I N V IE R N O 20 16
*Fotos demostrativas, pueden variar el color y el tamaño. *Cojines y sábanas se venden por separado. / Marcas Registradas ® Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación: Fotografía, diseño, concepto y compendio de obra, por cualquier medio o procedimiento. Toda forma de utilización no autorizada será penada con lo establecido en la ley federal de derechos de autor. Derechos Reservados Conforme a la ley, ©, TRADE COMERCIALIZADORA INTERNACIONAL S.A DE C.V. (México 2015) Diseños de productos registrados ante el Instituto Nacional de Derechos de Autor, cualquier copia o falsificación será penado conforme a la ley.
Esquimal® Plus más calientito y pachoncito, siente su suavidad incomparable.
e s q ui m a l .m x
ES QU IMA L ® P LU S TAM AÑO J U M B O
Fez 2
MAT TAMAÑO JB 2.05m x 2.20m / KS TAMAÑO JB 2.65m x 2.40m Lavable en casa
Borrega color café
3
E S Q U I M AL ® P LUS TA MA Ñ O J UMB O
Oviedo 4
MAT TAMAÑO JB 2.05m x 2.20m / KS TAMAÑO JB 2.65m x 2.40m Lavable en casa
Borrega color café
5
ES QU IMA L ® P LU S TAM AÑO J U M B O
Nairobi 6
MAT TAMAÑO JB 2.05m x 2.20m / KS TAMAÑO JB 2.65m x 2.40m Lavable en casa
Borrega color café
7
E S Q U I M AL ® P LU S TAM AÑ O J UMB O
Oslo
MAT TAMAÑO JB 2.05m x 2.20m KS TAMAÑO JB 2.65m x 2.40m Lavable en casa Borrega color beige
8
9
ESQ UI MALﾂｮ PLUS TAMAﾃ前 JUMBO
Venecia
MAT TAMAﾃ前 JB 2.05m x 2.20m / KS TAMAﾃ前 JB 2.65m x 2.40m Lavable en casa Borrega color beige
10
11
ESQ UI MALﾂｮ P LU S TAM Aﾃ前 J U M B O
Hanover
MAT TAMAﾃ前 JB 2.05m x 2.20m KS TAMAﾃ前 JB 2.65m x 2.40m Lavable en casa Borrega color negro
12
13
ESQ UI MALﾂｮ PLUS TAMAﾃ前 J U M B O
Sydney
MAT TAMAﾃ前 JB 2.05m x 2.20m KS TAMAﾃ前 JB 2.65m x 2.40m Lavable en casa Borrega color beige
14
15
E S Q U I M AL ® P LUS TA MA Ñ O J UMB O
Ibiza 16
MAT TAMAÑO JB 2.05m x 2.20m / KS TAMAÑO JB 2.65m x 2.40m Lavable en casa
Borrega color negro
17
ES QU IMA L ﾂｮ P LU S TAM Aﾃ前 J U M B O
Lluvia de Estrellas 18
MAT TAMAﾃ前 JB 2.05m x 2.20m Lavable en casa
Borrega color rosa
19
E S Q U I M AL ® P LU S TAM AÑ O J UMB O
Aruba
MAT TAMAÑO JB 2.05m x 2.20m KS TAMAÑO JB 2.65m x 2.40m Lavable en casa Borrega color beige
20
21
ESQ UI MALﾂｮ PLUS TAMAﾃ前 J U M B O
Andrea
MAT TAMAﾃ前 JB 2.05m x 2.20m Lavable en casa Borrega color beige
22
23
ESQ UI MALﾂｮ P LU S TAM Aﾃ前 J U M B O
24
Borrega color negro
Rocker
MAT TAMAﾃ前 JB 2.05m x 2.20m Lavable en casa
25
Esquimal® Confianz ahora en 3 medidas, la mejor calidad al mejor precio.
ESQ UI MAL® CO NFI ANZ TAM AÑO J U M B O
26
Borrega color café
Caribe
MAT 1.80m x 2.20m / MAT TAMAÑO JB 2.05m x 2.20m KS TAMAÑO JB 2.65m x 2.40m / Lavable en casa
27
ES QU IMA L ® CO NF I ANZ TAM AÑO J U M B O
Montecarlo 28
MAT 1.80m x 2.20m / MAT TAMAÑO JB 2.05m x 2.20m / KS TAMAÑO JB 2.65m x 2.40m Lavable en casa
Borrega color café
29
ESQ UI MAL® CO NFI ANZ TAM AÑO J U M B O
30
Borrega color café
Salzburgo
MAT 1.80m x 2.20m / MAT TAMAÑO JB 2.05m x 2.20m / KS TAMAÑO JB 2.65m x 2.40m Lavable en casa
31
ESQ UI MAL® CO NFI ANZ TAMAÑO JUMBO
32
Borrega color café
Azucena
MAT 1.80m x 2.20m / MAT TAMAÑO JB 2.05m x 2.20m / KS TAMAÑO JB 2.65m x 2.40m Lavable en casa
33
E S Q U I M AL ﾂｮ CO NF I ANZ TAM Aﾃ前 J UMB O
Classic
MAT 1.80m x 2.20m MAT TAMAﾃ前 JB 2.05m x 2.20m KS TAMAﾃ前 JB 2.65m x 2.40m Lavable en casa
Borrega color beige
34
35
ES QU IMA L ® CO NF I ANZ TAM AÑO J U M B O
Barceló 36
MAT 1.80m x 2.20m / MAT TAMAÑO JB 2.05m x 2.20m / KS TAMAÑO JB 2.65m x 2.40m Lavable en casa
Borrega color café
37
E S Q U I M AL ® CON FIA N Z TA MA Ñ O J UMB O
Angola 38
MAT 1.80m x 2.20m / MAT TAMAÑO JB 2.05m x 2.20m / KS TAMAÑO JB 2.65m x 2.40m Lavable en casa
Borrega color café
39
ESQ UI MAL® CO NFI ANZ TAM AÑO J U M B O
Forest
MAT 1.80m x 2.20m MAT TAMAÑO JB 2.05m x 2.20m KS TAMAÑO JB 2.65m x 2.40m Lavable en casa Borrega color café
40
41
ESQ UI MAL® CO NFI ANZ TAM AÑO J U M B O
42
Borrega color café
Zambia
MAT 1.80m x 2.20m / MAT TAMAÑO JB 2.05m x 2.20m / KS TAMAÑO JB 2.65m x 2.40m Lavable en casa
43
ES QU IMA L ﾂｮ CO NF I ANZ TAM Aﾃ前 J U M B O
Cubos 44
MAT 1.80m x 2.20m / MAT TAMAﾃ前 JB 2.05m x 2.20m / KS TAMAﾃ前 JB 2.65m x 2.40m Lavable en casa
Borrega color azul
45
ES QU IMA L ® CO NF I ANZ TAM AÑO J U M B O
Karla 46
MAT TAMAÑO JB 2.05m x 2.20m / KS TAMAÑO JB 2.65m x 2.40m Lavable en casa
ESQ UI MAL® CO NFI ANZ TAM AÑO J U M B O
Borrega color rosa
Borrega color negro
Speed
MAT TAMAÑO JB 2.05m x 2.20m Lavable en casa
47
ESQ UI MALﾂｮ CO NFI ANZ TAM Aﾃ前 J U M B O
48
Borrega color rosa
Cristina
MAT TAMAﾃ前 JB 2.05m x 2.20m Lavable en casa
49
ES QU IMA L ﾂｮ CO NF I ANZ TAM Aﾃ前 J U M B O
Renata 50
MAT 1.80m x 2.20m / MAT TAMAﾃ前 JB 2.05m x 2.20m Lavable en casa
Borrega color rosa
51
ESQ UI MAL® CO NFI ANZ TAMAÑO JUMBO
Burbujas
MAT TAMAÑO JB 2.05m x 2.20m / KS TAMAÑO JB 2.65m x 2.40m Lavable en casa
ES QU IMA L ® CO NF I ANZ TAM AÑO J U M B O
Princesitas 52
MAT TAMAÑO JB 2.05m x 2.20m Lavable en casa
Borrega color rosa
Borrega color azul
53
E S Q U I M AL ﾂｮ CO NF I ANZ TAM Aﾃ前 J UMB O
Sports
MAT 1.80m x 2.20m Lavable en casa Borrega color azul
54
55
Esquimal庐 Luxus
Lujo y distinci贸n para tu hogar.
56
57
LUXU S TA MA Ñ O J U M B O
Kai 58
MAT TAMAÑO JB 2.05m x 2.20m / KS TAMAÑO JB 2.65m x 2.40m Lavable en casa
Borrega color beige
59
LU XU S TAM Aﾃ前 J UMB O
Kenton
MAT TAMAﾃ前 JB 2.05m x 2.20m KS TAMAﾃ前 JB 2.65m x 2.40m Lavable en casa Borrega color cafﾃｩ
60
61
LUXU S TA MA Ñ O J U M B O
Barnet 62
MAT TAMAÑO JB 2.05m x 2.20m / KS TAMAÑO JB 2.65m x 2.40m Lavable en casa
Borrega color beige
63
LU XU S TAM Aﾃ前 J UMB O
Parker
MAT TAMAﾃ前 JB 2.05m x 2.20m KS TAMAﾃ前 JB 2.65m x 2.40m Lavable en casa Borrega color negro
64
65
LUXUS TAMAﾃ前 JUMBO
Candem
MAT TAMAﾃ前 JB 2.05m x 2.20m KS TAMAﾃ前 JB 2.65m x 2.40m Lavable en casa Borrega color beige
66
67
LUXU S TA MA Ñ O J U M B O
Bristol 68
MAT TAMAÑO JB 2.05m x 2.20m / KS TAMAÑO JB 2.65m x 2.40m Lavable en casa
Borrega color negro
69
LUXU S TA MA Ñ O J U M B O
Andes 70
MAT TAMAÑO JB 2.05m x 2.20m / KS TAMAÑO JB 2.65m x 2.40m Lavable en casa
Borrega color negro
71
LUXUS TAMAﾃ前 JUMBO
Walsh
MAT TAMAﾃ前 JB 2.05m x 2.20m KS TAMAﾃ前 JB 2.65m x 2.40m Lavable en casa Borrega color beige
72
73
Elegante bordado geométrico sobre tela tipo gamuza
LUXUS BO R DADO TAM AÑO J U M B O
74
Borrega color café
Catalina
MAT TAMAÑO JB 2.05m x 2.20m / KS TAMAÑO JB 2.65m x 2.40m Lavable en casa
75
Lujoso bordado sobre tela tipo gamuza
LUXU S BORDA D O TAM Aﾃ前 J U M B O
Amelia 76
MAT TAMAﾃ前 JB 2.05m x 2.20m / KS TAMAﾃ前 JB 2.65m x 2.40m Lavable en casa
Borrega color beige
77
Sofisticado bordado sobre tela tipo gamuza
LUXUS BO R DADO TAM Aﾃ前 J U M B O
78
Borrega color beige
Amanda
MAT TAMAﾃ前 JB 2.05m x 2.20m / KS TAMAﾃ前 JB 2.65m x 2.40m Lavable en casa
79
Exclusivo diseño calado en tela tipo gamuza
LUXU S GA M U Z A TAM AÑ O J U M B O
Valentina 80
MAT TAMAÑO JB 2.05m x 2.20m / KS TAMAÑO JB 2.65m x 2.40m Lavable en casa
Borrega color beige
81
Textura tipo cuero florentique
Tela tipo gamuza
LUXUS GAM U Z A TAM Aﾃ前 J U M B O
82
Borrega color cafﾃｩ
Russet
MAT TAMAﾃ前 JB 2.05m x 2.20m / KS TAMAﾃ前 JB 2.65m x 2.40m Lavable en casa
83
Textura tipo cuero florentique
LUXUS GAMUZA TAMAﾃ前 JU M B O
Andorra
MAT TAMAﾃ前 JB 2.05m x 2.20m KS TAMAﾃ前 JB 2.65m x 2.40m Lavable en casa Borrega color negro
Tela tipo gamuza
84
85
LU XU S G AM U ZA TAM AÑO J UMB O
Sudán
MAT TAMAÑO JB 2.05m x 2.20m KS TAMAÑO JB 2.65m x 2.40m Lavable en casa Borrega color café
86
Tela tipo gamuza
87
CO BE RTOR P LUS
Kinathi 88
IND-MAT 1.80m x 2.20m / QS-KS 2.40m x 2.20m Lavable en casa
CO B ERTO R P LU S
Asturias
IND-MAT 1.80m x 2.20m / QS-KS 2.40m x 2.20m Lavable en casa
89
CO BE RTOR P LUS
CO BERTO R PLUS
IND-MAT 1.80m x 2.20m / QS-KS 2.40m x 2.20m Lavable en casa
IND-MAT 1.80m x 2.20m / QS-KS 2.40m x 2.20m Lavable en casa
Cancún 90
Australia
91
CO B ERTO R P LU S
Lisos
92
IND-MAT 1.80m x 2.20m / QS-KS 2.40m x 2.20m Moka 路 Rojo 路 Turq ue s a / Lavables en casa
93
Bioko
Vol ta
FRA Z A DAS
Frazadas 94
1.60m x 1.27m Reverso de Borrega / Lavables en casa
Carb ono
95
Amy *
Estre l l a Botone s*
Garig ol
Enre d ad e ra
Escoc ia
Se l e ne
I NVER NALES CO NFI ANZ
Sábanas
IND / SET 2 PIEZAS 1 SÁBANA DE CAJÓN 1.00m x 1.95m x 0.34m 1 FUNDA DE ALMOHADA 0.76m x 0.52m MAT / SET 3 PIEZAS 1 SÁBANA DE CAJÓN 1.35m x 1.95m x 0.34m 2 FUNDAS DE ALMOHADA 0.76m x 0.52m KS / SET 4 PIEZAS 1 SÁBANA DE CAJÓN 1.96m x 1.87m x 0.34m 3 FUNDAS DE ALMOHADA 0.76m x 0.52m Lavables en casa * Sólo disponibles en IND y MAT
96
97
Café
Beige
C as cabel
Ca rd if f
IN VERN A L ES
Sábanas IND / MAT / KS
Incluye sábana de cajón, sábana plana y funda de almohada ( 1 para IND / 2 para MAT / 3 para KS ) Lavables en casa * Sólo disponibles en IND y MAT ** Sólo disponibles en MAT y KS
Pa stel es*
98
Av i o n e s y C arros *
Dakota**
Ottawa**
Pe rg amino * *
99
1
16
2
4
3
7
5
8
11
14
15
6
13
12
10
9
LUXU S
Cojines 100
Lavables en casa Con práctico cierre para fácil lavado
1-9 45cm x 45cm / 50cm x 60cm 10-13 25cm x 45cm / 45cm x 45cm 14-16 25cm x 45cm / 45cm x 45cm / 50cm x 60cm
( 1 ) Beige ( 2 ) Pal erm o* ( 3) Gol d ( 4 ) Siena* ( 5) Trento*
( 6) Padua* ( 7) Nieve ( 8) Caribú ( 9) Mal va ( 1 0 ) Al paca*
(11) (12) ( 1 3) ( 14 ) ( 1 5)
Arezzo* Ferrara* Leopardo* Modena* Andria*
( 16) Al ess andria* *Cojines con reverso de tela tipo gamuza 101
BATA IN VE RN AL LU XU S
Bata Luxus 102
DAMA Y CABALLERO / UNITALLA Lavable en casa
Moray
Cinnamon
Tostad o
Be ig e
BATAS I NV ER NAL ES
Batas
DAMA Y CABALLERO / UNITALLA Lavables en casa
103
CO B ERTO RC I TO P LU S
Circo
104
CUNERO 1.05m x 1.40m Lavable en casa
105
CO BE RTORCITO P LU S
Karen
CUNERO 1.05m x 1.40m / Lavable en casa
CO BE RTORCITO P LU S
Aviones 106
CUNERO 1.05m x 1.40m Lavable en casa
CO B ERTO RC I TO P LU S
Mariposas
CUNERO 1.05m x 1.40m / Lavable en casa
CO B ERTO RC I TO P LU S
Osito Costurero
CUNERO 1.05m x 1.40m Lavable en casa
107
BORREGU ITA P LU S
Borreguitos 108
BABY 0.80m x 1.05m / CUNERO 1.05m x 1.40m Lavable en casa / Con relleno pachoncito
BO R R EGUI TA PLUS
Borrega color cafĂŠ
Pulgoso
CUNERO 1.05m x 1.40m Lavable en casa / Con relleno pachoncito
Borrega color azul
109
BORREGU ITA P LU S
Osito 110
CUNERO 1.05m x 1.40m Lavable en casa / Con relleno pachoncito
B O R R EG U I TA P LU S
Borrega color beige
Borrega color azul
Animalitos
BABY 0.80m x 1.05m / CUNERO 1.05m x 1.40m Con relleno pachoncito / Lavable en casa
111
BORREGU ITA P LU S
Cars 112
CUNERO 1.05m x 1.40m Lavable en casa / Con relleno pachoncito
B O R R EG U I TA P LU S
Borrega color azul
Borrega color rosa
Gatitas
BABY 0.80m x 1.05m / CUNERO 1.05m x 1.40m Con relleno pachoncito / Lavable en casa
113
B ORREGUITA P LUS
114
Borrega color rosa
Princesas
BABY 0.80m x 1.05m / CUNERO 1.05m x 1.40m Lavable en casa / Con relleno pachoncito
B O R R EG U I TA P LU S
Borrega color rosa
Pajaritos
CUNERO 1.05m x 1.40m Con relleno pachoncito / Lavable en casa
115
BORREGU ITA LUXU S
Osos 116
CUNERO 1.05m x 1.40m Lavable en casa
Borrega color beige
117
B O R R EG U I TA LUXUS
Estrellas 118
CUNERO 1.05m x 1.40m Lavable en casa
Borrega color beige
119
B O R R EG U I TA LU XU S
Corazones CUNERO 1.05m x 1.40m Lavable en casa Borrega color beige
120
121
BORREGU ITA LUXU S
Leopardo
CUNERO 1.05m x 1.40m Lavable en casa Borrega color beige
122
123