1
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
Îò÷å íàø, ñóùèé íà íåáåñàõ! äà ñâÿòèòñÿ èìÿ Òâî¸; äà ïðèèäåò Öàðñòâèå Òâî¸; äà áóäåò âîëÿ Òâîÿ è íà çåìëå, êàê íà íåáå; õëåá íàø íàñóùíûé äàé íàì íà ñåé äåíü; è ïðîñòè íàì äîëãè íàøè, êàê è ìû ïðîùàåì äîëæíèêàì íàøèì; è íå ââåäè íàñ â èñêóøåíèå, íî èçáàâü íàñ îò ëóêàâîãî. Èáî Òâî¸ åñòü Öàðñòâî è ñèëà è ñëàâà âî âåêè. Àìèíü. Åâàíãåëèå îò Ìàòôåÿ 6:9-13
Õðèñòèàíñêàÿ õóäîæåñòâåííàÿ ëèòåðàòóðà ïîìîãàåò ðàçâèòü òâîð÷åñêîå âîîáðàæåíèå, ôàíòàçèþ, ïîë¸ò ìûñëè, äà¸ò âîçìîæíîñòü ðàñêðûòü îãðîìíûé ïîòåíöèàë, çàëîæåííûé â êàæäîì èç íàñ; âîñïèòûâàåò ÷åëîâåêà âî âñåõ îòíîøåíèÿõ, íî ãëàâíîå — ñïîñîáñòâóåò ôîðìèðîâàíèþ îñíîâîïîëàãàþùèõ ïîíÿòèé î åäèíñòâå Áîãà è ÷åëîâåêà, Òâîðöà è òâîðåíèÿ, ïðèâèâàåò ëþáîâü ê Ãîñïîäó, ïîìîãàÿ ãëóáæå ïîíÿòü ñìûñë æåðòâû Èèñóñà Õðèñòà çà êàæäîãî ëè÷íî è çà âñ¸ ÷åëîâå÷åñòâî â öåëîì. «Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
2
Николай Переяслов стр. 46, 75
СОДЕРЖАНИЕ Лилия долин
Нужно ли говорить о Боге?...................... 4 Слово классикам
Гарриет Бичер-Стоу
Татьяна Шапиро
Хижина дяди Тома.................................... 6 Фэнтези
стр. 52, 75
Э. Модерзон
Во дни Сына Человеческого.................... 8
Вячеслав Радион стр. 49, 73
Прозаик
Л. Лонд
Все писатели — сумасшедшие................ 22 Как я была ангелом................................. 23 Н. Зайцев
Церковь................................................... 28 Книга....................................................... 30
Вера Новая стр. 4, 55, 69
С. Германова
И солнышко, и тучки............................... 34 Ю. Южная
Николай Зайцев стр. 28, 76
Дыхание света......................................... 36 Если вам солнце упало на голову........... 39 В. Желваков
Размышления о суете............................... 40 Муза
Инна Радужная стр. 44, 74
В. Желваков
Избранное............................................... 43 И. Радужная
Просторно дышится................................. 44
Владимир Желваков стр. 40, 43, 77
Н. Переяслов
Из древне-русских стихов........................ 46 В. Радион
Взрослым по-детски.................................. 49 Семечко
Т. Шапиро
Светлана Германова стр. 34, 72
Весёлые стишки....................................... 52 В. Новая
Сказки-подсказки.................................... 55
Юстина Южная стр. 36, 78
А. Мень
Кафедра литературы
Библейская поэзия................................... 67 В. Новая
Фразеологические чтения........................ 69 Откровенно говоря
Лара Лонд стр. 22, 79 Татьяна Никольская стр. 80, 83 Александр Мень стр. 67
Светлана Германова............................... Вячеслав Радион..................................... Инна Радужная....................................... Николай Переяслов................................ Татьяна Шапиро..................................... Николай Зайцев.................................... Владимир Желваков..............................
72 73 74 75 75 76 77
Дюжина вопросов от «Лилии долин»
Ю . Южная..................................... 78 Л . Ло нд......................................... 79 Т. Никольская............... ...................... 80 Роман
Т. Никольская
Время Маккавеев (часть II)...................... 83 3
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
Лилия долин
ÍÓÆÍÎ ËÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ Î ÁÎÃÅ? Âåðà Íîâàÿ Îäíàæäû ÿ çàäóìàëàñü î òîì, êòî è êàê ìîæåò ãîâîðèòü î Áîãå? Ñåãîäíÿ ÿ ïîäåëþñü ñ âàìè ýòèìè ðàçìûøëåíèÿìè. Ïåðâîå, ê ÷åìó ÿ ïðèøëà, ýòî òî, ÷òî ãîâîðèòü î Áîãå íå òîëüêî ìîæíî, íî è íóæíî. Íóæíî, â ïåðâóþ î÷åðåäü, äëÿ íàñ ñàìèõ, äëÿ ëþäåé. Êàæäûé èç íàñ æèâ¸ò ÷åì-òî ñâîèì.  ñëó÷àå åñëè åñòü êàêèå-òî ñõîäñòâà, òî äàæå òîãäà îáÿçàòåëüíî íàéä¸òñÿ ÷òî-òî, ÷òî áóäåò îòëè÷àòü îäíî ñõîäñòâî îò äðóãîãî, äåëàÿ òåì ñàìûì ñõîäñòâî ðàçëè÷íûì. Òðóäíî îñïîðèòü ìíåíèå, ÷òî ó ÷åëîâåêà åñòü ïîòðåáíîñòü ïîäåëèòüñÿ òåì, ÷òî èìååò, ñðàâíèòü òî, ÷òî èìååò. Èìåííî ïîòðåáíîñòü. Íóæäà. Çà÷åì ìû ãîâîðèì î òîì, ÷åì æèâ¸ì? Çà÷åì ãîâîðèì äðóãèì î ñâî¸ì òâîð÷åñòâå, äåëèìñÿ ñâîèìè ìûñëÿìè, ïîêàçûâàåì ñâîè äåëà? Êàçàëîñü áû, óâèäåë ÷åëîâåê êðàñîòó öâåòêà, çàïå÷àòëåë åãî â ñâî¸ì ðàññêàçå, íà õîëñòå, â ïîäåëêå, à äàëüøå? Îêàçûâàåòñÿ, íàì âàæíî îáìåíèâàòüñÿ äðóã ñ äðóãîì òåì, ÷òî íàì áëèçêî, ÷òî äîðîãî ñåðäöó è óìó. ×åì æèâ¸ò êàæäûé èç íàñ, òî îí è íåñ¸ò â ìèð. Êòî-òî «íåñ¸ò» ìèðó ñåáÿ, à êòî-òî, êòî æèâ¸ò Áîãîì, íå ìîæåò íå ãîâîðèòü î ͸ì. Äóìàþ, ýòî áóäåò ïîíÿòíî êàæäîìó, êòî õîòü îäíàæäû èñïûòàë ÷óâñòâî ëþáâè, êîãäà öåëûìè äíÿìè íàïðîë¸ò òîëüêî è äóìàåøü î í¸ì (èëè î íåé). Áîã æå åñòü Ëþáîâü! Äðóãèìè ñëîâàìè, õóäîæåñòâåííîå òâîð÷åñòâî, êàê è äðóãèå îáëàñòè êóëüòóðû, ñâÿçàíî ñ ìèðîì öåííîñòåé.  ðàçëè÷íûõ êóëüòóðíî-èñòîðè÷åñêèõ ñèòóàöèÿõ èñêóññòâî îðèåíòèðóåòñÿ íà öåííîñòè. Èìåííî â ñîîòíåñåíèè ñ íèìè îíî îòðàæàåò ðåàëüíîñòü. Âòîðîå, â îáùåíèè âñåãäà åñòü âçàèìîîáîãàùåíèå. Ïðè îáìåíå ÷åì-òî ñâîèì ìû íåïðåìåííî âçàèìîîáîãàùàåìñÿ. Íåêòî ñêàçàë: «Íî âåäü Áîã «Лилия долин» № 5 «Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru www.liliadolin.ru
44
îäèí. Ê òîìó æå â÷åðà, ñåãîäíÿ è âîâåêè Òîò æå! ×òî è ñêîëüêî î ͸ì ìîæíî ãîâîðèòü? Ðàçâå îáìåí ïÿòü åâðî íà ïÿòü åâðî êîãî-òî îáîãàòèò?» Ãîâîðÿ ÿçûêîì ïèñàòåëÿ, â àëôàâèòå ðóññêîãî ÿçûêà, ê ïðèìåðó, âñåãî 33 áóêâû! Åñëè áû ÷åëîâå÷åñòâî ïîäõîäèëî ê ëèòåðàòóðå, äà è ê æèçíè â öåëîì (âåäü ïîñðåäñòâîì 33 áóêâ ïåðåäàþòñÿ ìíîãèå äîñòèæåíèÿ íàóêè, òåõíèêè, ìåäèöèíû è ò.ä.), òî ñ òàêîé ëîãèêîé îíî, ÷åëîâå÷åñòâî, äàâíî îáåäíåëî áû. È åñëè ìèðó âñåãäà åñòü ÷òî ñêàçàòü, òî òåì áîëåå Áîãó, æèâóùåìó â Ñâî¸ì òâîðåíèè! Îí íàñòîëüêî âåëèê è ìíîãîîáðàçåí, ÷òî äàæå åñëè ãîâîðèòü î ͸ì áóäóò àáñîëþòíî âñå è áåñêîíå÷íî, òî è òîãäà ýòî áóäåò íåïîõîæå äðóã íà äðóãà. Ýòî áóäåò îòëè÷àòüñÿ ïðèòîì, ÷òî ÷åëîâå÷åñêèå òåðìèíû è ëîãèêà îãðàíè÷åíû. Äàæå â ðàìêàõ ýòèõ òåðìèíîâ (ïîíÿòèé, ñëîâ, áóêâ), â ðàìêàõ ÷åëîâå÷åñêîé ëîãèêè î Áîãå áóäåò, ÷òî ñêàçàòü ïî-íîâîìó. Êàê ñêàçàë â ñâîåé êíèãå Æàí Äàíèýëó: «Îí (Áîã) ãîâîðèë è ãîâîðèò âñåì ëþäÿì ïîñðåäñòâîì òâîðåíèÿ, êîòîðîå åñòü Åãî äåëî, è ïîñðåäñòâîì óìà, êîòîðûé åñòü Åãî îáðàç». ×åëîâåê òàê æå Åãî òâîðåíèå. Áîëåå òîãî, Åãî ïîäîáèå è îáðàç. Áîã æå ëþáèò òâîðèòü âñ¸ íîâîå! Åñòü íå÷òî, ÷òî îáíîâëÿåòñÿ èç ïîêîëåíèÿ â ïîêîëåíèå… Â Ïëà÷. 3:22-23 íàïèñàíî: «…ìèëîñåðäèå Åãî íå èñòîùèëîñü. Îíî îáíîâëÿåòñÿ êàæäîå óòðî»! Åñòü òî, ÷òî îáíîâëÿåòñÿ â íàñ, óâåðîâàâøèõ âî Õðèñòà Èèñóñà, åæåäíåâíî! Âî 2 Êîð. 4:16 ñêàçàíî, ÷òî âíóòðåííèé íàø ÷åëîâåê îáíîâëÿåòñÿ ñî äíÿ íà äåíü. Îáíîâëÿåòñÿ â ïîçíàíèè ïî îáðàçó Ñîçäàâøåãî íàñ (Êîë. 3:10). Îáíîâëÿåòñÿ, çíà÷èò, ïîÿâëÿåòñÿ ÷òî-òî íîâîå! Îá ýòîì, êîíå÷íî, ìîæíî è íóæíî ãîâîðèòü. Ýòî íàøå ñâèäåòåëüñòâî. Ñâèäåòåëüñòâî î ͸ì, êàê èñòî÷íèêå è Òâîðöå ýòîãî îáíîâëåíèÿ.
Лилия долин
«Îðèãåí óòâåðæäàë, ÷òî ãîâîðèòü î Áîãå âñåãäà îïàñíî. Äåéñòâèòåëüíî, âñ¸, ÷òî ìû íè ñêàæåì î ͸ì, ñðàçó îêàçûâàåòñÿ æàëêèì â ñðàâíåíèè ñ òåì, Êåì Îí ÿâëÿåòñÿ. Ïîýòîìó ìû è áîèìñÿ, ÷òî âûñêàçàííûå íàìè ñóæäåíèÿ ñêðîþò Åãî îò íàñ, âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïðèáëèçèòü, è ñòàíóò ñêîðåå ïðåïÿòñòâèåì, íåæåëè ïîìîùüþ. Ïîýòîìó, ÷òîáû ìû íè ñêàçàëè, ñðàçó âîçíèêàåò æåëàíèå ýòî îòðèöàòü. Âñ¸, ÷òî ìû ñêàæåì î ͸ì, èñòèííî, è, â òî æå âðåìÿ, íè÷òî èç ýòîãî íå èñòèííî. Èáî Îí åñòü òî, ÷òî ìû î ͸ì ãîâîðèì, è, îäíàêî, íå åñòü. Îí, êàê ñêàçàë Àðåîïàãèò, åñòü âñ¸, ÷òî ñóùåñòâóåò, è íè÷òî èç òîãî, ÷òî ñóùåñòâóåò. À íàäî ëè âîîáùå ãîâîðèòü î Áîãå? Âåäü, õîòÿ Îí âñåãäà îñòà¸òñÿ íåèçâåñòíûì, Îí âñ¸ æå, êàê ýòî íè ïàðàäîêñàëüíî, èçâåñòåí õîðîøî. Ïî÷åìó ìû äîëæíû ðàññóæäàòü òàê, êàê åñëè áû ìû çíàëè Åãî ëó÷øå äðóãèõ, òîãäà êàê âñå Åãî çíàþò. Èáî íåò Íèêîãî áîëåå èçâåñòíîãî, ÷åì Áîã. Íåò íè÷åãî, ÷òî çàíèìàëî
Äàæå Åêêëåñèàñò, ãîâîðÿ çíàìåíèòûå ñëîâà, çàïèñàííûå â 1:9-10: «íåò íè÷åãî íîâîãî ïîä ñîëíöåì. Áûâàåò íå÷òî, î ÷¸ì ãîâîðÿò: "ñìîòðè, âîò ýòî íîâîå"; íî [ýòî] áûëî óæå â âåêàõ, áûâøèõ ïðåæäå íàñ», – ÷óòü âûøå, â 8 ñòèõå ãîâîðèò: «…íå ìîæåò ÷åëîâåê ïåðåñêàçàòü âñåãî; íå íàñûòèòñÿ îêî çðåíèåì, íå íàïîëíèòñÿ óõî ñëóøàíèåì». Èòàê, ñêîëüêî íè ãîâîðè, à ïåðåñêàçàòü âñåãî – íåâîçìîæíî. Òðåòüå, åñëè ìû ãîâîðèì î Áîãå òîãäà, êîãäà íàñ íèêòî íå ñëûøèò, ìû ñàìîîáîãàùàåìñÿ. Åñòü ìíåíèå, ÷òî ÷åëîâåê, ñàì ïî ñåáå, è íå ïëîõîé, è íå õîðîøèé. ×òî ÷åëîâåê ñòàíîâèòñÿ ïëîõèì èëè õîðîøèì ïî ìåðå ïîëó÷åíèÿ çíàíèé è æèçíåííîãî îïûòà. Îò÷àñòè è ýòî âåðíî. Íî! Ïèñàíèå ãîâîðèò, ÷òî «…êàê îäíèì ÷åëîâåêîì ãðåõ âîø¸ë â ìèð, è ãðåõîì ñìåðòü, òàê è ñìåðòü ïåðåøëà âî âñåõ ÷åëîâåêîâ, [ïîòîìó ÷òî] â í¸ì âñå ñîãðåøèëè» (Ðèì. 5:12). Ýòî çíà÷èò, ÷òî ÷åëîâåê îò ðîæäåíèÿ óæå ïëîõîé. Îäíàêî, ïîñëå âñòðå÷è ñ Áîãîì, êàê ðàç-òàêè ìîæåò ñðàáîòàòü âíà÷àëå ïðèâåä¸ííîå ìíåíèå. Ò.å. äàæå ðîäèâøèñü ñâûøå, ìû äîëæíû ñëåäèòü çà òåì, êàêóþ ïèùó ìû åäèì, ÷åì ìû ñåáÿ íàïîëíÿåì.  Åô. 5:17-19 ñêàçàíî, ÷òîáû ìû áûëè ðàññóäèòåëüíû è èñ-
áû ñòîëüêî ìåñòà â æèçíè äàæå òåõ, êòî Åãî îòðèöàþò èëè ïîëàãàþò, ÷òî íå çíàþò Åãî. Ýììàíóýëü Áåëü ñêàçàë, ÷òî îí íèêîãäà íå âñòðå÷àë àòåèñòîâ, íî òîëüêî ëþäåé, êîòîðûå âåðóþò â Áîãà, íå çíàÿ òî÷íî, âî ÷òî îíè âåðóþò. Òàêèì îáðàçîì, íå åñòü ëè Áîã ñàìîå èçâåñòíîå è ñàìîå íåèçâåñòíîå? Áûòü ìîæåò, äèòÿ ïîçíàëî Åãî åù¸ äî âñòðå÷è ñî ñâîåé ìàòåðüþ, à âåëè÷àéøèå ìèñòèêè Åãî åù¸ íå ïîçíàëè. Åñëè ìîæíî âñ¸ æå ãîâîðèòü î Áîãå, òî ýòî ïîòîìó, ÷òî Áîã ãîâîðèë Ñàì î Ñåáå. Êàê ñêàçàë Áàðò: «Òîëüêî Áîã ãîâîðèò î Áîãå». Îí ãîâîðèë è ãîâîðèò âñåì ëþäÿì ïîñðåäñòâîì òâîðåíèÿ, êîòîðîå åñòü Åãî äåëî, è ïîñðåäñòâîì óìà, êîòîðûé åñòü Åãî îáðàç. Çàòåì Îí ãîâîðèë ÷åðåç Ñâîèõ ïðîðîêîâ. Íàêîíåö, Îí ãîâîðèë ÷åðåç ñâîåãî Ñûíà. È ýòî îäèí è òîò æå Áîã, Êîòîðûé îòêðûâàëñÿ ÿçû÷íèêàì è ôèëîñîôàì, èóäåÿì è õðèñòèàíàì». Èç êíèãè Æàíà Äàíèýëó «Áîã è Ìû»
ïîëíÿëèñü Äóõîì, íàçèäàÿ ñàìèõ ñåáÿ ïåñíÿìè è ñëîâî-òâîð÷åñòâîì, âîñïåâàÿ â ñâîèõ ñåðäöàõ Ãîñïîäó.  Èóä. 1:20 òàê æå ñêàçàíî, ÷òî íàçèäàòü ñåáÿ ìîæíî ïîñðåäñòâîì ñâîåé âåðû â Èèñóñà Õðèñòà. Íàçèäàòü.  ðÿäå ñèíîíèìîâ ýòîãî êíèæíîãî, óñòàðåâøåãî íà ñåãîäíÿ ñëîâà, ñòîÿò òàêèå ïîíÿòèÿ, êàê: ïðèìåð (â ñìûñëå «îáðàçåö»), óðîê, ïîó÷åíèå… Ò.å. òî, ÷òî îáîãàùàåò. Äðóãèìè ñëîâàìè, äàæå åñëè ÷åëîâåê, ïîêëîííèê Áîãà, îêàæåòñÿ íà íåîáèòàåìîì îñòðîâå, îí ñàìîîáîãàòèòñÿ, åñëè áóäåò ïåòü è ñëàâîñëîâèòü Áîãà! Îñòà¸òñÿ òîëüêî ïîæàëåòü Ðîáèíçîíà Êðóç î , ã å ð î ÿ êí èã è Äàíèýëÿ Äåôî, ñêîëü ìíîãî îí ïîòåðÿë, íå èìåÿ «ñâÿòåéøåé âåðû». × å ò â ¸ ð ò î å , êàê ÷ å ë î âåê ìîæåò ãîâîðèòü î Áîãå? Ìû çíàåì, ÷òî ðå÷ü áûâàåò óñòíîé è ïèñüìåííîé. Åñòü òàê æå ÿçûê æåñòîâ (ÿçûê òåëà), ÷òî ìîæåò áûòü âûðàæåíî â òàíöå. Åñòü ÿçûê èçîèñêóññòâà, ÿçûê ìóçûêè, ÿçûê ïîñòóïêîâ è äð. Ïîñêîëüêó ó íàñ èçäàíèå ëèòåðàòóðíîå, òî ïîãîâîðèì ìû î ëèòåðàòóðå. Âñòðå÷àÿ ðàçíûå ìíåíèÿ î òîì, êàêèå æàíðû äîïóñòèìû â õðèñòèàíñêîé ëèòåðàòóðå, à êàêèå – íåò, ÿ è ñàìà çàäóìàëàñü íàä ýòèì âîïðîñîì. Îòâåòîì ñòàëî ïîíèìàíèå òîãî,
÷òî êàê áû íè ôàíòàçèðîâàë ÷åëîâåê, â êàêèå áû ìèðû íå ïîìåùàë ñâîèõ ãåðîåâ, äà è êàêèõ áû òîëüêî ãåðîåâ íå ñîçäàâàë – îí âñ¸ ðàâíî íå âûéäåò çà ïðåäåëû Áîæüåãî âîîáðàæåíèÿ è ðàçíîîáðàçèÿ! Äðóãèìè ñëîâàìè, âñ¸, ÷òî áû íè ïðèäóìàë ÷åëîâåê – ýòî, íåñîìíåííî, åñòü â åãî Òâîðöå, ðàçâå ÷òî ãîðàçäî ãëóáæå è ëó÷øå. Ò.å. íå õðèñòèàíñòâî íåñ¸ò æàíðû, íî æàíð íåñ¸ò õðèñòèàíñòâî. Âåäü, ñîãëàñèòåñü, ÷òî òîò æå æàíð, áóäü òî ñêàçêà, ôýíòåçè, ïðèò÷à èëè ëþáîé äðóãîé æàíð ëèòåðàòóðû ìîæåò îòîáðàæàòü è âîñïåâàòü ñîâñåì èíîå öàðñòâî. Íà âîïðîñ: êàêóþ æå ñêàçêó (äà è ëþáîé æàíð ëèòåðàòóðû) ìîæíî íàçâàòü õðèñòèàíñêîé, à êàêóþ – íåò, ìû ïîãîâîðèì â ñëåäóþùåì íîìåðå. Ïÿò îå, íó æäàå òñÿ ëè Áîã â òîì, ÷òîáû î ͸ì ãîâîðèëè? Ìíå òðóäíî îòâåòèòü íà ýòîò âîïðîñ, äóìàþ, è «äà» è «íåò». «Äà» ïîòîìó, ÷òî Îòåö èùåò Ñåáå ïîêëîííèêîâ. Èùåò, çíà÷èò, îíè Åìó íóæíû. Ïîêëîííèê æå âñåãäà áóäåò ãîâîðèòü î ïðåäìåòå ñâîåãî ïîêëîíåíèÿ! Èíà÷å, îí íå ïîêëîííèê. «Íåò», ñêîðåå âñåãî, ïîòîìó, ÷òî Áîã îáõîäèëñÿ æå îïðåäåë¸ííîå âðåìÿ áåç ÷åëîâåêà. Äîñò àò î÷íî âñïîìíèòü , ÷ò î ÷åëîâå÷åñòâó ÷óòü áîëüøå 6000 ëåò, òîãäà êàê Áîã âå÷åí!
55
«Лилиядолин» долин»№№5 5 «Лилия www.liliad olin.ru www.liliadolin.ru
Классика
Áè÷åð-Ñòîó (Beecher-Stowe) Ãàððèåò (14.06.1811, Ëè÷ôèëä — 01.07.1896, Ôëîðèäà) ÷òî ïîâåñòü çàéì¸ò âñåãî íåñêîëüêî íîìåðîâ, íî èíòåðåñ ê íåé îêàçàëñÿ òàê âåëèê, à ñàìà Áè÷åð-Ñòîó òàê óáåæäåíà, ÷òî ñîâåðøàåò ñâÿòîå äåëî, ÷òî ñåðèÿ ïðîäîëæàëàñü äî àïðåëÿ ñëåäóþùåãî ãîäà. Êîãäà èçäàíèå çàêîí÷èëîñü, «Ýðà» ïèñàëà: «Ìèññèñ Ñòîó íàêîíåö çàâåðøèëà ñâî¸ âåëèêîå äåëî. Ìû íå ïîìíèì êàêîãî-ëèáî ïðîèçâåäåíèÿ àìåðèêàíñêîãî ïèñàòåëÿ, âîçáóäèâøåãî áîëåå øèðîêèé è ãëóáîêèé èíòåðåñ». Çà ýòî èçäàíèå îíà ïîëó÷èëà òðèñòà äîëëàðîâ.
Ðîäèëàñü è âûðîñëà â ïàñòîðñêîé, àáîëèöèîíèñòñêè íàñòðîåííîé ñåìüå. Îòåö ïèñàòåëüíèöû Ëèìàí Áè÷åð íåîäíîêðàòíî ñêðûâàë ó ñåáÿ â äîìå áåãëåöîâ-íåãðîâ. Ìóæ ïèñàòåëüíèöû, Ñòîó, áûë ïðåïîäàâàòåëåì áîãîñëîâèÿ. Ïîñëå ðÿäà ïîâåñòåé äëÿ äåòåé, ïðîøåäøèõ íåçàìå÷åííûìè, Áè÷åð-Ñòîó â 1851— 1852 íàïå÷àòàëà ñâîé ëó÷øèé ðîìàí «Õèæèíà äÿäè Òîìà». Ïåðâûìè öåíèòåëÿìè ýòîãî ïðîèçâåäåíèÿ áûëè 10—12-ëåòíèå äåòè ïèñàòåëüíèöû, êîòîðûì îíà ÷èòàëà ðîìàí â ðóêîïèñè.  áèîãðàôèè ìàòåðè ×àðëç Ñòîó ðàññêàçûâàåò, ÷òî êîãäà îíà ñèäåëà â öåðêâè íà ñëóæáå, «âäðóã, ñëîâíî ðàçâîðà÷èâàþùååñÿ ïîëîòíî, ïåðåä å¸ ìûñëåííûì âçîðîì âîçíèêëà ñöåíà ñìåðòè äÿäè Òîìà. Îíà áûëà òàê ïîòðÿñåíà, ÷òî åäâà ñäåðæàëà ðûäàíüÿ. Ïðèäÿ äîìîé, îíà íåìåäëåííî âçÿëà ðó÷êó è áóìàãó è çàïèñàëà âèäåíèå, êîòîðîå âîðâàëîñü â å¸ äóøó, êàê áóäòî áûëî ïðèíåñåíî ìîùíûì âåòðîì. Ñîáðàâ âîêðóã ñåáÿ ñåìüþ, îíà ïðî÷ëà íàïèñàííîå. Äâîå ìëàäøèõ, äåñÿòè è äâåíàäöàòè ëåò, çàòðÿñëèñü îò ñë¸ç, è îäèí èç íèõ ñêàçàë, ðûäàÿ: «Î, ìàìà! Ðàáñòâî — ñàìàÿ æåñòîêàÿ âåùü íà ñâåòå». Ïèñàòåëüíèöà ñ òàêîé æèâîñòüþ ïðèíÿëàñü ïðåâðàùàòü ñâî¸ âèäåíèå â ðóêîïèñü, ÷òî óæå 5 èþíÿ 1851 ãîäà â ãàçåòå «Íàöèîíàëüíàÿ Ýðô» â Âàøèíãòîíå íà÷àëîñü ñåðèéíîå èçäàíèå åù¸ íå çàêîí÷åííîé êíèãè. Ñíà÷àëà ïðåäïîëàãàëîñü, «Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
6
Õ èæ èí à äÿäè Òîìà Øèðîêàÿ êàðòèíà ðàáî âëàäå ëü ÷å ñ êî ã î áûòà â þæíûõ øòàòàõ Àìåðèêè: òÿæ¸ëîå ïîëîæåíèå íåâîëüíèêîâ, ïîòðÿñ àþùèå ñ öåíû òîðãîâëè æèâûì òîâàðîì, ñòðàäàíèÿ ìàòåðåé, îòðûâàåì ûõ îò ñâîèõ äåòåé, ãåðîéñòâî ÷¸ðíûõ ìó÷åíèêîâ, íàðàñòàþùåå äâèæåíèå àáîëèöèîíèñòîâ — âñ¸ ýòî âîëíóþùå ÿðêî èçîáðàæåíî Áè÷åð-Ñòîó. Ðîìàí ïðîíèêíóò õðèñòèàíñêîé ìîðàëüþ. Íåãð Òîì òåðïåëèâî íåñ¸ò áðåìÿ ðàáñòâà è ìîëèòñÿ çà ñâîèõ âðàãîâ. «Õèæèíà äÿäè Òîìà» — ñòðàñòíûé ïàìôëåò ïðîòèâ ðàáñòâà, íî íàðÿäó ñ ðåçêîé ïðîïîâåäüþ ïðîòèâ íåãî â îáùåñòâåííîì ïëàíå — ýòî ïîïûòêà ïðèìèðèòü ðàáîâ ñ ãîñïîäàìè â ïëàíå ðåëèãèîçíîì. Ðîìàí âûçâàë ñî÷óâñòâèå îäíèõ îáùåñòâåííûõ êðóãîâ è íåãîäîâàíèå äðóãèõ. Îí áûë ïåðåâåä¸í íà äâàäöàòü ÿçûêîâ è ðàçîø¸ëñÿ â ìèëëèîíàõ ýêçåìïëÿðîâ. Õîòÿ òåìà åãî è íå îòëè÷àëàñü íîâèçíîé, âñ¸ æå ýìîöèîíàëüíî-íàñûùåííûé ðîìàí Áè÷åð-Ñòîó íàèáîëåå óäà÷íî îòâå÷àë íàñòðîåíèÿì è äóõó âðåìåíè.  ãîä èçäàíèÿ ðîìàí áûë ïåðåäåëàí â ïüåñó; èíñöåíèðîâêà èìåëà îãðîìíûé óñïåõ (150 ïîñòàíîâîê ñðÿäó â Íüþ-Éîðêå).  íà÷àëå ÕÕ âåêà ðîìàí ïåðåðàáîòàí è â êèíîôèëüì, äîâîëüíî ïîïóëÿðíûé â ñâî¸ âðåìÿ.
Классика
Ãëàâà XXX Íåâîëüíè÷èé áàðàê Èçìó÷åííûå, ïðèìîëêøèå ëþäè ìåäëåííî îäèí çà äðóãèì âõîäèëè â ñàðàé è ñî ñòðàõîì ñòàâèëè ñâîè êîðçèíû íà âåñû. Ëåãðè îòìå÷àë ïðèíÿòûé õëîïîê íà ãðèôåëüíîé äîñêå, ê êîòîðîé áûëà ïðèêëååíà ñáîêó ïîëîñêà áóìàãè ñ èìåíàìè íåâîëüíèêîâ. Êîðçèíà Òîìà ïîòÿíóëà õîðîøî, è îí îòîø¸ë â ñòîðîíó, ñ òðåâîãîé ãëÿäÿ íà Ëþñè. Øàòàÿñü îò óñòàëîñòè, îíà ïîäîøëà ê âåñàì è ïîñòàâèëà íà íèõ ñâîþ êîðçèíó. Ëåãðè ñðàçó óâèäåë, ÷òî ïðèäðàòüñÿ íå ê ÷åìó, è âñ¸-òàêè çàêðè÷àë, ïðèòâîðèâøèñü ðàçãíåâàííûì: — Àõ òû òâàðü ëåíèâàÿ! Îïÿòü íåäîâåñ! Íó, ïîäîæäè! Ýòî òåáå äàðîì íå ïðîéä¸ò! Ëþñè çàñòîíàëà è â îò÷àÿíèè îïóñòèëàñü íà ñêàìüþ. Íàñòàëà î÷åðåäü æåíùèíû, êîòîðóþ íàçûâàëè ìèññ Êàññè. Îíà âûñòóïèëà âïåð¸ä è ñ íàäìåííîé óñìåøêîé íåáðåæíî ïîñòàâèëà ñâîþ êîðçèíó íà âåñû. Ëåãðè íàñìåøëèâî, íî ïûòëèâî çàãëÿíóë åé â ãëàçà. Îíà îòâåòèëà åìó òâ¸ðäûì âçãëÿäîì è ïðîãîâîðèëà ÷òî-òî ïî-ôðàíöóçñêè, åëå çàìåòíî øåâåëüíóâ ãóáàìè. Íèêòî íå ïîíÿë å¸ ñëîâ, îäèí òîëüêî Ëåãðè, óñëûøàâ èõ, èçìåíèëñÿ â ëèöå. Îí çàí¸ñ ðóêó, ñëîâíî ñîáèðàÿñü óäàðèòü å¸, íî îíà ñìåðèëà åãî ïðåçðèòåëüíûì âçãëÿäîì, ïîâåðíóëàñü è âûøëà èç ñàðàÿ. — À òåïåðü, Òîì, ïîéäè ñþäà, — ñêàçàë Ëåãðè. — Ïîìíèøü, ÿ ãîâîðèë, ÷òî íå çàòåì ÿ òåáÿ ïîêóïàë, ÷òîáû òû ðàáîòàë íàðàâíå ñ îñòàëüíûìè. Íó, òàê âîò, ïîëó÷èøü ïîâûøåíèå: áóäåøü ó ìåíÿ íàäñìîòðùèêîì. Ñåãîäíÿ ñ âå÷åðà è ïðèñòóïàé ê ñâîèì íîâûì îáÿçàííîñòÿì. Âîçüìè âîí òó æåíùèíó è âûñåêè å¸. Òû âåäü âèäàë, êàê ýòî äåëàåòñÿ. Ñïðàâèøüñÿ? — Ïðîøó ïðîùåíèÿ, õîçÿèí, — ñêàçàë Òîì, — óâîëüòå ìåíÿ îò ýòîãî. ß ê òàêîìó äåëó íå ïðèâûê, íèêîãäà ýòèì íå çàíèìàëñÿ... è íå ñìîãó, ðóêà íå ïîäûìåòñÿ. — Òû ó ìåíÿ ê òàêîìó ïðèâûêíåøü, ÷òî òåáå ðàíüøå è âî ñíå íå ñíèëîñü! — êðèêíóë Ëåãðè, ñõâàòèë ðåìåíü è óäàðèë èì Òîìà íàîòìàøü ïî ùåêå — ðàç, äðóãîé, òðåòèé. — Íó! — ñêàçàë îí, îñòàíîâèâøèñü, ÷òîáû ïåðåâåñòè äóõ. — Âñ¸ åù¸ îòêàçûâàåøüñÿ? — Îòêàçûâàþñü, õîçÿèí, — îòâåòèë Òîì è óò¸ð ðóêîé êðîâü, ñòðóéêîé ñáåãàâøóþ ïî ëèöó. — ß ãîòîâ ðàáîòàòü äåíü è íî÷ü, ðàáî-
òàòü äî ïîñëåäíåãî âçäîõà, íî ïðîòèâ ñîâåñòè ñâîåé íå ïîéäó, õîçÿèí, íèêîãäà íå ïîéäó. Ãîëîñ ó Òîìà áûë ìÿãêèé, ðîâíûé, äåðæàëñÿ îí âñåãäà ïî÷òèòåëüíî, è ïîýòîìó Ëåãðè ñ÷èòàë åãî ïîêëàäèñòûì, òðóñîâàòûì. Ïîñëåäíèå ñëîâà Òîìà òàê ïîðàçèëè íåâîëüíèêîâ, ÷òî îíè îõíóëè, êàê îäèí ÷åëîâåê. Íåñ÷àñ òíàÿ ìóë àòêà ñòè ñíóëà ðó êè è ïðîøåïòàëà: — Î Ãîñïîäè! Îñòàëüíûå ïåðåãëÿíóëèñü ìåæäó ñîáîé è çàòàèëè äûõàíèå, ãîòîâÿñü ê íåìèíóåìîé ãðîçå. Ëåãðè îòîðîïåë îò íåîæèäàííîñòè, íî áûñòðî ïðèø¸ë â ñåáÿ è ðÿâêíóë: — Àõ òû ñêîòèíà ÷åðíîìàçàÿ! Åìó, âèäèòå ëè, ñîâåñòü íå ïîçâîëÿåò âûïîëíèòü õîçÿéñêóþ âîëþ! Äà âàì, òâàðÿì, è äóìàòü îá ýòîì íå ïîëàãàåòñÿ! Òû ÷òî î ñåáå âîçìå÷òàë?  ãîñïîäà ìåòèøü? Ìèñòåð Òîì óêàçûâàåò õîçÿèíó, ÷òî ñïðàâåäëèâî è ÷òî íåñïðàâåäëèâî! Òàê òåáå ñîâåñòü íå ïîçâîëÿåò âûñå÷ü ýòó âåäüìó? — Íå ïîçâîëÿåò, õîçÿèí, — ñêàçàë Òîì. — Îíà ñîâñåì áîëüíàÿ, ñëàáàÿ. Ðàçâå ìîæíî áûòü òàêèì æåñòîêèì? ß íèêîãäà íà ýòî íå ñîãëàøóñü. Õîçÿèí, åñëè âû õîòèòå ìåíÿ óáèòü, óáåéòå, à ðóêè ÿ íà íå¸ íå ïîäíèìó. Ìíå ñìåðòü è òî ëåã÷å. Òîì ãîâîðèë òèõî, íî â ýòîì òèõîì, ìÿãêîì ãîëîñå ñëûøàëàñü íåñîêðóøèìàÿ âîëÿ. Ëåãðè òðÿñëî, ñëîâíî â ëèõîðàäêå, åãî çåëåíîâàòûå ãëàçà òàê è ñâåðêàëè, îí âåñü îùåòèíèëñÿ îò ÿðîñòè. — Àõ òû ñâÿòîøà! Ó÷èòü íàñ, ãðåøíèêîâ, âçäóìàë? À ÷òî â Áèáëèè íàïèñàíî, çàáûë? "Ðàáû, ïîâèíóéòåñü ãîñïîäàì âàøèì". À êòî òâîé ãîñïîäèí? ß! Êòî çàïëàòèë çà òåáÿ, ñîáàêó, òûñÿ÷ó äâåñòè äîëëàðîâ? Òû òåïåðü ìîé, è äóøîé è òåëîì! — È Ëåãðè èçî âñåõ ñèë óäàðèë Òîìà ñàïîãîì. Íî ýòè ñëîâà ïðîáóäèëè ëèêóþùóþ ðàäîñòü â èçìó÷åííîì ñåðäöå Òîìà. Îí âûïðÿìèëñÿ è, ïîäíÿâ ê íåáó çàëèòîå ñëåçàìè è êðîâüþ ëèöî, âîñêëèêíóë: — Íåò, íåò, õîçÿèí! Ìîþ äóøó íå êóïèøü íè çà êàêèå äåíüãè! Âû íàä íåé íå âîëüíû! — Íå âîëåí? — ñî çëîáíîé óñìåøêîé ïîâòîðèë Ëåãðè. — Ñåé÷àñ ïîñìîòðèì. Ýé, Ñýìáî, Êâèìáî! Âñûïàòü ýòîìó ïñó, äà òàê, ÷òîáû îí ìåñÿö î÷óõàòüñÿ íå ñìîã! Îáà âåëèêàíà, ñëîâíî èñ÷àäèÿ àäà, ñî çëîáíûì ëèêîâàíèåì ñõâàòèëè ñâîþ æåðòâó. Ìóëàòêà â óæàñå âñêðèêíóëà, îñòàëüíûå íåâîëüíî ïîäíÿëèñü ñ ìåñò, ãëÿäÿ âñëåä Òîìó, êîòîðûé ïîêîðíî äàë âûâåñòè ñåáÿ èç ñàðàÿ. 7
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
Фэ нте зи
ÂÎ ÄÍÈ ÑÛÍÀ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÎÃÎ Ðàññêàç î Ãðÿäóùåì Ýðíñò Ìîäåðçîí — Ïðîùàéòå, êîëëåãà! Ñ÷àñòëèâîãî ïóòè! — Áëàãîäàðþ âàñ! Ïîåçä òðîíóëñÿ, è äîêòîð Ðèòòåð, â ïîñëåäíèé ðàç ìàõíóâ íà ïðîùàíèå ðóêîé îñòàâøèìñÿ íà ïëàòôîðìå çíàêîìûì, çàêðûë îêíî è, ìèíóÿ äëèííûé êîðèäîð âàãîíà, çàø¸ë â êóïå. Îí çàíÿë ñâî¸ ìåñòî, è íå ñïåøà îêèíóë âçîðîì íàõîäèâøèõñÿ çäåñü äâîèõ ïàññàæèðîâ. — Î, äà âåäü ýòî æå âû, ãîñïîäèí Ôîíäåðáóðã! À ÿ âàñ ñðàçó è íå óçíàë! Îòêóäà ýòî âû è êóäà? — Ó íàñ ïðîõîäèë ñúåçä â Áåðëèíå. — Êîãî âû ïîäðàçóìåâàåòå ïîä ñëîâîì «ó íàñ»? Íåóæòî âñå òàì òàêèå æå îãðîìíûå, êàê âû? — çàñìåÿëñÿ äîêòîð Ðèòòåð. — Òîãäà, ïîæàëóé, âàø ñúåçä ñìîæåò êîíêóðèðîâàòü ñ åãèïåòñêèìè ïèðàìèäàìè! — Ñìåéòåñü, ñìåéòåñü! — îòâåòèë Ôîíäåðáóðã, áîãàòûé ôàáðèêàíò. — Êîíå÷íî, âåäü âàì íåò äåëà, ÷òî âñ¸ äàâíî òðåùèò ïî øâàì! Ó âàñ-òî íàâåðíÿêà âñåãäà ïîëíî ïàöèåíòîâ, êðîìå ðàçâå ÷òî òåõ, êòî íå ìîæåò ïëàòèòü? — Ñîâåðøåííî âåðíî! Êàê áû ïëîõî íè øëè ó ëþäåé äåëà, íèêòî íå æåëàåò òàê ïðîñòî îñòàâèòü ýòó çåìíóþ «äîëèíó ïå÷àëè», äàæå åñëè èõ îðãàíèçì ñîâñåì íå ïîääà¸òñÿ íèêàêîìó ëå÷åíèþ. Îíè âñ¸ ðàâíî èäóò êî ìíå, à ÿ, åñòåñòâåííî, íå îòêàçûâàþ èì â ïîìîùè! — ñ ýòèìè ñëîâàìè äîêòîð ãîðäî îòêèíóëñÿ íàçàä. Òóò òðåòèé ïàññàæèð, õóäîùàâûé è âûñîêèé ãîñïîäèí, ñîáðàëñÿ áûëî òîæå ïðèíÿòü ó÷àñòèå â èõ ðàçãîâîðå, íî îãðîìíûé Ôîíäåðáóðã åãî îïåðåäèë: — Îäíàêî, óâàæàåìûé äîêòîð, ÿ óâåðåí, ÷òî âàì íå âñ¸ ïîäâëàñòíî! Çíàåòå òàêîå èçðå÷åíèå îäíîãî äðåâíåãî ôèëîñîôà, ÷òî íàøè çíàíèÿ îãðàíè÷åíû? Ðàçâå íå âåðíî? — Ìîæåò îíî è âåðíî, íî òîëüêî â òîì ñìûñëå, ÷òî ìû ïðîäâèãàåìñÿ â íàøèõ ïîçíàíèÿõ ïîñòåïåííî âñ¸ äàëüøå è äàëüøå! ß òîëüêî ÷òî áûë íà Ìåäèöèíñêîì ôîðóìå, è ìîÿ èäåÿ, ÷òî ðàê èçëå÷èì, îêàçàëàñü èñòèííîé! À âåäü ÿ áûë ïåðâûì, êòî èçëå÷èë ïàöèåíòà îò ðàêà! — Äà ÷òî âû ãîâîðèòå! — âîñêëèêíóë Ôîíäåðáóðã. — Òàê-òî. Ïîíèìàåòå, ÿ êàê-òî îáðàòèë âíèìàíèå íà îäíî ëþáîïûòíîå îáñòîÿòåëüñòâî, à èìåííî: â òðîïè÷åñêèõ ñòðàíàõ, ãäå ñâèðåïñòâóåò ìàëÿðèÿ, ïî÷òè íå íàáëþäàåòñÿ çàáîëåâàíèé ðàêîì. Çàìå÷åíî, ÷òî ìàëÿðèÿ ïðè íåêîòîðûõ áîëåçíÿõ îêàçûâàåò íà îðãàíèçì áîëüíîãî âåñüìà áëàãîòâîðíîå âëèÿíèå. Ïî÷åìó áû åé òîãäà íå èìåòü òàêîãî æå âëèÿíèÿ è ïðè çàáîëåâàíèè ðàêîì? Íå çíàþ, ñëûøàëè ëè âû, ÷òî â ýòîé îáëàñòè ïðîèçâîäèëèñü óæå îïûòû, ïðè÷¸ì áîëüíîìó «Лилия «Лилиядолин» долин»№№5 5 www.liliadolin.ru www.liliadolin.ru
88
Фэ нте зи ïðèâèâàëèñü òóáåðêóë¸çíûå áàöèëëû.  ðåçóëüòàòå îêàçàëîñü, ÷òî áîëüíîé èçëå÷èâàåòñÿ îò ðàêà, íî çàáîëåâàåò ÷àõîòêîé. Òàê è ìàëÿðèÿ, ïîäóìàë ÿ, ìîæåò áëàãîòâîðíî âëèÿòü íà îðãàíèçì ðàêîâîãî áîëüíîãî. Ñàìà æå îíà âïîëíå ïîääà¸òñÿ èçëå÷åíèþ, åñëè â ñàìîì å¸ íà÷àëå áîëüíîìó äàòü õèíèí. Ìîè ïðåäïîëîæåíèÿ îêàçàëèñü âåðíûìè! ß ïåðåëèâàë êðîâü áîëüíûõ ìàëÿðèåé â âåíû áîëüíûõ ðàêîì, à çàòåì èçëå÷èâàë èõ óæå îò ìàëÿðèè. Òàê ÷òî ìîè ìíîãîêðàòíûå óñïåøíûå îïûòû â ýòîì íàïðàâëåíèè äàþò ìíå ïðàâî çàÿâèòü, ÷òî â íàñòîÿùåå âðåìÿ ðàê íè÷óòü íå îïàñíåå íàñìîðêà! — Áðàâî! Ýòî ïðîñòî ïîòðÿñàþùàÿ èäåÿ — ïðèâèòü ÷åëîâåêó ìàëÿðèþ, ÷òîáû âûëå÷èòü åãî îò ðàêà! Íåâåðîÿòíî! — Âèäèòå, çíà÷èò ñêîðî óæå íàñòóïèò òî âðåìÿ, êîãäà èç Áèáëèè ìîæíî áóäåò ñîâñåì âû÷åðêíóòü ñëîâà, ÷òî ìû ìîæåì âñ¸ ïîçíàòü, ÿêîáû, «ëèøü îò÷àñòè»! — À, òàê ýòî áûëî èçðå÷åíèå èç Áèáëèè? Íó, â òàêîì ñëó÷àå íåò íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî, òàì âåäü îäíà ÷åïóõà. ß-òî ïîëàãàë, ÷òî ýòî ñêàçàë êàêîé-íèáóäü äðåâíèé ãðå÷åñêèé ôèëîñîô... — «Íå îáìàíûâàéòåñü, Áîã ïîðóãàåì íå áûâàåò», — íåîæèäàííî ïðîèçí¸ñ òðåòèé ïàññàæèð. Ôîíäåðáóðã ñìåðèë åãî ïðåçðèòåëüíûì âçãëÿäîì. — Êàê âû ñìååòå ãîâîðèòü ñ íàìè òàêèì òîíîì? — ãîðäî âîçâûñèë ñâîé ãîëîñ äîêòîð. — Ãîñïîäà, ÿ òîëüêî ïðèâ¸ë îäèí ñòèõ èç òîëüêî ÷òî ïîðóãàííîé âàìè Áèáëèè. Âû ñâîèì âîçìóùåíèåì òîëüêî ïîêàçûâàåòå, êàê ìàëî âû å¸ åù¸ çíàåòå, íî áåð¸òåñü, òåì íå ìåíåå, î íåé ñóäèòü. ß õî÷ó âàì òîëüêî ñêàçàòü, ÷òî Áèáëèÿ — ýòî Êíèãà, ÷åðåç êîòîðóþ Áîã îáðàùàåòñÿ ê íàì!.. Ïðåçðèòåëüíûå óëûáêè ñîáåñåäíèêîâ çàñòàâèëè åãî çàìîë÷àòü. — Íåóæòî âû ãîâîðèòå ýòî ñåðü¸çíî, ìèëåéøèé? — çàñìåÿëñÿ äîêòîð. — È âû â ñàìîì äåëå äóìàåòå, ÷òî Áîã ÷åðåç Áèáëèþ ãîâîðèò ñ íàìè? Õà-õà-õà! Ýòî, äåéñòâèòåëüíî, îðèãèíàëüíàÿ ìûñëü. — Âàø ñìåõ íå ìîæåò îïðîâåðãíóòü ýòî. ß óâåðåí, ÷òî íàñòàíåò òàêîå âðåìÿ, êîãäà âû ïîéì¸òå, ÷òî ÿ ãîâîðèë ïðàâäó. Äàé òîëüêî Áîã, ÷òîá ýòî âðåìÿ äëÿ âàñ îáîèõ íàñòàëî íå ñëèøêîì ïîçäíî! — Âåñüìà òðîíóò âàøåé çàáîòîé! — ïðåçðèòåëüíî ñúÿçâèë Ôîíäåðáóðã. — Âû åù¸ íà÷íèòå çäåñü òðåçâîíèòü îá àäå! — ñêàçàë äîêòîð Ðèòòåð. — Çðÿ áóäåòå ñòàðàòüñÿ, ìû íå òàêèå ëþäè, íàñ íå íàïóãàåøü! Âû ñàìè, íàâåðíîå, òîëüêî ÷òî ñëûøàëè î íàøèõ îòêðûòèÿõ â ìåäèöèíå, òàê âîò, çíàéòå, — äëÿ íàñ, ó÷¸íûõ, âàøà Áèáëèÿ — íåíóæíàÿ è áåñïîëåçíàÿ êíèæêà! — Âû â ýòîì óâåðåíû? Ìîæåò áûòü âû, äåéñòâèòåëüíî, áîëüøàÿ çíàìåíèòîñòü íà ñâî¸ì ïîïðèùå, íå áåðóñü ñóäèòü, íî íà çåìëå áûëè âî ìíîãî ðàç áîëüøèå çíàìåíèòîñòè, ÷åì âû, êîòî-
ðûå âåðèëè Áèáëèè. Íàçûâàòü èõ èìåíà íå áóäó, âû èõ ñàìè çíàåòå. Íàâåêè îñòàíóòñÿ èñòèííûìè ñëîâà Áèáëèè: «Ñêàçàë áåçóìåö â ñåðäöå ñâî¸ì: “íåò Áîãà”». — ×òî-òî è Áèáëèÿ, è Áîã âàø — íå îñîáåííî-òî è âåæëèâû! — Ìîæåò, ýòî íå ñîâñåì âåæëèâî, íî çàòî âåðíî. — Íåò, ýòî óæ ñëèøêîì! — âñïûõíóë ôàáðèêàíò. — Âû ÷åãî ýòî òóò ñåáå ïîçâîëÿåòå?! — Ïîæàëóéñòà, óñïîêîéòåñü! — ñêàçàë õðàáðûé çàùèòíèê Áèáëèè. — Âàøå âîçìóùåíèå ÿñíî ñâèäåòåëüñòâóåò, ÷òî âàøà ñîâåñòü íå ÷èñòà. Âû òîëüêî ÷òî ïîçâîëèëè ñåáå îñêîðáèòü ìîåãî Ãîñïîäà è ïëîõî îòîçâàòüñÿ î Åãî Ñâÿòîì Ñëîâå. Åñëè áû êòî-òî îñêîðáèë óâàæàåìîãî âàìè ÷åëîâåêà, íåóæòî âû áû ïðîìîë÷àëè è íå çàñòóïèëèñü áû çà åãî ÷åñòü?  ïðîòèâíîì ñëó÷àå âû áû òîëüêî ïîêàçàëè âñåì, ÷òî îäîáðÿåòå îñêîðáëåíèÿ. Òàê êàê æå ìíå áûëî íå çàñòóïèòüñÿ çà ÷åñòü ìîåãî Ãîñïîäà, Êîòîðûé èñêóïèë ìåíÿ Ñâîåé äðàãîöåííîé Êðîâüþ, Êîòîðûé äàë ìíå ðàäîñòü è âå÷íîå áëàæåíñòâî? Îí ñêàçàë: «Êòî èñïîâåäàåò Ìåíÿ ïåðåä ëþäüìè, òîãî èñïîâåäóþ è ß ïåðåä Îòöîì Ìîèì Íåáåñíûì; à êòî îòðå÷¸òñÿ îò Ìåíÿ ïåðåä ëþäüìè, îòðåêóñü îò òîãî è ß ïåðåä Îòöîì Ìîèì Íåáåñíûì». Îí çàìîë÷àë, îæèäàÿ âîçðàæåíèé, íî ïîñêîëüêó èõ íå ïîñëåäîâàëî, îí ïðîäîëæèë: — Íå çíàþ, ãîâîðèë ëè âàì óæå êòî-íèáóäü î òîì, ÷òî òîëüêî ó Õðèñòà ìîæíî ïîëó÷èòü ìèð è âå÷íîå ñ÷àñòüå. Íè âàøè çíàíèÿ, íè âàøè äåíüãè íå ñìîãóò óòåøèòü âàñ, êîãäà íàñòàíåò âðåìÿ ïðîùàòüñÿ ñ æèçíüþ. Òîãäà âàì ìîæåò ïîìî÷ü òîëüêî ñîçíàíèå, ÷òî âû îìûòû Êðîâüþ Àãíöà. Ïðîøó âàñ, ãîñïîäà, ïîäóìàéòå: Ãîñïîäü ïðîëèë Ñâîþ Ñâÿòóþ Êðîâü è çà âàñ! Äîðîãî çàïëàòèë Îí çà âàøå èñêóïëåíèå, íå ïðåçèðàéòå Åãî. Ìû èìååì òàêîãî ÷óäåñíîãî Ñïàñèòåëÿ! Ñêàçàâ ýòî, âûñîêèé ãîñïîäèí âûøåë èç èõ êóïå è èñ÷åç â âàãîíå. Íåêîòîðîå âðåìÿ öàðñòâîâàëà òèøèíà. Äîêòîð êàçàëñÿ çàäóì÷èâûì, à ôàáðèêàíò ñêàçàë: — Áð-ð... Íó è ïðîïîâåäü, ÷òîá åãî... Íå óñïåë îí çàêîí÷èòü ïðîêëÿòèå, êàê âäðóã ðàçäàëñÿ îãëóøèòåëüíûé ñâèñò, èçâåùàÿ î áåäå, çàâèçæàëè òîðìîçà, è ïîåçä ðåçêî îñòàíîâèëñÿ. — Ìû æå â îòêðûòîì ïîëå, äî ñòàíöèè äàëåêî! — çàêðè÷àë Ôîíäåðáóðã, âûñîâûâàÿ ãîëîâó â îêíî. — ×òî òàì ñëó÷èëîñü? Îêíà ðÿäîì òàêæå ïîîòêðûâàëèñü, è èç íèõ ïîñëûøàëèñü ïîäîáíûå æå âîñêëèöàíèÿ. Ïðîâîäíèêè áåãàëè âäîëü ïàðîâîçà ñ çàææ¸ííûìè ôîíàðÿìè, ñëîâíî ÷òî-òî èùà. Äîêòîð Ðèòòåð ìàøèíàëüíî äîñòàë ÷àñû è ïðîãîâîðèë: — Äâåíàäöàòü ÷àñîâ, íåò, äâå ìèíóòû ïåðâîãî. — ×òî æ òàì ñòðÿñëîñü? Ïîåçä ñëîìàëñÿ, ÷òî ëè? Ýé, êîíäóêòîð!.. Íî íà åãî âîïðîñû è ðóãàíü íèêòî è íå äóìàë îòâå÷àòü. Âñåì áûëî íå äî íåãî. — Îñòîðîæíåå â âûðàæåíèÿõ, — çàìåòèë äîê-
9
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
Фэ нте зи òîð, — à òî ýòîò íåçíàêîìåö ïðîèçíåñåò íàì åù¸ îäíó ïðîïîâåäü! — Äà âû íèêàê íà åãî ñòîðîíå? Âîò æåíà-òî âàøà îáðàäóåòñÿ, îíà âåäü ó âàñ òîæå òàêàÿ... — Ãîñïîäèí Ôîíäåðáóðã, ïðîøó òàê î ìîåé æåíå íå ãîâîðèòü! ß å¸ î÷åíü óâàæàþ, ïóñòü è íå ðàçäåëÿþ å¸ ðåëèãèîçíûå âçãëÿäû, à ïîòîìó íèêîìó íå ïîçâîëþ å¸ îñóæäàòü! Ãîñïîäèíó Ôîíäåðáóðãó òàêîå çàìå÷àíèå ïðèøëîñü ÿâíî íå ïî äóøå, à ïîòîìó îí ïðåäïî÷¸ë âûñóíóòüñÿ â îêíî è êëèêíóòü êîíäóêòîðà.  òåìíîòå íî÷è áûëî âèäíî ëèøü ìåðöàíèå îãîíüêîâ ôîíàðåé âäîëü ïîåçäà. Âñêîðå ïîèñêè, ïî-âèäèìîìó, ïðåêðàòèëèñü. — Äà ÷òî òàì, â êîíöå êîíöîâ, ñëó÷èëîñü? Ïî÷åìó ñòîèì? — Ìàøèíèñò èñ÷åç! — îòâåòèëè åìó. — Êàê ýòî èñ÷åç? Ìîæåò, îí ó âàñ íàïèëñÿ, äà ñâàëèëñÿ ñ ïîåçäà è âàëÿåòñÿ òåïåðü ãäå-íèáóäü â îâðàãå!.. — Íåò, ïðîñòèòå. Îí íèêîãäà íå ïèë, ñîñòîÿë, åñëè ÿ íå îøèáàþñü, â «Àðìèè ñïàñåíèÿ»! Êî÷åãàð ãîâîðèò, ÷òî îí èñ÷åç âíåçàïíî, ÷òî-òî òàêîå ñêàçàâ ðåëèãèîçíîå. Ìû óæå âñ¸ îáûñêàëè, íî îò ìàøèíèñòà è ñëåäîâ íèêàêèõ íå îñòàëîñü! — Èñ÷åç! — íàäñìåõàëñÿ Ôîíäåðáóðã. — Ñêàæèòå ëó÷øå, ÷òî îí âîçí¸ññÿ íà Íåáî, ÷åãî ñêðîìíè÷àòü! Åãî ñìåõ, îäíàêî, ïðåðâàëè îò÷àÿííûå êðèêè èç ñîñåäíåãî êóïå, è êîíäóêòîð ñòðåìãëàâ êèíóëñÿ òóäà. — Äî÷åíüêà! Ìî¸ äèòÿ ïðîïàëî! Îíà èñ÷åçëà! — ðàçäàâàëèñü äóøåðàçäèðàþùèå âîïëè æåíùèíû. — Ìîæåò, îêíî áûëî îòêðûòî? — ïðåäïîëîæèë êòî-òî. — Íåò, ÷òî âû, çàêðûòî! — îòâåòèëà æåíùèíà è ñíîâà çàïðè÷èòàëà. — Ïî÷åìó æå âû òîãäà íå çàìåòèëè, êàê îíà âûøëà? —  òîì-òî è äåëî, ÷òî íå âèäåëà! ß íåìíîãî çàäðåìàëà, è òóò âäðóã ïîåçä íà÷àë òîðìîçèòü. Ñìîòðþ, à äî÷åðè ìîåé è íåò! Ãäå òîëüêî ÿ å¸ íå èñêàëà, âñ¸ íàïðàñíî! Ôðèäà, äî÷åíüêà, ãäå òû?! — Íó è íó! — ñêàçàë äîêòîð Ðèòòåð ôàáðèêàíòó. — Ìàøèíèñò èñ÷åç, äåâî÷êà èñ÷åçëà... Ñòðàííî. ß íå óäèâëþñü, åñëè è íàø ñ âàìè âûñîêîðîñëûé ïîïóò÷èê òîæå èñ÷åç! — Ýòî óæ âåðîÿòíåå âñåãî! — ïðîâîð÷àë òîò â îòâåò. Äîêòîð ïîñïåøèë âûéòè èç êóïå, îãëÿäåë êîðèäîð, òàìáóð, âûãëÿíóë èç äâåðè ïîåçäà, è ÷òî? Ïîïóò÷èêà íèãäå íå áûëî âèäíî. Ñëîâíî ÷üÿ-òî õîëîäíàÿ ðóêà äîòðîíóëàñü âäðóã äî ñåðäöà äîêòîðà, òàê ÷òî åãî îõâàòèë óæàñ. Óæàñ! Èùà îïîðû, îí ïðèëüíóë ê ñòîÿâøåìó çäåñü ñòîëáó. ×èñòî ìåõàíè÷åñêè äîñòàë ÷àñû, äîëãî íå ïîíèìàþùå íà íèõ ñìîòðåë, íî, òàê è íå çàïîìíèâ êîòîðûé ÷àñ, ïîëîæèë îáðàòíî â êàðìàí. Åëå ïåðåäâèãàÿ íîãè, îí âîçâðàòèëñÿ â ñâî¸ êóïå, è ïðîèçí¸ñ: — Äà, îí òîæå èñ÷åç! «Лилия долин» долин» № № 55 «Лилия www.liliadolin.ru www.liliadolin.ru
10 10
— Òîæå ìíå áåäà, ïîäóìàåøü! — ïðåçðèòåëüíî îòðåàãèðîâàë Ôîíäåðáóðã, è ñíîâà, âûñóíóâøèñü â îêíî, çàêðè÷àë. — Ìû ÷òî, çäåñü âå÷íî áóäåì ñòîÿòü, ÷òî ëè?! — Ñåé÷àñ ïîåäåì äàëüøå! — ïîñëåäîâàë îòâåò. — Áîæå ìîé, è ÷òî çà óæàñíàÿ íî÷êà ñåãîäíÿ? — Ó íàñ òóò òîæå îäèí ïàññàæèð ïðîïàë! — ñîîáùèë ôàáðèêàíò. — Íå ìîæåò áûòü! ×òî æå ýòî òàêîå? — Òîæå, êàê âàø ìàøèíèñò, âñ¸ ïðîïîâåäè íàì ÷èòàë. Êîíäóêòîð äàæå ïåðåêðåñòèëñÿ è çàøåïòàë êàêóþ-òî ìîëèòâó. Ôîíäåðáóðã çàõîõîòàë: — Âû, ÿ âèæó, ïåðåïóãàëèñü, ÷òî â «Àðìèþ ñïàñåíèÿ» íå çàïèñàíû. Õà-õà-õà! Âñå ÷òî-òî â ïîñëåäíåå âðåìÿ íà ðåëèãèè ñäâèíóëèñü, — è, îáåðíóâøèñü ê êóïå, äîáàâèë, — è âû, äîêòîð, êàæåòñÿ? — Ïåðåñòàíüòå ñìåÿòüñÿ! — îòìàõíóëñÿ òîò. Êîíäóêòîð îáúÿâèë ãðîìêèì ãîëîñîì: — Ãîñïîäà ïàññàæèðû, ïîåçä îòïðàâëÿåòñÿ. Íå âîëíóéòåñü, ìåñòíîñòü îáûùóò è îáÿçàòåëüíî íàì òåëåãðàôèðóþò! Ïîñëûøàëèñü õëîïêè çàêðûâàþùèõñÿ äâåðåé, è ìèíóòó ïîãîäÿ ïîåçä òðîíóëñÿ. Äîêòîð Ðèòòåð ñèäåë â êóïå, ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè, çàáèâøèñü â óãîë. Òîëüêî ïî íåðâíîìó ïîäðàãèâàíèþ åãî ðóêè áûëî çàìåòíî, ÷òî îí íå ñïèò. Åäèíñòâåííûì æåëàíèåì äîêòîðà ñåé÷àñ áûëî, ÷òîáû Ôîíäåðáóðã îñòàâèë åãî â ïîêîå. «×òî æå êðîåòñÿ çà ýòèìè òàèíñòâåííûìè èñ÷åçíîâåíèÿìè?» — ðàçìûøëÿë îí, íå íàõîäÿ îòâåòà. Íåóæåëè, äåéñòâèòåëüíî, ñóùåñòâóåò êàêàÿ-òî ñâÿçü ìåæäó íåáîì è çåìë¸é, êîòîðóþ îí íèêàê íå ìîæåò ïîñòè÷ü óìîì? Íåóæåëè åãî æåíà è äî÷ü âñ¸-òàêè áûëè ïðàâû? Îíè âåäü íå ðàç è íå äâà ñâèäåòåëüñòâîâàëè åìó, êàê õîðîøî æèòü ñ Ãîñïîäîì, íî îí â òàêèõ ñëó÷àÿõ îáû÷íî óâèëèâàë îò íèõ, áîðìî÷à: «Äîðîãèå ìîè, ìíå ñîâñåì íåêîãäà ñ âàìè ñïîðèòü». Ïðèïîìíèëèñü è íåäàâíèå ñëîâà âûñîêîãî íåçíàêîìöà, ÷òî-òî âðîäå: «Äàé Áîã, ÷òîáû âðåìÿ, êîãäà âû ïîéì¸òå, ÷òî ÿ ãîâîðþ ïðàâäó, íå íàñòóïèëî áû äëÿ âàñ ñëèøêîì ïîçäíî»... Èíòåðåñíî, êòî æå áûë ýòîò íåçíàêîìåö? Äîêòîð îòêðûë ãëàçà. Ìåñòî íàïðîòèâ áûëî âñ¸ åù¸ ïóñòî, íåçíàêîìåö òàê è íå âîçâðàòèëñÿ. Êóäà æå, â êîíöå êîíöîâ, ýòîò ÷åëîâåê ìîã ïîäåâàòüñÿ? Ïðèïîìíèë äîêòîð è ïîñëåäíèå ñëîâà ýòîãî íåçíàêîìöà: «Ìû èìååì òàêîãî ÷óäåñíîãî Ñïàñèòåëÿ!» Êàêèì ñ÷àñòüåì ñèÿëè òîãäà åãî ãëàçà! À êàêàÿ ðàäîñòíàÿ óëûáêà îçàðèëà åãî ëèöî! Ñòðàííîå âîîäóøåâëåíèå... «Íî ìîÿ-òî æåíà, — ïîäóìàë äîêòîð, — âîâñå íå áûëà òàêîé óæ ïóñòîé ôàíòàç¸ðêîé... Ïðè âñåé ñâîåé ðåëèãèîçíîñòè îíà âñ¸-òàêè îñòàâàëàñü è âïîëíå ëþáÿùåé æåíîé, è çàáîòëèâîé ìàòåðüþ, è îòìåííîé õîçÿéêîé! ×òî êàñàåòñÿ ìîåé ñåìåéíîé æèçíè, òî ÿ âïîëíå åþ äîâîëåí. Íè îäíî ò¸ìíîå îáëà÷êî, âðîäå áû, íå îìðà÷àëî íàøó ñ
Фэ нте зи íåé ëþáîâü. Êòî çíàåò, ìîæåò è â ñàìîì äåëå ÷åëîâåê êàê-òî ïîëó÷àåò îò Áîãà ïîêîé è ðàäîñòü...»  ýòîò ìèã ïî÷åìó-òî âñÿêèå ìåäèöèíñêèå ïðîáëåìû âäðóã ïîêàçàëèñü äîêòîðó òàêèìè íè÷òîæíûìè ïî ñðàâíåíèþ ñ ýòèìè ãëîáàëüíûìè âîïðîñàìè æèçíè, ñëîâíî ë¸ãêîå äóíîâåíèå âåòðà îòêóäà-òî ñâûøå êîñíóëîñü åãî. Îäíàêî õîä ìûñëåé ïðåðâàëà îñòàíîâêà ïîåçäà, ïðèáûâøåãî íà ñòàíöèþ. Íà ïåððîíå âñþäó ñòîÿëè âçâîëíîâàííûå ãðóïïû ëþäåé, î ÷¸ì-òî îæèâë¸ííî áåñåäóÿ. Íà÷àëüíèê ñòàíöèè, ñîïðîâîæäàåìûé êîíäóêòîðîì ïîåçäà, ïîäîø¸ë ê äîêòîðó Ðèòòåðó è ñïðîñèë: — Ó âàñ òîæå íå õâàòàåò îäíîãî ïàññàæèðà? — Äà. — Åñëè âàì íå òðóäíî, ðàññêàæèòå îá ýòîì, ïîæàëóéñòà, ïîïîäðîáíåå. Ýòî î÷åíü ñòðàííîå äåëî, âîí ó íàñ íà òåëåãðàôå òîæå èñ÷åç îäèí ñëóæàùèé. —  êàêîì ÷àñó? — Äà ðîâíî â ïîëíî÷ü. — ×òî âû ãîâîðèòå? Çíà÷èò, òî÷íî âî ñòîëüêî æå, êàê è ó íàñ! — Ì-äà. Íàø òåëåãðàôèñò âîîáùå-òî è òàê îòëè÷àëñÿ íåêîòîðûìè ñòðàííîñòÿìè — íåïðåìåííî æåëàë îáðàòèòü âñåõ â õðèñòèàíñòâî... — Äà-äà, — ñêàçàë ïîÿâèâøèéñÿ ðÿäîì Ôîíäåðáóðã, — è ó íàñ áûë òî÷íî òàêîé æå ïîïóò÷èê. Òóò ê íà÷àëüíèêó ñòàíöèè ïîäîøëà íåñ÷àñòíàÿ ìàòü, ïîòåðÿâøàÿ â ïîåçäå äî÷êó, è Ôîíäåðáóðã ñ äîêòîðîì Ðèòòåðîì òàêòè÷íî îòêëàíÿëèñü. Ðàñïðîùàâøèñü ñ ãîñïîäèíîì ôàáðèêàíòîì, äîêòîð ïîñïåøèë ïîéìàòü èçâîç÷èêà, è ïîåõàë ñêîðåå äîìîé. — È ó ýòîãî äîêòîðà íå âñå äîìà, — óñìåõíóëñÿ Ôîíäåðáóðã, ãëÿäÿ âñëåä óåçæàþùåé äâóêîëêå. ...Ïðèáëèæàÿñü âñ¸ áëèæå è áëèæå ê âîðîòàì ñâîåãî äîìà, äîêòîð Ðèòòåð âñ¸ áîëüøå è áîëüøå ïðåäñòàâëÿë ñåáå, êàê îí óâèäèò ñåé÷àñ ñâîþ æåíó, êîòîðàÿ îáû÷íî âñåãäà âûõîäèëà åãî âñòðå÷àòü ñ ðàáîòû, äàæå åñëè îí è çàäåðæèâàëñÿ äîïîçäíà. Íî, ÷òî ýòî? Ïî÷åìó-òî íå ñëûøíî çíàêîìîãî ñêðèïà îòêðûâàþùèõñÿ äâåðåé... Ïðåä÷óâñòâóÿ íåëàäíîå, äîêòîð ñáðîñèë ñ ñåáÿ ïëàù, è áûñòðûìè øàãàìè çàñïåøèë ââåðõ ïî ëåñòíèöå. Ñðàçó æå îí íàïðàâèëñÿ ïðÿìî â êîìíàòó ñâîåé æåíû. Âîéäÿ, îí óâèäåë ñòîÿùóþ íà ñòîëå ëàìïó. Ÿ ò¸ìíî-çåë¸íûé àáàæóð íå äàâàë ñâåòó ðàçáåãàòüñÿ â ñòîðîíû, à íàïðàâëÿë åãî òîëüêî íà ìàëåíüêèé ó÷àñòîê ñòîëà, ïîêàçûâàÿ ëåæàùóþ íà í¸ì ñòàðåíüêóþ Áèáëèþ æåíû, äà êàêóþ-òî âûøèâêó äî÷åðè. Êîìíàòà æå áûëà àáñîëþòíî ïóñòà. ×òî æå ýòî ìîãëî çíà÷èòü? Íåóæåëè ñ íèìè ÷òî-òî ñëó÷èëîñü? Îáñòàíîâêà ïðîèçâîäèëà òàêîå âïå÷àòëåíèå, áóäòî æåíà òîëüêî-òîëüêî âñòàëà èç-çà ñòîëà è íà ìèíóòêó êóäà-òî âûøëà. Äîêòîð ïîêà÷àë ãîëîâîé. Åìó ñòàíîâèëîñü âñ¸
áîëåå è áîëåå ñòðàøíî. Îí çàõîòåë áûëî êëèêíóòü æåíó è äî÷ü, íî â ãîðëå ó íåãî ïî÷åìó-òî ïåðåñîõëî, òàê ÷òî ãîëîñ ñîâñåì ïåðåñòàë åìó ïîä÷èíÿòüñÿ. Õîëîäíûé ïîò íåâîëüíî âûñòóïèë íà ëáó. Òóò åãî îçàðèëà íîâàÿ ìûñëü, è îí óñòðåìèëñÿ â ñïàëüíþ æåíû. — Ìàðòà, òû çäåñü? — âîïðîøàë îí ïî÷òè ø¸ïîòîì. Âîêðóã âñ¸ áûëî òèõî... Îí çàæ¸ã ñâå÷êó, ïëàìÿ âñïûõíóëî è îçàðèëî ñâîèì áëåäíûì ñâåòîì ñòåíû ñïàëüíè. Îäíàêî ïîñòåëè ñòîÿëè ñîâåðøåííî íå òðîíóòûìè. — Ìàðòà! Ìàðòà! — ïðîõðèïåë îí è, ñàì íàïóãàâøèñü ñâîåãî èçìåíèâøåãîñÿ ãîëîñà, òÿæ¸ëûìè, ñëîâíî íàëèòûìè ñâèíöîì, íîãàìè çàøàãàë ê êîìíàòå ãîðíè÷íîé. Ïðîøëî íåñêîëüêî ìãíîâåíèé òîìèòåëüíîãî îæèäàíèÿ, ïðåæäå ÷åì íà åãî ñòóê ïîñëûøàëñÿ îòçûâ: «Êòî òàì?» — Ñîôüÿ, à ãäå ãîñïîæà? — Ó ñåáÿ, æä¸ò âàñ, äîêòîð. — À ìîÿ äî÷ü ãäå? — Äà òàì æå, ñ ãîñïîæîé. Êîãäà ÿ ëîæèëàñü, îíè âìåñòå áûëè, òîëüêî ìîëîäîé ãîñïîäèí — â êëóáå. — Ñîôüÿ! Íè æåíû ìîåé, íè äî÷åðè íèãäå íåò! Íàâåðíÿêà ñëó÷èëàñü êàêàÿ-íèáóäü áåäà! Íåìåäëåííî îäåâàéñÿ è âûõîäè! — Áåäà! Áîæå ìîé! — çàâîïèëà ãîðíè÷íàÿ. — Òèõî! — íàñòîðîæèëñÿ äîêòîð. — Êàæåòñÿ, äâåðü ñêðèïíóëà... Îíè, ÷òî ëè? — Íî, ïðèñëóøàâøèñü, îí óëîâèë ëèøü ïðîñòîé ìîòèâ÷èê èç êàêîé-òî ïîøëîé îïåðåòêè, íàïåâàåìûé ïðèÿòíûì ìóæñêèì ãîëîñîì. — Íåò, ýòî òîëüêî Âåðíåð! Íî âñ¸-òàêè ýòî áûë åãî ñûí, õîòü êàêàÿ-òî, íî æèâàÿ äóøà, ñ êîòîðîé ìîæíî áûëî áû ïîäåëèòüñÿ ìûñëÿìè. Áóäó÷è îòöîì, äîêòîð Ðèòòåð íå èìåë îáûêíîâåíèÿ áåñåäîâàòü ñî ñâîèì ðàñòî÷èòåëüíûì ñûíîì-ãóëÿêîé. Ìîëîäîé ÷åëîâåê, ïðè âèäå ðàñòð¸ïàííîãî è âçâîëíîâàííîãî îòöà, çàñòðÿë íà ïîðîãå äîìà, îáîðâàâ ñâî¸ ïåíèå. — Ñ ïðèåçäîì, ïàïà! — ïðîèçí¸ñ îí, íà÷èíàÿ òðåçâåòü. — Âåðíåð, ãäå ìàòü? — À ìíå îòêóäà çíàòü? Òû æå âèäèøü, ÿ òîëüêî ÷òî èç êëóáà, ó íàñ òàì áûëî âåñ¸ëîå ìåðîïðèÿòèå!.. — Âåðíåð! Ìàòü è ñåñòðà òâîÿ èñ÷åçëè! — Èñ÷åçëè? Òû øóòèøü, ÷òî ëè? — Ïîñìîòðè íà ìåíÿ, ìíå ÷òî, äî øóòîê ñåé÷àñ, ïî-òâîåìó?! Ñûí âçãëÿíóë íà ïîáëåäíåâøåå ëèöî îòöà, íà åãî øèðîêî ðàñêðûòûå ãëàçà, ïîëíûå óæàñà... — Õì! Äà âðîäå áû íåò... — ñîãëàñèëñÿ îí. Ïîäàâëÿÿ âîçìóùåíèå, îòåö îòâåðíóëñÿ îò ñûíà è êèíóëñÿ ê âåøàëêå. — Âåùè èõ âñå çäåñü, — ñîîáðàæàë îí, — çíà÷èò, äàëåêî îíè íå óøëè, ãäå-òî ðÿäîì. Íî ãäå? — Òóò åãî îçàðèë êàê áóäòî ëó÷ íàäåæäû. — Òî÷íî! Êàê æå ÿ ðàíüøå íå äîãàäàëñÿ? Îíè, íàâåðíîå, ó íàøåé áîëüíîé ñîñåäêè! Òà, âîçìîæíî, óæå
11
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
Фэ нте зи ïîìèðàåò, âîò îíè è íå ìîãóò å¸ ïîêèíóòü îäíó â òàêóþ ìèíóòó! Îí áðîñèëñÿ â äâåðü, øåï÷à: — Ñëàâà Áîãó, âðîäå áû ó ñîñåäêè îãîíü ãîðèò, çíà÷èò, îíè òàì! Ñûí òàê è îñòàëñÿ ñòîÿòü íà ïîðîãå â ïàëüòî è øëÿïå, ñ íåïîãàøåííîé ñèãàðîé â ðóêå. À äîêòîð Ðèòòåð íà÷àë óñèëåííî ä¸ðãàòü çâîíîê íà ñîñåäñêèõ âîðîòàõ. Âñêîðå â äîìå îòêðûëàñü ôîðòî÷êà, è ïîñëûøàëñÿ ãîëîñ ñëóæàíêè: «Êòî òàì?» — Ýòî ÿ, äîêòîð Ðèòòåð! Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, æåíà ìîÿ ó âàñ? — Íåò, îíà áûëà çäåñü äí¸ì, íî óøëà. — À ìîÿ äî÷ü íå ó âàñ? — Íåò, ñî â÷åðàøíåãî äíÿ ìû å¸ íå âèäåëè. — Çíà÷èò, íèêîãî èç ìîèõ ó âàñ íåò? — Íåò, äîêòîð Ðèòòåð. — Íó, ñïîêîéíîé âàì íî÷è! — È âàì âñåãî íàèëó÷øåãî! — Äà, íàèëó÷øåãî ìíå áû íå ïîìåøàëî... Áîæå! Íó ÷òî ñ íèìè ñëó÷èëîñü? Îí âåðíóëñÿ â ñâîé äîì, ãäå ñòîëêíóëñÿ ñ ãîðíè÷íîé, íà õîäó óêëàäûâàâøåé ñâîè âîëîñû â ïó÷îê. — ×òî, ãîñïîæà åù¸ íå ïðèøëà? — ñïðîñèë îí å¸. — Íåò! È äî÷åðè âàøåé òîæå íåò, äîêòîð! — äîëîæèëà îíà, è ïîñ÷èòàëà äîëãîì ðàññêàçàòü âñ¸ ïî ïîðÿäêó. — Êàê òîëüêî ìîëîäîé ãîñïîäèí â 8 ÷àñîâ óø¸ë â êëóá, ãîñïîæà ñ âàøåé äî÷åðüþ òîæå ñîáðàëèñü è ïîøëè â öåðêîâü ê ïàñòîðó Âèëüìàíó. Îêîëî 10 ÷àñîâ îíè âåðíóëèñü îáðàòíî. Òîãäà ÿ è óøëà ê ñåáå, à ãîñïîæà ñåëà çà ñòîë ñ Áèáëèåé, à âàøà äî÷ü íà÷àëà òàì æå øèòü ÷òî-òî. Îòåö, ñûí è ãîðíè÷íàÿ òóò æå ïîøëè â êîìíàòó, ãäå åù¸ ñîâñåì íåäàâíî ñèäåëè ìàòü è äî÷ü. — Âèäèòå, âîò äàæå ëåæèò Áèáëèÿ îòêðûòîé, à âîò è âûøèâêà ìîëîäîé ãîñïîæè! — ïîêàçûâàëà ãîðíè÷íàÿ. — ×òî æå ýòî, Ãîñïîäè? — Óñïîêîéñÿ, Ñîôüÿ! Ñêîðî âñ¸ âûÿñíèòñÿ! — ïûòàëñÿ óñïîêîèòü äîêòîð ïðèñëóãó, õîòÿ ñàì ñïîêîåí íå áûë. Îí ïîäîø¸ë ê êðåñëó, íà êîòîðîì îáû÷íî ñèäåëà åãî æåíà, ïîñìîòðåë íà ñòîë, è çàìåòèë ðÿäîì ñ ðàñêðûòîé Êíèãîé êðàñíûé êàðàíäàøèê, êàêèì æåíà ëþáèëà ïîä÷¸ðêèâàòü ïîíðàâèâøèåñÿ åé ìåñòà â Áèáëèè. Îí çàãëÿíóë â íå¸ è òàì íàø¸ë íà ïîëÿõ äàòó ìèíóâøåãî äíÿ, è ïîä÷¸ðêíóòîå ìåñòî — 1 Ôåññàëîíèêèéöàì 4:17. Äîêòîð íàãíóëñÿ ïîíèæå è âïîëãîëîñà ïðî÷¸ë: «ÏÎÒÎÌ ÌÛ, ÎÑÒÀÂØÈÅÑß Â ÆÈÂÛÕ, ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÍÈÌÈ ÂÎÑÕÈÙÅÍÛ ÁÓÄÅÌ ÍÀ ÎÁËÀÊÀÕ Â ÑÐÅÒÅÍÈÅ ÃÎÑÏÎÄÓ ÍÀ ÂÎÇÄÓÕÅ, È ÒÀÊ ÂÑÅÃÄÀ Ñ ÃÎÑÏÎÄÎÌ ÁÓÄÅÌ». Äîãàäêà îñåíèëà äîêòîðà: — «...Âîçíåñåíû íà îáëàêàõ»! — ïðîñòîíàë îí è ëèøèëñÿ ÷óâñòâ. Òîëüêî ÷åðåç ïîë÷àñà îí ïðèø¸ë â ñåáÿ, ïîñëå ÷åãî äîëãî ñèäåë íà äèâàíå, ïîíóðèâ ãîëîâó. — Âåðíåð! — îáðàòèëñÿ îí âäðóã ê ñèäåâøå«Лилия долин» долин» № № 55 «Лилия www.liliadolin.ru www.liliadolin.ru
12 12
ìó ðÿäîì ñûíó, êîòîðûé ïî-ñâîåìó òîæå, âèäèìî, ïåðåæèâàë ïðîèñõîäÿùåå. — Âåðíåð! Òû äîëæåí íåìåäëåííî ïðåêðàòèòü ñâîþ ðàñïóòíóþ æèçíü, ñëûøèøü?! Ãðèìàñà íåäîâîëüñòâà èñêîâåðêàëà ëèöî ìîëîäîãî ÷åëîâåêà. — Ïîæàëóéñòà, ïàïà! Áðîñü ñâîè ìîðàëüíûå ïðîïîâåäè, ñî ìíîé ýòî áåñïîëåçíî. Îòåö âçäîõíóë. — Âåðíåð, òû æèâ¸øü â ãðåõàõ, à Âñåâûøíèé Ñóäüÿ ñêîðî ïðèçîâ¸ò òåáÿ ê îòâåòó! Ïîðà óæå îïîìíèòüñÿ, ïîíèìàåøü? Ïðåçðèòåëüíàÿ óëûáêà îïÿòü èñêðèâèëà ãóáû ñûíà: — Ïðîñòî óäèâëÿåøü, ïàïà! Ýòî æå ñìåøíî! — ×òî òóò ñìåøíîãî? Ñûíà áóäòî ïîäáðîñèëî, è ÷åì äîëüøå îí ãîâîðèë, òåì áîëüøå çàæèãàëñÿ, äàæå åãî âÿëàÿ ôèãóðà ïîñòåïåííî âûïðÿìëÿëàñü, à ãëàçà, äî òîãî ñòåêëÿííûå, íà÷àëè âäðóã áëåñòåòü: — ×òî ñìåøíîãî? È òû åù¸ ñïðàøèâàåøü? Ýòî âåäü òû óáèë âî ìíå ìîþ, òîãäà åù¸ äåòñêóþ, âåðó, íàçâàâ ðåëèãèþ ñàìîîáìàíîì! Ýòî âåäü òû âíóøàë ìíå, ÷òî ðåëèãèÿ íóæíà òîëüêî íåâåæäàì äà íèùèì! Ýòî âåäü òû ñìåÿëñÿ íàä íàáîæíîñòüþ ìîåé ìàòåðè è ñåñòðû! Êîãäà ÿ õîäèë ê ïàñòîðó Áåðãàóçåíó, êîãäà ÿ ñòàðàëñÿ âåñòè ñåáÿ ïî Áîæüèì çàïîâåäÿì, ýòî âåäü òû âñÿ÷åñêè ïðåïÿòñòâîâàë ìíå! Ïîìíèøü? ×òî æ, òåáÿ ìîæíî ïîçäðàâèòü! ß îêàçàëñÿ ïîíÿòëèâûì ó÷åíèêîì, è òåïåðü âî ìíå òû ìîæåøü ñ ðàäîñòüþ íàáëþäàòü ïëîäû ñâîåãî îáó÷åíèÿ! ß óæå äàâíî ïîñòàâèë êðåñò íà ñâîåé âåðå, îò íå¸ íå îñòàëîñü è ñëåäà! Òû óáèë âî ìíå âñ¸! Òû! Òîëüêî ÿ íå ñòàë ïî÷åìó-òî îò ýòîãî íè ëó÷øå, íè ñ÷àñòëèâåå! ß âêóñèë óæå âñå âîçìîæíûå ñëàäîñòè æèçíè, âñ¸ ìíå îïðîòèâåëî, âî ìíå òîëüêî ìðàê è ïóñòîòà. È òû, êîòîðûé îòíÿë ó ìåíÿ êîãäà-òî ñàìîå ëó÷øåå, ÷òî ó ìåíÿ áûëî, âäðóã íà÷èíàåøü ìíå ïðîïîâåäîâàòü?! Îòåö ñëóøàë, çàêðûâ ëèöî ëàäîíÿìè, è âñêîðå èç-ïîä ñòèñíóòûõ ïàëüöåâ ïîòåêëè ñë¸çû. Îí çàðûäàë. Åãî ñûí ñòîÿë ïðÿìî ïåðåä íèì, ðàññòàâèâ íîãè è äåðæà ðóêè â êàðìàíàõ ïèäæàêà. Îí ïðåâðàòèëñÿ â íàñòîÿùåãî îáâèíèòåëÿ: — Åñëè ìàòü è Ýäèòà äåéñòâèòåëüíî óøëè îòñþäà íàâñåãäà, â ýòîì âèíîâàò òîëüêî òû! Åñëè ÿ, êàê ãîâîðèëà ìàòü, ïîãèáíó îò òàêîé æèçíè, â ýòîì áóäåøü âèíîâàò òîæå òû! È åñëè ñóùåñòâóåò äëÿ òàêèõ, êàê òû è ÿ, àä, ÿ è çà ýòî áóäó âèíèòü òîëüêî òåáÿ! Òåáÿ! Ñ ýòèìè ñëîâàìè îí âûáåæàë èç äîìà, ñèëüíî õëîïíóâ äâåðüþ... À îòåö îïóñòèë ñâîþ ãîëîâó íà ñòîë, âçäðàãèâàÿ âñåì òåëîì îò ïëà÷à. Åñòü ÷òî-òî æóòêîå è ñòðàøíîå, êîãäà ïëà÷åò âçðîñëûé ìóæ÷èíà.  í¸ì êàê áóäòî ïðîèñõîäèëà âíóòðåííÿÿ áîðüáà, îí ñõâàòèë ïîäóøêó è, ïðèæàâ å¸ ê ëèöó, ïîïûòàëñÿ õîòü êàê-òî ïðèãëóøèòü ðàçäèðàâøèå åãî ñòîíû. Íî ÷åì áîëüøå îí ñòàðàëñÿ ñäåðæàòü ñåáÿ, òåì âñ¸ ñèëüíåå è ñèëüíåå òåêëè ñë¸çû. Îäíà ìó÷èòåëüíàÿ ìûñëü ïðîäîë-
Фэ нте зи æàëà ñ áîëüþ ñæèìàòü åìó ñåðäöå, ìûñëü î òîì, ÷òî Âåðíåð äåéñòâèòåëüíî ïðàâ, îí ïîãèáøèé ÷åëîâåê, è âèíîâàò â ýòîì îí, åãî îòåö! Âñêîðå ñèëû ïîêèíóëè åãî. Îò åãî áûëîãî ÷óâñòâà ñîáñòâåííîãî äîñòîèíñòâà íå îñòàëîñü è ñëåäà. Îáâèíåíèÿ ñûíà îêîí÷àòåëüíî ñëîìèëè åãî. Ìåäëåííî ñïîëç îí íà êîëåíè, æåëàÿ ïîìîëèòüñÿ, íî ñëîâ íå íàõîäèëîñü. Ñëèøêîì óæ ìíîãî âðåìåíè ìèíîâàëî ñ òåõ ïîð, êàê îí ïîñëåäíèé ðàç ìîëèëñÿ Áîãó. Ñíîâà ðûäàíèÿ çàòðÿñëè åãî òåëî, îí ñëîæèë ñâîè ðóêè âìåñòå è ñíîâà óòêíóë â íèõ ìîêðîå îò ñë¸ç ëèöî. Íî Ãîñïîäü ïîíÿë åãî, èáî Îí âñåãäà çíàåò, ÷òî íóæíî íåñ÷àñòíîìó ÷åëîâåêó. Äîêòîð íåìíîãî óñïîêîèëñÿ, è â åãî ïàìÿòè âîçíèêëè êàðòèíû èç ïðîæèòîé èì æèçíè, íî òåïåðü îí ñìîòðåë íà íèõ óæå ñîâñåì äðóãèìè ãëàçàìè. Âîò âñïîìíèëñÿ åìó òîò ïðåêðàñíûé ìàéñêèé äåíü, êîãäà âî âðåìÿ ñâåòñêîãî ïèêíèêà îí ïðîñèë ðóêè ñâîåé æåíû, è êàê îíà åìó òîãäà îòâåòèëà, ñêàçàâ, ÷òî îõîòíî ïîøëà áû çà íåãî, äà òîëüêî íèêàê íå ìîæåò. — Ïî÷åìó æå íå ìîæåòå? — ñïðîñèë îí. — Ïîòîìó ÷òî âû íåâåðóþùèé! — îòâåòèëà îíà. Åìó òîãäà ñòàëî äàæå êàê-òî íåëîâêî. Òàêàÿ ìîëîäàÿ, êðàñèâàÿ äåâóøêà, è òàê ñåðü¸çíî è ñïîêîéíî åìó îòâåòèëà, çàãëÿíóâ ñâîèìè ñâåòëûìè ãîëóáûìè ãëàçàìè â ñàìóþ ãëóáèíó åãî äóøè. Òîãäà-òî îí è ðåøèë ñäåëàòü âñ¸ âîçìîæíîå è íåâîçìîæíîå, òîëüêî ÷òîáû íàçâàòü-òàêè å¸ ñâîåþ! — Ýòî âàì òîëüêî êàæåòñÿ, à íèêàêîé ïðîáëåìû òóò íåò, — ñêàçàë îí. — Âû ñàìè ìîæåòå íàó÷èòü ìåíÿ âåðîâàòü. Ïîïðîáóéòå è óâèäèòå! — Âû äóìàåòå, ìíå ýòî óäàñòñÿ? — ñïðîñèëà îíà çàäóì÷èâî. — À åñëè íåò, åñëè âû òàê è îñòàíåòåñü íåâåðóþùèì, âû çíàåòå, ÷òî ÿ áóäó î÷åíü íåñ÷àñòíà, õîòÿ äàæå è áóäó ëþáèòü âàñ? — Âû ìåíÿ ëþáèòå, Ìàðòà? Ýòî ãëàâíîå, à âåðà ïðèä¸ò ñàìà ñîáîþ! È îí õîòåë áûëî ïðèâëå÷ü å¸ ê ñåáå, íî îíà îòñòðàíèëàñü. — Ïîäîæäèòå. À ïðåäïîëîæèì, ÿ çàõî÷ó ïîéòè â öåðêîâü ïîñëóøàòü Ñëîâî Áîæèå, êîòîðîå ëþáëþ áîëüøå æèçíè, âû òîãäà ñî ìíîé ïîéä¸òå? — Ïî÷åìó æå íåò? Ïîéäó, êîíå÷íî! Îíà íå çíàëà, êàêèå åù¸ óñëîâèÿ åìó ïîñòàâèòü, à ïîòîìó â íåðåøèòåëüíîñòè çàìîë÷àëà. Òóò îí ïðèæàë å¸ ê ñâîåé ãðóäè è ïîêðûë åé óñòà ïåðâûì ãîðÿ÷èì ïîöåëóåì. Òàê îí îòäåëàëñÿ òîãäà ëèøü îáåùàíèÿìè. Êàê æå îí èõ äåðæàë? Äà, îí íè ñëîâà íå ãîâîðèë ïðîòèâ, êîãäà îíà îòïðàâëÿëàñü â öåðêîâü, íî âñåì ñâîèì âèäîì âñ¸-òàêè ïîêàçûâàë íåóäîâîëüñòâèå. Êàê ÷àñòî äåëî ìîãëî áû çàêîí÷èòüñÿ ðàçëàäîì, åñëè áû îíà, ÷óâñòâóÿ ýòî, íå ñíèìàëà áû øëÿïó è ïàëüòî ñî ñëîâàìè: «ß ìîãó ñåãîäíÿ îñòàòüñÿ äîìà, åñëè òû ýòîãî æåëàåøü».  òàêèõ ñèòóàöèÿõ îí åù¸ áîëüøå ðàññòðàèâàëñÿ, è ñèäÿ â ñâî¸ì êàáèíåòå, íå ìîã ðàáîòàòü, ìó÷èìûé óã-
ðûçåíèÿìè ñîâåñòè, ÷òî îí çàñòàâëÿåò æåíó ñòðàäàòü.  ñàìîì íà÷àëå èõ ñóïðóæåñòâà îíà êàê-òî ðàç ïðèãëàñèëà åãî ïîéòè â öåðêîâü ñ íåþ, íî îí òóò æå ñîñëàëñÿ íà ìíîæåñòâî êàêèõ-òî íåîòëîæíûõ äåë.  äðóãîé ðàç, êîãäà îíà ñíîâà ïîçâàëà åãî, îí òàê ðåçêî åé îòâåòèë, ÷òî îíà áîëüøå íèêîãäà íå ðåøàëàñü åãî áåñïîêîèòü. Êîãäà ïîäðîñëà èõ äî÷ü Ýäèòà, æåíà íàøëà â íåé ñåáå åäèíîìûøëåííèöó, òàê êàê äåâî÷êà áûëà î÷åíü âîñïðèèì÷èâà êî âñåìó áëàãîðîäíîìó è ñâÿòîìó. Îòåö íå ðåøàëñÿ îñìåèâàòü âåðó ñâîåé äî÷åðè, äàáû íå îòíèìàòü ó ñâîåé æåíû ïîñëåäíåå óòåøåíèå. Ñûíà æå îí, íàïðîòèâ, âñåãäà ñòàðàëñÿ âîñïèòûâàòü ïî-ñâîåìó. È ÷òî â ðåçóëüòàòå èç ýòîãî ïîëó÷èëîñü? Âåðíåð — þíîøà, íî ñòàðèê äóøîþ, åìó íàäîåëà ýòà ïîøëàÿ æèçíü, âñ¸ åìó íà ñâåòå óæå îïðîòèâåëî! Îòåö ñíîâà çàêðûë ëèöî ðóêàìè, ïîâòîðÿÿ ñî ñòîíîì: «Ýòî âñ¸ ìîÿ âèíà! Ìîÿ âèíà!» Êàê æå, íàâåðíîå, ñòðàäàëà ìàòü, íàáëþäàÿ çà òàêèì ðàçâèòèåì ñâîåãî ñûíà! Îò òîãî-òî, ìîæåò áûòü, ó íå¸ òàê ðàíî ïîÿâèëàñü ñåäèíà â âîëîñàõ, è ñòðàäàëü÷åñêàÿ ñêëàäêà îêîëî ãóá. Îí âçäîõíóë. Òåïåðü îí îäèí! Íåêîìó áîëüøå ìîëèòüñÿ çà íåãî, íåò óæå áîëüøå åãî âåðíîé æåíû. Ê íåìó ïðèøëî çàïîçäàëîå ðàñêàÿíèå çà òî, êàê îí ñ íåé îáðàùàëñÿ ðàíüøå. Ÿ íåò, äî÷åðè òîæå, îñòàëñÿ îäèí ñûí, æèâîå ñâèäåòåëüñòâî åãî ãðåõîâ. Êåðîñèí â ëàìïå èññÿêàë, è â êîìíàòå ñòàíîâèëîñü âñ¸ òåìíåå è òåìíåå, õîòÿ ñòàðûé èçìó÷åííûé ÷åëîâåê ýòîãî óæå íå çàìå÷àë, óâëå÷¸ííûé âîñïîìèíàíèÿìè î ïðîøëîì. Íàêîíåö, èç ãðóäè åãî âûðâàëèñü ñëîâà ìîëèòâû: — Ãîñïîäè! Áîã è Ñïàñèòåëü æåíû ìîåé è äî÷åðè! Áóäü è ìîèì Ñïàñèòåëåì! Åñëè ìîæíî ìåíÿ åù¸ ïðîñòèòü, ïðîñòè! ß ñîãðåøàë ïåðåä Òîáîþ, ïåðåä Ìàðòîþ è ñûíîì! Ñë¸çû ïîòåêëè åù¸ ñèëüíåå îò îñîçíàíèÿ òîãî, êàê îí âèíîâåí ïåðåä ñâîåé áåäíîé æåíîé. Ñëàâà Áîãó, èìåííî òàêèå ñë¸çû î÷èùàþò äóøó, ïîòîìó ÷òî êàþùèõñÿ Áîã ëþáèò è äà¸ò èì îáëåã÷åíèå. Òî, ÷òî çíàêîìî ìíîãèì è ìíîãèì õðèñòèàíàì íà áåëîì ñâåòå, ïåðåæèë â ýòó íî÷ü è äîêòîð Ðèòòåð. Ïðèõîäÿùèõ ê Íåìó, Ãîñïîäü, âîèñòèíó, íå èçãîíÿåò! Íàñòóïèëî óòðî, ëàìïà ñîâñåì ïîãàñëà. Äîêòîð Ðèòòåð ïîäíÿëñÿ ñ êîëåí íà íîãè, äðîæà âñåì òåëîì, îäíàêî ñåðäöå åãî áûëî èñïîëíåíî óæå ñâÿòîé ðàäîñòüþ. Äåéñòâèòåëüíî, ñ÷àñòëèâ ìîæåò áûòü òîëüêî òîò ÷åëîâåê, êòî çíàåò, ÷òî èìÿ åãî çàíåñåíî â Êíèãó Æèçíè íà íåáåñàõ! Îí âûøåë â êîðèäîð, îñòîðîæíî çàãëÿíóë â êîìíàòó ñûíà, ãäå òîò ñïàë, íå ðàçäåâøèñü, íà ñâîåé êðîâàòè. Ïðîõîäÿ ìèìî çåðêàëà â ïðèõîæåé, îí íå÷àÿííî ïîñìîòðåëñÿ, è òóò æå âñòàë, êàê âêîïàííûé... Êòî ýòî? Çà íî÷ü åãî âîëîñû ñòàëè ñîâåðøåííî ñåäûìè! Ãîðíè÷íàÿ âñêðèêíóëà, êîãäà îí âîø¸ë ê íåé íà êóõíþ:
13
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
Фэ нте зи — Äîêòîð! Äà âû æå âåñü ïîñåäåëè! Áîã òû ìîé! — Ñîôüÿ! Íå ïðîèçíîñè èìåíè Áîæüåãî íàïðàñíî, ïîòîìó ÷òî Îí òàêîãî ÷åëîâåêà íå îñòàâëÿåò áåçíàêàçàííûì! — îòâåòèë îí, íî çàòåì òèõî ñêàçàë: — Èçâèíè, Ñîôüÿ, ÿ ðàíüøå, ìîæåò áûòü, îáèæàë òåáÿ, îáðàùàëñÿ íå òàê, êàê äîëæíî, òàê òû ïðîñòè ìåíÿ. — Ãîñïîäè, Áîæå! — ïðîèçíåñëà îíà, íî ñïîõâàòèëàñü: — Èçâèíèòå, âûðâàëîñü. Íî ýòî òàê íåîæèäàííî! Íå çíàþ, ÷òî âàì è ñêàçàòü. Âû âñåãäà áûëè òàê äîáðû êî ìíå! — è îíà âûòåðëà ôàðòóêîì íåâûñîõøèå ñë¸çû ïîä åãî ãëàçàìè. — Ðàä, ÷òî òû íà ìåíÿ íè÷åãî íå äåðæèøü! Ïðèãîòîâü ìíå, ïîæàëóéñòà, ÷àøå÷êó êîôå, äà ìíå íàäî óõîäèòü, ïîòîìó ÷òî ÿ ïðîñòî óìðó, åñëè íå ðàññêàæó êîìó-íèáóäü î ïðîèñøåäøåì. — À ãîñïîæà âñ¸ åù¸ íå âåðíóëàñü? — Îíà... òåïåðü... ó Ãîñïîäà, — îòâåòèë îí, äåëàÿ óäàðåíèå íà êàæäîì ñëîâå. — Ýõ, Ñîôüÿ, æàëü, ÷òî ìû ñ òîáîþ âñ¸ åù¸ íå òàì... Êàê áûëî áû çàìå÷àòåëüíî âìåñòå ñ ìîåþ æåíîþ èäòè îäíèì ïóò¸ì ðóêà îá ðóêó! Íî òåïåðü ìíå ïðèä¸òñÿ ñàìîìó ïðîáèâàòü ñåáå äîðîãó. Íî ÿ íàäåþñü, ÷òî Áèáëèÿ ïîìîæåò ìíå â ýòîì! Íåìíîãî âðåìåíè ñïóñòÿ, êîãäà Ñîôüÿ ïðèíåñëà â ñòîëîâóþ çàâòðàê, äîêòîð Ðèòòåð ñêàçàë: — ß î÷åíü äîëãî íå áûë íàñòîÿùèì õîçÿèíîì è ãëàâîé ñåìåéñòâà. Äóìàþ, ìíå ïîðà íàêîíåöòî èì ñòàòü. Ñàäèñü, Ñîôüÿ. Ñîôüÿ â íåäîóìåíèè ïðèñåëà íà ñòóë, âèäÿ, êàê äîêòîð, êîòîðûé îáû÷íî óõìûëÿëñÿ, êîãäà åãî æåíà ÷èòàëà Áèáëèþ, âäðóã ñàì ñèäåë ñ íåþ â ðóêàõ. Îí íà÷àë ÷èòàòü, è ÷èòàë òî ñïîêîéíûì, òî äðîæàùèì îò âíóòðåííåãî âîëíåíèÿ ãîëîñîì: — «Íå õî÷ó æå îñòàâèòü âàñ, áðàòüÿ, â íåâåäåíèè îá óìåðøèõ, äàáû âû íå ñêîðáåëè, êàê ïðî÷èå, íå èìåþùèå íàäåæäû. Èáî åñëè ìû âåðóåì, ÷òî Èèñóñ óìåð è âîñêðåñ»... Ñîôüÿ, ýòî ïðàâäà! Îí óìåð çà íàøè ãðåõè. Îí çà âñåõ ïîñòðàäàë, íî ïîòîì âîñêðåñ, è ìû ñåé÷àñ èìååì æèâîãî Ñïàñèòåëÿ. ß ðàíüøå ýòîìó íå âåðèë, íî òåïåðü ÿ çíàþ Õðèñòà. Êóäà íàì äåâàòüñÿ áåç Íåãî? Íåêóäà. Ïîâåðü, ýòî ïðàâäà! «Èáî, åñëè ìû âåðóåì, ÷òî Èèñóñ óìåð è âîñêðåñ, òî è óìåðøèõ â Èèñóñå Áîã ïðèâåä¸ò ñ Íèì. Èáî ñèå ãîâîðèì âàì ñëîâîì Ãîñïîäíèì , ÷òî ì û ÆÈÂÓÙÈÅ, ÎÑÒÀÂØÈÅÑß äî ïðèøåñòâèÿ Ãîñïîäíÿ, íå ïðåäóïðåäèì óìåðøèõ»... ß íå âñ¸ ìîãó òóò ïîíÿòü, íî ìîÿ æåíà ïîä÷åðêíóëà ñëîâà «æèâóùèå» è «îñòàâøèåñÿ». Ñêîðåå âñåãî, îíè êàñàþòñÿ íàñ! «Ïîòîìó ÷òî Ñàì Ãîñïîäü ïðè âîçâåùåíèè, ïðè ãëàñå Àðõàíãåëà è òðóáå Áîæèåé, ñîéä¸ò ñ íåáà è ì¸ðòâûå âî Õðèñòå âîñêðåñíóò ïðåæäå, ïîòîì ìû, îñòàâøèåñÿ â æèâûõ âìåñòå ñ Íèì âîçíåñåíû áóäåì íà îáëàêàõ â ñðåòåíèå Ãîñïîäó íà âîçäóõå, è òàê âñåãäà ñ Ãîñïîäîì áóäåì». Òóò îí çàìîë÷àë, ñòàðàÿñü ïîáîðîòü ïîäíèìàâøóþñÿ â ãîðëå áîëü, à çàòåì ñêàçàë: — Äà, Ñîôüÿ, ýòî âèäèìî òàê ïðåêðàñíî — «Лилиядолин» долин»№ №55 «Лилия www.liliadolin.ru www.liliadolin.ru
14 14
áûòü ïîñòîÿííî ñ Ãîñïîäîì! «Èòàê, óòåøàéòå äðóã äðóãà ñèìè ñëîâàìè», 1 Ôåññàëîíèêèéöàì 4:13-18. Äîêòîð îïóñòèëñÿ íà êîëåíè è íà÷àë ìîëèòüñÿ, è ãîðíè÷íàÿ, òðîíóòàÿ äî ñë¸ç, òàê æå íå çàìåäëèëà âñòàòü íà êîëåíè ðÿäîì.  ñâîåé ìîëèòâå äîêòîð ñíà÷àëà ïîáëàãîäàðèë Ãîñïîäà çà òî, ÷òî Îí âîñõèòèë åãî æåíó è äî÷ü ê Ñåáå â ñâÿòóþ îáèòåëü, à çàòåì çà òî, ÷òî Îí ñïàñ è åãî ñàìîãî, âûòàùèë, êàê ãîëîâíþ èç îãíÿ. Ìîëèëñÿ îí òàêæå çà ñïàñåíèå äóøè ñâîåãî ïîãèáàþùåãî ñûíà è çà äóøó Ñîôüè. Ñîôüÿ ïëàêàëà è áëàãîäàðèëà äîêòîðà çà åãî ìîëèòâó î íåé, ãîâîðÿ: «ß âåäü òîæå õî÷ó áûòü õîðîøåé õðèñòèàíêîé!» — Ïóñòü Ãîñïîäü âàñ áëàãîñëîâèò â âàøåì ñòðåìëåíèè, — îáðàòèëñÿ äîêòîð ê íåé. — Áûëî áû çàìå÷àòåëüíî, åñëè áû è âàøå ñåðäöå Õðèñòîñ âçÿë Ñåáå. Âñþ ñâîþ æèçíü ÿ ïðîæèë íàïðàñíî, è ýòî ñ÷àñòüå, ÷òî å¸ îñòàòîê ÿ ìîãó ïîñâÿòèòü ìîåìó Ñïàñèòåëþ! Ïîñëå ìîëèòâû äîêòîð ñåë çà ñòîë, íàëèë êîôå, íî íå óñïåë îí ïîäíåñòè ÷àøêó ê ãóáàì, êàê ðàçäàëñÿ çâîíîê â äâåðü. Ñîôüÿ ïîøëà îòâîðèòü. — Ïîïðîñèòå, ïîæàëóéñòà, äîêòîðà Ðèòòåðà ïðèéòè íà Êðþãåðøòðàññå, òàì ÷åëîâåê âñêðûë ñåáå âåíû, — ñêàçàëè äâå æåíùèíû. — Ìîæåò áûòü åãî åù¸ ìîæíî êàê-òî ñïàñòè? Äîêòîð âñêî÷èë, ñõâàòèë íåîáõîäèìûå èíñòðóìåíòû, øëÿïó è áðîñèëñÿ íà óïîìÿíóòóþ óëèöó, îáîãíàâ ïðèøåäøèõ çà íèì æåíùèí. Ê ñ÷àñòüþ, Êðþãåðøòðàññå áûëà íåäàëåêî, è îí áûñòðî î÷óòèëñÿ ó öåëè.  êâàðòèðå ñàìîóáèéöû öàðèë óæàñíûé áåñïîðÿäîê. Îñìîòðåâ ëåæàùåãî â ëóæå êðîâè ÷åëîâåêà, îí ïîíÿë, ÷òî íè÷åì íå ìîæåò åìó ïîìî÷ü. — ×òî ïîáóäèëî åãî íà ñàìîóáèéñòâî? — ñïðîñèë îí ó òåõ æåíùèí. — Àõ, äîêòîð! Ñåãîäíÿ íî÷üþ îí âäðóã íà÷àë êðè÷àòü è øóìåòü. Âîîáùå-òî îí ëþáèë âûïèòü, âîò è â÷åðà îí ÿâèëñÿ äîìîé â äîâîëüíî íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè, ïëàêàë è âîïèë. Ìû ïðèøëè ê íåìó, õîòåëè áûëî åãî óñïîêîèòü, äà íàïðàñíî. Íà âñå íàøè ñëîâà îí âñ¸ ïîâòîðÿë: «ß âèíîâàò! ß âèíîâàò!» À åãî æåíà íî÷üþ êóäà-òî ïðîïàëà. Êîå-êàê ìû åãî âñ¸ æå óñïîêîèëè, à óòðîì íàøëè âñåãî â êðîâè! Äîêòîð çàêðûë ãëàçà: «Áîæå ìèëîñåðäíûé! Áëàãîäàðþ Òåáÿ, ÷òî Òû ñïàñ ìåíÿ Ñâîåþ ñèëüíîþ ðóêîé îò òàêîãî êîøìàðíîãî êîíöà!» — Ñêàæèòå, à åãî æåíà õîäèëà â öåðêîâü? — Äà. Îí åù¸ âñåãäà ðóãàëñÿ ïî ýòîìó ïîâîäó. — Íó òàê ÿ âàì ñêàæó, êóäà îíà ïðîïàëà. Ñåãîäíÿ íî÷üþ Ãîñïîäü Áîã ïðèçâàë âñåõ áëàãî÷åñòèâûõ õðèñòèàí ê Ñåáå, à îñòàëüíûå îñòàëèñü òóò! — è ñ ýòèìè ñëîâàìè îí ïîêèíóë ýòó êâàðòèðó. Íà óëèöå îí íà ìèíóòó îñòàíîâèëñÿ, ðàçìûøëÿÿ, êóäà áû åìó íàïðàâèòü ñâîè øàãè. Îí ðåøèë ïîâèäàòüñÿ ñ ïàñòîðîì Âèëüìàíîì, ó êîòîðîãî â÷åðà âå÷åðîì áûëè åãî æåíà è äî÷ü íà ñîáðàíèè.
Фэ нте зи Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî âðåìåíè ñî â÷åðàøíåãî âå÷åðà ïðîøëî íå òàê óæ è ìíîãî, äîêòîðó êàçàëîñü, ÷òî ïðîøëè ãîäû, âìåñòèâøèå åãî äóøåâíûé ïåðåëîì. Ìûñëè åãî, îäíàêî, ïðåðâàëî ñòðàííîå îæèâëåíèå íà óëèöàõ ãîðîäà. Ïîâñþäó ñòîÿëè âîçáóæä¸ííûå ãðóïïû ëþäåé, îáñóæäàâøèå íåîáû÷íûå ñîáûòèÿ ïðîøëîé íî÷è. Ðàáî÷èå, êàê âñåãäà îòïðàâèâøèåñÿ óòðîì íà ðàáîòó, âûíóæäåíû áûëè ñ ðóãàíüþ âîçâðàùàòüñÿ îáðàòíî, ïîòîìó ÷òî ôàáðèêà îêàçàëàñü çàêðûòîé. Ó êîãî-òî íåäîñòàâàëî íà ðàáîòå óïðàâëÿþùåãî, ó êîãî-òî ìàñòåðà öåõà èëè ðàáî÷åãî, âñþäó êòî-òî îòñóòñòâîâàë. Ñàìûì óäèâèòåëüíûì áûëî òî, ÷òî îòñóòñòâîâàëè èìåííî ñàìûå ëó÷øèå, ÷åñòíûå, òðåçâûå, ïîðÿäî÷íûå, óðàâíîâåøåííûå ëþäè, áåç êîòîðûõ ðàáîòà îêàçàëàñü ïðîñòî íåâîçìîæíîé! Îò íàñòóïèâøåãî áåçäåëüÿ, ìíîãèå ëþäè ðàçîøëèñü ïî êàáàêàì è ïèâíûì, ÷òîáû òàì õîòü íåìíîãî çàëèòü ñâîþ çëîáó íà ýòèõ ïðîòèâíûõ áîãîìîëüöåâ, êîòîðûå ñîâñåì íå âîâðåìÿ ðåøèëè ïîäøóòèòü íàä íèìè, ïî÷åìó-òî âäðóã äðóæíî çàáàñòîâàâ. Òðàêòèðùèêè æå, íàîáîðîò, ðàäîâàëèñü êàê íèêîãäà. Äàâíåíüêî íå âèäàëè îíè òàêîãî îáèëüíîãî íàïëûâà ïîñåòèòåëåé! Äîêòîð Ðèòòåð îñòàíîâèëñÿ ó äîìà ïàñòîðà Âèëüìàíà è íàæàë êíîïêó ýëåêòðè÷åñêîãî çâîíêà. Äâåðü îòâîðèëà ñëóæàíêà. — Ìîãó ÿ âèäåòü ãîñïîäèíà Âèëüìàíà? — ñïðîñèë äîêòîð. — Îí, ïðàâäà, åù¸ íå âûõîäèë, íî, ïðîøó âàñ, ïðîõîäèòå. Êàê âàñ ïðåäñòàâèòü? — Äîêòîð Ðèòòåð. — Ïðèñÿäüòå, ïîäîæäèòå íåìíîãî, ïîæàëóéñòà! «Íåóæåëè îí òîæå îñòàâëåí? — ïîäóìàë äîêòîð, êîãäà ñëóæàíêà èñ÷åçëà çà äâåðüþ. — À ÿ áûë óâåðåí, ÷òî îí âîçíåñ¸í!» Îí âçÿë â ðóêè ëåæàâøóþ íà ñòîëèêå êíèãó ñ êàðòèíêàìè íà áèáëåéñêóþ òåìó, íî òîëüêî íà÷àë èõ ðàçãëÿäûâàòü, êàê äâåðü, çà êîòîðîé ñêðûëàñü ñëóæàíêà, âäðóã ðåçêî ðàñïàõíóëàñü. — Äîêòîð Ðèòòåð! Íèêîãî èç ãîñïîä íåò! ß ñòó÷àëà, ñòó÷àëà, íî áåç îòâåòà. Òîãäà ÿ ñàìà îòêðûëà äâåðè, è ÷òî æå? Íèêîãî! Ïîñòåëè íå òðîíóòû, äåòåé íåò... — Ñëàâà Áîãó! — îáëåã÷¸ííî ïðîèçí¸ñ äîêòîð. — Îíè ó Ãîñïîäà! Îíè âîçíåñåíû! Ýòî, äåéñòâèòåëüíî, çäîðîâî! Êîíå÷íî æå, ïàñòîð Âèëüìàí áûë äîñòîéíûì ÷åëîâåêîì, åù¸ áû! Ñëóæàíêà ñìîòðåëà íà äîêòîðà ðàññåÿííûì âçãëÿäîì. «Âîçíåñåíû», — øåïòàëè å¸ ãóáû. Âäðóã ïîíèìàíèå îçàðèëî å¸ ëèöî: — Âîçíåñåíû? Òàê ýòî ÷òî æå, çíà÷èò, ìû îñòàâëåíû? Êàê æå òàê? ß âåäü òîæå îáðàù¸ííàÿ! Áîæå ìîé! Ïàñòîðà ñ ñåìüåé íåò, à ÿ... ÿ îñòàâëåíà? Äîêòîð âçÿë å¸ çà ðóêó: — Äåòî÷êà, âû íàâåðíîå ïîñòóïàëè êàê íåðàçóìíûå äåâû, êîòîðûå ïîëàãàëèñü íà äðóãèõ, íà âåðó âàøåãî ãîñïîäèíà, íàïðèìåð, à ìû äîëæíû èìåòü ñâîþ ëè÷íóþ âåðó. Äîâåðüòåñü Õðèñ-
òó ñåé÷àñ, ïîêà íå ñîâñåì åù¸ ïîçäíî. Êòî çíàåò, ÷òî áóäåò âñêîðîñòè! Äîêòîð óø¸ë. Åìó õîòåëîñü íàâåñòèòü äîì ñâîåãî äðóãà, ïàñòîðà Êâàíòý. Ìåæäó òåì, êàê äîêòîð Ðèòòåð âñåãäà èçáåãàë âñòðå÷ ñ ïàñòîðîì Âèëüìàíîì, åãî ïîðîþ òÿíóëî â öåðêîâü, êîãäà òàì ïðîïîâåäîâàë ïàñòîð Êâàíòý, êîòîðûé íåîáû÷àéíî ñìåëî â ñâîèõ ðå÷àõ ïîäâåðãàë êðèòèêå è íàñìåøêàì îòäåëüíûå ïîëîæåíèÿ Ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ. Íàâåðíÿêà îí äîìà... Òàê îíî è îêàçàëîñü! — Ãäå ìîé ìóæ? Êîíå÷íî, ó ñåáÿ â êàáèíåòå, — îòâåòèëà äîêòîðó æåíà ïàñòîðà. — Òîëüêî ó íåãî ñåé÷àñ Êþñòåð. Äîêòîð ïîñòó÷àëñÿ â äâåðü êàáèíåòà è óñëûøàë: «Âîéäèòå!» Ïðè âèäå ïîñåäåâøèõ âîëîñ ó äîêòîðà íà ãîëîâå, ïàñòîð íåìàëî óäèâèëñÿ, íî òóò æå âñïîìíèë è ñâîé óòðåííèé óæàñ. — È ÷åãî âû õîòèòå íàéòè ó ìåíÿ? ß ïðîïàùèé è íåñ÷àñòíûé ÷åëîâåê, äîêòîð! Æèçíü ñâîþ ïðîæèë íåäîñòîéíî, äðóãèì ïðîïîâåäîâàë, à âîò îñòàâëåí... Âû ñëûõàëè, ÷òî ïðîèçîøëî ýòîé íî÷üþ? Áîã ïðèçâàë âåðíûõ ê Ñåáå! À ìû íå ïðèíàäëåæèì ê íèì, ìû îêàçàëèñü íåãîäíûìè, ïîòîìó ÷òî äåéñòâîâàëè ïðîòèâ Õðèñòà! Êîíå÷íî, âû íå ìîæåòå ìåíÿ ïîíÿòü, âû íå çíàåòå, ÷òî çíà÷èò âäðóã óâèäåòü, ÷òî òû æèë íåäîñòîéíî... — è îí çàìîë÷àë, ïðèêðûâ ãëàçà ëàäîíüþ. — ß âàñ âïîëíå ïîíèìàþ, ãîñïîäèí ïàñòîð! — âîçðàçèë äîêòîð. — ß íàõîäèëñÿ â òàêîì æå ñîñòîÿíèè, ÷òî è âû. ß òîæå æàëåþ î æèçíè, ïðîæèòîé âïóñòóþ. Äëÿ ìåíÿ áûëè áîãàìè òîëüêî íàóêà, äà ìî¸ äîñòîèíñòâî. Ïàñòîð Êâàíòý, åù¸ íå ïîçäíî âñ¸ èçìåíèòü! — Ïîçäíî! Ïîñëóøàéòå, ïîñëóøàéòå, ÷òî ðàññêàæåò âàì ýòîò ãîñïîäèí! Ñèäåâøèé ðÿäîì Êþñòåð íà÷àë ðàññêàçûâàòü: — Ñåãîäíÿ óòðîì ÿ îòïðàâèëñÿ íà êëàäáèùå ïîñìîòðåòü, ãîòîâà ëè ìîãèëà äëÿ ïîêîéíèêà, êîòîðîãî íàäî áûëî õîðîíèòü. È ÷òî æå âû äóìàåòå? ß ÷óòü íå óìåð òàì îò óæàñà! Ìåíÿ è ñåé÷àñ åù¸ ïðîáèðàåò äðîæü, êàê âñïîìíþ! Âèæó — íåñêîëüêî ìîãèë îòêðûòû, ïàìÿòíèêè îïðîêèíóòû, êðåñòû ëåæàò íà çåìëå, à ìîãèëû ïóñòû! ß íàñ÷èòàë ìèíèìóì 50—60 ïóñòûõ ìîãèë. ß, êîíå÷íî æå, ñðàçó æå áðîñèëñÿ ê ïàñòîðó, ïîòîìó ÷òî ÿ áûë âíå ñåáÿ, ÿ íè÷åãî ïîäîáíîãî íèêîãäà åù¸ íå âèäåë! — Çíàåòå ÷òî, Êþñòåð, — ïðîèçí¸ñ äîêòîð Ðèòòåð, — àïîñòîë Ïàâåë ãîâîðèë, ÷òî ì¸ðòâûå âîñêðåñíóò ïåðâûìè. È âîò ìû ñ âàìè ïåðåæèâàåì ýòî âåëè÷àéøåå ñîáûòèå â çåìíîé èñòîðèè, íî, ê ñîæàëåíèþ, ìû íå áûëè ãîòîâû âñòðåòèòü Õðèñòà. Ýõ, ãîñïîäèí ïàñòîð, äëÿ ìåíÿ ýòà íî÷ü áûëà íî÷üþ óæàñà. Ìîÿ æåíà è äî÷ü ó Ãîñïîäà. ß è ìîé ñûí îñòàâëåíû. Íî â ýòó ñàìóþ óæàñíóþ íî÷ü Áîã âñ¸ æå ïðèíÿë ìåíÿ, íåñ÷àñòíîãî ãðåøíèêà, ïðîñòèë ìíå ìîè ãðåõè, è ÿ äóìàþ, ÷òî Îí è âàì èõ ïðîñòèò. — Îõ, äîðîãîé äîêòîð, ÷òî æå íàì äåëàòü? Åñëè ìîæåòå, ïîìîãèòå íàì!
15
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
Фэ нте зи — À âàì ñàìèì íè÷åãî è íå íàäî äåëàòü, âåäü Èèñóñ óæå âñ¸ èñïîëíèë. Âû òîëüêî äîëæíû ïîâåðèòü Åãî ñëîâàì: «Ïðèõîäÿùåãî êî Ìíå íå èçãîíþ âîí». — Âîò ýòîãî-òî ÿ êàê ðàç è íå ìîãó, — ïðèóíûë ïàñòîð. — ß òàê äîëãî ø¸ë ïî ëîæíîìó ïóòè, ÷òî íàéòè âåðíûé ìíå êðàéíå òðóäíî! — Äà ìîæåòå íàéòè, ìîæåòå! Âðåìÿ åù¸ åñòü. Äëÿ ìåíÿ æå îíî íàøëîñü! ß, êîíå÷íî, ïëîõîé ó÷èòåëü, Áèáëèþ ñîâñåì íå çíàþ, íî èíîé ðàç âñïîìíþ êàêîé-íèáóäü ñòèõ, è îí ìíå ïî÷åìó-òî êàæåòñÿ ïîíÿòíûì è ÿñíûì. Ïîíèìàåòå, ÿ ñâîèìè ñëîâàìè íå ìîãó âàì ïîìî÷ü, íî Áîã ìîæåò è õî÷åò. Äàâàéòå ñêàæåì Åìó, ÷òî íàñ ãíåò¸ò, ïðåêëîíèì ïåðåä Íèì ñâîè êîëåíè! Æåíà ïàñòîðà çàìåðëà ó äâåðè, êîãäà õîòåëà âîéòè â êàáèíåò ìóæà. Îíà óâèäåëà äîêòîðà, ïàñòîðà è Êþñòåðà ñòîÿùèìè íà êîëåíÿõ, ïðè÷¸ì äîêòîð ïðîèçíîñèë ãîðÿ÷óþ ìîëèòâó çà âñå èõ äóøè, ÷òîáû Ãîñïîäü ñïàñ èõ. Îíà áûëà óäèâëåíà äî êðàéíîñòè! Êîãäà äîêòîð Ðèòòåð ø¸ë îò ïàñòîðà ê ñåáå äîìîé, îí âñòðåòèë íà ïóòè áîëüøóþ ãðóïïó ëþäåé, òîëïèâøèõñÿ ó àôèøíîé òóìáû. Ïîäîéäÿ ê íèì áëèæå, îí óâèäåë, ÷òî ëþäè ÷èòàþò òàì óòðåííèå ñîîáùåíèÿ èç ðàçíûõ ìåñò. Äîêòîð íå ñìîã ïðîòèñíóòüñÿ, ÷òîáû ÷òî-òî ïðî÷èòàòü. Çàìåòèâ, ÷òî è äðóãèå íàõîäÿòñÿ â òàêîì æå ïîëîæåíèè, îí ãðîìêî êðèêíóë: — Ãîñïîäà âïåðåäèñòîÿùèå! ×èòàéòå âñëóõ, ïîæàëóéñòà, ÷òî òàì íàïèñàíî! Íàì îòñþäà íå âèäíî! Åãî ïðèçûâ íàø¸ë îãðîìíóþ ïîääåðæêó ïóáëèêè. «Äà-äà, ÷èòàéòå!» — êðèêíóëî åù¸ íåñêîëüêî ãîëîñîâ. Ñòîÿùèå ó òóìáû íà÷àëè ÷èòàòü: — «Áåðëèí. Ñóááîòà, âå÷åð. Íà ãëàâíîé óëèöå è íà ïëîùàäè â öåíòðå ãîðîäà ñòðîÿòñÿ áàððèêàäû». — Óðà! — êðèêíóë òóò æå êòî-òî. — Íàêîíåö-òî íà÷àëàñü ðåâîëþöèÿ! — Òèõî âû! — êðè÷àëè äðóãèå. — Ïóñòü ÷èòàþò äàëüøå! — Ñàìè ìîë÷èòå! Òóò ðåâîëþöèÿ íà÷èíàåòñÿ, à îíè õîòÿò ìíå çàïðåòèòü ðàäîâàòüñÿ! ×òåíèå, ìåæäó òåì, ïðîäîëæàëîñü: — «Ïîëèöèÿ ïðèçâàëà íà ïîìîùü âîéñêà äëÿ çàùèòû ãîðîäñêèõ áàíêîâ, îêðóæ¸ííûõ áóíòîâùèêàìè». — Çàòêí¸øüñÿ òû, áåðëèíåö, èëè íåò? — Äà çàòêíèñü ñàì, ïðîâèíöèàë íåñ÷àñòíûé! Âñå çàñìåÿëèñü íàä ñïîðîì äâóõ ñòàðèêîâ. Êòîòî îäîáðÿë îäíîãî, êòî-òî äðóãîãî, äåëî äàæå ÷óòü íå äîøëî äî äðàêè! Äîêòîð Ðèòòåð õîòåë óæå áûëî óõîäèòü, íî òóò âíèìàíèå òîëïû ïðèâëåêëà ïðîåçæàþùàÿ îäíîêîëêà. «Äîðîãó!» — êðè÷àë èç íå¸ ãðîìêèé ãîëîñ. «Íó òû, ñìîòðè, êóäà åäåøü!»— çàâîïèëè ëþäè èçâîç÷èêó, êîòîðûé ñòàðàëñÿ ïðîåõàòü ïðÿìî ñêâîçü òîëïó. «Ðàññòóïèñü!» — îò÷àÿííî ãîëîñèë èçâîç÷èê, íî ïîëóïüÿíûé íàðîä è íå äóìàë óñòóïàòü åìó äîðîãó. Èç îäíîêîëêè òîð÷àëî áëåä«Лилия долин» № 5 «Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru www.liliadolin.ru
16 16
íîå, êàê ïîëîòíî, ëèöî ôàáðèêàíòà Ôîíäåðáóðãà. Äîêòîð Ðèòòåð, îêàçàâøèñü ñ íèì ðÿäîì, ïîçäîðîâàëñÿ: — Íåóæòî îïÿòü êóäà-òî åäåòå? — Îõ, ñêîðåå áû ñìîòàòüñÿ îòñþäà! ×òî çà âðåìåíà íàñòàëè? Âñ¸ ïîøëî øèâîðîò íà âûâîðîò, òîëüêî è òðÿñ¸øüñÿ òóò çà ñâîþ øêóðó! Ðàáî÷èå ìîè çàáàñòîâàëè ñåãîäíÿ óòðîì, ïîòîìó ÷òî ÿ ÷åì-òî èì íå óãîäèë! Ãðîçÿòñÿ ìåíÿ ïðèêîí÷èòü, à ìîé äîì ñïàëèòü! Ýòà øàéêà ðàçáîéíèêîâ íà âñ¸ ñïîñîáíà! Òóò êàêîé-òî ðàáîòÿãà çàìåòèë ôàáðèêàíòà, è çàîðàë, ïðîäâèãàÿñü ê åãî ýêèïàæó: — Ãëÿäè! Ýòî æå ñàì ãîñïîäèí Ôîíäåðáóðã! Èøü, äàðìîåä, óäèðàòü âçäóìàë! Íå ïîëó÷èòñÿ! — Íå ïóñêàéòå åãî! — çàêðè÷àëè äðóãèå ðàáî÷èå. — Äåðæè åãî! — ×åìîäàíû, ÷åìîäàíû åãî áåðèòå! — ïîíåñëîñü óæå ñî âñåõ ñòîðîí. — Áåé åãî! Ïðîõîæèì çðèòåëÿì ïðåäñòàâèëàñü äîñòîéíàÿ ñîñòðàäàíèÿ êàðòèíà: íåñ÷àñòíûé Ôîíäåðáóðã ñèäåë äðîæàùèé êàê îñèíîâûé ëèñò, íå ðåøàÿñü äàæå ïîøåâåëèòüñÿ, à îêðóæèâøèå åãî ñî âñåõ ñòîðîí ðàáî÷èå, íàîáîðîò, íàãëåëè âñ¸ áîëüøå è áîëüøå. Êàêîé-òî òèï ïîïûòàëñÿ äàæå îòêðûòü äâåðöû, íî ÷üÿ-òî ðóêà åãî îä¸ðíóëà: — Òû ÷åãî òóò äåëàåøü, Ìþíñòåíáåðã? ظë áû òû ëó÷øå ê ñâîåé áîëüíîé æåíå! Âîò ãäå òû äîëæåí ñåé÷àñ áûòü, à íå çäåñü! Ïðèñòûæåííûé, Ìþíñòåðáåðã ðåòèðîâàëñÿ. Ýòèì âîñïîëüçîâàëñÿ äîêòîð Ðèòòåð, êðèêíóâøèé: «Äîðîãó! Äàéòå ýêèïàæó ïðîåõàòü!» Ðåøèòåëüíûé òîí ïîäåéñòâîâàë íà òîëïó, ëþäè ðàññòóïèëèñü, è îäíîêîëêà ïðîåõàëà. Ôîíäåðáóðã îáëåã÷¸ííî âçäîõíóë, è ïðîøåïòàë äîâîëüíî èñêðåííå: «Ñëàâà Òåáå, Ãîñïîäè, ÷òî ñïàñ ìåíÿ!» Ýòî áûëà åãî ïåðâàÿ èñêðåííÿÿ ìîëèòâà â æèçíè. Êîãäà ýêèïàæ ñêðûëñÿ èç âèäó, òîëïà îïîìíèëàñü, è ñíîâà íà÷àëà ðóãàòüñÿ, â òîì ÷èñëå è íà äîêòîðà. Íî îí çàøàãàë ïðî÷ü â ïîëíîì ñïîêîéñòâèè, áóäòî íå èìåÿ êî âñåìó îêðóæàþùåìó íèêàêîãî îòíîøåíèÿ. Òîëïà æå, äåéñòâèòåëüíî, åù¸ íåìíîãî ïîâîçìóùàëàñü è îòñòàëà, ïîòîìó ÷òî ïîÿâèëîñü íîâîå ñîîáùåíèå î ïîæàðå â îäíîé ñáåðåãàòåëüíîé êàññå. Êàê âèõðü ìèìî íèõ ïðîì÷àëàñü ïîæàðíàÿ êîìàíäà, è çà íåé òóò æå ïîñëåäîâàëà òîëïà ëþáîïûòíûõ. Òåì âðåìåíåì äîêòîð Ðèòòåð òÿæ¸ëûìè ñòàð÷åñêèìè øàãàìè íàïðàâëÿëñÿ ê ñâîåìó äîìó. Ñîáûòèÿ ïðîøëîé íî÷è è óòðà ëåãëè íåïîäú¸ìíûì ãðóçîì íà åãî ñåðäöå, ñîãíóâ åãî íåêîãäà ìîãó÷èå ïëå÷è. — Î, Ãîñïîäü Èèñóñ! ×òî æå ýòî òàêîå? — äóìàë îí. — Âñþäó áóíò è áåñïîðÿäîê. Òàê âñ¸ íåîæèäàííî ïðîèçîøëî... Õîðîøî åù¸, ÷òî æåíà ìîÿ ñ äî÷åðüþ ó Òåáÿ! — îí ïîäíÿë ñâîé âçîð ê íåáåñàì. — Êàê áû ÿ õîòåë áûòü ñåé÷àñ òàì ñ íèìè! Êòî çíàåò, ÷òî çäåñü åù¸ ïðîèçîéä¸ò... Âïðî÷åì, áóäü ÷òî áóäåò, ÷åãî óíûâàòü, êîãäà ñî ìíîþ Ñàì Ãîñïîäü! Îáîäðåííûé, îí ïîø¸ë äàëüøå, ïûòàÿñü ïðè-
Фэ нте зи ïîìíèòü ïåñíþ, êîòîðóþ òàê ÷àñòî ïåëà åãî äî÷ü, è êîòîðóþ îí ðàíüøå íèêàê íå âîñïðèíèìàë. Òåïåðü æå åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî â ýòîé ïåñíå ñîäåðæàëèñü èìåííî òå ìûñëè è ñëîâà, ÷òî ñìîãëè áû ïîìî÷ü åãî ñîáñòâåííîé äóøå. Ìåäëåííî, êóïëåò çà êóïëåòîì, íî âñ¸ æå åìó óäàëîñü âîññòàíîâèòü å¸ â ñâîåé ïàìÿòè: «Ñâîèìè ïóòÿìè óñìîòðèò Ãîñïîäü! Íå íàøèì ìûøëåíüåì, Íå íàøèì ðåøåíüåì, — Ñâîèì èçâîëåíüåì Óñìîòðèò Ãîñïîäü! Ñâîåþ ëþáîâüþ óñìîòðèò Ãîñïîäü Íå íàøåé ðàáîòîé, Íå íàøåé çàáîòîé, — Ñâîåþ ùåäðîòîé Óñìîòðèò Ãîñïîäü! Ìû çíàåì íàâåðíî — óñìîòðèò Ãîñïîäü! Îí ñíÿë íàøå áðåìÿ. Íå â íàø ÷àñ è âðåìÿ, À â Ñâîé ÷àñ è âðåìÿ Óñìîòðèò Ãîñïîäü! Íå ïàäàé æå äóõîì — óñìîòðèò Ãîñïîäü! ×òî ð¸ê Îí, òî ñèëüíî, Íå áóäåò áåññèëüíî, Íî ÿâèò îáèëüíî Âñþ âåðíîñòü Åãî!» Íàïåâàÿ âïîëãîëîñà ýòó ïåñíþ, îí ñàì íå çàìåòèë, êàê ïðèø¸ë äîìîé. Îòïåðåâ äâåðü, îí ïîäíÿë ñ ïîëà óòðåííèå ãàçåòû, êîòîðûå ïðèí¸ñ è ïðîñóíóë ïîä äâåðü ïî÷òàëüîí. Âñå ïåðåäîâèöû ãàçåò áûëè ïåðåïîëíåíû ñîîáùåíèÿìè î ìàññîâûõ óáèéñòâàõ, áåñïîðÿäêàõ è âîññòàíèÿõ. — Óæàñ, ÷òî òâîðèòñÿ íà çåìëå! Òî ëè åù¸ áóäåò! — ïîäóìàë äîêòîð. — È â íàøåì ãîðîäå íàâåðíÿêà ïîäîæãëè ñáåðêàññó ñïåöèàëüíî! Îòêóäà âñ¸ ýòî íà íàñ íàâàëèëîñü? Ñïðîøó-êà ÿ îá ýòîì Áèáëèþ ìîåé æåíû! Îí îòïðàâèëñÿ â êîìíàòó ñâîåé ñóïðóãè, ãäå íà ñòîïå òàê è ëåæàëà íèêåì íå òðîíóòàÿ ñ ñàìîãî óòðà ðàñêðûòàÿ Áèáëèÿ. Îí ñåë â êðåñëî è íà÷àë ÷èòàòü äàëüøå, 5 ãëàâó 1-ãî Ïîñëàíèÿ Ôåññàëîíèêèéöàì. Ïåðâûå äâà ñòèõà çàñòàâèëè åãî çàäóìàòüñÿ: «Î âðåìåíàõ æå è ñðîêàõ íåò íóæäû ïèñàòü ê âàì, áðàòüÿ, èáî ñàìè âû äîñòîâåðíî çíàåòå, ÷òî äåíü Ãîñïîäåíü òàê ïðèä¸ò, êàê òàòü íî÷üþ». — Ýòî ïðàâäà, — ñîãëàñèëñÿ äîêòîð, — íåîæèäàííî, êàê âîð íî÷üþ è ïðèø¸ë äåíü Ãîñïîäåíü! Âíèçó ïîä ñòèõàìè îí çàìåòèë ïîä÷¸ðêíóòûå êðàñíûì êàðàíäàøîì ïàðàëëåëüíûå ìåñòà — «Ìô. 24». Îí çàëîæèë ëèñòêîì áóìàãè òîëüêî ÷òî ïðî÷èòàííóþ ñòðàíèöó, è ïðèíÿëñÿ èñêàòü óêàçàííóþ 24 ãëàâó Åâàíãåëèÿ îò Ìàòôåÿ. Èñêàë äîëãî, ê ñâîåìó ñòûäó ñîçíàâàÿ, êàê ïëîõî îí çíàåò Ñëîâî Áîæèå. Íàéäÿ, îí ïðî÷èòàë â çàãëàâèè, ÷òî ðå÷ü â ýòîé ãëàâå èä¸ò î Âòîðîì Ïðèøåñòâèè Èèñóñà Õðèñòà, à ïîòîìó æàäíî ïðèíÿëñÿ å¸ ÷èòàòü, æåëàÿ ïîëó÷èòü îáúÿñíåíèÿ ñîâðåìåííûì óæàñàì. Íî ïî ìåðå âñ¸ îòêðûâàâ-
øèõñÿ ïðè ÷òåíèè òàéí, åìó ñòàíîâèëîñü ñòðàøíî. Îñîáåííî ïðèâë¸ê åãî âíèìàíèå ñòèõ 13: «ÏÐÅÒÅÐÏÅÂØÈÉ ÆÅ ÄÎ ÊÎÍÖÀ, ÑÏÀѨÒÑß». Äîêòîð âåðíóëñÿ ê âûøåñòîÿùèì ñòèõàì è ïðî÷¸ë: «Òîãäà áóäóò ïðåäàâàòü âàñ íà ìó÷åíèÿ è óáèâàòü âàñ; è âû áóäåòå íåíàâèäèìû âñåìè íàðîäàìè çà èìÿ Ì. Åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî ýòè ñòèõè äîëæíû èìåòü î÷åíü âàæíîå äëÿ íåãî çíà÷åíèå. Çàêðûâ ãëàçà, îí ïðîäîëæàë âèäåòü ýòè ñëîâà ïåðåä ñîáîé: «È ÁÓÄÓÒ ÓÁÈÂÀÒÜ ÂÀÑ». Íà ìãíîâåíèå îí ïîíèê ãîëîâîþ. Íî çàòåì ðåøèòåëüíî ïîäíÿë å¸ è ïðîèçí¸ñ: — Áîæå ìîé! Åñëè æèçíü ìîÿ äîëæíà êîí÷èòüñÿ ðàäè èìåíè Òâîåãî îò ðóê óáèéö, òî Òû äàé ìíå ñèë ïðåòåðïåòü âñ¸ äî êîíöà! Ïîìîãè ìíå! Òû çíàåøü, ÿ òàê ñòðåìëþñü â âå÷íóþ îáèòåëü, äîìîé! Îí ïðîäîëæèë ÷òåíèå, è íà ñòèõå 25 îïÿòü îñòàíîâèëñÿ. Èèñóñ ãîâîðèë: «Âîò, ß íàïåð¸ä ñêàçàë âàì». — Äåéñòâèòåëüíî, êàê ìóäðî Òû, Ãîñïîäè, âñ¸ óñòðîèë, çàðàíåå ïðåäóïðåäèâ íàñ îáî âñ¸ì! — ãîâîðèë äîêòîð ñâîåìó Ãîñïîäó, ñëîâíî âèäÿ Åãî ïðÿìî ïåðåä ñîáîé. — Òåïåðü-òî ÿ ñìîãó êàê ñëåäóåò ïîäãîòîâèòüñÿ! À òî ÿ äî ñèõ ïîð âñ¸ íèêàê íå ìîã ïîíÿòü, ïî÷åìó òàêèå áåçîáðàçèÿ íà çåìëå òâîðÿòñÿ, íî òåïåðü âèæó, ÷òî Òû ýòî âñ¸ äàâíî ïðåäñêàçûâàë, ÷òîáû ìû ãîòîâèëèñü. Æàëü, íå ïîçíàë ÿ Òåáÿ ÷óòî÷êó ïîðàíüøå! Íó äà ëó÷øå ïîçäíî, ÷åì íèêîãäà! Ïîìîãè ìíå, äîðîãîé Ãîñïîäü, ïðîæèòü ÷åñòíî îñòàòîê äíåé ìîèõ! Íåêîòîðûå ñòèõè â Áèáëèè îí íå ìîã ïîíÿòü, íî èç îáùåãî ñìûñëà âñåãî èì ïðî÷èòàííîãî, îí óÿñíèë ãëàâíîå, ÷òî Âòîðîå Ïðèøåñòâèå Õðèñòà áóäåò ñîïðÿæåíî ñî ìíîãèìè óæàñàìè, íåîáû÷íûìè ÿâëåíèÿìè, è ÷òî ñêîðáü íà çåìëå áóäåò òàê âåëèêà, ÷òî è ñàìûå ñòîéêèå âåðóþùèå ìîãëè áû íå ñáåðå÷ü ñâîè äóøè, åñëè áû Ãîñïîäü íàïåð¸ä íå ðåøèë ñîêðàòèòü òå äíè. Äîêòîð Ðèòòåð âñïîìíèë åù¸ îäíó ïåñíþ, êîòîðóþ òàêæå ïåëà êîãäà-òî åãî äî÷ü. Òèõî ñòàë îí ïåòü: «Áîã ìîé, õðàíè ìåíÿ! Áîã ìîé, õðàíè! Äàðóé, ÷òîá ïðîæèë ÿ êðàòêèå äíè Ñ Êíèãîé Ñâÿòîé â ðóêàõ, Ñëîâîì Òâîèì â óñòàõ, Áîã ìîé, õðàíè ìåíÿ. Áîã ìîé, õðàíè! Åñëè á ìèð ñèëîþ ñòàë ìåíÿ ãíàòü, Òî ïîìîãè, ÷òîá ÿ ìîã óñòîÿòü Âåðíûì Òåáå ñëóãîé,  âåðå Òâîåé ñâÿòîé. Áîã ìîé, õðàíè ìåíÿ! Áîã ìîé, õðàíè!» Ñîôüÿ, óñëûõàâ ãîëîñ ãîñïîäèíà, ïîþùåãî çíàêîìóþ åé ïåñíþ, ñíà÷àëà îò óäèâëåíèÿ ïåðåñòàëà ðàáîòàòü, íî çàòåì è ñàìà íà÷àëà âòîðèòü åìó ñâîèì ïåíèåì. Ïîëó÷èëîñü, ÷òî äâå âåðíûå Áîãó äóøè, íåêîãäà âîñïåâàâøèå íà çåìëå õâàëó Ãîñïîäó, òåïåðü ïåëè â âûøíåì, íåáåñíîì õîðå, à íà çåìëå âìåñòî íèõ ïåëè äâå äðóãèå äóøè, îáðàù¸ííûå íà ïóòü Èñòèíû, òàêæå ãîòîâûå îòäàòü çà Õðèñòà ñâîè æèçíè.
17
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
Фэ нте зи «Çíàåò ëè ñåé÷àñ ãîñïîæà, ÷òî ïðîèçîøëî ñ íàìè? — äóìàëà Ñîôüÿ. — Âîò áû îíà ïîðàäîâàëàñü íàøåìó îáðàùåíèþ! Îíà ÷àñòî çâàëà ìåíÿ â öåðêîâü íà äåâè÷üå ñîáðàíüå, à ÿ òîãäà âñ¸ âðåìÿ îòêàçûâàëàñü... Ýõ, êàê áû ÿ õîòåëà, ÷òîáû ãîñïîæà çíàëà î íàøåì îáðàùåíèè ê Áîãó!» Íåóæåëè âçàïðàâäó èñêóïëåííûå Êðîâüþ Ñûíà Áîæüåãî ãîñïîæà Ìàðòà è å¸ äî÷ü Ýäèòà, îáèòàþùèå íûíå â ïîêîÿõ Âñåâûøíåãî, íè÷åãî òàê è íå çíàëè îá îáðàùåíèè ýòèõ äâóõ äóø? Ñêîðåå âñåãî, òèõàÿ ïåñíÿ äîêòîðà è ñëóæàíêè, êîíå÷íî æå, áûëà ñëûøíà áëàæåííûì íà Íåáåñàõ, íåïðåìåííî ðàäóÿ èõ è ïðèçûâàÿ åù¸ ðàç âîçäàòü õâàëó Îòöó Íåáåñíîìó çà Åãî ÷óäåñíîå ïðîâèäåíèå. Íàñòóïèë äåíü âîñêðåñíûé, íî, ãëÿäÿ íà îæèâë¸ííûå óëèöû ãîðîäà, íèêàê íåëüçÿ áûëî ïîäóìàòü, ÷òî ýòî äåíü ïîêîÿ è îòäûõà. Ïîæàð â ñáåðåãàòåëüíîé êàññå ñèëüíî âçáóäîðàæèë óìû âñåõ ãîðîæàí. Ïîãîâàðèâàëè, ÷òî ñêîðî ïîäæîãàì ïîäâåðãíóòñÿ è äðóãèå îáúåêòû. Êàê ðàññêàçûâàëè î÷åâèäöû, âî âðåìÿ òóøåíèÿ ïîæàðà ïðîèñõîäèëî ÷òî-òî ñòðàøíîå. Íè ïîëèöèÿ, íè âîéñêà áûëè íå â ñîñòîÿíèè óñìèðèòü ðàçáóøåâàâøèéñÿ íàðîä. Ìàññîâûå âîëíåíèÿ âî ìíîãîì óñèëèâàëèñü åù¸ è èç-çà âñ¸ âðåìÿ ïîñòóïàâøåé èíôîðìàöèè î ïîòðÿñàþùèõ ïðîèñøåñòâèÿõ.  îäíîì ñîîáùåíèè ãîâîðèëîñü, ÷òî â Áåðëèíå êàêîãî-òî àíàðõèñòà íàðîä èçáðàë ñâîèì âîæä¸ì. Ñ ìèíóòû íà ìèíóòó âñå ñ íåòåðïåíèåì æäàëè íà÷àëà ñòîëêíîâåíèÿ ïðàâèòåëüñòâåííûõ âîéñê ñ âîîðóæ¸ííûì ïðîëåòàðèàòîì. Ìíîãèå òîðãîâûå è êîììåð÷åñêèå ó÷ðåæäåíèÿ ñèëüíî ïîñòðàäàëè îò ïðîâåä¸ííîé âîññòàâøèìè ýêñïðîïðèàöèè. Áåññèëüíàÿ ïîëèöèÿ îòêðîâåííî áåçäåéñòâîâàëà, âñÿ÷åñêè èçáåãàÿ ëþáûõ êîíòàêòîâ ñ âîçáóæä¸ííîé ÷åðíüþ. Ïîäîáíûå ñîîáùåíèÿ ïðèõîäèëè íå òîëüêî èç Áåðëèíà, íî èç ìíîãèõ äðóãèõ ãîðîäîâ. Äàæå â ìàëåíüêèõ ïðîâèíöèàëüíûõ ãîðîäèøêàõ è òî çàêèïàëè íåøóòî÷íûå ñòðàñòè. Êîëîêîëüíûé çâîí, âäðóã ðàçäàâøèéñÿ ïîñðåäè ýòîãî áåñïîðÿäêà, ñâîèì ìåòàëëè÷åñêèì ãîëîñîì êàê âñåãäà ïðèçâàë ïðèõîæàí â öåðêîâü íà áîãîñëóæåíèå. Ëþäè ïîëàãàëè, ÷òî ñåãîäíÿ áóäåò ïðîïîâåäîâàòü ïàñòîð Âèëüìàí. — Èíòåðåñíî áûëî áû ñåãîäíÿ ïîñëóøàòü ýòîãî íåñ÷àñòíîãî Âèëüìàíà! ×åì æå îí íàñ ïîïîò÷óåò? — ðàññóæäàëè âîçâðàùàâøèåñÿ ëþäè, âèäèìî, ñ ïîæàðà, òàê êàê îäåæäà íà íèõ áûëà ïî÷åðíåâøåé îò äûìà. Îíè øëè ê öåðêâè. — Êàê-òî íåóäîáíî: â òàêîì âèäå — â öåðêîâü... — çàñìóùàëèñü íåêîòîðûå. — À ÷òî òàêîãî? — âîçðàçèëè äðóãèå. — Êòîòî ãðÿçåí ñíàðóæè, à êòî-òî âîîáùå — èçíóòðè! È âñå âîøëè â ìîëèòâåííûé äîì. Äîêòîð Ðèòòåð òîæå íàïðàâèëñÿ ê öåðêâè. Ïåðåä ýòèì áåçóñïåøíî îí ïûòàëñÿ óãîâîðèòü ñûíà ïîéòè ñ íèì, íî òîò áûë íåïîêîëåáèì. «Êàê-òî ñåãîäíÿ áóäåò ïðîïîâåäîâàòü ïàñòîð Êâàíòý? — äóìàë äîêòîð. — Âåäü ïàñòîðà Âèëüìàíà íåò, îí óæå íå íà çåìëå, çíà÷èò, Êâàíòý äîëæåí áóäåò åãî çàìåíèòü!» «Лилия долин» долин» № № 55 «Лилия www.liliadolin.ru www.liliadolin.ru
18 18
Öåðêîâü áûëà ïåðåïîëíåíà åù¸ çàäîëãî äî íà÷àëà áîãîñëóæåíèÿ, ïîýòîìó, êîãäà äîêòîð âîø¸ë â çàë, åìó íå íàøëîñü íèêàêîãî äðóãîãî ìåñòà, êàê óçêàÿ ñòóïåíüêà, ãäå îí è âñòàë, íåïîäàë¸êó îò êàôåäðû. Ìûñëåííî îí íà÷àë âîçíîñèòü ìîëèòâó, ÷òîáû Ãîñïîäü ïîääåðæàë ñåãîäíÿ ïàñòîðà Êâàíòý Äóõîì Ñâîèì Ñâÿòûì, ïîòîìó ÷òî, êàê çíàë äîêòîð, ïàñòîð ñîáèðàëñÿ çàñâèäåòåëüñòâîâàòü ñîáðàâøèìñÿ î ñâî¸ì îáðàùåíèè. Çàçâó÷àâøàÿ íà îðãàíå ïðåëþäèÿ íåñêîëüêî óñïîêîèëà âçâîëíîâàííóþ òîëïó, çàïîëíèâøóþ öåðêîâü. Çäåñü áûëè âèäíû ëþäè ðàçíûõ ñîñëîâèé. Èíîãäà ñëûøàëèñü óäèâë¸ííûå âîçãëàñû ñòàðîæèë, çàìå÷àâøèõ, ÷òî â èõ öåðêîâü âõîäÿò îòêðîâåííûå áåçáîæíèêè, íèêîãäà ðàíüøå íå ñòóïàâøèå ñþäà äàæå íà ïîðîã. Ðàçäàëñÿ îäèí èç ïðåêðàñíåéøèõ íåìåöêèõ õîðàëîâ, ìíîãèå çàïåëè. Íîâûå ãðóïïû ëþäåé, ìåæäó òåì, âñ¸ ïðèáûâàëè è ïðèáûâàëè. Áûëè çàíÿòû äàæå âñå ñòóïåíè íà êàôåäðó. Êîãäà îðãàí óìîëê, íà êàôåäðå ïîêàçàëñÿ áëåäíûé îò âîëíåíèÿ ïàñòîð Êâàíòý. Ïî öåðêâè ïðîêàòèëñÿ ãóë íåäîâîëüñòâà, — ìíîãèå øëè ñþäà ïîñìåÿòüñÿ íàä «ñâÿòîøåé Âèëüìàíîì»... Ïàñòîð îêèíóë âñåõ òðåâîæíûì âçãëÿäîì, ñëîâíî èùà ñî÷óâñòâèÿ, è âäðóã âçÿë è îïóñòèëñÿ íà êîëåíè, ÷åãî íèêîãäà ðàíüøå â öåðêâè íå äåëàë. Îí ïîìîëèëñÿ, à çàòåì òîëüêî âñòàë, îòêðûë Áèáëèþ, è íà÷àë ÷èòàòü: — Åâàíãåëèå îò Ìàòôåÿ, 24 ãëàâà: «Íî êàê áûëî âî äíè Íîÿ, òàê áóäåò è â ïðèøåñòâèå Ñûíà ×åëîâå÷åñêîãî: èáî, êàê âî äíè ïåðåä ïîòîïîì åëè, ïèëè, æåíèëèñü è âûõîäèëè çàìóæ äî òîãî äíÿ, êàê âîø¸ë Íîé â êîâ÷åã, è íå äóìàëè, ïîêà íå ïðèø¸ë ïîòîï è íå èñòðåáèë âñåõ, — òàê áóäåò è ïðèøåñòâèå Ñûíà ×åëîâå÷åñêîãî; òîãäà áóäóò äâîå íà ïîëå: îäèí áåð¸òñÿ, à äðóãîé îñòàâëÿåòñÿ; äâå ìåëþùèå â æåðíîâàõ: îäíà áåð¸òñÿ, à äðóãàÿ îñòàâëÿåòñÿ». ̸ðòâàÿ òèøèíà âîöàðèëàñü â öåðêâè. Îïåðøèñü íà îáå ðóêè, ïàñòîð Êâàíòý íà÷àë ãîâîðèòü: — Äðóçüÿ! Îäèí Ãîñïîäü çíàåò, êàê òÿæåëî ìíå ñäåëàòü ñåãîäíÿ òî, ÷òî ÿ îáÿçàí ñäåëàòü, — ïîêàÿòüñÿ ïåðåä âàìè. Âñ¸ òî âðåìÿ, êîãäà ÿ ÷èñëèëñÿ ïàñòîðîì öåðêâè, ÿ èñïîëíÿë ñâîè îáÿçàííîñòè íåäîáðîñîâåñòíî, ÿ ñêîðåå áûë íà¸ìíèêîì, ÷åì ïàñòîðîì. Âì åñòî òîã î, ÷òîáû ðóêîâîäñòâîâàòüñÿ èñòèííûì Ñëîâîì Áîæüèì, ÿ âñÿ÷åñêè èñêàæàë åãî ñâîèìè òðàêòîâêàìè. ß ó÷èë äðóãèõ áûòü õðèñòèàíàìè, à ìåæäó òåì ñàì îêàçàëñÿ îñòàâëåí Áîãîì! Òîëüêî ïî Ñâîåé âåëèêîé ìèëîñòè Ãîñïîäü íå îòâåðã ìåíÿ îêîí÷àòåëüíî è âñ¸ æå ñïàñ ìîþ äóøó! Ñåãîäíÿ ÿ ìîãó ñêàçàòü ïðî ñåáÿ òî, íàä ÷åì ÿ ñòîëüêî ëåò íàäñìåõàëñÿ: ÿ îáðàù¸í! Âû çíàåòå, êàêèõ óáåæäåíèé ÿ áûë äî ñèõ ïîð, à ïîòîìó äîëæíû ïîíèìàòü, ÷òî êîãäà ÿ ãîâîðþ: «ÿ îáðàù¸í», ÿ èìåþ â âèäó òî, ÷òî âñÿ ìîÿ ïðîøëàÿ æèçíü ïðîøëà íàïðàñíî. Âñå ìîè ïðîøëûå ïðîïîâåäè áûëè íåïðàâèëüíûìè! ß íå ïðîïîâåäîâàë âàì Õðèñòà ðàñïÿòîãî è âîñêðåñøåãî. ß âñåãäà ñòàðàëñÿ òîëüêî ðàäè ñâîåé, íî íå Áîæüåé, ñëàâû. ß íå ïîìîã íè îäíîé
Фэ нте зи äóøå, à ïðèíîñèë òîëüêî îäèí âðåä. È âîò ÿ õî÷ó ó êàæäîãî, êîìó íàâðåäèë, ïîïðîñèòü ïðîùåíèÿ. Ïðîñòèòå ìåíÿ! È âû, êîãî ÿ êðåñòèë, òîæå ïðîñòèòå ìåíÿ! Ïðîñòèòå. Îí çàìîë÷àë, íå â ñèëàõ áîëüøå ãîâîðèòü îäíîâðåìåííî ñ íàõëûíóâøèì ðûäàíèåì. Ñðåäè ïðèñóòñòâóþùèõ òîæå ïîñëûøàëèñü îäèíî÷íûå âñõëèïûâàíèÿ, íî áûëî è ïðåçðèòåëüíîå øèïåíèå: «Òîæå ìíå, ðàñïëàêàëñÿ òóò êàê áàáà!» Ïàñòîð íàïðÿã ñâîè ñèëû è ïðîäîëæèë: — Äîðîãèå äðóçüÿ! Ìû ïåðåæèâàåì óæàñíåéøèå ñîáûòèÿ âñåìèðíîé èñòîðèè. Íàøè ñåðäöà êàæäûé ðàç óñèëåííî áüþòñÿ, êîãäà ìû âñïîìèíàåì, ÷òî ñëó÷èëîñü íà ýòîé íåäåëå. Îáùèíà ëèøèëàñü ñâîåãî âåðíîãî íàñòàâíèêà — ïàñòîðà Âèëüìàíà, êîòîðîãî Ãîñïîäü âîñõèòèë ê Ñåáå, ÷åì ïîêàçàë âñåì íàì, ÷òî ëþáèë åãî. Åù¸ ìíîãèå è ìíîãèå äóøè, êîòîðûì ïàñòîð óêàçàë Ïóòü Èñòèíû, ñïàñëèñü è òåïåðü âìåñòå ñ íèì ðàçäåëÿþò åãî ðàäîñòü. Ãîñïîäü âîçí¸ñ ìíîãèõ èç íàøåé îáùèíû ê Ñåáå íà Íåáî! Ìíîãèå ìîãèëû íà íàøåì êëàäáèùå îòâåðçëèñü è îòäàëè èìè ïîõèùåííîå! Âñå ýòè ñïàñ¸ííûå äóøè òåïåðü ó Õðèñòà! Ìû æå îñòàâëåíû, èáî îêàçàëèñü íåäîñòîéíûìè ñòîÿòü ïðåä ñâåòëûì ëèêîì Ñûíà Áîæüåãî. ß áîëüøå âñåõ âèíîâàò, ÷òî âû îñòàâëåíû, ïîòîìó ÷òî èìåííî ÿ óáàþêèâàë âàñ âñåãäà: «Ìèð, ìèð, íå áîéòåñü, âñ¸ â ïîðÿäêå, âàì íè÷åãî íå ãðîçèò!» Òåïåðü ÿ ñîçíàþñü, ÷òî îáìàíûâàë âàñ... Åìó íàñòîëüêî òðóäíî áûëî ïðîèçíîñèòü ýòî ïðèçíàíèå, ÷òî îí îñòàíîâèëñÿ íà ìèíóòó, ÷òîáû ïåðåâåñòè äûõàíèå. Êòî-òî â çàëå ïëàêàë, ïðè÷¸ì íå òîëüêî æåíùèíû, íî è ìóæ÷èíû. Äîêòîð Ðèòòåð òîæå áûë ðàñòðîãàí äî ñë¸ç. Îäíàêî óâåëè÷èëèñü è íàñìåøêè. Êòî-òî äàæå ãðîìêî êðèêíóë â àäðåñ ïàñòîðà ðóãàòåëüñòâî. Îêðóæàþùèå õîòåëè áûëî îñòåïåíèòü êðèêóíà, íî îí åù¸ ãðîì÷å çàêðè÷àë ñâîèì ïüÿíûì ãîëîñîì: — Íå áóäó ÿ ìîë÷àòü! Ïî÷åìó ýòî êàêîé-òî öåðêîâíèê òóò áîëòàåò, à ÿ íå èìåþ ïðàâà ïàðó ñëîâ ñêàçàòü? Äà çäðàâñòâóåò ðàâíîïðàâèå! Åãî ïîääåðæàëè íåêîòîðûå ïðèñóòñòâóþùèå: — Ïðàâèëüíî! Ìû âîîáùå ïðèøëè ñþäà íå Êâàíòý ñëóøàòü, à Âèëüìàíà! Òàê ÷òî íå÷åãî åìó òóò íàì ðàññóñîëèâàòü! Äàâàé Âèëüìàíà! Ê ñ÷àñòüþ, äðóãèå âîçìóòèëèñü âûõîäêîé ïüÿíîãî è êîå-êàê âûòîëêàëè åãî èç öåðêâè. Ïàñòîð ñíîâà íà÷àë ãîâîðèòü: — Äðóçüÿ ìîè! Ìû ïåðåæèâàåì î÷åíü ñåðü¸çíîå âðåìÿ, ýòî âðåìÿ ïîñëåäíåé ìèëîñòè Áîæüåé. Îíî ñêîðî çàêîí÷èòñÿ, ïîýòîìó òîðîïèòåñü ñïàñòè ñâîè äóøè! Ïîêàéòåñü, îáðàòèòåñü êî Õðèñòó, äàáû Ãîñïîäü ïðîñòèë âàì ãðåõè âàøè! Ãðîìêèé ñìåõ ïðåðâàë ïàñòîðà: — Õà-õà-õà! È ýòî ãîâîðèòå âû? Äîêòîð Ðèòòåð âçäðîãíóë. Ãîëîñ, ïðîèçíåñøèé ýòè ñëîâà, áûë ãîëîñîì Âåðíåðà, åãî ñûíà. «Çíà÷èò, îí âñ¸-òàêè ïðèø¸ë â öåðêîâü?» — ïîäóìàë äîêòîð. Ìåæäó òåì, ïàñòîð Êâàíòý ñïîêîéíî îòâåòèë: — Äà, ýòî ãîâîðþ ÿ! Îäèí Ãîñïîäü Áîã çíà-
åò, êàê ÿ ñîæàëåþ î ïðîøëûõ ìîèõ ëæèâûõ ïðîïîâåäÿõ! Íî òåïåðü, íà÷èíàÿ ñ ýòîé ìèíóòû, ÿ ïðîïîâåäóþ òîëüêî îäíî: ïðèäèòå ê Ãîñïîäó! Íå ìåäëÿ! — Åù¸ ÷åãî? Òàê ìû è ðàçáåæàëèñü! — ïðîäîëæàë óõìûëÿòüñÿ Âåðíåð. — À ìû-òî äóìàëè, ÷òî âû ïîðÿäî÷íûé, ðàçóìíûé ÷åëîâåê! Íåóæåëè îøèáëèñü? Êòî-òî êðèêíóë Âåðíåðó: «Äà õâàòèò âàì øóìåòü!» Íî òóò æå ïîñëûøàëèñü è ïðîòèâîïîëîæíûå ìíåíèÿ: — Íåò, ïóñòü ãîâîðèò! Îí ïðàâ! Âñå èìåþò ïðàâî! Âåðíåð îñìåëåë åù¸ áîëüøå: — Ïàñòîð Êâàíòý! È âû òîæå ñäâèíóëèñü íà ýòîé ÷åïóõå î âîçíåñåíèè?! Âîêðóã ðàçäàâàëèñü âîçãëàñû — òî «áðàâî», òî «ïóñòü çàìîë÷èò». Ïàñòîð îáðàòèëñÿ ê íàðîäó: — Äðóçüÿ ìîè! — Ìû òåáå íå äðóçüÿ! — ñíîâà êðèêíóë Âåðíåð. — Ñëèøêîì ìíîãî áóäåò ÷åñòè! Íà÷àëñÿ ãâàëò. Ïîñëûøàëèñü ðóãàíü è æåíñêèé âèçã. Êòî-òî ïûòàëñÿ ïîêèíóòü öåðêîâü, íî ïðîòèñíóòüñÿ áûëî íåâîçìîæíî, òåì áîëåå ÷òî ñ óëèöû íà÷àëè ââàëèâàòüñÿ ëþáîïûòíûå, çàñëûøàâ çäåñü êàêîé-òî øóì. Ïàñòîð õîòåë áûëî äàòü çíàê îðãàíèñòó èãðàòü, íî òîò áûë çàíÿò ñ êåìòî ñïîðîì. Ïîò ïðîñòóïèë íà ëèöå ó ïàñòîðà... Îí ñîáðàë âñå ñâîè ñèëû è ãðîìêî çàïåë çíàêîìûé âñåì ãèìí: «Õâàëè Ãîñïîäà, äóøà ìîÿ!» Ñíà÷àëà åìó ïîäïåâàëè òîëüêî åäèíèöû, ïîòîì ïðèñîåäèíèëîñü åù¸ íåñêîëüêî ãðóïï ëþäåé, çàòåì, êîãäà ðàçäàëèñü âåëè÷åñòâåííûå çâóêè îðãàíà, çàïåëè ïî÷òè âñå, çàïîëíÿÿ ñâîäû ïîðóãàííîé öåðêâè ñâîèìè ìîãó÷èìè çâóêîâûìè âîëíàìè. Äîêòîð Ðèòòåð íå ìîã óæå ïåòü. Îí çàêðûë ñâî¸ ëèöî ðóêàìè è ìîëèëñÿ. Îí ïðîñèë Áîãà î ñâîåì ñûíå, ÷òîáû òîò íå îñêâåðíÿë ñâîèìè áîãîõóëüñòâàìè õðàìà Áîæüåãî. Êîãäà ãèìí áûë äîïåò äî êîíöà è ïîñëåäíèé àêêîðä îðãàíà óìîëê, â öåðêâè öàðñòâîâàëà òèøèíà, êàçàëîñü, Äóõ Áîæèé ïîáåäèë äóõà òüìû. Ïàñòîð Êâàíòý ñ îáëåã÷åíèåì âçäîõíóë, ìûñëåííî ïîáëàãîäàðèë Ãîñïîäà, è ïðîäîëæèë: — Ãîñïîäü Èèñóñ Õðèñòîñ ñðàâíèâàåò Ñâî¸ Âòîðîå Ïðèøåñòâèå ñî âðåìåíàìè Íîÿ. Äåéñòâèòåëüíî, ïîäõîäÿùàÿ êàðòèíà äëÿ ñðàâíåíèÿ! Ñîâðåìåííèêè Íîÿ äóìàëè òîëüêî î ìèðñêîì, íè÷òî äðóãîå èõ íå èíòåðåñîâàëî. Íîé äî ïîñëåäíåãî ÷àñà íå ïåðåñòàâàë óãîâàðèâàòü ëþäåé îáðàòèòüñÿ ê Áîãó è âîéòè â êîâ÷åã, íî îíè òîëüêî ñìåÿëèñü íàä íèì. Ìû òåïåðü ïåðåæèâàåì íå÷òî ïîäîáíîå. Ñòðåìëåíèÿ ëþäåé ê óäîâîëüñòâèÿì è áîãàòñòâó äîñòèãëè ñâîåãî àïîãåÿ! Âñÿêèé æèâ¸ò òîëüêî ñåãîäíÿøíèì äí¸ì, ó ìíîãèõ è â ìûñëÿõ íåò, ÷òî èì ïðèä¸òñÿ ïðåäñòàòü íà Ñóäå Áîæèåì, ãäå îíè ðåàëüíî ìîãóò ïîëó÷èòü âå÷íîå âîçìåçäèå çà ñâîè ãðåõè. Âî âñåõ ñîöèàëüíûõ ñîñëîâèÿõ âèäíî ïîëíîå ðàâíîäóøèå êî âñåìó äóõîâíîìó. Âåçäå êàðòèíà âåñüìà ïå÷àëüíàÿ. — Âû áû ëó÷øå íà ñåáÿ ïîñìîòðåëè! — ðàçäàëñÿ ãîëîñ Âåðíåðà.
19
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
Фэ нте зи — Ìîëîäîé ÷åëîâåê, — îáðàòèëñÿ ê íåìó ïàñòîð, — ÿ áû ïîïðîñèë âàñ íå ïðåðûâàòü áîëüøå ïðîïîâåäè! Âû ñâîèìè âûêðèêàìè òîëüêî åù¸ ÿñíåå äîêàçûâàåòå, ÷òî ÿ ãîâîðþ ïðàâäó. Ãäå âû âèäåëè òàêîå, ÷òîáû â õðàìå Áîæüåì êòî-íèáóäü â¸ë áû ñåáÿ êàê âû? — À ìíå ïëåâàòü! — ñêàçàë Âåðíåð. — Âû ñàìè òîëüêî ÷òî ñêàçàëè, ÷òî âàøè ïðîøëûå ïðîïîâåäè áûëè ïëîõèìè, íó à ÿ, íàîáîðîò, ñ÷èòàþ, ÷òî âàøà ñåãîäíÿøíÿÿ ïðîïîâåäü ïðîñòî îòâðàòèòåëüíà! Òàêóþ ïðîïîâåäü ìîæíî áûëî áû îæèäàòü îò Âèëüìàíà, íî íèêàê íå îò âàñ! — Âåðíî! — çàêðè÷àëî íåñêîëüêî ãîëîñîâ. Ïàñòîð íàãíóëñÿ âíèç ê îðãàíèñòó, øåïíóâ åìó: «Âûïðîâîäèòå, ïîæàëóéñòà, ýòîãî ãîñïîäèíà èç öåðêâè!» Ýòî äâèæåíèå îêàçàëîñü äëÿ ïàñòîðà ñ÷àñòëèâûì. Âñå âñòðåïåíóëèñü îò çâîíà ðàçáèâøåãîñÿ ñòåêëà çà åãî ñïèíîé. Ýòî êòî-òî øâûðíóë â ïàñòîðà âîäî÷íîé áóòûëêîé, êîòîðàÿ, ïðîëåòåâ ìèìî öåëè, óäàðèëàñü î ñòåíó è ðàçáèëàñü íà ìåëêèå îñêîëêè, à ïðîòèâíàÿ æèäêîñòü îáðûçãàëà âñ¸ âîêðóã, â òîì ÷èñëå è Áèáëèþ. Çàïàõ âîäêè áûñòðî íàïîëíèë âñþ öåðêîâü. Íà÷àëñÿ ñòðàøíûé ïåðåïîëîõ. Ïóáëèêà ðàçäåëèëàñü íà ïðîòèâíèêîâ è çàùèòíèêîâ ïàñòîðà Êâàíòý, êàæäàÿ èç êîòîðûõ ïûòàëàñü ïåðåñïîðèòü è ïåðåêðè÷àòü äðóãóþ. Âäðóã ïàñòîð ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî êòî-òî ä¸ðãàåò åãî çà øòàíèíó. Ýòî áûë äîêòîð Ðèòòåð, øåïòàâøèé åìó: — Èä¸ìòå îòñþäà! Âðàòà àäà îòêðûëèñü, çäåñü ñàì ñàòàíà! Êâàíòý ïîñëåäîâàë äîáðîìó ñîâåòó, è îíè âäâî¸ì ñêðûëèñü çà äâåðüþ ñáîêó îò êàôåäðû. Òåì âðåìåíåì âíîâü ðàçäàëèñü ìîùíûå çâóêè îðãàíà, íî ýòî óæå íå äåéñòâîâàëî. ×åì ãðîì÷å èãðàë îðãàí, òåì ãðîì÷å âûëà è êðè÷àëà òîëïà. Äîáðàâøèñü äî ñâîåãî êàáèíåòà, ïàñòîð Êâàíòý äàë âîëþ ìó÷èâøèì åãî ñëåçàì: — ×òî æå ýòî òàêîå, äîêòîð Ðèòòåð? Íè÷åãî óæàñíåå ÿ è ïðåäñòàâèòü ñåáå íå ìîã! — Íî íàì ïðèä¸òñÿ ïåðåæèòü åù¸ áîëüøèå óæàñû, — îòâåòèë äîêòîð. — Ýòî áûëî âñåãî ëèøü íà÷àëî... Ñîëü çåìëè óæå âçÿòà îòñþäà è ìèð ðàçëàãàåòñÿ. Íàñòóïàåò âðåìÿ Âåëèêîé ñêîðáè! Ãîñïîäèí ïàñòîð, âû ãîòîâû óìåðåòü çà Õðèñòà? — Óìåðåòü? — Äà, óìåðåòü. Íåóæåëè âû äóìàåòå, ÷òî ýòîé òîëïå, íå ïîñòåñíÿâøåéñÿ îñêâåðíèòü öåðêîâü, òàê òðóäíî áóäåò óíè÷òîæèòü âàøó èëè ìîþ æèçíü? — ß îá ýòîì åù¸ êàê-òî íå äóìàë... — Ãîñïîäèí ïàñòîð, â÷åðà ÿ ïîëó÷èë îò Ãîñïîäà ñâèäåòåëüñòâî, ÷òî äîëæåí óìåðåòü è ìîëèëñÿ, ÷òîáû Îí äàë ìíå ñèëû óñòîÿòü äî êîíöà. — À ìíå òàê õîòåëîñü áû ïîæèòü åù¸, èñïðàâèòü ñâîè îøèáêè... — Ìíå áû òîæå õîòåëîñü. Íî ÷åëîâåê ïðåäïîëàãàåò, à Áîã — ðàñïîëàãàåò! Äàâàéòå ïîìîëèìñÿ, ïîïðîñèì, ÷òîáû Ãîñïîäü íå îñòàâëÿë íàñ â òðóäíóþ ìèíóòó. «Лилия долин» долин» № № 55 «Лилия www.liliadolin.ru www.liliadolin.ru
20
È äâå ïîçäíî îáðàòèâøèåñÿ êî Õðèñòó äóøè, îùóùàÿ ñâî¸ áåññèëèå, ñòàëè ïðîñèòü ïîìîùè ó Áîãà.  êëóáå, ãäå ñîáðàëàñü â ýòîò âå÷åð ìîëîä¸æü, âñ¸ îáñóæäàëè ïîñëåäíèå íîâîñòè. Âåðíåð ðàññêàçûâàë î òîì, ÷òî áûëî óòðîì â öåðêâè: — Íî ñàìîé îòìåííîé øóòêîé áûëî, êîãäà êòî-òî ïóëüíóë â ýòîãî ñâÿòîøó ïîëëèòðîé! Õàõà-õà! Íåêîòîðûå íå íàõîäèëè íè÷åãî õîðîøåãî â ýòîé âûõîäêå. Âèäèìî, â èõ ñåðäöàõ åù¸ ñîõðàíÿëèñü îñòàòêè òîãî ÷óâñòâà, êîòîðîå èì ãîâîðèëî, ÷òî ýòî íå õîðîøî. Èõ ñëàáûé ïðîòåñò, îäíàêî, âûçâàë â Âåðíåðå åù¸ áîëüøóþ îõîòó ê áîãîõóëüñòâó. — ×òî, ðàçâå øóòêà ïëîõàÿ? — ðàñõîäèëñÿ îí. — Äà âû áû ïîñëóøàëè, êàêóþ ÷åïóõó îí òàì í¸ñ! Ðàíüøå-òî Êâàíòý áûë âïîëíå ðàçóìíûì ÷åëîâåêîì, à òåïåðü ïðîñòî ïðîòèâíî áûëî ñìîòðåòü è ñëóøàòü, êàê îí òàì ïëàêàë, ñëîâíî áàáà, äà ïðîñèë ó íàðîäà çà ÷òî-òî ïðîùåíüÿ! Ëèöåìåð! Íó ÿ è íå ìîã áîëüøå ìîë÷àòü, âçÿë è ñêàçàë åìó ïðÿìî â ãëàçà âñ¸, ÷òî î í¸ì äóìàþ!  ýòîì êðóãó ìëàäøèé Ðèòòåð ïîëüçîâàëñÿ îñîáûì àâòîðèòåòîì. Òå, ÷òî áûëè íå ñîãëàñíû ñ åãî ìíåíèåì, íå ðåøàëèñü ñïîðèòü, à òîëüêî çàãëóøàëè â ñåáå ãîëîñ ñîâåñòè è òðóñëèâî ïîääàêèâàëè. Ïüÿíêà áûëà â ñàìîì ðàçãàðå, êîãäà Âåðíåð ïðåäëîæèë îòïðàâèòüñÿ ê äîìó ïàñòîðà Êâàíòý è ïåðåáèòü åìó âñå ñò¸êëà. Íà ýòî ïüÿíàÿ îðàâà ðàäîñòíî ñîãëàñèëàñü, è ñ ãðîìêèìè êðèêàìè îíè ïîâàëèëè íà óëèöó. Òåì âðåìåíåì ñòîÿë äèâíûé âå÷åð. Ñîëíöå, ñêðûâøèñü çà ãîðèçîíòîì, îñâåùàëî êðàñíûì ñâåòîì âåðõóøêè äåðåâüåâ è êðûøè äîìîâ. Âèäèìûé ïîêîé íàðóøàëè áåñïîðÿäî÷íûå òîëïû ëþäåé, ÷òî-òî âîçáóæä¸ííî îáñóæäàâøèõ è, êàçàëîñü, æäóùèõ ÷åãî-òî íåîáûêíîâåííîãî. Ìíîãèå ïðîñòî ñëîíÿëèñü ïî óëèöàì. Èç ïèâíûõ è êàáàêîâ ïîÿâëÿëèñü ïüÿíûå ëþäè, áåñöåðåìîííî ãîëîñÿ êàêèå-òî ïåñåíêè, ìàòåðÿñü è ÷åðòûõàÿñü âî âåñü ãîëîñ. Íà ýòè-òî óëèöû è âûâàëèëàñü êó÷êà ìîëîäûõ ëþäåé ïîä ïðåäâîäèòåëüñòâîì Âåðíåðà. Îíè ïîïûòàëèñü ïðîòèñíóòüñÿ ñêâîçü ãðóïïû ñòîÿùèõ, íî òå èõ íå î÷åíü-òî è ïóñêàëè, ïîñûëàÿ íà èõ ãîëîâû ïðîêëÿòèÿ, îò ÷åãî ìîëîä¸æü ïîðÿäêîì îáîçëèëàñü. Îäíàêî Âåðíåð âîâðåìÿ ïðèêèíóë, ÷òî ââÿçûâàòüñÿ â äðàêó ñ ïðîõîæèìè ñåé÷àñ íå áåçîïàñíî. Âñå áûëè íà âçâîäå, à íà âìåøàòåëüñòâî ïîëèöèè ðàññ÷èòûâàòü íå ïðèõîäèëîñü, òàê êàê íè îäíîãî ïîëèöåéñêîãî ïîáëèçîñòè âèäíî íå áûëî. Äà è åñëè áû êàêîé ïîëèöåéñêèé è ïîÿâèëñÿ áû òàì, ÷òî áû îí ñäåëàë ñ òûñÿ÷íîé òîëïîé? Ïîýòîìó Âåðíåð ðåøèë äåéñòâîâàòü èíà÷å. Îí îñòàíîâèëñÿ è çàêðè÷àë ãðîìêèì ãîëîñîì: — Ïðîïóñòèòå íàñ, ïîæàëóéñòà! Ìû èä¸ì áèòü îêíà ïàñòîðó Êâàíòý! Êòî åù¸ õî÷åò ïîêîí÷èòü ñî ñëóæèòåëÿìè êóëüòà, ñëåäóéòå çà íàìè! Äà çäðàâñòâóåò ñâîáîäà!
Фэ нте зи Êðèê Âåðíåðà ïîðàçèë òîëïó ïîäîáíî ðàçðÿäó ýëåêòðè÷åñêîãî òîêà. — Òî÷íî! Îòîìñòèì ýòèì õðèñòèàíàì çà áàðäàê, ÷òî îíè òóò ó÷èíèëè! — ðàçäàâàëèñü ãîëîñà. — Áåé ëèöåìåðà Êâàíòý! Ïëàí Âåðíåðà óäàëñÿ íà ñëàâó. Ïîäîáíî îãðîìíîìó áóøóþùåìó ïîòîêó òîëïà äâèíóëàñü ïî íàïðàâëåíèþ ê äîìó ïàñòîðà Êâàíòý, ñìåòàÿ âñ¸ íà ñâî¸ì ïóòè. «Ñìåðòü õðèñòèàíàì!» — êðè÷àëè èç òîëïû. È âîò ïîòîê äîñòèã ñâîåé öåëè, ðàñòåêøèñü âîêðóã ìàëåíüêîãî óõîæåííîãî äîìèêà.  ýòî âðåìÿ ó ïîäúåçäà îêàçàëñÿ äîêòîð Ðèòòåð, êîòîðîãî ïàñòîð ïðèãëàñèë ïî÷èòàòü âìåñòå Áèáëèþ, äà ïîïèòü ÷àé. Âíåçàïíî íàõëûíóâøàÿ òîëïà çàãîðîäèëà åìó äîðîãó. — ×òî ñëó÷èëîñü? — âîïðîøàë äîêòîð. — Âû êóäà? — Íàíîñèì âèçèò ëèöåìåðó Êâàíòý! — îòâåòèëè èç òîëïû. — Ñìåðòü õðèñòèàíàì! — ñêàíäèðîâàë íàðîä. — Äà çäðàâñòâóåò ñâîáîäà! — Ñêàæèòå òîëêîì, — íåäîóìåâàë äîêòîð, — ÷åãî âû õîòèòå? — Îòäàòü ïàñòîðó ïîäàðî÷åê! Âå÷íî ïîìíèòü áóäåò! Õà-õà-õà! — ×òî âû çàäóìàëè, áåçóìíûå? Ðàñõîäèòåñü ëó÷øå ïî äîìàì! — íå óñïîêàèâàëñÿ äîêòîð. — Âîò åù¸! Íèêîãäà! Íà ìãíîâåíèå äîêòîð çàñòûë â íåðåøèòåëüíîñòè, íî çàòåì áûñòðî âñïðûãíóë íà ôîíàðíûé ñòîëá, îêàçàâøèñü âûøå âñåõ, è, ÷òî åñòü ñèëû, çàêðè÷àë: — Ãðàæäàíå! Ñëóøàéòå! — Òèøå! — êðèêíóëè â òîëïå. — Ïóñòü ñêàæåò! Òèøå âñå! Òîëïà îòíîñèòåëüíî óìîëêëà, òàê ÷òî äîêòîðà ñòàëî âïîëíå ñëûøíî. — Ãîñïîäà! Íàñòóïèëî ñòðàøíîå è îòâåòñòâåííîå âðåìÿ!  òàêîå âðåìÿ íàäî áûòü ïðåäåëüíî ñîáðàííûìè! — Âåðíî! Ìîëîäåö! — ïîñëûøàëèñü êðèêè è àïëîäèñìåíòû. — Ïîñëóøàéòå! — êðè÷àë äîêòîð. — Íàñòóïèëî ÏÎÑËÅÄÍÅÅ âðåìÿ! Âû âñå âèäèòå, êàêèå óæàñû êðóãîì! Ïîíèìàåòå, ÷òî ýòî çíà÷èò? — Êîíå÷íî! Íà÷àëî ñâîáîäû! — ðàçäàëèñü âîñòîðæåííûå îòâåòû. — Äà çäðàâñòâóåò ñâîáîäà! — Íåò, ãîñïîäà, îøèáàåòåñü! Ýòî íå íà÷àëî ñâîáîäû, à êîíåö íàøåé çåìëå! Íàñòóïàåò Ñòðàøíûé Ñóä! — ×òî îí òàêîå ãîâîðèò? — âîçìóòèëèñü ëþäè. — Äà ïóñòü áîëòàåò, êàêàÿ ðàçíèöà! — êðè÷àëè äðóãèå. — Âèäèòå, êàêèå óæàñû òâîðÿòñÿ â íàøåì ãîðîäå? — ïðîäîëæàë äîêòîð. — À ÷òî áûëî óòðîì? Ïîðóãàíà íàøà öåðêîâü! Ó êîãî åñòü ñîâåñòü, äîëæíû îñóäèòü ýòî áåçîáðàçèå!
— Ñìåðòü õðèñòèàíàì! — âîïèëà òîëïà. — Äîëîé ñâÿòîø! — Íå îáìàíûâàéòåñü! — êðè÷àë äîêòîð óæå îõðèïøèì ãîëîñîì. — Ñêîðî íà÷íóòñÿ åù¸ áîëüøèå óæàñû, êàê è áûëî ïðåäñêàçàíî! Ïîêà íå ïîçäíî åù¸, îáðàòèòåñü ê Áîãó! Íå ìåäëèòå, ïîêàéòåñü! ß ñàì òîëüêî-òîëüêî îáðàòèëñÿ! — Äîëîé ýòîãî áîëòóíà! Õâàòèò! Ñìåðòü õðèñòèàíàì! — íåèñòîâñòâîâàëà òîëïà. — Âîñïîëüçóéòåñü ïîñëåäíåé âîçìîæíîñòüþ! — âçûâàë äîêòîð. — Èíà÷å Ñóä Áîæèé îáðóøèòñÿ íà âàñ! Ïðèäèòå êî Õðèñòó! Òîëïà ðàçáóøåâàëàñü íå íà øóòêó, òàê ÷òî äîêòîð ïîíÿë, ÷òî óæå íå ïåðåêðè÷èò å¸. Êòî-òî çàïóñòèë îãðîìíûì êàìíåì, âûðâàííûì èç ìîñòîâîé, íî êàìåíü ïðîëåòåë ìèìî ïëå÷à äîêòîðà. Òóò îí ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî åãî ïîñëåäíèé ÷àñ ïðèø¸ë. Îí çàêðûë ãëàçà è ïðîøåïòàë: «Ïðåòåðïåâøèé æå äî êîíöà — ñïàñ¸òñÿ! Ãîñïîäè, ñïàñè!» Âòîðîé ëåòåâøèé êàìåíü ïîïàë äîêòîðó ïðÿìî â ãîëîâó. Òåëî ðóõíóëî íà çåìëþ. — Ñìåðòü õðèñòèàíàì! Òàê èõ! Äà çäðàâñòâóåò ïîëíàÿ ñâîáîäà! — ðåâåëà òîëïà. — Áåé Êâàíòý! — íàïîìíèë êòî-òî. Êàêîé-òî òîëñòÿê ñ ïðîïèòûì ëèöîì ïîâîçèë ñâîèì ïëàòêîì ïî ëóæå êðîâè ïåðâîé æåðòâû, è, ïðèöåïèâ åãî ê ïàëêå, ïîäíÿë ââåðõ. Ïðè âèäå êðîâàâîãî ôëàãà òîëïà ïðèøëà â áåøåíñòâî. — Ïóñòü õëûíåò êðîâü âñåõ òåõ, êòî íå õî÷åò íàøåé ñâîáîäû! — îðàë òîëñòÿê. — Íàñ òóò ïóãàëè óæàñàìè è áåäàìè! Ïóñòü îíè áóäóò! Ìû óíè÷òîæèì âñ¸, ÷òî íàñ ïîðàáîùàëî! Ñìåðòü õðèñòèàíàì! Äîëîé öåðêâè! Äîëîé ðåëèãèþ! Íå õîòèì áûòü ðàáàìè, íàì íå íóæíû íà÷àëüíèêè! Ïóñòü áóäóò óæàñû, áåäû è óæàñû! «Êòî íå õî÷åò íàøèõ óæàñîâ — òîìó ñìåðòü» — âîò íàø ëîçóíã.  òûñÿ÷ó äðóæíûõ ãîëîñîâ ðàçäàëîñü îäîáðåíèå íàðîäà. Òîëñòÿê, ðàçìàõèâàÿ êðîâàâûì ôëàãîì, óêàçàë ðóêîé íà äîì Êâàíòý, è âñå ðèíóëèñü âïåð¸ä. Îãðîìíûå êàìíè, âûâîðî÷åííûå èç ìîñòîâîé, òóò æå ïîëåòåëè â äâåðè è îêíà. Ðàçáèòûå ñò¸êëà ðàçëåòàëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû, è âîò äâåðü, ïîä ñèëüíûìè óäàðàìè àòàêóþùèõ, ðóõíóëà âîâíóòðü. Âñå íà ìèã îñòàíîâèëèñü... Èç ïðî¸ìà ïîñëûøàëîñü ñòðîéíîå ïåíèå ìóæñêèõ è æåíñêèõ ãîëîñîâ. Ðàçëè÷èâ, ÷òî ïî¸òñÿ êàêîé-òî õðèñòèàíñêèé ãèìí, òîëïà ïðèøëà â ÿðîñòü. Îãëÿíóâøèñü, òîëñòÿê ñ êðîâàâûì ôëàãîì êèíóëñÿ â äîì ïåðâûì, çà íèì ïîñëåäîâàë è Âåðíåð Ðèòòåð. Çà íèìè â äîì ïîâàëèëà è ôàíàòè÷íàÿ òîëïà, òîï÷à äðóã äðóãà íîãàìè, è íè÷åãî óæå íå ðàçáèðàÿ. Èõ èñêàæ¸ííûå îò çëîñòè ëèöà èñïóñêàëè çâåðèíûå êðèêè. Òîëïà øëà êðóøèòü è óáèâàòü.
1906 (Ëèòåðàòóðíàÿ îáðàáîòêà ïîäñòðî÷íîãî ïåðåâîäà ñ íåìåöêîãî È. Êîëãàð¸âà)
21
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
Пр оз аи к
ÂÑÅ ÏÈÑÀÒÅËÈ — ÑÓÌÀÑØÅÄØÈÅ Ëàðà Ëîíä
ß ñëûøó ýòîò ðîáêèé ñòóê è óæå çíàþ, êòî òàì çà äâåðüþ. Íåîõîòíî îòêðûâàþ — íó òàê è åñòü… Âîò îíà ñòîèò, ìàëåíüêàÿ, òîùàÿ, ïðîçðà÷íàÿ êàê ïðèâèäåíèå, ïîêà áåñôîðìåííàÿ è áåçûìÿííàÿ, íî ñèìïàòè÷íàÿ è, ïîæàëóé, íåáåçíàä¸æíàÿ — èäåÿ ðàññêàçà. Ïðèñìàòðèâàþñü. ×òî-òî ñîâðåìåííîå? Íåò, ïëàòüå ÿâíî ñðåäíå-âåêîâîãî ïîêðîÿ. Ôýíòåçè? Äà, ñêîðåå âñåãî, îíè ïî÷åìó-òî êî ìíå íåðàâíîäóøíû, äà è ÿ ê íèì òîæå, ïî ïðàâäå ñêàçàòü — èëè, âåðíåå, áûëà íåðàâíîäóøíà. Êàêàÿ-òî òàéíà? Êîíå÷íî! Èíà÷å çà÷åì ýòîò õðóñòàëüíûé ôëàêîí÷èê íà òîíêîé öåïî÷êå, êîòîðûé îíà ïûòàåòñÿ ñïðÿòàòü ïîä øàëüþ. Ïðèêëþ÷åíèÿ? Âåðîÿòíî. Òàéíû è ïðèêëþ÷åíèÿ èäóò ðóêà îá ðóêó. È, êàæåòñÿ, òóò ñëåãêà îòäàåò ëþáîâíîé èñòîðèåé? Íåò, ýòî âðÿä ëè. Âåñíóøêè, áåäíûé íàðÿä, îáâåòðåííûå ðóêè. Èëè âñ¸-òàêè çàðîæäàþùàÿñÿ ëþáîâü, êîòîðàÿ ïðèâåä¸ò ê ïðåâðàùåíèþ ãàäêîãî óò¸íêà â ëåáåäÿ? Âîçìîæíî. Ñåé÷àñ òðóäíî ñêàçàòü. — Óõîäè, — ãîâîðþ ÿ. Îíà ïîäíèìàåò íà ìåíÿ ïîëíûå ïå÷àëè ãëàçà. — Ïî÷åìó?.. — Ïîòîìó ÷òî òû íåèíòåðåñíà, áåñôîðìåííà è áåññìûñëåííà. Ìíå íåêîãäà òîáîé çàíèìàòüñÿ. È íå ñìîòðè íà ìåíÿ ñâîèì äóøåðàçäèðàþùèì âçãëÿäîì, íå ïîìîæåò. Îíà, êîíå÷íî æå, òàê ëåãêî íå ñäà¸òñÿ. — Íî ýòî íåïðàâäà! Ïî êðàéíåé ìåðå, ïåðâîå — ÷òî ÿ íåèíòåðåñíà. ß, ìîæåò áûòü, äåéñòâèòåëüíî åù¸ íå ñôîðìèðîâàëàñü, íî åñëè òû ìåíÿ èçó÷èøü, ñòàíåøü ñî ìíîé ðàçãîâàðèâàòü è ñëóøàòü, òî ÿ ðàñêðîþñü è âûðàñòó, è... — Ãîâîðÿò òåáå, ìíå íåêîãäà! Ñêîëüêî âðåìåíè ýòî çàéì¸ò? — ß ñíîâà ïðèñìàòðèâàþñü ê íåé. — Âåäü òû íå ðàññêàç, òû — ïîâåñòü, åñëè íå ïîëíîâåñíûé ðîìàí. À ýòî, êàê ìèíèìóì, ïîëãîäà òÿæ¸ëîãî òðóäà, ïðè óñëîâèè, ÷òî òû áóäåøü ñåáÿ õîðîøî âåñòè è ïîéä¸øü ëåãêî, â ÷¸ì ÿ ñîìíåâàþñü, ñóäÿ ïî òîìó, êàê ïëîõî ÿ òåáÿ âèæó ñåé÷àñ. «Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
22
— ß áóäó ñåáÿ âåñòè õîðîøî, îáåùàþ! À ñåé÷àñ íå ïîêàçûâàþñü ÷¸òêî ëèøü ïîòîìó, ÷òî... — Íè÷åãî íå õî÷ó çíàòü. Ó ìåíÿ íåò øåñòè ìåñÿöåâ, è òî÷êà. Îíà ñìîòðèò íà ìåíÿ èìåííî òàê, êàê ÿ çàïðåòèëà åé ñìîòðåòü. — Íî, ìîæåò áûòü, íà ìåíÿ íå óéä¸ò òàê ìíîãî âðåìåíè... — Óéä¸ò, è òû ýòî çíàåøü. Âñå âû îáåùàåòå áûòü ïàèíüêàìè è ìîæåòå äàæå íà÷àòüñÿ ëåãêî, íà âîëíå âäîõíîâåíèÿ, êîòîðîå âàñ ïðèíîñèò; íî ïîòîì, êîãäà â âàñ âëîæåíî ñëèøêîì ìíîãî, ÷òîáû ñäàòüñÿ è áðîñèòü, âû íà÷èíàåòå èãðàòü â ïðÿòêè, ñîïðîòèâëÿòüñÿ, æèòü ñâîåé æèçíüþ è âîîáùå èçäåâàòüñÿ! ß â ýòîì äåëå íå íîâè÷îê, òàê ÷òî ìíå èçâåñòíû âñå âàøè øòó÷êè. — Åñëè ìû îáå õîðîøî ïîñòàðàåìñÿ, òû ìåíÿ çàêîí÷èøü ìåíüøå ÷åì çà òðè ìåñÿöà. — Õà! Êîãî âû ïûòàåòåñü îáõèòðèòü, þíàÿ ëåäè? Ê òîìó æå, êàê ÿ óæå ãîâîðèëà, ó ìåíÿ íåò âðåìåíè — ñîâñåì, ÿñíî? Íè òð¸õ ìåñÿöåâ, íè îäíîãî, íè äàæå íåäåëè. ß íå ìîãó ñåáå ïîçâîëèòü ðàáîòàòü áåñïëàòíî, âîò è âñ¸. ß äàëåêî íå áîãàòà, è ïîòîìó âûíóæäåíà ñî÷èíÿòü ðåêëàìû è ðåöåíçèè äëÿ æóðíàëîâ, êîòîðûå çà ýòî ïëàòÿò. Ïëàòÿò îíè ãðîøè, òàê ÷òî ïðèõîäèòñÿ ñèäåòü, íå ïîäíèìàÿ ãîëîâû. À ìíå íàäî îïëà÷èâàòü æèëü¸, ýëåêòðè÷åñòâî è êó÷ó äðóãèõ âåùåé, î êîòîðûõ òû íå èìååøü íè ìàëåéøåãî ïîíÿòèÿ, ïîýòîìó äàâàé-êà ïðåêðàòèì ýòîò áåñïîëåçíûé ðàçãîâîð è ïîéä¸ì êàæäûé ñâîåé äîðîãîé. Îíà íàäóâàåò ãóáû. — ß äóìàëà, òû ïèñàòåëüíèöà. — Äà, ÿ òîæå äóìàëà. ß äàæå óïðÿìî ïðîäîëæàþ òàê ñåáÿ íàçûâàòü, õîòÿ íå íàïèñàëà íè ñòðî÷êè õóäîæåñòâåííîãî òåêñòà çà ñòîëüêî ìåñÿöåâ, ÷òî ñòðàøíî ïîñ÷èòàòü. Òåì íå ìåíåå, îáñòîÿòåëüñòâà ñëîæèëèñü èìåííî òàê, è èçìåíèòü èõ ÿ íå ìîãó. Äî ñâèäàíüÿ. — À ìîæåò, ÿ ñìîãëà áû èçìåíèòü òâîè îáñòîÿòåëüñòâà! Ìîæåò, êîãäà òû ìåíÿ çàêîí÷èøü, òû ïîëó÷èøü âûãîäíîå ïðåäëîæåíèå îò èçäàòåëüñòâà è òîãäà ïåðåñòàíåøü ïèñàòü äëÿ æóðíàëîâ, êîòîðûå ïëàòÿò ãðîøè, è áóäåøü ïèñàòü êíèãè! — È òû âñåðü¸ç ïîëàãàåøü, ÷òî ÿ â ýòî ïîâåðþ? Ïîñëå âñåãî, ÷åðåç ÷òî ìíå ïðèøëîñü ïðîéòè? — Äà, ïî÷åìó íåò? — Ïîòîìó, ÷òî ìíå íå âîñåìíàäöàòü, è ÿ çíàþ æèçíü. Ïîòîìó, ÷òî ÿ óæå ïðîáîâàëà, ñòàðàëàñü èçî âñåõ ñèë è íè÷åãî íå äîáèëàñü. — Íî âåäü ìåíÿ ïîñëàëè ê òåáå íå ïðîñòî òàê. — Äà íåóæòî? Ìîæåò áûòü, òû äàæå íàçîâ¸øü ìíå ïðè÷èíó? — Íå ìîãó; ÿ å¸ íå çíàþ. Çíàþ òîëüêî, ÷òî ìåíÿ íàäî íàïèñàòü, è íàïèñàòü ìåíÿ äîëæíà òû. — ×òî æ, òîãäà ó ìåíÿ âîò òàêîå ïðåäëîæå-
Пр оз аи к íèå: ïî÷åìó áû òåáå íå îòïðàâèòüñÿ îáðàòíî ê Òîìó, Êòî òåáÿ ïîñëàë, è íå çàäàòü åìó ýòîò ñàìûé âîïðîñ? Ñïðîñè åãî, êàêîé ñìûñë ìíå ãîðáàòèòüñÿ ïîëãîäà èëè ãîä, èçëèâàòü äóøó, ñ êðîâüþ âûìó÷èâàòü êàæäîå ñëîâî, ïðåâðàùàòü òåáÿ â êëàññíûé ðîìàí, à ïîòîì, ñîáðàâ êîëëåêöèþ èçäàòåëüñêèõ îòêàçîâ, õðàíèòü òåáÿ â âîðäîâñêîì ôàéëå, ïîòîìó ÷òî ó ìåíÿ íåò íè ñðåäñòâ, ÷òîáû èçäàòüñÿ çà ñâîé ñ÷¸ò, íè ñèë íà ñàìîðåêëàìó?! Îíà òåðïåëèâî âûñëóøèâàåò, à çàòåì — íó, êîíå÷íî, ñíîâà ýòîò ùåìÿùèé âçãëÿä. — À çíàåøü, ÷òî? — òèõî ãîâîðèò îíà. — ß, âîîáùå-òî, íå âîçðàæàëà áû, åñëè áû ìåíÿ ïðîñòî õðàíèëè â âîðäîâñêîì ôàéëå. Íó, åñëè äåëî çàêîí÷èòñÿ òàê. Ïîíèìàåøü, ÿ õî÷ó òîëüêî, ÷òîáû ìåíÿ íàïèñàëè. Ïî÷åìó-òî ìåíÿ ýòî îáåçîðóæèâàåò. Íåò, ìíå åù¸ åñòü, ÷òî ñêàçàòü. ß ìîãó, íàïðèìåð, çàìåòèòü, ÷òî ýòî ñåé÷àñ åé õî÷åòñÿ ëèøü, ÷òîáû å¸
íàïèñàëè, à ïîòîì çàõî÷åòñÿ, ÷òîáû è ÷èòàëè, è, åñëè ýòîãî íå ñëó÷èòñÿ, ìíå, à íå åé, ïðèä¸òñÿ ñíîâà ïðîéòè ïî òîìó æå çíàêîìîìó êðóãó: áîëü, çëîñòü, îò÷àÿíèå. Íî ÿ íå ìîãó áîëüøå ñîïðîòèâëÿòüñÿ.  êîíöå êîíöîâ, â íåé åñòü ÷òî-òî èíòðèãóþùåå. — Ëàäíî. Îòïðàâëÿéñÿ â Êîïèëêó. Çíàåøü, ÷òî ýòî òàêîå? Îíà ðàäîñòíî êèâàåò. — Âîò è õîðîøî. Ñèäè òàì âìåñòå ñ äðóãèìè, ðàñòè è ñîçðåâàé, è äàæå íå âçäóìàé ìåíÿ òåðåáèòü, ïîêà íå ïðèä¸ò òâî¸ âðåìÿ! Èäåÿ ñíîâà êèâàåò, íî ÿ çíàþ, ÷òî ñëîâà îíà íå ñäåðæèò; îíè âñåãäà òåðåáÿò. ß çíàþ òàêæå, ÷òî òîëüêî ÷òî çàõîìóòàëàñü íà äîëãèå ìåñÿöû íàáðîñêîâ, âû÷èòûâàíèé, ïðàâîê, ïîèñêîâ, ìó÷èòåëüíûõ ðàçäóìèé, ðåäêèõ ïîë¸òîâ ïåðà, ÷àñòûõ çàñòðåâàíèé, âûðåçàíèé, äîáàâëåíèé è ò.ï. — âñåãî òîãî, äëÿ ÷åãî ÿ áûëà ðîæäåíà è áåç ÷åãî íå ìîãó æèòü.
ÊÀÊ ß ÁÛËÀ ÀÍÃÅËÎÌ — À íó, óáåðè ñâîè ãàääåìîâûå íîñêè ñ ãàääåìîâîãî ñòîëà, à íå òî ÿ ñëîìàþ òâîþ ãàääåìîâóþ øåþ!!! Ñòîëü êîëîðèòíàÿ ðåïëèêà, äîí¸ñøàÿñÿ èç ñîñåäíåãî íîìåðà, íåìåäëåííî ïðèâëåêëà ìî¸ âíèìàíèå. Òåì áîëåå, ÷òî ãîëîñ áûë æåíñêèé, íå ïüÿíûé è íå ïðîêóðåííûé. «Ãàääåìîâûé» (goddam) îçíà÷àåò, äîñëîâíî, «Áîãîì ïðîêëÿòûé». Ýòî òàêîå ðóãàòåëüñòâî, íå ïîõàáíîå, íî âñ¸ æå â ïðèëè÷íîì îáùåñòâå íåæåëàòåëüíîå, à äëÿ õðèñòèàí òàê âîîáùå íè-íè...  ñîñåäíåì íîìåðå ãðîìêî õëîïíóëà äâåðü. ß ïðèñëóøàëàñü, îæèäàÿ ðåçêîãî çâóêà ñðûâàþùåéñÿ ñ ìåñòà ìàøèíû (â ýòîì íåáîëüøîì îäíîýòàæíîì îòåëü÷èêå âñå ïàðêîâàëèñü ïðÿìî ó äâåðåé ñâîèõ íîìåðîâ), íî åãî íå ïîñëåäîâàëî. Çíà÷èò, ðàññåðæåííàÿ äàìà îòïðàâèëàñü êóäà-òî ïåøêîì. Òîëüêî âîò îòïðàâëÿòüñÿ-òî åé îñîáåííî íåêóäà. Îòåëü ñòîèò íà îòøèáå, «ïîñðåäè íèãäå», êàê çäåñü ãîâîðÿò, äî áëèæàéøåãî ãîðîäêà åõàòü ïÿòíàäöàòü ìèíóò. Ïåøêîì øëåïàòü, íàâåðíî, ÷àñ, è íè îäèí àìåðèêàíåö íå ïîøë¸ïàåò, â êàêèõ áû îí íè áûë ðàññòðîåííûõ ÷óâñòâàõ. Ïîëó÷àåòñÿ, äàìà ïîøëà ëèáî ïîñèäåòü â õîëëå èëè â êàôåøêå, ëèáî ïîáðîäèòü ïî îêðåñòíîñòÿì. Íåîæèäàííî ìíå çàõîòåëîñü å¸ ðàçûñêàòü. Íå çíàþ, ïî÷åìó è çà÷åì; äàæå åñëè áû ÿ å¸ íàøëà, ïëà÷óùóþ èëè îòðåø¸ííî ñìîòðÿùóþ ïåðåä ñîáîé, âðÿä ëè ðåøèëàñü áû ïîäîéòè... Íî ïîáóæäåíèå áûëî íàñòîëüêî ñèëüíûì, ÷òî ÿ, îòëîæèâ êíèãó, âçÿëà êëþ÷ è âûøëà èç íîìåðà. Äîëãî èñêàòü íå ïðèøëîñü: ÿ ñðàçó çàìåòèëà îäèíîêóþ æåíñêóþ ôèãóðó, ðåøèòåëüíûì øàãîì óäàëÿâøóþñÿ ê ðàñêèíóâøåìóñÿ ðÿäîì ëåñî÷êó. «Ïîéòè çà íåé èëè íåò?..» ß ñäåëàëà íåñêîëüêî øàãîâ, ðàçìûøëÿÿ, è
âäðóã óâèäåëà íà çåìëå ïëàñòèêîâóþ êàðòî÷êóêëþ÷, òàêóþ æå, êàêóþ äåðæàëà â ðóêå ñàìà. Íó, êîíå÷íî, äàìà óðîíèëà è íå çàìåòèëà... ×òî æ, òåïåðü ó ìåíÿ, ïî êðàéíåé ìåðå, áûë ïîâîä. ß ïîäíÿëà êàðòî÷êó, ãëÿíóëà âîïðîñèòåëüíî â íåáî: «Ýòî Òû?..» — è ïîøëà çà æåíùèíîé â ëåñ. Ïëà÷ å¸, ãîðüêèé, íàäðûâíûé, ÿ óñëûøàëà èçäàëåêà — è âî ìíå âäðóã âñ¸ ïåðåâåðíóëîñü. Ïëåâàòü íà óñëîâíîñòè, íà ñòåñíèòåëüíîñòü, íà «óäîáíî èëè íåóäîáíî». Èç-çà ÷üèõ-òî íîñêîâ íà ñòîëå òàê íå ïëà÷óò. Åé ïëîõî ïî-íàñòîÿùåìó, è äàâíî. È êàêàÿ ÿ áóäó õðèñòèàíêà, åñëè ñåé÷àñ ðàçâåðíóñü è óéäó? ß îñòîðîæíî ïðèáëèçèëàñü ñáîêó. — Ìýì? Æåíùèíà âçäðîãíóëà, îáåðíóëàñü. Îãðîìíûì óñèëèåì çàñòàâèëà ñåáÿ ïðåêðàòèòü ðûäàíèÿ, íî íè÷åãî íå ñêàçàëà. — ß ìîãó âàì ÷åì-íèáóäü ïîìî÷ü? Îíà ïîêà÷àëà ãîëîâîé è, íå âûäåðæàâ, ñíîâà çàâñõëèïûâàëà. ß ïîäîøëà, ñåëà ðÿäîì è ïðîòÿíóëà êàðòî÷êó. — Âû êëþ÷ îò íîìåðà óðîíèëè. Îíà êèâíóëà, âçÿëà. ×åðåç íåñêîëüêî ìãíîâåíèé ñìîãëà ïðîãîâîðèòü: — Ñïàñèáî. ß ðàññìàòðèâàëà å¸. Ñâåòëîâîëîñàÿ, ñèìïàòè÷íàÿ, õîòÿ è çàïëàêàííàÿ (íå òî, ÷òî ÿ, ÿ âñåãäà îò ñë¸ç ñòðàøíàÿ äåëàþñü), ïðèìåðíî ìîåãî âîçðàñòà — ÷òî-òî îêîëî òðèäöàòè. Îäåòà â äæèíñû è áëóçêó, à íå ôóòáîëêó, ÷òî äëÿ Àìåðèêè äîñòàòî÷íî íåîáû÷íî. — Íåíàâèæó ýòîãî áàñòàðäà, — ïðîèçíåñëà âäðóã îíà.
23
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
Пр оз аи к «Áàñòàðä» — ýòî «óáëþäîê». È íå â ñìûñëå «íåçàêîííîðîæäåííûé», à â ñìûñëå «ãàä». Òîæå íå ðåêîìåíäóåòñÿ óïîòðåáëÿòü; ó ìåíÿ èç-çà ýòîãî ñëîâà â êíèæêå îäíàæäû íà õðèñòèàíñêîì ðàäèî èíòåðâüþ îòìåíèëè. ß áûëà ðàäà, ÷òî îíà ðåøèëà îòêðûòüñÿ. Ñïðîñèëà: — Çà íîñêè? Îíà âçäðîãíóëà, ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ íåìíîãî èñïóãàííî, ïîòîì ïîíÿëà è ñî ñòîíîì îïóñòèëà ãîëîâó íà ðóêè, ñïðÿòàâ ëèöî. — Îé, âû ñëûøàëè... ß òåïåðü âèæó, âû æå èç ñîñåäíåãî íîìåðà... Âîò ñòûä-òî... — Äà íó, áðîñüòå, íè÷åãî ñòûäíîãî. Âàì áûëî ïëîõî, âû ñîðâàëèñü. Ñ êàæäûì áûâàåò. Æåíùèíà âçãëÿíóëà íà ìåíÿ ñ èíòåðåñîì. — Âû ãîâîðèòå ñ àêöåíòîì. Îòêóäà âû? — Íå ñêàæó. — Ïî÷åìó? — Ïîòîìó ÷òî âû òîãäà íà ìåíÿ êàê íà èíîïëàíåòÿíêó áóäåòå ñìîòðåòü, è íå ðàññêàæåòå, çà ÷òî áàñòàðäà íåíàâèäèòå. Îíà ðàññìåÿëàñü, à ÿ óæàñíî îáðàäîâàëàñü, ÷òî ñóìåëà å¸ ðàçâåñåëèòü — õîòü íåìíîãî. — Íå áóäó êàê íà èíîïëàíåòÿíêó, îáåùàþ! È ïðî áàñòàðäà ñêîðåé ðàññêàæó. — Ëàäíî. Èç Ðîññèè ÿ. Ïåðåæäàâ îáû÷íóþ â òàêèõ ñëó÷àÿõ êîìáèíàöèþ «óäèâëåíèå-êó÷à-âîïðîñîâ-ïðîåõàëè», ÿ íàçâàëà ñâî¸ èìÿ è ñïðîñèëà å¸. — Õîëëè, — îòâåòèëà æåíùèíà. Ñë¸çû å¸ ïî÷òè óæå âûñîõëè. — Òàê ïðî áàñòàðäà? Õîëëè îïÿòü ðàññìåÿëàñü. — Îõ, íå çíàþ, ïîéì¸òå ëè âû... Ñêàæèòå... — Îíà ïîìÿëàñü. — Âû ÷åëîâåê âåðóþùèé? — Äà, ÿ õðèñòèàíêà. — Ïðàâäà?! Íó, ñëàâà Áîãó! — Õîëëè ïðåîáðàçèëàñü, ó íå¸ ñëîâíî óïàë ñ äóøè êàìåíü. — Òîãäà ïîéì¸òå, âîò òîëüêî íå çíàþ, ïîâåðèòå ëè... ß óëûáíóëàñü. — Ïîñòàðàþñü. — ß òîæå õðèñòèàíêà, — íà÷àëà îíà, — íó, òî åñòü, ðàíüøå áûëà... Òåïåðü ÿ íå çíàþ óæå, ÷òî ÿ òàêîå...  îáùåì, âûðîñëà â õðèñòèàíñêîé ñåìüå, îòíîñèëàñü ê âåðå ñåðü¸çíî, çàìóæ òîæå âûøëà, äóìàëà, çà õðèñòèàíèíà... À îí îêàçàëñÿ... òàêàÿ... ñêîòèíà! Õîëëè îïÿòü íå ñìîãëà ñäåðæàòü ñë¸ç, îòâåðíóëàñü. ß ìîë÷à æäàëà. — Âû, íàâåðíîå, óæàñí¸òåñü òîìó, êàê ÿ î í¸ì ãîâîðþ, îáçûâàþ, — áûñòðî çàãîâîðèëà îíà, — íî ïîæàëóéñòà, Ëîðà, íå ñóäèòå ìåíÿ òàê ñðàçó, âûñëóøàéòå ñíà÷àëà! Ìåíÿ âñå âñåãäà ñóäÿò, âñå ãîâîðÿò, ÷åãî ÿ «äîëæíà»... À êàêîâî ìíå, íèêîãî íå êîëûøåò... — ß âàñ íå ñóæó, Õîëëè. Îíà ïîìîë÷àëà, ñîáèðàÿñü ñ ñèëàìè. — Êîãäà ìû âñòðå÷àëèñü, îí êàçàëñÿ ñîâåðøåííî íîðìàëüíûì. Âåæëèâûé, ñåðü¸çíûé. Âñåãäà ÷èñòî îäåò. Âçãëÿäû íà æèçíü ïðàâèëü«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
24
íûå, íà ñåìüþ.  öåðêîâü êàæäîå âîñêðåñåíüå, Áèáëèþ çíàåò... — îíà õìûêíóëà. — Âû áû ïîñëóøàëè, êàê îí ðàññóæäàåò íà äóõîâíûå òåìû. Óìíî, ãëóáîêî...  îáùåì, êóïèëàñü ÿ. Âñåãäà õîòåëà ìóæà òàêîãî, ÷òîáû â äóõîâíîì ïëàíå òâ¸ðäî ñòîÿë íà íîãàõ, â¸ë ìåíÿ çà ñîáîé, óêðåïëÿë. Õîëëè îïóñòèëà ãîëîâó. Ïî ùåêå å¸ ñíîâà ñêàòèëàñü ñëåçèíêà. — Êîðî÷å ãîâîðÿ, îêàçàëîñü, ÷òî âñ¸ ýòî — êîìåäèÿ. Íó, ìîæåò, íå âñ¸, à... Òàê ïðîñòî íå îáúÿñíèøü, — âçäîõíóëà îíà. — Ñëóøàéòå äàëüøå, ìîæåò, âñ¸ æå ñóìåþ... Âñÿ ñåìåéêà åãî, êàê âûÿñíèëîñü, ó÷àñòâîâàëà â ýòîì ñïåêòàêëå, ïîìîãàëà åìó çà ìíîé óõàæèâàòü, ñ ñàìîé ëó÷øåé ñòîðîíû ïîêàçàòüñÿ. Ìàìî÷êà, ïàïî÷êà, êóçåíû äàæå. — Çà÷åì?.. — ×òîáû æåíèòü åãî. Ïîòîìó ÷òî îäíîìó ýòîìó... èäèîòó íå âûæèòü, åìó íóæíà íÿíüêà, ïðèñëóãà... ðàáûíÿ! Õîëëè íå âûäåðæàëà è ñíîâà ðàñïëàêàëàñü, íà ýòîò ðàç áåççâó÷íî. — Íà÷àòü ñ òîãî, ÷òî îí ñâèíòóñ òàêîé, êàêèõ ñâåò íå âèäåë, — ñêâîçü âñõëèïû ïðîäîëæàëà îíà. —  äîìå âñ¸ øâûðü, íà ìåñòî íè÷åãî íå êëàä¸òñÿ — ïîäáåðóò. Ìóñîðíûì âåäðîì íå óìååò ïîëüçîâàòüñÿ â ïðèíöèïå, âåðèòå? Âñ¸ íà ïîë ëåòèò. Îá¸ðòêè, ïàêåòû, áàíêè-áóòûëêè ïóñòûå... Òàðåëêè ñ îáúåäêàìè âåçäå îñòàâëÿòü — ýòî íîðìà, è åñëè íå íàéäó è íå óáåðó, òàê è áóäóò ñòîÿòü òóõíóòü, õîòü íåäåëþ, õîòü äâå... À åù¸ ëþáèìîå äåëî ïîéòè åñòü âî äâîð, äà òàì ãäåíèáóäü âèëêó ñ òàðåëêîé è áðîñèòü. Åñëè çàáûâàþ ñëåäèòü, â äîìå âîîáùå ïîñóäû íå îñòà¸òñÿ. Õîæó ïîòîì, èùó, ñîáèðàþ, îòìûâàþ çàñîõøóþ ãðÿçü... Íà ìåíÿ Õîëëè íå ñìîòðåëà, ãîâîðèëà òî â çåìëþ, òî â ëåñ. — Îäåæäà òîæå, ñàìî ñîáîé, âåçäå áðîñàåòñÿ; êóäà óãîäíî, òîëüêî íå â áåëüåâóþ êîðçèíó. Ãäå ñíÿë, òàì è êèíóë. Çàëÿïûâàåò ïîñòîÿííî, òî ñîóñàìè, òî ìàøèííîé êàêîé-íèáóäü äðÿíüþ — à íå ïåðåîäåíåòñÿ, òàê è áóäåò õîäèòü, ïîêà ÿ íå ñòàùó ñ íåãî ýòî äåëî äà íà ñìåíó ÷òî-íèáóäü íå äàì... Äî æåíèòüáû ìàìî÷êà ïðèñëóæíè÷àëà, âûëèçûâàëà åãî, íåíàãëÿäíîãî — äàæå, ïðåäñòàâüòå, êàæäîå óòðî âûêëàäûâàëà, ÷òî íàäåòü, øòàíû-ðóáàøêó-íîñêè... Ïîñëå ñâàäüáû, ïîìíþ, ïðîñíóëèñü óòðîì, îí âîïðîøàåò: «×òî ìíå íàäåâàòü?» ß, åñòåñòâåííî, íå ïîíÿëà äàæå, ãîâîðþ: «Êàê ÷òî, âîí æå ó òåáÿ ñêîëüêî îäåæäû â øêàôó?..» À ñ÷àñòüå ìî¸ â îòâåò: «À îòêóäà ÿ çíàþ, ÷òî ñ ÷åì èä¸ò?» ß ñëóøàëà, íåïðèëè÷íî ðàçèíóâ ðîò. Íåðÿøëèâûõ äà áàëîâàííûõ ìóæ÷èí ÿ òîæå íàâèäàëàñü, â Ðîññèè â íèõ íåäîñòàòêà íåò. Íî òàêîãî... È óæ òåì áîëåå çäåñü, â Àìåðèêå, íàöèè, èçâåñòíîé ñâîåé àêêóðàòíîñòüþ è ÷èñòîòîé. — Ýòî ñêîëüêî æ åìó ëåò áûëî? — ñïðîñèëà òîëüêî ÿ.
Пр оз аи к — Äâàäöàòü âîñåìü. — Îõ... Òÿæ¸ëûé ñëó÷àé. — Òÿæ¸ëûé? Êîøìàðíûé, Ëîðà, íåâîçìîæíûé, íåâîîáðàçèìûé — è, ñàìîå ñòðàøíîå, áåçíàä¸æíûé! ß æå âàì åù¸ è ïîëîâèíû íå ðàññêàçàëà... Âàì íå íàäîåëî êðýï òàêîé ñëóøàòü? («Êðýï» — ýòî «êàêà».) — Íåò. ×åñòíî. — Íó, ïðîäîëæàþ òîãäà... Êàêîâî æèòü ñ ýòèì... ñîçäàíèåì áîê î áîê, âû, êàæåòñÿ, ïîíÿëè. Òåïåðü ðàññêàæó, êàêîâî ìíå åãî ñîäåðæàòü. Äåíåã îí ñ÷èòàòü íå óìååò, à æèòü ïðèâûê, íè â ÷¸ì ñåáå íå îòêàçûâàÿ. Ïî ðåñòîðàíàì ëþáèò êàòàòüñÿ, ïðàêòè÷åñêè êàæäûé äåíü, ïðè÷¸ì äåø¸âûõ Ìàêäîíàëüäñîâ íàì íå íàäî... Åñòü äåíüãè, íåò, íåâàæíî. Çàõîòåëîñü — ïîåõàë. Çàõîòåëîñü — êóïèë. Êðåäèòêîé òîëüêî è øóðóåò, à ÿ êîðÿ÷óñü ïîòîì, ðàáîòàþ ïî äâå ñìåíû, ÷òîá âûïëà÷èâàòü ýòè äîëãè... — Ïîäîæäèòå, à îí, ÷òî, íå ðàáîòàåò? — Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ðàáîòàåò. — Õîëëè ãîðüêî óñìåõíóëàñü. — Ôåðìåðñòâóåò. Òî÷íåå, èãðàåò â ôåðìåðà... Ìû â Àéîâå æèâ¸ì, â ìàëåíüêîì ãîðîäêå ïîñðåäè êóêóðóçíûõ ïîëåé. Ïàïî÷êà ó íåãî êóêóðóçó âñþ æèçíü ðàñòèë, è åìó âûäåëèë ïî æåíèòüáå ó÷àñòîê, ÷òîáû îí âðîäå êàê ïðè äåëå áûë. Îí è âîçèòñÿ òàì, êàê â ïåñî÷íèöå. Äåëàåò òîëüêî òî, ÷òî íðàâèòñÿ: íà òðàêòîðàõ êàòàòüñÿ, ñàæàòü-óáèðàòü; à ÷òî òðóäíîå è íåèíòåðåñíîå, ýòî ÿ äîëæíà: èñêàòü, êîìó ïðîäàòü, çà öåíàìè ñëåäèòü, äîãîâàðèâàòüñÿ î äîñòàâêàõ, ñ÷åòà, áóìàãè âñå îôîðìëÿòü... Ïðèáûëè ïî÷òè íèêàêîé, åëå îêóïàåìñÿ. Ñåé÷àñ ôåðìåðàì âîîáùå òðóäíî, à óæ òàêîìó-òî... Íåêîòîðûå ïîêóïàòåëè âîîáùå ñ íàìè äåëî èìåþò òîëüêî èç æàëîñòè êî ìíå. — À íà íîðìàëüíóþ ðàáîòó îí óñòðàèâàòüñÿ íå æåëàåò? — Íè â êàêóþ. Óòâåðæäàåò, ÷òî äåëàåò ñâî¸ äåëî. Ïî åãî ìíåíèþ, âñ¸ â ïîðÿäêå. —  êàêîì æå ïîðÿäêå, åñëè åäâà îêóïàåòåñü è æèâ¸òå, ñ÷èòàé, íà âàøó çàðïëàòó? — Åãî ýòî íå âîëíóåò. Åìó âîîáùå äåëà íåò, îòêóäà áåðóòñÿ äåíüãè, ñêîëüêî èõ, õâàòèò ëè íàì. À ÿ ðàáîòàþ â ìàëåíüêîì îôèñå, íèêàêèì íå ìåíåäæåðîì, êëåðêîì ïðîñòûì, òàê ÷òî ìîæåòå ñåáå ïðåäñòàâèòü, êàê ìó÷àþñü — çà äîì âûïëàòû, çà ìàøèíó, ñòðàõîâêà, êðåäèòêè... — À åñëè âàì âçÿòü äà óâîëèòüñÿ? — Íà óëèöå îêàæåìñÿ. Ó íàñ è òàê îäíàæäû óæå áàíê ÷óòü íå îòîáðàë äîì, çà íåâûïëàòó. Ïîäîø¸ë ñðîê åæåìåñÿ÷íîãî ïëàòåæà, äåíåã íåò, à ÿ òàê óñòàëà âûêðó÷èâàòüñÿ, äóìàþ — ïóñòüêà ñàì â ýòîò ðàç. Ñêàçàëà åìó, îí òîëüêî ãëàçàìè õëîïàåò: íó, ðàç íåò äåíåã, òàê ãäå æå ÿ èõ âîçüìó? ß ãîâîðþ, íå çíàþ, èùè... Îí è ïàëüöåì íå ïîøåâåëèë, ñèäèò ñåáå — ñàìî ñ íåáà ñâàëèòñÿ, à íå ñâàëèòñÿ, æåíà ïðîïàñòü íå äàñò. Ñðîê ïðîø¸ë, èç áàíêà ñòàëè çâîíèòü. Îí ìíå äîêëàäûâàåò: áàíê äåíåã òðåáóåò. ß ðàçîçëèëàñü, âçÿ-
ëà è óåõàëà ê ìàòåðè. Òàê ÷òî âû äóìàåòå, è ýòî íå ïðîíÿëî. Áàíê óæå ÷óòü ëè íå áóìàãè íà÷àë îôîðìëÿòü íà èçúÿòèå ñîáñòâåííîñòè, à îí òàê è ñèäèò, æä¸ò, ïîêà äîáðûå ëþäè ñïàñóò. Íó, ïàïî÷êà ñ ìàìî÷êîé ñïàñëè, çàïëàòèëè — à ïîòîì ìíå âûãîâîð. — Íè÷åãî ñåáå... Îíè, âîîáùå, ñîîáðàæàþò, êîãî âûðàñòèëè? — Äà âèäÿò, êîíå÷íî, ÷òî áàñòàðä, ïîòîìó è æåíèëè. Íà õðèñòèàíêå. Ìàìî÷êà òîëüêî ðó÷êàìè ðàçâîäèò: àõ, è íå çíàþ, â êîãî îí òàêîé, ìûòî âðîäå ñ îòöîì è îòâåòñòâåííûå, è àêêóðàòíûå... Ïðè ýòîì ñ÷èòàåòñÿ, íó, ÷òî æ òåïåðü, âîò òàêîé îí; à ÿ æåíà — õðèñòèàíêà — îáÿçàíà òåðïåòü è âñ¸ äëÿ íåãî äåëàòü. ß ïîêà÷àëà ãîëîâîé. — Íó è ìàõèíàöèÿ. Âîò óæ, äåéñòâèòåëüíî, ïîïàëè âû, Õîëëè... È êîãäà æå îí â öåðêîâü áðîñèë õîäèòü? Ñðàçó? Õîëëè ñòðàííî íà ìåíÿ ïîñìîòðåëà. — À îí íå áðîñàë. Ðåãóëÿðíî, êàæäîå âîñêðåñåíüå, êàê ïîëîæåíî. ß íå ïîíÿëà. — Çà÷åì?.. Ðàäè âàñ? — Íåò, íå ðàäè ìåíÿ. Ýòî îí òàêîé õðèñòèàíèí. Âåðèò, Áèáëèþ çíàåò, êàê ÿ ñêàçàëà óæå. Î÷åíü ëþáèò ïîðàññóæäàòü î äóõîâíûõ âåùàõ. È ðîäèòåëè õðèñòèàíå òîæå, âñþ æèçíü â öåðêîâü õîäèëè, è îí ñ äåòñòâà. Âîò òàê äà... ß ñèäåëà, íå ïðåäñòàâëÿÿ, ÷òî è ñêàçàòü. Ê Áîãó ÿ ïðèøëà äîñòàòî÷íî äàâíî, â öåðêâè âñÿêîãî ïîâèäàëà, è î÷êîâ ðîçîâûõ áîëüøå íå íîøó. Âñå ñîâåðøàþò îøèáêè, ïðåòûêàþòñÿ, â ìåíÿ ïåðâóþ êàìåíü íàäî êèäàòü — è âñ¸ æå, âñ¸ æå... Êàê ñêàçàë îäèí ïðîïîâåäíèê: è õðèñòèàíèí, è íåâåðóþùèé — îáà ãðåøíèêè, íî ìåæäó íèìè åñòü ðàçíèöà: íåâåðóþùèé áåãàåò çà ãðåõîì, à õðèñòèàíèí îò ãðåõà. Òî åñòü, ñòàðàåòñÿ èçî âñåõ ñèë æèòü, êàê íàäî. Äîëæåí ñòàðàòüñÿ. À òóò? — Äàâíî âû æåíàòû? — ×åòûðå ãîäà. ×åòûðå ãîäà ýòîãî àäà... — Äåòè åñòü? — Íåò, ñëàâà Áîãó. Îò òàêîãî ïàïàøè äåòåé íå õî÷ó, ÿ òîãäà ñâèõíóñü ñîâñåì. Ïîíà÷àëó Áîã ìèëîâàë, ïîòîì ïðåäîõðàíÿòüñÿ ñòàëà, äà òåïåðü è íå ïîäïóñêàþ åãî ê ñåáå. Çíàþ, çíàþ, â Áèáëèè ñêàçàíî «íå óêëîíÿéòåñü», òîëüêî ìíå óæå âñ¸ ðàâíî. ×òî ïîñîâåòîâàòü, ÿ íå çíàëà. ßñíî, ÷òî çà ÷åòûðå ãîäà Õîëëè, äîëæíî áûòü, ïåðåïðîáîâàëà âñ¸: óáåæäåíèÿ, ïðîñüáû, ñë¸çû, êðèêè... — Óãàäàéòå, î ÷¸ì ÿ âñ¸ âðåìÿ äóìàþ. Ýòî áûëî íåòðóäíî. — Î ðàçâîäå? — Äà. Ïî Áèáëèè, ó ìåíÿ íåò äëÿ íåãî îñíîâàíèé. Îí âåäü íå èçìåíÿåò ìíå, è íå èçìåíèò, äóìàþ, íèêîãäà. Ïîëó÷àåòñÿ, ìíå âñþ æèçíü ìó÷èòüñÿ? ß ïîðàçìûñëèëà. — Âîîáùå-òî, Õîëëè, â íàøåé öåðêâè ó÷àò,
25
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
Пр оз аи к ÷òî äëÿ ðàçâîäà ïðè÷èí áèáëåéñêèõ òðè. Êðîìå èçìåíû, åù¸ æåñòîêîå îáðàùåíèå, è åù¸ åñëè îäèí ñóïðóã îñòàâèë äðóãîãî. — Íó, îñòàâèòü îí ìåíÿ íå îñòàâèò, íå äîæäóñü, — õìûêíóëà Õîëëè. — Áèòü òîæå íå áü¸ò. À îñòàëüíîå ìîæíî ëè ðàñöåíèòü êàê æåñòîêîå îáðàùåíèå, ÿ íå çíàþ. Âîò âû, Ëîðà, — îíà ïîâåðíóëàñü è ïîñìîòðåëà ìíå â ãëàçà, — ñêàæèòå, âû áû íà ìî¸ì ìåñòå ðàçâåëèñü? Îõ, íó è âîïðîñ. Ñêàçàòü «íåò» — ñîâðó, íàâåðíîå. ß òàêèõ ìóæ÷èí íå òåðïëþ, åù¸ ñ Ðîññèè. ×òî, ðàçóìååòñÿ, íå îçíà÷àåò, ÷òî ðàçâîä áûë áû îïðàâäàí, à îçíà÷àåò ëèøü, ÷òî ÿ áû íå âûäåðæàëà. À ñêàæó «äà» — âäðóã ïîäòîëêíó å¸ ê ýòîìó øàãó, è âäðóã Áîã, äåéñòâèòåëüíî, íå ñî÷ò¸ò ýòî çà «æåñòîêîå îáðàùåíèå»? Æåðíîâ-òî íà øåþ íå õî÷åòñÿ... — Íå çíàþ, Õîëëè, ìèëàÿ. Îíà òÿæêî âçäîõíóëà. — Âîò è ÿ íå çíàþ... Èíîãäà äóìàþ, ëó÷øå âñþ îñòàâøóþñÿ æèçíü çàìàëèâàòü ãðåõ, ÷òî ðàçâåëàñü, ÷åì òàê ìó÷èòüñÿ. Âåäü íå èçìåíèòñÿ íè÷åãî. Ïîíèìàåòå? Ýòî ñàìîå ñòðàøíîå. ß ðàíüøå ìîëèëàñü, íàäåÿëàñü; òåïåðü âèæó — íåò. Åãî íè÷åì íå ïðîéì¸øü. Ãîâîðèòü, óáåæäàòü áåñïîëåçíî. Áèáëèÿ òîæå âñÿ ïðîòèâ ìåíÿ öèòèðóåòñÿ: ïðî ñìèðåíèå äà òåðïåíèå, ïðîùåíèå ïî ñåìüäåñÿò ñåìü ðàç, ïðî «íå ñóäè», äà ïðî ñâàðëèâóþ æåíó. — Âû ñ ïàñòîðîì ïðîáîâàëè ïîãîâîðèòü? Õîëëè ìàõíóëà ðóêîé. — Âñ¸ òî æå ñàìîå: òåðïè äà ìîëèñü. Ïðåäëîæèë, ïðàâäà, ïàñòîð ñ îáîèìè íàìè âñòðåòèòüñÿ, õîòåë îáå ñòîðîíû âûñëóøàòü — òàê ìîé íàîòðåç îòêàçàëñÿ èäòè. À ïðîïîâåäè íå äåéñòâóþò ñîâåðøåííî. Ñêîëüêî èõ áûëî â öåðêâè î ñåìüå, îá îòâåòñòâåííîñòè ìóæà, î òîì êàê îí äîëæåí ëþáèòü æåíó — âñ¸ êàê ãîðîõ îá ñòåíêó. Ñëóøàåò, ñîãëàøàåòñÿ, íå âîçðàæàåò. À ê ñåáå ïðèìåíÿòü è íå äóìàåò. Âèäíî, è òàê ñåáÿ õîðîøèì ìóæåì ñ÷èòàåò. Îíà âçäîõíóëà îïÿòü, åù¸ ãîðøå ïðåæíåãî, è ïîêà÷àëà ãîëîâîé. — Íåò, òóò ðàçâå òîëüêî åñëè àíãåë ïðèä¸ò ñ íåáåñ, òðÿõí¸ò åãî êàê ñëåäóåò çà ãðóäêè — òû ÷òî æ ýòî äåëàåøü?! Òîãäà, ìîæåò, î÷í¸òñÿ, çàäóìàåòñÿ... À òàê âåðèò ñâÿòî â ñâîþ íåïîðî÷íîñòü. Ìû ñèäåëè ðÿäîì íà æóõëîé òðàâå, îáå ïîíóðèâøèñü. ß ïî-ïðåæíåìó íå çíàëà, ÷òî ñêàçàòü. Õîëëè ìíå áûëî æàëêî äî ñë¸ç, è, êàê âñåãäà â òàêèõ ñëó÷àÿõ, õîòåëîñü âûñêàçàòü ïðåòåíçèè Áîãó: «Âåäü âèäèøü æå? Ïî÷åìó íå ïîìîæåøü?..» — Äàâàéòå ïîìîëèìñÿ? — ïðåäëîæèëà ÿ. Õîëëè íåâåñåëî óñìåõíóëàñü. — ×òî æ, äàâàéòå. Ñêîëüêî óæ ìîëåíî-ïåðåìîëåíî, ó ìåíÿ áîëüøå íåò íè ñèë, íè âåðû. Ìû âçÿëèñü çà ðóêè. Ìîëèòâà ïîëó÷àëàñü íå î÷åíü, «íå øëà». Ìíå ñëîâíî ïåðåäàëîñü îò÷àÿíèå Õîëëè, è ãîâîðèòü áûëî òðóäíî, íà óì íå ïðèõîäèëî íè÷åãî, êðîìå ñòàíäàðòíîãî «áëàãîñëîâè, ïîìîãè». Íî îòïóñòèòü ýòó áåäíóþ äóøó ñ «Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
26
êîðîòêîé ìîëèòâîé äëÿ ãàëî÷êè áûëî áû ïðîñòî æåñòîêî. — ß íå âåðþ, Ãîñïîäè, ÷òî Òåáå âñ¸ ðàâíî, íå âåðþ, ÷òî Òû ñìîòðèøü íà âñ¸ ýòî è ñ÷èòàåøü íîðìàëüíûì, ÷òî Òåáÿ óñòðàèâàþò òàêèå «õðèñòèàíå», — ãîâîðèëà ÿ. — Òàê âìåøàéñÿ æå, âñòóïèñü çà Õîëëè, è çà Ñâî¸ èìÿ òîæå. È åñëè êðîìå àíãåëà åãî íè÷åì íå ïðîéìåøü, òàê ïîøëè àíãåëà, äà ïîñèëüíåé... — À ëó÷øå òðîèõ! — âñòàâèëà Õîëëè, ôûðêíóâ îò ñìåõà. — À ëó÷øå òðîèõ, äà ïîñóðîâåé, ÷òîá íå ìèíäàëüíè÷àëè... *** Íî÷üþ ìåíÿ ðàçáóäèë... Áîã. Íèêîãäà ñî ìíîé ïðåæäå òàêîãî íå ñëó÷àëîñü. Îò äðóãèõ ñëûøàëà, è íå ðàç, ÷òî ïðîñûïàëèñü îíè ñðåäè íî÷è, ÷óâñòâóÿ, ÷òî äîëæíû çà êîãî-òî ìîëèòüñÿ. Âåðèëà, ÷òî ýòî, íàâåðíî, áûâàåò, íî ñàìîé âîò íå âûïàäàëî... À òóò — ðåçêî ïðîñíóëàñü, â êîìíàòå òèøèíà ñîâåðøåííî îñîáåííàÿ, íå ïóñòàÿ. Ïîíÿëà ñðàçó, ÷òî ýòî — Îí. ß ñåëà â êðîâàòè. Ïðèñëóøàëàñü. — ×òî, Ãîñïîäè? Íåò, ãîëîñà ãðîìîïîäîáíîãî íå ïîñëåäîâàëî, è òèõîãî òîæå. È òåì íå ìåíåå, Îí áûë çäåñü, è îáùàëñÿ ñî ìíîé. Ìîé ðàçãîâîð ñ Õîëëè, íàøà ìîëèòâà. Îí ýòî ïîêàçûâàë ìíå. — Äà? È ÷òî? — ß íàø¸ë àíãåëà, êîòîðîãî ïîøëþ. Ìíîé îâëàäåëî íåõîðîøåå ïðåä÷óâñòâèå. — Çíàåøü, êîãî? — Ãàâðèèëà? (Ýòî ÿ âðîäå êàê ïîäñêàçàëà, ñ íàì¸êîì — ìîë, Ãàâðèèëà ïîøëè!) — Íåò. Òåáÿ. — Äà Òû ÷òî?! — èñïóãàëàñü ÿ. — Êàêîé æå ÿ àíãåë?! Õîòÿ âñ¸ óæå ïîíÿëà: «àíãåë» îçíà÷àåò äîñëîâíî «ïîñëàííèê», çíà÷èò, â îïðåäåë¸ííîì ñìûñëå, èì ìîæåò áûòü è ÷åëîâåê... Ïîøë¸ò òåáÿ Áîã — âîò è áóäåøü «àíãåëîì»... — Íå, íå, Òû æå çíàåøü, êàêàÿ ÿ! — Çíàþ. — Äà íå ìîãó ÿ! — Ìîæåøü. — Íó ÷åãî ÿ åìó ñêàæó?! — Íàéä¸øü. — À åñëè íå íàéäó? Ïîäîéäó è áóäó, êàê äóðà, ñòîÿòü? Îòâåòà íå ïîñëåäîâàëî. Àóäèåíöèÿ áûëà çàêîí÷åíà. *** «Áàñòàðäà» ÿ ïîäêàðàóëèëà óòðîì â êîðèäîðå, ïî äîðîãå ê êàôå. Ñ òðóäîì çàñòàâèëà ñåáÿ øàãíóòü íàâñòðå÷ó, íå ïðåäñòàâëÿÿ, ÷òî áóäó äåëàòü äàëüøå. — Ìíå íàäî ñ âàìè ïîãîâîðèòü. Îí óäèâèëñÿ, êîíå÷íî æå. Íî ïîñìîòðåë ñ ïðèâåòëèâûì ëþáîïûòñòâîì: — Äà? Î ÷¸ì?
Пр оз аи к  ãîëîâå ó ìåíÿ áûëî ïóñòî, à â æèâîòå õîëîäíî. «Íó, âîò, ãîâîðèëà æå ÿ Òåáå? Ñåé÷àñ è áóäó ñòîÿòü, êàê äóðà». Òåì íå ìåíåå, íàäî áûëî õîòü ïîïûòàòüñÿ. — Õîòèòå ïðàâäó óñëûøàòü? «Ïðàâäà» è «èñòèíà» íà àíãëèéñêîì — îäíî ñëîâî, è îí, âèäíî, ðåøèë, ÷òî ãîâîðèòü ÿ õî÷ó îá Èñòèíå. Ðàñïëûëñÿ â óëûáêå: — Èñòèíó ÿ óæå çíàþ. ß õðèñòèàíèí. Âñ¸. ×òî-òî âî ìíå âäðóã çàìêíóëî, è äàëüøå óæå ãîâîðèëà áóäòî íå ÿ. — Õðèñòèàíèí?! Äà êàê òû ñìååøü íàçûâàòüñÿ ýòèì ñëîâîì, âåäÿ òàêóþ æèçíü?! Êàê òû ñìååøü ïîçîðèòü Õðèñòà, Áîãà, öåðêîâü?! Ãäå íàïèñàíî, ÷òî ìîæíî áûòü õðèñòèàíèíîì è â òî æå âðåìÿ ñâèíü¸é?! Ãäå íàïèñàíî, ÷òî õðèñòèàíèí ìîæåò áàðñòâîâàòü çà ÷óæîé ñ÷¸ò?! Êòî äàë òåáå ïðàâî ïàðàçèòèðîâàòü íà ÷åëîâå÷åñêîé äîáðîòå è ïîðÿäî÷íîñòè, òðåáîâàòü «õðèñòèàíñêîãî» ê ñåáå îòíîøåíèÿ, à ñàì òû ïðè ýòîì áóäåøü æèòü, êàê òåáå óäîáíî, íè÷åì íå óòðóæäàÿñü?! ß îñòàíîâèëàñü íà äîëþ ñåêóíäû ïåðåâåñòè äóõ. Íà îøàðàøåííîãî ìóæèêà ñòîèëî ïîñìîòðåòü. Âîò óæ äåéñòâèòåëüíî, ãðîì ñ íåáà äà îáóõîì ïî ãîëîâå… — Ìóæ — ãëàâà, æåíà — ïîìîùíèê! Èëè â Áèáëèè íå ÷èòàë? Ïîìîùíèê, à íå ëîøàäü, íà êîòîðóþ ñåë è ïîåõàë! Ïðîïîâåäåé íå ñëûøàë? Èëè îíè òåáÿ íå êàñàþòñÿ? Òû äîëæåí êîðìèëüöåì áûòü, à íå îíà! À òû ìàëî òîãî, ÷òî íå õî÷åøü íàéòè íîðìàëüíîé ðàáîòû, òàê åù¸ ñìååøü øèêîâàòü íà å¸ äåíüãè, â äîëãè ëåçåøü, êîòîðûå åé ïîòîì ãîðáàòèòüñÿ-âûïëà÷èâàòü! Ïî÷åìó, äóìàåøü, äåòåé ó âàñ íåò? — ...Îíà... ïðåäîõðàíÿåòñÿ... — ïðîëåïåòàë áåäíûé «áàñòàðä». — Äà è... — Äà è íå ïîäïóñêàåò òåáÿ ê ñåáå, à òû ÷åãî îæèäàë? ×òî îíà ïîñëå òàêîãî îòíîøåíèÿ âîñïûëàåò ê òåáå ëþáîâüþ? Èëè òåáå ýòî íåâàæíî, ïðîñòî îáÿçàíà âûïîëíÿòü ñóïðóæåñêèé äîëã, ïîòîìó ÷òî òàê Áèáëèÿ âåëèò? Õîðîøî âûó÷èë, ÷òî äðóãèå «îáÿçàíû» äåëàòü! Ëþáèòü (òåáÿ), ñëóæèòü (òåáå), òåðïåòü è ïðîùàòü (òåáÿ æå). À ê òåáå îíî íå îòíîñèòñÿ? Î äåòÿõ è äóìàòü çàáóäü, ïîêà Áîãà ïîçîðèøü! ×åìó òâîè äåòè íàó÷àòñÿ? ×òî ñ ðàííèõ ëåò âèäåòü áóäóò? Êàê ïàïà æèâ¸ò â ñâî¸ óäîâîëüñòâèå, à ìàìà ïàøåò? Êàê ïàïà âñ¸ âîêðóã ñåáÿ ïðåâðàùàåò â ñâèíàðíèê, à ìàìà îáÿçàíà ýòî çà íèì âû÷èùàòü?! È ïðè ýòîì ïàïà — «õðèñòèàíèí», â öåðêîâü õîäèò, çíà÷èò, âñ¸ íîðìàëüíî, âñ¸ òàê è íàäî?! Óâåðåíà: çà âñþ åãî æèçíü ñ íèì íèêòî òàê íå ãîâîðèë.  Àìåðèêå âûãîâàðèâàòü íå ïðèíÿòî, êðèòè÷åñêèå çàìå÷àíèÿ äåðæàòñÿ ïðè ñåáå. Äåòåé, ñ÷èòàåòñÿ, íàäî áîëüøå õâàëèòü, à êðèòèêà ðàçðóøàåò ÷óâñòâî ñîáñòâåííîãî äîñòîèíñòâà. Ïîçèòèâ, ïîçèòèâ, ïîçèòèâ… Â äàííîì ñëó÷àå ïîçèòèâà áûëî ÿâíî ïåðåëîæåíî, ïî ãîëîâêå ïåðåãëàæåíî, è íåîæèäàííûé ìîé «íàåçä» ïðîèçâ¸ë íàñòîÿùèé øîê. Ó çäîðîâîãî, âûøå ìåíÿ
ðîñòîì, ìóæèêà òðÿñëèñü ãóáû è íå îñòàëîñü â ëèöå íè êðîâèíêè, êîãäà ÿ, íàêîíåö, ðàçâåðíóëàñü è óøëà, íå äîæèäàÿñü îòâåòà. «Âîò. Ñêàçàëà. Äàëüøå äàâàé óæå Òû. À ÿ ïðèëÿãó ïîéäó, êàêàÿ-òî ÿ ñàìà íå ñâîÿ…» *** Îêàçàâøèñü ÷åðåç äâà ãîäà â Àéîâå ñ ðåêëàìíûì òóðîì ñâîåé íîâîé êíèãè, ÿ ÷àñòî âñïîìèíàëà Õîëëè. Êàê-òî îíà? Èçìåíèëîñü ëè ÷òî-íèáóäü? Âîò áû íàéòè å¸, íî ÿ íå çíàëà ôàìèëèè… — Ëîðà, çäðàâñòâóéòå! Äî ÷åãî æå ÿ îáðàäîâàëàñü, êîãäà, óëûáíóâøèñü íà ïðîùàíüå î÷åðåäíîìó ïîäîøåäøåìó çà àâòîãðàôîì ÷èòàòåëþ, óâèäåëà âäðóã å¸ ñèÿþùåå ëèöî. — Õîëëè! ß âñòàëà èç-çà ñòîëà è âûøëà íàâñòðå÷ó. Õîëëè áðîñèëàñü ìíå íà øåþ. — ß óçíàëà âàñ íà áðîøþðêå è ñïåöèàëüíî ïðèåõàëà! Ëîðà, âàøà ìîëèòâà òîãäà ñîòâîðèëà ÷óäî! — Äà?.. ×èòàòåëè áîëüøå íå ïîäõîäèëè, è ÿ ñäåëàëà ïåðåðûâ. Ìû ñ Õîëëè îòïðàâèëèñü â êàôåòåðèé. — Ñàìîå-ñàìîå íàñòîÿùåå ÷óäî! — âîçáóæä¸ííî ðàññêàçûâàëà îíà. — Îí âäðóã ïîíÿë. Ïðîçðåë! Íå çíàþ, ñ ÷åãî, ìîæåò, è ïðàâäà àíãåëà âèäåë — íå ãîâîðèò... «Íó, åù¸ áû…» — ß íå âåðèëà, ÷òî òàêîå âîçìîæíî, íî ïîñëå òîãî ñàìîãî äíÿ, êîãäà ìû ñ âàìè ïîìîëèëèñü, îí íà÷àë ñòàðàòüñÿ… Ïîïðîñèë ïðîùåíèÿ ó ìåíÿ. Êîíå÷íî, èäåàëüíûì ñðàçó íå ñòàë, òðóäíî åìó — âñ¸-òàêè ïðèâû÷êè âñåé æèçíè ïðèøëîñü ìåíÿòü. Íî ñòàðàëñÿ òàê, âû áû âèäåëè! Äàæå ñòàë ó÷èòüñÿ, êàê ïîñóäó ìûòü, êàê ïðèáèðàòüñÿ… Ðàáîòàòü ïîø¸ë, ñíà÷àëà âîäèòåëåì. Èç äâóõ ìåñò åãî óâîëèëè, çà îïîçäàíèÿ è îøèáêè â íàêëàäíûõ. Îí âåäü ñàì íè÷åãî äåëàòü íå ïðèâûê, âîò îíî è ñêàçàëîñü; è íà ïîëüçó ïîøëî! Óáåäèëñÿ, ÷òî ýòî íå ïðîñòî ÿ òàêàÿñÿêàÿ ïðèäèðàþñü ê íåìó, à äåéñòâèòåëüíî íóæíî íàó÷èòüñÿ ýëåìåíòàðíîé îòâåòñòâåííîñòè… Õîëëè áîëòàëà, çàáûâ ïðî êîôå, à ÿ óëûáàëàñü è ñëóøàëà. «Õì, ïîäè æ òû — ïîëó÷èëîñü. ×òî æå, ÿ ðàäà. Ñïàñèáî Òåáå. Òîëüêî çíàåøü ÷òî?  ñëåäóþùèé ðàç âñ¸ ðàâíî ëó÷øå Ãàâðèèëà ïîñûëàé. Íå õî÷ó áîëüøå àíãåëîì áûòü, óæ ïðîñòè, íå ïî ìíå òàêàÿ ðàáîòà».
27 27
«Лилия «Лилиядолин» долин»№ №5 5 www.liliadolin.ru
Пр оз аи к
ÖÅÐÊÎÂÜ Íèêîëàé Çàéöåâ Âñåãäà ëþäè ñòàðàëèñü ñòðîèòü Áîæüè äîìà ïîâûøå, íà ïðèãîðêå, íà ãîðî÷êå, ïóñòü íåáîëüøîé, íî âñ¸ ïîáëèæå ê íåáó, Áîãó. Ñòðîèëè êðåïêî, êðàñèâî è íàâå÷íî. Âå÷íîå íå ìîæåò áûòü óáîãèì. Åñëè Áîã âå÷åí, çíà÷èò, è ïîñâÿùåíèå Åìó, äîëæíî áûòü, ïîä ñòàòü. Ïîä ñòàòü âåðå è ëþáâè, îáðàù¸ííûì ê âñåâûøíåìó ïîçíàíèþ, èáî ïîçíàíèå âûñîêîãî è åñòü ïîçíàíèå Áîãà. Ïîçíàíèå êðàñèâîãî, äîáðîãî, âå÷íîãî. Íåëüçÿ âîñõâàëÿòü ïóñòîòó. Îíà íåâèäèìà. Âîñõâàëÿòü Âåëèêîãî, âîò íàøå ïðåäíàçíà÷åíèå. Õâàëà ñàì îé æèçíè, êîòîðàÿ, êàê ñêàçàë Èèñóñ, è åñòü Îí Ñàì. Ýòà öåðêîâü òîæå áûëà ïîñòðîåíà íà ïðèãîðêå è êîãäà-òî îïîâåùàëà ìàëèíîâûì çâîíîì ñâîèõ êîëîêîëîâ î äâèæåíèè æèçíè, îáçâàíèâàëà ïðàçäíèêè è áåäû, ïå÷àëèëàñü ê ñìåðòè è áëàãîâåñòèëà î ðîæäåíèè. Ýòî áûëî òàê äàâíî, ÷òî äàæå ëþäåé, êîòîðûå ïîìíèëè î òîì, íèêòî óæå íå çíàë. Îíè, êîíå÷íî, æèëè, ýòè ëþäè, íî çàòàèëèñü ãäå-òî, êàê çàòàèëàñü è ñàìà öåðêîâü, ìåæäó âûñîêèìè äîìàìè áîëüøîãî ãîðîäà. Ÿ êîëîêîëüíÿ åäâà äîñòèãàëà ÷åòâåðòè ðîñòà çäàíèé, îêðóæàâøèõ å¸. Áûëî ïîõîæå, ÷òî íå â ìåðó âûðîñøèå ñûíîâüÿ, ñêëîíèâøèñü íàä ñòàðóøêîé-ìàòåðüþ, óïðåêàëè å¸ â ÷¸ì-òî, îíà æå, ñëóøàÿ èõ ñëîâà, òÿãîòÿñü èõ ãðîìêîñòüþ, â òî æå âðåìÿ ñâåòèëàñü óëûáêîé ïîíèìàíèÿ, äîñòóïíîãî òîëüêî ìàòåðèíñòâó. Ðàçãîâîð, êàê âñåãäà ìåæ íèìè, ø¸ë î Áîãå. Ñûíîâüÿ óâåðÿëè ìàòü, ÷òî äàæå ñî âñåé âûñîòû ñâîåãî ðîñòà îíè íå âèäÿò åãî. Äà è íèêòî ðÿäîì òîæå. ×òî æå òîãäà õðàíèò îíà, òàêàÿ ìàëåíüêàÿ? ×òî æå îíà ìîæåò âèäåòü èç-çà ãðîìàäèí íîâîãî ìèðà? Îíà îòâå÷àëà èì, ÷òî åé è íå íóæíî íè÷åãî âèäåòü, îíà ÷óâñòâóåò áëèçîñòü èõ ðîäñòâà è ñ÷àñòëèâà ýòèì. Ðàäà. Âî äâîðå öåðêâè, ïðÿìî çà âîðîòàìè, áûëà ïðèñòðîåíà ñòî«Лилия долин» долин» № №5 5 «Лилия www.liliadolin.ru www.liliadolin.ru
28 28
ðîæêà. Îíà, âèäèìî, ñòðîèëàñü ãîðàçäî ïîçäíåå è ïîòîìó íå î÷åíü ïîäõîäèëà ê äîáðîòíîé è êðåïêîé ïîñòðîéêå ñàìîé öåðêâè. Íî ýòà ïðèñòðîéêà ñëóæèëà ìåñòîì îáèòàíèÿ åäèíñòâåííîãî æèâîãî çäåñü ñóùåñòâà — ñòîðîæà öåðêâè. Ïî êàêèì-òî íåâåäîìûì îáñòîÿòåëüñòâàì õîçÿåâà äàâíî ïîêèíóëè ñâîé äîì, íî ñòîðîæ îñòàëñÿ ïðîñòî ïî ïðè÷èíå ñâîåé ñòàðîñòè. Ñòîðîæà çâàëè Íèêèôîð. Îí èìåë íåáîëüøîé ðîñò, íî î÷åíü áëàãîîáðàçíóþ âíåøíîñòü è ðåäêóþ äëÿ ñâîèõ ëåò ïîäâèæíîñòü. Îò åãî ïîñòîÿííûõ çàáîòëèâûõ è óæå, êàê ìîãëî ïîêàçàòüñÿ, ìàëî êîìó íóæíûõ óñèëèé, öåðêîâü âñåãäà ãëÿäåëàñü ÷èñòåíüêîé, ïðèãîæåé è ðàäîâàëà ãëàçà è äóøó æèòåëåé ãîðîäà êàêîé-òî äàë¸êîé òàéíîé, íåÿñíîé, íî íåîáõîäèìîé. Äîðîæêè âî äâîðå öåðêâè âñåãäà áûëè ïîäìåòåíû, äåðåâüÿ ïîñòðèæåíû, öâåòû óõîæåíû. ×àñòî ìîæíî áûëî âèäåòü, êàê ïî óòðàì è âå÷åðàì öåðêîâü ïîñåùàëè ñòàðóøêè, ÷òî-òî ïðèíîñèâøèå â óçåëêàõ, âèäèìî åäó ñòîðîæó. Îíè âûõîäèëè èç êàêèõ-òî òàéíûõ ùåëåé áîëüøîãî ãîðîäà è ò¸ìíûìè ïÿòíûøêàìè ñâîèõ îäåÿíèé áåñøóìíî íàïðàâëÿëèñü ê öåðêâè. Äâèãàëèñü îíè âñåãäà òîðîïëèâî, êàê óìåþò ñïåøèòü òîëüêî ñòàðóøêè, íå ãëÿäÿ ïî ñòîðîíàì è ïåðåáåãàÿ óëèöû â ñàìûé íåïîäõîäÿùèé ìîìåíò, êðåñòÿñü ïîñëå òîãî, êàê èõ ìèíóåò îïàñíîñòü. Ñêðèïíóâ, öåðêîâíàÿ êàëèòêà ñãëàòûâàëà èõ, ýòèõ ñòðàííèö, ñïåøàùèõ ñþäà ñî âñåõ êîíöîâ ãîðîäà, â ñâîé ìèð, òàêîé ïîòåðÿííûé ñðåäè âûñòðîåííûõ ãðîìàä íîâîé æèçíè. ×òîáû ïîíÿòü âåëè÷èå ïðîøëîãî, âîâñå íå íóæíî óìàëÿòü çàñëóãè íàñòîÿùåãî. Ïðîñòî íóæíî ñóìåòü ïðîøëîå ïðèáëèçèòü. Îíî äîëæíî ñòàòü íåîòðûâíûì îò òå÷åíèÿ íàøåé æèçíè. Îíî è íàñòîÿùåå — öåëîå. Öåëîå âðåìÿ. Âðåìÿ íàøåé æèçíè.
Пр оз аи к Êòî çíàåò, î ÷¸ì òîëêîâàëè ñòàðóøêè òàì, çà öåðêîâíûì çàáîðîì? ×åì äåëèëèñü ñ Åãî îáèòàòåëåì, äà è ïðîìåæ ñîáîé? Ãîðåñòÿìè èëè ðàäîñòüþ? Äà è êàêèå â ñòàðîñòè ðàäîñòè.  äåòñòâå åñòü ðàäîñòü ïîçíàâàíèÿ, à â ñòàðîñòè, êîãäà âñ¸ óæå ïîíÿòíî, ÷òî åñòü? Åñòü òîëüêî ìåñòî, ãäå ìîæíî óêðûòüñÿ îò ñâîåé ñòàðîñòè. Ýòèì ìåñòîì è áûëà öåðêîâü. Çäåñü âñ¸ áûëî ïðîøëûì. Ïðîøëîå — ýòî âåäü òîæå ÷üÿ-òî þíîñòü. Êîãäà ýòî ïîíèìàåøü, ìíîãîå âèäèòñÿ ïî-äðóãîìó. Ñòàíîâèòñÿ ïîíÿòíà âåðà ëþäåé, ìîòèâû ìó÷åíèêîâ ýòîé âåðû. Ïîíÿòåí ñàì Áîã. Ïîíèìàåøü — Áîã è åñòü ïîíÿòíîñòü. Ïîíÿòíîñòü òîãî âðåìåíè, ÷òî óæå ïðîæèòî. Âåäü ëþäè óìèðàþò, à Áîã æèâ¸ò âå÷íî. Æèâ¸ò äëÿ òîãî, ÷òîáû ëþäè ïîíÿëè, ÷òî â Åãî æèçíè ðàçíîå âðåìÿ èõ ñóäåá — îäíî öåëîå. Âñåâûøíåå îñîçíàíèå åäèíñòâà. Îò Àäàìà è äî òåáÿ. Ïåðåä íàìè öåëàÿ âå÷íîñòü æèçíè, íî ìû âñ¸ ïðèäóìûâàåì ñåáå íîâûå å¸ íà÷àëà, äëÿ òîãî, ÷òîáû ðàçäåëèòüñÿ. Íî ïîòîì ñíîâà âîçâðàùàåìñÿ òóäà, îòêóäà ïðèøëè. Áîã âñåõ âåä¸ò îäíîé è òîé æå äîðîãîé. Ðîæäàþòñÿ âîèòåëè, èäóò âîåâàòü, ÷òîáû îáúåäèíèòü ðàçäåë¸ííûé ìèð â îäíî öåëîå, öåëóþ æèçíü. Îíè îáëåêàþò ñåáÿ ðàçíûìè öåëÿìè. Íî öåëü îäíà — îáúåäèíåíèå. Öåëü íå âñåãäà äî êîíöà îñîçíàííàÿ, íî åäèíñòâåííàÿ. Íèêîìó åù¸ íå óäàëîñü îáúåäèíèòü íàøè æèçíè è íå óäàñòñÿ. Ïîòîìó, ÷òî ëþäè ðàçäåëèëè Áîãà. Áîãà îáúåäèíèòü íåâîçìîæíî. Íîâûå áîãè íå ïîçâîëÿþò ýòîãî ñäåëàòü. Èíà÷å èì íå óïðàâëÿòü íàðîäàìè. È ñàìîå ñòðàøíîå, ÷òî ýòè íîâûå áîãè ñïåøàò ñîçäàâàòü ñâîþ íîâóþ æèçíü. Íî êàê ìîæíî ñîçèäàòü íîâîå, áóäó÷è ñìåðòíûì? Ìîæíî òîëüêî ïðîäîëæàòü. Íèêòî íå õî÷åò ïîíÿòü, ÷òî ðàçðóøåíèå åäèíñòâà íå åñòü ñîçèäàíèå. Êàê ëþäè ïðîäîëæàþò ñåáÿ â äåòÿõ, òàê è âñ¸ äîëæíî ïðîäîëæàòüñÿ. È òàê áóäåò âñåãäà, õîòèì ìû òîãî èëè íåò. Òàê äóìàëè ñòàðóøêè, ïðèõîäÿùèå ê Íèêèôîðó; ñàì Íèêèôîð; ëþäè, ïðîõîäÿùèå ìèìî. Íî êòî-òî äóìàë íå òàê. Êòî-òî íå ñìîã óâåêîâå÷èòü ñåáÿ, ñâîþ æèçíü ñîçèäàíèåì è ðåøèë ñäåëàòü ýòî ðàçðóøåíèåì. Ñäåëàòü ïóñòîòó ïàìÿòíèêîì ñâîåìó áåçäóøèþ. Ñåé÷àñ òðóäíî ñêàçàòü, êòî ïåðâûì ïîíÿë ïðîèñõîäÿùåå âîêðóã. Ñàìà öåðêîâü, äîìà âîêðóã, Íèêèôîð, ñòàðóøêè... Íî ïîíÿëè âñå. Âîçëå öåðêâè îñòàíîâèëàñü ãðóçîâàÿ ìàøèíà, èç å¸ êóçîâà ïîñûïàëèñü ëîïàòû, ëîìû; ïîïðûãàëè ëþäè â îäåæäå ñòðîèòåëåé. Ïîòîì ïîäúåõàëà åù¸ êàêàÿòî ñòðàøíàÿ ìàøèíà, äðåâíÿÿ, ñòåíîáèòíàÿ. Ëþäè íà÷àëè ïî-õîçÿéñêè ðàçáèðàòü îãðàäó ó öåðêâè. Ñî âñåõ ñòîðîí íà÷àëè ñòåêàòüñÿ çåâàêè. Ñðåäè íèõ, òî÷íî ò¸ìíûå ïÿòíûøêè, ñòàðóõè. Áóäòî êòîòî îïîâåñòèë èõ î ïðèáëèæàþùåéñÿ áåäå, è îíè ñïåøèëè ñþäà, ïîêà åù¸ íå çíàÿ, çà÷åì. Ìîæåò áûòü, íàäåÿëèñü, ÷òî èõ óáîãèé âèä çàòðîíåò äóøó ðàçðóøèòåëåé. Êóäà-òî ïðîïàë Íèêèôîð. À åãî íèêòî è íå èñêàë, êðîìå ñòàðóøåê, áîÿâøèõñÿ, ÷òî åãî çàâàëèò ïðè ðàçðóøåíèè Áîæüåãî Äîìà. Âåäü ãäå æå åù¸ åìó áûëî áûòü, êàê íå â öåðê-
âè. Áîëüøå ó íåãî íå áûëî íè÷åãî. Îá ýòîì îíè òîëêîâàëè ñòðîèòåëÿì, è òå íåõîòÿ îãëÿäûâàëè çäàíèå. Íî äîëãî íå èñêàëè, òîðîïèëèñü. Íàäî áûëî îïåðåäèòü ïðîáóæäåíèå ñîâåñòè. Çàáîð âñêîðå áûë ðàçîáðàí. Áåç èçãîðîäè ÿâèëàñü âçãëÿäàì ñîáðàâøèõñÿ ñèðîòëèâàÿ áåççàùèòíîñòü öåðêâóøêè. Áóäòî áû öåðêîâü õîòåëà êóäà-òî óéòè, íî äëÿ ýòîãî êàëèòêà áûëà ìàëà, è ïðèøëîñü ðàçîáðàòü çàáîð. Ýòà íåïðèâû÷íîñòü ïóãàëà. Ýòà îòêðûòàÿ èñïóãàííîñòü öåðêâè, íåïîíÿòíîñòü ïðåäïðèíÿòîãî ïåðåõîäà îñòàíàâëèâàëà ëþäåé, áóäèëà òðåâîæíûå ìûñëè. Òîëïà ðîñëà. Âìåñòå ñ íåé ðîñ âîïðîñ. Ïî÷åìó? Ïî÷åìó íóæíî ñäåëàòü ïóñòîòó? Ïóñòîòó â ïàìÿòè. Êîìó è çà÷åì ýòî íóæíî? Âîïðîñ îõâàòûâàë ñâîèì èçãèáîì öåðêîâü, òîëïó, ãóäåë îò íàïðÿæåíèÿ, îæèäàÿ îòâåòà. Ñòåíîáèòíàÿ ìàøèíà òåì âðåìåíåì ïîäîáðàëàñü ê çäàíèþ öåðêâè âïëîòíóþ. ×èñòåíüêàÿ öåðêâóøêà ëàñêîâî óëûáàëàñü ñâîèìè êóïîëàìè íàâñòðå÷ó ýòîìó ÷óäîâèùó öèâèëèçàöèè. Òîëïà çàòàèëà äóõ. Íèêòî íè÷åãî íå õîòåë. Òîëüêî çàìåðëè. Òàê çàìèðàåò âíåçàïíî èñïóãàííûé ÷åëîâåê. Íàïðÿãøèñü, ïðèãîòîâèâøèñü ê çàùèòå, åù¸ íå çíàÿ îò ÷åãî. Íå ñîðèåíòèðîâàâøèñü â îïàñíîñòè, íî çàìåðåâ îò å¸ îæèäàíèÿ. Öåðêîâü òîæå çàìåðëà, âñ¸ åù¸ óëûáàÿñü, íî óæå êàê-òî ïîòåðÿíî. Óëûáêà ñõîäèëà ñ å¸ ëèöà âìåñòå ñ ïðèõîäÿùèì ïîíèìàíèåì îïàñíîñòè. Ìàøèíà ðàçìàõíóëàñü, áóäòî â ðóêîïàøíîé, íî òóò óäàðèë íàáàò. Çâîí êîëîêîëà òàê ðâàíóë âîçäóõ, ÷òî íåêîòîðûå äàæå ïðèãíóëèñü. Ñ êàæäûì íîâûì óäàðîì êîëîêîëà çâîí äîãîíÿë ïðåäûäóùèé è ïîñòåïåííî ñëèëñÿ â åäèíûé çâóê, êîòîðûé òðåâîãîé çàïîëíèë ïðîñòðàíñòâî âîêðóã. Ïðîñòðàíñòâî ïàìÿòè. Ïðîñòðàíñòâî ïàìÿòè âåëèêî è äðåìó÷å, íî åñëè åãî ïðîáóäèòü, âñ¸ ñòàíîâèòñÿ ÿñíûì, ïîíÿòíûì. Çâîí óäàðÿëñÿ â ñòåíû áîëüøèõ äîìîâ, ïåðåõë¸ñòûâàë ÷åðåç íèõ, îáõâàòûâàë âîêðóã è ëèëñÿ, ëèëñÿ â êàêóþ-òî äàëüíþþ äàëü, êàê ëèëñÿ ìíîãèå ãîäû, ïðèçûâàÿ ëþäåé ê åäèíñòâó. Áûëî â ýòîì ÷òî-òî äî òîãî ñèëüíîå è ñìåëîå, ÷òî ðàñïðÿìëÿëî ïëå÷è, íàïîëíÿëî ãðóäü ñâåæåñòüþ è çâàëî, çâàëî. Áûëà â ýòîì ãóäÿùåì íàáàòå ïàìÿòü ÷åãî-òî áûëîãî, â ãðîìàäó êîòîðîãî è äîëæåí áûë âûðàñòè ýòîò çâóê. Îãðîìíîå ïðîñòðàíñòâî ïàìÿòè ïðîáóæäàëîñü ýòèì çâóêîì. Çâóê áûë êîðíåì, íà êîòîðîì äîëæíà áûëà âûðàñòè íåîáõîäèìîñòü ñìåëîñòè. Ïàìÿòü — ýòî íå òîëüêî êîãäà-òî âèäåííîå, ýòî ïåðåäàííîå íàì ïîêîëåíèÿìè. Çâîí ðàçáóäèë â ëþäÿõ ÷óâñòâà èõ ïðàäåäîâ. Äðîãíóëà äóøà ïàìÿòüþ è îêðåïëà. Îêðåïëà è ñòàëà ñèëîé. Ñèëîé åäèíåíèÿ äóõà. Ýòî ñëó÷èëîñü òàê áûñòðî, ÷òî íå êàæäûé ïîíèìàë, ÷òî äåëàë. Ïðîáóæä¸ííîå, äàâíî çàáûòîå ÷óâñòâî äîëãà ïåðåä ïðîøëûì îïåðåäèëî ðàçóì. Ñðàçó ñòàëà ïîíÿòíà íåëåïîñòü ðàçìàõíóâøåéñÿ ìàøèíû è çâó÷íîñòü êîëîêîëà. Âñêîðå ìàøèíà ñòîÿëà çà îãðàäîé, âåðíåå çà ÷åðòîé áûâøåé îãðàäû, à ðÿäîì ñ íåé ñòîÿëè ðàáî÷èå, òîæå
29
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
Пр оз аи к çàâîðîæ¸ííûå çâóêàìè äàë¸êîé æèçíè. Áûñòðî âîññòàíîâèëè îãðàäó, ñ òîðîïëèâîñòüþ, ñ êàêîé ïðîñÿò ïðîùåíèÿ, íåâçíà÷àé íàïàêîñòèâøèå äåòè. Íàðîä íå ðàñõîäèëñÿ. ×åãîòî æäàë. Êîëîêîë ðàäîñòíî çàïðè÷èòàë è… çàìîë÷àë. Çâóê åãî åù¸ ïëûë â äóøàõ ëþäåé, à èç öåðêâè â ýòî âðåìÿ âûõîäèë Íèêèôîð. Åãî áóäòî âûâåë âîí îñòûâàþùèé çâóê íàáàòà. Îí áûë ñîâåðøåííî íà ñåáÿ íå ïîõîæ. Âîëîñû íà ãîëîâå è áîðîäå âñêëîêî÷åíû . Ãëàç à ïîòóõøèå, ñãîðåâøèå, ÷¸ðíûìè
ùåëÿìè áåçîáðàçèëè áëåäíîå ëèöî. Ïîêà÷èâàÿñü, ïðîø¸ë îí ÷åðåç äâîð è ïðèñåë íà êðûëüöî ñòîðîæêè. Ìíîãèì ïîêàçàëîñü, ÷òî ýòî âîâñå íå Íèêèôîð, à îíè ñàìè áóäòî âåðíóëèñü èç äàëüíåãî ïîõîäà. Âîçäàâ õâàëó Âñåâûøíåìó, íåêîòîðûå ïðèñåëè îòäîõíóòü íåïîäàë¸êó, êòî ãäå. Äðóãèå îùóòèëè áëèçêîå ðîäñòâî ÷åëîâåêà, ñèäÿùåãî íà êðûëå÷êå, è îçíîá íåñëó÷èâøåéñÿ áåäû êîëüíóë èõ òåëà. Äîëãî íå ðàñõîäèëèñü. Áûëî òåïëî è õîðîøî âìåñòå. Âìåñòå ñ íà÷àëîì è ïðîäîëæåíèåì.
ÊÍÈÃÀ Ïîíèìàíèþ ñâîåãî ïðèñóòñòâèÿ â ìèðå, ÿ îáÿçàí áåñêîíå÷íîñòè ïàìÿòè, ñîõðàíèâøåé çàìå÷àòåëüíûå ñîáûòèÿ äåòñòâà. Âîñïîìèíàíèÿ ýòè âñåãäà áûëè î÷åíü ïðî÷íî ñâÿçàíû ñ ìîåé ïîñëåäóþùåé æèçíüþ, âî ìíîãîì ñïîñîáñòâîâàëè äóõîâíîìó ñòàíîâëåíèþ, íå ïîçâîëÿëè èçìåíèòü íðàâñòâåííîãî íà÷àëà, ïîëîæåííîãî ìíå ðîæäåíèåì, â ïîèñêàõ äîáðîãî ñîãëàñèÿ â ÷åëîâå÷åñêèõ îòíîøåíèÿõ. Ïðîæèòûå ãîäû èçìåíÿþò íàïðàâëåíèå íàøèõ ðàííèõ ñòðåìëåíèé, è òîëüêî ïàìÿòü ñïîñîáíà õðàíèòü ýïèçîäû ïðîøåäøåé æèçíè, äàâàÿ âîçìîæíîñòü ñîèçìåðÿòü íûíåøíèå ïîñòóïêè ñ ëó÷øèìè ïîðûâàìè ïðîøëîãî. Íå âîçëþáèòü ìåðçîñòè îêðóæàþùåãî ìèðà. Ïàìÿòü äåòñòâà — ëó÷øàÿ ñâîáîäà, êîòîðàÿ äà¸ò ñèëû îòâåðãíóòü íåäîáðûå ïîáóæäåíèÿ äóøè, ïðè äîñòèæåíèè íåîáõîäèìîé öåëè. Êîðîòêîìó, íî ñâåòëîìó âðåìåíè óçíàâàíèÿ ñåáÿ, êàê òâîðåíèÿ Áîæüåãî ðàçóìà, ÿ â ïåðâóþ î÷åðåäü îáÿçàí êíèãå, ñâîåìó æåëàíèþ ÷èòàòü è æèòü â ïðî÷èòàííîì.  äîëãèå çèìíèå âå÷åðà, êîãäà íàøà ñåìüÿ ñîáèðàëàñü çà êðóãëûì ñòîëîì, â áîëüøîé êîìíàòå äîìà, ïðîèñõîäèëî äåéñòâî, êîòîðîãî ÿ îæèäàë âåñü äåíü. Íå çíàþ, ñ êàêîãî âðåìåíè æèçíè ÿ íà÷àë ñîçíàòåëüíî îùóùàòü å¸ ïðî«Лилиядолин» долин»№ №55 «Лилия www.liliadolin.ru www.liliadolin.ru
30 30
ñòðàíñòâî, íî, ñóäÿ ïî ñîáûòèÿì, êîòîðûå çàïîìíèëèñü, ñëó÷èëîñü ýòî î÷åíü ðàíî.  ýòîì ïðîáóäèâøåìñÿ äëÿ ìåíÿ ñâåòå óæå æèëè ìîè ñ¸ñòðû è áðàò, ñîñåäñêèå ðåáÿòèøêè, äîáðàÿ è ìèëàÿ áàáóøêà, ðîäèòåëè. Îñâîáîäèâøèñü îò äíåâíûõ çàáîò, âñÿ ñåìüÿ ñõîäèëàñü âìåñòå îáñóäèòü òåêóùèå ñîáûòèÿ, âûïèòü âå÷åðíåãî ÷àþ è, ÷òî áûëî âàæíûì äëÿ ìåíÿ, ïðîäîëæèòü ÷òåíèå êíèãè. Íåâàæíî êàêîé, íî ñàìî òàèíñòâî îòêðûâàíèÿ è ïåðåâîðà÷èâàíèÿ ñòðàíèö, ìàìèí ãîëîñ, ïðîèçíîñÿùèé åù¸ íåâåäîìûå ñëîâà, çàâîðàæèâàëî. Ýòè êàæäîäíåâíûå, âå÷åðíèå ÷òåíèÿ ïðåäíàçíà÷àëèñü ìîåìó îòöó è çàêàí÷èâàëèñü, êîãäà îí íà÷èíàë äðåìàòü. È õîòÿ ñòàðøèå ñ¸ñòðû è áðàò òîæå áûñòðî çàñûïàëè ïðè ýòîì, ÿ íå ìîã ñîìêíóòü ãëàç, áîÿñü ïðîïóñòèòü ñëîâà, êîòîðûå, êàçàëîñü, ñàìè ñõîäèëè ñî ñòðàíèö è ìàìèíûì ãîëîñîì îæèâëÿëè òèøèíó äîìà. ×èòàëà ìàìà ñ ãëóáîêèì âûðàæåíèåì ÷óâñòâ àâòîðà è, íàâåðíîå, ñâîèõ. È ýòî ïîíèìàíèå è ïåðåæèâàíèå íàïèñàííîãî ïåðåäàâàëîñü ìíå îñîáûì ÷óâñòâîì ïðåëåñòè íåèçâåñòíîãî, íî ñîçâó÷íîãî ìîåìó, òîëüêî íà÷èíàþùåìó æèòü ñîçíàíèþ, ïîâåñòâîâàíèÿ. ß ëîâèë çâóêè è ïî èõ èíòîíàöèè îïðåäåëÿë íàñòðîåíèå ïðîèñõîäÿùèõ íà ñòðàíèöàõ êíèãè äåéñòâèé. Ïåðåæèâàíèÿ áûëè òàê ãëóáîêè, êàê åñëè
Пр оз аи к áû ìíîþ ïîíèìàëàñü ñâÿçü ïðîèçíîñèìûõ ñëîâ. Ìàìèí ãîëîñ, ñ êîòîðîãî íà÷àëîñü óçíàâàíèå çâóêîâ, ïðîäîëæàë ìî¸ ïðîäâèæåíèå â ïîçíàíèè çàãàäî÷íîãî õàîñà ðîäíîé ðå÷è. Âñåãäà çàïîìèíàëèñü ïîñëåäíèå ïðî÷èòàííûå ñëîâà. Ïðîñòî òàê, ïî÷åìó-òî. Ýòè ñëîâà ñòàíîâèëèñü îêîí÷àíèåì âîëíåíèÿ â íåÿñíûõ ïåðåæèâàíèÿõ íà÷àëüíîãî îáùåíèÿ ñ êíèãîé. Ñëåäóþùèì âå÷åðîì ìàìà ñïðàøèâàëà, êàêèìè ñòðîêàìè çàêîí÷èëîñü ÷òåíèå ñòðàíèöû, êîòîðóþ çàêëàäûâàëà ëåíòîé, è ÿ áåçîøèáî÷íî íàçûâàë ýòè ñëîâà. Ñíà÷àëà ýòîìó óäèâëÿëèñü, íî ñêîðî âîïðîñ ñòàë îòíîñèòüñÿ òîëüêî êî ìíå è ñòàë ÷óâñòâîì ïîëåçíîñòè ìîåãî ó÷àñòèÿ â ïðîöåññå ïîçíàíèÿ. Âðåìÿ, êîãäà ïðèøëî ïîíèìàíèå ÷èòàåìîãî òåêñòà, ñëó÷èëîñü ñðàçó, êàê ïðîçðåíèå, ïîñëå ìíîãîëåòíèõ òåðïåëèâûõ ñëóøàíèé. Èìååòñÿ â âèäó ñåðü¸çíàÿ ëèòåðàòóðà.  äîìå ÷èòàëèñü ñêàçêè, êîòîðûå óñâàèâàëèñü ñðàçó, à ìíîãèå èç íèõ ÿ çíàë íàèçóñòü. Íî âîñïðèÿòèå ñîáûòèÿ èç âçðîñëîé, òîëñòîé êíèãè, ïðèøëî òàê âíåçàïíî, ÷òî ïîìíþ, êàê çàäðîæàëî ìî¸ ìàëåíüêîå òåëî, êîãäà çâó÷àùèå ìàìèíûì ãîëîñîì ñëîâà îáðàòèëèñü äåéñòâèåì â ìî¸ì âîîáðàæåíèè. Äàæå ñåé÷àñ ïîìíþ îïèñàíèå ðîùè, ïî êîòîðîé åõàë âñàäíèê áåç ãîëîâû. Ìíå îòêðûëèñü ñòðîêè ðîìàíà Ìàéí Ðèäà. Ýòî ñòàëî îäíèì èç ñàìûõ ñâåòëûõ ñîáûòèé, êîòîðîå íàâñåãäà ñîõðàíèëà ïàìÿòü. Èíòåðåñíî, íî òàêæå ïðîèçîøëî è ñ ìóçûêîé. Âïåðâûå ïî÷óâñòâîâàâ âîëíåíèå îò çâóêîâ ìåëîäèè, êîòîðóþ ñëóøàëà ñ ïðîèãðûâàòåëÿ ìàìà, ÿ ñïðîñèë, ÷òî ýòî áûëî. «Âàëüñ, íà ñîïêàõ Ìàí÷æóðèè», — îòâåòèëà îíà. Äî ñèõ ïîð èñïûòûâàþ â ñåáå âîëíåíèå âîñõèòèòåëüíîãî îáíîâëåíèÿ, êîãäà çâó÷èò ýòîò âàëüñ. È òî÷íî çíàþ, êàê íåîæèäàííî è íàâñåãäà ïðèõîäèò ïîíèìàíèå ïðåêðàñíîãî. Íàäî òîëüêî æäàòü ýòîãî è óñïåòü âäîõíóòü íà÷àëî ñâîåãî ïðîáóæäåíèÿ è çàäåðæàòü â ñåáå íàäîëãî, íàâñåãäà, ÷òîáû ïîçäíåå îíî ðàñöâåëî íîâûìè ñëîâàìè, ìåëîäèÿìè — òîé æèçíüþ, êîòîðîþ âû õîòèòå æèòü. Ïîñòóïèâ â øêîëó, ÿ áûñòðî íàó÷èëñÿ ÷èòàòü è ïèñàòü, ñòàë îòëè÷íûì ó÷åíèêîì, íî ñîâñåì ìàëî òðåâîæèëñÿ ýòîé ñëàâîé. ×àñû, ñâîáîäíûå îò çàíÿòèé, áûëè ïîñâÿùåíû ÷òåíèþ êíèã èç äîìàøíåé áèáëèîòåêè. Ñ êàêèì-òî, òåïåðü íåïîíÿòíûì, óïîðñòâîì ïåðå÷èòûâàë êíèãè, óæå ïðî÷èòàííûå â ñåìåéíîì êðóãó, íàõîäèë â íèõ çàïîìíèâøèåñÿ ñëîâà è ðàäîâàëñÿ ýòîìó. Ðàäîâàëñÿ òàêæå, êàê ñâåòëîìó óòðó, óëûáêå íà ìàìèíîì ëèöå, ñòðîãîé îòöîâñêîé ëàñêå. Ê òîìó âðåìåíè ìîÿ áàáóøêà ñòàëà ïëîõî âèäåòü, ó íå¸ ïîáåëåëè çðà÷êè ãëàç. Îíà ïðîñèëà ÷èòàòü âñëóõ ñâîè îãðîìíûå ñòàðîîáðÿä÷åñêèå êíèãè, íàïèñàííûå, Áîã âåñòü êîãäà, íà ñòàðîñëàâÿíñêîì ÿçûêå. ×àñòî ïîâòîðÿÿ ýòî ÷òåíèå, ÿ âñêîðå, óæå áåç áàáóøêèíûõ ïîäñêàçîê, ïîíèìàë âÿçü ñòàðûõ ñëîâ, ïî÷òè çàáûòîãî ÿçûêà. Ïîìíþ, ÷òî ÷èòàë ýòè êíèãè áåç âñÿêîãî ïîíóæäåíèÿ è äàæå ñ èíòåðåñîì ðàçáèðàë ìóäð¸íîñòü äðåâíåðóññêîãî àëôàâèòà. Áëàãîäàðåí ñâåòëîé ïàìÿòè ìîåé áà-
áóøêè. Îíà ó÷èëà óâàæàòü ïðîøëîå ñâîåãî íàðîäà, ìíîãî ðàññêàçûâàëà î ìèíóâøèõ ãîäàõ, ïðàâäà, óìàë÷èâàÿ â ñâîèõ âîñïîìèíàíèÿõ äî ïîðû ìîåãî âîçìóæàíèÿ, òðàãåäèþ ñîáñòâåííîé æèçíè. Êðîìå òîãî, áûëà âîçìîæíîñòü ïîëüçîâàòüñÿ êíèãàìè èç øêîëüíîé áèáëèîòåêè. Áèáëèîòåêàðü, î÷åíü ñòðîãàÿ è ïåäàíòè÷íàÿ äàìà, ðàññïðàøèâàëà î ñîäåðæàíèè êàæäîé ïðî÷èòàííîé êíèæêè. Ïîñòåïåííî óâåëè÷èâàÿ íàãðóçêó íà ìîé ïûòëèâûé ðàçóì, îíà óâëåêàëà ìîé èíòåðåñ ê ñåðü¸çíîìó èçó÷åíèþ ÿçûêà êíèã. ßçûêà ëèòåðàòóðû.  îòäàëåíèè ñëàâíûõ ëåò ñâîåãî äåòñòâà, íà÷èíàþ ïîíèìàòü ýòèõ äîáðûõ ëþäåé, áëàãîñêëîííî âíèìàþùèõ ëþáîïûòñòâó ïðîñòîãî ìàëü÷óãàíà. Ýòè, ÷óäîì óöåëåâøèå, ïîòîìêè áëàãîðîäíîãî êëàññà ðóññêîé èíòåëëèãåíöèè, âèõðåì ðåâîëþöèè è ðåïðåññèé ðàçáðîñàííûå ïî òà¸æíûì óãîëêàì ñâîåé ðîäèíû, âèäåëè â äåòÿõ ïðîäîëæàòåëåé âåëèêîé êóëüòóðû è âñÿ÷åñêè ïîìîãàëè íàì îñîçíàòü ýòî. Óâåðåí, íå ñëó÷èñü â æèçíè òàêèõ ëþäåé, ïîäâèãàþùèõ çðåþùèé ðàçóì ê ïîíèìàíèþ äîáðîãî è âå÷íîãî, ìî¸ ïîêîëåíèå íàâñåãäà áû ïðîïàëî â æóòêîì êîøìàðå ïðîïàãàíäû ïðîëåòêóëüòà. Ñòðàõ ýòîãî íå ñëó÷èâøåãîñÿ ïàäåíèÿ äî ñèõ ïîð ïðåñëåäóåò ìåíÿ è çàñòàâëÿåò íåäîâåð÷èâî îòíîñèòüñÿ ê íîâûì, ÷àñòî øîêèðóþùèì âåÿíèÿì â èñêóññòâå. Îïàñíîñòü ðàçðóøåíèÿ ñòðàøíà íå ñæèãàíèåì êíèã, íå îñìåÿíèåì âå÷íûõ ÷åëîâå÷åñêèõ öåííîñòåé (ðóêîïèñè íå ãîðÿò, òàê êàê ìûñëü íåòëåííà), à ïîìàíèâàíèåì ëþáîïûòñòâà þíîé äóøè íà øàáàø áåñêóëüòóðüÿ, áåçíðàâñòâåííîñòè, ïîáóæäåíèÿ ê íèçîñòè ïîìûñëîâ, ïóò¸ì ðàçäà÷è íàãðàä îò êóìèðîâ ÷åëîâå÷åñêèõ ïîðîêîâ. Ñîçäàíèå èäîëîâ è åñòü ðàçðóøåíèå öåëüíîñòè ÷åëîâå÷åñêîé äóøè. Âèæó ñåáÿ ïîäðîñòêîì (ïî ñòàðîìó — îòðîêîì), èäóùèì ïî óëèöå, âåäóùåé ê ðîäíîìó îòöîâñêîìó äîìó. Ìåíÿ âñòðå÷àåò ïàðåíü ïî èìåíè Ñåðãåé, ãðîçà âñåãî íàøåãî ðàéîíà, äåðæàâøèé â ïî÷òåíèè è ïîâèíîâåíèè ñåáå ïàðíåé è ìàëü÷èøåê îêðóãè. ß ñîâåðøåííî åãî íå áîþñü, îí íàø ñîñåä, à âäîáàâîê î÷åíü ñïðàâåäëèâ â ñâîåé ñèëå è ñëàâå. Åãî íåïðåðåêàåìûé àâòîðèòåò âñåãäà çàùèùàë ìàëü÷èøåê íàøåé óëèöû îò ñèíÿêîâ è øèøåê — íåñïðàâåäëèâîñòè âîçðàñòà è äàæå îò ãíåâà íàøèõ æå ñòàðøèõ áðàòüåâ. Ìû óâàæàëè åãî çà ïî÷òè îòå÷åñêîå îòíîøåíèå ê ìëàäøèì. Èìåííî òàê. «×òî íåñ¸øü?» — ñïðîñèë îí. «Êíèãó», — ñìóòèëñÿ ÿ è ïîêàçàë òîìèê, îá¸ðíóòûé â ãàçåòó, êîòîðûé âçÿë â øêîëüíîé áèáëèîòåêå. Ýòî áûëà «Õèæèíà äÿäè Òîìà». «Áóäåøü ÷èòàòü?» — âçãëÿíóë íà çàãëàâèå Ñåðãåé. ß êèâíóë. «Òîãäà ïîéä¸ì», — îí âçÿë ìåíÿ çà ðóêó è ïîâ¸ë çà ñîáîé. Îòòóäà ÿ óæå íèêîãäà íå âåðíóëñÿ. Òàêèì, êàêèì áûë ïðåæäå. Îí óâë¸ê ìåíÿ â ñâîé ìèð, ñêðûòûé îò ïîñòîðîííèõ ãëàç. ß çàìåð, ñòîÿ â ñåðåäèíå êîìíàòû, ñòåíû êîòîðîé áûëè óâåøàíû ïîëêàìè, ñïëîøü çàñòàâëåííûìè êíèãàìè. Òàêîãî ñîáðàíèÿ áîëüøèõ, ïîòð¸ïàííûõ, âíóøàþùèõ áëàãîãîâåéíûé òðåïåò ñâîåé òàéíîé, ñî÷èíåíèé ìíå ïðåæäå íèêîãäà âèäåòü íå
31
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
Пр оз аи к
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
32
îáúåäèíÿëàñü çäåñü è ñ ìîèì ñ÷àñòëèâûì ïðîøëûì. Ïîòîìó êàê âçðîñëåíèå íå ïðèíåñëî ëþäÿì íè÷åãî, êðîìå îáìàíóòûõ íàäåæä. È íèêîìó â îòäåëüíîñòè òîæå. Ïîçæå, ïîñëå òùàòåëüíîãî ýêñêóðñà ïî ñòðàíèöàì ïåðâîé ïðî÷èòàííîé êíèãè, âîïðîñîâ ó÷èòåëÿ è îòâåòîâ ó÷åíèêà, äîòîøíîãî ðàçáîðà îáùíîñòè è ðàçëè÷èé â ïîâåñòâîâàíèè ñêàçàíèé ðàçíûõ íàðîäîâ, ÿ ïîëó÷èë îäîáðåíèå è ïðàâî ïîëüçîâàíèÿ áèáëèîòåêîé ì îåã î óâàæàåìîãî íàñòàâíèêà. Íî ïîêà òîëüêî ïî åãî óêàçàíèþ. Ìî¸ äóõîâíîå îáðàçîâàíèå ïðîäîëæèëîñü: ñêàçêè ñìåíèëèñü ìèôàìè è ëåãåíäàìè äðåâíîñòè, ïîòîì íà÷àëñÿ îáøèðíûé êóðñ ðóññêîé êëàññè÷åñêîé ëèòåðàòóðû. È òîëüêî ïîñëå âñåãî ýòîãî Ñåðãåé äîâåðèë âûáîð êíèã ìíå, ñîïðîâîæäàÿ ïîèñêè íàïðàâëÿþùèìè ñîâåòàìè. Îí áîëüøå íå ðàññïðàøèâàë î ïðî÷èòàííûõ ñþæåòàõ, áåñåäîâàë ñî ìíîé êàê ðàâíûé, íî, âñåãäà óãàäûâàÿ íàïðàâëåíèå ìîåãî ëþáîïûòñòâà, ñòðåìèëñÿ ïîääåðæèâàòü ýòîò èíòåðåñ ê äàëüíåéøèì äóõîâíûì ïîèñêàì. Îí íàäîëãî ñòàë ìîèì ïðîâîäíèêîì â óäèâèòåëüíîì ìèðå ñëîâåñíîñòè.  òî âðåìÿ, êîãäà ÿ èçó÷àë ëèòåðàòóðíûå øåäåâðû èç åãî áèáëèîòåêè, îí îêîí÷èë èíñòèòóò, ïðåïîäàâàë èñòîðèþ â øêîëå è ñòàë çâàòüñÿ — Ñåðãåé Àëåêñàíäðîâè÷ Îøàíèí. Ëè÷íàÿ æèçíü åãî íå ñëîæèëàñü, êàê íå ïîëó÷èëàñü îíà ó ìíîãèõ îáðàçîâàííûõ ëþäåé òîãî âðåìåíè. Êàê-òî, ÷åðåç ìíîãî ëåò íàøåé äðóæáû, îí çàø¸ë êî ìíå è ïðèí¸ñ ñ ñîáîé íåñêîëüêî òîìîâ àíòè÷íîé ëèòåðàòóðû. «Ýòî òåáå», — ïðîñòî ñêàçàë îí, âûêëàäûâàÿ êíèãè íà ñòîë. ß äîëãî îòêàçûâàëñÿ ïðèíÿòü òàêîé äîðîãîé, â ìîèõ ãëàçàõ, ïîäàðîê. Íî îí óáåäèë ìåíÿ ñäåëàòü ýòî ñëîâàìè: «Âîçüìè. Âñ¸ ðàâíî, êðîìå òåáÿ, íèêòî ýòîãî ÷èòàòü íå áóäåò. À ñëóæèòü ÷üåìó-òî ãëóïîìó òùåñëàâèþ áóäåò íåäîñòîéíî ýòèõ âåëèêèõ ñî÷èíèòåëåé». Ýòî áûëà ñàìàÿ âûñøàÿ ïîõâàëà âñåé ìîåé æèçíè. ×åðåç êîðîòêîå âðåìÿ ìîé áëàãî-
ðîäíûé ó÷èòåëü ïîãèá â àâòîìîáèëüíîé êàòàñòðîôå. Íî è ñåé÷àñ, ïðèêàñàÿñü ê ñòðàíèöàì ýòèõ ïîòð¸ïàííûõ êíèã, âñïîìèíàþ ñâîåãî íàñòàâíèêà, ïîäâèæíèêà ìîèõ èñêàíèé â ëèòåðàòóðå.  ìîåé æèçíè íå áûëî õîðîøèõ è ïëîõèõ êíèã. Áûëè êíèãè ïðîäîëæèâøèå îáðàçîâàíèå äóøè è íåò. Ïðîñòî íåîáõîäèìî ïî÷óâñòâîâàòü íàäîáíîñòü ïðî÷òåíèÿ ïðîèçâåäåíèÿ, â íàðàñòàíèè âîëíåíèÿ âîîáðàæåíèÿ óæå â ñàìîì íà÷àëå ïåðåëèñòûâàíèÿ ñòðàíèö. Ýòî êàê ïîèñê ñîêðîâåííîãî êëàäà, óïðÿòàííîãî â çàìûñëîâàòûõ óçîðàõ ñòðîê, åù¸ è åù¸… êíèãà çàêðûâàåòñÿ, íî ïîèñê ïðîäîëæàåòñÿ.
Àâòîð Í. Çàéöåâ Îïèñàíèå êíèã ÷èòàéòå íà ñòð. 76
äîâîäèëîñü. Ìîé âçãëÿä áëóæäàë â íàçâàíèÿõ íà êîðåøêàõ ýòèõ ðîñêîøíûõ, âîçìîæíî äàæå ðàðèòåòíûõ èçäàíèé. Íî òîãäà ÿ åù¸ íå áûë çíàêîì ñ òàêèìè îïðåäåëåíèÿìè. Ïðîñòî èñêàë ÷òî-òî íóæíîå, ñàì íå çíàÿ òîãî. Òàê, äîëæíî áûòü, âåä¸ò ñåáÿ êàæäûé ÷èòàþùèé ÷åëîâåê, îêàçàâøèéñÿ â íåçíàêîìîé áèáëèîòåêå, èñïûòûâàþùèé âîëíåíèå, èñõîäÿùåå îò íåçíàêîìûõ íàçâàíèé ôîëèàíòîâ, ñîâåðøåííî çàáûâ î âðåìåíè è ÷àñòíîé æèçíè. Òàêîâà ñèëà êíèãè. Ïðèòÿæåíèå ýòî òåì ñèëüíåå, ÷åì áîëüøå âðåìåíè ïðîæèëà ñàìà êíèãà. Ÿ òàéíà, çàêëþ÷¸ííàÿ â ïîæåëòåâøèõ ñòðàíèöàõ, òðåâîæèò ïóùå âèäåíèÿ ñðàçó âñåõ ÷óäåñ ñâåòà. Îíè âñå òàì, òîëüêî èõ íàäî óìåòü îòûñêàòü. Íî ñàìî òàèíñòâî åù¸ íåðàñêðûòîé êíèãè, âîëíåíèå íåóòîë¸ííîãî ëþáîïûòñòâà è åñòü íà÷àëî âõîæäåíèÿ â ñêðûòûé ìèð ÷åëîâå÷åñêîãî ñîçíàíèÿ, âÿçüþ áóêâ ïðîëîæèâøåãî ïóòü ê ìûñëåííîìó íàñëàæäåíèþ áóäóùåãî ïîèñêà. «Âûáèðàé», — ïîñëûøàëñÿ ãîëîñ ïðîâîäíèêà. È ÿ âûáðàë. Ïðàâèëüíî. Ñàìûé-ïðåñàìûé òîëñòûé òîì «Èñòîðèè Âèçàíòèè» è óãàäàë, ýòî áûë èìåííî ïåðâûé òîì ýòîé âåëèêîé èñòîðèè. «Âîò òàê ñðàçó. Íà÷èíàåøü ïðàâèëüíî. Íî ýòî áóäåò ÷óòü ïîçæå. À ïîêà ïðîéäèñü ïî áîëåå ñâåòëîé, äîáðîé è êðàñèâîé ïëàíåòå. — Îí ïîäàë íå ìåíåå óâåñèñòûé òîì ”Ñêàçîê íàðîäîâ ìèðà”. — Íàäî âíà÷àëå óçíàòü, î ÷¸ì ìå÷òàþò è ãîâîðÿò ëþäè, à óæ ïîòîì íà÷èíàòü ïîíèìàòü èõ äåëà, êîòîðûå, óâû, ðåäêî ñîâïàäàþò ñ ìå÷òàìè». Êîíå÷íî, îáèäà öàðàïíóëà ìîþ íà÷èòàííîñòü, ñòîëü ìíîãî çíàòü, à òóò îïÿòü äåòñêèå ñêàçêè. Íî óæå íà÷àëî ïðåäëîæåííîãî ÷òåíèÿ ðàñòâîðèëî ìîþ îáèäó â áëàãîðîäíûõ ÷àÿíèÿõ ÷åëîâå÷åñòâà. Ýòà êíèãà íóæíà áûëà äëÿ îáúåäèíåíèÿ ïðî÷èòàííîãî ðàíåå. Îíà ñòàëà ìîèì ïðîùàíèåì ñ äåòñòâîì. Çàïå÷àòë¸ííàÿ íà å¸ ñòðàíèöàõ ïàìÿòü ðàäîñòè âèäåíèÿ ïðîñòûõ âåùåé è äîáðîòû ñëîâ
Àâòîð Â. Íîâàÿ «Íàäåæäà» — ñáîðíèê ðàññêàçîâ, îáúåäèí¸ííûõ ïîâåñòâîâàíèåì îá îäíîì èç çàìå÷àòåëüíåéøèõ Áîæüèõ òâîðåíèé — î ñîáàêå. Êíèãà ðàññ÷èòàíà íà øèðîêèé êðóã ÷èòàòåëåé.
Àâòîð È. Ðàäóæíàÿ «Ïîäàðîê îò Õðèñòà» Êíèãà ïî áëàãîñëîâåíèþ ìàòóøêè èãóìåíû Ãåîðãèè, íàñòîÿòåëüíèöû Ãîðíåíñêîãî ðóññêîãî æåíñêîãî ìîíàñòûðÿ â Èåðóñàëèìå, à òàê æå àðõèìàíäðèòà Ãåðìàíà áûëà èçäàíà â Çàïîðîæüå (Óêðàèíà)
ª© ª£¬ ·¬º ¨ ¡®«¨ ¦ §©¡¨© ¬ ¦¹ © © ¨©§ « ¦ «®¬· §Æ¼ÇÀÉÅÆÁ Àż½ÂÉ s º ȸ¿¼½Ã½ p ËÈŸÃÓ ¼Ã× ¾½ÅÑÀÅq ½¼ÆÄÉʺ½ÅÅ¸× ÇƼÇÀɸ s
²ÀËÀ ËÀ¿»ÅÑÃÙ Ë¾Ä Ê¹ÂË XXX [IJ[O CZ
«©¬¬£º
¢¸Ê¸ÃÆ» s®ÍÖÑ¿ ¯ÍÐÐÇÇt º ȸ¿¼½Ã½ p ¿¼¸ÅÀ× ¼Ã× ¾½ÅÑÀÅq s p¨»¿ÀÁ¿» ¿ÆÚ ÍÀ¼Úq ÈǽÈÁÊÆÇ Áƽ¾ÃÊ
®¥« £¨ s©¿Ñ¿ÊÍÂÒ ÁÇÿÌÛ ²ÉÏ¿ ÌÇt ¨ p¨É¾Ê¹q º ȸ¿¼½Ã½ p ËÈŸÃÓ
В вашей жизни все в может измениться к лучшему! ²£ ¤ «® «£¥ ° s ¦²¡¦´ ¡ª«§©¡¡ s ¦²¡¦´ ª§ © ¥ ¦¦§ª«¡ s ¦²¡¦´ ¡ ¤¡¡ s ©¸ §¥ ª ¦ ¥¡ s ¦ ¨©¡ ¬¥ ¦¦´ ¡ª«§©¡¡ s ¨©§ s © ªª¬ ¦¡¸ § °¦§¥ s ª¬¨©¬ ª« § s ª¬ µ s ¤¸ ª ©§ ¡« ¤¡ s «ª£ ¸ ª«© ¦¡°£ s ¦ ¡ ª«¦§ § ¡ ª«¦´® s ª§ «´ © ° ¢ s £¬¤¡¦ ©¡¸
« §¸ ¦ ¬« ± ¦¡ ¡ §®¦§ ¦¡ ¨§ ¨¡±¡ªµ Àäðåñ äëÿ ïèñåì: 220089 ã. Ìèíñê, à/ÿ 85 Òåë. äëÿ ñïðàâîê: (017) 219-78-56 web-ñàéò: www.zhizn.by e-mail: hopemag@tut.by hopemag@mail.ru
¼Ã× ¾½ÅÑÀÅq É s ¡ÀÈÌÅÃÄ ÐËÃÌÍûÈÌÅÃÄ ÁÎËÈ»Æ p¨»¿ÀÁ¿» ¿ÆÚ ÍÀ¼Úq ÈǽÈÁÊÆÇ Áƽ¾ÃÊ
»ÅÁÀ ½Ö ÇÉÁÀÍÀ »Ż»Í× ÁÎËÈ»ÆÖ Ì ÆÙ¼É¾É ÈÉÇÀË» ÉÊÍÉÇ ÃÆà ½ ËÉÂÈÃÑÎ Ë¾Ä F NBJM LJFW!QPMLB DPN VB ʹÂË XXX LOJHJPOMJOF DPN
¦¹ ©¤ ¬« ¨ §£« ¦¹ ʹÂ˾ XXX [IJ[O CZ ©ÏÉËÇÃÍ× ÊÉ¿ÊÃÌÅÎ È» ÁÎËÈ»Æ Ã Â»Å»Â»Í× «® ®¹ ÊËÉ¿ÎÅÑÃ٠ÿ»ÍÀÆ×Ìͽ» ¾ËÈŸÃÓ ÂÅÀ»À ¸ýż¸ÈÀ À Ê ¼ ÇÉÁÈÉ r ϽȽ¿ Ƚ¼¸ÂÎÀÖ « ° ¦¡ ª § § r Ÿ ɸÁʽ www.zhizn.by » ¤· §¢ ª«© ¦ ¥¡©
Ö ÊÉÆÎÒÃÍÀ »Ż ÊÉ ÊÉÒÍÀ Ö ÇÉÁÀÍÀ ÊËÃɼËÀÌÍà ØÆÀÅÍËÉÈÈÎÙ ½ÀËÌÃÙ ÁÎËȻƻ
Пр оз аи к
È ÑÎËÍÛØÊÎ, È ÒÓ×ÊÈ… Ñ. Ãåðìàíîâà Ìîåé äî÷åðè ïîñâÿùàþ Íàäåæäà, äîëãî íå ñáûâàþùàÿñÿ, òîìèò ñåðäöå… Ïðèò÷è 13:12 Âñþ íî÷ü ëèë õîëîäíûé âåñåííèé äîæäü. Ñ òðóäîì ïðîñûïàþùèéñÿ ãîðîä ïî-âîñêðåñíîìó ëåíèâî âòÿãèâàëñÿ â ñóåòó äíÿ. Êðåïêî äåðæàñü çà áàáóøêèíó ðóêó, Àíòîøêà ïåðåïðûãèâàë ÷åðåç ìàëåíüêèå ëóæè, ïîñëóøíî îáõîäÿ áîëüøèå. — È ñîëíûøêî, è òó÷êè ñåãîäíÿ, — ñêàçàëà áàáóøêà Àíòîøêå, âçãëÿíóâ íà íåáî. — Êàê áû ñíîâà íå áûëî äîæäÿ. — È âçäîõíóëà îãîð÷¸ííî: îõ, ïðîìîêíåò Àíòîøà, çàáîëååò îïÿòü — òîãäà óæ òî÷íî çàïðåòèò äî÷êà áðàòü åãî â öåðêîâü. Äîâåð÷èâîå òåïëî ÷óòü âëàæíîé äåòñêîé ëàäîøêè ñîãðåâàëî èçìó÷åííîå ñåðäöå, íî íå î âíóêå ñåé÷àñ ïå÷àëèëàñü áàáóøêà. Íå îòïóñêàëà òðåâîãà î äî÷åðè. Î íåé áûëè è äóìû, è ìîëèòâû. «Äî÷êà, äîíå÷êà ìîÿ åäèíñòâåííàÿ, êàê æå òÿæêî òåáå æèâ¸òñÿ! Ñîëíûøêî ìî¸, òåáå ëè íå çíàòü, êàê ëþáèò òåáÿ Ãîñïîäü! Îò ñêîëüêèõ áåä Îí òåáÿ ñîõðàíèë, è óìîì íàãðàäèë, è ìèëîâèäíîñòüþ, è äðóçåé äàðèë, à ñêîëüêî õîðîøèõ ëþäåé ðÿäîì ñ òîáîé âñåãäà áûëî! Òàêîé ëþáîâüþ ÷åëîâåê ëþáèòü íå ìîæåò. À òû âñ¸ ñîïðîòèâëÿåøüñÿ, âñ¸ íå õî÷åøü ïðèíÿòü Åãî ëþáîâü… Óæå âûðîñëà òû, ðîäíàÿ ìîÿ, à ÿ ñîñòàðèëàñü — è íå ìîãó òåáå áîëüøå íè ïîìî÷ü, íè çàùèòèòü îò çëîáû ìèðà. Íî Õðèñòîñòî è ìîæåò, è õî÷åò, è ðóêè Ñâîè ïðîíç¸ííûå ê òåáå ïðîòÿãèâàåò — à òû îòâîðà÷èâàåøüñÿ è ïðîõîäèøü ìèìî… Ãîñïîäè, êàê ìíå áîëüíî âèäåòü ýòî! Òàê òÿæåëî, òàê õîëîäíî æèòü â äîìå äî÷åðè… Òàì àä, ãäå íåò Òåáÿ, Èèñóñ… È ñêîðáü, è áåçûñõîäíîñòü… Áîëüíàÿ, èçìó÷åííàÿ, òû çàìêíóëàñü îò ìåíÿ… ß æå âèæó, Ãîñïîäè, ÷òî åé ïëîõî, à ñëîâî ñêàçàëà — â îòâåò: «Íå ãðóçè ìåíÿ, ìàìî÷êà, ÿ òàê óñòàëà!» — «Íî âåäü ïîãèáíåøü, äîíå÷êà, ïîãèáíåøü áåç Áîãà!» — «Íó ïîãèáíó, òàê ïîãèáíó». Íå ãîëîñ, à øåëåñò ëèñòâû ïîæóõëîé! Óìåðåòü õî÷åòñÿ îò å¸ ñëîâ, îò ñâîåãî áåññèëèÿ… Íåò, íå ñëûøèò ìåíÿ äî÷åíüêà, Ãîñïîäè!!! Ãîñïîäè, êàê â áåòîííóþ ñòåíó ñòó÷ó!»
Ìàòåðèíñêîå ñëîâî íà âåòåð ïóùåíî. Íà âåòåð ïóùåíî, ìèìî óõà ïðîïóùåíî, Ìèìî ñåðäöà, ìèìî ñîçíàíèÿ —  íåáûëü êàíóëî... Âåòåð ÷óäíûé, âåðíè åé ñëîâî, Íàïèòàâ åãî ñâåòîì ñîëíöà, Ñèëîé ãîð, ïòèöû ðàäîñòüþ çâîíêîé, ×èñòîòîé âîäû ðîäíèêîâîé. Ïóñòü óñëûøèò! Ìûñëè-ìîëèòâû ñîáèðàëèñü â ñòðî÷êè, òðåïåùóùèå, íåÿñíûå, îòðàæàþùèå ïîêà òîëüêî «Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
34
÷óâñòâà. Ãäå-òî â ãîðëå ãóëêî ñòó÷àëî ñåðäöå. Ýòî åù¸ íå ñòèõè — òîëüêî íàñòðîåíèå, òîëüêî ïåðâîå äóíîâåíèå ìîãó÷åãî âåòðà, êîòîðûé óíîñèë å¸ â íåáåñíûå äàëè, â âîñòîðã Áîæüåãî ïðèñóòñòâèÿ.
Ìàòåðèíñêèå ñë¸çû ó Áîãà ñîáðàíû, Ó Áîãà ñîáðàíû è â ÷àøó ñëîæåíû, Ñî÷òåíû, â àëìàçû îãðàíåíû, Íå ïðîïàëè îíè. Áîæå Ñâÿòûé, ëþáâè íà÷àëî! Ïóñòü íå áóäåò íàïðàñíîé æåðòâà, Êðîâü Õðèñòà ïóñòü ðàñïëàâèò åé ñåðäöå, ×òî ëþáâè îòöîâñêîé íå çíàëî. Ñòàíü Îòöîì åé! Ñ âîñõèùåíèåì ñìîòðåë Àíòîøêà íà áàáóøêó, ñðàçó ïîìîëîäåâøóþ, ñ ðàçãîðåâøèìñÿ ëèöîì, ñ ïîäíÿòîé ãîëîâîé. Îí çíàë: ýòî ê áàáóøêå «ïðèøëè ñòèõè». À îíà ìîëèëàñü: «Ðàäîñòü ìîÿ, Ãîñïîäü! Òîëüêî Òâîåé ëþáîâüþ æèâó, òîëüêî Òû ìîæåøü óòåøèòü ìåíÿ. Òîëüêî Òû îäèí ïîéì¸øü. Âåðþ, ÷òî óñïîêîèòñÿ íà ãðóäè Òâîåé äèòÿ ìî¸, âåäü Òû ïîîáåùàë, ÷òî ïîòîìñòâî ìî¸ áóäåò íàçûâàòüñÿ Ãîñïîäíèì âîâåê. Âåðþ, ÷òî èñöåëèøü, óâðà÷óåøü è òåëî, è äóøó å¸. Ëþáëþ òåáÿ, Ãîñïîäè, êðåïîñòü ìîÿ, òâåðäûíÿ ìîÿ, ïðèáåæèùå ìî¸, óìíîæü âåðó ìîþ, óêðåïè â íàäåæäå…» Àíòîøêà âñåãäà ÷óâñòâîâàë, êîãäà áàáóøêà ìîëèòñÿ: îíà ñòàíîâèëàñü äàë¸êîé-äàë¸êîé, êàê áóäòî óëåòàëà â íåáî. È ñåé÷àñ îí íàõìóðèë áðîâè è ïîêðåï÷å âçÿëñÿ çà áàáóøêèíó ðóêó: åù¸ ïîòåðÿåòñÿ â ñâî¸ì äàë¸êå. Çàäóì÷èâî óëûáàÿñü, áàáóøêà êîí÷èêàìè ïàëüöåâ ñìàõíóëà ñëåçó, äîñòàëà èç-ïîä áðàñëåòà ÷àñîâ òîíêèé íîñîâîé ïëàòî÷åê, ïðîìîêíóëà ãëàçà è ïðèâû÷íî âûòåðëà âíóêó íîñ. — Íó-ó-ó, áàáóøêà! Òû ÷åãî, çàáûëà, ÷òî ëè? ß æå óæå çäîðîâ! — íåäîâîëüíî ä¸ðíóëñÿ Àíòîøà. Îí òîæå áûë ïîãðóæ¸í â ðàçìûøëåíèÿ. — È ñîëíûøêî, è òó÷êè ñåãîäíÿ, — ïîâòîðèë Àíòîøêà âñëåä çà áàáóøêîé, âçãëÿíóâ íà íåáî. «È ñîëíûøêî, è òó÷êè, è êó÷êè-ìó÷êè-áó÷êè… È â êàæäîé ëóæå òîæå æèâ¸ò ñîëíûøêî è òó÷êè, òîëüêî ìàëåíüêèå. À ÷òî, åñëè âçÿòü è ïðûãíóòü â ëóæó äâóìÿ íîãàìè, îíè êóäà äåíóòñÿ? Íå-å, íåëüçÿ, áàáóøêà çàðóãàåò. À ÷òî, åñëè…» — è, ïîêîñèâøèñü íà çàäóìàâøóþñÿ áàáóøêó, Àíòîøêà êðåïêî íàñòóïèë íà ñàìóþ ñåðåäèíêó ñèÿþùåãî â ëóæå ñîëíöà. Ëóæà ñìîðùèëàñü, ðàñ-
ñåðäèëàñü, íàâåðíî, ïîòîìó ÷òî òó÷êè èç íå¸ êóäà-òî ïîäåâàëèñü, à ñîëíûøêî çàèñêðèëîñü â êàæäîé ìîðùèíêå. Ïî÷åìó-òî áàáóøêà íè÷åãî íå ñêàçàëà, òîëüêî êðåï÷å ñæàëà åãî ëàäîøêó è óëûáíóëàñü. «Ó áàáóøêè ñåãîäíÿ íà ëèöå òîæå è ñîëíûøêî, è òó÷êè, — ïðîäîëæàë ðàññóæäàòü Àíòîøêà, — à ãëàçà êàê íåáî. Íåò, êàê ó ò¸òè Èðû èç âîñêðåñíîé øêîëû. Ò¸òÿ Èðà íàì ÷èòàëà ïðî ïÿòü ëåï¸øåê è äâå ðûáêè, êîòîðûå áûëè ó ìàëü÷èêà, è îí îòäàë èõ Èèñóñó. À Îí ñäåëàë èç íèõ ìíîãî-ìíîãî õëåáà è ðûáû è íàêîðìèë öåëûõ ïÿòü òûù ÷åëîâåêîâ. Èëè ñåìü… ß çàáûë. Áàáóøêà ãîâîðèò, ÷òî íàäî äåëèòüñÿ, è òîãäà ÷òî îòäàøü Èèñóñó, òî Îí óìíîæèò. Åñëè áû ó ìåíÿ áûëî ïÿòü ëåï¸øåê, ÿ áû òðè îñòàâèë ñåáå, à äâå îòäàë Âîâêå èç ÷åòâ¸ðòîãî ïîäúåçäà. È òîãäà áû ìû ïîìèðèëèñü. Íåò, íàäî ñåáå îñòàâèòü äâå, à òðè îòäàòü, — áàáóøêà ãîâîðèò, ýòî íàçûâàåòñÿ «äåëèòüñÿ ïîáðàòñêè». Íî ó ìåíÿ æå íåò ëåï¸øåê! Òîãäà ÿ ñ Âîâêîé ïîäåëþñü ñâîåé êîíôåòîé, îíà áîëüøàÿ, «Ãóëëèâåð» íàçûâàåòñÿ. À ëó÷øå ñîâñåì åìó îòäàì, ïóñòü îí ñî ìíîé ïîäåëèòñÿ «ïî-áðàòñêè». À «Ãóëëèâåð» — ýòî êîãäà áîëüøîå èëè êîãäà ìíîãî? Íàäî ó áàáóøêè ñïðîñèòü, îíà âñ¸ çíàåò. Âîîáùå, ÿ ñ Âîâêîé èãðàòü íå ëþáëþ, îí äåð¸òñÿ è ñëîâà ïëîõèå ãîâîðèò. Áàáóøêà ñêàçàëà, ÷òî Âîâêèí ïàïà, äÿäÿ Êîëÿ, ïðî Áîãà íè÷åãî íå çíàåò, è ïðî ãðåõ íå çíàåò. È áàáóøêè ó Âîâêè íåò». Âçäîõíóâ, Àíòîøà ïðèæàëñÿ ùåêîé ê ò¸ïëîé áàáóøêèíîé ëàäîíè: — Áàáóøêà, êîãäà òû ìíå íàïå÷¸øü ëåï¸øåê, ÿ èõ òîæå îòäàì Èèñóñó. — Íå íóæíû Èèñóñó ëåï¸øêè, — çàñìåÿëàñü áàáóøêà. — Åìó íóæíî òâî¸ ñåðäå÷êî, ÷òîáû â í¸ì æèòü, ÷òîáû îíî ñòàëî äîáðûì è ëþáÿùèì. Àíòîøêà ïîäóìàë: «Êîãäà ÿ âûðàñòó, òî îáÿçàòåëüíî îòäàì ñâî¸ ñåðäå÷êî Èèñóñó. Îí ñäåëàåò åãî áîëüøèì-áîëüøèì, êàê… êàê… êàê äî-îîì, è òîãäà ÿ áóäó ëþáèòü âñåõ-âñåõ, è Âîâêó äÿäè Êîëèíîãî òîæå». Ðàçîãíàâ óíûëûå ñåðûå òó÷è, âñ¸ âûøå ïîäíèìàëîñü ñîëíöå, äàðÿ ñâåò è òåïëî âñåìó æèâîìó.  ëóæàõ ïîáîëüøå ñìåøíî êóïàëèñü âîðîáüè, à ëóæè ìàëåíüêèå ïðåâðàùàëèñü â ïàð è óëåòàëè â íåáî. Âåñíà! Ñêîðî Ïàñõà.
35 35
«Лилия «Лилиядолин» долин»№ №55 www.liliadolin.ru www.liliad olin.ru
Пр оз аи к
ÄÛÕÀÍÈÅ ÑÂÅÒÀ Þñòèíà Þæíàÿ Ïîñëåäíèé ìàçîê ë¸ã íà õîëñò ëåãêî è óâåðåííî, ñëîâíî çäåñü è áûë. ß ïîëîæèëà êèñòü â áàíêó ñ ðàñòâîðèòåëåì, âûòåðëà òðÿïêîé ðóêè è îòñòóïèëà íàçàä. Êàðòèíà. Ðóáèíîâûå ïÿòíà — ñàðàôàíû äåâóøåê, áåãóùèõ ê ìîðþ, íàñûùåííàÿ ëàçóðü è îïàëîâî-áåë¸ñûå ïåðüÿ — ïîëóäåííîå þæíîå íåáî, ñàïôèðîâûå øòðèõè è êàïëè öâåòà èíäèãî — ëåíèâî íàáåãàþùèå âîëíû. Èãðà ñâåòà è òåíè. Êîíöåíòðèðîâàííûå, âçðûâàþùèå ñîçíàíèå öâåòà. «Íè ñ ÷åì íå ñðàâíèìûé è íåñðàâíåííûé ñòèëü Åëèçàâåòû Àðáåíò…» Ìîé ñòèëü. ß ïîäîøëà ê âëàæíîé îò ìàñëà êàðòèíå. Ìàêåòíûé íîæ áûë íå î÷åíü îñòðûé, íî äëÿ ìîèõ öåëåé âïîëíå ãîäèëñÿ. Äâóìÿ âçìàõàìè êðåñòíàêðåñò ÿ ðàçðåçàëà ïîëîòíî. Íîâåíüêèé õîëñò ïîíèêøèìè êðûëüÿìè îáâèñ íà äåðåâÿííîé ðàìå. Âñ¸. Êîíåö. Çàãîëîâêè ãàçåò: «ßðêàÿ çâåçäà íà íåáîñêëîíå ñîâðåìåííîãî èìïðåññèîíèçìà çàêàòèëàñü», «Ïîñëåäíÿÿ êàðòèíà Ìàëèíîâîé Ëèç», «Êëîä Ìîíå ìîæåò ñïàòü ñïîêîéíî». Ýòî äåéñòâèòåëüíî âñ¸. ß áîëüøå íå óìåþ ïèñàòü. ß íå ìîãó íàðèñîâàòü äàæå øêîëÿðñêèé íàòþðìîðò, íå ãîâîðÿ îáî âñ¸ì îñòàëüíîì. ß ïîòåðÿëà ñâîé ñâåò. Ðàíüøå îí äûøàë, îí äâèãàëñÿ â ìîèõ êàðòèíàõ. Îí çàñòàâëÿë íåèñêóø¸ííóþ è èñêóø¸ííóþ ïóáëèêó ãëîòàòü çàñòðÿâøèå â ãîðòàíè ñëîâà, â íåìîì óïîåíèè çàìèðàòü ïåðåä ïîëîòíîì. Íåîòðûâíî ñëåäèòü çà äðîæàíèåì êðûëà òîíêîíîãîé áàáî÷êè, ïàäåíèåì êàïëè ñ ïåðåïîëíåííîãî âëàãîé èçóìðóäíîãî ëèñòà, âçäîõîì æåíùèíû, ïîñëàííûì âäîãîíêó áåëîé ÷¸ðòî÷êå ïàðóñà. Ýòî áûëà ÿ. Ýòî áûë ìîé ñâåò. Ýòî áûëè ìîè êàðòèíû. À òåïåðü íè÷åãî íåò. Âñ¸ èñ÷åçëî. ß ñäåëàëà íåñêîëüêî øàãîâ íàçàä, îïóñòèëàñü â ïëåò¸íîå êðåñëî. Ïÿòíà ñîëíöà — ò¸ïëûå êóñî÷êè øàëè ëåãëè çà ïëå÷è. Ïîòÿíóëàñü çà ñèãàðåòàìè, çàêóðèëà. ×òî-òî íåóäîáíî òêíóëîñü â ñïèíó. Ìîáèëüíèê. Óæå íàáðàâ íîìåð è ñëóøàÿ äëèííûå ãóäêè, ÿ ïîíÿëà, êîìó çâîíþ. Ìàðèÿ… Ìàøêà… Ïóñòü òàê. Äàâíî ïîðà áûëî ðàññêàçàòü åé. Òåëåôîí çàãîâîðèë: — Àëëî… — Ìàø, ïðèâåò, ýòî ÿ. Ïàðó ñåêóíä â òðóáêå ðàçäàâàëîñü ëèøü íåâíÿòíîå ñîïåíèå. — Ëèç? — Îíà ñàìàÿ. Êàê äåëà? — Ý-ý… íîðìàëüíî… íàâåðíîå… Õîðîøî, ÷òî òû ïîçâîíèëà. ß ñîáèðàëàñü, íî âñ¸ êàê-òî íå ïîëó÷àëîñü. — Äà, ÿ òîæå ñîáèðàëàñü. ß âûïóñòèëà èçî ðòà ñòðóéêó äûìà. Ñåìü ìåñÿöåâ ìîë÷àíèÿ, ñåìü ìåñÿöåâ îò÷óæäåíèÿ, ñåìü ìåñÿöåâ ïîãðóæåíèÿ â ñåáÿ. Íî ÿ ðàäà ñëûøàòü å¸ «Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
36
ãîëîñ. È ñîâåðøåííî íå õî÷åòñÿ ñåé÷àñ ðàçãîâàðèâàòü î ïîãîäå è ïðî÷èõ òðàôàðåòíûõ ãëóïîñòÿõ. Íî âñ¸-òàêè ìû î íèõ ïîãîâîðèëè. Íåëüçÿ íå îáùàòüñÿ ñ ÷åëîâåêîì, à ïîòîì ïîçâîíèòü è âûâàëèòü íà íåãî ìèíè-êàòàñòîôó. Ëèøü êîãäà ÿ ïîíÿëà, ÷òî áîëüøå íå íàõîæóñü íà ãðàíè ñðûâà â èñòåðèêó, ñêàçàëà: — Ìàø, ñî ìíîé êîå-÷òî ïðîèçîøëî. ß òåáå ñåé÷àñ ðàññêàæó, òîëüêî ñäåëàé îäîëæåíèå, íå âïàäàé â êàòàëåïòè÷åñêîå ñîñòîÿíèå. Ìíå íóæíî ñ òîáîé ïîñîâåòîâàòüñÿ. Ìàðèÿ ìîë÷àëà, æäàëà. Óìíèöà. — Ýòî ñëó÷èëîñü. Òî, ÷åãî ÿ áîÿëàñü. ×åãî ìû âñå áîÿëèñü. Êàê âñåãäà è áûâàåò. Ìàø… ìîé ñâåò óø¸ë. Ñîâñåì. ß áîëüøå íè÷åãî íå ìîãó ñîçäàòü. Âñ¸, ÷òî ïèøó — ñïëîøíîå äåðüìî. ß åãî ïîòåðÿëà. Ýòî ïðàâäà.  òðóáêå ïîñëûøàëñÿ íå òî ñòîí, íå òî âñõëèï. Èíòåðåñíî, ýòî ìîáèëüíèê õðèïèò èëè Ìàøêà ïðèíÿëà òàê áëèçêî ê ñåðäöó? — Ëèç… Å¸ ïåñî÷íûé, îñèïøèé ãîëîñ çàñòàâèë ìåíÿ âçäðîãíóòü. ß îòëîæèëà ñèãàðåòó, ñïèíà, äî òîãî ñîãíóòàÿ âîïðîñèòåëüíûì çíàêîì, âûïðÿìèëàñü ñàìà ñîáîé. — ×òî? — ß, — âñõëèï, — ÿ âåäü íå ïîþ… Óæå ïîëãîäà. Òî åñòü ïîþ, íî… íè÷åãî íåò. Ïîíèìàåøü, âîîáùå íè÷åãî. ß íå çíàëà, ÷òî òû òîæå. À åù¸ Âîëîäüêà… îí ìíå çâîíèë. Îí… ×åãî ìíå ñåé÷àñ íå õîòåëîñü, òàê ýòî ÷üèõ-òî áëàæíûõ ðûäàíèé. Íå ñòàëüíàÿ âåäü, ìîãó íå âûäåðæàòü. — Òàê, Ìàø, äàâàé ñïîêîéíî. Âîâ÷èê òåáå çâîíèë, è ÷òî? Âíå ïðîöåññà? ß ïðàâèëüíî ïîíèìàþ? — Ïðàâèëüíî. — À Ìèðîñëàâ? — Îí íå çâîíèë, íå çíàþ. È ÿ åìó íå çâîíèëà. Ëèç… ÷òî ñ íàìè ïðîèñõîäèò? ß âçäîõíóëà, ñíîâà âçÿëàñü çà ñèãàðåòó: — Ïîíÿòèÿ íå èìåþ, Ìàø. Íàäî âñòðå÷àòüñÿ. È ÷åì ñêîðåå, òåì ëó÷øå, õâàòèò ïðÿòàòüñÿ ïî óãëàì. Çàâòðà, ÷àñîâ â îäèííàäöàòü, â íàøåé êàôåøêå. Èä¸ò? — Èä¸ò, — Ìàøêà øóìíî âòÿíóëà â ñåáÿ âîçäóõ, íîñ æàëîáíî õëþïíóë. — Òîãäà ÿ çâîíþ îñòàëüíûì… Çîëîòûå ðîñ÷åðêè ëó÷åé äåëèëè ñòîëèê íà ÷åòûðå íåðàâíûå ÷àñòè. Íåáîëüøîé íàâåñ óëè÷íîãî êàôå íå ñïàñàë îò ÿðêîãî ìàéñêîãî ñîëíöà. Ìû ñèäåëè íà ïëåíýðå. Äâîå: ÿ è Ìàðèÿ. Ìàøêà òåðåáèëà áóìàæíóþ ñàëôåòêó, âûñòóêèâàëà ëîæå÷êîé àðèþ Òîðåàäîðà, íåðâíî îòõë¸áûâàëà èç òîíêîé ïèàëû çåìëÿíè÷íûé ÷àé ñî ñëèâêàìè. ß ñìîòðåëà íà íå¸, ñòî ëåò çíàêîìóþ,
Пр оз аи к äâåñòè ëåò áëèçêóþ, è âñïîìèíàëà, êàê âñ¸ íà÷èíàëîñü… Õðóïêàÿ äåâóøêà ñ âîëîñàìè öâåòà ìîêðîé ñîëîìû; êàíàðåå÷íîå ïëàòüå è íåëåïûå íàêëàäíûå ïëå÷è. Ðîáêî ïåðåìèíàÿñü, ñòîèò íà ïîðîãå Ãíåñèíñêîãî ìóçûêàëüíîãî ó÷èëèùà. «ß íå ïîñòóïëþ. Îõ, ÿ íå ïîñòóïëþ… Ïðèåõàëà ïîñòóïàòü è íå ïîñòóïëþ». Ðÿäîì íåâçðà÷íàÿ ðóñîâîëîñàÿ äåâ÷îíêà ñ ìîëüáåðòîì ïîä ìûøêîé è íîâûìè êðàñêàìè â ïîëèýòèëåíîâîì ïàêåòå. «Âñ¸ áóäåò õîðîøî, âîò óâèäèøü. ß æå ñëûøàëà, êàê òû ïî¸øü!» Çàáàâíûé ïóõëÿ÷îê âñòðåâàåò â ðàçãîâîð: «Íå äðåéôü, ñòàðóøêà! Òû áóäóùàÿ çâåçäà ýñòðàäû!» «Ïî÷åìó òîëüêî ýñòðàäû? — âîçìóùàåòñÿ äåâóøêà. — ß ïîòîì íà äæàçîâîå ïîéäó». Âñå õîõî÷óò. «Ïîñòóïèøü òû. Íè÷åãî íå áîéñÿ, — ëàñêîâî ïðîèçíîñèò äîëãîâÿçûé íåñêëàäíûé ïàðåíü. — Ôåíîìåíàëüíî êðàñèâî ñåé÷àñ ðàñïåâàëàñü». Âîêðóã íèõ ìíîãî íàðîäà, äà è ñàìè îíè âïåðâûå âèäÿò äðóã äðóãà. Îäèí ïðèø¸ë ïîääåðæàòü ïîäðóãó-àáèòóðèåíòêó, äðóãàÿ ïðîõîäèëà ìèìî è èç ëþáîïûòñòâà âêëèíèëàñü â ñòóäåí÷åñêóþ òóñîâêó, òðåòèé ïðîñòî íàçíà÷èë çäåñü âñòðå÷ó, íå ïîäîçðåâàÿ, ÷òî êàê ðàç ñåãîäíÿ íà÷èíàåòñÿ ïðîñëóøèâàíèå è âåñü äâîð áóäåò çàáèò ñîïðàíàìè, áàðèòîíàìè, êëàðíåòàìè è ñêðèïêàìè, ÷åòâ¸ðòàÿ — åäèíñòâåííàÿ, êòî ïîïàë ñþäà ïî ïðÿìîìó íàçíà÷åíèþ. Íî òåïåðü ýòè ÷åòâåðî óæå íå ïðèíàäëåæàò òîëïå. Ó íèõ ñâîé êðóã, è íèêòî äàæå íå çàìåòèë, êàê ýòî ïîëó÷èëîñü. Èì ïî ïÿòíàäöàòü, îíè ñòîÿò, áîëòàþò, çàáûâ î âñòðå÷àõ, ïîäðóãàõ è äàæå ïîñòóïëåíèè, è ïðåâðàùàþòñÿ â áëèñòàòåëüíóþ ÷åòâ¸ðêó, î êîòîðîé ÷åðåç âîñåìü ëåò çàãîâîðÿò â ãîðîäå, à åù¸ ÷åðåç äâà ãîäà — ïî âñåé ñòðàíå. — Çäîðîâî, ñòàðóøêè! Êàê æèçíü ìîëîäàÿ? Âîëîäüêà. Ïðîëåòåë óðàãàíîì, ÷ìîêíóë ìåíÿ â ù¸êó, Ìàøêó â íîñ. Ïëþõíóëñÿ íà ñòóë. — Ëèçåòòà, êàêàÿ áëóçî÷êà! Ïèêàññî ëè÷íî ðàñïèñûâàë? Áåçóìíî èä¸ò ê òâîèì âîñõèòèòåëüíûì î÷àì. Ìàðèÿ! À òû ó íàñ íûí÷å ïëàòèíîâàÿ áëîíäèíêà? Ïîçäðàâëÿþ, òû ñíîâà â ìî¸ì âêóñå. Íó ÷òî, äåâî÷êè, ìû âìåñòå? Îáèäû çàáûòû, ñêåëåòû âûòàùåíû èç ãàðäåðîáîâ, îáìûòû è ïîõîðîíåíû? ß ðàññìåÿëàñü. Åñëè êòî èç íàøåé êîìïàíèè ñîâåðøåííî íå èçìåíèëñÿ, òàê ýòî îí. Âñ¸ òå æå ñðåäíåé ïîò¸ðòîñòè äæèíñû, êëåò÷àòàÿ ðóáàøêà íàâûïóñê è ÷óâñòâî þìîðà, êîòîðîå íå ïîêèíåò åãî äàæå â Ñàõàðå â êîìïàíèè îãîëîäàâøèõ ëüâîâ. — Íåò, Âîâ÷èê, îáìåíèâàòüñÿ ñêåëåòàìè ìû áóäåì ïðÿìî ñåé÷àñ, äëÿ òîãî è ñîáðàëèñü. Íî áåç Ñëàâêè íå íà÷í¸ì, òàê ÷òî çàêàçûâàé ñâîé ýñïðåññî è ïîääåðæè áåñåäó î ìåòåîðîëîãè÷åñêèõ ñâîäêàõ. — Ëèç, êðàñàâèöà, òû åù¸ ïîìíèøü, ÷òî ìíå íðàâèòñÿ ýñïðåññî? Îíà íèêîãäà íè÷åãî íå çàáûâàåò, à, Ìàøêà? Çà òî ÿ å¸ è ëþáëþ.
Ìàðèÿ çà¸ðçàëà íà ñòóëå, îòõëåáíóëà èç ïèàëû: — Íå äóðè ãîëîâó, Âîëîäü. Íèêîãî òû íå ëþáèøü, êðîìå ñåáÿ. — Ìàø… — Íè÷åãî, Ëèçåòòà, íå âñòóïàéñÿ. ß íå ãîðäûé, ïåðåæèâó. Âîëîäüêà îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó ñòóëà, ïîäîçâàâ îôèöèàíòà, ñäåëàë çàêàç. Ìû áîëòàëè î êàêèõ-òî ïóñòÿêàõ, îáñóæäàëè íîâîñòè è ìûëè êîñòè íàøèì îáùèì çíàêîìûì. Îêàçàëîñü, ýòî íå òàê óæ ñëîæíî — ñìîòðåòü äðóã äðóãó â ãëàçà ïîñëå òîãî, ÷òî ïðîèçîøëî. Èíòåðåñíî, ïî÷åìó? Ïîòîìó, ÷òî ïðîøëî âðåìÿ, è ïàìÿòü áåçæàëîñòíî âûêèíóëà èç ñåáÿ ïîäðîáíîñòè — êîëêîñòè è ãàäîñòè, êîòîðûå ìû íàãîâîðèëè? Ïîòîìó ÷òî óòèõ ãíåâ? Ïðîèçîø¸ë ïåðåëîì? Ïåðåîöåíêà öåííîñòåé? Èëè ïîòîìó, ÷òî ìû òàê õîòåëè ñíîâà áûòü âìåñòå? Ïîòîìó ÷òî íå ñìîãëè äðóã áåç äðóãà æèòü? Çà Âîëîäüêèíîé ñïèíîé íåñëûøíî âîçíèê Ñëàâêà: — Ïðèâåò! — Àãà, à âîò è íàø àïîëîãåò, — ðàäîñòíî êîíñòàòèðîâàë Âîâ÷èê. — Äîáðî ïîæàëîâàòü. Ìèðîñëàâ ïîæàë ïðîòÿíóòûå ðóêè è çàíÿë ïîñëåäíèé, ÷åòâ¸ðòûé ñòóë. È âîò îí áûë ÷åñòåí è ïðÿì. Êàê âñåãäà. — Ðåáÿò, êàê æå ÿ ïî âàì ñîñêó÷èëñÿ, — âçäîõíóë Ñëàâêà, îãëÿäûâàÿ íàñ òðîèõ. Âîâêà, ñîáèðàâøèéñÿ áûëî âûñêàçàòü î÷åðåäíóþ áðàâóðíóþ ñåíòåíöèþ, âäðóã çàòêíóëñÿ, îïóñòèë ãëàçà. Ðÿäîì íåîæèäàííî ãðîìêî âñõëèïíóëà Ìàøêà. — À ÿ òîæå, ÿ òàê ðàäà âñåõ âèäåòü, — øåïíóëà îíà. — Ïîëãîäà âåäü… Äâå ò¸ïëûõ ïðîçðà÷íûõ êàïëè ñòåêëè ñ å¸ íîñà è áóëüêíóëè â çåìëÿíè÷íûé ÷àé. ß ïîëåçëà â ñóìêó çà ñèãàðåòàìè. — Ý-ý, ñîëíûøêî, íå ïëà÷ü, — Âîëîäüêà ïîãëàäèë ñæàòûé Ìàøêèí êóëà÷îê. — Ìû æå ñîáðàëèñü… ñìîòðè, íàïëåâàëè íà âñå îáèäû è ñîáðàëèñü. È ýòî çäîðîâî. Îí ïðèíÿë îò îôèöèàíòà êîôå, áðîñèë òóäà òðè êóñî÷êà êîðè÷íåâîãî ñàõàðà è äîñòàë ñëåãêà ïîìÿòóþ ïà÷êó «Davidoff». — Íó ÷òî, îáîéä¸ìñÿ áåç äîëãîãî âñòóïëåíèÿ? — ñïðîñèëà ÿ, óæå ïîíèìàÿ, ÷òî êðîìå ìåíÿ íà÷àòü ïðåäñòîÿùèé ðàçãîâîð íåêîìó. Ìàøêà êèâíóëà, Âîëîäüêà âûïóñòèë ââåðõ îäíî çà äðóãèì òðè àêêóðàòíûõ êîëå÷êà. Ñëàâêà, îòâë¸êøèñü íà ñåêóíäó çàêàçàòü ñåáå ýðë ãðåé ñ ëèìîíîì, âçãëÿäîì äàë ïîíÿòü, ÷òîáû ÿ ãîâîðèëà. Ìîé êàïó÷èíî â ÷àøêå äàâíî îñòûë. Ìàëåíüêèé ãëîòîê ïîêàçàëñÿ ëåäÿíûì. — Äóìàþ, âñ¸ îñíîâíîå ÿ óæå ñêàçàëà ïî òåëåôîíó. Ìîãó òîëüêî ïîâòîðèòü. Â÷åðà îêîí÷àòåëüíî óáåäèëàñü, ÷òî ðàçó÷èëàñü ðèñîâàòü. Íåò, ÿ ïî-ïðåæíåìó óìåþ áðàòü ðèñêîâàííûé ðàêóðñ, ïîëüçîâàòüñÿ ðàçäåëüíûìè ìàçêàìè, ñîçäàâàòü ðåôëåêñ — ëþáèìûå îòöâåòû íåáà. Íî â ìîèõ
37
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
Прозаик êàðòèíàõ áîëüøå íåò ñâåòà. ß ïèøó êàê ñòàðàòåëüíûé ïîäìàñòåðüå — õîðîøî, ãðàìîòíî è… áåçäóøíî. Çà ñòîëèêîì âîöàðèëàñü òÿíóùàÿ òèøèíà.  ãëàçà îïÿòü íèêòî äðóã äðóãó íå ñìîòðåë, áóäòî âñå ðàçîì ïîòåðÿëè ÷òî-òî î÷åíü öåííîå è òåïåðü ïûòàëèñü íàéòè ýòî öåííîå ïîä ñòîëîì. Âïðî÷åì, ïî÷òè òàê îíî è áûëî — ïîòåðÿëè… Òÿæ¸ëûé ðàçãîâîð. Òÿæ¸ëûé, íî íóæíûé. Íå ìîãó áîëüøå äåðæàòü âñ¸ â ñåáå, è ðåáÿòà — óêðàäêîé îáâîæó èõ âçãëÿäîì — òîæå. — Ïîíèìàþ, — íàêîíåö ïðîøåëåñòåëà ðÿäîì Ìàøêà. — Ó ìåíÿ òàê æå. Áåðó ÷èñòåéøèå íîòû, äîáàâëÿþ ðîñêîøíûõ îáåðòîíîâ, à âûõîäèò òóñêëî, ìåðçîïàêîñòíî. Ñíà÷àëà çàìåòèëà ñàìà, ÷åðåç ìåñÿö — êîíöåðòìåéñòåð, òåïåðü… òåïåðü ÿ âîîáùå íå ìîãó ïåòü, ïîòîìó ÷òî ñëûøàò âñå. Âîëîäüêà áðîñèë îêóðîê â ïåïåëüíèöó. Êà÷íóëñÿ íà ñòóëå, õìûêíóë: — Èìåííî. Âàÿþ êàêóþ-òî õðåíü. Ñïëîøíàÿ ïóñòîòà, âûìó÷åííîñòü, ñóøíÿê. Ñäàë ïîñëåäíèé ðîìàí, çâîíþ èçäàòåëþ. Îí: «Âîëîäü, òû â çàïîå ýòî ïèñàë? Èäè îòäîõíè, ñîáåðèñü ñ ñèëàìè è âûäàé ìíå ÷òî-íèáóäü ïðèëè÷íîå, â òâî¸ì ñòèëå». Ìîæåò, ïðàâäà óïèòüñÿ â ñîñèñêó? Ìîæåò, òîãäà ìûñëü ïîéä¸ò? Äà íåò, ÿ çíàþ, âäîõíîâåíèå — óäåë ôèãîâûõ ïèñàê, íàäî ïðîñòî ñàäèòüñÿ è ðàáîòàòü. Íó è ðàáîòàë äî ïîòåðè ïóëüñà — íè÷åãî íå øëî, íè åäèíîé ñòðî÷êè. Ñìîòðþ â ïóñòîé ýêðàí — è âñ¸. Âûêëþ÷àþ êîìï, èäó ñïàòü. Ïðîñûïàþñü, âêëþ÷àþ, ñìîòðþ â ïóñòîé ýêðàí, âûêëþ÷àþ. È òàê ìåñÿöà òðè. Ïåðåñèëèë. Ñåë, çàñòàâèë ñåáÿ. È ÷òî? Ïîëíûé îòñòîé. Êàæäîå ñëîâî â îòäåëüíîñòè — áðèëëèàíò, ìàñòåðïèñ, à âìåñòå — ñáîðíèê äåø¸âûõ àíåêäîòîâ. Îí çàæ¸ã ñëåäóþùóþ ñèãàðåòó (Ìàøêà ïîìîðùèëàñü), íå ãëÿäÿ íà Ñëàâèêà, áðîñèë: — Íó ÷òî, òû ó íàñ åäèíñòâåííûé ïî ýòîé ÷àñòè, äàâàé, êàê-íèáóäü îáúÿñíè, ÷òî ïðîèñõîäèò? ß âçãëÿíóëà íà Ñëàâêó. Ïðè÷óäëèâàÿ ñåðåáðèñòàÿ áëåäíîñòü ìåäëåííî çàëèâàëà åãî ëèöî. Îí âñåãäà áûë ñàìûì ñòðàííûì èç íàñ. Êîãäà Ìàðèÿ ïîñòóïàëà â Ãíåñèíêó, ÿ — â õóäîæêó, à Âîëîäÿ â ëèòèíñòèòóò, Ñëàâêà ñäàâàë ýêçàìåíû â Ìîñêîâñêóþ äóõîâíóþ ñåìèíàðèþ — â òî âðåìÿ óíèêàëüíîå çàâåäåíèå. Çàòåì ïîñëåäîâàëè çàî÷íûå áèáëåéñêèå êóðñû è ÷òî-òî åù¸. À ïîòîì îí ñòàë èçâåñòíûì. Êàê âñå èç íàøåé ÷åòâ¸ðêè. Æóðíàëèñòû íàçûâàëè åãî àïîëîãåòîì, èíîãäà àïîñòîëîì, íî äëÿ íàñ îí îñòàëñÿ Ñëàâêîé… Ñëàâêîé, ïîäàðèâøèì ñâåò. Ýòî ïðîèçîøëî êàê-òî íåçàìåòíî, ñàìî ñîáîé. Êàæäûé èç íàñ æèë ñâîåé æèçíüþ, ó÷èëñÿ, ðàáîòàë. Êàæäûé èç íàñ ø¸ë ê ñâîåé òàéíîé ìå÷òå. Êàæäûé èç íàñ õîòåë ñòàòü âåëèêèì, åäèíñòâåííûì, ëó÷øèì â ñâî¸ì äåëå. Êàæäûé èç íàñ âåðèë òîëüêî â ñåáÿ è åù¸... â äðóæáó.  äðóæáó, êîòîðàÿ ñâÿçàëà íàñ êðåï÷å ñìåðòè. Íî âñå ìû ñìîòðåëè íà Ñëàâèêà è âèäåëè â í¸ì òî, ÷åãî íå õâàòàëî òðîèì èç íàñ. Òîò ñàìûé íåîáúÿñíèìûé ñâåò. Ìèðîñëàâ äåéñòâèòåëüíî áûë äðóãèì, íå òà«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
38
êèì, êàê ÿ, èëè Ìàøêà, èëè Âîâêà, èëè ëþáîé èç íàøèõ çíàêîìûõ. Íå òàêèì, êàê âñå. Ñïóñòÿ êàêîå-òî âðåìÿ «íå òàêèìè» ñòàëè è ìû. È ýòî âðåìÿ áûëî ñàìûì ÷óäåñíûì. Ïðàâäà. À ïîòîì... íå çíàþ, ÷òî ñëó÷èëîñü. Ìû ïðîñòî æèëè, è ýòà æèçíü âûæèâàëà èç íàñ ñâåò. Îí åù¸ äåðæàëñÿ, îí íå ïîçâîëÿë ðàññûïàòüñÿ ñàìîìó äîðîãîìó, ÷òî ìû èìåëè. Äî ïîðû… Ìû òðîå ñìîòðåëè, ìîë÷àëè è æäàëè. ×åãî? Î÷åðåäíîãî óâåùåâàíèÿ? Ìîëèòâû? ×óäà? Òîëüêî îäíî æåëàíèå íûëî â îïóñòåâøåì ñåðäöå — âåðíóòü óòåðÿííîå äûõàíèå ñâåòà. — Ýòî íà÷àëîñü ñåìü ìåñÿöåâ íàçàä, ÿ ïðàâ? — ãîëîñîì ãëóõèì, ñëîâíî øóì äàëüíåãî äîæäÿ, ñïðîñèë îí. —  òîò äåíü, êîãäà ìû âñå ïîññîðèëèñü? ß îãëÿíóëàñü íà Ìàðèþ, Âîëîäüêó: — Äà. — Èç-çà ÷åãî ìû òîãäà ïåðåðóãàëèñü? — íåäîóì¸ííî ïîêà÷àëà ãîëîâîé Ìàøêà. — Ãëóïî âûøëî... Äà, ãëóïî. Ïàìÿòü óïîðíî íå æåëàëà âîçâðàùàòüñÿ â òîò äåíü, íî å¸ çàáûâ÷èâûì ïðèõîòÿì è òàê áûëè ïîäàðåíû ñåìü ìåñÿöåâ. Õâàòèò. Ìèðîñëàâ îòñòàâèë â ñòîðîíó ÷àøêó, îïóñòèë ëîá íà ñêðåù¸ííûå ðóêè. Áëåäíîñòü ïðîñòóïèëà åù¸ ñèëüíåå. — Ïðîñòèòå ìåíÿ, ýòî ÿ âèíîâàò, — ïðîøåïòàë îí. — ×òî?! Îò óäèâëåíèÿ Âîâ÷èê âûðîíèë èç ïàëüöåâ ñèãàðåòó, óæå íå ñòàë ïîäíèìàòü, ðàçäàâèë òëåþùèé êîí÷èê. — ß ñëèøêîì õîðîøî ïîìíþ, èç-çà ÷åãî ìû ïîññîðèëèñü, — ïðîøåïòàë Ìèðîñëàâ. — Èç-çà ìîåãî «âåçäåíîññóþùåãî Áîãà». Òàê âû åãî íàçâàëè? Íåâàæíî… Òîãäà âñ¸ è ñëó÷èëîñü. Äà, ÿ òîæå ïîìíèëà. È Âîâêà, è Ìàðèÿ. Äóðàöêèé äåíü, äóðàöêàÿ ññîðà. Íî çàêîíîìåðíàÿ. Ìû øëè ê íåé äîëãèå ãîäû, è ïðèøëè. Ïåðâîå ïî-íàñòîÿùåìó ñòðàøíîå íåïîíèìàíèå, ïî-íàñòîÿùåìó óáèéñòâåííîå ïðîòèâîñòîÿíèå. ß íàøëà â ñåáå ñèëû íå îòâåñòè âçãëÿäà, íî Ìèðîñëàâ íå îòíèìàë ðóê îò ëèöà. — ß ðåøèë, ÷òî áîëüøå íå ïîòðåâîæó íèêîãî èç âàñ, — ñêàçàë îí, — ÷òî íèêîãäà íå ïðîèçíåñó íè ñëîâà î Áîãå èëè î ñâîèõ äåëàõ. ß áûë óâåðåí, ýòî ïðàâèëüíî. Ðåøèë, ÷òî âñ¸ êîí÷åíî. Åñëè çà äâàäöàòü ëåò ÿ íå ñìîã ïîêàçàòü âàì íàñòîÿùèé Ñâåò, à íå Åãî îòãîëîñêè, òî è â ñëåäóþùèå äâàäöàòü íè÷åãî íå èçìåíèòñÿ. È ÿ îñòàâèë âàñ. Ïåðåñòàë ìîëèòüñÿ, ïåðåñòàë âåðèòü â âàñ. Âåðèòü â íàñ.  íàñ ÷åòâåðûõ. À òåïåðü… ÿ òîæå ïîòåðÿë ñâîé ñâåò. Ëó÷è ñîëíöà, ïðîáðàâøèåñÿ ïîä íàâåñ, ñêðûëèñü çà øèðîêèì ïåðîì îáëàêà. — Òû íå ìîã ëèøèòüñÿ ñâåòà. Òâîé ñâåò, îí âñåãäà ñ òîáîé, — ïðîáîðìîòàëà Ìàøêà. — Îí æå âíóòðè. Ýòî ó íàñ ïî-äðóãîìó. Òû ñàì ãîâîðèë… Ìèðîñëàâ ïîäíÿë ãëàçà — îíè îáîæãëè ìåíÿ ñíîïîì îãíåííûõ èñêð.
— Êàæäûé íåñ¸ò â ñåáå äûõàíèå Áîãà. Êàæäîìó Îí äà¸ò ñâîé ñâåò. Êàæäûé ìîæåò ïðèíÿòü èëè îòâåðãíóòü Åãî äàð. Ìîèì äàðîì áûëè íå ñëîâî, íå ïåñíÿ, íå öâåò. Ìîèì äàðîì áûëà ëþáîâü ê âàì. Íî ÿ ñàì ýòîãî íå çíàë äî â÷åðàøíåãî äíÿ. ß äóìàë î âåëèêîì Ñâåòå è çàáûë ñâåò ìàëûé. Êîãäà ïîçâîíèëà Ëèç, âñ¸ âñòàëî íà ñâîè ìåñòà. Òî÷íåå, âñ¸ ðóõíóëî. Ïîñëå òîé ññîðû ñâåò ïîòåðÿë ñâîþ ñèëó. È ÿ íå çíàþ, êàê åãî âîññòàíîâèòü. Ïðîñòèòå ìåíÿ. Âî ðòó ïîÿâèëñÿ ïðèâêóñ êðîâè. ß ñ óäèâëåíèåì îáíàðóæèëà, ÷òî íåùàäíî èñêóñàëà ñåáå ãóáó. Ìàøêà ñèäåëà, îïóñòèâ íîñ ê ïîëó, Âîâ÷èê êîâûðÿë êîô åéíîé ëîæêîé ïîòóøåííûé îêóðîê. Íàâåðíîå, òî, î ÷¸ì ìû ñåé÷àñ ãîâîðèëè, ýòî áðåä. Áðåä äëÿ ëþáîãî, êòî ìîã íàñ ñëûøàòü. Äëÿ ëþáîãî íåïîñâÿù¸ííîãî. Äëÿ ëþáîãî, êòî íèêîãäà íå äûøàë ïîëíîé ãðóäüþ è íå ïðîáîâàë ïèñàòü, òâîðèòü, ïåòü è ëþáèòü ñ ñèÿíèåì â ñåðäöå. Íî ìû-òî ïîíèìàëè. È íå èìåëè îïðàâäàíèÿ. Ïîòîìó ÷òî îäíàæäû êîñíóëèñü Ñâåòà è îùóòèëè íà ñåáå Åãî âçäîõ. Íî íå ñîõðàíèëè… Ñëó÷èâøååñÿ òåïåðü áûëî ïðîñòî ñëåäñòâèåì, è Ìèðîñëàâ çäåñü ñîâåðøåíî íè ïðè ÷¸ì. Îí ïîòåðÿë äàæå áîëüøå âñåõ íàñ. ß îòîäâèíóëà ñòóë, âñòàëà. Çåë¸íûå ãëàçà ñìîòðåëè íà ìåíÿ óñòàëî è ïå÷àëüíî. ß ïîëîæèëà ðóêè Ñëàâêå íà ïëå÷è, çàãëÿíóëà â ãëóáèíó äðàãîöåííûõ èçóìðóäîâ: — Íåò, Ñëàâ. Òû âåðèøü â íàñ, ðàç ïðèø¸ë ñåãîäíÿ. Ìàøêà ïðàâà, òâîé ñâåò âñåãäà ñ òîáîé. È ìû áóäåì æäàòü. Êàê æäàëè òîãäà, äâàäöàòü ëåò íàçàä. Ìîæåò áûòü, îí âåðí¸òñÿ. È, ìîæåò áûòü, íà ýòîò ðàç ìû íå îãðàíè÷èìñÿ ëèøü Åãî ë¸ãêèì äûõàíèåì. ×åòûðå çîëîòèñòûõ ëó÷à ïðîðåçàëè áëåäíî-ìîëî÷íîå îáëàêî è óïàëè íà íàø ñòîëèê. ß ãëóáîêî âçäîõíóëà...
ÅÑËÈ ÂÀÌ ÑÎËÍÖÅ ÓÏÀËÎ ÍÀ ÃÎËÎÂÓ… Åñëè âàì ñîëíöå óïàëî íà ãîëîâó… Ñîëíöå óïàëî. Áûâàåò. Íó âäðóã! Åñëè îäíàæäû ñâàëèëîñü íà ãîëîâó, âû íå ñïåøèòå åãî óáèðàòü. Ïóñòü îíî ñâåòîì âàì ëÿæåò íà âîëîñû è çàïëåò¸òñÿ òàì æ¸ëòûìè ëåíòàìè. Èñêðàìè-áèñåðîì çâîíêî ðàññûïëåòñÿ. Ù¸êè ïîêðàñèò â ðóìÿíûé ðàññâåò. Òèõî ïóñêàé ïðèòàèòñÿ ïîä âåêàìè è ïîèãðàåò ñ ðåñíèöàìè äëèííûìè. Ãóá óãîëêè ïîùåêî÷åò è ñïðÿ÷åòñÿ – ñîëíöå óìååò òàèíñòâåííî ïðÿòàòüñÿ – â ëó÷èêàõ ò¸ïëûõ íåñòàðûõ ìîðùèí. Øëÿïêîé äëÿ âàñ îáåðí¸òñÿ êîêåòëèâîé, ñ ðîçîâîé ðîçîé è ãëàçêîé àíþòèíîé. Èëè, íàâåðíîå, ñ ÿáëî÷íîé âåòêîþ è íåïðåìåííî íàðöèññàìè áåëûìè. (Äà, ïðî àíþòèíû ãëàçêè âñ¸ çíàþ ÿ; ïðîñòî ðåøèëà – è áóäåò îäíà!) Áðîøêîé ÿíòàðíîé íîñèòå íà ëàöêàíå. Ñîëíöå, îíî íå áîèòñÿ
è áðîøêîþ. Ãëàâíîå, ÷òîáû äåðæàëîñü êàê ñëåäóåò – ñîëíöå ðîíÿòü íåïðèëè÷íî, âåäü ïðàâäà æå? Òàê ÷òî öåïëÿéòå åãî õîðîøî. Íó à ïîòîì, åñëè ñîëíöå ïîïðîñèòñÿ, âû îòïóñòèòå åãî. Âûñîêî! Ê íåáó ïðèáåéòå êàêèì-íèáóäü ãâîçäèêîì. ×òîáû âèñåëî ïîêðåï÷å. Âîò òàê. Òîëüêî ïðîøó âàñ, íå ïðÿ÷üòå çà ïàçóõîé! ß óìîëÿþ, íå ïðÿ÷üòå çà ïàçóõîé! Ñîëíöó íåëüçÿ ñîâåðøåííî çà ïàçóõîé! Òàì åìó ïëîõî, òåìíî è ñêó÷àòåëüíî. Òîëüêî åãî íå ïèõàéòå â êàðìàí! Ïóñòü îíî ñâåòèò çà ìàëåíüêèì îáëàêîì. Ïóñòü îíî ñâåòèò. Áîëüøîå, îãðîìíîå. Ïóñòü îíî ñâåòèò, êàê ñàìîå ÿðêîå.  íåáå, âî âçãëÿäå è ÿìî÷êàõ ù¸ê.
39 39
«Лилия «Лилиядолин» долин»№ №55 www.liliadolin.ru www.liliadolin.ru
Пр оз аи к ÐÀÇÌÛØËÅÍÈß Î ÑÓÅÒÅ Âëàäèìèð Æåëâàêîâ Îò ñóåòû â íàøåì ìèðå íå ñïðÿòàòüñÿ. Âñåõ, òàê èëè èíà÷å, îäîëåâàåò ýòà íåèçáåæíîñòü. Îò ñóåòû îñâîáîæäåíû, ïîæàëóé, òîëüêî áåççàáîòíûå. Ýòî äåòè è òå âçðîñëûå, êîòîðûå ïëûâóò ïî òå÷åíèþ. Âïðî÷åì, ïîñëåäíèå òîæå, âîçìîæíî, íå ëèøåíû ñóåòû: èì æå êàê-òî íóæíî ïëûòü. Äåòè ðàñòóò è ó íèõ ïîÿâëÿþòñÿ çàáîòû — ñíà÷àëà íå ïîòåðÿòü áû èç âèäó ïàïó è ìàìó, îñîáåííî ìàìó, âåäü ïàïà ÷àùå âñåãî ÷åì-òî çàíÿò. À ïîòîì îíè, ãëÿäÿ íà ïàïó è ìàìó, è âåñü îêðóæàþùèé ìèð, ñòðåìÿòñÿ íàó÷èòüñÿ ìíîã îå ñäåëàòü ñàìîñòîÿòåëüíî, ïðè ýòîì, äîñòèãíóâ ÷åãî-òî îäíîãî, îñâàèâàþò ÷òîòî åù¸, à èíà÷å ñòàíîâèòñÿ íåèíòåðåñíî. Ïàïà è ìàìà ïîìîãàþò â òîì, â ÷¸ì ìîãóò, ïðè ýòîì çàñòàâëÿÿ ñâî¸ ÷àäî âñ¸ æå ñïðàâëÿòüñÿ ñî ñâîèìè çàáîòàìè ñàìîñòîÿòåëüíî. Âîò òàê ðåá¸íîê, êîòîðûé ïîêà ïóñòü è ìàëåíüêèé, íî óæå ÷åëîâåê, ðàñò¸ò, ðàçâèâàåòñÿ. À äåë ñòàíîâèòñÿ âñ¸ áîëüøå! Óñïåòü áû, óãíàòüñÿ áû çà îñòàëüíûìè! ×óòü çàçåâàëñÿ è «àó, ãäå âñå, ãäå ÿ?» Âîò òàê è çàðîæäàåòñÿ ñóåòà. Íî êòî-òî ñëîìàëñÿ, êòî-òî çàäåðæàëñÿ íà ïîëïóòè, êòî-òî ñâåðíóë íå òóäà. È òóò íîâûå çàáîòû: ãäå æå ÿ? Ãäå âñå îñòàëüíûå? Êóäà ìíå èäòè? Òîãäà îäèí íà÷èíàåò äîãîíÿòü, à äðóãîé äóìàåò: «Äà çà÷åì ìíå ýòî íàäî?» È ýòà ñóåòíàÿ êðóãîâåðòü íå äà¸ò ïîêîÿ íè òîìó, íè äðóãîìó, íè òðåòüåìó. Êàæäûé ïûòàåòñÿ åñëè íå äîãíàòü, òàê õîòÿ áû ïîñìîòðåòü — ãäå âñå? Íî åñòü òå, êòî ãîòîâ çàäóìàòüñÿ è îñòàíîâèòüñÿ. Ïðè ýòîì îí ðåøàåò êàêóþ-òî çàäà÷ó, à çà íåé åù¸ îäíó è åù¸, è åù¸. Êòî-òî ïîñìîòðèò íà íåãî è ïîäóìàåò: «Çäîðîâî, ìíå áû òàê!» È íà÷èíàåòñÿ íîâûé âèòîê ýòîé êðóãîâåðòè, îïÿòü êòî-òî çà êåì-òî ñïåøèò, êòî-òî êîãî-òî íå ïîäîæäàë, íå îñòàíîâèëñÿ. À êîãäà æäàòü, ñêàæåòå âû? «Лилия долин» «Лилия долин» № 5№ 540 www.liliadolin.ru www.liliadolin.ru
40
Íåêîãäà. Äà, äåéñòâèòåëüíî.  ýòîì ó ìíîãèõ çàêëþ÷àåòñÿ ñóòü áûòèÿ. Ïðîñûïàÿñü, ÷åëîâåê ñïåøèò íà ðàáîòó, ñäåëàë òàì ñâî¸ äåëî è… Õîðîøî áû äîìîé, íî ó äåë êîíöà íåò, äåëà æäàòü íå ìîãóò. À äîì… Äîì íèêóäà íå äåíåòñÿ. Ïîñïàòü ìû âñåãäà óñïååì. Íå óñïååì äîìà, òàê ïî äîðîãå êàê-íèáóäü âûñïèìñÿ. Íå ýòî âàæíî, óñïåòü áû äåëà âñå ñäåëàòü. Ñóåòà. Çà ýòîé ñóåòîé ÷åëîâåê óæå çàáûâàåò, ÷òî êðîìå äåë åñòü åù¸ è äðóãèå öåííîñòè â æèçíè. È îäíîé èç ãëàâíûõ òàêèõ öåííîñòåé ÿâëÿþòñÿ äåòè. Êàê ïðàâ áûë Ýêçþïåðè, êîãäà ñêàçàë, ÷òî «âçðîñëûå òîæå êîãäà-òî áûëè äåòüìè, òîëüêî îíè çàáûëè îá ýòîì». Ýòî çäîðîâî, êîãäà ïîâçðîñëåâøèé ðåá¸íîê ïîíèìàåò äåòåé, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ó íåãî óæå ó ñàìîãî åñòü äåòè. ×òî ãîâîðèòü î ÷óæèõ? Ïîíÿòü áû ñâîèõ, ïîãîâîðèòü. Íî åãî äåòè, êàê è îí ñàì êîãäà-òî, ïîäðîñëè è â òîé çàáîòå, ÷òî ðàíüøå, óæå íå íóæäàþòñÿ. «Òàê, ÷òî ó âàñ ñåãîäíÿ? Âñ¸ õîðîøî? Ñêîëüêî äâîåê? À ïÿò¸ðîê? Íó ëàäíî. Íàäåþñü, ñòåêëî íå ðàçáèëè ñíîâà?  øêîëó íå âûçûâàþò?» — òàê ãîâîðÿò ðîäèòåëè, çàáîòÿùèåñÿ î ñâî¸ì ÷àäå, íî êîòîðûì íåêîãäà ïîäóìàòü î ÷¸ì-òî åù¸. Åñëè æå ðîäèòåëü íå ïðîñòî ñïðîñèò, à ïîìîæåò â ðåøåíèè çàäà÷ ñâîåìó ðåá¸íêó, ïðè÷¸ì ýòî ñîâñåì íå îáÿçàòåëüíî çàäà÷êè ïî ìàòåìàòèêå èëè ôèçèêå, à êóäà áîëåå ñëîæíûå çàäà÷è — æèçíåííûå, îí äëÿ ñâîåãî ðåá¸íêà ñòàíîâèòñÿ íå ïðåäêîì, à äðóãîì. È åñëè â áóäóùåì ðåá¸íîê íå ñêàæåò: «Ðîäèòåëè, àó, ãäå âû? Ãäå âû áûëè âñ¸ òî âðåìÿ, ïîêà ÿ â âàñ íóæäàëñÿ?» — à, íàïðîòèâ, ñêàæåò: «ß ëþáëþ âàñ, êàê õîðîøî, ÷òî èìåííî âû — ìîè ðîäèòåëè», — â ýòîì ðîäèòåëüñêàÿ íàãðàäà, íå ó êàæäîãî òàêàÿ åñòü. È ýòà íàãðàäà ó òåõ ðîäèòåëåé, êîòîðûå íå ãíàëèñü çà ñóåòîé, à ïîìåíÿëè ñëàâó è áîãàòñòâî íà òî, ÷òîá ïðîñòî áûòü ðÿäîì.
Пр оз аи к Íî âî âñ¸ì, êîíå÷íî, äîëæíà áûòü çîëîòàÿ ñåðåäèíà. Íóæíî è ñ âíèìàíèåì áûòü î÷åíü îñòîðîæíûì, ÷òîá íå ñòàòü íàâÿç÷èâûì äëÿ ðåá¸íêà, òàê ÷òîá îí òåáÿ íå âîçíåíàâèäåë îò òâîåé âåçäåñóùíîñòè èëè æå íå ñìîã îáõîäèòüñÿ áåç ñâîèõ ðîäèòåëåé â äàëüíåéøåé æèçíè. Íî è íåäîáäåòü òîæå íåëüçÿ: èç ðóê óïóñòèøü, âåðíóòü ìîæåò è íå ïîëó÷èòñÿ. Òàê ÷òî æå ñ ñóåòîé? Êàê îò íå¸ èçáàâèòüñÿ? Êòî-òî ìîæåò ïîäóìàòü: «Ïðèä¸ò ïåíñèÿ, òàì è çàáóäåì ïðî ñóåòó». Íàèâíûå ëþäè! Íåò, êîíå÷íî, ó êîãî-òî è ïîëó÷àåòñÿ: ïåíñèÿ, äåéñòâèòåëüíî øàíñ èçáàâèòüñÿ îò ñóåòû. ×åãî ïðîùå, êàçàëîñü áû: âñòàë, óìûëñÿ, ïîçàâòðàêàë… è âñ¸? È ýòî ÂѨ?! Òàê íåò æå, ñêó÷íî! Âîò è íà÷èíàþò äåäóøêè è áàáóøêè âñïîìèíàòü, ÷òî ó íèõ åñòü âíóêè! È ðàçäàþò èì âñþ ñâîþ íåó¸ìíóþ ëþáîâü. Âñþ òó, ÷òî êîãäà-òî, âîçìîæíî, íåäîäàëè ñâîèì äåòÿì. À äåòè âûðîñëè, è èõ òîæå îêðóæèëà ñóåòà… Òàê ÷òî æå? Ñóåòà — ýòî ïëîõî? ×òî òàêîå ñóåòà? Ñ îäíîé ñòîðîíû, áåç ñóåòû íå áûëî áû ïðîãðåññà. Ñóåòà — ýòî åãî ìîùíûé äâèãàòåëü. Èçáàâèòüñÿ îò íå¸ ïîðîé óæå íèêàê íåëüçÿ. Åñëè ðàíüøå — êàêèõ-òî ñòî, äâåñòè ëåò íàçàä ïðîãðåññ ø¸ë ìåäëåííî, ëþäè íå òîðîïèëèñü, îáùàëèñü äðóã ñ äðóãîì, óñòðàèâàëè áàëû. Ñòðàøíî ïîäóìàòü: îò èçîáðåòåíèÿ êîëåñà äî èçîáðåòåíèÿ àâòîìîáèëÿ ïðîøëî íåñêîëüêî âåêîâ! À çà ïîñëåäíèå ñòî ëåò àâòîìîáèëü èçìåíèëñÿ äî íåóçíàâàåìîñòè. Òåïåðü óæå ñ÷èòàåòñÿ äóðíûì òîíîì, êîãäà íå àâòîìîáèëü äóìàåò çà âîäèòåëÿ, à íàîáîðîò. Âñ¸ íàïè÷êàíî ýëåêòðîíèêîé. Ìû óæå íå ïðîñòî äâèãàåìñÿ íà òåëåãàõ, à ðåãóëÿðíî åçäèì íà ðàáîòó çà äåñÿòêè êèëîìåòðîâ, è ýòî ñ÷èòàåòñÿ íîðìîé. Õîòÿ è ïîëó÷àåòñÿ êàê â òîé ïåñíå: «Ñòî äþæèõ êîíåé ïîä êàïîò ÿ çàïðÿòàë, à ïðàäåä âåçäå óñïåâàë íà îäíîé». Íåñìîòðÿ íà âîçðîñøèå ñêîðîñòè, ìû, äåéñòâèòåëüíî íå óñïåâàåì. Íå óñïåâàåì ïðîñòî íàïðîñòî æèòü. Íî îáðàòèìñÿ ê êëàññèêàì. Ñóåòà áûëà è ðàíüøå, õîòÿ, íàâåðíî, íå òàêîé ñòðåìèòåëüíîé. Ïî ñëîâàðþ Îæåãîâà ñóåòà — òùåòíîå, ïóñòîå, èçëèøíÿÿ òîðîïëèâîñòü.
ñòèâàëÿ àâòîðñêîé ïåñíè ñêàçàëà, ÷òî ïåñíè äëÿ ôåñòèâàëÿ ìîãóò áûòü ëþáûìè, ëèøü áû áåç ÷åðíóõè.  ÷¸ì-òî ýòî, êîíå÷íî, âåðíî, íî ëèøü îò÷àñòè. ×åëîâåê — îí äîëæåí áûòü äóõîâíûì, ýòî áîëüøå, ÷åì ïðîñòî íðàâñòâåííîñòü. Òàêèì îí ñîçäàí îò íà÷àëà. Óæå äàâíî äîêàçàíî, ÷òî ýâîëþöèÿ — ýòî ìèô. Êñòàòè, åñòü óòâåðæäåíèå, ÷òî ñàì ×. Äàðâèí îòêàçàëñÿ îá ýòîé ñâîåé òåîðèè, íî î òîì ìàëî êòî ãîâîðèò: â íàñ ñèäèò åù¸ êîììóíèñòè÷åñêîå ïðîøëîå, êîòîðîå ãîâîðèò: «Ïîîñòîðîæíåé ñ ýòèì, íå âûïÿ÷èâàéñÿ, òåáÿ íå ïîéìóò». Âîò òàê ìû è òåðÿåì äóõîâíîñòü, à áåæèì çà ñóåòîé, çà ïðîãðåññîì. Òàê ÷òî æå? Ïðîãðåññ — ýòî ïëîõî? Ðàçâå ìû îòêàæåìñÿ îò òîãî, ÷òîá ëèøíèé ðàç êóäàòî ïðîêàòèòüñÿ? Èëè èçâåäàòü òî, ÷òî íå èçâåäàíî? Ïî÷åìó íåò? È åñëè ñåé÷àñ â äåðåâíÿõ íå óäèâèòü íèêîãî ìîáèëüíûì òåëåôîíîì, òî êàêèõ-òî ëåò äåñÿòü íàçàä ýòîò àïïàðàò íå òî, ÷òî â äåðåâíå, â ãîðîäå áûë íå ñàìûì äîñòóïíûì ñðåäñòâîì ñâÿçè. Âîò ìû è ïðèëèïëè ê ñâîèì «ýëåêòðîííûì øòó÷êàì»: òåëåôîíû, êîììóíèêàòîðû, íîóòáóêè, íåòáóêè. Áåç íàâèãàòîðîâ øàãó áîèìñÿ ñòóïèòü. À âåäü ýòèõ ñëîâ ñîâñåì íåäàâíî ìû åù¸ è íå çíàëè. Òàê ÷òî æå? Ýòî ïëîõî? Íåò, íå ïëîõî. Íî ïðè ýòîì ñòîèò ïî÷àùå ñìîòðåòü íà Õðèñòà, êàê Îí óìåë íå òîðîïèòüñÿ, íî âñ¸ óñïåâàòü. Ìîæåò áûòü, îñòàíîâèòüñÿ è ïîäíÿòüñÿ íàä ñóåòîé? Óäåëèòü âíèìàíèå äåòÿì, æåíå/ìóæó? Òîãäà è ìèð áóäåò ÿð÷å è äåòè áëèæå è ðîäíåé. À êîãäà â ñåìüå âñ¸ õîðîøî, òî è íà ðàáîòå, è âîêðóã — òîæå. Áèáëèîãðàôèÿ: 1. Äåðáåí¸â Ë. Ðûæèé êîíü 2. Ñëîâàðü ðóññêîãî ÿçûêà Ñ. È. Îæåãîâà, 2006 ã, Ìîñêâà, ÎÍÈÊÑ, Ìèð è îáðàçîâàíèå.
 ýòîì ìèðå òàê ìíîãî äîðîã, È òàê ìíîãî çàáîò è îáìàíà, Ìíîãî äåë è íåíóæíûõ òðåâîã, Ãðàíäèîçíûõ ïðîåêòîâ è ïëàíîâ. È îïÿòü ñóåòà, ñóåòà, Î÷åíü òðóäíî íàì îñòàíîâèòüñÿ, Ïîñìîòðåòü íà Èèñóñà Õðèñòà: Îí óìåë æèòü è íå òîðîïèòüñÿ. Êòî-òî ñêàæåò: ýòî æ Õðèñòîñ! È âîîáùå, ïðè ÷¸ì çäåñü Îí?  òîì òî è äåëî, ÷òî îêóíàÿñü â ñóåòó, ãîíÿÿñü çà ïðîãðåññîì, ìû òåðÿåì äóõîâíîñòü. È íàñ ïðîñòî íåò çà ýòîé ñóåòîé, îíà íàñ òÿíåò â ñâîè ñåòè. Äóõîâíîñòü è íðàâñòâåííîñòü… Âîñïèòàíèå äóõîâíî-íðàâñòâåííîå… Îäíàæäû îäíà èç îðãàíèçàòîðîâ äóõîâíî-íðàâñòâåííîãî ôå-
41
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
На вашу книжную полку
«Я не отдам своего счастья», серия «Непридуманные истории»
Сколько на свете людей, столько и судеб. Случается, человек на своем жизненном пути сталкивается с такими испытаниями, что, кажется, уже не перенести их. В этой книге собраны реальные истории наших современниц, публиковавшиеся в разные годы в журнале «Надежда для тебя». Каждая из них, пройдя собственный путь потерь и обретений, падений и взлетов, с уверенностью скажет: «Я не отдам своего счастья!» – счастья, которое может дать только Бог.
Нина Алганова “Лабиринт длиною в жизнь”
Автор, выбирая в юности профессию журналиста, вряд ли предполагала, что наступит такое время, когда на страницах печати ей придется вникать не столько в судьбы других людей, сколько в свою собственную. Она пошла по ложному пути, на долгие годы запутавшись в крепких сетях оккультизма. О поиске истинного счастья, которое есть только в Боге, рассказывается в ее книге.
Дебора Кандлер “Очарование грядущего”
Ваша жизнь потерпела крушение, оставившее за собой чувство обиды, горечь, депрессию. Автор этой книги знает все это не понаслышке. Но какой бы трудной или безнадежной ни выглядела ситуация, Господь через Свое слово всегда дает выход. Только загляните в ту дверь, которую Он готов открыть для вас, он поможет найти отве-
ты на самые сложные вопросы, и вы, так же, как и Дебора, сможете начать новую жизнь, наполненную благодатью и любовью Христа.
“Взгляни в небеса”, сборник стихов
В сборнике представлены стихи Н. Алгановой, М. Коломийцевой, Н. Кулеш, Т. Мешкович, Н. Салейко, Н. Филон, О. Чудакова, Е. Якуниной, И. Ярмолик. Надеемся, что они найдут отклик в ваших сердцах.
Елена Сулименко “Аленкины рассказы”, книга + разукрашка
Как и со многими детьми, с маленькой девочкой Аленкой происходят веселые, трогательные и поучительные истории. Дома, на даче, в деревне у бабушки – Аленка познает окружающий мир и учится понимать, «что такое хорошо и что такое плохо».
“Неизвестное об известных”, сборник биографий
Аврелий Августин, Ефросинья Полоцкая, Михаил Васильевич Ломоносов, Фридрих Иосиф Гааз, Ханс Кристиан Андерсен. Флоренс Найтингейл, Елена Келлер, Корри Тен Бум, Вера Кушнир и многие другие, чьи имена у нас на слуху, оказали определенное влияние на окружающую действительность. Всех, о ком рассказывается в этой книге, объединяет не только то, что своей деятельностью они внесли бесценный вклад в разные сферы общественной жизни, но и то, что является самым главным – глубокая вера в Спасителя Иисуса Христа.
¸Íà ÅÈþà à §¨© £ «® £ ÅÇ¿ÆÇ ÈÉÁǺɾÊËÁ ƹ ʹÂ˾ XXX [IJ[O CZ º ÃÖ¹ÆÁ ÉÊȸŽ ÄÀȸ ÁÄÁ ² « ¢ « ¥±£¹ ƹÄÇ¿¾ÆÆÔÅ ÈĹ˾¿ÇÅ «¾Ä ½ÄØ ÊÈɹ»Çà Á˾ÄÁ ©ÇÊÊÁÁ ÅǼÌË ÈÉÁǺɾÊËÁ ÖËÁ ÃÆÁ¼Á ƹ ʹÂ˹ΠXXX WJTTPO OFU XXX CJCMF PSH SV XXX DISJTUPQIPS SV Молитвенный ежедневник
Рецепты от “Надежды”
ªÇÇË»¾ËÊË»Ì×ÒÁ¾ žÊ˹ ¨ÁʹÆÁØ Á Å̽ÉÔ¾ »ÔÊùÀÔ»¹ÆÁØ ÈÇ Это сборник лучших рецептов, опубликованных за 10 лет в журнале ÅǼÌË »¹Å ÈɾǽÇľËÕ ËÇ ÐËÇ Å¾Ñ¹¾Ë »¹Ñ¾ÅÌ ¿ÁÀƾÆÆÇÅÌ ÌÊȾÎÌ “Надежда для тебя”. Смело готовьте по нашим рецептам – все поÁ ½ÌÎÇ»ÆÇÅÌ ÉÇÊËÌ ªË¹ÆÕ˾ ˾ÅÁ þŠǼ ÎÇÐ¾Ë »¹Ê »Á½¾ËÕ лучится, отменный вкус гарантирован!
¥¸¼½¾¼¸ ¼Ã× Ê½¹×
Поэзия
Èçáðàííîå Àâòîð Âëàäèìèð Æåëâàêîâ
***
*** Îí ø¸ë ïóñòûííîþ äîðîãîé. Áåæàëè ñë¸çû ïî ëèöó. Ìîëèëñÿ: «Áîæå Ìîé, íåìíîãî ß ïîòåðïëþ è âñ¸ ñíåñó.
Ïîðîé îò íóäíîé ñóåòû Êàê çàÿö, ÷òî áåæèò â êóñòû, Èëü ñòðàóñ ãîëîâîé â ïåñîê, ß ïðÿ÷óñü ãäå-òî ìåæäó ñòðîê.
Ïðîñòè ñåé ëþä: îíè íå çíàþò, Êàê âåëèêà Òâîÿ ëþáîâü, Âåäü èìè ãðåõ èõ óïðàâëÿåò, Îíè åãî ëèøü ñëûøàò çîâ.
À ñóåòà âñ¸ õîäèò ðÿäîì, Ïðîíçàåò íóäíûì ÷óæäûì âçãëÿäîì, È íå èçáàâèòüñÿ íèêàê, Õîòÿ, êàçàëîñü áû, — ïóñòÿê.
Îòåö, çà íèõ ãîòîâ ñòðàäàòü ß, Ãðåõè âñå êðîâüþ èñêóïèòü, À Òû èõ â âå÷íûå îáúÿòüÿ Ïðèìè, ÷òîá âñå ìîãëè áû æèòü».
Ïóñòÿê, êàçàëîñü áû, íåëåïîñòü, Íî ñóåòà — òàêàÿ êðåïîñòü: Íå îáîéòè, íå îäîëåòü, Ÿ ïðèõîäèòñÿ òåðïåòü.
Òàê ãîâîðèë Îí, ãîðüêî ïëà÷à, È ñë¸çû ñ êðîâèþ ëèëèñü, Íå ìîã Îí ïîñòóïèòü èíà÷å, Îòäàòü çà íàñ ãîòîâûé æèçíü.
Îíà — êîâàðíàÿ ñåðåíà — Çîâ¸ò ñ ñîáîþ íåèçìåííî Ïîä ìàñêîé ïðèòàèâøèñü âíîâü, Ìîë, íå ñåðåíà, à ëþáîâü.
Îí èñöåëÿë, ïîèë, êîðìèë è Ëþáèë âñåõ, êàæäîãî èç íàñ. À ìû ãðåõîì Åãî ðàñïÿëè, È ðàñïèíàåì êàæäûé ðàç,
Íî òóò æå ñåòè çàïëåòàåò, È íàñòðîåíüå òàåò, òàåò... Àõ, ãäå á âçÿòü ñèë, îñòàíîâèòüñÿ, Íà çîâ å¸ íå ñîáëàçíèòüñÿ,
Êàê òîëüêî ïîìûñåë ãðåõîâíûé Ïðîíçàåò ÷åëîâå÷üþ ñóòü, Êîãäà â íàñ ÷åëîâåê äóõîâíûé Ïëîòñêîìó óñòóïàåò ïóòü.
Ÿ áû ñåòè ðàçîðâàòü È áûòü ñâîáîäíûì, ÷òîá ëåòàòü, Ëåòàòü íàä ýòîé ñóåòîé, Ëþáèòü è âåðèòü: Áîã ñ òîáîé!
Çà÷åì òàèì ðàñïÿòüÿ ãâîçäè? Äàâàéòå âûáðîñèì èõ âîí, Ïðèä¸ì ê Õðèñòó íå ïðîñòî â ãîñòè,  ñåìüþ ïðèä¸ì, ãäå æä¸ò íàñ Îí.
Äåòñêàÿ êíèæíàÿ ñåðèÿ « Ëèëèÿ äîëèí » — ðàññêàçû è ñêàçêè äëÿ äåòåé äîøêîëüíîãî è ìëàäøåãî øêîëüíîãî âîçðàñòà. Êíèãè ìîæíî çàêàçàòü íà ñàéòå www.liliadolin.ru 43
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
Поэзия
Ïðîñòîðíî äûøèòñÿ... *** Ñêà÷óò, ñêà÷óò ëîøàäè ×åðåç ïîëå-ïîëþøêî, ×åðåç ïîëå ñêîøåíî Ñ ë¸ãêîñòüþ, êàê ï¸ðûøêè.
Âîëüíûå è äèêèå Ïüþò ñâîáîäó, ãîðäûå, Êàê è âñå âåëèêèå: Ñèëüíûå è òâ¸ðäûå.
Ëîøàäè áåññòðàøíûå, Ê ëàñêå íå ïðèó÷åíû, Ì÷àòñÿ ìåæäó ïàøíÿìè Ñ âåòðîì íåðàçëó÷íûå.
Ì÷àòñÿ. Ðàçâåâàþòñÿ Ãðèâû íå ðàñ÷¸ñàíû. Ì÷àòñÿ, óìûâàþòñÿ Óòðåííèìè ðîñàìè.
Ì÷àòñÿ íå ïîäêîâàíû, Ñêà÷óò íå çàïðÿæåíû, Êîæà èõ íå ïîðâàíà: Íå ñòåãàëè äàæå èõ.
Ñòóæåé çàêàë¸ííûå, Ëèâíÿìè ïðîøèòûå, Ñîëíöàìè ïðîææ¸ííûå Çåìëþ áüþò êîïûòàìè.
***
Àâòîð Èííà Ðàäóæíàÿ
Î, íàó÷è ìåíÿ, Õðèñòîñ, Âðàãîâ ñâîèõ ïðîùàòü, Ìîëèòâîé âìåñòî ãëóïûõ ñë¸ç Ñòðàäàíüÿ ñîêðàùàòü! Ñ áëàãîãîâåíüåì — íå ñ òîñêîé Íà íåáåñà âçèðàòü, Îáúÿòüÿ äëÿ ìåíÿ ðàñêðîé È íàó÷è ëåòàòü. Ëåòàòü äóøîé è ïåòü äóøîé, È æäàòü â òåðïåíüå, æäàòü, Êîãäà ïîäàðèøü ìíå ïîêîé, È ìèð, è áëàãîäàòü. Î, íàó÷è ìåíÿ, Õðèñòîñ, Âðàãîâ ñâîèõ æàëåòü, Ñðåäü ëèâíåé è æèòåéñêèõ ãðîç Äàé ãîëîñ — áóäó ïåòü! Î, íàó÷è, Õðèñòîñ, ìåíÿ Âðàãîâ ñâîèõ ëþáèòü, È æèòü, íî òàê, ÷òîá æèòü íå çðÿ, ×òî ñîçäàíî — öåíèòü. Òàê õî÷åòñÿ ñâÿòîé âîäû Ñ Òâîèõ ëàäîíåé ïèòü!.. Íà äîáðûå äåëà, òðóäû Ñïåøè áëàãîñëîâèòü! Î, íàó÷è, Õðèñòîñ, ìåíÿ Áûòü èñêðåííåé ñ Òîáîé, Äóøîþ íå êðèâèòü. Âñåãäà Áûòü ÷èñòîé è ïðîñòîé. Áûòü ó÷åíèöåþ Òâîåé — Íåò ðàäîñòè èíîé. Ìåíÿ òåïëîì Ñâîèì ñîãðåé, Ñ Òîáîþ — ðàé çåìíîé! Î, íàó÷è ìåíÿ, Õðèñòîñ, Íå çàáûâàòü íà ìèã Íè ñîëü Òâîèõ êðîâàâûõ ñë¸ç, Íè Òâîé Ñâÿòåéøèé ëèê!
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru «Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
44 44
Èì ïðîñòîðíî äûøèòñÿ, Èì ïðèâîëüíî ñêà÷åòñÿ… Ëèøü êîâûëü êîëûøåòñÿ: Ðîäèíà â í¸ì ïðÿ÷åòñÿ.
Äóøà ïðèõîäà Áîãà îæèäàåò Äóøà ñòðàäàÿ, ïëà÷à, çàìèðàåò Íà äîëãèå è äîëãèå ÷àñû… Ïî òåëó — òî ëè äðîæü, à òî ëè çûáü… Äóøà ïðèõîäà Áîãà îæèäàåò. Ñïóñòèëñÿ Áîã â îáúÿòüÿ ñìåðòè àäñêîé, ×òîá ñìåðòèþ Ñâîåþ ñìåðòü ïîïðàòü, ×òîáû æèâûì èç îãíèùà âîññòàòü, Ïîêèíóòü áåçäíó ñ åãî æóòêîé ïëÿñêîé. Ñïóñòèëñÿ Áîã â ÷óäîâèùíóþ ìóêó Îñâîáîäèòü è îò öåïåé è ïóò, È êàþùèìñÿ äóøàì äàòü ïðèþò, È ïðîòÿíóòü íåñ÷àñòíûì Ñâîþ ðóêó. Ñïóñòèëñÿ Áîã âî ãëóáèíó ñëåïóþ, ×òîáû, âîñêðåñíóâ, âîñêðåñèòü èíûõ, È ÷òîá äîáðî, ïîêèíóâ öàðñòâî çëûõ, Ñìîãëî áû ïîäàðèòü ëþáîâü ñâÿòóþ. Äóøà, ñòðàäàÿ, Áîãà îæèäàåò, Òåðÿÿ ñèëû ïëàêàòü è òåðïåòü… «Ñïàñè, Õðèñòîñ! Ñïåøó Òåáå âîñïåòü Ïåñíü íåáûâàëóþ Áîæåñòâåííîãî ðàÿ!» Âîñêðåñíåò Áîã è ñ Íèì äóøà âîñêðåñíåò, È ðàäîñòü áåñêîíå÷íàÿ âåðí¸òñÿ, È ñ÷àñòüåì íåîáúÿòíûì ðàçîëü¸òñÿ! È îáíèìó ÿ ñâîé íàòåëüíûé êðåñòèê.
Поэзия
Ñïàñèáî, Ãîñïîäè! Ñïàñèáî, Ãîñïîäè, çà âñ¸, Çà ñîëíöà ñâåò è ëóííûé ñâåò, Çà áåëûé-áåëûé ñíåæíûé ïëåä, Çà òî, ÷òî äîæäü âåñíîé èä¸ò. Çà ãîðû, ðåêè è ìîðÿ, Çà áåñêîíå÷íûé ìëå÷íûé ïóòü, Äîðîãè â äàëüíèå êðàÿ, Ñ êîòîðûõ íåêóäà ñâåðíóòü. Ñïàñèáî, Ãîñïîäè, Òåáå Çà ÿðêèé ëåòíèé öâåò â ñàäàõ, Çà òî, ÷òî â ðàäóæíûõ ìå÷òàõ È íàÿâó äàë ñ÷àñòüå ìíå. Çà ò¸ïëûé âåòåð è ðîñó, Çà äûì áåãóùèõ îáëàêîâ, Çà ìîëíèé áëåñê è çà ãðîçó, Çà ìèð, ëåòÿùèé ñðåäü âåêîâ. Ñïàñèáî, Ãîñïîäè, çà òî, ×òî ïî óòðàì òðàâà ñâåæà, Çà ùåäðûé â îñåíü óðîæàé, Çà òî, ÷òî ñîëîâåé ïî¸ò. ×òî âîëí ñîë¸íûõ êðóæåâà Íûðÿþò â çîëîòîé ïåñîê, ×òî ñàìè ïèøóòñÿ ñëîâà, È ÷òî íå ãàñíåò îãîí¸ê… Ñïàñèáî, Ãîñïîäè, Òåáå Çà òåðïêèé àðîìàò ëóãîâ, Çà îòðàæåíèå öâåòîâ È òðàâ â îç¸ðíîé ñèíåâå. È çà áåñêðàéíèå ëåñà, Ïîðõàíüå áàáî÷åê, ñòðåêîç, Çà âêóñ ñîë¸íûé ñëàäêèõ ñë¸ç, È ÷òî ñâåðêàþò íåáåñà. Çà ñòàè áåëûõ ëåáåäåé, Çà íî÷è çâ¸çäíîé íåìîòó, Çà ñìåõ äåòåé è äîáðîòó, Çà ïîìîùü, çà ëþáîâü ëþäåé. Ñïàñèáî, Ãîñïîäè, çà òî, ×òî ñëûøåí çâîí êîëîêîëîâ, È ÷òî ê ìîëèòâå áàñ ëèòîé Çîâ¸ò ïîä çëàòî êóïîëîâ.
Ïóòü ê âîçíåñåíèþ Òû ø¸ë ñêâîçü øóìíóþ òîëïó, Òû ø¸ë ñêâîçü ñìåõ è ñë¸çû, Ïðèëèïëè âîëîñû êî ëáó, Îãðîìíûå çàíîçû Âïèâàëèñü â òåëî. Ðàíû æãëè, Ãîðåëè: ïîò ñîë¸íûé Èõ ðàçúåäàë, è êàê óãëè Ïåêëè ãëàçà. È ñòîíû  òâîåé ðàñòåðçàííîé ãðóäè Áåçóìíî ðâàëè äóøó. Òåáÿ æäàëà òàì, âïåðåäè, Ãîëãîôà. Ñóøå, ñóøå Óæ ñòàíîâèëîñÿ âî ðòó, Óæå äðîæàëè íîãè… Òû ø¸ë ñêâîçü øóìíóþ òîëïó Ïî êàìåííîé äîðîãå… Òû ø¸ë ñêâîçü òüìó ñåðäåö ãëóõèõ, Ñêâîçü ìàñêàðàä áåçëèêèõ, Òû ø¸ë ñêâîçü ïîë÷èùå ñëåïûõ, Ñêâîçü çëîáíûå èõ êðèêè. Ñî÷èëàñü Êðîâü èç-ïîä âåíöà È ñ ïûëüþ çàïåêàëàñü. Òû ø¸ë äî ñàìîãî êîíöà, Óñòàëî ñïîòûêàÿñü, Òû í¸ñ Ñâîþ ñóäüáó — Ñâîé êðåñò Êàê ëåñòíèöó íà íåáî, Íà íåáî — â êîëûáåëü ÷óäåñ, Ïðîùàÿ òåõ, êòî ïðåäàë. Òû ø¸ë ñêâîçü ÷¸ðñòâîñòü è áåäó, Íàñìåøêè è ïîáîè, Òû ø¸ë â ãîðÿ÷å÷íîì áðåäó, Ïðåâîçìîãàÿ áîëè, Òû ø¸ë íà ñìåðòü, ÷òîá æèçíü îïÿòü Âîñêðåñëà, âîññèÿëà, È Òû íàä íåþ ìîã ñèÿòü Êàê ñîëíöå! ×òîá çâó÷àëà Ìîëèòâà â õðàìå äåíü-äåíüñêîé, È, ïðîñëàâëÿÿ Áîãà, Ìû øëè ñ Òîáîé, à íå ñ òîëïîé Ïî êàìåííîé äîðîãå…
Ìîíàõèíÿ Àëåêñàíäðà, ñêëîíèâøèñü ó Ïëèòû, ÷èòàëà ìîëèòâû. Ê íåé ïîäîøëè è ñïðîñèëè: «Âû ñ òîé òîëïîé?» — ïîêàçàëè íà ãðóïïó ïàëîìíèêîâ. «Íåò!» — îòâåòèëà ìîíàõèíÿ, — «ß ñ Õðèñòîì!»
È ÷òî Õðèñòîñ âîñêðåñ äëÿ íàñ, È ÷óäåñàìè îäàðèë, Çà òî, ÷òî çåìëþ ýòó ñïàñ, È âñ¸ âîêðóã áëàãîñëîâèë.
45
45
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru «Лилия долин» №5 www.liliadolin.ru
Поэзия
Èç äðåâíåðóññêèõ äóõîâíûõ ñòèõîâ ÏËÀ× ÀÄÀÌÀ «Îé, ðàé, òû, ìîé ðàé, ãäå ìåäîâûå ðåêè! Ãäå íåæíûå ðîçû íå âÿíóò âîâåêè! Ãäå äèâíûå ïòèöû â ëèñòâå èçóìðóäíîé Òâîðöà âîñõâàëÿþò ñîíàòîþ ÷óäíîé!.. — Òàê ïëàêàë Àäàì, âèäÿ Ãîñïîäà â ãíåâå: — Çà÷åì ÿ äàë âîëþ æåíå ñâîåé, Åâå? Çà÷åì ÿ ïîñëóøàë å¸, èäèîò, Ñ çàïðåòíîãî äðåâà ñðûâàÿ òîò ïëîä? Áûë ñëàäîê ìîìåíò ïîñòèæåíèÿ çíàíüÿ, Íî íå èçáåæàòü íàì òåïåðü íàêàçàíüÿ. Êàê ñòðàøíî ëèøèòüñÿ Ãîñïîäíåé ëþáâè! Äî ñìåðòè òðóäèòüñÿ â ïîòó è â êðîâè. Ñâàëèòüñÿ ñ íåáåñ, òî÷íî ÷àøêà ñ ïå÷è. Äóøîé ïîòåìíåòü, ñëîâíî âîçäóõ â íî÷è… Îé, ðàé, òû ìîé, ðàé, ñ ìåäîíîñíîé ðåêîé! Òåðÿÿ òåáÿ — ÿ òåðÿþ ïîêîé…» Òàê ïëàêàë Àäàì, ïðèïàäàÿ ê Òâîðöó, È ñë¸çû òåêëè ó íåãî ïî ëèöó. «Çà÷åì ÿ ïîñëóøàëñÿ Åâû, çà÷åì? Ìíå Áîãà òåïåðü íå çàäîáðèòü íè÷åì. À çíàíèÿ ñ äðåâà ñîâñåì íå íóæíû, Îíè — ëèøü êàïðèç ñóìàñáðîäêè-æåíû. ß — Áîãà òâîðåíüå! Ìóæ÷èíà! Àäàì! Êàê äàë ÿ ñãëóïèòü ñåáå íå ïî ãîäàì? Ïîçàðèëñÿ íà çàïðåù¸ííûé íàì ïëîä — È èçãíàí ñ ïîçîðîì èç ðàéñêèõ âîðîò. ×åì ñòûä ìíå ïðèêðûòü? Ãäå íî÷ëåã îáðåñòè? Êóäà ïî çåìëå ýòîé äèêîé áðåñòè?.. Îé, ðàé ìîé, äóøèñòîãî ì¸äà ðåêà! Íó ÷òî æå íèêòî íå ñäåðæàë äóðàêà?..» ÀÍÈÊÀ -ÂÎÈÍ Æèë íà ñâåòå Àíèêà-âîèí, Êðåïîê â ìûøöàõ, â ïëå÷àõ øèðîê, Ëèêîì ÿñåí, âûñîê è ñòðîåí, Íî äóøîé — òî÷íî âåïðü, æåñòîê. Îí ëþáèë ëèøü ëèõèå áèòâû, Äûì ïîæàðèù è ãðóäû òåë. Íó, à ñë¸çû, ìîëüáû, ìîëèòâû — Îí íà ýòî ïëåâàòü õîòåë! Íèêîìó íå äàâ îãëÿäåòüñÿ, Âñåõ çàòàïòûâàë åãî êîíü. À îí ñàì — íà êîïü¸ ìëàäåíöåâ Ïîäíèìàë è êèäàë â îãîíü.
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru «Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
46 46
Òàê ïëàêàë Àäàì, ñîêðóøàÿñü î òîì, ×òî, ãðåõ ñîâåðøèâ, ïîòåðÿë Áîæèé äîì. «Àõ, Åâà, ðîäíàÿ, íà êîé òåáå ÷¸ðò Òîò ïëîä, ÷òî ãðåõîì òåïåðü äóøó ïå÷¸ò! Êàê æèòü íàì íà ýòîé âðàæäåáíîé çåìëå? Ïîâñþäó îïàñíîñòü òàèòñÿ âî ìãëå. Ëèøü òðóä ìû ïîòîìêàì â íàñëåäñòâî îñòàâèì, È òåì — ñâî¸ èìÿ íàâåêè îñëàâèì. Î, ðàé ìîé ñ øèðîêîé ðåêîþ ìåäîâîé! Ãäå ïîìîùè æäàòü â ýòîé æèçíè ñóðîâîé?..» Òàê ïëàêàë Àäàì, îáëèâàÿñü ñëåçàìè, Íå âèäÿ îêðåñòíîñòåé ïåðåä ãëàçàìè. È, ñòðàøíóþ ÷óÿ â äóøå ïóñòîòó, Âçûâàë â èññòóïëåíèè ê Ñïàñó-Õðèñòó. «Çà÷åì æå, çà÷åì ÿ ïîñëóøàëñÿ Åâû? Î, ðàé ìîé, ãäå ñëàäêèå ïòè÷üè íàïåâû Çâó÷àëè, êàê ãèìíû â ÷åñòü Áîãà-Òâîðöà! Çà÷åì æå íàðóøèë ÿ âîëþ Îòöà? Î, ãîðå ìíå, ãîðå! Ïðîùàé, ìîé ìåäîâûé, Ìíå íàäî ìèðèòüñÿ ñ ðåàëüíîñòüþ íîâîé — Òóò âñþäó îïàñíîñòü, êóäà íè ñòóïëþ. Ñêîðáëþ î ïîòåðå. È, åñëè íå ñïëþ, Òåðïëþ è î ìèëîñòè Áîæüåé ìîëþ… Î, ðàé ìîé ðîäíîé! Êàê òåáÿ ÿ ëþáëþ!..»
Àâòîð Íèêîëàé ÏÅÐÅßÑËÎÂ
Ïðåñòóïëåíèé íå ñ÷åñòü áåññëàâíûõ, ×òî äûìÿò ïî çåìëå ïî âñåé, Êàê ðàçâàëèíû ïðàâîñëàâíûõ Óíè÷òîæåííûõ èì öåðêâåé. Ëèøü îäíî îñòàâàëîñü äåëî, Óñêîëüçàâøåå, ñëîâíî äûì — Ðàñòîïòàòü, êàê ïðåêðàñíîå òåëî, Äèâíûé ãîðîä Èåðóñàëèì… È, ñóëÿ ìíîãî áåäñòâèé è ãîðÿ, Îí âñþ íå÷èñòü ñîáðàë â ñâîþ ðàòü, È ïîâ¸ë íà ñâÿùåííûé òîò ãîðîä, Îáðåêàÿ åãî óìèðàòü.
Поэзия
Íî âíåçàïíî åìó íà äîðîãå Âñòàëî ñòðàøíîå ÷óäèùå â ðîñò — Ëîøàäèíûå ãðóáûå íîãè, Êðîêîäèëèé ïóïûð÷àòûé õâîñò.
Êòî â òâîþ äîáðîäåòåëü ïîâåðèò, Ñîáëàçíèâøèñü íà âêëàä äîðîãîé? Ñòîèò Äóõó Ñâÿòîìó ïîâåÿòü — Òâî¸ çîëîòî ñòàíåò òðóõîé!»
Òåëî øåðñòüþ ïîêðûòîå áóðîé, È êîãòèñòîå — ÷èñòî ìåäâåäü! Íî Àíèêà ñ óõìûëêîþ õìóðîé Ãîâîðèò åìó: «Íó-êà, îòâåòü —
Ïóùå ïðåæíåãî ïëà÷åò Àíèêà: «Óìîëÿþ, äîáðî ñîòâîðè! Äàé ïîæèòü äåñÿòü ëåò ìíå áåç øèêà, À áîãàòñòâî ñåáå çàáåðè!»
Êåì ñåáÿ òû òóò âîîáðàçèëî? Ìîæåò, äóìàåøü, òû — êðó÷å âñåõ? Èëü õâàë¸íàÿ ðóññêàÿ ñèëà Âäîõíîâèëà òåáÿ íà óñïåõ?..»
Ñìåðòü íà òî ãîâîðèò, õìóðÿñü òó÷åé: «Åñëè á ÿ êàæäûé îòêóï áðàëà, Çäåñü áû äåíåã è çîëîòà êó÷à Àæ äî ñàìîãî íåáà áûëà!»
À ñòðàøèëà íà òî îòâå÷àåò, Íå áîÿñü åìó â î÷è ñìîòðåòü: «Çíàé, ÿ — òà, ÷òî ñîáîé âñ¸ âåí÷àåò, Ìî¸ èìÿ-ïðîçâàíèå — Ñìåðòü!
À Àíèêà âñ¸ ïðîñèò óïðÿìî: «Ìàòåðü-Ñìåðòü, äàé òðè ãîäà, ïðîøó! ß ñîçäàì âñþäó äèâíûå õðàìû È òâîé ëèê äëÿ èêîí íàïèøó.
È íå ðóññêîþ óäàëüþ ïüÿíîé, À Òâîðöîì ñþäà ïîñëàíà ÿ, ×òîáû äóøó òâîþ îêàÿííóþ Îòäåëèòü îò ðåêè Áûòèÿ».
È â äàë¸êîì ñåëå, è â ñòîëèöå, È â èäóùåì ñêâîçü øòîðì êîðàáëå — Âñå òåáå áóäóò âñþäó ìîëèòüñÿ, È â ìîðÿõ, è íà ãðåøíîé çåìëå!»
«Õà-õà-õà! — çàñìåÿëñÿ Àíèêà. — ß åù¸ ïîñòîþ çà ñåáÿ! Âîò ìîé ìå÷, âîò äóáèíêà, âîò ïèêà — Âûáèðàé, ÷åì ïðèêîí÷èòü òåáÿ?» Ñìåðòü íà òî îòâå÷àëà ðåçîííî: «Òû ìîãó÷, ÿ íå ñïîðþ ñ òîáîé. Íî ÿ çíàëà è ïåøèõ, è êîííûõ… Ìîëîäûõ, íåó¸ìíûõ, âëþáë¸ííûõ… Êòî èç íèõ ñî ìíîé âûäåðæàë áîé?..» Íî Àíèêà âçìàõíóë áóëàâîþ, Ìîë, ñåé÷àñ òû óçíàåøü ìåíÿ, Äà âíåçàïíî ïîíèê ãîëîâîþ È ñâàëèëñÿ íà çåìëþ ñ êîíÿ. È âîò òóò-òî äóøà è âçðûäàëà, Ñòàâ ìãíîâåííî òðåçâåé è óìíåé: «Àõ òû, Ñìåðòü! ×òî æ òû, Ñìåðòü, íå ñêàçàëà, ×òî íå øóòèøü òû ñ æèçíüþ ìîåé?  çàêðîìàõ ìîèõ çîëîòà òûùè Ñóíäóêîâ íàáðàëîñü çà ãîäà. Äàé ìíå äâàäöàòü ãîäêîâ — ÿ èõ íèùèì Ðàçäàðþ èëè â õðàìû ðàçäàì!»
«Òû ñ óìà ñîø¸ë?! — Ñìåðòü ïðîèçíîñèò, Òî ëü äèâÿñü, òî ëè ÷óòî÷êó çëÿñü. — Êòî æå Ñìåðòü, êàê Õðèñòà, ïðåâîçíîñèò, Íà íå¸, êàê íà Áîãà, ìîëÿñü? Ãðåõ ìíå äàæå ïîìûñëèòü òàêîå, Âîò òå êðåñò, åñëè ÿ òåáå ëãó! Íå ëèøàé ìîþ ñîâåñòü ïîêîÿ: ß âåðíóòü òåáÿ â æèçíü íå ìîãó». È òîãäà çàêðè÷àë, ÷òî åñòü ñèëû, Äóõ Àíèêè, èç òåëà ñêîëüçÿ: «Íåóæåëü è ñ ñóïðóãîþ ìèëîé Ìíå íà ìèã óâèäàòüñÿ íåëüçÿ?!» Ñìåðòü ñìîë÷àëà â îòâåò. È äâà äóõà Âäðóã âîçíèêëè ïðåä íåþ èç ìãëû — Êðóòîðîãèå, áóäòî êîçëû, — È ñõâàòèëè Àíèêó, êàê äðóãà. È, ïîäíÿâ åãî äóøó íà ïèêè, Ïîòàùèëè å¸ ïðÿìî â àä. È íå ñòàëî íà ñâåòå Àíèêè — Àä âåäü íå îòïóñêàåò íàçàä… Íî íå ñàì ëè îí â òîì âèíîâàò?..
«Õà-õà-õà! — Ñìåðòü ñìå¸òñÿ ñ èêîòîé. — Òû îò ñòðàõà, âèäàòü, âñ¸ çàáûë! Ðàçâå òû ýòè äåíüãè ðàáîòîé Èëè ñîáñòâåííûì ïîòîì äîáûë?
47
47
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru «Лилия долин» №5 www.liliadolin.ru
Поэзия
ÐÀÑÑÒÀÂÀÍÈÅ ÄÓØÈ Ñ ÒÅËÎÌ Ïî Õâàëûíñêîìó ñèíåìó ìîðþ Ïëûë êîðàáëü, îò øòîðìîâ åëå æèâ.  åãî òðþìàõ, êðó÷èíÿñü îò ãîðÿ, Æàëèñü àíãåëû, êðûëüÿ ñëîæèâ.
Âñ¸ õèòðèëà, âñ¸ áîëüøå õîòåëà Âçÿòü ÷óæîãî, ïðèñâîèòü, óêðàñòü. È, òâîðÿ ñâî¸ ãðåøíîå äåëî, Íå êàçíèëà â ñåáå ýòó ñòðàñòü.
À íàâñòðå÷ó èì — áóäòî ïî ñóøå — Ïî âîëíàì âäðóã ÿâèëñÿ Õðèñòîñ. È Îí èõ âîïðîñèë ïðîñòîäóøíî: «Äàëåêî ëè âàñ âåòåð çàí¸ñ?
Çà íàæèâîé ãîíÿñü îêàÿííîé, Ìåäíûé ãðîø íå ñòûäèëàñü îòíÿòü. Ëèøü îá èñïîâåäè ïîêàÿííîé Çàáûâàëà îïÿòü è îïÿòü.
×òî âû âñòðåòèëè â ñòðàíñòâèÿõ âàøèõ: Õëåáîðîáîâ, ãåðîåâ â ñåäëå? Èëè â ïîëå îñòàâëåííûõ ïàâøèõ?.. ×òî óâèäåëè âû íà Çåìëå?..»
Íåò òàêîãî ãðåõà, ÷òîá åãî ÿ Íå âçÿëà ñåáå, êàê ëåäåíåö. Ñêîëüêî âñåì ÿ äîñòàâèëà ãîðÿ! Ñêîëüêî ÷èñòûõ ðàçáèëà ñåðäåö!
«Î, Ãîñïîäü íàø! Î, Öàðü íàø Íåáåñíûé! — Îòâå÷àë Åìó àíãåëüñêèé ñîíì. —  òåñíûé ìèð ìû ñïóñêàëèñü òåëåñíûé, È òîò ìèð íàïóãàë íàñ, êàê ñîí.
Ñêîëüêî ÿ ñîâðàùàëà, áëóäèëà, Ñêîëü ðàçðóøèëà âåðíûõ ñåìåé. Ñêîëü ìëàäåíöåâ â óòðîáå óáèëà! Ñêîëüêî äóø èñêóñèëà, êàê çìåé!
Äîâåëîñü íàáëþäàòü íàì ëþäñêóþ Ãèáåëü ãðåøíèêà òóò íà çåìëå, Êîãäà îí, î ñïàñåíüå òîñêóÿ, Âäðóã óâèäåë âåñü ïóòü ñâîé âî çëå…»
Ñêîëü íåâèííûõ èñïà÷êàëà ëîæüþ! Ñêîëüêî äðóæá îáðàòèëà â âîéíó!.. Òîëüêî ìèëîñòü íå âñïîìíèëà Áîæüþ: Íè îäíó íå ïðèçíàëà âèíó.
È, ïå÷àëüíûé ðàññêàç óïðîùàÿ, Ïîñïåøèëè ïîâåäàòü îíè, Êàê äóøà ñ áåëûì òåëîì ïðîùàëàñü, Çàâåðøèâ ñâîè áðåííûå äíè.
Ðàçâëåêàëàñü, ãóëÿëà äà ïåëà, Çàáûâàÿ, ÷òî åñòü Áîæèé ñòðàõ. Òàê çà ãóëüáèùåì è îòëåòåëà, Êàê íà îáëàêå, â âèííûõ ïàðàõ.
Ãîâîðèëà äóøà: «Àõ òû, òåëî! ß ñêàæó òåáå ïðàâäó, ëþáÿ. Õîòü òû î÷åíü òîãî íå õîòåëî, Íî çàðîþò â ìîãèëó òåáÿ.
Íè ïîêàÿòüñÿ, íè ïîâèíèòüñÿ Íå óñïåëà â ïîñëåäíèé ìîìåíò, Ëèøü òð¸õñóòî÷íûé çàïàõ âèíèùà Ïîòàùèëà ñ ñîáîé íà òîò ñâåò…»
Òàì äîñòàíåøüñÿ òû íà ïîòðåáó Íåíàñûòíûì ìîãèëüíûì ÷åðâÿì. À ìåíÿ ïîä êîíâîåì ïî íåáó Ïîâëåêóò íà ïîòåõó ÷åðòÿì.
…Òàê äóøà, âèäÿ ì¸ðòâîå òåëî, Èçëèâàëà ñêîïèâøèéñÿ ÿä. À ïîòîì, ñëîâíî äûì, ïîáëåäíåëà È, ìåòíóâ âîêðóã â óæàñå âçãëÿä, Ïîêèäàÿ çåìíûå ïðåäåëû, Ïîëåòåëà, íåñ÷àñòíàÿ, â àä…
×òî ìíå æäàòü, êîëü äî ñìåðòíîãî ÷àñà ß æèëà, ïîêëîíÿÿñü ãðåõàì?  äíè ïîñòà åëà æèðíîå ìÿñî, Íå õîäèëà ê çàóòðåíå â õðàì.  âîñêðåñåíüå íå â öåðêîâü ñïåøèëà, Êàê ëþáàÿ äðóãàÿ äóøà, À â ïîëÿõ ïåðåäåëû âåðøèëà, ×òîá ìîÿ ñòàëà øèðå ìåæà.
«Лилия долин» № 5 «Лилия www.liliadolin.ru долин» № 5 www.liliadolin.ru
48 48
Íåò îòòóäà âîçâðàòà íàçàä.
Поэзия
Äëÿ âçðîñëûõ ïî-äåòñêè Âàñüêà è Çàêõåé
Ëüçÿ Ïîïðîøàéêó Âèòî÷êó, Îòðîäó òð¸õ ëåò, Ëþáÿò çà óëûáî÷êó Ó âèòðèí êîíôåò. Íå êðè÷èò, íå òðåáóåò, Âñÿ, êàê ìàê, öâåò¸ò; Äàëüøå íå ïîñëåäóåò, À êîíôåòîê æä¸ò.
ßáëîêî îò ÿáëîíè...
 âîñêðåñíîé øêîëå, íà óðîêå Ó÷èòåëü çíàíüå ïðîâåðÿë; Âîïðîñ áûë ê Âàñüêå-ëåæåáîêå, ×òî ÷àñòî «â îáëàêàõ âèòàë».
Íå ñèëüíî êàòèòñÿ äàë¸êî Îò ÿáëîíè ñîçðåâøèé ïëîä, À ñìûñë ïîñëîâèöû ãëóáîêî Âîø¸ë â æèòåéñêèé îáèõîä.
«Õðèñòîñ êîãî â âåòâÿõ çàìåòèë È ïîâåëåë ñëåçàòü ñêîðåé?» Òóò Âàñüêà ñ ðàäîñòüþ îòâåòèë: «Êîíå÷íî, ýòî áûë Çàêõåé!»
Ïðèÿòíî ñëóøàòü íå óïð¸êè, Íî, êàê îòöà äîñòîéíûé ñûí, Åãî ïîñòóïêîâ áàëë âûñîêèé Ãëàñèò: «Ïîõîæ îäèí â îäèí».
«À ïîä ñìîêîâíèöåé, ñêàæè íàì, Êîãî óâèäåë òàì Õðèñòîñ?» Âàñþòêà ñæàëñÿ, êàê ïðóæèíà È ÷òî-òî òàì áóð÷àë ïîä íîñ.
Ñòûäíî ñòàíåò ìàìî÷êå, Õîòü è äåíåã íåò... Êóïèò ñâîåé ëàïî÷êå Ãîðñòî÷êó êîíôåò. Äîìà æóðèò äî÷åíüêó: Óñëàäà äëÿ äóøè ñóæäåíüå: «Òàêèì õîðîøèì áûë èõ äåä — «Äåëàòü òàê íåëüçÿ!» À îíà òèõîíå÷êî Èç ïîêîëåíüÿ â ïîêîëåíüå Ìàìå øåï÷åò: «Ëüçÿ!» Çäåñü âèäåí ýñòàôåòû ñëåä!»
Äðóçüÿ áåççâó÷íûìè ãóáàìè Òâåðäèëè âñå: «Íà-ôà-íà-èë». Íî Âàñüêà ëèøü âîäèë ãëàçàìè, À ñìûñë íèêàê íå äîõîäèë.
Î, ïàïû, þíûå ñåãîäíÿ, Ïðèìåðîì áóäüòå äëÿ ñûíîâ; Äà äàñòñÿ ìóäðîñòü âàì Ãîñïîäíÿ ßâèòü â äåëàõ Õðèñòà ëþáîâü!
Âäðóã, êàê ïàâëèí, ïðåâîçíîøàÿñü, Ñðàçèâ âñåõ ïðåëåñòüþ ñâîåé, Ñêàçàë ãåðîé íàø íå ñìóùàÿñü: «Áûë ïîä ñìîêîâíèöåé Çàêõåé».
Àâòîð Âÿ÷åñëàâ Ðàäèîí
Îáùåíèå
Êàçàëîñü, ñòåíû ðàññìåÿëèñü… È ïàðåíü ïîíÿë, ÷òî âëåòåë. Êîãäà íàñìåøíèêè óíÿëèñü, Îí âñ¸ ïîïðàâèòü çàõîòåë:
Áàðàáàíèò äîæäèê êàïëÿìè ïî êðûøå, Çàìåäëÿÿ ñåðäöà ìîíîòîííûé ñòóê. Ìûñëåé ðîé ëåòàåò ìåäëåííåé è òèøå, Äóøó â ìèð óíîñèò, áåç ñóåò è ìóê...
«Çàêõåé ñëåç ñ äåðåâà íà çåìëþ; Õðèñòîñ âòîðîé ðàç óâèäàë. “Íå âñå Ìåíÿ â ñâîé äîì ïðèåìëþò, Õî÷ó â òâîé äîì”, — åìó ñêàçàë».
Âîò Ëóíà óì÷àëàñü, Ìàðñ, Þïèòåð, Ñîëíöå...  âûøèíå áåçáðåæíîé ìèðèàäû çâ¸çä Ðàçáðåëèñü ïî íåáó, áóäòî â ïîëå îâöû, È ëåòÿò êîìåòû, îñòàâëÿÿ õâîñò...
Äî ñë¸ç ñìåÿëèñü ðåáÿòèøêè. Ó÷èòåëü ñòðîãî òàê ñêàçàë: «Òû ëîâîê, èçâîðîòëèâ ñëèøêîì, Íî Áèáëèþ íå èçó÷àë.
Ïîäûìàÿñü âûøå, â íåçåìíîå ïåíüå Âîäâîðèëîñü ñåðäöå, ïðîïèòàâ ìîé äóõ. Âìåñòå ñ õîðîì Áîãó âîçíîñÿ õâàëåíüå Áûë ÿ ïðèíÿò íåáîì, êàê Èèñóñà äðóã!
Áåç çíàíüÿ Áèáëèè áëóæäàþò  ãðåõàõ âñå ëþäè íà çåìëå, ×òî æä¸ò èõ â âå÷íîñòè, íå çíàþò, È çäåñü ïðîâîäÿò äíè âî çëå.
Îò òîë÷êà ïðîñíóëñÿ âíó÷åíüêè ëþáèìîé, ×òî èãðàÿñü ìîëâèò: «Äåäóøêà, õðàïèøü!» À ïî êðûøå äîæäèê ëü¸ò íåóìîëèìî È îáùåíüÿ æàëêî, ÷òî ïðåðâàë ìàëûø.
Êòî æ òâ¸ðäî èçó÷èë Ïèñàíüå, Òîò ñ íèì èä¸ò ïî æèçíè âñåé, Õðàíèò íà Áîãà óïîâàíüå Ñ Íèì âå÷íî æèòü, áåç ñ÷¸òà äíåé!»
49 49
«Лилия долин» № 5 «Лилия долин» №5 www.liliadolin.ru www.liliadolin.ru
Поэзия
Âîðîí Ó ëåñíîé îïóøêè, Ïîä ñîñíîé íà ìõó Åëè ì¸ä, âàòðóøêè Íà îäíîì äóõó.
Àðîìàò äóøèñòûé, Ñîëíöà íåæíûé ëó÷, Êîñàðåé ïëå÷èñòûõ Èñòîìèòü ìîãó÷.
«À, ÷òîá òû…» äà «×òîáû…» Ðàä ëèøü áûë âíó÷îê! Âñïîìíèë îí ó÷¸áó, È ñëîâà èçð¸ê:
Çàïàõ àïïåòèòíûé Ñêîðîñòü ðàçâèâàë, Ñúåâ ñâîé çàâòðàê ñûòíûé, Êîå-êòî äðåìàë.
È â êîíöå çàãîíà, (Ãäå-òî â ïÿòûé ðàç) Óëåãëèñü, áåç ñòîíà, Îòäîõíóòü íà ÷àñ.
«Âîò, ãäå âîðîí õëåáóøêî Áðàë äëÿ Èëèè?! Íå ñåðäèñü æå, äåäóøêà, Áîãó ìû ñâîè!
Îòäîõíóâ íåìíîæêî, Âíîâü êîñà çâåíèò, Íà ñóêó ëóêîøêî Îò çâåðåé âèñèò.
Òîëüêî çàäðåìàëè, Âîðîí: êð-ðà-àâ, — âñêðè÷àë. È íàä êîñàðÿìè Ñ ÷åì-òî ïðî÷ü óì÷àë.
Ìîæåò êòî-òî ãîëîäåí, Ñìåðòü ãðîçèò â ëåñó... Âîðîí è ïîìîã â áåäå! Íàì îñòàëñÿ ñóï».
Ìÿãêîþ ïîäóøêîé  ðÿä òðàâà ëåæèò, Âîðîí íàä îïóøêîé Íèæå âñ¸ êðóæèò.
À â îáåä ëóêîøêè Êàæäûé ñíÿë… «Îââà!» — Íåò óæ òàì íè êðîøêè!!! Ïîëèëèñü ñëîâà:
Ïîêðàñíåë âäðóã äåäóøêà, Ïîíÿë îí óðîê! Áûòü äèò¸ì — íå áåäóøêà, Óìíûé ìîé âíó÷îê!
Íà äåíü Ïàïû
Îòöà íå ëþáèòü — Ïðîòèâ Áîãà êðàìîëà. À ÿ âàì, äðóçüÿ, Âñåì ïîñòàâëþ íà âèä: Ïîñëóøàéòå, ëþäè, ×òî â ñàäèêàõ, â øêîëàõ... Î ïàïàõ ñâîèõ Äåòâîðà ãîâîðèò. Âàñÿ: Êîãäà ïîäëàñòó, Òî áóäó êàê ïàïà: Õîäèòü íà ëàáîòó, Ìàñèíó êóïëþ! Êàê ó ïàïû íå áóäóò Ñëåçèíêè ñ ãëàç êàïàòü, Êîãäà âî äâîëå Ëåáÿòèñêè íàáüþò! Ñåð¸æà: À ÿ, êîãäà âûðîñòó, Òîæå æåíþñÿ! Êàê ïàïà äëÿ ìàìû, ×òîá ðîç íå äàðèòü, ß ðîçàìè äâîð çàñàæó... Êàê áàáóñÿ, ß óòðå÷êîì âñòàíó Ïîðàíüøå, ïîëèòü.
«Лилия долин» № 5 «Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru www.liliadolin.ru
50 50
Ïåòÿ: Íà ïàïó ïîõîæèì Áûòü íå õî÷ó ÿ! Íà âñåõ îí êðè÷èò, Áåç ïðè÷èíû íàáü¸ò... À òû ãîâîðèøü, Òåáÿ ïàïà öåëóÿ, Ñ ñîáîé íà ðûáàëêó,  ïîõîäû áåð¸ò! Êîëÿ: À ÿ ïðîïîâåäíèêîì Áóäó, êàê ïàïà! È Áèáëèþ ñòàíó Âñåãäà ÿ ÷èòàòü! È áåñû òîãäà Îò ìåíÿ äàäóò äðàïà, Êîãäà Áîæüåé ñèëîé Íà÷íó èçãîíÿòü!
«ß ñèëüíûé, êàê ïàïà!» «ß áóäó êàê ïàïà!» È ýòè ñëîâà Âûøå âñÿêèõ íàãðàä. Æèâèòå æå òàê, ×òîá ïîòîì âàì íå ïëàêàòü, Óâèäåâ çàñîõøèì Ñâîé â áóäóùåì ñàä. Ïóñòü ïàïû âñåãäà Áóäóò äåòÿì ïðèìåðîì, À ýòî âîçìîæíî Ëèøü ñ Áîãîì-Òâîðöîì! Âåäü äåòè ðàñêóñÿò Âñåõ ïàï-ëèöåìåðîâ, È èñêðåííî ëþáÿò Ïðèìåðíûõ îòöîâ.
Поэзия
Óòîïàåò ñîëíûøêî
Èãðèâîå ñîëíûøêî
Ìàëåíüêàÿ Ñîíå÷êà Ïëà÷åò è ðûäàåò: «Ïîìîãèãå! Ñîëíûøêî  ìîðå óòîïàåò!»
Íà ïóøèñòîì îáëà÷êå Ñîëíûøêî êàòàåòñÿ... Ñòðàõà íåò íèñêîëå÷êî: Ñêà÷åò, êóâûðêàåòñÿ!
Æèë äà áûë îäèí äåäóëÿ Ñ ïûøíîé äëèííîé áîðîäîé. Èì ãîðäèëàñü è áàáóëÿ: «Áîðîäàòûé ìîé ãåðîé!»
Áðàòèê å¸, Òîëèê, Ñî ñìåõó êàòàåòñÿ: «Âåäü îíî íå òîíåò, À, êàê ìû, êóïàåòñÿ!»
Ãëàäèò íåæíûì ëó÷èêîì Ëåñ, ëóãà, ïîëÿ... Ïðÿ÷åòñÿ çà òó÷êàìè, Ñåðäöå âåñåëÿ.
Áûë â äåðåâíå ñðåäè ñëàâíûõ Ñ áîðîäîé ñâîåþ äåä, Íå áûëî â îêðóãå ðàâíûõ Î÷åíü ìíîãî-ìíîãî ëåò.
×àñòî ëþäè â ìíåíèÿõ Èì óïîäîáëÿþòñÿ, Ãëÿäÿ íà òâîðåíèå,  Áîãå ñîìíåâàþòñÿ!
Áðûçíåò ñ íåáà äîæäèêîì, È ñìå¸òñÿ ñ íàñ, ×òî ñòîèì ïîä çîíòèêîì  ëåòíèé æàðêèé ÷àñ. Ñâåò, òåïëî è íåæíîñòè Ñîëíûøêî äàðèò! Æàëêî, ÷òî â ïîñïåøíîñòè Íà íî÷ü óáåæèò.
ÑÏÀÑÈÁÎã Ñïàñèáî ïðîìîëâèì, À ÷òî ýòî çíà÷èò? Ïðåêðàñíîå ñëîâî, Íî ñìûñë â í¸ì êàêîé?! Ïóñòü êòî-òî îá ýòîì Êàê õî÷åò ñóäà÷èò, À âûâîä â ñïàñèáî ß âèæó òàêîé: «ÑÏÀÑÈÁÎã åñòü ëè÷íî Ê Òâîðöó îáðàùåíüå Çà ÷òî-òî, êîãî-òî Òû, Áîæå, ñïàñè; Çà äîáðûé ïîñòóïîê Òàêîå ïî÷òåíüå Òû ëþäÿì êî áëàãó Âñåãäà ïðèíîñè». Ñïàñ¸ò è ïîìèëóåò Áîã íåïðåìåííî Çà äîáðîå ñëîâî, Çà êðóæêó âîäû; È Áîãà óâèäèò Äóøà ïîñòåïåííî Êîãäà íå ðàç ÷óäîì Óéä¸ò îò áåäû. Î, ëþäè! Ïî÷àùå Âû ñåéòå ÁËÀÃÎÅ; Ïîáîëüøå ÑÏÀÑÈÁÎã ×òîá â æèçíè ñîáðàòü; ÑÏÀÑÈÁÎã — ÷óäåñíîå Ñëîâî òàêîå:  í¸ì ñèëà ñïàñåíüÿ, Õðèñòà áëàãîäàòü.
Çà äåíü íàèãðàåòñÿ È, íàâåðíî, ñïèò. Óòðîì ïðîñûïàåòñÿ È â îêíî ñòó÷èò: «Ïðîñûïàéòåñü, äåòîíüêè, Áóäåì âíîâü èãðàòü! ×ðåç ñòèøêè è ïåñåíêè Áîãà ïðîñëàâëÿòü!»
Íàó÷èëñÿ Èç âîñêðåñíîé øêîëû Ê äåäó âíóê çàø¸ë, Âûïèâ «Êîêà-êîëû» Ðàçãîâîð çàâ¸ë: «Â øêîëå ïðåïîäàëè Íàì ëþáâè óðîê, ×òîáû âîçäàâàëè Âñå äîáðîì çà çëî! Ïîêóïàé, äåäóëÿ, Ìíå âåëîñèïåä! Ïîëîìàë î÷êè ÿ È ïîðâàë òâîé ïëåä!»
Áîðîäà
Âîò â Àìåðèêó îí ïðèáûë Èç ðîäíûõ ñâîèõ Áåð¸ç. Âíóêà è äåòåé óâèäåë, Ìíîãî ðàäîñòè è ñë¸ç... Âíóê, íà áîðîäó âçãëÿíóâøè, Ñî ñìåõó ÷óòü íå óïàë. Ýòèì äåäó ðàíèë äóøó, È òîò òàê åìó ñêàçàë: «ß âåðíóñü â ñâîè Áåð¸çû, Òû ñìå¸øüñÿ ïî÷åìó?!» È, íå ñäåðæèâàÿ ñë¸çû, Âíóê îòâåòèë: «Ïîòîìó, ×òî ÿ, äåä, òåáÿ ïðåäñòàâèë  äåòñòâå ñ ýòîé áîðîäîé! Êàê ðåáÿòàìè òû ïðàâèë... Âîò, íàâåðíî, áûë ñìåøíîé!» È òîãäà äåäóëÿ ïîíÿë, ×òî ãîðäèëñÿ îí ïóñòûì. Óäèâë¸í áûë è ðàññòðîãàí Ýòèì âûâîäîì ïðîñòûì. Èíîãäà äèòÿ íàèâíî Ìîæåò äàòü óðîê äðóãèì: Åñëè âíåøíîñòü íàøà äèâíà, Ñòàíåì ñðåäü ñâîèõ ÷óæèì. Áîðîäîé ãîðäÿñü, îäåæäîé... Äóø íå ñêðîåì íèùåòó! Ïóñòü óâèäÿò ëþäè ïðåæäå  Áîãå íàøó êðàñîòó!
51 51
«Лилия долин» № 5 «Лилия долин» №5 www.liliadolin.ru www.liliadolin.ru
Семечко
Âåñ¸ëûå ñòèøêè Òàòüÿíà Øàïèðî
Êóáèê! Êóáèê! Êóáèê! Êóáèê! Ýòî ìà÷òà. Ýòî — êóáðèê. ß êîðàáëü ïîñòðîèë ñàì. Ïîïëûâ¸ì ïî âñåì ìîðÿì!!!
Íå òîï÷è òðàâó, òåë¸íîê! «Ìó-ìó-ìó, ÿ íå òîï÷ó! Ýòî ïðîñòî, ýòî ïðîñòî ß íîãàìè òîïî÷ó!»
Âîò êîò¸íîê-ïåðâîêëàññíèê. «Õîðîøî ó÷èñü, ïðîêàçíèê!» È ñêàçàëà åìó ìàìà: «Íàìîòàé ñåáå íà óñ, ß ñ ëåíèâûìè êîòàìè, ìóð-ìóð, Ñ äåòñòâà íå âîæóñü!»
Óæ ñ óæîì æèâóò Òàê äðóæíî! Óæèâàòüñÿ, áðàòöû, Íóæíî!
À â÷åðà, à â÷åðà Ï÷åëó óæàëèëà ï÷åëà. À ïîòîì ïðèçíàëàñü: «Ïðîñòî îáîçíàëàñü!»
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
52
Семечко Çàáëóäèëèñü äâà îñëà, È êðè÷àò â ëåñó: «Èà!» À ñîâà èõ ó÷èò ñ âåòêè: «Âû ”Àó” êðè÷èòå, äåòêè!»
 çîîìàãàçèí õîäèë, Ïðîäàâåö òàì õìóðûì áûë. Íî íàì: «Çäðàâñòâóéòå», — ïðè âõîäå Ïîïóãàé÷èê ãîâîðèë.
Æèë-áûë çàéêà-ïîïðûãàéêà, Íèêîãäà-íå-óíûâàéêà. Âìåñòå ñ íèì æèëà ëóæàéêà Íèêîãäà-íå-îòäûõàéêà!
Ñ ðþêçàêîì èäó èç ëåñà, Ïîëîí ìîé ðþêçàê ÷óäåñ. Ìîé ðþêçàê òàêîãî âåñà — Ýòî ëåñ â ðþêçàê ìîé âëåç! Âçÿëà êîðîâà âèëû, È ñåíî ïîäöåïèëà. Ñåáÿ îíà òàê âêóñíî Ñåãîäíÿ óãîñòèëà.
Ìíå ìàëû âîò ýòè áîòû... «Îòíåñè èõ áåãåìîòó! ß åìó ñâîè íîñèë, Îí èõ ñðàçó ðàçíîñèë!» 53
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
Семечко Îò ãðîçû ïîäàëüøå, Ê ìàìå ïîä êðûëî. Äî ÷åãî óþòíî! Äî ÷åãî òåïëî!
×òî îçíà÷àåò: ãà-ãà-ãà? Íàâåðíî ýòî: õà-õà-õà! Íàâåðíî, òàê ñìå¸òñÿ ãóñü Íàä òåì, ÷òî ÿ åãî áîþñü. «Ìåäâåæîíîê çàâîäíîé, ×òî íå âåðòèøü ãîëîâîé?» «Êîëÿ êëþ÷èê ïîòåðÿë, À íå òî áû ÿ ñïëÿñàë!»
Íà Ìàðèíó ñëîí ñåðäèò, Îí áåç õîáîòà ñòîèò. Èçâèíÿåòñÿ Ìàðèíà: «Íå õâàòèëî ïëàñòèëèíà!» ×åðåïàõà, ÷åðåïàõà... Âîò ïðîâîðíàÿ ïîðòíèõà! Äà è âðåìÿ çà ðàáîòîé Íå ïîëç¸ò, à ì÷èòñÿ ëèõî!
Ïðèåõàë ñ ïàïîé ÷åìîäàí, À ñ ÷åìîäàíîì áàðàáàí, À ñ áàðàáàíîì øóì è çâîí! ...ìåíÿ ñ íèì ïðîñÿò âûéòè âîí. «Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
54
Семечко
ÑÊÀÇÊÈ-ÏÎÄÑÊÀÇÊÈ Àâòîð Âåðà Íîâàÿ Õóäîæíèê Ìàðèÿ Êðóãëÿê-Êèïðîâà
Âîò ÷åòûðå ìàëûõ íà çåìëå, íî îíè ìóäðåå ìóäðûõ: Ìóðàâüè — íàðîä íå ñèëüíûé, íî ëåòîì çàãîòîâëÿþò ïèùó ñâîþ; Ãîðíûå ìûøè — íàðîä ñëàáûé, íî ñòàâÿò äîìû ñâîè íà ñêàëå; Ó ñàðàí÷è íåò öàðÿ, íî âûñòóïàåò âñÿ îíà ñòðîéíî; Ïàóê ëàïêàìè öåïëÿåòñÿ, íî áûâàåò â öàðñêèõ ÷åðòîãàõ. Ïðèò÷è 30:24-28
ÏÐÎ ÁÓÊÀØÊÓ È ÐÎÌÀØÊÓ îäíîì èç ãîðîäñêèõ äâîðèêîâ æèëà-áûëà Áóêàøêà. Áóêàøêà — ýòî ìàëåíüêèé æó÷îê. Èíîãäà Áóêàøêó íàçûâàëè êîçÿâêîé. Õîòü ýòî è áûëî ïðàâäîé, Áóêàøêå âñ¸ ðàâíî íå íðàâèëîñü, êîãäà å¸ òàê íàçûâàëè. Íî Áóêàøêà áûëà äîáðàÿ è óìåëà ïðîùàòü. Áóêàøêà ïðîùàëà äàæå òåì, êòî äðàçíèë å¸ çàìàðàøêîé. Íà ñàìîì æå äåëå Áóêàøêà âîâñå íå áûëà çàìàðàøêîé. Ïðîñòî îíà íîñèëà ÷¸ðíûå ïåð÷àòêè, ÷¸ðíûå ñàïîæêè, ÷¸ðíûé êîñòþì÷èê è ÷¸ðíóþ øàïî÷êó. Ñëîâîì, Áóêàøêà âñÿ áûëà ÷¸ðíàÿ, îò÷åãî ÷àñòî ãðóñòèëà. — Âîò ïîäàðèë áû ìíå êòî-íèáóäü òàêîé æå áëåñòÿùèé ïèäæà÷îê, êàê ó Ñâåòëÿ÷êà, — âçäûõàëà Áóêàøêà, — èëè àëîå ïëàòüèöå â ãîðîøåê, êàê ó Áîæüåé Êîðîâêè. Íà êëóìáå â òîì æå äâîðå, ãäå æèëà Áóêàøêà, ðîñëà Ðîìàøêà. Öâåòîê áûë ìåíüøå ñâîèõ ñâåðñòíèêîâ, íî íå ýòî åãî îãîð÷àëî. Ðîìàøêà î÷åíü ëþáèëà ðèñîâàòü, îäíàêî íèêòî íå èíòåðåñîâàëñÿ å¸ êàðòèíàìè. — Âîò åñëè áû ÿ áûëà êàê ò¸òÿ Ðîçà èëè êàê ò¸òÿ Ëèëèÿ, òîãäà íà ìîé òàëàíò îáÿçàòåëüíî îáðàòèëè áû âíèìàíèå, — âçäûõàëà Ðîìàøêà.
Óñëûøàëà ýòî îäíàæäû Áóêàøêà è íåñìåëî ïîäïîëçëà ê öâåòêó. — Ìíîãîóâàæàåìàÿ Ðîìàøêà, — îáðàòèëàñü îíà ê õóäîæíèöå, — ÿ ñëûøàëà, ÷òî âû óìååòå ðèñîâàòü? Íå ìîãëè áû âû ìíå ïîìî÷ü? — ×åì? — óäèâèëàñü è îáðàäîâàëàñü Ðîìàøêà: âåäü äî ñèõ ïîð ê íåé íèêòî íèêîãäà íå îáðàùàëñÿ. — Âèäèòå ëè, — ñìóòèëàñü Áóêàøêà, — ìíå âñåãäà õîòåëîñü èìåòü ðàñïèñíîé íàðÿä, íî… — Î! — äîãàäàëàñü Ðîìàøêà. — Íåò íè÷åãî ïðîùå è ïðèÿòíåå! Ñ ýòèìè ñë îâ àìè îí à ïîää åë à êèñòî÷êîé ïûëüöó, è ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ÷¸ðíûé êîñòþì÷èê Áóêàøêè çàïåñòðåë öâåòíûìè óçîðàìè. Çàòåì îíà êîñíóëàñü êèñòî÷êîé ÷¸ðíîé øàïî÷êè, ÷¸ðíûõ ñàïîæåê è ÷¸ðíûõ ïåð÷àòîê. — Ãîòîâî! — ñêàçàëà äîâîëüíàÿ Ðîìàøêà. — Áóêàøêà , äà òû íàñòîÿùàÿ êðàñàâèöà! — àõíóëè Ñâåòëÿ÷îê è Áîæüÿ Êîðîâêà. 55
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
Семечко — Àé äà Ðîìàøêà! — ïîõâàëèëè ìàëåíüêóþ õóäîæíèöó Àëàÿ Ðîçà è Áåëàÿ Ëèëèÿ.
*** Íàäåæäà, äîëãî íå ñáûâàþùàÿñÿ, òîìèò ñåðäöå, à èñïîëíèâøååñÿ æåëàíèå — [êàê] äðåâî æèçíè. Ïðèò÷è 13:12
ÏÐÎ ÊÍÈÆÊÓ, ÊÎÒÈØÊÓ È ÁÅÑÑÒÐÀØÍÓÞ ÌÛØÊÓ îäíîì ñòàðèííîì äîìå æèë Ñòàðûé Áèáëèîòåêàðü, êîòîðûé î÷åíü ëþáèë Êîòèøêó. Êîòèøêà áûë òîëñòûì è ëåíèâûì. È íå áûëî ó Êîòèøêè äðóãèõ çàáîò, êàê òîëüêî ãîíÿòüñÿ çà Ìûøêîé. Ìûøêà æå áûëà áåññòðàøíàÿ è ïðîâîðíàÿ, à ïîòîìó Êîòèøêå äî ñèõ ïîð íå óäàâàëîñü å¸ ïîéìàòü. È áûëî ó Ñòàðîãî Áèáëèîòåêàðÿ âåëèêîå ìíîæåñòâî êíèæåê, êîòîðûå ëþáèëà Ìûøêà. Ïðàâäà, ëþáèëà îíà èõ ãðûçòü, à íå ÷èòàòü. Ëèøü îäíó êíèæêó Ìûøêà áåðåãëà, ïîòîìó ÷òî íàõîäèëà â íåé ñîâåòû î òîì, êàê íå ïîïàñòüñÿ Êîòèøêå â ëàïû. Îäíàæäû ïðîñíóëàñü Ìûøêà â ïëîõîì íàñòðîåíèè. È ïðèíÿëàñü îò ñêóêè ãðûçòü ïåðâóþ ïîïàâøóþñÿ êíèãó, äà è ïðîãðûçëà â íåé áîëüøóþ äûðó. À ïîòîì âçãëÿíóëà íåâçíà÷àé íà îáëîæêó — à ýòî å¸ ëþáèìàÿ óìíàÿ êí èæêà ! Îãîð ÷è ëà ñü Ì ûøêà . È îãîð÷èëàñü òàê ñèëüíî, ÷òî íå çàìåòèëà, êàê ïîäêðàëñÿ ê íåé Êîòèøêà. Êîòèøêà æå äàâíî æäàë ïîäõîäÿùåãî ñëó÷àÿ, ÷òîáû ïîéìàòü Ìûøêó. È òóò… öàï — è ñõâàòèë Êîòèøêà Ìûøêó çà õâîñò. Ìûøêà ïèñêíóëà è ðâà«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
56
íóëàñü ÷òî áûëî ñèë. Íå îæèäàë Êîòèøêà, ÷òî Ìûøêà ñèëüíîé îêàæåòñÿ, íå óäåðæàë äîáû÷ó. À Ìûøêà îò ñòðàõà ïîä øêàô çàáèëàñü, äà òàê ñ òåõ ïîð îòòóäà è íîñà íå ïîêàçûâàåò: áîèòñÿ, êàê áû ñíîâà íå ïîïàñòüñÿ Êîòèøêå â ëàïû.
*** Äà íå îòõîäèò ñèÿ êíèãà çàêîíà îò óñò òâîèõ; íî ïîó÷àéñÿ â íåé äåíü è íî÷ü, äàáû â òî÷íîñòè èñïîëíÿòü âñ¸, ÷òî â íåé íàïèñàíî: òîãäà òû áóäåøü óñïåøåí â ïóòÿõ òâîèõ è áóäåøü ïîñòóïàòü áëàãîðàçóìíî. Èèñóñà Íàâèíà 1:8
ÏÐÎ ÆÓ×ÊÓ È ÐÓ×ÊÓ èëà-áûëà âî äâîðå ñîáàêà ïî êëè÷êå Æó÷êà. Æèëà ñåáå è æèëà, íè ñ êåì íå ññîðèëàñü, íè íà êîãî íå ðóãàëàñü. Ìíîãèå ëþáèëè çàéòè ê Æó÷êå âî äâîð, ïîæàëîâàòüñÿ íà æèçíü, ïîäåëèòüñÿ íîâîñòÿìè… Íèêòî, êàê Æó÷êà, íå óìåë âûñëóøàòü ñîáåñåäíèêà. Îäíàæäû ïîæàëîâàë ê Æó÷êèíûì õîçÿåâàì íåçíàêîìåö, äîëãî ãîñòèë, à óõîäÿ, îáðîíèë ïàëî÷êó, â êîòîðóþ áûë âñòàâëåí ñòåðæåíü. — Î, — âîñêëèêíóëà Æó÷êà, — âåäü ýòî æå ïðèáîð äëÿ ïèñüìà! Îáðàäîâàëàñü Æó÷êà, âçÿëà ðó÷êó è…
Семечко íàïèñàëà íà çàáîðå ïåðâûé â ñâîåé æèçíè ðàññêàç. Ïðîõîæèå øëè, ÷èòàëè è óäèâëÿëèñü: «Êàêàÿ Æó÷êà óìíàÿ!» Æó÷êà ñíà÷àëà êðàñíåëà, ïîòîì ñïîêîéíî óëûáàëàñü, à çàòåì è âîâñå ñòàëà ïðî ñåáÿ ïîäñ÷¸òû âåñòè: êòî ëó÷øå äà áîëüøå å¸ ïîõâàëèò. Êàê-òî íàïèñàëà Æó÷êà íà çàáîðå ñëåäóþùèé ðàññêàç è ñåëà ðÿäîì â îæèäàíèè ïîõâàëû. Îñòàíîâèëñÿ ïåðâûé ïðîõîæèé, ïðî÷èòàë, ïîæàë ïëå÷àìè è çàøàãàë äàëüøå. Óäèâèëàñü Æó÷êà, íî íè÷åãî íå ñêàçàëà. Ïîäîø¸ë âòîðîé ïðîõîæèé, ïðîáåæàëñÿ ãëàçàìè ïî ñòðî÷êàì è, íå ïðîðîíèâ íè ñëîâà, îòïðàâèëñÿ âîñâîÿñè. Îãîð÷èëàñü Æó÷êà, íî ñíîâà ñìîë÷àëà. Âîò è òðåòèé ïðîõîæèé ïîêàçàëñÿ — âçãëÿíóë íà Æó÷êèíî ñî÷èíåíèå, ïî÷åñàë â çàòûëêå è ïîø¸ë ñâîåé äîðîãîé. Æó÷êà ñîâñåì îáîçëèëàñü, íî è â ýòîò ðàç ñäåðæàëàñü. Âèäèò, èä¸ò åù¸ îäèí ïðîõîæèé. Óñòàâèëàñü Æó÷êà íà íåãî ñåðäèòûìè ãëàçàìè, îæèäàåò: íó óæ ýòîò ïðîñòî îá ÿçàí å¸ ïîõâ àë èòü! Ïðîõîæè é çàäåðæàëñÿ ó çàáîðà, ïðî÷èòàë ðàññêàç, âçäîõíóë è ñîáðàëñÿ óæå óõîäèòü. È òóò Æó÷êà íå âûäåðæàëà è êàê êèíåòñÿ íà ïðîõîæåãî ñ ëàåì! Èñïóãàëñÿ òîò è óáåæàë. Ñ òåõ ïîð ê Æó÷êå íèêòî íå õîäèò: îíà íà âñåõ ëàåò è â äîì íèêîãî íå ïóñêàåò.
*** Íî ÿ ñêîðî ïðèäó ê âàì, åñëè óãîäíî áóäåò Ãîñïîäó, è èñïûòàþ íå ñëîâà âîçãîðäèâøèõñÿ, à ñèëó, èáî Öàðñòâî Áîæèå íå â ñëîâå, à â ñèëå. 1-å Êîðèíôÿíàì 4:19-20
ÏÐÎ ÂÎÐÎÁÜß, ÑÈÍÈÖÓ ÄÀ ÐÀÑÊÐÀØÅÍÍÓÞ ÑÒÐÀÍÈÖÓ ×àñòü 1 àñïîðèëè êàê-òî Âîðîáåé äà Ñèíèöà î òîì, ïî÷åìó èõ òàê íàçâàëè. — Ìåíÿ íàçâàëè Ñèíèöåé, ïîòîìó ÷òî ìîÿ ïåñåíêà íà÷èíàåòñÿ ñ «ñè-ñè-ñèíü», — ñêàçàëà Ñèíèöà. — ×èðîê òðåùàë — åãî ×èðêîì-òðåñêóíêîì ïðîçâàëè. Òåíüêîâêà êàïåëüþ çâåíåëà: òåíü-òèíü-òÿíü-òþíü-òèíü-òÿíü — çà 57
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
Семечко òî è Òåíüêîâêîé ñòàëà. Êóêóøêà êóêîâàëà — âîò è… — Òû íå Êóêóøêà, — äåëîâèòî ÷èðèêíóë Âîðîáåé, — è äàæå íå Òåíüêîâêà. Èøü ðàñòèíüêàëàñü. È äóìàòü íå÷åãî: íàçâàëè òåáÿ òàê èç-çà ñèíåãî îïåðåíèÿ. — È âîâñå ÿ íå ñèíÿÿ, — âîçìóòèëàñü Ñèíèöà. — Ó ìåíÿ ÿðêî-æ¸ëòîå áðþøêî, ò¸ìíûé ãàëñòóê íà ãðóäè, áåëûå ù¸÷êè, çåëåíîâàòàÿ ñïèíêà... Òîëüêî øàïî÷êà íà ãîëîâå ñ ñèíèì îòòåíêîì. — Êàê áû ï¸ñòðî òû íè âûãëÿäåëà, ó òåáÿ âñåãäà íàõîäèòñÿ ìåñòå÷êî äëÿ ñèíåãî öâåòà. À îäíà èç òâîèõ ðîäñòâåííèö äàæå Ëàçîðåâêîé çîâ¸òñÿ, — íàñòàèâàë Âîðîáåé. — È âñ¸-òàêè ÿ íå ñèíÿÿ, — íå ñäàâàëàñü Ñèíèöà. — Ïðîñòî ÿ óìåþ ñâèñòåòü âîò òàê: çèíü-çèíü — ïîýòîìó ìåíÿ ïîíà÷àëó Çèíèöåé èìåíîâàëè. È ÷åãî ïðèñòàë?! Òû, Âîðîáåé, ðàññêàæè-êà ëó÷øå, ïî÷åìó òåáÿ Âîðîáü¸ì íàçâàëè? — Õì, — íàõîõëèëñÿ òîò: åìó ÿâíî íå õîòåëîñü òîëêîâàòü î ñåáå. Íî êàê ãîâîðèòñÿ, íå èçâåäàí — äðóã, à èçâåäàí — äâà. È ðåøèë ðàññêàçàòü êàê åñòü. — Íàñ ñ÷èòàþò ïðîæîðëèâûìè. Ëåòàåì ïî ñàäàì äà ïîëÿì, èñòðåáëÿåì íàñåêîìûõ è… ÷àñòî âðåäèì óðîæàþ. Óâèäÿò íàñ ñàäîâîäû-ðåâíèòåëè è íó êðè÷àòü: «Âîðà áåé! Âîðà áåé!» Áëàãî ÿ ñêîíñòðóèðîâàí êàê íàñòîÿùèé ñà ìîë¸ò. Äàæå ñàìàÿ ìàëåíüêàÿ ÷àñòü ìîåãî òåëà ïðè ñïîñîá ëåí à äëÿ ïîë¸òà. Ïîïðîáóé ïîéìàé! Âîðîáåé ïð èó ìîëê. Ñèíèöà òîæå çàìîë÷àëà. Ïòèöàì ñïîðèòü ïî÷åìó-òî ðàñõîòåëîñü.
*** Êòî õî÷åò èìåòü äðóçåé, òîò è ñàì äîëæåí áûòü äðóæåëþáíûì; è áûâàåò äðóã áîëåå ïðèâÿçàííûé, íåæåëè áðàò. Ïðèò÷è 18:24 «Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
58
×àñòü 2 íå âîò, Âîðîáåéêà, — íàêîíåö òèõî ïðîïåëà Ñèíèöà, — äðóãîå èíòåðåñíî: êòî ïåðâûì íà çåìëå íàøè èìåíà ïðîèçí¸ñ. À? — Äà ðàçâå æ ñåé÷àñ óçíàåøü? — îòâåòèë Âîðîáåé. Âäðóã íåäàëåêî çà êóñòàìè ïîñëûøàëñÿ ãðîìêèé øîðîõ. Ïòèöû ïåðåãëÿíóëèñü, âñïîðõíóëè ñ âåòêè è ïîëåòåëè íà çâóê. Ïîäëåòàþò áëèæå: â îïàâøåé ëèñòâå ìàëü÷èøêè êëóáêîì êàòàþòñÿ, ðþêçàêàìè äðóã äðóãà êîëîòÿò. Åñëè á íå ìåñòíûé äâîðíèê äÿäÿ Áîðÿ, ÷óäîì ïîÿâèâøèéñÿ, íàñòàâèëè áû äðà÷óíû ñåáå øèøåê äà ñèíÿêîâ. À äÿäÿ Áîðÿ ïîðÿäîê íàâ¸ë äà è ñêðûëñÿ, áóäòî åãî è íå áûëî. Ñèäÿò Âîðîáåé äà Ñèíèöà íà âåòêå, î ïðîèñøåäøåì òîëêóþò. — È ÷åãî ññîðÿòñÿ ýòè ìàëåíüêèå ÷åëîâå÷êè? — óäèâëÿåòñÿ Ñèíèöà. — Òàê âåäü ìà-à-àëåíüêèå, — êèâàåò â îòâåò Âîðîáåé. — Ñìîòðè-êà, — ÷èðèêíóë îí âäðóã, — êàêîé ñòðàííûé ëèñòîê. Îïóñòèëèñü ïòèöû íà çåìëþ — à èçïîä ëèñòüåâ êíèæêà âûãëÿäûâàåò. — Ýõ, — ìàõíóë êðûëîì Âîðîáåé, — ïîòåðÿëè! Òóò âåòåðîê ïðèëåòåë, ñ íàõîäêè ëèñòüÿ ñäóë äà òóäà-ñþäà ñòðàíèöû ïîëèñòàë. — Õì, — ïðîïåëà Ñèíèöà, — êàêàÿ ñòðàííàÿ êíèæêà: îäíè êðèâûå ëèíèè, ëèøü âíèçó áóêâ ÷óòîê. — Ãëóïàÿ ïòèöà Ñèíèöà, — âàæíî ÷èðèêíóë Âîðîáåé. — Ýòî æ ðàñêðàñêà. Âåòåðîê â ïîñëåäíèé ðàç äóíóë è óëåòåë. Ñòðàíèöû êíèãè, îäíà äðóãóþ îáãîíÿÿ, ïåðåâåðíóëèñü è… — Óõ òû, — â ãîëîñ ïðîçâåíåëè
Семечко ïòèöû. — Âèäíî, ñòàðàëñÿ ìàëåíüêèé ÷åëîâåê, êîãäà ðàñêðàøèâàë. À íó äàâàé ïðî÷èòàåì, ÷òî ïîä êàðòèíêîé íàïèñàíî.
*** Ãîñïîäü Áîã îáðàçîâàë èç çåìëè âñåõ æèâîòíûõ ïîëåâûõ è âñåõ ïòèö íåáåñíûõ, è ïðèâ¸ë èõ ê ÷åëîâåêó, ÷òîáû âèäåòü, êàê îí íàçîâ¸ò èõ, è ÷òîáû, êàê íàðå÷¸ò ÷åëîâåê âñÿêóþ äóøó æèâóþ, òàê è áûëî èìÿ åé. È íàð¸ê ÷åëîâåê èìåíà âñåì ñêîòàì è ïòèöàì íåáåñíûì è âñåì çâåðÿì ïîëåâûì… Áûòèå 2:19-20
ÏÐÎ ÒÂÎÐÖÀ, ÌÓÄÐÅÖÀ È ÌÀËÅÍÜÊÎÃÎ ÑÊÂÎÐÖÀ ðîãóëèâàëñÿ êàê-òî Ìóäðåö ïî ñàäó è óâèäåë ïîþùåãî Ñêâîðöà. Îñòàíîâèëñÿ, çàñëóøàëñÿ. À âåðíóâøèñü âî äâîðåö, ïîäóìàë: äàé è ÿ ïåñíþ Òâîðöó íàïèøó, äà òàêóþ, ÷òîáû ïåòü å¸ èçî äíÿ â äåíü, èç ãîäà â ãîä è íå óñòàâàòü. Âñþ íî÷ü Ìóäðåö ìóçèöèðîâàë â òàêò ðè ôìîâ àí íû ì ñîçâó÷èÿì. Íàóòðî âñòàë, îòêð ûë ñòà âí è è ñ âîñõîäîì ñîëíöà è ñï îë íè ë íà ïè ñàííóþ èì ïåñíþ. Åù¸ íå çàêîí÷èë Ìó äð åö ï åòü, ê àê âíîâü óâèäåë çíàêîìîãî Ñêâîðöà. Ïåðíàòûé ïåâåö ñèäåë, ïîêà÷èâàÿñü íà âåòî÷êå, è çàëèâàëñÿ íîâîé ïåñíåé. Äà òàêîé ÷óäåñíîé, ÷òî è íå îòîðâàòüñÿ. «×òî æ, — ðåøèë Ìóä-
ðåö, — êîëè Ñêâîðåö ñóìåë íîâîå ñî÷èíèòü, çíà÷èò, è ìíå ïî ñèëàì!» È ñíîâà âñþ íî÷ü ïðîâ¸ë Ìóäðåö â ïîë¸òå ìåëîäèé è ðèôì, ïîêà ïåðâûé ëó÷ ñîëíöà íå êîñíóëñÿ åãî îêíà. Îòêðûë Ìóäðåö ñòàâíè, à â ñàäó… âñ¸ òîò æå Ñêâîðåö äà íîâûå ìåëîäèè íàñâèñòûâàåò. Óäèâèëñÿ Ìóäðåö: äëÿ ÷åãî Ñ êâ îð åö ê àæäû é ðà ç âñ¸ íîâîå ïðèäóìûâàåò, êîãäà è ïðåäûäóùåå ïðåêðàñíî? Äàé, äóìàåò, èíûõ ïòèö ïîñëóøàþ. Äåíü ïðîõîäèò, äðóãîé. È âîò âåäü êàêîå äåëî: ÷òî íè çàðÿ, òî ó âñÿêîé ïòàõè íîâàÿ ïåñíü íàãîòîâå. Ïîþò, äðóã íà äðóãà íå ñìîòðÿò. È ïîþò-òî êàê! Áóäòî äëÿ ñàìîé âàæíîé ïóáëèêè èñïîëíÿþò! Ïîäóìàë Ìóäðåö, ïîäóìàë è ðåøèë: êîëè ìàëûì ïòàõàì Òâîðåö äà¸ò ïåñíè íîâûå, íåóæåëè ÿ áóäó ïåòü Åìó â÷åðàøíèå ïñàëìû? Ñ òåõ ïîð ñ êàæäûì íîâûì äí¸ì ðîæäàåòñÿ ó Ìóäðåöà è íîâàÿ ïåñíÿ.
*** Âîñïîéòå Ãîñïîäó ïåñíü íîâóþ; âîñïîéòå Ãîñïîäó, âñÿ çåìëÿ… Ïñàëîì 95:1
ÏÐÎ ÊÓÊÓØÅÊ È ÑÒÀÐÓØÅÊ àê-òî ïî âåñíå âûøëà ñòàðóøêà íà êðûëüöî è âèäèò: íà ñóêó íàïðîòèâ îêîí êóêóøêà ñèäèò. — ×òî, — ãîâ îð èò åé ñòàðóøêà, — óæåëü óïðàâèëàñü? Âñåõ äåòîê ñâîèõ ïî ãí¸çäàì ïðèñòðîèëà? — Êó-êó. Êó-êó. Êó-êó… — îòâå÷àåò 59
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
Семечко ïî-êóêóøå÷üè ïòèöà. Óëûáíóëàñü ñòàðóøêà ïòàõå è óæå õîòåëà èäòè ïî õîçÿéñòâó õëîïîòàòü, êàê âäðóã ñëûøèò: êòî-òî íà óëèöå ïðè÷èòàåò. Ïîäîøëà îíà ê êàëèòêå, âûãëÿíóëà íà äîðîãó — à òàì ñîñåäêà ñîêðóøàåòñÿ: — Îõ, îõ, êî ìíå íûí÷å êóêóøêà ïðèëåòàëà, ãîðå âåùàëà… Îõ, îõ! — È ó ìåíÿ êóêóøêà ãîñòèò, — êèâíóëà ñòàðóøêà ñîñåäêå, — äà òîëüêî î áåäàõ íè ñëîâà, âñ¸ áîëüøå ðàäóåòñÿ. Äà òû è ñàìà ïîãëÿäè. — È ìàõíóëà ðóêîé íà äåðåâî. Êàê óâèäàëà ñîñåäêà ïòèöó, òàê è áðîñèëàñü âîí îïðîìåòüþ ïî óëèöå. Òîëüêî å¸ è âèäåëè. À ìåæäó òåì Ìóäðîñòü ïî äâîðàì õîäèëà äà â äîìà ñòó÷àëàñü: — Êòî ìåíÿ âñòðåòèò äà ïðèâåòèò, òîìó ÿ è ñåñòðà.
*** Íà÷àëî ìóäðîñòè — ñòðàõ Ãîñïîäåíü, è ïîçíàíèå Ñâÿòîãî — ðàçóì; ïîòîìó ÷òî ÷ðåç ìåíÿ óìíîæàòñÿ äíè òâîè, è ïðèáàâèòñÿ òåáå ëåò æèçíè. Ïðèò÷è 9:10-11
ÏÐÎ ÊÀÐÒÈÍÓ Ñ ÌÀÑËÈÍÎÉ äíàæäû Ìîëîäîé Õóäîæíèê íàðèñîâàë äâå êàðòèíû: íà îäíîé — ïðåêðàñíóþ ðîçó, à íà äðóãîé — îáûêíîâåííóþ ìàñëèíó. «Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
60
Îí äîëãî ëþáîâàëñÿ äåëîì ñâîèõ ðóê, ðàçäóìûâàÿ, êîòîðóþ æå èç íèõ ïîäàðèòü ñâîåé âîçëþáëåííîé. Âûáîð îêàçàëñÿ íå ïðîñò: îáå êàðòèíû ïîëó÷èëèñü ïðåâîñõîäíûìè! — Àõ, êàêàÿ ÿ äóðíóøêà, — ñêàçàëà êàðòèíà ñ ðîçîé, äîæäàâøèñü, êîãäà Ìîëîäîé Õóäîæíèê ïîêèíåò ìàñòåðñêóþ. — Êàêèå ó ìîåé ðîçû ìåëêèå òóñêëûå ëåïåñòêè. Êàêîé ó íå¸ êîðîòêèé è êðèâîé ñòåáåëü. È êàê áåçîáðàçíî âûãëÿäÿò íà ñòåáëå øèïû! — Î, — ñêàçàëà êàðòèíà ñ ìàñëèíîé, — íà ìî¸ì õîëñòå âåëèêîëåïíîå çåë¸íîå îëèâêîâîå äåðåâî: Ìîëîäîé Õóäîæíèê ñóìåë ïåðåäàòü âñ¸, êðîìå åãî áëàãîóõàíèÿ. Íàø Ñîçäàòåëü î÷åíü òàëàíòëèâ! — Àõ, êàê ìíå íå ïîâåçëî, — ïðîäîëæàëà òåì âðåìåíåì æàëîâàòüñÿ êàðòèíà ñ ðîçîé, — è ëèñòî÷êè íà ìîåé ðîçå íå òàêèå çåë¸íûå, è ëåïåñòêîâ íå òàê ìíîãî â áóòîíå… — Àõ, êàêàÿ ÿ ñ÷àñòëèâàÿ, — ïðîäîëæàëà âîñõèùàòüñÿ êàðòèíà ñ ìàñëèíîé, — ó ìîåãî äåðåâà ãèáêèå òîíêèå âåòî÷êè. Íà íèõ ìíîãî ïëîäîâ, è âñå îíè àïïåòèòíî âûãëÿäÿò. Ìîëîäîé æå Õóäîæíèê â ýòî âðåìÿ ñòîÿë ïîä äâåðÿìè ñâîåé ìàñòåðñêîé è ñëóøàë, î ÷¸ì ãîâîðèëè êàðòèíû. Óñëûøàâ íåäîâîëüñòâî êàðòèíû ñ ðîçîé, Ìîëîäîé Õóäîæíèê î÷åíü ðàññåðäèëñÿ. Òàê ðàññåðäèëñÿ, ÷òî õîòåë äàæå çàìàçàòü å¸ ÷¸ðíîé êðàñêîé. Íî âñïîìíèë î ïðåêðàñíîé ðîçå, ñ êîòîðîé îí íàïèñàë ïîðòðåò.
Семечко — ß îñòàâëþ òåáÿ, — ñêàçàë Ìîëîäîé Õóäîæíèê, âõîäÿ â ìàñòåðñêóþ, — íî òåïåðü ÿ çíàþ, êàêóþ êàðòèíó ÿ ïîäàðþ ñâîåé âîçëþáëåííîé!
*** À ÿ, êàê çåëåíåþùàÿ ìàñëèíà, â äîìå Áîæèåì è óïîâàþ íà ìèëîñòü Áîæèþ âî âåêè âåêîâ, âå÷íî áóäó ñëàâèòü Òåáÿ çà òî, ÷òî Òû ñîäåëàë, è óïîâàòü íà èìÿ Òâî¸, èáî îíî áëàãî ïðåä ñâÿòûìè Òâîèìè. Ïñàëîì 51:10-11
ÏÐÎ ÐÓÁËÜ Ñ ÊÎÏÅÉÊÎÉ ÄÀ ÌÀÉÊÓ Ñ ÍÀÊËÅÉÊÎÉ äíàæäû ïîäàðèëà áàáóøêà ñâîåìó âíó÷êó Âîâå íåñêîëüêî ìîíåò. Îáðàäîâàëñÿ Âîâà: òåïåðü ïóñòü òîëüêî êòî ñêàæåò, ÷òî îí ìàëåíüêèé. — Ïÿòüäåñÿò è ïÿòüäåñÿò — áóäåò ðóáëü, — ïîäñ÷èòàë îí âñëóõ ìîíåòêè. — Î, êîïåéêà! À ýòà ìåëî÷ü çà÷åì? Ôûðêíóë Âîâà ïðåçðèòåëüíî, îïóñòèë ìîíåòêè â êàðìàí è çàøàãàë â ìàãàçèí. À êîïåéêà-òî âñ¸ ñëûøàëà. È îáèäíî åé ñòàëî, ÷òî å¸ íå öåíÿò. Âçÿëà è âûïðûãíóëà èç Âîâèíîãî êàðìàíà. Ïðèø¸ë Âîâà â ìàãàçèí. Õîäèò, ãîëîâîþ âåðòèò. Âäðóã âèäèò: ìàéêà âèñèò, äà íå ïðîñòàÿ, à ñ íàêëåéêîé êðàñèâîé.
Ïîíð àâ èë àñü Âîâå ýòà âåùü, âçÿë îí ìàéêó è ïîø¸ë ê êàññå. Ïðîòÿíóë îí êàññèðó ìîíåòêè, à òîò åìó è ãîâîðèò: — Íå õâàòàåò… Ýòîò òîâàð ïî îñîáîé öåíå: ðóáëü ñ êîïåéêîé. — Äà íó?! — óäèâèëñÿ Âîâà, ÷òî è òàêîé ìåëêîé äåíåæêå ïðèìåíåíèå íàøëîñü. Ñóíóë ðóêó â êàðìàí — à êîïåéêè-òî è íåò. Òàê è óø¸ë Âîâà íè ñ ÷åì.
*** Ñìîòðèòå, íå ïðåçèðàéòå íè îäíîãî èç ìàëûõ ñèõ; èáî ãîâîðþ âàì, ÷òî Àíãåëû èõ íà íåáåñàõ âñåãäà âèäÿò ëèöî Îòöà Ìîåãî Íåáåñíîãî. Ìàòôåÿ 18:10 ÏÐÎ ÁÅÄÍÎÒÓ È ÄÛÐßÂÓÞ ÏßÒÓ èë-áûë äåä. È áûëà ó íåãî âíó÷êà. Äåíü è íî÷ü òðóäèëñÿ ñòàðèê, ÷òîáû äåíüæàò çàðàáîòàòü äà âíó÷êå êàêîå óäîâîëüñòâèå äîñòàâèòü: òî çåðêàëüöå, òî ëåíòó, òî êîëå÷êî, òî áðîøü... À âíó÷êå âñ¸ ìàëî — ëåæèò íà ïå÷è äà äåäà ïîíóêàåò. Ëåíèâàÿ áûëà, à íàðÿæàëàñü, êàê öàðñêàÿ äî÷êà. Ïðèñïè÷èëî îäíàæäû äåâèöå ÷óëêè íîâûå èìåòü. Îòïðàâèëñÿ äåä íà áàçàð. ×àñ õîäèò, äðóãîé, íèêàê ïî ñõîäíîé öåíå âåùèöó íå ïîäáåð¸ò. Âäðóã ïîäõîäèò ê íåìó Áåäíîñòü. — Âèæó, ãîñïîäèí õîðîøèé, òîâàð èùåøü, — êëàíÿÿñü, ãîâîðèò îíà ñòàðèêó, — äà íèêàê íå íàéä¸øü. — Ñîâñåì ÿ óæå íåìîùåí ñòàë, — îòâå÷àåò ñòàðèê, — ñèëû íå òå. Çàðàáîòêà åäâà íà ïðîïèòàíèå õâàòàåò, à âíó÷êå ìîåé ÷óëêè íîâûå íàäîáíû. — Åñòü ó ìåíÿ ÷óëî÷êè, — óñëóæëèâî ïðåäëàãàåò Áåäíîñòü, — è âîçüìó íåäîðîãî. 61
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
Семечко Îáðàäîâàëñÿ äåä. Âåðíóëñÿ äîìîé, åäâà ïîðîã ïåðåñòóïèë, ãîâîðèò: — Ïðèíèìàé, âíó÷åíüêà, ïîäàðîê. Ïîäñêî÷èëà äåâèöà, ñõâàòèëà ñâ¸ðòî÷åê è íó ïðèìåðÿòü. Íå óñïåë ñòàðèê äóõ ïåðåâåñòè, êàê ñëûøèò ñåðäèòûå êðèêè: — Êóäà æ òû ãëÿäåë? ×óëêè íîâûå, à ïÿòêè ãîëûå! Ãëÿíóë ñòàðèê íà âíó÷êó è îòîðîïåë: — Àõ òû! Îõ!  íîãè êëàíÿëàñü, à çà ïÿòû óõâàòèëà.
*** Íåìíîãî ïîñïèøü, íåìíîãî ïîäðåìëåøü, íåìíîãî, ñëîæèâ ðóêè, ïîëåæèøü: è ïðèä¸ò, êàê ïðîõîæèé, áåäíîñòü òâîÿ, è íóæäà òâîÿ, êàê ðàçáîéíèê.
Ïðèò÷è 11:2
ÏÐÎ ÊÓÏÖΠÏØÅÍÈ×ÍÎÃÎ ÄÀ ×Å×ÅÂÈ×ÍÎÃÎ âåëî îäíàæäû ïåðåïóòüå Ãîðäîñòü è Ìóäðîñòü. Èäóò ïî îáî÷èíå, êàæäàÿ î ïîïóòíîì åçäîêå ìå÷òàåò. Âäðóã âèäÿò: äâà áðàòàêóïöà åäóò. Åäóò è, êàê âîäèòñÿ, î äåëàõ êóïå÷åñêèõ ðàçãîâîðû âåäóò. 62
íàñòîé÷èâî, ÷òî è ïðîõîäó íå äà¸ò. Äåëàòü íå÷åãî, âçÿë å¸ êóïåö ïîïóò÷èöåé. Îñòà ëà ñü Ì óä ðîñòü ñòîÿ òü í à îáî÷èíå. Òîðãîâåö ÷å÷åâèöåé çàìåòèë å¸ äà è ïðèîñòàíîâèë êîíÿ. — Ñàäèñü, — ãîâîðèò, — êîëü ïî ïóòè!
*** Ïðèä¸ò ãîðäîñòü, ïðèä¸ò è ïîñðàìëåíèå; íî ñî ñìèðåííûìè — ìóäðîñòü.
Ïðèò÷è 6:10-11
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
— Êàêîé íûí÷å óðîæàé óðîäèëñÿ, — ãîâîðèò òîðãîâåö ïøåíèöåé. — ×òî íè ñòåáåëü, òî ñ òðåìÿ êîëîñüÿìè. Ñ ýòàêîé óäà÷åé è áîãàòñòâî íå çà ãîðàìè! Áðîñàë áû òû ñâîè ïîëÿ: íà áîáàõ íå ðàçæèâ¸øüñÿ! — Æàòâà ïîêàæåò, — îòâå÷àë òîðãîâåö ÷å÷åâèöåé. Óñëûøàëà ýòî Ãîðäîñòü è íåäîëãî äóìàÿ êèíóëàñü ê òîðãîâöó ïøåíèöåé, ïîäâåçòè ïðîñèò. Äà òàê
Семечко ÏÐÎ ÃËÓÕÎÒÓ È ÑËÅÏÎÒÓ óñòèëèñü êàê-òî Ãëóõîòà äà Ñëåïîòà âìåñòå â ïóòåøåñòâèå. Ïî âîçâðàùåíèè îáñòóïèëè èõ äîìàøíèå ñ äðóçüÿìè. — ×òî âèäàëè? — îáðàùàþòñÿ îíè ê Ãëóõîòå. — ×òî ñëûõàëè? — ñïðàøèâàþò Ñëåïîòó. — Âèäàëè êðàÿ äèâíûå, ñ ïðèðîäîé ÷óäíîþ: âñ¸ öâåò¸ò, áëàãîóõàåò, — îòâå÷àåò Ãëóõîòà. — Íåïðàâäà! — âîçìóòèëàñü íà ýòî Ñëåïîòà. — Ñëûõàëè â ëåñàõ äà ëóãàõ òèøèíó ì¸ðòâóþ, îò êîòîðîé è óøè-òî çàêëàäûâàåò. — Âèäàëè, — ïðîäîëæàåò òåì âðåìåíåì Ãëóõîòà, — ñòðàíû äàëüíèå êðàñîòû ïèñàíîé: ÷òî íè ãîðîä, òî êàðòèíà. — Íåïðàâäà, — ñíîâà âîçðàæàåò Ñëåïîòà, — ñëûõàëè, êàê æèòåëè òåõ ñòðàí ïðè÷èòàëè, ÷òî æèâóò â ãîðîäàõ ãðÿçíûõ äà íåóõîæåííûõ. — Âèäàëè, — íå îñòàíàâëèâàåòñÿ Ãëóõîòà, — ëþäåé äîáðûõ äà ïðèâåòëèâûõ: ÷òî íè ëèöî, òî ÷èñòî ñîëíûøêî. — Íåïðàâäà, — åäâà ñäåðæèâàåò ñåáÿ Ñëåïîòà, — ñëûõàëè, êàê ëþäè áðàíÿòñÿ äà äðóã äðóãó çëà æåëàþò. — Âèäàëè, — íè÷åãî íå ñëûøà, ñíîâà ãîâîðèò Ãëóõîòà, — ïðåâîñõîäíûå äåëà ðóê èíîçåìöåâ, ñ íàøèìè íåñðàâíèìûå. Íå âûäåðæàëà Ñëåïîòà äà êàê ñòóêíåò Ãëóõîòó: — Ñêîëüêî æ ìîæíî ëãàòü?! Ãëóõîòà ïîäîáíîãî îò Ñëåïîòû íå
îæèäàëà — âçÿëà äà îò îáèäû ñäà÷ó äàëà. Ñëåïîòà è âîâñå ðàññåðäèëàñü è íå ðàçäóìûâàÿ â äðàêó ïóñòèëàñü. Òåì èõ ðàññêàç è êîí÷èëñÿ, åäâà óíÿëè.
*** Âñÿêîå ðàçäðàæåíèå è ÿðîñòü, è ãíåâ, è êðèê, è çëîðå÷èå ñî âñÿêîþ çëîáîþ äà áóäóò óäàëåíû îò âàñ… Åôåñÿíàì 4:31
ÏÐÎ ÍÎÑÈØÊÎ È ÏÀËÜÒÈØÊÎ èë-áûë Íîñèøêî. Îí áûë âëþáë¸í â íåáî, à ïîòîìó âñ¸ âðåìÿ ñìîòðåë ââåðõ. Èíîãäà îí îïóñêàëñÿ è, òû÷àñü â âîðîò ñòàðîãî Ïàëüòèøêà, øìûãàë îò íàõëûíóâøèõ ïåðåæèâàíèé. — Î, íåáî! — ïîâòîðÿë îí òîãäà. Íî îäíàæäû ïðèøëà Íîñèøêå ìûñëü î òîì, ÷òî îí íè÷åì íå õóæå îáîæàåìîãî èì íåáà. ×òî îí, Íîñèøêà, òîæå êðàñèâ: ñ íåæíîé áàðõàòèñòîé êîæèöåé, ñ ðûæèìè âåñíóøêàìè íà êðûëüÿõ è âîîáùå îí êóðíîñ! Íîñèøêå ïîíðàâèëàñü ýòà ìûñëü. Îí âçä¸ðíóëñÿ åù¸ âûøå è ñîâñåì ïåðåñòàë îïóñêàòüñÿ. — Òû ðàçó÷èëîñü ìåíÿ ïîíèìàòü, — êàïðèçíî ãîâîðèë Íîñèøêî Ïàëüòèøêó. — Òû ñòàëî ãðóáûì. Ïîñëå îáùåíèÿ ñ òîáîé ÿ êðàñíåþ, òî÷íî ïîìèäîð. Ôè! Íàñòóïèëà çèìà. Ðàíüøå Íîñèøêî âñåãäà ñîãðåâàëñÿ â âîðîòå ñòàðîãî Ïàëüòèøêà, íî òåïåðü… — Ðàçâå ìîãó ÿ ïîçâîëèòü ñåáå ïðÿòàòüñÿ â òàêîì îòðåïüå?! — âûñîêîìåðíî çàÿâëÿë Íîñèøêî.
63
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
Семечко Ïàëüòèøêî æå ìîë÷à ñíîñèëî îáèäû ñòàðîãî ïðèÿòåëÿ. Ïðîõîäèë îäíàæäû Ìîðîç ìèìî Íîñèøêà è íå óäåðæàëñÿ, óùèïíóë. Äà òàê ñèëüíî, ÷òî îáëåç íàø ãîðäåö. Ñ òåõ ïîð êòî âèäèò çàäðàííûé êâåðõó Íîñèøêî, ïàëüöåì íà íå-ãî ïîêàçûâàåò äà ïîñìåèâàåòñÿ.
*** Гîðäîñòü ÷åëîâåêà óíèæàåò åãî, à ñìèðåííûé äóõîì ïðèîáðåòàåò ÷åñòü. Ïðèò÷è 29:23
ÏÐÎ ËÜÂÀ, ÒÅ˨ÍÊÀ È ÌÀËÎÃÎ ÐÅÁ¨ÍÊÀ àññÿ êàê-òî íà ëóãó Òåë¸íîê: òðàâêà âåñíîé çåë¸íàÿ äà âêóñíàÿ. Âäðóã ïî êîñîãîðó Ëåâ èä¸ò. Èä¸ò, íå òîðîïèòñÿ. — Òû ÷åãî ýòî, Òåëîê, òðàâó òîï÷åøü? — ïîäîéäÿ áëèæå, ðûêíóë Ëåâ. — È âîâñå íå òîï÷ó, — âîçðàçèë Òåë¸íîê. — ß îáåäàë íà ýòîé ïðåêðàñíîé ëóæàéêå è íå çàìåòèë, êàê… — …çàîáåäàëñÿ, — ïðèòâîðíî ëàñêîâî ïðîäîëæèë Ëåâ. — À âîò ÿ òåáÿ çà ýòî ñúåì. Ìíå òîæå íå ìåøàëî áû ïîîáåäàòü. — À âîò è íå ñúåøü, — ïðîìû÷àë áû÷îê. — Ýòî ïî÷åìó æå? — óäèâèëñÿ çâåðü. — Íåâêóñíûé ÿ. — À âîò ìû ñåé÷àñ è ïðîâåðèì, — ñêàçàë Ëåâ è äâèíóëñÿ íà ìîëîäîãî òåëüöà. — Ì-ìó… — çàãîëîñèë òîò. Íå óñïåë Ëåâ çàíåñòè ë àï ó íà ä «ä îá û÷ åé », «Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
64
êàê êòî-òî õâàòü åãî çà õâîñò. Îáåðíóëñÿ öàðü çâåðåé, à òàì… — Ó ð- ðà -à -à , — âîñòîðæåííî âçðåâåë îí. — Ì ó- ó, ó ðà , — çàòàíöåâàë íà ìåñòå Òåë¸íîê. — Êè-èñà, — ïðîñèÿë ìàëûø è, ïîäòÿãèâàÿñü íà ëüâèíîì õâîñòå, ïîäíÿëñÿ ñ ÷åòâåðåíåê. — Òåëÿ... Äåðæàñü çà ìîãó÷åãî çâåðÿ, ìàëåíüêèé ÷åëîâå÷åê ïðîòîïàë âïåð¸ä. Îí óâåðåííî âçÿë Òåë¸íêà çà êîëîêîëü÷èê, à Ëüâà çà ðîçîâóþ ëåíòó, âïëåò¸ííóþ â ãðèâó. — Èãðàòü! — ðàäîñòíî ñêàçàë ìàëûø. — Èãðàòü, — ñîãëàñèëèñü æèâîòíûå è ïîøëè çà äèò¸ì.
*** Òîãäà âîëê áóäåò æèòü âìåñòå ñ ÿãí¸íêîì, è áàðñ áóäåò ëåæàòü âìåñòå ñ êîçë¸íêîì; è òåë¸íîê, è ìîëîäîé ëåâ, è âîë áóäóò âìåñòå, è ìàëîå äèòÿ áóäåò âîäèòü èõ. Èñàèÿ 11:6 ÏÐÎ ÏÎÄÑÎËÍÓÕ, ÏÀÒÈÑÑÎÍ È ÊÐÅÏÊÈÉ ÑÎÍ à îäíîì îãîðîäå æèë äà áûë Ïîäñîëíóõ. Ñ âèäó îáû÷íûé, íî âíóòðè… Êòî íàçûâàë åãî ðîìàíòèêîì, êòî ÷óäàêîì, à êòî îòêðîâåííî ñìåÿëñÿ, íå ïîíèìàÿ åãî ëþáâè ê Ñîëíöó. Íî Ïîäñîëíóõ íè íà êîãî íå îáèæàëñÿ.
Семечко Óëûáí¸òñÿ óêðàäêîé è ñíîâà ïðîòÿãèâàåò ñâîè áîëüøèå, îâàëüíî-ñåðäöåâèäíûå îïóø¸ííûå ëèñòî÷êè ê ò¸ïëûì ëó÷àì. È âåäü ÷òî èíòåðåñíî: äðóãèå ðàñòåíèÿ êàê íè ñòàðàþòñÿ ïåðåùåãîëÿòü Ïîäñîëíóõ â ñïåëîñòè äà ÿðêîñòè, äà òîëüêî íèêàê íå ïîëó÷àåòñÿ. Óæ îíè è îäèí áîê ñâåòèëó ïîäñòàâÿò, è äðóãîé. «Çíàåòå ëè, ïîëóäåííîå Ñîëíöå òîëüê î ë èñòüÿ ñæè ãàåò…» — ìîðùàñü, ãîâ îð èë è îä íè . «Ïîëåçíû ëèøü óòðåííèå ñîëíå÷íûå âàííû», — ïîääàêèâàëè äðóãèå. Ïîäñîëíóõó æå ãîðÿ íåò — çíàé íà Ñîëíûøêî ñìîòðèò. È ñàì íå çàìå÷àåò, êàê âñåõ îáãîíÿåò â ðîñòå, à ñîöâåòèå-êîðçèíêà ñåìå÷êàìè íàïîëíÿåòñÿ. — Òû òàêîé ÿðêî-æ¸ëòûé, — ïîçàâè äîâà ë åìó îä íà æä û áë åä íû é áîðîäàâ÷àòûé Ïàòèññîí. — È âåäü êàê îáèäíî, — ðàçâ¸ë îí ñâîèìè æ¸ñòêèìè òðåóãîëüíûìè ëèñòüÿìè, — ñ óòðà äî íî÷è òðóæóñü, à Ñîëíöó äî ìåíÿ è äåëà íåò. Òåáÿ, äóðíÿ, âîí êàê ðàçóêðàñèëî, à ïî ìîèì áîêàì õîòü áû ðàçîê êèñòî÷êîé ïðîâåëî! — Òû êîâê à, — ä îá ðîäóøíî âçãëÿíóë íà íåãî Ïîäñîëíóõ, — à òû íå ïðÿ÷üñÿ îò Ñîëíûøêà. — Õà, — óõìûëüíóëñÿ Ïàòèññîí, — êòî îò êîãî ïðÿ÷åòñÿ? Â÷åðà íà ìèíóòêó ïðèë¸ã â òåíüêå, à âñòàë è… íè ñíà, íè Ñîëíöà. Òîëüêî á îê à íàìÿë. — À òû íå ñâîäè ãëàç ñ
Ñîëíûøêà, òîãäà è íå ïîòåðÿåøü. À êàê ïðîâîäèøü åãî çà ãîðèçîíò, òóò æå ñîí ïðèä¸ò íà ñìåíó, äà òàêîé êðåïêèé è ñëàäêèé, — äîâîëüíî ñîùóðèëñÿ Ïîäñîëíóõ, âíîâü ïîäñòàâëÿÿ âåí÷èêè ñâîèõ öâåòêîâ ñîëíå÷íûì ëó÷àì. — Ñòðàííûé òû, — ìàõíóë íà íåãî Ïàòèññîí ëèñòîì è, âîð÷à, çàáðàëñÿ â òåíü.
*** Íàïðàñíî âû ðàíî âñòà¸òå, ïîçäíî ïðîñèæèâàåòå, åäèòå õëåá ïå÷àëè, òîãäà êàê âîçëþáëåííîìó Ñâîåìó Îí äà¸ò ñîí. Ïñàëîì 126:2
ÏÐÎ ÏÓÑÒÎÉ ßÇÛÊ È ÎÑÒÐÛÉ ÊËÛÊ èë äà áûë ßçûê. È íèêòî åãî íå ëþáèë, ïîòîìó ÷òî í¸ñ îí âçäîð äà íåëåïèöó. Îäíèì ñëîâîì, ïóñòîé áûë. È êîãî áû ßçûê íè ïîñåòèë, òå íåïðåìåííî ñëåäîì âðà÷à âûçûâàëè. Òàê îí âñåì ãëóïîé áîëòîâí¸é äîñà äè ë, ÷ òî è í à ïîðîã åãî ïåðåñòàëè ïóñêàòü. À ßçûêó è íåâäîì¸ê, çíàé óäèâëÿåòñÿ: îò÷åãî ïåðåä íèì äâåðè çàêðûâàþò? — Äà ãäå æ íà çåìëå âñòðåòèøü ëþäåé äîáðûõ äà îòçûâ÷èâûõ?! — ñîêðóøàëñÿ ßçûê, ïåðåõîäÿ îò äîìà ê äîìó. — Óéäó ÿ îòñþäà! È ïîø¸ë îí â ëåñ äðåìó÷èé. Èä¸ò, à íà âñòðå÷ó åìó Îñòðûé Êëûê ñêà÷åò. Óâèäåë îí ßçûêà, îñòàíîâèëñÿ è äîâîëüíî îáëèçíóëñÿ. — Êóäà, ßçûê, ïóòü äåðæèøü? — ñïðàøèâàåò.
65
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
Семечко — Ê àá û ñà ì çíàë… — ìàõíóë íà ýòî ßçûê. — Èä ¸ì ê î ìíå, ãîñòåì áóäåøü, — ïðåäëîæèë åìó Îñòðûé Êëûê. Îáðàäîâàëñÿ ßçûê è âïðèïðûæêó çà íèì ïóñòèëñÿ. Äà òîëüêî ñ òåõ ïîð íèêòî ßçûêàáîëòóíà áîëüøå íå âèäûâàë.
*** Èíîé ïóñòîñëîâ óÿçâëÿåò êàê ìå÷îì, à ÿçûê ìóäðûõ âðà÷óåò. Ïðèò÷è 12:18 *** Ñîâðàùàþùèé ïðàâåäíûõ íà ïóòü çëà ñàì óïàä¸ò â ñâîþ ÿìó, à íåïîðî÷íûå íàñëåäóþò äîáðî. Ïðèò÷è 28:10
Êíèãà «×óäåñà» ÿâëÿåòñÿ ïåðâîé èç àâòîðñêîé çàäóìêè-ñåðèè ñ îáùèì íàçâàíèåì «Ïî òó ñòîðîíó ðó÷üÿ».  2009 ã. ýòà ñêàçî÷íàÿ ïîâåñòü áûëà îòìå÷åíà ãðàìîòîé Ìåæäóíàðîäíîãî Ñîþçà ïèñàòåëåé «Íîâûé ñîâðåìåííèê» â íîìèíàöèè «Ïîâåñòü äëÿ äåòåé». «Ñêàçî¸æèêè áàáóøêè Êîëþ÷êè» — ñåðèÿ ïîó÷èòåëüíûõ ñêàçîê äëÿ äåòåé. Þíûå ÷èòàòåëè ïîáûâàþò â ãîñòÿõ ó áîëüøîãî åæîâîãî ñåìåéñòâà, îáèòàþùåãî íà îïóøêå ëåñà. Î ÷¸ì æå ðàññêàæåò èì áàáóøêà åæèõà? Äðóæáà è âçàèìîâûðó÷êà, ïðîùåíèå è ïðèìèðåíèå — âîò ÷åìó ó÷àòñÿ ãåðîè êíèæêè. «Æèëà-áûëà Ñîáàêà» — ñáîðíèê ðàññêàçîâ, ïðèò÷, ïîýì.  êíèãó âîøëè êàê ðàíåå îïóáëèêîâàííûå, òàê è íîâûå ðàáîòû àâòîðà, à òàêæå «Çîëîòûå ïðàâèëà îáùåíèÿ ñ ñîáàêîé», ñîáëþäåíèå êîòîðûõ ïîìîæåò äåòÿì ïðåîäîëåòü ñòðàõ è íàó÷èòüñÿ îáùàòüñÿ ñ òåì, êîãî Áîã äàë ÷åëîâåêó âî âëàäåíèå. Ýòè è äðóãèå êíèãè äëÿ äåòåé ìîæíî çàêàçàòü íà ñàéòå www.liliadolin.ru
Ïîâåñòü, ãëàâíàÿ ãåðîèíÿ êîòîðîé îáûêíîâåííàÿ äåâî÷êà ïî èìåíè Àíôèñà, î÷åíü óâëåêàòåëüíà. Óâëåêàòåëüíà, ïðåæäå âñåãî, ïðèêëþ÷åíèÿìè è ìíîãî÷èñëåííûìè èñòîðèÿìè. Ìû ñêàçàëè, ÷òî Àíôèñà — îáûêíîâåííûé ðåá¸íîê, âîò òîëüêî îáûêíîâåííûé ëèøü âíåøíå, íî èçíóòðè… Äåâî÷êà èìååò ñâîé óíèêàëüíûé, íè íà ÷åé áîëüøå íå ïîõîæèé ìèð! Ýòèì-òî ìèðîì Àíôèñà è äåëèòñÿ ñî ñâîèìè ÷èòàòåëÿìè. Íàøà ãåðîèíÿ óâåðåíà, ÷òî ïîçíàêîìèâøèñü ñ ìàëü÷èêàìè è äåâî÷êàìè, îíà îáÿçàòåëüíî íàéä¸ò ñðåäè íèõ íàñòîÿùèõ äðóçåé. À âû õîòåëè áû ñ íåé ïîäðóæèòüñÿ? Òîãäà ñêîðåå îòêðûâàéòå êíèæêó. «Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
66
Кафедра литературы
ÁÈÁËÅÉÑÊÀß ÏÎÝÇÈß Ïåðåâîäû Áèáëèè, âûõîäèâøèå äî êîí. 19 â., èãíîðèðîâàëè îñîáåííîñòè ïîýòè÷åñêèõ ðàçäåëîâ Ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ. Îäíàêî åù¸ Èîñèô Ôëàâèé îáðàòèë âíèìàíèå íà ñòèõîòâîðíóþ ïðèðîäó ìíîãèõ ÷àñòåé Âåòõîãî Çàâåòà. Îí ïûòàëñÿ îïðåäåëèòü èõ â ñâåòå àíòè÷íîãî ñòèõîñëîæåíèÿ. Ïîäîáíûå æå ïîïûòêè íàõîäèì ìû ó Îðèãåíà (Òîëê. íà Ïñ. 116), ó Åâñåâèÿ Êåñàðèéñêîãî (Ïðèãîòîâëåíèå ê Åâàíãåëèþ, XI, 5), ó Èåðîíèìà (Ïðåäèñëîâèå ê Òîëê. íà Èîâà). Íî ðàäèêàëüíîå èçìåíåíèå âçãëÿäà íà áèáëåéñêóþ ïîýçèþ ïðîèçîøëî ëèøü â 18 â. Ïîýòè÷åñêàÿ ñòðóêòóðà Áèáëèè ïðèâëåêëà âíèìàíèå Ëåññèíãà è Ãåðäåðà, à àíãëè÷àíèí Ð. Ëîóñ (Lowth) â 1778 ã. îõàðàêòåðèçîâàë áèáëåéñêèå ïàðàëëåëèçìû (ñì. íèæå) êàê îñíîâíóþ îòëè÷èòåëüíóþ ÷åðòó ñâÿùåííîé ïîýçèè.  äàëüíåéøåì èññëåäîâàíèÿ áèáëåéñêèõ êíèã ïðèâåëè ê ñîçäàíèþ íîâûõ ïðèíöèïîâ ïåðåâîäà, êîòîðûå ó÷èòûâàëè ðîëü ñòèõîâ, ñòðîô è ðèòìà â ïîýòè÷åñêèõ êíèãàõ Áèáëèè. Óñòàíîâëåíî, ÷òî ïîýòè÷åñêèé òåêñò çàíèìàåò â Ñâÿùåííîì Ïèñàíèè áîëüøå ïîëîâèíû âñåãî îáú¸ìà Áèáëèè. Îòäåëüíûå ìåñòà Ïÿòèêíèæèÿ, ïî÷òè âñå Ó÷èòåëüíûå è Ïðîðî÷åñêèå êíèãè íàïèñàíû ñòèõàìè.  Íîâîì Çàâåòå ê ïîýòè÷åñêîìó æàíðó â óçêîì ñìûñëå ñëîâà îòíîñÿòñÿ ëèøü îòäåëüíûå ãèìíû (Ëê. 1:1417; 32-33; 35; 46-55; 68-79; 2:29-32 è äð.), â òî æå âðåìÿ áîëüøèíñòâî ðå÷åíèé è ïðèò÷ Èèñóñà Õðèñòà íåñîìíåííî íîñÿò ïîýòè÷åñêèé õàðàêòåð. ×àñòíûå ôîðìû è ïðè¸ìû Ïèñàíèÿ óñòàíàâëèâàþòñÿ íå òîëüêî ïðè èçó÷åíèè ñàìîãî òåêñòà Áèáëèè, íî è ïðè ñðàâíåíèè åãî ñ ïðîèçâåäåíèÿìè âîñòî÷íîé è àíòè÷íîé ëèòåðàòóðû. à) Àêðîñòèõ (îò ãðå÷. kroj — êðàéíèé è sticoj — ñòèõ), ïîýòè÷åñêèé ïðè¸ì, ïðè êîòîðîì ïåðâûå áóêâû êàæäîé ñòðîêè, ñîåäèí¸ííûå âìåñòå, îáðàçóþò ñàìîñòîÿòåëüíîå öåëîå (èìÿ, àëôàâèò è ò.ä.). Àêðîñòèõ ñëóæèë ìíåìîíè÷åñêèì öåëÿì (çàïîìèíàíèå òåêñòà íàèçóñòü). Ïðèìåðàìè àêðîñòèõà ÿâëÿþòñÿ Ïñ. 11 è 118 è Ïëà÷, ãäå óïîòðåáë¸í àëôàâèòíûé àêðîñòèõ. á) Àëëèòåðàöèÿ (alliteratio), èñïîëüçîâàíèå ñëîãîâûõ è áóêâåííûõ ñîçâó÷èé. Áèáëèÿ èñêëþ÷èòåëüíî áîãàòà àëëèòåðàöèÿìè, îäíîé èç ôîðì êîòîðûõ ÿâëÿåòñÿ èãðà ñëîâ. Ïåðåâîäû Åâàíãåëèé íà äðåâíååâðåéñêèé è àðàìåéñêèé ÿçûêè ïîçâîëÿþò âûÿâèòü àëëèòåðàöèè â èõ ïðåäïîëàãàåìîì ñåìèòè÷åñêîì ïîäòåêñòå (íàïð., áàíèì è ýáàíèì, ñûíû è êàìíè, â Ìô. 3:9; Àááà è óáà, Îòöû è íåäðà, â Èí. 1:18). Âïîëíå ïîíÿòíî, ÷òî ïðè ïåðåâîäàõ Âåòõîãî Çàâåòà íà äðóãèå ÿçûêè àëëèòåðàöèè èñ÷åçàþò. â) Àìïëèôèêàöèÿ (îò ëàò. amplificatio — ðàñøèðåíèå), ïîâòîðåíèå ñëîâ è êîíñòðóêöèé ñ öåëüþ óñèëèòü ìûñëü. Ïðèìåðîì àìïëèôèêàöèè ñëóæèò ðå÷ü ïðîðîêà Èñàèè â 2:12-16. ã) Àðõàèçìû (îò ãðå÷. rca+oj — äðåâíèé), óïîòðåáëåíèå ñëîâ è âûðàæåíèé, ñâîéñòâåííûõ ìèíóâøèì âåêàì. Àðõàèçìû ïîÿâëÿþòñÿ â ïîçä-
íèõ êíèãàõ Âåòõîãî Çàâåòà, àâòîðû êîòîðûõ ñòðåìèëèñü ïîäðàæàòü ñòèëþ äðåâíèõ ïðåäøåñòâåííèêîâ. Òàê, èìÿ Áîæüå Ýëîàõ (ìí. Ýëîõèì, Ýëîãèì), óïîòðåáëÿþùååñÿ â Êíèãå Èîâà, â ïåðèîä íàïèñàíèÿ êíèãè ñòàëî óæå àðõàè÷íûì è ðåäêî óïîòðåáëÿëîñü â ðåëèãèîçíîì îáèõîäå. ä) Áðîäÿ÷èå, èëè ñòðàíñòâóþùèå, ñþæåòû. Ñþæåòû, ïåðåõîäÿùèå èç ñòðàíû â ñòðàíó, ïðèíèìàÿ ïîâñþäó ìåñòíûé êîëîðèò. Íàëè÷èå â Áèáëèè áðîäÿ÷èõ ñþæåòîâ óñòàíàâëèâàåòñÿ ïóò¸ì ñðàâíåíèÿ å¸ ñ ëèòåðàòóðîé äðóãèõ íàðîäîâ.  ÷àñòíîñòè, áèáëåéñêîå ñêàçàíèå î ïîòîïå ìîãëî èìåòü â êà÷åñòâå ïðîòîòèïà øèðîêî ðàñïðîñòðàí¸ííûé áðîäÿ÷èé ñþæåò. Ñì. îáðàçöû ñêàçàíèÿ î ïîòîïå â êí. Ôðåçåðà «Ôîëüêëîð â Âåòõîì Çàâåòå». å) Ãèïåðáîëû. æ) Çâóêîïîäðàæàíèÿ óïîòðåáëÿþòñÿ äëÿ óñèëåíèÿ îáðàçíîãî âïå÷àòëåíèÿ. Ñì., íàïð., Èîâ 39:25. ç) Èäèîìû (îò ãðå÷. d+wma — ñâîåîáðàçíîñòü), íåïåðåâîäèìûå èëè òðóäíî ïåðåâîäèìûå ñëîâà è ñëîâîñî÷åòàíèÿ, ñâîéñòâåííûå îäíîìó ÿçûêó. Ïðè áóêâàëüíîì ïåðåâîäå èäèîìû òåðÿþò ñâîé ïåðâîíà÷àëüíûé ñìûñë è ïîýòîìó òðåáóþò ëèáî êîììåíòàðèÿ, ëèáî ïåðåôðàçèðîâêè. Òàê, âûðàæåíèå «õîäèòü ïðåä Áîãîì» (Áûò. 5:24) îçíà÷àåò áëàãî÷åñòèâóþ æèçíü; «ïðèçûâàòü èìÿ Ãîñïîäíå» (Èîèëü 2:32) îçíà÷àåò ÷òèòü Áîãà; «ïðèëîæèòüñÿ ê ðîäó ñâîåìó» (Áûò. 25:8) îçíà÷àåò óìåðåòü; ñëîâî «ïîçíàòü» ÷àùå âñåãî ñâÿçàíî íå ñ äåÿòåëüíîñòüþ ðàçóìà, à ñ ïîíÿòèÿìè «ëþáîâü», «îáëàäàíèå», «óìåíèå». è) Èíâåêòèâû, ïîëåìè÷åñêèå ðå÷è, ÷àñòî èìåþùèå èðîíè÷åñêèé èëè äàæå ñàòèðè÷åñêèé îòòåíîê. ×àñòî âñòðå÷àþòñÿ â ðå÷àõ ïðîðîêîâ, îñîáåííî íàïðàâëåííûõ ïðîòèâ öàðåé, íåâåðíûõ èçðàèëüòÿí è èäîëîïîêëîíñòâà (ñì., íàïð., Èåð. 5:1 ñë., Àì. 4:4 ñë.). ê) Èíîñêàçàíèÿ, ñïîñîá èçîáðàæåíèÿ îäíîãî ÿâëåíèÿ ïîä âèäîì äðóãîãî. Âñ¸ Ñâÿùåííîå Ïèñàíèå ïðîíèçàíî èíîñêàçàíèÿìè. Ìíîãèå èç íèõ ïåðåõîäÿò èç îäíîé êíèãè â äðóãóþ. Òàê, èíîñêàçàòåëüíîå èçîáðàæåíèå íàðîäà Áîæüåãî â âèäå âèíîãðàäíèêà (Èñ. 5) íàõîäèò ðàçâèòèå â ïðèò÷àõ Õðèñòîâûõ î âèíîãðàäàðÿõ (Ìô. 20:1 ñë.). Íåðåäêî Èåðóñàëèì ïðåäñòà¸ò â îáðàçå æåíùèíû (Èñ. 1:8). ë) Èðîíèÿ ÷àùå âñåãî îêðàøèâàåò èíâåêòèâû (ñì. âûøå). Îíà ïðèñóòñòâóåò ó ïðîðîêîâ (Îñ. 7:11) è â îáëè÷èòåëüíûõ ðå÷àõ Èèñóñà Õðèñòà (íàïð., Ìô. 11:16-19). ì) Ìåòàôîðà (îò ãðå÷. metafor — ïåðåíîñ), îäíà èç ôîðì èíîñêàçàíèÿ, êîãäà íà îäíî ÿâëåíèå ïåðåíîñÿòñÿ ñâîéñòâà äðóãîãî. Ìåòàôîðû îñîáåííî íåîáõîäèìû, êîãäà ðå÷ü èä¸ò î òàéíå Áîæåñòâà, èáî ýòà òàéíà ìîæåò áûòü «Лилия долин» 67 67 «Лилия долин» № 5№ 5 www.liliadolin.ru www.liliadolin.ru
Кафедра литературы âûðàæåíà òîëüêî ìåòàôîðè÷åñêèì îáðàçîì. Ôàêòè÷åñêè âñå áèáëåéñêèå àíòðîïîìîðôèçìû ÿâëÿþòñÿ ìåòàôîðàìè. Òî÷íî òàê æå ñðàâíåíèÿ Áîãà ñî ñâåòîì (1 Èí. 1:5), îãí¸ì (Àì. 5:6) è äð. íàòóðîìîðôíûå îáðàçû Áèáëèè ÿâëÿþòñÿ ìåòàôîðàìè. Ìåòàôîðû íå ïðåòåíäóþò íà àäåêâàòíîå èçîáðàæåíèå äåéñòâèòåëüíîñòè. Èõ öåëü — îïèñàòü çàïðåäåëüíîå ïóò¸ì ñðàâíåíèÿ. Íà ýòî, â ÷àñòíîñòè, óêàçûâàþò ñëîâà ïðîðîêà Èåçåêèèëÿ «êàê áû» (1:5 ñë.) è âûðàæåíèå â Îòêð. 4:3 «ïîäîáåí êàìíþ ÿñïèñó». Íåðåäêî áèáëåéñêèå ìåòàôîðû èìåþò ôîðìó êîíöåïòóàëüíîé ñèìâîëèêè. í) Ìåòîíèìèÿ (îò ãðå÷. metonum+a — ïåðåèìåíîâûâàòü), ôîðìà èíîñêàçàíèÿ, áëèçêàÿ ê ìåòàôîðàì.  ìåòîíèìèè îäèí ïðåäìåò îáîçíà÷àåòñÿ äðóãèì, ðîäñòâåííûì åìó ïî ôóíêöèè, ìåñòó è ò.ä. Íàïð., âëàñòü ìîíàðõà îáîçíà÷àåòñÿ ñëîâàìè «òðîí» èëè «êîðîíà». Ìåòîíèìèè âñòðå÷àþòñÿ â Áèáëèè äîâîëüíî ÷àñòî. Òàê, ñëîâî Ñèîí (îäèí èç õîëìîâ Èåðóñàëèìà) îòîæäåñòâëÿåòñÿ ñ ñàìèì ãîðîäîì è ñî âñåì Èçðàèëåì; èìÿ Ìîèñåé îáîçíà÷àåò Çàêîí èëè âñå êíèãè Âåòõîãî Çàâåòà (Ëê. 24:27). î) Ïåðñîíèôèêàöèÿ. ï) Ïîýòè÷åñêèé ïàðàëëåëèçì (îò ãðå÷. par llhloj — èäóùèé ðÿäîì), ðàñïîëîæåíèå ñìûñëîâûõ ñòèõîâ â âèäå ïàðàëëåëüíûõ äâóñòèøèé èëè òð¸õñòèøèé. Ïîýòè÷åñêèé ïàðàëëåëèçì äî ïîñëåäíåãî âðåìåíè ðàññìàòðèâàëñÿ êàê ãëàâíàÿ îñîáåííîñòü Áèáëèè. Îäíàêî ðÿä ñîâðåìåííûõ ýêçåãåòîâ ïðåäïî÷èòàåò ãîâîðèòü î ñòèëèñòè÷åñêîé ñèììåòðèè (ñì. íèæå) è îãðàíè÷èâàåò ïîýòè÷åñêèé ïàðàëëåëèçì ïàðàëëåëüíûìè ñòèõàìè, êîòîðûå ïî ñìûñëó íå ñâÿçàíû ìåæäó ñîáîé. Ìåæäó òåì, ñòèëèñòè÷åñêàÿ ñèììåòðèÿ äâóñòèøèÿ (äèñòèõà) õàðàêòåðíà èìåííî ñìûñëîâûì åäèíñòâîì îáîèõ ÷ëåíîâ. Ìíîãèå ýêçåãåòû ïðîäîëæàþò èñïîëüçîâàòü òåðìèí «ïîýòè÷åñêèé ïàðàëëåëèçì» êî âñåì âèäàì ñòèëèñòè÷åñêîé ñèììåòðèè. ð) Ïîýòè÷åñêèé ðèòì, ñòðóêòóðà ñòèõà, â êîòîðîì ñîáëþäàåòñÿ ñîðàçìåðíîñòü ïîâòîðÿþùèõñÿ çâóêîâ è óäàðåíèé.  Áèáëèè íåò ñòðîãîãî ðèòìà, êàê â àíòè÷íîé è íîâîé åâðîïåéñêîé ïîýçèè; íî îïðåäåë¸ííûå ýëåìåíòû ðèòìà èìåþòñÿ âî ìíîãèõ ñòèõîòâîðíûõ ÷àñòÿõ Ïèñàíèÿ. Ñîâðåìåííûå ïåðåâîä÷èêè ïûòàþòñÿ ïðèáëèçèòü ñâîè ïåðåâîäû ê ðèòìè÷åñêîìó õàðàêòåðó îðèãèíàëà, êîòîðûé íå ó÷èòûâàëñÿ â ñòàðûõ ïåðåâîäàõ. ñ) Ðèôìà, ïîâòîðåíèå ñîçâó÷íûõ ñëîâ èëè çâóêîâûõ îêîí÷àíèé. Õàðàêòåðíà äëÿ íîâîé åâðîïåéñêîé ïîýçèè (íà÷èíàÿ ñ 17 â.), íî âñòðå÷àëàñü è â Ñðåäíèå âåêà (èðàíî-òàäæèêñêàÿ, ãðóçèíñêàÿ ëèòåðàòóðà).  Áèáëèè ðèôìà ÿâëåíèå ðåäêîå.  Âåòõîì Çàâåòå ðèôìû èìåþòñÿ â Ïñ. 73 è Ïåñí. 5. Îáðàòíûé ïåðåâîä Ìîëèòâû Ãîñïîäíåé íà åâðåéñêèé è àðàìåéñêèé ÿçûêè âûÿâèë â íåé íàëè÷èå ðèôì. ò) Ðèòîðè÷åñêèå âîïðîñû, âîñêëèöàíèÿ è îá«Лилия долин» № 5 «Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru www.liliadolin.ru
68 68
ðàùåíèÿ, ñòèëèñòè÷åñêèå ôèãóðû, óñèëèâàþùèå ýìîöèîíàëüíîå çâó÷àíèå òåêñòà. Ýòîò ïðè¸ì óïîòðåáëÿåòñÿ â Áèáëèè äîñòàòî÷íî ÷àñòî (ñì., íàïð., Âòîð. 32:1; Èñ. 1:2,10; 48:1; Ìô. 11:7-9; Ðèì. 6:1-3). ó) Ñàòèðè÷åñêèå ýëåìåíòû íåðåäêî âñòðå÷àþòñÿ â áèáëåéñêèõ èíâåêòèâàõ (ñì. âûøå). ô) Ñèììåòðèÿ ñòèëèñòè÷åñêàÿ (÷àñòî îáîçíà÷àëàñü òåðìèíîì «ïîýòè÷åñêèé ïàðàëëåëèçì»). Ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé õóäîæåñòâåííûé ïðè¸ì, øèðîêî ðàñïðîñòðàí¸ííûé íà Âîñòîêå. Ñèììåòðèÿ ñòèëèñòè÷åñêàÿ ñâÿçûâàåò ÷ëåíû äâóñòèøèÿ â îäíî öåëîå ÷åòûðüìÿ ñïîñîáàìè: 1. Ñèíîíèìè÷åñêè: âàðèàöèÿ îäíîé è òîé æå ìûñëè èëè îäíîãî è òîãî æå îáðàçà. Íàïð.: «Çà÷åì ìÿòóòñÿ íàðîäû, è ïëåìåíà çàìûøëÿþò òùåòíîå?» (Ïñ. 2:1). 2. Àíòèòåòè÷åñêèå: ÷ëåíû äâóñòèøèÿ ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé àíòèòåçû. Íàïð.: «Åñëè îêî òâî¸ áóäåò ÷èñòî, òî âñ¸ òåëî òâî¸ áóäåò ñâåòëî; åñëè æå îêî òâî¸ áóäåò õóäî, òî âñ¸ òåëî òâî¸ áóäåò ò¸ìíî» (Ìô. 6:22-23). 3. Ñèíòåòè÷åñêè: âòîðîé ÷ëåí äâóñòèøèÿ ðàçâèâàåò ìûñëü ïåðâîãî. Ïðèìåðàìè ñèíòåòè÷åñêîé ñèììåòðèè ìîãóò ñëóæèòü Ïñ. 57, 110, 111. 4. Ñïîñîá âîñõîæäåíèÿ, èëè ñòåïåíåé. Âèä ñèììåòðèè, áëèçêèé ê ñèíòåòè÷åñêîé. Âòîðîé ÷ëåí ðàçâèâàåò ìûñëü ïåðâîãî, èñïîëüçóÿ èç íåãî íåêîòîðûå ñëîâà. Íàïð.: «Âîñïîéòå Ãîñïîäó ïåñíü íîâóþ; âîñïîéòå Ãîñïîäó, âñÿ çåìëÿ!» (Ïñ. 95:1). Èçó÷åíèå ñòèëèñòè÷åñêîé ñèììåòðèè ïîìîãàåò óãëóáë¸ííîìó ïîíèìàíèþ ìûñëè ñâÿùåííûõ àâòîðîâ è òåõ ëèòåðàòóðíûõ ïðè¸ìîâ, ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ îíè å¸ âûðàæàëè. Êàê îòìå÷àåò ïðîôåññîð ÌÄÀ Èâàíîâ Ì.Ñ.: «Ñòèëèñòè÷åñêàÿ ñèììåòðèÿ ñâîåãî ðîäà ñèìâîë, êîòîðûé òðåáóåò àêòèâíîé ïîçíàâàòåëüíîé ïîçèöèè è äàæå ñîòâîð÷åñòâà. Êàê âñÿêèé ñèìâîë îíà ÿâëÿåòñÿ äëÿ ïîçíàþùåãî ñêîðåå çàäàííîñòüþ, ÷åì äàííîñòüþ. Äëÿ ïîñòèæåíèÿ ãëàâíîé ìûñëè ñèììåòðè÷åñêîãî ñòèõà íåäîñòàòî÷íî îäíèõ ëîãè÷åñêèõ óìîçàêëþ÷åíèé. Îíî òðåáóåò óêîðåíåíèÿ â ñâÿòîîòå÷åñêîì ïðåäàíèè, õðàíÿùåì â ñåáå îñíîâîïîëàãàþùèå ïðèíöèïû òîëêîâàíèÿ ñâÿùåííîãî òåêñòà». õ) Ñèíåêäîõà (ãðå÷. sunekdoc), îäèí èç âèäîâ ìåòîíèìèè (ñì. âûøå), ðèòîðè÷åñêàÿ ôèãóðà, â êîòîðîé ÷àñòü ÿâëåíèÿ îáîçíà÷àåò öåëîå (íàïð., «îáðåçàíèå» âìåñòî «èóäåéñòâî») èëè, íàïðîòèâ, öåëîå ïîäðàçóìåâàåò ÷àñòü (ñì. Èí. 3:16, ãäå ïîä ñëîâîì «ìèð» èìååòñÿ â âèäó ÷åëîâå÷åñòâî), èëè ìíîæåñòâåííîå ÷èñëî çàìåíÿåòñÿ åäèíñòâåííûì (Ðèì. 1:25; 2:10). ö) Ñòðîôà, ãðóïïà ñòèõîâ, îòäåëÿåìàÿ îò äðóãèõ ñìûñëîâîé ïàóçîé. Îáû÷íî â Áèáëèè ñòðîôà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé äèñòèõ (äâóñòèøèå), ðåæå òð¸õ- è ÷åòûð¸õñòèøèå. Ïåðâûìè ñòàëè âûäåëÿòü ñòðîôû ìàñîðåòû, ïðèíÿâ äëÿ èõ óêàçàíèÿ îñîáûå çíàêè âíóòðè êàæäîãî äâóñòèøèÿ.
Èç «Áèáëèîëîãè÷åñêîãî ñëîâàðÿ» ñâÿùåííèêà Àëåêñàíäðà Ìåíÿ
Кафедра литературы
ÔÐÀÇÅÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÅ ×ÒÅÍÈß Âåðà Íîâàÿ Íà ïðîòÿæåíèè âîò óæå äâóõ òûñÿ÷ ëåò Áèáëèÿ, áèáëèîòåêà èç øåñòèäåñÿòè øåñòè êíèã, íå òîëüêî íå òåðÿåò ñâîåãî ÷èòàòåëÿ, íî íàïðîòèâ, ïðèîáðåòàåò. Õðèñòèàíñêîå ó÷åíèå ïðèâíåñëî â íàøó ðàçãîâîðíóþ è ëèòåðàòóðíóþ ðå÷ü ìíîãèå áèáëåéñêèå ñîáñòâåííûå èìåíà, èçðå÷åíèÿ, èäèîìû. Åñëè çàãëÿíóòü â ëþáóþ èç âåðñèé ôðàçåîëîãè÷åñêîãî ñëîâàðÿ ðóññêîãî ÿçûêà, òî ìîæíî íàéòè íåìàëî ôðàçåîëîãè÷åñêèõ åäèíèö (ÔÅ) áèáëåéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, â êîòîðûõ îòðàæåíû ïðåäñòàâëåíèÿ, ñâÿçàííûå ñ âíóòðåííèì è âíåøíèì ìèðîì ÷åëîâåêà. Ïðèÿòíî îòìåòèòü, ÷òî çà ïîñëåäíèå äåñÿòèëåòèÿ â ìèðå çíà÷èòåëüíî âîçðîñëî ÷èñëî õðèñòèàíñêîé õóäîæåñòâåííîé è ïóáëèöèñòè÷åñêîé ëèòåðàòóðû, îòëè÷èòåëüíîé ÷åðòîé êîòîðîé ÿâëÿåòñÿ íàñûùåííîñòü áèáëåéñêèìè (õðèñòèàíñêèìè) ôðàçàìè è âûðàæåíèÿìè. Áåññïîðíî, «èçó÷åíèå ôðàçåîëîãèè ñîñòàâëÿåò íåîáõîäèìîå çâåíî â óñâîåíèè ÿçûêà, â ïîâûøåíèè êóëüòóðû ðå÷è» (3, ñòð. 5). «ÔÅ ÿâëÿþòñÿ îäíèìè èç ñàìûõ âûðàçèòåëüíûõ ñðåäñòâ ÿçûêà. Îáðàçíîñòü, ýìîöèîíàëüíîñòü, ýêñïðåññèâíîñòü, îöåíî÷íîñòü îáóñëîâëèâàþò âûðàçèòåëüíûå ñðåäñòâà ÔÅ» (2, ñòð. 47). Ïåðå÷èòûâàÿ õðèñòèàíñêèå èçäàíèÿ, îáðàùàåòñÿ âíèìàíèå íà ðàçíîâèäíîñòü è áîëüøîå êîëè÷åñòâî ô ðàçåîëîã èçì îâ Á èáëåéñêîã î (õðèñòèàíñêîãî) ïðîèñõîæäåíèÿ, êîòîðûõ íåò â äîâîëüíî ìíîãî÷èñëåííûõ íà ñåãîäíÿ ôðàçåîëîãè÷åñêèõ ñëîâàðÿõ ðóññêîãî ÿçûêà, à âåäü ÔÅ õðèñòèàíñêîé òåìàòèêè ìîãóò îêàçàòü áîëüøîå âëèÿíèå, êàê íà ëèòåðàòóðíóþ, òàê è íà ðàçãîâîðíóþ ðå÷ü ÷åëîâåêà. Íî, ïðåæäå ÷åì íà÷àòü ôðàçåîëîãè÷åñêèå ÷òåíèÿ, ìíå áû õîòåëîñü íåñêîëüêî ñëîâ ñêàçàòü î òîì, ÷òî òàêîå ÿçûê è êàêàÿ ðîëü åìó îòâîäèòñÿ â æèçíè ÷åëîâåêà. «Â êíèãå Ïðèò÷åé 18:21 ãîâîðèòñÿ: “Ñìåðòü è æèçíü — âî âëàñòè ÿçûêà, è ëþáÿùèå åãî âêóñÿò îò ïëîäîâ åãî”. Àëüòåðíàòèâà, êàê âñåãäà, î÷åâèäíà: èëè ñìåðòü, èëè æèçíü. È îáå îíè âî âëàñòè ÿçûêà. Åñëè ìû óïîòðåáëÿåì ÿçûê ïðàâèëüíî, òî îí ÿâëÿåòñÿ äðåâîì æèçíè. Íî åñëè ìû èñïîëüçóåì ÿçûê íåïðàâèëüíî, òî ðåçóëüòàòîì áóäåò ñìåðòü. Ìû ìîæåì áûòü óâåðåíû, ÷òî áóäåì åñòü ïëîäû òåõ ïóòåé, êîòîðûå èçáåð¸ì äëÿ ÿçûêà. Êàæäûé èç íàñ ïîæèíàåò ïëîäû íàøåãî ñîáñòâåííîãî ÿçûêà. Åñëè äåðåâî ñëàäêîå, òî ìû åäèì è ïëîäû ñëàäêèå. Åñëè äåðåâî ãîðüêîå, òî ìû åäèì è ïëîäû ãîðüêèå. Áîã ïðåäîïðåäåëèë ýòî» (1, ñòð. 9). Óâèäåòü «ñëàäêèå» è «ãîðüêèå» ïëîäû ïèñàòåëåé íåòðóäíî, äîñòàòî÷íî çàãëÿíóòü â êà-
êîé-ëèáî êíèæíûé ìàãàçèí. Ïå÷àëèò òîò ôàêò, ÷òî êíèæíûõ ïîëîê ñ «ãîðüêèìè ïëîäàìè» ãîðàçäî áîëüøå. Ñ ÷åì ýòî ñâÿçàíî? Åñòü ìíåíèå, ÷òî «… “õîðîøåå, ïîëîæèòåëüíîå” — âîñïðèíèìàåòñÿ ÷åëîâåêîì êàê íå÷òî ñàìî ñîáîé ðàçóìåþùååñÿ, êàê äîëæíîå.  ðåàëüíîé æèçíè ÷åëîâåêó ïîñòîÿííî ïðèõîäèòñÿ ñòàëêèâàòüñÿ ñ ïðîÿâëåíèÿìè “ïëîõîãî, îòðèöàòåëüíîãî”, áîðîòüñÿ ñ íåäîñòàòêàìè, èñïðàâëÿòü îøèáêè» (2, ñòð. 48). Îäíàêî, óêàçûâàÿ íà ñó÷îê â ãëàçó áðàòà, ÷åëîâåê ÷àñòî íå âèäèò áðåâíà â ñîáñòâåííîì.  èòîãå — ñàäèò ñåìåíà «ãîðüêèõ» äåðåâüåâ è ïîëó÷àåò ñîîòâåòñòâóþùèå ïëîäû. Î÷åíü ëþáëþ ïðèâîäèòü ïðèìåð, î êîòîðîì ïîâåäàë â ñâîåé êíèãå «Íóæäàåòñÿ ëè âàø ÿçûê â èñöåëåíèè?» Äåðåê Ïðèíñ: «Êàæäîå óòðî äîêòîð, ïðè êîòîðîì ÿ ðàáîòàë, — ïèøåò Äåðåê, — çâàë ìåíÿ, è ìû îáõîäèëè ïàöèåíòîâ, ëåæàâøèõ íà íîñèëêàõ ïðÿìî íà ïåñêå. ß çàìåòèë, ÷òî äîêòîð âñåãäà ïðèâåòñòâîâàë êàæäîãî ïàöèåíòà äâóìÿ ïðåäëîæåíèÿìè. Ïåðâîå áûëî: “Äîáðîå óòðî, êàê òâîè äåëà?” Âòîðîå áûëî: “Ïîêàæè ìíå ñâîé ÿçûê”. ß äàëåêî íå ñðàçó ïîíÿë, ÷òî äîêòîð ïðèäàâàë ìàëî çíà÷åíèÿ îòâåòó íà ñâîé âîïðîñ: “Êàê äåëà?” Îí ñðàçó æå ïåðåõîäèë êî âòîðîìó: “Ïîêàæè ìíå ñâîé ÿçûê”. Êîãäà ïàöèåíò âûñîâûâàë ÿçûê, äîêòîð î÷åíü âíèìàòåëüíî îñìàòðèâàë åãî. Çàòåì îí äåëàë çàêëþ÷åíèå î ñîñòîÿíèè ïàöèåíòà, îïèðàÿñü áîëüøå íà òî, ÷òî îí óâèäåë íà ÿçûêå, ÷åì íà îòâåòû ïàöèåíòà íà ñâîé ïåðâûé âîïðîñ: “Íó, êàê äåëà?” Ïîçäíåå, êîãäà ÿ ïðîäâèãàëñÿ â ñëóæåíèè, î÷åíü ÷àñòî Áîã ïðîäåëûâàë ñî ìíîþ òî æå ñàìîå, ÷òî è äîêòîð ñî ñâîèìè ïàöèåíòàìè. Áîã ìîæåò ñïðîñèòü íàñ: “Êàê äåëà?” — è ìû ìîæåì äàòü Åìó ñâîþ îöåíêó íàøåãî ñîñòîÿíèÿ. Íî ÿ äóìàþ, ñëåäóþùåå, ÷òî ñêàæåò Áîã (ìåòàôîðè÷åñêè), — ýòî: “Ïîêàæè ñâîé ÿçûê”. È êîãäà Áîã ïîñìîòðèò íàø ÿçûê, òî äàñò ñâîþ ñîáñòâåííóþ îöåíêó íàøåãî èñòèííîãî äóõîâíîãî ñîñòîÿíèÿ. Ñîñòîÿíèå âàøåãî ÿçûêà äà¸ò ñàìûé âåðíûé äèàãíîç âàøåãî äóõîâíîãî ñîñòîÿíèÿ». Ñîñòîÿíèå ÿçûêà, ñîîòâåòñòâåííî äóõîâíîå ñîñòîÿíèå îäíîãî ÷åëîâåêà ìîæåò ïîâëèÿòü íà ñîñòîÿíèå ÿçûêà, ñîîòâåòñòâåííî äóõîâíîå ñîñòîÿíèå äðóãîãî. Öåïî÷êà ïðîäîëæèòñÿ è âîò, ðå÷ü óæå íå î ÷åëîâåêå è íå î ãðóïïå ëþäåé, à î öåëîì íàðîäå! «ßçûê – ñïåöèôè÷åñêèé ñïîñîá ñóùåñòâîâàíèÿ êóëüòóðû, ôàêòîð ôîðìèðîâàíèÿ êóëüòóðíûõ êîäîâ. ßçûêîâûå çíàêè, â íàøåì ñëó÷àå ôðàçåîëîãèçìû, ñïîñîáíû âûïîëíèòü ôóíêöèþ çíàêîâ êóëüòóðû è ñëóæàò òåì ñàìûì ñðåä-
69 69
«Лилия долин» № 5 «Лилия долин» №5 www.liliadolin.ru www.liliadolin.ru
Кафедра литературы ñòâîì ïðåäñòàâëåíèÿ îñíîâíûõ óñòàíîâîê êóëüòóðû. Ñèñòåìà îáðàçîâ, çàêðåïë¸ííûõ âî ôðàçåîëîãèè, ñâÿçàíà ñ ìàòåðèàëüíîé, ñîöèàëüíîé èëè äóõîâíîé êóëüòóðîé è ìîæåò ïîýòîìó ñâèäåòåëüñòâîâàòü î êóëüòóðíî-íàöèîíàëüíîì îïûòå è òðàäèöèÿõ íàðîäà. Êóëüòóðà — âñåãäà ïðîöåññ, èñòîðè÷åñêàÿ ïàìÿòü íàðîäà, è ÿçûê áëàãîäàðÿ ñâîåé êóìóëÿòèâíîé ôóíêöèè îáåñïå÷èâàåò äèàëîã ïîêîëåíèé. Íåñìîòðÿ íà ýòó ôóíêöèþ, ÿçûê íå ñòàíîâèòñÿ õðàíèëèùåì êóëüòóðû, õîòÿ è âûñòóïàåò êàê ñðåäñòâî íàêîïëåíèÿ è õðàíåíèÿ èíôîðìàöèè. ßçûê — ëèøü ìåõàíèçì, ñïîñîáñòâóþùèé êîäèðîâêå è òðàíñëÿöèè êóëüòóðû, à èñòèííûé õðàíèòåëü êóëüòóðû — òåêñòû. Ôðàçåîëîãèçìû àíàëîãè÷íî òåêñòàì “ïðîíèçàíû” êóëüòóðíîé èíôîðìàöèåé è â ñâî¸ì îáðàçíîì ñîäåðæàíèè íå òîëüêî âîñïðîèçâîäÿò, íî è ôîðìèðóþ ò ÷åðòû êóëüòóðíî-íàöèîíàëüíîã î ìèðîïîíèìàíèÿ» (2, ñòð. 235). Óìåñòíî áûëî áû íàïîìíèòü, ÷òî æå òàêîå ôðàçåîëîãèçì. «Êîãäà ÿ ÷èòàþ â ó÷åáíèêàõ è ñëûøó îò ñòóäåíòîâ, ÷òî ôðàçåîëîãèçì – ýòî óñòîé÷èâîå ñî÷åòàíèå ñëîâ, — ïèøåò Þ.ß. Áóðìèñòðîâè÷ â ñâî¸ì äîêëàäå “Èç îñíîâíîãî î ôðàçåîëîãèçìå”, — òî îáû÷íî â îòâåò íà ýòî ãîâîðþ: “ ýòîì îïðåäåëåíèè ÿâíî íåòî÷íî òî, ÷òî ôðàçåîëîãèçì – ýòî óñòîé÷èâîå ñî÷åòàíèå è ÷òî ôðàçåîëîãèçì – ýòî ñî÷åòàíèå ñëîâ, à âñ¸ îñòàëüíîå ïðàâèëüíî”. Êîíå÷íî, îòâåò ýòîò ïîñòðîåí â âèäå øóòêè, îäíàêî ëåãêî óëîâèòü, ÷òî “âñ¸ îñòàëüíîå” ðàâíî íóëþ. Ïî ìíåíèþ àâòîðà, ôðàçåîëîãèçì – ýòî òàêàÿ åäèíèöà ÿçûêà è ðå÷è, êîòîðàÿ ïðè íåöåëîñòíîñòè ñâîåé ôîíåìíîé îáîëî÷êè îáëàäàåò öåëîñòíûì, íå äåëÿùèìñÿ ìåæäó êîìïîíåíòàìè ýòîé îáîëî÷êè, çíà÷åíèåì. Îòñþäà ïðèçíàêàìè ÿâëÿþòñÿ: íåöåëîñòíîñòü ôîíåìíîé îáîëî÷êè ôðàçåîëîãèçìà è öåëîñòíîñòü åãî çíà÷åíèÿ. Èòàê, èñõîäÿ èç ýòîãî îïðåäåëåíèÿ, ïåðåéä¸ì ê ôðàçåîëîãè÷åñêèì ÷òåíèÿì õðèñòèàíñêîé òåìàòèêè. Èç ïðåäëîæåííûõ äâóõ êàòåãîðèé ÔÅ: 1. Áèáëåéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, ò.å. ÔÅ, êîòîðûå íàõîäÿò ñåáå ïîäòâåðæäåíèå â Ïèñàíèè. 2. Õðèñòèàíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, ò.å. ÔÅ, êîòîðûå èñõîäÿò èç öåðêîâíî-ðåëèãèîçíîé ñôåðû è ïðèñóùè ÿçûêîâîìó ñîçíàíèþ âåðóþùèõ ëþäåé – ïðåäëàãàåì ñåãîäíÿ âàøåìó âíèìàíèþ ÔÅ âòîðîé êàòåãîðèè íà ïðèìåðå æóðíàëà ìèññèîíåðñêîãî ñîþçà «Ñâåò íà Âîñòîêå» «Âåðà è æèçíü». Àãíåö Áîæèé (ñîâåðøåííûé Àãíåö) – Èèñóñ Õðèñòîñ.  Âåòõîì Çàâåòå ìû òî è äåëî ÷èòàåì î ïðèíîøåíèè â æåðòâó íåâèííûõ àãíöåâ è äðóãèõ ìåëêèõ è êðóïíûõ æèâîòíûõ, êîòîðûå óêàçûâàëè íà æåðòâó Õðèñòà: «Âîò Àãíåö Áîæèé, Êîòîðûé áåð¸ò íà Ñåáÿ ãðåõ ìèðà». ¹ 2/2005, ñòð. 15
«Лилия долин» №№ 5 5 «Лилия долин» www.liliadolin.ru www.liliadolin.ru
7070
Äëÿ èñêóïëåíèÿ ìèðà îò ãðåõîâ Áîãó íóæåí áûë ñîâåðøåííûé Àãíåö. ¹ 2/2005, ñòð. 17 Àíãåë ñâåòà – ÷àùå èìåþòñÿ ââèäó ëþäè, íåñóùèå â ìèð ñâåò Õðèñòîâ, ðåæå – àíãåëû, ñëóæàùèå Áîãó [àíòîíèì – àíãåë òüìû (áåñ)]. ß íå çíàëà, ÷òî äüÿâîë òîæå ìîæåò ïðèõîäèòü â îáëè÷èè àíãåëà ñâåòà, òâîðèòü ÷óäåñà, íî ðàñïëàòà çà îáðàùåíèå ê íåìó – ÷åëîâå÷åñêàÿ äóøà… ¹ 1/2005, ñòð. 24 Áåçìîëâíûå íåáåñà – áåçîòâåòíàÿ ìîëèòâà. Ìàøà ìíîãî ìîëèëàñü î ñâîåé íóæäå, îäíàêî íåáåñà, êàçàëîñü, áåçìîëâñòâîâàëè. ¹ 1/2005, ñòð. 17 Áëàãîóõàíèå Õðèñòîâî – îáðàç æèçíè ÷åëîâåêà, êîòîðûì ñëàâèòñÿ (áëàãîóõàåò) Áîã. Íà ÷òî ÿ õî÷ó îáðàòèòü âíèìàíèå? Íå óìåþùàÿ ÷èòàòü æåíùèíà «áëàãîóõàíèåì Õðèñòîâûì» ïðèâåëà ê Ãîñïîäó êàíäèäàòà èëè äîêòîðà ôèëîñîôñêèõ íàóê. ¹ 2/2005, ñòð. 10 Áîæüÿ íèâà – ëþäè, íå çíàþùèå (ìàëî çíàþùèå) î Õðèñòå. Êóäà áû íè ïåðååçæàëè, ñ íàøåãî äîìà íà÷èíàëàñü íîâàÿ ãðóïïà, íîâàÿ öåðêîâü, ó íàñ ïîÿâëÿëèñü íîâûå ñîòðóäíèêè íà Áîæüåé íèâå. ¹ 1/2005, ñòð. 21 Âðàã äóø ÷åëîâå÷åñêèõ – ñàòàíà, äüÿâîë Ýòî âûäóìêà ÷åëîâå÷åñêàÿ, êîòîðóþ âíóøèë äüÿâîë. Îí, êàê íèêòî äðóãîé, íå õî÷åò, ÷òîáû ÷åëîâåê çàäóìûâàëñÿ î âå÷íîñòè, à åñëè è çàäóìûâàëñÿ, òî ÷òîáû íå áûë ñëèøêîì îáåñïîêîåí ýòèì âîïðîñîì, òàê êàê òàì ÿêîáû åùå åñòü âîçìîæíîñòü èñïðàâèòüñÿ. Ýòî ëîæü âðàãà äóø ÷åëîâå÷åñêèõ. ¹ 1/2005, ñòð. 7 Ãðåõ ìèðà – ñîâîêóïíîñòü âñåõ ãðåõîâ ÷åëîâå÷åñòâà çà âðåìÿ ñóùåñòâîâàíèÿ ìèðà. Îí áûë îñòàâëåí Îòöîì, êîãäà ãðåõ ìèðà áûë âîçëîæåí íà Íåãî, è âñå ýòî ðàäè íàøåãî âå÷íîãî èñêóïëåíèÿ è ñïàñåíèÿ! ¹ 2/2005, ñòð. 16 Äâåðè ñåðäöà – âûáîð ÷åëîâåêà ÷òî-ëèáî ïðèíÿòü (îòêðûòü äâåðè ñåðäöà) èëè îòâåðãíóòü (çàêðûòü äâåðè ñåðäöà) â ñâîåé æèçíè. Ïðèçûâàë ëè òû Áîãà êîãäà-íèáóäü îò âñåãî ñåðäöà, èñêðåííå? ×óâñòâóåøü ëè òû íåîáõîäèìîñòü â ͸ì? Æàæäåøü ëè òû áûòü íàïîëíåííûì Èì, ÷òîáû Îí æèë â òâî¸ì ñåðäöå? Åñëè äà, òî òû áëàæåí, òû ñ÷àñòëèâ, ÷òî îùóùàåøü ïîòðåáíîñòü â ͸ì. Òåáå íóæíî òîëüêî îòêðûòü äâåðè òâîåãî ñåðäöà, ïðèãëàñèòü Åãî è ïðåäàòü ñåáÿ â Åãî ðóêè. ¹ 1/2005, ñòð. 9 Äåòè Áîæèè – ëþäè, èñïîâåäóþùèå Èèñóñà Õðèñòà ñâîèì Áîãîì-Îòöîì (Òâîðöîì) è Ñïàñèòåëåì. Ìû ñîòâîð¸ííûå ñóùåñòâà, íî íå äåòè Áîæèè äî òåõ ïîð, ïîêà ìû íå ïîâåðèì Áîãó, ïîêàåìñÿ â ãðåõàõ è ïðèìåì ñïàñåíèå â ïðîöåññå ðîæäåíèÿ ñâûøå. ¹ 2/2005, ñòð. 16 Äóõîâíûå âûñîòû – óðîâåíü, êîãäà èìååøü ñ Ãîñïîäîì ñàìûå òåñíûå ëè÷íûå îòíîøåíèÿ.
Кафедра литературы Îíà áûëà ïðîôåññîðîì-ìåäèêîì. È ÿ ïîíà÷àëó åé âåðèëà, ÷òî äîñòèãëà äóõîâíûõ âûñîò. ¹ 1/2005, ñòð. 26 Äóõîâíûé ïîäú¸ì – ïðèáëèæåíèå ê Áîãó â ïðîöåññå îáùåíèÿ ñ Íèì ÷åðåç Áèáëèþ è îáùåíèå ñ âåðóþùèìè, ÷àùå âñåãî ñîïðîâîæäàåìîå ðàäîñòüþ ïîáåäû íàä ïëîõèì âíóòðè ñåáÿ. È òîëüêî áëàãîäàðÿ ëþáâè Èèñóñà ñåé÷àñ ìû ïåðåæèâàåì äóõîâíûé ïîäú¸ì. ¹ 2/2005, ñòð. 21 Ìèññèîíåðñêèå ïîëÿ – íàñåëåííûå ïóíêòû, ãäå íåò (èëè ìàëî) ñëóæèòåëåé, ïðîïîâåäóþùèõ Åâàíãåëèå. Èìåííî òóäà íàïðàâëÿþòñÿ ìèññèîíåðû. Óæå äâàäöàòü ëåò, êàê ÿ ïîêèíóë ðîäèòåëüñêèé äîì è ñêèòàþñü ïî ìèññèîíåðñêèì ïîëÿì. ¹ 1/2005, ñòð. 21 Ìóæ ñêîðáåé – Èèñóñ Õðèñòîñ. Íåðåäêî îòíîñèòñÿ è ê ëþäÿì (ìóæñêîãî ëèöà), ïåðåíåñøèì êàêîå-ëèáî ãîðå (ñòðàäàíèÿ). È âñ¸ æå ìû äîëæíû çíàòü, ÷òî Õðèñòîñ áûë ïðåçðåí è óìàë¸í ïðåä ëþäüìè è áûë Ìóæåì ñêîðáåé, èçâåäàâøèì áîëåçíè, êàê ïèøåò ïðîðîê Èñàèÿ. ¹ 2/2005, ñòð. 16 Íåáåñíûå ÷åðòîãè – ïîäðàçóìåâàþò æèëèùå Áîãà, ìèð, â êîòîðîì Îí ïðåáûâàåò. Áîã Îòåö áûë òàì â òîò äåíü, ïîòîìó ÷òî Îí ïîñëàë Ñûíà Ñâîåãî åäèíîðîäíîãî èç íåáåñíûõ ÷åðòîãîâ íà çåìëþ, ÷òîáû Îí ñòàë Ñïàñèòåëåì ìèðà. ¹ 2/2005, ñòð. 17 Íåáåñíûé Ïàñòûðü – Èèñóñ Õðèñòîñ. Ýòèì ìóæåì Áîæüèì, êîòîðûé óêàçàë íàì íà íåáåñíîãî Ïàñòûðÿ, áûë ïñàëìîïåâåö Äàâèä. ¹ 2/2005, ñòð. 4 Íîâàÿ æèçíü (íà÷àòü æèòü ñ ÷èñòîãî ëèñòà) – æèçíü ÷åëîâåêà, óâåðîâàâøåãî âî Õðèñòà è ðåøàþùåãî æèòü ñîãëàñíî Ïèñàíèþ. Ïîñòðàäàòü ìîæåò òîëüêî íîâàÿ æèçíü Èèñóñà Õðèñòà â âåðóþùåì ÷åëîâåêå, ïîòîìó ÷òî ýòà æèçíü ïîääåðæèâàåòñÿ è ïèòàåòñÿ íå ôèçè÷åñêîé ïèùåé, à ìîëèòâîé. ¹ 1/2005, ñòð. 23 Ïðåäàòü ñåáÿ â ðóêè Áîãà – âñåöåëî äîâåðèòüñÿ Áîãó. Ïðèçûâàë ëè òû Áîãà êîãäà-íèáóäü îò âñåãî ñåðäöà, èñêðåííå? ×óâñòâóåøü ëè òû íåîáõîäèìîñòü â ͸ì? Æàæäåøü ëè òû áûòü íàïîëíåííûì Èì, ÷òîáû Îí æèë â òâî¸ì ñåðäöå? Åñëè äà, òî òû áëàæåí, òû ñ÷àñòëèâ, ÷òî
îùóùàåøü ïîòðåáíîñòü â ͸ì. Òåáå íóæíî òîëüêî îòêðûòü äâåðè òâîåãî ñåðäöà, ïðèãëàñèòü Åãî è ïðåäàòü ñåáÿ â Åãî ðóêè. ¹ 1/2005, ñòð. 9 Ïðèáëèæåíèå ê Ãîñïîäó – ïîÿâëåíèå èíòåðåñà ó ÷åëîâåêà ê âîïðîñàì î Áîãå è æèçíè âåðóþùèõ ëþäåé. Ìî¸ ïðèáëèæåíèå ê Ãîñïîäó íà÷àëîñü, êîãäà ìíå áûëî äâàäöàòü âîñåìü ëåò. ¹ 1/2005, ñòð. 24 Ïóòü íà íåáåñà (äîðîãà â íåáî) – îáðàç æèçíè è ìûøëåíèÿ ÷åëîâåêà, óâåðîâàâøåãî âî Õðèñòà.  âå÷íîñòè íàì îòêðîåòñÿ ñìûñë âñåãî, ÷òî ñ íàìè ïðîèñõîäèëî çäåñü, íà çåìëå, è ìû áóäåì áëàãîäàðíû Ãîñïîäó çà êàæäûé ïðîæèòûé ìèã, ñòðàäàëè ìû èëè ðàäîâàëèñü, ïîòîìó ÷òî ýòî áûë íàø ïóòü íà íåáåñà – äðóãîãî ïóòè äëÿ íàñ ïðîñòî íå ñóùåñòâîâàëî. ¹ 1/2005, ñòð. 10 Ðîæä¸ííàÿ ñâûøå äóøà – ÷åëîâåê, ïðèçíàâøèé ñâîþ âèíó ïåðåä Áîãîì è îáðàòèâøèéñÿ ê Íåìó ñ ìîëèòâîé î ïðîùåíèè. Ñòåïàí Êóçüìè÷ ñìÿã÷èëñÿ, ïîäîáèå óëûáêè ïîÿâèëîñü íà åãî ñóðîâîì ëèöå: «Âîò ýòî äðóãîå äåëî, èìåííî òàê ðîæä¸ííàÿ ñâûøå äóøà è äîëæíà îòâå÷àòü!» ¹ 1/2005, ñòð. 18 Ñåÿòü â ïëîòü – äóìàòü òîëüêî î íàñòîÿùåì, î çåìíîì, î òîì, êàê ëó÷øå óãîäèòü ñâîåé ïëîòè. ×òî äåëàë áîãà÷ â ñâîåé æèçíè íà çåìëå? «Îí îäåâàëñÿ â ïîðôèðó è âèññîí è êàæäûé äåíü ïèðøåñòâîâàë áëèñòàòåëüíî», — ãîâîðèò Õðèñòîñ. ßñíî ñêàçàíî, ÷òî îí ñåÿë â ïëîòü ñâîþ. ¹ 1/2005, ñòð. 7 Õîæäåíèå ñ Ãîñïîäîì (Áîæüå âîäèòåëüñòâî) – æèòü ïî ó÷åíèþ Õðèñòà (ïðèñëóøèâàÿñü ê âíóòðåííåìó ãîëîñó, ñîâåñòè). Ñåé÷àñ ÿ ñìîòðþ íà ïðîøåäøèå ãîäû ìîåãî õîæäåíèÿ ñ Ãîñïîäîì è áëàãîäàðþ, ÷òî ó Íåãî åñòü ïðåêðàñíûé èíñòðóìåíò, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî Îí äîñòèãàåò â íàñ ñìèðåíèÿ. Ýòî ñòðàäàíèÿ. ¹ 1/2005, ñòð. 10 Îäíàæäû ÿ çàäàë âîïðîñ îäíîìó èç ñûíîâåé: «×òî òåáÿ ïîáóäèëî ïîñâÿòèòü ñåáÿ Áîãó?» Îòâåò áûë êîíêðåòíûì: «Â æèçíè íàøåé ñåìüè î÷åíü ìíîãî âàæíûõ, ñâåðõúåñòåñòâåííûõ ôàêòîâ, ñâèäåòåëüñòâóþùèõ î Áîæüåì âîäèòåëüñòâå è âûçûâàþùèõ æåëàíèå ñëóæèòü òàêîìó Áîãó äî êîíöà æèçíè». ¹ 1/2005, ñòð. 23 Ëèòåðàòóðà: 1. Ïðèíñ Ä. Íóæäàåòñÿ ëè âàø ÿçûê â èñöåëåíèè. – Ñïá, 2002 2. Ôðàçåîëîãè÷åñêèå ÷òåíèÿ ïàìÿòè ïðîôåññîðà Â.À. Ëåáåäèíñêîé, — ÊÃÓ — 2006, âûï. 3 3. Ôðàçåîëîãè÷åñêèé ñëîâàðü ðóññêîãî ÿçûêà \\ ñîñòàâèòåëè Ë.À. Âîéíîâà, Â.Ï. Æóêîâ è äð., — Ì., «Ðóññêèé ÿçûê», 1987
«Лилия долин» 71 71 «Лилия долин» № 5№ 5 www.liliadolin.ru www.liliadolin.ru
Откровенно говоря
Ñâåòëàíà ÃÅÐÌÀÍÎÂÀ Ðîäèëàñü è ïðîæèâàþ â ã. Ìîñêâà
×ëåí Ñîþçà Ïèñàòåëåé Ðîññèè (ÑÏÐ), æóðíàëèñò
Ðîäèëàñü è ïðîæèâàþ â Ìîñêâå, õîòÿ è Ïèòåð äëÿ ìåíÿ ðîäíîé: òàì æèâ¸ò ìîÿ äî÷êà. Ñ äåòñòâà ëþáèëà ëèòåðàòóðó, íî äîâîëüíî ñêîðî, ïðèìåðíî ñ êëàññà ñåäüìîãî, ñòàëà ÷èòàòü ñ êàðàíäàøîì â ðóêå. Âûïèñûâàëà «êðàñèâûå» ìåñòà: ïîíðàâèâøèåñÿ ìåòàôîðû, íåîæèäàííûå ñðàâíåíèÿ, èçÿùíî ñôîðìóëèðîâàííûå ôðàçû: õîðîøèé ðóññêèé ÿçûê ïðÿìî-òàêè çàâîðàæèâàë. Î÷åíü áîëåçíåííî ðåàãèðîâàëà íà âñÿêóþ ñëîâåñíóþ ãðÿçü, ïóñòîñëîâèå, ïðàçäíîñëîâèå íà ñòðàíèöàõ æóðíàëîâ èëè êíèã, îïå÷àòêè âûçûâàëè ãëóõîå ðàçäðàæåíèå è ìîãëè èñïîðòèòü ðàäîñòü îáùåíèÿ ñ ñàìîé õîðîøåé êíèãîé. Ïðèçâàíèå — îò ñëîâà «ïðèçâàòü». Åñëè íà òðóä ïðèçûâàåò Áîã — ñ íàìè íà÷èíàþò ïðîèñõîäèòü óäèâèòåëüíûå âåùè. ß — áèîõèìèê ïî îáðàçîâàíèþ, «ëàáîðàòîðíàÿ êðûñà» ïî ïðîôåññèè, êîððåêòîð ïî ïðèçâàíèþ. À íà÷èíàëîñü ýòî òàê. Ëåòíåå óòðî 1994 ãîäà. ß, êàê îáû÷íî, îïàçäûâàëà. Íè íà âîêçàëå, íè â ýëåêòðè÷êå, íè â ðåéñîâîì àâòîáóñå íèêîãî èç «ñâîèõ» íå âñòðåòèëà. Íàñòðîåíèå, è òàê íåâåñ¸ëîå, ñòàíîâèëîñü âñ¸ õóæå. Âîò âå÷íî ÿ òàê! Âñåãî ïå÷àëüíåå — êàêîé áûëà äî ïîêàÿíèÿ, òàêîé è îñòàëàñü. È êðåùåíèå âî ìíå íè÷åãî íå èçìåíèëî. È äåëà ìíå â öåðêâè íèêàêîãî íå íàõîäèòñÿ. Âñ¸, ÷òî íè ïðîáîâàëà, — íå ìî¸, ÿâíî íå ìî¸. È âíèìàòåëüíûé, ñëîâíî îæèäàþùèé ÷åãî-òî, âçãëÿä Âëàäèìèðà Ïåòðîâè÷à, ïðåñâèòåðà íàøåãî, ìåíÿ ñìóùàåò: íàâåðíîå, êàê îáû÷íî, íå îïðàâäûâàþ îæèäàíèé. È êàê æèòü äàëüøå? Êàê ðàíüøå — íå õî÷ó, ïî-íîâîìó — íå ïîëó÷àåòñÿ… Ñîøëà ñ àâòîáóñà, ñòàëî ïîëåã÷å. Ñîëíöå ïîäíèìàëîñü âñ¸ âûøå, ïðåäúÿâëÿÿ ñâîè ïðàâà íà ýòîò âîñêðåñíûé äåíü. Êóñòû, òðàâà, äåðåâüÿ — êàê ìàëî âñåãî ýòîãî â ìîåé ãîðîäñêîé æèçíè! Âîøëà â âåñ¸ëóþ ò¸ìíî-çåë¸íóþ, â ï¸ñòðûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷èêàõ, òåíü. ظïîò ëèñòüåâ ïðè ñèëüíûõ ïîðûâàõ âåòðà ïåðåõîäèò â ïåðåáðàíêó. Òðîïèíêà âûâåëà ê îçåðó. Ñëàâà Áîãó, íå îïîçäàëà! Ê îçåðó íåñïåøíî ñòåêàåòñÿ íàðîä: êòî-òî îòäîõíóòü, à êòî-òî æàæäåò çðåëèù: ñåãîäíÿ Ìîñêîâñêàÿ áàïòèñòñêàÿ öåðêîâü ñîâåðøàåò êðåùåíèå. Òàêîãî çäåñü åù¸ íå âèäûâàëè. «Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
72
Ïîñëå êðåùåíèÿ êî ìíå ïîäîø¸ë ïðåñâèòåð. Ïîñòîÿëè, ãëÿäÿ íà âîäó. À ïîòîì îí ñêàçàë: «Ì-ì-äà. Òàê âîò, Ñâåòëàíà Èâàíîâíà. Ìû áû õîòåëè íà÷àòü âûïóñêàòü õðèñòèàíñêèé æóðíàë… Íó äà, äëÿ öåðêâè, äëÿ âñåãî áðàòñòâà, åñëè ïîëó÷èòñÿ» — è ïðåäëîæèë ïîäóìàòü, êàê ÿ ìîãó ðåàëèçîâàòü ñåáÿ â ýòîì äåëå. ß ïîøëà íà êóðñû ñåêðåòàðåé-ðåôåðåíòîâ, ÷òîáû íàó÷èòüñÿ ïå÷àòàòü äåñÿòèïàëüöåâûì ìåòîäîì è îñâîèòü àçû êîìïüþòåðíîé ãðàìîòíîñòè. Ñòðàíà âñòóïàëà â ýïîõó òîòàëüíîé êîìïüþòåðèçàöèè.  øêîëàõ ïðåïîäàþò èíôîðìàòèêó, â ôèðìàõ òðåáóþòñÿ ñîòðóäíèêè, âëàäåþùèå àíãëèéñêèì ÿçûêîì è ÏÊ. Îñîáî ïðîäâèíóòûå ãðàæäàíå íåáðåæíî ãîâîðÿò: «Ìû êóïèëè êîìïüþòåð» — è ñ òàêèì âèäîì, êàê áóäòî «ìû êóïèëè øåñòèñîòûé Ìåðñåäåñ». Êîìïüþòåð ñòàë êîøìàðîì ìîåé æèçíè: â ãðóïïå âîñåìíàäöàòè-äâàäöàòèëåòíèå äåâî÷êè, êîòîðûå òåõíèêó ìàêèÿæà çíàþò ëó÷øå ðóññêîé ãðàììàòèêè, à ìíå — ïÿòüäåñÿò, óíèâåðñèòåòñêèé äèïëîì ïî÷òè òðèäöàòèëåòíåé äàâíîñòè íå àêòóàëåí, è êîìïüþòåð — çâåðü äèêîâèííûé, âðîäå ÷óäèùà îçåðà ËîõÍåññ. Ôàéëû êóäà-òî èñ÷åçàþò — íå íàéòè, îòñòóï çàäâèãàåò âåñü òåêñò â íåïðîãíîçèðóåìîì íàïðàâëåíèè… Ñë¸çû îò÷àÿíèÿ ëèëèñü ïîòîêîì íà êëàâèàòóðó, è áóäü îíà æåëåçíîé — çàðæàâåëà áû. ×åðåç ìåñÿö êîí÷èëèñü ñë¸çû, ÷åðåç òðè — ñäàëà ýêçàìåí.  òîì æå ãîäó âûøåë ïåðâûé íîìåð íàøåãî æóðíàëà «Ñëîâî èñòèíû». Íàáèðàëà òåêñòû, ðåäàêòèðîâàëà, ïðàâèëà. Ïîòîì îïðåäåëèëñÿ êðóã ïðåäïî÷òåíèÿ: êîððåêòóðà ñ ýëåìåíòàìè ëèòåðàòóðíîãî ðåäàêòèðîâàíèÿ. Åñëè ïîçâîëèòåëüíî òàê âûðàçèòüñÿ — «ëèòêîððåêòîð». Íîâûì ýòàïîì â æèçíè ñòàëî ñîòðóäíè÷åñòâî ñ æóðíàëîì «Ãîðèçîíòû âåðû» (Êèåâ, Óêðàèíà). Ïîñëå î÷åðåäíîãî ðåäàêöèîííîãî ñîâåùàíèÿ êî ìíå îáðàòèëàñü îòâåòñòâåííûé ðåäàêòîð Åëåíà Êîâòóí: «Ñâåòà, â ñëåäóþùèé íîìåð íóæíà ïðîãðàììíàÿ ñòàòüÿ î æåíñêîì ñëóæåíèè. Íàïèøè». ß ðàçâåñåëèëàñü: «Äà ÿ æå íå óìåþ ïèñàòü! ß óìåþ òîëüêî ÷¸ðêàòü ïî íàïèñàííîìó». Íî îíà äàæå íå óëûáíóëàñü. Çàãëÿíóëà êóäà-òî âãëóáü ìåíÿ ñâîèìè ãîëóáûìè ãëàçàìè è ãîâîðèò: «Òû óìååøü. Íàïèøè». È ÿ íàïèñàëà. Ïîòîì áûëè ìíîãèå òèõèå áåñåäû ñ Íàòàøåé Âèíñ. Ÿ ðîëü â ìîåé æèçíè òðóäíî ïåðåîöåíèòü… È ÿ — î÷åíü ðîáêî! — íà÷àëà ïèñàòü. Î÷åíü íåäîëãî ïîñåùàëà ëèòåðàòóðíóþ ñòóäèþ Âèêòîðà Êðîòîâà. Ïîêàçàëà åìó ÷òî-òî èç íàïèñàííîãî. Âòàéíå íàäåÿëàñü, ÷òî îí äåëèêàò-
Откровенно говоря íî ïîäòâåðäèò ìîè ïðåäïîëîæåíèÿ, ÷òî ÿ ïðîñòî ãðàôîìàíêà, è òîãäà ÿ ñ îáëåã÷åíèåì ñïîêîéíî çàéìóñü êîððåêòèðîâàíèåì ÷óæèõ òåêñòîâ. Íî — îõ, Äîáðàÿ Áîðîäà! Ìóäðàÿ Áîðîäà! Îí âçãëÿíóë íà ìåíÿ ïîâåðõ î÷êîâ è ñêàçàë: «Ïèøèòå. Çà Âàñ ìîãóò ïîñòðîèòü äîì è ïîñàäèòü ñàä. Íî Âàøó êíèãó çà Âàñ íèêòî íå íàïèøåò». Ïîêà ïèøó ìàëî è òðóäíî.  îñíîâíîì ïîïîëíÿþ «ñîáðàíèå íåñî÷èíåíèé» (àâòîð âûðàæåíèÿ — Â.Ã. Êðîòîâ) — çàäóìêè, ñþæåòû, ïëàíû.
Âñ¸-òàêè ÿ íå ïèñàòåëü, à ÷èòàòåëü. Ðàáîòà êîððåêòîðà äà¸ò ìíå ðàäîñòíóþ âîçìîæíîñòü îòêðûâàòü äëÿ ñåáÿ íîâûõ àâòîðîâ, íîâûå ïðîèçâåäåíèÿ óæå ïîëþáèâøèõñÿ ïèñàòåëåé. Àëüìàíàõ «Ëèëèÿ äîëèí» òîëüêî íà÷èíàåò ñâîþ ëèòåðàòóðíóþ æèçíü. Î÷åíü õî÷åòñÿ óâèäåòü åãî ñîñòîÿâøèìñÿ «òîëñòûì æóðíàëîì», ôîðìèðóþùèì õîðîøèé ëèòåðàòóðíûé âêóñ õðèñòèàíñêîãî (è íå òîëüêî!) ÷èòàòåëÿ.
Âÿ÷åñëàâ ÐÀÄÈÎÍ (14.02.1951) Ðîäèëñÿ â ñ. Êàðïèëîâêà Êèâåðöîâñêîãî ðàéîíà Âîëûíñêîé îáëàñòè Ñåé÷àñ ïðîæèâàþ â ã. Ýâåðåòå (Âàøèíãòîí, ÑØÀ) Ê Áîãó ïðèø¸ë â 1979 ãîäó ïî ìîëèòâàì ðîäèòåëåé, áëàãîäàðÿ ÷óäíîìó çíàìåíèþ îò Ãîñïîäà, î ÷¸ì ÿ íàïèñàë â êíèãå ñâîèõ ìåìóàðîâ «Ñëåäóÿ çà Èèñóñîì».  2006 ãîäó ìóæ ìîåé ñåñòðû Ëåñè, Àëåêñàíäð Þôèê, ïðåäëîæèë ìíå ñâîþ ïîìîùü äëÿ âûõîäà â Èíòåðíåò ñ ìîèìè, ðàíåå íèãäå íå ïå÷àòàâøèìèñÿ ïîýòè÷åñêèìè ðóêîïèñÿìè. Òàê íà÷àëñÿ ìîé ïóáëè÷íûé ëèòåðàòóðíûé ïóòü.  òîì æå 2006 ãîäó âûøåë èç ïå÷àòè è ìîé ïåðâûé ñáîðíèê ñòèõîâ «Äîðîæèòå äíÿìè». Ïåðâîå ïðîèçâåäåíèå áûëî íàïèñàíî â 1961 ã., â 10-ëåòíåì âîçðàñòå, êîãäà Ãàãàðèí ïîëåòåë â êîñìîñ. ß îòîñëàë åãî â ðåäàêöèþ ãàçåòû «Ïèîíåðñêàÿ ïðàâäà», íî îòòóäà ïðèø¸ë îòâåò, ÷òî ìíå íóæíî ìíîãîìó íàó÷èòüñÿ, ò.ê. òàëàíò åñòü, à îáðàçîâàíèÿ ìàëî. Ñ äåòñòâà ÿ î÷åíü ëþáèë ÷èòàòü è ìå÷òàë ïèñàòü ñòèõè, îñîáåííî àêðîñòèõè. Ñ àðìèè ïèñàë ïèñüìà äîìîé â ñòèõàõ. Âïîñëåäñòâèè ïèñàë õðèñòèàíñêèå þìîðåñêè, óêàçûâàÿ íà îøèáêè è íåäîñòàòêè îòäåëüíûõ õðèñòèàí. Âñåì ýòî íðàâèëîñü, à ÿ ïîíÿë, ÷òî ýòî ÌΨ. Ðàçíûå ñòèõè ïðèõîäèëè ïî-ðàçíîìó. Íàïðèìåð, ñòèõ «Ìûñëè òàéíîé ïîë¸ò» áûë íàïèñàí ïîä âïå÷àòëåíèåì ëè÷íîãî îáùåíèÿ ñ ìîèì Ñïàñèòåëåì â Äóõå â òå÷åíèå ÷àñà. Êîãäà òû ñàì ïåðåæèâàåøü êàêóþ-òî òåìó, î íåé ëåãêî è ðàäîñòíî ïèñàòü. Òåìû äëÿ ñâîèõ ðàáîò ÿ ïðîøó â ìîëèòâå ó Ãîñïîäà. Äëÿ ýòîãî èñïîëüçóåòñÿ ìîé ìíîãîëåòíèé õðèñòèàíñêèé îïûò æèçíè; èíòåðåñíûå âîñïîìèíàíèÿ î ñâîèõ äðóçüÿõ, ñîâìåñòíîãî òðóäà íà íèâå Áîæèåé; óñëûøàííûõ ñëó÷àéíî èëè â ïðîïîâåäè èíòåðåñíûõ ñëó÷àåâ, ñîáûòèé; ïðåäëàãàåìûå ñëóæèòåëÿìè è ÷ëåíàìè öåðêâè ïîçäðàâëåíèÿ íà þáèëåè, äíè ðîæäåíèÿ è ò.ä. Èíîãäà îò ïðî÷èòàííîãî ñòèõà, ðàññêàçà ñîâðåìåííèêîâ.  ïëàíå ëèòåðàòóðíîãî îáðàçîâàíèÿ, òî… Çäåñü
åñòü ó ìåíÿ ïðîáëåìà. Çàïàñîâ øêîëüíîãî îáðàçîâàíèÿ îñòàëîñü ìàëî, à òî, ÷òî ÷åðïàþ ñåãîäíÿ èç «èíòåðíåòíîãî-ñòèõî-ðèôìî-ñëîæåíèÿ», ïðî÷èòàííîãî èç äðóãèõ ëèòåðàòóðíûõ èñòî÷íèêîâ, â ãîëîâå îñòà¸òñÿ ìàëî, âîçðàñò è ïàìÿòü ÷àñòî ïîäâîäèò.  øêîëüíûå ãîäû ÷èòàë Ïóøêèíà, Ëåðìîíòîâà, Äîñòîåâñêîãî. Ñåé÷àñ ëþáëþ Âîäíåâñêîãî, Ïåòðåñêó è ìíîãèõ äðóãèõ õðèñòèàíñêèõ ïîýòîâ. Ê ñâîåìó æå òðóäó îòíîøóñü êàê ê ïðîèçâåäåíèþ âòîðîãî ñîðòà, ñåëüñêî-íàðîäíîìó (Óëûáàåòñÿ.) Ëèòåðàòóðíîå òâîð÷åñòâî äëÿ ìåíÿ — ýòî èçûñêàííîñòü, ÿðêîñòü ñëîâåñíîãî âûðàæåíèÿ, íåïîâòîðèìîñòü â êðàòêîì èçëîæåíèè è äîñòóïíîñòü ëþáîìó ÷èòàòåëþ. Ñàìûì ÿðêèì äëÿ ìåíÿ ñîáûòèåì áûëî, êîíå÷íî, ïîêàÿíèå è ïðèíÿòèå Ãîñïîäà êàê ëè÷íîãî Ñïàñèòåëÿ. Íó è ïàäåíèÿ íà Åãî ïóòè â íà÷àëå ñâîåãî ñ Íèì øåñòâèÿ ïîìíÿòñÿ. Ïîñëå Ãîñïîäà, æåíû è ñåìüè ëþáëþ ðîìàíòèêó; ëþáëþ ïåòü â õîðå, ïèñàòü ñòèõè, ÷èòàòü äîêóìåíòàëèñòèêó è ðàáîòû äðóçåé. Íå ëþáëþ ñåáÿ çà îøèáêè, ìíîãîñëîâèå è ÷ðåçìåðíûé þìîð. Ìå÷òàþ î Íåáå! Ñëóæèòü Áîãó è ëþäÿì ëþáîâüþ. Äåâèç ìîé: Ñ Òîáîé, Ãîñïîäü, ñïîñîáíî ñåðäöå Çåìíûìè äíÿìè äîðîæèòü, Âåäü Òû ïîñëàë äóøå óñåðäüå — Äîáðîì âñåì ëþäÿì ïîñëóæèòü. Æåëàþ âñåì ÷èòàòåëÿì àëüìàíàõà òàê ÷èòàòü Áèáëèþ è «Ëèëèþ äîëèí», ÷òîáû ïðèîáðåñòü ñåðäöå ìóäðîå, ñïîñîáíîå äîáðîì ñëóæèòü Áîãó è ëþäÿì!
73
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
Откровенно говоря
Èííà ÐÀÄÓÆÍÀß (05.12.1966) Ðîäèëàñü â ã. Êèåâ (Óêðàèíà)  äàííûé ìîìåíò ïî âîëå Áîæèåé ïðîæèâàþ íà Ñâÿòîé Çåìëå, â Èåðóñàëèìå Ê Áîãó ïðèøëà äàâíî, íî äîëãîå âðåìÿ íå ïîíèìàëà òîãî ñàìà. Ñ ëèòåðàòóðîé êàêòî âñ¸ ñàìî ñîáîé ïîëó÷èëîñü. À âîîáùå — íåîæèäàííî, ìîæíî ñêàçàòü, ïðèâåëè. Ïèñàòü íà÷àëà ëåò äåñÿòü íàçàä. Ïîìíþ, ãäåòî â äóøå áåç êîíöà èãðàëà ìóçûêà Îêóäæàâû. Òîëüêî òîãäà, êîãäà ÿ íàïèñàëà ñòèõè, ìóçûêà ïðåêðàòèëàñü. Çàòåì åù¸ ìóçûêà, è ñíîâà ñòèõè… Òàê è ïîøëî.  2006 ãîäó ÿ îïóáëèêîâàëà íåñêîëüêî ñâîèõ ðàáîò â Èíòåðíåòå íà ñàéòå «Äëÿ òåáÿ», çàòåì âûøåë î÷åðåäíîé íîìåð æóðíàëà «Ïðîáóæäåíèå» (Èçðàèëü) ñ íåêîòîðûìè ìîèìè ðàáîòàìè, ïîòîì â æóðíàëå «Ëèòåðàòóðíûå Íåçíàêîìöû» (Ìîñêâà). Ïîíÿëà, ÷òî ÏÈÑÀÒÜ — ýòî ÌΨ, íàâåðíîå, êîãäà ÿ óâèäåëà ñë¸çû íà ãëàçàõ ó ìîíàõèíè, ïðî÷èòàâøåé ìîè ñòèõè, è óñëûøàëà âîëíåíèå â å¸ äðîæàùåì ãîëîñå: «ß òîæå òàê áû ñêàçàëà!» Ñòèõè äëÿ ìåíÿ — ýòî ìãíîâåíèÿ æèçíè, à íå ñàìà æèçíü. Ñòèõè ïèøóòñÿ, êîãäà î÷åíü áîëüíî è ãðóñòíî, èëè ðàäîñòíî. Æèçíü ïîýòà íå îòðàæàåòñÿ â ñàìîì ñòèõîòâîðåíèè, îíà íàïèñàíà ìåæäó ñòðîê. Ïî÷òè âñå ñòèõè ó ìåíÿ ïèøóòñÿ ñëîâíî ïîä äèêòîâêó, ìûñëü ñàìà ñîáîé ïîÿâëÿåòñÿ… Åñëè ÷òî-òî íå ïîëó÷àåòñÿ, ñìîòðþ íà èêîíó Õðèñòà è ñïðàøèâàþ: «Äàëüøå-òî ÷òî? Òû æå çíàåøü, ÷òî ÿ ñàìà…» Êîãäà ïîÿâëÿåòñÿ ñëåäóþùàÿ ôðàçà, ÿ å¸ çàïèñûâàþ è âîñêëèöàþ: «Õðèñòîñ Âîñêðåñå!» Õîòÿ, åñòü íåêîòîðûå ñòèõè, êîòîðûå íàïèñàíû íå òàê, êàê âñåãäà. Çàðèñîâêà èç ìîåãî äåòñòâà: íà÷èíàþùèé ìóçûêàíò íàæèìàë íà êíîïêè àêêîðäåîíà, ðàçó÷èâàÿ ìåëîäèþ ïåñíè «Ïîëþøêî-ïîëå» (åäóò ïî ïîëþ ãåðîè). ß ïîìíþ, êàê âñå âîêðóã çàòûêàëè óøè è çàêðûâàëè äâåðè, êàê áûëî íåâîçìîæíî ýòî ñëóøàòü, à îí âñ¸ èãðàë è èãðàë… ß íàïèñàëà ïåðâóþ ôðàçó «Ñêà÷óò, ñêà÷óò ëîøàäè…» È â ãîëîâå ïðîíåñëîñü «÷åðåç ïîëå — ïîëþøêî». «Ïðîñòèòå, — ñêàçàëà ÿ, — íî ýòî ïèñàòü íå áóäó». È âû÷åðêíóëà ôðàçó. Ñíîâà ïèøó: «Ñêà÷óò, ñêà÷óò ëîøàäè…» È ñíîâà â ãîëîâå: «÷åðåç ïîëå — ïîëþøêî». Äðóãèõ-òî ñëîâ íåò! ß ñíîâà âû÷åðêíóëà âòîðóþ ôðàçó. Òàê ÿ «ëîìàëà» ãîëîâó, èùà äðóãèå ñëîâà, ïèñàëà, ÷¸ðêàëà è… òèøèíà. Äâà äíÿ íè÷åãî íå ïîëó÷àëîñü. Íà òðåòèé äåíü ñäàëàñü — çàïèñàëà ýòî «ïîëåïîëþøêî» è ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò íàïèñàëîñü è ñàìî ñòèõîòâîðåíèå. Âñåãäà, êîäà ïèøó ñòèõè, ÷óâñòâóþ, ÷òî ìûñëÿìè ìîèìè óïðàâëÿþò. Òåìà îäíà — Âîñêðåñåíèå Õðèñòà — âñ¸ îñòàëüíîå ëèøü äîïîëíÿåò. Ãëÿäÿ íà èêîíó Õðèñòà
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
74
Ñïàñèòåëÿ è èêîíû ñâÿòûõ, ñëîâà áóäòî ëüþòñÿ… Ëüþòñÿ ñâûøå ïîñëå ÷òåíèÿ ìîëèòâ è Åâàíãåëèÿ. Ê ñâîèì ðàáîòàì îòíîøåíèå îäíîçíà÷íîå — áåñêîíå÷íîå óäèâëåíèå, êàê ÿ âñ¸ ýòî íàïèñàëà… Ðîñëà íà ïðîèçâåäåíèÿõ À. Áàðòî, Ñ. Ìàðøàêà, Ê. ×óêîâñêîãî, Ñ. Ìèõàëêîâà, ïîçäíåå — À. Ïóøêèíà, Ñ. Íàäñîíà, È. Áóíèíà, À. Àõìàòîâîé. Òâîð÷åñòâî äëÿ ìåíÿ âñ¸, ÷òî èä¸ò îò Áîãà, âñ¸, ÷òî âûçûâàåò ñë¸çû ðàäîñòè è äóøåâíûé òðåïåò, ÷òî ïðîáóæäàåò â ÷åëîâåêå äîáðûå ñâåòëûå ÷óâñòâà è ïîíèìàíèå, ÷òî ìèð ñîçäàí Áîãîì. Îäèí èç ñàìûõ ïðåêðàñíûõ ìîìåíòîâ æèçíè — âñòðå÷à áëàãîäàòíîãî îãíÿ ó Ãðîáà Ãîñïîäíÿ — ÿ è ìîíàõèíÿ Àëåêñàíäðà ñòîÿëè ðÿäîì, ïåëè ìîëèòâû â îãðîìíîé øóìíîé òîëïå — ìîíàõèíÿ Àëåêñàíäðà ñêàçàëà ìíå: «Ïîäíèìè ãîëîâó!» — íà ÷èñòîì ãîëóáîì íåáå îò÷¸òëèâî ïîÿâèëèñü äâà êðåñòà — Ãîñïîäü íàì ïîêàçàë Ñâî¸ ïðèñóòñòâèå. Êîíå÷íî æå, åñòü åù¸ ìíîãî ñâèäåòåëüñòâ ÷óäåñ, êîòîðûå ïîêàçàë ìíå Ãîñïîäü. ×òî ÿ ëþáëþ? Íà ýòîò âîïðîñ îäíîçíà÷íî íå îòâåòèòü. Îòâåòû â ìîèõ ñòèõàõ. Âñ¸, ÷òî ñîçäàë Áîã, íàäî ëþáèòü, âîïðîñ â èíîì: êàê ëþáèòü âñ¸, äàæå òî, ÷òî íåëüçÿ ëþáèòü, à Áîã ëþáèò? Ýòîìó ó÷èìñÿ ó Ãîñïîäà è ïðîñèì Åãî äàòü ñèëû ëþáèòü òî, ÷òî ëþáèò Îí Ñàì. Ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ëåò íè ê ÷åìó íå ñòðåìëþñü è íå ìå÷òàþ; ïîíèìàþ, ÷òî âñ¸ â ðóêàõ Áîæüèõ. Ìíå íå ìå÷òàåòñÿ. Ìûñëü ñëîâíî îáðûâàþò è äàþò ïîíÿòü, ÷òî âñ¸ çà ìåíÿ óæå ðåøèëè. À âîîáùå, î÷åíü õî÷åòñÿ ïðèâåòñòâîâàòü êàæäîãî ñëîâàìè «Õðèñòîñ Âîñêðåñå!» ß íå æèâó ïîä äåâèçîì, ÿ æèâó ïî ìîëèòâå. Âïðî÷åì, â çàâèñèìîñòè îò îáñòîÿòåëüñòâ — «Õðèñòîñ Âîñêðåñå!» — êîãäà òðóäíîñòè (çíàþ, ÷òî âñ¸ óñòðîèòñÿ); «Áîã — ýòî ëþáîâü!» — êîãäà õî÷åòñÿ êîìó-òî íàãðóáèòü; «Ïðàâîñëàâíûé õðàì — ýòî ÷àñòèöà ðàÿ Ãîñïîäíÿ!» — êîãäà âèæó òîëïó, ñïåøàùóþ çà íåíóæíûìè ïîêóïêàìè èëè íà äèñêîòåêè; «Õðàì òàì, ãäå ÿ!» — êîãäà íåò âîçìîæíîñòè ïîñåòèòü öåðêîâü; «Íå äàâàéòå ñâÿòûíè…» — êîãäà òåáÿ íå õîòÿò ñëûøàòü è, òåì áîëåå, ïîíèìàòü. ×èòàòåëþ àëüìàíàõà «Ëèëèÿ äîëèí» õîòåëà áû ïîæåëàòü îùóùåíèÿ ïîñòîÿííîãî ïðàçäíèêà äóøè — Âîñêðåñåíèÿ Õðèñòà — âñåãäà, âåçäå. Áîæüåé ëþáâè è áëàãîñëîâåíèé, ñèë äóõîâíûõ è òåëåñíûõ, çäðàâèÿ è áåñêîíå÷íîé ðàäîñòè îòòîãî, ÷òî îí ðàá Áîæèé. À òàê æå ïîìíèòü — âî âñå âðåìåíà æèòü áûëî òÿæåëî âñåì, íî ñ Áîãîì ïðèõîäèëè ñèëû äëÿ ïðåîäîëåíèÿ òðóäíîñòåé, èñ÷åçàëè õàîñ è ïàíèêà, ïðåêðàùàëàñü áåññìûñëåííàÿ ïîãîíÿ çà çëàòîì, êîòîðîå íåïðåìåííî ïðåâðàùàåòñÿ â ïðàõ.
Откровенно говоря
Íèêîëàé ÏÅÐÅßÑËΠ(12.05.1954) Ðîäèëñÿ â ã. Êðàñíîàðìåéñê, Äîíåöêàÿ îáëàñòü Íà äàííûé ìîìåíò æèâó â ã. Ìîñêâà (Ðîññèÿ) Ïîýò, êðèòèê, ïðîçàèê, ïåðåâîä÷èê, ñåêðåòàðü Ïðàâëåíèÿ Ñîþçà ïèñàòåëåé Ðîññèè, äåéñòâèòåëüíûé ÷ëåí Ïåòðîâñêîé Àêàäåìèè íàóê è èñêóññòâ, ÷ëåí Ñîþçà æóðíàëèñòîâ Ìîñêâû, Ìåæäóíàðîäíîé Ôåäåðàöèè æóðíàëèñòîâ è Ìåæäóíàðîäíîé Àññîöèàöèè ïèñàòåëåé è ïóáëèöèñòîâ. Ðàáîòàë øàõò¸ðîì, ãåîëîãîì, æóðíàëèñòîì. Ñåé÷àñ ðàáîòàþ ïîìîùíèêîì Ìýðà Ìîñêâû.  ñâî¸ âðåìÿ ñîòðóäíè÷àë ñ ãàçåòàìè «Áëàãîâåñò», «Ðóñü Äåðæàâíàÿ», «Ðóññêèé Âåñòíèê», «Âåðà», æóðíàëàìè «Øêîëà ðóññêîé äóõîâíîñòè», «Ìîñêâà», «Áëàãîäàòíûé îãîíü», «Äóõîâíûé ñîáåñåäíèê», «Âñåðóññêié Ñîáîðú» è äðóãèìè èçäàíèÿìè õðèñòèàíñêîé íàïðàâëåííîñòè.  1990-å ãîäû ïðåïîäàâàë èñòîðèþ ðóññêîé ñëîâåñíîñòè â Ñàìàðñêîì åïàðõèàëüíîì äóõîâíîì ó÷èëèùå.  1999-ì ã. â ñîñòàâå ïðåññ-ãðóïïû ó÷àñòâîâàë â Êðåñòíîì Õîäå ïî ðåêå Âîëãå íà òåïëîõîäå «Ñâÿòîé êíÿçü Âëàäèìèð», ïðîâîäèâøåìñÿ ïî áëàãîñëîâåíèþ Ïàòðèàðõà Ìîñêîâñêîãî è Âñåÿ Ðóñè Àëåêñèÿ II â ÷åñòü 2000-ëåòèÿ õðèñòèàíñòâà, î ÷¸ì íàïèñàë ïóáëèöèñòè÷åñêóþ ïîâåñòü «Êîëüöî çàùèòû». Áûë òàêæå ó÷àñòíèêîì ðÿäà Âñåìèðíûõ Ðóñ-
ñêèõ Íàðîäíûõ Ñîáîðîâ, â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ëåò â¸ë åæåãîäíûå Ðîæäåñòâåíñêèå ÷òåíèÿ â Ñîþçå ïèñàòåëåé Ðîññèè. Ìíîþ íàïèñàíà êíèãà ïðàâîñëàâíîé êðèòèêè è ïóáëèöèñòèêè «Ðåêà âåðû», íåñêîëüêî ïîýòè÷åñêèõ ñáîðíèêîâ, à òàêæå ðîìàíîâ è ïîâåñòåé: «90-é ïñàëîì», «×óäî î Çìèå», «Äåëî ¹ 666», «Ïî äîðîãå ñ ïîëÿ», «Îí ãäå-òî ðÿäîì», «Óðîê êèðèëëèöû» è ðÿäà äðóãèõ ïðîèçâåäåíèé, ïîêàçûâàþùèõ ïóòü ñîâðåìåííîãî ÷åëîâåêà ê âåðå è Áîãó. Áûë íàãðàæä¸í ìåäàëüþ ñâ. áëãâ. êíÿçÿ Äàíèèëà Ìîñêîâñêîãî. Ëàóðåàò I Ôèëàðåòîâñêîãî êîíêóðñà õðèñòèàíñêîé ïîýçèè â Èíòåðíåòå, äèïëîìàíò Âñåóêðàèíñêîãî ëèòåðàòóðíîãî êîíêóðñà «Ïðàâîñëàâíàÿ ìîÿ Óêðàèíà!»
Òàòüÿíà ØÀÏÈÐÎ (07.01.1957) Ðîäèëàñü â ã. Ïåòðîçàâîäñê (Ðîññèÿ) Ñ 1993 ã. ïðîæèâàþ â Èçðàèëå, â ã. Îôàêèì Ñ Áîãîì ÿ ñ äåòñòâà, äà è â ëèòåðàòóðó ïðèøëà òàê æå ïî ðîäè òåëüñêè ì ñòîïàì: ìîé îòåö ïèñàòåëü. Óæå â øêîëå ÿ ñòàëà ïèñàòü è âûñòóïàòü ñî ñöåíêàìè. Ïåðâîå ïðîèçâåäåíèå íàïèñàëà â 1982 ã., à ãîäîì ñïóñòÿ ìîè ðàáîòû ïîÿâèëèñü íà ñòðàíèöàõ ÑÌÈ.  1987 ã. âûøëà ïåðâàÿ êíèæêà ñòèõîâ «Øëà ñîðîêîíîæêà». Ñëåäîì — äèñê ñî ñòèõàìè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå è êíèãà «Çíàêîìñòâî ñ àíãëèéñêèì ÷åðåç ðèôìó». Ïîòîì åù¸ ìîè êíèæêè èçäàâàëèñü â Êåìåðîâî, ßðîñëàâëå, Òîìñêå, ×åëÿáèíñêå, Õàðüêîâå, Äîíåöêå, Ïåòðîçàâîäñêå... ß ó÷àñòâîâàëà âî ìíîãèõ êîíêóðñàõ è ÷àñòî ïîáåæäàëà. Íàïðèìåð, ïîìíèòñÿ êîíêóðñ àôîðèçìîâ â 2002 ã. (îðãàíèçàòîð ãàçåòà «Àðãóìåíòû è ôàêòû»). Áûëà ïîáåäèòåëåì ìåæäóíàðîäíîãî êîíêóðñà ïî äåòñêîé ëèòåðàòóðå «Äåòñêàÿ êíèãà 2009» â Áèøêåêå â íîìèíàöèè «Ïîýçèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå».
Ïèøó ïåñíè, ñîòðóäíè÷àþ ñ ðàçíûìè êîìïîçèòîðàìè, óæå âûøëî ìíîãî àóäèîêàññåò è äèñêîâ. Ïîíÿëà, ÷òî ïèñàòü – ýòî ìî¸ â 14 ëåò. Ïèøó ñòèõè íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ, à òàêæå íà èâðèòå. Ðàáîòû ñâîè ìíå íðàâÿòñÿ, ïîýòîìó îõîòíî äåëþñü ñ ëþäüìè. Òåìû ïðèõîäÿò, êàê ýòî ãîâîðÿò, èç ãîëîâû, ò.å. ïîñðåäñòâîì âîîáðàæåíèÿ, ôàíòàçèè, à òàêæå èç æèçíè. Çíàíèÿ ëèòåðàòóðíî-õóäîæåñòâåííîãî ñëîâà, ñ÷èòàþ, îáðåëà áëàãîäàðÿ ïðî÷èòàííûì êíèãàì. Ðîñëà íà êëàññèêå. Òâîð÷åñòâî äëÿ ìåíÿ — ñàìîîòäà÷à è ñïàñåíèå! Î ÿðêèõ ìîìåíòàõ æèçíè: çàïîìíèëîñü óòðî ñ íàäóâíûìè øàðàìè äëÿ ïàðàäà, èõ íî÷üþ ïàïà íàäóë. Ëþáëþ ìèð è äîáðîòó. Ìå÷òàþ èçäàòü òîëñòóþ êíèãó ñòèõîâ, à åù¸ ïîåñòü â ðåñòîðàíå. Äåâèç ïî æèçíè: íèêîãî íå îáèæàòü. ×èòàòåëÿì «Ëèëèè äîëèí» õî÷ó ïîæåëàòü çäîðîâüÿ è äîáðîòû. Ýòî åù¸ ãëóáæå ïðîíèêàåò â ñåðäöå, êîãäà êòî-òî î÷åíü áëèçêèé òåáå èìååò íåìîùü.
75
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
Откровенно говоря
Íèêîëàé ÇÀÉÖÅÂ (03.12.1950) Ðîäèëñÿ è ïðîæèâàþ â ã. Òàëãàð (Àëìàòèíñêàÿ îáë., Êàçàõñòàí)
Ðîäèëñÿ â ñåìüå ñòàðîîáðÿäöåâ è âîñïèòàí â ñòðàõå Áîæüåì ñâîåé áàáóøêîé. Áûëè ðàçíûå ïåðèîäû â ìîåé æèçíè — ñîìíåíèÿ è íåäîâåðèå, íî ñàìûìè ëó÷øèìè ñëîâàìè ÷åëîâå÷åñòâà ñ÷èòàþ ñêðèæàëü: Áîæèé ñòðàõ — íà÷àëî ÷åëîâå÷åñêîé ìóäðîñòè. È çíàþ ïî÷åìó.  ëèòåðàòóðó çàø¸ë ïðèìåðíî êàê íà îãîí¸ê, íî âûéòè óæå íå óäàëîñü. Ïåðâûì áûëî íàïèñàíî ñòèõîòâîðåíèå ïîñëå 20 ëåò ðîñòà. Ýòî áûëî ñòèõîòâîðåíèå î âîéíå, îíî è ñòàëî ñàìîé ïåðâîé ïóáëèêàöèåé â òàëãàðñêîé ãàçåòå «Çâåçäà Àëàòàó», â íåé è íà÷èíàë ïóáëèêîâàòü ñâîè ñòèõè, ðàññêàçû, ñòàòüè. Ïîçäíåå ïå÷àòàëñÿ â ðåñïóáëèêàíñêèõ æóðíàëàõ «Ïðîñòîð», «Íèâà», â àëüìàíàõå «Ëèòåðàòóðíàÿ Àëìà-Àòà», ìîñêîâñêîì «Íàø ñîâðåìåííèê», «Ìîëîäàÿ ãâàðäèÿ», àëüìàíàõå «ËèòÝðà», «Ñåâåð», óêðàèíñêèé «Àâòîãðàô», ñåòåâûõ æóðíàëàõ «Ìîëîêî», «Êàìåðòîí», «Âåëèêîðîññú». Çà ýòè ãîäû áûëè íàïèñàíû: ïîýòè÷åñêèé ñáîðíèê «Òàëãàð» (1993 ã.), êíèãà ïîâåñòåé è ðàññêàçîâ «×åðåç Ïðî÷åå» (2004 ã.), ñáîðíèêè ñòèõîâ «Âåðøèíû Òàëãàðà» (2005 ã.) è «Ãðåøåí…» (2007 ã.), êíèãà ïðîçû «Öâåòû äëÿ Ìàðè» (2008 ã.), ñáîðíèê ñòèõîâ «Âî Èìÿ Òâ (2012 ã.). Òàêæå ó÷àñòâîâàë â ðÿäå êîëëåêòèâíûõ ñáîðíèêîâ ïðîçû è ïîýçèè. Ïåðâûé ïîýòè÷åñêèé ñáîðíèê âûïóñòèëè äðóçüÿ èç îòîáðàííûõ èìè ñòèõîòâîðåíèé. «×åðåç Ïðî÷åå» — êíèãà ðàçäóìèé î æèçíè ìîåé ñåìüè, ðàññêàçû î ëþäÿõ çíàåìûõ è òåõ, êîòîðûõ áû æåëàë óçíàòü. «Âåðøèíû Òàëãàðà» — ñòèõè î ðîäíîì ãîðîäå, êðàñîòå ãîð, ïðèðîäû, äîáðûõ ëþäÿõ. Ýòî ïàìÿòü äåòñòâà è ðàäîñòü âñåìó óâèäåííîìó â ýòîì êðàþ. «Ãðåøåí…» — âîñõîæäåíèå ê äóõîâíîìó ïðîñòðàíñòâó. Ïîñëåäíÿÿ êíèãà îòðàæàåò íà÷à-
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
76
ëî ïëàíåòàðíîãî ìûøëåíèÿ.  íåé íåò çíàêîìûõ ìåñò îáèòàíèÿ, áëèçêèõ ëþäåé, íî âñ¸ ýòî ïîïûòêà ïðèáëèçèòüñÿ ê äàë¸êèì âðåìåíàì è äàëüíèì ñòðàíàì. Äîâåëîñü ðóêîâîäèòü òâîð÷åñêèì îáúåäèíåíèåì «Âåðøèíû Òàëãàðà». Áûë ëàóðåàòîì ïðåìèè èì. Â.È. Áåëîâà, ëàóðåàòîì ôåñòèâàëåé «Ñëàâÿíñêèå òðàäèöèè», «Æèâîå ñëîâî», «Ëèòåðàòóðíàÿ Âåíà». Êîãäà ìåíÿ ñïðàøèâàþò î ïèñàòåëüñêîì òðóäå, òî… Òîëüêî Ãîñïîäó èçâåñòíî, ÷åì íàãðàæä¸í, à ÷åì íàêàçàí. Òåìû äëÿ ëèòåðàòóðíûõ ðàáîò ïðèõîäÿò, ìîæåò áûòü, èç ñîáñòâåííîé æèçíè, íî… ñêîðåå ýòî íåêîå èíîå ïðîñòðàíñòâî, ÷òî ñóùåñòâóåò íåçàâèñèìî îò ìîåé âîëè. Çíàíèå ðîäíîãî ñëîâà — ÷óâñòâî âðîæä¸ííîå, íî ëåíîñòü ðàçóìà ÷àñòî íå ïîçâîëÿåò ðàçâèòü ñïîñîáíîñòè óçíàâàíèÿ êðàñîòû ÷åëîâå÷åñêîé ðå÷è. ß î÷åíü íåäîâåð÷èâî îòíîøóñü ê ñâîåé ðàáîòå â îáëàñòè ëèòåðàòóðû. Ïî-íàñòîÿùåìó íå ïîíèìàþ íàçíà÷åíèÿ ñåé äåÿòåëüíîñòè. Ñàì ÿ ðîñ íà ïðîèçâåäåíèÿõ ðóññêîé è çàðóáåæíîé êëàññèêè. Ïîòîì — ïðîèçâåäåíèÿõ òåõ àâòîðîâ, ñëîâó êîòîðûõ îòêðûâàëàñü íàâñòðå÷ó äóøà. ÒÂÎÐ×ÅÑÒÂÎ. Ñëèøêîì ãðîìêîå ñëîâî. Íå äóìàþ, ÷òî ìîæíî íàçûâàòü èì êàêèå-òî äåéñòâèÿ õóäîæíèêîâ è ïîýòîâ. Òàê ïîäåëûâàíèå, ïîèãðûâàíèå äåòåé ïîä ïðèñìîòðîì äîáðîãî Îòöà. À Òâîðåö åäèí è êðàøå Åãî äåë íèêòî íå äîìûñëèë. Ñàìûå ÿðêèå ìîìåíòû â æèçíè — óçíàâàíèå Áîæüåãî ìèðà è ãðóñòü îòòîãî, ÷òî íå õâàòèò âðåìåíè âñåõ ýòèõ çíàíèé äîáûòü. Î÷åíü ëþáëþ æèçíü è íå ëþáëþ ñóåòó òùåñëàâèÿ â íåé. Ìå÷òàþ ïðèáëèçèòüñÿ ê ïîäíîæèþ âåðøèíû ãîðíåãî äóõà è óñïåòü ðàññêàçàòü âïå÷àòëåíèÿ îò ðàäîñòè ýòîãî âîçâûøåíèÿ. Ìîé äåâèç ïî æèçíè: äåëèòüñÿ íóæíî òîëüêî ëó÷øèìè ìûñëÿìè. ß õîòåë áû ïîæåëàòü ÷èòàòåëÿì àëüìàíàõà «Ëèëèÿ äîëèí» ìíîãàÿ ëåòà è ïðåêðàñíîäóøèÿ, æåëàþùåãî âèäåòü êðàñîòó ñëîâà. Âåäü òî, ÷òî ïðèõîäèò íà óì, ðåäêî ëîæèòñÿ íà ñåðäöå.
Откровенно говоря
Âëàäèìèð ÆÅËÂÀÊΠ(04.09.1971) Ðîäèëñÿ â ã. Ñëîáîäñêîì Êèðîâñêîé îáë. (Ðîññèÿ) Ñåé÷àñ ìîÿ âðåìåííàÿ îñòàíîâêà â ï. Ïðèëàäîæñêèé Ëåíèíãðàäñêîé îáë. Ê Áîãó «îôèöèàëüíî» ïðèø¸ë â 2000ã., ÷åðåç ïîêàÿíèå â öåðêâè ÅÕÁ ã. Ñëîáîäñêîãî è êðåùåíèå â âîäàõ ìåñòíîé ðåêè Âÿòêà. Íî Ãîñïîäü êî ìíå ñòó÷àëñÿ è ðàíüøå, òàê ÷òî òî÷íóþ äàòó íàçâàòü òðóäíî. Ñêàçàòü, ÷òî ïðèø¸ë â ëèòåðàòóðó… Ýòî, ïîæàëóé, äëÿ ìàñòèòûõ àâòîðîâ, à ÿ ïèøó âðåìÿ îò âðåìåíè. Íå ìîãó òàê æå ñêàçàòü è òî, ÷òî ïèñàòü — ýòî ìî¸. Ýòîò âîïðîñ — ñêîðåå äëÿ àâòîðîâ, êîòîðûå ïèøóò ïîñòîÿííî, ÷åãî ó ìåíÿ, óâû, íå ïîëó÷àåòñÿ. Íî òâîð÷åñòâî ÿ ñòàðàþñü ïðîÿâëÿòü âî âñ¸ì: íå òîëüêî â êàêèõ-òî ëèòåðàòóðíûõ çàäóìêàõ, íî è â ðàçëè÷íûõ äåëàõ, çàáîòàõ. Õî÷åòñÿ, ÷òîáû âîêðóã áûëî íå îáûäåííî ñåðî, à íå÷òî ïðèÿòíî íåîæèäàííîå. Ëþáëþ óäèâëÿòü è óäèâëÿòüñÿ. Ïåðâîå áîëåå-ìåíåå ïîëíîöåííîå ñòèõîòâîðåíèå íàïèñàë â 1994 ã. Ýòî ìîæíî ñ÷èòàòü íà÷àëîì îñîçíàííîãî òâîð÷åñòâà, åñëè íå áðàòü âî âíèìàíèå, ÷òî åù¸ â øêîëüíûå ãîäû â ìåñòíîé ãàçåòå «Ëåíèíñêèé ïóòü» (à íûíå — «Ñëîáîäñêèå êóðàíòû») ïî èíèöèàòèâå ó÷èòåëåé áûëî îïóáëèêîâàíî ñî÷èíåíèå «Íàø êðóæîê». ×òî êàñàåòñÿ «Ñóåòû...» (ðàáîòó, îïóáëèêîâàííóþ â ýòîì íîìåðå «Ëèëèè äîëèí»), òî çäåñü, êàê ãîâîðèòñÿ — ïðèøëî âäîõíîâåíèå, êîãäà ìíå áûëî íåóäîáíî åçäèòü èç ïîñ¸ëêà, ãäå ìû ñåé÷àñ æèâ¸ì, â Ïåòåðáóðã íà î÷åðåäíûå êóðñû äëÿ ó÷èòåëåé, íî ðóêîâîäèòåëåì êóðñîâ áûëî ïðåäëîæåíî â êà÷åñòâå «êîìïåíñàöèè» íàïèñàòü ñòàòüþ, ÷òî è áûëî ñäåëàíî, êàê ãîâîðèòñÿ — ïî âäîõíîâåíèþ. Îòêóäà ïðèõîäÿò òåìû äëÿ ëèòåðàòóðíûõ ðàáîò, ñêàçàòü òðóäíî. ß âîîáùå â ïîñëåäíåå âðåìÿ áîþñü ãîâîðèòü, ÷òî âîò ýòî (êàêîå-òî î÷åðåäíîå) ïðîèçâåäåíèå — ìî¸. Äà, îíî âûøëî èç-ïîä ìîåãî ïåðà, íî åñëè á íå Áîã — íå áûëî áû âäîõíîâåíèÿ, òåìû, äàðà. Êîãäà ñòðîêè íà÷èíàåøü «âûñàñûâàòü èç ïàëüöà» — ïîëó÷àåòñÿ íå÷òî íåâðàçóìèòåëüíîå. Íî è êîãäà «ñòðîêè ëüþòñÿ ðåêîé», ïðèõîäèòñÿ ïðèêëàäûâàòü îïðåäåë¸ííîå óñèëèå. Çíàíèÿ ëèòåðàòóðíî-õóäîæåñòâåííîãî ñëîâà â îñíîâíîì ñêëàäûâàëèñü â øêîëå, êîãäà èçó÷àëèñü íîâûå ïðîèçâåäåíèÿ, à ÿ ðåãóëÿðíî ïîñåùàë áèáëèîòåêó íå òîëüêî äëÿ îñâîåíèÿ øêîëüíîé ïðîãðàììû, íî è äëÿ ñåáÿ. Ðîñ íà êëàññèêå, êîòîðóþ ïðîõîäÿò â øêîëå, à åù¸ íà ôàíòàñòèêå è ñêàçêàõ. Êàê îòíîøóñü ê ñâîèì ðàáîòàì… Ñâî¸ îöåíèâàòü òðóäíî. Âðåìåíàìè ÷òî-òî íðàâèòñÿ, ÷òî-òî íåò. ×òî-òî ïîçæå ÷èòàåøü, äóìàåøü: «à âåäü íåïëîõî íàïèñàíî», à èíîãäà — íàîáîðîò. Òâîð÷åñòâî äëÿ ìåíÿ — ýòî òî, ÷òî ÷åëîâåê äåëàåò âíå çàâèñèìîñòè îò òîãî, çàñòàâëÿþò åãî,
èëè íåò, ïî ñâîåìó æåëàíèþ, âäîõíîâåíèþ. Ïðè ýòîì îí èùåò êàêèå-òî íåñòàíäàðòíûå ïóòè ðåøåíèÿ, òåì ñàìûì ñêëàäûâàåòñÿ ïóòü åãî ñîáñòâåííûé. Ñàìûìè ÿðêèìè ìîìåíòàìè â æèçíè ñòàëè: ïîêàÿíèå, êðåùåíèå, ñâàäüáà è ðîæäåíèå äåòåé. Ëþáëþ èç ñúåäîáíîãî — ÷òîá áûëî âêóñíî è íåîáû÷íî. Èç äóõîâíîãî/äóøåâíîãî — êîãäà âñå äîìà. ×òî íå ëþáëþ — ìîæíî ñêàçàòü ïî Âûñîöêîìó: «êîãäà ìíå ëåçóò â äóøó, òåì áîëåå, êîãäà â íå¸ ïëþþò». Ìå÷òàþ â ìàòåðèàëüíîì ïëàíå èìåòü ñâîþ (â ñìûñëå — ñâîåé ñåìüè) êâàðòèðó. À â äóõîâíîì — êàê-òî îäíàæäû ïàñòîðó ñêàçàë, è îá ýòîì íàïèñàíî â îäíîé èç ìîèõ ïåñåí «Ìå÷òà» — «÷òîá ëþäè âñå ïîêàÿòüñÿ ñìîãëè». Ìå÷òà Åñòü ó ìåíÿ ìå÷òà — ñâåòëà è âûñîêà, ×òîá ëþäè âñå ïîêàÿòüñÿ ñìîãëè, ×òîá êàæäûé áû òîãäà óçíàë íàâåðíÿêà, ×òî Áîã íàñ ñïàñ â ñâîåé ñâÿòîé Êðîâè. ×òîá êàæäûé ñìîã ïðèäòè îäíàæäû ê Áîãó È íèêîãäà î òîì íå ñîæàëåòü, Îí æä¸ò äàâíî ó Ñâîåãî ïîðîãà, È ñëîâ íå õâàòèò, ÷òîá îá ýòîì ñïåòü. Îí âñåõ íàñ æä¸ò è ëþáèò íåèçìåííî, Ñâîèõ äåòåé ñïàñàÿ îò áåäû. Òû ïîñïåøè ê Íåìó è íåïðåìåííî Îòâåò óçíàåøü íà ñâîè ìîëüáû. Ê Èñòî÷íèêó íàäåæä ñïåøè ñêîðåå, Ãäå áëàãîäàòü ðåêîé Ëþáâè òå÷¸ò… Êòî ñî Õðèñòîì, ñòàíîâèòñÿ ìóäðåå, Ñèÿíüå ñëàâû ñ Íèì ïðèîáðåò¸ò. Íåò â ìèðå ñëîâ òàêèõ, ÷òîá âûðàçèòü ñìîãëè á Âñþ ðàäîñòü òó, ÷òî ïðèãîòîâèë Áîã, È ñàìûé ìóäðûé ñòèõ íå ñìåíèò è íà ìèã Åãî õîòÿ á îäèí ïðîñòåéøèé ñëîã. Ïîâåðü, ïðèäè è ïîïðîñè ïðîùåíüÿ Çà âñå ñâîè ãðåõè è Îí ïðîñòèò, Ïðîñòèò òåáå áåç âñÿêîãî ñîìíåíüÿ, Íî èñêðåííå îá ýòîì ïîïðîñè.
Ìî¸ ëþáèìîå âûðàæåíèå ïî æèçíè: «íå ñòîèò ïðîãèáàòüñÿ ïîä èçìåí÷èâûé ìèð, ïóñòü ëó÷øå îí ïðîãí¸òñÿ ïîä íàñ», à äëÿ ñåìüè: «äàé ìíå ðóêó, äóøà ìîÿ, ó ìåíÿ õâàòèò ñèë íà äâîèõ...» íà òðîèõ, ÷åòâåðûõ, ïÿòåðûõ... ×èòàòåëÿì àëüìàíàõà «Ëèëèÿ äîëèí» õî÷ó ïîæåëàòü âîçðàñòàíèÿ â Áîãå, â òîì ÷èñëå è ïîñðåäñòâîì íàçèäàòåëüíîãî ÷òåíèÿ.
77
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
Дюжина вопросов от «Лилии долин»
Þëèÿ ÑÒÅÏÀÍÎÂÀ (ëèò. ïñåâäîíèì — Þñòèíà Þæíàÿ) 2 . Ê àê à ÿ, í à ò âî é âçãëÿä, ñóùåñòâóåò ñâÿçü ìåæäó õóäîæåñòâåííîé ëèòåðàòóðîé è ïåðèîäèêîé? Äîëæ íû ë è ñ îò ð óä í è ÷à ò ü ñ ÕÕ Ë ðàçëè÷íûå Ñ ÌÈ? Ïî÷åìó, äëÿ ÷åãî è êàêèì îáðàçîì? — Åñòü äâà àñïåêòà: à) ïèñàòåëüñêèé; á) èçäàòåëüñêèé. à) Õîðîøèå ïèñàòåëè, â îñíîâíîì, ìîãóò ñîçäàâàòü êàê õóäîæåñòâåííûå ïðîèçâåäåíèÿ, òàê è ñòàòüè äëÿ ãàçåò è æóðíàëîâ. Òàê ÷òî ñâÿçü ïðÿìàÿ. á) Ñìîòðÿ êàêèå ÑÌÈ. Ñâåòñêèì ÕÕË, ê ñîæàëåíèþ, äî ëàìïî÷êè. À õðèñòèàíñêèì — ïî÷åìó áû íå ñîòðóäíè÷àòü? Îñâåùàòü êàêèå-òî ñîáûòèÿ, ïðîèñõîäÿùèå â õðèñòèàíñêîì ëèòåðàòóðíîì ìèðå, áûëî áû èíòåðåñíî êàê äëÿ ïèñàòåëåé, òàê è äëÿ ÷èòàòåëåé. À òàêæå äëÿ ñàìèõ æóðíàëèñòîâ, èáî… ñì. ïóíêò à). Ïî÷åìó? Âîïðîñ, êîíå÷íî, äëÿ ñàìèõ ÑÌÈ. Íî, â ïðèíöèïå, ýòî ïðîïàãàíäà ÷òåíèÿ. Äëÿ ÷åãî? Äëÿ òîãî ÷òîáû íàõîäèòüñÿ â êóðñå íîâèíîê êíèæíîãî ðûíêà è âîîáùå òåíäåíöèé â ÕÕË. Äëÿ óäîâëåòâîðåíèÿ èíòåðåñà ÷èòàòåëåé. Äëÿ ñâîåãî ðîäà ðåêëàìû — çíàêîìñòâà ÷èòàòåëåé ñ ïðîèçâåäåíèÿìè õðèñòèàíñêèõ ïèñàòåëåé. Êàêèì îáðàçîì? Áðàòü èíòåðâüþ ó ïèñàòåëåé è ïîýòîâ. Äåëàòü ñ íèìè ïðîãðàììû (åñëè Ò èëè ðàäèî). Ïå÷àòàòü èõ ñòàòüè. Ïóáëèêîâàòü íåêîòîðûå èõ ïðîèçâåäåíèÿ, ñîîòâåòñòâóþùèå ôîðìàòó ïåðèîäè÷åñêîãî èçäàíèÿ. Äåëàòü îáçîðû êíèæíûõ íîâèíîê — ðåöåíçèè, ñïèñêè. Äàâàòü îáçîðû êëàññè÷åñêîé ëèòåðàòóðû. 3á. Êàêèõ ñîâðåìåííûõ àâòîðîâ, ðàáîòàþùèõ â æàíðå ÕÕË, òû ìîæåøü íàçâàòü? Ðóññêèå. Ïðîçà: Îëåã Ïàíô¸ðîâ, Ëàðà Ëîíä, Ñâåòëàíà Êàïèíîñ, Âëàäèìèð Èìàêàåâ, Äýí Øîðèí, Îëåã Êîçûðåâ (íåêîòîðûå ïðîèçâåäåíèÿ), Àëëà Àëåêñååâà, Åâãåíèÿ Èãíàòüåâà, Ýëüâèðà Ðèçàåâà, Êàé Ñëåïîâ, Âåðà Íîâàÿ íó è… Þñòèíà Þæíàÿ. (Óëûáàåòñÿ.) Ïîýçèÿ: Âåðà Êóøíèð, Ñâåòëàíà Êîðíåé, Âèòàëèé Îáëàêîâ, Èííà Ðàäóæíàÿ, Ïàâåë Îãîðåëêîâ. Çàðóáåæíûå: Êëàéâ Ëüþèñ, Òîëêèåí (íó, â îáùåì, ïî÷åìó íåò?), Ôðýíê Ïåðåòòè, Òèì Ëà Õåé è Äæ. Äæåíêèíñ, Êðèñòèíà Ðîé, Äæîí Áóíüÿí, Ïîë Ãýëëèêî. 4. Êàê òû ñ÷èòàåøü, ÷òî ëó÷øå: áîëüøå ïåðåâîäíîé, íî êà÷åñòâåííîé ÕÕË èëè áîëü«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
78
øå îòå÷åñòâåííîé, ïóñòü äàæå ñëàáîé? Ïî÷åìó? — Äëÿ ìåíÿ ýòî íå âûáîð. Ëó÷øå — áîëüøå ñèëüíîé ÕÕË, êàê ïåðåâîäíîé, òàê è îòå÷åñòâåííîé. 5. Êàêèå èçäàòåëüñòâà (âûïóñêàþùèå ÕÕË) òû ìîæåøü íàçâàòü ñðàçó, íå ïîëüçóÿñü êàòàëîãàìè è ñëóæáîé Èíòåðíåò? — «Áèáëåéñêèé âçãëÿä», Öåíòð «Íàðíèÿ», ÀÄÂ. 7. Êàêèå õðèñòèàíñêèå õóäîæåñòâåííûå êíèãè òû ÷èòàëà? Êàêèå ìîæåøü íàçâàòü ëþáèìûìè? — Õì… ïî÷òè âñ¸, ÷òî ó íàñ èçäàâàëîñü. È äàæå òî, ÷òî åù¸ íå èçäàâàëîñü. Ëþáèìûå — «Õðîíèêè Íàðíèè», «Òîìàñèíà», «Òüìà âåêà ñåãî», «Ïîñåùåíèå», «Ìèð, â êîòîðîì ïî÷òè íè÷åãî íå ïðîèñõîäèò», «Ïðèêëþ÷åíèÿ Æèêàñàíà Òàððåñà». 11. Ëþáèøü ëè ÷èòàòü êëàññèêó ìèðîâîé ëèòåðàòóðû? Åñëè äà, òî íàçîâè ñâîèõ ëþáèìûõ àâòîðîâ è èõ ïðîèçâåäåíèÿ. — Áîþñü, äëÿ ìåíÿ ïîíÿòèå êëàññèêè øèðå, ÷åì Ãîìåð, Ïóøêèí, Äîñòîåâñêèé, Äðàéçåð, Á¸ðíñ è ïð. ß â íåãî âêëþ÷àþ è Äþìà, è Êóïåðà, è Ñòèâåíñîíà — ò.å. êëàññèêó ïðèêëþ÷åí÷åñêîé ëèòåðàòóðû. Òàê ÷òî èç ýòîãî ðàñøèðåííîãî ñïèñêà ëþáèìûå: «Òðè ìóøêåò¸ðà», «Ãðàô ÌîíòåÊðèñòî», «Ïîñëåäíèé èç Ìîãèêàí», «Ðîáèíçîí Êðóçî», ñòèõè Ëåðìîíòîâà, Öâåòàåâîé, Àõìàòîâîé… «Âëàñòåëèí êîëåö» — èíòåðåñíî, ñ÷èòàåòñÿ ëè îí óæå êëàññèêîé?.. Ïåðå÷èñëÿòü ìîãó äîëãî. Íî «îáû÷íîé» êëàññèêîé òîæå íå ïðåíåáðåãàþ. 12. ×èòàåøü ëè òû ñ äåòüìè (ïëåìÿííèêàìè, äåòüìè ñâîèõ äðóçåé) õóäîæåñòâåííûå êíèæêè? Êàêèå? Ïî òâîèì íàáëþäåíèÿì, ëþáÿò ëè äåòè êíèãó (â öåëîì è â ÷àñòíîñòè)? — Ñâîèõ äåòåé ïîêà íåò, êàê è ïëåìÿííèêîâ. Ñ äåòüìè äðóçåé… Íó, êàê-òî ïàðó ðàç ÷èòàëà ÷òî-òî äåòñêîå. ×òî èìåííî, íå ïîìíþ, åñëè ÷åñòíî. À íàáëþäåíèÿ… Èíîãäà â ðàçãîâîðàõ ñ äåòüìè ñëûøàëà ôðàçû âðîäå: «Íå ëþáëþ ÷èòàòü», «Äà ÷åãî òàì ìîæåò áûòü èíòåðåñíîãî?», à ñ ðîäèòåëÿìè — «Ìîÿ/ìîé âñ¸ âðåìÿ çà êîìïüþòåðîì ñèäèò èëè ìóëüòèêè ñìîòðèò, ê êíèãàì íèêàê». Áûâàëî è íàîáîðîò: «ß ýòó êíèãó çà äåíü ïðî÷¸ë!», «Ó ìåíÿ êíèæíûé ðåá¸íîê».  îáùåì, êàê âñåãäà, åñòü äåòè, êîòîðûå ëþáÿò ÷èòàòü, è åñòü òå, êîòîðûå íå ëþáÿò. Íî áîþñü, ÷òî ñ ïîáåäíûì øåñòâèåì òåëåâèäåíèÿ è êîìïüþòåðîâ, òðåáóþùèõ îòäåëüíîãî âðåìåíè, ÷èòàþùèõ âñ¸òàêè ñòàíîâèòñÿ ìåíüøå. Äà ÷òî òàì — ñàìà çà êîìïîì ñèæó… Ïðîñòî äëÿ ìåíÿ ýêðàí íèêîãäà íå çàìåíèò õîðîøåé êíèãè. Îòâåòû Þ. Þæíîé íà âîïðîñû 1, 3à, 6, 8-10 ÷èòàéòå â ¹ 3, ñòð. 89
Дюжина вопросов от «Лилии долин»
Ëàðà ËÎÍÄ 1. ×åì â Âàøåì ïîíèìàíèè ÿâëÿåòñÿ õðèñòèàíñêàÿ õóäîæåñòâåííàÿ ëèòåðàòóðà (äàëåå ÕÕË)? Âàøå ê íåé îòíîøåíèå? — Îïðåäåëåíèé ìîæíî äàòü ìíîãî; åñëè îáîáù¸ííî — ýòî ëèòåðàòóðà, óòâåðæäàþùàÿ õðèñòèàíñêîå ìèðîâîççðåíèå. Î òíîøåíèå ñàìîå ïîëîæèòåëüíîå, âîò áû òîëüêî ïîáîëüøå áûëî å¸. 2. Êàêàÿ, íà Âàø âçãëÿä, ñóùåñòâóåò ñâÿçü ìåæäó õóäîæåñòâåííîé ëèòåðàòóðîé è ïåðèîäèêîé? Äîëæíû ëè ñîòðóäíè÷àòü ñ ÕÕË ðàçëè÷íûå ÑÌÈ? Ïî÷åìó, äëÿ ÷åãî è êàêèì îáðàçîì? — Äóìàþ, äîëæíû — çíàêîìÿ ÷èòàòåëåé ñ íîâûìè êíèãàìè, ïóáëèêóÿ îòðûâêè, ðåöåíçèè, èíòåðâüþ ñ ïèñàòåëÿìè. Õðèñòèàíñêîé ëèòåðàòóðå î÷åíü íóæíà ðåêëàìà, ïðè÷¸ì êàê ðàç ðåêëàìà â ÷èñòîì âèäå (ïëàòíîå ðàçìåùåíèå èíôîðìàöèè â æóðíàëå èëè ãàçåòå) ðàáîòàåò ïëîõî: ëþäè îò íå¸ óñòàëè, ïðîëèñòûâàþò íå ÷èòàÿ. À âîò ðåöåíçèÿ, èíòåðâüþ èëè îòðûâîê — äåëî äðóãîå. 3. Êàêîé äîëæíà áûòü, ñ Âàøåé òî÷êè çðåíèÿ, ÕÕË? Êàêèõ ñîâðåìåííûõ àâòîðîâ, ðàáîòàþùèõ â æàíðå ÕÕË,  û ìîæåòå íàçâàòü? — Îíà äîëæíà áûòü êà÷åñòâåííîé, èíòåðåñíîé, íå óñòóïàþùåé ëèòåðàòóðå ñâåòñêîé, à æåëàòåëüíî äàæå å¸ ïðåâîñõîäÿùåé. Ñîâðåìåííûõ àâòîðîâ, óâû, íàçâàòü ìîãó íåìíîãî, îñîáåííî ðóññêîÿçû÷íûõ. Ïðàêòè÷åñêè âñå, êîãî çíàþ, ïðèñóòñòâóþò íà ñàéòå «Ñêàçî÷íèêîâ» (http://www.skazochniki.ru). 4. Êàê Âû ñ÷èòàåòå, ÷òî ëó÷øå: áîëüøå ïåðåâîäíîé, íî êà÷åñòâåííîé Õ Õ Ë èëè áîëüøå îòå÷åñòâåííîé, ïóñòü äàæå ñëàáîé? Ïî÷åìó? — Åñëè âîïðîñ ïîñòàâëåí òàê, òî ÿ çà êà÷åñòâî. Õîðîøèé ïåðåâîä ëó÷øå ñëàáîãî ðóññêîãî òåêñòà. À â èäåàëå, êîíå÷íî æå, õîòåëîñü áû è òîãî, è äðóãîãî: èíòåðåñíûõ ïåðåâîäîâ è õîðîøåé, òàëàíòëèâîé ðóññêîé ëèòåðàòóðû. 5. Êàêèå èçäàòåëüñòâà (âûïóñêàþùèå ÕÕË) Âû ìîæåòå íàçâàòü ñðàçó, íå ïîëüçóÿñü êàòàëîãàìè è ñëóæáîé Èíòåðíåò? — «Äîáðîå ñåìÿ», «Áèáëåéñêèé âçãëÿä», «Áèáëèÿ äëÿ âñåõ», «Øàíäàë», «Ïðîòåñòàíò», «Ìèðò», «Äóõîâíîå âîçðîæäåíèå». 6. Êàê ïî-Âàøåìó, ìîæíî ëè íàçâàòü ñâèä åòåë üñòâî íåêè ì æ àí ðîì ÕÕË? Ïî÷åìó? — Ñâèäåòåëüñòâî, ìíå êàæåòñÿ, âñ¸ æå áëèæå ê ëèòåðàòóðå áèîãðàôè÷åñêîé è ìåìóàðíîé. Ìîæíî, êîíå÷íî, íàïèñàòü ïîâåñòü èëè ðàññêàç, îñíîâàííûå íà ÷ü¸ì-òî ñâèäåòåëüñòâå, íî ýòî óæå íå áóäåò ñâèäåòåëüñòâî â ÷èñòîì âèäå, òàê êàê íåèçáåæíà êàêàÿ-òî äîëÿ õóäîæåñòâåííîãî âûìûñëà. 7. Êàêèå õðèñòèàíñêèå õóäîæåñòâåííûå êíèãè Âû ÷èòàëè? Êàêèå ìîæåòå íàçâàòü ëþáèìûìè? — Ñàìàÿ ëþáèìàÿ, ïîæàëóé, «Õðîíèêè Íàðíèè». Óäèâèòåëüíàÿ âåùü, ñ êîòîðîé íåìíîãîå
ìîæåò ñðàâíèòüñÿ. Æàëü, ÷òî Ëüþèñ íå íàïèñàë áîëüøå ñêàçîê. Äðóãèå åãî ïðîèçâåäåíèÿ òîæå õîðîøè, íî îíè âñ¸ æå «äðóãèå». Ìíå íðàâèòñÿ Ôðýíê Ïåðåòòè: åãî êíèãè î ìíîãîì çàñòàâëÿþò çàäóìàòüñÿ. Ôðàíñèí Ðèâåðñ õîðîøàÿ ïèñàòåëüíèöà; íåêîòîðûå å¸ âåùè ïåðåâåäåíû íà ðóññêèé. 8. Êàê Âû îòíîñ è ò å ñ ü ê êë à ñ ñè ÷åñêîé ëèòåðàòóðå, ò îé , ÷ò î ïð è í ÿò î ñ÷è òàòü ñâåòñêîé? — Õîðîøî îòíîøóñü, è èíîãäà íå ïîíèìàþ, ïî÷åìó íåêîòîðûå ïðîèçâåäåíèÿ êëàññèêè ñòîëü óïîðíî íàçûâàþò «ìèðñêèìè» — è îòìåòàþò êàê òàêîâûå. Òàì, ìîæåò áûòü, íèêòî íå õîäèò ñ Áèáëèåé ïîä ìûøêîé, íî âçãëÿä-òî íà ìèð è öåííîñòè ÿâíî ïðåïîäàþòñÿ õðèñòèàíñêèå. Ïðîñòî íàäî íåìíîãî âäóìàòüñÿ. 9.  ïîñëåäíåå âðåìÿ ÷àñòî ãîâîðÿò î ïàöèôèñòñêèõ ìîòèâàõ êëàññèêîâ; ìîæíî ëè íàçâàòü èõ ïðîèçâåäåíèÿ õðèñòèàíñêèìè? Ïî÷åìó? — Êàêèå-òî ìîæíî, êàêèå-òî íåò. Ñìîòðÿ ïî÷åìó ïàöèôèçì: ïîòîìó, ÷òî åñòü Áîã è Îí íå âåëèò óáèâàòü, èëè æå ïðîñòî äàâàéòå ñâîèìè ñèëàìè äîáü¸ìñÿ ìèðà íà çåìëå. Ýòî ðàçíûå âåùè. 10. Êàê Âû ñ÷èòàåòå, íóæíî ëè äåòÿì âåðóþùèõ ðîäèòåëåé ÷èòàòü ñâåòñêóþ õóäîæåñòâåííóþ ëèòåðàòóðó? Ïî÷åìó? — Äóìàþ, íå ïîìåøàåò äëÿ îáùåãî ðàçâèòèÿ, — òåì áîëåå ÷òî êà÷åñòâåííîé õðèñòèàíñêîé ÿâíî íå õâàòàåò. Êîíå÷íî æå, ÷èòàòü ñëåäóåò èçáèðàòåëüíî. 11. Ëþáèòå ëè ÷èòàòü êëàññèêó ìèðîâîé ëèòåðàòóðû? Åñëè äà, òî íàçîâèòå Âàøèõ ëþáèìûõ àâòîðîâ è èõ ïðîèçâåäåíèÿ. — ×àðëüç Äèêêåíñ. «Äýâèä Êîïïåðôèëüä», «Ïðèêëþ÷åíèÿ Îëèâåðà Òâèñòà», «Õîëîäíûé äîì», «Êðîøêà Äîððèò» è ìíîãîå äðóãîå. Ïî÷òè âñå åãî ïðîèçâåäåíèÿ ýêðàíèçèðîâàíû — î÷åíü ðåêîìåíäóþ ýòè ôèëüìû, îñîáåííî ïîäðàñòàþùåìó ïîêîëåíèþ, åñëè ïóãàþò ðàçìåðû êíèã èëè òðóäíîâàòî èõ ÷èòàòü. 12. ×èòàåòå ëè Âû ñî ñâîèìè äåòüìè õóäîæåñòâåííûå êíèæêè? Êàêèå? Ëþáÿò ëè Âàøè äåòè êíèãó (â öåëîì è â ÷àñòíîñòè)? — Êîíå÷íî æå ñòàðàþñü ïðèâèòü èì ëþáîâü ê êíèãàì, è íàäåþñü, ÷òî ïðîöåññ ýòîò ïðîéä¸ò åñòåñòâåííî è ëåãêî. Åñëè ðåá¸íêà ïðèõîäèòñÿ çàñòàâëÿòü ÷èòàòü — äåëî, ñ÷èòàé, óæå ïðîèãðàíî.
79
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
Дюжина вопросов от «Лилии долин»
1. ×åì â Âàøåì ïîíèìàíèè ÿâë ÿåòñÿ õðèñòèà íñêà ÿ õóä îæåñòâåí íàÿ ëèòåðàòóðà (äàëåå ÕÕË)? Âàøå ê íåé îòíîøåíèå? — Ìíå êàæåòñÿ, õðèñòèàíñêàÿ ëèòåðàòóðà êàê íåêîå îòäåëüíîå íàïðàâëåíèå — ýòî îòíîñèòåëüíî íîâîå ÿâëåíèå.  ýïîõó êëàññèêè âñÿ åâðîïåéñêàÿ ëèòåðàòóðà áûëà õðèñòèàíñêîé, ò.å. íàïèñàííîé õðèñòèàíàìè è ñ ïîçèöèé õðèñòèàíñêèõ öåííîñòåé. Èëè — åñëè ó÷èòûâàòü âëèÿíèå èóäàèçìà — öåííîñòåé áèáëåéñêèõ. Äàæå àíòèêëåðèêàëüíûå ïðîèçâåäåíèÿ, íà êîòîðûå òàê ëþáèëè ññûëàòüñÿ ñîâåòñêèå ïðîïàãàíäèñòû-àòåèñòû, íàïðàâëåíû íå ïðîòèâ âåðû â Áîãà, à ïðîòèâ ñòðåìëåíèÿ öåðêâè ê ïîëèòè÷åñêîé âëàñòè. Íå ìîæåò áûòü òàëàíòëèâà ãðÿçü, ìåðçîñòü, ïîøëîñòü. Äàæå îäàð¸ííûå ïèñàòåëè-àòåèñòû â ñâîèõ ëó÷øèõ ïðîèçâåäåíèÿõ ïðèáëèæàëèñü ê Áîãó. Èçâåñòíû ñëó÷àè, êîãäà âåðóþùèå ïðèíèìàëè òàêèå ïðîèçâåäåíèÿ çà õðèñòèàíñêèå. Íàïðèìåð, ñòèõîòâîðåíèå Å. Åâòóøåíêî «Îñòàíîâèñü!» îáðåëî îñîáóþ ïîïóëÿðíîñòü èìåííî â õðèñòèàíñêîé ñðåäå. Âñÿ ðóññêàÿ êëàññèêà áûëà õðèñòèàíñêîé.  XIX âåêå òîëüêî íèãèëèñòû îòêðûòî èñïîâåäîâàëè áåçáîæèå. Íî îíè îòâåðãàëè èñêóññòâî êàê òàêîâîå è ïîòîìó íå îñòàâèëè ïîñëå ñåáÿ íèêàêèõ õóäîæåñòâåííûõ ïðîèçâåäåíèé. Ñèòóàöèÿ ñòàëà ìåíÿòüñÿ, êîãäà îáùåñòâî ïîâåðíóëîñü â ñòîðîíó ñåêóëÿðíîñòè, ñâîáîäû îò ðåëèãèè. Ñîâðåìåííàÿ ëèòåðàòóðà ñòàëà íå ïðîñòî ñâåòñêîé.  íåé áåçðàçäåëüíî ãîñïîäñòâóåò òîëüêî îäíî íàïðàâëåíèå — ïîñòìîäåðíèçì. À ïîñòìîäåðíèçì íå ìîæåò áûòü õðèñòèàíñêèì, èáî ãëàâíûé åãî ïðèíöèï — îòðèöàíèå àáñîëþòíûõ öåííîñòåé. Ëîçóíã ïîñòìîäåðíèñòà: «Âñ¸ îòíîñèòåëüíî!» Íåò äîáðà è çëà, ïðàâäû è ëæè, ïðàâåäíîñòè è ãðåõà, áåëîãî è ÷¸ðíîãî. Íåò åäèíîé âå÷íîé èñòèíû, à åñòü ìèëëèîíû ìàëåíüêèõ ÷åëîâå÷åñêèõ ïðàâä, ó êàæäîãî — ñâîÿ. Ñîîòâåòñòâåííî, íåò è åäèíîãî èñòèííîãî Áîãà, èáî êàæäûé âîëåí ïîêëîíÿòüñÿ ñâîåìó ñîáñòâåííîìó áîæêó. È ýòî íå ïðîñòî âûáîð ÷èòàòåëåé. Ïîñòìîäåðíèçì âñÿ÷åñêè ëîááèðóåòñÿ, òèðàæèðóåòñÿ, ïîîùðÿåòñÿ, ïðîñëàâëÿåòñÿ, íàãðàæäàåòñÿ… Ïðåñòèæíûå ëèòåðàòóðíûå ïðåìèè âûäàþòñÿ ïî÷òè èñêëþ÷èòåëüíî ïîñòìîäåðíèñòàì. Íà îáðàçöû ïîñòìîäåðíèçìà îðèåíòèðóþò ìîëîäûõ ïèñàòåëåé. Àâòîðû, ïèøóùèå èíà÷å, íàìåðåííî èãíîðèðóþòñÿ èëè âûñìåèâàþòñÿ êàê ñòàðîìîäíûå ðåòðîãðàäû. Êàçàëîñü áû, â íàøå âðåìÿ, êàê íèêîãäà, íóæíà òàëàíòëèâàÿ õðèñòèàíñêàÿ ëèòåðàòóðà. Íî å¸ íåò. Âåðíåå, íåò â ñòàðîì, êëàññè÷åñêîé ñìûñëå. Ïî ìíåíèþ ìíîãèõ ñîâðåìåííûõ ÷èòàòåëåé, õðèñòèàíñêàÿ ëèòåðàòóðà — ýòî íðàâîó÷èòåëüíàÿ àë«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
80
êàíäèäàò èñ ò î ðè÷ å ñ êèõ íàóê, äî êò î ð àí ò È íñ ò èòóò à È ñ ò îð èè Ð À Í, ç àâ. êàô å äð î é èñ òî ðèè Öå ðêâè ÑÏÁÕÓ
Òàòüÿíà ÍÈÊÎËÜÑÊÀß
ëåãîðèÿ èëè íå÷òî ñðåäíåå ìåæäó ïðîïîâåäüþ, ïîâåñòüþ äëÿ äåòåé è äàìñêèì ðîìàíîì: ãåðîè ðàçãîâàðèâàþò öèòàòàìè èç Áèáëèè, à â êîíöå âûâîäèòñÿ ñîîòâåòñòâåííàÿ ìîðàëü. Íåò, ÿ íå ïðîòèâ òàêîãî æàíðà. Íî ëèòåðàòóðà íå ìîæåò è íå äîëæíà ñîñòîÿòü òîëüêî èç îäíîãî æàíðà è òîëüêî èç êíèã, ðàññ÷èòàííûõ íà íåâûñîêèé ÷èòàòåëüñêèé óðîâåíü. Ïî÷åìó õðèñòèàíñêóþ ëèòåðàòóðó ïûòàþòñÿ îáåäíèòü è çàãíàòü â «ãåòòî» å¸ ïðîòèâíèêè — ïîíÿòíî. Íî, ê ñîæàëåíèþ, ñàìè õðèñòèàíå òîæå çà÷àñòóþ óáåæäåíû, ÷òî êíèãà — íå õðèñòèàíñêàÿ, åñëè â íåé íåò ïîä÷¸ðêíóòîãî ìîðàëèçàòîðñòâà. ß — çà âîçðîæäåíèå õðèñòèàíñêîé ëèòåðàòóðû â å¸ ïîäëèííîì, êëàññè÷åñêîì ñìûñëå. 2. Êàêàÿ, íà Âàø âçãëÿä, ñóùåñòâóåò ñâÿçü ìåæäó õóäîæåñòâåííîé ëèòåðàòóðîé è ïåðèîäèêîé? Äîëæíû ëè ñîòðóäíè÷àòü ñ ÕÕË ðàçëè÷íûå ÑÌÈ? Ïî÷åìó, äëÿ ÷åãî è êàêèì îáðàçîì? — ÑÌÈ, ïðåæäå âñåãî õðèñòèàíñêèå, äîëæíû î÷åíü àêòèâíî ñîòðóäíè÷àòü ñ ÕÕË. Ïî÷åìó? Ïîòîìó ÷òî òàêîé âèä îòíîøåíèé ïðîâåðåí âðåìåíåì. Ñ òåõ ïîð êàê ïîÿâèëàñü ïåðèîäèêà, ÷èòàòåëè çíàêîìèëèñü ñ íîâûì ïðîèçâåäåíèåì èëè åãî îòðûâêàìè ÷åðåç ïóáëèêàöèè â ãàçåòå èëè æóðíàëå, ïîòîì, åñëè õîòåëè, ïîêóïàëè êíèãó. Òàê æå ïðîèñõîäèëà è «âñòðå÷à» ñ íîâûì àâòîðîì. Ìîëîäîãî ïîýòà, ïðîçàèêà, ïóáëèöèñòà çàïîìèíàëè ïî óäà÷íîìó äåáþòó â ïåðèîäèêå, ïîñëå ÷åãî ïåðåä íèì îòêðûâàëèñü äâåðè èçäàòåëüñòâ. Èçäàòåëè òîæå ñëåäèëè çà ïðåññîé, çàìå÷àëè, êàêîå ïðîèçâåäåíèå âûçâàëî íàèáîëüøèé ðåçîíàíñ. Íàêîíåö, ðåöåíçèè è áèáëèîãðàôè÷åñêèå îáçîðû ïîìîãàëè ÷èòàòåëÿì îðèåíòèðîâàòüñÿ â ìîðå ñîâðåìåííîé ëèòåðàòóðû. Ñåé÷àñ ýòà ñèñòåìà â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè ïîäîðâàíà, à â õðèñòèàíñêèõ ÑÌÈ è âîâñå íå íàëàæåíà. Ðåçóëüòàòû ìàëîóòåøèòåëüíû. Äàæå çàèíòåðåñîâàííîìó ÷èòàòåëþ íå îòûñêàòü èíôîðìàöèþ î ñîâðåìåííûõ õðèñòèàíñêèõ àâòîðàõ èëè
Дюжина вопросов от «Лилии долин» íàèáîëåå èíòåðåñíûõ êíèæíûõ íîâèíêàõ. Êîðîòêèå ðåêëàìíûå àíîíñû — íå â ñ÷¸ò, âåäü èõ ïðåäëàãàþò ñàìè èçäàòåëüñòâà çà ñîáñòâåííûå äåíüãè. 3. Êàêîé äîëæíà áûòü, ñ Âàøåé òî÷êè çðåíèÿ, ÕÕË? Êàêèõ ñîâðåìåííûõ àâòîðîâ, ðàáîòàþùèõ â æàíðå ÕÕË,  û ìîæåòå íàçâàòü? — Êàê ÿ óæå ñêàçàëà, îíà äîëæíà áûòü òàëàíòëèâîé è ïðîäîëæàòü òðàäèöèè ðóññêîé è ìèðîâîé êëàññèêè. Ê ñîæàëåíèþ, ÿ ìàëî çíàþ ñîâðåìåííûõ õðèñòèàíñêèõ àâòîðîâ, õîòÿ ñòàðàþñü ñëåäèòü çà ïóáëèêàöèÿìè. Êàæåòñÿ, êðîìå àëüìàíàõà «Ëèëèÿ äîëèí» è åù¸ îäíîé ãàçåòû, ïî ñëóõàì, ïðåêðàòèâøåé ñóùåñòâîâàíèå, â Ðîññèè áîëüøå íåò õðèñòèàíñêèõ èçäàíèé, ñïåöèàëèçèðóþùèõñÿ íà ÕÕË. Èç èçâåñòíûõ ìíå õðèñòèàíñêèõ ïèñàòåëåé õîòåëà áû îòìåòèòü Îëüãó Êîëåñîâó è Ìàðèíó Êàðåòíèêîâó èç Ñ.-Ïåòåðáóðãà (îíè ñ¸ñòðû è ïî ðîäñòâó, è ïî äóõó), ìîñêâè÷à Èãîðÿ Êîëãàð¸âà, Åëåíó Øèëèæèíñêóþ èç Ñîëüöîâ Íîâãîðîäñêîé îáëàñòè, Ìèõàèëà Áóð÷àêà èç Ñåðãèåâà Ïîñàäà… Âñ¸ ýòî — çðåëûå ñîñòîÿâøèåñÿ àâòîðû ñòàðøåãî è ñðåäíåãî ïîêîëåíèé. Èç-çà íåäîñòàòêà èíôîðìàöèè íå ìîãó íàçâàòü íè îäíîãî òàëàíòëèâîãî ìîëîäîãî àâòîðà. 4. Êàê Âû ñ÷èòàåòå, ÷òî ëó÷øå: áîëüøå ïåðåâîäíîé, íî êà÷åñòâåííîé Õ Õ Ë èëè áîëüøå îòå÷åñòâåííîé, ïóñòü äàæå ñëàáîé? Ïî÷åìó? — Òàêîé ïîäõîä ê ýòîìó âîïðîñó êàæåòñÿ ìíå íå ñîâñåì êîððåêòíûì. Ëèòåðàòóðà äîëæíà áûòü òîëüêî êà÷åñòâåííîé. Õðèñòèàíñêèé êíèæíûé ðûíîê ÷àñòî êðèòèêóþò çà çàñèëüå èíî-ñòðàííûõ êíèã. Íî ïðîáëåìà-òî íå â íàöèîíàëüíîñòè àâòîðîâ, à â òîì, ÷òî ýòè êíèãè ÷àñòî è íå çàñëóæèâàþò ÷åñòè áûòü ïåðåâåä¸ííûìè. Âåäü ïåðåâîä êíèã è íà èíîñòðàííûé ÿçûê — ýòî çíàê ïðîôåññèîíàëüíîé ñîñòîÿòåëüíîñòè àâòîðà, åãî ïåðåõîäà íà áîëåå êà÷åñòâåííóþ ñòóïåíü, èç íàöèîíàëüíîé ëèòåðàòóðû â ìèðîâóþ. Îñîáåííî åñëè êíèãà ïåðåâåäåíà íà ÿçûê, íà êîòîðîì óæå ñîçäàíà âåëèêàÿ ëèòåðàòóðà. È ñàì ïåðåâîä — ýòî òîæå âèä èñêóññòâà. Êîíå÷íî, ìîãóò áûòü ïðîõîäíûå ðàáîòû, íî âñ¸òàêè Ìàðøàê, Ïàñòåðíàê, Ëîçèíñêèé, Ãíåäè÷ è äðóãèå âûäàþùèåñÿ ðîññèéñêèå ïåðåâîä÷èêè îñòàâèëè ïîñëå ñåáÿ âåëèêîëåïíî ïåðåâåä¸ííûå ïðîèçâåäåíèÿ Øåêñïèðà, Áåðíñà, Áëåéêà è äðóãèõ êëàññèêîâ, à íå âèðøè êàêèõ-òî ãðàôîìàíîâ èëè áóëüâàðíûå ðîìàí÷èêè. Èíà÷å ïðîèñõîäèò ñ êíèãîé íà õðèñòèàíñêóþ òåìó. Çäåñü íåò íèêàêîãî îòáîðà, íèêàêîé öåíçóðû è ñàìîöåíçóðû, íèêàêîé ëèòåðàòóðíîé èëè õîòÿ áû êîììåð÷åñêîé ýêñïåðòèçû. Èçäàòåëè çà÷àñòóþ è íå ðàçáèðàþò — Øåêñïèð ïåðåä íèìè èëè ãðàôîìàí. Ãëàâíîå, ÷òîáû çàêàç÷èê çàðàíåå âñ¸ îïëàòèë. Êñòàòè, ïåðåâîä÷èêàìè õðèñòèàíñêèõ êíèã òîæå çà÷àñòóþ âûñòóïàþò ñëó÷àéíûå ëþäè, äàæå áåç ôèëîëîãè÷åñêîãî îáðàçîâàíèÿ, íå ãîâîðÿ óæå î òàëàíòå. Êîíå÷íî, ýòî ñêàçûâàåòñÿ íà êà÷åñòâå ïåðåâîäíîé ëèòåðàòóðû. Ïîðîé
äàæå ëþáîïûòíàÿ êíèãà ìíîãîå òåðÿåò èç-çà ïëîõîãî ïåðåâîäà. Âåäü áîéêî áåñåäîâàòü ñ èíîñòðàííûì ïàñòîðîì — ýòî äàëåêî íå òî æå ñàìîå, ÷òî ïåðåâîäèòü õóäîæåñòâåííûå òåêñòû. Ñêëàäûâàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, áóäòî âñåì (èçäàòåëÿì, ïåðåâîä÷èêàì, äàæå àâòîðàì) áåçðàçëè÷íî, êóäà ïîéä¸ò êíèãà, áóäåò îíà èíòåðåñíà ðîññèéñêèì ÷èòàòåëÿì èëè å¸ íèêòî íå çàõî÷åò áðàòü äàæå äàðîì. Öåðêâè íàáèòû áåñïëàòíîé ëèòåðàòóðîé, èçäàííîé åù¸ â 1990-å ãîäû, êîòîðóþ äî ñèõ ïîð íå óäàëîñü ðàñïðîñòðàíèòü. È çàìåòüòå — ñðåäè íåâîñòðåáîâàííîé ëèòåðàòóðû ïî÷òè íåò àâòîðîâñîîòå÷åñòâåííèêîâ. Òåì íå ìåíåå áîëüøèíñòâî èçäàòåëåé ïðîäîëæàþò óïîðíî òèðàæèðîâàòü ïðèìèòèâíóþ èíîñòðàíùèíó. Íåäàâíî ÿ îòêðûëà äëÿ ñåáÿ òâîð÷åñòâî Ñèìîíû Âåéëü — áëàãîäàðÿ ñòàðîîáðÿä÷åñêîìó ñâÿùåííèêó î. Ñèìåîíó (Äóðàñîâó), êîòîðûé óæå íåñêîëüêî ëåò çàíèìàåòñÿ ïåðåâîäîì è èçó÷åíèåì å¸ íàñëåäèÿ. Íî… êíèãó î íåé èçäàòü ïîêà íå óäàëîñü. Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî ðîññèéñêèå õðèñòèàíñêèå èçäàòåëüñòâà íå çàèíòåðåñîâàíû è â çàïàäíûõ àâòîðàõ, åñëè îíè òàëàíòëèâû è õîðîøî ïåðåâåäåíû. Íà õðèñòèàíñêîì êíèæíîì ðûíêå äîëæíà áûòü çäîðîâàÿ êîíêóðåíöèÿ, êîãäà íà ðàâíûõ ïðàâàõ ñîðåâíóþòñÿ îòå÷åñòâåííûå è çàðóáåæíûå àâòîðû, à êðèòåðèåì îòáîðà ÿâëÿåòñÿ òàëàíò, àêòóàëüíîñòü òåìû, âîñòðåáîâàííîñòü… Ìíîãèå ëè õðèñòèàíñêèå èçäàòåëüñòâà ïðîâîäÿò ïðîôåññèîíàëüíûå ñîöèîëîãè÷åñêèå îïðîñû ñðåäè ÷èòàòåëåé? Ìíîãèå ëè ñîòðóäíè÷àþò ñ îòå÷åñòâåííûìè àâòîðàìè, íå ãîâîðÿ óæå î âîñïèòàíèè ìîëîäûõ òàëàíòîâ? Ìíîãèå ëè èìåþò ñàìîñòîÿòåëüíóþ êîíöåïöèþ, îáîñíîâàííûå ïðèîðèòåòû? 5. Êàêèå èçäàòåëüñòâà (âûïóñêàþùèå ÕÕË) Âû ìîæåòå íàçâàòü, íå ïîëüçóÿñü êàòàëîãàìè è ñëóæáîé Èíòåðíåò? —  Ðîññèè åñòü õîðîøèå õðèñòèàíñêèå èçäàòåëüñòâà, íî ïîêà ÿ íå çíàþ íè îäíîãî, êòî áû óäåëÿë äîñòîéíîå âíèìàíèå èìåííî ÕÕË. 6. Êàê, ïî-Âàøåìó, ìîæíî ëè íàçâàòü ñâèäåòåëüñòâî íåêèì æàíðîì ÕÕË? Ïî÷å ìó ? — Äà, áåçóñëîâíî. Âåäü â íàøå âðåìÿ ñðåäè ñàìûõ âîñòðåáîâàííûõ æàíðîâ — äîêóìåíòàëüíàÿ ïðîçà, à òàêæå êíèãè, íàïèñàííûå íà îñíîâå ëè÷íûõ âîñïîìèíàíèé è âïå÷àòëåíèé. Ó íàñ â Ðîññèè âîñïîìèíàíèÿ è ñâèäåòåëüñòâà — ýòî åäèíñòâåííûé æàíð õðèñòèàíñêîé ëèòåðàòóðû, ãäå ñ áîëüøèì îòðûâîì äîìèíèðóþò îòå÷åñòâåííûå àâòîðû (ñëàâà Áîãó!). Ëè÷íî äëÿ ìåíÿ îñîáåííî öåííû êíèãè âîñïîìèíàíèé îá ýïîõå ãîíåíèé, íàïèñàííûå ñëóæèòåëÿìè è ïðîñòûìè õðèñòèàíàìè. Íàïðèìåð, «Âñòàòü, ñóä èä¸ò!» ïÿòèäåñÿòíè÷åñêîãî åïèñêîïà È.Ï. Ôåäîòîâà, «Ïðîéäåííûé ïóòü» Í.Â. Åãîðîâà, òîæå ïÿòèäåñÿòíè÷åñêîãî åïèñêîïà, «Âîñïîìèíàíèÿ î ïåðåæèòîì» ïðåñâèòåðà ïåòåðáóðãñêîé öåðêâè ÅÕÁ Ñ.Ï. Ôàäþõè-
81
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
Дюжина вопросов от «Лилии долин» íà, «Ðóáåæè äåòñòâà» Íàòàëüè Âèíñ… Íå òàê äàâíî íàñòîÿùèì áåñòñåëëåðîì ñòàëî òðîãàòåëüíîå èñêðåííåå ñâèäåòåëüñòâî î ñâîåé æèçíè Â.Ã. Íîâèêîâîé «Åãî îãíåííûå ìàÿêè». Òèðàæ êíèãè, âûïóùåííîé èçäàòåëüñòâîì «Åâàíãåëèñò» (ã. Ìàëîÿðîñëàâåö), ðàçëåòåëñÿ ïîëíîñòüþ. Èñêðåííå æàëü, ÷òî íå âñå õðèñòèàíå, ÷åé äóõîâíûé è æèçíåííûé îïûò áûë áû íåîáû÷àéíî öåíåí, áåðóòñÿ çà âîñïîìèíàíèÿ. Êàê-òî ÿ áåçóñïåøíî ïûòàëàñü óãîâîðèòü íàïèñàòü êíèãó åïèñêîïà ÎÖÕÂÅ Âëàäèìèðà Ãðèãîðüåâè÷à Ìóðàøêèíà. ×åëîâåê ÿðêîé ñóäüáû, îí çà âåðó áûë èñêëþ÷¸í èç ïðåñòèæíîãî Ñòðîãàíîâñêîãî èíñòèòóòà, ïðîø¸ë óçû è ìíîãèå äðóãèå èñïûòàíèÿ. Íî… êíèãó ïèñàòü íå õî÷åò. Ìîæåò, âðåìÿ åù¸ íå ïðèñïåëî. Çàòî ìîëîäûå (ïî ñòàæó) õðèñòèàíå èíîãäà ñëèøêîì òîðîïÿòñÿ çàÿâèòü î ñåáå. ß èìåþ â âèäó ñâèäåòåëüñòâà îá îáðàùåíèè êî Õðèñòó, êîòîðûå ïå÷àòàþòñÿ â õðèñòèàíñêèõ ãàçåòàõ è æóðíàëàõ. Íå âñå èç íèõ äåéñòâèòåëüíî äîñòîéíû îïóáëèêîâàíèÿ. Íåêîòîðûå àâòîðû, ñàìè ëèøü íà äíÿõ ïîêàÿâøèñü, íå ñòîëüêî ñâèäåòåëüñòâóþò î ñâî¸ì ïîêàÿíèè, ñêîëüêî óæå ïîó÷àþò äðóãèõ õðèñòèàí — ïðè÷¸ì äîâîëüíî âûñîêîìåðíûì òîíîì. Èëè ÷åãî ñòîèò òàêîå «ñâèäåòåëüñòâî»: «Áîã ïîëíîñòüþ îñâîáîäèë ìåíÿ îò ãðåõà ãîðäûíè». Âñïîìèíàåòñÿ ñöåíêà èç äåòñêîãî ôèëüìà, êîãäà íà âîïðîñ ó÷èòåëüíèöû «Êòî èç âàñ ñàìûé ñêðîìíûé?» âñå ó÷åíèêè äðóæíî êðè÷àò: «ß!» Ïðîõîäèò âðåìÿ — è âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî ÷åëîâåê, êîòîðûé òàê ñïåøèë ó÷èòü äðóãèõ, íå óñòîÿë ïðè ïåðâîì æå èñêóøåíèè.  ðåçóëüòàòå âìåñòî ñâèäåòåëüñòâà ïîëó÷èëîñü àíòèñâèäåòåëüñòâî. Êîíå÷íî, íîâîîáðàù¸ííûé õðèñòèàíèí ìîæåò íå ïîíèìàòü, ÷òî íà ñìåíó ýéôîðèè ïðèäóò èñïûòàíèÿ, ÷òî íàäî íå ó÷èòü äðóãèõ, à ñàìîìó ñìèðåííî ó÷èòüñÿ ó îïûòíûõ õðèñòèàí. Íî ýòî óæå äåëî ðåäàêöèè — âîçäåðæèâàòüñÿ îò ïóáëèêàöèè ëèõî íàïèñàííûõ, íî íåçðåëûõ ïîó÷åíèé. Áîëüøèíñòâî àâòîðîâ ïóáëèêóåìûõ ñâèäåòåëüñòâ — áûâøèå ïðåñòóïíèêè, àëêîãîëèêè, íàðêîìàíû. Èíîãäà ñâèäåòåëüñòâî áîëüøå íàïîìèíàåò î÷åðê «Èç çàëà ñóäà» — ñïëîøíîå ïåðå÷èñëåíèå ñòàòåé Óãîëîâíîãî êîäåêñà. Êîíå÷íî, ÿ ðàäà çà ýòèõ ëþäåé, êîòîðûì Èèñóñ îòêðûë ïóòü â íîâóþ æèçíü. Íî êîãäà âî âñåõ õðèñòèàíñêèõ èçäàíèÿõ ïå÷àòàþòñÿ ñâèäåòåëüñòâà òîëüêî îäíîãî ðîäà, ñîçäàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, áóäòî â öåðêîâü áîëüøå íèêòî íå èä¸ò — íè èíòåëëèãåíöèÿ, íè ñòóäåí÷åñòâî, íè äåòè âåðóþùèõ ðîäèòåëåé… Ñòàíäàðòíû è êîíöîâêè ñâèäåòåëüñòâ: äåñêàòü, ÿ óâåðîâàë — è òåïåðü â ìîåé æèçíè âñ¸ ïðåêðàñíî. Äà, ìîæåò, òå íåñêîëüêî äíåé èëè íåäåëü ìåæäó ïîêàÿíèåì è íàïèñàíèåì ñâèäåòåëüñòâà àâòîð äåéñòâèòåëüíî ïðîâ¸ë â ïðåêðàñíîì íàñòðîåíèè. À äàëüøå? Ëåãêîâåñíîå óòâåðæäåíèå, áóäòî æèçíü õðèñòèàíèíà ïðîñòà è áåççàáîòíà, «Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
82
òîëüêî äåçîðèåíòèðóåò. Íå óäèâèòåëüíî, ÷òî ìíîãèå õðèñòèàíå ïðåòûêàþòñÿ, ñòàëêèâàÿñü ñ ðåàëüíîé æèçíüþ. Âåäü èõ ó÷èëè, ÷òî ïðîáëåì òåïåðü íå áóäåò. Õîòåëîñü áû ïî÷èòàòü ñâèäåòåëüñòâà íå òîëüêî îá îáðàùåíèè, íî è î äàëüíåéøåé æèçíè âî Õðèñòå: êàê õðèñòèàíå ïðåîäîëåâàþò òå èëè èíûå òðóäíîñòè, èñêóøåíèÿ, êàê «îòìàëèâàþò» íåâåðóþùèõ ðîäñòâåííèêîâ, êàê ñ Áîæüåé ïîìîùüþ âûõîäÿò èç «áåçâûõîäíûõ» ñèòóàöèé, êàê âñòóïàþò â áðàê, âîñïèòûâàþò äåòåé, ñëóæàò â öåðêâè… 7. Êàêèå õðèñòèàíñêèå õóäîæåñòâåííûå êíèãè Âû ÷èòàëè? Êàêèå ìîæåòå íàçâàòü ëþáèìûìè? — Áîëüøå âñåãî ÿ ëþáëþ ðóññêóþ êëàññèêó, à òàêæå âîñïîìèíàíèÿ âåðóþùèõ î âðåìåíàõ ãîíåíèé. Íåêîòîðûå èç íèõ ÿ íàçâàëà âûøå. Èç êëàññèêè ëþáëþ ïðîèçâåäåíèÿ À. Ïóøêèíà (îñîáåííî èñòîðè÷åñêèå), Ì. Ëåðìîíòîâà, È. Òóðãåíåâà, Ô. Äîñòîåâñêîãî, À. Îñòðîâñêîãî, À.Ê. Òîëñòîãî, À. ×åõîâà... Î÷åíü íðàâÿòñÿ ðîìàíû Ï.È. Ìåëüíèêîâà (Ïå÷åðñêîãî) «Â ëåñàõ» è «Íà ãîðàõ». Èç ïîýòîâ, êðîìå Ïóøêèíà è Ëåðìîíòîâà, îñîáî öåíþ Ô¸äîðà Òþò÷åâà, Îñèïà Ìàíäåëüøòàìà, Áîðèñà Ïàñòåðíàêà, Íèêîëàÿ Ãóìèë¸âà, Èîñèôà Áðîäñêîãî, Àëåêñàíäðà Ãàëè÷à, Äàâèäà Ðàñêèíà… 8. Êàê Âû îòíîñèòåñü ê êëàññè÷åñêîé ëèòåðàòóðå, òîé, ÷òî ïðèíÿòî ñ÷èòàòü ñâåòñêîé? — Íàñòîÿùàÿ êëàññè÷åñêàÿ ëèòåðàòóðà — õðèñòèàíñêàÿ. À íàñòîÿùàÿ õðèñòèàíñêàÿ ëèòåðàòóðà îáÿçàòåëüíî ñòàíåò êëàññè÷åñêîé. 9.  ïîñëåäíåå âðåìÿ ÷àñòî ãîâîðÿò î ïàöèôèñòñêèõ ìîòèâàõ êëàññèêîâ; ìîæíî ëè íàçâàòü èõ ïðîèçâåäåíèÿ õðèñòèàíñêèìè? Ïî÷åìó? — Íå âñÿêèé ïàöèôèçì ìîæíî ñ÷èòàòü õðèñòèàíñêèì. Ïî÷åìó âîîáùå ìóæ÷èíû óêëîíÿþòñÿ îò àðìèè? È ïî÷åìó â îïðåäåë¸ííûå èñòîðè÷åñêèå ïåðèîäû (âî âðåìåíà êðèçèñîâ, ñìóò, ïåðåëîìíûõ ñîáûòèé) ÷èñëî òàêèõ ëþäåé ðåçêî âîçðàñòàåò? Íàïðèìåð, â Ðîññèè íàêàíóíå ðåâîëþöèè 1917 ãîäà ïðîèçîø¸ë íàñòîÿùèé âçðûâ ìàññîâîãî äåçåðòèðñòâà. Î÷åíü ìíîãî äåçåðòèðîâ áûëî â ãîäû Ãðàæäàíñêîé âîéíû, êîãäà ìèëëèîíû ïðîñòû õ ëþ äåé íå ïîíèì àëè ïðîèñõîäÿùåãî è íå õîòåëè óìèðàòü íè çà áåëûõ, íè çà êðàñíûõ. Âîîáùå, îäèí èç ïðèçíàêîâ êðèçèñà â îáùåñòâå — ýòî ìàññîâîå íåæåëàíèå ìóæ÷èí çàùèùàòü ñâîþ ñòðàíó. Õðèñòèàíñêèå óáåæäåíèÿ òóò çà÷àñòóþ íè ïðè ÷¸ì. Äà, êòî-òî èñêðåííå ñ÷èòàåò ãðåõîì ñëóæáó ñ îðóæèåì â ðóêàõ, ãîòîâ ïîñòðàäàòü çà ñâîè óáåæäåíèÿ. Íàñòîÿùèå óáåæä¸ííûå ïàöèôèñòû íàîòðåç îòêàçûâàëèñü ñòðåëÿòü ïî âðàãó, îäíàêî ðèñêîâàëè æèçíüþ, âûíîñÿ èç-ïîä îãíÿ ðàíåíûõ. Íî ñåé÷àñ áîëüøèíñòâî óêëîíÿþùèõñÿ îò àðìèè íå ÿâëÿþòñÿ õðèñòèàíñêèìè ïàöèôèñòàìè. Êòîòî ïðîñòî õî÷åò æèòü äëÿ «ñåáÿ ëþáèìîãî», íè÷åì íå æåðòâóÿ è íå òåðïÿ íèêàêèõ íåóäîáñòâ.
Дюжина вопросов от «Лилии долин» Êàêîå óæ òóò «âûíîñèòü ðàíåíûõ èç-ïîä îãíÿ»!.. Êòî-òî ñîãëàñåí ñëóæèòü â àðìèè, íî íåáåçîñíîâàòåëüíî îïàñàåòñÿ äåäîâùèíû. Êòî-òî íå æåëàåò ïîïàñòü íà âîéíó, ñìûñë êîòîðîé íåÿñåí, à ñïðàâåäëèâîñòü ñîìíèòåëüíà. Ñëîâîì, ñîâðåìåííûé ïàöèôèçì — ýòî ÿâëåíèå ñâåòñêîå, ñîöèàëüíîå, à ìíîãî ëè â í¸ì õðèñòèàíñêîãî — íàäî ðàçáèðàòü îñîáî. ×òî æå êàñàåòñÿ êëàññèêîâ, òî è ó íèõ áûëè ðàçíûå ïðè÷èíû ïðèçíàâàòü èëè îòâåðãàòü íàñèëèå. 10. Êàê Âû ñ÷èòàåòå, íóæíî ëè äåòÿì âåðóþùèõ ðîäèòåëåé ÷èòàòü ñâåòñêóþ õóäîæåñòâåííóþ ëèòåðàòóðó? Ïî÷åìó? — Ðàçóìååòñÿ, íóæíî! Ðàâíîäóøèå ìîëîä¸æè ê ÷òåíèþ — ýòî íàñòîÿùàÿ áåäà ñîâðåìåííîñòè.  ðåçóëüòàòå — óçîñòü êðóãîçîðà, áåäíûé ñëîâàðíûé çàïàñ, òîðæåñòâî áåçâêóñèöû, íåñïîñîáíîñòü óëàâëèâàòü ìåæïðåäìåòíûå ñâÿçè… Íåëîâêî, êîãäà ïàñòîðû, ðóêîâîäèòåëè öåðêâåé ïèøóò ñ ãðóáûìè îøèáêàìè, ñòàâÿò íåïðàâèëüíûå óäàðåíèÿ, äåìîíñòðèðóþò íåâåæåñòâî. Ïðè÷¸ì ýòî íå ïîæèëûå ëþäè, êòî èç-çà ãîíåíèé èëè òÿæ¸ëûõ æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ íå ñìîã ïîëó÷èòü îáðàçîâàíèå, à ïðåäñòàâèòåëè áîëåå ìîëîäûõ ïîêîëåíèé. Íåêîòîðûå õðèñòèàíå íàìåðåííî íå ÷èòàþò ñâåòñêóþ ëèòåðàòóðó, çàïðåùàþò å¸ äåòÿì, ñ÷èòàÿ ãðåõîì. Íî òàêèõ ëþäåé âñ¸ æå íåìíîãî. Áîëüøèíñòâî âåðóþùèõ íà ñëîâàõ æåëàþò ñâîèì äåòÿì âûðàñòè ëþäüìè îáðàçîâàííûìè, êóëüòóðíûìè è íà÷èòàííûìè. Íî íà ïðàêòèêå èíòåëëåêòóàëüíîå è êóëüòóðíîå âîñïèòàíèå äåòåé ÷àñòî ïóñêàåòñÿ íà ñàìîò¸ê. Ôîðìèðîâàíèå êóëüòóðû ÷òåíèÿ — ýòî öåëûé ïðîöåññ, â êîòîðîì ðîäèòåëè äîëæíû ïðèíèìàòü ñåðü¸çíîå ó÷àñòèå. Ïîêà ðåá¸íîê ìàëåíüêèé — åìó íàäî ÷èòàòü âñëóõ (âïðî÷åì,
ýòî áûâàåò ïðèÿòíî è äåòÿì ïîñòàðøå). Ðîäèòåëè äîëæíû ðóêîâîäèòü â âûáîðå êíèã, ïîìîãàòü ðåá¸íêó ïðàâèëüíî ïîíèìàòü ñîäåðæàíèå è íåçíàêîìûå ñëîâà, îáðàòèòü åãî îñîáîå âíèìàíèå íà âàæíûå ìîìåíòû, äàòü ïîâîä ê ðàçäóìüÿì. ×òåíèå íå äîëæíî áûòü áåññèñòåìíûì, à çíà÷èò, íàäî ìóäðî è óáåäèòåëüíî ðåêîìåíäîâàòü õîðîøóþ êíèæêó èëè ïðåäîñòåðå÷ü îò ïðîèçâåäåíèÿ âðåäíîãî èëè ïðåæäåâðåìåííîãî. Íàäî âìåñòå ñ äåòüìè îáñóæäàòü ïðî÷èòàííîå. Òàêèå áåñåäû çàïîìèíàþòñÿ íàäîëãî è îáÿçàòåëüíî ïðèíåñóò äîáðûå ïëîäû. Íî âñ¸ ýòî òðåáóåò âðåìåíè, ñèë, ñàìîîáðàçîâàíèÿ. Ìíîãèì ðîäèòåëÿì ïðîùå óñàäèòü ðåáåíêà ïåðåä òåëåâèçîðîì èëè âêëþ÷èòü õðèñòèàíñêèé ôèëüì. Íî äàæå ñàìûé õîðîøèé ôèëüì íå çàìåíèò êíèãó! ×åëîâåê, íå ïðèâûêøèé ÷èòàòü, ñàì íå ïîíèìàåò, íàñêîëüêî îí îáäåë¸í, êàêèõ áîãàòñòâ ñåáÿ ëèøàåò. Îí áåäåí, äàæå åñëè ìàòåðèàëüíî íè â ÷¸ì íå íóæäàåòñÿ. Ó ìåíÿ áûëî áîãàòîå äåòñòâî — ìíå ÷èòàëè õîðîøèå êíèæêè. «Íóæíûå êíèãè», êàê ïåë Âûñîöêèé. Ýòî îñòàëîñü íà âñþ æèçíü. Ñëàâà Áîãó çà ýòî! 11. Ëþáèòå ëè ÷èòàòü êëàññèêó ìèðîâîé ëèòåðàòóðû? Åñëè äà, òî íàçîâèòå Âàøèõ ëþáèìûõ àâòîðîâ è èõ ïðîèçâåäåíèÿ. — Ìåíüøå, ÷åì ðóññêóþ. Ëþáèìûé çàðóáåæíûé ðîìàí — «Àìåðèêàíñêàÿ òðàãåäèÿ» Òåîäîðà Äðàéçåðà. Êñòàòè, òåìà ïåðåêëèêàåòñÿ ñ òåì, î ÷¸ì ìû ñåé÷àñ ãîâîðèëè. Âåäü ãëàâíûé ãåðîé — þíîøà èç âåðóþùåé ñåìüè.
ÂÐÅÌß ÌÀÊÊÀÂÅÅÂ (Ðîìàí)
×àñòüII Îêîí÷àíèå. Íà÷àëî ÷èòàéòå â ¹¹ 3, 4 Õ Õ Õ Áîðèñ áûñòðî ïåòëÿë ìåæäó ìîãèë ïî çàñíåæåííîé òðîïèíêå. Ñåãîäíÿ óòðîì îí ïðèåõàë â ðîäíîé ãîðîä, íåíàäîëãî, âñåãî íà íåñêîëüêî ÷àñîâ — è ñðàçó íà êëàäáèùå. À âå÷åðîì åìó, íå çàõîäÿ äîìîé, ïðèä¸òñÿ ì÷àòüñÿ â íåèçâåñòíîñòü. Åãî ïðåäóïðåæäàëè, ÷òî ïîÿâëÿòüñÿ â ãîðîäå îïàñíî. Íî îí íå ìîã íå ïðèåõàòü. Ñêâîçü ãîëûå äåðåâüÿ õîðîøî ïðîãëÿäûâàëîñü áåëîå ïðîñòðàíñòâî: òîíêèå îãðàäêè, áóãîðêè ìîãèë, ñòîëáèêè áåäíûõ ïàìÿòíèêîâ… Â äâóõ-òð¸õ ìåñòàõ ÷åðíåëè êó÷êè ëþäåé, ìîãèëüùèêè êîïîøèëèñü âîçëå ñâåæèõ ÿì. Íî âîò èç-çà êëàäáèùåíñêîé ÷àñîâíè ïîêàçàëàñü ïðîöåññèÿ ïîçíà÷èòåëüíåå. Ñëûøàëîñü íåâíÿòíîå ïåíèå.
Ñòàðàÿñü äåðæàòüñÿ çà äåðåâüÿìè, Áîðèñ ïîäîø¸ë áëèæå. Âïåðåäè äâîå þíîøåé âûñîêî ïîäíèìàëè íàä ãîëîâàìè óçêóþ êðûøêó, ñëåäîì ìóæ÷èíû íåñëè ãðîá. Ïîçàäè òÿíóëàñü òîëïà èç íåñêîëüêèõ äåñÿòêîâ ÷åëîâåê; ïðåîáëàäàëè æåíùèíû. Ó êðàÿ ìîãèëû ãðîá óñòàíîâèëè íà êîçëàõ, îêðóæèëè ñ òð¸õ ñòîðîí. Îëþ Áîðèñ íå óâèäåë, êàê íè âãëÿäûâàëñÿ (ïîòîì åìó ðàññêàçàëè, ÷òî îíà îñòàëàñü äîìà ñ áîëüíûì Ïàâëèêîì). Âïåð¸ä âûøåë Ñåì¸í Ñìåëÿíñêèé, òåðåáÿ â ðóêàõ çàÿ÷üþ øàïêó. Ïðèñëîíèâøèñü ê òîëñòîìó äåðåâó, Áîðèñ ñëûøàë ïî÷òè âñ¸. — Ñåãîäíÿ ìû ïðîâîæàåì â âå÷íîñòü íàøå-
83
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
Ром а н ãî áðàòà âî Õðèñòå ˸âó Ìàðòûíîâà, — ãîâîðèë Ñåì¸í. — Îí òÿæåëî áîëåë. Îí, ïîæàëóé, è ñàì çíàë, ÷òî ñêîðî óéä¸ò. Äëÿ íåâåðóþùèõ, äà è äëÿ õðèñòèàí ýòî òàéíà: ïî÷åìó ñòîëü íåðàâíû ó÷àñòè ëþäåé? Ïî÷åìó òàê ìàëî ðàäîñòåé âûïàëî ýòîìó ìîëîäîìó ÷åëîâåêó? Ñ ðîæäåíèÿ — îäíè áîëåçíè, èíâàëèäíîñòü, îäèíî÷åñòâî… Ñìåðòü â äâàäöàòü âîñåìü ëåò… ×òî îí óñïåë? «×òî òâîé Áîã äàë òåáå?» — ìîãëè áû ñïðîñèòü åãî îêðóæàþùèå. È ñïðàøèâàëè — áåç âñÿêîãî ñî÷óâñòâèÿ. È äàæå áðàòüÿ è ñ¸ñòðû ïîðîé îáèæàëè åãî, ñ÷èòàëè íåïîëíîöåííûì, ÷òî ëè… À ˸âà óñïåë ñàìîå ãëàâíîå, ÷åãî íå óñïåëè ìíîãèå èç ñèëüíûõ, çäîðîâûõ, äåÿòåëüíûõ. Îí ïðèíÿë Õðèñòà è ñëåäîâàë çà Íèì íåë¸ãêèì ïóò¸ì. Áåç æàëîá, áåç ðîïîòà, ìîë÷àëèâî ïðîùàÿ îáèä÷èêàì. È ñåé÷àñ, ÿ âåðþ, îí íàõîäèòñÿ íà íåáåñàõ, êóäà óñòðåìëÿëñÿ âñþ ñâîþ æèçíü, ãäå íåò ñòðàäàíèé, áîëåçíåé è ñòðàõà. Òàì îí ïðèíÿò Ãîñïîäîì êàê ëþáèìîå äèòÿ. È êàê ëþáèìîå äèòÿ Ãîñïîäà ˸âà îñòàíåòñÿ â íàøåé ïàìÿòè… Â òîëïå ïîñëûøàëèñü ðûäàíèÿ. Ïîñêðèïûâàë ñíåã. Ñî ñòîðîíû ÷àñîâíè ïîäõîäèëè ëþáîïûòíûå, îñòàíàâëèâàëèñü â íåäîóìåíèè çà ÷óæèìè ñïèíàìè. Âîçëå ÿìû ôëåãìàòè÷íî êóðèëè äâîå ìîãèëüùèêîâ, áåç óäèâëåíèÿ ïðèñëóøèâàÿñü ê ïðîèñõîäÿùåìó. Âñÿêîãî îíè íàâèäàëèñü â ñâîåé íåñëàáîíåðâíîé ïðîôåññèè… À Ñåì¸í, âäðóã îáîðâàâ ðå÷ü íà ïîëóñëîâå, âçìàõíóë ðóêîé è õðèïëîâàòî, íåñêëàäíî çàïåë: «Îò÷èçíà ìîÿ â íåáåñàõ…» Ãèìí ïîäõâàòèëà Âàëÿ Îñòðîâñêàÿ, äðóãèå ñ¸ñòðû. Ïîä ýòî ïåíèå âåðóþùèå ïî î÷åðåäè ïîäõîäèëè ê ãðîáó, ïðîùàëèñü. Ìîãèëüùèêè, îòáðîñèâ îêóðêè, çàíÿëèñü âåð¸âêàìè. Íåêîòîðîå âðåìÿ Áîðèñ êîëåáàëñÿ, âûãëÿäûâàÿ èç-çà ñêðûâàâøåãî åãî äåðåâà. Íàêîíåö ìàõíóë èçäàëè ðóêîé, ñëîâíî ˸âà ìîã âèäåòü ýòîò çíàê ïðîùàíèÿ. Ïîâåðíóëñÿ è áûñòðî ïîø¸ë íàçàä, ê êëàäáèùåíñêèì âîðîòàì… Íà÷àëüñòâî Âàñèëüåâà ðâàëî è ìåòàëî. Êàê ñòàëî âîçìîæíûì óñòðîéñòâî öåëîé ïîõîðîííîé ïðîöåññèè ñ ïåíèåì è íàäãðîáíîé ïðîïîâåäüþ! Ïîñëóøàòü å¸ ñáåæàëîñü ÷óòü ëè íå âñ¸ êëàäáèùå, äàæå ïðàâîñëàâíûå ïðèõîæàíå èç ÷àñîâíè. Ðàáîòíèêè èíòåðíàòà òîæå õîðîøè: èøü, îáðàäîâàëèñü âîçìîæíîñòè ñïèõíóòü íà áàïòèñòîâ îðãàíèçàöèþ ïîõîðîí. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî â òîëïå èíêîãíèòî ïðèñóòñòâîâàë Áðîííèêîâ. À ýòîò Ñìåëÿíñêèé!..  ïîñëåäíåå âðåìÿ îí ñòàë àêòèâíåå Ìîëîêàíîâà. Òóò ãîëîñ íà÷àëüíèêà ñäåëàëñÿ áîëåå ñïîêîéíûì è äåëîâèòûì: íåîáõîäèìî ïîäãîòîâèòü ìàòåðèàëû íà ýòîãî íåóãîìîííîãî äèàêîíà. Âàñèëüåâ è ñàì äîñàäîâàë íà áàïòèñòîâ. Íó ëàäíî, îðãàíèçîâàëè ïîõîðîíû ñâîåãî áðàòà âî Õðèñòå. Ìàðòûíîâ áûë îäèíîê, æèë â èíòåðíàòå — î í¸ì, êîíå÷íî, íåêîìó áûëî ïîçàáîòèòüñÿ. Íî øåñòâèå ñ ïåíèåì, ðå÷ü… Íàäî âûçâàòü Ñìåëÿíñêîãî íà áåñåäó, ïðåäóïðåäèòü, ÷òî îí èãðàåò ñ îãí¸ì… Âîîáùå-òî Ñåì¸í áûë ñèìïàòè÷åí Âàñèëüåâó. Îí íàïîìèíàë åìó î 1920-õ ãîäàõ, ïîðå äåòñò«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
84
âà è þíîñòè. Î÷åíü ïîõîæèé ÷åëîâåê, ôðîíòîâîé òîâàðèù îòöà, áûâàë èíîãäà â èõ äîìå: íåâûñîêèé, õóäîé, ìîëîæàâûé, ñ ãîðÿùèìè ãëàçàìè è íåóòîìèìîé ýíåðãèåé. Îí íå ïðîñòî îòêàçûâàëñÿ æèòü ïî èíåðöèè, «êàê âñå», à ãîðåë ñòðàñò-íîé, âñåïîãëîùàþùåé âåðîé. Åãî áîæåñòâîì áûëà ìèðîâàÿ ðåâîëþöèÿ è ñ÷àñòüå âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà (íà ìåíüøåå îí íå ñîãëàøàëñÿ). Ýòî îí ðåêîìåíäîâàë Âàñèëüåâà â ÎÃÏÓ è ïîääåðæèâàë â íà÷àëå êàðüåðû. Ïîòîì êàê-òî âäðóã îòñòðàíèëñÿ, ïî÷òè ïåðåñòàë çàìå÷àòü. À êîãäà â 1938 ãîäó åãî ïðèøëè àðåñòîâûâàòü, îí îòêàçàëñÿ îòêðûòü äâåðü, ïîëîæèë íà âèäíîå ìåñòî çàðàíåå íàïèñàííîå ïèñüìî — è çàñòðåëèëñÿ èç èìåííîãî ïèñòîëåòà, êîãäà-òî âðó÷¸ííîãî çà õðàáðîñòü ñàìèì Òðîöêèì. Çà ñìåðòüþ îáâèíÿåìîãî äåëî áûëî çàêðûòî. Î Íèêîëàå Ìèõàéëîâè÷å, ê ñ÷àñòüþ, íå âñïîìíèëè: îí ê òîìó âðåìåíè ñëóæèë â ëàãïóíêòå äàëåêî îò ðîäíîãî ãîðîäà. Îá îáñòîÿòåëüñòâàõ ãèáåëè ñâîåãî ïîêðîâèòåëÿ Âàñèëüåâ óçíàë ìíîãî ëåò ñïóñòÿ. Òàèíñòâåííîå ïîñëàíèå èñ÷åçëî ãäå-òî â íåäðàõ ÍÊÂÄ; âïðî÷åì, åãî àäðåñàòû âñêîðå ñãèíóëè òàì æå. À ìèðîâàÿ ðåâîëþöèÿ òàê è íå ñîâåðøèëàñü, äà â íå¸ óæ äàâíî íèêòî è íå âåðèë. Ñòàâ óïîëíîìî÷åííûì ïî êóëüòàì, Âàñèëüåâ íåðåäêî âñïîìèíàë ýòîãî ÷åëîâåêà è âñåõ ñòðàñòíî âåðóþùèõ ñ÷èòàë ñäåëàííûìè èç îäíîãî òåñòà. Ïîäîáíûå ëþäè áûëè åìó òåì ñèìïàòè÷íåå, ÷òî ñàì Âàñèëüåâ îáëàäàë áëàãîðàçóìíîé õîëîäíîâàòîñòüþ, íå ïîçâîëÿâøåé ïûëêî îòäàâàòüñÿ ñâîåìó äåëó. Ïðàâäà, ýòî æå êà÷åñòâî ïîìîãëî åìó ïåðåíåñòè óãîòîâàííûå ñóäüáîé èñïûòàíèÿ, à ñòðàñòíûå ëþäè ñãîðàëè áûñòðî, êàê áåíãàëüñêèå îãíè. È Ñìåëÿíñêèé, íàâåðíî, ñãîðèò. Íó êóäà òàêîìó õèëÿêó â ñîâåòñêèé ëàãåðü… Çà íàäãðîáíóþ ðå÷ü åãî óæå îøòðàôîâàëè íà 50 ðóáëåé, íî äåëî ýòèì íàâåðíÿêà íå îãðàíè÷èòñÿ. Ó Íèêîëàÿ Ìèõàéëîâè÷à áûë íà òàêèå âåùè îñîáûé íþõ. Õ Õ Õ Ïðîøëî äâà ìåñÿöà ïîñëå ïîõîðîí ˸âû Ìàðòûíîâà. Æèçíü â îáùèíå øëà ñâîèì ÷åðåäîì. Íà ïåðâîìàéñêèé ïðàçäíèê, êîãäà âûïàäàëî ñðàçó äâà âûõîäíûõ, ðåøèëè óñòðîèòü ìîëîä¸æíóþ âñòðå÷ó. Ïóñòü ñúåäóòñÿ â ãîðîä þíîøè è äåâóøêè èç ðàçíûõ îáùèí, ïóñòü ïîîáùàþòñÿ ìåæäó ñîáîé, îáîäðÿòñÿ, óâèäåâ, êàê èõ ìíîãî. Åñòü îáùèíêè ñîâñåì ìàëåíüêèå, ãäå ìîëîä¸æè — îäèí-äâà ÷åëîâåêà. Èì íå ñ êåì äðóæèòü, íåêîãî ïîëþáèòü. Ïóñòü è îíè íàéäóò ñåáå òîâàðèùåé. È êîíå÷íî, ïðèåçæèé ñëóæèòåëü (ìîæåò, ñàì Áîðèñ Ïàâëîâè÷!) ñîâåðøèò êðåùåíèå ïðèáëèæ¸ííûõ. È çàêèïåëà ïîäãîòîâêà. Îñîáåííî ñòàðàëàñü ìîëîä¸æü, âåäü èì ïðåäñòîÿëî áûòü õîçÿåâàìè ïðàçäíèêà: ïðèíÿòü ãîñòåé, ïðèãîòîâèòü óãîùåíèå è ïðîãðàììó òîðæåñòâåííîãî ñîáðàíèÿ. Äîì Çèíèíûõ ïðåâðàòèëñÿ â øòàá-êâàðòèðó, ãäå ïîñòîÿííî òîëêàëèñü ïîñåòèòåëè. Ïîýòîìó, êîãäà ê Òàðàñó ïîäîøëè Ñëàâà è Âåðà, ïðåñâèòåð ðåøèë, ÷òî îíè õîòÿò îáñóäèòü ïðàçäíè÷íóþ
Ром а н ïðîãðàììó. Ïðàâäà, åãî ñðàçó íàñòîðîæèë ñìóù¸ííûé âèä þíîøè: íàñ÷¸ò ïåñåííîãî ðåïåðòóàðà òàê íå âîëíóþòñÿ. Íî äåâóøêà äåðæàëàñü óâåðåííî, êàê ÷åëîâåê, âåðíî ñëåäóþùèé çà Áîãîì è ïîòîìó íå çíàþùèé ñîìíåíèé. — Òàðàñ Ëåîíèäîâè÷, — íà÷àëà Âåðà, — ìû ñî Ñëàâîé ìîëèëèñü, è Ãîñïîäü îòêðûë, ÷òî íàì íàäî âñòóïèòü â áðàê. — Âîò êàê! — óäèâèëñÿ Òàðàñ è ïðèãëàñèë ìîëîäóþ ïàðó â ïðåñâèòåðñêóþ êîìíàòó. Ñëåäîì âîøåë Ñåì¸í, áåç ñëîâ äîãàäàâøèéñÿ, î ÷¸ì ïîéäåò ðàçãîâîð. — ß äàâíî ìîëèëñÿ î ñîçäàíèè ñåìüè, — ñîîáùèë Ñëàâà ñëóæèòåëÿì. — È âîò… Áîã ïîñëàë Âåðî÷êó… — Ãì… ß âîîáùå-òî äóìàë, ÷òî òåáå Âàëþ Áîã ïîñëàë, — çàìåòèë Ñåì¸í ñêåïòè÷åñêè. — Íåò, îíè ïðîñòî âìåñòå ñëóæèëè Áîãó! — îòðåçàëà Âåðà. — Îíà æå åãî íà öåëûé ãîä ñòàðøå. — Íó è ÷òî? — Âàëÿ — õîðîøàÿ ñåñòðà, íî íå äëÿ ìåíÿ, — ïîäòâåðäèë Ñëàâà. — Ìåæäó íàìè íè÷åãî íå áûëî… — Âîçìîæíî, ó íå¸ áûëè ïîìûñëû î ìîëîäûõ áðàòüÿõ, — äîáàâèëà Âåðà. — Îíà è íà Þðó Ïàðàñåÿ ïîñìàòðèâàëà, ïîêà îí íå æåíèëñÿ. Íå õî÷ó íèêîãî îñóæäàòü, íî åñòü òàêèå ñ¸ñòðû, êîòîðûì ëèøü áû çàìóæ âûñêî÷èòü. Íå ïîíèìàþ, êàê ìîæíî äàæå ïîìûñëèòü îá ýòîì, íå óçíàâ âîëè Áîæèåé! Âîò ìíå Ãîñïîäü óêàçàë íà Ñëàâó — ñðàçó, êàê òîëüêî ÿ åãî óâèäåëà. Íè÷åãî âåäü íå äåëàåòñÿ áåç âîëè Áîæèåé! — À êàê ýòî áûëî? — ïîëþáîïûòñòâîâàë Ñåì¸í. — ×åðåç âèäåíèå, — â ãîëîñå äåâóøêè ïîÿâèëàñü òàèíñòâåííîñòü. — Ïðåäñòàâëÿåòå, ìíå ïðèñíèëñÿ Èèñóñ. Îí ïîäâ¸ë êî ìíå Ñëàâó çà ðóêó è ñêàçàë: «Ýòî òâîé ìóæ». È Ñëàâå ÿ òîæå ïðèñíèëàñü. — Âû òâ¸ðäî ðåøèëè ýòî? — íàø¸ëñÿ íàêîíåö Òàðàñ. Îí ñïðàøèâàë ïðåæäå âñåãî ó þíîøè, íî Âåðà îòâåòèëà è íà ýòîò ðàç: — Äà ðàçâå ìîæíî ïðîòèâèòüñÿ âîëå Ãîñïîäà! Ïîñëå òàêîãî ñíà… — Îíà ñëîâíî óäèâëÿëàñü, ÷òî ñëóæèòåëè ìîãóò ñîìíåâàòüñÿ, êîãäà âîëÿ Áîæüÿ òàê ÿñíî ÿâëåíà. Ïðåñâèòåð, îäíàêî, íå ñïåøèë ñ âûâîäàìè.  ñâîåé æèçíè îí ìíîãî íàñëóøàëñÿ èñòîðèé î ïîäîáíûõ âèäåíèÿõ — ñàì êîãäà-òî ñíèëñÿ ìîëîäûì ñ¸ñòðàì… — Ñëàâà, à òû ñîâåòîâàëñÿ ñî ñâîåé ìàìîé? — Äà, êîíå÷íî, îíà ñîãëàñíà. Áóäåì æèòü ó íàñ, à òî Âåðî÷êå òÿæåëî â îáùåæèòèè: òàì êðóãîì ìèðñêèå… — Êîãäà æå âû õîòèòå ñûãðàòü ñâàäüáó? — Êàê Ãîñïîäó óãîäíî. Ïîñëå ïîìîëâêè ñðàçó ïîäàäèì çàÿâëåíèå â çàãñ... — Íå íðàâèòñÿ ìíå ýòî! — âîñêëèêíóë Ñåì¸í, êîãäà ìîëîäàÿ ïàðà âûøëà. — Áîëüíî óæ áûñòðî îíè ñãîâîðèëèñü. — Òû òîæå Êàòþ áûñòðî óãëÿäåë.
— Óãëÿäåë, ìîæåò, è áûñòðî, à ïîæåíèëèñü ìû ïî÷òè ÷åðåç ãîä. Íåïðàâèëüíî ýòî… Ñ Âàëåé îí äðóæèò íåñêîëüêî ëåò. À Âåðà ïîÿâèëàñü ñîâñåì íåäàâíî. Ñîáñòâåííî, âåäü è ìû å¸ ïî÷òè íå çíàåì… — Íåäàâíî ïîÿâèëàñü, çàòî ìíîãèì ñåáÿ ïîêàçàëà. À òû âèäåë, êàêèå ó íå¸ êîëåíêè? — Êîëåíêè? — óäèâèëñÿ Ñåì¸í. — Ñ ìîçîëÿìè! Çíà÷èò, ìîëèòñÿ ìíîãî… Ñåì¸í ñòðàííî ôûðêíóë, ïîòîì ñ ñåðü¸çíûì âèäîì äîñòàë êëåò÷àòûé ïëàòîê è ñëåãêà êîñíóëñÿ íîñà. Íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òîáû ñàì Òàðàñ áûë ñïîêîåí. Îí ïîãîâîðèë ñ ìàòåðüþ Ñëàâû è óçíàë, ÷òî îíà òîæå ñ÷èòàëà áóäóùåé íåâåñòêîé Âàëþ Îñòðîâñêóþ. Íî êîíêðåòíîãî ðàçãîâîðà ó íèõ ñ ñûíîì íå áûëî. À Âåðî÷êà… ×òî æ, îíà î÷åíü íàáîæíàÿ ñåñòðà, ìíîãî ìîëèòñÿ, â õîðå ïî¸ò, ñòèõè ÷èòàåò… — Äà ðàçâå â ñåìåéíîé æèçíè ãëàâíîå — ñòèõè? — íå âûäåðæàë Ñåì¸í. — Íî îíà æå î Ãîñïîäå ÷èòàåò. È ïî õàðàêòåðó ñêðîìíàÿ. À Âàëþøà ðåçêîâàòà áûâàåò. Áóäåò ëè îíà ïî÷èòàòü ñâåêðîâü-òî? Îäíàêî Òàðàñà íå ïîêèäàëî ñìóòíîå îùóùåíèå: ïðîèñõîäèò ÷òî-òî íå òàê. Íî äàæå Âàëÿ Îñòðîâñêàÿ, õîòÿ è õîäèëà ñ çàïëàêàííûìè ãëàçàìè, â îòâåò íà ðàññïðîñû íåóãîìîííîãî Ñåì¸íà ïîäòâåðäèëà, ÷òî Ñëàâà íå äåëàë åé ïðåäëîæåíèÿ. Ïàðó ðàç ïðåñâèòåð çàáûâàë îáúÿâèòü î ïîìîëâêå. Òîãäà Âåðà è Ñëàâà òåðïåëèâî íàïîìíèëè åìó îá îáåùàíèè. Íà âîñêðåñíîì áîãîñëóæåíèè, ïðîõîäèâøåì â ñòåïíîé áàëêå áëèç ñòàíöèè Ëèìàí, Òàðàñ îãëàñèë: — Ïóñòü âûéäóò âïåð¸ä áðàò Âÿ÷åñëàâ Êàâàëåð÷èê è ñåñòðà Âåðà Äåíèñåíêî. Îíè ñèäåëè ðÿäûøêîì íà ðàññòåëåííîì îäåÿëå. Óñëûøàâ ïðèãëàøåíèå, ïîñïåøíî ïîäíÿëèñü, âñòàëè âîçëå ïðåñâèòåðà. — Áðàòüÿ è ñ¸ñòðû, — ïðîäîëæàë Òàðàñ, — Ñëàâà è Âåðà ïîñëå ìîëèòâû ïðèíÿëè ðåøåíèå âñòóïèòü â áðàê. Îòíûíå îíè — æåíèõ è íåâåñòà, íå ñìóùàéòåñü, åñëè óâèäèòå èõ èäóùèõ âìåñòå. Ìîëèòåñü î íèõ. Åñëè âû çíàåòå î íèõ ÷òî-òî… ÷òî ìîæåò ïîñëóæèòü ïðåïÿòñòâèåì, ïîäîéäèòå ê ñëóæèòåëÿì è ñîîáùèòå… — Íà ñèäåâøóþ â ñòîðîíå Âàëþ Îñòðîâñêóþ îí ñòàðàëñÿ íå ñìîòðåòü. Âå÷åðîì 30 àïðåëÿ ïî äîðîãå äîìîé Ëþáà è Âàëÿ â êîòîðûé ðàç îáñóæäàëè ñâàëèâøååñÿ íåñ÷àñòüå. — Êàê æå òàê… — íåäîóìåâàëà Ëþáà. — Âåäü Ñëàâà ñ òîáîé âñòðå÷àëñÿ, à Âåðêà ïðèåõàëà è âðàç åãî îêðóòèëà. Ìû ñïðîñèëè èõ: «Êîãäà æå âû óñïåëè?» À Âåðêà: «Ãîñïîäü óñòðîèë, Ãîñïîäü óñòðîèë…» Óøëàÿ îíà. — ß ìîëèëàñü î í¸ì òðè ãîäà… — ñ òîñêîé ïðèçíàëàñü Âàëÿ. — Íåóæåëè Áîã îáìàíóë ìåíÿ? — Çðÿ òû íå ðàññêàçàëà Òàðàñó Ëåîíèäîâè÷ó, ÷òî âû âñòðå÷àëèñü, ÷òî îí íàäåæäû ïîäàâàë… Õî÷åøü, ïîåäåì ê íåìó ïðÿìî ñåé÷àñ…
85
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
Ром а н — Íåò-íåò, — èñïóãàííî âñêðèêíóëà äåâóøêà, — ÷òî òû! Çà ýòè ñâèäàíèÿ ÿ, ìîæåò, òåïåðü è íàêàçàíà… Åù¸ è îò öåðêâè îòëó÷àò… Ëþáà ïîäóìàëà, èðîíè÷íî õìûêíóâ ïðî ñåáÿ, ÷òî Êàòÿ è Ñåì¸í Ñìåëÿíñêèå òîæå äî ñâàäüáû õîäèëè íà ñâèäàíèÿ, è Áîã íå íàêàçàë èõ — îíè ëþáÿò äðóã äðóãà, ñ÷àñòëèâû, æäóò âòîðîãî ðåá¸íêà. Âïðî÷åì, âñïîìíèëà îíà, Òàðàñà âñ¸ ðàâíî íåò â ãîðîäå: åù¸ â÷åðà îí ñðî÷íî óåõàë ê áîëüíîìó ðîäñòâåííèêó. — Äà è íå õî÷ó ÿ åãî ñèëîé ñêðó÷èâàòü, — ãðóñòíî ïðîäîëæàëà Âàëÿ. — Ñëàâà ñàì Âåðó âûáðàë, çíà÷èò, ëþáèò 帅 — Ëþáèò ëè? — çàñîìíåâàëàñü Ëþáà. — ß æå ïîìíþ, êàê îí ñìîòðåë íà òåáÿ… Íå óíûâàé, ïîìîëâêà — åù¸ íå áðàê. Âàì íàäî îáúÿñíèòüñÿ… Åù¸ ðàç ïîìîëèòåñü âìåñòå, ïîäóìàéòå íå ñïåøà… — Èëè äàâàé ïîãîâîðèì ñ Ñåì¸íîì! — ñíîâà ïðåäëîæèëà äåâóøêà, íå äîæäàâøèñü îòâåòà ïîäðóãè. — Îí íå ñòàíåò òåáÿ óïðåêàòü, îáÿçàòåëüíî âûñëóøàåò, äàñò ñîâåò. Çà ñ÷àñòüå íàäî áîðîòüñÿ! Ñêîëüêî ñèë ïîòðàòèëà Ëþáà, ÷òîáû çàòàùèòü Âàëþ ê Ñìåëÿíñêèì, — è âñ¸ îêàçàëîñü íàïðàñíî. — Îé, à Ñåíè íåò äîìà, — îòâåòèëà Êàòÿ, ïðîïóñêàÿ ïîäðóã â ïðèõîæóþ. — Çàâòðà æå 1 ìàÿ. Îíè ñ Âàëåðèåì Ìèõàéëîâè÷åì ãîòîâÿòñÿ ê êðåùåíèþ. — À ìû òàê õîòåëè ñ íèì ïîãîâîðèòü — î âàæíîì äåëå, — âçäîõíóëà Ëþáà. —  ïðàçäíèê-òî áóäåò íåêîãäà. Êàòÿ íå çàäàâàëà âîïðîñîâ, íî åé áûëî íåòðóäíî ïîíÿòü, êàêîå «âàæíîå äåëî» áåñïîêîèëî äåâóøåê.  äðóãîå âðåìÿ îíà ïðåäëîæèëà áû èì ïîäîæäàòü, íî ñåé÷àñ çíàëà: íåëüçÿ — ìóæ ìîã âåðíóòüñÿ âìåñòå ñ Áîðèñîì Ïàâëîâè÷åì… — Çíàåòå ÷òî: ïðèõîäèòå ê íàì 3 ÷èñëà. Ïðàçäíèêè êîí÷àòñÿ, è Ñåì¸í áóäåò äîìà. Òîãäà îáî âñ¸ì ïîãîâîðèòå. Ëþáà êèâíóëà óäîâëåòâîð¸ííî. Âàëÿ òîæå ïîâåñåëåëà. Îò÷àÿíèå îòñòóïèëî ïåðåä çàñâåòèâøåéñÿ íàäåæäîé. Õîðîøî, ÷òî îíà ðåøèëàñü íà îòêðîâåííûé ðàçãîâîð ñî ñëóæèòåëåì! Íî äî 3 ìàÿ ïðîèçîøëî åù¸ ìíîãî âàæíûõ ñîáûòèé… Õ Õ Õ 1 ìàÿ 1967 ãîäà, â ïðàçäíè÷íûé âûõîäíîé äåíü, îêîëî ïîëóäíÿ â ëåâîáåðåæíîé ÷àñòè ãîðîäà íà óëèöå ñ óíûëûì íàçâàíèåì Ñåëüìàø ïîêàçàëàñü íåîáû÷íàÿ ïðîöåññèÿ. Ãóðüáà èç òð¸õñîò ÷åëîâåê âñåõ âîçðàñòîâ — îò äåòåé äî ñòàðóõ ñ êëþêàìè — ñ ïåíèåì íàïðàâëÿëàñü ê ðåêå. Íà ïåðâûé âçãëÿä èõ ìîæíî áûëî ïðèíÿòü çà ïåðâîìàéñêóþ êîëîííó, îòîðâàâøóþñÿ îò îáùåãî øåñòâèÿ. Íî ìîòèâ íå ïîäõîäèë íè ê îäíîé èç ñîâåòñêèõ ïåñåí, äà è ëþäè îòëè÷àëèñü îò îáû÷íîé ïðàçäíè÷íîé òîëïû. Âåðíåå, êàæäûé â îòäåëüíîñòè ìîã áû ëåãêî âïèñàòüñÿ â íå¸, íî âñå âìåñòå îíè ñëîâíî ïîä÷¸ðêèâàëè ñâîþ ïðè÷àñòíîñòü ê îñîáîìó ìèðó. Îá ýòîì íàïîìèíàëà «Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
86
ñêðîìíàÿ îäåæäà ñ äëèííûìè ðóêàâàìè è çàñò¸ãíóòûì âîðîòîì (â æàðêèé ìàéñêèé äåíü!), ñòàðîìîäíûå ïëàòî÷êè ó æåíùèí è äàæå ó ìíîãèõ ìîëîäûõ äåâóøåê.  ðóêàõ âìåñòî ôëàãîâ è òðàíñïàðàíòîâ — ðàñêðûòûå êíèæå÷êè è òåòðàäêè. Ïåñíÿ çâó÷àëà òîðæåñòâåííî è ïå÷àëüíî. Öåíòð êîëîííû çàíèìàëè ëþäè â áåëûõ õàëàòàõ, ïðè÷¸ì ïðåîáëàäàëà ìîëîä¸æü. Ó äåâóøåê íà ãîëîâàõ — áåëûå êîñûíêè, ó ìóæ÷èí èç-ïîä ïîëû õàëàòîâ òîð÷àëè êàëüñîíû, òîæå áåëûå. Øåñòâèå ïðèâëåêëî âñåîáùåå âíèìàíèå. Æèòåëè îêðåñòíûõ äîìîâ âûãëÿäûâàëè èç îêîí. Ïðîõîæèå íà òðîòóàðå ðàññòóïàëèñü è ïðîâîæàëè ïðîöåññèþ óäèâë¸ííûìè âçãëÿäàìè. Ñàìûå ëþáîïûòíûå ïðèñòðàèâàëèñü ñáîêó, ïûòàÿñü ïîíÿòü, ïî÷åìó äåìîíñòðàöèÿ ïðîõîäèò íå ïî ïðèâû÷íîìó ìàðøðóòó, ê òîìó æå áåç ëîçóíãîâ è çíàì¸í. Íî, ðàçîáðàâ ñëîâà ïåñíè, ñ îêðóãë¸ííûìè îò èñïóãà ãëàçàìè òóò æå ïðûñêàëè â ñòîðîíó. À ïåíèå è âïðÿìü áûëî íåîáû÷íûì. Òàêîãî áîëüøèíñòâî ïðîõîæèõ íèêîãäà íå ñëûøàëè: Ëþáëþ, Ãîñïîäü, Òâîé äîì — ÷åðòîã ëþáâè Òâîåé; Ëþáëþ ÿ öåðêîâü èç ëþäåé, èñêóïëåííûõ Õðèñòîì… …ß ðàä èìåòü âñåãäà îáùåíüå äóõà ñ íåé, Íåñòè âñå òÿæåñòè òðóäà è êðåñò å¸ ñêîðáåé. — Ñåêòàíòû! Áàïòèñòû! — îïðåäåëèëè ãîðîäñêèå ñòàðîæèëû. Êîå-êòî èç ñòàðèêîâ ïðèïîìíèë, ÷òî óæå âèäåë êîãäà-òî ïîäîáíûå øåñòâèÿ. Äàâíî — åù¸ â 1920-õ ãîäàõ — ñåêòàíòû óñòðàèâàëè ñâîè êðåùåíèÿ ïðÿìî íà öåíòðàëüíîé íàáåðåæíîé. Ñ òåõ ïîð ìîëèòâåííûå äîìà ïîçàêðûâàëè, ñåêòàíòîâ — êîãî ïîñàäèëè, êîãî ðàññòðåëÿëè, à îñòàâøèåñÿ, êàçàëîñü áû, íàâñåãäà óñâîèëè æåñòîêèé óðîê ïîñëóøàíèÿ. È âäðóã îòêóäà-òî èç íåáûòèÿ, ñëîâíî èç ÷åòâ¸ðòîãî èçìåðåíèÿ, ëåòó÷èì ãîëëàíäöåì èç òóìàíà âûïëûëà ýòà ïðîöåññèÿ — ñòîëü æå áåççàùèòíàÿ è íàèâíî-ñìåëàÿ, êàê âî âðåìåíà äàë¸êîé ñâîáîäû, áóäòî ýòèõ áàïòèñòîâ íå ñòðåëÿëè, íå áðîñàëè â òþðüìû, íå âëèâàëè ñ ìîëîêîì ìàòåðè ñòðàõ ïåðåä ìîãó÷åé íåïîáåäèìîé Ñèñòåìîé. Áóäòî âîñêðåñëè ðàññòðåëÿííûå, ïîãèáøèå â ëàãåðÿõ — ÷òîáû íàïîìíèòü î ñàìèõ ñåáå øåñòâèåì ïî ñîâðåìåííîé, ïîñëå âîéíû çàñòðîåííîé óëèöå Ñåëüìàøà. Íèêåì íå îñòàíîâëåííûå (äàæå ïîñòîâîé ìèëèöèîíåð, îáû÷íî äåæóðèâøèé íà ïåðåêð¸ñòêå, êóäà-òî ïîäåâàëñÿ), ëþäè ñïóñòèëèñü ê ðåêå, íà ïåñ÷àíóþ îòìåëü.  ñòîðîíå òóò æå ñêîïèëàñü òîëïà ëþáîïûòíûõ, è ñðåäè íèõ — óïîëíîìî÷åííûé Âàñèëüåâ. Åù¸ íåäåëþ íàçàä îí óçíàë è ñðàçó ñîîáùèë «êóäà ñëåäóåò» î íàçíà÷åííîì íà ïåðâîìàéñêèå ïðàçäíèêè ìàññîâîì êðåùåíèè ñ ó÷àñòèåì ïðèåçæåé ìîëîä¸æè. Íî äàæå îí íå îæèäàë òàêîé äåðçîñòè: âñ¸ ñîâåðøàëîñü îòêðûòî, íà îäíîé èç îæèâë¸ííûõ óëèö, íà ãëàçàõ ó ñîòåí ãîðîæàí. Ïåðåä ñåêòàíòàìè âñòàë íåâûñîêèé êóð÷àâûé ìîëîäîé ÷åëîâåê è íà÷àë îáúÿñíÿòü, ÷òî îíè — áàïòèñòû, æèâóò ñîãëàñíî Áèáëèè è ïîòîìó íå êðåñòÿò ìëàäåíöåâ, à òîëüêî ñîçíàòåëüíî âåðóþ-
Ром а н ùèõ, îáðàù¸ííûõ õðèñòèàí… Ãîâîðèë îí ÿâíî íà ïóáëèêó, ñòàðàÿñü, ÷òîáû çâîíêèå ñëîâà ðàçíîñèëèñü äàëåêî ïî áåðåãó. Çà åãî íîãè íàñòîé÷èâî öåïëÿëàñü ìàëåíüêàÿ äåâî÷êà â ðîçîâîì ïëàòüèöå. Íåêîòîðîå âðåìÿ îðàòîð ïûòàëñÿ íå çàìå÷àòü ýòèõ çíàêîâ âíèìàíèÿ, çàòåì íàãíóëñÿ, ïîäõâàòèë äåâ÷óøêó è ïðîäîëæèë ðå÷ü ñ ðåá¸íêîì íà ðóêàõ. Ïîòîì, íèêîãî íå ñòåñíÿÿñü, áàïòèñòû ñîâåðøèëè êðåùåíèå. Ïåðâûì âîø¸ë â âîäó èíòåëëèãåíòíîãî âèäà î÷êàðèê, ñäåëàë çíàê ìóæ÷èíå â õàëàòå — ïî âèäó ñâîåìó ñâåðñòíèêó. («Áà, ýòî èíæåíåð Êîëòîâè÷!» — îòìåòèë Âàñèëüåâ.) Ñëåäîì ïîñëóøíîé öåïî÷êîé ïîòÿíóëèñü þíîøè… Ãîðîæàíå çà÷àðîâàííî íàáëþäàëè ðåäêîñòíîå çðåëèùå. Óïîëíîìî÷åííûé ïðèñëóøàëñÿ ê ðàçãîâîðàì â òîëïå. — Ãëÿíüòå, ìîëîä¸æè-òî ñêîëüêî! Åù¸ ãîâîðÿò, ÷òî â Áîãà îäíè ñòàðóõè âåðÿò… — äåëèëàñü âïå÷àòëåíèÿìè êðàøåíàÿ áëîíäèíêà íåîïðåäåë¸ííûõ ëåò. — À ïîïà ÷åãî-òî íå âèäàòü… — çàìåòèë ìîëîäîé ÷åëîâåê â ò¸ìíûõ î÷êàõ — ðóáàøêà çàâÿçàíà óçëîì íà âïàëîì æèâîòå. — Íåò ó íèõ ïîïà! — ñåðäèòî îòðåçàë õóäîé æèëèñòûé ñòàðèê. — Ýòî ñåêòàíòû. À âûñòóïàë è âîâñå æèä! — Ñåêòà-àíòû! — ïðîòÿíóëà áëîíäèíêà íå òî óäèâë¸ííî, íå òî îñóæäàþùå. — Âîò äåëàòü ëþäÿì íå÷åãî! Øëè áû ñåáå â íîðìàëüíóþ, ïðàâîñëàâíóþ öåðêîâü… — Ñåêòàíòû íàðî÷íî ìîëîä¸æü çàâëåêàþò, ÷òîá ïîòîì â æåðòâó ïðèíåñòè! — ñîîáùèëà þðêàÿ æåíùèíà ñ áîëüøîé êîðçèíîé — òàêèì óâåðåííûì òîíîì, ñëîâíî ëè÷íî âèäåëà æåðòâîïðèíîøåíèå. — ×åïóõà! — äîáðîäóøíî ñïëþíóë êðóãëûé ìóæè÷îê. — Åñòü ó íàñ íà çàâîäå áàïòèñòû. Ëþäè êàê ëþäè — òîëüêî íå ïüþò… — Ñàì îí ñëåãêà ïîêà÷èâàëñÿ, ïîõîæå, íå ðàçäåëÿÿ áàïòèñòñêóþ ïðèâåðæåííîñòü ê òðåçâîìó îáðàçó æèçíè. — Äà êàêàÿ ðàçíèöà — ïîïû èëè ñåêòàíòû! Âñå îíè îáìàíùèêè! Âàñèëüåâ ïûòàëñÿ ïðåäñòàâèòü òå ìûñëè, êîòîðûå çðèòåëè íå ðåøàëèñü âûñêàçàòü âñëóõ. «×òî-òî åñòü â ýòèõ ñåêòàíòàõ, — íàâåðíÿêà êòîíèáóäü ïîäìå÷àë óäèâë¸ííî, — ëèöà óìíûå è ïðîñòûå, êðàñèâûå è íå î÷åíü, íî âñå ñ êàêèì-òî îñîáåííî ÷èñòûì, ñâåòëûì âûðàæåíèåì. Òàê íå ìîãóò âûãëÿäåòü çëîáíûå ôàíàòèêè...» «Âîò ìîëîäöû, è ïðî êðåñò ñêîðáåé íå ïîáîÿëèñü ñïåòü, à ÿ òîëüêî íà êóõíå ðåøàþñü áûòü îòêðîâåííûì…» — íåâîëüíî âîñõèùàëñÿ êàêîé-íèáóäü òàéíûé ëèáåðàë.  ÷èñëå þíîøåé êðåùåíèå ïðèíèìàë 16-ëåòíèé Ïåòÿ Äîíöîâ. Âîò è ñáûëàñü åãî äàâíÿÿ ìå÷òà — äà åù¸ êàê, ïðè êàêèõ óäèâèòåëüíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ! Íåáîñü, è Íàòàøà, ñòîÿâøàÿ íà áåðåãó ñðåäè ìîëîäûõ õîðèñòîê, çàâèäîâàëà áðàòó. Åãî êðåñòèë ñàì Áîðèñ Ïàâëîâè÷ — è íå ãäå-íèáóäü ò¸ìíîé íî÷üþ, ñî ñòðàõîì è îãëÿäêîé, à â ñîëíå÷íûé ìàéñêèé äåíü, ïîñëå òîðæåñòâåííîãî áîãîñëóæå-
íèÿ ñ ó÷àñòèåì ìîëîä¸æè. Åãî òîðæåñòâî âèäÿò ñîòíè íåâåðóþùèõ. À âïåðåäè — ïðîäîëæåíèå ïðàçäíèêà, ïåðâîå ïðè÷àñòèå, âå÷åðîì — ïîåçäêà ìîëîä¸æè çà ãîðîä, öåëàÿ íî÷ü ñ ìîëèòâàìè è ïåñíÿìè ó êîñòðà… Íà âîïðîñ î âåðå Ïåòÿ îòâåòèë ÷¸òêî è óâåðåííî. Îí ñ æàäíûì âîñòîðãîì îãëÿäûâàëñÿ âîêðóã, ñëîâíî õîòåë âîáðàòü â ñåáÿ âïå÷àòëåíèÿ ýòîãî íåîáû÷íîãî äíÿ, âîáðàòü è çàïîìíèòü íà âñþ æèçíü. Êîãäà ïîñëåäíÿÿ äåâóøêà âûøëà èç âîäû, õîðèñòû äðóæíî ãðÿíóëè ãèìí «Î äèâíûé äåíü!». Çäåñü æå íà áåðåãó áàïòèñòû ðàçâåðíóëè íàïîäîáèå çàíàâåñîê íåñêîëüêî øåðñòÿíûõ îäåÿë, çà êîòîðûìè íîâîêðåù¸ííûå è ïðåñâèòåð ïåðåîäåëèñü â ñóõóþ îäåæäó. Âàñèëüåâ îãëÿíóëñÿ íà ïóáëèêó. Íèêòî ïîïðåæíåìó íå ñïåøèë ðàñõîäèòñÿ. Èøü, çàñìîòðåëèñü… Òåïåðü áàïòèñòîâ, ïîæàëóé, è íå ðàçãîíèøü, â ïðèñóòñòâèè ýòàêîé òîëïû, êîòîðàÿ íåìåäëåííî ðàçíåñ¸ò âåñòü î êðàìîëüíîé äåìîíñòðàöèè ïî âñåìó ãîðîäó. È õîðîøî, åñëè òîëüêî ïî ãîðîäó. À âäðóã ñðåäè çåâàê åñòü èíîñòðàíöû ñ ôîòîàïïàðàòàìè? Íàçàâòðà ñåíñàöèÿ îáëåòèò âåñü çàïàäíûé ìèð.  ÑÑÑÐ òðèñòà ÷åëîâåê âûøëè íà óëèöó — ýòî òåáå íå ïèêåò èç äåñÿòêà ìîñêîâñêèõ äèññèäåíòîâ… Âëàñòè, âèäèìî, ðàññóæäàëè, êàê è óïîëíîìî÷åííûé. Îò ãðåõà ïîäàëüøå áàïòèñòàì ïîçâîëèëè çàâåðøèòü êðåùåíèå è ìèðíî óäàëèòüñÿ. Íî ýòî íå çíà÷èëî, ÷òî ñìåëûé ïîñòóïîê îñòàâèëè áåç âíèìàíèÿ. Ïîñëåäñòâèÿ íå çàñòàâèëè ñåáÿ æäàòü. Õ Õ Õ 3 ìàÿ, ïðè÷¸ì â ñàìîì íà÷àëå ðàáî÷åãî äíÿ, Âàñèëüåâà âûáèë èç êîëåè ñåðäèòûé çâîíîê íà÷àëüñòâà. Êàê ìîãëî ñëó÷èòüñÿ — íåãîäîâàëè íà äðóãîì êîíöå ïðîâîäà, — ÷òî â ãîðîä ñúåõàëèñü ïîëòîðû ñîòíè áàïòèñòîâ èç íåñêîëüêèõ îáëàñòåé? Ïî÷åìó áûëî äîïóùåíî ðåëèãèîçíîå øåñòâèå — äà åù¸ è íà ëþäíîé óëèöå Ñåëüìàøà, à äàâíî ðàçûñêèâàåìûé ðåöèäèâèñò Áðîííèêîâ íà ãëàçàõ ó ñîòåí ãîðîæàí êðåñòèë 37 þíîøåé è äåâóøåê, ïîñëå ÷åãî áåñïðåïÿòñòâåííî ñêðûëñÿ? Âàñèëüåâ ìîë÷à âûñëóøàë õîëîäíûé ðàçíîñ. Áåñïîëåçíî áûëî íàïîìèíàòü, ÷òî «íàâåðõó» çíàëè î ãîòîâÿùåìñÿ ñîáûòèè è íå ïðèíÿëè íèêàêèõ ìåð. Çàòåì ïîñëåäîâàëî ðàñïîðÿæåíèå ïåðåäàòü â ïðîêóðàòóðó ìàòåðèàëû î Ñìåëÿíñêîì (äà-äà, òå ñàìûå, ÷òî ïðèêàçàíî ïîäãîòîâèòü äâà ìåñÿöà íàçàä — ïîñëå ïîõîðîí Ìàðòûíîâà!). Âàñèëüåâ äàâíî ïîíèìàë, ÷òî ïàðåíü — ïåðâûé êàíäèäàò íà îòñèäêó. Ñëèøêîì ñìåë è çàìåòåí… Â ïîñëåäíåå âðåìÿ — äàæå çàìåòíåå Ìîëîêàíîâà. Îí ñëîâíî ÷óâñòâîâàë ðåø¸ííîñòü ñâîåé ó÷àñòè è, îïàñàÿñü çà ïðåñâèòåðà, îòîäâèãàë åãî íà çàäíèé ïëàí, áðàë íà ñåáÿ ñàìûå äåðçêèå âûõîäêè: ïîëåç âûñòóïàòü íà êëàäáèùå, ïîäãîòîâèë ñúåçä ìîëîä¸æè è ñàì ïðîèçí¸ñ «ïåðâîìàéñêóþ ðå÷ü» íà íàáåðåæíîé. Ïîõîæå, èìåííî îí íåçàìåòíî óâ¸ë Áðîííèêîâà ïîñëå êðåùåíèÿ (äàæå Âàñèëüåâ óïóñòèë ýòîò ìîìåíò). Äà, ýòîò
87
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
Ром а н ïàðåíü çäîðîâî äîñàäèë «îðãàíàì»… Íî óïîëíîìî÷åííûé íå îæèäàë, ÷òî Ñìåëÿíñêîãî àðåñòóþò òàê ñêîðî — â íî÷ü íà 2 ìàÿ. Âèäèìî, ïóáëè÷íîå êðåùåíèå ñòàëî ïîñëåäíåé êàïëåé. À ìîæåò, â åãî êâàðòèðå íàäåÿëèñü çàñòàòü Áðîííèêîâà, êîòîðûé, êàê âñåãäà, óñêîëüçíóë. Òîé æå íî÷üþ ìèëèöèîíåðû è äðóæèííèêè ðàçîãíàëè ñîáðàíèå ìîëîä¸æè çà ãîðîäîì. Áðîííèêîâà íå îêàçàëîñü è òàì. Ïåðåïèñàâ ôàìèëèè è ñäåëàâ ïðåäóïðåæäåíèå, þíîøåé è äåâóøåê îòïóñòèëè ïî äîìàì, à ïðîòèâ âçðîñëûõ áàïòèñòîâ (òåìè äíÿìè â îáëàñòè àðåñòîâàëè åù¸ ÷åòûð¸õ ñëóæèòåëåé) íà÷àëè ãîòîâèòü ïðîöåññ. Ïóñòü íå òàêîé ãðîìêèé, êàê â ïðåæíèå âðåìåíà, íî íå ìåíåå ïðåäñòàâèòåëüíûé. Ïîëîæèâ òåëåôîííóþ òðóáêó, Âàñèëüåâ âçàäâïåð¸ä çàøàãàë ïî êàáèíåòó. Ïî÷åìó-òî âñïîìíèëàñü äåâî÷êà â ðîçîâîì ïëàòüå, êîòîðóþ Ñìåëÿíñêèé äåðæàë íà ðóêàõ âî âðåìÿ ïðîïîâåäè. Ïëàòüå ñîâñåì íîâîå, íàâåðíî, êóïëåíî ñïåöèàëüíî ê ïðàçäíèêó. Òàíÿ óæå âûðàñòåò èç íåãî, êîãäà îòåö âåðí¸òñÿ èç ëàãåðÿ… Ïðîéä¸ò íå ìåíåå òð¸õ ëåò, ïîñêîëüêó ïðèãîâîð ñóäà ôàêòè÷åñêè ïðåäðåø¸í. Ñìåëÿíñêèé, ðàçóìååòñÿ, ñàì âèíîâàò. Î ÷¸ì îí äóìàë, èìåÿ ìàëåíüêîãî ðåá¸íêà è æåíó íà ñíîñÿõ, êîãäà ïîëåç âûñòóïàòü íà ãëàçàõ ó âñåãî ãîðîäà? Íå ìîã æå îí íàäåÿòüñÿ, ÷òî ýòî ñîéä¸ò åìó ñ ðóê. Òóò íå îäíîé ðåëèãèåé — ïîëèòèêîé ïàõíåò. À âåäü åãî âûçûâàëè â èñïîëêîì, áåñåäîâàëè… Ïðåíåáðå÷ü òàêèì ÿñíûì ïðåäóïðåæäåíèåì!.. Âàñèëüåâ ÷óâñòâîâàë ñåáÿ ïî÷òè îñêîðáë¸ííûì. Íî â òî æå âðåìÿ îí ïîíèìàë, ïî÷åìó ýòîò ÷åëîâåê ïîâ¸ë ñåáÿ èìåííî òàê — íåñìîòðÿ íà îïàñíîñòü, íå ïîñ÷èòàâøèñü ñ æåíîé è ðåá¸íêîì. Äëÿ íåãî ñàìîãî ïîäîáíûå ïîñòóïêè áûëè äîñòàòî÷íî åñòåñòâåííûìè. Êîãäà-òî äàâíî, â 1945 ãîäó, Âàñèëüåâà íàïðàâèëè ñëóæèòü íà Çàïàäíóþ Óêðàèíó. Îí íàâñåãäà çàïîìíèë äåíü ïðèåçäà âî Ëüâîâ: â âîçäóõå ñëîâíî âèòàëà òðåâîãà, ïàòðóëè íà êàæäîì øàãó ïðîâåðÿëè äîêóìåíòû. Êàçàëîñü, ãîðîä áåñïîêîéíî îæèäàë êàêèõ-òî ñîáûòèé — äëÿ îäíèõ ñòðàøíûõ, äëÿ äðóãèõ æåëàííûõ. Âñêîðå Âàñèëüåâà îïðåäåëèëè â ðàéîí, ãäå öåëûå ñ¸ëà íàõîäèëèñü ïîä âëàñòüþ ÓÏÀ1, à ïðåäñåäàòåëè êîëõîçîâ ãèáëè ÷åðåç ìåñÿö-äðóãîé ïîñëå âñòóïëåíèÿ â äîëæíîñòü. Ìíîãî ïåðåâèäàë Âàñèëüåâ çà âðåìÿ ñëóæáû òàêîãî, ÷òî ñòàëî â äèêîâèíêó äàæå åìó, ïðîôåññèîíàëüíîìó ÷åêèñòó. Åìó óäàëîñü çàìàíèòü â ëîâóøêó è óíè÷òîæèòü îäèí èç êóðåíåé ÓÏÀ — îòðÿä ÷èñëåííîñòüþ â 300 ÷åëîâåê. À âñêîðå â áîþ ñ ñîòíåé Êíûøà îí ñàì åäâà íå ïîãèá è, òÿæåëî ðàíåííûé, ïîïàë â ãîñïèòàëü. ×òî ïåðåæèëà â òå ìåñÿöû åãî æåíà — Âàñèëüåâ íèêîãäà íå ñïðàøèâàë. Îí çíàë, ÷òî âñÿ åãî áëàãîäàðíîñòü, çàáîòà, ëàñêà, ïîæèçíåííàÿ âåðíîñòü — ëèøü ìàëàÿ ÷àñòü å¸ ëþáâè. Íî ïîïûòàòüñÿ èçáåæàòü ðèñêîâàííîãî íàçíà÷åíèÿ… Ýòî åìó è â ãîëîâó íå ïðè1
ÓÏÀ — Óêðàèíñêàÿ ïîâñòàí÷åñêàÿ àðìèÿ, ïàðòèçàíñêèå íàöèîíàëèñòè÷åñêèå ôîðìèðîâàíèÿ, âûñòóïàâøèå çà íåçàâèñèìîñòü Óêðàèíû â 1940-50-å ãîäû.
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
88
õîäèëî. È õîòÿ èçìåíèëèñü âðåìåíà, õîòÿ äàâíî îò Âàñèëüåâà íå òðåáîâàëè ðèñêîâàòü æèçíüþ, äî ñèõ ïîð îí áûë óâåðåí: îáùåñòâî ñãíè¸ò çàæèâî, åñëè êàæäûé çàìêí¸òñÿ òîëüêî â ñîáñòâåííûõ èíòåðåñàõ. Ó Ñìåëÿíñêîãî åñòü ñâîÿ «ñîòíÿ Êíûøà», è äåëî ñîâñåì íå â òîì, êàê ñèëüíî îí ëþáèò äåâî÷êó â ðîçîâîì ïëàòüèöå. Íà÷àëüñòâó Âàñèëüåâ íå âîçðàçèë íè åäèíûì ñëîâîì. Çàòðåáîâàííûå ìàòåðèàëû î Ñìåëÿíñêîì (äàâíî ïîäãîòîâëåííûå) ñäàë â ñðîê. Íî âñ¸ æå, íåñìîòðÿ íà ðàçäðàæ¸ííîñòü, óïîëíîìî÷åííûé ïî-ïðåæíåìó èñïûòûâàë íåâîëüíîå óâàæåíèå ê ñâîèì ïðîòèâíèêàì. Íà èõ ôîíå æóðíàëèñò Ñåðãåé ßêîâëåâè÷ Ãîëîâèí — äàâíèé ñîðàòíèê ïî àíòèðåëèãèîçíîé áîðüáå — ÿâíî ïðîèãðûâàë. Òàëàíòëèâûé, íàïîðèñòûé, îí â ïîñëåäíåå âðåìÿ ïîø¸ë â ãîðó è òåïåðü èñêóïàë «îøèáêè ïðîøëîãî» íå òîëüêî àíòèðåëèãèîçíûìè, íî è áîëåå ïðåñòèæíûìè ïîëèòè÷åñêèìè ôåëüåòîíàìè. Ïîñëå ïðîöåññà íàä âåðóþùèìè Ãîëîâèí ïîä ðóáðèêîé «Èç çàëà ñóäà» îïóáëèêîâàë ñòàòüþ «Êóäà âåäóò ñâîþ ïàñòâó áàïòèñòñêèå ìðàêîáåñû». Îòíîñèòåëüíî íàçâàíèÿ àâòîð, ïîõîæå, èñ÷åðïàë ôàíòàçèþ, çàòî â ñîäåðæàíèè Âàñèëüåâ îòìåòèë íå÷òî íîâîå. Ïðèâû÷íûå àíòèñåêòàíòñêèå äîâîäû ïîäêðåïëÿëèñü äàëåêî èäóùèìè ïîëèòè÷åñêèìè âûâîäàìè. Íèêîëàé Ìèõàéëîâè÷ îáû÷íî íå âûêàçûâàë íåïðèÿçíè ê Ãîëîâèíó, íî íà ýòîò ðàç, âñòðåòèâ â êîðèäîðå èñïîëêîìà, ïîçâîëèë ñåáå ðàññëàáèòüñÿ. — ×èòàë âàøó ñòàòüþ, — óïîëíîìî÷åííûé ìàõíóë ñâåæåé ãàçåòîé. — Ïåðåáîðùèëè âû íåñêîëüêî… — çàìåòèë îí åõèäíî. — À ÷òî òàêîå? — ëþáåçíî óëûáíóëñÿ Ñåðãåé ßêîâëåâè÷. — Âû çäåñü ïèøåòå: «Ãëàâàðü ñåêòàíòîâ Ñìåëÿíñêèé…» — è òàê äàëåå. Äà åù¸ è Ðàñêèíà — íè ê ñåëó íè ê ãîðîäó — âñïîìíèëè. Îí è íå áàïòèñò âîâñå, à ñàìîçâàíûé ðàââèí. È âîîáùå ïðè ÷¸ì òóò âîéíà íà Áëèæíåì Âîñòîêå? Íå îæèäàë îò âàñ... Àíòèñåìèòñêèå âûïàäû íåäîñòîéíû êîììóíèñòà! — È Âàñèëüåâ ïðîøåñòâîâàë äàëåå ïî èñïîëêîìîâñêîìó êîðèäîðó. Ãîëîâèí ïðîâîäèë åãî âñ¸ òîé æå ëþáåçíîé óëûáêîé — îò íàïðÿæåíèÿ îíà ñäåëàëàñü ïîõîæåé íà îñêàë. Âûðîñøèé ïîä ïåíèå «Èíòåðíàöèîíàëà», âî âðåìåíà, êîãäà åãî ñîîòå÷åñòâåííèêè ìå÷òàëè îñ÷àñòëèâèòü íàðîäû ìèðà, Íèêîëàé Ìèõàéëîâè÷ áûë ëèø¸í íàöèîíàëèñòè÷åñêèõ ïðåäðàññóäêîâ, à ê àíòèñåìèòèçìó îòíîñèëñÿ ñ áðåçãëèâîñòüþ. Ãîëîâèí çíàë ýòî, íî íå ñòàë îïðàâäûâàòüñÿ. Îí äàâíî óæå íå çàèñêèâàë ïåðåä óïîëíîìî÷åííûì. Ìîæåò, êîãäà-òî, â äàë¸êèå òðèäöàòûå ãîäû, àíòèñåìèòñêèå âûïàäû è áûëè íåäîñòîéíû êîììóíèñòà. Âàñèëüåâó ïîçâîëèòåëüíî ìûñëèòü óñòàðåëûìè êàòåãîðèÿìè, åãî êàðüåðà áëèçèòñÿ ê çàêàòó. À îí, Ñåðãåé ßêîâëåâè÷ Ãîëîâèí, åù¸ ìíîãîå æåëàåò óñïåòü. Åãî îáåùàëè ñêîðî âåðíóòü â Ìîñêâó, âûíóæäåííî ïîêèíóòóþ áîëåå äåñÿòè ëåò íàçàä. Åìó âñåãî ñîðîê, îí ìå÷òàåò ïîñâÿòèòü ñåáÿ ÷åìó-òî áîëüøåìó, ÷åì ñî÷èíåíèå îïîñòûëåâøèõ ôåëüåòîíîâ. È
Ром а н åìó ëó÷øå èçâåñòíî, êàêèå «âûïàäû» äîñòîéíû êîììóíèñòà. Ýòî áûëà ïîñëåäíÿÿ àíòèðåëèãèîçíàÿ ñòàòüÿ Ãîëîâèíà. Íè Ñìåëÿíñêèé, íè ÷åòâåðî äðóãèõ ñëóæèòåëåé å¸ íå ÷èòàëè: â äåíü âûõîäà ãàçåòû îíè óæå òðÿñëèñü â «ñòîëûïèíñêîì» âàãîíå äëÿ òðàíñïîðòèðîâêè çàêëþ÷åííûõ (â ïðîñòîðå÷èè — «ñòîëûïèíå»). Êàæäûé ïîëó÷èë ñðîê îò ãîäà äî òð¸õ ëåò ëàãåðåé îáùåãî èëè ñòðîãîãî ðåæèìà. À Ãîëîâèí âñêîðå ïåðååõàë â Ìîñêâó è áûë ïðèíÿò íà ðàáîòó â îäèí èç ïðèâèëåãèðîâàííûõ èíñòèòóòîâ, èçó÷àþùèõ çàðóáåæíûå ñòðàíû. Õ Õ Õ Áèòêîì íàáèòàÿ âîñêðåñíàÿ ýëåêòðè÷êà òÿíóëàñü â ñòîðîíó ðàéöåíòðà Ëèìàí. Èçëþáëåííûé ëåòíèé ìàðøðóò ïðîõîäèë ìèìî íåñêîí÷àåìûõ äà÷íûõ ïîñ¸ëêîâ. Äà è êîíå÷íûé ïóíêò — ïðèÿòíîå êóðîðòíîå ìåñòå÷êî — ñëàâèëñÿ ñàíàòîðèåì è áëàãîóñòðîåííûìè ïëÿæàìè. Ïëàòôîðìà Îñòàïîâî íàõîäèëàñü â òð¸õ îñòàíîâêàõ îò Ëèìàíà. Çäåñü ýëåêòðè÷êó ïîêèíóëî äîâîëüíî ìíîãî ïàññàæèðîâ. Ïîëîâèíà íàïðàâèëàñü ÷åðåç ðåëüñîâûå ïóòè — â ñòîðîíó ïîñ¸ëêà. Äðóãèå ïîâåðíóëè ïî åäâà çàìåòíîé òðîïèíêå êóäà-òî çà ïåðåëåñêè. Òàì íå áûëî íè æèëüÿ, íè ñåëåíèé, íè îãîðîäîâ — òîëüêî ñòåïü. Ñðåäè ëþäåé áûëè è ñòàðóõè, è ñåìüè ñ äåòüìè, è ìîëîä¸æü. Íà ãîëîâàõ ó æåíùèí — êîñûíêè. Íèêòî íå çäîðîâàëñÿ ìåæäó ñîáîé, äàæå íå ïåðåãëÿäûâàëñÿ. Êàæäûé ø¸ë ñàì ïî ñåáå èëè âäâî¸ì-âòðî¸ì, öåëåóñòðåìë¸ííî ñìîòðÿ âïåð¸ä. Íî âñå âìåñòå îíè âûäàâàëè íåêóþ ìåõàíè÷åñêóþ ñëàæåííîñòü. Íåïîñâÿù¸ííûé ñðàçó áû îáíàðóæèë ñåáÿ, íå âïèñàâøèñü â ðèòì. Ïî ìåðå îòäàëåíèÿ îò ïëàòôîðìû ëþäè òåñíåå ñáèâàëèñü â êîëîííó. Äâîå ìóæ÷èí âðåìåíàìè çàìåäëÿëè øàã, ðàññìàòðèâàëè ÷òî-òî íà çåìëå, íà âåòêàõ êóñòîâ. Î÷åâèäíî, ìàðøðóò áûë âûáðàí çàðàíåå è ïîìå÷åí çíàêàìè, ïîìîãàâøèìè íàéòè âåðíóþ äîðîãó. Íà øèðîêîé ïîëÿíå, ñêðûòîé êóñòàìè, ëþäè îñòàíàâëèâàëèñü è ñðàçó ñáðàñûâàëè ìàñêó ðàâíîäóøèÿ: ïðèâåòñòâîâàëè äðóã äðóãà, çàâîäèëè ðàçãîâîðû, êó÷êàìè ðàññàæèâàëèñü íà òðàâå. Ãðóñòíûì áûëî ñåãîäíÿøíåå ñîáðàíèå — ïåðâîå ïîñëå ñóäà. Ãîâîðèëè, ÷òî Òàðàñ Ëåîíèäîâè÷ ÷óäîì èçáåæàë àðåñòà: îí íàâåùàë ðîäñòâåííèêîâ è íå ó÷àñòâîâàë â ïåðâîìàéñêîì êðåùåíèè. Íà ìîëèòâå ïðîñèëè ìèëîñòè äëÿ îñóæä¸ííûõ, äëÿ èõ ñåìåé, äëÿ ñàìèõ ñåáÿ. Ïðîñèëè äîëãî. Êàçàëîñü, åñëè ìîëèòâà ñîêðàòèòñÿ — îñòàíåòñÿ áåç ïîìîùè Ñåì¸í, äðóãèå áðàòüÿ è ñ¸ñòðû, êîòîðûõ õâàòàëè ïî âñåé ñòðàíå.  êîíöå ìîëèòâû çà ñïèíîé Òàðàñà çàøåâåëèëèñü çåë¸íûå âåòêè. Èç êóñòîâ ïîêàçàëèñü äâå æåíùèíû è ñ íèìè… Áîðèñ Ïàâëîâè÷. Îéêíóâ, Îëüãà áðîñèëàñü ê ìóæó, áëàæåííî ïðèæàëàñü ê åãî ïëå÷ó. Çíà÷èò, îí íà ñâîáîäå. Îíè ñíîâà âñòðåòèëèñü — ïóñòü íåíàäîëãî, ïóñòü íà ãëàçàõ ó ëþäåé… Â íî÷ü íà 2 ìàÿ, ñðàçó ïîñëå êðåùåíèÿ, Áîðèñ ñêðûëñÿ èç ðîäíîãî ãîðîäà. Ñ òåõ ïîð îí
óñïåë îáúåõàòü íåñêîëüêî îáùèí, ïîáûâàë è â ñòàíèöå Ñòåïíîé, ãäå êîãäà-òî êðåñòèë äâóõ ñåñò¸ð. Òåïåðü òàì ïîÿâèëàñü íåáîëüøàÿ öåðêîâü. Ïîñëå ïàìÿòíîãî êðåùåíèÿ áàáà Êèëÿ è îáå äî÷åðè òâ¸ðäî ðåøèëè ñîáèðàòüñÿ íà ìîëèòâó è ÷òåíèå Áèáëèè êàæäîå âîñêðåñåíüå, áåç ïðîïóñêîâ. Óçíàâ îá ýòîì, ê íèì ñòàë ÷àùå íàâåäûâàòüñÿ Ñòåïàí Ìèòðîôàíîâè÷, ñäåëàâøèñü ïåðâûì ïðîïîâåäíèêîì ìàëåíüêîãî ñîáðàíèÿ. Ïîòîì â ñòàíèöó ïåðååõàëà ìíîãîäåòíàÿ âåðóþùàÿ ñåìüÿ Ïîòàïåíêî. Àëåêñàíäð è Èðèíà æèëè íà Óêðàèíå, ïðèíàäëåæàëè ê êðóïíîé öåðêâè — ñ öåëûì øòàòîì ïðîïîâåäíèêîâ, áîëüøèì õîðîì è ìíîãî÷èñëåííîé ìîëîä¸æüþ, íî ðåøèëè ïîìåíÿòü ìåñòî æèòåëüñòâà, óçíàâ, ÷òî â Ñòåïíîé íóæäàþòñÿ â ñëóæèòåëÿõ. Ñâîé ïðîñòîðíûé äîì, âûçûâàâøèé çàâèñòü ñîñåäåé, îíè ïðîäàëè. Àëåêñàíäðà, ïîêà íåðóêîïîëîæåííîãî, îáùèíêà ñ ðàäîñòüþ ïðèçíàëà ïàñòîðîì. Îí èìåë ñðåäíåå îáðàçîâàíèå, õîðîøî çíàë Áèáëèþ è ïðîïîâåäîâàë ãîðàçäî ëó÷øå Ñòåïàíà Ìèòðîôàíîâè÷à, õîòÿ îáÿçàòåëüíî äàâàë ñëîâî ñòàðè÷êó âñÿêèé ðàç, êîãäà òîò áûâàë â Ñòåïíîé. Èðèíà ïåëà è óìåëà èãðàòü íà àêêîðäåîíå. Èç ñâîèõ ïÿòåðûõ äåòåé îíà ñîñòàâèëà ìàëåíüêèé õîð. Òåïåðü âîñêðåñíûå ñëóæåíèÿ ïðîõîäèëè áîëåå îæèâë¸ííî — ñ ìóçûêîé, ïåíèåì, äåêëàìàöèåé ñòèõîâ… Â äîì áàáû Êèëè ñòàëè çàãëÿäûâàòü ñíà÷àëà ñîñåäñêèå ðåáÿòèøêè, ïîòîì èõ ìàòåðè, à ïîòîì è êîå-êòî èç ìóæèêîâ. Âñêîðå âîñêðåñíûõ ñîáðàíèé ïîêàçàëîñü ìàëî, ê íèì ïðèáàâèëèñü ÷óòü ëè íå åæåäíåâíûå âå÷åðíèå ïîñèäåëêè òî ó áàáû Êèëè, òî ó Ïîòàïåíêî, òî ó îäíîé èç ñòàíè÷íèö. Ìåñòíîå íà÷àëüñòâî çíàëî, ÷òî â ñòàíèöå ïîÿâèëàñü ãðóïïà áàïòèñòîâ, íî ïîêà ñìîòðåëî íà ýòî îáñòîÿòåëüñòâî ñêâîçü ïàëüöû. Âî-ïåðâûõ, âñå çàâñåãäàòàè áàáûêèëèíûõ ïîñèäåëîê, âêëþ÷àÿ ñóïðóãîâ Ïîòàïåíêî, áûëè â êîëõîçå îòëè÷íûìè ðàáîòíèêàìè è ïðèäèðàòüñÿ ê íèì íå õîòåëîñü. Âî-âòîðûõ, äàæå â ñàìîé Ìîñêâå îñóäèëè «âîëþíòàðèñòñêèå íàñêîêè» è ïðèçíàëè, ÷òî ñ ðåëèãèåé ïîêîí÷àò íå ãîíåíèÿ è çàïðåòû, à ðîñò áëàãîñîñòîÿíèÿ è ðàçóìíàÿ ïðîïàãàíäà. Çàíèìàòüñÿ ïðîïàãàíäèñòñêèìè «ïðîðàáîòêàìè», âïðî÷åì, íà÷àëüñòâó òîæå áûëî íåäîñ óã, è â å ðóþùèå ïðî äî ëæ àëè ñ î áèðàòü ñ ÿ îòíîñèòåëüíî ñïîêîéíî. Ìóæ Ðàèñû, ìëàäøåé äî÷åðè áàáû Êèëè, ïîíà÷àëó âîçìóùàëñÿ, ÷òî ñóïðóãà ñâÿçàëàñü ñ ñåêòàíòàìè. Ðåëèãèîçíîñòü ò¸ùè è íåâåñòêè åãî íå áåñïîêîèëà: íó ÷òî åù¸ îñòà¸òñÿ îäèíîêèì íåìîëîäûì æåíùèíàì, ïóñòü ñåáå ìîëÿòñÿ… Íî îíà, Ðàèñà, ìóæíÿÿ æåíà — åé íå ñëåä çàíèìàòüñÿ ãëóïîñòÿìè! Íî è îí â êîíöå êîíöîâ çàèíòåðåñîâàëñÿ ñîáðàíèÿìè. Íà äíÿõ Áîðèñ òàéíî êðåñòèë åãî è åù¸ òðîèõ ïðèáëèæ¸ííûõ. Â÷åðà âå÷åðîì îí ïðèáûë â Ëèìàí, ãäå è óñëûøàë, ÷òî ãîðîäñêàÿ îáùèíà ñîáèðàåòñÿ ñîâñåì íåïîäàë¸êó. Êàê òóò íå ïîâèäàòüñÿ, íå óçíàòü íîâîñòè… Ïîñëå áîãîñëóæåíèÿ áðàòüÿ è ñ¸ñòðû ïëîòíî îêðóæèëè Áîðèñà. Åìó ïîæèìàëè ðóêó, ðàäîâàëèñü, ÷òî Áîã ñîõðàíèë îò àðåñòà… Òàðàñ, îáíÿâ çÿòÿ çà ïëå÷è, îòâ¸ë â ñòîðîíó.
89
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
Ром а н Òîò íåòåðïåëèâî îçèðàëñÿ: — À ãäå æå Ñåì¸í? — Êàê, òû íè÷åãî íå çíàåøü? — óäèâèëñÿ Òàðàñ. (Áîðèñ ïîìîòàë ãîëîâîé.) — Îá ýòîì äàæå ãàçåòû ïèñàëè… — ß ãàçåò íå âèäåë. Äà ãîâîðè òû òîëêîì! — Áðàò Ñåì¸í… ïîø¸ë â óçû...  îáùåì, çàáðàëè åãî ñðàçó ïîñëå ïåðâîìàéñêîãî êðåùåíèÿ. Íà äíÿõ ñîñòîÿëñÿ ñóä… — Íå ìîæåò áûòü! Èçâåñòèå, êîòîðîå äàâíî íå áûëî íîâîñòüþ äëÿ ãîðîäñêèõ âåðóþùèõ, îøåëîìèëî ñòðàíñòâóþùåãî ïðåñâèòåðà.  íî÷ü íà 1 ìàÿ îíè ñ Ñåì¸íîì äîëãî ñèäåëè íà êóõíå, îáñóæäàëè ïëàíû çàâòðàøíåãî ñëóæåíèÿ, â òîì ÷èñëå è ìàðøðóò âîçìîæíîãî áåãñòâà. Îí îáúåçäèë ïîî÷åð¸äíî âñå ìåñòà, î êîòîðûõ òîãäà óïîìèíàë. Âåçäå áûëî ñïîêîéíî, íè ðàçó íå íàòêíóëñÿ îí íà îïàñíûå ñþðïðèçû. Íàâåðíî, ÷åêèñòû î÷åíü õîòåëè óçíàòü, êóäà äåëñÿ íåóëîâèìûé ñëóæèòåëü Ñîâåòà öåðêâåé; íà äîïðîñàõ ïîìèíàëè Ñåì¸íó è áåðåìåííóþ Êàòþ, è ìàëåíüêóþ Òàíþ, è ñîáñòâåííîå ñëàáîå çäîðîâüå, îáåùàëè ñíèñõîæäåíèå è äàæå ïîëíîå îñâîáîæäåíèå èç-ïîä ñëåäñòâèÿ… Íå â îòìåñòêó ëè îíè äàëè åìó, íè ðàçó íå ñóäèìîìó ìîëîäîìó äèàêîíó — äàæå íå ãëàâå îáùèíû, — ìàêñèìàëüíûé ñðîê ïî ñòàòüå 1422? Áîðèñ âñïîìíèë, êàê åù¸ íåäàâíî ðàçäðàæàëè åãî Ñìåëÿíñêèå ñâîèì ñ÷àñòüåì è áëàãîïîëó÷èåì, êàê ãîðüêî íàïîìèíàëî èõ ñåìåéíîå ãíåçäî î åãî áåñïðèþòíîñòè… Îíè ñ Òàðàñîì ñ÷èòàëè Ñåì¸íà áîëåå ñëàáûì è ëåãêîìûñëåííûì, ñïîñîáíûì â ìèíóòó îïàñíîñòè èçìåíèòü óçêîìó ïóòè. Îïàñíîñòü ïðèøëà, à ýòîò ìîëîäîé ÷åëîâåê îêàçàëñÿ ñèëüíåå Àíàòîëèÿ Ëåâ÷åíêî, íàä¸æíåå Òàðàñà, êîòîðûé… íåò, íå ñïðÿòàëñÿ, íî ìîë÷àëèâî ñîãëàñèëñÿ, ÷òîáû åãî ïðèêðûëè… Ê ñëóæèòåëÿì çàñòåí÷èâî ïðèáëèçèëàñü Êàòÿ Ñìåëÿíñêàÿ. Ïîä øèðîêèì ñèòöåâûì ïëàòüåì âûïèðàë êðóãëûé æèâîò — ñîâñåì ñêîðî ó Òàíè ïîÿâèòñÿ ìëàäøèé áðàò èëè ñåñòð¸íêà. Ýòîò áóäóùèé ðåá¸íîê, êàê è åãî Ïàâëèê, ïîçíàêîìèòñÿ ñî ñâîèì îòöîì òîëüêî ÷åðåç òðè ãîäà… — Áîðèñ Ïàâëîâè÷, Ѹìà îñòàâèë òåáå çàïèñêó. Îíà ïðîòÿíóëà ñâ¸ðíóòóþ áóìàãó — íåñêîëüêî ñëîâ áåç îáðàùåíèÿ è ïîäïèñè. «Åñòü ðàäîñòü â òîì, ÷òîá ëþäè íåíàâèäåëè…» — ïèñàë Ñåì¸í. Áîðèñ îïóñòèë ðóêó ñ áåëûì ëèñòêîì: — Íó âîò îí òåáÿ è ïåðåñïîðèë… — ×òî? — íå ïîíÿë Òàðàñ. — Îíè äàëè åìó öåëûõ òðè ãîäà — ñòðîãîãî ðåæèìà! — âñïûëèë ñëóæèòåëü Ñîâåòà öåðêâåé. — Òû ïîíèìàåøü: îíè ïîñ÷èòàëè åãî îïàñíûì! Áîëåå îïàñíûì, ÷åì òû… èëè ÿ… Òû ýòî ïîíèìàåøü?.. 2
 Óãîëîâíîì êîäåêñå ÐÑÔÑÐ (1961-1991) èìåëàñü ñòàòüÿ 142 («Íàðóøåíèå çàêîíîâ îá îòäåëåíèè öåðêâè îò ãîñóäàðñòâà»).  1966 ãîäó îíà áûëà äîïîëíåíà ÷àñòüþ 2, ñîãëàñíî êîòîðîé äëÿ îáâèíÿåìûõ â îðãàíèçàöèîííîé ðåëèãèîçíîé äåÿòåëüíîñòè è ïîâòîðíî ñóäèìûõ ìàêñèìàëüíûé ñðîê óâåëè÷èâàëñÿ äî 3 ëåò ëèøåíèÿ ñâîáîäû.
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
90
Ìîëîäîé ïðåñâèòåð áåñïîêîéíî îãëÿíóëñÿ: íå ñëûøèò ëè ïàñòâà èõ îñòðîãî ðàçãîâîðà? — Åñëè õî÷åøü çíàòü, Ñåì¸í ñàì óãîâîðèë ìåíÿ óåõàòü íà ïåðâîìàéñêèå ïðàçäíèêè. Êòî áû âîçãëàâèë öåðêîâü, åñëè á ìåíÿ àðåñòîâàëè? — Ãîñïîäü Èèñóñ Õðèñòîñ âîçãëàâèë áû öåðêîâü! Èëè òû çàáûë, ÷òî Îí åñòü ñîçäàòåëü è ãëàâà Öåðêâè, êîòîðóþ âðàòà àäîâû íå îäîëåþò?.. Íåáîñü, è âî ÂÑÅÕÁ îá ýòîì çàáûëè, êîãäà ïî óêàçêå âíåøíèõ çàïðåòèëè êðåñòèòü ìîëîä¸æü, ïðèâîäèòü íà ñîáðàíèÿ äåòåé… Ìîæåò, îíè òîæå íå çà ñåáÿ èñïóãàëèñü — çà öåðêîâü. Äåñêàòü, áåç èõ ðóêîâîäñòâà äåëî Áîæèå íå óñòîèò. À îíî, êàê âèäèøü, óñòîÿëî. È áåç íàñ óñòîèò. Ýòî ìû áåç Ãîñïîäà íå óñòîèì… Ïîìíèøü, òû óïðåêàë Øóëüãó â ìàëîäóøèè, ãîâîðèë, ÷òî òîò çàíÿë ìåñòî Õðèñòà? À òåïåðü… Ñåì¸í ïåðåñïîðèë òåáÿ, Òàðàñ Ëåîíèäîâè÷. Õ Õ Õ Â èþëå ñîñòîÿëàñü ñâàäüáà Ñëàâû Êàâàëåð÷èêà è Âåðû Äåíèñåíêî. Âñ¸ íàïîìèíàëî ïðîøëûé ãîä, êîãäà æåíèëèñü Þðà è Ìàøà, — ñòîëû íà ñâåæåì âîçäóõå, ïîçäðàâëåíèÿ, ïîäàðêè, — è îäíîâðåìåííî ïðèñóòñòâîâàëà ñêðûòàÿ íàïðÿæ¸ííîñòü, îïàñåíèÿ, ÷òî òîðæåñòâî ìîãóò èñïîðòèòü íåçâàíûå ãîñòè… Íî íà ýòîò ðàç ñîáðàâøèìñÿ íèêòî íå ïîìåøàë. Ïðàâäà, è ñâàäüáà ïðîøëà ñêðîìíåå, òèøå è êàê-òî áûñòðåå. Ñðåäè ãîñòåé íå áûëî íè ïðåñâèòåðîâ èç äðóãèõ îáùèí, íè ïðèåçæèõ õîðèñòîâ. Ïîíà÷àëó Ñëàâà ïðåäëîæèë ïîçâàòü çíàêîìóþ ìîëîä¸æü èç Ãèäðîóçëà, Óãîëüíîãî, íî Âåðà ïîäñ÷èòàëà, ÷òî äåíåã íà ïûøíóþ ñâàäüáó èì íå õâàòèò, à åñëè äàæå ðîäñòâåííèêè è ðàñêîøåëÿòñÿ, ïîäàðèâ íåêîòîðóþ ñóììó, — ëó÷øå ñúåçäèòü â Ìîñêâó èëè Ëåíèíãðàä çà ïîêóïêàìè. Âñ¸-òàêè îíè íà÷èíàþò ñåìåéíóþ æèçíü, à ó íå¸ íåò è ïðèëè÷íûõ ñàïîã, íå ãîâîðÿ óæå î øóáêå.  ðåçóëüòàòå åäèíñòâåííûìè ïðèåçæèìè ãîñòÿìè îêàçàëèñü ðîäñòâåííèêè íåâåñòû. Äà è ñâîÿ îáùèíà, âîïðåêè òðàäèöèè, ñîáðàëàñü íå â ïîëíîì ñîñòàâå. Îäíèõ íå ïðèãëàñèëè (Âåðà ñêàçàëà, ÷òî ñòàðóøêàì íà èõ ñâàäüáå áóäåò ñêó÷íî äà è íà ïîäàðîê èì òðàòèòüñÿ íàêëàäíî). Íåñêîëüêî ñåñò¸ð (ñðåäè íèõ — Êàòÿ Ñìåëÿíñêàÿ) ïîä ðàçíûìè ïðåäëîãàìè îòêàçàëèñü îò ïðèãëàøåíèÿ. Âåäü îíè îæèäàëè äðóãîé ñâàäüáû, ãäå íåâåñòîé áóäåò Âàëÿ. À òåïåðü áóäóùèå ñóïðóãè íå âêëþ÷èëè å¸ äàæå â ÷èñëî ãîñòåé. Ñëàâà âî âñ¸ì ñîãëàøàëñÿ ñ íåâåñòîé; åìó íðàâèëàñü å¸ ïðàêòè÷íîñòü, ãîòîâíîñòü áðàòü íà ñåáÿ íûíåøíèå è áóäóùèå çàáîòû. Ñàì îí íå ëþáèë ïðèíèìàòü ðåøåíèÿ è îõîòíî îòñòóïàë â ñòîðîíó, åñëè êòî-òî äåëàë ýòî çà íåãî.  äåòñòâå è þíîñòè òàêèì ÷åëîâåêîì áûëà ìàòü. Îíà âåðèëà â Áîãà, âîäèëà ñûíà â öåðêîâü — è îí ñ ðàííèõ ëåò ïðèâûê ê ýòîìó. Ïîçäíåå äëÿ íåãî ñòàëî àâòîðèòåòíûì è ìíåíèå âåðóþùèõ äðóçåé, îñîáåííî Òàðàñà. Âñå áëèçêèå ëþäè âñòàëè íà ñòîðîíó Èíèöèàòèâíîé ãðóïïû — è Ñëàâà ïîñëå âîçâðàùåíèÿ èç àðìèè ïîñëåäîâàë èõ ïðèìåðó.
Ром а н Íåò, îí áûë íå èç òåõ, êòî ïàññèâíî ïîä÷èíÿåòñÿ ëþáîìó áîëüøèíñòâó, — âåäü áîëüøèíñòâî îêðóæàþùèõ âîâñå íå âåðèëî â Áîãà, à áîëüøèíñòâî áàïòèñòîâ íå ïîääåðæàëî Èíèöèàòèâíóþ ãðóïïó. Ñëàâà óìåë ïðîÿâëÿòü òâ¸ðäîñòü ïåðåä ÷óæäûì íåâåðóþùèì ìèðîì — îäíîêëàññíèêàìè, ó÷èòåëÿìè, ñîñëóæèâöàìè, àðìåéñêèì íà÷àëüñòâîì… Íî òàê ïðîèñõîäèëî ïîòîìó, ÷òî àâòîðèòåò ìàòåðè è âåðóþùèõ äðóçåé íàä¸æíî ïåðåâåøèâàë ÷óæîå âëèÿíèå. Åñëè æå ñèòóàöèÿ òðåáîâàëà ñàìîñòîÿòåëüíûõ äåéñòâèé, ìîëîäîé ÷åëîâåê òåðÿëñÿ. Äî ïîðû äî âðåìåíè åìó íå äîâîäèëîñü ñòîÿòü íà ìó÷èòåëüíîì ïåðåïóòüå, òàê ÷òî åãî ñëàáîñòü îñòàâàëàñü íåçàìåòíîé — íå òîëüêî äëÿ îêðóæàþùèõ, íî è äëÿ íåãî ñàìîãî. Ñêîðåå íàîáîðîò — Ñëàâà ñ÷èòàëñÿ ìîëîä¸æíûì ëèäåðîì. Õîòÿ â äåéñòâèòåëüíîñòè è çäåñü çà íåãî ðåøèë Òàðàñ, íàäåÿâøèéñÿ ñî âðåìåíåì ïîäãîòîâèòü ïîìîùíèêà. Ñî ñâîåé ðîëüþ þíîøà ñïðàâëÿëñÿ íåïëîõî, âåäü âñå âàæíûå óêàçàíèÿ äàâàëè Òàðàñ èëè Ñåì¸í. Òàêèì æå âíóòðåííå íåóâåðåííûì Ñëàâà îñòàâàëñÿ è â îòíîøåíèÿõ ñ Âàëåé. Âíåøíå áîéêèé, îáùèòåëüíûé, îí â äåéñòâèòåëüíîñòè áûë ìàëî ñïîñîáåí íà ðåøèòåëüíûå øàãè, êîòîðûõ æäàëà îò íåãî äåâóøêà. Ïîæàëóé, åñëè á îíà, ïîäîáíî Ìàøå, âçÿëà îáúÿñíåíèå íà ñåáÿ — îí áûë áû ðàä ýòîìó è îõîòíî æåíèëñÿ. Âûõîäèëî òàê, ÷òî îáà îíè — êàæäûé ïî-ñâîåìó — áåññîçíàòåëüíî ñîâåðøàëè îäèíàêîâóþ îøèáêó, íàäåÿñü, ÷òî äðóãîé ïåðâûì îòâàæèòñÿ íà ñåðü¸çíûé ðàçãîâîð. ×óæàÿ äóøà — ïîò¸ìêè. Ñî ñòîðîíû íèêòî íå âèäåë ýòîé çàòÿíóâøåéñÿ èãðû îæèäàíèé. È òîëüêî Âåðà ñâåæèì âçãëÿäîì ïîäìåòèëà âñ¸ è ñäåëàëà äëÿ ñåáÿ ïîëåçíûå âûâîäû.  ýòîì è çàêëþ÷àëñÿ ñåêðåò å¸ áûñòðîãî — âñåì íà óäèâëåíèå — óñïåõà. Êàê íè ñòðàííî, æåíèòüáà Ñëàâû áîëüøå ïîâëèÿëà íà Ëþáó, ÷åì íà Âàëþ. Òà õîäèëà òèõàÿ, ñ ïîòóõøèìè ãëàçàìè, íî âíóòðåííå ñìèðèâøèñü ñ óòðàòîé. Äåâóøêà ïå÷àëüíî ïîâòîðÿëà, ÷òî íà âñ¸ âîëÿ Áîæüÿ, à çíà÷èò, òàê áûëî íàäî. Ëþáó ðàçäðàæàëî å¸ ñìèðåíèå. Îíà íå ìîãëà ïîíÿòü, ïî÷åìó âîëÿ Áîæüÿ òàê ðàçèòåëüíî ñîâïàëà ñ æåëàíèÿìè áîéêîé è íàõàëüíîé Âåðî÷êè, êîòîðàÿ, íå îáëàäàÿ íè êðàñîòîé, íè äîáðûì õàðàêòåðîì, ìãíîâåííî óöåïèëà â öåðêâè ëó÷øåãî ïàðíÿ. Íó, äîïóñòèì, îíà, Ëþáà, ñëèøêîì ìíîãî ìå÷òàëà î çàìóæåñòâå, ïîýòîìó íå çàñëóæèëà, ÷òîáû Áîã óñòðîèë å¸ ñóäüáó. À Âàëÿ? Ñêîëüêî ïîìíèëà Ëþáà, ýòà äåâóøêà æèëà òîëüêî èíòåðåñàìè îáùèíû, çàìåíèâøåé åé ñåìüþ. Çà ÷òî æå òàêîé óäàð, òàêîå ðàçî÷àðîâàíèå?  ñåðäöå Ëþáû íàçðåâàë áóíò. Åé îïÿòü íàñêó÷èëà îäíîîáðàçíàÿ öåðêîâíàÿ æèçíü, ñîáðàíèÿ, ìîëèòâû. Äà, êîãäà-òî çíàêîìñòâî ñ âåðóþùèìè ïîòðÿñëî å¸, ïåðåâåðíóëî æèçíü. Íî æèçíü íå ìîæåò ïîñòîÿííî ïåðåâîðà÷èâàòüñÿ. Âñ¸ ïîâòîðÿåòñÿ èç ãîäà â ãîä: èç ãîäà â ãîä îíà õîäèò â ìîëèòâåííûé äîì, ñëóøàåò ïðîïîâåäè î äîáðîäåòåëÿõ, êîòîðûìè ëþäè îáëàäàþò â î÷åíü ìàëîé ñòåïåíè, å¸ ïðèçûâàþò îãðàæäàòüñÿ îò ìèðà… À òî÷-
íî ëè ïëîõ ìèð? Îíè ðåãóëÿðíî ïðîõîäÿò «î÷èùåíèå» è íàçûâàþò ñåáÿ ñâÿòûìè. Íî «ñâÿòîñòü» íå ïîìåøàëà Âåðå îòáèòü ÷óæîãî ïàðíÿ, à Ñëàâå — áðîñèòü Âàëþ, äàæå íå îáúÿñíèâøèñü ñ íåé. Àòåèñòû ïîñòóïàþò ïîä÷àñ ëó÷øå, ÷èùå, ïîðÿäî÷íåé. Íåò, âèäíî, ñîâñåì îíè â öåðê-âè íå ñâÿòûå. Äà è åñòü ëè îíà íà ñâåòå — èñòèííàÿ öåðêîâü? Âîò áû ðàññêàçàòü î ñâîèõ ïåðåæèâàíèÿõ, ïîäåëèòüñÿ ñîêðîâåííûì ñ êåì-òî ñèëüíûì, óìíûì, ïîíèìàþùèì, êòî âûñëóøàë áû è íå ñòàë ñ õîäó îñóæäàòü, äîëáèòü ïîó÷åíèÿìè. Êîãäà-òî íà ñâî¸ì äíå ðîæäåíèÿ Ëþáà ðåøèëàñü ïðèçíàòüñÿ äðóçüÿì â ñâîèõ ñîìíåíèÿõ, è Òàðàñ òîãäà ïîíÿë å¸, îáîäðèë. Ñåé÷àñ îí íå òàêîé... Êàòåãîðè÷íûé, âëàñòíûé, îí ïðîñòî îòëó÷èò å¸ îò öåðêâè, îñòàâèâ íàåäèíå ñî âñåìè ìó÷èòåëüíûìè âîïðîñàìè è ïðîáëåìàìè. Ñåì¸í Ñìåëÿíñêèé äîáðåå è ïðîùå, íî îí äàëåêî, â Ìîðäîâèè. Íàïèñàòü òóäà îòêðîâåííîå ïèñüìî íåâîçìîæíî — îò Áîðèñà Ëþáà çíàëà, ÷òî âñþ ëàãåðíóþ ïî÷òó ïðîâåðÿþò öåíçîðû. Äà è êàê âûðàçèòü íà áóìàãå õàîñ ìûñëåé è ÷óâñòâ, áóðëÿùèõ â å¸ äóøå? Ïîæàëóé, äåâóøêà ðåøèëàñü áû îòêðûòüñÿ Áîðèñó Ïàâëîâè÷ó. Íî ñëóæèòåëü Ñîâåòà öåðêâåé ðåäêî è íåíàäîëãî ïîÿâëÿëñÿ â ðîäíîé îáùèíå. Äà è òîãäà îí îáùàëñÿ â îñíîâíîì ñî ñëóæèòåëÿìè. Ëþáà âñïîìíèëà, êàê ìå÷òàëà êîãäà-òî âûéòè çàìóæ çà Áîðèñà, è ãîðüêî óñìåõíóëàñü. Êàêàÿ óæ òåïåðü ëþáîâü, êàêîå çàìóæåñòâî — íè÷åãî íå íàäî. Ïðèåõàë áû òîëüêî. Îñòàíîâèëñÿ áû ðÿäîì, áåç ïðîñüáû, çàìåòèâ â ãëàçàõ ïå÷àëü è ñìÿòåíèå, âûñëóøàë áû âíèìàòåëüíî, íå ñïåøà, áåç íàòÿíóòîé äåæóðíîé óëûáêè, êîòîðîé îí îäàðèâàåò âñåõ îäèíàêîâî, íàñêîðî ïîæèìàÿ ðóêè. Îäàðèâàåò, ïîæèìàåò — è óäàëÿåòñÿ. Äà, òåïåðü îí çàíÿò âñåñîþçíûì ñëóæåíèåì, è íåêîãäà åìó âíèêàòü â ïðîáëåìû îáû÷íûõ, íè÷åì íå ïðèìå÷àòåëüíûõ îòäåëüíûõ ëþäåé. À ðàçâå ïðîáëåìû èõ ñòîëü íåçíà÷èòåëüíû? Ðàçâå òîëüêî îò ãîíåíèé îíè ñòðàäàþò? Ïëîõî Êàòå, îñòàâøåéñÿ áåç ëþáèìîãî ìóæà. Ïëîõî Âàëå. Ñëàâà Êàâàëåð÷èê â ñâîé ìåäîâûé ìåñÿö õîäèò ñ âèäîì ïîáèòîé ñîáàêè. Ó íå¸, Ëþáû, ñíîâà ïîøàòíóëàñü âåðà. Íåóæåëè ãäå-òî âäàëè Áîðèñ Ïàâëîâè÷ íóæåí áîëüøå, ÷åì äîìà, çäåñü, ðÿäîì? È âäðóã äåâóøêà òèõîíüêî àõíóëà. Åé ïëîõî áåç âíèìàíèÿ Áîðèñà, áåç åãî ñîâåòîâ… Îíà ñåòóåò íà åãî ðàâíîäóøèå. À êàêîâî Îëå — çàêîííîé æåíå! Êàêîâî åé ìåñÿöàìè æäàòü åãî ïðèåçäà, âñòðå÷àòüñÿ ìåëüêîì, â îêðóæåíèè ÷óæèõ ëþäåé? Âèäåòü, êàê îí ïðîõîäèò ìèìî, êàê ñïåøèò êóäà-òî ñ Òàðàñîì èëè Ñåì¸íîì… Êàêîâî Ïàâëèêó ðàñòè áåç îòöà? Äà è ñàìîìó Áîðèñó ëåãêî ëè âåñòè òàêóþ æèçíü, ãäå ó íåãî íåò íè÷åãî ñâîåãî — äàæå êðàòêîâðåìåííîãî ïîêîÿ â ñåìüå? Ãäå îí âîçüì¸ò ëþáîâü äëÿ ñîòåí ëþäåé, åñëè â åãî ñîáñòâåííîé æèçíè òàê ìàëî ëþáâè? — Ãîñïîäè, ïîìîãè Áîðèñó Ïàâëîâè÷ó… — ìîëèëàñü Ëþáà. — Ïîìîãè âñåì íàì… Ìû òàêèå ñëàáûå… Áåç Òåáÿ ìû ïðîïàä¸ì… È Áîðèñ Ïàâëîâè÷ áåç Òåáÿ ïðîïàä¸ò, õîòü îí è ïðåñâèòåð…
91
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
Ром а н È ýòè îáðûâî÷íûå ôðàçû, òèõîíüêî ïðîèçíîñèìûå ïî äîðîãå íà ôàáðèêó èëè äîìîé, ïîâòîðÿåìûå çà ìîíîòîííîé ðàáîòîé, ïðèíîñèëè åé áîëüøå îáëåã÷åíèÿ, ÷åì ñàìûå äëèííûå è êðàñíîðå÷èâûå ìîëèòâû. Õ Õ Õ Èç Ëèìàíà Áîðèñ îòïðàâèëñÿ â Ãèäðîóçåë, ãäå ðàññ÷èòûâàë ïðîáûòü íå ìåíüøå ìåñÿöà. Ïîñëå íåäàâíèõ àðåñòîâ áðàòüÿ íàñòîÿòåëüíî ñîâåòîâàëè åìó ïåðåæäàòü îïàñíîå âðåìÿ â íàä¸æíîì óêðîìíîì ìåñòå. À ñàìûì íàä¸æíûì ìåñòîì áûëî òàéíîå óáåæèùå â ïîäâàëå Äîíöîâûõ. ×òîáû íå ïðèâëåêàòü ê äîìó ëèøíåãî âíèìàíèÿ, Âàñèëèé Âëàñîâè÷ ïîòèõîíüêó îòîø¸ë îò àêòèâíîãî ñëóæåíèÿ è ñäåëàëñÿ íåçàìåòíûì ïîæèëûì ïðèõîæàíèíîì — èç òåõ, êòî ïîäð¸ìûâàë âî âðåìÿ ñîáðàíèé íà çàäíåé ëàâî÷êå. Íà ñàìîì äåëå Äîíöîâ è åãî ñåìüÿ íåñëè ñëóæåíèå åäâà ëè íå áîëåå îïàñíîå, ÷åì ïðåñâèòåð Þðèé Íèêèòè÷. Áîðèñó òÿæåëî äàâàëîñü äîáðîâîëüíîå çàòî÷åíèå.  ñâîè ïðåæíèå ïðèåçäû îí ïî êðàéíåé ìåðå áîëüøóþ ÷àñòü äíÿ ïðîâîäèë íàâåðõó, ñïóñêàÿñü â óáåæèùå ëèøü íà íî÷ü èëè ïðè ïîÿâëåíèè ïîñòîðîííèõ. Íî â ðàçãàð ëåòà, êîãäà îêíà äîìîâ áûëè ðàñïàõíóòû âî âñþ øèðü, äà è äâåðè ÷àñòåíüêî íå çàïèðàëèñü, êîãäà ãèäðîóçëîâöû çàïðîñòî çàáåãàëè äðóã ê äðóãó, ïðåäóïðåæäàÿ î ïîÿâëåíèè êîðîòêèì ñòóêîì, êîãäà ëþáàÿ ïîïûòêà êàê-òî çàêðûòüñÿ íåèçáåæíî âûçâàëà áû ïîäîçðåíèÿ, Äîíöîâûì è èõ òàéíûì ãîñòÿì ïðèøëîñü óñèëèòü êîíñïèðàöèþ. Îñîáåííî èõ òðåâîæèë Äìèòðèé Åãîðîâè÷ Ñîðîêèí, ïðåñâèòåð çàðåãèñòðèðîâàííîé îáùèíû. Îí çà÷àñòèë ê Âàñèëèþ Âëàñîâè÷ó, ïðè÷¸ì ìîã çàÿâèòüñÿ â ëþáîå âðåìÿ, äàæå ïîçäíî âå÷åðîì — òî ñ õîçÿéñòâåííîé ïðîñüáîé, òî ñ æàëîáàìè íà çäîðîâüå è íåïîñëóøàíèå âíóêîâ, òî ñ îòå÷åñêèìè ïðèçûâàìè çàáûòü ïðåæíèå ðàñïðè è îáúåäèíèòüñÿ. Åãî ïîâåäåíèå âûãëÿäåëî åñòåñòâåííûì — Ñîðîêèíû è Äîíöîâû áûëè ñîñåäÿìè. È âñ¸ æå… Êàæäûé ðàç, äàæå çàñêî÷èâ íà ìèíóòó, ïðåñâèòåð èñõèòðÿëñÿ çàãëÿíóòü âî âñå êîìíàòû. Ãëàçà — çîðêèå, íåñìîòðÿ íà ïîæèëîé âîçðàñò, — öåïêî îáøàðèâàëè îáñòàíîâêó. Îí ìîã çàìåòèòü è ëèøíèé ïðèáîð íà ñòîëå, è ñâåæåïðèìÿòûé äèâàí, è ÷óæóþ çàáûòóþ âåùü… Âðÿä ëè Ñîðîêèí ïîäîçðåâàë ÷òî-òî îïðåäåë¸ííîå — íàâåäûâàëñÿ îí è ê Ïðîõîðîâó, è ê Åðåìååâûì… À ìîæåò, îí âîâñå è íå âûñìàòðèâàë íè÷åãî, ïðîñòî èñêàë ïóòåé ê ïðèìèðåíèþ. Íî èç îñòîðîæíîñòè Áîðèñó ïðèõîäèëîñü îñòàâàòüñÿ â áóíêåðå ïî÷òè áåçâûëàçíî. Ïðàâäà, îí íå ñèäåë áåç äåëà — ïèñàë ïèñüìà, ïðîïîâåäè, ñîâåùàëñÿ ñ Ïðîõîðîâûì è Äîíöîâûì. Íî êàêîâî òîìèòüñÿ â äóøíîé ïîäâàëüíîé êîìíàòå, êîãäà âîêðóã êèïèò æèçíü, çåëåíåþò äåðåâüÿ, íàëèâàþòñÿ ñîêîì ÿãîäû, âîäà ìàíèò ãîëóáèçíîé è ïðîõëàäîé! Ýõ, ïîæèòü áû õîòü íåäåëüêó — ïóñòü è â òîì æå Ãèäðîóçëå, — íî îòêðûòî, ñ ñåìü¸é, ïðîñûïàòüñÿ îò ùåáåòà ïòèö è ñîëíå÷íûõ çàé÷èêîâ, êóïàòüñÿ â âîäîõðàíèëèùå… À ñêîëüêî íåîòëîæíûõ äåë çîâóò â ïóòü… «Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
92
×òî òîëêó îò åãî ñëóæåíèÿ, åñëè îí âûíóæäåí ñèäåòü êàê ñî ñâÿçàííûìè ðóêàìè, äàæå íå èìåÿ âîçìîæíîñòè ïåðåïðàâèòü ïî àäðåñàì ïîäãîòîâëåííûå ïèñüìà! Âîñïîëüçîâàòüñÿ îáû÷íîé ïî÷òîé ðèñêîâàííî. Íóæåí êóðüåð — ÷åëîâåê ñêðîìíûé è íàä¸æíûé, íå âíóøàþùèé ïîäîçðåíèé — íè Áîðèñó, íè åãî ïðîòèâíèêàì. Âûõîä èç ïîëîæåíèÿ ïîäñêàçàë Âàñèëèé Âëàñîâè÷: — À Íàòàøà? Âåäü ó íå¸ ñêîðî îòïóñê… — Îïàñíî ýòî, — ïî¸æèëñÿ Áîðèñ. — Áðàòà áû ëó÷øå ïîñëàòü… — Ëó÷øå-òî ëó÷øå! — âçäîõíóë Þðèé Íèêèòè÷. — Äà ãäå åãî âçÿòü? Íå êàæäîìó òàêîå äîâåðèøü. ß áû Èëüþøêó îòïðàâèë, äà îí ñëèøêîì ãîðÿ÷. Òîãî ãëÿäè íå â ñâî¸ äåëî ââÿæåòñÿ! — Íåò, Èëüþ íåëüçÿ, — ñîãëàñèëñÿ Áîðèñ, âñïîìíèâ ñâàäüáó Ïàðàñååâ. — À Íàòàøà — äåâóøêà ñåðü¸çíàÿ, — íàñòàèâàë Äîíöîâ. — Ê òîìó æå åé íå âïåðâîé âûïîëíÿòü òàêèå ïîðó÷åíèÿ. È âîò äåâóøêà, ïðèãëàø¸ííàÿ îòöîì, ñèäèò íàïðîòèâ Áîðèñà, íå ïîäîçðåâàÿ, î ÷¸ì å¸ ñïðîñÿò, íî çàðàíåå ïîëüù¸ííàÿ äîâåðèåì. — Íàòàøà, íóæíà òâîÿ ïîìîùü. — Äà! — îòêëèêíóëàñü îíà âçâîëíîâàííî. — ß ñäåëàþ âñ¸, ÷òî âû ñêàæåòå! — Íî òû åù¸ íå çíàåøü, ÷òî ÿ ïîïðîøó. Ïðèä¸òñÿ ïîåçäèòü. Òû âåäü ìå÷òàëà î ïóòåøåñòâèÿõ? — ïîøóòèë îí, ÷òîáû íåìíîãî ñíÿòü íàïðÿæ¸ííîñòü. — Áîðèñ Ïàâëîâè÷, äà ÿ… Ìíå òàê õî÷åòñÿ äåëàòü ÷òî-íèáóäü âàæíîå, íóæíîå Ãîñïîäó. — Âñ¸-òàêè ñëóæåíèå ýòî îïàñíîå, à òû äåâóøêà… — Ïî-âàøåìó, äåâóøêà íå ñïîñîáíà ñëóæèòü Áîãó? — îáèäåëàñü Íàòàøà. — Ãëàâíîå ïðèçâàíèå ñåñò¸ð — ýòî ñåìüÿ, äåòè. Òû íå æàëååøü, ÷òî îòêàçàëà Þðå? — ïðèïîìíèë îí çà÷åì-òî. Äåâóøêà ñêðèâèëà ãóáû: — Íèñêîëüêî. Äà è îí íå ñèëüíî îãîð÷èëñÿ, ðàç òàê áûñòðî æåíèëñÿ! — Íå âñåãäà, Íàòàøà, ÷åëîâå÷åñêèå ïîñòóïêè ëåãêî îáúÿñíÿþòñÿ. Ñêàæè, — ñïðîñèë îí, ïîäóìàâ, — òû âåäü äàâíî íå ïðîõîäèëà î÷èùåíèå? À ê òàêîìó ñëóæåíèþ íàäî ïðèñòóïàòü â ÷èñòîòå. — ß äîëæíà î÷èñòèòüñÿ ïðÿìî ñåé÷àñ? — À çà÷åì îòêëàäûâàòü! Òîëüêî èçìó÷àåøüñÿ îò ñòðàõà è ñîìíåíèé. Âðàã ëþáûìè ñïîñîáàìè ïûòàåòñÿ ñîâðàòèòü íàñ ñ ïóòè ñâÿòîñòè. Âïðî÷åì, òû ìîæåøü îáðàòèòüñÿ ê äðóãîìó ïðåñâèòåðó. — Íåò! ß õî÷ó ó âàñ, — ïðîãîâîðèëà äåâóøêà ñ ðåøèìîñòüþ. — Ïîìíè, — ïîÿñíèë Áîðèñ ïîñëå ìîëèòâû, — òû ñîâåðøàåøü î÷èùåíèå ïåðåä Ãîñïîäîì, à ÿ òîëüêî ñâèäåòåëü, ÷òîáû ïîìî÷ü òåáå. Áóäü ïðåäåëüíî èñêðåííåé, íå ïîääàâàéñÿ ëîæíîìó ñòûäó. Ëàäíî, äàâàé íà÷í¸ì! Óâëåêàåøüñÿ ëè ìèðñêèìè ñîáëàçíàìè? Ñìîòðèøü ëè òåëåâèçîð? — Íåò.
Ром а н — Õîäèëà ëè â êèíî? — ïðîäîëæàë îí, âñïîìíèâ äàâíèé Íàòàøèí ïîõîä íà ôèëüì «Âåñíà íà Çàðå÷íîé óëèöå», èç-çà êîòîðîãî îí êîãäàòî íå äîïóñòèë å¸ ê êðåùåíèþ, õîòÿ è ñêðûë ïðè÷èíó îò îñòàëüíûõ. — Íåò, — çàâåðèëà äåâóøêà. — À íà ñâèäàíèÿ? — Êàê ýòî?.. — ïîêðàñíåëà Íàòàøà. — Òåáå íðàâèòñÿ êàêîé-íèáóäü ïàðåíü? Òóò îíè îáà ïîêðàñíåëè — äîâîëüíûå, ÷òî â ïîëóìðàêå ïîäâàëà ýòîãî íå âèäíî. Áåññ÷¸òíîå êîëè÷åñòâî ðàç Áîðèñ ïðîâîäèë ïîäîáíûå «î÷èùåíèÿ», êàçàëîñü áû, äàâíî ïðèâûê ñ íåâîçìóòèìîñòüþ âðà÷à çàäàâàòü ñàìûå èíòèìíûå âîïðîñû è ñëóøàòü ëþäñêèå òàéíû — îò íàèâíûõ äî ãðÿçíî-ïîçîðíûõ. Íî ñåé÷àñ îí ñëîâíî è ñàì ïðîõîäèë «î÷èùåíèå» ïåðåä êåì-òî íåâèäèìûì. Îí ÷óâñòâîâàë, ÷òî áàëàíñèðóåò ãäå-òî ñîâñåì ðÿäîì ñ ñîáñòâåííîé òàéíîé — ïóñòü íå ïîçîðíîé (îí íå ïîçâîëÿë ñåáå íè÷åãî «òàêîãî»), íî è íå âïîëíå öåëîìóäðåííîé… — Äà… — âûäàâèëà Íàòàøà íå ñðàçó. — ß ðåäêî âèæó åãî. Ïðîñòî äóìàþ î í¸ì, ìå÷òàþ… — Åñòü è íå÷èñòûå ïîìûñëû — íó, êàê îí òåáÿ îáíèìàåò, öåëóåò? Ïîíÿòíî… Ýòî áðàò èëè ìèðñêîé? — Áðàò... — Íåõîðîøî!  áëóäíûõ ïîìûñëàõ íàäî ïîêàÿòüñÿ. È ìîëèñü, ÷òîáû Ãîñïîäü ÿâèë Ñâîþ âîëþ â îòíîøåíèè ýòîãî ÷åëîâåêà. — Äà íåò æå! ß è òàê çíàþ, ÷òî ýòî íåâîçìîæíî! — âîñêëèêíóëà Íàòàøà è âäðóã ðîáêî áåñïîìîùíî âñõëèïíóëà: — Íè÷åãî âû íå ïîíèìàåòå, Áîðèñ Ïàâëîâè÷… Îí íåðâíî âñêî÷èë — ïðîéòèñü áûëî íåãäå — è ñíîâà óñåëñÿ íà ñòóë. Äåâóøêà ñìîòðåëà íà íåãî ñ òðåïåòîì è íåæíîñòüþ. — Íàòàøà, ÿ ïîíèìàþ, — ïðîèçí¸ñ îí ñåðäèòî, — íå òàêîé óæ ÿ áåñ÷óâñòâåííûé. Íî ìû ðåäêî âèäèìñÿ, è ÿ íàäåÿëñÿ… Âûáðîñè ýòî èç ãîëîâû. ß æåíàò è äàâàë îáåò Ãîñïîäó õðàíèòü âåðíîñòü. Äàæå íåâåðóþùèé ìóæ÷èíà, åñëè îí ÷åñòíûé, íå âîñïîëüçóåòñÿ ÷óâñòâàìè äåâóøêè. À ÿ ê òîìó æå ñëóæèòåëü Áîæèé… Ìåæäó íàìè íè÷åãî íå áóäåò. Ïîñòàðàéñÿ ñ ýòèì ñìèðèòüñÿ… — îí ðàññóæäàë, ñëîâíî ñî ñòîðîíû ñëûøà ñîáñòâåííûé ãîëîñ, áîÿñü ïîäíÿòüñÿ ñî ñòóëà, ñëó÷àéíî ïðèêîñíóòüñÿ ê äåâóøêå. Îñòàâøèñü îäèí, Áîðèñ íà÷àë áûëî ïèñàòü, íî îòáðîñèë ðó÷êó. Êàêèå óæ òóò ïèñüìà… Â ãîëîâå ñóìáóð, ñåðäöå íåïðèÿòíî êîëîòèëîñü. Îí äàâíî çàìå÷àë ñèìïàòèþ äåâóøêè, íî íå çàäóìûâàëñÿ, íàñêîëüêî ýòî ñåðü¸çíî.  åãî æèçíè ñåðü¸çíûì áûëî äðóãîå. Îí äåéñòâèòåëüíî ïîëàãàë, ÷òî ÷óâñòâî Íàòàøè ñî âðåìåíåì óãàñíåò èëè ïåðåêëþ÷èòñÿ íà äðóãîé, áîëåå ïîäõîäÿùèé «îáúåêò». À â ðåçóëüòàòå îí ñåãîäíÿ íåâîëüíî âûçâàë å¸ íà ïðèçíàíèå. Äåâóøêà, êîòîðóþ îí çíàë åù¸ ïîäðîñòêîì, êîòîðóþ íàñòàâëÿë, ñ êîòîðîé ïåðåïèñûâàëñÿ, íàõîäÿñü â òþðüìå, îòêðûëàñü åìó â ëþáâè. À îí-òî ñåãîäíÿ íàäóìàë ñäåëàòü å¸ ñâîåé ïîìîùíèöåé! Áîæå, êàê íåêñòà-
òè ýòî îáúÿñíåíèå… Âïðî÷åì, ìîãëî ëè òàêîå ñëó÷èòüñÿ «êñòàòè»? Äà, ïîæàëóé, è îí ïðèâÿçàëñÿ ê íåé, êàê â ñâî¸ âðåìÿ ïðèâÿçàëñÿ ê Êàòå Êðàñíîâîé. Íî Êàòÿ íå èñêàëà íè÷åãî, êðîìå äðóæåñêîãî ó÷àñòèÿ. Åñëè áû îí ðàíüøå íàø¸ë âðåìÿ ðàññìîòðåòü, ÷òî Íàòàøà — äðóãàÿ! Âåäü åù¸ â ïðîøëîì ãîäó ó íèõ áûë îòêðîâåííûé ðàçãîâîð, ïîñëå ïðèåçäà Þðû Ïàðàñåÿ. Êàê íàñìåøêó ñóäüáû îíà âîñïðèíÿëà ðîáêîå ïðåäëîæåíèå ïðîñòîãî ïàðåíüêà. Îí, Áîðèñ, äîëæåí áûë âñ¸ ïîíÿòü… Ÿ äîâåðèòåëüíàÿ ïðèâÿçàííîñòü, å¸ áëàãîãîâåéíîå ïî÷èòàíèå… Èëè Íàòàøà ÷åñòîëþáèâà? Åé ëüñòèò, ÷òî îí — ãåðîé, ñòðàäàëåö çà âåðó, àâòîðèòåòíûé ñëóæèòåëü, êîòîðîìó äîâåðèëè ñåêðåòíóþ ìèññèþ è âëàñòü íàä îáùèíàìè äâóõ îáëàñòåé? ×òî æå òåïåðü äåëàòü? Îòêàçàòüñÿ îò ïîìîùè Íàòàøè íåâîçìîæíî: äðóãîãî ïîäõîäÿùåãî ÷åëîâåêà ñåé÷àñ íåò. Ìîæåò, çàíÿâøèñü ñëóæåíèåì, îíà îòâëå÷¸òñÿ îò îïàñíûõ ìå÷òàíèé. Äà è âèäåòüñÿ îíè áóäóò ðåæå. «Çàòî áëèæå…» — òóò æå ïîäóìàëîñü åìó. Çàäàíèÿ, èíñòðóêöèè… Èëè ñàìîå ïðàâèëüíîå — óåõàòü îò Äîíöîâûõ è áîëüøå íå îñòàíàâëèâàòüñÿ ó íèõ, îáúÿñíèâ, ÷òî Íàòàøà âîøëà â âîçðàñò è åãî ïðåáûâàíèå ïîä îäíîé êðûøåé ñ ìîëîäîé äåâóøêîé ìîæåò âûçâàòü íåæåëàòåëüíûå ñëóõè? Õîòÿ ñðåäè êîãî — êðîìå Äîíöîâûõ î áóíêåðå çíàåò ëèøü Þðèé Íèêèòè÷. Äà è íå îäèí Áîðèñ íàõîäèò ïðèþò â ýòîì äîìå, çäåñü áûâàþò äðóãèå òàéíûå ïîñòîÿëüöû — áðàòüÿ-ñëóæèòåëè, íàõîäÿùèåñÿ íà íåëåãàëüíîì ïîëîæåíèè… Îò ìûñëåé îòâëåêëè äâà ïî÷òè ñëèòíûõ çâîíêà, ÷òî îçíà÷àëî ïðîñüáó ïîäíÿòüñÿ íàâåðõ. Îáû÷íî òàê ñèãíàëèë Âàñèëèé Âëàñîâè÷. Íî äîìà íå îêàçàëîñü íèêîãî, êðîìå Íàòàøè. — Áîðèñ Ïàâëîâè÷, ïîæàëóéñòà, çàáóäüòå îáî âñ¸ì, ÷òî ÿ ãîâîðèëà! Ïðîñòèòå ìåíÿ! ß áîëüøå íå áóäó çàáèâàòü ãîëîâó âñÿêèìè ãëóïîñòÿìè… Òîëüêî âîçüìèòå ìåíÿ íà ñëóæåíèå. Îí â ðàçäóìüå ïðîø¸ëñÿ ïî êîìíàòå. Âåðíåå, ñäåëàë âèä, áóäòî ðàçìûøëÿåò, — íå ïðèçíàâàòüñÿ æå Íàòàøå, ÷òî âñ¸ ýòî âðåìÿ ïðîâ¸ë â äóøåâíûõ òåðçàíèÿõ. Ïîòîì ñåë çà ñòîë, ìîë÷à óêàçàë äåâóøêå ìåñòî íàïðîòèâ (ðàíüøå îíè ñàäèëèñü ðÿäîì): — Íó õîðîøî. Çàâòðà òû ïîåäåøü â ãîðîä. Âñòðåòèøüñÿ ñ Òàðàñîì Ëåîíèäîâè÷åì, ïåðåäàøü ïèñüìî. Çàáåð¸øü îòâåò. Åñëè äàñò ïîðó÷åíèå — âûïîëíè. Ïî ãîðîäñêèì ïîäðóæêàì íå áåãàé, ïóñòü êàê ìîæíî ìåíüøå ëþäåé çíàåò î òâî¸ì ïðèåçäå. È íèêîìó íå ãîâîðè, ãäå ÿ íàõîæóñü. Îòòóäà ñðàçó â Ëèìàí — íàéä¸øü ñåñòðó Êàðàâàåâó Íàäåæäó Ïðîêîôüåâíó… Áîðèñ ïîäîäâèíóë áóìàæíûé ëèñòîê è ñòàë ðèñîâàòü ðàñïîëîæåíèå äîìà Êàðàâàåâîé. Õ Õ Õ Ëåòî 1967 ãîäà ïðîøëî áåç îñîáûõ ñîáûòèé. Ïðàâäà, Åëåíó Ìèõàéëîâíó Çèíèíó, õîçÿéêó ìîëèòâåííîãî äîìà, îøòðàôîâàëè íà 50 ðóáëåé çà
93
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
Ром а н ïðîâåäåíèå íåëåãàëüíûõ ñîáðàíèé, íî ê øòðàôàì îáùèíà ïðèâûêëà è áåçðîïîòíî ñîáðàëà íóæíóþ ñóììó. Çàòåì íàñòóïèëî çàòèøüå. Íå áëàãîñëîâåííûé ïîêîé, ðåäêèé â èõ òðóäíîé æèçíè, à êàêàÿ-òî òðåâîæíàÿ òèøèíà. Íè÷åãî íå ïðîèñõîäèëî. Òîëüêî ëåòåëè äíè, íàïîëíåííûå ñóåòîé.  ÷àñû âå÷åðíèõ ñîáðàíèé è ïî âîñêðåñåíüÿì õîä âðåìåíè çàìåäëÿëñÿ, òîãäà ïðîÿñíÿëàñü öåëü æèçíè. Íî è â ýòè ìèíóòû ãäå-òî â ãëóáèíå äóø (íå òîëüêî ó Ëþáû) âîðî÷àëîñü ñìóòíîå íåäîâîëüñòâî ïðîèñõîäÿùèì. Âðîäå áû âñ¸ êàê ïðåæäå, à óäîâëåòâîðåíèÿ íåò… Âåðíåå, ïîòîìó è íåò óäîâëåòâîðåíèÿ, ÷òî âñ¸ êàê ïðåæäå — âñ¸ ñòîèò íà ìåñòå, êîãäà õî÷åòñÿ äâèãàòüñÿ äàëüøå. Ïîñëåäíèì ÿðêèì ïåðåæèâàíèåì áûëî ïåðâîìàéñêîå êðåùåíèå. Åù¸ áû! Âïåðâûå çà ìíîãî ëåò îíè äåðçíóëè îòêðûòî âûéòè íà óëèöó ñ ïåíèåì ãèìíîâ î Õðèñòå. Êàê öåííûé äàð, îíè ñáåðåãàëè â äóøàõ ïåðåæèâàíèÿ òîãî ñîëíå÷íîãî ìàéñêîãî äíÿ — ïüÿíÿùåå âîîäóøåâëåíèå, ðàäîñòü åäèíñòâà, ïîëíîå çàáâåíèå ñòðàõà… Îíè ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ ïîñëàííèêàìè íåáåñ, íàä êîòîðûìè áåññèëüíî ïðèòÿæåíèå çåìëè. È äàæå òîëïà èçóìë¸ííûõ çåâàê íå ñìóùàëà èõ, à ñêîðåå âûçûâàëà æàëîñòü — âåäü ýòèì ëþäÿì íåäîñòóïíî äóõîâíîå ñ÷àñòüå. Çà êðàòêèé ìèã ñâîáîäû, çà âñïûøêó õðàáðîñòè òîò÷àñ ïðèøëà ðàñïëàòà: ïÿòåðî ëó÷øèõ áðàòüåâ, ñðåäè íèõ — Ñåì¸í Ñìåëÿíñêèé, îòáûâàþò ñðîê â Ìîðäîâèè. Òàðàñ Ìîëîêàíîâ ïîëó÷èë ïðåäóïðåæäåíèå. À ñêîëüêî øòðàôîâ îíè çàïëàòèëè çà ïîñëåäíèå ïîëòîðà ãîäà! Ïî÷åìó æå íà ñåðäöå òÿãó÷åå ÷óâñòâî, áóäòî âðåìÿ îñòàíîâèëîñü? Ñàìûå âïå÷àòëèòåëüíûå òîìèëèñü îò íåõâàòêè ÷åãî-òî âàæíîãî — êàêèõ-òî ïåðåìåí, ïîâîðîòîâ, äóõîâíûõ ïðîðûâîâ… Â ñàìîì äåëå, ïðîøëî óæå øåñòü ëåò, êàê îíè âûøëè èç çàðåãèñòðèðîâàííîé îáùèíû, îäåðæèìûå ìå÷òîé ñòàòü èñòèííîé öåðêîâüþ. Ìíîãî ñîáûòèé ïðîíåñëîñü ñ òåõ ïîð. Íî â óâëå÷åíèè îíè ïðîãëÿäåëè ìîìåíò, êîãäà ñòàë ãàñíóòü ïðåæíèé ýíòóçèàçì, ðàäîñòíîå îùóùåíèå áëèçîñòè ñ Áîãîì. Íà êàæäîì ñîáðàíèè ïîâòîðÿåòñÿ îäíî è òî æå. È «î÷èùåíèÿ» íå î÷èñòèëè îáùèíó îò ñïëåòåí, ìåëêèõ èíòðèã, çàâèñòè, íåïðèÿçíè. Äà, îíè òåðïÿò ãîíåíèÿ îò âëàñòåé, âûíóæäåíû ñêðûâàòüñÿ, íî ãäå ðåçóëüòàòû, ãäå äóõîâíûå ïëîäû, ðàäè êîòîðûõ îíè, ñîáñòâåííî, è ïîøëè íà æåðòâû? Íåóæåëè âåñü èõ òðóäíûé ïóòü — ýòî òîïòàíèå íà ìåñòå èëè áåññìûñëåííûé áåã ïî êðóãó? Òàê ñòîèò ëè åãî ïðîäîëæàòü — íå ëó÷øå ëè âåðíóòüñÿ â çàðåãèñòðèðîâàííóþ öåðêîâü, ãäå, ïî êðàéíåé ìåðå, ãàðàíòèðîâàí ïîêîé è çàùèù¸ííîñòü? Èëè ïóñòü ñêîðåå ïðîèçîéäóò äóõîâíûå ïåðåìåíû, äàæå ïîòðÿñåíèÿ — ëèøü áû íàä èõ æèçíÿìè ñíîâà îáðåëî âëàñòü âðåìÿ Ìàêêàâååâ... È ýòî íèêåì íå âûñêàçàííîå îæèäàíèå ñëîâíî ïðèòÿãèâàëî â èõ ìèðîê âåñòè èç äðóãîãî ìèðêà — òîæå òàèíñòâåííîãî è íåèçâåñòíîãî áîëüøèíñòâó ãîðîæàí. Ëèøü íåìíîãèå (ñðåäè íèõ — óïîëíîìî÷åííûé òîâàðèù Âàñèëüåâ) çíàëè èëè äîãàäûâàëèñü î åãî ñóùåñòâîâàíèè. Ìèðîê ýòîò òàèëñÿ «Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
94
îò íåïîñâÿù¸ííûõ ïî êâàðòèðàì ìíîãîýòàæåê, â áåë¸íûõ äîìèêàõ îêðåñòíûõ ñòàíèö, ñðåäè ñòåïíûõ ïåðåëåñêîâ. Òàì ñîáèðàëèñü ëþäè, êîòîðûå òîæå æàæäàëè ÷óäåñ è íåîáû÷íûõ ïåðåæèâàíèé. Äâà ìèðêà, çàòåðÿííûõ â îãðîìíîì ãîðîäå, íî áëèçêèõ äðóã äðóãó, íåèçáåæíî äîëæíû áûëè ïåðåñå÷üñÿ, ñòîëêíóòüñÿ ìåæäó ñîáîé, ïîðîäèâ ÷åðåäó âàæíûõ ñîáûòèé. …Ïðîïëûë äóøíûé ôðóêòîâûé àâãóñò, ìåëüêíóë ïîõîæèé íà íåãî, ÷óòü áîëåå ïðîõëàäíûé ñåíòÿáðü, çàêîí÷èëñÿ ï¸ñòðûé îêòÿáðü. È âäðóã — â íà÷àëå íîÿáðÿ â äîì Çèíèíûõ íà âå÷åðíåå ñîáðàíèå ÿâèëèñü òðîå íåçíàêîìöåâ: âûñîêèé ÷åðíîâîëîñûé ìóæ÷ èíà ñðåäíèõ ëåò — ïîä ðàñïàõíóòûì ïàëüòî ò¸ìíàÿ ðóáàøêà áåç ãàëñòóêà, ïîëíàÿ ìðà÷íîâàòàÿ æåíùèíà è äåâóøêà ïîìîëîæå — ñî ñòðàííûì, ñëîâíî óäèâë¸ííûì ëèöîì. Ãîëîâû îáåèõ æåíùèí áûëè ïîâÿçàíû ïëàòêàìè. Ó ñòàðøåé ñçàäè òîð÷àë êîí÷èê ÷¸ðíîé êîñû, íàä ãóñòûìè áðîâÿìè — ïðÿìîé ïðîáîð ãëàäêèõ âîëîñ áåç ÷¸ëêè, ó ìëàäøåé èç-ïîä ïëàòêà âûáèâàëèñü ðûæèå êóäðÿøêè. Íîâåíüêèõ çàìåòèëè âñå, íî íèêòî íå ïîäàë âèäó. Ýòî ìîãëè áûòü è ãîñòè èç äðóãîé îáùèíû, è ñëó÷àéíûå ïîñåòèòåëè, ìîãëè áûòü è íåäðóãè — ÷ëåíû êîìèññèè ïî ñîáëþäåíèþ çàêîíîäàòåëüñòâà î êóëüòàõ, æóðíàëèñòû, ðàáîòíèêè «èäåîëîãè÷åñêîãî ôðîíòà»… Ìíîãèõ îíè ïåðåâèäàëè çà ïîñëåäíèå ãîäû. Òèõî è ñêðîìíî íåçíàêîìöû óñåëèñü ðÿäêîì íà ñâîáîäíóþ ëàâêó. Òàðàñ íàñòîðîæåííî âãëÿäåëñÿ è ïîäòîëêíóë ëîêòåì Ñëàâó: — Ðåóòîâ… Äà, ýòî áûë Èâàí Ðåóòîâ — ðóêîâîäèòåëü ìåñòíûõ ïÿòèäåñÿòíèêîâ. Êîãäà-òî åãî ìàòü êðåñòèëàñü â öåðêâè ÅÕÁ, è ñàì îí ñ ñåñòðîé Íàäåé äâà-òðè ãîäà ïîñåùàë ìîëèòâåííûé äîì. Ñðåäè ìîëîä¸æè Èâàí áûë çàìåòíîé ëè÷íîñòüþ.  í¸ì, êàê è â Òàðàñå, âèäåëè áóäóùåãî ïðîïîâåäíèêà, äîñòîéíóþ ñìåíó Øóëüãå è äðóãèì ïîæèëûì ñëóæèòåëÿì; äåâóøêè ê òîìó æå ñ÷èòàëè åãî ñàìûì çàâèäíûì æåíèõîì. Ñ Ðåóòîâûì òîãäà íå ìîã ñîïåðíè÷àòü äàæå Áîðèñ Áðîííèêîâ, íåäàâíî ïîÿâèâøèéñÿ â îáùèíå è åù¸ íå óñïåâøèé ïðîÿâèòü ñåáÿ. Òîëüêî Øóëüãà îòíîñèëñÿ ê Èâàíó íàñòîðîæåííî: ïðè÷èíîé áûëè ïûëêèå ðàññóæäåíèÿ þíîøè î ÷óäåñàõ è äàðàõ Äóõà Ñâÿòîãî, â ÷¸ì ïðåñâèòåð âèäåë îïàñíîñòü åðåñè. Îí äàæå íå äîïóñòèë Ðåóòîâà ê êðåùåíèþ (âïðî÷åì, Âàñèëüåâ òîæå âîçðàæàë ïðîòèâ ïðè¸ìà â öåðêîâü ýòîãî íå â ìåðó àêòèâíîãî ïàðíÿ). Íåîæèäàííûé îòêàç óäèâèë è âîçìóòèë ìîëîäîãî ÷åëîâåêà. Ñ òåõ ïîð îí ðåäêî ïîÿâëÿëñÿ â ìîëèòâåííîì äîìå, çàòî ñòàë íàñòîé÷èâî èñêàòü äðóãèõ âîçìîæíîñòåé ïîëó÷èòü êðåùåíèå. À ïîñêîëüêó îòêàçàëè íå îäíîìó Ðåóòîâó (ïî íåãëàñíîìó óêàçàíèþ Âàñèëüåâà Øóëüãà ïî÷òè ïåðåñòàë êðåñòèòü ìîëîä¸æü), âîêðóã íåãî âñêîðå îáðàçîâàëàñü öåëàÿ ãðóïïà íåäîâîëüíûõ. Íà êâàðòèðå Ðåóòîâûõ íà÷àëèñü òàéíûå ñîáðàíèÿ, ó÷àñòíèêè êîòîðûõ ÷àñàìè ìîëèëèñü î ñâî¸ì êðåùåíèè. ×åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ýòî è âïðÿìü ñáûëîñü. Èâàíà
Ром а н ðàçûñêàë ïÿòèäåñÿòíè÷åñêèé ñëóæèòåëü — îäèí èç òåõ «áðîäÿ÷èõ ïðîïîâåäíèêîâ», ÷òî, ðàçúåçæàÿ ïî ñòðàíå, âñþäó íàõîäèë íåïðèêàÿííóþ ìîëîä¸æü, óâëåêàë å¸ ñâîèìè èäåÿìè è ñîçäàâàë íîâûå îáùèíû. Îò íåãî ìîëîäûå ëþäè ïåðåíÿëè ïÿòèäåñÿòíè÷åñêîå ó÷åíèå è ìîëåíèå «íà èíûõ ÿçûêàõ». Ïî ãîðÿ÷åé ïðîñüáå ñâîèõ íîâûõ åäèíîìûøëåííèêîâ ñëóæèòåëü êðåñòèë èõ. Òàèíñòâî ñîñòîÿëîñü â áëèæàéøóþ íî÷ü, â ðåêå, íà îêðàèíå ãîðîäà. Íàóòðî ïÿòèäåñÿòíèê óåõàë. Ïîñëå êðåùåíèÿ Ðåóòîâ íå òîëüêî îêîí÷àòåëüíî ïîêèíóë ìîëèòâåííûé äîì, íî è óâ¸ë çà ñîáîé ÷åëîâåê äâàäöàòü. Äëÿ Øóëüãè ýòî ñîáûòèå ìîãëî áû ñòàòü ïåðâûì «çâîíêîì» (ñëåäóþùèé ðàçäàëñÿ ÷åðåç äâà ãîäà — êîãäà ñëó÷èëñÿ êîíôëèêò ñ Áðîííèêîâûì). Íî ïðåñâèòåð íå çàäóìàëñÿ î ñîáñòâåííîé ïðè÷àñòíîñòè ê óõîäó ìîëîä¸æè, âî âñ¸ì îáâèíèâ çàåçæåãî ñëóæèòåëÿ. Ïîíà÷àëó îíè ïðèñîåäèíèëèñü ê ïÿòèäåñÿòíèêàì, îòûñêàííûì â ïðèãîðîäíîì ïîñ¸ëêå Êðàñíûé Ñàä. Ïðåñâèòåð ϸòð Íèêîëàåâè÷ Îñèïîâ îáðàäîâàëñÿ íåîæèäàííîìó ïîïîëíåíèþ: åãî «ìàëîå ñòàäî» ñîñòîÿëî â îñíîâíîì èç ñòàðóøåê. Íî óæå ñêîðî ìåæäó îñòîðîæíûì ïîæèëûì ñëóæèòåëåì è íåóãîìîííûìè íîâîîáðàù¸ííûìè íà÷àëèñü òðåíèÿ. Íîâè÷êè âî ãëàâå ñ Èâàíîì íå óäîâëåòâîðÿëèñü âîñêðåñíûìè ìîëåíèÿìè, à ñîáèðàëèñü ÷óòü ëè íå êàæäûé äåíü, ÷àñòî ïîñòèëèñü, ïåðåçíàêîìèëèñü ñî ìíîãèìè æèòåëÿìè ïîñ¸ëêà, ñòàðèêàì ïîìîãàëè ïî õîçÿéñòâó, ìîëèëèñü íàä áîëüíûìè, äàæå âûõîäèëè âñåìè çàáûòîãî èíâàëèäà — ãåðîÿ âîéíû (çà ÷òî ïîòîì âëåòåëî ìåñòíûì ïàðòèéöàì). È ãëàâíîå — áåññïîðíûì ëèäåðîì âî âñåõ íà÷èíàíèÿõ îêàçàëñÿ íå ϸòð Íèêîëàåâè÷, à ìîëîäîé, íèêåì íå ðóêîïîëîæåííûé «áðàò Âàíÿ». Äàëüøå ïîëó÷èëîñü ñîãëàñíî ïîñëîâèöå: «Äâà ìåäâåäÿ â îäíîé áåðëîãå íå æèâóò». Ìîëîäîé «ìèøêà», òàê è íå íàéäÿ ñîãëàñèÿ ñî ñòàðûì, ðåøèë ïðîâîäèòü ñàìîñòîÿòåëüíûå ìîëåíèÿ, à ϸòð Íèêîëàåâè÷ ëèøèëñÿ íå òîëüêî íîâîïðèîáðåò¸ííîé ïàñòâû, íî è êîå-êîãî èç ñâîèõ ñòàðóøåê. Îáùèíà Ðåóòîâà òùàòåëüíî êîíñïèðèðîâàëà ñîáðàíèÿ — íå çàáûâàÿ, âïðî÷åì, î ïðèâëå÷åíèè íîâûõ ëþäåé. Íåäðóãè òîëüêî äèâèëèñü, êàê áûñòðî — áóêâàëüíî çà ïàðó ëåò — áûâøèå áàïòèñòû áîëåå ÷åì âäâîå óâåëè÷èëè ñâîþ ÷èñëåííîñòü. Îäíàêî âñêîðå íà÷àëàñü î÷åðåäíàÿ àíòèðåëèãèîçíàÿ êàìïàíèÿ, è ïÿòèäåñÿòíèêîâ âûñëåäèëè.  ñåíòÿáðå 1962 ãîäà Èâàí áûë àðåñòîâàí è îñóæä¸í íà ïÿòü ëåò. Ñ òåõ ïîð áàïòèñòû íè÷åãî î í¸ì íå ñëûøàëè. Çíà÷èò, ïîíÿë Òàðàñ, Ðåóòîâ îñâîáîäèëñÿ èç ëàãåðÿ è âåðíóëñÿ â ðîäíûå ìåñòà. Íî ÷òî ïðèâåëî åãî â äîì Çèíèíûõ? Êòî óêàçàë åìó àäðåñ? Ìîæåò, îí ðàçî÷àðîâàëñÿ â ïÿòèäåñÿòíè÷åñòâå è ðåøèë ñíîâà ïðèìêíóòü ê áàïòèñòàì? Ïîêà ïðåñâèòåð ðàçäóìûâàë, ñòîèò ëè ïîçäîðîâàòüñÿ ñ íåæäàííûìè ïîñåòèòåëÿìè èëè ëó÷øå íå çàìå÷àòü èõ, ïîäîøëî âðåìÿ íà÷èíàòü ñîáðàíèå. Ïðîïîâåäü Òàðàñà ãîñòè âûñëóøàëè íå øåëîõíóâøèñü, ëèøü ðûæàÿ äåâóøêà ñî ñòðàí-
íûì ëèöîì èíîãäà âîïðîñèòåëüíî âçãëÿäûâàëà íà ñâîèõ ñïóòíèêîâ. Íî âîò ïðåñâèòåð ïðèçâàë ê ìîëèòâå. Ëþäè â ãîðíèöå — ìîëîä¸æü áûñòðî, ïðóæèíèñòî, ñòàðèêè ìåäëåííî, â íåñêîëüêî ïðè¸ìîâ — íà÷àëè îïóñêàòüñÿ íà êîëåíè. Íàä ðÿäàìè îïóñòåâøèõ ëàâîê âèäíåëèñü òîëüêî ãîëîâû è ïëå÷è. Òðîèöà — íàîáîðîò — âñòàëà. Ëþäÿì, ãëÿäåâøèì ñíèçó ââåðõ, îíè ïîêàçàëèñü îñîáåííî âûñîêèìè è âíóøèòåëüíûìè. Áðþíåòêà âûíóëà èç êàðìàíà âÿçàíîé êîôòû ëèñòîê áóìàãè, ðàçâåðíóëà è ïðèíÿëàñü ÷èòàòü ãðîìêèì âíÿòíûì ãîëîñîì: — «Ïðîðî÷åñòâî îò Ñâÿòîãî Äóõà âñåì äåòÿì Áîæèèì…» Ìîëèâøàÿñÿ Åëåíà Ìèõàéëîâíà îáåñêóðàæåííî ñìîëêëà. Ðàñòåðÿëèñü è ñëóæèòåëè. Ãîðíèöà çàòèõëà. Æåíùèíà ïðîäîëæàëà ÷èòàòü ñåðü¸çíî è ñòðîãî, îáåùàÿ Áîæüþ ìèëîñòü âåðíûì è íàêàçàíèå òåì, êòî îòâåðãàåò «ãîâîðåíèå íà ÿçûêàõ», ïðîðî÷åñòâà è äðóãèå äàðû Ñâÿòîãî Äóõà. Òàðàñ îïîìíèëñÿ ïåðâûì, âñêî÷èë ñ êîëåí, óâëåêàÿ çà ñîáîé Ñëàâó Êàâàëåð÷èêà. Âäâî¸ì îíè ðåøèòåëüíî äâèíóëèñü ê íåçíàêîìêå. Ñëàâà ÷òî-òî çàãîâîðèë, ïîòÿíóâøèñü ê ëèñòêó. — Íå òðîãàéòå! — Ðåóòîâ ïîïûòàëñÿ ñïàñòè áóìàãó. — Áîã äàë ÷åðåç íàøó ñåñòðó ïðîðî÷åñòâî, à âû ïðåïÿòñòâóåòå äîíåñòè åãî äî öåðêâè! Òàðàñ îòòåñíèë åãî â ñòîðîíó. Âàëåðèé Ôåäîòîâ è Ñëàâà, ïîäõâàòèâ æåíùèíó ïîä ðóêè, ïîâåëè ê äâåðè. Òà íå ïûòàëàñü âûðâàòüñÿ, ëèøü îãëÿäûâàëàñü íàçàä è óïðÿìî çàìåäëÿëà øàãè. Ãîðíèöà óäèâë¸ííî ãóäåëà. Íèêòî áîëüøå íå ìîëèëñÿ — ëþäè âçâîëíîâàííî íàáëþäàëè íåîáû÷íóþ êàðòèíó. Èíöèäåíò íà ýòîì íå èñ÷åðïàëñÿ. Åäâà ñëóæèòåëè, îòäóâàÿñü, âåðíóëèñü íà ñâîè ìåñòà, Ðåóòîâ äîñòàë èç êàðìàíà ëèñòîê — âèäèìî, ñ òåì æå òåêñòîì — è ïðîäîëæèë ÷òåíèå: — «…Î÷íèòåñü îò äóõîâíîãî ñíà, ïîêàéòåñü â íåïîñëóøàíèè è íåñìèðåíèè… Áëèçîê äåíü ãíåâà Áîæüåãî…» È ñíîâà — òåïåðü óæå íåñêîëüêî ìóæ÷èí — áðîñèëèñü âûòàëêèâàòü ïÿòèäåñÿòíèêà èç ìîëèòâåííîãî äîìà. Äåâóøêà ñî ñòðàííîâàòûì ëèöîì, êîòîðóþ íèêòî íå òðîãàë, çàñåìåíèëà ñëåäîì. — Íå óäèâëÿéòåñü, áðàòüÿ è ñ¸ñòðû! — îáúÿâèë Òàðàñ, êîãäà âñ¸ çàêîí÷èëîñü. — Ýòî Èâàí Ðåóòîâ ñî ñâîèìè ïðèñïåøíèêàìè ïðèøëè ñìóùàòü ëæåïðîðî÷åñòâàìè íàðîä Áîæèé. Áóäüòå îñòîðîæíû è äåðæèòåñü ïîäàëüøå îò ýòèõ ëþäåé! Çàòåì ïîñëåäîâàëà ïðîïîâåäü î âîëêàõ â îâå÷üèõ øêóðàõ, âûçâàâøàÿ îãðîìíûé èíòåðåñ, õîòÿ ÿâíî íå òàêîé, êàê õîòåëîñü Òàðàñó. Ìíîãèå âåðóþùèå äàæå íå ñëûøàëè î ñóùåñòâîâàíèè Ðåóòîâñêîé ãðóïïû; è âäðóã — èõ íåîæèäàííûé ïðèõîä íà ìîëèòâåííîå ñîáðàíèå, çàãàäî÷íîå ïðîðî÷åñòâî, êîòîðîå íå óäàëîñü äîñëóøàòü… Àõ, êàê õîòåëîñü êîå-êîìó èç ñèäÿùèõ â ãîðíèöå âûñêî÷èòü ñëåäîì, äîãíàòü óøåäøèõ, çàñûïàòü âîïðîñàìè. Íèêòî íå äâèíóëñÿ ñ ìåñòà, âñå ïðåäàííî ñëóøàëè Òàðàñà, íî äóøè ìíîãèõ èçíûâàëè îò
95
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
Ром а н ëþáîïûòñòâà. È ñ ýòîãî âå÷åðà ïî ìîëèòâåííîìó äîìó ïîïîëç øåïîòîê î âèçèòå ïÿòèäåñÿòíèêîâ è èõ òàèíñòâåííîé âåðå. Õ Õ Õ Èâàí Ðåóòîâ è åãî ñïóòíèöû íå ñëó÷àéíî ïîÿâèëèñü â äîìå Çèíèíûõ. Çà ïîñëåäíèå äâå íåäåëè îíè ïîáûâàëè óæå â íåñêîëüêèõ ïðîòåñòàíòñêèõ ãðóïïàõ ãîðîäà è îêðåñòíîñòåé, âîçâåùàÿ òî, ÷òî ñ÷èòàëè ïðîðî÷åñòâîì îò Áîãà. Ïîñëåäîâàòåëüíî îáõîäÿ îäíó çà äðóãîé âñå èçâåñòíûå îáùèíû, óçíàâàÿ î ìåñòàõ ñîáðàíèé ÷åðåç «ñàðàôàííîå ðàäèî», îíè íàäåÿëèñü ñîáðàòü ïðåæíèõ ñòîðîííèêîâ è óâëå÷ü çà ñîáîé íîâûõ.  ñåíòÿáðå 1967 ãîäà Ðåóòîâ îñâîáîäèëñÿ èç çàêëþ÷åíèÿ è âñêîðå æåíèëñÿ íà Ìàðèè Ñàíèíîé, ñ êîòîðîé äàâíî áûë îáðó÷¸í. Êîãäà-òî äåâóøêà òîæå ïîñåùàëà ìîëèòâåííûé äîì ÅÕÁ, òîæå òùåòíî ïðîñèëà Øóëüãó î êðåùåíèè. Áëèçêàÿ ïîäðóãà Íàäè, ñåñòðû Èâàíà, îíà ó÷àñòâîâàëà â ìîëåíèÿõ íà êâàðòèðå Ðåóòîâûõ, âìåñòå ñ íèìè ïðèíÿëà êðåùåíèå ó çàåçæåãî ïÿòèäåñÿòíèêà, à ïîòîì áåç êîëåáàíèé ïîêèíóëà ìîëèòâåííûé äîì. Ñáëèæåíèå ñ Èâàíîì ïðîèçîøëî áåç óõàæèâàíèé è ðîìàíòè÷åñêèõ ñâèäàíèé. Ñîáñòâåííî, òî è äðóãîå áûëî çàïðåùåíî ñàìèì æå Ðåóòîâ ûì. Ñòð îãîñòü ïðà â èë , ó ê ðåïëÿ â øà ÿ ïîäïîëüíóþ îáùèíó, âïîëíå îòâå÷àëà åãî õàðàêòåðó. Êðàñíîðå÷èâûé è óâåðåííûé âî âðåìÿ ïðîïîâåäè, îí áûë çàñòåí÷èâ â îáùåíèè ñ äåâóøêàìè, äàæå, êàæåòñÿ, ïîáàèâàëñÿ èõ, è òàêîé æå îòñòðàí¸ííîñòè òðåáîâàë îò ñâîåé ïàñòâû, óñòàíîâèâ ïîðÿäêè åù¸ áîëåå ñòðîãèå, ÷åì ó áàïòèñòîâ. Ìàðèþ îí ïî÷òè íå âûäåëÿë ñðåäè äðóãèõ ñåñò¸ð. Íà âîñêðåñíûå áîãîñëóæåíèÿ çà ãîðîä (ñîáè ðà òüñÿ ïðè õîä èë îñü òàéí î, â ñòåïí ûõ ïåðåëåñêàõ) îíè åçäèëè íå âäâî¸ì, à â îáùåñòâå Íàäè è äðóãèõ åäèíîâåðöåâ. Íåñêîðî Èâàí ïîíÿë, ÷òî Ìàðèÿ — åãî ñóäüáà (äåâóøêà îñîçíàëà ýòî ãîäà íà òðè ðàíüøå). È âîò íàêîíåö ñîñòîÿëîñü îáúÿñíåíèå — âîñêðåñíûì âå÷åðîì, ïîñëå áîãîñëóæåíèÿ, â òàìáóðå ýëåêòðè÷êè. Ìîëîäîé ïðîïîâåäíèê, óâëåêàâøèé ïëàìåííûìè ðå÷àìè äåñÿòêè ëþäåé, äîëãî êðàñíåë, ìÿëñÿ, îãëÿäûâàëñÿ íà ïàññàæèðîâ, ïîêà íå ðåøèëñÿ âûäàâèòü èç ñåáÿ íåñêîëüêî íåñâÿçíûõ ôðàç. Ñêâîçü ñòóê êîë¸ñ îí íå óñëûøàë îòâåòà (à ìîæåò, åãî è íå áûëî), íî ëèöî äåâóøêè âäðóã ïðîñèÿëî òàêîé ðàäîñòüþ, ÷òî âñ¸ ñòàëî ÿñíî áåç ñëîâ. Òîãäà îí íåçàìåòíî âçÿë å¸ çà ðóêó è äåðæàë äî ñàìîé êîíå÷íîé îñòàíîâêè. Òðè íåäåëè îíè áûëè ñ÷àñòëèâû. Íà áëèæàéøåì áîãîñëóæåíèè Èâàí îáúÿâèë î ñâîåé ïîìîëâêå, íå ïîäîçðåâàÿ, êàêóþ òàéíóþ áóðþ âûçâàë ýòèì èçâåñòèåì. Àííà Ñåðîâà — áûâøàÿ îäíîêóðñíèöà Íàäè — ïîñåùàëà áîãîñëóæåíèÿ óæå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ. Ñ÷èòàëîñü, ÷òî äåâóøêà îáðàòèëàñü è íàõîäèòñÿ íà ïóòè ê êðåùåíèþ. Íà ñàìîì äåëå â ïîäïîëüíóþ îáùèíó å¸ ïðèâåëà íå ñòîëüêî âåðà â Áîãà, ñêîëüêî èíòåðåñ ê ñèìïàòè÷íîìó ìîëîäîìó ïðîïîâåäíèêó. Îí áûë âåæëèâ, ïðèâåòëèâ, è îíà ïðèíÿëà ýòî çà «Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
96
âëþáë¸ííîñòü. Àííà ìå÷òàëà âûéòè çà Èâàíà çàìóæ. È âäðóã â îäíó ìèíóòó ïîòåðÿëî ñìûñë âñ¸, ÷åì îíà æèëà ïîñëåäíåå âðåìÿ. Áîãîñëóæåíèÿ, ìîëèòâû, ïîäãîòîâêà ê êðåùåíèþ íå èìåëè äëÿ íå¸ ñàìîñòîÿòåëüíîé öåííîñòè, à áûëè ëèøü ïîâîäîì äëÿ âñòðå÷ ñ Èâàíîì… Ñ Èâàíîì, êîòîðûé òåïåðü ïîòåðÿí íàâñåãäà. Íåèçâåñòíî, ñàìà ëè Àííà ïðîÿâèëà èíèöèàòèâó, èëè å¸ îáèäîé âîñïîëüçîâàëèñü çëûå ëþäè, íî ïîñëåäîâàâøàÿ ìåñòü âïîëíå ñîîòâåòñòâîâàëà äóõó âðåìåíè: äåâóøêà íàïèñàëà çàÿâëåíèå â ÊÃÁ, áóäòî Ðåóòîâ ïîäñòðåêàë å¸ ïðèíåñòè â æåðòâó Áîãó ñåìèëåòíþþ ïëåìÿííèöó. È âîò âìåñòî ñâàäüáû — àðåñò Èâàíà è øóìíûé ñóäåáíûé ïðîöåññ, íà êîòîðîì ïÿòèäåñÿòíèêîâ îáúÿâèëè èçóâåðñêîé ñåêòîé, ïðèíîñÿùåé ÷åëîâå÷åñêèå æåðòâû, äîâîäÿùåé ñâîèõ ïîñëåäîâàòåëåé äî ïñèõè÷åñêîãî ðàññòðîéñòâà è ñàìîóáèéñòâà. Î «çâåðñòâàõ» ïÿòèäåñÿòíèêîâ âîâñþ êðè÷àëè ìåñòíûå ãàçåòû, áûëà èçäàíà áðîøþðà æóðíàëèñòà Ãîëîâèíà è äàæå ñíÿò äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì «×óäîòâîðåö èç Êðàñíîãî Ñàäà», êîòîðûé íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ïîäðÿä êðóòèëè âìåñòî õðîíèêè â ãîðîäñêèõ êèíîòåàòðàõ. Ñòîðîííèêîâ Ðåóòîâà ñèëüíåå óãðîç ïîòðÿñëè ñòðàøíûå îáâèíåíèÿ â æåñòîêîì ôàíàòèçìå, ëåäåíÿùèå êðîâü âûìûñëû, êîòîðûå ïðåïîäíîñèëèñü êàê «óñòàíîâëåííûå ñëåäñòâèåì ôàêòû», äëÿ äîñòîâåðíîñòè ðàçáàâëåííûå ïîäëèííûìè èìåíàìè è îáñòîÿòåëüñòâàìè. Êòî-òî â óæàñå îòñòðàíèëñÿ îò «áðàòà Âàíè», êòî-òî âåðíóëñÿ ê áàïòèñòàì èëè ïðèìêíóë ê äðóãèì, áîëåå óìåðåííûì ãðóïïàì ïÿòèäåñÿòíèêîâ, êòî-òî âîâñå «óø¸ë â ìèð», òî åñòü ïîðâàë ñ âåðóþùèìè. Ìàðèÿ, ñ÷èòàâøàÿñÿ ïðîðî÷èöåé, ñîõðàíèëà êðóæîê ñàìûõ ñòîéêèõ è âåðíûõ. Ÿ íå àðåñòîâàëè, íî ïîäâåðãëè ïîçîðíîìó òîâàðèùåñêîìó ñóäó è óâîëèëè ñ ðàáîòû. Ñ òðóäîì äåâóøêà óñòðîèëàñü íà ïðèãîðîäíóþ ïòèöåôàáðèêó. Òàì åé ïëàòèëè ìàëî, ñìîòðåëè êîñî, íî òåðïåëè ðàäè èñêëþ÷èòåëüíîãî òðóäîëþáèÿ è ñòàðàòåëüíîñòè. Ìàðèÿ äàæå íå ïûòàëàñü èçìåíèòü ñâî¸ ïîëîæåíèå. Êîãäà-òî îíà ðàç è íàâñåãäà îïðåäåëèëà ñâîþ ãëàâíóþ öåëü â æèçíè è ñ òåõ ïîð íè÷åì äðóãèì íå èíòåðåñîâàëàñü. Ñàìîå âàæíîå, ðàäè ÷åãî îíà ñíîñèëà îäèíî÷åñòâî, òÿæ¸ëóþ ðàáîòó, áåäíîñòü, ãîíåíèÿ è íàñìåøêè îêðóæàþùèõ, ïðîèñõîäèëî â ìàëåíüêîì ìèðêå åäèíîìûøëåííèêîâ. Òàì îíà óòåøàëàñü â ìîëèòâàõ, íàõîäèëà ïîíèìàíèå è óâàæåíèå. Ìàðèÿ ñàìà ñâÿòî âåðèëà â ñâîè ïðîðî÷åñòâà î ñêîðîì ïðèøåñòâèè Èèñóñà Õðèñòà, ê êîòîðîìó íåîáõîäèìî òùàòåëüíî ãîòîâèòüñÿ. Íåñìîòðÿ íà êîçíè áûâøåé «ñåñòðû», îíà ïîïðåæíåìó ïðîäîëæàëà âåðíî æäàòü ñâîåãî æåíèõà: ïåðåïèñûâàëàñü ñ íèì, ïîñûëàëà ïåðåäà÷è, ïîìîãàëà ìàòåðè è ñåñòðå Èâàíà, à â îòïóñê åçäèëà â Ìîðäîâèþ ðàäè êðàòêîñðî÷íîãî ñâèäàíèÿ. È õîòÿ, ñòàâ ìóæåì è æåíîé, îíè ïîëó÷èëè áû ïðàâî íà òð¸õñóòî÷íûå âñòðå÷è, îáà òâ¸ðäî ñîãëàñèëèñü îòëîæèòü ñâàäüáó: â êîëîíèè çàêëþ÷èòü öåðêîâíûé áðàê áûëî íåìûñëèìî. Âñêîðå ïîñëå îñâîáîæäåíèÿ Ðåóòîâà ãîðîä
Ром а н ñíîâà íàâåñòèë ïÿòèäåñÿòíè÷åñêèé ñëóæèòåëü (ñòàâøèé òåïåðü åïèñêîïîì) — òîò ñàìûé, ÷òî êîãäà-òî êðåñòèë Èâàíà è Ìàðèþ. Îí ñîâåðøèë ñêðîìíóþ áðà÷íóþ öåðåìîíèþ: ïîñëå íàñòàâëåíèÿ î ñóïðóæåñêèõ îáÿçàííîñòÿõ æåíèõ è íåâåñòà îïóñòèëèñü íà êîëåíè, ïîìîëèëèñü ïî î÷åðåäè, îòâåòèëè íà íåñêîëüêî ðèòóàëüíûõ âîïðîñîâ, à åïèñêîï ïðîèçí¸ñ ìîëèòâåííîå áëàãîñëîâåíèå, íàêðûâ ëàäîíÿìè èõ ñêëîí¸ííûå ãîëîâû. Çàòåì îí ðóêîïîëîæèë Èâàíà â ïðåñâèòåðû. Ñåìåéíàÿ æèçíü íà÷àëàñü ñ ïîèñêîâ æèëüÿ. Âëàñòè îòêàçàëè Ðåóòîâó â ãîðîäñêîé ïðîïèñêå, è ìîëîäîæ¸íû ñíÿëè êîìíàòó â ðàéöåíòðå Ëèìàí — â ÷àñå åçäû îò ãîðîäà. Èâàíó áûëî 35 ëåò, Ìàðèè — 28. Ñåìåéíîå ñ÷àñòüå äàëîñü èì òðóäíî, íî äëÿ îáîèõ åãî áûëî íåäîñòàòî÷íî. Âñ¸ ñâîáîäíîå âðåìÿ îíè ïîñâÿùàëè ñëóæåíèþ. Ê íåóäîâîëüñòâèþ Âàñèëüåâà, Ëèìàí, ãäå ðàíüøå æèëî ëèøü íåñêîëüêî áåçîáèäíûõ ïîæèëûõ áàïòèñòîê, ñòàë ÷óòü ëè íå îáëàñòíûì öåíòðîì ïÿòèäåñÿòíè÷åñòâà. Ðåóòîâ áûñòðî «îáðàñòàë» íîâûìè ñòîðîííèêàìè è ïî ÷èòàòåëÿìè. Ãðóïïà, ñîõðàí¸ííàÿ Ìàðèåé, âîçîáíîâèëà ðåãóëÿðíûå áîãîñëóæåíèÿ: â âîñêðåñåíüå — â îêðåñòíîñòÿõ Ëèìàíà, â áóäíè — ïî êâàðòèðàì åäèíîâåðöåâ. Ñ êàæäûì ðàçîì ëþäåé ïðèáàâëÿëîñü. Ìàðèÿ áûëà âåðíîé ïîìîùíèöåé âî âñåõ äåëàõ ìóæà (ýòî îíà ñî ñâîåé äâîþðîäíîé ñåñòðîé Ãàëåé ñîïðîâîæäàëà åãî â äîì Çèíèíûõ). Ïåðåä ïîÿâëåíèåì â çàðåãèñòðèðîâàííîé îáùèíå ÅÕÁ ïÿòèäåñÿòíèêè öåëûõ ïÿòü äíåé ìîëèëèñü è ïîñòèëèñü. Íà âîñêðåñíîå ñëóæåíèå îíè ÿâèëèñü âòðî¸ì — Èâàí, åãî ñåñòðà Íàäÿ è Ìàðèÿ. Øóëüãà áûë áîëåí, è ñîáðàíèå â¸ë åãî ñûí Ãðèãîðèé, êîòîðûé, íå ðàçîáðàâøèñü, ïðèíÿë Ðåóòîâà çà ïðèåçæåãî ïðåñâèòåðà è äàë åìó ñëîâî. Ãîñòè âîñïðèíÿëè ýòî áëàãîïðèÿòíîå äëÿ íèõ îáñòîÿòåëüñòâî êàê îòâåò íà äîëãèé ïîñò è ìîëèòâó. Âìåñòî îáû÷íîé ïðîïîâåäè Ðåóòîâ çàãîâîðèë î ïðîðî÷åñòâàõ è äàðàõ Ñâÿòîãî Äóõà, ÷åì âûçâàë íåîáû÷àéíîå âîëíåíèå.  îáùèíå ñî âðåìåíè ðàñêîëà íå ïðîèñõîäèëî íè÷åãî íîâîãî, è ëþäÿì õîòåëîñü êàêèõ-òî ñâåæèõ ñîáûòèé. Ïîêà Ãðèãîðèé Øóëüãà ñ ïîìîùíèêîì îòòàñêèâàëè äþæåãî Èâàíà îò êàôåäðû, Ìàðèÿ è Íàäÿ óñïåëè ðàçäàòü ïðèõîæàíàì ïåðåïèñàííûå îò ðóêè ëèñòîâêè ñ öèòàòàìè èç Áèáëèè è ïðîðî÷åñòâîì. Áîëüøèíñòâî èõ áûëî ñîáðàíî ïî ïðèêàçó Ãðèãîðèÿ, íî êîå-êòî ëèñòîâêè ïðèïðÿòàë. Ñ òåõ ïîð â ìîëèòâåííîì äîìå íà÷àëàñü äâîéíàÿ æèçíü — ñîâñåì êàê øåñòü ëåò íàçàä, ïðè ïîÿâëåíèè ïåðâûõ ïîñëàíèé Èíèöèàòèâíîé ãðóïïû. Âñ¸ òåêëî ïî çàâåä¸ííîìó ïîðÿäêó, íî çà ñïèíàìè ïðåñâèòåðîâ òàèíñòâåííûå ëèñòîâêè ïåðåõîäèëè èç ðóê â ðóêè, ñîáèðàëèñü êó÷êè ëþáîïûòíûõ, âåëèñü íåãðîìêèå ðàçãîâîðû. Ïðè ïîÿâëåíèè ñëóæèòåëåé êó÷êè ðàçáðåäàëèñü, ëèñòîâêè èñ÷åçàëè â êàðìàíàõ, à ðàçãîâîðû ñìîëêàëè. Íî ýòî áûëî çàòèøüå ïåðåä áóðåé. Íåìàëàÿ ãðóïïà âåðóþùèõ — â îñíîâíîì æåíùèíû è ìîëîäûå äåâóøêè — ñòàëà ñîáèðàòüñÿ ïî äîìàì
äëÿ îñîáûõ ìîëèòâ «íà èíûõ ÿçûêàõ».  ýòîò êðóæîê äîïóñêàëè íå ñðàçó è òîëüêî îñîáî ïîñâÿù¸ííûõ. Øóëüãà âîçìóù¸ííî àõíóë, êîãäà â îäèí äåíü öåëàÿ äþæèíà ñåñò¸ð è äâîå áðàòüåâ âäðóã çàÿâèëè î ñâî¸ì ïåðåõîäå ê Ðåóòîâó. Îòâå÷àÿ íà âîïðîñ ïðåñâèòåðà î ïðè÷èíàõ òàêîãî ðåøåíèÿ, îíè ñêàçàëè, ÷òî ïîñåùàëè ìîëèòâåííûé äîì, íå çíàÿ ïîëíîòû èñòèíû, à òåïåðü õîòÿò áûòü òàì, ãäå äåéñòâóåò Ñâÿòîé Äóõ. Ïðî÷èå áàïòèñòû íå ðåøàëèñü ïîðâàòü ñ çàðåãèñòðèðîâàííîé öåðêîâüþ, íî ïðîäîëæàëè ïîääåðæèâàòü îòíîøåíèÿ è ñ ïÿòèäåñÿòíèêàìè. Ýòè áûëè äëÿ Øóëüãè îñîáåííî îïàñíû. Èìåííî îíè ðàñïðîñòðàíÿëè ñðåäè åäèíîâåðöåâ ïîñëåäíèå íîâîñòè è ïðîðî÷åñòâà. Ïî èõ ñëîâàì, â îáùèíå Ðåóòîâà ÷óòü ëè íå êàæäûé äåíü ïðîèñõîäèëè ÷óäåñà è èñöåëåíèÿ îò íåèçëå÷èìûõ áîëåçíåé.  ðåçóëüòàòå âñ¸ áîëüøå âåðóþùèõ ïåðåíèìàëè ïÿòèäåñÿòí è ÷ åñê îå ó ÷ åí è å. Ýòî á ûë î ïîõîæå í à ðàçðàñòàþùèéñÿ ñíåæíûé êîì, è Ãðèãîðèé òûñÿ÷ó ðàç ïîæàëåë, ÷òî ïîçâîëèë òîãäà âûñòóïèòü Ðåóòîâó. Âïðî÷åì, âñå ïîíèìàëè, ÷òî äåëî ðåøèëà íå îòêðûòàÿ ïðîïîâåäü Èâàíà, à øåïîòêè ïî óãëàì, ñ êîòîðûìè ñòîëü æå òðóäíî áîðîòüñÿ, êàê ñ âåòðîì èëè òåíüþ. Òåì áîëåå ÷òî ñëîâà ïîáîðíèêîâ íîâîãî ó÷åíèÿ óïàëè íà áëàãîäàòíóþ ïî÷â ó òè õîãî íåä îâ îë üñòâ à îäí îîá ð à çí ûìè ïðîïîâåäÿìè, çà êîòîðûìè íå ñëåäîâàëî ðåàëüíûõ æèçíåííûõ èçìåíåíèé. Âàñèëüåâ áûë â êóðñå ïðîèñõîäÿùåãî, íî ðàñïîðÿäèëñÿ íèêîãî ïîêà íå îòëó÷àòü çà ïîñåùåíèå ïÿòèäåñÿòíè÷åñêèõ ñîáðàíèé, à íàîáîðîò — ïåðåòÿãèâàòü ïÿòèäåñÿòíèêîâ ê ñåáå. Øóëüãà, âûñëóøàâ òàêîé ñîâåò, òîëüêî âçäîõíóë: ÷òî æå ñàì óïîëíîìî÷åííûé íå ïåðåòÿíóë ïÿòèäåñÿòíèêîâ íà ñòîðîíó àòåèçìà, åñëè ýòî òàê ïðîñòî… Â òåõ îáùèíàõ, ãäå Ðåóòîâó íå ïîçâîëÿëè ïðîïîâåäîâàòü, îí çàâîäèë ëè÷íûå ðàçãîâîðû ñ âåðóþùèìè, ðàçúÿñíÿÿ, ÷òî äëÿ ïîëíîòû äóõîâíîé æèçíè èì íåîáõîäèìî «ïðèíÿòü Äóõà Ñâÿòîãî». Åù¸ óñïåøíåå äåéñòâîâàëè Ìàðèÿ è Íàäÿ, ñîáèðàÿ âîêðóã ñåáÿ æåíùèí, òîìèìûõ âëå÷åíèåì ê òàèíñòâåííîìó, òîñêîé ïî ìèñòèêå.  îáùèíå Òàðàñà, õîòü îí è óñïåë âîâðåìÿ âûñòàâèòü Èâàíà, òîæå áûëî íåñïîêîéíî. Ïÿòèäåñÿòíèêè áîëüøå íå ïîÿâëÿëèñü â äîìå Çèíèíûõ, íî ìíîãèå ïðèõîæàíå ÿâíî ïîïàëè ïîä èõ âëèÿíèå. Âñêîðå ïî öåðêâè ïîïîëçëè ñëóõè, ÷òî ðóêîâîäèòåëè ñêðûâàþò îò ðÿäîâûõ âåðóþùèõ ïîëíóþ èñòèíó, ÷òî êàæäûé õðèñòèàíèí ìîæåò ïîëó÷èòü äàðû «ãîâîðåíèÿ íà ÿçûêàõ», èñöåëåíèÿ è ïðîðî÷åñòâà. Ýòî çâó÷àëî çàìàí÷èâî, äàæå âîëøåáíî. Ìîæåò, èìåííî ÷óäåñíûå äàðû Ñâÿòîãî Äóõà ðåøèëè áû âñå èõ ïðîáëåìû? Ïî ðóêàì õîäèëà áóìàæêà, êîòîðóþ òàê è íå ïîçâîëèëè äî÷èòàòü ïÿòèäåñÿòíèêàì íà áîãîñëóæåíèè. Ÿ ïåðåïèñûâàëè îò ðóêè. È çäåñü íåñêîëüêî ÷åëîâåê — òîæå â îñíîâíîì æåíùèíû — ñòàëè ñîáèðàòüñÿ îòäåëüíî, ïðèãëàøàÿ íà ñâîè ìîëåíèÿ îñîáî ïîñâÿù¸ííûõ. È çäåñü òîæå íàçðåâàë ðàñêîë…
97
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
Èçäà¸òñÿ ñ 2005 ãîäà íà ñðåäñòâà ó÷ðåäèòåëÿ è äîáðîâîëüíûå ïîæåðòâîâàíèÿ ÷èòàòåëåé Ó÷ðåäèòåëü è ãëàâíûé ðåäàêòîð: Â. Íîâàÿ Ëèòåðàòóðíûé ðåäàêòîð: È. Êîñòþ÷åíêî Ðå äà êò îð -ê îð ðå êò îð : Â. Æåëâàêîâ Õóäîæíèêè-îôîðìèòåëè: Â. Õóäîæêèíà Ì. Êðóãëÿê-Êèïðîâà  ïîäãîòîâêå íîìåðà ïðèíèìàëè ó÷àñòèå: Ñ. Ãåðìàíîâà È. Íîâûé Àëüìàíàõ çàðåãèñòðèðîâàí â Ìèíèñòåðñòâå êóëüòóðû è ìàññîâûõ êîììóíèêàöèé Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè. Ôåäåðàëüíàÿ ñëóæáà ïî íàäçîðó çà ñîáëþäåíèåì çàêîíîäàòåëüñòâà â ñôåðå ìàññîâûõ êîììóíèêàöèé è îõðàíå êóëüòóðíîãî íàñåëåíèÿ. Ðåãèñòðàöèîííûé ¹ ÏÈ ¹ÔÑ77-23809 îò 31.03.2006 ã. Äëÿ ïèñåì ïî Ðîññèè: óë. Ìåíäåëååâà, 31-1, ã. Êóðãàí, 640032 Òåë.: +7 3522 44 23 76 Äëÿ ïèñåì ïî Ýñòîíèè: Sepa 3-9, Valga, 68203, Eesti (Estonia) Òel.: +372 555 917 07, fax: +372 76 617 41 E-mail: vera@liliadolin.ru, www.liliadolin.ru Ïîæåðòâîâàíèÿ ìîæíî ïðèñûëàòü ïî ðåñïóáëèêå Ýñ òîíè ÿ: Vera Novaya, Sepa 3-9, 68203, Valga, Estonia IBAN:ÅÅ932200221042603396 Swedbank, Liivalaia 8, 15040 Tallinn SWIFT/BIC code HABAEE2X
Ìû íóæäàåìñÿ â âàøåé ìîëèòâåííîé è ìàòåðèàëüíîé ïîääåðæêå Ìíåíèå ðåäàêöèè ìîæåò íå ñîâïàäàòü ñ ìíåíèåì àâòîðîâ. Ìàòåðèàëû íå ðåöåíçèðóþòñÿ è íå âîçâðàùàþòñÿ. Ðåäàêöèÿ îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî íà ñîêðàùåíèå ðàáîò è èçìåíåíèå èõ íàçâàíèé. Åæåãîäíîå èçäàíèå Ôîðìàò À4 Ãàðíèòóðà Literatutnaya Îáú¸ì èçäàíèÿ 100 ñòðàíèö Íîìåð çàêàçà Îòïå÷àòàíî â èçä-âå «ÏÐÎÁÅË-2000», Ìîñêâà (Ðîññèÿ)
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
98
Òâîÿ æèçíü ïî ñâîèì, à íå Áîæüèì ïðàâèëàì, ðàçðóøèëà ñâÿçü ñ Áîãîì. Îòåö íåáåñíûé, áëàãîäàðÿ æåðòâå Ñâîåãî Ñûíà Èèñóñà Õðèñòà, ãîòîâ ïðîñòèòü òåáÿ è âîññòàíîâèòü. Ñ ìîëèòâû ïîêàÿíèÿ ìîæåò íà÷àòüñÿ òâîé ïóòü ê Áîãó è ïðèìèðåíèå ñ Íèì.
Ãîñïîäü, ÿ ïðèõîæó ê Òåáå òàêîé, êàê åñòü. Èçìåíè ìîþ æèçíü. Ïðîñòè ìíå âñ¸ ïëîõîå, ÷òî ÿ ñäåëàë â æèçíè áåç Òåáÿ. Áëàãîäàðþ Òåáÿ, Èèñóñ, ÷òî Òû ëþáèøü ìåíÿ ñî âñåìè ìîèìè íåäîñòàòêàìè. Áëàãîäàðþ Òåáÿ, ÷òî Òû îñòàâèë Íåáî è ïðèø¸ë íà Çåìëþ, ÷òîáû óìåðåòü è çà ìîè ãðåõè. ß ïðèíèìàþ Òåáÿ âñåì ñåðäöåì: Òû – ìîé Ãîñïîäü è Ñïàñèòåëü! Âîçüìè ìîþ æèçíü â Ñâîè ðóêè è áëàãîñëîâè å¸. ß íóæäàþñü â Òåáå, Îòåö è Ñûí è Äóõ Ñâÿòîé. Àìèíü.
Äîñòè÷ü áëèçêèõ îòíîøåíèé ñ Áîãîì òåáå ïîìîãóò ÷åòûðå îñíîâíûõ ïðàâèëà. ÏÐÀÂÈËÎ ÏÅÐÂÎÅ: êàæäûé äåíü ÷èòàé Áèáëèþ – Ãîñïîäü áóäåò ãîâîðèòü ñ òîáîé ÷åðåç òî, ÷òî òû ïðî÷èòàåøü. ÏÐÀÂÈËÎ ÂÒÎÐÎÅ: åæåäíåâíî ìîëèñü. Âûäåëè âðåìÿ, ÷òîáû ïîáûòü íàåäèíå ñ Áîãîì, ïîâåäàòü Åìó î ñâîåé æèçíè, î òðóäíîñòÿõ è ñîìíåíèÿõ, î íàäåæäàõ è ìå÷òàõ. ÏÐÀÂÈËÎ ÒÐÅÒÜÅ: ðàññêàçûâàé äðóãèì î Õðèñòå è î òîì, ÷òî Îí äåëàåò äëÿ òåáÿ, êàê èçìåíÿåò òâîþ æèçíü. ÏÐÀÂÈËÎ ×ÅÒÂÅÐÒÎÅ: ðåãóëÿðíî õîäè â öåðêîâü, ãäå ÷èòàþò Áèáëèþ, ìîëèñü âìåñòå ñ äðóãèìè âåðóþùèìè – îíè îêàæóò òåáå äóõîâíóþ ïîääåðæêó.
«È áóäåò: âñÿêèé, êòî ïðèçîâ¸ò èìÿ Ãîñïîäíå, ñïàñ¸òñÿ» Äåÿíèÿ àïîñòîëîâ 2:21 99
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
«Лилия долин» № 5 www.liliadolin.ru
100