(GDA) - Utilizar Skype Translator ya no requerirá una inscripción previa, por lo que solo hay que bajar la app desde Windows Store para acceder al servicio. Así lo anunció la compañía tras probar la herramienta que realiza la traducción en tiempo real de llamadas de audio y vídeo, permitiendo la comunicación entre personas que no hablan el mismo idioma. Actualmente, Skype Translator soporta traducción automática de cuatro idiomas en llamadas: inglés, español, italiano y mandarín. SUMINISTRADA
GREENPEACE LANZA APP (EFE)- La organización ecologista Greenpeace lanzó en China una aplicación que permite detectar alimentos con ingredientes transgénicos, con el fin de presionar a las empresas a que indiquen en las etiquetas si usan estos productos. Según la ONG, esta aplicación re-
ADIDAS Y SPOTIFY SE UNEN (GDA) - Adidas Go, una innovadora aplicación calcula el rango de los pasos por minuto para automáticamente identificar y reproducir canciones con ritmos acordes, provenientes de la extensa librería de música de Spotify. Además, la aplicación les brinda a los usuarios la posibilidad de expandir su soundtrack de running mientras realizan ejercicio. También reproduce canciones de Spotify que combinan con los intereses del corredor, basándose en sus playlists.
Quienes usen el programa para traducir conversaciones de chat encontrarán soporte para un total de 50 idiomas. La última versión del programa ha sido actualizada con el feedback que los usuarios brindaron.
PARA ÍNDICE / GERALD LÓPEZ-CEPERO
currirá a la base de datos de Greenpeace en Asia Oriental, que incluye 3,011 productos modificados genéticamente, para comprobar si el alimento examinado contiene o no trazas de transgénicos.
FACEBOOK PUBLICARÁ NOTICIAS (GDA)- Facebook ofrecerá a los medios la opción de alojar su contenido, en vez de publicar links que llevan a sus propios sitios, ofreciendo así menores tiempos de carga. Según la compañía, abrir un link desde la aplicación móvil de Facebook que lleva a un sitio externo toma en promedio ocho segundos. El objetivo del nuevo sistema "Instant Articles" es reducir ese tiempo.
8 jueves, 14 de mayo de 2015 / www.indicepr.com
CORTOS
íN NOVA
Ya puedes traducir en Skype
SOMOS
EL SPOT
Project Ara se gesta en Puerto Rico LILLIAN AGOSTO MALDONADO lillian.agosto@gfrmedia.com
Adidas Go quiere mejorar la experiencia de los corredores sincronizando la música de Spotify con su paso.
DISFRUTA AL MÁXIMO DEL OESTE EN FAMILIA Los dispositivos serán desarrollados aquí.
SEE THE CHANGE!
Paul Eremenko, director de ingeniería de Google, dio detalles de la iniciativa tecnológica.
INCLUYE: E: Acomodo en habitación para dos adultos y dos niños menores de 18 años, GRATIS compartiendo habitación con dos adultos. Desayuno diario para dos adultos y dos niños. 2 Daiquiris de Fat Tuesday Bar. Regalo para niños. ‘Puertorican Temptation platter’. Casino Match Play Coupon.
395
$
*
3 DÍAS Y 2 NOCHES HOLIDAY INN MAYAGÜEZ
*Ciertas restricciones aplican. Oferta no aplica a grupos. Mínimo de dos noches de estadía. Sujeto a disponibilidad.
Tel.: 787-833-1100 Toll Free: 1-800-HOLIDAY
Web: www.holidayinn.com/mayaguezpr E-mail: bramos@hitcmayaguez.com
LA DIVERSIDAD en el ecosistema de Internet local fue solo uno de los factores para que Google escogiera a Puerto Rico para desarrollar el Project Ara. Así lo dejó saber Paul Eremenko, director de ingeniería en el grupo de Advanced Technologies and Products (ATAP) de Google y encargado de la iniciativa tecnológica. El ingeniero compartió detalles del proyecto, que está en desarrollo, durante el Tech Summit 2015, evento que reúne a profesionales de la tecnología, hackers y empresarios para compartir conferencias, talleres y hasta un concurso de aplicaciones. En enero, Google anunció la selección de Isla como lugar para realizar las pruebas iniciales del Project Ara. La idea busca que el usuario no tenga la necesidad de eliminar su antiguo celular y comprar uno nuevo, sino que reemplace la pieza que ya quedó
obsoleta cambiando módulos. “Estamos entusiasmados con la selección de Puerto Rico como el lugar donde trabajaremos Ara”, dijo Eremenko. Otra razón radica en que por ser territorio estadounidense, el país queda bajo la jurisdicción de la Comisión Federal de Comunicaciones. Un acuerdo con la UPR para desarrollar el proyecto mantiene a Eremenko emocionado con la idea de tener el aparato disponible próximamente.
TECH PARA EL PAÍS
La tecnología como herramienta para automatizar procesos también fue discutida en la actividad. Un buen ejemplo fue el nuevo método para solicitar el certificado de Antecedentes Penales a través de Internet que fue presentado como iniciativa para plataformas digitales. “Identificar la tecnología como herramienta es compulsorio; el mundo se mueve a eso”, destacó, por su parte, el secretario de Estado, David E. Bernier.