Catalogo Masterzone 2014 by Linea Distribución

Tarifas Febrero 2014

INDICE Serie

Descripción

Pág.

DCI / DC DCI-TA DCI+PE / DC+PE DRPY DRD / DRP DRPC DRDX / DRPX DL DH / DV FH-45 / FV-45 PH-45 / PV-45 FT1/FT2/CT/CTD 595*595 DDH / DDV CH / CV LSM/LCM VAE TBL MULTI-TBLCM / MULTI-TBLSM TR-CON / TE-CON TR-SP TE-SP BC Plenum Largueros C Compuerta C-Circular Clips/Pestillo/Tornillos RPD / RP45 Unizona TEMP-UNI CENTRAL MINI CENTRAL II CENTRAL CALEFACCIÓN PLACA MODBUS RZ-C / RZ-IR CIR-C / CIR-IR CMM-C / CMM-IR DCI+M-C / DCI+M-IR DC+M-C / DC+M-IR CCM-C / CCM-IR MZ4-IR / MZ5-IR / MZ6-IR MZ4-C / MZ5-C / MZ6-C MZ7-IR BY-PASS / BYPASS-M BY-PASS-C / BYPASS-CM MC-IP / MC-GSM MC-CABLE Electro Válvula Calefacción MV-02 / MV-04 / MV-05 / MZ-3N MV-12V

Difusores para techos Circulares / Cuadrados Difusores Circulares para techos altos Difusores sobre placa para techo modular Circulares / Cuadrados Difusores Radiales sobre placa rectangular Difusores sobre placa techo modular Rotacionales / Radiales Difusores Radiales Cuadrado sobre placa techo modular Difusores sobre placa redonda Rotacionales / Radiales Difusores Lineales Rejillas retorno simple deflexión lamas Horizontales / Verticales Rejillas retorno simple deflexión Fija 45º lamas Horizontal / Vertical Rejillas retorno simple deflexión lamas planas anchas Horizontales / Verticales Rejillas de retorno para techos desmontables Rejillas impulsión de doble deflexión lamas Horizontal / Verticales delante Rejillas impulsión de simple reflexión lamas Curvas Horizontales / Verticales Rejillas impulsión Lineal Sin marco / Con marco Rejillas ventilación aire exterior Tobera impulsión largo alcance Multi-Tobera de impulsión de largo alcance Con Marco / Sin Marco Tobera para conductos circulares o planos Rectangular / Esférica Multi-Tobera rectangular en línea Multi-Tobera esférica en línea Bocas extractoras Plenum para rejillas Largueros para formar marcos Compuerta de regulación de lamas opuestas Compuerta de regulación circular con apertura ajustable Sistemas de fijación Rejillas en plástico Sistema Independiente y autónomo para 1 zona Detector movimiento para controlar apertura y cierre UniZona Sistema de zonas centralizado 3 elementos Sistema de zonas centralizado / Sistema de zonas centralizado vía Radio Central calefacción para sistemas CENTRAL Placa con control de datos MODBUS Rejilla de Impulsión Motorizada comunicada por cable / IR Rejilla de doble reflexión motorizada + Compuerta comunicada por cable / IR Compuerta Mitad Conducto Motorizada comunicada por Cable / IR Difusor Redondo Motorizado + Compuerta comunicada por Cable / IR Difusor Cuadrado Motorizado + Compuerta comunicada por Cable / IR Compuerta Circular Motorizada comunicada por cable / IR Termostatos/Crono-termostatos digitales y táctiles por Infrarrojos Termostatos/Crono-termostatos digitales y táctiles por Cable Mandos termostatos digitales By-Pass rectangular CONTRA PESA / Motorizado By-Pass circular CONTRA PESA / Motorizado Módulo control remoto sistema de zonas por IP / GSM Cables para instalación Sitemas de Zonas Electro válvula para panel calefacción Termostato superficie o emprotrable con 1 valvula / 2 vávulas / Crono Termostato Calefaccion Motor con reductora para compuerta 12V

2 2 3 3 4 4 5 5 6 7 8 9 10 11 12 13 13 14 15/16 15 16 17 17 17 18 18 19 19 20 20 21 21 22 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 33/34 34 34 35/36 36

CONDICIONES DE VENTA ESPECIALES 2014 Las Rejillas Lineales (LSM/LCM) y Difusores Lineales (DL) y otras medidas especiales para el resto del catalogo el precio varía según Tabla inferior. Incremento por Modelo y Medida Menor de 5 Unidades De 5 a 10 Unidades Mayor de 10 Unidades

Incremento del 10% sobre el precio del artículo. Incremento del 5% sobre el precio del artículo. Precio Tarifa.

Tarifas Febrero 2014

Difusores Difusor Circular DCI. Material: Aluminio extruido. Instalación: Difusor Circular para instalar en techos junto a sistema de conductos de aire acondicionado o ventilación. El aire es impulsado hacia todas las direcciones. Desmontable la parte central para facilitar la instalación. Incluye puente de montaje y compuerta mariposa.

!"#$%& '(%)*+*#,-(&

.$(&/!"()"&/01& 2"3!+*#,-(&.0&

&'()*(%+(% ",)*-.(%&"%

.!"++$&.,4#!+*4 !/% '0,%/1(2&

345%67899%

5675589&#:&

56;69& 5?;?9& A9;?B& =6;99& =<;>B&

5;<=& 5;@>& A;6<& A;5<& A;>=&

65;>9& 65;@9& 6A;6B& 6A;69& 6A;AB&

!"!#$%

:45%;8899%

5?75<89&#:&

6845%;7899%

A67A589&#:&

6;45%<8899%

A?7A<89&#:&

6=45%<7899%

=67=589&#:&

Acabado: Blanco RAL9010 o Anodizado. Bajo pedido cualquier color RAL, consultar su cotización.

Difusor Cuadrado DC. Material: Aluminio extruido. Instalación: Difusor Cuadrado para instalar en techos junto a sistema de conductos de aire acondicionado o ventilación. El aire es impulsado en las cuatro direcciones. Desmontable la parte central para facilitar la instalación. Acabado: Blanco RAL9010 o Anodizado. Bajo pedido cualquier color RAL, consultar su cotización.

!"!#$% 34%5%67899% E4%5%;;799% 6;4%5%<8899% 674%5%<F799% 6:4%5%=7899% 7E727E7%

>,)%>"% ?(@'1-ABC)%D% &"%

&'()*(% ",)*-.(%&"%

&1()'9%

=B;BB& 9A;BB& ??;BB& >5;BB& 6B>;BB&

A;B5& A;A=& A;<=& =;65& =;?B& =;>5&

?A;6B& ?A;5B& ?@;>B& <?;@9& @B;BB& &

* Opción instalación compuerta lamas opuestas C. Cotización pag. 18.

Difusor Circular Techos Altos DCI-TA. Material: Aluminio extruido. Instalación: Difusor Circular para “Techos Altos”. El aire es impulsado hacia todas las direcciones y este puede ser regulado manualmente según el ajuste del núcleo central. Desmontable la parte central para facilitar la instalación. Incluye puente de montaje y compuerta mariposa. Acabado: Blanco RAL9010 o Anodizado. Bajo pedido cualquier color RAL, consultar su cotización.

!"!#$% 345%67899 :45%;8899 6845%;7899% 6;45%<8899% 6=45%<7899%

!"#$%&'(%)*+*#,-(& 5<89&#:& A<89&#:& =<89&#:& 9<89&#:& ?<89&#:&

.$(&/!"()"&/01& 2"3!+*#,-(&.0&

<<;A9& 6B6;>9& 65<;AB& 6?=;=9& A59;?9&

Tarifas Febrero 2014

Difusor Circular sobre placa para techo modular DCI+PE. Material: Aluminio extruido. Instalación: Difusor Circular incrustado sobre placa para instalar en techos modulares junto a sistema de conductos de aire acondicionado o ventilación. El aire es impulsado hacia todas las direcciones. Desmontable la parte central para facilitar la instalación. !"!#$%

Acabado: Blanco RAL9010 o Pintado Plata Mate. Bajo pedido cualquier color RAL, consultar su cotización.

>,)%>"%

.!"++$&.,4#!+*4&

?(@'1-ABC)%

!/% '0,%/1(2%

=<;<9& 9A;59& ?5;>9& ?@;A9&

65;>9& 65;@9& 6A;6B& 6A;69&

34%5%67899% :4%5%;8899% 684%5%;7899% 6;4%5%<8899%

Difusor Cuadrado sobre placa para techo modular DC+PE. Material: Aluminio extruido. Instalación: Difusor Cuadrado incrustado sobre placa para instalar en techos modulares junto a sistema de conductos de aire acondicionado o ventilación. El aire es impulsado en las 4 direcciones. Desmontable la parte central para .facilitar la instalación. Acabado: Blanco RAL9010 o Pintado Plata Mate. Bajo pedido cualquier color RAL, consultar su cotización.

!"!#$% 34%5%67899% E4%5%;;899% 6;4%5%<8899%

GB)%

>,)%>"%

?(@'1-ABC)%

9>;?9& ?<;A9& <?;@B&

?A;=9& <5;6B& >5;=B&

Difusor Radial sobre placa rectangular DRPY. Material: Chapa galvanizada y lamas de plástico orientables. Instalación: Difusor Radial sobre placa rectangular para instalar en techos junto a sistema de conductos de aire acondicionado o ventilación. El aire es impulsado de forma silenciosa. Con 16 ranuras. Acabado: Blanco RAL9010 o Pintado Plata Mate. Bajo pedido cualquier color RAL, consultar su cotización.

H?&I% "JHKH!G% L%

3882<88% 9@9C5@9& ?A;BB&

3;72<68% ?5BCAB9& ?=;BB&

3F72<<7% ?<BCAAB& ?9;BB&

6;882<88% 6;782<68% 6<782<<7% 66@9C5@9& 65=9CAB9& 6A=9CAAB& <B;BB& <6;BB& <5;BB&

Tarifas Febrero 2014

Difusor Rotacional DRD. Difusor Radial DRP. Material: Chapa galvanizada y lamas de plástico. Instalación: Difusor Rotacional/Radial para instalar en sustitución de placas de techos desmontables junto a sistema de conductos de aire acondicionado o ventilación. El aire es impulsado de forma silenciosa. Medidas 595*595mm.

DRD-14

DRD-16

DRD-24

DRD-36

Acabado: Blanco RAL9010 o Pintado Plata Mate. Bajo pedido cualquier color RAL, consultar su cotización.

!"!#$%

DRP-12

DRP-28

H?H56=%

H?H563%

H?H5;=%

H?H5<3%

7E727E7% &'()*(%9,)*-.(%

?9;BB& 9;9B&

??;BB& 9;9B&

?<;BB& 9;9B&

<5;BB& 9;9B&

&1()'9%7E727E7%

>9;BB&

DRP-32 !"!#$%

DRP-36

DRP-48

H?&56;%% =889<MN%

H?&5;:% 7889<MN%

H?&5<;% 3889<MN%

H?&5<3% F889<MN%

H?&5=:% 68889<MN%

7E727E7%

?>;BB&

<B;BB&

<5;BB&

&'()*(%9,)*-.(%

9;9B&

&1()'9%7E727E7%

>9;BB&

Difusor Radial Cuadrado DRPC. Material: Chapa galvanizada y lamas de plástico. Instalación: Difusor Radial para instalar en sustitución de placas de techos desmontables. El aire es impulsado de forma silenciosa. Medidas 595*595mm. Acabado: Blanco RAL9010 o Pintado Plata Mate. Bajo pedido cualquier color RAL, consultar su cotización.

DRPC-16 !"!#$%

DRPC-28 H?&>563%%%%% ;885=889<MN%

DRPC-36 H?&>5;:%%%%% H?&>5<3%%%%% =885F889<MN% 788568889<MN%

7E727E7%

?>;BB&

<B;BB&

<9;=9&

&'()*(%9,)*-.(%

9;9B&

* POSIBILIDAD DE FABRICAR CUALQUIER DISEÑO ESPECIAL. Para su cotización rogamos contacten nuestro departamento comercial.

Tarifas Febrero 2014

Difusor Rotacional sobre placa redonda DRDX. Difusor Radial sobre placa redonda DRPX. Material: Chapa galvanizada y lamas de plástico. Instalación: Difusor Rotacional/Radial sobre placa redonda para instalar en techos junto a sistema de conductos de aire acondicionado o ventilación. El aire es impulsado de forma silenciosa. Medidas Ø400mm, Ø500mm, Ø600mm.

DRDX 15-400 DRDX 16-500 DRDX 24-600 DRDX36-600

Acabado: Blanco RAL9010 o Pintado Plata Mate. Bajo pedido cualquier color RAL, consultar su cotización.

DRPX 16-400 DRPX 28-500 DRPX 32-500 DRPX36-600 H?HO%675=88% H?HO%635788% H?HO%;=5388% H?HO%<35388% 7:P88% 33P88% F;P88% F;P88% H?&O%635=88% H?&O%;:5788% H?&O%<;5788% H?&O%<35388% 7:P88% 33P88% 33P88% F;P88%

Difusor Lineal DL. Material: Aluminio Extruido y lamas de aluminio. Instalación: Difusor de largo alcance con lamas orientables manualmente. Para instalar con plenum junto a sistema de conductos. Requiere de puentes de instalación. Compuerta plástico opcional, bajo demanda. (Solicitar cotización por modelo y medida).

Detalle Compuerta

Acabado: Blanco RAL9010 o Anodizado. Bajo pedido cualquier color RAL, consultar su cotización. Medida: Ancho instalación 42mm por vía. D$(3,)!E& ::8& 9BB& ?BB& <BB& >BB& @BB& 6BBB& 66BB& 65BB& 6ABB& 6=BB& 69BB& 6?BB& 6<BB& 6>BB& 6@BB& 5BBB& /!"()"&08&

F'G&/DHGI0&&&&&GJ&E"&K,*%& 6& 5& A& A@;>B& 9B;5@& ?6;BB& =5;A=& 9=;55& ?<;59& =9;6A& 9>;<B& <A;==& =<;AA& ?5;9?& <@;=<& =@;9A& ?9;>>& >?;?@& 96;?A& ?<;BB& @5;BB& 9A;>>& <A;A@& 6B6;69& 9?;?<& <<;BB& 6BA;=9& 9>;><& >A;>>& 66?;>6& ?6;B5& >@;B?& 656;BB& ?A;6A& @6;9B& 65A;99& ?9;=A& @>;9?& 6A>;A>& ?<;@5& 6B=;=>& 6=9;=5& <B;A<& 6B@;A>& 69A;B9& <5;9<& 66=;6=& 69?;A9& <=;?9& 66>;>9& 6?=;=>& ?;=B& <;B5& >;A6&

& =& <6;96& >6;<A& @6;6<& 6BB;>6& 66B;9A& 66@;9=& 65>;AA& 6A9;??& 6=@;9=& 69@;=5& 6?A;BB& 6<@;A?& 6>>;?9& 6@?;>5& 5B5;>9& 5B@;95& @;9@&

.LG&/DHGI0&&&&&GJ&E"&K,*%& 6& 5& A& 65B;@<& 6A6;56& 6=A;5>& 65=;5@& 6A?;59& 6=@;=@& 65<;=9& 6=6;6B& 69?;B@& 6AB;B?& 6=9;A=& 6?6;=B& 6A5;?=& 6=@;B<& 6??;55& 6A9;?9& 696;BB& 6<5;55& 6A<;<=& 69?;A>& 6<>;=9& 6=B;@=& 6?6;5>& 6@6;<6& 6=A;96& 6??;5B& 5B=;>>& 6=?;B=& 6<9;@>& 56>;56& 6=>;=9& 6>9;5=& 5A6;B>& 696;6@& 6@?;A9& 5=A;A5& 69A;A=& 5B=;>9& 59<;==& 69>;><& 569;6=& 5?>;9@& 6?=;>B& 559;@?& 5>5;@=& 6<B;=@& 5A=;99& 5@<;95& &

& =& 696;A5& 6?A;>6& 6<5;5B& 6<>;?<& 6>>;=@& 5B9;9?& 555;=<& 5A9;=B& 59?;@<& 5<A;?6& 5@9;6A& AB>;@=& A5<;A5& A=9;@B& A?5;96& A>6;<A& &

*Para medidas mayores de que las indicadas en la tabla, rogamos contacten con el departamento Comercial. **Para Pedidos de menos de 5 y 10 unidades por medida y color, rogamos revisen nota Condiciones de Venta pag.1 5

Tarifas Febrero 2014

Rejillas Rejilla retorno DH. Material: Aluminio extruido y lamas sobre perfil de polímero. Reseña: Rejilla lamas orientables de simple deflexión horizontal. Utilizada en la mayoría de los casos como retorno del caudal de aire para los sistemas de aire acondicionado o ventilación por conductos. También puede ser usada como impulsión. Acabado: Blanco RAL9010 o Anodizado. Bajo pedido cualquier color RAL, consultar su cotización.

;88% ;78% <88% <78% =88% =78% 788% 388% F88% :88% E88% 6888% % 688% @;<5& 6B;56& 66;B5& 66;<@& 65;?<& 6A;=@& 6=;99& 6?;9B& 6>;65& 6@;<9& 56;<<& 5A;==& 678% 6B;@6& 66;?B& 65;5>& 6A;?>& 6=;5B& 69;@>& 6?;66& 6>;5@& 56;A<& 5A;=B& 59;>5& 5<;@5& ;88% 65;9A& 6A;>=& 6=;>9& 6?;6A& 6<;=9& 6@;66& 5B;=5& 5A;A?& 59;@<& 5>;?A& A6;?=& A=;A=& ;78% <88% <78% =88% 788% 388%

69;5<& 6?;<<& 6>;A5& 6@;>A& 56;AA& 55;>=& 5?;56& 5@;5A& A5;5>& A9;?@& A>;>5& 6>;@@& 5B;=B& 55;6@& 5=;=<& 5?;5@& AB;55& AA;><& A<;96& =6;9?& =9;59&

55;?=& 5=;?<& 5?;?@& 5>;<6& A9;6<& A@;55& ==;6B& =@;>6& 9A;@A& 5<;=>& 5@;>5& A5;65& A@;6>& =A;>5& =@;AA& 99;?=& ?B;A9& A=;9>& =?;B=& 96;<6& 9>;56& ?9;99& <6;5?& &

95;@B& 9@;?B& ?<;6B& <9;=5& >5;6?&

*Para medidas mayores de que las indicadas en la tabla, rogamos contacten con el departamento Comercial para su cotización personalizada.

Rejilla retorno DV. Material: Aluminio extruido y lamas sobre perfil de polímero. Reseña: Rejilla lamas orientables de simple deflexión vertical. Utilizada en la mayoría de los casos como retorno del caudal de aire para los sistemas de aire acondicionado o ventilación por conductos. También puede ser usada como impulsión.

;88% ;78% <88% <78% =88% =78% 788% 388% F88% :88% E88% 6888% % 688% 6B;B>& 6B;@A& 66;??& 6A;69& 6=;6@& 69;B<& 6?;66& 6>;B5& 5B;5<& 5=;B@& 5>;6>& A5;@?& 678% 66;=?& 65;=<& 6A;>6& 69;5<& 6?;?9& 6<;?@& 6@;B?& 56;95& 5A;@A& 5?;<=& A6;5@& A?;?B& ;88% 65;>B& 6=;B9& 69;?<& 6<;=B& 6@;B?& 5B;A9& 55;B?& 59;B6& 5<;@<& AB;@<& A=;<5& =B;?5&

Acabado: Blanco RAL9010 o Anodizado. Bajo pedido cualquier color RAL, consultar su cotización.

;78% <88% <78% =88% 788% 388%

69;9@& 6<;9=& 6@;95& 56;95& 5A;B5& 59;B6& 5>;96& A5;B6& A9;9B& A@;B>& =9;B@& 6@;=B& 56;?=& 5A;@<& 59;?>& 5<;@<& A5;B6& A?;B=& =B;B>& ==;5B& =>;5>&

5A;<<& 5?;A@& 5>;AB& AB;@<& A<;<6& =5;5@& =<;<=& 9A;?@& 9>;A6& 5>;>=& AB;@<& AA;@5& =6;5B& =?;5>& 95;5>& 9>;<<& ?A;@A& A@;><& =>;5B& 9=;A?& ?6;A@& ?>;@<& <9;6<& &

99;5A& ?5;=A& <B;96& <@;65& >?;=9&

*Para medidas mayores de que las indicadas en la tabla, rogamos contacten con el departamento Comercial para su cotización personalizada.

Tarifas Febrero 2014

Rejilla retorno fija FH-45. Material: Aluminio extruido y lamas sobre perfil de polímero. Reseña: Rejilla lamas fijas a 45º de simple deflexión horizontal. Utilizada en la mayoría de los casos como retorno del caudal de aire para los sistemas de aire acondicionado o ventilación por conductos. También puede ser usada como impulsión. Acabado: Blanco RAL9010 o Anodizado. Bajo pedido cualquier color RAL, consultar su cotización.

% 688%

;88%

;78%

<88%

<78%

=88%

=78%

788%

388%

F88%

:88%

E88%

6888%

@;@5& 6B;<A& 66;9>& 65;=@& 6A;9A& 6=;=6& 69;5=& 6<;5<& 6>;@<& 5B;?<& 55;<@&

5=;9A&

678% 66;=5& 65;9B& 6A;9<& 6=;?6& 69;?@& 6?;<A& 6<;>6& 5B;55& 55;A>& 5=;=@& 5<;BA&

5@;5A&

;88% 6A;65& 6=;=@& 69;>?& 6<;5A& 6>;?=& 5B;B6& 56;A>& 5=;=9& 5<;6@& 5@;@<& AA;6A&

A9;@9&

;78%

69;@>& 6<;9?& 6@;6>& 5B;<?& 55;AA& 5A;@6& 5<;==& AB;?B& AA;<@& A<;A?&

=B;?=&

6@;>>& 56;<@& 5A;<B& 59;?6& 5<;95& A6;?A& A9;=9& A@;5<& =A;96&

=<;A<&

5A;<B& 59;>5& 5<;@=& AB;B?& A?;>5& =6;B?& =?;6?& 95;6=&

9?;=?&

5>;<<& A6;55& AA;?A& =6;B5& =9;><& 96;?=& 9>;5=&

?A;6>&

A@;<<& =>;5B& 9=;6A& ?B;@=& ?>;?5&

<=;?B&

99;A>& ?5;A@& <B;5=& <>;@?&

>?;B5&

<B;?6& <@;9=& >@;A=&

@<;=A&

<88% <78% =88% 788% 388% F88% :88% E88% 6888%

& & &

& &

>>;>=& @@;?<& 6B>;>9& 6B@;=<& 65B;=6& &

6A<;A5&

*Para medidas mayores de que las indicadas en la tabla, rogamos contacten con el departamento Comercial para su cotización personalizada.

Rejilla retorno fija FV-45. Material: Aluminio extruido y lamas sobre perfil de polímero. Reseña: Rejilla lamas fijas a 45º de simple deflexión vertical. Utilizada en la mayoría de los casos como retorno del caudal de aire para los sistemas de aire acondicionado o ventilación por conductos. También puede ser usada como impulsión. Acabado: Blanco RAL9010 o Anodizado. Bajo pedido cualquier color RAL, consultar su cotización.

;88% ;78% <88% <78% =88% =78% 788% 388% F88% :88% E88% % 688% 6B;A=& 66;56& 65;59& 6A;65& 6=;6?& 69;BA& 6?;5<& 6@;6@& 55;??& 5?;=@& A6;BB&

A?;59&

678% 66;<9& 65;<@& 6=;6?& 69;5=& 6?;?6& 6<;?=& 6@;B6& 56;A6& 59;6A& 5@;=6& A=;=5&

=B;59&

;88% 6A;65& 6=;=6& 6?;B<& 6<;A9& 6@;B6& 5B;AB& 55;BB& 5=;@9& 5<;>@& A5;?=& A>;6@&

==;?@&

;78%

69;@>& 6<;@>& 6@;=<& 56;=?& 55;@?& 5=;@9& 5>;==& A6;@5& A?;5A& =5;A@&

=@;?B&

6@;>>& 56;9@& 5A;@6& 59;?6& 5<;@B& A6;@5& A9;@9& A@;@>& ==;B@&

95;5=&

5A;<B& 5?;A5& 5>;5A& AB;>@& A<;?6& =5;6>& =<;?5& 9A;99&

9>;B6&

5>;<<& AB;>@& AA;>A& =6;6B& =?;6?& 95;6=& 9>;?5&

?A;<?&

A@;<<& =>;B<& 9=;55& ?6;5A& ?>;<@&

<=;@<&

99;B@& ?5;5<& <B;A5& <>;@5&

>?;55&

<B;A5& <@;=?& >@;B@&

@<;<6&

<88% <78% =88% 788% 388% F88% :88% E88% 6888%

& & &

& &

>>;99& @@;5?& 6B@;=<& 6B@;=<& 655;?B& &

*Para medidas mayores de que las indicadas en la tabla, rogamos contacten con el departamento Comercial para su cotización personalizada.

6888%

6A<;A5&

Tarifas Febrero 2014

Rejilla retorno lama plana PH-45. Material: Aluminio extruido y lamas sobre perfil de polímero. Reseña: Rejilla lamas planas anchas y fijas a 45º de simple deflexión horizontal. Utilizada en la mayoría de los casos como retorno del caudal de aire para los sistemas de aire acondicionado o ventilación por conductos. Las Lamas planas no permiten ver parte posterior. Acabado: Blanco RAL9010 o Anodizado. Bajo pedido cualquier color RAL, consultar su cotización.

;88% ;78% <88% <78% =88% =78% 788% 388% F88% :88% E88% % 688% 6A;5B& 6=;65& 6=;@=& 69;?9& 6?;A<& 6<;B<& 6>;5@& 59;>>& A5;@A& A=;B@& A?;66&

A>;56&

678% 6=;<@& 6?;6B& 6<;5<& 6>;A5& 6@;A@& 5B;=>& 55;B>& A6;5?& A>;65& A@;?@& =5;AA&

=9;B=&

;88% 56;99& 56;@>& 55;=5& 55;><& 5A;A=& 5=;<>& 5?;=@& A?;9<& =A;6>& =9;5<& =>;??&

95;65&

;78%

5A;B5& 5A;=@& 5=;65& 5?;66& 5>;6B& AB;6B& A@;=9& =>;>=& 96;=B& 99;?6&

9@;A5&

59;=>& 5<;>6& AB;55& A5;?A& A9;B=& =5;>A& 9=;96& 9<;<B& ?5;6A&

??;<?&

AB;?B& A?;B@& A>;6<& =B;=@& 9A;6@& 9@;99& ?A;=<& ?>;6<&

<A;?<&

A<;<@& =6;>B& ==;<9& 9<;@=& ?=;@?& ?@;6>& <=;<9&

>B;5=&

95;6B& ?@;5@& <<;5<& >A;==& >>;?@&

@9;=>&

<88% <78% =88% 788% 388%

& &

6888%

>=;B@& ><;A>& @5;99& 6B5;5B& 6B@;?A&

*Para medidas mayores de que las indicadas en la tabla, rogamos contacten con el departamento Comercial para su cotización personalizada.

Rejilla retorno lama plana PV-45. Material: Aluminio extruido y lamas sobre perfil de polímero. Reseña: Rejilla lamas planas anchas y fijas a 45º de simple deflexión vertical. Utilizada en la mayoría de los casos como retorno del caudal de aire para los sistemas de aire acondicionado o ventilación por conductos. Las Lamas planas no permiten ver parte posterior. Acabado: Blanco RAL9010 o Anodizado. Bajo pedido cualquier color RAL, consultar su cotización.

;88% ;78% <88% <78% =88% =78% 788% 388% F88% :88% % 688% 6?;69& 6<;@?& 6@;>A& 56;??& 5A;B>& 59;5B& 5<;96& A=;@<& A@;?<& =9;@@&

E88%

6888%

9B;A5&

9?;A5&

678% 6@;59& 6@;@?& 56;@5& 5A;@9& 59;>@& 5>;B=& AB;6@& A@;?@& =A;>A& =@;>9&

99;@6&

9@;@@&

;88% 56;99& 55;A=& 5A;>>& 5?;6<& 5>;66& AB;?@& AA;B9& =A;AA& =<;<>& 9A;B=&

?6;A<&

??;65&

;78%

5A;B5& 5=;9B& 5<;??& AB;?A& AA;?9& A?;6=& =@;B=& 99;A6& ?B;5@&

?<;6>&

<6;<<&

59;=>& 5>;<=& AA;<A& A?;9B& A@;A5& 99;?=& 9@;55& ?>;=9&

<A;B6&

<>;9=&

AB;?B& A9;A5& A@;6?& =5;>5& ?6;AA& ?>;6@& <5;<@&

<>;9@&

>9;?A&

A<;<@& =5;BA& =9;==& ?>;<6& <<;?>& >A;@A&

>@;@@&

@<;?>&

<88% <78% =88% 788% 388%

& & &

& &

95;6B& <>;=>& >>;?@& @9;9<& 6BA;@5& 66>;66& &

>=;B@& @9;9>& 6BA;?A& 66>;66& 65?;=B&

*Para medidas mayores de que las indicadas en la tabla, rogamos contacten con el departamento Comercial para su cotización personalizada.

Tarifas Febrero 2014

Rejilla retorno para techos desmontables FT1 - FT2 - CT - CTD - DH - FH45. Material: Aluminio extruido y lamas sobre perfil de polímero. Reseña: Rejilla retorno para techo de placa desmontable con lamas planas fijas que no permiten ver parte posterior. Utilizada como retorno o incluso como impulsión de caudal de aire para los sistemas de aire acondicionado o ventilación por conductos. Acabado: Blanco RAL9010 o Anodizado. Bajo pedido cualquier color RAL, consultar su cotización. Variantes: FT - Lama plana ancha. CT - Lama curva. DH - 595*595. FH45 - 595*595.

"JHKH!%

> %%%%%%%%%%%%%% > H%%%%%%%%%%%%% / 6%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% / ;%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% HS% /S=7% 6%+BQ(AR% ;%+BQ(AR% 6%+BQ(AR% ;%+BQ(AR% 7E7T7E7% 7E7T7E7% &

<88%2%<88%

6@;<B&

5=;BB&

59;9B&

7E7%2%<88%

AA;6B&

=9;BB&

=5;>B&

7E7%2%7E7%

?9;BB&

<6;@B&

99;=B&

9>;AB&

*Para medidas mayores de que las indicadas en la tabla, rogamos contacten con el departamento Comercial para su cotización personalizada. CT 1direccion.

DH 595*595.

CTD 2direccion.

FH45 595*595.

Tarifas Febrero 2014

Rejilla impulsión doble DDH. Material: Aluminio extruido y lamas sobre perfil de polímero. Reseña: Rejilla lamas orientables de doble deflexión horizontal delante. Utilizada como impulsión del caudal de aire para los sistemas de aire acondicionado o ventilación por conductos. Posibilidad de impulsar el aire en cualquier sentido. Acabado: Blanco RAL9010 o Anodizado. Bajo pedido cualquier color RAL, consultar su cotización.

;88% ;78% <88% <78% =88% =78% 788% 388% F88% % 688% 65;A5& 6A;?@& 69;?B& 6<;59& 6>;B?& 5B;<<& 55;6<& 59;BA& 5>;@9&

:88%

E88%

6888%

A5;B@&

A9;A6&

A>;=@&

678% 6=;9?& 6?;5<& 6>;6A& 5B;BA& 55;B6& 5=;<>& 59;<<& 5@;<9& A?;B@&

=B;6>&

==;A9&

=>;=>&

;88% 6<;66& 6@;A9& 56;@=& 5=;6=& 5?;<A& 5>;@<& A6;99& A?;A=& ==;<5&

=@;@5&

99;59&

?B;9=&

;78

96;>?

9>;B5

?=;5@

<B;9A

5>;??& A6;<>& A9;=A& A>;96& =5;6?& =>;>@& 9@;=@&

??;69&

<9;5B&

>5;9@&

A9;5=& A@;A>& =5;>=& =?;@@& 9?;?6& ?<;9<&

<?;=6&

>9;>B&

@A;>>&

==;6B& =>;B9& 95;<<& ?A;=9& <9;>@&

>9;>=&

@?;A?& 6B9;99&

<88% <78% =88% 788% 388%

& & &

56;@< 59;B6 5<;?= AB;<5 AA;AB A?;A> =5;B9 & &

?A;A<& <?;BA& @6;65& 6BA;65& 669;?<& 65?;@B& &

@=;?5& 665;<6& 659;@6& 6A@;6>& 695;=@&

*Para medidas mayores de que las indicadas en la tabla, rogamos contacten con el departamento Comercial para su cotización personalizada.

Rejilla impulsión doble DDV. Material: Aluminio extruido y lamas sobre perfil de polímero. Reseña: Rejilla lamas orientables de doble deflexión vertical delante. Utilizada como impulsión del caudal de aire para los sistemas de aire acondicionado o ventilación por conductos. Posibilidad de impulsar el aire en cualquier sentido. Acabado: Blanco RAL9010 o Anodizado. Bajo pedido cualquier color RAL, consultar su cotización.

;88% ;78% <88% <78% =88% =78% 788% 388% F88% % 688% 65;A5& 6A;?@& 69;?B& 6<;59& 6>;B?& 5B;<<& 55;6<& 59;BA& 5>;@9&

:88%

E88%

6888%

A5;B@&

A9;A6&

A>;=@&

678% 6=;9?& 6?;5<& 6>;6A& 5B;BA& 55;B6& 5=;<>& 59;<<& 5@;<9& A?;B@&

=B;6>&

==;A9&

=>;=>&

;88% 6<;66& 6@;A9& 56;@=& 5=;6=& 5?;<A& 5>;@<& A6;99& A?;A=& ==;<5&

=@;@5&

99;59&

?B;9=&

;78%

56;@<& 59;B6& 5<;?=& AB;<5& AA;AB& A?;A>& =5;B9& 96;>?&

9>;B5&

?=;5@&

<B;9A&

5>;??& A6;<>& A9;=A& A>;96& =5;6?& =>;>@& 9@;=@&

??;69&

<9;5B&

>5;9@&

A9;5=& A@;A>& =5;>=& =?;@@& 9?;?6& ?<;9<&

<?;=6&

>9;>B&

@A;>>&

==;6B& =>;B9& 95;<<& ?A;=9& <9;>@&

>9;>=&

@?;A?& 6B9;99&

<88% <78% =88% 788% 388%

& & &

& &

?A;A<& <?;BA& @6;65& 6BA;65& 669;?<& 65?;@B& @=;?5& 665;<6& 659;@6& 6A@;6>& 695;=@&

*Para medidas mayores de que las indicadas en la tabla, rogamos contacten con el departamento Comercial para su cotización personalizada.

Tarifas Febrero 2014

Rejilla impulsión curva CH. Material: Aluminio extruido y lamas sobre perfil de polímero. Reseña: Rejilla lamas curvas orientables de simple deflexión horizontal. Utilizada como impulsión del caudal de aire para los sistemas de aire acondicionado o ventilación por conductos. También puede ser usada como retorno del aire. Acabado: Blanco RAL9010 o Anodizado. Bajo pedido cualquier color RAL, consultar su cotización.

;88% ;78% <88% <78% =88% =78% 788% 388% F88% :88% E88% 6888% % 688% 6B;5B& 6B;@5& 66;<9& 65;9=& 6A;A<& 6=;5B& 69;BA& 5B;B6& 59;=<& 5?;A9& 5<;@6& 5@;9=& 678% 66;==& 65;?5& 6A;<B& 6=;<>& 69;>?& 6?;@=& 6>;B5& 5=;69& 5@;=<& AB;?@& A5;<5& A=;>6& ;88% 6?;??& 6?;@@& 6<;A=& 6<;?@& 6>;A9& 6@;?>& 56;B6& 5>;5<& AA;A>& A9;BB& A<;?6& =B;AB& ;78%

6<;>6& 6>;6?& 6@;55& 5B;>=& 55;=5& 5A;@@& AB;9B& A<;<9& A@;<A& =A;BB& =9;>?&

<88% <78% =88% 788% 388%

6@;<6& 56;=?& 5A;5@& 59;6?& 5?;@>& AA;66& =5;6=& ==;?6& =>;B6& 96;?6&

5A;<B& 5<;>@& 5@;9B& A6;AB& =6;66& =?;B=& =@;B?& 95;<B& 9?;@9& 5@;56& A5;A6& A=;?B& ==;<@& 9B;55& 9A;=>& 9<;<@& ?5;B=& A>;@>& 9A;9?& 9@;<5& ?A;@@& ?>;9<& <A;>6& ?9;B6& ?<;9=& <6;99& <>;@@& >=;<9&

Modelo CDH. Rejilla lama curva horizontal de 2 direcciones, mismo precio que CH. *Para medidas mayores de que las indicadas en la tabla, rogamos contacten con el departamento Comercial para su cotización personalizada.

Rejilla impulsión curva CV. Material: Aluminio extruido y lamas sobre perfil de polímero. Reseña: Rejilla lamas curvas orientables de simple deflexión vertical. Utilizada como impulsión del caudal de aire para los sistemas de aire acondicionado o ventilación por conductos. También puede ser usada como retorno del aire. Acabado: Blanco RAL9010 o Anodizado. Bajo pedido cualquier color RAL, consultar su cotización.

;88% ;78% <88% <78% =88% =78% 788% 388% F88% :88% E88% 6888% % 688% 65;=@& 6A;>@& 69;A5& 6?;<9& 6<;>9& 6@;=>& 56;5?& 5<;B=& AB;?>& A9;9?& A>;>@& =A;99& 678% 6=;>>& 69;=A& 6?;@=& 6>;96& 5B;B5& 56;?<& 5A;A=& AB;?>& AA;>@& A>;9=& =A;55& =?;A<& ;88% 6?;??& 6<;5>& 6>;=?& 5B;5A& 56;<A& 5A;<5& 59;9=& AA;=B& A?;@A& =6;BB& =<;==& 96;65& ;78% <88% <78% =88% 788% 388%

6<;>6& 6>;@9& 56;A<& 5A;?<& 5?;B5& 5<;@5& A<;@6& =5;<?& =?;?B& 96;@=& 99;=<& 6@;<6& 55;56& 5?;B<& 5>;56& AB;=B& =A;B6& =9;<>& 96;<5& 9?;==& ?B;<6&

5A;<B& 5<;A6& AB;5<& AA;6B& =<;=6& 95;<6& 9?;5<& ?B;<?& ??;6@& 5@;56& A5;=>& A9;65& 9A;66& ?B;B=& ?=;><& ?@;9<& <9;96& A>;@>& ?B;?<& ?>;9<& <A;><& >B;AA& @6;AB& &

?9;B6& <A;>@& >B;6B& @6;AB& @<;<5&

Modelo CDV. Rejilla lama curva vertical de 2 direcciones, mismo precio que CV. *Para medidas mayores de que las indicadas en la tabla, rogamos contacten con el departamento Comercial para su cotización personalizada.

Tarifas Febrero 2014

Rejilla impulsión lineal SIN marco LSM. Material: Aluminio extruido. Reseña: Rejilla lineal de lamas fijas y sin marco. Utilizada como impulsión del caudal de aire para los sistemas de aire acondicionado o ventilación por conductos. Acabado: Blanco RAL9010 o Anodizado. Bajo pedido cualquier color RAL, consultar su cotización.

;88% % 688% @;B?&

;78%

<88%

<78%

=88%

=78%

788%

388%

F88%

:88%

E88%

6888%

@;<A& 6B;A=& 66;B9& 66;<5& 65;=5& 6A;65& 69;5>& 6<;A=&

6@;95&

56;9@&

5A;<5&

678% 66;AA& 65;6>& 69;6=& 6?;5@& 6<;=B& 6>;9?& 6@;??& 55;A6& 59;6@&

5<;>B&

AB;=?&

AA;5=&

;88% 6=;69& 69;5A& 6@;>@& 56;=5& 5A;B9& 5=;?B& 5?;5=& 5@;=@& A5;<>&

A?;5@&

A@;9B&

=5;<5&

;78%

6>;=<& 5A;>>& 59;<6& AB;65& A5;66& AA;<5& A>;95& =A;A?&

=<;@@&

95;<>&

9<;?9&

5>;?<& AB;>?& A?;B6& A>;?<& A@;5<& =9;@A& 95;B=&

9<;@>&

?=;BB&

?@;@?&

A<;BA& =A;56& =?;=6& =<;6A& 9A;9<& ?B;<=&

?<;@@&

<9;59&

>5;=?&

96;><& 99;?@& 9?;99& ?B;@?& <B;9A&

<>;BB&

>?;=6&

@=;@9&

<88% <78% =88% 788% 388%

& &

?<;>?& <A;6<& >=;?A& &

@A;?6& 6BA;?>& 66A;@A&

><;<@& 6B6;9?& 665;AA& 65=;=A& 6A?;<5&

*Para medidas mayores de que las indicadas en la tabla, rogamos contacten con el departamento Comercial para su cotización personalizada. **Para Pedidos de menos de 5 y 10 unidades por medida y color, rogamos revisen nota Condiciones de Venta pag.1

Rejilla impulsión lineal CON marco LCM. Material: Aluminio extruido. Reseña: Rejilla lineal de lamas fijas. Utilizada como impulsión del caudal de aire para los sistemas de aire acondicionado o ventilación por conductos. Acabado: Blanco RAL9010 o Anodizado. Bajo pedido cualquier color RAL, consultar su cotización.

;88% ;78% <88% <78% =88% =78% 788% 388% F88% % 688% 69;6@& 69;><& 6?;=B& 6<;B>& 6>;BB& 6>;@9& 56;56& 5A;65& 5?;AA&

:88%

E88%

6888%

5>;<?&

A5;6B&

A9;6>&

678% 6>;5@& 6@;==& 5B;@5& 55;99& 5=;6<& 59;@9& 5<;5>& A6;6?& A9;=5&

A@;9?&

=A;9?&

=<;=B&

;88% 56;A@& 5A;B>& 59;9<& 5<;5@& 5@;>@& A6;@?& A9;5=& A@;AA& ==;@?&

=@;6B&

9=;<?&

9>;><&

;78%

5<;AB& AB;99& AA;?@& A<;BB& A@;><& =5;<5& =>;>A& 99;<?&

?5;A6&

?>;>A&

<9;5@&

A=;=6& A>;B6& =6;>=& =9;=A& =>;>A& 9<;BA& ?=;?5&

<5;AA&

>B;B9&

><;>6&

=5;@=& =<;5B& 96;A@& 99;<A& ?=;?5& <A;9?&

>5;AB&

@6;=6& 6BB;5=&

<88% <78% =88% 788% 388%

& &

95;A5& 9<;6=& ?A;5?& <5;A?& >5;9B&

@5;>5& 6BA;6?& 66A;9>&

<=;<=& ><;?A& 6BB;=<& 66A;A@& 65?;55& 6A@;6?& &

@@;B=& 66A;9A& 65>;6A& 6=5;?A& 69<;5?&

Tarifas Febrero 2014

Rejilla ventilación aire exterior VAE. Material: Aluminio extruido y lamas sobre perfil de polímero con malla anti-pájaro. Reseña: Rejilla lamas fijas a 45º de simple deflexión horizontal. Utilizada para toma aire exterior. Acabado: Blanco RAL9010 o Anodizado. Bajo pedido cualquier color RAL, consultar su cotización. Opción: Posibilidad de añadir filtro. >9U%/B1*Q,%

B;BB<&M&

% <88%

=88%

788%

388%

F88%

:88%

E88%

9=;5=&

?B;=<&

??;?>&

<5;@B&

<@;65&

>9;A=&

6888%

6;88%

6388%

;888%

=78%

<6;B6&

<>;>9&

>?;?>&

@=;9B& 6B5;A=& 66B;69& 66<;@<& 6A9;@B& 6<6;<6& 5B<;99&

388%

><;<@&

@<;5A& 6B?;??& 669;@A& 659;95& 6A=;@<& 6==;A<& 6?9;>@& 5B>;><& 596;><&

@6;9<& 6B9;>6& 6A=;9>& 6?A;5A&

F78% 6B=;6=& 669;=<& 65?;<9& 6A>;B@& 6=@;A>& 6?B;<5& 6<5;B=& 6@<;B=& 5=<;B<& 5@<;6A& E88% 6B@;?<& 6AA;?>& 6=?;>9& 6?B;B?& 6<A;5=& 6>?;=5& 6@@;<B& 55>;5=& 5>9;A5& A=5;A<& 6878% 6A?;>A& 696;@6& 6?<;BB& 6>5;6B& 6@<;6@& 565;5?& 55<;A?& 59@;=6& A5A;9A& A><;?A& 6;88% 696;69& 6?<;?A& 6>=;6B& 5BB;9@& 56<;B=& 5AA;9A& 5=@;@<& 5>?;=A& A9@;A9& =A5;5<& 6<78% 6?9;=>& 6>A;AA& 5B6;5B& 56@;B9& 5A?;>>& 59=;<9& 5<5;?6& A6A;=<& A@9;6@& =<?;@6& 6788% 6<@;>6& 6@@;B?& 56>;A6& 5A<;99& 59?;<<& 5<?;BA& 5@9;5=& A=B;=@& =A6;B6& 956;9A& 6378% 6@=;6?& 56=;<?& 5A9;A@& 599;>>& 5<?;?A& 5@<;5?& A5B;>@& A?<;9=& =??;>?& 9??;6?& 6:88% 5B>;=>& 5AB;96& 595;9B& 5<=;96& 5@?;9B& A6>;9A& A=B;=@& A@=;9?& 9B5;?>& ?6B;>6& 6E88% 555;>A& 5=?;6@& 5?9;?>& 5@5;@<& A6?;A9& AA@;<9& A?A;65& =56;9>& 9A>;=@& ?99;==&

*Para medidas mayores de que las indicadas en la tabla, rogamos contacten con el departamento Comercial para su cotización personalizada.

Tobera impulsión largo alcance TBL. Material: Tobera de largo alcance con aro decorativo fabricados en aluminio. La pieza de conexión está fabricada en chapa de acero galvanizada. Reseña: Dispositivo de rotula ajustable, para ser orientado en cualquier dirección hasta 30º. Ideal para el acondicionamiento de grandes espacios porque permiten lanzar el aire a larga distancia con precisión, superando los 30 metros de alcance de aire con un bajo nivel sonoro. La sujeción se realiza por medio de tornillos sobre superficie plana y estos quedan ocultos por el aro decorativo. Acabado: Blanco RAL 9010 o pintado Plata Mate. Bajo pedido cualquier color RAL, consultar su cotización. "JHKH!G% M&

6;7% ?6;9B&

638% >B;69&

;88% @@;BB&

;78% 66>;>B&

<67% 69B;>9&

Tarifas Febrero 2014

Multi-Tobera de impulsión de largo alcance Con Marco MULTI-TBLCM. Material: Multi-Tobera fabricada en chapa galvanizada y marco de aluminio extruido. Las distintas bocas están fabricadas en polímero. Reseña: Multi-Tobera de rotulas ajustables, para ser orientado en cualquier dirección hasta 30º y giratorias 360º a elección del usuario. Ideal para el acondicionamiento de grandes espacios permitiendo múltiples orientaciones del aire. Bajo nivel sonoro. Instalación: La fijación se realiza por medio de los clips para quedar sujeta y firme en los pre marcos instalados en obra. También puede ser servida para fijación por tornillos. Acabado: Blanco RAL 9010 o pintado Plata Mate. Bajo pedido cualquier color RAL, consultar su cotización.

Multi-Tobera de impulsión de largo alcance Sin Marco MULTI-TBLSM.

Material: Multi-Tobera fabricada en chapa galvanizada con bocas orientables fabricadas en polímero. Reseña: Multi-Tobera de rotulas ajustables, para ser orientado en cualquier dirección hasta 30º y giratorias 360º a elección del usuario. Ideal para el acondicionamiento de grandes espacios permitiendo múltiples orientaciones del aire. Bajo nivel sonoro. Instalación: La fijación se realiza directamente en obra. Acabado: Blanco RAL 9010 o pintado Plata Mate. Bajo pedido cualquier color RAL, consultar su cotización.

6%1[)(-%

;%1[)(-Y%

6%1[)(-%

;%1[)(-Y%

VW%X,A-Y%

Z,)@B*'+% 99%

=65&

><;6B&

6<=;5B&

?9;B5&

6AB;B=&

=@5&

6B6;=<&

5B5;@5&

<<;B@&

69=;6>&

9<5&

66?;>B&

5AA;?B&

>@;6?&

6<>;59&

?95&

6A5;5B&

5?=;=B&

6B6;5A&

5B5;=A&

<A5&

6=<;95&

5@9;B?&

66A;A<&

55?;9<&

6B&

>65&

6?5;>9&

A59;<B&

659;A=&

59B;?>&

66&

>@5&

6<>;55&

A9?;=>&

6A<;=6&

5<=;>9&

65&

@<5&

6@A;9=&

A><;69&

6=@;=9&

5@>;@?&

6A&

6B95&

5B>;@6&

=6<;>5&

6?6;99&

A5A;6B&

6=&

66A5&

55=;5=&

==>;96&

6<A;9@&

A=<;56&

69&

6565&

5A@;?B&

=<@;55&

6>9;??&

A<6;A9&

6?&

65@5&

59=;@?&

9B@;@A&

6@<;<A&

A@9;=@&

6<&

6A<5&

5<6;=@&

9=5;@@&

56B;A>&

=5B;>B&

6>&

6=95&

5>>;B5&

9<?;B9&

55A;B<&

==?;66&

6@&

69A5&

AB5;6>&

?B=;A@&

5A=;95&

=?@;B9&

5B&

6?65&

A6?;A9&

?A5;<5&

5=?;B6&

=@6;@@&

56&

6?@5&

A=6;6=&

?<<;5>&

5?A;>>&

95<;<?&

55&

6<<5&

A9>;5>&

<B?;B>&

5<9;?=&

996;59&

5A&

6>95&

A<9;55&

<A=;>?&

5><;A<&

9<=;<=&

5=&

6@A5&

A@5;6<&

<?A;??&

5@@;6A&

9@>;5A&

59&

5B65&

=B@;B<&

<@5;=9&

A6B;<?&

?56;?>&

>,)%"-QA,% >,)%"-QA,% GB)%"-QA,%

GB)%"-QA,%

*Para medidas especiales que las indicadas en la tabla, rogamos contacten con el departamento Comercial para su cotización personalizada. * Modelo MULTI-TBLCM 50mm más larga debido al marco de aluminio. 14

Tarifas Febrero 2014

Tobera rectangular para conductos circulares o planos TR-CON. Material: Tobera rectangular de largo alcance con graduación de la dirección del aire. Fabricada en polímero.

?% >;9B&M&

Reseña: Tobera inductora rectangular regulable en dos sentidos con un ángulo direccionales de 35º. Con lama para apertura o cierre de la salida del aire. Pueden ir montadas sobre perfil de aluminio extruido, min. 500mm y máx. 2000mm. El caudal máximo por tobera es de 100m³/h. Acabado: Blanco RAL 9010, Gris o Negro. Bajo pedido cualquier color RAL, consultar su cotización. Perfil aluminio color anodizado. Opción: Tapas laterales fabricadas en polímero para fijación sobre tubo circular, disponible en tres medidas: R-1- Conductos circulares entre Ø 150 y Ø 250. R-2- Conductos circulares entre Ø 300 y Ø 700. R-3- Conductos cuadrados y superficies planas.

!&!G% 276& 275& 27A&

"JHKH!G% &J?/KZJG% 9BB::& <;?6&M& 6BBB::& 69;5?&M& 69BB::& 55;><&M& 5BBB::& AB;=@&M&

\]J^$% 9;>?&M& 9;>?&M& 9;>?&M&

"$V !\J%

<;9B&M&

Multitobera rectangular en línea TR-SP. Material: Tobera rectangular de largo alcance con graduación de la dirección del aire. Fabricada en polímero y marco superficie plana en aluminio. Reseña: Tobera inductora rectangular regulable en dos sentidos con un ángulo direccionales de 35º. Con lama para apertura o cierre de la salida del aire. El caudal máximo por unidad es de 100m³/h. Montadas sobre marco de aluminio para instalación en superficie planas y posibilidad de 1 o 2 líneas. Acabado: Blanco RAL 9010, o Gris. Bajo pedido cualquier color RAL, consultar su cotización. Marco aluminio pintado como tobera.

VW%X,A-Y% _,Q%1[)(-%

Z,)@B*'+% 99%

6%1[)(-%

;%1[)(-Y%

>,)%"-QA,%

9BB&

9A;A@&

6B?;<5&

?BB&

?A;6B&

65?;5B&

<BB&

<5;>=&

6=9;?<&

>BB&

>5;9>&

6?9;65&

@BB&

@5;5>&

6>=;?A&

6B&

6BBB&

6B5;B9&

5B=;B<&

66&

66BB&

666;<@&

55A;99&

65&

65BB&

656;9B&

5=A;BA&

6A&

6ABB&

6A6;5=&

5?5;=<&

6=&

6=BB&

6=B;@>&

5>6;@9&

69&

69BB&

69B;<6&

AB6;A@&

6?&

6?BB&

6?B;=9&

A5B;><&

6<&

6<BB&

6<B;6@&

A=B;A9&

6>&

6>BB&

6<@;@A&

A9@;>A&

6@&

6@BB&

6>@;?=&

A<@;A6&

5B&

5BBB&

6@@;=6&

A@>;<>&

Tarifas Febrero 2014

Tobera esférica para conductos circulares o planos TE-CON. Material: Tobera esférica de largo alcance con graduación de la dirección del aire 360º. Fabricada en polímero.

J% @;@>&M&

Reseña: Tobera inductora esférica con cuello direccionales 360º y giro de 30º. Con lama para apertura o cierre de la salida del aire. Pueden ir montadas sobre perfil de aluminio extruido, min. 625mm y máx. 2500mm. El caudal máximo por tobera es de 100m³/h. Acabado: Blanco RAL 9010, Gris o Negro. Bajo pedido cualquier color RAL, consultar su cotización. Perfil aluminio color anodizado. Opción: Tapas laterales fabricadas en polímero para fijación sobre tubo circular, disponible en tres medidas: RE-1- Conductos circulares entre Ø 150 y Ø 250. RE-2- Conductos circulares entre Ø 300 y Ø 400. RE-3- Conductos circulares entre Ø 500 y Ø 800. RE-4- Conductos circulares entre Ø 850 y Ø 1200.

"JHKH!G%

&J?/KZJG% &!?J\!%

?59::& 659B::& 6><9::& 59BB::&

@;9B&M& 6@;B<&M& 5>;9<&M& A>;6B&M&

!&!G%

\]J^$% &!?J\!%

2H76& 2H75& 2H7A& 2H7=&

?;=9&M& ?;=9&M& ?;=9&M& ?;=9&M&

"$V !\J%

<;9B&M&

Multitobera esférica en línea TE-SP. Material: Tobera esférica de largo alcance con graduación de la dirección del aire 360º. Fabricada en polímero y marco superficie plana en aluminio. Reseña: Tobera inductora esférica con cuello direccionales 360º y giro de 30ºCon lama para apertura o cierre de la salida del aire. El caudal máximo por unidad es de 100m³/h. Montadas sobre marco de aluminio para instalación en superficie planas y posibilidad de 1 o 2 líneas. Acabado: Blanco RAL 9010 o Gris. Bajo pedido cualquier color RAL, consultar su cotización. Marco aluminio pintado como tobera.

VW%X,A-Y% _,Q%1[)(-%

Z,)@B*'+% 99%

6%1[)(-%

;%1[)(-Y%

>,)%"-QA,%

9BB&

9>;=A&

66?;@=&

?59&

<A;B>&

6=?;65&

<9B&

>?;??&

6<A;A6&

><9&

6BB;5=&

5BB;=<&

6BBB&

66A;<>&

55<;?B&

6659&

65<;=B&

59=;<@&

6B&

659B&

6=B;@>&

5>6;@9&

66&

6A<9&

69=;99&

AB@;66&

65&

69BB&

6?>;6A&

AA?;AB&

6A&

6?59&

6>6;<9&

A?A;=A&

6=&

6<9B&

6@9;5@&

A@B;9@&

69&

6><9&

5B>;@6&

=6<;<9&

6?&

5BBB&

555;=9&

===;@=&

Tarifas Febrero 2014

Accesorios Bocas Extractoras BC. Material: Plástico de gran resistencia. Instalación: Difusor para la extracción de aire en cuartos pequeños o instalación junto a sistemas de ventilación.

"JHKH!G% M&

Acabado: Plástico PVC blanco.

:8% =;>B&

688% 9;A9&

6;7% 9;<B&

Plenum Rejillas. Material: Chapa galvanizada. Instalación: Cajón de chapa galvanizada para alojar en la parte rectangular abierta una rejilla y conectarle un conducto del sistema de aire acondicionado o ventilación circular flexible por la parte trasera, superior o lateral.

"JHKH!G% 688% 678% ;88%

Acabado: Color acero zincado plata. Posibilidad de suministrar aislado +50% sobre tarifa.

;88% AA;@B& A=;?9& A9;6B&

<88% A=;9B& A9;6B& A9;99&

=88% A9;>9& A?;=9& A<;9B&

788% A<;@9& A>;<B& A@;@B&

388% =B;9B& =6;59& =5;?B&

* Indicar en el pedido medida del tubo flexible y el posicionamiento de la boca posterior, superior o lateral. * Posibilidad de fabricación a cualquier medida, solicitar precio para diferentes medidas al departamento comercial.

Larguero para Marcos Rejillas L. Material: Chapa galvanizada. Instalación: Largueros para formar el marco de cualquier medida de rejilla. Se fijan en obra para que posteriormente los clips o pestillos de las rejillas se fijen en ellos. Acabado: Color zincado plata.

Z,)@B*'+% 688% 6;7% 678% ;88% ;78% <88% <78% =88%

&Q(AB,% B;A<& B;A<& B;=?& B;?@& B;<@& B;@5& 6;B=& 6;56&

Z,)@B*'+% =78% 788% 778% 388% 378% F88% F78% :88%

&Q(AB,% 6;AA& 6;9B& 6;?5& 6;<@& 6;@?& 5;B>& 5;59& 5;A<&

Z,)@B*'+% :78% E88% E78% 6888% 6688% 6;88% 6<88% 6=88%

&Q(AB,% 5;9=& 5;??& 5;>A& 5;@?& A;A?& A;><& =;A>& =;@5&

Z,)@B*'+% 6788% 6388% 6F88% 6:88% 6E88% ;888%

&Q(AB,% 9;9B& ?;B>& ?;<6& <;=B& >;AA& >;>5&

% %

& &

Tarifas Febrero 2014

Compuertas Regulación Caudal C. Material: Aluminio extruido y plástico. Instalación: Compuerta de regulación de lamas opuestas para acoplar a la rejilla o difusor y controla el caudal a impulsar. El movimiento de las lamas se hace mediante engranajes accionados por un “tornillo”. Como opción se puede accionar la regulación mediante palanca o palito. Acabado: Color aluminio bruto. Opción con Palito +2.5EUR por compuerta.

% 688%

;88%

;78%

@;B5&

@;@6& 6B;99& 66;A?& 65;59& 65;>9& 6A;>A& 6>;A@& 5B;?A& 55;><& 59;<B& 5<;??&

<88%

<78%

=88%

=78%

788%

388%

F88%

:88%

E88%

6888%

678%

@;@5& 6B;<6& 66;9B& 65;5@& 6A;B?& 6A;><& 6=;?9& 5B;@?& 5A;9>& 5?;5B& 5>;@A& A6;?A&

;88% 66;=?& 65;=6& 6A;=6& 6=;=6& 69;A?& 6?;A?& 6<;A6& 5A;9B& 5?;9A& 5@;95& A5;?A& A9;<=& ;78 <88% <78% =88% 788% 388%

6=;66 69;A5 6?;=> 6<;?= 6>;>9 5B;B6 5?;BA 5@;=A A5;>> A?;A< A@;>9 6<;6@& 6>;9?& 6@;@A& 56;AB& 55;?<& 5>;?B& A5;A>& A?;5B& =B;B?& =A;@?&

5B;?<& 55;59& 5A;<@& 59;A?& A6;6=& A9;AA& A@;95& =A;>B& =>;BA& 5=;9A& 5?;5>& 5>;B?& AA;?<& A>;5A& =5;>=& =<;=@& 95;6=& AA;=5& A>;<<& ==;6A& =@;=>& 9=;@5& ?B;A?& &

=A;>=& 9B;A?& 9?;6A& ?A;95& ?>;9>&

*Para medidas mayores de que las indicadas en la tabla, rogamos contacten con el departamento Comercial para su cotización personalizada.

Opción Compuerta servida ya ensamblada en rejilla +0.5EUR por compuerta.

Compuertas Circulares Regulación Caudal C-Circular. Material: Chapa galvanizada. Instalación: Compuerta de regulación circular con selector apertura ajustable. Acabado: Color zincado plata.

688% AB;BB&

6;7% A5;BB&

678% A=;BB&

;88% =6;BB&

;78% ==;BB&

<88% =?;BB&

<78% =>;BB&

Tarifas Febrero 2014

Fijación rejillas Clips, Pestillo o Tornillo. Materiales: Acero galvanizado. Instalación: Todas las rejillas requieren de sistemas de fijación para quedar sujetas y firmes en los pre-marcos instalados en obra. Todas las rejillas son servidas con clips y con incremento de 1,00EUR se pueden servir con pestillo o agujeros para fijación tornillo (tornillos no incluidos). Clips 4 piezas 1,50EUR. Tornillo + Tapon: 0,50EUR.

Rejillas en PLASTICO impulsión RPD y retorno RP45. Material: Plástico de gran resistencia. Reseña: RPD - Rejilla impulsión tipo DDH de doble deflexión con el marco curvo. RP45 - Rejilla retorno lamas curvas de simple deflexión horizontal con el marco curvo. Disponibles en 2 medidas. 300*150 y 600*150. Acabado: Blanco RAL9010.

?&H% <88T678%

?&H% 388T678%

?&=7% <88T678%

?&=7% 388T678%

>;BB&

66;AB&

<;9B&

6B;B9&

Tarifas Febrero 2014

SISTEMAS DE ZONAS Sistema Unizona. Sistema independiente y autónomo para una sola zona compuesto por: · A - Elemento difusión Motorizado Inalámbrico (opción también por cable). · B - Termostato o crono-termóstato Inalámbrico (opción también por cable). · C - Fuente alimentación 220V a 24V.

Se puede utilizar cualquier elemento motorizado combinado con cualquier controlador o termostato del catálogo.

Fuente alimentación FA-UNI 220V-20V 2A. Para alimentar de 1 a 2 motores.

/!5]VK%

Accesorios UNIZONA: TEMP-UNI Reseña: Detector movimiento para hacer abrir/cerrar un elemento motorizado UNIZONA. Incluye soporte fijación y rotación pared. Posibilidad de ajuste de tiempo entre 16 y 350seg. Instalación en lugar de usar termostato. Acabado: Blanco. J"&5]VK%

><;9B&M&

59;BB&M&

Tarifas Febrero 2014

Sistema Central Mini. Sistema de zonas centralizado y con control sobre el equipo del aire acondicionado compuesto por: · Central Inteligente MINI. · Un Relé para controlar cualquier tipo de equipo de climatización. · Hasta 3 elementos motorizados o zonas. · Compatible con Termostatos y crono-termóstatos inalámbricos o vía cable, pueden combinarse entre sí. · Posibilidad de instalar By-Pass contrapesa. · Control de un equipo de climatización PARO/MARCHA. · Fijación sobre carril DIN. · Caja plástico normalizada ideal para colocación en guías cuadro eléctrico. >JV ?!Z%"KVK%

6?9;BB&M&

>JV ?!Z%KK%

A6B;BB&M&

Sistema Central Inteligente II. Sistema de zonas centralizado y con control sobre el equipo del aire acondicionado compuesto por: · Central Inteligente II. · Gestión Centralizada por microprocesador Philips. · Compatible con Termostatos y crono-termóstatos inalámbricos o vía cable, pueden combinarse entre sí. · Elementos difusión motorizados vía cable (BUS 2hilos sin polaridad sección 0.75mm). · Posibilidad de instalar By-Pass contrapesa o motorizado. · Ilimitado numero zonas controlables, (únicamente requiere alimentación 12V apoyo). · Fijación sobre carril DIN. · Control sobre equipos A/C via IR infrarrojos o por los 3 relés que posee.

En ambas Centrales se pueden utilizar los elementos inferiores combinándose según las necesidades del usuario.

Tarifas Febrero 2014

Sistema Central Calefacción. Central Calefacción para usar junto a la Central InteligenteII en forma combinada para una óptima actuación sobre los elementos de calor y elementos ventilación. Posibilidad de trabajo independiente con la instalación de radiadores o suelo radiante existente sin combinación de Central InteligenteII. · Sin Instalación, solo cablear electroválvulas a Central. · Control de hasta 9 electroválvulas o zonas distintas. · Fijación sobre carril DIN. Controlada mediante nuestros mandos MZ4, MZ5 o MZ6.

>JV ?!Z% >!ZJ/!>>K$V%

Placa Modbus. Placa periférica con control de datos protocolo MODBUS. · Puede controlar hasta 32 Centrales Inteligentes III-RF y sus posibles Centrales de Calefacción. · Control remoto por medio de software de los diferentes sistemas o zonas vía PC o internet para controlar el confort climático de cada zona.

&Z!>!%"$HX]G%

.$(%!+)*4&

5=B;BB&M&

Tarifas Febrero 2014

ELEMENTOS MOTORIZADOS Rejilla Impulsión Motorizada Inalám. RZ-IR. Material: Aluminio extruido, gomas de estanqueidad, motor electrónico y polímero. Reseña: Rejilla impulsión motorizada inalámbrica de reducida profundidad, solo 11.5cm (motor) y con receptor IR incorporado. Adecuada para cualquiera de nuestros sistemas de zonas. Posibilidad de hacer con lama curva, especial para techos. Acabado: Blanco RAL9010 o Anodizado. Bajo pedido cualquier color RAL, consultar su cotización. Modelo Radiofrecuencia: RZ-IR-RF añadir 24eur a la medida de rejilla seleccionada. "(+B+-% ;88% ;78% <88% <78% =88% =78% 788% 388% F88% :88% 688% 6A=;=6& 6A9;=A& 65>;59& 6A?;=?& 65@;5>& 6=6;9@& 6A=;=6& 6A?;=?& 69B;>5& 69A;@B& 678% 6A?;=?& 6A<;=>& 6AB;AB& 6A>;96& 6A6;AA& 6=A;?=& 6A?;=?& 6A<;=>& 69A;@B& 69?;@>& ;88% 6A<;=>& 6A@;9=& 6=B;9?& 6=6;9@& 6=A;?=& 6=?;<5& 6=>;<<& 6=@;>B& 69?;@>& 6?B;B?& Para medidas mayores de 800mm rogamos contacten con el departamento Comercial para su cotización personalizada. ** Lama curva solo disponible con fijación tornillo.

Rejilla Impulsión Motorizada por Cable RZ-C. Material: Aluminio extruido, gomas de estanqueidad, motor electrónico y polímero. Reseña: Rejilla impulsión motorizada por cable de reducida profundidad, solo 11.5cm (motor). Adecuada para cualquiera de nuestros sistemas de zonas. Posibilidad de hacer con lama curva, especial para techos. Acabado: Blanco RAL9010 o Anodizado. Bajo pedido cualquier color RAL, consultar su cotización. Modelo Radiofrecuencia: RZ-C-RF añadir 24eur a la medida de rejilla seleccionada.

"(+B+-% ;88% ;78% <88% <78% =88% =78% 788% 388% F88% :88% 688% 65=;=9& 659;=B& 66>;<9& 65?;A9& 66@;<B& 6A6;6B& 65=;=9& 65?;A9& 6A@;?9& 6=5;9B& 678% 65?;A9& 65<;AB& 65B;?9& 65>;59& 656;?B& 6AA;BB& 65?;A9& 65<;AB& 6=5;9B& 6=9;A9& ;88% 65<;AB& 65@;5B& 6AB;69& 6A6;6B& 6AA;BB& 6A9;>9& 6A<;<9& 6A>;<B& 6=9;A9& 6=>;5B& Para medidas mayores de 800mm rogamos contacten con el departamento Comercial para su cotización personalizada.

Tarifas Febrero 2014

Rejilla + Compuerta Motorizada Inalámbrica CIR-IR. Material: Aluminio extruido, motor electrónico y polímero. Reseña: Rejilla doble deflexión motorizada mediante compuerta de lamas opuestas. Inalámbrica con receptor IR incorporado. Adecuada para cualquiera de nuestros sistemas de zonas. Posibilidad de hacer con lama curva, especial para techos. Acabado: Blanco RAL9010 o Anodizado. Bajo pedido cualquier color RAL, consultar su cotización. Modelo Radiofrecuencia: CIR-IR-RF añadir 24eur a la medida de rejilla seleccionada.

"(+B+-% ;88% 688% @>;=>& 678% 6BA;>6& ;88% 6B@;B@& ;78% & <88% &

;78% 6BB;9?& 6B9;<@& 665;=@& 66>;BB& &

<88% <78% =88% =78% 788% 388% 6BA;B6& 6B?;6A& 6B<;9@& 66B;9@& 666;><& 66>;<@& 6B?;B>& 665;>6& 66=;<6& 66>;96& 65B;=5& 65?;>A& 66?;5<& 65B;9B& 655;@A& 65<;?A& 65@;<>& 6A?;>?& 655;A=& 6A6;?5& 6=B;<<& 6=@;@6& & & 65@;6?& 6=B;BB& 69B;9<& 6?B;>@& & &

F88% 659;<@& 6AA;>A& 6==;A?& 69@;=6& 6<6;>@&

:88% 6A5;?5& 6=B;99& 696;55& 6?>;96& 6>5;6A&

Para medidas mayores de 800mm rogamos contacten con el departamento Comercial para su cotización personalizada.

Rejilla + Compuerta Motorizada por Cable CIR-C. Material: Aluminio extruido, motor electrónico y polímero. Reseña: Rejilla doble deflexión motorizada mediante compuerta de lamas opuestas. Comunicación por cable desde el termostato. Adecuada para cualquiera de nuestros sistemas de zonas. Posibilidad de hacer con lama curva, especial para techos. Acabado: Blanco RAL9010 o Anodizado. Bajo pedido cualquier color RAL, consultar su cotización. Modelo Radiofrecuencia: CIR-IR-RF añadir 24eur a la medida de rejilla seleccionada. "(+B+-% ;88% 688% @>;=>& 678% 6BA;>6& ;88% 6B@;B@& ;78% & <88% &

;78% 6BB;9?& 6B9;<@& 665;=@& 66>;BB& &

F88% 659;<@& 6AA;>A& 6==;A?& 69@;=6& 6<6;>@&

:88% 6A5;?5& 6=B;99& 696;55& 6?>;96& 6>5;6A&

Para medidas mayores de 800mm rogamos contacten con el departamento Comercial para su cotización personalizada.

Tarifas Febrero 2014

Compuerta Mitad Conducto Motorizada Inalámbrica CMM-IR. Material: Aluminio extruido, gomas de estanqueidad, motor electrónico y polímero. Reseña: Compuerta motorizada para instalar en medio del conducto, únicamente cortando una ventana e insertando la compuerta de forma que queden incrustadas las cuchillas en la fibra y no permita ningún paso de aire. Inalámbrica con IR de 0.8mtrs de distancia. Adecuada para cualquiera de nuestros sistemas de zonas. Acabado: Aluminio Bruto.

"(+B+-% ;88% ;78% <88% <78% =88% =78% 788% 388% 688% 6AB;=B& 6A6;=A& 6A5;=?& 6A=;95& 6A9;9A& 6A<;9>& 6A@;?=& 6=B;?<& 678% 6A5;=?& 6A=;95& 6A9;9A& 6A?;9<& 6A<;9>& 6=B;?<& 6=6;<B& 6=A;<9& ;88% 6A9;9A& 6A?;9<& 6A<;9>& 6A@;?=& 6=B;?<& 6=A;<9& 6==;<>& 6=?;>A& ;78% 6A@;?=& 6=B;?<& 6=6;<B& 6=A;<9& 6=?;>A& 6=<;>?& 6=@;@6& & <88% 6=A;<9& 6==;<>& 6=<;>?& 6=>;>>& 6=@;@6& 69B;@=& & & <78% 6=@;@6& 69B;@=& 696;@?& 69A;BB& 699;B9& & & & =88% 699;B9& 69?;B<& 69<;6B& 69>;65& & & & & =78% 6?A;5?& 6?=;5@& 6??;A=& & & & & &

F88% 6=A;<9& 6==;<>& 6=<;>?& 6=>;>>& 69A;BB& 69?;B<& 6?B;6<& 6?<;A?&

:88% 6=<;>?& 6=@;@6& 69B;@=& 696;@?& 69=;B6& 69<;6B& 6?6;56& 6?@;=5&

Para medidas mayores de 800mm rogamos contacten con el departamento Comercial para su cotización personalizada.

Compuerta Mitad Conducto Motorizada por Cable CMM-C. Material: Aluminio extruido, gomas de estanqueidad, motor electrónico y polímero. Reseña: Compuerta motorizada para instalar en medio del conducto, únicamente cortando una ventana e insertando la compuerta de forma que queden incrustadas las cuchillas en en la fibra y no permita ningún paso de aire. Comunicación por cable. Acabado: Aluminio Bruto. Modelo Radiofrecuencia: CMM-C-RF añadir 24eur a la medida de compuerta elegida. "(+B+-% ;88% ;78% <88% <78% =88% =78% 788% 388% 688% 65B;<=& 656;?@& 655;?=& 65=;99& 659;=@& 65<;A@& 65@;AB& 6AB;59& 678% 655;?=& 65=;99& 659;=@& 65?;=9& 65<;A@& 6AB;59& 6A6;5B& 6AA;6B& ;88% 659;=@& 65?;=9& 65<;A@& 65@;AB& 6AB;59& 6AA;6B& 6A=;B?& 6A9;@?& ;78% 65@;AB& 6AB;59& 6A6;5B& 6AA;6B& 6A9;@?& 6A?;@6& 6A>;>6& & <88% 6AA;6B& 6A=;B?& 6A?;@6& 6A<;>?& 6A>;>6& 6A@;<?& & & <78% 6A>;>6& 6A@;<?& 6=B;<B& 6=6;??& 6=A;9?& & & & =88% 6=A;9?& 6==;96& 6=9;=?& 6=?;=6& & & & & =78% 696;6<& 695;65& 69=;B5& & & & & &

F88% 6AA;6B& 6A=;B?& 6A?;@6& 6A<;>?& 6=6;??& 6==;96& 6=>;A6& 69=;@<&

:88% 6A?;@6& 6A>;>6& 6A@;<?& 6=B;<B& 6=5;?B& 6=9;=?& 6=@;5<& 69?;><&

Para medidas mayores de 800mm rogamos contacten con el departamento Comercial para su cotización personalizada.

Tarifas Febrero 2014

Difusor Redondo Motorizado Inalámbrico DCI+M-IR. Material: Aluminio extruido, gomas de estanqueidad, motor electrónico y polímero. Reseña: Difusor redondo motorizado para instalar en el techo junto al sistema de conductos de aire acondicionado. Incluye receptor IR instalado. Adecuada para cualquiera de nuestros sistemas de zonas. Acabado: Blanco RAL9010 o Anodizado. Bajo pedido cualquier color RAL, consultar su cotización. Medida: Altura con motor 21cm. Modelo Radiofrecuencia: DCI+M-IR-RF añadir 24eur al difusor seleccionado.

"(+B+-%99%

"(+B+-%4%

678% ;88% ;78% <88%

?N& >N& 6BN& 65N&

S'(A,% K)Y*-1-ABC)% 5A?& 5>?& AA?& A>?&

HB-9R% J2*(QB,Q% 59?& AB?& A9?& =B?&

S'(A,% K)Y*-1-ABC)% 5A?& 5>?& AA?& A>?&

HB-9R% J2*(QB,Q% 59?& AB?& A9?& =B?&

&`&%L% 6AA;>6& 6A=;>6& 6=6;>?& 6=<;@B&

Difusor Redondo Motorizado por Cable DCI+M-C. Material: Aluminio extruido, gomas de estanqueidad, motor electrónico y polímero. Reseña: Difusor redondo motorizado para instalar en el techo junto al sistema de conductos de aire acondicionado. Comunicación por cable. Adecuada para cualquiera de nuestros sistemas de zonas. Acabado: Blanco RAL9010 o Anodizado. Bajo pedido cualquier color RAL, consultar su cotización. Medida: Altura con motor 21cm. Modelo Radiofrecuencia: DCI+M-C-RF añadir 24eur al difusor seleccionado.

"(+B+-%99%

"(+B+-%4%

678% ;88% ;78% <88%

?N& >N& 6BN& 65N&

&`&%L% 65A;@B& 65=;>5& 6A6;A9& 6A?;@=&

Tarifas Febrero 2014

Difusor Cuadrado Motorizado Inalámbrico DC+M-IR. Material: Aluminio extruido, gomas de estanqueidad, motor electrónico y polímero. Reseña: Difusor cuadrado motorizado para instalar el techo junto al sistema de conductos de aire acondicionado. Incluye receptor IR instalado. Adecuada para cualquiera de nuestros sistemas de zonas. Acabado: Blanco RAL9010 o Anodizado. Bajo pedido cualquier color RAL, consultar su cotización. Modelo Radiofrecuencia: DC+M-IR-RF añadir 24eur al difusor seleccionado.

"(+B+-%99%

"(+B+-%4%

678% ;;7% <88% <F7%

?N& @N& 65N& 69N&

S'(A,% K)Y*-1-ABC)% 5A?& 5>?& AA?& A>?&

>-Q-%J2*(QB,Q% 59?& AB?& A9?& =B?&

&`&%HBa'Y,Q%D%&'()*(Y% +,01(Y%&"H%L% 6=9;@B& 69A;9?& 6?B;=6& 6?>;5B&

Difusor Cuadrado Motorizado por Cable DC+M-C. Material: Aluminio extruido, gomas de estanqueidad, motor electrónico y polímero. Reseña: Difusor cuadrado motorizado para instalar el techo junto al sistema de conductos de aire acondicionado. Comunicación por cable. Adecuada para cualquiera de nuestros sistemas de zonas. Acabado: Blanco RAL9010 o Anodizado. Bajo pedido cualquier color RAL, consultar su cotización. Modelo Radiofrecuencia: DC+M-C-RF añadir 24eur al difusor seleccionado.

"(+B+-%99%

"(+B+-%4%

678% ;;7% <88% <F7%

?N& @N& 65N& 69N&

S'(A,% K)Y*-1-ABC)% 5A?& 5>?& AA?& A>?&

>-Q-%J2*(QB,Q%

&`&%L%

59?& AB?& A9?& =B?&

65@;9B& 6A?;BB& 6=6;?B& 6=>;66&

&'()*(Y% +,01(Y%&"H%L% ?;B=& ?;?>& <;=>& >;5=&

Tarifas Febrero 2014

Compuerta Circular Motorizada Inalámbrica CCM-IR. Material: Chapa galvanizada, gomas de estanqueidad, motor electrónico y polímero. Reseña: Compuerta circular motorizada para instalar en medio del conducto circular del sistema de aire acondicionado. Inalámbrica con IR de 0.8mtrs de distancia. Adecuada para cualquiera de nuestros sistemas de zonas. Acabado: Acero zincado plata. Modelo Radiofrecuencia: CCM-IR-RF añadir 24eur a la medida de compuerta seleccionada.

688% 6AA;A@&

6;7% 6A?;66&

678% 6A>;>@&

638% 6=6;<A&

;88% 6==;BB&

;78% 6=@;??&

<88% 69A;B<&

<78% 69?;=?&

IRC-Receptor inalámbrico insertado en mini caja de plástico de medidas 36mm*24mm*15.9mm. K?>%

59;BB&M&

Compuerta Circular Motorizada por Cable CCM-C. Material: Chapa galvanizada, gomas de estanqueidad, motor electrónico y polímero. Reseña: Compuerta circular motorizada para instalar en medio del conducto circular del sistema de aire acondicionado. Comunicación por cable. Adecuada para cualquiera de nuestros sistemas de zonas. Acabado: Acero zincado plata. Modelo Radiofrecuencia: CCM-IR-RF añadir 24eur a la medida de compuerta seleccionada.

688% 65A;96&

6;7% 65?;BA&

678% 65>;?6&

638% 6A6;5A&

;88% 6AA;AA&

;78% 6A>;9<&

<88% 6=6;<A&

<78% 6==;><&

Tarifas Febrero 2014

TERMOSTATOS Crono-Termostato Táctil Inalámbrico MZ4-IR. Reseña: Crono-Termostato táctil con pantalla retro-iluminada. Adecuado para cualquiera de nuestros sistemas e incluso para suelo radiante y radiadores con Central Calefacción. Con programaciones y funciones maestro. Instalación en pared. Bajo pedido se puede suministrar peana para poder dejarlo portátil. PVP peana 5eur. Acabado: Blanco o Plata.

"b=5K?%

6=9;BB&M&

"b75K?%

>@;BB&M&

"b35K?%

66>;BB&M&

Termostato Inalámbrico MZ5-IR. Reseña: Termostato digital con lamina botonera flexible. Adecuado para cualquiera de nuestros sistemas e incluso para suelo radiante y radiadores con Central Calefacción. Con función temporizador y maestro. Instalación en pared. Bajo pedido se puede suministrar peana para poder dejarlo portátil. PVP peana 5eur. Acabado: Blanco o Plata.

Termostato Táctil Inalámbrico MZ6-IR. Reseña: Termostato táctil con pantalla retro-iluminada. Adecuado para cualquiera de nuestros sistemas e incluso para suelo radiante y radiadores con Central Calefacción. Con función temporizador y maestro. Instalación en pared. Bajo pedido se puede suministrar peana para poder dejarlo portátil. PVP peana 5eur. Acabado: Blanco o Plata. 29

Tarifas Febrero 2014

Crono-Termostato Táctil por Cable MZ4-C. Reseña: Crono-Termostato táctil con pantalla retro-iluminada. Adecuado para cualquiera de nuestros sistemas e incluso para suelo radiante y radiadores con Central Calefacción. Con programaciones y funciones maestro. Instalación en pared. Acabado: Blanco o Plata.

"b=5>%

6AA;=B&M&

Termostato por Cable MZ5-C. Reseña: Termostato digital con lamina botonera flexible. Adecuado para cualquiera de nuestros sistemas e incluso para suelo radiante y radiadores con Central Calefacción. Con función temporizador y maestro. Instalación en pared. Acabado: Blanco o Plata.

"b75>%

>6;>>&M&

Termostato Táctil por Cable MZ6-C. Reseña: Termostato táctil con pantalla retro-iluminada. Adecuado para cualquiera de nuestros sistemas e incluso para suelo radiante y radiadores con Central Calefacción. Con función temporizador y maestro. Instalación en pared. Acabado: Blanco o Plata.

"b35>%

6B>;9?&M&

Tarifas Febrero 2014

Mando Termostato Inalámbrico MZ7-IR. Reseña: Mando Termostato inalámbrico con pantalla retro-iluminada. Adecuado para cualquiera de nuestros sistemas. Instalación en pared o indicando en pedido se puede suministrar peana para poder dejarlo portátil. Acabado: Blanco.

"bF5K?%

@>;BB&M&

Tarifas Febrero 2014

ACCESORIOS SISTEMAS BY-PASS rectangular contrapesa BYPASS. Material: Aluminio extruido. Reseña: Compuerta sobrepresión mecánica con contrapesa para instalar en el conducto del sistema de aire acondicionado. Acabado: Aluminio y acero cincado plata. VARIANTE: By-Pass conducido. 55% del valor del Bypass rectangular estándar. Referencia: BYPASSCN.

"(+B+-% .*!E*+& /4"#,$&

<88T688% <BB&:AOP& 99;BB&

<88T;88% =88T678% =88T;88% 788T678% 788T;78% 388T678% 388T<88% 388T788% @BB&:AOP& 66BB&:AOP& 6?BB&:AOP& 6=BB&:AOP& 5>BB&:AOP& 6@BB&:AOP& A<BB&:AOP& 9?BB&:AOP& 99;BB& 99;BB& ?B;BB& ?9;5B& <B;?9& <B;?9& >B;?B& 669;BB&

*Para medidas mayores de que las indicadas en la tabla, rogamos contacten con el departamento Comercial para su cotización personalizada.

BY-PASS rectangular motorizado BYPASS-M Material: Aluminio extruido, gomas de estanqueidad, motor electrónico y polímero. Reseña: Compuerta sobrepresión motorizada para instalar en el conducto del sistema de aire acondicionado. Comunicación por cable. Adecuada para cualquiera de nuestros sistemas de zonas. Acabado: Aluminio.

"(+B+-% ;88% ;78% <88% <78% =88% =78% 788% 388% 688% 65B;<=& 656;?@& 655;?=& 65=;99& 659;=@& 65<;A@& 65@;AB& 6AB;59& 678% 655;?=& 65=;99& 659;=@& 65?;=9& 65<;A@& 6AB;59& 6A6;5B& 6AA;6B& ;88% 659;=@& 65?;=9& 65<;A@& 65@;AB& 6AB;59& 6AA;6B& 6A=;B?& 6A9;@?& ;78% 65@;AB& 6AB;59& 6A6;5B& 6AA;6B& 6A9;@?& 6A?;@6& 6A>;>6& & <88% 6AA;6B& 6A=;B?& 6A?;@6& 6A<;>?& 6A>;>6& 6A@;<?& & & <78% 6A>;>6& 6A@;<?& 6=B;<B& 6=6;??& 6=A;9?& & & & =88% 6=A;9?& 6==;96& 6=9;=?& 6=?;=6& & & & & =78% 696;6<& 695;65& 69=;B5& & & & & &

F88% 6AA;6B& 6A=;B?& 6A?;@6& 6A<;>?& 6=6;??& 6==;96& 6=>;A6& 69=;@<&

:88% 6A?;@6& 6A>;>6& 6A@;<?& 6=B;<B& 6=5;?B& 6=9;=?& 6=@;5<& 69?;><&

E88% 6A@;<?& 6=6;??& 6=5;?B& 6=A;9?& 6=9;=?& 6=>;A6& 695;65& 69@;<5&

6888% 6=A;9?& 6==;96& 6=9;=?& 6=?;=6& 6=>;A6& 696;6<& 699;@5& 6?5;9<&

Tarifas Febrero 2014

BY-PASS circular contrapesa BYPASS-C. Material: Chapa galvanizada con espuma de estanqueidad. Reseña: By-pass circular con contrapesa manual para instalar junto a un sistema de aire acondicionado. Adecuada para cualquiera de nuestros sistemas de zonas. Acabado: Acero zincado plata.

XI&!GG5>% 688% .*!E*+& =9B&:AOP& M& 9B;BB&

6;7% 99B&:AOP& 9B;BB&

678% <BB&:AOP& 9B;BB&

638% <9B&:AOP& 9B;BB&

;88% ;78% <88% <78% @BB&:AOP& 6=BB&:AOP& 5@BB&:AOP& 5=BB&:AOP& 9<;BB& 9>;BB& ?A;BB& <B;BB&

BY-PASS circular motorizado BYPASS-M Material: Chapa galvanizada, espuma de estanqueidad, motor electrónico y polímero. Reseña: Compuerta circular bypass motorizada para instalar en el conducto circular del sistema de aire acondicionado. Comunicación por cable. Adecuada para cualquiera de nuestros sistemas de zonas. Acabado: Acero zincado plata.

XI&!GG5"% M

688% 65A;96

6;7% 65?;BA

678% 65>;?6

638% 6A6;5A

MC-IP internet. Módulo para control remoto del sistema de zonas a distancia a través de una IP, por medio del PC, Notebook o Smartphone teléfono móvil o cualquier plataforma con acceso a internet. Permite controlar su sistema de zonas desde cualquier lugar del mundo y a cualquier hora, teniendo acceso a internet. Especificaciones: - Alimentacion 5V DC (AC 240V transformador). - 4 puertos salida. - 1 puerto RJ45. ">5K&%

=59;BB&M&

;88% 6AA;AA

;78% 6A>;9<

<88% 6=6;<A

<78% 6==;><

Tarifas Febrero 2014

MC-GSM remoto. Módulo GSM para control remoto del sistema de zonas que se conecta a la red de telefonía GSM móvil. Permite controlar su sistema de zonas desde cualquier lugar del mundo y a cualquier hora. Especificaciones: - Control interactivo en tiempo real. - 7 salidas relé a 250V 10A 50Hz. - Funciona con cualquier teléfono GSM y compañía. - Permanecen en memoria tras apagón eléctrico. - Alimentación de 9 ~ 12V AC/DC. ">5^G"%

=59;BB&M&

MC-CABLE. Cables para usar en cualquier punto de la instalación, ya sea para la línea entre las distintas rejillas (2 hilos) o para cablear los termostatos (3hilos). En rollos de 100mtrs. MC-CABLE 3*0.25. Sección: 3*0.25mm. MC-CABLE 2*0.50. Sección: 2*0.50mm. MC-CABLE 2*0.75. Sección: 2*0.75mm. ">5>!XZJ<T8R;7% ">5>!XZJ;T8R78% ">5>!XZJ;T8RF7%

=A&M& =5&M& 9A;9B&M&

Electro Válvula para Central de Calefacción. Material: Panel rígido de lana de vidrio con resinas aglutinantes que poseen una fuerte resistencia al impacto y al fuego, además de contar con un refuerzo de capa de aluminio Acabado: Interior velo negro absorbe sonidos y lamina exterior aluminio con malla. Medidas: Planchas de 1.22*2.97mtrs. Presentado en cajas de 6pcs. 3.623mtrs por plancha. 21.74mtrs por caja 6pcs.

JZJ> ?$`5;=`% JZJ> ?$`5;;8`%

=<;BB&M& =<;BB&M&

Tarifas Febrero 2014

MOTORIZACIÓN ZONAS 220V Termostato superficie baterías con 1-válvula MV-02. Reseña: Termostato digital superficie marcha/paro con selección modo. Desde 5⁰ a +35⁰. Alimentado por pilas AAA. Acabado: Blanco. "`58;%

A5;A6&M

Termostato superficie 220V con 2-válvulas MV-04. Reseña: Termostato digital con pantalla retro-iluminada. Desde 10⁰ a +30⁰. Con selector de modo frio o calor y 3 velocidades de ventilador. Alimentado a 220V y 2 válvulas independientes según el modo de trabajo, dichas válvulas pueden trabajar de modo personalizado como por ejemplo Fan coils… Acabado: Blanco. "`58=%

99;9B&M&

Termostato empotrable 220V con 2-válvulas MV-05. Reseña: Termostato empotrable digital con pantalla retro-iluminada. Desde 10⁰ a +30⁰. Con selector de modo frio, calor, ventilación auto y suelo radiante. Posee 2 velocidades de ventilador. Alimentado a 220V y 3 válvulas independientes según el modo de trabajo, dichas válvulas pueden trabajar de modo personalizado como por ejemplo Fan coils…Especial para Suelo Radiante o calefacción. Acabado: Blanco. "`587%

9>;9B&M&

Tarifas Febrero 2014

Crono-Termostato Calefacción y Frio Inalámbrico MZ-3N. Reseña: Crono-Termostato inalámbrico para calefacción y frio. Comunicación inalámbrica via radio. Valido para Modo Frio y Calor. Incluye peana. Con programación diaria o manual. Fácil manejo. Acabado: Blanco. !"#$%

!"#$%&%

Motor con reductora para rejilla / compuerta motorizada. Reseña: Motor de reducidas dimensiones, diseñado para la apertura y cierre de las compuertas y rejillas motorizadas de nuestros sistemas de zonas. MR MOTOR. Solo motor. MR UNIZONA. Motor mas placa electrónica. MR SISTEMA ZONAS. Motor mas placa electrónica.

&% '('&% &%)$*!'$+% &%,*,(- +%!'$+,%

#$"$$%&% '#"$$%&% '#"$$%&%

Tarifas Febrero 2014 TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES DE VENTA 1.- INTEGRIDAD DEL CONTRATO. La aceptación por parte del Vendedor del pedido del Comprador se condiciona expresamente al acuerdo y aceptación por parte del Comprador de los términos y condiciones contenidos en el presente documento, junto con cualquiera de los términos especiales estipulados por el Vendedor en la carátula del mismo, constituyen el acuerdo final y completo entre las partes, el cual no podrá variarse excepto mediante modificación expresa por escrito, debidamente autorizada por el Vendedor y firmada por las partes. 2.- APROBACIÓN CREDITICIA, INFORMACIÓN Y ACEPTACIÓN. Todos los pedidos están sujetos a la aprobación de la solvencia crediticia del Comprador por parte de la compañía de riesgos Cesce y a la aceptación por parte del Vendedor. Como condición de venta, el Comprador concede al Vendedor el derecho de investigar los antecedentes crediticios del Comprador, intercambiar información crediticia con terceros e informar a terceros con respecto a las cuentas y a la relación existente entre el Comprador y el Vendedor, y se le exime al Vendedor de cualquier responsabilidad que pudiere derivarse de lo anterior. 3.- AUMENTO DEL PRECIO. Cualquier precio cotizado o cobrado al Comprador se basa en programas de producción y entregas razonables y normales, y periodos de producción estándar y uniforme, los cuales tendrán una validez de 30 (treinta) días calendario a partir de la fecha de la cotización o acuse de recibo del pedido, según lo que ocurra primero, y están sujetos a la terminación mediante notificación dentro de dicho periodo. En caso de un pedido global, o si el Comprador solicitare producción o fechas de entregas aceleradas, escalonadas, diferidas, o periodos de entrega no estándar o no uniformes, el Vendedor se reserva el derecho de aumentar el precio a fin de compensar los costos adicionales de producción, transporte u otros gastos, cuyo monto el Comprador acuerda pagar, previo recibo de la factura correspondiente. 4.- TÉRMINOS DE PAGO. Todas las facturas son expresadas en EUROS y pagaderas a lo acordado entre Comprador y Vendedor, previa autorización por la compañía aseguradora de riesgos Cesce. Por lo general será de 60 días desde la fecha de factura. En el caso que el Comprador haya superado el riesgo establecido, el pago se hará mediante transferencia bancaria, la cual indique el Vendedor. 5.- PRECIOS, IMPUESTOS Y CONDICIONES TARIFAS. Los precios expresados en las tarifas anteriores no son vinculantes y el Vendedor se reserva el derecho de modificación de precios y características sin previo aviso. Ante cualquier error o incoherencia en la tarifa actual, los precios indicados en las confirmaciones de pedido remitidas por el Vendedor tienen prevalencia y valor. Los precios expresados en tarifa son sin IVA y puestos en fábrica del Vendedor en Orihuela-Alicante. 6.- PEDIDOS. Todos los pedidos se pasaran por escrito vía email o fax. Las fechas de entrega estimada y posibles dudas o errores serán indicadas en las cotizaciones y confirmaciones de pedido emitidas. El Comprador deberá aceptar y confirmar la confirmación de pedido, transcurridos 3 días se da como aceptada dicha confirmación. 7.- ENVIOS. Los productos tarificados son exentos de portes, dichos portes irán cargados en confirmación de pedido y futura factura. El Comprador se reserva el derecho de establecer la ruta de envío y la compañía, y asume todo riesgo de pérdida, merma, demora o daño que las mercancías en tránsito pudieran llegar a sufrir una vez que éstas hayan sido entregadas al transportista. Pueden consultarnos las tarifas de portes y condiciones especiales para portes pagados. 8.- NO CANCELACIÓN. El Comprador no podrá cancelar un pedido sin la autorización del Vendedor. En caso de que el Vendedor autorice una cancelación, el Comprador será responsable del pago de cualquier costo de producción justo y razonable por concepto de liquidación de daños. El Comprador efectuará el pago al Vendedor previo recibo de la factura correspondiente. 9.- DEVOLUCIONES. El Comprador no podrá devolver las mercancías salvo que recibiere una autorización por escrito del Vendedor en un plazo no mayor de 30dias desde la fecha de entrega. Las mercancías fabricadas bajo pedidos especiales no estarán sujetas a devolución bajo ninguna circunstancia. En caso de que el Vendedor autorice una devolución, el Comprador será responsable del pago de un cargo de devolución a inventario equivalente al 20% (veinte por ciento) del valor de las mercancías devueltas. Los costos de transporte correrán por cuenta del Comprador. Asimismo, el Vendedor se reserva el derecho de rechazar cualquiera de las devoluciones de materiales no autorizadas, sin copia de albarán o factura, fuera plazo devolución o material defectuoso. 10.- DERECHO DE SUSTITUCIÓN. El Vendedor se reserva el derecho de sustituir la calidad y especificaciones de los materiales de las mercancías, por materiales equivalentes o superiores a las de las mercancías pedidas. 11.- GARANTÍAS. El Vendedor proporciona una garantía de 24 meses (2años) a partir de la fecha de entrega de las mercancías, siempre y cuando exista un defecto de fabricación. Para solicitar el envío de un material en garantía se debe contactar con el Vendedor, una vez observadas las anomalías en los productos, el servicio postventa del Vendedor confirmara como proceder en el reemplazo directamente en los distribuidores o realizando un nuevo envío por mensajería. 12.- PEDIDOS ESPECIALES O MEDIDAS INTERMEDIAS. Para pedidos con medidas especiales o intermedias entre las medidas estándar de fabricación, estas rejillas se cotizaran como la medida siguiente superior. Para otras medidas fuera rango o escala cotizada, rogamos se pongan en contacto con el departamento comercial. Este tipo de pedidos especiales o medidas fuera rango de tabla, no se admiten devoluciones. 13.- DEBER DEL COMPRADOR DE INSPECCIONAR Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD DEL VENDEDOR. El Comprador deberá examinar cuidadosa y minuciosamente las mercancías al momento de su recepción y antes de usar. El material se envía por cuenta y riesgo del Comprador, y cualquier reclamación por falta de bultos o si existiera algún desperfecto en el embalaje se debe de hacer a la agencia de transporte en menos de 24 horas y previa anotación en el albarán de entrega las anomalías observadas en el embalaje. Cualquier cambio por concepto de mercancías defectuosas o inconformidad respecto de las mismas deberá comunicarse inmediatamente al Vendedor. La falta por parte del Comprador de emitir dicho aviso por escrito al Vendedor dentro de los 15 (quince) días siguientes a que el Comprador haya recibido las mercancías, constituirá la aceptación incondicional del derecho de reclamación de este tipo. 14.- CORRECCIÓN DE ERRORES. El Vendedor tendrá el derecho de corregir cualquier error evidente, dactilográfico o tipográfico contenido en el presente documento o en cualquiera de los documentos relacionados con la transacción de las partes.