ZÁTONYI LILI P O RT F O L I O 2018
TARTALOM CONTENT 00 // Szakmai önéletrajz CV 01 // Tervezés személyes inspirációra
Personal design-leather design
02 // Konyhai textilek
Kitchen textiles
03 // Tervezés személyes inspirációra
Personal design-woven textiles
04 // Újratervezés Redesign 05 // Ellentétpárok Contrast 06 // Art deco cipő
Art deco shoes
1
00
SZAKMAI ÖNÉLETRAJZ
CV
Z ÁTO N Y I LI LI 2094 Nagykovácsi Arany János u. 11/a +36 30 330 3838 liliana.zatonyi@gmail.com 1993/11/11
2
TA N U LM Á N YO K 2006–2012 Baár-Madas Református Gimnázium, Budapest Érettségi 2015–2018 Moholy-Nagy Művészeti Egyetem, Budapest Textiltervezés Diploma
E D U CATI O N 2006–2012 Baár-Madas Reformed Grammer School, Budapest Graduation 2015–2018 Moholy-Nagy Art University, Budapest Textildesign Diplom
N Y E LV IS M E R E T angol, középfok német, középfok
L A N G UAG E S english, level B germany, level B
EGY É N I K É SZ S ÉG E K Számítógépes ismeretek: Adobe Photoshop Adobe InDesign Microsoft Office Érdeklődési területek: művészetek, szín- és filmművészet
PE RSO N A L S K I LL S Computer knowledge: Adobe Photoshop Adobe InDesign Microsoft Office Hobbies: arts, theatre and cinematics
3
01
TERVEZÉS SZEMÉLYES INSPIRÁCIÓRA PERSONAL DESIGN
Öltözék kiegészítő kollekció tervezése személyes indíttatással, emlékek, érzések, álmok, inspiratív jelenségek alapján. A tervezési folyamat és a létrejött tárgyak reprezentálják az alkotó személyiségét. Accessory collection design with personal inspiration by dreams, feeling and inspirating things. The design process and the objects are representative of the designer’s personality. Bráda Judit – konzulens/consultant Zátonyi Tibor – fotó/photography 2018
4
5
T E R V E Z É S S Z E M É LY E S I N S P I R ÁC I Ó R A P E R S O N A L D E S I G N
T E R V E Z É S S Z E M É LY E S I N S P I R ÁC I Ó R A P E R S O N A L D E S I G N 7 6
T E R V E Z É S S Z E M É LY E S I N S P I R Á C I Ó R A
8
PERSONAL DESIGN
9
02
KONYHAI TEXTILEK KITCHEN TEXTILES
Enteriőr textil kollekció tervezése és kivitelezése szabadon választott funkciójú belső térbe. A belső tér választását a párizsi utazásom során látogatott rusztikus hangulatú pékségek, bisztrók, kávézók ihlették, a funkcionális konyhai textilek hangulatukban és színeikben Párizsra emlékeztetnek. Textile collection design in optional interior with optional function. The interior of my choice has been inspired by parisian rustic bakeries, bistros and cafés. The functional textiles remind me to Paris because of their feelings and colours. Simándi-Kövér Annamária – konzulens/consultant Székely Lilla Flóra – fotó/photography
KO N Y H A I T E X TIL E K K ITCHE N T E X TIL ES 10
2017 11
K O N Y H A I
12
T E X T I L E K
K I T C H E N
T E X T I L E S
13
K O N Y H A I
14
T E X T I L E K
K I T C H E N
T E X T I L E S
15
03 TERVEZÉS SZEMÉLYES INSPIRÁCIÓRA PERSONAL DESIGN Textil kollekció tervezése és kivitelezése saját inspiráció alapján. Koncepcióm a mozgás bemutatása szövött struktúrán keresztül, a kedvenc színkombinációmban. Textile collection design by my own inspiration. My concept is the motion’s presentation through woven structure in my lovely color combination. Révész Eszter – konzulens/consultant Zátonyi Tibor – fotó/photography 2018
16
17
TERVEZÉS SZEMÉLYES INSPIRÁCIÓRA
PERSONAL DESIGN
TERVEZÉS SZEMÉLYES INSPIRÁCIÓRA 18
19
NS I S E Y ÉL M ZE IGN S S DES É EZ AL V R T E RS ON PE
20
Á R I P
R Ó I C
A
21
04
ÚJRATERVEZÉS REDESIGN
Egy, a környezetemben fellelhető XX. századi bőr tárgy formai elemeinek felhasználásával három darabos táska kollekció tervezése. Three leather object design by the help of twentieth century made leather object.
Bráda Judit – konzulens/consultant Nagy Marcell – fotó/photography
2016
22
23
Ú J R AT E R V E Z É S
24
R E D E S I G N
25
Ú J R A T E R V E Z É S
26
R E D E S I G N
27
05
ELLENTÉTPÁROK CONTRAST
Ellentétpárok bemutatása szövött struktúrákban. A szövött felületű párok egymáshoz képest felismerhetően hordozzák az adott tulajdonságot, például sík-plasztikus. Contrast presentation in woven structures. The woven textile pairs should be for example plane-plastic to each other.
Révész Eszter, Simándi-Kövér Annamária – konzulens/consultant Nagy Marcell – fotó/ photography 2016
28
29
E L L E N T É T P Á R O K
C
30
O
N
T
R
A
S
31
T
E L L E N T É T P Á R O K
C
32
O
N
T
R
A
S
33
T
06 ART DECO CIPŐ ART DECO SHOES Kaptafa nélküli cipő tervezése és elkészítése szabadon választható korszak és stílus alapján. Az általam választott téma az art deco volt, jellemző stílusjegyeit felhasználva hoztam létre a cipőt. Shoe design without tree by anoptional time and style. My theme was art deco style and I made shoes by art deco’s most significant traits.
Vágó Réka – konzulens/ consultant Jakab Dóra – fotó/ photography
2017
34
35
36 37
ART DECO CIPŐ ART DECO SHOES
KÖSZÖNET SPECIAL THANKS Bráda Judit Vágó Réka Révész Eszter Simándi-Kövér Annamária Grőber Tibor Czalek Éva Szilágyi István Zátonyi Tibor Nagy Marcell Székely Lilla Flóra Jakab Dóra Zátonyi Márton Szabó Zsuzsi Sipos Mercédesz Jakab Márk Juhász Ádám Dobák Ildikó Digitalpress Digitális Nyomda Kft.
38
39
Z
Á
T
O
N
Y
I
L
I
L
I
2
0
1
8