Fotoholica 21 by Fotohólica Magazine

Marzo 2015

fotohรณlica

Nยบ 21

Cuzco Overnight

Pรกg. 26

Fotohólica Nº 21

Marzo 2015

Febrero 19 Año Nuevo Lunar

羊年 The year of the Goat February 19

Fotohólica Nº 21

fotohólica Nº 21

Marzo 2015 Editor: Carlos García Granthon Contacto: Limafreelance@hotmail.com http://issuu.com/limafreelance

Portada:

Portal de Santa Clara Cuzco, 2008 © Carlos García Granthon

Colaboraron en este número:

马茜 Ma Qian (Marian) Aaron Heredia

Colaboraciones /Contributions Se reciben artículos y portafolios; todo material debe ser enviado a: limafreelance@hotmail.com Stories and portfolios are welcome, contributions should be sent to limafreelance@hotmail.com 4

Marzo 2015

Contenido

Editorial Fotoh贸lica Magazine Workshops

Art铆culos Rumbo a la COP21 D铆a internacional de la mujer Clases de manejo y reparaci贸n de bicicletas en orfanato de Lima

8 11 12

Portafolios Pry in the first hour of Chinese New Year Cuzco Overnight

18 26

Cementerios Patrimoniales Cementerio de Disidentes, Valparaiso, Chile

45 5

Fotohólica Nº 21

Aarón Heredia, escalando en la gruta Boca del Diablo. © Carlos García Granthon 6

Marzo 2015

La fotografía como una aventura más allá de una cámara y un ordenador, es el leitmotiv que utilizara en lo sucesivo este magazine para su programa de salidas, expediciones y workshops fotográficos que, aún en período de prueba, ya se vienen realizando con base en Lima.

Fotohólica Magazine Workshops La fotografía como una aventura mas allá de una cámara y un ordenador

La idea es vivir la fotografía, mientras se registra el mundo que nos rodea desde el centro de la acción, para poder transmitir esas sensaciones en las imágenes captadas aumentando así la carga emocional de las mismas. Además de recordar al fotógrafo participante que las imágenes, esos trofeos de instantes únicos e irrepetibles, se acechan y capturan con la cámara, como si fueran animales salvajes, fugaces, furiosos, imperfectos, pero libres, mientras se respira ese olor a adrenalina en la piel. Instantes que no se crean en un ordenador, como quien se ufana de cazar leones en un zoológico. Vivir el peligro de una calle, la paz de una selva, lo profundo de un abismo, la incertidumbre de una noche, y la violencia de una protesta desde el centro de la emoción misma… es vivir la fotografía como una aventura!

Más información sobre próximos workshops y excursiones: a través del grupo “Fotohólica Magazine” en Facebook o vía email a limafreelance@hotmail.com CGG 7

Fotohólica Nº 21

Rumbo a la COP21 Presentan oficialmente texto de la negociación, camino a un acuerdo en Paris y adelantándose a la COP21, Suiza y la Unión Europea presentan su iniciativa de plan de acción climática (INDC)

El pasado 25 de Febrero se publicó, oficialmente, el Texto de Negociación a ser debatido en Paris a finales de año. El texto producto de las negociaciones en Ginebra, a principios de mes, de la Comisión Marco de Naciones Unidas sobre Cambo Climático, contiene 90 páginas en su versión en inglés, y se espera que será traducido a los seis idiomas de la ONU para fines de Marzo, cuando será entregado, oficialmente, a todos los gobiernos para su estudio y discusión. Al respecto Christiana Figueres, secretaria ejecutiva de la UNFCCC, ha dicho lo siguiente: “Me alegra mucho que se haya publicado oficialmente el texto negociador a partir del que se construirá el acuerdo de París. Esto nos va a permitir cumplir con los requerimientos legales antes del plazo establecido”. El texto incluye, en las diversas opciones para cada párrafo, los conceptos de Mitigación, A decuación, financiamiento y Responsabilidades Diferenciadas, así como también Transferencia de Tecnología. Sin embargo aún nada está dicho, y los intereses económicos, cada vez más fuertes, de los mercados internacionales de carbón y otros combustibles fósiles, pueden ralentizar el avance, incluso llegar a bloquear el acuerdo. Debemos confiar en que, en la COP21, en Paris, se llegue de una vez a un

Marzo 2015

acuerdo mundial para la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero, que mantenga el incremento de temperatura por debajo de los 2°C hasta finales del siglo 21. Como sabemos, el tan anhelado acuerdo de Paris, de firmarse y ratificarse, entraría en vigencia en el 2020, en reemplazo del, hasta ahora vigente y poco efectivo, Protocolo de Kioto y sus sucesivas enmiendas. Por otro lado, el 27 de Febrero, Suiza se convirtió en el primer país en presentar, por adelantado, su Intención de Iniciativa Nacional de Acción Climática (INDC por sus siglas en Ingles). Esta iniciativa por adelantado viene bien para fortalecer las expectativas en llegar a un acuerdo por el cambio climático en Paris a finales de año. Se espera que la mayoría de países desarrollados y en vías de desarrollo, presenten también sus INDCs antes de finalizar el primer trimestre de 2015. La INDC de Suiza dice en su primer párrafo: “Suiza se compromete a reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero en un 50 por ciento en 2030 en comparación con los niveles de 1990, lo que corresponde a una reducción media de emisiones de gases de efecto invernadero en un 35 por ciento durante el período 2021-2030. Para 2025, se prevé una reducción de gases de efecto invernadero en un 35 por ciento en comparación con los

niveles de 1990. Se deberá, en parte, utilizar créditos de carbono de los mecanismos internacionales. La INDC está sujeta a la aprobación por el Parlamento. Los enfoques metodológicos que subyacen a la INDC suiza se incluyen en esta comunicación….” Seguidamente, el 6 de Marzo, la Unión Europea presentó también su INDC, que en su tercer párrafo dice textualmente: “...La UE y sus Estados miembros se han comprometido a un objetivo vinculante de una reducción doméstica de al menos el 40% de las emisiones de gases de efecto invernadero para el año 2030, respecto a 1990, que se cumplirá en forma conjunta, como se establece en las conclusiones por el Consejo Europeo de octubre de 2014. De acuerdo con la convocatoria de Lima para Acción por el Clima…” Recordemos que las INDCs son propuestas de compromisos unilaterales de medidas que voluntariamente adoptan los estados para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero, y pueden incluir medidas, no sólo de mitigación, sino también de adecuación y financiación. Esperemos, según lo acordado en Ginebra, que no haya marcha atrás y que los compromisos unilaterales de los estados, y las medidas para la reducción de emisiones, vayan en aumento. CGG 9

Fotohólica Nº 21

Marzo 2015

Marzo 08

Día Internacional de la Mujer

Va un saludo en este número, a todas las mujeres, pero en especial, y por obvia solidaridad gremial, a las que por uno u otro motivo suelen estar delante o detrás de una cámara. Que la luz las acompañe, pues el talento ya lo tienen.

Here goes a greeting to all women, but specially to those who, for one reason or another, use to be in front or behind a camera. May the light be with them, since they already have the talent.

CGG 11

Fotohólica Nº 21

Clases de manejo y reparación de bicicletas en orfanato de Lima Un grupo de activistas de oficio, y ciclistas de corazón entre los que figuran Nilton López y Jesús del Carpio, entre otros, se dan cita de dos a tres veces por semana en el Puericultorio Pérez Araníbar, principal y más antiguo orfanato de la ciudad de Lima, para impartir clases de mantenimiento y reparación de bicicletas, así como también, técnicas de manejo y destreza en el uso de las mismas entre los niños que alberga la institución. CGG

Marzo 2015

©©Carlos CarlosGarcía GarcíaGranthon Granthon 13

Fotohólica Nº 21

Marzo 2015

ÂŠ Carlos GarcĂa Granthon 15

Fotohólica Nº 21

CarlosGarcía GarcíaGranthon Granthon ©©Carlos 16

Marzo 2015

Portafolio

Fotohólica Nº 21

Pray in the first hour of Chinese New Year Beijing, 2015

People praying in front of the memorial tablet of a Buddha

By Marian (马茜 )

Marzo 2015

Fotohólica Nº 21

A grocery selling incense near the Temple

Marzo 2015

Red lantern in the Temple

Fotohólica Nº 21

Marzo 2015

Fotoh贸lica N潞 21

Marzo 2015

Fotohólica Nº 21

Catedral del Cuzco

Marzo 2015

Cuzco Overnight

Cuzco, capital arqueológica de América, deja discurrir por sus calles la magia de las leyendas, que en el día se imprimen en folletos y Por dosieres, pero que en las Carlos García Granthon noches se narran frente a los ojos con el silencio de la luz y el susurro de las sombras.

Fotoh贸lica N潞 21

Piedra de los Doce Angulos

Marzo 2015

ÂŠ Carlos GarcĂa Granthon 29

Fotohólica Nº 21

Barrio de San Blas

Marzo 2015

Portal de Santa Clara

ÂŠ Carlos GarcĂa Granthon 31

Fotohólica Nº 21

Pileta de la Plaza de Armas e Iglesia de la Compañía de Jesús

Marzo 2015

ÂŠ Carlos GarcĂa Granthon 33

Fotoh贸lica N潞 21

Museo Casa del Almirante

Marzo 2015

ÂŠ Carlos GarcĂa Granthon 35

Fotoh贸lica N潞 21

Marzo 2015

ÂŠ Carlos GarcĂa Granthon 37

Fotoh贸lica N潞 21

Torre de Santo Domingo

Marzo 2015

ÂŠ Carlos GarcĂa Granthon 39

Fotoh贸lica N潞 21

Qoricancha

Marzo 2015

ÂŠ Carlos GarcĂa Granthon 41

Fotohólica Nº 21

Atrio de la Catedral

Marzo 2015

Cementerios Patrimoniales

Fotohólica Nº 21

Marzo 2015

Cementerio de Disidentes Valparaíso, Chile

por Carlos García Granthon

Valparaíso; puerto cosmopolita que no hace distingos de fe entre viajantes y residentes, que el mar y el destino tienen a bien varar en sus costas; cuenta, entre lo mejor de su patrimonio histórico cultural, con el Cementerio de Disidentes; lugar de sepulcro para todo aquel que no profesaba la fe de Roma, y por ello, en su momento, tuvo vetado el derecho a sepulcro en terreno consagrado. El cementerio, perfectamente conservado y administrado por Juan José Caro, bombero voluntario, quien lo tiene a su cargo desde hace más de 36 años, es en sí, además de un museo abierto de escultura de la mejor factura, un archivo de la historia marítima y universal de este y otros cuadrantes del globo terráqueo. Ubicado en la cima del Cerro Panteón; a él se ingresa por la planta baja de una edificación que en nada nos recuerda a un cementerio tradicional. Con estucados y ornamentos de yeso que incluyen esculturas de solemnes búhos apostados en las esquinas; éste bien podría ser, a primera impresión, el hall de un exclusivo teatro, al cual venimos a representar nuestro último acto público en la gran comedia de la vida. Como ejemplo de lo heterogéneo de su elenco; valga mencionar que aquí reposan los restos de Henrry Osbond Burdon, un veterano de Waterloo. También los de 58 oficiales y marineros de la fragata americana Essex, que perecieron en estas aguas, en combate contra las fragatas inglesas Phoebe y Cherub en 1814. Hay un cenotafio a los hermanos William George y Leslie Paton, oficiales de un regimiento escoses, muertos en acción, en Francia, durante la primera guerra mundial, entre muchos otros interesantísimos casos más… que como epílogo y resumen llevan el epitafio de William Lean, muerto a los 26 años de edad, el 13 de Julio de 1859, y en cuya lápida de hierro se lee: Come, view this tomb As you pass by As you are now so Once was I As I am now so you must be Therefore prepare To follow me.

CGG 45

Fotoh贸lica N潞 21

Marzo 2015

ÂŠ Carlos GarcĂa Granthon 47

Fotohólica Nº 21

Marzo 2015

ÂŠ Carlos GarcĂa Granthon 49

Fotohólica Nº 21

Marzo 2015

Fotohólica Nº 21

Marzo 2015

ÂŠ Carlos GarcĂa Granthon 53

Fotoh贸lica N潞 21

Marzo 2015

ÂŠ Carlos GarcĂa Granthon 55

Fotohólica Nº 21

fotohólica Nº 21 Marzo 2015