK 08 5J

293

313

213

313

213

SBP URBAN LIGHTING

HORIZON 1/R Lampholder

Ilcos

°K

E27 E27 E27 E27 E27 E27

70 70 70 70 70 70

ME ME ME SE SE SE

4000° 4000° 4000°

Optic Colour

S S S S S S

87 81 96 87 81 96

Class

Wiring

II II II II II II

CRL CRL CRL CR CR CR

Class

Wiring

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t t t t

Code

Notes

07026187 07026281 07026396 05271387 05271481 05271596

t t t t t t

I I I

Для ламп со встроенным устройством зажигания.

HORIZON 1/CR Lampholder

Ilcos

E27 E27 E27 G24d-2 G24d-2 G24d-2 G24q-2 G24q-2 G24q-2

max 150W max 150W max 150W 2x18 2x18 2x18 2x18 2x18 2x18

IAA IAA IAA FSQ FSQ FSQ FSQ FSQ FSQ

°K

2700° 2700° 2700° 2700° 2700° 2700°

Optic Colour

S S S S S S S S S

87 81 96 87 81 96 87 81 96

II II II I I I I I I

EEI =

CRL <=B2 CRL <=B2 CRL <=B2 ETRCL A2 ETRCL A2 ETRCL A2

Cosφ ≥ 0,9

t t t t t t t t t

Code

Notes

01046587 01046681 01046796 07026487 07026581 07026696 07026787 07026881 07026996

t t t

b b b

Электронный стартер без диммера 230÷240В 50/60Гц. Светильники в комплекте с лампой

Depending on the Models

HORIZON 1

213

221

74,5

423

101

116

213

408

548

HORIZON 1/CR

336

HORIZON 1/R

Ø 6,5

E27

max 70W

HQI-E Coated / CDO-ET

E27

max 70W

NAV-E / SON

FSQ

G24-d

2x18W

DULUX D / PL-C 2Pin

FSQ

G24-q

2x18W

DULUX D-E / PL-C 4Pin

FBT

E27

1x23W

DULUX EL LL / PLE-T

IAA

E27

max 150W

191

HORIZON

HORIZON 2

Модель Horizon 2/A оснащена асимметричной оптикой

HORIZON 2 Lampholder

Ilcos

°K

Optic Colour

E27 E27 E27 E27 E27 E27 E40 E40 E40

100 100 100 150 150 150 100 100 100

ME ME ME ME ME ME ST ST ST

S S S S S S S S S

MT MT MT

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

Class

Wiring

87 81 96 87 81 96 87 81 96

II II II II II II II II II

CR CR CR CR CR CR CR CR CR

t t t t t t t t t

05272387 05272481 05272596 05272987 05273081 05273196 05273287 05273381 05273496

Code

A A A

87 81 96

II II II

CR CR CR

t t t

05273887 05273981 05274096

S S S S S S

87 81 96 87 81 96

I I I I I I

t t t t t t

07027087 07027381 07027596 07027187 07027281 07027496

Notes

t t t t t t t t t

ПОЛНАЯ КОНФИГУРАЦИЯ 1A+1B1 = 2 кода 1A+1B2+1C = 3 кода 1A+1B2+1D+4E = 7 кода

A B1 B2 C D E

HORIZON 2/A G12 G12 G12

150 150 150

ЭЛЕМЕНТЫ светильник столб INT столб FT углубленное в землю основание контрфланец анкерный болт

HORIZON 2 C 2G10 2G10 2G10 2G10 2G10 2G10

2x36 2x36 2x36 2x36 2x36 2x36

FSS FSS FSS FSS FSS FSS

2700° 2700° 2700° 2700° 2700° 2700°

CRL <=B2 CRL <=B2 CRL <=B2 ETRCL A2 ETRCL A2 ETRCL A2

t t t

Светильники для наружного освещения. Светильники в комплекте с лампой.

CLASS I 81

CLASS II

IP 54

IK 07 2J

F D C

HORIZON 2

HORIZON 2/C

662

423

293

436

239

192

423

288

123

313

213

SBP URBAN LIGHTING

HORIZON 2 R Lampholder

Ilcos

E27 E27 E27 E27 E27 E27 E40 E40 E40

100 100 100 150 150 150 100 100 100

ME ME ME ME ME ME ST ST ST

°K

Optic Colour

Class

Wiring

CR CR CR CR CR CR CR CR CR

S S S S S S S S S

87 81 96 87 81 96 87 81 96

II II II II II II II II II

S S S S S S

87 81 96 87 81 96

I I I I I I

SR SR SR

87 81 96

II II II

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

Code

Notes

t t t t t t t t t

05274187 05274281 05274396 05274787 05274881 05274996 05275087 05275181 05275296

t t t t t t t t t

t t t t t t

07027687 07027981 07028196 07027787 07027881 07028096

t t t

05290287 05290381 05290496

HORIZON 2 CR 2G10 2G10 2G10 2G10 2G10 2G10

2x36 2x36 2x36 2x36 2x36 2x36

FSS FSS FSS FSS FSS FSS

2700° 2700° 2700° 2700° 2700° 2700°

CRL <=B2 CRL <=B2 CRL <=B2 ETRCL A2 ETRCL A2 ETRCL A2

HORIZON 2/SR E40 E40 E40

150 150 150

ST ST ST

CR CR CR

Светильники для наружного освещения Светильники в комплекте с лампой.

Depending on the Models

HORIZON 2/CR

286

HORIZON 2

136

288

124

505

157

288

496

631

423

HORIZON 2/R

Ø 6,5

G12

1x150W

E40

max 150W NAV-T/SON-T

E27

max 150W HQI-E Coated/CDO-ET

FSS

2G10 2x36W

CDM-T/HCI-T/HQI-T

DULUX-FLAT

193

HORIZON 1 СТОЛБЫ Q100 Серия столбов из экструдированного алюминия UNI 6060, окрашенных и имеющих следующие характеристики: предлагаемые размеры 3.0m, 3.5m, 4.0m, и 4,5m (F.T.) с фланцем крепления к земле и 3.0+0.5m, 3.5+0.5m, 4.0m+0.5m и 4.5+0.5m для установки в бетонный фундаментный блок; разветвительная коробка из огнеупорного технополимера V0-UL94 с четырехполюсной клеммной коробкой 16 mm2. возможность факультативного заземления столба, выполняемое в распределительной коробке.

Denomination

14111981 14112096 14112181 14112296 14112381 14112496 14112581 14112696 14112781 14112896 14112981 14113096 14113181 14113296 14113381 14113496 14113681 14113796 14113587

A0505/3 A0505/3 A0505/3,5 A0505/3,5 A0505/4 A0505/4 A0505/4,5 A0505/4,5 A0505/3+0,5 A0505/3+0,5 A0505/3,5+0,5 A0505/3,5+0,5 A0505/4+0,5 A0505/4+0,5 A0505/4,5+0,5 A0505/4,5+0,5 A0506 A0506 A0506

81 96 81 96 81 96 81 96 81 96 81 96 81 96 81 96 81 96 87

Столб Q100 F.T. 3 m с фланцем

14115781 14115896 14099404 14099220 14099320

A0509 A0509 A0478 A0476 A0477

81 96

Крышка фланца столба квадратная

Description

100

100 100

Столб Q100 F.T. 3,5 m с фланцем Столб Q100 F.T. 4 m с фланцем

1A+1B1 = 2 кода 1A+1B2+1C = 3 кода 1A+1B2+1D+4E = 7 кода

A B1 B2 C D E

Столб Q100 F.T. 4,5 m с фланцем Столб Q100 INT. 3 + 0,5 m

ЭЛЕМЕНТЫ светильник столб INT столб FT Углубленное в землю основание крышка фланца анкерный болт

Столб Q100 INT. 3,5 + 0,5 m Столб Q100 INT. 4 + 0,5 m Столб Q100 INT. 4,5 + 0,5 m Монтажная коробка “V” Horizon 1

3000-4500

90°

14112781 14112896 14112981 14113096 14113181 14113296 14113381 14113496

D C

200

Ø 20

14111981 14112096 14112181 14112296 14112381 14112496 14112581 14112696

Ø 300 Ø 20

ПОЛНАЯ КОНФИГУРАЦИЯ

Углубленное в землю основание столба F.T. Фланец столба F.T. Анкерный болт Ø 18 X 400

100

Наземные версии (F.T.) оснащены фланцем из алюминия ø 300mm, приваренным к столбу и окрашенным в тот же самый цвет, используются для монтажа на углубленное в землю основание из нержавеющей стали (код.14099404) или на фланец (код 14099220) с четырьмя анкерными болтами (код 14099320). Динамическое давление структуры эквивалентно 900 Н/m2. Фундаментный блок рассчитывается в соответствии с формулой MR≤ybc3+0.85 Pa/2 где MR - опрокидывающий момент сил, прилагаемых к опоре, P - вес основания, “a” и “b” - стороны основания, “c” - высота основания и “y” - значение сопротивления грунта.

100

Code

Colour

Столб весит 3,12 кг/m, приваренный фланец (для версий F.T.) весит 1,26 кг. Отверстия предназначены для установки двух противоположно направленных светильников под углом 180° на вершине столба. и можно установить светильники, располагая их под углом 90°. Прилагаемый специальный шаблон для отверстий и резьбы позволяет выполнить в процессе монтажа все необходимые отверстия и резьбу на оставшихся поверхностях вдоль столба. Поверхность столба и фланцев подвергается полной химической обработке перед процессом окраски порошковой полиэфирной краской, устойчивой к излучению, нагреву и воздействию атмосферных агентов.

Ø 300 500

Ø 100 Ø 300

14115781 14115896

100

14113587 14113681 14113796

100

Ø 19 30

14099320

14099404

200

14099220

194

SBP URBAN LIGHTING

HORIZON 2 СТОЛБЫ Q140 Серия столбов из экструдированного алюминия UNI 6060 окрашенных, имеющих следующие характеристики: предлагаются размеры 3.5m, 4.0, 5.0m, и 6.0m (F.T. наземные) с фланцем для крепления к земле и 3.5+0.5m, 4.0+1.0m, 5.0m+1.0m и 6.0+1.0m для установки в бетонный фундаментный блок; В опоре предусмотрен алюминиевый люк для электроподключения, содержащий распределительную коробку из технополимера Vo-UL 94 с предохранителем и клемной коробкой 5х16mm2. возможность факультативного заземления на уровне грунта при помощи гайки с винтом M8x20.

Столб весит 4,8 кг/m, приваренный фланец (для версий F.T.) весит 1,1 кг. Отверстия предназначены для установки двух противоположно направленных светильников на вершине столба. и можно установить светильники, располагая их под углом 90°. Прилагаемый специальный шаблон для отверстий и резьбы позволяет выполнить в процессе монтажа необходимые отверстия и резьбу на оставшихся поверхностях вдоль столба. Поверхность столба и фланцев подвергается полной химической обработке перед окраской порошковой полиэфирной краской, устойчивой к излучению, нагреву и воздействию атмосферных агентов.

Наземные модели (F.T.) оснащены фланцем из алюминия ø 300 mm, приваренным к столбу и окрашенным в тот же самый свет, пригодны для монтажа на углубленное в землю основание из нержавеющей стали код.14099404. Динамическое давление структуры эквивалентно 900 Н/m2. Фундамент основания рассчитывается в соответствии с формулой MR≤ybc3+0.85 Pa/2 где MR - опрокидывающий момент сил, прилагаемых к опоре, P - вес основания, “a” и “b” - стороны основания, “c” - высота основания и “y” - значение сопротивления грунта.

A0509 A0509 A0478 A0476 A0477

81 96 81 96 81 96 81 96 81 96 81 96 81 96 81 96 81 96 87 81 96

Description

140

Colour

A0507/3,5 A0507/3,5 A0507/4 A0507/4 A0507/5 A0507/5 A0507/6 A0507/6 A0507/3,5+0,5 A0507/3,5+0,5 A0507/4+1 A0507/4+1 A0507/5+1 A0507/5+1 A0507/6+1 A0507/6+1 A0508 A0508 A0508

Столб Q140 F.T. 3,5 m с фланцем Столб Q140 F.T. 4 m с фланцем Столб Q140 F.T. 5 m с фланцем

14113881 14113996 14114081 14114196 14114281 14114396 14114481 14114596

Столб Q140 F.T. 6 m с фланцем Столб Q140 INT. 3,5 + 0,5 m Столб Q140 INT. 4 + 1 m

14114681 14114796 14114881 14114996 14115081 14115196 14115281 14115396

Столб Q140 INT. 5 + 1 m Столб Q140 INT. 6 + 1 m Монтажная коробка “V” Horizon 2

Крышка фланца квадратная

3500-6000

Denomination

14113881 14113996 14114081 14114196 14114281 14114396 14114481 14114596 14114681 14114796 14114881 14114996 14115081 14115196 14115281 14115396 14115581 14115696 14115487 14115781 14115896 14099404 14099220 14099320

3500-6000

Code

140

Углубленное в землю основание Фланец столба F.T. Анкерный болт Ø 18 X 400

135 Ø 300

Ø 20

90° Ø 100 Ø 300

Ø 300

14115781 14115896

500-1000

14099320 Ø

14099404

200

14115581 14115696 14115487 588

100

200

Ø 20

135

14099220

195

HORIZON

HORIZON 1

Horizon 1 - 1x70w SE (5,6 Klm)

BOHPMJ HBNNB

Horizon 1 - 1x70w ME (5,2 Klm)

DE LMN

Horizon 1

NBY MY LMN

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Â Â

DE LMN

NBY MY LMN

Â Â

$ #

0 %

) <N> 0" 0#

NBY-VY NFE-VY

Â Â

) <N>

NBY-VY NFE-VY

NBY MY LMN

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Â Â

) <N>

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Horizon 1R

NBY MY LMN

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

) <N> 0$ 0%

) <N> 0" 0#

) <N> 0$ 0%

Đ&#x2019;Ń&#x2039;Ń ĐžŃ&#x201A;Đ° (Đź)

2,5

3,5

4,5

Đ&#x;ĐľŃ&#x20AC;ĐľĐ˛ĐžĐ´Đ˝ĐžĐš ĐşĐžŃ?Ń&#x201E;Ń&#x201E;Đ¸Ń&#x2020;Đ¸ĐľĐ˝Ń&#x201A;

0,25

0,111

0,082

0,063

0,049

0,040

0,020

196

SBP URBAN LIGHTING

Horizon 1C - 1x150w IAA (2,22 Klm)

BOHPMJ HBNNB

Horizon 1C - 2x18w FSQ (2,4 Klm)

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Horizon 1C

NBY MY LMN

I I I I I I I I I I I I

Horizon 1CR

NBY MY LMN

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Â Â

DE LMN

Horizon 1C

NBY MY LMN

I I I I I I I I I I I I

Horizon 1CR

NBY MY LMN

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Â Â

) <N>

NBY-VY NFE-VY

) <N>

$ #

) <N> 0" 0#

NBY-VY NFE-VY

) <N> 0$ 0%

) <N> 0" 0#

) <N> 0$ 0%

197

HORIZON

HORIZON 2

Horizon 2 - 1x100w ME (8,2 Klm)

BOHPMJ HBNNB

Horizon 2 - 1x100w ST (3,8 Klm)

BOHPMJ HBNNB

Horizon 2

NBY MY LMN

DE LMN

Horizon 2C - 2x36w FSS (5,6 Klm)

DE LMN

Horizon 2

NBY MY LMN

Horizon 2C

NBY MY LMN

I I

Horizon 2CR

I I

Â Â

I I

Â Â

I I

Â Â

) <N>

NBY-VY NFE-VY

) <N>

NBY-VY NFE-VY

$ #

NBY-VY NFE-VY

$ # %

) <N> 0$ 0%

) <N> 0" 0#

$ #

) <N> 0" 0#

2,5

3,5

4,5

Đ&#x;ĐľŃ&#x20AC;ĐľĐ˛ĐžĐ´Đ˝ĐžĐš ĐşĐžŃ?Ń&#x201E;Ń&#x201E;Đ¸Ń&#x2020;Đ¸ĐľĐ˝Ń&#x201A;

0,25

0,111

0,082

0,063

0,049

0,040

0,020

) <N> 0$ 0%

Đ&#x2019;Ń&#x2039;Ń ĐžŃ&#x201A;Đ° (Đź)

198

NBY MY LMN

Horizon 2R

NBY MY LMN

I I

Horizon 2R

NBY MY LMN

I I

) <N> 0$ 0%

SBP URBAN LIGHTING

Horizon 2/SR - 1x150w MT

Horizon 2A - 1x150w MT

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Â Â

Horizon 2/SR

Horizon 2A

NBY MY LMN

I I

I I I

Â Â

) <N>

Â Â NBY-VY NFE-VY

) <N> 0" 0#

) <N> 0$ 0%

199

KONOS PARK GLOBUS PARK design Roberto Fiorato

Серия декоративных светильников с кольцом и основанием, изготовленными из литого под давлением алюминия и рассеивателями из матового стекла конической или полусферической формы. Светильники устанавливаются на столбах из экструдированного алюминия с помощью кронштейнов с различной высотой и углом наклона. Широкая гамма аксессуаров позволяет создавать бесконечное число комбинаций с одним или двумя светильниками на каждом столбе, вплоть до максимальной общей высоты 4 метров. Имеется также консоль для установки на стену. Представленные в двух размерах светильники, Konos Park и Globus Park, предназначены для использования натриевых, ртутных и металлогаллогенных ламп. Серия подходит для освещения пешеходных зон и жилых комплексов.

200

SBP URBAN LIGHTING

201

Front de mer Saint-Barthélemy (Antilles françaises)

KONOS, GLOBUS

Городское благоустройство и пешеходные зоны

202

Применение для жилых комплексов

SBP URBAN LIGHTING

При креплении светильников на столбе нужная конфигурация создается с помощью использования следующих деталей: столб, светильник, 1 или 2 кронштейна, одинарное или двойное крепление, в зависимости от использования 1 или 2 кронштейнов. Для наземного столба: наземный фланец овального столба, углубленное в землю основание или овальный наземный фланец столба и 4 анкерных болта.

При этом способе установки следует использовать углубленный в землю столб (модель INT.), предусматривается, что соответствующая часть устанавливаемого столба будет укреплена в бетонном фундаментном блоке.

Это решение требует использования столба с фланцем (версия F.T.) с укреплением в бетонный фундамент анкерных болтов. Правильное нивелирование и позиционирование анкерных болтов достигается использованием контрфланца, служащего шаблоном.

При настенном применении светильника используется следующая конфигурация деталей: светильник, консоль, кронштейн. Опционально: крышка фланца, фланец, предотвращающий затопление, для углубленного в землю овального столба.

Это решение также требует использования столба с фланцем (версия F.T.). Углубленное в землю основание должно быть закреплено в бетонном фундаменте.

203

KONOS , GLOBUS

KONOS PARK Основание и кольцо из литого под давлением алюминия, хромированные и окрашенные порошковой полиэфирной краской, устойчивой к излучению, нагреву и атмосферным агентам, удовлетворяют требованиям нормативов IEC 68-2-52 и ASTM B117-90. Рассеиватель конической формы из матового стекла. Оптика из алюминия UNI 9001/5. Полимерные уплотнения. Светильники имеют систему переключения фаз. Модель 1x70W SE предусматривает использование лампы со встроенным стартером.

B B

B A

E KONOS PARK 38 Lampholder

Ilcos

E27 E27

70 100

SE/I ME

°K

Optic Colour

C C

96 96

Class

Wiring

I I

CR CR

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

Code

ПОЛНАЯ КОНФИГУРАЦИЯ 1A+1B+1C1+1D1+1E+1F = 6 кодов 2A+2B+1C2+1D1+1E+1F = 8 кодов 1A+1B+1C1+1D2+1F+1G+1H = 7 кодов 2A+2B+1C2+1D2+1F+1G+1H = 9 кодов 1A+1B+1C1+1D2+1F+1G+4L = 10 кодов 2A+2B+1C2+1D2+1F+1G+4L = 12 кодов

Notes

05261096 05261296

t t

A B C1 C2 D1 D2 E F G H L

KONOS PARK 50 Lampholder

Ilcos

E27 E40

150 150

ME SE

°K

Optic Colour

C C

96 96

Class

Wiring

I I

CRL CR

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

Code

Notes

07024896 05261596

t t

Для ламп со встроенными стартерами. Светильники в комплекте с лампами

CLASS I

IP 65

IK 06 1J

ЭЛЕМЕНТЫ светильник кронштейн одинарное крепление кронштейна двойное крепление кронштейна столб INT столб FT фланец предотвр. осадку контрфланец фланец углубленное основание анкерный болт

KONOS PARK 38: Max 7kg KONOS PARK 50: Max 11,8kg

KONOS PARK 38 HQI-E/CDO-ET

70W

NAV-E /SON

KONOS PARK 50 KONOS PARK 38 Ø 380 Ø 313

150W

HQI-E/CDO-ET

E40

150W

NAV-E/SON

204

E27

240

Ø 380

KONOS PARK 50

Ø 500 Ø 420 45

100W

E27

260

E27

SE/I

Ø 500

SBP URBAN LIGHTING

GLOBUS PARK Основание и кольцо из литого под давлением алюминия UNI 5076, хромированные и окрашенные порошковой полиэфирной краской, устойчивой к излучению, нагреву и атмосферным агентам, удовлетворяют требованиям норматива IEC 68-2-52 и ASTM B117-90. Рассеиватель полусферической формы из матового стекла. Оптика из алюминия UNI 9001/5. Полимерные уплотнения. Светильники имеют систему переключения фаз. Модель 1x70W SE предусматривает использование лампы со встроенным стартером.

GLOBUS PARK 38 Lampholder

Ilcos

E27 E27

70 100

SE/I ME

°K

Optic Colour

C C

Class

Wiring

I I

CR CR

Class

Wiring

I I

CRL CR

96 96

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t

Code

Notes

05261796 05261996

GLOBUS PARK 50 Lampholder

Ilcos

E27 E40

150 150

ME SE

°K

Optic Colour

C C

96 96

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t

Code

Notes

07024996 05262296

Для ламп со встроенными стартерами. Светильники в комплекте с лампами

CLASS I

IP 65

IK 07 2J

IK 08 5J

(GLOBUS 38)

(GLOBUS 50)

KG GLOBUS PARK 38: Max 7,5kg GLOBUS PARK 50: Max 13,6kg

GLOBUS PARK 38 HQI-E/CDO-ET

70W

NAV-E /SON

HQI-E/CDO-ET

150W

NAV-E/SON

150W

E40

Ø 380 Ø 313 240

E27

Ø 380

GLOBUS PARK 50

GLOBUS PARK 38

Ø 500 Ø 420 45

100W

E27

275

E27

SE/I

Ø 500

205

KONOS, GLOBUS

KONOS PARK, GLOBUS PARK УГЛУБЛЕННЫЙ В ЗЕМЛЮ СТОЛБ Овальный столб из экструдированного алюминия UNI 6005 с размерами 240x100 mm и толщиной 2,5 mm. Смотровой люк из литого под давлением алюминия, оснащенный треугольным замком. Распределительная коробка из технополимера, содержащая клемную коробку 5х16mm2. Заземление столба с помощью болта M8 выполняется, по выбору, внутри или снаружи столба. Фланец для предотвращения затопления овального заглубляемого в землю столба INT. из оцинкованного железа Fe360. Винты из нержавеющей стали. Крышка фланца из алюминия. Полезная высота столба над землей 20002500-3000 mm.

Кронштейны из железа Fe360, горизонтальные и с углом наклона 45° высотой около 500 или 1000 mm, позволяющие получить полезную высоту 2500-3000-3500-4000 mm. Детали из железа Fe360 обработаны с помощью процесса катафореза, алюминиевые детали подвергнуты фосфохроматированию. Все детали окрашены полиэфирной порошковой краской, удовлетворяющей требованиям нормативов IEC 68-2-52 и ASTM B117/90, гарантирующих устойчивость к излучению, нагреву и атмосферным агентам. Расчетное динамическое давление структуры составляет 900 Н/m2. Опорный фундамент рассчитывается по формуле MR ≤ y b c3 + 0.85 P a/2 где “MR” - “опрокидывающий” момент сил опоры, “P“ - вес фундаментного блока, “a“ и “b“ - стороны фундамента, “c“ - высота фундамента и “y“ - значение сопротивления грунта. Вес 6,6 кг/m.

НАЗЕМНЫЙ СТОЛБ Овальный столб из экструдированного алюминия UNI 6005 с размерами 240x100 mm и толщиной 2,5 mm. Смотровой люк из литого под давления алюминия, оснащенный треугольным замком. Распределительная коробка из технополимера, содержащая клемную коробку 5х16mm2. Заземление столба с помощью болта M8 выполняется, по выбору, внутри или снаружи столба. Крепежный фланец овального столба F.T. диаметра 300 mm из железа Fe360 B. Углубляемое в землю основание из нержавеющей стали или фланец овального наземного столба F.T. из железа Fe360 и анкерные болты диаметром 18 mm из оцинкованного железа Fe360 для углубления и крепления к фланцу овального наземного столба F.T. с гайками 18 MA в комплекте .

Винты из нержавеющей стали. Крышка фланца из алюминия. Полезная высота столба над землей 20002500-3000 mm. Кронштейны из железа Fe360, горизонтальные и с углом наклона 45° высотой около 500 или 1000 mm, позволяющие получить полезную высоту 2500-3000-3500-4000 mm. Детали из железа Fe360 обработаны с помощью процесса катафореза, алюминиевые детали подвергнуты фосфохроматированию. Все детали окрашены полиэфирной порошковой краской, удовлетворяющей требованиям нормативов IEC 68-2-52 и ASTM B117/90, гарантирующих устойчивость к излучению, нагреву и атмосферным агентам. Расчетное динамическое давление структуры составляет 900 Н/m2. Опорный фундамент рассчитывается по формуле MR ≤ y b c3 + 0.85 P a/2 где “MR” - “опрокидывающий” момент сил опоры, “P“ - вес фундаментного блока, “a“ и “b“ - стороны фундамента, “c“ - высота фундамента и “y“ - значение сопротивления грунта. Вес 6,6 кг/m.

96 B B

B A

473

432

612

510

14105696

14106296 30

500

689

14105896

500

C2 730

14106096 30

D2 473

432

206

14105796 30

1103

1000

14105996

14106196 30

1144

612

1000

510

14106396 30

SBP URBAN LIGHTING

КОНСОЛЬ И УГЛОВАЯ КОНСОЛЬ Консоль овальной формы для установки на стену или угловая 90° из экструдированного алюминия UNI 6005 размерами 240x100 и толщиной 2,5 mm. Пластины и крепления кронштейна из железа Fe360. Винты из нержавеющей стали. Кронштейны из железа Fe360, горизонтальные или с углом наклона 45°, высотой около 500 и 1000 mm. Детали из железа Fe360 обработаны с помощью процесса катафореза, алюминиевые детали подвергнуты фосфохроматированию. Все детали окрашены полиэфирной порошковой краской, удовлетворяющей требованиям нормативов IEC 68-2-52 и ASTM B117/90, гарантирующих устойчивость к излучению, нагреву и атмосферным агентам.

АКСЕССУАРЫ Code

Denomination

14104896 14104996 14105096 14105196 14105296 14105396 14105496 14105596 14105696 14105796 14105896 14105996 14106096 14106196 14106296 14106396 14106496 14106596 14106696 14106720 14106896 14099404 14099320

Colour Description

D2 D2 D2 D1 D1 D1 C1 C2 B B B B B B B B

A0492/2 A0492/2,5 A0492/3 A0492/2+0,5 A0492/2,5+0,5 A0492/3+0,5 A0493 A0493/BI A0494/38-1 A0494/38-2 A0494/38-3 A0494/38-4 A0495/50-1 A0495/50-2 A0495/50-3 A0495/50-4 A0496 A0497 G A0498 E A0499 F A0500 H A0478 L A0477

96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96

Столб овальный 200 F.T. Столб овальный 250 F.T. Столб овальный 300 F.T. Столб овальный 200 + 50 INT. Столб овальный 250 + 50 INT. Столб овальный 300 + 50 INT. Одинарное крепление кронштейна Двойное крепление кронштейна Короткий горизонтальный кронштейн 38 Длинный горизонтальный кронштейн 38 Короткий наклонный кронштейн 38 Длинный наклонный кронштейн 38 Короткий горизонтальный кронштейн 50 Длинный горизонтальный кронштейн 50 Короткий наклонный кронштейн 50 Длинный наклонный кронштейн 50 Консоль Угловая консоль Фланец овального столба F.T. Фланец овального столба предотвр. осадку 96 Контрфланец овального столба Основание, углубленное в землю Анкерный болт Ø 18 X 400

100

Столб FT.

Столб INT.

14104896 14104996 14105096

14105196 14105296 14105396

176,8

14099320

2000 - 2500 - 3000

14099404

585

Крышка фланца

134,5

Крышка фланца

100

14106896

114

240

14106896

116

165

111

240

14106496

585

176,8

Ø300

240 100

240

14106696

310

503

210

Фланец, предотвращающий затопление 60

14106720

116

120

14099404

14106596

140

Углубленное в землю основание

125

500

310

100

240

207

KONOS , GLOBUS

KONOS PARK

Konos Park 38 - 1x70w SE (5,6 Klm)

BOHPMJ HBNNB

Konos Park 38 - 1x100w ME (8,2 Klm)

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Konos Park 50 - 1x150w SE (11,4 Klm)

DE LMN

СВЕТИЛЬНИКИ НА ГОРИЗОНТАЛЬНОМ КРОНШТЕЙНЕ NBY MY LMN I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

NBY MY LMN I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

СВЕТИЛЬНИКИ НА НАКЛОННОМ КРОНШТЕЙНЕ NBY MY LMN I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

NBY MY LMN I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Высота (м)

2,5

3,5

Переводной коэффициент

0,160

0,111

0,082

0,06

208

NBY MY LMN I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

SBP URBAN LIGHTING

GLOBUS PARK

Globus Park 38 - 1x70w SE (5,6 Klm)

BOHPMJ HBNNB

Globus Park 38 - 1x100w ME (8,2 Klm)

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Globus Park 50 - 1x150w SE (11,4 Klm)

DE LMN

СВЕТИЛЬНИКИ НА ГОРИЗОНТАЛЬНОМ КРОНШТЕЙНЕ NBY MY LMN I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

NBY MY LMN I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

СВЕТИЛЬНИКИ НА НАКЛОННОМ КРОНШТЕЙНЕ NBY MY LMN I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

NBY MY LMN I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Высота (м)

2,5

3,5

Переводной коэффициент

0,160

0,111

0,082

0,06

NBY MY LMN I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

209

MONOKONOS MONOGLOBUS design Roberto Fiorato

Серия светильников с основанием и кольцом, выполненными из литого под давлением алюминия и рассеивателями из сатинированного стекла конической или полусферической формы, устанавливаемых на цилиндрические столбы с двумя симметричными кронштейнами. Общая высота может составлять 3 или 3,5 m. Светильники, monoKonos и monoGlobus, предлагаемые в двух разных размерах, предназначены для использования с натриевыми или металлогалогенными лампами. Серия хорошо подходит для освещения пешеходных зон и зон жилищной застройки.

210

SBP URBAN LIGHTING

211

KONOS, GLOBUS

Городское благоустройство и пешеходные зоны

212

Применение для жилых комплексов

SBP URBAN LIGHTING

Это решение также требует использования столба с фланцем (версия F.T.). Углубленное в землю основание должно быть закреплено в бетонном фундаменте. Для правильного определения размеров фундамента обратиться к описанию соответствующих столбов.

213

KONOS , GLOBUS

MONOKONOS Основание и кольцо из литого под давлением алюминия, хромированные и окрашенные порошковой полиэфирной краской, устойчивой к излучению, нагреву и атмосферным агентам, удовлетворяют требованиям нормативов IEC 68-2-52 и ASTM B117-90. Рассеиватель конической формы из матового стекла. Оптика из алюминия UNI 9001/5. Полимерные уплотнения. Светильники имеют систему переключения фаз. Модель 1x70W SE предусматривает использование лампы со встроенным стартером.

D MONOKONOS 38 Lampholder

Ilcos

E27 E27

70 100

SE/I ME

°K

Optic Colour

C C

96 96

Class

Wiring

I I

CR CR

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t

Code

Notes

05264696 05264896

ПОЛНАЯ КОНФИГУРАЦИЯ 1A+1B+1C1 = 3 кодов 1A+1B+1C2+1D+3E = 7 кодов MONOKONOS 50 Lampholder

Ilcos

E27 E40

150 150

ME SE

°K

Optic Colour

C C

96 96

Class

Wiring

I I

CRL CR

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t

Code

A B C1 C2 D E

Notes

07025096 05265196

Для ламп со встроенными стартерами.

ЭЛЕМЕНТЫ светильник кронштейн столб INT столб FT фланец винт с крюком

Светильники в комплекте с лампами.

CLASS I

IP 65

IK 06 1J

MONOKONOS 38: Max 7kg MONOKONOS 50: Max 11,8kg

MONOKONOS 38 MONOKONOS 38

MONOKONOS 50

214

100W

HQI-E/CDO-ET

SE/I

70W

NAV-E /SON

MONOKONOS 50 260

Ø 500

Ø 500 Ø 420 45

240

Ø 380

Ø 380 Ø 313

150W

HQI-E/CDO-ET

150W

NAV-E/SON

SBP URBAN LIGHTING

MONOGLOBUS Основание и кольцо из литого под давлением алюминия UNI 5076, хромированные и окрашенные порошковой полиэфирной краской, устойчивой к излучению, нагреву и атмосферным агентам, удовлетворяют требованиям норматива IEC 68-2-52 и ASTM B117-90. Рассеиватель полусферической формы из матового стекла. Оптика из алюминия UNI 9001/5. Полимерные уплотнения. Светильники имеют систему переключения фаз. Модель 1x70W SE предусматривает использование лампы со встроенным стартером.

MONOGLOBUS 38 Lampholder

Ilcos

E27 E27

70 100

SE/I ME

°K

Optic Colour

C C

96 96

Class

Wiring

I I

CR CR

Class

Wiring

I I

CR CR

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t

Code

Notes

05265396 05265596

MONOGLOBUS 50 Lampholder

Ilcos

E27 E40

150 150

ME SE

°K

Optic Colour

C C

96 96

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t

Code

Notes

07025196 05265896

Для ламп со встроенными стартерами. Светильники в комплекте с лампами.

CLASS I

IP 65

IK 07 2J MONOGLOBUS 38

IK 08 5J

MONOGLOBUS 50

KG MONOGLOBUS 38: Max 7,5kg MONOGLOBUS 50: Max 13,6kg

MONOGLOBUS 38 MONOGLOBUS 38

MONOGLOBUS 50

HQI-E/CDO-ET

70W

NAV-E

/SON

275

MONOGLOBUS 50 45

240

100W

SE/I Ø 500

Ø 380 Ø 313

Ø 380

150W

HQI-E/CDO-ET

150W

NAV-E/SON

215

KONOS, GLOBUS

MONOKONOS, MONOGLOBUS Винты из нержавеющей стали. Полезная высота наземного столба FT составляет 2200-2700 mm и 2200 mm для столба, углубленного в землю. Кронштейны из железа Fe360 высотой около 800 mm, позволяющие получить полезную высоту 3000-3500 mm. Детали из железа Fe360 обработаны с помощью процесса катафореза, алюминиевые детали подвергнуты фосфохроматированию. Все детали окрашены полиэфирной порошковой краской, удовлетворяющей требованиям нормативов IEC 68-2-52 и ASTM B117/90, гарантирующих устойчивость к излучению, нагреву и атмосферным агентам. Винты с крюком из оцинкованной стали. Вес столба 1,8 кг/m.

A B

C2 Ø 90

Ø 90

СТОЛБ MONOKONOS - MONOGLOBUS Цилиндрический столб из экструдированного алюминия UNI 6060 диаметром 90 mm и толщиной 2,5 mm. Смотровой люк изогнеупорного технополимера Vo-UL 94. Распределительная коробка из технополимера с креплением для предохранителей, пятиполюсная клеммная коробка 16 mm2, позволяющая выполнять параллельное соединение и/или осуществлять питание светильника от системы электроснабжения с тремя фазами и нейтралью. Заземление столба с помощью болта M8 выполняется, по выбору, внутри или снаружи столба. Комплект фланца состоит из: фланца из экструдированного алюминия UNI 6060 и алюминиевой пластины UNI 9001/2 диаметром 270 mm; крышка фланца из железа Fe 370 диаметром 270 mm и толщиной 1 mm.

D E ПОЛНАЯ КОНФИГУРАЦИЯ 1A+1B+1C1 = 3 кодов 1A+1B+1C2+1D+3E = 7 кодов

Denomination

14108496 14108596 14108696 14108796 14108896 14108996 14109020

A0501/2,2 A0501/2,7 A0501/2,2+0,5 A0502/38 A0502/50 A0503 A0504

Colour

96 96 96 96 96 96 96

Description

Столб 220 F.T. Столб 270 F.T. Столб 220 + 50 INT. Кронштейн 38 Кронштейн 50 Фланец для столба Винт с крюком

A B C1 C2 D E

ЭЛЕМЕНТЫ светильник кронштейн столб INT столб FT фланец винт с крюком

2200

Code

2200-2700

АКСЕССУАРЫ

664 571

142

600

745

792

Ø 220

600

Ø 11

Ø 220

Ø 270

14108496 14108596

142

14108996

500

14108896

194

14108796

14,5

Ø 260 25

258

250

Ø 11

Ø 270

14109020

14108696

216

SBP URBAN LIGHTING

5000

3000

2000

217

KONOS , GLOBUS

MONOKONOS, MONOGLOBUS

monoKonos 38 - 1x70w SE (5,6 Klm)

BOHPMJ HBNNB

monoKonos 50 - 1x150w SE (11,4 Klm)

BOHPMJ HBNNB

ย

NBY MY LMN I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

ย

ะ ั ั ะพั ะฐ (ะผ)

2,5

3,5

ะ ะตั ะตะฒะพะดะฝะพะน ะบะพั ั ั ะธั ะธะตะฝั

0,160

0,111

0,082

0,06

DE LMN

ย

NBY MY LMN I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

DE LMN

monoKonos 38 - 1x100w ME (8,2 Klm)

BOHPMJ HBNNB

218

ย

NBY MY LMN I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

SBP URBAN LIGHTING

monoGlobus 38 - 1x70w SE (5,6 Klm)

BOHPMJ HBNNB

monoGlobus 50 - 1x150w SE (11,4 Klm)

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

NBY MY LMN I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

DE LMN

monoGlobus 38 - 1x100w ME (8,2 Klm)

NBY MY LMN I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

DE LMN

NBY MY LMN I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

219

SYSTEMPARK

SYSTEMPARK Система городского освещения, базирующаяся на едином крепежном соединении из литого под давлением алюминия, которое позволяет укреплять на столбах из нержавеющей стали, предлагаемых в ассортименте или на столбах диаметром 60 или 90 mm, три серии приборов, различной формы и размеров, с дополнительными светотехническими качествами. Все устройства SystemPark удовлетворяют нормативам по световому загрязнению. Благодаря специальным деталям крепления, система позволяет устанавливать на столбах с высотой в диапазоне между 3,5 и 6 метрами различные комбинации приборов, комбинируя таким образом на едином столбе различные типы устройств. Столбы различной высоты поставляются по заказу. Возможна также установка рекламных материалов с помощью специальных аксессуаров. SystemPark, в высшей степени расносторонняя и гибкая система, предлагающая широкую гамму решенийдля освещения пешеходных зон, городских улиц, небольших спортивных объектов, парковок, и выставочных зон.

220

SBP URBAN LIGHTING

221

SYSTEMPARK

222

SBP URBAN LIGHTING

Устройства SystemPark Line, предлагаются с тремя различными вариантами длины, они характеризуются компактными размерами и минимальным зрительным воздействием, благодаря использованию линейных или компактных флюоресцентных источников света. В версиях с креплением G5, единственный светильник Line может иметь различные уровни излучения, благодаря возможности изменять внутреннее положение источника света.

Светильники SystemPark Square отличаются более значительными размерами и высокими эксплуатационными светотехническими характеристиками. Поставляются в двух типоразмерах. Светильники Square предусматривают использование натриевых ламп высокого давления, металлогаллогеновых ламп и LED (только для меньшей модели). Излучение контролируется: - для версий с разрядными лампами симметричными отражателями, асимметричными со средним пучком, круговыми с интенсивным пучком, дорожными и асимметричными для освещения пешеходных переходов. - для версий с LED широкой гаммой линз для концентрации излучения, рассеивающих, эллиптических и асимметричных.

Светильники SystemPark Sky состоят из алюминиевой конструкции, на которой крепятся два полусферических прибора, регулируемых и поворачиваемых. Светильники предназначены для использования флюоресцентных или металлогаллогенных источников света.

Светильники, устанавливаемые с оптической осью, перпендикулярной к уровню земли, соответствуют нормативу UNI 10819 и местному законодательству о световом загрязнении.

Благодаря специальному креплению, возможно устанавливать на столбах с высотой в диапазоне между 3,5 и 6m етрами различные комбинации светильников, объединяя также на одном столбе различные типы светильников.

223

SYSTEMPARK

Симметричный отражатель. Равномерное распределение света по всем направлениям необходимо получения единообразных значенийs освещенности.

74°- 80°

36°- 50°

4 °-

0° 12

84°- 92°

17 ° - 2

°-

° 16

Асимметричный отражатель Асимметричное распределение света полезно для оптимизации освещения в специфических зонах.

1°

Круговой отражатель Концентрация светового потока решение для выделения узких зон, без рассеивания света.

10°-12°

134°

SystemPark Square 150 LED lens 12°

12°

SystemPark Square 150 LED lens 15°x45°

10°-12°

37°

46°

Дорожный отражатель Высокий КПД и распределение освещенности с отсечением “cut off”, полностью контролируемое и эффективное, дающее возможность создавать световые установки с хорошим уровнем равномерности освещения и отсутствием светового загрязнения верхней полусферы.

SystemPark Square 150 LED lens 25°

25°

SystemPark Square 150 LED lens 45°

45°

25°

SystemPark Square 150 LED lens 45°x15°

45°

SystemPark Square 150 LED lens 50°x15° A/6°

6° 15°

Городские улицы

224

45°

Небольшие спортивные объекты.

15°

7,5°

50°

Городское благоустройство и пешеходные зоны.

SBP URBAN LIGHTING

Модели специально предназначенные для освещения пешеходных переходов.

29°

66°

57°

SystemPark Square 150/A Rx7s - 1x70w angoli gamma

180

150

55°

SystemPark Square 400/A E40 - 1x400w

120

angoli gamma

180

150

120

105

0° - 180° 90° - 270°

Гамма прожекторов SQUARE выполнена в двух типоразмерах и поставляется со следующими источниками света: SystemPark Square 150 – для натриевых ламп высокого давления и ламп с добавками йодидов металла от 70Вт до 150Вт и высокоэффективных LED. SystemPark Square 400 – для натриевых ламп высокого давления и ламп с добавками йодидов металла от 150Вт до 400Вт.

0° - 180° 90° - 270°

Можно изменять угол наклона светильников Square воздействием на узел между кронштейном и прибором.

225

SYSTEMPARK

Мощности светильников Line с флюоресцентными линейными лампами варьируются от 21 до 80вт. Line 130 поставляется также с флюоресцентными компактными лампами с мощностями 2x55 и 2x80Вт.

angoli gamma

180

150

120

angoli gamma

150

120

105

0° - 180° 90° - 270°

SystemPark Line 100 G5 - 1x21w

SystemParkLine 160 2G11 - 2x80w

Устройства Line можно наклонять, меняя положение крепежного соединения вдоль столба

226

180

105

SBP URBAN LIGHTING

G5 posizione A

76°

2x 54 °

62°

2x 55 °

Все версии с креплением G5 позволяют легко изменять положение флюоресцентной трубки в фазе установки, изменяя рассеяние светового потока.

G5 posizione B

2G11

Версии с креплением G11 похволяют получить еще более широкое рассеяние светового пучка.

106°

Выставки и экспозиции

Коммерческие центры

2x 55 °

Парковки

227

SYSTEMPARK

Как и все светильники SystemPark, SystemPark Sky может менять угол наклона при изменении положения крепежных соединений.

Полусферические колпаки светильников SystemPark Sky поворачиваются в любом направлении с дугой 350°.

Применение в районах жилой застройки

228

Городское благоустройство и пешеходные зоны.

SBP URBAN LIGHTING

229

SYSTEMPARK

E40

Rx7s

Fc2

2G11

G12

Gx24d-3

SYSTEMPARK SQUARE 150/S

1x70W MD 1x150W MD

SYSTEMPARK SQUARE 150/A

1x70W MD 1x150W MD

SYSTEMPARK SQUARE 150/C

1x70W MD 1x150W MD

SYSTEMPARK SQUARE 150 LED

MAX 39,6W

SYSTEMPARK SQUARE 400/S

1x150W MT 1x250W MT 1x400W MT

SYSTEMPARK SQUARE 400/A

1x150W MT 1x250W MT 1x400W MT

SYSTEMPARK SQUARE 400/C

LED

1x150W MD

1x250W MD

SYSTEMPARK LINE 100

1x21W FH FD 1x39W FQ FD

SYSTEMPARK LINE 130

1x28W FH FD 1x54W FQ FD

2x55W FSD

SYSTEMPARK LINE 160

1x35W FH FD 1x49W FQ FD 1x80W FQ FD

2x80W FSD

SYSTEMPARK SKY

2x70W MT

2x26W/T FSM

Техобслуживание и установка упрощены благодаря конструкторским таким решениям, как рассеиватель прожекторов Square, остающийся жесткозакрепленным к устройству после открытия рамы.

Для этого типа установки необходимо использовать заглубленный в землю столб (версия INT.), предусматривается, что соответствующая часть столба будет закреплена в бетонном фундаментном блоке.

230

Для этого решения необходим столб с фланцем (версия F.T.) с закреплением анкерных болтов в фундаментном бетонном блоке. Правильность нивелирования и положения анкерных болтов легко определяется с помощью контрфланца, служащего шаблоном.

Для этого решения также необходим столб с фланцем (версия F.T.). Заглубленное в землю основание должно быть укреплено в бетонном фундаментном блоке. Для правильного определения параметров фундаментного блока обратиться к описанию соответствующих столбов.

SBP URBAN LIGHTING

231

SYSTEMPARK

ПОЛНАЯ КОНФИГУРАЦИЯ 1A+1B+4C+1D+1E+1F = 9 кодов

A B C D E F

ЭЛЕЛЕМЕНТЫ 1 светильник Square 1 монтажная скоба для столба 4 комплекта для крепления к столбу 1 светильник Line 1 столб FT 1 заглубленное в землю основание

SystemPark разработан для обеспечения максимальной гибкости, достигаемой благодаря комбинации различных базовых элементов. Для каждой конфигурации необходимо заказать столб, светильники, необходимое количество комплектов для крепления светильников к столбу. Каждый комплект крепления уже подготовлен для одного, двух, трех или четырех светильников. Для каждого светильника Square необходима также монтажная лира.

E ПОЛНАЯ КОНФИГУРАЦИЯ 4A+4B+2C+1D+1E+4F = 16 кодов

* для комбинаций, предусматривающих более одного светильника Square 400, обращаться в службу Технической поддержки SBP Urban Lighting.

A B C D E L

ЭЛЕЛЕМЕНТЫ 4 светильника Square 4 монтажных скобы для столба 2 комплекта для крепления к столбу 1 столб FT 1 фланец для анкерных болтов 4 анкерные болты

Приведенные примеры демострируют некоторые типичные комбинации, со списком деталей, которые необходимо заказать. Для получения информации о кодах, см. следующие страницы.

232

SBP URBAN LIGHTING

B G C

G C

ПОЛНАЯ КОНФИГУРАЦИЯ ПОЛНАЯ КОНФИГУРАЦИЯ

1A+4B+1C+1D+1E+4F = 12 кодов

1A+1B+3C+1D+1E = 7 кодов

ЭЛЕЛЕМЕНТЫ 1 светильник Square 1 монтажная скоба для столба 3 комплекта для крепления к столбу 1 светильник Sky 1 столб INT

A B C G H

G C D E I L

ЭЛЕЛЕМЕНТЫ 1 светильник Sky 4 комплекта для крепления к столбу 1 светильник Line 1 столб FT 1 фланец для анкерных болтов 4 анкерные болты

G D

D D

ПОЛНАЯ КОНФИГУРАЦИЯ

3A+2B+1C+1D = 7 кодов

2A+2B+4C+1D = 9 кодов

D C E F

ЭЛЕЛЕМЕНТЫ 3 светильника Line 2 комплекта для крепления к столбу 1 столб FT 1 заглубленное в землю основание

G D C H

ЭЛЕЛЕМЕНТЫ 2 светильника Sky 2 apparecchi Line 4 комплекта для крепления к столбу 1 столб INT

233

SYSTEMPARK

SYSTEMPARK SQUARE 150 Корпус из литого под давлением окрашенного алюминия. Закаленное стекло с шелкографией, вставленное в раму из литого под давлением окрашенного алюминия. Силиконовое уплотнение. Симметричные отражатели, S, асимметричные, A, круговые, C,из полированного и анодированного алюминия очень высокой степени очистки. Скобы для монтажа к столбу из литого под давлением окрашенного алюминия. Анкерные болты из окрашенного алюминия. Винты из нержавеющей стали. Версии Square 150 имеют кабельный ввод с защитой от выдергивания PG11 для кабелей H05RN-F 3G1 или H05RN-F 2x1,5mm2 Ø5-10mm (КЛАСС II), версии Square 400 имеют кабельный ввод с защитой от выдергивания M20x1,5 для кабелей H05RN-F 3G1,5mm2 или H05RN-F 2x1,5mm2 Ø10-14mm (КЛАСС II). Для Square 150 и 400 предлагается кабельная проводка, как для натриевых ламп так и для ламп с добавками йодидов металлов. Симметричные отражатели (S), асимметричные (A), круговые (C), дорожные (WR) и для освещения пешеходных переходов. SYSTEMPARK SQUARE 150 LED LED высокой мощности последнего поколения с высоким световым потоком. Электронный трансформатор и формирователь тока, встроенные в светильник, разработанные для оптимизации питания и эффективности освещенности LED. Система питания С КОРРЕКЦИЕЙ КОЭФФИЦИЕНТА МОЩНОСТИ. Питание 220-240В 50/60Гц. Широкая гамма линз, удовлетворяющих любые требования светотехники: Концентрирующая с пучком 12° Средняя с пучком 25° Рассеивающая с пучком 45° Эллиптическая горизонтальная и вертикальная с пучком 15°x45° Асимметричная с пучком 15°x50° и Imax 6°.

SYSTEMPARK SQUARE 150/S

Симметричные отражатели

Lampholder

Ilcos

°K

RX7s RX7s RX7s RX7s RX7s RX7s RX7s RX7s

70W 70W 150W 150W 70W 70W 150W 150W

MD MD MD MD MD MD MD MD

72°

Optic

Colour

Class

Wiring

S S S S S S S S

97 96 97 96 97 96 97 96

I I I I II II II II

CR CR CR CR CR CR CR CR

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t t t t t t

Lampholder

Ilcos

RX7s RX7s RX7s RX7s RX7s RX7s RX7s RX7s

70W 70W 150W 150W 70W 70W 150W 150W

MD MD MD MD MD MD MD MD

Асимметричные отражатели °K

Optic

Colour

Class

Wiring

A A A A A A A A

97 96 97 96 97 96 97 96

I I I I II II II II

CR CR CR CR CR CR CR CR

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t t t t t t

Imax 15÷20°

CLASS I 97

IP 66

IK 08 5J

30° 36°

32° 36°

Max 5,1kg

RX7s 70÷150W HQI-TS MH-TD/CDM-TD

G12

234

70÷150W CDM-T HQI-T/HCI-T

276

107 328

0,028m2

0,077m2

CLASS II

SYSTEMPARK SQUARE 150

Notes

05253997 05254096 05254197 05254296 05276397 05276496 05276597 05276696

62°

SYSTEMPARK SQUARE 150/A

76°÷80°

Code

05254397 05254496 05254597 05254696 05276797 05276896 05276997 05277096

Notes

SBP URBAN LIGHTING

SYSTEMPARK SQUARE 150/C Lampholder

Ilcos

RX7s RX7s RX7s RX7s RX7s RX7s RX7s RX7s

70W 70W 150W 150W 70W 70W 150W 150W

MD MD MD MD MD MD MD MD

Круговые отражатели °K

SYSTEMPARK SQUARE 150/WR Lampholder

Ilcos

G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12

70W 70W 150W 150W 70W 70W 150W 150W

MD MD MD MD MD MD MD MD

Optic

Colour

Class

Wiring

C C C C C C C C

97 96 97 96 97 96 97 96

I I I I II II II II

CR CR CR CR CR CR CR CR

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t t t t t t

Code

Notes

05254797 05254896 05254997 05255096 05277197 05277296 05277397 05277496

10°÷12°

Дорожные отражатели °K

Optic

Colour

Class

Wiring

WR WR WR WR WR WR WR WR

97 96 97 96 97 96 97 96

I I I I II II II II

CR CR CR CR CR CR CR CR

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t t t t t t

Code

Notes

05287197 05287296 05287397 05287496 05287497 05287596 05287697 05287796

37°

46°

134°

SYSTEMPARK SQUARE 150-LED 6000°K Lampholder

n.36 led 350mA n.36 led 350mA n.36 led 350mA n.36 led 350mA n.36 led 350mA n.36 led 350mA n.36 led 350mA n.36 led 350mA n.36 led 350mA n.36 led 350mA n.36 led 350mA n.36 led 350mA

39,6W 39,6W 39,6W 39,6W 39,6W 39,6W 39,6W 39,6W 39,6W 39,6W 39,6W 39,6W

Ilcos

°K

6000° 6000° 6000° 6000° 6000° 6000° 6000° 6000° 6000° 6000° 6000° 6000°

Optic

Colour

Class

Wiring

C 12° C 12° C 25° C 25° C 45° C 45° ELL 45°x15° ELL 45°x15° ELL 15°x45° ELL 15°x45° A 6° A 6°

97 96 97 96 97 96 97 96 97 96 97 96

I I I I I I I I I I I I

ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC

Optic

Colour

Class

Wiring

C 12° C 12° C 25° C 25° C 45° C 45° ELL 45°x15° ELL 45°x15° ELL 15°x45° ELL 15°x45° A 6° A 6°

97 96 97 96 97 96 97 96 97 96 97 96

I I I I I I I I I I I I

ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t t t t t t t t t t

Code

Notes

06024997 06025096 06025197 06025296 06025397 06025496 06025597 06025696 06025797 06025896 06025997 06026096

12°

45°

25°

15°

45°

50°

imax 6° 7,5° 7,5°

12°

45°

25°

15°

45°

50°

imax 6° 7,5° 7,5°

15°

SYSTEMPARK SQUARE 150-LED 3000°K Lampholder

n.36 led 350mA n.36 led 350mA n.36 led 350mA n.36 led 350mA n.36 led 350mA n.36 led 350mA n.36 led 350mA n.36 led 350mA n.36 led 350mA n.36 led 350mA n.36 led 350mA n.36 led 350mA

39,6W 39,6W 39,6W 39,6W 39,6W 39,6W 39,6W 39,6W 39,6W 39,6W 39,6W 39,6W

Ilcos

°K

3000° 3000° 3000° 3000° 3000° 3000° 3000° 3000° 3000° 3000° 3000° 3000°

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t t t t t t t t t t

Code

06026197 06026296 06026397 06026496 06026597 06026696 06026797 06026896 06026997 06027096 06027197 06027296

Notes

15°

235

SYSTEMPARK

SYSTEMPARK SQUARE 400

SYSTEMPARK SQUARE 400/S Lampholder

Ilcos

E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40

150W 150W 250W 250W 400W 400W 150W 150W 250W 250W 400W 400W

MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT

°K

Симметричные отражатели Optic Colour

S S S S S S S S S S S S

SYSTEMPARK SQUARE 400/A Lampholder

Ilcos

E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40

150W 150W 250W 250W 400W 400W 150W 150W 250W 250W 400W 400W

MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT

°K

Ilcos

A A A A A A A A A A A A

RX7s RX7s Fc2 Fc2 RX7s RX7s Fc2 Fc2

150W 150W 250W 250W 150W 150W 250W 250W

MD MD MD MD MD MD MD MD

°K

Class

Wiring

I I I I I I II II II II II II

CR CR CR CR CR CR CRF CRF CRF CRF CRF CRF

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t t t t t t t t t t

Code

Notes

05255197 05255296 05255397 05255496 05255597 05255696 05277597 05277696 05277797 05277896 05277997 05278096

74°÷80°

36°÷50°

Асимметричные отражатели Optic Colour

SYSTEMPARK SQUARE 400/C Lampholder

97 96 97 96 97 96 97 96 97 96 97 96

Class

Wiring

I I I I I I II II II II II II

CR CR CR CR CR CR CRF CRF CRF CRF CRF CRF

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t t t t t t t t t t

Code

Notes

05255797 05255896 05255997 05256096 05256197 05256296 05278197 05278296 05278397 05278496 05278597 05278696

86°÷92° Imax 38÷40° 17° 21°

12° 16°

Круговые отражатели Optic Colour

C C C C C C C C

97 96 97 96 97 96 97 96

Class

Wiring

I I I I II II II II

CR CR CR CR CRF CRF CRF CRF

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t t t t t t

Code

Notes

05256397 05256496 05256597 05256696 05278797 05278896 05278997 05279096

10°÷12°

в комплекте с плавким предохранителем.

CLASS I

IP 66

IK 07 4J

0,062m2

Max 13,3kg 0,177m2

CLASS II SYSTEMPARK SQUARE 400

156

494

419

236

E40

RX7s 150W

HQI-TS MH-TD

Fc2

250W

HQI-TS MH-TD

E40

Max 400W NAV-T/SON-T

Max 400W CDO-TT HQI-T/D HQI-BT/D

SBP URBAN LIGHTING

SYSTEMPARK SQUARE 400/ZEBRA Lampholder

Ilcos

E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40

150W 150W 250W 250W 400W 400W 150W 150W 250W 250W 400W 400W

ST-MT ST-MT ST-MT ST-MT ST-MT ST-MT ST-MT ST-MT ST-MT ST-MT ST-MT ST-MT

°K

Optic Colour

A A A A A A A A A A A A

Class

Wiring

I I I I I I II II II II II II

CR CR CR CR CR CR CRF CRF CRF CRF CRF CRF

97 96 97 96 97 96 97 96 97 96 97 96

Cosφ ≥ 0,9

EEI =

Code

Notes

Imax 10°

05325597 05325496 05325997 05325896 05326397 05326296 05326597 05326496 05326997 05326896 05327397 05327296

t t t t t t t t t t t t

57°

55°

66°

29°

ДВУХСТОРОННЕЕ движение S/2 ST

S S/2 L

Модели особо рекомендуются для освещения пешеходных переходов. Предназначены для установки на обочине дороги сбоку от пешеходной дорожки. Модели предназначены как для натриевых ламп высокого давления, так и металлогаллогенных ламп, для получения наилучшего цветового контраста для выделения пешеходного перехода.

S/2

ST L= ширина улицы S= ширина пешеходного перехода ST= общая ширина освещаемой зоны Hmin= минимальная высота установки

S/2 L

ОДНОСТОРОННЕЕ движение

УСТАНОВКА Hmin = 1,5xST

S/2 ST

S/2

S S/2

S/2

SYSTEMPARK SQUARE 400/WR Lampholder

Ilcos

E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40

100W 100W 150W 150W 250W 250W 100W 100W 150W 150W 250W 250W

MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT MT

°K

Optic Colour

SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR

97 96 97 96 97 96 97 96 97 96 97 96

Class

Wiring

I I I I I I II II II II II II

CR CR CR CR CR CR CRF CRF CRF CRF CRF CRF

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t t t t t t t t t t

Code

Notes

05328397 05328296 05328597 05328496 05328797 05328696 05329197 05329096 05329397 05329296 05329597 05329496

Work in progress Work in progress Work in progress Work in progress Work in progress Work in progress Work in progress Work in progress Work in progress Work in progress Work in progress Work in progress

в комплекте с плавким предохранителем.

SYSTEMPARK SQUARE 400/ZEBRA

Angoli H

180°

120°

200

105° 90°

Angoli H

105°

90°

180°

120°

200

105° 90°

75°

200

75°

200 000

75°

60°

400

60°

4000

60°

6000

600

45°

800

1000

30° 180,0

15° 0,0

400W - HPI-T

0°

15° 90,0

cd/klm 30° 270,0

1000

30° 180,0

15° 0,0

0°

15° 90,0

cd/klm 30° 270,0

250W - HPI-T 237

SYSTEMPARK

SYSTEMPARK LINE Корпус из литого под давлением окрашенного алюминия. Закаленное стекло с шелкографией, установленное в раму из технополимера. Резиновое уплотнение. Симметричные отражатели, S, асимметричные, A, круглые, C, из полированного и анодированного алюминия высокой степени очистки. Скобы для крепления к столбу из литого под давлением окрашенного алюминия. Тяга из окрашенного алюминия. Винты из нержавеющей стали.

G5 posizione A

76°

G5 posizione B

62°

2G11

106°

CLASS II

SYSTEMPARK LINE

Max 35W

LUMILUX FH MASTER TL5 HE

Max 80W

LUMILUX FQ MASTER TL5 HO

FSD

2G11 Max 2x80W DULUX-L PL-L

238

IP 66

IK 07 3J

KG Max 5,1kg

0,5m

SBP URBAN LIGHTING

SYSTEMPARK LINE 100 Lampholder

Ilcos

G5 G5 G5 G5

21W 21W 39W 39W

FH FH FQ FQ

°K

Optic

S S S S

Colour

97 96 97 96

Class

II II II II

Wiring

ETRC ETRC ETRC ETRC

Cosφ ≥ 0,9

EEI =

A2 A2 A2 A2

Code

05256797 05256896 05256997 05257096

t t t t

Notes

b b b b

SYSTEMPARK LINE 130 Lampholder

Ilcos

2G11 2G11 G5 G5 G5 G5

2x55W 2x55W 28W 28W 54W 54W

FSD FSD FH FH FQ FQ

°K

Optic

S S S S S S

Colour

97 96 97 96 97 96

Class

II II II II II II

Wiring

ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC

Cosφ ≥ 0,9

EEI =

A2 A2 A2 A2 A2 A2

SYSTEMPARK LINE 160 Lampholder

Ilcos

2G11 2G11 G5 G5 G5 G5 G5 G5

2x80W 2x80W 35W 35W 49W 49W 80W 80W

FSD FSD FH FH FQ FQ FQ FQ

Optic

S S S S S S S S

Colour

97 96 97 96 97 96 97 96

Class

II II II II II II II II

Wiring

ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC

Cosφ ≥ 0,9

EEI =

A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2

t t t t t t t t

Code

05257797 05257896 05257997 05258096 05258197 05258296 05258397 05258496

Notes

b b b b b b

Notes

b b b b b b b b

С электронным стартером 220÷240В 50/60Гц.

°K

Code

05257197 05257296 05257397 05257496 05257597 05257696

t t t t t t

1044

1344

1644

239

SYSTEMPARK

978 842

30, 2

574

350

760 886

240

SBP URBAN LIGHTING

SYSTEMPARK SKY Светильник для установки на столбе. Корпус и кольцо из литого под давлением окрашенного алюминия. Рассеиватель из прозрачного стекла с шелкографией. Полимерные уплотнения. Оптика из анодированного алюминия. Детали регулировочной системы выполнены из литого под давлением окрашенного алюминия. Конструкция из экструдированного алюминия. Крепление к столбу из литого под давлением окрашенного алюминия. Тяга из окрашенного алюминия.

SYSTEMPARK SKY Lampholder

Ilcos

G12 G12 GX24d-3 GX24d-3

2x70W 2x70W 2x26W 2x26W

MT MT FSM FSM

°K

Optic

C C C C

Colour

97 96 97 96

Class

I I I I

Wiring

EEI =

CR CR CR CR

Cosφ ≥ 0,9

t t t t

Code

Notes

05258597 05258696 05258797 05258896

SYSTEMPARK SKY/WR

CLASS I

Lampholder

Ilcos

G12 G12

2x70W 2x70W

MT MT

IP 66

°K

Optic

WR WR

IK 02 0,2J

Colour

97 96

Class

I I

Wiring

EEI =

CR CR

Cosφ ≥ 0,9

t t

Code

Notes

05348097 05348196

KG Max 13,5kg

CLASS II

SYSTEMPARK SKY

G12

FSM

Gx24d-3 2x26W DULUX-T PL-T 2PIN

2x70W CDM-T HQI-T/HCI-T

241

SYSTEMPARK

SYSTEMPARK светильника Line 100, Line 130, Line 160 или Square 150. На столбы из нержавеющей стали можно устанавливать лишь один светильник Square 400, для установки двух, трех или четырех светильников Square 400 следует обратиться в нашу службу техсервиса. Крепежные скобы для столба из окрашенного алюминия. Тяга из окрашенного алюминия. Предлагается также аксессуар штандарт

Рассеиватель с регулируемым положением

A B

ЭЛЕМЕНТЫ светильник Square Скоба для крепления на стене

14132997 14133096 525

АКСЕССУАРЫ Серия столбов различной высоты из нержавеющей стали. Цилиндрический столб из нержавеющей стали 304 ø 90 mm и толщиной 2,5 mm. Имеются высоты 3,5m, 5m и 6m наземные и 5+1m и 6+ 1м углубленные в грунт. Узел заземления расположен рядом с фланцем. Вес столба составляет 5,3 кг/m и приваренного фланца с диам. 300 (для версий F.T.) - 3,9 кг. В опоре предусмотрен алюминиевый люк для электроподключения, содержащий распределительную коробку из технополимера Vo-UL 94 с предохранителем и клемной коробкой 5х16mm2. Версии F.T. подходят для монтажа на углубленное в грунт основание из нержавеющей стали код 14099404. Динамическое давление конструкции эквивалентно 900 Н/m2. Фундаментный блок рассчитывается по следующей формуле: MR ≤ y b c3 + 0.85 Pa/2 где MR – опрокидывающий момент сил, воздействующих на опору, P – вес фундаментного блока, a и b – стороны фундаментного блока, c – высота фундаментного блока и y – значение сопротивления грунта. Приспособления для крепления на столб из литого под давлением окрашенного алюминия. На столбы из нержавеющей стали можно устанавливать один, два, три или четыре

Ø 90

14099797 14099896

14099597 14099696

3510 - 6000

800

Ø 30

14100896 14100797

767

0 25

B 300

КОНФИГУРАЦИЯ ДЛЯ УСТАНОВКИ НА СТОЛБ

A B C D

242

ЭЛЕМЕНТЫ светильник Square светильник Line светильник Sky Столбы и аксессуары

14098704 14098804 14098904

500 - 1000

Ø 300

14099004 14099104

SBP URBAN LIGHTING

Code

Denomination

14098704 14098804 14098904 14099004 14099104 14099220 14099320 14099404 14099597 14099696 14099797 14099896 14099997 14100096 14100197 14100296 14100397 14100496 14100597 14100696 14100797 14100896 14132997 14133096

A0474/304-3,5 A0474/304-5 A0474/304-6 A0475/304-5+1 A0475/304-6+1 A0476 A0477 A0478 A0479-D90 A0479-D90 A0479-D60 A0479-D60 A0480 A0480 A0481 A0481 A0482 A0482 A0483 A0483 A0484 A0484 A0537 A0537

Colour Description

04 04 04 04 04

Столб из нерж. стали Ø 90 F.T. 3,5 m с фланцем Столб из нерж. стали Ø 90 F.T. 5 m с фланцем Столб из нерж. стали Ø 90 F.T. 6 m с фланцем Столб из нерж. стали Ø 90 INT. 5 + 1 m Столб из нерж. стали Ø 90 INT. 6 + 1 m Фланец/1 для анкерных болтaов F.T. Анкерный болт Ø 18 X 400 04 Основание, углубленное в землю 97 Комплект крепления к столбу Ø 90 96 97 Комплект крепления к столбу Ø 60 96 97 Крепежные скобы для столба Square 150 96 97 Крепежные скобы для столба Square 400 96 97 Скобы для крепления на стене Square 150 96 97 Скобы для крепления на стене Square 400 96 97 Комплект штандарт 96 97 Комплект консоль 96

349

215

556

200

Ø 20

100

90°

Ø 20

Ø 300

664

14100197 14100296

Ø 100 200

14099997 14100096

14099404

14100397 14100496 Ø9

354

14100597 14100696

348

14099320

523

140

215

Ø 11

290

Ø 300

14099220

Ø 14

243

SYSTEMPARK

SYSTEMPARK LINE SYSTEMPARK SKY

Line 100 (A) - 1x21w FH

BOHPMJ HBNNB

Line 100 (B) - 1x21w FH

BOHPMJ HBNNB

Line 100 (A) - 1x39w FQ

BOHPMJ HBNNB

Line 100 (B) - 1x39w FQ

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Line 130 (A) - 1x28w FH

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Line 130 (B) - 1x28w FH

DE LMN

BOHPMJ HBNNB

Line 130 (A) - 1x54w FQ

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Line 130 (B) - 1x54w FQ

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Line 130 - 2x55w FSD

BOHPMJ HBNNB

244

DE LMN

SBP URBAN LIGHTING

Line 160 (A) - 1x35w FH

BOHPMJ HBNNB

Line 160 (B) - 1x35w FH

BOHPMJ HBNNB

Line 160 (A) - 1x49w FQ

BOHPMJ HBNNB

Line 160 (B) - 1x49w FQ

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Line 160 (A) - 1x80w FQ

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Line 160 (B) - 1x80w FQ

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Sky - 1x70w MT

BOHPMJ HBNNB

Sky - 1x26w/T FSM

Кривые относятся к излучению одиночного светильника: так как конструкция Systempark Sky имеет два светильника, для полного расчета необходимо учитывать два излучения.

DE LMN

BOHPMJ HBNNB

Line 160 - 2x80w FSD

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

245

SYSTEMPARK

SYSTEMPARK SQUARE

Square 150/A - Rx7s - 1x70w HQI

BOHPMJ HBNNB

Square 150/A - Rx7s - 1x150w HCI-TS

BOHPMJ HBNNB

Square 150/C - Rx7s - 1x70w HQI-T

BOHPMJ HBNNB

Square 150/C - Rx7s - 1x150w HCI-TS

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Square 400/A - E40 - 1x250w HQI-T-250/N/SI

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Square 400/A - E40 - 1x250w HQI-T-250/D

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Square 400/A - E40 - 1x150w CDMTT 150

BOHPMJ HBNNB

Square 400/A - E40-1x400w HQI-BT-400/D

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Square 400/S - E40 - 1x150w CDO TT 150

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Square 400/S - E40 -1x400w HQI-BT-400/D

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Square 400/S - E40 - 1x250w HQI-T-250/D

BOHPMJ HBNNB

Square 400/S - E40 - 1x250w HQI-T-250/D

BOHPMJ HBNNB

246

DE LMN

SBP URBAN LIGHTING

Square 150/S - Rx7s - 1x70w HQI-T

BOHPMJ HBNNB

Square 150/S - Rx7s - 1x150w HCI-TS

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Square 400/A - E40 - 1x400w HQI-T-250/N/SI

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Square 400/C - Rx7s - 1x150w HQI-TS-150/NDL

BOHPMJ HBNNB

Square 400/C - Fc2 - 1x250w HQI-TS-250/D

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Square 400/S - E40 - 1x400w HQI-T-250/N/SI

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

247

SQUARE design Silvia Paola Pennacchio

Прожекторы SQUARE 01-02 отличают следующие характеристики: - современный, лаконичный и компактный дизайн - высокая устойчивость к коррозии - полная гамма оптики, сочетающаяся с многообразными световыми источниками, они могут успешно применяться для городского благоустройства, для освещения парковок, наружного освещения коммерческих зон и т.д. Для расширения возможностей использования прожекторов SQUARE 01-02 для типичных задач городского благоустройства, предлагается широкая гамма аксессуаров, позволяющих решать различные задачи установки.

248

SBP URBAN LIGHTING

249

SQUARE

250

SBP URBAN LIGHTING

SQUARE - компактные высокоэффективные прожекторы, с ярко выраженным геометрическим дизайном, современным и графическим. Резкие профили и сдержанная глубина позволяют использовать прожекторы SQUARE для разнообразных целей: - с уменьшенным зрительным воздействием (мансарды, карнизы, террасы и т.д.) - выразительно подчеркивая установку при использовании на открытых пространствах. Гамма прожекторов SQUARE выполнена в двух типоразмерах: SQUARE 01 – для ламп мощностью до 150Вт и высокоэффективных LED SQUARE 02 – для ламп мощностью до 400Вт. Прожекторы, для которых можно использовать разноообразные источники света, предлагаются с отражателями: - симметричными, - асимметричными со средним световым пучком - асимметричными для освещения пешеходных переходов - круговыми интенсивными - дорожными кроме того, для версий SQUARE 01 LED предлагается широкая гамма линз. Правильно используя соответствующие модели, можно создавать световые инсталляции в соответствии с действующими нормами по световому загрязнению верхней полусферы .

251

SQUARE

SQUARE 01 SQUARE 02

252

SBP URBAN LIGHTING

Корпус и рама из легированного литого под давлением алюминия, окрашенного полиэфирной краской в серый цвет, с предварительной пескоструйной обработкой и фосфохроматированием, устойчивого к коррозии. Отражатели - симметричные, асимметричные и круговые из полированного и анодированного алюминия высокой степени очистки. Безопасное закаленное стекло, вставленное в раму из алюминия. Уплотнения из износостойкой силиконовой резины. SQUARE 01: кабельный ввод с защитой против выдергивания PG11 для кабелей H05RN-F 3G1÷1,5mm2 Ø5÷10mm. SQUARE 02: кабельный ввод с защитой против выдергивания M20x1,5 для кабелей H05RN-F 3G2÷2,5mm2 Ø10÷14mm. Внешние винты из нержавеющей стали. Высокомощный LED последнего поколения с интенсивным световым потоком. Электронный трансформатор и формирователь тока, встроенные в прибор, разработанные для оптимизации питания и цветопередачи LED Система питания С КОРРЕКЦИЕЙ КОЭФФИЦИЕНТА МОЩНОСТИ Питание 220-240В 50/60Гц Широкая гамма линз, удовлетворяющая любым требованиям светотехники: Концентрирующая с пучком 12° Средняя с пучком 25° Рассеивающая с пучком 45° Эллиптическая горизонтальная и вертикальная с пучком 15°x45° Асимметричная 15°x50° и Imax 6°.

253

SQUARE

SQUARE 01 Для расширения возможностей использования прожекторов SQUARE 01 для типичных задач городского благоустройства предлагается широкая гамма аксессуаров, позволяющих осуществлять следующие способы установки приборов: - в одиночку, или группами по два, три или четыре, на вершине столба Ø60 - 76 - Выс. макс. = 8м (A0308-A0325) - в одиночку на кольце, скользящем по столбу Ø60÷76 (A0259/1) - два противоположно направленных прибора на кольце, скользящем по столбу Ø60÷76 (A0259/2) - с вылетами, крепящимися к стенам или потолку (A0287).

155

1710

Ø60÷76

ПОЛНАЯ КОНФИГУРАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА: 1A+1B = 2 кода для заказа ЭЛЕМЕНТЫ A светильники SQUARE B опоры для столбов

Ø60÷76

max 95°

805

500

max 40° ~ 400

254

SBP URBAN LIGHTING

SQUARE 02 Для расширения возможностей использования светильников SQUARE 01 для типичных задач городского благоустройства предлагается широкая гамма аксессуаров, позволяющих осуществлять следующие способы установки приборов: - в одиночку, или группами по два, три или четыре, на вершине столба Ø76mm - Выс. макс. = 15m (A0363) - с вылетами, крепящимися к стенам или потолку (A0307).

195

2640

Ø76

max 1450

1000

255

SQUARE

SQUARE 01 SQUARE 01/S

Симметричный отражатель / средний пучок

Lampholder

Ilcos

RX7s RX7s RX7s RX7s

70W 150W 70W 150W

SD-MD SD-MD SD-MD SD-MD

°K

Optic

Colour

Class

Wiring

S S S S

96 96 96 96

II II I I

CR CR CR CR

EEI =

Cosφ ≥ 0,9 Code

t t t t

cd/Klm 600

70W MT

Notes

05268596 05268696 05292896 05292996

150W MT

cd/Klm 600

400

200

72°

62°

SQUARE 01/A

Асимметричный отражатель/средний пучок

Lampholder

Ilcos

RX7s RX7s RX7s RX7s RX7s RX7s RX7s RX7s

70W 150W 70W 150W 70W 150W 70W 150W

SD-MD SD-MD SD-MD SD-MD SD-MD SD-MD SD-MD SD-MD

°K

Optic

Colour

Class

Wiring

A A A45° A45° A A A45° A45°

96 96 96 96 96 96 96 96

II II II II I I I I

CR CR CR CR CR CR CR CR

EEI =

Cosφ ≥ 0,9 Code

t t t t t t t t

cd/Klm 600

Notes

05268796 05268896 05268996 05269096 05293096 05293196 05293296 05293396

450 80°

300 150

36° 36°

cd/Klm 600 450

76°

300 150

30° 32°

SQUARE 01/C

Интенсивный круговой отражатель

Lampholder

Ilcos

RX7s RX7s RX7s RX7s

70W 150W 70W 150W

SD-MD SD-MD SD-MD SD-MD

°K

Optic

Colour

Class

Wiring

C C C C

96 96 96 96

II II I I

CR CR CR CR

EEI =

Cosφ ≥ 0,9 Code

t t t t

cd/Klm

/C 70W MD

Notes

05269196 05269296 05293496 05293596

/C 150W MD

cd/Klm

5100

3600

4250

3000

3400

2400

2250

1800

1700

1200

850

600

8°÷12°

-30°

0°

30°

-30°

0°

30°

SQUARE 01/WR

Lampholder

Ilcos

G12 G12 G12 G12

70W 150W 70W 150W

MT MT MT MT

CLASS II

IP 66

°K

Optic

Colour

Class

Wiring

WR WR WR WR

96 96 96 96

II II I I

CR CR CR CR

IK 08 5J

EEI =

t t t t

Imax 15°

Cosφ ≥ 0,9 Code

Notes 130°

05275696 05275796 05293696 05293796

35° 40°

0,028m2

Max 5,1kg 0,077m2

CLASS I SQUARE 01

RX7s 70÷150W

HQI-TS/MH-TD/CDM-TD

RX7s 70÷150W

NAV-TS

Led 256

70÷150W

Max 39,6W

HCI-T/HQI-T

SBP URBAN LIGHTING

SQUARE 01-LED 6000°K / 3000°K n.36 led 350mA n.36 led 350mA n.36 led 350mA n.36 led 350mA n.36 led 350mA n.36 led 350mA n.36 led 350mA n.36 led 350mA n.36 led 350mA n.36 led 350mA n.36 led 350mA n.36 led 350mA

39,6W 39,6W 39,6W 39,6W 39,6W 39,6W 39,6W 39,6W 39,6W 39,6W 39,6W 39,6W

3000° K ØA

ØB

3000° K bxh/A

bxh/B

Ilcos

ØD

ØC

7,5m

10m

7,5m

10m

Colour

Class

Wiring

6000° 6000° 6000° 6000° 6000° 6000° 3000° 3000° 3000° 3000° 3000° 3000°

C 12° C 25° C 45° ELL 45°x15° ELL 15°x45° A 6° C 12° C 25° C 45° ELL 45°x15° ELL 15°x45° A 6°

96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96

I I I I I I I I I I I I

ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC

C 12°

0,56m 1,12m 1,68m 2,24m

ØA ØB ØC ØD

6° 2,5m

Optic

Lens

bxh/D

bxh/C

°K

C 25°

2056Lux 514Lux 128Lux 82Lux

1,12m 2,24m 3,66m 4,48m

638Lux 160Lux 40Lux 26Lux

Lens

A 6°

bxh/A bxh/B bxh/C bxh/D

2,42m x 0,7m 327Lux 4,84m x 1,4m 82Lux 7,26m x 2,1m 20Lux 9,68m x 2,8m 13Lux

Cosφ ≥ 0,9 Code

t t t t t t t t t t t t

Notes

06023396 06023496 06023596 06023696 06023796 06023896 06023996 06024096 06024196 06024296 06024396 06024496

3000° K

C 45°

2,015m 4,03m 6,045m 8,1m

EEI =

265Lux 66Lux 17Lux 11Lux

15°

SIDE view

TOP view

Lampholder

45°

bxh/A bxh/B bxh/C 2.5m

bxh/D 7,5m 10m

12°

45°

25°

15°

45°

50°

imax 6° 7,5° 7,5°

45°

Lens

ELL 45°X15°

bxh/A bxh/B bxh/C bxh/D

1,73m x 0,535m 763Lux 3,46m x 1,07m 171Lux 5,19m x 1,605m 48Lux 6,92m x 2,14m 31Lux

Lens

ELL 15°X45°

bxh/A bxh/B bxh/C bxh/D

0,535m x 1,73m 763Lux 3,46m x 1,07m 171Lux 1,605 x 5,19m 48Lux 2,14m x 6,92m 31Lux

15°

АКСЕССУАРЫ Code

A0308/2

155

Max 1700

A0308/1

Ø60÷76

A0540/1

A0308/2-180°

A0308/2-90°

A0308/3-90°

A0308/4

A0287

Ø60÷76 Max 820

110°

A0540/1

A0540/2

A0287

A0482

A0325/3-120°

14110396 14110496 14110596 14110696 14110796 14110896 14133596 14133696 14111196 14100496

Colour

96 96 96 96 96 96 96 96 96 96

Description

A0308/1 A0308/2-90° A0308/2-180° A0308/3-90° A0325/3-120° A0308/4 A0540/1 A0540/2 A0287/500 A0482

BOX

A0570/GR

14140175

A0570/BL

A0570/CUT

336

CUT

A0571/GRC

A0571/BLC 336

14140275 14140375

Colour

Denomination

Description

75 A0570/BOX Конструкция BOX с 2 открытыми сторонами 75 A0570/BL Заглушка для конструкции BOX 75 A0570/GR Решетка для конструкции BOX

336

Code

336

Code

Colour

Denomination

Description

14140475

75 A0571/CUT Конструкция CUT c 3 открытыми сторонами

14140575 14140675

75 A0571/BLC Заглушка для конструкции CUT 75 A0571/GRC Решетка для конструкции CUT

WORK IN PROGRESS

A0570/BOX

336

500

Max 450

257

SQUARE

SQUARE 02 SQUARE 02/S

Симметричный отражатель / средний пучок

Lampholder

Ilcos

E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40

150W 250W 400W 150W 250W 400W 250W 400W

ST-MT ST-MT ST-MT ST-MT ST-MT ST-MT MT* MT*

°K

Optic Colour

S S S S S S S S

96 96 96 96 96 96 96 96

Class

Wiring

II II II I I I I I

CRF CRF CRF CR CR CR CR CR

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t t t t t t

Code

05269396 05269496 05269596 05293896 05293996 05294096 05294196 05294296

Notes

cd/Klm 600

*For lamps HPI-T *For lamps HPI-T

cd/Klm 600

400

200

250W MT

cd/Klm 600

400

200

cd/Klm 600

400W ST

150W MT

200

cd/Klm 600

250W ST

в комплекте с плавким предохранителем

SQUARE 02/A

36°÷50°

74°÷80° 150W ST

400W MT

cd/Klm 600

400

200

Асимметричный отражатель/средний пучок

Lampholder

Ilcos

E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40

150W 250W 400W 150W 250W 400W 250W 400W

ST-MT ST-MT ST-MT ST-MT ST-MT ST-MT MT* MT*

°K

Optic Colour

A A A A A A A A

96 96 96 96 96 96 96 96

Class

Wiring

II II II I I I I I

CRF CRF CRF CR CR CR CR CR

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t t t t t t

Code

05269896 05269996 05270096 05294396 05294496 05294596 05294696 05294796

Notes 86°÷92°

17° 12° 21° 16°

cd/Klm

600

400

200

*For lamps HPI-T *For lamps HPI-T

cd/Klm

600

400

200

в комплекте с плавким предохранителем

SQUARE 02/C

Интенсивный круговой отражатель

Lampholder

Ilcos

Fc2 Fc2

250W 250W

MD MD

°K

Optic Colour

C C

96 96

Class

Wiring

II I

CRF CR

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t

/C 150W MD Code

Notes

cd/Klm 6000

05270396 05294896

5000

10°÷12°

4000

в комплекте с плавким предохранителем

3000

2000

1000

-90

CLASS II

IP 66

IK 07 4J

0°

0,062m2

Max 13,2kg 0,176m2

CLASS I SQUARE 02

258

E40 Max 400W

HPI-T Plus

E40 Max 400W

CDO-TT/HQI-T-D/HQI-BT-D

E40 Max 400W

NAV-T/SON-T

Fc2 Max 250W

HQI-TS/MH-TD

SBP URBAN LIGHTING

SQUARE 02/ZEBRA Lampholder

Ilcos

E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40

150W 250W 400W 150W 250W 400W 250W 400W

ST-MT ST-MT ST-MT ST-MT ST-MT ST-MT MT* MT*

°K

Optic Colour

A A A A A A A A

96 96 96 96 96 96 96 96

Class

Wiring

II II II I I I I I

CRF CRF CRF CR CR CR CR CR

Cosφ ≥ 0,9

EEI =

t t t t t t t t

Code

Notes

05324096 05324296 05324496 05322396 05322596 05322796 05322496 05322696

*For lamps HPI-T *For lamps HPI-T

в комплекте с плавким предохранителем

ДВУХСТОРОННЕЕ движение S/2 ST

S S/2 L

S/2

S/2 L

ОДНОСТОРОННЕЕ движение

L= ширина улицы S= ширина пешеходного перехода ST= общая ширина освещаемой зоны Hmin= минимальная высота установки

УСТАНОВКА Hmin = 1,5xST

S/2 ST

S/2

S/2 L

SQUARE 02/WR Lampholder

Ilcos

E40 E40 E40 E40 E40 E40

100W 150W 250W 100W 150W 250W

ST ST ST ST ST ST

°K

Optic Colour

SR SR SR SR SR SR

96 96 96 96 96 96

Class

Wiring

II II II I I I

CRF CRF CRF CR CR CR

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t t t t

Code

Notes

05327896 05327996 05328096 05327496 05327596 05327696

WORK IN PROGRESS WORK IN PROGRESS WORK IN PROGRESS WORK IN PROGRESS WORK IN PROGRESS WORK IN PROGRESS

A0363 Max 2640 195

Code

Ø60÷76

A0363/1

A0363/2-180°

A0363/2-90°

Max 1450 1000

A0307

523

A0483

A0307

A0483

A0363/3-90°

A0363/4

14111296 14111396 14111496 14111596 14111696 14111796 14111896 14100696

Colour

96 96 96 96 96 96 96 96

Description

A0363/1 A0363/2-90° A0363/2-180° A0363/3-90° A0363/3-120° A0363/4 A0307 A0483

A0363/3-120°

259

260

SBP URBAN LIGHTING

SQUARE SOLUTION design Silvia Paola Pennacchio

Для расширения возможностей использования прожекторов SQUARE для типичных ситуаций городского благоустройства предлагается широкая гамма аксессуаров, позволяющих решать различные задачи установки. SQUARE BAR SQUARE WING SQUARE CUT SQUARE SHELL

SQUARE 01

SQUARE 02

261

SQUARE SOLUTION

SQUARE BAR design Silvia Paola Pennacchio

A B

ПОЛНАЯ КОНФИГУРАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА: A+B= 2 кода для заказа ЭЛЕМЕНТЫ A светильник SQUARE B вылет

8.000

7.000

6.000

5.000

4.000 3.000

A0517/1 A0517/1 3,1 4,1

A0518/1 6,2

A0518/1 7,2

A0518/1

8,2 A0519/1 A0519/1 3,1+0,5 4,1+0,5

262

A0520/1 6,2+0,8

A0520/1 7,2+0,8

A0520/1

8,2+0,8

SBP URBAN LIGHTING

SQUARE 01 BAR/1-2

SQUARE 02 BAR/1-2

Code

Notes

Code

A0517/1/3,1 A0517/1/4,1 A0519/1/3,1+0,5 A0519/1/4,1+0,5 A0517/2/3,1 A0517/2/4,1 A0519/2/3,1+0,5 A0519/2/4,1+0,5

14123996 14124096 14124196 14124996 14125096 14125196 14124296 14124396 14124496 14125296 14125396 14125496

Colour

14123596 14123696 14124596 14124696 14123796 14123896 14124796 14124896

96 96 96 96 96 96 96 96

1250 - 01 1870 - 02

A0517/2 3,1

A0517/2 4,1

A0518/2 6,2

A0518/2 7,2

Colour

96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96

Notes

A0518/1/6,2 A0518/1/7,2 A0518/1/8,2 A0520/1/6,2+0,8 A0520/1/7,2+0,8 A0520/1/8,2+0,8 A0518/2/6,2 A0518/2/7,2 A0518/2/8,2 A0520/2/6,2+0,8 A0520/2/7,2+0,8 A0520/2/8,2+0,8

2290 - 01 3440 - 02

A0518/2

8,2 A0519/2 A0519/2 3,1+0,5 4,1+0,5

A0520/2 6,2+0,8

A0520/2 7,2+0,8

A0520/2

8,2+0,8

263

SQUARE SOLUTION

SQUARE WING design Silvia Paola Pennacchio

A B

ПОЛНАЯ КОНФИГУРАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА: A+B= 2 кода для заказа ЭЛЕМЕНТЫ A светильник SQUARE B вылет

8.000

7.000

6.000

5.000

4.000 3.000

A0521/1 A0521/1 3,1 4,1

A0522/1 6,2

A0522/1 7,2

A0522/1

8,2 A0523/1 A0523/1 3,1+0,5 4,1+0,5

264

A0524/1 6,2+0,8

A0524/1 7,2+0,8

A0524/1

8,2+0,8

SBP URBAN LIGHTING

SQUARE 01 WING/1-2

SQUARE 02 WING/1-2

Code

Notes

Code

A0521/1/3,1 A0521/1/4,1 A0523/1/3,1+0,5 A0523/1/4,1+0,5 A0521/2/3,1 A0521/2/4,1 A0523/2/3,1+0,5 A0523/2/4,1+0,5

14125996 14126096 14126196 14126996 14127096 14127196 14126296 14126396 14126496 14127296 14127396 14127496

Colour

14125596 14125696 14126596 14126696 14125796 14125896 14126796 14126896

96 96 96 96 96 96 96 96

1290 - 01 1930 - 02

A0521/2 3,1

A0521/2 4,1

A0522/2 6,2

A0522/2 7,2

Colour

96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96

Notes

A0522/1/6,2 A0522/1/7,2 A0522/1/8,2 A0524/1/6,2+0,8 A0524/1/7,2+0,8 A0524/1/8,2+0,8 A0522/2/6,2 A0522/2/7,2 A0522/2/8,2 A0524/2/6,2+0,8 A0524/2/7,2+0,8 A0524/2/8,2+0,8

2290 - 01 3440 - 02

A0522/2

8,2 A0523/2 A0523/2 3,1+0,5 4,1+0,5

A0524/2 6,2+0,8

A0524/2 7,2+0,8

A0524/2

8,2+0,8

265

SQUARE SOLUTION

SQUARE CUT design Silvia Paola Pennacchio

A B

ПОЛНАЯ КОНФИГУРАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА: A+B= 2 кода для заказа ЭЛЕМЕНТЫ A светильник SQUARE B вылет

8.000

7.000

6.000

5.000

4.000 3.000

A0525/1 3,3

A0525/1 4,3

A0526/1 6,4

A0526/1 7,4

A0526/1

8,4 A0527/1 3,3+0,5

266

A0527/1 4,3+0,5

A0528/1 6,4+0,8

A0528/1 7,4+0,8

A0528/1

8,4+0,8

SBP URBAN LIGHTING

SQUARE 01 CUT/1-2

SQUARE 02 CUT/1-2

Code

Notes

Code

A0525/1/3,3 A0525/1/4,3 A0527/1/3,3+0,5 A0527/1/4,3+0,5 A0525/2/3,3 A0525/2/4,3 A0527/2/3,3+0,5 A0527/2/4,3+0,5

14127996 14128096 14128196 14128996 14129096 14129196 14128296 14128396 14128496 14129296 14129396 14129496

Colour

14127596 14127696 14128596 14128696 14127796 14127896 14128796 14128896

96 96 96 96 96 96 96 96

830 - 01 1570 - 02

A0525/2 3,3

A0525/2 4,3

A0526/2 6,4

Colour

96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96

Notes

A0526/1/6,4 A0526/1/7,4 A0526/1/8,4 A0528/1/6,4+0,8 A0528/1/7,4+0,8 A0528/1/8,4+0,8 A0526/2/6,4 A0526/2/7,4 A0526/2/8,4 A0528/2/6,4+0,8 A0528/2/7,4+0,8 A0528/2/8,4+0,8

1240 - 01 2360 - 02

A0526/2 7,4

A0526/2

8,4 A0527/2 3,3+0,5

A0527/2 4,3+0,5

A0528/2 6,4+0,8

A0528/2 7,4+0,8

A0528/2

8,4+0,8

267

SQUARE SOLUTION

SQUARE SHELL design Silvia Paola Pennacchio

Для этой модели также предлагаются столбы из нержавеющей стали с возможностью комбинирования предлагаемых цветов: серый 96, ржавый или нержавеющая сталь. Другие версии доступны по запросу. Для получения подробной информации обращаться в коммерческий отдел.

268

SBP URBAN LIGHTING

SQUARE 01 SHELL/1 Code

14129596 14129696 14130096 14130196

Colour

96 96 96 96

Notes

A0529/1/3,3 A0529/1/4,3 A0531/1/3,3+0,5 A0531/1/4,3+0,5

SQUARE 02 SHELL/1 Code

14129796 14129896 14129996 14130296 14130396 14130496

Colour

96 96 96 96 96 96

Notes

A0530/1/6,4 A0530/1/7,4 A0530/1/8,4 A0532/1/6,4+0,8 A0532/1/7,4+0,8 A0532/1/8,4+0,8

508 - 01 762 - 02

A B

ПОЛНАЯ КОНФИГУРАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА: A+B= 2 кода для заказа ЭЛЕМЕНТЫ A светильник SQUARE B вылет

8.000 7.000 6.000 5.000 4.000 3.000

A0529/1 3,3

A0529/1 A0530/1 4,3 6,4

A0530/1 7,4

A0530/1

8,4 A0531/1 3,3+0,5

A0531/1 A0532/1 4,3+0,5 6,4+0,8

A0532/1 7,4+0,8

A0532/1

8,4+0,8

269

STAR PARK design Silvia Paola Pennacchio

Прожекторы STAR PARK 150-400 отличаются современным, лаконичным и компактным дизайном, повышенной устойчивостью к коррозии, обладают полной гаммой оптики в сочетании с разнообразными источниками света и, поэтому, могут успешно применяться для целей городского благоустройства, для освещения парковок, наружного освещения коммерческих зон и т.д. Для расширения возможностей использования прожекторов STAR PARK 150-400 для типичных задач городского благоустройства предлагается широкая гамма аксессуаров, позволяющих решать любые монтажные задачи.

270

SBP URBAN LIGHTING

271

STAR PARK

272

SBP URBAN LIGHTING

STAR PARK - это компактные высокоэффективные прожекторы, имеющие современный дизайн, подходящие для использования в самых престижных с архитектурной точки зрения установках и в неблагоприятных условиях окружающей среды. Прожекторы STAR PARK предоставляют широкий выбор ламп, разнообразных отражателей и предлагаются в двух типоразмерах: STAR PARK 150 (до 150 Вт) STAR PARK 400 (250÷400 Вт).

273

STAR PARK

STAR PARK 150 STAR PARK 150 - это высокоэффективные современные прожекторы с графическим дизайном для многообразных источников света, мощностью от 26 до 150Вт. Прожекторы STAR PARK можно устанавливать с дорожной оптикой на вершине столба или использовать для городского благоустройства. Возможность использования многообразных моделей, реализованная в многочисленных версиях, с различными типами отражателей и для разнообразных источников света гарантирует большую гибкость использования и предлагает наилучшее решение для любой задачи светотехники. Кроме того, обширный ассортимент аксессуаров позволяет удовлетворить любые, даже самые специфические требования. Прожекторы STAR PARK 150 обладают следующими характеристиками: высокая эффективность и отличные фотометрические свойства компактный, современный и эстетичный дизайн высококачественная отделка повышенная стойкость к коррозии легкая и быстрая установка и техобслуживание гарантия надежности и долгого срока службы. Благодаря высокому качеству и эстетичному дизайну, прожекторы STAR PARK 150 подходят для установки на самых престижных объектах и/или для неблагоприятных условий использования. Прожекторы STAR PARK 150, установленные стеклом вниз, параллельно уровню земли, соответствует нулевому уровню «загрязнения» окружающей среды светом прибора.

274

Корпус из литого под давлением легированного алюминия, окрашенного полиэфирной порошковой краской, предварительно подвергнутый пескоструйной обработке и фосфохроматированию, обладает стойкостью к коррозии. Отражатели выполнены из полированного и анодированного алюминия очень высокой степени очистки. Предлагаются разнообразные версии отражателей: асимметричные, с различными углами направления максимальной силы света (Imax 20°÷45°), круглые, круглые асимметричные (Imax 23°÷45°) и отражатели дорожного типа. Закаленное безопасное стекло устанавливается в рамку из технополимера и имеет надежное крепление. Уплотнение из износостойкой силиконовой резины. Пластина для размещения электрических деталей изготовлена из оцинкованной стали. Клемма питания с быстроразъемным соединением для быстрого подключения жестких или гибких кабелей 3x1,5мм2 Кабельный ввод с защитой от выдергивания кабеля M16X1.5 для кабелей Ø5÷10mm. Внешние винты из нержавеющей стали.

SBP URBAN LIGHTING

275

STAR PARK

STAR PARK 400 STAR PARK 400 - высокоэффективные прожекторы 250-400Вт, с высоким качеством и эксплуатационными характеристиками, предназначенные для внутреннего и наружного освещения. Характеристики: Cовременный, компактный и лаконичный дизайн Высококачественная отделка Высокая устойчивость к коррозии Отличный контроль светового потока Высокие фотометрические характеристики Возможность создавать осветительные установки без светового загрязнения Надежность и долговечность прожекторов Быстрый и легкий монтаж и техобслуживание Возможность использования разнообразных источников света. Наличие полной гаммы о тражателей и аксессуаров. Все вышесказанное позволяет удовлетворять любые проектные требования и успешно устанавливать прожекторы STAR PARK 400 в любой обстановке, для освещения самых престижных объектов или в неблагоприятных условиях окружающей среды. Наиболее часто они используются для освещения закрытых и открытых спортивных сооружений, освещения площадей средней величины, архитектурных деталей и наружного освещения промышленных объектов.

276

Корпус выполнен из литого под давлением алюминия, предварительно подвергнутого пескоструйной обработке и фосфохроматированию, и окрашенного. Обладает устойчивостью к коррозии. Прожекторы симметричного типа или асимметричные с различными градусами асимметрии (Imax 45° и 55°), круглые и для дорожного освещения, все модели выполнены из полированного анодированного алюминия очень высокой степени очистки. Панель кабельного ввода профилирована, что также обеспечивает рассеивание тепла. Это позволяет поддерживать невысокую температуру электрических деталей, увеличивая тем самым их срок службы. Безопасное кальциево-натриевое термически закаленное стекло толщиной 5 мм. Уплотнение из вспененного двухкомпонентного силикона, нанесена непосредственно на стекло по технологии CNC. Фиксирующие защелки из экструдированного оксидированного алюминия с пружиной из нержавеющей стали AISI 302.

SBP URBAN LIGHTING

277

STAR PARK

STAR PARK 150 Для расширения возможностей применения прожекторов STAR PARK 150 для типичных задач городского благоустройства предлагается широкая гамма аксессуаров, позволяющих осуществлять следующие способы установки приборов: -в одиночку, или группами по два, три или четыре, на вершине столба Ø60 - 76 - выс. макс = 8m (A0243 -A0324) -в одиночку на кольце, скользящем по столбу Ø60÷76 ( (A0539/1) -два противоположно направленных прибора на кольце, скользящем по столбу Ø60÷76 (A0539/2) -с вылетами, крепящимися к стенам или потолку (A0241).

ПОЛНАЯ КОНФИГУРАЦИЯ A+B= 2 кода ЭЛЕМЕНТЫ A светильник STAR PARK B вылет

1850

370

Ø60÷76

100°

600 Ø60÷76

278

~ 450

380

930

SBP URBAN LIGHTING

STAR PARK 400 Для расширения возможностей применения прожекторов STAR PARK 400 для типичных задач городского благоустройства предлагается широкая гамма аксессуаров, позволяющих осуществлять следующие способы установки приборов: -в одиночку, или группами по два, три или четыре, на вершине столба Ø76mm - Выс. макс. = 15m (A0270 -A0330) -с вылетами, крепящимися к стенам или потолку (A0278).

ПОЛНАЯ КОНФИГУРАЦИЯ A+B= 2 кода ЭЛЕМЕНТЫ A светильник STAR PARK B вылет

2500

1200

410

400

Ø76

~ 715

279

STAR PARK

STAR PARK 150 STAR PARK 150/A 20°

Отражатели асим. Imax 20° / средний пучок

Lampholder

Ilcos

E27 E27 E27 E27 E27 GX24q-3/4 GX24q-5

70W 70W 70W 100W 150W 26 - 32 - 42W 57W

ME ST SE/I ME ME FSQ/FSMH FSMH

b I

°K

Optic

Colour

Class

Wiring

A20 A20 A20 A20 A20 A20 A20

96 96 96 96 96 96 96

I I I I I I I

CR CR CR CR CR ETRC ETRC

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

A2 A2

t t t t t t t

Code

05262496 05262596 05262696 05262796 05262896 05262996 05263096

Notes 74°÷76°

17° 25°

27° 52°

56°÷94°

8° 26°

8° 44°

60°÷68°

12° 22°

10° 22°

cd/Klm

500

400 300

b b

200 100

С электронным стартером без диммера 220÷240В 50/60Гц Для ламп со встроенным стартером

cd/Klm

600 450 300 150

STAR PARK 150/A 45°

Отражатели асим. Imax 45° / средний пучок

Lampholder

Ilcos

RX7s RX7s

70W 150W

SD-MD SD-MD

°K

Optic

Colour

Class

Wiring

A45 A45

96 96

I I

CR CR

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t

Code

Notes

05263196 05263296

cd/Klm

1000 800 600 400 200

STAR PARK 150/C

CLASS I 96

Интенсивный круглый отражатель

Lampholder

Ilcos

G12 G12

70W 150W

MT MT

IP 66

IK 08 7J

°K

Optic

Colour

Class

Wiring

C C

96 96

I I

CR CR

Max 6kg

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t

Code

Notes

05263396 05263496

0,7m

6°÷7°

/C 70W MT

/C 150W MT

M16x1,5 Ø5÷10

cd/Klm

20000

16000

12000

8000

4000

0,1m2

0,045m2

280

cd/Klm

3x1÷2,5mm2

SBP URBAN LIGHTING

STAR PARK 150/C - A 23°-45° Lampholder

Ilcos

G12 G12 G12 G12

70W 150W 70W 150W

MT MT MT MT

Отражатель круглый асим. Imax 23°- 45° °K

Optic

Colour

Class

Wiring

C A23 C A23 C A45 C A45

96 96 96 96

I I I I

CR CR CR CR

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t t

Code

/C-A23°

Notes

05263596 05263696 05263796 05263896

44°÷54°

13° 31°

23° 26°

18°÷20°

16° 19°

12° 16°

cd/Klm

1000 800 600 400 200

/C-A45°

cd/Klm

1250 1000 750 500 250

Прожекторы в варианте исполнения STAR PARK/WR комплектуются отражателем для дорожного освещения отсекающим (Cut Oﬀ) лишний рассеянный свет и особенно подходят для освещения прямоугольных поверхностей, таких, как старинные стены, фасады индустриальных зданий и коммерческих центров и т.д. STAR PARK 150/WR E27 E27 E27 E27 E27 GX24q-3/4 GX24q-5

70W 70W 70W 100W 150W 26 - 32 - 42W 57W

ME ST SE/I ME ME FSQ/FSMH FSMH

b I

°K

Optic

Colour

Class

Wiring

WR WR WR WR WR WR WR

96 96 96 96 96 96 96

I I I I I I I

CR CR CR CR CR ETRC ETRC

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

A2 A2

t t t t t t t

Code

05263996 05264096 05264196 05264296 05264396 05264496 05264596

Notes 124°÷134°

25° 44°

37° 53°

70W ST - WR I 200

b b

Cd 400

Ilcos

Lampholder

С электронным стартером без диммера 220÷240В 50/60Гц 124°÷130°

30° 40°

44° 55°

Для ламп со встроенным стартером

150W ME - WR

150

Cd 300

АКСЕССУАРЫ Для расширения возможностей использования прожекторов STAR PARK 150 для типичных задач городского благоустройства предлагается широкая гамма аксессуаров, позволяющих осуществлять следующие способы установки приборов: - в одиночку, или группами по два, три или четыре, на вершине столба Ø60 - 76 - Выс. макс = 8m (A0243 -A0324) - в одиночку на кольце, скользящем по столбу Ø60÷76 (A0539/1) - два противоположно направленных прибора на кольце, скользящем по столбу Ø60÷76 (A0539/2) - с вылетами, крепящимися к стенам или потолку (A0241).

Code

14107896 14107996 14108096 14108196 14108296 14108396 14107396 14107496 14107796

Colour Description

96 96 96 96 96 96 96 96 96

A0243/1 A0243/2-90° A0243/2-180° A0243/3-90° A0324/3-120° A0243/4-90° A0539/1 A0539/2 A0241

A0243/1

A0243/2-180°

A0243/2-90°

A0243/3-90°

A0324/3-120°

A0243/4-90°

A0539/1

A0539/2

A0241

STAR PARK 150

FSQ/FSMH FSMH SE/I ME ME ST MD SD MT

GX24q-3/4 26-32-42W DULUX-TE / PLT-4P GX24q-5

57W

DULUX-D-E / PLC-4P

E27

70W

NAV-E

E27

70W

HQI-E/CDO-ET

E27

100-150W HQI-E

E27

70W

RX7s

70÷150W HQI-TS/HCI-TS/MH-TD/CDM-TD

RX7s

70÷150W NAV-TS

G12

70÷150W HQI-T / HCI-T/CDM-T

/ SON

NAV-T/SON-T

281

STAR PARK

STAR PARK 400 STAR PARK 400/S Lampholder

Ilcos

E40 E40 E40 E40

250W 250W 400W 400W

MT* ST-MT MT* ST-MT

Симметричный отражатель / средний пучок °K

Optic Colour

S S S S

96 96 96 96

Class

Wiring

I I I I

CR CR CR CR

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t t

250W MT

Code

Notes

05266096 05266196 05266296 05266396

*For Lamp HPI-T Plus

cd/Klm 800

400W MT

cd/Klm 1000 800

600

*For Lamp HPI-T Plus

400 74°÷78°

400 200

200

22°÷26°

STAR PARK 400/A 45°- 55° Lampholder

Ilcos

E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40

250W 250W 400W 400W 250W 250W 400W 400W

MT* ST-MT MT* ST-MT MT* ST-MT MT* ST-MT

°K

Асимметричный отражатель/ средний пучок Optic Colour

A45 A45 A45 A45 A55 A55 A55 A55

96 96 96 96 96 96 96 96

Class

Wiring

I I I I I I I I

CR CR CR CR CR CR CR CR

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t t t t t t

cd/Klm

Code

Notes

600

05266496 05266596 05266696 05266796 05266896 05266996 05267096 05267196

*For Lamp HPI-T Plus

450

*For Lamp HPI-T Plus

300 86°÷92°

150

*For Lamp HPI-T Plus

22° 42°

14° 15°

cd/Klm

600

*For Lamp HPI-T Plus

450 300 84°÷90°

150 18° 41°

STAR PARK 400/S FC2 Lampholder

Ilcos

Fc2 Fc2 Fc2

250W 250W 400W

SD MD SD-MD

10° 12°

Симметричный отражатель / средний пучок °K

Optic Colour

S S S

96 96 96

Class

Wiring

I I I

CR CR CR

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t

Code

HR 400W SD

Notes

05267296 05267396 05267496

cd/Klm 1000

HR 400W MD

cd/Klm 1000 800

800

72°÷80°

600

400

200

24°÷26°

STAR PARK 400/A 45° FC2 Асимметричный отражатель/ средний пучок Lampholder

Ilcos

Fc2 Fc2 Fc2

250W 250W 400W

SD MD SD-MD

°K

Optic Colour

A45 96 A45 96 A45 96

Class

Wiring

I I I

CR CR CR

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t

600

Notes

05267596 05267696 05267796

400 74°

200

14°

CLASS I 96

IP 66

IK 08 5J

Max 18kg

20°

H07RN-F 3G2,5 1m

0,2m2 M20x1,5 Ø10÷14 0,08m2

282

HR 400W MD-Imax = 45°

cd/Klm

Code

3x2,5÷4mm2

SBP URBAN LIGHTING

STAR PARK 400/C

Круг. отражатели. / интенсивный пучок

Lampholder

Ilcos

Fc2 Fc2 Fc2

250W 250W 400W

MD SD SD-MD

°K

Optic Colour

C C C

96 96 96

Class

Wiring

I I I

CR CR CR

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t

250W SD

cd/Klm

250W MD

5000

Code

Notes

05267896 05267996 05268096

3000 4000

18°÷24°

2250 3000

10°÷14°

Рабочее положение: горизонтальное ± 20°.

1500 2000

750

1000

Прожекторы в варианте исполнения STAR PARK/WR комплектуются отражателем для дорожного освещения отсекающим (Cut Off ) лишний рассеянный свет и особенно подходят для освещения прямоугольных поверхностей, таких, как старинные стены, фасады индустриальных зданий и коммерческих центров и т.д. STAR PARK 400/WR Lampholder

Ilcos

E40 E40 E40 E40

250W 250W 400W 400W

MT* ST-MT MT* ST-MT

°K

Optic Colour

WR WR WR WR

96 96 96 96

Class

Wiring

I I I I

CR CR CR CR

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t t

Code

Notes

05268196 05268296 05268396 05268496

400W MT Cd 75

*For Lamp HPI-T Plus

! *For Lamp HPI-T Plus

Cd 225 130°÷136°

32° 35°

Cd 375

16° 30°

Рабочее положение: горизонтальное ± 20°.

АКСЕССУАРЫ Для расширения возможностей использования прожекторов STAR PARK 400 для типичных задач городского благоустройства предлагается широкая гамма аксессуаров, позволяющих осуществлять следующие способы установки приборов: - в одиночку, или группами по два, три или четыре, на вершине столба Ø76mm - Выс. макс. = 15m (A0270 -A0330) - с вылетами, крепящимися к стенам или потолку (A0278).

Code

14109796 14109896 14109996 14110096 14110196 14110296 14109696

Colour Description

96 96 96 96 96 96 96

A0270/1 A0270/2-90° A0270/2-180° A0270/3-90° A0330/3-120° A0270/4-90° A0278

A0270/1

A0270/2-180°

A0270/2-90°

A0270/3-90°

A0270/3-120°

A0270/4-90°

A0278

STAR PARK 400

MT*

E40

250÷400WHPI-T Plus

E40

Max400W NAV-T/SON-T

E40

Max400W HQI-T-D/HQI-BT-D

Fc2

250-400W NAV-TS

Fc2

400W

HQI-TS

Fc2

250W

HQI-TS/MH-TD

283

KYRO design Silvia Paola Pennacchio

Серия уличных светильников KYRO с высокотехничными характеристиками предлагается в двух версиях: KYRO 1 и KYRO 2. Современный дизайн прибора сочетается с его функциональными возможностями для наилучшего освещения открытых общественных зон. Светильник KYRO обладает компактными размерами и высокоэффективными фотометрическими характеристиками с функцией отсечения светоизлучения в верхнюю полусферу. Приборы серии KYRO производятся в двух типоразмерах и под различные источники света, что обеспечивает гибкость в выборе системы освещения открытых площадей, жилых кварталов, главных и второстепенных дорог и улиц.

284

SBP URBAN LIGHTING

Изысканная коллекция отражателей с функцией отсечения “cut off”, разработанная с помощью программного обеспечения последнего поколения в сочетании с высоким качеством используемых материалов (отражатель из алюминия высокой степени очистки и рассеиватель из сверхпрозрачного стекла, имеющего высокий коэффициент пропускания света)

отличается превосходными эксплуатационными качествами: высокий уровень однородности и высокий КПД позволяют устанавливать источники света с большими интервалами - отличная видимость препятствий при отсутствии светового загрязнения обеспечивают зрительный комфорт.

285

KYRO

Уменьшение мощности с помощью пилотного управления. Прибор оснащен редуктором мощности и устройством коммутации, управляемым с помощью дополнительной цепи управления (пилотное управление). Пилотное управление, воздействуя на устройство, переключает мощность питания лампы со 100% на уменьшенную мощность. Для предотвращения повреждения ламп устройство коммутации гарантирует включение лампы до окончания ее стабилизации всегда на 100% мощности. Предусмотрено для случаев внезапного отключения электроэнергии, когда устройство регулируется при пониженной мощности. Автоматическое уменьшение мощности. Прибор оснащен стартером с двойным режимом и автоматическим преобразователем, позволяющим осуществлять автоматическое переключение с тем, чтобы уменьшать световой поток без задействования кабелей управления. Применение этих изделий позволяет выполнить установку с уменьшением мощности без необходимости применять дополнительные кабели, поэтому может применяться также для уже существующих устройств. Если устройство управляется с помощью сумеречного выключателя с функцией включения и выключения, преобразователь автоматически рассчитывает полночь, на основе чего программирует переключение на уменьшенную мощность.

286

SBP URBAN LIGHTING

KYRO 1 - 2 Корпус и крышка прибора выполнены из литого алюминия, покрытого краской из полиэстера Akzo Nobel mатовый 900 Серый (защита от пыли и влаги IP 65). Отражатель из анодированного и полированного алюминия высокой степени очистки. Безопасное закаленное стекло (KYRO 1: IK 09/12J, KYRO 2: IK 08/8J). Долговечное силиконовое уплотнение. Питание: 230В/50Гц, cos ≥0.9. Версии с другим напряжением питания поставляются по запросу. Балласт с возможностью регулирования светового потока и фотодатчиком поставляются по запросу. Кабельный ввод М25 из полиамида для кабелей Ø9-14mm. Уплотнительная переходная прокладка для кабелей другого диаметра поставляется в качестве аксессуара. Внешние винты из нержавеющей стали А2. Специальные версии (с другим напряжением/частотой питания, с предохранителем, с защитным устройством отключения подачи зажигающих импульсов в случае выхода лампы из строя, фотодатчиком и регулируемым ПРА и т.д.) поставляются по запросу.

Легкое и безопасное обслуживание обеспечивается широким углом открытия защитной крышки (170° при установке наверх опоры и 80° при установке на кронштейн) и ее фиксатором в открытом состоянии.

Качественный свет: Равномерное светораспределение и высокий уровень зрительного комфорта, функция отсечения светоизлучения в верхнюю полусферу пространства cut-oﬀ для уменьшения светового загрязнения окружающей среды.

287

KYRO

стандарт

2 x 66°/68°

положение 1

положение 2

Регулируемое положение фокуса лампы обеспечивает возможность изменения ширины светового пучка светильника.

Специальный поворотный механизм позволяет изменять угол нацеливания прибора от 0° до +30° к горизонту с шагом в 5°.

288

Kyro поставляется также с асимметричной оптикой 50°, применяемой для оптимизации освещения специфических зон.

SBP URBAN LIGHTING

W KYRO 1 70W 100W 140W 150W

ST ME MT ST

KYRO 2 150W ST 250W ST 400W ST

H 6 7 8 8

I 20 24 30 30

W 6 6 8 8

Tab C2 C2 C2 C2

Lm 1,1 0,8 1,2 1,2

U0 0,52 0,61 0,59 0,50

Ul 0,77 0,71 0,70 0,72

Ti 6,52 3,46 6,21 6,78

Em 18 14 21 22

Mf 0,80 0,80 0,80 0,80

Tilt 0° 0° 0° 0°

8 10 12

30 37 48

8 9 10

C2 C2 C2

1,5 1,7 2,0

0,50 0,52 0,57

0,71 0,70 0,70

5,68 5,09 5,29

24 30 35

0,80 0,80 0,80

0° 0° 0°

KYRO 1 - 150W ST (H= 8m) (Lm = 1,2 Cd / m2) (Uo = Lmin/Lmed = 0,50) (Ul = Lmin/Lmax = 0,72)

0,6

0,5

0,6

0,7

0,6

0,9

0,8

0,9

0,7

0,8

0,9

1,1

0,9

1,2

1,0

1,1

1,0

0,9

1,2

1,3

1,6

1,3

1,5

1,4

1,5

1,4

1,5

1,3

1,7

1,9

1,6

1,5

1,3

1,5

1,9

1,7

1,9

1,7

1,5

1,2 1,2 10,5 1,2 1,1 1,0 7 1,0 1,0 3,5 1,1 1,2 1,2 0 0

H I W Tab Lm U0 Ul Ti Em Mf Tilt

Высота опоры (mt) Шаг установки опор (mt) Ширина дороги (mt) Коэффициент отражения Средняя яркость (Cd/m2) Неравномерность освещения (мин/ср) Неравномерность освещения (мин/макс) Коэффициент ослепления(%) Средняя освещенность (Lux) Коэффициент запаса Угол наклона светильника

Городское благоустройство и пешеходные зоны

H 10 11 12

KYRO 2 150W ST 250W ST 400W ST

1,9 2,0 10,5 1,9 1,8 1,6 7 1,6 1,7 3,5 1,8 2,0 2,0 0 0

I 38 42 46

W 14 14 14

Tab C2 C2 C2

Lm 1,3 2,1 3,3

U0 0,71 0,69 0,73

Ul 0,65 0,70 0,70

Ti 4,36 5,95 4,58

Em 22 36 60

Mf 0,80 0,80 0,80

Tilt 0° 0° 0°

KYRO 2 - 150W ST (H= 10m) (Lm = 1,3 Cd / m2) (Uo = Lmin/Lmed = 0,71) (Ul = Lmin/Lmax = 0,65) 1,0 1,2 1,2 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2 1,1

1,0 1,2 1,2 1,2 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,0

1,0 1,3 1,3 1,2 1,1 1,0 1,1 1,1 1,2 1,1

1,2 1,4 1,5 1,3 1,2 1,1 1,2 1,2 1,3 1,3

1,6 1,8 1,6 1,5 1,3 1,2 1,3 1,3 1,5 1,7

2,0 2,4 2,2 1,9 1,7 1,6 1,7 1,8 1,7 2,0

1,9 2,2 2,0 1,7 1,5 1,5 1,6 1,8 1,7 1,9

1,5 1,8 1,7 1,6 1,5 1,5 1,5 1,6 1,7 1,6

1,4 1,5 1,4 1,3 1,3 1,2 1,3 1,4 1,4 1,4

1,2 1,3 1,2 1,1 1,0 1,0 1,0 1,1 1,2 1,2

3,8

7,6

11,4

15,2

22,8

26,6

30,4

34,2

KYRO 2 - 250W ST (H= 11m) (Lm = 2,1 Cd / m2) (Uo = Lmin/Lmed = 0,69) (Ul = Lmin/Lmax = 0,70) 1,7 1,8 1,9 1,9 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8

1,5 1,8 1,8 1,7 1,7 1,7 1,6 1,6 1,8 1,6

1,6 1,9 1,8 1,8 1,7 1,6 1,6 1,6 1,8 1,8

2,1 2,3 2,3 2,1 1,9 1,8 1,9 1,9 2,0 2,2

3,0 3,2 3,2 2,9 2,6 2,5 2,5 2,6 2,5 2,7

3,0 3,4 3,1 2,7 2,5 2,4 2,5 2,5 2,5 2,7

2,7 3,0 2,7 2,4 2,2 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6

2,3 2,6 2,5 2,3 2,2 2,2 2,3 2,4 2,5 2,3

2,2 2,3 2,2 2,2 2,1 2,1 2,1 2,2 2,2 2,2

1,9 2,0 1,9 1,7 1,6 1,6 1,7 1,8 2,0 2,0

4,2

8,4

12,6

16,8

25,2

29,4

33,6

37,8

возможность установки светильников с увеличенным шагом, учитывая проектные требования, и выбор оптимального источника света обеспечивают снижение монтажных и эксплуатационных затрат. Используя балласт с возможностью регулирования светового потока в ночные часы, можно дополнительно снизить потребленияе электроэнергии.

Городские улицы и загородные дороги

289

KYRO

KYRO 1

Ø42 - Ø60

Lampholder

Ilcos

E27 E27 E40 E40 E27 E27 E27 E27 E27 E40 E27 E27 PGZ12 PGZ12 PGZ12 PGZ12 GX24q-3/4 GX24q-5

50W 70W 100W 150W 70W 70W 100W 150W 70W 100W 70W 100W 45W 60W 90W 140W 26 - 32 - 42W 57W

ST ST ST-MT ST-MT SE/I ME ME ME ST-MT ST-MT ME ME MT MT MT MT FSQ - FSMH FSM

KYRO 1 E27 E40 E40

Optic Colour

SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR

Class

Wiring

II II II II II II II II II II II II II II II II II II

CR CR CR CR CR CR CR CR ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC

96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

A2 A2

t t t t t t t t t t t t t t t t t t

Code

05214496 05214596 05214696 05214796 05216196 05214896 05214996 05215096 05318396 05318496 05318596 05318696 05318196 05215396 05318296 05215496 05215196 05215296

Notes

b b b b b b b b b b

t t t t t t t t

t t t t t t

уменьшение мощности с помощью пилотного управления 70/50W 100/70W 150/100W

KYRO 1 E27 E40 E40

°K

ST ST ST

SR SR SR

96 96 96

II II II

CR CR CR

t t t

05318796 05318896 05295796

II II II

CR CR CR

t t t

05318996 05319096 05295696

автоматическое уменьшение мощности 70/50W 100/70W 150/100W

70W ST

ST ST ST 42W FSM

Imax 20°

27°

138°

SR SR SR

29°

136°

96 96 96

140W MT

Imax 20°

39°

48°

138°

Imax 20°

47°

53°

KYRO 1/A RX7s RX7s RX7s RX7s

70W 150W 70W 70W

SD-MD SD-MD MD SD

A 54 A 54 A 54 A 54

96 96 96 96

II II II II

CR CR ETRC ETRC

t t t t

05236396 05236496 05319196 05319396

b b

t t

KYRO 1/A уменьшение мощности с помощью пилотного управления RX7s RX7s

70/50W 150/100W

SD SD

A 54 96 A 54 96

II II

CR CR

t t

05319496 05319596

II II

CR CR

t t

05319696 05319796

KYRO 1/A автоматическое уменьшение мощности RX7s RX7s 150W SD

70/50W 150/100W

SD SD

Imax 55° 12°

74°

A 54 96 A 54 96

С электронным стартером без диммера 220÷240В 50/60Гц. Для ламп со встроенным стартером.

39°

Ø42 - Ø60

CLASS II

IP 66

Max 6,8kg

0,5m

0,17m2 0,07m2

690

Max 30° 131

275

Ø42- Ø60÷62- Ø76

290

IK 09 10J

Min 0°

M25x1,5

Ø9÷Ø14

H05RN-F 2G1,5 2x2,5mm2

SBP URBAN LIGHTING

KYRO 1-D76

Ø76

Lampholder

Ilcos

E27 E27 E40 E40 E27 E27 E27 E27 E27 E40 E27 E27 PGZ12 PGZ12 PGZ12 PGZ12 GX24q-3/4 GX24q-5

50W 70W 100W 150W 70W 70W 100W 150W 70W 100W 70W 100W 45W 60W 90W 140W 26 - 32 - 42W 57W

ST ST ST-MT ST-MT SE/I ME ME ME ST-MT ST-MT ME ME MT MT MT MT FSQ - FSMH FSM

KYRO 1-D76 E27 E40 E40

KYRO 1-D76

Class

Wiring

II II II II II II II II II II II II II II II II II II

CR CR CR CR CR CR CR CR ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC

96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

A2 A2

t t t t t t t t t t t t t t t t t t

Code

Notes

05306596 05306696 05306796 05306896 05306996 05307096 05307196 05307296 05320096 05320196 05320296 05320396 05319896 05307596 05319996 05307696 05307396 05307496

b b b b b b b b b b

t t t t t t t t

t t t t t

SR SR SR

96 96 96

CR CR CR

t t t

05320496 05320596 05320696

CR CR CR

t t t

05320796 05320896 05320996

140W MT

Imax 20°

II II II

автоматическое уменьшение мощности ST ST ST

27°

SR SR SR

42W FSM

Imax 20°

138°

SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR

ST ST ST

70/50W 100/70W 150/100W

70W ST

Optic Colour

уменьшение мощности с помощью пилотного управления

70/50W 100/70W 150/100W

E27 E40 E40

°K

29°

136°

96 96 96

Imax 20°

39°

II II II

48°

47°

138°

53°

KYRO 1-D76 /A RX7s RX7s RX7s RX7s

70W 150W 70W 70W

SD-MD SD-MD MD SD

KYRO 1-D76 /A RX7s RX7s

KYRO 1-D76 /A

SD SD

II II II II

CR CR ETRC ETRC

t t t t

05307796 05307896 05321096 05321196

b b

t t

A 54 96 A 54 96

II II

CR CR

t t

05321296 05321396

t t

05321496 05321596

автоматическое уменьшение мощности

70/50W 150/100W

150W SD

96 96 96 96

уменьшение мощности с помощью пилотного управления

70/50W 150/100W

RX7s RX7s

A 54 A 54 A 54 A 54

SD SD

A 54 96 A 54 96

Imax 55° 12°

II II

CR CR

С электронным стартером без диммера 220÷240В 50/60Гц. Для ламп со встроенным стартером.

39°

74°

Ø76

KYRO 1 - KYRO 1 D76

Depending on the Models

KYRO 1/A - KYRO 1 D76/A

SD MD

RX7s

70÷150W NAV-TS

RX7s

70÷150W HQI-TS/HCI-TS/MH-TD/CDM-TD

ST ST MT MT SE/I ME FSMH FSMH FSQ

E27

50÷70W

E40

100÷150W NAV-T/SON-T

NAV-T/SON-T

E40

100÷150W CDO-TT/HCI-TT

PGZ12

45÷140W

CPO-TW

E27

70W

NAV-E

E27

70÷150W

HQI-E/CDO-ET

GX24q-3/4 32-42W

DULUX T-E/PLT-4Pin

GX24q-5

57W

PLT-4Pin

GX24q-3

26W

DULUX D-E/PLC-4Pin

291

KYRO

KYRO 2 Lampholder

Ilcos

E40 E40 E40 E40 E40 E40 E40 PGZ18

150W 250W 400W 150W 150W 250W 250W 210W

ST-MT ST-MT ST-MT ST MT ST MT MT

KYRO 2 E40 E40

Optic Colour

SR SR SR SR SR SR SR SR

96 96 96 96 96 96 96 96

Class

Wiring

II II II II II II II II

CR CR CR ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t t t t t t

Code

Notes

05213996 05214096 05214196 05321696 05321796 05321896 05321996 05322096

b b b b b

t t t

уменьшение мощности с помощью пилотного управления 150/100W 250/150W

KYRO 2 E40 E40

°K

ST ST

SR SR

96 96

II II

CR CR

t t

05322896 05322996

CR CR

t t

05323096 05323196

автоматическое уменьшение мощности 150/100W 250/150W

250W ST

ST ST

Imax 20°

Ø60 - Ø76 21°

134° 400W MT

SR SR

96 96

II II

С электронным стартером без диммера 220÷240В 50/60Гц.

28°

Imax 20°

18°

136°

27°

KYRO 2/A RX7s Fc2 Fc2 Fc2 RX7s RX7s Fc2 Fc2

150W 250W 250W 400W 150W 150W 250W 250W

KYRO 2/A RX7s Fc2

KYRO 2/A

IP 66

A 52 96 A 52 96

SD SD

35°

A 52 96 A 52 96

Imax 48°

II II II II II II II II

CR CR CR CR ETRC ETRC ETRC ETRC

t t t t t t t t

05237496 05237596 05237696 05237796 05323296 05323396 05323496 05323596

II II

CR CR

t t

05323696 05323796

II II

CR CR

t t

05323896 05323996

С электронным стартером без диммера 220÷240В 50/60Гц.

19°

IK 08 7J

37°

20°

Max 12,8 kg

0,5m

M25x1,5

Ø9÷Ø14

835

292

Max 30°

155

275

Ø60÷62- Ø76-78

b b b b

t t t t

Imax 48°

74°

CLASS II

96 96 96 96 96 96 96 96

автоматическое уменьшение мощности

74° 400W SD

SD SD

150/100W 250/150W

250W MD

A 52 A 52 A 52 A 52 A 52 A 52 A 52 A 52

уменьшение мощности с помощью пилотного управления

150/100W 250/150W

RX7s Fc2

Ø60 - Ø76

SD MD SD SD-MD SD MD SD MD

Min 0°

H05RN-F 2G1,5 2x2,5mm2

0,24m2 0,1m2

SBP URBAN LIGHTING

KYRO 1

Utilization Faktor

Kyro 1 - 1x70w CMH

27°

138°

Kyro 1 - 1x150w CMH

29°

142°

29°

32°

Kyro 1 - 1x57w CFL

41°

138°

46°

KYRO 2

Utilization Faktor

Kyro 2 - 1x150w CMH

17°

136°

Kyro 2 - 1x250w CMH

21°

134°

24°

28°

Kyro 2 - 1x400w CMH

18°

136°

Depending on the Models

27°

KYRO 2/A

RX7s

150W

HQI-TS/HCI-TS/MH-TD/CDM-TD

KYRO 2

Fc2

250÷400W

HQI-TS/MH-TD

PGZ18 210W

CDM-Tm

Fc2

250÷400W

HQI-TS

E40

Max 150W

CDO-TT HCI-TT

RX7s

150W

NAV-TS

E40

Max 400W

HQI-T/D HQI-BT/D

Fc2

250÷400W

NAV-TS

E40

Max 400W

NAV-T/SON-T

293

KYRO

АКСЕССУАРЫ A0247 A0219 A0403

A0400

A0402

A0404

A0401 Code

Denomination

Description

14025220 14015020 14078520 14077820 14077920 14078120 14078220 14078320 14078420 14078620

A0247 / 70W A0219 / 100÷250W A0403 / 400W A0400 A0401 A0402 / 2A 50-70-100W A0402 / 4A 150W A0402 / 6A 250W A0402 / 10A 400W A0404

Зажигающее устройство с защитным отключением подачи импульсов при выходе лампы из строя (устанавливается на светильник на заводе). Набор из 10 резиновых уплотнительных прокладок для кабелей до 2 x Ø8мм. Набор из 10 резиновых уплотнительных прокладок для плоского кабеля 19x5,8мм. Плавкий керамический предохранитель 10x38мм, заказывается дополнительно в зависимости от типа лампы (устанавливается на светильник на заводе). Фотоэлемент, не регулируемый, для ламп мощностью до 250Вт, заказывается отдельно в зависимости от типа лампы (устанавливается на светильник на заводе). Дополнение к поставляемому с завода зажигающему устройству для ламп MT, ME и MD, необходимо заказывать совместно с прибором в соответствии с версией лампы.

14140920 A0574/35-400W

Аксессуары для монтажа: светильники серии KYRO предназначены для установки на стандартную опору, а также могут крепиться на кронштейны, которые поставляются в качестве аксессуаров с покраской по Akzo Nobel mатовый 900 cерый. Другие цвета возможны по запросу. Характеристики кронштейнов: - Функциональность: длина кронштейнов до 2m. - Дизайн: кронштейны в дополнение к функциональным достоинствам имеют стильный дизайн, разработанный в гармонии с внешним видом светильника.

A0398

A0399

A0406/1

845

A0406/2

345

283

A0397/1

903

1103 80-120

80-120

76-90

A0395/1

A0395/2

A0396/2

1510

60 340

A0396/1

3020

2400

1200

2740

1370

25°

60-62 76-78

A A D ПОЛНАЯ КОНФИГУРАЦИЯ 1A+1B = 2 кода

A B

294

ЭЛЕМЕНТЫ светильник Kyro вылет

ПОЛНАЯ КОНФИГУРАЦИЯ 1A+1B = 2 кода

A D

ЭЛЕМЕНТЫ светильник Kyro скоба для настенного крепления

SBP URBAN LIGHTING

A0407/1 2000

76÷115

A0407/2 X 180

A0407/2 X 120

2000

76÷115

A0407/3 X 120

Code

Denomination

14077102 14077202 14088396 14088496 14077396 14077496

A0395/1 A0395/2 A0395/1 A0395/2 A0396/1 A0396/2

14082096 A0397/1 14138196 A0407/1 14138296 A0407/2x180°/2x120° 14138396 A0407/3x120° 14077596 14077696 14081902 14084202 14088696 14088796

A0398 (Kyro 1) A0399 (Kyro 2) A0406 / 1 A0406 / 2 A0406 / 1 A0406 / 2

Colour Description

96 96 96 96

Одинарный 1200мм или двойной (180°) 2х1200mm кронштейны из стали горячего цинкования для установки на опоры с верхним основанием Ø60мм. Одинарный 1200мм или двойной (180°) 2х1200мм кронштейны из стали горячего цинкования для установки на опоры с верхним основанием Ø60мм, с покрытием Akzo Nobel mатовый 900 cерый. Одинарный 1500mm или двойной (180°) 2х1500mm кронштейн из стали, предварительно фосфохромирован, подвергнут электролизу и покрыт краской из полиэстера Akzo Nobel mатовый 900 cерый. Алюминиевое переходное устройство для установки на опоры с верхним основанием Ø60mm или Ø76mm дает возможность регулирования угла наклона кронштейна на 25°.

96 850мм кронштейн из стали с покраской по Akzo Nobel mатовый 900 cерый с алюминиевым зажимом имеет возможность перемещаться по длине опоры диаметром Ø76-90мм. Вылет длиной 2 метра, одиночный, из стального трубчатого профиля, оцинкованного методом горячей оцинковки и окрашенного в серый цвет, шарнирные соединения из алюминия, окрашенного в серый цвет, для скользящей установки на столбах Ø76- 115мм. Вылет длиной 2 метра, двойной на 180° (двойной на 120°), из стального трубчатого профиля, оцинкованного методом горячей оцинковки и окрашенного в серый цвет, шарнирные соединения из алюминия, окрашенного в серый цвет, для скользящей установки на столбах Ø76- 115мм. Вылет длиной 2 метра, тройной на 120°, из стального трубчатого профиля, оцинкованного методом горячей оцинковки и окрашенного в серый цвет, шарнирные соединения из алюминия, окрашенного в серый цвет, для скользящей установки на столбах Ø76- 115мм. 96 Кронштейн для крепления к стене длиной L=310мм (Kyro1) и L=370мм (Kyro2) из стали, предварительно фосфохромирован, подвергнут 96 электролизу и покрыт краской из полиэстера Akzo Nobel mатовый 900 cерый. Кронштейн из стали горячего цинкования для крепления одного или двух (180°) приборов к опоре Ø80-120мм. Поставляется в комплекте с фиксирующим болтами и гайками, для установки в опоре должны быть сделаны монтажные отверстия. 96 Supporti in acciaio zincato a caldo e verniciato grigio per l’installazione singola o doppia su pali da Ø80 a Ø120mm, completi di tiranti e dadi 96 M8, da ﬁssare previa foratura del palo.

295

SKYLUM Prisma design

Серия подвесных светильников для внешнего и наружного освещения, с рамой из алюминия, на которую может крепиться два, три или четыре светильника. Светильники предназначены для использования флюоресцентных и металлогалогенных источников света, положение корпуса может регулироваться. Рама подвешена на стальных тросах, имеет систему быстрой регулировки с максимальной длиной 4 метра. Значительные габариты светильников серии Skylum, делают их пригодными для освещения офисов, коммерческих центров, шоу-румов и других помещений, имеющих большие размеры.

296

SBP URBAN LIGHTING

297

SKY LUM

Все версии светильников Skylum предусматривают возможность раздельного включения приборов внутри конструкции.

298

SBP URBAN LIGHTING

Полусферические колпаки светильников Skylum можно поворачивать в любом направлении по дуге 350°.

Благодаря специальным крепежным приспособлениям можно наклонять тросы для крепления светильников Skylum на стенах, в случаях, когда невозможно закрепить их на потолке.

Система регулировки позволяет отдельно устанавливать длину двух участков троса, вплоть до максимальной длины 4 метра между рамой и точкой крепления.

299

SKY LUM

SKYLUM Подвесной светильник. Корпус и кольцо из литого под давлением окрашенного алюминия. Рассеиватель из прозрачного стекла с шелкографией. Полимерные уплотнения. Отражатель из анодированного алюминия. Детали системы регулировки выполнены из литого под давлением окрашенного алюминия. Конструкция подвешивается на четырех стальных тросах ø 2,5 mm на 2,0 m , имеет систему быстрой регулировки. Предлагаются конструкции с двумя светильниками , Skylum 2, с тремя светильниками, Skylum 3 или с четырьмя светильниками, Skylum 4. Для изготовления версий на заказ, обращаться в коммерческий отдел. SЗапатентованная система барометрической коррекции.

Skylum 1x70w MT

BOHPMJ HBNNB

Кривые относятся к излучению одиночного светильника: для полного расчета следует учитывать два излучения для Skylum 2, три - для Skylum 3 и четыре - для Skylum 4.

DE LMN

CLASS I

IP 66

DE LMN

IK 02 0,2J

1151

397

Max 20,1 kg

222,5

181

222,5

Max 4000

Max 14,3 kg

SKYLUM 3 KG

SKYLUM 2 KG

1192

842

350

438

350

842

300

Max 4000

BOHPMJ HBNNB

Skylum 1x26w/T FSM

438

1192

SBP URBAN LIGHTING

N N L1 L1

L2 L3

N L1

SKYLUM 2

Lampholder

Ilcos

G12 GX24d-3

2X70W 2X26W

MT FSM

°K

Optic Colour

C C

97 97

Class

Wiring

I I

CR CR

EEI =

Class

Wiring

EEI =

I I

CR CR

Class

Wiring

EEI =

I I

CR CR

SKYLUM 3 L2

Lampholder

Ilcos

G12 GX24d-3

3X70W 3X26W

MT FSM

°K

Optic Colour

C C

97 97

SKYLUM 4

397

Ilcos

G12 GX24d-3

4X70W 4X26W

MT FSM

°K

Optic Colour

C C

97 97

Notes

05324897 05324597

Cosφ ≥ 0,9 Code

Notes

05324997 05324697

Cosφ ≥ 0,9 Code

Notes

05325097 05324797

397

Max 27,3 kg

181

118

Max 4000

SKYLUM 4 KG

Lampholder

Cosφ ≥ 0,9 Code

835 41

SKYLUM 2

G12

FSM

Gx24d-3 2X26W

DULUX-D/PL-C

G12

HQI-T

FSM

Gx24d-3 3X26W

2X70W

HQI-T

350

842

SKYLUM 3 3X70W

DULUX-D/PL-C

SKYLUM 4

835

G12

FSM

Gx24d-3 4X26W

4X70W

HQI-T DULUX-D/PL-C

301

ESPERIA 01 02 03 design Silvia Paola Pennacchio

ESPERIA 01-02-03 - прожекторы, выполненные из нержавеющей стали INOX AISI 316/L под разрядные лампы максимальной мощностью до 600 Вт, чрезвычайно устойчивые к коррозии. Светильники специально разработаны для освещения дорожных туннелей и подземных переходов, отличаются особым способом установки непосредственно на кабелепроводы с помощью использования специальных аксессуаров. Для надлежащего соответствия многочисленным требованиям прожекторы ESPERIA располагают широкой гаммой отражателей: - Симметричные рассеивающие (S) и с сильным рассеиванием (SSD) - Асимметричные с Imax 40°, 45° и 60° - Дорожные Благодаря своей конструкции и широкой гамме аксессуаров (доступных сразу или по запросу), прожекторы могут быть установлены на любой тип кабелепровода, гарантируя максимально возможную гибкость использования. Прожекторы ESPERIA 01-02-03 предлагаются в двух версиях: - Esperia /RM – модели с отдельным блоком питания - Esperia /BI – модели со встроенным в прибор блоком питания

302

SBP URBAN LIGHTING

303

ESPERIA 01 03/RM

Прожекторы Esperia /RM, разработанные специально для освещения дорожных туннелей и автострад, устанавливаются непосредственно на кабелепроводы. Прожекторы выполнены из нержавеющей стали AISI 316/L подходят для разрядных ламп с мощностью, не превышающей 600Вт, подача питания выполняется через соответствующие удаленные блоки питания, заказываемые дополнительно. Все предлагаемые блоки имеют в комплекте 1 метр кабеля типа FG7-OM1 2x2.5 mm2 и отсек ламподержателя, для подключению к прожектору с помощью штыкового соединения, позволяющего выполнять замену лампы быстро и без использования каких-либо инструментов (важно для уменьшения времени обслуживания). Соединение с кабелем FG7-OM1 2x2.5 mm2 позволяет устанавливать прожекторы Esperia /RM в туннели, подземные галереи и внутренние помещения. Использование кабеля типа H07RN-F 2x2.5 mm2, который можно дополнительно заказать одновременно с устройством, позволяет использовать прожекторы Esperia для наружного освещения. Прожекторы Esperia /RM располагают полной гаммой отражателей и предлагаются в двух типах оснащения: ESPERIA 01/RM – для разрядных ламп макс. до 250Вт с дорожным отражателем, прожекторы особенно подходят для освещения участков подземных автодорожный галерей и туннелей с двухсторонним движением. ESPERIA 03/RM- для разрядных ламп макс. до 600Вт с отражателями - симметричными рассеивающими (S) - симметричными с сильным рассеиванием (SSD) - асимметричными 45° (°45) - aсимметричными 60° (A60) особенно подходят для освещения галерей с односторонним движением.

304

SBP URBAN LIGHTING

Корпус из нержавеющей стали AISI 316/L глубокой вытяжки. Высокоэффективные отражатели из анодированного алюминия очень высокой степени очистки. Защитный экран из термически закаленного безопасного прозрачного флоат-стекла толщиной 5mm, несъемного, прикрепленного к корпусу с помощью силиконового герметика. Предохранительные пружины стекла выполнены из нержавеющей стали. Отсек ламподержателя, быстро открывающийся благодаря штыковому соединению, выполнен из усиленного самозатухающего технополимера UL94-V0 / 850°C - нить накаливания, не содержащего галогенов и фосфора. Состоит из двух частей: отсек ламподержателя и адаптер, поставляется следующим образом: отсек ламподержателя непосредственно соединен с блоком питания адаптера с помощью 1 m кабеля FG7-OM1 2x2.5 mm2 в то время, как адаптер несъемно закреплен непосредственно на корпусе прожектора. Цельные уплотнения (безшовные) из износоустойчивого силикона с высокой степенью эластичности, гарантируют степень защиты IP66. Внешние винты из нержавеющей стали. Блоки питания для удаленной установки доступны в двух версиях: Блок питания A0543 со степенью защиты IP66 и КЛАССОМ II, выполненный из самозатухающего технополимера UL94-V0 / 850°C нить накаливания, оснащенный автоматическим прерывателем для быстрого отключения электропитания. Блок питания A0467 со степенью защиты IP65 и КЛАССОМ II, выполненный из самозатухающего полимера. Приспособления для быстрого крепления к кабелепроводам предлагаются в качестве аксессуаров как для прожектора, так и для блока питания, они выполнены из нержавеющей стали, позволяют осуществлять быстрое, простое и без применения каких-либо инструментов крепление к кабелепроводам.

БЫСТРОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Специальная система позволяет производить замену лампы без открывания защитного стекла. Быстрое подключение выносного ПРА облегчает техобслуживание.

305

ESPERIA 01 03/RM

ESPERIA 01 03/RM МОДЕЛИ С ОТДЕЛЬНЫМ БЛОКОМ ПИТАНИЯ

ESPERIA 01/RM SR Lampholder

Ilcos

Max 250W

Angoli H

180°

°K

Colour

Class

Optic

Colour

Class

Wiring

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

Code

Notes

01044404

120°

150

105°

Optic

105° 90°

90° 75°

150

75°

60°

300

60°

450

45°

45° 600

SR - 250W 30° 15° Rendimento 74,22%

750

0°

15° 0,0 H

cd/klm 30° 270,0

ESPERIA 03/RM A Lampholder

Ilcos

Max 600W Max 600W

ST ST

Angoli H

°K

A60° 04 A45° 04

180°

120°

150

105° 90°

Angoli H

105°

90°

Wiring

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

Code

180°

120°

150

105° 90°

75°

150

75°

150

75°

60°

300

60°

300

60°

450

45°

600

A45 - 600W 30° 15° Rendimento 74,22%

600

750

0°

15° 0,0 H

Notes

01044304 01045404

II II

A60 - 600W 30° 15° Rendimento 74,22%

cd/klm 30° 270,0

750

0°

15° 0,0 H

cd/klm 30° 270,0

ESPERIA 03/RM S Lampholder

Ilcos

Max 600W Max 600W

ST ST

Angoli H

180°

°K

Colour

Class

S SSD

04 04

II II

120°

150

105°

Optic

90°

Angoli H

105°

90°

Wiring

180°

90°

75°

150

75°

60°

300

60°

300

60°

450

45°

IP 66

45°

0,066 m2

IK 9 12J 448

482

306

15° 0,0 H

SSD - 600W 30° 15° Rendimento 74,22%

cd/klm 30° 270,0

750

0°

15° 0,0 H

0,2 m2

Max 6,1 kg

0,084 m2

448

188

448

448 540

540

cd/klm 30° 270,0

850°

170 314

448

750

0° V

ESPERIA 03 RM A\S

ESPERIA 01 RM SR 0,122 m2

600

105°

150

S - 600W 30° 15° Rendimento 74,22%

Max 3,9 kg

120°

150

600

IK 8 6J

Code

75°

45°

CLASS II

Cosφ ≥ 0,9

01045604 01045804

450

AISI 316L

EEI =

Notes

SBP URBAN LIGHTING

БЛОКИ ПИТАНИЯ

Блок питания, из технополимера V0-UL94 – 850°C. BOX IP 66 A0543/70 Lampholder

Ilcos

E27

70W

°K

Optic Colour

Class

Wiring

Class

Wiring

II II

CR CR

Class

Wiring

II II

CR CR

Class

Wiring

Class

Wiring

Class

Wiring

II II

CR CR

Class

Wiring

II II

CR CR

Class

Wiring

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

Code

Notes

14134020

BOX IP 66 A0543/100 - 150 Lampholder

Ilcos

E40 E40

100W 150W

ST ST

°K

Optic Colour

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t

Code

Notes

14134120 14134220

BOX IP 66 A0543/252 - 402 Lampholder

Ilcos

E40 E40

250S 400W

ST ST

°K

Optic Colour

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t

Code

Notes

14134320 14134420

NOT FOR ESPERIA 01/RM-SR

BOX IP 66 A0543/600 Lampholder

Ilcos

E40

600W

°K

Optic Colour

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

Code

Notes

14134520

NOT FOR ESPERIA 01/RM-SR

Code

Notes

из самозатухающего технополимера BOX IP 65 A0467/70 Lampholder

Ilcos

E27

70W

°K

Optic Colour

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

14096320

BOX IP 65 A0467/100 - 150 Lampholder

Ilcos

E40 E40

100W 150W

ST ST

°K

Optic Colour

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t

Code

Notes

14096420 14096520

BOX IP 65 A0467/252 - 402 Lampholder

Ilcos

E40 E40

250S 400W

ST ST

°K

Optic Colour

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t

Code

Notes

14096620 14096720

NOT FOR ESPERIA 01/RM-SR

BOX IP 65 A0467/600

A0543 Ø10÷Ø14

Lampholder

Ilcos

E40

600W

°K

Optic Colour

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

Code

Notes

14096820

NOT FOR ESPERIA 01/RM-SR

A0467 PG13,5 Ø10÷Ø14

+ H07RN-F

ESPERIA 01 03 RM

E40

Max 600W

NAV-T/SON-T

307

ESPERIA 01 03/RM

ESPERIA 01 03/RM Esperia /RM (светильник+блок питания) предусматиривает крепление непосредственно на кабелепроводы с помощью специальных приспособлений. Эти приспособления позволяют быстро и без применения каких-либо инструментов крепить прожекторы к кабелепроводам. Имеются в наличии крепления к кабелепроводам из нержавеющей стали исключительно для кабелепроводов типа FEMI CZ3 - высота 75mm и ширина - 100mm, 200mm и 300mm. Крепления для других типов кабелепроводов могут быть изготовлены по запросу.

Code

Denomination

14135820 A0552/H07-RNF 14135920 A0553 14136120 A0554

Description

Кабель для замены стандартного кабеля FG7-OM1. Используется при необходимости установки для наружного освещения. Дополнительный кабель + штекер IP67, для подачи питания к блоку. Дополнительный кабель + штекер IP67, для подачи питания к блоку. Используется при необходимости установки для наружного освещения.

Системы крепления прожектор/кабелепровод, из нержавеющей стали AISI 316L, предназначенные для кабелепроводов Femi CZ3 100-200-300x75mm. Другие варианты исполнения доступны по запросу.

Code

Denomination

14097104 A0468/316 14097304 A0469/316

Description

Для Esperia 03 RM Для Esperia 01 RM

Быстрое крепление блок/кабелепровод из нержавеющей стали AISI 316L, предназначенный для подвешивания бокса на кабелепроводе Femi CZ3 100-200-300x75mm. Другие варианты исполнения доступны по запросу.

Code

Denomination

Description

14134904 14135104 14097504 14134704

A0545/316 A0546/316 A0470/316 A0544/316

Для Box A0543/70 - A0543/100 - A0543/150 Для Box A0543/252 - A0543/402 - A0543/600 Для Box A0467/70 - A0467/100 - A0467/150 - A0467/252 - A0467/402 Для Box A0467/600

308

SBP URBAN LIGHTING

ESPERIA 02/BI Прожекторы Esperia /BI специально разработаны для освещения дорожных туннелей и подземных переходов. Они имеют встроенный блок питания и особенно подходят для применения в местах, где необходимо использование светильника и блока питания с одном отсеке. Прожекторы выполнены из нержавеющей стали AISI 316/L с компактным корпусом высотой 140mm, предназначены также для установки в туннелях с низкой высотой свода. Прожекторы Esperia /BI располагают полной гаммой отражателей: - симметричный (S) - симметричный с сильным рассеиванием (SSD) - асимметричный с Imax 40° (A40) и 60°(A60) - дорожный (SR) Прожектор Esperia /BI также предназначен для крепления непосредственно к кабелепроводам с помощью специальных быстрых крепежных приспособлений. Предлагаются крепежные приспособления из нержавеющей стали, используемые исключительно для кабелепроводов типа FEMI CZ3 - высота 75mm и ширина 100mm, 200mm и 300mm. Крепления для других типов кабелепроводов могут быть изготовлены по запросу.

ОДЕЛИ СО ВСТРОЕННЫМ В СВЕТИЛЬНИК БЛОКОМ ПИТАНИЯ ESPERIA 02/BI-S КОНСТРУКТИВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Корпус из нержавеющей стали AISI 316/L глубокой вытяжки. Высокоэффективные отражатели из анодированного алюминия очень высокой степени очистки. Защитный экран из термически закаленного безопасного прозрачного флоат-стекла толщиной 5mm, открывающийся без использования инструментов, шарнирно прикреплен к корпусу, съемный. Шарниры и зажимы стекла из нержавеющей стали AISI 316. Износостойкие силиконовые уплотнения с высокой эластичностью, гарантирующие степень защиты IP65. Атоматический прерыватель линии, автоматически отключающий напряжение при открытии стекла, позволяет абсолютно безопасно осуществлять операции по техобслуживанию. Пластина для ввода кабелей, снимается без применения инструментов открытием специальных блокировочных приспособлений. Внешние винты из нержавеющей стали. Приспособления из нержавеющей стали для крепления к кабелепроводам, предлагающиеся в качестве аксессуаров, позволяют осуществить простое, быстрое и не требующее дополнительных инструментов крепление к кабелепроводам.

Lampholder

Ilcos

E40 E40 E40

100W 150W 250W

ST ST ST

°K

Optic Colour Class

S S S

04 04 04

II II II

Wiring

EEI =

CRF CRF CRF

Cosφ ≥ 0,9

t t t

Code

Notes

05333104 05333204 05333304

ESPERIA 02/BI-SSD Lampholder

Ilcos

E40 E40 E40

100W 150W 250W

ST ST ST

°K

Optic Colour Class

Wiring

SSD 04 SSD 04 SSD 04

CRF CRF CRF

II II II

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t

Code

Notes

05333404 05333504 05333604

ESPERIA 02/BI-A60 Lampholder

Ilcos

E40 E40 E40

100W 150W 250W

ST ST ST

°K

Optic Colour Class

Wiring

A60 04 A60 04 A60 04

CRF CRF CRF

II II II

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t

Code

Notes

05333704 05333804 05333904

ESPERIA 02/BI-A40 Lampholder

Ilcos

E40 E40 E40

100W 150W 250W

ST ST ST

°K

Optic Colour Class

Wiring

A40 04 A40 04 A40 04

CRF CRF CRF

II II II

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t

Code

Notes

05334004 05334104 05334204

ESPERIA 02/BI-SR

AISI 316L

CLASS II

IP 65

Lampholder

Ilcos

E40 E40 E40

100W 150W 250W

ST ST ST

M20x1,5 Ø10÷Ø14

°K

Optic Colour Class

SR SR SR

04 04 04

II II II

Wiring

EEI =

CRF CRF CRF

Cosφ ≥ 0,9

t t t

Code

Notes

05334304 05334404 05334504

FG701M 2x2,5

2x2,5mm2

ESPERIA 02 BI 142

448

476

ESPERIA 02 BI

E40

Max 250W

NAV-T/SON-T

309

ESPERIA design Silvia Paola Pennacchio

ESPERIA - это прочные и особо стойкие к коррозии промышленные светильники с уровнем защиты от пыли и влаги - IP65, подходящие для использования с люминесцентными лампами Т8 и Т5. Прибор производится в корпусе из нержавеющей стали в сочетании с закаленным безопасным стеклом или рассеивателем из прозрачного поликарбоната. Подходит для использования в химически агрессивных и способствующих коррозии средах таких, как автомобильные и железнодорожные туннели, химические и нефтяные производства, вблизи моря, электролизные цеха, хозяйственные фермы, скотобойни и в продовольственном производстве. Светильники ESPERIA спроектированы для того, чтобы сделать монтаж и техобслуживание простыми и легкими, особенно с учетом жестких условий окружающей их среды. Серия Esperia состоит из двух моделей: для флюоресцентных ламп T5 и T8.

310

SBP URBAN LIGHTING

311

ESPERIA

Серия особо адаптивных и стойких к коррозии светильников ESPERIA имеет следующие характеристики: - Лампы и оптика: симметричный или асимметричный отражатель для работы с одной, двумя или тремя лампами Т5 (FH/HE или FQ/HO) и Т8. - Конструкция: нержавеющая сталь марки AISI 304 или AISI 316L для применения в средах с более высокими требованиями стойкости к коррозии такими, как туннели или морская среда.

ОБСЛУЖИВАНИЕ Система, состоящая из отражателя, ПРА и держателя лампы, крепится к корпусу на петлях и легко извлекается вручную без каких-либо инструментов, путем поворота двух фиксаторов на 90°. При обслуживании стекло на петлях опускается вниз, при этом размыкая электрические контакты прибора. Надежные и долговечные клипсы из нержавеющей стали удобны в эксплуатации.

312

SBP URBAN LIGHTING

КОМПОНЕНТЫ И МАТЕРИАЛЫ КОНСТРУКЦИИ Класс электрической зашиты I (возможен класс II по запросу). Корпус выполнен из нержавеющей стали AISI 304 или AISI 316L. Отражатель из анодированного полированного алюминия высокой чистоты, возможны версии с симметричным отражателем для одной, двух или трех ламп, а также асимметричным отражателем для одной или двух ламп. Закаленное безопасное стекло (/V) или поликарбонатный рассеиватель (/PC) крепятся к корпусу на петлях. Силиконовое долговечное уплотнение. Петли из нержавеющей стали. Кабельный сальник PG16 из полиамида с уровнем защиты IP68 подходит для проводов диаметром 10-14mm. Запатентованное антивакуумное устройство со степенью защиты IP66. Электронные балласты 220÷240В-50/60Гц с пониженным рассеянием тепла и длительным сроком службы предназначены для использования при высоких, сверхвысоких температурах окружающей среды. Версии для работы при температуре от -20° до +50°С также возможны по заказу. (Для получения более подробной информации свяжитесь с нашим техническим представительством).

УСТАНОВКА И МОНТАЖ Установка на потолке осуществляется при помощи двух кронштейнов, выполненных из нержавеющей стали. Возможен подбор монтажной системы по запросу.

313

ESPERIA

ESPERIA / T5 S 1X..

Симметричный отражатель

Lampholder

Ilcos

G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

28W 35W 35W 49W 49W 54W 80W 80W

FH FH FH FQ FQ FQ FQ FQ

°K

Optic

Colour

Class

Wiring

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

S S S S S S S S

04 04 04 04 04 04 04 04

I I I I I I I I

ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC

A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2

t t t t t t t t

Optic

Colour

Class

Wiring

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

S S S

04 04 04

I I I

ETRC ETRC ETRC

A2 A2 A2

t t t

Code

05171104 05171204 05202904 05174404 05203004 05171704 05171804 05203104

Notes

b b b b b b b b

/V /V /PC /V /PC /V /V /PC

ESPERIA / T8 S 1X.. T5/S 1x54

T5/S 1x54

T8/S 1x36

2x52°

2x25°

2x52°

T8/S 1x36

2x38°

Lampholder

Ilcos

G13 G13 G13

36W 58W 58W

FD FD FD

ESPERIA / T5 S 2X..

°K

Code

05200504 05200604 05207404

Notes

/V /V /PC

b b b

Симметричный отражатель

Lampholder

Ilcos

G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

28W 35W 35W 49W 49W 54W 80W 80W

FH FH FH FQ FQ FQ FQ FQ

°K

Optic

Colour

Class

Wiring

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

S S S S S S S S

04 04 04 04 04 04 04 04

I I I I I I I I

ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC

A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2

t t t t t t t t

Optic

Colour

Class

Wiring

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

S S S

04 04 04

I I I

ETRC ETRC ETRC

A2 A2 A2

t t t

Code

05171304 05171404 05203204 05174504 05203304 05171904 05172004 05203404

Notes

/V /V /PC /V /PC /V /V /PC

b b b b b b b b

ESPERIA / T8 S 2X..

T5/S 2x54

T8/S 2x36

2x53°

2x39°

2x52°

T8/S 2x36

Lampholder

Ilcos

G13 G13 G13

36W 58W 58W

FD FD FD

°K

Code

05200704 05200804 05207504

Notes

/V /V /PC

b b b

2x45°

ESPERIA / T5 S 3X..

Симметричный отражатель

Lampholder

Ilcos

G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

28W 35W 35W 49W 49W 54W 80W 80W

FH FH FH FQ FQ FQ FQ FQ

°K

Optic

Colour

Class

Wiring

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

S S S S S S S S

04 04 04 04 04 04 04 04

I I I I I I I I

ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC

A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2

t t t t t t t t

Optic

Colour

Class

Wiring

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

S S S

04 04 04

I I I

ETRC ETRC ETRC

A2 A2 A2

t t t

Code

05171504 05171604 05203504 05174604 05203604 05172104 05172204 05203704

Notes

/V /V /PC /V /PC /V /V /PC

b b b b b b b b

ESPERIA / T8 S 3X.. T5/S 3x54

128°

T5/S 3x54

2x50°

AISI 316L

T8/S 3x36

110°

T8/S 3x36

2x53°

CLASS I

Lampholder

Ilcos

G13 G13 G13

36W 58W 58W

FD FD FD

IP 65

260

314

°K

IK 09 12J

IK 10 24J

/ PC

L mm

1-2-3x28W 1-2-3x54W 1-2-3x36W

1415

1-2-3x35W 1-2-3x49W 1-2-3x58W

1715

1-2-3x80W

/ PC 1-2-3x35W 1-2-3x49W 1-2-3x58W 135

1715

/ PC

1715

1-2-3x80W

135

Code

05200904 05201004 05207604

Notes

/V /V /PC

b b b KG

Max 11 kg

SBP URBAN LIGHTING

ESPERIA / T5 A 1X.. Lampholder

Ilcos

G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

28W 35W 35W 49W 49W 54W 80W 80W

FH FH FH FQ FQ FQ FQ FQ

°K

Optic

Colour

Class

Wiring

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

A A A A A A A A

04 04 04 04 04 04 04 04

I I I I I I I I

ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC

A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2

t t t t t t t t

Optic

Colour

Class

Wiring

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

A A A

04 04 04

I I I

ETRC ETRC ETRC

A2 A2 A2

t t t

Optic

Colour

Class

Wiring

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

A A A A A A A A

04 04 04 04 04 04 04 04

I I I I I I I I

ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC ETRC

A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2

t t t t t t t t

Code

Notes

05172304 05172404 05203804 05174704 05203904 05172704 05172804 05204004

/V /V /PC /V /PC /V /V /PC

b b b b b b b b

ESPERIA / T8 A 1X.. T5/A 1x54

92°

T5/A 1x54

15°

21°

T8/A 1x36

96°

T8/A 1x36

28°

20°

Lampholder

Ilcos

G13 G13 G13

36W 58W 58W

FD FD FD

°K

Code

Notes

05201104 05201204 05207704

/V /V /PC

b b b

ESPERIA / T5 A 2X..

T5/A 2x54

Lampholder

Ilcos

G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

28W 35W 35W 49W 49W 54W 80W 80W

FH FH FH FQ FQ FQ FQ FQ

T5/A 2x54

/V 102°

PG16 Ø10÷14

26°

°K

Code

Notes

05172504 05172604 05204104 05174804 05204204 05172904 05173004 05204304

/V /V /PC /V /PC /V /V /PC

b b b b b b b b

С электронным стартером без диммера 220÷240В 50/60Гц. Экраны из безопасного закаленного стекла.

/PC Экраны из поликарбоната.

29°

H05RN-F 3Gx1,5

3x2,5mm2

ESPERIA

FDH

G15

G13

36÷58W LUMILUX/TL-D

FDH

24÷80W LUMILUX FQ/MASTER TL5 HO

14÷35W LUMILUX FH/MASTER TL5 HE

315

ESPERIA

АКСЕССУАРЫ A0365

A0366/304 A0366/316L

A0367 IN OUT IN

Code

Denomination

ESPERIA T5

A0368

A0369

ESPERIA T8

Description

14070020 14072720 14070120 14070220 14075620 14075920

A0365/28-54-36W A0365/35-49-80-58W A0366/304 28-54W A0366/304 35-49-80W A0366/304 36W A0366/304 58W

14074220 14074420 14075720 14076020

A0366/316L 28-54W Комплект внутренней проводки для «серийного» подключения, устанавливается на фабрике. Аксессуары A0366/36 и /58 (T8) A0366/316L 35-49-80W нельзя использовать вместе с А0365. A0366/316L 36W A0366/316L 58W

14070320 14070420 14073020 14073120 14069820 14069920 14070720 14071020

A0367/28-54W A0367/35-49-80W A0367/36W A0367/58W A0364/303 A0364/316 A0368 A0369

Notes

Набор для быстрого подключения со степенью защиты IP65. Нельзя использовать в комплекте с аксессуарами А0366/36 и /58(Т8), а также при «серийном» подключении, и аксессуаров A0367. Комплект внутренней проводки для «серийного» подключения, устанавливается на фабрике. Аксессуары A0366/36 и /58 (T8) нельзя использовать вместе с А0365.

Дополнительное аварийное устройство для моделей T5 28, 54Вт (не трехламповых). Максимальное время автономии 1 час. Дополнительное аварийное устройство для моделей T5 35, 49 и 80Вт (не трехламповых). Максимальное время автономии 1 час. Дополнительное аварийное устройство для моделей T8 36Вт (не трехламповых). Максимальное время автономии 1 час. Дополнительное аварийное устройство для моделей T8 58Вт (не трехламповых). Максимальное время автономии 1 час. Кабельный сальник AISI 303 из нержавеющей стали подходит для проводов диаметром 10 -14mm. Кабельный сальник AISI 303 из нержавеющей стали подходит для проводов диаметром 10 -14mm. Два кронштейна AISI 304 из нержавеющей стали. Два поворотных кронштейна из нержавеющей стали AISI 304.

Аксессуары, несовместимые с A0365.

АКСЕССУАРЫ Для различных способов установки предусмотрены следующие версии светильников: коннекторы для быстрого подсоединения светильников к питающей сети, регулируемые кронштейны, крепежное оборудование «под заказ», аварийная версия, ПРА для различных сочетаний напряжение/ частота, диммируемый балласт и внутренняя проводка для «серийного» подключения.

316

A0364/303-316

OUT

! ! ! !

SBP URBAN LIGHTING

T5/S 2x54W

T5/S 3x54W

2x52°

128°

180

T8/S 3x36W

100

150 90°

110°

2x53°

cd/Klm 600

cd/Klm 360

450

270

300

Cd 2x52°

92°

Cd 200

45 0

Cd 300

Cd 360 2x52°

200

2x50°

T8/S 2x36W

76°

2x53°

T8/S 1x36W

180 102°

150 15°

250

30 0

78°

30 0

100

300

45 0

50°

125

37 5

150

T5/S 1x54W

21°

90 26°

29°

cd/Klm 400 300 200 96°

100 28°

20°

317

ESPERIA HID design Silvia Paola Pennacchio

Esperia HID – серия прожекторов из нержавеющей стали AISI 316 для использования с разрядной лампой высокого давления мощностью до 600Вт. Подходят для использования в химически агрессивных и коррозийных средах таких, как туннели, гальванические цеха, цеха электролиза, рудники, шахты, а также в морских средах. Для решения различных светотехнических задач ESPERIA HID поставляется с различными типами отражателей: симметричный луч, очень широкий симметричный луч, асимметричный луч с Imax 40°, 45° и 55°, а также для дорожного освещения. - Esperia HID / BI Прожектор со встроенным блоком ПРА - Esperia HID / RM Прожектор с выносным блоком ПРА

318

SBP URBAN LIGHTING

319

ESPERIA HID

КОМПОНЕНТЫ И МАТЕРИАЛЫ КОНСТРУКЦИИ Корпус и регулируемый кронштейн из нержавеющей стали AISI 316 (Аксессуары для облегчения монтажа и корпуса для блоков ПРА поставляются по запросу). Отражатели из полированного и анодированного алюминия высокой степени очистки (99.85%). 5mm безопасное закаленное стекло (IK 10-24Дж) Крепежные клипсы из нержавеющей стали. Долговечное силиконовое уплотнение, наносимое непосредственно на прожектор по технологии CNC. Внешний корпус цоколя системы быстрой замены лампы выполнен из технополимера V0-UL94/ 950°, не содержащего фосфор и галогены. Поставляется в комплекте с антивакуумным устройством и кабелем 1.5m H07RN-F 2x1.5 (другие типы кабеля возможны по запросу). Выносной блок ПРА устанавливается на макс. удалении от прибора 1.5м и поставляется в трех версия: - В корпусе из полиамида IP66 - Kлacc II (А0430). - В корпусе из алюминия IP 65 с покрытием серого цвета (Box AL). - В корпусе из полиамида с алюминиевым основанием IP 65 (Box PA).

СВЕТОТЕХНИЧЕСКАЯ ГИБКОСТЬ - Широкий выбор высококачественных отражателей: симметричный луч, очень широкий симметричный луч, асимметричный луч с Imax 40° и 55°, а также отражатель для дорожного освещения (см. также ESPERIA Fluo) - Высокоинтенсивные источники света мощностью 100600Вт.

320

SBP URBAN LIGHTING

ЛЕГКОСТЬ МОНТАЖА Регулируемый кронштейн с дополнительным винтом для нацеливания обеспечивает легкость при различных способах монтажа.

321

ESPERIA HID

ESPERIA HID/RM ESPERIA HID/RM - S

Симметричный луч

Lampholder

Ilcos

E40 E40

100-150W 250-400-600W

ST-MT ST-MT

ESPERIA HID/RM - SSD W

Ilcos

E40 E40

100-150W 250-400-600W

ST-MT ST-MT

Optic Colour

Class

SSD 04 SSD 04

II II

Wiring

100-150W 250-400-600W

ST-MT ST-MT

Notes

°K

Optic Colour

Class

A45 04 A45 04

II II

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

Code

Notes

Wiring

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

Code

Notes

01038804 01038904

Асимметричный луч: Imax = 55°

Lampholder

Ilcos

E40 E40

100-150W 250-400-600W

ST-MT ST-MT

°K

Optic Colour

Class

A55 04 A55 04

II II

Optic Colour

Class

Wiring

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

Code

Notes

01039004 01039104

Pефлектор улицы

Lampholder

Ilcos

E40 E40

100-150W 250-400-600W

ST-MT ST-MT

IK 10 24J

460

Code

01039204 01039304

E40 E40

2xØ9

2xM8

50 180

°K

SR SR

255

322

°K

Ilcos

±15°

Cosφ ≥ 0,9

01038704 01038404

Асимметричный луч: Imax = 45°

IP 65

EEI =

II II

465

275

04 04

Wiring

ESPERIA HID/RM - A45

380

S S

Class

Lampholder

ESPERIA HID/RM - SR

CLASS II

Optic Colour

Особо широкое симметричное светораспределениеr

Lampholder

ESPERIA HID/RM - A55

AISI 316L

°K

04 04

Wiring

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

Code

Notes

01039404 01039504

II II

Max 7,5kg

SBP URBAN LIGHTING

Для подачи электропитания к моделям Esperia HID / RM, необходимо в дополнение к устройству заказать соответствующий блок питания, устанавливаемый на расстоянии макс. 1,5 м от устройства.

245

PG 16 Ø10÷14 H07RN-F 3G1,5

225

4xØ10 180

290

270

6x2,5mm2

180

BOX/PA IP65 W

Ilcos

100W 150W 250W 400W 600W

ST-MT ST-MT ST-MT ST-MT ST-MT

Colour

Class

Wiring

I I I I I

CR CR CR CR CR

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

Code

Notes

t t t t t

14087494 14087594 14415013 14414013 14088894

CR CR CR CR CR

t t t t t

14087694 14087794 14087894 14088994 14089094

CR CR CR CR CR

t t t t t

14086320 14086420 14086520 14086620 14086720

Основание из алюминия и крышка из полиамида. PG 16 Ø10÷14

315

H07RN-F 3G1,5

195

4xØ10 160

328

6x2,5mm2

160

354

BOX/AL IP65 100W 150W 250W 400W 600W

ST-MT ST-MT ST-MT ST-MT ST-MT

I I I I I

Блок, полностью изготовленный из алюминия. BOX/A0430 IP66 A

100W 400W

600W

122 238 140 122 238 140 122 310 140

100W 150W 250W 400W 600W

ST-MT ST-MT ST-MT ST-MT ST-MT

II II II II II

Блок питания из технополимера V0-UL94 - 850°C.

АКСЕССУАРЫ A0436 - A0439

A0432 - A0438

A0435

A0433

A0431 - A0437 275

475

Code

Denomination

14087004 A0433 14086804 A0431 (Legrand F31 200x75) 14088004 A0437 (Femi CZ3 100x75) 14087904 A0436 (Legrand F31 - 200x75) 14088204 A0439 (Femi CZ3 - 100x75) 14086904 A0432 (Legrand F31 - 200x75) 14088104 A0438 (Femi CZ3 - 100x75) 14087320 A0435

M20x1,5 Ø10÷Ø14

0°

± 15°

Description

Длинный кронштейн для установки прибора стену/потолок. Заказывается отдельно в дополнение к светильнику и устанавливается на заводе. Монтажная система из нержавеющей стали AISI 316L для быстрого крепления светильников к модульным системам Legrand F31 200x75mm. Другие версии поставляются по заказу. Монтажная система из нержавеющей стали AISI 316L для быстрого крепления светильников к модульным системам Femi CZ3 - 100x75mm. Другие версии поставляются по заказу. Монтажная система из нержавеющей стали AISI 316L для быстрого крепления блоков ПРА Box/PA и Box/AL к модульным системам Legrand F31 200x75mm или Femi CZ3 - 100x75mm. Другие версии поставляются по заказу. Монтажная система из нержавеющей стали AISI 316L для быстрого крепления блоков ПРА Box A0430 к модульным системам Legrand F31 200x75mm или Femi CZ3 - 100x75mm. Другие версии поставляются по заказу. Комплект для быстрого электрического подключения, устанавливаемый на заводе. Заказывается вместе с прибором и обеспечивает быстрое соединение блока ПРА и светильника. Подходит для боксов А0430.

H07RN-F 2x1,5

2x2,5mm2

ESPERIA HID-RM

E40

Max 600W NAV-T/SON-T/NAV-T Super/SON-T Plus

E40

Max 600W HQI-T-D/HQI-BT-D/CDO-TT

323

ESPERIA HID

ESPERIA HID/BI ESPERIA HID/BI - S

Симметричный луч

Lampholder

Ilcos

E40 E40 E40 E40

100W 150W 250W 400W

ST-MT ST-MT ST-MT ST-MT

ESPERIA HID/BI - SSD W

Ilcos

E40 E40 E40 E40

100W 150W 250W 400W

ST-MT ST-MT ST-MT ST-MT

Ilcos

E40 E40 E40 E40

100W 150W 250W 400W

ST-MT ST-MT ST-MT ST-MT

Ilcos

E40 E40 E40 E40

100W 150W 250W 400W

ST-MT ST-MT ST-MT ST-MT

IK 10 24J

460

2xØ9

2xM8

50 180

324

±15°

04 04 04 04

Optic Colour

A40 A40 A40 A40

°K

255

275

Wiring

I I I I

CR CR CR CR

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t t

Code

Notes

05231304 05231404 05231504 05230004

Class

Wiring

I I I I

CR CR CR CR

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t t

Code

Notes

05232404 05232504 05232604 05232704

04 04 04 04

Class

Wiring

I I I I

CR CR CR CR

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t t

Code

Notes

05231604 05231704 05231804 05231904

Асимметричный луч: Imax = 55°

465

380

Optic Colour

SSD SSD SSD SSD

°K

Lampholder

IP 65

04 04 04 04

Class

Асимметричный луч: Imax = 40°

ESPERIA HID/BI - A55

CLASS I

S S S S

°K

Lampholder

Optic Colour

Особо широкое симметричное светораспределениеr

Lampholder

ESPERIA HID/BI - A40

AISI 316L

°K

Optic Colour

A55 A55 A55 A55

04 04 04 04

Class

Wiring

I I I I

CR CR CR CR

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t t

Max 15,5 kg

Code

Notes

05232004 05232104 05232204 05232304

SBP URBAN LIGHTING

ESPERIA HID/BI - SR

Pефлектор улицы

Lampholder

Ilcos

E40 E40 E40

100W 150W 250W

ST-MT ST-MT ST-MT

°K

Optic Colour

SR SR SR

Class

Wiring

I I I

CR CR CR

04 04 04

EEI =

Cosφ ≥ 0,9

t t t

Code

Notes

05232804 05232904 05233004

АКСЕССУАРЫ A0433

A0431 - A0437 275

475

Code

Denomination

0°

± 15°

Description

14087004 A0433

H05RN-F 3Gx1,5 Ø9÷Ø14 3x2,5mm2

ESPERIA HID - BI

E40

Max 400W NAV-T/SON-T

E40

Max 400W HQI-T-D/HQI-BT-D/CDO-TT

325

ИЗДЕЛИЯ Code

01003102 01003202 01019294 01019394 01020494 01020594 01020694 01020794 01020894 01020994 01021094 01021194 01021294 01021394 01028681 01028781 01028881 01028981 01029081 01029181 01029281 01029381 01029481 01029581 01029681 01029781 01032794 01032894 01032994 01033081 01033181 01033281 01035996 01036081 01036127 01038404 01038704 01038804 01038904 01039004 01039104 01039204 01039304 01039404 01039504 01043581 01043694 01043796 01044304 01044404 01044781 01044894 01044996 01045404 01045604 01045804 01046287 01046381 01046496 01046587 01046681 01046796 01150013 01208013 01941998 01958018 01959018 01961018 01962018 01979998 01980998 01981998 01986013 01987013 03003585 03003696 03003781 03003827 04000394 04000494 04000594 04000694 04000994 04001094 04002394 04002494 04002594 04002694 04002794 04002894 04002994 04003094 04003194 04003894 04004094

326

Pag.

107 107 77 77 77 81 81 81 77 77 77 79 79 79 77 77 77 77 77 77 79 79 79 81 81 81 94 94 94 94 94 94 158 158 158 322 322 322 322 322 322 322 322 322 322 87 87 87 306 306 87 87 87 306 306 306 190 190 190 191 191 191 146 146 107 105 105 105 105 107 107 107 146 146 107 158 158 158 138 138 138 138 138 138 130 130 130 131 131 131 131 131 131 130 131

Code

04008394 04008494 04010094 04011994 04012094 04012194 04012294 04012394 04012494 04017481 04017581 04017681 04017781 04017881 04017981 04018994 04019081 04019494 04019594 04019694 04019794 04019894 04019994 04021594 04021694 04021794 04021894 04021994 04022094 04022194 04022294 04022394 04022494 04022594 04022694 04022794 04022894 04022994 04023094 04023194 04023294 04023881 04023994 04024096 04024181 04024294 04024396 04025094 04025181 04025294 04025396 04025481 04025594 04025696 04025781 04025894 04025996 04026081 04026194 04026296 04026394 04026494 04026594 04026694 04027194 04027294 04031894 04031994 05013898 05014198 05015098 05015998 05052194 05063490 05063590 05063690 05063790 05063890 05065990 05066090 05066190 05066290 05066390 05066490 05066590 05066890 05066990 05068590 05068690 05068790 05068890 05068990 05069090 05072790 05072890

Pag.

138 138 77 131 77 77 77 79 79 77 77 77 77 79 79 97 97 138 138 130 130 130 130 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 122 84 84 84 86 86 86 122 84 84 84 86 86 86 85 85 85 85 85 85 132 132 132 132 132 132 132 132 44 44 44 44 44 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60

Code

05086804 05086904 05087304 05087404 05087504 05095790 05095890 05096694 05096894 05097004 05097204 05097311 05097411 05097511 05097611 05097711 05097811 05097911 05098011 05098111 05107311 05107411 05107511 05107611 05107711 05107811 05107911 05108011 05108111 05126911 05127011 05127111 05127211 05127311 05127411 05150281 05150381 05150681 05151404 05151504 05151804 05152081 05152181 05152481 05153204 05153304 05153604 05158490 05158590 05158890 05160990 05161090 05161190 05161290 05161390 05161490 05161590 05161690 05161790 05161890 05161990 05162004 05162104 05162204 05162304 05162404 05162504 05162604 05162794 05162894 05162994 05163094 05163194 05163294 05163394 05163494 05163594 05163781 05163881 05163981 05164081 05164181 05164281 05164381 05164481 05164581 05165390 05165490 05165504 05168694 05168794 05168894 05168994 05169094 05169194

Pag.

44 44 44 44 44 60 60 70 70 70 70 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 112 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 52 52 52 93 93 93 93 93 93

Code

05169281 05169381 05169481 05169581 05169681 05169781 05171104 05171204 05171304 05171404 05171504 05171604 05171704 05171804 05171904 05172004 05172104 05172204 05172304 05172404 05172504 05172604 05172704 05172804 05172904 05173004 05174404 05174504 05174604 05174704 05174804 05191996 05192081 05192104 05192596 05192681 05192704 05192896 05192981 05193004 05193196 05193281 05193304 05194096 05194181 05194204 05194681 05194781 05194881 05194996 05195096 05195196 05195204 05195304 05195404 05200504 05200604 05200704 05200804 05200904 05201004 05201104 05201204 05202904 05203004 05203104 05203204 05203304 05203404 05203504 05203604 05203704 05203804 05203904 05204004 05204104 05204204 05204304 05207404 05207504 05207604 05207704 05210896 05210996 05211296 05211396 05211496 05211796 05212811 05213996 05214096 05214196 05214496 05214596 05214696

Pag.

93 93 93 93 93 93 314 314 314 314 314 314 314 314 314 314 314 314 315 315 315 315 315 315 315 315 314 314 314 315 315 158 158 158 158 158 158 158 158 158 158 158 158 158 158 158 166 166 166 166 166 166 166 166 166 314 314 314 314 314 314 315 315 314 314 314 314 314 314 314 314 314 315 315 315 315 315 315 314 314 314 315 152 152 152 152 152 152 112 292 292 292 290 290 290

Code

05214796 05214896 05214996 05215096 05215196 05215296 05215396 05215496 05216196 05230004 05231304 05231404 05231504 05231604 05231704 05231804 05231904 05232004 05232104 05232204 05232304 05232404 05232504 05232604 05232704 05232804 05232904 05233004 05236396 05236496 05237496 05237596 05237696 05237796 05237996 05238096 05238196 05238296 05238696 05238896 05253997 05254096 05254197 05254296 05254397 05254496 05254597 05254696 05254797 05254896 05254997 05255096 05255197 05255296 05255397 05255496 05255597 05255696 05255797 05255896 05255997 05256096 05256197 05256296 05256397 05256496 05256597 05256696 05256797 05256896 05256997 05257096 05257197 05257296 05257397 05257496 05257597 05257696 05257797 05257896 05257997 05258096 05258197 05258296 05258397 05258496 05258597 05258696 05258797 05258896 05259281 05259396 05259581 05259696 05259881

Pag.

290 290 290 290 290 290 290 290 290 324 324 324 324 324 324 324 324 324 324 324 324 324 324 324 324 325 325 325 290 290 292 292 292 292 26 26 26 26 26 26 234 234 234 234 234 234 234 234 235 235 235 235 236 236 236 236 236 236 236 236 236 236 236 236 236 236 236 236 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 239 241 241 241 241 179 179 179 179 179

Code

05259996 05260481 05260596 05260781 05260896 05261096 05261296 05261596 05261796 05261996 05262296 05262496 05262596 05262696 05262796 05262896 05262996 05263096 05263196 05263296 05263396 05263496 05263596 05263696 05263796 05263896 05263996 05264096 05264196 05264296 05264396 05264496 05264596 05264696 05264896 05265196 05265396 05265596 05265896 05266096 05266196 05266296 05266396 05266496 05266596 05266696 05266796 05266896 05266996 05267096 05267196 05267296 05267396 05267496 05267596 05267696 05267796 05267896 05267996 05268096 05268196 05268296 05268396 05268496 05268596 05268696 05268796 05268896 05268996 05269096 05269196 05269296 05269396 05269496 05269596 05269896 05269996 05270096 05270396 05270487 05270581 05270696 05271387 05271481 05271596 05272387 05272481 05272596 05272987 05273081 05273196 05273287 05273381 05273496 05273887

Pag.

179 179 179 179 179 204 204 204 205 205 205 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 214 214 214 215 215 215 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 282 283 283 283 283 283 283 283 256 256 256 256 256 256 256 256 258 258 258 258 258 258 258 190 190 190 191 191 191 192 192 192 192 192 192 192 192 192 192

Code

05273981 05274096 05274187 05274281 05274396 05274787 05274881 05274996 05275087 05275181 05275296 05275696 05275796 05276397 05276496 05276597 05276696 05276797 05276896 05276997 05277096 05277197 05277296 05277397 05277496 05277597 05277696 05277797 05277896 05277997 05278096 05278197 05278296 05278397 05278496 05278597 05278696 05278797 05278896 05278997 05279096 05283896 05283996 05284096 05284196 05284296 05284396 05284496 05284596 05284696 05284796 05284896 05284996 05285096 05285196 05285296 05285396 05287197 05287296 05287397 05287496 05287497 05287596 05287697 05287796 05290081 05290196 05290287 05290381 05290496 05291904 05292004 05292104 05292204 05292404 05292604 05292896 05292996 05293096 05293196 05293296 05293396 05293496 05293596 05293696 05293796 05293896 05293996 05294096 05294196 05294296 05294396 05294496 05294596 05294696

Pag.

192 192 193 193 193 193 193 193 193 193 193 256 256 234 234 234 234 234 234 234 234 235 235 235 235 236 236 236 236 236 236 236 236 236 236 236 236 236 236 236 236 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 171 235 235 235 235 235 235 235 235 179 179 193 193 193 26 26 26 26 26 26 256 256 256 256 256 256 256 256 256 256 258 258 258 258 258 258 258 258 258

СПИСОК КОДЫ

КОДЫ ЗАКАЗА ПРИБОРОВ С УКАЗАНИЕМ СТРАНИЦ В КАТАЛОГЕ. ИЗДЕЛИЯ Code

05294796 05294896 05295696 05295796 05296881 05296994 05297096 05297181 05297294 05297396 05297481 05297594 05297696 05297781 05297894 05297996 05298081 05298194 05298296 05298381 05298494 05298596 05298681 05298794 05298896 05298981 05299094 05299196 05299281 05299394 05299496 05299581 05299694 05299796 05299881 05299994 05300096 05300181 05300294 05300396 05300481 05300594 05300696 05300781 05300894 05300996 05301081 05301194 05301296 05301381 05301494 05301596 05301681 05301794 05301896 05301981 05302094 05302196 05302281 05302394 05302496 05302581 05302694 05302796 05302881 05302994 05303096 05303181 05303294 05303396 05303481 05303594 05303696 05303781 05303894 05303996 05304081 05304194 05304296 05304381 05304494 05304596 05304691 05304794 05304896 05304981 05305094 05305196 05305281 05305394 05305496 05305581 05305694 05305796 05306596

Pag.

258 258 290 290 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 291

Code

05306696 05306796 05306896 05306996 05307096 05307196 05307296 05307396 05307496 05307596 05307696 05307796 05307896 05307996 05308096 05308196 05308296 05308396 05308496 05308596 05308696 05308796 05308896 05308996 05309096 05309196 05309296 05309396 05309496 05309596 05309696 05310196 05310296 05310396 05310496 05310596 05310696 05310796 05310804 05310904 05311004 05311104 05311204 05311304 05311404 05311504 05311604 05311704 05311804 05311904 05312004 05312104 05312204 05312304 05312404 05312504 05313004 05313104 05313204 05313304 05313404 05313504 05313604 05317796 05317804 05317996 05318004 05318196 05318296 05318396 05318496 05318596 05318696 05318796 05318896 05318996 05319096 05319196 05319396 05319496 05319596 05319696 05319796 05319896 05319996 05320096 05320196 05320296 05320396 05320496 05320596 05320696 05320796 05320896 05320996

Pag.

291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 37 37 37 37 37 37 37 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 37 37 37 37 37 37 37 26 26 26 26 290 290 290 290 290 290 290 290 290 290 290 290 290 290 290 290 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291 291

Code

05321096 05321196 05321296 05321396 05321496 05321596 05321696 05321796 05321896 05321996 05322096 05322396 05322496 05322596 05322696 05322796 05322896 05322996 05323096 05323196 05323296 05323396 05323496 05323596 05323696 05323796 05323896 05323996 05324096 05324296 05324496 05324597 05324697 05324797 05324897 05324997 05325097 05325496 05325597 05325896 05325997 05326296 05326397 05326496 05326597 05326896 05326997 05327296 05327397 05327496 05327596 05327696 05327896 05327996 05328096 05328296 05328397 05328496 05328597 05328696 05328797 05329096 05329197 05329296 05329397 05329496 05329597 05333104 05333204 05333304 05333404 05333504 05333604 05333704 05333804 05333904 05334004 05334104 05334204 05334304 05334404 05334504 05348097 05348196 06009894 06009994 06010081 06010181 06013011 06013111 06013211 06013311 06013411 06013594 06013694

Pag.

291 291 291 291 291 291 292 292 292 292 292 259 259 259 259 259 292 292 292 292 292 292 292 292 292 292 292 292 259 259 259 301 301 301 301 301 301 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 259 259 259 259 259 259 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 237 309 309 309 309 309 309 309 309 309 309 309 309 309 309 309 241 241 81 77 77 81 114 114 114 114 114 72 72

Code

06013794 06013804 06013904 06014004 06015296 06015396 06015496 06015696 06015796 06015896 06015996 06016096 06016196 06016896 06017396 06017496 06017596 06017696 06017704 06017804 06017904 06018004 06018104 06018204 06018304 06018404 06021296 06021396 06021496 06022396 06022496 06022596 06022604 06022704 06022804 06023396 06023496 06023596 06023696 06023796 06023896 06023996 06024096 06024196 06024296 06024396 06024496 06024997 06025096 06025197 06025296 06025397 06025496 06025597 06025696 06025797 06025896 06025997 06026096 06026197 06026296 06026397 06026496 06026597 06026696 06026797 06026896 06026997 06027096 06027197 06027296 07023996 07024096 07024196 07024896 07024996 07025096 07025196 07025287 07025381 07025496 07025587 07025681 07025796 07025887 07025981 07026096 07026187 07026281 07026396 07026487 07026581 07026696 07026787 07026881

Pag.

72 72 72 72 28 28 28 31 31 31 31 31 31 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 31 31 31 29 29 29 29 29 29 257 257 257 257 257 257 257 257 257 257 257 257 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 31 31 31 204 205 214 215 190 190 190 190 190 190 190 190 190 191 191 191 191 191 191 191 191

Code

07026996 07027087 07027187 07027281 07027381 07027496 07027596 07027687 07027787 07027881 07027981 07028096 07028196 07034596 07034696 07034796

Pag.

191 192 192 192 192 192 192 193 193 193 193 193 193 31 31 31

327

АКСЕССУАРЫ Code

14000599 14000799 14000801 14002289 14002384 14011320 14013220 14013320 14013320 14013320 14013320 14013420 14013620 14013720 14014394 14014394 14014420 14014420 14015020 14015520 14015520 14017694 14017794 14018320 14018320 14018320 14018320 14018320 14018320 14018320 14018420 14018594 14025220 14020120 14020601 14020601 14020601 14020701 14020701 14020701 14020701 14025701 14025701 14026620 14026720 14027320 14027420 14027720 14031820 14031820 14031920 14031920 14032020 14032020 14032120 14032120 14032294 14032294 14032394 14032394 14032420 14032420 14037894 14037894 14037894 14037894 14037920 14037920 14037920 14038020 14038020 14038020 14038120 14038120 14038120 14038220 14038220 14038220 14038320 14038320 14038320 14038404 14038404 14038504 14038504 14038694 14040936 14041220 14041220 14041320 14041320 14044720 14044820 14044920 14045020

328

Pag.

45 107 45 105 153 61 139 139 133 123 147 133 133 133 133 123 123 133 294 115 73 147 147 31 71 54 105 38 28 27 107 139 294 45 133 147 123 139 147 133 123 147 139 71 71 61 61 45 113 115 115 113 115 113 113 115 113 115 113 115 115 113 79 88 81 77 79 81 77 79 77 81 81 79 77 77 79 81 79 81 77 88 77 88 77 79 77 113 115 115 113 147 147 147 147

Code

14048381 14048381 14048381 14048381 14048481 14049320 14049720 14049820 14049920 14051720 14053720 14053720 14057494 14057594 14057694 14057981 14058081 14058181 14058412 14058520 14058601 14058701 14058820 14059294 14064994 14064994 14064994 14064994 14065081 14065081 14065081 14065081 14065112 14065112 14065112 14065112 14065220 14065220 14065220 14065220 14065320 14065320 14065320 14065320 14065420 14065420 14065420 14065502 14065602 14065602 14065702 14065894 14065894 14065981 14065981 14066020 14066020 14066020 14066020 14066594 14066694 14066794 14066881 14066981 14067081 14069820 14069920 14070020 14070120 14070220 14070320 14070420 14070720 14071020 14071120 14071220 14071320 14071320 14071920 14071920 14072020 14072020 14072120 14072120 14072120 14072220 14072220 14072720 14073020 14073120 14073220 14074820 14074981 14074220 14074420

Pag.

79 81 77 88 79 153 153 153 153 54 61 45 95 95 95 95 95 95 54 54 139 139 54 139 95 97 93 100 97 95 100 93 93 95 97 100 100 95 97 93 100 95 93 97 95 100 93 93 93 95 95 95 93 95 93 159 93 95 100 95 95 95 95 95 95 316 316 316 316 316 316 316 316 316 159 159 159 88 115 73 73 115 115 73 29 115 73 316 316 316 159 167 167 316 316

Code

14075096 14075104 14075620 14075720 14075920 14076020 14076320 14076720 14076720 14076820 14076820 14077102 14077202 14077396 14077496 14077596 14077696 14077820 14077920 14078120 14078220 14078320 14078420 14078520 14078620 14081902 14082096 14083120 14084202 14086320 14086420 14086520 14086620 14086720 14086804 14086804 14086904 14087320 14087004 14087004 14087494 14087594 14087694 14087794 14087894 14087904 14088004 14088004 14088104 14088204 14088396 14088496 14088696 14088796 14088894 14088994 14089094 14090202 14090394 14090494 14090594 14090720 14090820 14090920 14091020 14091120 14091220 14091320 14091420 14091512 14091612 14091712 14091820 14092202 14092581 14093920 14094020 14094194 14094296 14094381 14094494 14094596 14094681 14094794 14094896 14094920 14094920 14096120 14096296 14096320 14096420 14096520 14096620 14096720 14096820

Pag.

167 167 316 316 316 316 167 71 54 45 61 295 295 295 295 295 295 294 294 294 294 294 294 294 294 295 295 167 295 323 323 323 323 323 323 325 323 323 325 323 323 323 323 323 323 323 325 323 323 323 295 295 295 295 323 323 323 124 124 124 124 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 88 87 88 88 87 87 87 87 87 88 88 88 105 107 105 88 307 307 307 307 307 307

Code

14097104 14097304 14097504 14098704 14098704 14098804 14098804 14098904 14098904 14099004 14099004 14099104 14099104 14099220 14099220 14099220 14099220 14099320 14099320 14099320 14099320 14099320 14099404 14099404 14099404 14099404 14099404 14099597 14099696 14099797 14099896 14099997 14100096 14100197 14100296 14100397 14100496 14100597 14100496 14100696 14100696 14100797 14100896 14100981 14101096 14101281 14101396 14101581 14101696 14101881 14101996 14102181 14102296 14102481 14102596 14102781 14102896 14103081 14103196 14103381 14103496 14103681 14103796 14103981 14104003 14104096 14104281 14104396 14104581 14104696 14111981 14104896 14104996 14105096 14105196 14105296 14105396 14105496 14105596 14105696 14105796 14105896 14105996 14106003 14106003 14106096 14106196 14106296 14106396 14106496 14106596 14106696 14106720 14106896 14107396

Pag.

308 308 308 180 243 180 243 243 180 243 180 243 180 194 181 195 243 243 207 195 194 181 194 207 181 243 195 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 257 243 259 243 243 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 181 181 181 181 181 181 181 181 181 147 181 181 181 181 181 194 207 207 207 207 207 207 207 207 207 207 207 207 123 147 207 207 207 207 207 207 207 207 207 281

Code

14107496 14107796 14107896 14107996 14108096 14108196 14108296 14108396 14108496 14108596 14108696 14108796 14108896 14108996 14109020 14109696 14109796 14109896 14109996 14110096 14110196 14110296 14110396 14110496 14110596 14110696 14110796 14110896 14111196 14111296 14111396 14111496 14111596 14111696 14111796 14111896 14112096 14112181 14112296 14112381 14112496 14112581 14112696 14112781 14112896 14112981 14113096 14113181 14113296 14113381 14113496 14113587 14113681 14113796 14113881 14113996 14114081 14114196 14114281 14114396 14114481 14114596 14114681 14114796 14114881 14114996 14115081 14115196 14115281 14115396 14115487 14115581 14115696 14115781 14115781 14115896 14115896 14116196 14116220 14116320 14116496 14122820 14122920 14123120 14123220 14123320 14123420 14123596 14123696 14123796 14123896 14123996 14124096 14124196 14124296

Pag.

281 281 281 281 281 281 281 281 216 216 216 216 216 216 216 283 283 283 283 283 283 283 257 257 257 257 257 257 257 259 259 259 259 259 259 259 194 194 194 194 194 194 194 194 194 194 194 194 194 194 194 194 194 194 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 194 195 194 195 171 171 171 171 27 27 27 27 27 27 263 263 263 263 263 263 263 263

Code

14124396 14124496 14124596 14124696 14124796 14124896 14124996 14125096 14125196 14125296 14125396 14125496 14125596 14125696 14125796 14125896 14125996 14126096 14126196 14126296 14126396 14126496 14126596 14126696 14126796 14126896 14126996 14127096 14127196 14127296 14127396 14127496 14127596 14127696 14127796 14127896 14127996 14128096 14128196 14128296 14128396 14128496 14128596 14128696 14128796 14128896 14128996 14129096 14129196 14129296 14129396 14129496 14129596 14129696 14129796 14129896 14129996 14130096 14130196 14132997 14133096 14130296 14130396 14130496 14133596 14133696 14134020 14134120 14134220 14134320 14134420 14134520 14134704 14134904 14135104 14135220 14135396 14135396 14135396 14135396 14135420 14135520 14135620 14135820 14135920 14136120 14136920 14137020 14137120 14137220 14137320 14137420 14137520 14137620 14137720

Pag.

263 263 263 263 263 263 263 263 263 263 263 263 265 265 265 265 265 265 265 265 265 265 265 265 265 265 265 265 265 265 265 265 267 267 267 267 267 267 267 267 267 267 267 267 267 267 267 267 267 267 267 267 269 269 269 269 269 269 269 243 243 269 269 269 257 257 307 307 307 307 307 307 308 308 308 100 95 93 97 100 29 29 29 308 308 308 38 38 38 38 38 38 38 38 38

Code

14137820 14137920 14138012 14138196 14138296 14138396 14140175 14140175 14140175 14140275 14140275 14140275 14140375 14140375 14140375 14140475 14140475 14140475 14140575 14140575 14140575 14140675 14140675 14140675 14140920 14172003 14215003 14215003 14215003 14216003 14224013 14260003 14260003 14261013 14274013 14359993 14360993 14361993 14410998 14411998 14412998 14414013 14415013 14417998 14421018 14422018 14422018 14423998 14448996 14449996 14451998 14422018 14423998 14448996 14449996 14451998

Pag.

38 38 38 295 295 295 257 97 95 97 257 95 95 97 257 95 97 257 95 257 97 97 95 257 294 147 139 123 147 139 147 123 133 147 147 139 139 139 107 107 107 323 323 107 105 105 107 105 45 45 107 111 107 45 45 111

СПИСОК КОДЫ

329

NOTES .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................................................

CW27102011

SBP URBAN LIGHTING® бренды PERFORMANCE IN LIGHTING s.p.a. via Provinciale, 57 - 24050 Ghisalba (BG) - Italia tel +39.0363.94.06.22 fax +39.0363.94.06.99 worldexport@sbp-pil.com euroexport@sbp-pil.com www.urban-pil.com www.performanceinlighting.com