2016
Maggio
Smart encoders & actuators
Encoder incrementali programmabili, customizzazione e flessibilità Compatti per spazi ristretti, robusti per ambienti gravosi, ad alta risoluzione per applicazioni high-end, magnetici per installazioni critiche, ottici per l'elevata accuratezza, ad albero cavo o sporgente, con uscita cavo o connettore, e la risoluzione programmabile fino a 65.536 PPR: la gamma degli encoder incrementali programmabili di Lika Electronic vi offre infinite possibilità di personalizzazione in base alle vostre esigenze. • IQ36/CKQ36: encoder robusto per applicazioni in condizioni ambientali e di spazio critiche • IQ58/CKQ58: encoder generico per applicazioni standard • IP58/CKP58: encoder ad alte prestazioni per applicazioni high-end • risoluzione programmabile fino a 65.536 PPR
Gli encoder incrementali programmabili sono proposti in tre serie: • IQ36/CKQ36 • IQ58/CKQ58 • IP58/CKP58 IQ36/CKQ36 è l'encoder di piccole dimensioni con flangia di soli 36 mm di diametro e una profondità inferiore ai 40 mm. E' robusto ed estremamente compatto e può montare l'albero cavo o sporgente (in entrambi i casi il diametro è di 6 mm). Il suo grado di protezione è IP67 (IP65 lato albero) oppure IP69K con circuiti resinati su richiesta. IQ36/CKQ36 è perciò ideale per gli ambienti industriali più severi e per tutte le applicazioni critiche dove lo spazio a disposizione sia minimo, per esempio veicoli industriali di sollevamento e movimentazione terra, manipolatori, robot industriali e applicazioni pick & place. IQ58/CKQ58 è invece l'encoder general-purpose dal prezzo competitivo progettato per le installazioni standard. Monta una flangia standard di 58 mm e garantisce una varietà completa di configurazioni meccaniche, con albero sia cavo (Ø 14, 15 mm) che sporgente (Ø 6, 8, 9,52, 10, 12 mm). IP58/CKP58 è il sistema di misura ad alte prestazioni, alta risoluzione e alta precisione che aggiunge un plus di qualità per rispondere alle esigenze delle applicazioni più sofisticate. Meccanicamente IP58/CKP58 offre le medesime caratteristiche di IQ58/CKQ58, eccetto l'ulteriore possibilità del range di temperatura esteso a -40°C +100°C. Dal punto di vista elettrico alcune differenze caratterizzano gli encoder IQ e gli encoder IP. IQ36/CKQ36 e IQ58/CKQ58 si avvalgono di un robusto sistema di lettura magnetica con calibrazione automatica e possono essere liberamente programmati per generare da 1 a 16.384 impulsi/giro. Restituiscono i segnali AB0 con complementari attraverso il circuito d'uscita universale compatibile con Push-Pull e Line Driver. Il livello di tensione dei segnali d'uscita è conforme alla tensione di alimentazione (+5Vdc … +30Vdc).
2016
Maggio
Smart encoders & actuators
Grazie al software tool gratuito (un kit di connessione encoder-PC può essere acquistato a parte) è possibile impostare da PC anche la posizione e la durata (90° o 180° el.) del segnale di 0 (Index) nonché la direzione di conteggio (oraria o antioraria). IP58/CKP58 utilizza invece una precisa tecnologia di lettura ottica ed è programmabile da 1 a 65.536 PPR. E' in grado di assicurare un'accuratezza di ±0,005° e una frequenza di conteggio fino a 750 kHz. Per agevolare l'installatore e velocizzare le operazioni di setup un pulsante è predisposto esternamente sulla custodia e permette di impostare comodamente il segnale di Index nella posizione desiderata (in alternativa il segnale di Index può essere programmato via PC o definito da remoto tramite un segnale esterno). Anche in questo caso il circuito d'uscita è Universale (compatibile con Push-Pull e Line Driver), ma il livello di tensione dei segnali d'uscita è selezionabile tra le due opzioni: +5Vdc oppure conforme alla tensione di alimentazione, secondo le necessità della specifica applicazione. Anche in IP58/CKP58 è naturalmente possibile programmare la posizione e la durata del segnale di Index e la direzione di conteggio. Due LED per un'informazione diagnostica più efficace completano le caratteristiche della versione superiore. IQ36/CKQ36 è disponibile con uscite cavo o connettore M12, mentre IQ58/CKQ58 e IP58/CKP58 aggiungono anche il connettore M23.
Confrontate in dettaglio le caratteristiche delle serie di encoder incrementali programmabili! Serie
Tipo Dimensioni Diametro albero Grado di protezione max. Range temperatura operativa Tecnologia di lettura Risoluzione Accuratezza Frequenza di conteggio max. Segnali di uscita Posizione Index (0, /0) Tensione segnali d'uscita Circuito d'uscita Connessioni d'uscita Alimentazione LED di diagnostica Tool di configurazione Datasheet & docs
IQ36 - CKQ36
IQ58 - IQ58S - CKQ58
IP58 - IP58S - CKP58
Incrementale per applicazioni in condizioni ambientali e di spazio critiche Flangia Ø 36 mm Albero sporgente Ø 6 mm Albero cavo Ø 6 mm IP69K con circuiti resinati
Incrementale per applicazioni generiche
Incrementale per applicazioni high-end
Flangia Ø 58 mm Albero sporgente Ø 6, 8, 9.52, 10, 12 mm Albero cavo Ø 14, 15 mm IP65
Flangia Ø 58 mm Albero sporgente Ø 6, 8, 9.52, 10, 12 mm Albero cavo Ø 14, 15 mm IP65
-25°C +85°C Magnetica (con calibrazione automatica) Programmabile da 1 a 16.384 PPR ±0,05° (tipica) 500 kHz AB0, /AB0
-25°C +85°C Magnetica (con calibrazione automatica) Programmabile da 1 a 16.384 PPR ±0,05° (tipica) 500 kHz AB0, /AB0
Impostabile in qualunque posizione via software
Impostabile in qualunque posizione via software
Secondo la tensione di alimentazione
Secondo la tensione di alimentazione
Fino a -40°C +100°C Ottica Programmabile da 1 a 65.536 PPR ±0,005° (tipica) 750 kHz AB0, /AB0 Impostabile in qualunque posizione via software, con segnale remoto o tramite pulsante esterno Programmabile secondo la tensione di alimentazione o +5Vdc Universale (compatibile HTL & TTL) Cavo, connettore M12, connettore M23 +5Vdc +30Vdc Si
Universale (compatibile HTL & TTL) Cavo, connettore M12 +5Vdc +30Vdc No
Universale (compatibile HTL & TTL) Cavo, connettore M12, connettore M23 +5Vdc +30Vdc No KIT IP/IQ58 + cavo USB (da acquistare separatamente) http://www.lika.it/ita/prodotti.php?id_cat=267&id_fam=271&filtro=170
2016
Maggio
Smart encoders & actuators
IFS-10, sicurezza certificata SIL3/PLe! La famiglia dei safety controller IFS-10 di Lika Electronic è progettata per il controllo di velocità, arresto e direzione di movimento di encoder e sensori incrementali “safe” e “non safe” integrati in sistemi che richiedono un livello di sicurezza funzionale fino a SIL3/PLe.
• IFS-10S / IFS-10SA: 1 ingresso per encoder SinCos certificati SIL3/PLe • IFS-10 / IFS-10A: 2 ingressi per encoder e sensori SinCos, TTL e HTL variamente combinabili • Certificazione SIL3 e PLe • Funzioni di sicurezza STO, SS1, SS2, SOS, SLS, SDI, SSM in conformità con EN61800-5-2
I moduli IFS-10 certificati SIL3/PLe sono progettati per il controllo di sottovelovità, sovravelocità, arresto e direzione di movimento di encoder e sensori incrementali “safe” e “non safe” integrati in sistemi che richiedono un livello di sicurezza funzionale (Safety Integrity Level) fino a SIL3 e un livello di performance (Performance Level) fino a PLe. Permettono la creazione di un sottosistema di sicurezza in ridondanza mediante il collegamento in ingresso di encoder SinCos 1Vpp, TTL/RS-422 e HTL/Push-Pull, ma anche di sensori, finecorsa e dispositivi di comando HTL/PNP. Monitorano sottovelocità, sovravelocità, arresto e direzione di movimento grazie all'implementazione delle funzioni di sicurezza STO, SS1, SS2, SOS, SLS, SDI, SSM previste dalla norma EN61800-5-2 per il conseguimento del livello di sicurezza richiesto. Possono disporre di 1 uscita analogica 4-20mA, 1 uscita relè 5-36Vdc e fino a 4 uscite di controllo HTL, tutte “safe”. In alcuni modelli sono previste anche uscite splitter SinCos o RS-422 “safe” per l'utilizzo da parte di un ulteriore controller. Il set up di tutte le funzioni e la parametrizzazione di ingressi e uscite sono realizzati mediante il software gratuito in dotazione oppure utilizzando la tastiera rimovibile opzionale con display OLED IFS-10-PM. Grazie all'ampia versatilità e compatibilità i moduli IFS-10 si prestano sia all'integrazione in moderni sistemi di sicurezza certificati che all'utilizzo nel caso di ammodernamento di vecchi impianti e per esempio in automazioni di macchine sceniche, piattaforme girevoli, gru, sollevatori, macchine operatrici, turbine eoliche, trasportatori, robot industriali e manipolatori. Tra le caratteristiche principali: • IFS-10S / IFS-10SA: 1 ingresso per encoder SinCos certificati SIL3/PLe • IFS-10 / IFS-10A: 2 ingressi per encoder e sensori SinCos, TTL e HTL variamente combinabili • Certificazione SIL3 e PLe • Funzioni di sicurezza STO, SS1, SS2, SOS, SLS, SDI, SSM in conformità con EN61800-5-2 • Frequenza d'ingresso fino a 500 kHz • 1 uscita a due relè in serie con contatti a guida forzata NA • 4 uscite di controllo, Push-Pull, protette contro il cortocircuito, ciascuna invertita e ridondante • 1 uscita analogica 4-20 mA, a 14 bit, safe e scalabile • Alimentazione +18Vdc +30Vdc • Custodia compatta con clip per guide DIN • Configurazione tramite software PC oppure tastiera-display opzionale (IFS-10-PM)