Fanzine
SUPERCALI FR AGILIS T IC E X P IA LIDOCIOUS Por Maria Carolina Palhano
Mary Poppins: o filme de 1964 que marcou gerações Em 1910, em Londres, o banqueiro Mr. Banks, um homem frio que trata com rigidez Jane e Michael, seus filhos sapecas, não consegue contratar uma babá, pois elas desistem facilmente do emprego. Numa noite, enquanto redige com sua esposa um anúncio de jornal procurando uma babá, seus filhos Jane e Michael aparecem com uma
carta mostrando como seria uma babá perfeita. Esta carta acaba chegando nas mãos de Mary Poppins, que é tudo aquilo que e s t á d escrito na carta. Mary Poppins possui poderes mágicos e, com seu amigo faz-tudo Bert, transforma a vida daquela família, com muita música, magia e diversão. O filme conta
com a atu aç ão de grandes nomes de Hollywood, como Julie Andrews no papel da babá Mary Poppins, Dick van Dyke como o amigo Bert, David Tomlinson e Glynis Johns como senhor e senhora Banks, e Karen Dotrice e Matthew Garber como as crianças. Por fim, ainda há a participação de Jane Darwell.
Página 1
Curiosidades sobre o filme: * Sem cenas externas * Assobio poderoso Mary Poppins foi inteiramente rodaWalt Disney escolheu Julie AnJulie Andrews que fez o assobio do do em estúdio. drews para protagonizar Mary passarinho animado durante a canção Poppins após vê-la atuando na * Despedida peça teatral “Camelot”, em exibição Esse foi o último filme da atriz “A Spoonful of Sugar”. na Broadway. Na época Andrews Jane Darwell. disse que não poderia atuar no * Tom difícil filme, pois estava grávida. Disney Julie Andrews estava determinada a propôs então o adiamento das filacertar a intenção da canção de ninar magens até após o parto, além de “Stay Awake”. Foram cerca de 50 takes oferecer o emprego de figurinista “No. 17 Cherry (muitos dizem 47) dentro do estúdio do filme a Tony Walton, marido de Tree Lane” de gravação da Disney para alcançar Julie Andrews. Além disto, Disney ainda proporcionou ao casal um a voz aveludada ideal para a qualipasseio acompanhado por ele pela dade da música. Disneylândia e pelo estúdio de filmagens, como incentivo a con- * Sem diálogos vencê-los a aceitar a proposta. As personagens Mary Poppins e Sra. * Esqueceram de mim
*Uma proposta irrecusável
* Entrevista via telefone A autora do livro em que Mary Poppins foi baseado, P.L. Travers, aprovou a escolha de Julie Andrews para ser protagonis ta. A atriz fora entrevistada pela escritora quando ainda estava de cama, devido ao parto recente de sua filha Emma Walton.
Banks não conversam em nenhum Durante um dia de gravação, esqueceram a atriz Julie Andrews penmomento durante o filme. durada no ar por cabos. * Conquistas Quando ganhou cinco dos onze Os- * Emprego duplo cars aos quais estava competindo, Para quem não sabe, o astro Dick Mary Poppins se tornou o filme mais Van Dyke não interpretou apenas o premiado da história da Disney até amigo Bert, mas também o sr. Dawes aquele momento.
Senior, do banco.
* Algumas letras de músicas Spoonful of sugar In ev’ry job that must be done There is an element of fun You find the fun and SNAP! The job’s a game And ev’ry task you undertake Becomes a piece of cake A lark! A spree! It’s very clear to see, that a... Spoonful of sugar helps the medicine go down The medicine go down-wown The medicine go down Just a spoonful of sugar helps the medicine go down In a most delightful way * whistling* A robin feathering his nest Has very little time to rest While gathering his bits of twine and twig Though quite intent in his pursuit He has a merry tune to toot
He knows a song will move the job along *whistling* For a spoonful of sugar helps the medicine go down The medicine go down-own The medicine go down Just a spoonful of sugar helps the medicine go down In a most delightful way The honey bees that fetch the nectar From the flowers to the comb Never tire of ever buzzing to and fro Because they take a little nip From ev’ry flower that they sip And hence (And hence), They find (They find) Their task is not a grind. Ah-h-hh-h-h-h ah! “Cheeky!” For a Spoonful of sugar helps the medicine go down The medicine go down-own The medicine go down Just a spoonful of sugar helps the medicine go down In a most delightful way
“As I expected. ‘Mary Poppins, practically perfect in every way.’”
Página 3
Fanzine * Supercalifragilisticexpialidocious It’s... Supercalifragilisticexpialidocious! Even though the sound of it Is something quite atrocious, If you say it loud enough You’ll always sound precocious, Supercalifragilisticexpialidocious! Um diddle diddle diddle um diddle ay, Um diddle diddle diddle um diddle ay! Because I was afraid to speak When I was just a lad, Me father gave me nose a tweak And told me I was bad! But then one day I learned a word to saved me achin’ nose, The biggest word you ever heard And this is how it goes: Oh! Supercalifragilisticexpialidocious! Even though the sound of it Is something quite atrocious, If you say it loud enough You’ll always sound precocious, Supercalifragilisticexpialidocious! Um diddle diddle um (2x) He traveled all around the world And everywhere he went, He’d use his word and all would say
“There goes a clever gent”
Página 4
“There goes a clever gent” When Dukes and maharajas Pass the time of day with me, I’d say me special word and then They’d ask me out to tea, Oh.. Supercalifragilisticexpialidocious! Even though the sound of it Is something quite atrocious If you say it loud enough You’ll always sound precocious Supercalifragilisticexpialidocious! Um diddle diddle um diddle ay (2x) Now you can say it backwards which is docious-ali-expi-listicfragi-cali-rupus ut that’s going a bit too far, don’t you think? So when the cat has got your tongue There’s no need for dismay Just summon up this word And then you’ve got a lot to say, But better use it carefully Or it could change your life, For example, one night I said it to me girl, And now me girl’s my wife! OW! And a lovely thing she is too! She’s...Supercalifragilisticexpialidocious! (x4)