ALUMNA:
LILY FERNANDEZ PASAPERA
:
IMPUTADO
DUBER ZULOETA
DELITO
:
LESIONES LEVES
AGRAVIADO
:
WILLIAM RAMIRO SAAVEDRA SAMAME
FISCAL RESPONSABLE
:
DRA. LISSET VELASQUEZ PORRAS JOSE LEONARDO ORTIZ - 2013
FOLIO N° 1 a 4
APERTURA DE CARPETA FISCAL
FECHA: 02 -05-2013
INGRESA A LA FISCALIA PROVINCIAL CORPORATIVA DE TURNO J.L.O
INFORME POLICIAL REMITE
LA POLICIA
DEL PRESUNTO DELITO CONTRA EL PATRIMONIO EN AGRAVIO DE WILLIAM RAMIRO SAAVEDRA SAMAME, OCURRIDO EL 28 DE ABRIL DEL 2013
+ OFICIO N° 1779 – 13-COMISPNP- J.L.O 29-04-2013
+ ACTA DE DENUNCIA VERBAL N° 353-12
DECLARACION ESCRITA
AGRAVIADO: WILLIAM RAMIRO SAAVEDRA SAMAME
FOLIO N° 5 a 6
CARPETA FISCAL FECHA: 06 -05-2013
: INGRESA A LA FISCALIA PROVINCIAL CORPORATIVA DE TURNO J.L.O
INFORME POLICIAL REMITE
LA POLICIA
LESIONES CON ARMA BLANCA ATIPICA
+ OFICIO N° 1846 – 13-COMISPNP- J.L.O
DEL PRESUNTO DELITO CONTRA EL PATRIMONIO SEGUIDA DE LESIONES CON ARMA BLANCA EN AGRAVIO DE WILLIAM RAMIRO SAAVEDRA SAMAME, OCURRIDO EL 28 DE ABRIL DEL 2013
CERTIFICADO MEDICO LEGAL N°000827
AGRAVIADO: WILLIAM RAMIRO SAAVEDRA SAMAME
DISPOSICION DE APERTURA DE INVESTIGACION PRELIMINAR
FOLIO N° 8 a 10
FECHA: 07 -05-2013
APERTURA INVESTIGACIÓN PRELIMINAR
ATENDIENDO LOS HECHOS MATERIA DE LA INVESTIGACION
SEGÚN DOCUMENTOS Y
LA FISCAL
ACTA DE DENUNCIA VERBAL N° 353-12
POR LO CUAL
Lesiones traumáticas producida por arma blanca atípica, requiriendo 4 días A.F. y 12 días de Incapacidad
CERTIFICADO MEDICO LEGAL N°000827
DECIDE
DISPONER DE ABRIR INVESTIGACION PRELIMINAR 80 DIAS
EN CONTRA DE
DUBER ZULOETA
EN AGRAVIO DE
WILLIAM RAMIRO SAAVEDRA SAMAME
Art. 334 Inc. 2C.P.P
Considerando
LESIONES LEVES
POR EL DELITO CONTRA LA VIDA Y LA SALUD EN LA FIGURA DE LESIONES LEVES
CITANDO A DECLARAR A
Art. 122 C.P
DENUNCIANTE
27-05-2013
TESTIGO
27-05-2013
DENUNCIADO
27-05-2013
FOLIO N° 18 a 22
DISPOSICION DE APERTURA DE INVESTIGACION PRELIMINAR
FECHA: 28 -05-2013
EMITE
PROVIDENCIA N°1
REPROGRAMAR LA DECLARACION
PARA
DIA 17-06-2013 HORA: 15:00
DEL
IMPUTADO DUBER ZULOETA
LA FISCAL
ACUDIR
ABOGADO DEFENSOR
FECHA: 03 -06-2013
ENVIA A UN
IMPUTADO DUBER ZULOETA
LA FISCAL
NOMBRANDO
DOCUMENTO CON FECHA 31-05-2013
Y
ABOGADO DEFENSOR VANNESA M. SIPION ESPINAL
DOMICILIO PROCESAL ELIAS AGUIRRE N° 968 – OFIC. 09 - CHICLAYO
DISPOSICION DE APERTURA DE INVESTIGACION PRELIMINAR
FECHA: 07-06-2013
: INGRESA A LA FISCALIA PROVINCIAL CORPORATIVA DE TURNO J.L.O
Y
INFORME DITERPOL
DEL
REMITE
IMPUTADO DUBER ZULOETA OFICIO N째 8712013-RPNOLAMB/DEPCRIUIC-SEC
ANTECEDENTES POLICIALES
NO REGISTRANDO ANTECEDENTES POLICIALES
RINDE
FECHA: 17-06-2013
DECLARACION IMPUTADO DUBER ZULOETA
A REMITE
FECHA: 26-06-2013 SUB DIRECTORA REGISTRO PENITENCIARIO
OFICIO N째 5882 -2013INPE/2013.06
IMPUTADO NO REGISTRANDO ANTECEDENTES JUDICIALES
LA FISCAL
INVESTIGACION PREPARATORIA
ACUSACION DIRECTA
FECHA: 04-07-2013
FORMULA
PAMELA ELIAS BRAVO FISCAL PROVINCIAL DE LA SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL DE JLO
REQUERIMIENTO
JUEZ DE LA INVESTIGACION PREPARATORIA DE J.L.O
ACUSACION DIRECTA ART. 336째 Inc. 4 Art. 349 inc. 1 CPP
CONTRA
AUTOR IMPUTADO DUBER ZULOETA RUIZ
DELITO CONTRA LA VIDA EL CUERPO Y LA SALUD EN LA FIGURA DE LESIONES LEVES
EN AGRAVIO
WILLIAM RAMIRO SAAVEDRA SAMAME
INVESTIGACION PREPARATORIA
ACUSACION DIRECTA FECHA: 04-07-2013
FORMULA
PAMELA ELIAS BRAVO FISCAL PROVINCIAL DE LA SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL DE JLO
REQUERIMIENTO
JUEZ DE LA INVESTIGACION PREPARATORIA DE J.L.O
ACUSACION DIRECTA
CONTIENE
ART. 336ﾂｰ Inc. 4 Art. 349 inc. 1 CPP
DESCRIBE LOS HECHOS
PRESENTA ELEMENTOS DE
CONVICCION LESIONES LEVES: ART. 122 CP PENA: 1 Aﾃ前 PRIVATIVA DE LIBERTAD (ART. 45Y 46 CP) (ART. 92 AL 95 CPREPARACION CIVIL: S/ 1,000
RELACION DE BIENES QUE GARANTIZAN EL PAGO DE REPARACION CIVIL
REALCION DE MEDIOS DE PRUEBA OFRECIDOS
TESTIMONIAL PERICIAL DOCUMENTAL
SOLICITUD PRINCIPAL DE TIPIFICACION, PENA , REPARACION CIVIL Y CONSECUENCIAS ACCESORIAS
DETALLA EL GRADO DE PARTICIPACION Y CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS DE LA RESPONSABILIDAD PENAL
INVESTIGACION PREPARATORIA
ACUSACION DIRECTA FECHA: 04-07-2013
EMITE
PROVIDENCIA
SE PROVEA CITAR A:
PARA QUE ACUDA AL DESPACHO FISCAL
EN UN
WILLIAM RAMIRO SAAVEDRA SAMAME
LISSET VELASQUEZ PORRAS FISCAL ADJUNTA TITULAR SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL DE JLO
RECONOCIMIENTO MEDICO LEGAL DEL AGRAVIADO POST FACTO
PARA
OFICIESE
DIVISION MEDICO LEGAL
PLAZO DE 72 HORAS
PARA QUE HAGA ENTREGA DEL
DOCUMENTOS QUE ACREDITEN LOS GASTOS DE LA LESION SUFRIDA
REPORTE
Y
DEL BANCORETIRO DEL 28-4-2013
ACUSACION DIRECTA
FECHA: 02-08-2013
FECHA: 06-08-2013
RECEPCIONA
MINISTERIO PUBLICO SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE J.L.O
RESUELVE
EMITE
CARPETA FISCAL N° 1054 -2013
1 JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIAMBJ JLO
RESOLUCION N° 1
PARA QUE PUEDAN POR ESCRITO
1. OBSERVAR FORMALMENTE LA ACUSACIÓN
6. OFRECER PRUEBAS PARA EL JUICIO
2. DEDUCIR EXCEPCIONES Y OTROS MEDIOS DE DEFENSA
5. INSTAR LA APLICACIÓN DE UN CRITERIO DE PORTUNIDAD
3. SOLICITAR LA IMPOSICIÓN O MEDIDA DE COERCION O ACTUACION DE PRUEBA ANTICIPADA
4. PEDIR EL SOBRESEIMIENTO
DECLARAR PROCEDENTE LA ACUSACIÓN DIRECTA Y CORRA TRASLADO A LOS DEMAS SUJETOS PROCESALES
POR UN
PLAZO PERENTORIO DE DIEZ DIAS ÚTILES
7. OBJETAR LA REPARACION CIVIL OFRECIENDO LOS MEDIOS DE PRUEBA PERTINENTES
8. PROPONER LOS HECHOS QUE ACEPTAN Y QUE EL JUEZ DARA POR ACREDITADOS
9. PROPONER ACUERDO ACERCA DE LOS MEDIOS DE PRUEBA
10. PLANTEAR CUALQUIER OTRA CUESTION QUE TIENDA A PREPARAR MEJOR EL JUICIO
ACUSACION DIRECTA FECHA: 06-08-2013
9 DE SETIEMBRE DEL AÑO 2013 A HORAS 12 DEL MEDIO DIA
CITESE PARA
1 JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIAMBJ JLO
AUDIENCIA DE CONTROL DE ACUSACIÓN
PUEDAN ENTREGAR
QUE LAS PARTES
Y
ABOGADO DEL AGRAVIADO
LAS PRUEBAS OFRECIDAS Y ADMITIDAS
COMUNIQUESE
PARA REALIZAR
POR
CARPETA FISCAL N° 1054-2013
CON
ABOGADA DEL IMPUTADO
NOTIFIQUESE A
EL JUEZ
CON LA FINALIDAD DE
A LA REPRESENTANTE DEL MINISTERIO PUBLICO
LAS PARTES INVOLUCRADAS
FIRMA ESPECIALISTA
JULIO CESAR BENAVENTE DELGADO
QUE DEBERA CONCURRIR A LA AUDIENCIA
INVESTIGACION PREPARATORIA
FECHA: 16-08-2013
IMPUTADO DUBER ZULOETA RUIZ
OFICIO N°77092013-INPE/17.06
LA FISCAL LISSET VELASQUEZ PORRAS
NO REGISTRANDO ANTECEDENTES JUDICIALES
COMUNICAN
RECIBE
FECHA: 22-08-2013
TENGASE POR ABSUELTO
EMITE
1 JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIAMBJ JLO
RESOLUCION N° 2
TRASLADO DE LA ACUSACIÓN
FORMULADA SU SOLICITUD DE SOBRESEIMIENTO
CUYOS FUNDAMENTOS SE DEBATIRAN EN :
AUDIENCIA DE CONTROL DE ACUSACIÓN PROGRAMADA PARA EL 9-9-2013
INVESTIGACION PREPARATORIA
FECHA: 23-08-2013
COMUNICA
EMITE
1 JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIAMBJ JLO
NOTIFICACION N° 230238-2013-JRPE
SOBRE
Y
IMPUTADO DUBER ZULOETA RUIZ
AGRAVIADO WILLIAM RAMIRO SAAVEDRA SAMAME
FECHA: 09-09-2013 LLEVARA TODA LA CARPETA SERÁ EN PRESENCIA DE
LA FISCAL TIENEN
AUDIENCIA PRELIMINAR DE CONTROL DE ACUSACIÓN
ABOGADA DEL IMPUTADO
3 DIAS PARA SUSTENTAR
RESOLUCION N° 2 DE FECHA 2208-2013
INVESTIGACION PREPARATORIA
FECHA: 10-09-2013
PARA DEVOLVER
REMITE
EL JUEZ DE INVESTIGACION PREPARATORIA DR. EDWIN GUZMAN QUISPE
OFICIO N째 043082013-0- 1706-JRPE-1째-JBD
CONTRA
CARPETA FISCAL N째 1054-2013) EN EL EXP. N째 43082013-2-0
POR
IMPUTADO DUBER ZULOETA RUIZ
DELITO CONTRA LA VIDA EL CUERPO Y LA SALUD EN LA FIGURA DE LESIONES LEVES
INVESTIGACION PREPARATORIA
ACUSACION DIRECTA FECHA: 13-09-2013
REQUERIMIENTO
FORMULA
PAMELA ELIAS BRAVO FISCAL PROVINCIAL DE LA SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL DE JLO
ACUSACION DIRECTA
CONTIENE
ART. 336ﾂｰ Inc. 4 Art. 349 inc. 1 CPP
JUEZ DE LA INVESTIGACION PREPARATORIA DE J.L.O
LESIONES LEVES: ART. 122 CP PENA: 4 Aﾃ前S PRIVATIVA DE LIBERTAD (ART. 45 Y 46 CP) (ART. 92 AL 95 CPREPARACION CIVIL: S/ 1,000 + INDEMNIZACION POR DAﾃ前S Y PERJUICIOS DE S/ 3936.39 SOLES
RELACION DE BIENES QUE GARANTIZAN EL PAGO DE REPARACION CIVIL
REALCION DE MEDIOS DE PRUEBA OFRECIDOS
TESTIMONIAL PERICIAL DOCUMENTAL
SOLICITUD PRINCIPAL DE TIPIFICACION, PENA , REPARACION CIVIL Y CONSECUENCIAS ACCESORIAS
DESCRIBE LOS HECHOS
PRESENTA ELEMENTOS DE CONVICCION: ACTAS Y CERTIFICADOS
DETALLA EL GRADO DE PARTICIPACION Y CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS DE LA RESPONSABILIDAD PENAL
CONCLUSIONES FASE DE INVESTIGACION PRELIMINAR
FISCAL DISPUSO:
80 DIAS
ART. 334 INC. 2 NCPP
FINALIZA
DENUNCIA INICIA:
7 DE MAYO 2013
UTILIZO 57 DIAS
3 DE JULIO 2013
FASE DE INVESTIGACION PREPARATORIA
ACUSACION DIRECTA
INICIA:
4 DE JULIO 2013
CONTINUA UTILIZO 71 DIAS
13 DE SEPT. 2013
CONCLUSIONES REQUISITOS PARA FORMULAR ACUSACIÓN
Tipifico el delito de acuerdo a los hechos y pruebas. Art. 122 C.P
Cumplió con el plazo: 57 días esta dentro de lo establecido, ya que la fiscal fijó un plazo de 80 días. Art. 342.2 NCPP Cuenta con los elementos de convicción: Se ha individualizado al imputado: Dubber Zuloeta Indicios revelados de existencia del delito por la victima. Fijo cuantía de la pena: 1 año Cuenta con las Actas de Medico Legista Fijo el monto de la reparación: S/ 1,000