01
TANTO
E Tﾃグ PERTO
regiﾃ｣o de lisboa
TA N T O
Uma rota única, feita por si
A1
LEIRIA BATALHA A8
FÁTIMA
NAZARÉ
IC3
ALCOBAÇA PENICHE
TOMAR
N113
A23
ÓBIDOS A15
SANTARÉM
A8 A1
ERICEIRA
A21
MAFRA
SINTRA
02
CASCAIS ESTORIL
A8 A5
LISBOA A13
OEIRAS SETÚBAL SESIMBRA
TRÓIA
ÍNDICE Lisboa Estoril/Cascais Sintra Oeiras/Mafra Ericeira Oeste Fátima Templários Santarém Setúbal/Tróia Gastronomia Contactos Património Mundial Natureza e Parques Naturais
03 06 08 10 11 12 14 16 18 20 22 23 24 26
Há um caminho a percorrer. Uma emoção ao virar da esquina. Um coração que pulsa na pedra da calçada, nas águas dos rios e do mar, nos areais dourados que se estendem a perder de vista, na luz branca e ímpar que toca os edifícios, nas gentes que aqui vivem, nos testemunhos da sua vida. Experiências únicas e inesquecíveis, para quem gosta de campo, para quem prefere a cidade, para quem procura os monumentos, para quem busca a Natureza, para quem viaja com todos os sentidos. Uma rota rica, diversa, convidativa. À espera de ser descoberta e percorrida por si.
BARRAGEM CASTELO DO BODE
SÃO PEDRO DE MOEL
e tã O P E R T O
LEIRIA
A1
BATALHA
A8
FÁTIMA PARQUE NATURAL DAS SERRAS DE AIRE E CANDEEIROS
CENTRO HISTÓRICO
O ANTIGO SEMPRE NOVO
S
REGIÃO LISBOA
PARQUE DAS NAÇÕES
RGINAL
ESTORIL
LISBOA CASTELO BAIXA CHIADO
AFRA
03
BELÉM
TAPADA DE MAFRA
FRA A21
Lisboa é como uma manta de retalhos. Uma cidade grande, feita
normalizada e em série. Destaque para o surpreendente Elevador de
de paisagens, arquitecturas e modos de vida muito distintos. E se a
Santa Justa, da autoria de Mesnier du Ponsard, suposto discípulo de
alma de uma cidade está nas suas gentes e nos seus lugares, faz todo
Gustave Eiffel.
o sentido começar o passeio pelo Castelo de S. Jorge. A primeira edificação enquanto edifício de defesa é muçulmana e datada dos sécs. X-XI. Em 1147, o castelo e a cidade foram conquistados aos mouros por D. Afonso Henriques, primeiro Rei de Portugal.
Subindo encontra o Chiado, local de cultura e ambiente sofisticado, de encontro e de troca entre artistas, intelectuais e poetas (o famoso Fernando Pessoa tem estátua à mesa em frente à “A Brasileira”) e logo ao lado o Carmo. O seu largo foi palco privilegiado na revolução
Desça até Alfama, um dos bairros mais típicos de Lisboa. Aqui
de 25 de Abril de 1974, quando militares e populares cercaram o
encontra o Museu do Fado e inúmeras casas-restaurantes onde pode
quartel. Mesmo ao lado, encontra as ruínas do Convento do Carmo,
jantar enquanto ouve esta canção nacional centenária, sempre actual
actualmente Museu Arqueológico.
e actualizada.
Continuando a subir, o passeio conduz-nos inevitavelmente ao
Rumando ao coração da cidade, encontra por fim a Baixa Pombalina,
Bairro Alto, Meca dos jovens e da vida nocturna lisboeta, este é um
construída por ordem do Marquês do Pombal, ministro de D. José I,
lugar onde o antigo e o novo, o típico e o sofisticado convivem em
depois do grande terramoto de 1 de Novembro de 1755. De traçado
harmonia. Mercearias, tascas e casas de fado ombreiam com bares, lojas
reticular de rua/quarteirão e inspiração iluminista, a reedificação
de moda e design, num caldo de gentes e tendências muito próprio.
da Baixa constituiu o primeiro caso de planificação e construção
TA N T O
BELÉM
É O MAR QUE NOS CHAMA
04
Ponto de partida para outras paragens, Belém é testemunho de
Mas o encontro e as trocas entre as gentes e culturas não são coisas
influências e de trocas centenárias que se prolongam no Futuro. É o
do passado. Continuam a acontecer e a ser actualizados, todos os dias,
rio que nos conduz ao mar. E é o mar que nos chama. Daqui partiram
no quotidiano da cidade e em actividades artísticas, como as que
as caravelas tendo como destino final terras de Oriente, com cheiro a
acontecem no Centro Cultural de Belém (CCB).
pimenta e açafrão.
O passeio por Belém vai a meio. Aproveite uma pausa para provar
Foi precisamente a chegada à Índia que motivou a construção do
uma das delícias maiores da doçaria portuguesa – o famoso Pastel de
talvez mais representativo monumento da época dos Descobrimentos
Belém, receita centenária confeccionada diariamente em milhares de
- o Mosteiro dos Jerónimos. Mandado erguer em 1501 por D. Manuel I só foi
unidades.
concluído 100 anos depois. Este testemunho máximo da portugalidade do século XVI, integra elementos do gótico tardio e do renascimento, juntamente com motivos régios, religiosos, naturalistas e náuticos. O resultado é de uma grandiosidade e beleza ímpares, que o tornam digno do reconhecimento enquanto Património Cultural da Humanidade da UNESCO. No interior, a Igreja de Santa Maria de Belém é uma oração sob a forma de um magnífico templo de três naves. A altura do edifício, sustentado por elegantes pilares, que se articulam com uma bela
De estômago reconfortado, prossiga viagem para a beira-rio. Do outro lado da linha de comboio, banhada pela água está a Torre de Belém, monumento concebido no século XVI por Francisco Arruda, marca o local de início da epopeia, a pequena praia de onde partiam as embarcações. A sua arquitectura mistura influências árabes e venezianas nos balcões e varandins, com os elementos orgânicos e marítimos de decoração, próprios do estilo manuelino.
abobada ogivada, e os raios de luz que entram furtivamente pelos vitrais
Junto à pequena marina de Belém encontra ainda o Padrão dos
criam um ambiente único, marcado pelo encontro entre o humano e o
Descobrimentos. Mandado construir em 1960 pelo 5º Centenário
espiritual. Aqui encontra também os túmulos do navegador Vasco da
da morte do Infante D. Henrique, homenageia o impulsionador
Gama e do poeta épico, cantor da epopeia dos Descobrimentos, Luís
máximo da empreitada marítima portuguesa e todos os que consigo
de Camões.
a tornaram possível.
e tã O P E R T O
Parque das Nações
O QUE HÁ DE PURO LAZER
05
A Oriente encontra uma nova Lisboa, feita de infra-estruturas modernas, horizontes abertos e um convívio estreito com o Rio Tejo.
graúdos, de modo acessível e divertido. Aqui pode encontrar grandes exposições temáticas e um espaço multimédia com cibercafé.
Antiga zona industrial, o Parque das Nações foi objecto de uma
Para ficar a conhecer a extensão e a oferta deste espaço, pode usar o
requalificação total aquando da realização, neste espaço, da Expo 98.
comboio ou o autocarro. Encontrará uma paisagem marcada por uma
Hoje assume-se como um novo bairro da cidade, com vida própria e uma
arquitectura arrojada, como a do Pavilhão de Portugal da autoria de
oferta única em termos de cultura, serviços, desporto, animação e lazer.
Siza Vieira, com a sua imponente pala de betão baseada na ideia de
O maior destaque vai para o Oceanário de Lisboa. Da autoria do
uma folha de papel pousada em dois tijolos.
arquitecto norte-americano Peter Chermayeff, o edifício instalado
Se preferir pode ver toda a zona e arredores a partir do alto, através
num cais e rodeado de água, apresenta as riquezas naturais de fauna
de um passeio no teleférico. E para ver Lisboa de outra perspectiva,
e flora dos oceanos Antárctico, Índico Tropical, costa rochosa do
pode também fazer um passeio no Tejo.
Pacífico e Atlântico Norte. Mas a atracção principal é o tanque central, um grandioso aquário com cerca de 1000 m2 e 5000 m3 onde pode encontrar cerca de 100 espécies diferentes de peixes de vários recantos do oceano, convivendo pacificamente. Saindo dos Oceanos podemos continuar a aventura no Pavilhão do Conhecimento, um museu interactivo que ensina a ciência a miúdos e
Ao final da tarde nada melhor que umas compras no Centro Comercial ou nos estabelecimentos espalhados pela área, seguidas de jantar e diversão num dos muitos bares e restaurantes do espaço. A noite pode terminar no Casino Lisboa, onde tem acesso a entretenimento permanente e pode testar a sua sorte.
TA N T O
ESTORIL/CASCAIS
UM LUGAR
MIL SENSAÇÕES 06
e tã O P E R T O
NTRA
REGIÃO CASCAIS
REGIÃO LISBOA
A5
LISBOA
PARQUE DAS NAÇÕES
PRAIA DO GUINCHO
IC19
MARGINAL
CASCAIS
ESTORIL
MARINA
CASTELO BAIXA CHIADO
REGIÃO MAFRA BELÉM
PRAIA DE RIBEIRA D’ILHAS
ERICEIRA
TAPADA DE MAFRA A21
MAFRA A21
07
O rio vai dando lugar ao mar e novas paisagens se revelam. À entrada
Seguindo viagem encontra Cascais, lugar de misturas e contrastes.
do estuário do Tejo, o Forte do Bugio apresenta-se com planta no
Passeie pelo elegante e pitoresco centro histórico e demore o olhar no
formato circular perfeito, protegendo o acesso marítimo à capital.
movimento permanente de embarcações de recreio, que encontram
Passe Carcavelos, com o Forte de S. Julião da Barra e a grande e longa praia, popular e ideal para a prática de surf e bodyboard. Chegado ao Estoril, o horizonte abre-se e deixa ver do seu lado direito o famoso Casino, o maior da Europa, pólo não apenas de jogo mas de espectáculos, exposições e animação constante. Ao fundo da alameda do Casino, ladeada por magníficos palacetes, encontra a Praia
casa na marina da vila. A costa que liga Estoril a Cascais é aliás local privilegiado para a prática de desportos náuticos. Mas o mar continua a chamar por si. Ouça o apelo e siga em direcção à Boca do Inferno, formação rochosa que desenha uma cavidade a céu aberto (semelhante a uma boca), onde as vagas do mar embatem com violência e espectacularidade.
do Tamariz, que ainda nos faz viajar no tempo e imaginar o ambiente
Termine o percurso pela costa na famosa praia do Guincho, única
dos anos 20, quando muita da aristocracia e burguesia europeias se
pelas suas características autênticas: a serra de Sintra na sua encosta,
deslocava aqui para vir a banhos.
a paisagem de pinheiros e dunas, o vento que sopra forte e o mar selvagem que a tornam o paraíso do windsurf.
TA N T O
08
Sintra
CAPITAL DO ROMANTISMO
e tã O P E R T O
REGIÃO SINTRA
S
REGIÃO CASCAIS
AZENHAS DO MAR PRAIA DAS MAÇÃS PRAIA GRANDE
LISBOA
CABO DA ROCA
SINTRA
A5 PRAIA DO GUINCHO IC19
CASCAIS MARINA
MARGINAL
ESTORIL
REGIÃO MAFRA BELÉM
Sintra é lugar misterioso, onde o clima, a história e a Natureza
Deslumbre-se ainda com os Palácios de Seteais e Monserrate.
convidam à introspecção, à arte, ao sonho e à fantasia. Rume até
No primeiro, hoje PRAIA DE uma luxuosa unidade hoteleira, destaque especial
ao seu coração e sinta no bater do seu a magia de um lugar único,
para o arco encimado pelo brasão real e pelas efígies de D. João e
considerado, em 1995, Património Mundial na categoria de Paisagem
DE MAFRA e decoração do de D. Carlota Joaquina e para as pinturas, mobiliário
Cultural, pela UNESCO.
MAFRA A21 século XVIII. E em Monserrate aguardam-no um palácio de influências
RIBEIRA D’ILHAS
ERICEIRA
TAPADA
A21
No centro da vila antiga encontra o Paço Real (Palácio Nacional de Sintra). Lá dentro, destaca-se a mais vasta e rica série de azulejos mudéjares do mundo e as surpreendentes Salas dos Cisnes, das Pegas e dos Brasões. Continuando viagem passa pelo Lawrence’s Hotel, a primeira unidade hoteleira da Península Ibérica, em funcionamento desde 1780, onde se instalaram figuras maiores da literatura portuguesa e mundial, como Lord Byron, Camilo Castelo Branco e Eça de Queiroz. Envolta em misticismo encontramos a Quinta da Regaleira. Com origens que se reportam a 1697, vai passando de mão em mão até ser comprada pelo milionário António Augusto de Carvalho Monteiro, que convida o arquitecto italiano Luigi Manini a projectar a casa e os jardins hoje existentes. O resultado é um fabuloso somatório de estilos em inúmeros espaços e construções (jardins, poços, torres, estátuas, grutas, lagos) naquilo que muitos consideram ser um percurso alquímico e sagrado.
arquitectónicas orientais e um exótico jardim com espécies vindas das mais remotas paragens. Um “glorioso éden”, nas palavras de Lord Byron. Inicie a subida da Serra, até se deparar com o Castelo dos Mouros, mais um local envolto em mistério. Os seus primeiros vestígios documentais datam de plena ocupação muçulmana, havendo autores que remontam a sua fundação ao período visigótico. Continue a mergulhar na atmosfera mágica e encontre por fim, num dos cumes da Serra, surpreendente e fantasista o Palácio da Pena. Sonho concretizado de D. Fernando II, o Rei-Artista, este edifício colorido que parece saído de um conto de fadas, é a expressão máxima dos ideais românticos em Portugal.
09
TA N T O
Oeiras
REGIÃO OEIRAS
Com uma ocupação que remonta à pré-história, Oeiras tem um percurso rico, evoluindo ao longo do tempo. Depois de ter servido de celeiro e de pólo industrial e extractivo, com especial importância na época dos Descobrimentos (a Fábrica da Pólvora, hoje museu, é testemunho desse tempo), a localidade cresceu, assumindo-se desde o séc. XIX como destino de lazer e veraneio para muitos portugueses. Para além das praias procuradas pelos lisboetas, destaca-se também a
LISBOA
grandiosa Piscina Oceânica, próximo da praia da Torre. Depois de um banho revitalizante descubra então a vila. Oeiras antiga é um lugar
10
OEIRAS
ALGÉS
Piscina oceânica
acolhedor, que convida ao passeio, ao desfrutar dos seus espaços verdes e à descoberta do seu interessante património arquitectónico. Dentro deste último, realce especial para o Palácio do Marquês de Pombal. Com traçado arquitectónico de Carlos Mardel, reflecte a arquitectura do séc. XVIII, nomeadamente nos jardins cuja principal referência eram os do Palácio de Versalhes. Especial atenção ainda para a Capela dedicada a Nossa Senhora das Mercês.
Mafra Mafra é terra de História, com muitas histórias para contar. No centro da vila, imponente, ergue-se o Real Convento de Mafra. O mais importante monumento do barroco português foi mandado construir por D. João V na primeira metade do séc. XVIII e teve direcção de obra de João Frederico Ludovice, que trouxe para Mafra um modelo inspirado na Roma papal e com algumas influências germânicas. O monumento integra uma Basílica, um Paço Real, um Convento Franciscano e uma importante biblioteca constituída por mais de 40 000 livros.. A sua história inspirou o romance “Memorial do Convento” do prémio Nobel português da Literatura, José Saramago. Habitado esporadicamente, foi residência da família real durante todo o ano de 1807 no reinado de D. João VI, antes da partida da corte para o Brasil. Tomando a estrada em direcção à Ericeira e seguindo as indicações “Tapada de Mafra” encontre-se com a Natureza em estado quase puro. Com uma área de 1187 hectares, a Real Tapada de Mafra foi criada
em 1747 com o objectivo de proporcionar a D. João V e à sua corte um espaço de recreio e lazer. Actualmente abre os seus portões para visitas do público e eventos organizados para escolas e empresas. No interior dos seus muros de alvenaria de pedra e cal, habita uma diversidade enorme de espécies animais e vegetais. Em passeios de comboio ou percursos pedestres e de BTT pode avistar aves de elevado valor de conservação, como a águia-de-Bonelli e o bufo real e espreitar diversos mamíferos, entre eles, gamos, veados, javalis, raposas, coelhos-bravos, texugos e doninhas. Depois de tanta actividade, nada melhor que descansar e tomar uma excelente refeição, onde o famoso Pão de Mafra não pode faltar.
e tã O P E R T O
A5
PARQUE DAS NAÇÕES
PRAIA DO GUINCHO MARGINAL
CASCAIS
ESTORIL
MARINA
Ericeira
CASTELO
BAIXA CHIADO
A brisa marítima convida-o a saudáveis passeios, banhos de Sol, práticas
REGIÃO MAFRA
desportivas e interessantes descobertas na vila da Ericeira.
BELÉM Presumivelmente local de passagem e de instalação de fenícios, Ericeira é uma terra antiga cujo primeiro foral remonta a 1229, concedido por D. Frei Fernão Rodrigues Monteiro, Grão Mestre da Ordem de Avis.
LISBOA
Percorra as ruas típicas desta vila e descubra o modo de ser e de viver
PRAIA DE RIBEIRA D’ILHAS
ERICEIRA
TAPADA DE MAFRA A21
MAFRA
pacato e hospitaleiro das suas gentes. Aqui cheira a mar e é o mar que nos chega à mesa, numa variedade de peixes e mariscos frescos, confeccionados com a mestria de muitos séculos de experiência.
A21
Rume então às praias. Da genuína e mais conhecida praia do Sul à mais selvagem praia da Orelheira, a Ericeira tem uma oferta de areal e mar para todos os gostos. Destaque para as praias preferidas dos surfistas, como a Pedra Branca e Algodio, mas especialmente Ribeira D’ Ilhas, a Meca do Surf Europeu. Aqui se encontram milhares de praticantes de todo o mundo numa troca de experiências contínua, ao longo do ano ou por ocasião do campeonato mundial da modalidade. E porque a Ericeira é mais que praia e surf, não perca também uma das muitas feiras e festas desta típica vila: Feira de Santiago (a 25 de Julho no Campo de S. Sebastião); Festa de Nossa Senhora da Boa Viagem (no Domingo mais próximo de 20 de Agosto); Festa da Sagrada Família (no mês de Agosto em Fonte Boa dos Nabos) e Festa da Nossa Senhora da Conceição (a 8 de Dezembro).
11
TA N T O
OESTE
TERRA DE VINHEDOS E MAR 12
e tã O P E R T O
REGIÃO ÓBIDOS
REGIÃO SINTRA
R
AZENHAS DO MAR PRAIA DAS MAÇÃS PRAIA GRANDE
NAZARÉ ALCOBAÇA
LISBOA
PENICHE
CABO DA ROCA
SINTRA
IC19
ÓBIDOS A15 A8
SANTA CRUZ
Entre o maciço rochoso da Serra de Montejunto e as águas do Oceano Atlântico, o Oeste é uma região diversificada e rica. Óbidos é a jóia da coroa da região. Passeie pelas ruas dentro de
para as crianças pela sua baia de águas calmas. Desça pela costa, até Peniche, a cidade mais ocidental da Europa
também conhecida por “Vila das Rainhas”, devido à tradição de ser
continental, terra de pescadores, onde o mar é levado à mesa em pratos
entregue a estas pelos reis portugueses, como prenda de casamento.
como a caldeirada ou a célebre lagosta suada. Aqui, o Forte de Peniche,
Visite as suas igrejas e capelas e admire as peças de Josefa de Óbidos e
que serviu de prisão durante os anos de ditadura, é actualmente um
seu pai Baltazar Gomes Figueira, ilustres pintores do Barroco Português.
museu. Ao largo, a vista alcança o arquipélago das Berlengas, Reserva
E antes de partir, não deixe de provar a famosa ginjinha de Óbidos, um
Natural, local privilegiado para a nidificação de aves e habitat para uma
delicioso licor local.
flora composta por mais de 80 espécies, das quais 4 são endémicas.
Fundado em 1178, resulta da doação por D. Afonso Henriques à Ordem de Cister, pela conquista de Santarém aos mouros. No interior desta que é a primeira obra do gótico em Portugal, em magníficas construções de escultura tumularia medieval, repousam D. Pedro I e D. Inês de Castro, protagonistas do mais belo conto de amor da História nacional. Parta então rumo ao mar, demorando os pés
E
altaneiro, ou mais cosmopolitas como São Martinho do Porto, ideal
muralhas do Castelo e entregue-se à descoberta desta vila medieval,
Siga caminho pela História em direcção ao Mosteiro de Alcobaça.
P RIBE
na areia e o olhar em praias típicas como a Nazaré, onde o sítio espreita
Por fim, termine o seu tour em Santa Cruz, a Rainha das Praias do Oeste, praia muito concorrida, com um ambiente cosmopolita. A par com o mar, a Rota dos Vinhos é outro percurso a explorar.
13
TA N T O
Fátima
TESTEMUNHOS DE NATUREZA E FÉ
14
Em Leiria/Fátima aguarda-o uma descoberta de corpo e alma. Mergulhe na Natureza no Parque Natural das Serras de Aire e Candeeiros. São cerca de 35.000 hectares de paisagens majestosas, locais de interesse natural e excelentes condições para a prática de vários desportos. Na jazida paleontológica
Os mistérios da Natureza preparam a alma para a aventura da fé patente no Santuário de Fátima. Aqui, Nossa Senhora terá aparecido por 5 vezes aos três pastorinhos Lúcia, Francisco e Jacinta, a primeira das quais a 13 de Maio de 1917. Ao longo dos anos, o local foi crescendo em dimensão e em número de peregrinos vindos de cada vez mais longe.
da Pedreira do Galinha encontra uma trilha jurássica única,
A 6 de Agosto de 1918, com as esmolas dos fiéis, iniciou-
o mais antigo registo de pegadas saurópodes da Península
-se a construção de uma pequena capela, a Capelinha das
Ibérica. E nas Grutas de Mira de Aire o mundo subterrâneo,
Aparições. Dez anos depois lança-se a primeira pedra da
nascido da acção lenta das águas, revela-se em centenas de
Basílica e em 2007 inaugura-se a Igreja da Santíssima
metros, numa sucessão de impressionantes estalactites e
Trindade.
estalagmites.
e tã O P E R T O
REGIÃO LEIRIA
PLÁRIA
Siga de alma cheia à descoberta da História de Portugal. O Convento de Santa Maria da Vitória (mais conhecido por Mosteiro da Batalha), espera por si, imponente, belo e misterioso. O grande monumento do gótico final português, eleito pela UNESCO Património Mundial, foi mandado erguer em 1388 por D. João I,
A8
em agradecimento pela vitória na Batalha de Aljubarrota sobre os
ARRAGEM ELO DO BODE
LISBOA
SÃO PEDRO DE MOEL
LEIRIA A8
castelhanos.
A1
Chega então a hora de cuidar do corpo nas Termas de Monte
BATALHA
FÁTIMA
Real, local de descontracção e bem-estar, com uma oferta de termalismo clássico e spa, complementada pela proximidade do ar
PARQUE NATURAL DAS SERRAS DE AIRE E CANDEEIROS
puro e paisagem verdejante do Pinhal de Leiria. A poucos km, praias de rara beleza, como é o caso de S. Pedro de Moel, convidam-no a terminar o dia da melhor forma, à beira-mar, saboreando um peixe fresquinho.
REGIÃO LISBOA
PARQUE DAS NAÇÕES
AL
ESTORIL CASTELO BAIXA CHIADO
FRA BELÉM
APADA MAFRA
A21
15
TA N T O
templรกrios
MAGIA E MISTICISMO MEDIEVAIS 16
M
REGIÃO LEIRIA
REGIÃO TEMPLÁRIA
e tã O P E R T O
A8
CONSTÂNCIA ALMOUROL
LEGÃ BARRAGEM CASTELO DO BODE
M
N113
TOMAR
RESERVA NATURAL PAÚL DO BOQUILOBO
REGIÃO CASCAIS
REGIÃO LISBOA
Em Tomar a magia dos Templários tem o seu coração e ponto alto.
Desça de volta até à parte antiga da cidade e descubra a Igreja de São João Baptista, datada dos finais do século XV. É na Praça da
Chegado à cidade, dirija-se ao centro e atravesse a ponte romana. Aí,
República e área adjacente que se realiza a Festa dos Tabuleiros,
junto ao rio Nabão, a parte velha da cidade recebe-o fresca e acolhedora,
celebração de origem pagã, realizada de quatro em quatro anos, em
por entre frondosos parques e jardins, ruas estreitas e praças feitas de horizontes amplos e convívio.
que as raparigas transportam à cabeça tabuleiros com pães e flores,
A5
enchendo a vila de animação e cor.
PRAIA DO GUINCHO
IC19
BATALHA
PARQUE NATURAL DAS SERRAS DE AIRE E CANDEEIROS
A1 GRUTAS MIRA D’AIRE
A1
FÁTIMA
IC3
S
LEIRIA A8
LISBOA
SINTRA
RA
SÃO PEDRO DE MOEL
Lá no alto, o Castelo admira tudo isto. Suba para conhecer de perto o edifício cuja construção se iniciou emCASCAIS 1160, no reinado de MARGINAL D. Afonso Henriques (primeiro rei de Portugal)MARINA e que terá depois servido de
PARQUE DAS NAÇÕES
Tomar foi ainda lugar de uma comunidade judaica que aqui fundou uma sinagoga em meados do século XV. Nos anos 20 do século ESTORIL
residência ao Infante D. Henrique, Governador da Ordem de Cristo. A edificação é composta por uma dupla cintura de muralhas, reforçadas
passado o edifício foi classificado como Monumento Nacional e hoje está aberto ao público enquanto museu luso-hebraico. CASTELO
por cubelos de plantas semi-circular e quadrangular, tipologia que terá
Desça então em direcção a Torres Novas para descobrir BAIXA um local de
sido importada pelos Templários do Oriente na fortificação da Terra
CHIADO Natureza ímpar. Situada entre a confluência dos rios Almonda e Tejo, nas
Santa.
proximidades da Golegã, a Reserva Natural do Paúl do Boquilobo,
REGIÃO MAFRAintegrada nas reservas da biosfera da UNESCO, é um habitat de elevada
Mas o edifício maior de Tomar, símbolo dos Templários em Portugal e
classificado pela UNESCO como Património Mundial, é o Convento de Cristo. Fundado em 1162 pelo Grão-Mestre da Ordem, Dom Gualdim Pais, foi sendo modificado ao longo do tempo, sempre com esplendor PRAIA DE
e grandeza, de modo a exprimir o poder RIBEIRA D’ILHASdos Templários e Cavaleiros de Cristo, seus herdeiros. Destaque ERICEIRA para os Claustros, para a Charola doTAPADA séc.
DE MAFRA
XII – o Oratório dos Templários, baseado na Rotunda do Santo Sepulcro MAFRA A21
de Jerusalém – e para a famosa Janela do Capítulo, mais tarde imitada A21 para o Palácio da Pena.
BELÉM
riqueza animal e vegetal. A paisagem parcialmente alagada durante a maior parte do ano e onde predominam salgueiros e plantas aquáticas, serve de local de nidificação para colónias de garças entre Abril e Julho.
17
TA N T O
SANTARÉM
TERRAS FÉRTEIS, CULTURA ÚNICA
18
Santarém, a principal cidade ribatejana, espera-o com o seu valioso
Seguindo viagem, faça uma paragem em Almeirim para retemperar
património arquitectónico. Com os mais antigos vestígios de ocupação
forças com a famosa Sopa da Pedra e siga pela lezíria passando por
humana datados do séc. VIII a.c., foi uma importante cidade romana,
Golegã, onde em Novembro rumam pessoas de todos os cantos para
de nome Scabilis – os seus habitantes são ainda hoje designados de
a sua famosa Feira Nacional, dedicada ao cavalo. É nesta zona que se
“Escalabitanos”. Os séculos acrescentaram-lhe história e encheram-na
criam os Puro-sangue Lusitanos, cavalos de raça mundialmente
de igrejas e templos, muitos deles marcados pelo estilo gótico. A Igreja
cotados.
de Santa Clara e a Igreja da Graça são disso exemplo.
REGIÃO SETÚBAL
REGIÃO SANTARÉM
e tã O P E R T O
CONSTÂNCIA ALMOUROL GOLEGÃ A1
A2
PARQUE NATURAL DA ARRÁBIDA
A15
SANTARÉM
LISBOA
SETÚBAL
A1
SESIMBRA
TRÓIA
A1
A13
GRUTAS MIRA D’AIRE
REGIÃO ÓBIDOS
REGIÃO SINTRA
R
AZENHAS DO MAR PRAIA DAS MAÇÃS PRAIA GRANDE
NAZARÉ ALCOBAÇA
PENICHE
CABO DA ROCA
SINTRA
IC19
19
ÓBIDOS A15 A8
SANTA CRUZ
P RIBE
E
Pelo caminho poderá apreciar várias Praças de Touros, como a da
Nada melhor para terminar o passeio que admirar o pôr-do-sol junto
Chamusca, construída em estilo árabe. Ainda na Chamusca tem acesso
ao Castelo de Almourol, monumento eleito uma das 7 maravilhas de
a um dos mais belos panoramas do Ribatejo a partir do adro da Ermida
Portugal e levantado numa pequena e surpreendente ilha com 310
da Nossa Senhora do Pranto, com o interior revestido a azulejos dos
metros de comprimento e 75 de largura, no leito do rio Tejo.
séculos XVII e XVIII. E na Casa Rural, uma reconstituição da habitação camponesa, pode ficar a saber mais sobre o modo de vida da população da zona nos anos 30 e 40 do séc. XX.
TA N T O
SETÚBAL/TRÓIA
VERDE COM VISTA PARA O AZUL
20
Perto da capital, a região de Setúbal, oferece-se como destino de escapadas de fim-de-semana na praia e em contacto com a Natureza. Chegado a Setúbal ao longe ergue-se o Forte de São Filipe. Nos anos 60 do século passado a estrutura foi adaptada às funções de Pousada, de onde se tem uma das vistas mais privilegiadas sobre o Estuário do Sado. Em pleno Parque Natural da Arrábida, escondido entre as árvores, na vertente Sul da serra, vai encontrar o Convento da Nossa Senhora da Arrábida. A sua fundação data de fins de 1538-39, quando D. João
de Lencastre, 1º Duque de Aveiro, cedeu a Serra da Arrábida a Frei Martinho, frade franciscano, para nela cumprir o desejo de fazer uma vida de eremita dedicada a Nossa Senhora. Rume para mais próximo do mar. O Portinho da Arrábida é uma praia encantadora, onde o dourado do areal encontra o azul turquesa de um mar de águas calmas, muito procurado por mergulhadores e praticantes de pesca desportiva.
e tã O P E R T O
ALM GOLEGÃ A1
A2
PARQUE NATURAL DA ARRÁBIDA
LISBOA
A15
SANTARÉM
SETÚBAL A1
SESIMBRA
TRÓIA
A13
REGIÃO ÓBIDOS
REGIÃO SINT AZENHAS DO MAR PRAIA DAS MAÇÃS PRAIA GRANDE
NAZARÉ ALCOBAÇA
PENICHE
CABO DA ROCA
21
ÓBIDOS A15 A8
SANTA CRUZ
Bem perto encontra o Forte da Arrábida. Datado do século XVII,
Pelo caminho poderá avistar cegonhas ou flamingos, que aqui
desde 1991 alberga um Museu Oceanográfico e um centro de biologia
nidificam e repousam. E com sorte quem sabe não encontra uma
marinha.
família de golfinhos roazes, a imagem de marca deste Estuário.
De regresso a Setúbal, delicie-se com as iguarias de uma cozinha
Chegado a Tróia deslumbre-se com as dunas e as praias selvagens
feita à base dos produtos do mar e a seguir explore um pouco melhor
desta Península com cerca de 17 km de comprimento e 1,5 km de
o Estuário do Sado, reserva natural de elevada importância ambiental
largura.
pelas condições favoráveis ao desenvolvimento de uma fauna e flora únicas. Apanhe o ferry-boat para a Península de Tróia e goze a paisagem.
SINTRA
I
TA N T O Viajar na região de Lisboa é também descobrir uma rota feita de sabores autênticos, que resultam da relação do homem com o meio e do apurar da sabedoria em séculos de tradição.
frito e as saborosas e ricas caldeiradas com várias espécies de peixe. Em Peniche, não passe ao lado da célebre lagosta suada. Tão famosa quanto a vila, é a Ginjinha de Óbidos, um delicioso
São por isso imperdíveis as descobertas do palato nesta viagem.
licor local. Na Feira do Chocolate é servida num copo de
Começando pela capital deixe-se conquistar pela fama e pelo
chocolate, aumentando o prazer de quem a prova com a doce
proveito dos pastéis de Belém, ainda mais deliciosos polvilhados
mistura de sabores.
com açúcar e canela. Em Sintra é a vez dos travesseiros e das queijadas lhe adoçarem a boca. Sempre que está à beira-mar o convite é para provar belos
E em Almeirim, na região de Santarém, descubra um substancial e saboroso caldo com carne e vegetais - a famosa Sopa da Pedra.
pratos de peixe e de marisco. Em Setúbal descubra o típico choco
Gastronomia
22
UMA VIAGEM DE SABORES IRRESISTÍVEIS
e tã O P E R T O
POSTOS DE INFORMAÇÃO TURÍSTICA
ASK ME
ASK ME Lisboa Lisboa Welcome Centre
Praça do Comércio | Tel.: +351 210 312 810 09.00-20.00
Artesanato do Tejo
Rua do Arsenal, 25 | Tel.: +351 210 312 820 10.00 - 18.00
Aeroporto de Lisboa
Chegadas, Aeroporto | Tel.: +351 218 450 660 07.00-24.00
Palácio Foz
Praça dos Restauradores | Tel.: +351 213 463 314 09.00-20.00
Estação de Santa Apolónia
Estação da CP - Terminal Internacional | Tel.: +351 218 821 606 08.00-13.00 | 3ª feira a sábado
Rua Augusta
Quiosque Augusta – Rua Augusta | Tel.: +351 213 259 131 10.00-13.00 | 14.00-18.00
Belém
Quiosque de Belém - Mosteiro dos Jerónimos | Tel.: +351 213 658 435 10.00-13.00 | 14.00-18.00 | 3 ª feira a sábado
Y/LISBOA
Rua Jardim do Regedor, 50 1150- 193 Lisboa Tel: +351 213 472 134 10.00-22.00
ASK ME Estoril
Arcadas do Parque, 2769-503 Estoril Tel: +351 214 687 630 10.00-18.00
ASK ME Cascais
Rua Visconde da Luz, 14 / 14-A - 2750-414 Cascais Tel: +351 214 822 327 10.00-18.00
ASK ME Ericeira
Rua Dr. Eduardo Burnay 46 - Ericeira - 2655-370 Ericeira Tel: +351 261 861 095 10.00-18.00
23
TA N T O
PATRIMÓNIO MUNDIAL
LEIRIA
MOSTEIRO DE BATALHA
FÁTIMA CONVENTO DE CRISTO TOMAR
MOSTEIRO DE ALCOBAÇA
ÓBIDOS
24
CASTELO DE ALMOUROL
CONVENTO DE MAFRA
SANTARÉM
SINTRA
OEIRAS
LISBOA
CASCAIS MOSTEIRO DOS JERÓNIMOS ESTORIL TORRE DE BELÉM
CONVENTO DA ARRÁBIDA SETÚBAL
e tã O P E R T O
CONTA-ME HISTÓRIAS Por estas estradas fora há pedras que falam, testemunhos em forma
Bem perto, a Paisagem Cultural de Sintra, o primeiro centro da
de monumento, locais que por contarem histórias especiais de forma
arquitectura romântica da Europa, um convite ao sonho e à fantasia,
rara, merecem a distinção de Património Mundial.
também merece a distinção da UNESCO.
Embarque nesta aventura de descoberta de Mosteiros, Conventos e
Em Tomar, a glória dos Templários é celebrada de forma mágica
Fortificações que revelam o percurso de um país, a identidade de um
no Convento de Cristo, construção de esplendor único, cuja origem
povo e uma importância decisiva no contar da História do Mundo.
remonta aos tempos próximos da fundação da nacionalidade.
Em Lisboa, a epopeia dos Descobrimentos é celebrada em
A homenagem ao divino continua pela região fora, através de
monumentos únicos, expoentes máximos do estilo manuelino. No
construções únicas, grandiosas e irrepetíveis, como o Mosteiro de
Mosteiro dos Jerónimos testemunhe um encontro ímpar com a
Alcobaça e o Convento de Santa Maria da Vitória (mais conhecido
espiritualidade e na Torre de Belém conheça a forma mais bela de
por Mosteiro da Batalha).
assinalar o ponto de partida para uma aventura.
25
TA N T O
LEIRIA
FÁTIMA
TOMAR RESERVA DAS BERLENGAS
26
PARQUE NATURAL DAS SERRAS DE AIRE E CANDEEIROS
PENICHE
ÓBIDOS TAPADA DE MAFRA
SINTRA
RESERVA NATURAL PAÚL DO BOQUILOBO
PARQUE NATURAL SINTRA/CASCAIS
LEZÍRIA
SANTARÉM
RESERVA DO ESTUÁRIO DO TEJO
LISBOA MONSANTO RESERVA DO ESTUÁRIO DO SADO PARQUE NATURAL DA ARRÁBIDA SETÚBAL
e tã O P E R T O
Um passeio pela região de Lisboa é também um encontro único com a Natureza em Parques Naturais e Zonas Protegidas, Estuários e Praias.
perto, a Reserva Natural do Estuário do Sado revela um ecossistema único, onde habitam cegonhas, flamingos e golfinhos.
O Parque Florestal de Monsanto, com 1900ha, é o pulmão da capital,
Na Tapada de Mafra encontra uma oportunidade única para
onde rumam os lisboetas para caminhadas e práticas desportivas. Em
observar gamos, veados, javalis, raposas e diversas aves de rapina no
Sintra, a Serra envolta em mistério e não raras vezes em nevoeiro,
seu habitat natural. E chegando a Peniche e apanhando o barco pode
convida à descoberta em passeios com agasalho e calçado confortável.
ficar a conhecer a Reserva Natural das Berlengas (Junho a Setembro).
Descubra na Zona Protegida do Estuário do Tejo a casa
Por fim, o Parque Natural das Serras de Aire e Candeeiros revela-se
de inúmeras espécies de aves aquáticas, entre as quais pernas-
em trilhas jurássicas e em grutas construídas pela acção lenta das águas.
-longas, alfaiates e perdizes-do-mar. Junto a Setúbal, o Parque Natural da Arrábida, prolonga-se por mais de 10 ha de área protegida. Ali bem
NATUREZA E PARQUES NATURAIS
INSPIRE PROFUNDAMENTE
27
028
TURISMO DE LISBOA Rua do Arsenal, nยบ15 1100-038 Lisboa T: 351 210 312 700 F: 351 210 312 899 E: atl@visitlisboa.com
www.visitlisboa.com