L'Informador 567

ANY XI NÚMERO 567 EXEMPLAR

GRATUÏT

Dissabte, 20 d’octubre de 2012

Botifarra, Tots contra el càncer la veu de la memòria amb música de banda Pep Gimeno “Botifarra” presenta hui al Gran Teatre de Xàtiva (19.30h. i 23h.) el seu últim treball “Botifarra a banda” i ho fa acompanyat per la banda de la SM La Nova de Xàtiva. Els espectadors escoltaran d’una altra manera algunes de les seus cançons més conegudes (reportatge especial a les pàgines 12 i 13)

· Cicloindoor · Spinning · TRX · Pilates suelo y máquina

La Casa de la Cultura va acollir dijous de vesprada una conferencia sobre el càncer de mama promogut per l’Ajuntament i l’Associació d’Ames de Casa.

Anit va ser el multitudinari sopar anual organitzat per la Junta Local de l’AECC. De nou han rebut la col·laboració de comerços, artistes, resta d’associacions i clubs esportius.

El Consorci continua la seua campanya

L'Informador corre hui a la Llosa de Ranes

· Yoga · Programa Radikal · Programa Aktiva · Taekwondo ... y más.

567 implante + corona acabada = 1000€

· Entrenamientos personalizados · Asesoramiento dietético con la colaboración de grandes profesionales · Quiromasajista ... y mucho más.

Avda. Ausiàs March, 13 / Esquina C/. Joan XXIII (Junto al puente del Claret) • espaifitness@live.com

Els veïns de la Llosa de Ranes han rebut esta setmana les explicacions des del consoci sobre el nou preu de l’arreplegada del fem i con es distribuís entre l’ajuntament i el consorci (pág.11)

C/ Vicente Boix, 5 - 1º - 2ª - 46800 XÀTIVA clivadent_@hotmail.com Tel. 96 227 75 30 - Móvil: 647 611 372 promoción válida hasta el 31 de octubre

Agenda 2

20 d’octubre 2012

Agenda EXPOSICIONS

ALTRES

• Exposició de Javier Calvo. Fins • Cicle Ingmar Bergman. Cine al 7 de novembre, galeria La Tira, club Cinema Violeta. Dilluns, 22 Xàtiva. d’octubre, 21.00h. “Esas mujeres”, • Vicente Barreira. Fins al al 31 centre cultural la Olivera, Xàtiva. d’octubre, Casa de la Cultura, Xà• Jornades de divulgació astronòtiva.

• Salvador Martorell. Fins al 30 mica: iniciació a l’astronomia. d’octubre, Casa de la Cultura, Xà- Grup d’Astronomia de Xàtiva. Ditiva. vendres, 26 d’octubre, 20h. Casa • ARTCA. Mostra d’art de Canals. de la Cultura de Xàtiva.

Fins al 28 d’octubre. Ca Don José i • I Concentració Senderista de carrers de Canals. la Canal de Navarrés. Demà, Bi• “La Universitat de València y sus corp. entornos naturales: El Macizo del Caroig”. Fins al 7 de novem- • ”Al·lèrgic per un dia”. Conferènbre, Anna, palau dels Comtes de cia d’Estela Abad. Dijous, 25 d’ocCervellón. tubre, 17.30h. Local de les Ames • Exposicions falleres. JLF de Xà- de Casa, Xàtiva. tiva. Fins al 27 d’octubre, Casa de • Trobada d’escolans. Hui i demà, la Cultura, Xàtiva.

Seminari Menor, Xàtiva.

• TEATRE • XIX Mostra de Teatre de la Llo- JORNADES CULTURALS sa de Ranes. “Nit de teatre” per FALLERES Pensat i Fet. Diumenge, 21 d’octubre, 19h. Centre Cívic de la Llosa • Demà, 11h., cavalcada ninot inde Ranes. fantil, Avinguda de Selgas i Albe• ”Dones d’aigua, homens de reda Jaume I, Xàtiva. fang”. Amunt Avall Teatre. Diu• Dimarts, 23 d’octubre, 20h. Casa menge, 28 d’octubre, 19.30h. Gran de la Cultura, conferència col· Teatre, Xàtiva. loqui “Els monuments fallers a la nostra ciutat”.

MÚSICA

Programació

Gran Teatre OCTUBRE 2012 Dissabte 20 d’octubre, a les 19.30h i 23.00h Concert de Pep Gimeno “Botifarra” i Banda Organitza: Junta Local Fallera Entrades 11€ i 9€ (Casa de la Joventut i Servicam)

Diumenge 28 d’octubre, a les 19.30h

Teatre Amunt Avall Teatre presenta “Dones d’aigua, homens de fang” “Vencedors i vençuts, la història i la màgia”

Organitza: Amunt Avall Teatre Entrades: 10€ i 7€ (Casa de la Joventut i llibreria La Costera)

• Concert recital de Pep Gimen- • Dijous, 25 d’octubre, 20h. Casa de no “Botifarra” amb la banda de la Cultura, conferència col·loqui la Música Nova. Hui, 19.30 i 23h.

“El món faller a l’actualitat”.

Gran Teatre, Xàtiva.

• Intercanvi de bandes juvenils.

Hui, 20.00h. Saló d’Assaig de la CONVOCATÒRIES SM la Primitiva Setabense.

• Saló de Fotografia “Ciutat de • Festival Comarcal de bandes Xàtiva”. Admissió d’obres fins al de Música de la Costera. Hui, 15 de novembre. demà i els dies 27 i 28, 17.30h.

Pavelló cobert de Vallada. Hui: • XX Concurs de fotografia “El SM de Novetlè, SUM San Die- món de les falles”. Junta Local Fago de Lloc Nou d’en Fenollet i llera de Xàtiva. Recepció d’obres SM La Constància de Moixent. fins al 15 d’octubre.

Demà: AM Canalense, SM de Sellent, SUM de l’Alcúdia de • Concurs cartell anunciador Crespins, CIUM Genovense, SM festes de sant Antoni de Canals. de la Llosa de Ranes i SUMP de Lliurament d’originals fins al 9 de Vallada. novembre.

• Conferència sobre l’obesitat.

Hui, 16h. Auditori Municipal de • Festival Internacional de ClariChella, a càrrec de José Manuel net “Ciutat de Xàtiva”. Del 26 al Pérez.

30 de desembre.

SALÓN DE BANQUETES

PALASIET

Bodas, Comuniones, Convenciones, etc.

(Abierto todos los días) Pol. Industrial B · Ctra. Xàtiva -Llosa 46800 XÀTIVA (Vcia.)

Tels. 96 228 01 41 · 96 228 32 56 · Fax. 96 227 74 39 salonespalasiet@servidex.com

Venda d’entrades: Casa de la Joventut els dies laborals de 12 a 14h, ServiCAM i Taquilles del Gran Teatre els dies de funció Palau dels Sant Ramon-Bonhivern C/ Montcada, 14 46800 XÀTIVA Tel.- 96 228 18 03 • www.xativa.es • Fax.- 96 228 78 20

Local 3

20 d’octubre 2012

La UNED presenta l’inici del curs acadèmic a Xàtiva El curs 2012/13 es preveu que comence amb 400 estudiants matriculats a la capital de la Costera El passat dilluns va tenir lloc la presentació del nou curs de la Universitat Nacional d’Educació a Distància a la ciutat de Xàtiva. Un acte al qual va assistir l’alcalde de la ciutat, Alfonso Rus, Javier Paniagua, director del centre ‘Francisco Tomás i Valiente Alzira-València’, Alejandro Cerdà, director adjunt de la UNED, i la regidora d’Educació Mª José Pla. Tant Rus com Paniagua remarca-

ren el bon funcionament del centre des de que va obrir l’any 2007. L’alcalde de la ciutat es va mostrar “orgullós i content pel seu bon funcionament” i va destacar “l’educació constant, els valors i el rigor” que aporta als seus alumnes.

A falta de la conclusió del període de matrícula, que serà el proper 28 d’octubre, hi ha inscrits 41 alumnes en Administració i Direcció d’Empreses, 24 en Turisme, 19

en Treball Social, 35 en Història de l’art i 10 en Enginyeria Tècnica en Informàtica de Sistemes i de Gestió. A més, a la Universitat Sènior, adreçada a majors de 50 anys i que imparteix els mòduls d’història, noves tecnologies i tertúlies literàries i estudis musicals, espera omplir una demanda de 100 places.

Així, tal com va afirmar Alejandro Cerdà, “s’espera cobrir les expectatives en aquests 10 dies restants de matrícula i arribar als 350 o 400 alumnes matriculats a Xàtiva, estant per damunt d’altres centres com Ontinyent o Sagunt”.

Es reprèn hui la Ruta Sana Hui a les 10.00 hores, es reprenen les jornades de la Ruta Sana 2012/2013 a la qual assistirà l’edil d’Esports, Yolanda Sipán, i que tindrà com a punt d’inici l’estació de RENFE. Una iniciativa que per a l’edil d’esports,Yolanda Sipán, és “important per a la salut i la qualitat de vida dels ciutadans. La Ruta Sana és una prioritat per a l’equip de govern perquè brinda a la població un espai agradable per a participar de l’activitat física i concórrer de forma lliure en els moments en què les presses de la vida moderna ens ho permeten”.

Alfonso Rus, alcalde de Xàtiva, ha avançat com a novetat que a partir de gener del 2013 totes les rutes estaran degudament senyalitzades perquè els usuaris puguen fer els recorreguts pel seu compte.

“Com a alcalde, és una satisfacció comprovar com d’octubre a juny del passat any, més de 2.300 participants es van adherir a aquesta iniciativa tan saludable”. Segons les estadístiques, dels participants de l’anterior curs, la meitat eren persones majors de 50 anys i per sexes, el 80% eren dones.

Cada ruta durarà aproximadament una hora i tindrà com a

Per la seua banda, Javier Paniagua va voler agrair “les ajudes de l’ajuntament” i va alertar d’un canvi social per l’augment de matrícules de joves que finalitzen el selectiu, passant del 0,6% al 16% en sis anys, pel fet que “busquen compaginar els seus estudis amb les possibles ofertes de treball”.

La UNED es desmarca com la major Universitat d’Europa amb 240.000 alumnes a ciutats com Londres, Lisboa o Munic, unes xifres que destaquen també en les sis extensions de la província de València fent un total de 9.000

Dijous va ser el tercer dia de la vaga d’alumnes de secundària de 72 hores, a la qual es va unir la vaga de pares. Es va complir el previst i la incidència de la vaga va ser major. En l’IES Simarro es va aconseguir el 93%. En el José de Ribera també es va superar el 56% de dies anteriors aconseguit el 86% d’incidència. En el centre de la Costanera la xifra es va mantenir en un 80%. El dijous

la vaga es va estendre als centres de primària, per la convocatòria de pares i mares. Un exemple: en el Martínez Bellver van acudir a classe 67 dels 210 alumnes del centre, un 68% del seu alumnat ha secundat la vaga. I els estudiants de secundària van organitzar un itinerari poètic reivindicatiu que es va iniciar a les dotze del matí en la plaça la Bassa. (Foto: Bloc Compromís)

Ruta poética

Cerdá. Paniagua, Rus i Pla en la presentació

alumnes entre els centres de Xàtiva, València, Sagunt, Gandia, Alzira i Ontinyent.

AJUNTAMENT DE XÀTIVA

punt d’inici l’estació de RENFE, en aquesta ocasió, la ruta d’inauguració finalitzarà la Ciutat de l’Esport. En acabar, es realitzaran els estiramientos, es repartirà una samarreta a tots els participants, a més d’una fitxa d’inscripció per a mantenir-los informats sobre les activitats que periòdicament s’organitzaran.

Les jornades de la Ruta Sana s’inicien amb l’horari d’hivern els dimarts a les 16.00h, dijous a les 20.00h i dissabtes a les 10.00h. Els caminantes, acompanyats per un monitor que els orienta durant l’itinerari, realit-

Grup participant en la ruta

zaran unes set rutes de diferent recorregut (Castell, Cova dels Coloms, Hospital Lluis Alcanyis, polígons, rondes circumval·lació, Novetle, etc.) que s’aniran alternant en funció dels participants

Tres dies de vaga d’estudiants Nous directius en ADEXA REDACCIÓ

JUAN A.CLOQUELL

i les condicions climatològiques.

La Ruta Sana és una pràctica que cada any acull a més adeptes de l’esport i que convida a la ciutadania a millorar el seu estat físcio a través d’aquests recorreguts saludables.

REDACCIÓ

José Vicente Ramón ha sigut reelegit president de l’associació empresarial ADEXA per als pròxims quatre anys. Ha incorporat a la seua junta directiva a David Carralero i a Javier Pardo i es va fer

oficial també la incorporació d’Ana Pla Úbeda, que portarà la secció de rebosteria. Esteban Ramón deixa el càrrec de vicepresident passant a estar ara ocupada la vicepresidència per José Ramón Boluda que

Des de l’oposició:

d’EU es va a instar a l’Ajuntament civil de les Comarques Centrals”. de Xàtiva al fet que tracte de ma- • Iniciativa des del PSPV-PSOE Lonera urgent aquesta qüestió, a més cal amb motiu del dia mundial de de tramitar des d’EU les respecti- l’alimentació. Els socialistes han ves accions parlamentàries a Va- arreplegat aliments bàsics per a aconseguir que les persones més lència i Madrid.

• Per a la regidora Cristina Suñer necessitades de la nostra ciutat “el PP ja ha condemnat a mort reben ajuda alimentària. Al llarg la línia Xàtiva-Alcoi, i la manca d’aquesta setmana han obert la de concreció de la resposta deixa seua seu de 19 hores a 21 hores. clar que es tracta només d’una L’objectiu d’aquesta iniciativa ha qüestió de temps el tancament sigut sensibilitzar a tota la poblade la línia després d’un estudi ció sobre la realitat de la pobresa de rendibilitat que ja sabem què en la nostra ciutat i afavorir una resultat tindrà, per la manca de col·laboració continuada amb els voluntat del govern del PP i per bancs d’aliments organitzats a Xàla pràcticament nul·la inversió tiva. S’ha arreplegat tot tipus d’alien la línia després de tantes de- ments envasats (llegums, arròs, mandes des de tota la societat sucre, farina, llet...).

• La línia ferroviària Xàtiva-Alcoi, segons les últimes dades publicades pel Ministeri de Foment, incompleix tots els criteris establits, a l’hora a salvar aquelles línies de tren deficitàries. La publicació de la supressió de la línia podria ser publicada abans que finalitze l’any.

Segons el portaveu municipal d’EU a Xàtiva, Miquel Lorente, “la supressió de la línia significaria tot un colp per a les perspectives de promoció econòmica de Xàtiva, respecte als territoris de les Comarques Centrals”. Per aqueix motiu, des del grup municipal

manté la presidència del comerç.

Es crea la secció d’empresaris-professionals amb David Carralero al capdavant i la secció de formació empresarial, que la portarà Javier Pardo.

COMPRA-VENTA DE

Monedas, Billetes, Objetos de colección, Joyas antiguas...

C/ San Francisco, Nº 16 bajo - Tel. 96 227 72 10 46800 XÀTIVA (Valencia) - www.numismaticasaetabis.com

Xàtiva 4

20 d’octubre 2012

La afició a la muntanya creix i amb bons resultats Aquest diumenge s’ha disputat una nova prova del Circuit Trail València a la localitat de Villar del Arzobispo, que celebrava la seua 2a edició. El xativí Víctor Valls (CA Xativa) defenia el liderat en la categoria veterana, empatat a punts amb Morales. En aquesta ocasió Valls va estar tota la prova en les posicions capdavanteres i va aconseguir entrar en un destacat 5é lloc. Nieves Alfaro (CA Xàtiva) es va imposar per tercera vegada consecutiva a la categoria veteranes i també lidera la general. El mateix va fer la seua companya

Vicenta Bañuls (CA Xàtiva) imposant-se novament en la categoria Veteranes 50.

En la posició 33 va entrar Diego Correas (JV Sports Moixent), en la 79 Eulogio López (AA La Llosa de Ranes) i en la 131 Eloy Fernández (Hui no Caureum).

La següent prova serà el proper 4 de novembre a Vallada, la 7a puntuable de la Challenge del Circuit Trail Valencia. Per altra banda, el dissabte es disputava a Bicorp, la I Marató de Muntanya del Caroig, amb més de 130 corredors. Cal destacar al corredor local Tomàs Es-

T.ESMEL

mel (Navaesport-JV Sports) que va aconseguir el 4t lloc de la general amb un temps de 3h48’.

A més Emili Ubeda (Genovés) va acabar en una meritòria 9a posició, entrant en el top 10.

Maria López Mata, va entrar en el 2n lloc de la categoria absoluta femenina, però guanyant entre les veteranes. En veterans també va fer una gran carrera José Osma (CA Xàtiva), aconseguint la 4a posició. Altres atletes que van destacar són Julià Company, 18é, Darius Tortosa 28é, de Barxeta, Jose Enrique Cuenca, 45, de Xàtiva, Rafael Bonete, 50, de Canals.

Equip trail corredors la Costera

Xàtiva celebra el Dia Mundial contra el càncer de mama amb una xarrada informativa En commemoració a la celebració del Dia Mundial contra el càncer de mama el passat divendres 19 d’octubre, l’ajuntament de Xàtiva va organitzar diferents actes al llarg d’aquesta setmana amb l’objectiu de conscienciar la societat sobre els avanços i problemes d’aquesta malaltia.

Un d’ells va ser el que va tenir lloc a la vesprada de dijous a la Casa de la Cultura on, promogut per l’associació Ames de Casa Tyrius, es va impartir una xarrada informativa de temàtica sanitària amb els aspectes més importants sobre “El que la dona ha de saber sobre les malalties de la mama”. En aquest

acte va participar el doctor Félix Martín Díaz, Cap del servei de Radiologia de l’Hospital Lluís Alcanyís de Xàtiva, a més de la Regidora de Sanitat Yolanda Sipán.

Per a Sipán “estem parlant d’una malaltia que es supera en un alt percentatge de casos” i va voler posar èmfasi en “la importància de l’autoexploració mamària”. Així, la regidora va insistir en la necessitat de “sensibilitzar a les dones per acudir a les revisions i aconseguir fer un diagnòstic a temps”. Finalment Yolanda Sipán va recordar que “des del consistori xativí s’ha donat suport a totes les accions en benefici del desenvolupament de la

cura del càncer de mama, recolzat pel nostre sistema sanitari públic i de qualitat”.

Per la seua banda, el doctor Fèlix Martí va informar a les nombroses dones que van assistir de les diferents malalties mamàries i tècniques per detectar-les amb urgència. Martí va afirmar que aquest “es tracta del càncer més freqüent en les dones de raça blanca” i que “1 de cada 10 de dones el patirà”. Per això va fer especial èmfasi en la necessitat “d’anar als centres per fer les revisions periòdiques perquè això suposarà poder superar-lo”. El metge va finalitzar la seua intervenció amb el missatge esperançador de que al voltant del

90% de casos es cura gràcies a les tècniques actuals i al diagnòstic prematur.

I a més…

• Gent de la Consolació encén el llum d’alar- obliga a eliminar determinats serveis. Apel· ma. En un escrit volen fer arribar a la ciu- len al veïnat de Xàtiva a fer un petit esforç tat el missatge que l’increment de persones més. Es necessita aliments bàsics com a oli, paisanes nostres que estan en el llindar de arròs, pasta i sucre. Recorden també que hi l’extrema pobresa és alarmant i intolerable. ha dos comptes, un en la Caixa de Pensions i Afirmen que les previsions més pessimistes un altre en Caixa Popular. s’estan complint i no es veu el túnel d’eixida. “Un percentatge alt de xiquets viuen en • S’ha constituït provisionalment la Junta condicions que ens devien escandalitzar”, Gestora de la Coordinadora d’Associacions han afirmat. Gent de la Consolació no pot Esportives de la ciutat de Xàtiva, amb l’únic atendre tanta demanda. Afirmen estar “li- propòsit de convocar eleccions a President/a teralment desbordats” i aquesta situació els de aquesta entitat, i composta per aquells

membres de la Junta Directiva que no tinguen intenció de presentar candidatura a President/a de aquesta entitat. Carmen Sanchis Cucarella és la presidenta en funcions estant acompanyada per Javier Moscardó Úbeda i Juan Carlos Díaz Montagud.

El termini per a presentar al·legacions a la constitució d’aquesta Junta Gestora, finalitza el dilluns 29 d’octubre, a les 14,30 h, quedant oficialment constituïda aquesta si no existeixen al·legacions a aquesta constitució.

• La Germandat de Confraries de la Setmana Santa Setabense celebrarà el pròxim 26 d’octubre assemblea general ordinària. A més dels assumptes ordinaris l’assemblea debatrà la proposta de realització d’una exposició de fotografies antigues de la Setmana Santa de Xàtiva i la sol·licitud de declaració de la Setmana Santa Setabense com a festa d’interès turístic autonòmic.

EXTINTORES XÀTIVA - EXTINTORES DE POLVO - CO2 - HÍDRICOS - DETECCIÓN Y EXTINCIÓN AUTOMÁTICA - REDES DE AGUA CONTRA INCENDIOS, BIES - ESTUDIOS Y PROYECTOS DE INGENIERÍA Pol. Industrial E, 15 - bajo Tels. 96 227 77 73 - 619 475 083 46800 Xàtiva (Valencia) - Ap. Correos 493 info@extinxat.com - www.extinxat.com

Oferta de empleo Se necesita comercial para empresa de Xàtiva

Interesados pueden llamar al 637

480 222

Xàtiva 5

20 d’octubre 2012

Les festes populars Raval es Mou conclouen exitoses El passat cap de setmana, 12,13 i 14 d’octubre el barri del Raval de Xàtiva celebrà les seues IV Festes Populars. Tres dies de festes amb una gran participació per part de veïns, amics i organització. Les festes populars començaren el divendres a la nit amb un sopar de pa-i-porta seguit d’una nit de monòlegs. Ni la pluja, ni la pedra, ni els trons impediren que es seguira el programa de festes, tot gràcies a l’A.E. Jamboree que va cedir el seu local per a poder resguardar-se. Quatre foren els monologuistes que feren riure als assistents, Moisés “El Moixo”, Dani López, Marcos Xafer i Patricia, tots ells presentats per l’actor Ramón Rodenas. El dissabte fou el dia més complet. A les 10:00 del matí el barri del Raval es despertà a cop de batucada.

Els scouters i xiquets de l’A.E. Jamboree, acompanyats per joves de l’organització de les festes, recorregueren tots els carrers

Des d’Arrelats Hola amics i amigues, Aquest passat cap de setmana s’han celebrat amb èxit els dos actes d’arrelats organitzats per l’Escola de Danses de Xàtiva.

Respecte de l’acte de “Menuts arrelats” hi hagué un canvi d’última hora per raons alienes a l’organització, en compte d’actuar Dani Miquel ho va fer Rosa Barberà amb el seu espectacle “Aquest conte em sona” on va participar també interactuant l’escola de danses que va adequar la seua indumentària transformant-se en clowns

EVA CALABUIG

del barri cridant als més menuts per tal de passar tots junts el matí fent jocs, tallers i activitats al parc de Sarriers. Remataren el matí amb l’Escola de Danses de Xàtiva, el quals feren una demostració de danses amb el so dels tabalets i les dolçaines de fons. A les 14:00 hores es degustaren, també al parc del barri, les millors cassoles cuinades pels veïns al IV Concurs de Cassoles Raval es Mou. La cassola guanyadora fou obsequiada, com tots els anys i gràcies a la generositat del Forn del Raval, amb una tortada per al postre i l’aplaudiment de tots els assistents. El dinar va transcórrer amb molta tranquil·litat, degut a la companyia i la familiaritat entre els assistents i participants. Al acabar el dinar, els veïns tingueren un temps per a reposar la cassola fins les 19:00 hores de la vesprada, que tingué lloc la xerrada “Barris en Moviment- Benimaclet Viu”. Fou Ferran Jiménez, com-

ponent de l’Organització Benimaclet Viu, l’encarregat de contar l’experiència d’un moviment popular i veïnal que té lloc al barri Benimaclet de València des fa anys.

La nit va estar un èxit amb el sopar a preu popular que va reunir a unes 130 persones al parc en tres taulades d’una llargària més que considerable. L’organització de Raval Viu, amb l’ajuda del Forn del Raval, preparà un menú per a tots els assistents, els quals pogueren veure seguidament les actuacions musicals de Toni de l’Hostal, Mi Sostingut, Hairdryers i Barbaritats.

El diumenge 14, últim dia de festes, començà amb la visita al Nimfeu i als banys àrabs. Alejandro Gutiérrez i Hèctor Cuenca, ambdós estudiants d’història xativins, explicaren la història de les dos excavacions realitzades al mateix barri. Les festes finalitzaren a la plaça de Sant Joan amb l’actuació del grup xativí A Mansalva, sota

l’organització de Xàtiva Renaix de les Cendres. Unes festes populars que no haurien estat possibles sense l’organització de Raval Viu, la col·laboració de comerços del barri i la participació dels veïns i veïnes.

Aquestes festes no acaben ací, l’associació Raval Viu té programades diferents activitats, excursions, sopars, dinars i xerrades al llarg de tot l’any. Tot el món està convidat a participar-hi.

folklòrics, la resposta del públic ens fa pensar que va ser una proposta encertada i divertida, ja que se va aconseguir mantenir durant casi hora i mitja l’atenció i participació de quasi dos-cents xiquetes i xiquets i els respectius pares.

El divendres dia 12, malgrat la forta pluja caiguda al llarg de la vesprada, Carles Denia va aconseguir omplir el Gran Teatre de Xàtiva i entusiasmar tant al que ja el coneixia com als que van descobrir en ell una veu amb estil propi dins del panorama del cant d’estil valencià, tot açò segons els comentaris que se desprenien a la sortida del espectacle i

al llarg de la vetllada pels aplaudiments.

Finalitza ací la mostra d’engany prenent mes ànims els organitzadors d’aquesta

convocatòria, que ja estan treballant i posant l’imaginació en marxa per l’edició de l’any que ve. Salutacions i fins l’altra.

Arrelats actuació de Carles Dénia al Gran Teatre, foto Josep Tomàs

Arrelats Menuts a la Glorieta

Sopar Popular Raval es Mou

PISCINAS Y TERRAZAS También en INVIERNO

un bien escaso.¿Tu • Pon a punto en • Toldos piscinas eres de los que invierno tu piscina • Reformas y para el verano. No reparaciones de fugas abandona la piscina en invierno? No la esperes al verano • Especialistas con abandones, recicla para preparar experiencia en el agua. Es un bien tu piscina. chapado de piscinas escaso (es naturaleza) • Revisiones y puesta • Mantenimientos • ¿Disfrutas de tu a punto en invierno invierno en piscinas y piscina 3 o 4 meses • ¡Utiliza el invierno jardines - Invernages sólo? Disfruta más para tus cambios espeicales de tu piscina en la piscina!

• No desperdicies el • Prolonga la agua en invierno, es temporada de baño

Distribuimos:

Pol. Ind. E (detrás de la Peugeot) - Ctra. Alcira, s/n. Nave 31 - Tel. 630 846 643 - 46800 XÀTIVA (Valencia) E-mail: info@piscinasbelda.com · Web: www.piscinasbelda.com

Opinión 6

ECONOMÍA

20 d’octubre 2012

Fco. Lluch

EL MEDE, LA UNIÓN BANCARIA EUROPEA – 2ª parte Continuando con el artículo de la semana pasada, en el que veíamos que era el MEDE y lo que suponía respecto a la unión bancaria europea, durante estos últimos días hemos podido observar que este tema sigue siendo de máxima actualidad.

Si recordamos el texto de hace siete días, acababa con la siguiente frase respecto a la integración bancaria: “La cuestión es por qué no se ha puesto en marcha aún. La respuesta la podríamos encontrar en Alemania. Volvemos a los conflictos de intereses, especulaciones, etc.” Efectivamente se ha visto demostrado.

La postura de Merkel en este asunto es decisiva (más, si cabe, que en otros asuntos europeos), ya que Alemania tiene un poder de veto de facto en todas las decisiones que afecten al MEDE. Es decir, el fondo de rescate no va a desembolsar un solo euro sin el visto bueno de la canciller.

Al igual que ocurrió en la cumbre de junio, Alemania se aferra a la letra de los acuerdos y obvia el espíritu con el que fueron pactados. Tanto la Comisión Europea, el Consejo Europeo, como el Eurogrupo han reconocido en público y en privado que la idea del acuerdo era que España pudiera recapitalizar directamente sus entidades con el MEDE de forma retroactiva. Pero es cierto que esa posibilidad no aparece mencionada en ningún acuerdo, ni del Eurogrupo, ni del Consejo Europeo.

Alemania ya había mostrado su negativa a que el Mecanismo Europeo de Estabilidad (MEDE) asumiera los costes de una recapitalización directa de la banca española. Conviene recordar que el pasado 25 de septiembre, los ministros de Economía de Alemania, Holanda y Finlandia emitieron un comunicado en el que aseguraban que las pérdidas generadas por los activos heredados (los que van a ser recapitalizados con el programa actual) no serían asumidas por el MEDE. En este sentido, ha explicado que “no habrá” una supervisión bancaria operacional a principios de 2013, sino que para entonces se espera contar con el “marco legislativo” sobre el que apoyar la autoridad de control.

Por tanto hasta finales del 2013 no parece que exista posibilidad de poner en marcha el Mecanismo Europeo De Estabilidad (MEDE) y menos aún, según las condiciones inicialmente previstas para nuestro país.

Mantener la situación actual hasta esa fecha parece tarea difícil y complicada. Es, por tanto, necesario pensar en la intervención como única medida para que la deuda pública no se vea incrementada con el rescate bancario español por cuenta del Estado.

Seguiremos atentos a las palabras de Rajoy que, según sus declaraciones, es la única persona que puede anunciar un posible rescate. Él y nadie más.

Buen día.

La mili El día 8 de Noviembre del año 2000 fue un día notable porque tuvo lugar el último sorteo y destino de jóvenes para el servicio militar (SM).

Así que los jóvenes nacidos en 1982 serían los últimos que se incorporarían en el año 2001 para finalizar sus obligaciones militares antes del 31 de Diciembre de dicho año. ¡ADIÓS A LA MILI! A partir de entonces el servicio militar fue desempeñado por voluntarios que hacen de su tarea su destino el resto de la vida.

La verdad es que en mi juventud no había pensado en el servicio militar. Mis estudios me llevaron a cumplir lo que eran mis obligaciones con la Patria en la Instrucción Premilitar Superior (IPS) que cumpliría en tres etapas, dos de ellas en campamentos de verano y la última etapa de 6 meses en un cuartel de Ingenieros.

Nacido el año 1929 era de la quinta del 50, o sea que mi primer año de mili lo cumpliría el año 1950,cuando cumplía los 21 años. Estudiante de Perito Industrial textil en la Escuela de Alcoy, sabía que tendría por compañeros de tienda a compañeros de estudio, todos alcoyanos.

Un impreciso día del mes de Junio de 1950, en un tren de tercera abarrotado de “quintos”, partía hacia el campamento de Montejaque, a los pies de Ronda, en la provincia de Málaga. Un pesado viaje de 16 horas que nos llevó a un descampado rodeado de tiendas cónicas de lona donde nos ubicamos los 16 quintos después de arreglarnos nuestras “camas”, unos charnaques de madera por somier y un maloliente colchón de borra.

La verdad es que todos los quintos íbamos acojonados a vivir una experiencia única lejos de nuestros padres, amigos, novias,-quien las tuviera-.Pero yo iba especialmente tranquilo porque en el mismo viaje junto a nosotros había un Alférez de Complemento de Xàtiva al que no conocía, así que no tenía nada que temer. Aquella primera noche, al leer la Orden del día me nombraron “imaginaria”, que según me dijeron se trataba de permanecer despiertos y en guardia para que no entrara “el enemigo”. Yo que no tenía ningún espíritu militar,-lo que no fue obstáculo para que 8 años mas tarde llevara a mi “santa” de siempre ante el altar, hija de comandante.-y cansado como estaba y sin entender a qué enemigo había que vigilar, me quedé dormido al pie de la carrasca, donde había abandonado el fusil hasta que mi amigo el alférez me despertó y me lió el primer paquete de la mili dejándome sin poder subir a Ronda a la libertad el primer domingo del campamento.

Como he dicho éramos 16 compañeros que formábamos un pelotón de pontoneros, y nuestra tarea era montar las piezas del puente a

Por

Paco Lloret

la mayor brevedad, y desmontarlo rápidamente. La primera tarea que emprendió la Compañía fue limpiar el campo donde vivíamos y que encontramos llenos de cardos de una altura superior de 2 metros. Como todos éramos valencianos la idea fue hacer una falla con los cardos y dejamos el campo listo para ser usado. Alrededor de la tienda nos dieron a sembrar unas semillas de maíz que al crecer mitigaban un poco el asfixiante calor de la tienda y al propio tiempo cultivábamos el maíz como forraje para las caballerías.

Los días transcurrían en estudios propios de ingenieros y lecciones sobre Ordenanzas. Hay que tener en cuenta que en el año 1950 no existían ni los móviles, ni radios, ni PC. Pero había “manitas” que con trozo de galena y un aguijón alcanzaban a comunicar con alguna emisora de radio cercana, por medio que a mi me pareció de brujería.

Los ejercicios con el fusil eran especialmente pesados. Poco menos que nos instruían para que los cuidáramos como a nuestras novias y con frecuencia pasaban revista para ver el grado de limpieza del mismo.

Una diversión macabra es enseñarnos a lanzar bombas de mano, cuyo modelo antediluviano no merecía ninguna confianza, aunque al final, con miedo lanzábamos el bote que estallaba 20 metros mas abajo. Otra cosa eran los ejercicios de puntería con el fusil, que con lo viejo que eran resultaba milagroso que diéramos en la diana. Y así iban pasando los días que nos tenían que llevar al juramento de la bandera, ceremonia necesaria para alcanzar el grado de Sargento de Complemento.

Para celebrar el juramento de la bandera nos obsequiaron con 3 días de permiso. Un grupo de la tienda optó por ir a la próxima Málaga que en pleno verano presentaba lo mejor del mujerío que casi habíamos olvidado a fuerza de no verlas en dos meses. También aprovechábamos para acercarnos a Algeciras para aprovisionarnos de tabaco, cosméticos, licores con que obsequiar a nuestras familias de vuelta.

Otro hecho importante fue escuchar la radiación del partido Inglaterra-España del campeonato del Mundo en Brasil, y oír cantar a Matías Prats el célebre gol de Zarra que eliminó al equipo inglés. Es obvio que diga que no había ni transistores ni TV. Los exámenes para aprobar el grado de sargento eran fáciles, si descontamos que se celebraban sobre el suelo a las 4 de la tarde a finales de Agosto.

Y al final, el deseado tren que nos devolvía sanos y salvos a nuestras casas para reincorporarnos a los estudios, esperando el próximo 1951 donde seguiríamos los estudios que nos alcanzaría la Estrella de 6 puntas.

Salari regulador d’indemnització per acomiadament i cotització a la seguretat social en reducció de jornada amb fills de 8 i 10 anys d’edat Robert Barberà Amb les últimes reformes laborals, i modificacions de l’ordenament jurídic en general, es plantegen dubtes sobre això de com afecten a uns futurs drets i garanties dels que ens podem veure afectats i que tenen vinculació amb la nostra situació actual.

En els últims dies ha estat publicada una interessant sentència en la qual es reconeix que el càlcul de la indemnització per acomiadament improcedent, d’una treballadora d’uns grans magatzems amb una reducció de jornada per atenció de fills de 9 i 10 anys, s’ha de fer d’acord al salari que la treballadora percebia abans de la reducció de jornada per cura d’un menor.

Tal com es fonamenta en la sentència, aquesta millora del Conveni, en aquest cas de Grans Magatzems, gaudeix per extensió de la protecció que ofereix la disposició addicional 18 del ET, en suposar una millora a la reducció per guarda legal que estableix l’37.5 l’ET. L’article 44 del Conveni Col · lectiu de Grans Magatzems, sota l’epígraf de “Jornades concertades per treballadores amb fills de 9 i 10 anys”, i inclòs a la secció de “Conciliació de la vida laboral i familiar” estableix que “els treballadors amb fills de nou i deu anys d’edat, podran concertar amb l’empresa la realització d’una jornada inferior a la que tenien establerta amb caràcter normal. Serà requisit indispensable per a la seva concessió i establiment que el moment de la prestació de la jornada sigui determinat necessàriament amb la conformitat de les parts. Els treballadors amb un preavís de quinze dies podran deixar sense efecte l’acord “.

La sentència aclareix que no és el mateix règim jurídic aquest apartat del conveni i la reducció de jornada que es preveu en els articles 37.5 de l’Estatut, si bé tots dos supòsits responen a la mateixa finalitat: possibilitar o facilitar la cura d’un menor a partir de una ampliació o benefici en relació al’article 37.5 de l’Estatut i, per tant, no pot quedar fora de la garantia d’aquesta conciliació, que estableix la disposició addicional divuitena de l’Estatut, en matèria de salari computable per al càlcul d’indemnitzacions.

Un altre aspecte interessant que es posa en relleu és que el gaudi dels drets de reducció de jornada per cura de fills menors no pot suposar cap perjudici per al beneficiari d’aquests drets, en estar concebuts com una millora social els termes estan clarament fixats en la llei i, en aquest cas, també en el conveni col · lectiu, sent l’única contrapartida per l’empresari la inexistència de retribuir la part de la jornada que no es treballi.

Doncs bé, a propòsit d’aquesta sentència sobre si el càlcul de la prestació per desocupació i, per tant, la cotització de l’empresa també hauria de correspondre al que la treballadora o treballador tingués, abans de la reducció de la jornada, al cas que s’ampliï la durada de la reducció de jornada fins que el menor compleixi 10 anys o més (per millores introduïdes en el Conveni Col·lectiu, i / o Pla d’Igualtat o altres acords), l’empresa està obligada a cotitzar com a jornada completa o la que tingués la treballadora o el treballador amb antelació a la reducció.

En el cas que les empreses que apliquen aquesta millora no ho estiguen fent, s’hauria de denunciar l’empresa davant la Inspecció de Treball per falta de cotització o cotització indeguda. En aquests casos, la Inspecció actua d’ofici, demanda a l’empresa per reclamar les cotitzacions que aquesta ha deixat de realitzar i, un cop que aquesta ingressa les cotitzacions deixades de percebre, el SEPE procedeix a recalcular les prestacions del treballador o la treballadora.

Per tot això, i atès el nombre de treballadors, però sobretot de treballadores, que tenen una jornada concertada fins que el menor compleixi 10 anys, que es poden veure clarament perjudicades davant una situació d’acomiadament o extinció del contracte, convindria comprovar si les empreses del vostre àmbit afectades per convenis en què estiga introduïda aquesta millora, estan cotitzant adequadament sol·licitant, per exemple, els TC a l’empresa emparant-nos en el dret d’informació i consulta dels representants legals dels treballadors / es i poder actuar en funció de això.

7

20 d’octubre 2012

“Les persones moltes vegades tenen l’escala de valors fora de lloc i deixen per al final l’important, que és un mateix” Aquesta setmana hem parlat amb Sergio Cambra que, a més de ser un dels nostres columnistes, és el director del Centre de Ioga Dhasa. Potser aquests dies hem parlat moltíssim de ioga i el que comporta, han estat moltes les persones que han intervingut en el concepte. Però Sergio ens ha plantejat d’una manera més clara a la tots els nostres lectors per que coneguen no només el seu centre sinó l’activitat d’aquesta ciència.

- És el ioga una eina per tenir en compte en el nostre dia a dia? És una eina necessària. Hui en dia les persones moltes vegades tenen l’escala de valors fora de lloc i deixen per al final l’important, que és un mateix. Jo funcione en la vida pel meu cos físic i les meues emocions.

Funcione en la vida amb la meua ment. Açò és la meua eina i si la tinc a punt i la conec com funciona li podré traure partit. Imagineu que sóc un taxista i l’últim que cuide és el meu taxi, no li canvie l’oli, no sé com funciona, fique malament les marxes... i quan es trenca pense que ha estat mala sort quan en realitat no m’estic ocupant del que realment fa que la meua vida siga pròspera i alegre.

- Viure bé és tan difícil com pensen alguns?

Realment ens hem complicat la vida.

Som conscients del que necessitem per viure bé? La gent no ho sap. Les emocions estan per a alguna cosa, la ment, que és l’ordinador més important, no sabem com utilitzar-lo.

- És una forma de viure el ioga?

El ioga és un estat de certa profunditat en el que un té la capacitat de dirigir el seu pensament, les seues emocions, el seu cos físic. Hem de fer-nos amos del nostre cos.

-Són uns arguments molt contundents.

Realment el ioga el pots utilitzar tot per aconseguir la meta més elevada que hi ha.

Cal saber utilitzar l’eina més important de què disposem. Si sabem utilitzar la nostra ment, pensar amb claredat i saber quina és la resposta correcta per a cada moment podrem no enfonsar o posar-nos nerviosos quan ens passe qualsevol cosa.

-En el teu cas aglutinar diversos ensenyaments com antropologia, filosofia o psicologia fins a valors com l’actitud, l’esforç o el compromís.

Sí, nosaltres funcionem sabent quina és la nostra personalitat amb les nostres virtuts i mancances. O la utilitzem, o et utilitzen. Per això, volem donar coneixement, tècniques d’observació, respiració, pensar

de manera constructiva...

- Què li diries a aquells que pensen que el ioga és un poc fora de mercat o destinat a gent molt transcendental?

Els diría que el ioga és físic perquè treballes el cos i ajuda que tinguem salut. El ioga és emocional perquè treballes l’equilibri en les emocions i no tingues malalties psicosomàtiques. El ioga és mental perquè ens ensenya a pensar.

-Finalment, parla’ns de les jornades portes obertes del pròxim dia 27, un bon moment perquè aquells trenquen el xicotet llindar que ens separa i ser partíceps d’aquest món.

Hi haurà en primer lloc una xarrada sobre quatre passos per viure d’una manera més profunda i després farem una classe normal de ioga. Aquesta jornada començarà a les 11 amb aquesta conferència i seguirà a les 12:15 amb les classes de ioga. Està oberta a tot el món i és gratuïta.

Jornada de puertas abiertas

Escuela de Yoga Dhasa (Gratuita y abierta a todo tipo de personas)

Sábado 27 de Octubre 11 horas- Charla: Vivir en el sendero, en cuatro pasos.

Vivir en el sendero significa vivir consciente, con paz y amor, dándole dirección y claridad tu vida.

Vivir fuera del sendero es inconsciencia, conflictos, tristeza y sufrimiento, sin encontrar sentido a la vida. ¿Donde quieres vivir?

12,15 horas - práctica de yoga: consciencia y equilibrio interior

La pàgina de la Diputació 8

20 d’octubre 2012

Rus anuncia que la Diputació seguirà recolzant la causa de María Ferré • El president de la Diputació ha rebut als pares de María, i a Víctor Cerdà i Raúl Zurriaga, que van culminar diumenge passat un desafiament esportiu per a donar a

conèixer la síndrome de Rett • La recaptació es destinarà al projecte d’investigació d’aquesta malaltia en l’Hospital Sant Joan de Déu de Barcelona

Alfonso Rus ha anunciat que la Diputació de València continuarà recolzant la causa de Maria Ferré, la xiqueta de 13 anys afectada per Síndrome de Rett, una malaltia catalogada com a “rara”. Així li l’ha fet saber a Josele Ferré i María José Navarro, pares de María, durant una recepció en la qual van estar presents també els atletes Víctor Manuel Cerdà i Raúl Zurriaga, que han finalitzat el desafiament solidari Trirettoman per a donar a

conèixer aquesta malaltia.

Rus, que va estar acompanyat pel diputat d’empreses Públiques, Rafael Pérez, va voler mostrar als pares de María “el suport de la Diputació a qualsevol iniciativa que contribuïsca a conscienciar a la població que les malalties considerades rares existeixen, perquè aqueix és el pas més important per a aconseguir que s’aposte per la investigació d’aquests trastorns”.

Així mateix, el president de la

DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

Diputació va felicitar a Víctor Cerdà i Raúl Zurriaga: “la vostra gesta té molt més mèrit tenint en compte la fi amb la qual l’heu planificat, executat i culminat amb èxit. Conjuminar esport i solidaritat és una excepcional idea, i la Diputació, a través d’Imelsa i València Terra i Mar, espentarà el carro amb vosaltres sempre que ho necessiteu”.

Trirettoman ha sigut un desafiament esportiu sense precedents, on Víctor Cerdà ha realitzat l’equivalent a tres Ironman consecutives recorrent 927 quilòmetres en tres duríssimes disciplines esportives passant per Cofrents, Cortes de Pallars, Xàtiva, Gandia, Sellent, Villar del Arzobispo, Andilla, Montanejos i València. Per la seua banda, Per la seua banda, Raúl Zurri-

aga ha realitzat el camí del Cid corrent, la qual cosa suposa 563 quilòmetres d’esperança unint-se al desafiament Trirettoman per Rus, amb María Ferré i els seus pares, Josele i María José a realitzar tots junts els últims des pateixen un període de regres170 quilòmetres de carrera a peu, sió a més de crisis epilèptiques, des de Montanejos fins a València. apnees i altres patologies. La gesta Els fons recaptats es lliuraran solidària va finalitzar diumenge a l’Hospital Sant Joan de Déu de Barcelona, centre de referència en passat en les Torres de Serrans de la investigació d’aquesta malaltia. València, on els esperaven una La síndrome de Rett és una altera- multitud de persones i mitjans de ció genètica altament incapacitant comunicació. Els pares de la xiqueque afecta majoritàriament a xi- ta van acompanyar als esportistes quetes i que es manifesta entre els en el tram final espentant el carro 6 i els 18 mesos d’edat. Les afecta- de María.

La Diputació assumeix la part de l’Estat en el finançament dels plans provincials 2012

• La corporació aportarà els 3,2 milions d’euros que havia d’aportar el Govern central, la qual cosa suposa sufragar la pràctica totalitat del pressupost dels programes

El plenari de la Diputació de València ha aprovat aquesta setmana la modificació del finançament del Pla Provincial de cooperació a les Obres i Serveis (PPOS) de competència municipal 2012, per la qual la corporació provincial assumirà la part de l’Estat en el finançament dels plans provincials d’enguany, la qual cosa suposa 3.200.000 euros

contribuir i donar suport a tot tipus d’actuacions i iniciatives per al coneixement, l’estudi, la difusió i l’assessorament en matèria de dret i règim jurídic local, en tots els seus aspectes polítics, administratius, legals i jurisprudencials.

aproximadament. La mesura implica que la Diputació finançarà quasi íntegrament aquest exercici el PPOS, ja que l’aportació dels ajuntaments en aquest programa es redueix al 5%. El plenari també va ratificar el decret de la presidència per a l’ampliació del termini d’adjudicació de les obres incloses en els plans provincials d’Obres i Serveis,

Camins Rurals i Nuclis de 2012 per part dels ajuntaments, fins al pròxim 31 de març de 2013. Els grups polítics de la corporació provincial, a més, van votar favorablement l’acord d’integració de la institució provincial en la Fundació Democràcia i Govern Local.

La fundació és una entitat sense ànim de lucre que té per objecte

Les Brigades Forestals d’IMELSA comencen un pla especial d’actuació en els pobles afectats pels incendis

• Els treballs d’actuació s’han planificat a partir de les necessitats que els ajuntaments han traslladat a la Diputació de València

La Diputació de València, a través de la seua empresa pública IMELSA (Impuls Econòmic Local), ha començat un pla especial d’actuació per a realitzar treballs de neteja en els municipis afectats pels incendis forestals d’aquest estiu. Les Brigades Forestals d’IMELSA comencen així un període especial de treball, atenent a les necessitats que els alcaldes i alcaldesses d’aquests municipis

El diputat d’empreses Públiques, Rafael Pérez, ha destacat que “en moments tan difícils com els viscuts aquest estiu amb els incendis forestals, és quan adquireix encara més significat el paper de la Diputació. Per açò, des del primer moment ens vam posar a la disposició dels municipis afectats per a establir plans d’actuació destinats a recuperar les zones incendiades”.

van traslladar al president de la Diputació, Alfonso Rus. Segons l’inventari de necessitats dels ajuntaments, i després de l’avaluació per part dels tècnics d’IMELSA, s’han establit unes àrees d’actuació preferent en la totalitat dels pobles que van resultar afectats pels dos grans incendis forestals d’aquest estiu: en la zona d’Andilla i la de Xestalgar.

DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

El vicepresident Medina i el president Rus abans del plenari

I a més…

• La Diputació de València, a través de la seua Àrea de Joventut i Esports, ha destinat un total de 24.729,85 euros a 7 municipis de la Canal de Navarrés dins de la campanya per a l’adquisició de material esportiu 2012. L’import concedit als 239 municipis que han sol·licitat ajuda ascendeix a 1.698.779,73 euros segons es va aprovar en la Junta de Govern de la corporació provincial.

• La Diputació de València, ha aprovat en el Ple el conveni de col·laboració entre la Generalitat, les diputacions provincials de València i Castelló, la Fede-

ració Valenciana de Municipis i Províncies i el Consell de Càmeres Oficials de Comerç, Indústria i Navegació de la Comunitat Valenciana, en matèria d’administració electrònica pel qual la corporació es compromet a cedir a les cambres de comerç la seua plataforma electrònica.

A més, en aquesta sessió també s’ha aprovat el Pla d’Adequació de la Diputació de València a l’Esquema Nacional de Seguretat, que tracta d’assegurar els drets dels ciutadans i generar confiança en la utilització dels mitjans electrònics en el marc de la llei 11/2007 d’accés Electrònic dels Ciutadans als Serveis Públics.

Opinión 9

20 d’octubre 2012

Antonio Luís Maestre Antoli

Excelencia educativa

Coordinador de Calidad del Colegio Ntra Sra de la Seo de Xàtiva Evaluador Acreditado del Club de Excelencia en Gestión

Arturo Climent Bonafé

El talento En este mundo en el que el talento cada vez es más escaso, el no talento será cada vez menos valioso y quien no ponga en valor lo que sabe, quiere y puede hacer será irrelevante.

Nosotros fluimos cuando tenemos un reto, un proyecto, un sueño. Hemos confundido el vivir intensamente el presente, con improvisar; y el el talento no se improvisa.

Debemos dirigir la mirada hacia dentro y hacia fuera para aprender de los demás de manera creativa y distinta.

Un emprendedor es aquella persona que se arriesga y que además ejecuta acciones y sabe buscar y aprovechar las oportunidades ocultas que, efectivamente, existen. El talento es una moneda, por lo tanto es algo que tiene valor. Talento son aquellas personas capaces de ejecutar determinadas acciones complejas de manera diferente y sobresaliente, además es algo que se debe cultivar. El talento es aquello que te hace ser relevante y diferente en tu entorno, y que además crece o decrece. Según el llamado “efecto Mateo”, cuanto más éxito tienes más éxito atraes.

Con el talento ocurre lo mismo: cuanto más lo desarrollas y más lo comunicas, más talento estás generando.

Creo que el gran valor de la nueva era es la generosidad. El ser humano es más feliz cuando es generoso y comparte con otras personas. Los directivos, igual que

Abad de Xàtiva los entrenadores, han de encontrar la manera de utilizar los talentos individuales de modo que rindan lo mejor posible y sirvan a los intereses de la organización. Todo este proceso conlleva generosidad. En nuestra sociedad, es frecuente hablar de lo difícil que resulta realizar una actividad en equipo y generosamente, en vez de ser una superestrella. El talento puede ganar partidos, pero el trabajo en grupo, con inteligencia, es lo que hace a un equipo ganar campeonatos.

Si analizamos cómo percibimos a las personas con éxito, nos daremos cuenta de que raramente asociamos ese éxito con su habilidad técnica o inteligencia pura. De estas personas podemos decir que son listas, pero ese no es el único factor. Asumimos, como puede ser el ejemplo de un doctor, que tiene conocimientos de medicina, pero lo juzgamos por su forma de comportarse con los enfermos, por cómo tolera las preguntas que le hacen, cómo pide disculpas por habernos hecho esperar…, y ninguna de estas capacidades se enseña en la facultad de medicina. Aplicamos este criterio conductual a casi todas las personas que han tenido éxito, ya sea un consejero delegado o un fontanero. Cuanto mayor sea el éxito que alcancemos, menor importancia tendrán los atributos de nuestro currículum, al tiempo que otros aspectos más útiles cobrarán relevancia.

Una pre-adolescència (primera part) Començava a amanèixer. Havia passat la nit en vetlla, no havia pegat un ull i estava esgarrifada.

Prompte començaria el tragí de personal, amunt i avall i aleshores, una vegada més, vendrien a per mi. Vaig tractar d’apartar qualsevol pensament i durant una estona concentrar-me en la bellesa que m’oferia la natura davant l’espectacle d’un meravellós despertar. Una bola de foc anava alçant-se lentament per l’est, deixant per tot el seu voltant un estel taronja, cada vegada més gran. El cel, cobert per una boirina tènue, deixava entreveure el seu blau intens.

Tal vegada fora l’últim amanèixer que contemplava. Se’m va fer un nus a la gola i les llàgrimes es van galopar als meus ulls. De nou la realitat: Seia asseguda en un llit d’hospital més sola que la una, esperant a Pepe “el camiller” que d’un moment a altre apareixeria per a dur-me, per un dècima vegada cap al quiròfan.

Ningú, que ha passat la seua pre-adolescència en estes situacions sap el que és sentir por de debò: el teu sistema nerviós es descontrola,l’ansietat s’agrupa al teu estómac, tot et sembla un estrany somni del que no vas a despertar, fins que escoltes la veu de Pepe “el camiller” i com un llamp, una forta corrent envaeix el teu cos de cap a peus, les mans comencen una sudoració intensa i tu sols vols que t`abracen, sentir el contacte d’un altre cos junt al teu. Sovint he pensat que aquestes situacions que et porten a límits tan extrems et deixen burxa. No podeu imaginar el que et marca i les ressenyes que et queden.

Durant anys he tractat d’amagar les conseqüències d’aquella trista i malaurada experiència.

Mai, fins hui, he volgut donar a conèixer les meues pors, ansietats i malsons.

Durant dos anys va durar aquell suplici: De casa a l’hospital, de l’hospital a casa.

Durant tot aquest temps que vaig estar engabiada vaig seguir els meus estudis encara que donades les circumstàncies anava a tranques i a barraques. Quan era a casa em portava a l’ Institut un amic de mon pare( mon pare havia mort quan vaig començar el batxillerat) en el seu cotxe. Jo anava amb una forta escaiola que m`arribava fins la cuixa .

Escoltant, sense parar, a ma mare queixar-se en la mal hora en què vaig botar aquella foguera dedicada a Sant Joan.

- Quina mare soc? Una consentidora. En mon pare haveries pogut pegar! Això era educar, en quan en feies una, “bofe-

Salió un sembrador a sembrar

Per

Mª Nieves Pla

ga i enrere”. Ara tot és consentir: Que si vull espardenyes de marca, que si aquest jersei és una hortera .

I, res era! Quan venia la veïna a vorem: Com va la reina?.

Ai, xiqueta, que sort has tingut!.

Un àngel de la guarda portaves al costat. És que no teniu cura de res, aneu com a boixos.

Després, xafardejava amb ma mare i la posava al dia de tots els succeïts que havien ocorri’t al poble. Li preguntava si necessitava que li comprara alguna cosa. Si es duia la calça o el ganxillo, solia passar la vesprada.

A més d’aquesta veïna fixa, tenia visites tots els dies: parents, la colla meua, que em portava tots els dies els deures, i després es quedaven una bona estona per a raonar de les nostres coses.

Ma mare de vegades quan venia la colla aprofitava per eixir a algun assumpte que tenia que resoldre, ens quedàvem sols i era el millor que em passava al llarg del dia. Sense oblidar la visita que em feia la meua iaia quan podien portar-la les ties o el tio.

La meu iaia vivia tota sola des de que la iaio va faltar, no volia deixar sa casa ni el poble que l’havia vist nàixer. Ella era cantadora de Rondalles, en havia arreplegat de tota la Costera i les guardava en el seu cap- deia ella . La família l’animava a que les escrivira, per si de cas la memòria li fallava per l’edat que deixara un testimoni d’aquestes històries. A mi m’agradava molt que me les contara i sempre pensava que algun dia, si la meua iaia no les podia escriure , ho faria jo.

El temps que passava a l’hospital era molt diferent, semblava que les hores estaven mesurades i tots els dies eren igual: Pel matí, com si tocaren a foc, encara no eixia l`estel de l’alba ja tenies el desdejuni davant. Cap a les deu, la visita a les falles: començaven a desfilar els metges, rodejant sempre al catedràtic, que de vegada en volta et feia alguna gracieta. Quan uns van altres tornen, així es l’hospital, una vegada passaven els metges, els “DUE”,àlies practicants, començaven les cures. La “una”, hora de dinar, després el silenci, fins que començaven a arribar les visites. Jo a l’hospital en rebia poques, perquè érem de Xàtiva i la meua mare des de la mort del pare treballava cosint a casa . Sols venia de tant en tant i quan m’operaven. La família com que la cosa es va allargar tant i en veien quan anava a Xàtiva sols es veia de tant en volta. Així que m’ho vaig muntar com vaig poder. Com no tenia visites anava jo a visitar a altres. En el carro de rodes, em corria tota la planta i coneixia a tots els malalts.

A esos jóvenes de hoy (4)

La otra ruta de los jóvenes Hacia el año 1993 se inauguró una ruta especial que los jóvenes titularon “La ruta del balakao” fue un movimiento sin alicientes, pasota y sin ideales; pero muchos jóvenes se apuntaron a él. Yo entonces contesté a este sistema con mi libro “La otra ruta de los jóvenes. Como sacerdote metido en el mundo juvenil me inquietaba esa forma de vivir.

Les ofrecía otra ruta muy distinta y que producía mayor felicidad; quería transmitir alegría, fe, esperanza, ilusión, en definitiva: vida.

Han pasado algunos años y creo que es válida mi teoría también para los jóvenes de 2012.

En mi vida de sacerdote me encuentro con casos de jóvenes que son verdaderos viejos y en edad son jovencísimos pero, como decía el cardenal Tarancón, la edad está en las arterias y no en el corazón.

Algunos jóvenes malviven lo más hermoso de su juventud, han agrietado la ilusión y estropeado su corazón. He visto corazones podridos y vidas destrozadas.

Pero no sería justo por mi parte si no manifestara que trato con jóvenes que son una autentica maravilla humana y espiritual, sanos, limpios, ilusionados. Ofrecen un espectáculo digno de que Dios se vuelva a contemplarlo.

Ya lo dije el otro día: Ser joven significa apreciar la sinceridad, buscar el camino de una vida digna y noble; sentirse atraído por la verdad, el amor, la justicia, la verdadera libertad, el encanto, la bondad. Significa tener ganas de vivir, pero una vida digna de ser vivida. Significa estar lleno de ideales.

Significa alimentar en el interior la búsqueda continua del bien y perseverar hasta alcanzar la meta.

Hablando con Pepe el otro día, después de escucharle atentamente, le invité a bucear en su alma, le lancé a un viaje alucinante por su corazón y que pudiera descubrir la cosas tan maravillosas que tenía dentro de su vida, esa cantera de bondad y grandeza de espíritu. Le reconducí como pude y fui mostrándole los regalos que Dios le había hecho.

Esa es la otra ruta que deben recorrer los jóvenes de hoy en día.

Los jóvenes no deben dejarse manipular. ¡Qué fácil es! Deben ser ellos y formar muy bien su personalidad. Lo digo a los chavales de confirmación.

Ví el otro día la manifestación de un grupo de jóvenes “estudiantes” en Valencia; iban casi niños al lado de mocetones gritando e insultando. Vale, la manifestación es lícita, ¿pero también manipular a niños? ¡eran niños! que apenas sabían caminar entre aquellos que gritaban entre banderas raras y pancartas. Eso debe preocuparnos y sobre todo a los padres.

Si quieres mantenerte joven cree descaradamente en el bien, crea una escala de valores, procura que la fe ilumine tu propio ser, tus estanterías tenlas llenas de ideales y algo muy importante: cuenta con Jesús de Nazaret, el Señor.

Comarca 10

20 d’octubre 2012

Ángel Alandes guanya el concurs de pintura de Canals

AJUNTAMENT DE CANALS

Un total de 34 pintors vinguts de tota la Comunitat (Xàtiva Ontinyent, Alcoi, Alacant…), 12 dels quals eren locals, van participar dissabte en el concurs de pintura de Canals. La decisió del jurat es va fer pública una vegada finalitzat el concurs.

Els premis, que consistien en un primer de 400 euros, un segon de 250 euros, premi al millor pintor local, dotat de 150 euros i premi al millor pintor de l’Escola Municipal de Pintura dotat també amb 150 euros, van ser concedits a Ángel Alandes, de València, el primer; Gonzalo Romero, de Marines, el segon; José Ramón Blesa, premi local; Pepa Lluch, de l’escola de pintura municipal. i el jurat va atorgar també una

Propostes: • L’ajuntament de Rotglà i Corberà ens proposa per a hui el taller “APRENEM A EXPLICAR UN CONTE” en el saló del Secadero a partir de les set de la vesprada. El taller està planificat a dos nivells. D’una banda un monitor treballarà amb els xiquets que assistisquen realitzant activitats relacionades amb els contes i el teatre. Un altre monitor treballarà amb els pares o adults que assistisquen. A aquests se’ls presentarà tot un seguit de recursos i eines per a aprendre a explicar contes. El taller va dirigit especialment a pares i mares o professionals que treballen amb xiquets. I als xiquets que els acompanyen també realitzaran les seues activitats. La durada serà d’hora i mitja.

1º premi, Ángel Alandes

menció a Lluís Reig com el participant més jove. En finalitzar cada participant va rebre de mà de Teresa Mollá, regidora d’educació, un llibre de Canals com a agraïment per la seua aportació.

• Fins al 30 de novembre, AFCA, Associació Fotogràfica Canalina de Aficcionados, organitza amb el patrocini de la Regidoria de Cultura de l’Ajuntament de Canals “FESTIFOTO 2012”, Festival de la Fotografia a Canals. La programació d’enguany compta amb tallers, conferències, exposicions… totes activitats relacionades amb el món de la fotografia, que es desenvoluparan al llarg de tot el mes en el centre cultural “Ca Don José” i en el Centre Cultural Calixto III.

Com treballa un detectiu?

AJUNTAMENT DE VALLADA

Va tenir lloc dimarts en la Biblioteca Municipal de Vallada el Taller d’Animació Lectora “Aprenent de Detectiu”. El taller va ser a càrrec d’Almudena Francés i va estar dirigit al públic de primària. A través d’aquest taller, uns 30 xiquets i xiquetes van gaudir amb històries d’intriga i suspens, van jugar a seguir les pistes i van aprendre les tècniques per a arribar a convertir-se en un bon detectiu. El taller es va iniciar a les 18 h. i prèviament va tenir lloc una bebeteca, taller infantil per a pares i bebès. El taller, organitzat per la

Conselleria de Cultura de l’Ajuntament de Vallada, s’emmarca dins de la programació del SARC de la Diputació de València.

Taller Aprenent a ser detectiu

Setmana cultural dels jubilats de Canals AJUNTAMENT DE CANALS

Els jubilats de Canals celebren la seua setmana cultural combinant diferents activitats tant lúdiques com a didàctiques des de dimarts passat fins demà. Amb el patrocini de la regidoria de Benestar Social de l’Ajuntament de Canal, l’Associació de Jubilats i Pensionistes, organitzen la Setmana Cultural de la 3ª edat, on conferències, competicions lúdiques, esportives, sopars i ball formen part del seu programa. Competicions de petanca, truc, dòmino i cinquet; col·loquis a càrrec de diversos doctors del Centre de Salut amb temes d’interès per als majors, sopars i balls s’han desenvolupat durant la setmana. Anit va ser el sopar ball organitzat per l’ajuntament.

Les activitats de la Setmana del Jubilat de Canals acabaran demà. A les 10.15 hores

començaran amb una cercavila des del Local Social fins a la parròquia de Sant Antoni Abat, on s’oficiarà una missa en memòria dels socis morts. A la 14.00 hores Dinar de Germanor on es farà lliurament dels premis dels diferents jocs celebrats durant la Setmana del Jubilat. Un ball donarà per finalitzats tots els actes programats per a aquesta setmana.

Sopar de jubilats de l’any passat

Comarca 11

20 d’octubre 2012

El consorci explica als veïns de la Llosa de Ranes el nou model de gestió del fem

CONSORCI DE RESIDUS

El Consorci que gestiona els residus urbans del Pla Zonal X, XI i XII, àrea de gestió 2, es va reunir dimarts amb els veïns de La Llosa de Ranes, que van estar acompanyats per l’alcalde de la localitat de La Costera, Evarist Aznar. La reunió, s’emmarca dins de les accions divulgatives que el Consorci ha iniciat per a donar a conèixer als ciutadans de l’àrea d’influència els motius i conseqüències derivats del canvi en la gestió del

fem. En aquest context, el President del Consorci, Vicent Parra, va explicar detalladament que: “el canvi en la gestió no suposa una nova taxa impositiva, ja que els ciutadans seguiran pagant com ja feien pels serveis de recollida, transport, transferència, tractament, valorització i eliminació de residus”. ”El que sí hi haurà són dos rebuts en lloc d’un. Abans els ajuntaments realitzaven tot el procés i per tant, ho cobraven tot. Ara, es

Estratègies davant el consorci de residus

PSPV-PSOE COSTERA-CANAL

La Comissió Permanent de la Comissió Executiva Comarcal Socialista es va reunir amb els alcaldes i portaveus dels ajuntaments de la Costera-Canal de Navarrés per a analitzar la documentació que el consorci de gestió de residus sòlids urbans està remetent de manera intermitent als consistoris de la comarca i va fixar l’estratègia política a seguir sobre aquest tema en les pròximes setmanes i les accions administratives que faciliten als representants socialistes explicar amb claredat el que va a costar als veïns l’arreplegada i trac-

tament del fem d’enguany i realitzar una projecció sobre la taxa total que es va a cobrar en 2013 en tots els ajuntaments.

La comarcal socialista va tractar la gestió dels residus

Quin és el model de Fira?

GdC

Per a Gent de Canals la Fira de Setembre s’ha desviat en la seua última edició d’allò que entenen hauria de ser una bona festa, amb idiosincràsia i costums propis i tradicionals. S’ha de valorar, afirmen, si és més important augmentar els dies de festes i la quantitat d’esdeveniments (sobretot nocturns). Un altre aspecte a corregir

i reflexionar, segons GdC, és la gran quantitat d’errors que enguany han existit en el BIM i en el programa de mà, que conseqüentment, han afectat al transcurs de la Fira. Finalment es pregunten si ha sigut la Fira més barata si al pressupost que l’alcalde va presentar se sumen els prop de 40.000€ que ha costat asfaltar i adequar el sistema elèctric de la Zona Jove.

Pintades en edificis públics Gent de Canals va començar a elaborar un dossier amb gran quantitat de fotografies d’espais, edificis i béns immobles públics que desgraciadament havien patit actes vandàlics, pintades que entorpeixen el seu bon ús. Han informat que l’equip de govern local del PP ja té en les seues mans aquest treball i que esperen que pose remei al més prompte possible.

GdC

Pintades al rentador de Canals

pagaran aqueixos serveis en dos rebuts: un als ajuntaments només per la recollida i un altre al consorci pel tractament i l’eliminació.”

Durant la segona part de la reunió, es van atendre les preguntes i dubtes dels veïns de la Llosa de Ranes, que en la seua major part es van centrar en la manera i quantia dels rebuts pel servei del Consorci. En aquest sentit, els representants del Consorci van explicar que a l’hora de calcu-

Racó polític:

lar els costos s’ha tingut en compte les tones de fem produïdes per cada municipi a l’any, de manera que es prevalen les actituds responsables pel que “com menys fem generem, menys pagarem”. En concret, i segons els càlculs provisionals, els veïns de La Llosa de Ranes pagaran enguany pels serveis del Consorci 32,3 € per habitatge. Així mateix, es va explicar que per a l’exercici 2013 està prevista la possibilitat del fraccionament del rebut, amb l’objectiu de facilitar el pagament. Finalment, el President del Consorci va reiterar que: “L’estalvi econòmic ha sigut i és la nostra màxima durant tot el procés, espepresidència, a les competències i al finançament de la institució comarcal. Des del PSPV es va posar de manifest que no s’ajustava a la legalitat i es va demanar consens. Després de més d’una hora de debat, el PP va deixar sobre la taula la reforma dels Estatuts de la Mancomunitat i ajorna la seua discussió per al pròxim dia 11 de novembre en una nova sessió plenària ajustada a la legalitat administrativa de la qual mancava la seua proposta.

• L’alcalde de Barxeta, Vicente Huet, ha decidit de forma voluntària renunciar a la seua nòmina extraordinària corresponent a enguany, 1.663€ en brut. Ha decidit destinar l’import total de la seua paga extra a la regidoria de Benestar Social, i que servirà per a emprar a una persona durant dos mesos en el servei d’ajuda a domicili. Ha assegurat que s’està treballant en mesures de matèria de contenció de despesa i bona prova • Adhesió del PSPV-PSOE de la Cosd’açò és la reducció de la despesa di- tera-Canal de Navarrés al manifest i recta de les festes patronals, ja que altres accions proposades per l’Alis’ha rebaixat el seu cost un 17,31% ança Contra la Pobresa a Espanya i un 31,28%, en els anys 2011 i 2012 per a reivindicar els drets ciutadans respectivament, resultant una rebai- d’alimentació i subsistència. En el xa total d’un 43,19% en 2012 respec- transcurs d’aquesta setmana els representants socialistes presentaran te al cost de l’any 2010. sengles mocions en els ajuntaments • Segons informa el PSPV de la Llosa de la comarca. de Ranes l’ajuntament de la localitat està passant al cobrament els rebuts • El grup municipal socialista d’Ende l’IBI aplicant dos tipus impositius guera ha denunciat la baixa qualitat i diferents, el 0,65 i el 0,678. Aquesta les deficiències del servei de recollidiferència no està contemplada en da de brossa en la localitat. La nova l’ordenança municipal. De moment, empresa de recollida de brosses des afirmen, no han obtingut una expli- de l’1 de setembre de 2012 és ACcació convincent ni des de l’alcaldia CIONA FACILITY SERVICES S.A. ni des de la secretaria. Per als socialis- en haver-se subrogat el servei que tes, és impresentable que “un alcalde abans prestava GERMANS CALSIno tinga coneixement que se li està TAS continuant amb el mateix plec augmentat la contribució als veïns i de condicions. Ja es va advertir de desconega aquesta doble rasadora”. nombroses deficiències en l’últim El PSPV-PSOE de la Llosa de Ranes ple però no ha millorat el servei. es posa a la disposició dels ciutadans per a informar-los i assessorar-los en les reclamacions que vulguen interposar davant l’ajuntament.

• La majoria absoluta del PP en la Mancomunitat de La Costera-Canal no va ser un argument suficient perquè s’aprovara la modificació dels Estatuts presentada pel Partit Popular. Es pretenia una modificació que afecta fonamentalment a la

El PSPV no està content amb el servei d’arreplegada de fem d’Enguera

Reunió del consorci amb els veins de la Llosa de Ranes

cialment en aquests temps de crisis, per açò revisem permanentment per a reduir costos. De fet, per al pròxim any estem treballant perquè els ciutadans paguen menys”.

I a més…

• La Conselleria de Governació destina un total de 30.000 euros en ajudes a ajuntaments de la Comunitat Valenciana i a mancomunitats de municipis per a la realització d’actuacions relacionades amb el desenvolupament i la difusió de l’Estatut d’Autonomia i la recuperació i divulgació del Dret Foral Civil Valencià, tal com publica avui el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. En concret, es van a beneficiar d’aquestes ajudes els ajuntaments, en la nostra comarca, de la Font de la Figuera i Barxeta, a més de la la Mancomunitat de la Canal de Navarrés, per les actuacions desenvolupades en 2012.

Aquesta línia de subvencions, segons la Generalitat, respon al “compromís” del Consell de “afermar i reforçar el nostre autogovern, així com fomentar i difondre els nostres senyals d’identitat, els nostres costums, tradicions i arrels històriques, llengua i el nostre ric Dret Foral Civil”.

• La Policia Local d’Enguera ha reprès la campanya de “Vigilància i Protecció de Cítrics”. Els agents de la localitat patrullen tant pels camins principals com pels secundaris de les partides de el “Charral”, “Fraga” i “El Saytón” així com altres zones. L’objectiu d’aquesta campanya és dissuadir robatoris, furts, actes de vandalisme i intimidacions que puguen produir-se en el camp. Aquesta iniciativa es desenvolupa fins al 15 de gener, data en la qual acabarà la recollida de cítrics. Els policies designats vigilen els voltants de granges i cases de camp, infraestructures de reg, collites i controlaran els vehicles que transiten per l’horta.

Especial L’Informador 12

20 d’octubre 2012

amb

Pep Gimeno Botif

“De vegades em pregunte com pot ser que un cantaor que ha anat 30 anys pegant bacs haja acabat actuant a França o Itàlia” Hui dissabte a les 20 hores i a les 23 hores, Pep Gimeno ‘Botifarra’ oferirà un concert-recital juntament amb la banda de música la Nova de Xàtiva al Gran Teatre de la ciutat. Aquest acte servirà com a presentació del seu nou disc ‘Botifarra a banda’ d’aquest música tan genuí que porta el nom de la capital de la Costera per tota la geografia no sols d’Espanya també de països com Itàlia o França. Passat dimecres vam quedar amb Pep, a les 21 hores, després d’estar tot el dia per poder parlar amb ell. Treballant pel matí, cantant de vesprada i entre mig dos soterraments… de vegades així és la vida, plena d’emocions i això mateix és el que es recull als seus discs Quin és el secret de Pep Gimeno per a sobreviure d’uns dies tan moguts?

Per a tot açò cal tenir molta energia, però a mi m’encanta el que faig, forma part de la meua vida. El

dia que va faltar ma mare tenia una actuació i l’endemà, quan la vam enterrar, també. Van ser els moments més emocionants per a mi i la gent es va bolcar moltíssim. Sempre ho recordaré, forme part d’una comarca que no mereixc.

Els que et coneixem podem afirmar que poses la mateixa passió en el teu ofici com en els teus cants, almenys amb la mateixa alegria.

Hi ha que ser constant, tenir alegria i fer les coses amb plaer i gust, són ganes de viure i fer les coses bé. El secret és ser feliç i jo sóc molt feliç. És el millor moment per a Pep? La veritat és que sí. Qui m’ho havia de dir a mi, un cantaor que ha anat 30 anys pegant bacs pel carrer i haja acabat actuant a França, a Itàlia, al delta de l’Ebre, a Madrid... Sincerament em pregunte, això com pot ser?

Què ha canviat de Sarau a la Música Nova?

Moltíssim. Jo ho diré sempre que gràcies a Sarau em vaig habituar a venir a aquests pobles. Gràcies a Ángel, que era el que em va ensenyar tot açò... Què ha canviat? Sarau va gravar un disc el 1983 que va ser molt bonic. Després sobre el 2004 vaig començar amb els enregistraments d’escoles de danses i el meu amic Emilio em va dir que havia de gravar un disc en solitari. I jo li vaig dir: qui vindrà a veure açò? Em va donar tant la pallissa que al final vam tirar endavant i el 2006 vam començar fins al dia de hui. Tot açò m’ha agafat un poc major, amb 52 anys, tant de bo haguera sigut més jove!

Fent un poc de retrospectiva, en quantes col·laboracions has participat i quants discos disposes al teu discografia?

Col·laboracions he fet 45, ara estic fent una altra amb Orxata Sound System. Discos meus tinc ‘Si em pose a cantar cançons’, ‘Te’n cantaré més de mil’, ‘La Barraca’ i el nou d’aquest any ‘Botifarra a banda’.

Deies abans que no et mereixes a aquesta comarca, la Costera és tan intensa com sembla?

Ni t’ho imagines. Quan ho expliques la gent al· lucina, de veritat, és molt gran. L’altre dia vaig estar a Montesa i des de la plaça, fins al carrer de l’Església estava ple de gent. Jo feia més de 20 anys que no hi anava... En Moixent igual, ara anirem a Vallada.

Quan pugem a la Font més del mateix... Jo, de veritat, em sent un privilegiat per tractar amb la gent que tracte. Mira, vaig fer mil discos i en un mes van volar.

Ara he fet mil més i ja quasi s’han acabat.

Hi ha una frase que diu que qui perd els orígens perd la identitat, defineix teu sentir?

Per descomptat, açò no s’ha de perdre mai. Hem de conservar la nostra llengua, la manera d’explicar les coses, les cançons... Tenim una fortuna i cal que la gent jove ens seguisca. Si en aquests moments tan moderns en què vivim, desapareix tot això, estem perduts.

Abans de parlar del nou disc, Botifarra són dites populars i frases fetes que sempre les hem sentit però ens oblidem de gastar.

Saps que em diu molta gent major? Que els faig remoure els budells, perquè això ho escoltaven dels seus avis… Per això estem, per recordar.

‘Botifarra a banda’ i la Música Nova, què podem trovar de nou?

Jo el que volia era ajuntar la música culta amb la música popular. A València quin poble no té banda?

La primera experiència amb banda completa va ser amb la Unió Musical Santa Cecília de Canals i també ho vam fer amb la Unió Musical de la Nucia. Ara arribem a Xàtiva. Una curiositat, jo no sé si serà per art de màgia, però sempre he presentat els meus discos al mes d’octubre...

“Que Pe i un org

David Penad serà l’encarrega les dues actuac

Què suposa p Nova aquestes a Per a nosaltre perquè Pep Bot artista a nivell n molt reconegut a nal. Que particip una satisfacció i molta responsab d’estar a l’altura d musical.

En què consis tuacions?

L’espectacle co com a presenta disc i el que fare les diverses can disc ‘Botifarra a Com ha estat setmanes per pr És un disc ja a ja que en la grav la banda de la N nim tot aquest promocionar aix tal com és Xàtiv

“Botifa

El saló d’act de Torrella va a cres a l’escripto i Pep Gimeno la presentació veu de la mem l’últim disc de “Botifarra a ba Vora un cen acudiren a l’a únicament am de guitarra el riure. Refran tories i cançon que a dia de h la discografia tor sonaven e nit a la locali L’Alcalde,Franc es va voler pe vegada finalit “Estic molt co èxit. Hem ting ací en Torrella

Especial L’Informador 13

20 d’octubre 2012

farra

i el seu nou disc

ep participe amb nosaltres és una satisfacció gull,a més de molta responsabilitat”

dés, director de la Música Nova, ell totes aquestes setmanes de treball i ens ha at de dirigir aquesta vesprada i nit comentat què trobarem en aquests concerts. cions. Per això, hem repassat amb

per a la banda de la actuacions? es és un gran repte tifarra és un gran nacional i fins i tot a nivell internaciope amb nosaltres és i un orgull i a més bilitat perquè hem de la seua capacitat

stiran les dues ac-

om sabreu servirà ació del seu últim em serà interpretar nçons d’aquest nou banda’. la feina d’aquestes reparar-ho? adaptat per a banda vació va participar Nucia. Nosaltres tematerial i anem a xí a la seua terra nava. Si no m’enganye

ell ja va actuar en aquest format en municipis com Llíria, Canals o Almussafes i el que volíem és que ací també es coneguera el seu treball. És la primera col·laboració que feu junts?

Jo sent director fa dos anys ja vam tancar el festival de juliol amb dues cançons seues. És veritat que en aquesta ocasió és un espectacle íntegre amb ell per primera vegada.

Després d’aquesta experiència, s’obri la porta per a futures col· laboracions?

Per descomptat, estem molt a gust amb ell. No hi ha cap projecte en ferm però si hi ha una intenció per seguir treballant junts en un futur.

-Pep Gimeno és un personatge molt important en la cultura xativina, què destacaries d’ell?

El que més destacaria és que és una persona amb una gran professió musical i és un gran artista

arra”: la veu de la memòria

tes de l’Ajuntament acollir passat dimeor Antoni Martínez Botifarra per rebre ó del seu llibre “La mòria” així com de el cantautor xativí anda”. ntenar de persones acte, on Botifarra mb acompanyament ls va ser cantar i nys valencians, hisns dels quatre disc hui formen part de a d’aquest cantauel dimecres per la itat de La Costera. ciso Moreno, no erdre el acte, i una tzat va poder dir ontent, ha sigut un gut la sort de rebre a a Antoni Martínez

i a Pepe Botifarra. Com pugueu vore siguem un poble dels mes menuts de la comarca, 178 habitants, i el salço de actes estava de gom a gom, hi havia més de cent persones. Considere que no són casualitat, són coses que Pepe sap triar”. Doncs ja en la Fira d’Agost

Un reportatge de: Rafa Ballester, Juan A. Cloquell i Rut Villanova En aquest especial dedicat a Pep Gimeno hem volgut donar veu a diferents personatges de la societat xativina perquè definiren a aquest referent no sols en la cultura local sino també en el folklore valencià.

Per això hem volgut parlar tant amb la part més institucional com són María José Pla i Jorge Herrero com amb la part més cultural representada per Cristina Poveda. A més, no han pogut faltar grans amics i companys seus com Pilar Cuenca i Ricardo García.

Tots ells han valorat la seua tasca en la recuperació de la tradició oral valenciana i ens han contat el que suposa Pep per a ells.

Mª José Plà, regidora de cultura “Personalment intente anar a tots els seus concerts. Fa un treball molt bo i crec que la unió entre ell i la música Nova serà perfecta. Em sembla una iniciativa importantíssima per part de la Junta Local Fallera”.

“Pep té ​​la capacitat de transmetre la nostra cultura oral, que és molt important no oblidar i per tot aquest treball m’agradaria des d’ací donar-li la meua enhorabona. A més, vull ressaltar que la seua qualitat humana és tan gran com la seua qualitat artística”.

Jorge Herrero, regidor de serveis públics que interpreta molt bé les cançons.

A més d’això és una gran persona, és molt senzill, humil i afable i tot això es transmet a la seua música.

Finalment, per què recomanaria als nostres lectors que assistiren a aquestes actuacions?

Jo convidaria a tot el món a gaudir d’aquest espectacle únic que a més està realitzat per gent que és de casa, de Xàtiva, i que tenim una gran oportunitat per conèixer tot aquest treball que ja ha estat admirat en altres parts del món.

RUT VILLANOVA

de Xàtiva es va començar a planificar aquest esdeveniment, i per fi aquesta setmana el passat dimecres, dos mesos després Pep Botifarra i Antoni Martinez van arribar a Torrella per fer sonar de nou les cançons que formen part del folklore valencià.

“Ara per ara és un referent en el seu estil. Està recuperant unes tradicions que si no fora pel seu treball es perdrien i s’ha de valorar. Jo vaig conèixer la seua música a la Fira de l’any passat i la veritat és que em va impressionar moltíssim. Des d’eixe dia he intentat seguir les seues actuacions.

Qui el conega personalment sabrà que en el tracte humà és un fenomen”.

Cristina Poveda, Llibreria la Costera “Culturalment és un fet molt important que se seguisquen reivindicant i recuperant cançons antigues que pertanyen a la nostra tradició oral. A més, estem en un moment on en molts grups joves de música en valencià s’estan fent coses gràcies a ell”.

“Nosaltres des d’aquesta llibreria sempre intentem protegir per a mantenir viva la llengua. No volem que açò es perda i per això creiem que la tasca de Pep és molt important sobretot de cara als més joves”

Pilar Cuenca, cantant i amiga de Pep “Jo a Pep el conec des de l’any 1996 quan vaig entrar a l’escola de danses de Xàtiva. En aquests anys he cantat amb molta gent i per a mi és el millor cantaor que hi ha a la zona de València. Sense anar més lluny, l’última setmana de setembre vam fer junts les albaes del carrer Sant Cristòfol i com ell, ningú”.

“La tasca de recuperar i mantenir vives les tradicions es mereix un monument. És digne d’admirar i es mereix un reconeixement per tota la feina que li ha costat. Hi ha molt poca gent que lluita pe allò que és nostre, i sense ficar-nos en política, hauríem de respectar la música dels nostres avantpassats perquè les generacions que vinguen la gaudisquen i sàpiguen el que hem lluitat per conservar-ho”.

Ricardo García, membre del grup de dances Sarau “Per a mi Pep és el millor cantant que tenim a la Comunitat. Em sembla molt important la recuperació del folklore valencià i aquest ha estat sempre l’objectiu tant d’ell com el de Sarau”.

“El problema és que nosaltres no vam tenir un relleu generacional per continuar amb açò. No obstant això ara molta gent jove s’ha tornat a enganxar a l’escola de danses i als concerts de Pep i és molt bo que tornen animar-se”.

“Jo espero que gaudisca moltíssim perquè s’ho mereix com el que més i sobretot que venga molts discos amb el seu nou treball que acaba de publicar”.

Portal de València, 22 (Carrer que enfronta al Teatre) Tel. Móvil 667 92 82 73 XÀTIVA Horari: De dimarts a dissabte de 13:30 a 16 hores / de 21 hores fins tancament.

Especial Bodas 14

20 d’octubre 2012

Especial enllaços 2013 ( Una vegada més i en portes del cap de semana, arranquen elsnostres especials, en aquest cas reprenent un dels més clàssics: bodes.

Després de mesos d’absència reprenem aquest tema amb la clara intenció que es convertisca en un kit on trobes tot el necessari, o bona part del necessari, per a tu i per al teu proper enllaç.

A petició de molts dels nostres lectors parlarem des de l’habitatge fins la revisió dental, per lluir el millor somriure en aquest dia, passant per la pintura, les reformes, el saló de banquets, el piano... o tantes altres coses que comporta l’organització de tan important esdeveniment. Això sí, sense oblidar-nos d’elements tan socials com les invitacions i targetes per als teus convidats.

Aquesta vegada, a més, hem inclòs novetats com la col·laboració dels nostres amics per presentar els seus millors productes. Així que amb tots aquests amics i marques comencem este nou camí en els especials de casament de L’Informador.

Si penseu que ara mateix no són moments de noces, efectivament, ara és el moment de començar a veure tot el necessari per a aquest dia tan especial en les vostres vides. Són entre 6 i 7 mesos abans quan comencen els preparatius.

Pren nota, doncs, de tot allò que et recomanem en aquesta primera part d’aquest especial.

Aprovéchate desde ahora y hasta final de año del IVA al 4% y la desgravación por compra de vivienda.

Pisos financiados al 100% sin entrada INFORMACIÓN Y VENTA EN:

Tel.

Alameda Jaume I, 62 Xàtiva 96 227 06 46 • www.angeldiazsl.net

SÁBADOS ABIERTO TODO EL DÍA

NOS HEMOS TRASLADADO a 25 metros enfrente del parking, en la misma calle...

- PIANOS NUEVOS Y DE OCASIÓN - AFINACIÓN Y SERVICIO TÉCNICO - ALQUILER DE PIANOS PARA BODAS - TRANSPORTE DE PIANOS

República Argentina, 25 - Tel. 96 227 57 29 - 46800 XÀTIVA info@boudecoracion.com - www.boudecoracion.com

Parking gratuito para nuestros clientes

PINTURAS

Tel/Fax. 96 204 94 95

www.sate-

7%

descuento en viajes para novios

Porta Sant Francesc, 10 - Tel. 96 228 70 90

www.pepitagrauviajes.com

Especial Bodas 15

20 d’octubre 2012

(Primera part)

Un reportatge de RAFA BALLESTER

Avda. Les Moles • CANALS (Valencia) Tels. 96 224 10 69 • 660 467 023

Pol. Industrial B Ctra. Xàtiva -Llosa 46800 XÀTIVA (Vcia.)

Tel. 96 228 32 56 Fax. 96 227 74 39 palasiet@servidex.com

5 - Móvil 600 036 082

-vipal.com

Portal Sant Francesc, 10 - XATIVA Tel. 962274791 - cristormo@hotmail.com

C / La Reina, 71 Tel. 649 89 48 89 - Xàtiva

Informació i publicitat:

Tels. 96 111 68 83 - 671 034 848

Esports 16

20 d’octubre 2012

Esports El millor partit de la jornada La plantilla de l’Olímpic segueix preparant el pròxim partit. Hui serà l’última sessió de treball. S’arriba al partit, excepte imprevists, amb dues úniques baixes, alguna cosa extraordinari des de l’inici de lliga per als de Xàtiva Per al pròxim partit contra l’Ontinyent serà baixa Carles Salvador per sanció (segon partit i últim) i Pablo Vivanco. Vivanco va ser operat en el matí d’ahir a València del menisco extern del genoll

REDACCIÓ

esquerre. S’espera que en un mes el jugador estiga treballant amb la resta de companys.

Guillen Creus, que es va ressentir la psada setmana de les seues molèsties en el genoll, ha treballat amb el grup, el mateix que Sergio Heras després de molta setmanes fora.

Nando Ramón i Álex Vaquero han millorat la seua forma. Així que el Olímpic arriba al partit contra l’Ontinyent amb una excel·lent marxa de joc i de resultats i ara,

amb quasi la totalitat de la plantilla a la disposició de l’entrenador Toni Aparicio, entrenador que s’asseurà en la banqueta visitant Nando Ramón del Clariano, camp en el qual és recordat per les seues bones temporades com a entrenador local.

Francis, jugador de l’Olímpic de Xàtiva

“Som un equip molt compromès per la causa” Aquesta setmana hem parlat amb un dels jugadors més destacats en l’inici de temporada de l’Olímpic, el porter Francis. Aquest malagueny, amb 2 gols en 10 jornades, Una jornada més sumant els tres punts, us col·loqueu segons a només un punt del líder i posant més terra pel mig amb els vostres perseguidors.

La veritat és que l’inici ha estat espectacular per part de l’equip. No sé si la gent ho esperava aquest estiu, però a poc a poc hem anat guanyant partits, pujant la nostra moral i la nostra il·lusió. Estem fent un treball molt meritori, traient molta rendibilitat als números i esperem que això s’allargue el màxim possible.

-Quin és el secret d’aquest Olímpic?

Som un equip molt compromès per la causa i que anem tots a una. Hem fet un treball boníssim des de pretemporada, amb un entrenador molt exigent que fa que ningú es relaxe i que la gent estiga molt exufada. Tot

El partit contra l’Ontinyent es jugarà demà a les cinc de la vesprada amb arbitratge de David Jiménez Moreno, del col· legi castellà-manxec. De ben segur seran molts els afeccionats que acompanyen a l’equip. El club ha acreditat a entre 20-25 directius que estaran en el Clariano diumenge que ve. Des del club també han fet la previsió d’uns cent aficionats locals que acudiran al Clariano. Els socis accediran gratis al camp i els no socis pagaran 15€ tribuna i 10€ general, preus que afavoriran també l’assistència d’espectadors.

JUAN A. CLOQUELL

té en aquests moments els millors números de no només de 2a B, sinó també de tota 2a i 1a Divisió, sent el menys golejat d’aquestes categories del futbol espanyol

i tenir baixes importants com en les últimes setmanes, tots hem estat a l’altura i hem demostrat el nostre compromís amb el projecte.

A nivell personal estàs sent un dels més destacats amb només 2 gols i sent el menys golejat no només en la teua categoria sinó també de 2a i 1a. És una situació molt bonica i estic molt content. És el resultat del gran treball de tot el grup que fa que ens generen poques ocasions i en les poques que he tingut he estat encertat. Quan el col·lectiu es posa l’uniforme de feina, el treball defensiu ix a la llum no només pels defenses sinó pels atacants que ens ajuden a defensar. És un mèrit de tot l’equip.

Proper partit, derbi davant l’Ontinyent, com afronteu aquest enfrontament?

Doncs amb moltes ganes de jugar-lo. Són

el veí, porten una ratxa també molt bona i supose que ells ens esperaran amb les mateixes ganes. Espere que siga molt bonic de cara a l’espectador i al final els tres punts es vinguen cap a Xàtiva. També ens enfrontem a excompanys com Fran Moreno, que tindrà ganes d’agradar al no estar ací. Som dos equips que pense que lluitarem per alguna cosa important i espere que isca tot bé i aconseguir la victòria en un partit que segur serà intens.

Finalment, després quedar l’any passat amb la mel als llavis, aquest és el vostre any?

Jo pense que és molt prompte per parlar d’açò. Hem d’aconseguir la salvació primer que res i ara tenim la meitat de punts per aconseguir-ho. Una vegada tinguem aquest

Francis

objectiu en el nostre poder podem pensar en altres coses. Equips com l’Alcoià, Nàstic, Hospitalet o Atlètic Balears sí que ha de tenir aquesta obligació pel seu pressupost, però nosaltres no tenim aquesta pressió i hem d’anar partit a partit i fer-ho igual de bé que fins ara.

Frola-Corberán tornen a imposar-se en Bixquert El I Open de Pàdel Setabis Sport, celebrat el passat cap de setmana a les instal·lacions del C.T. Camp Bixquert va repartir 630€ en efectiu, trofeus i material esportiu. El diluvi que la jornada de divendres va detindre momentàniament el torneig però no va aconseguir empanyar tres dies d’autèntic pádel. Va ccomptar amb més de 100 jugadors i un altre centenar d’aficionats. La parella Frola-Corberán, que tornava a disputar una

final, es va imposar a la parella de Benigànim Óscar Boscà-Rubén Santana per un ajustat 7/6 4/6 i 7/6, després que aquests eliminaren els locals Mollà-Corberán. Els primers feren el mateix amb els seus companys CuencaLlorens en dues semifinals molt disputades.

Pel que fa al quadre de consolació de la 1ª categoria masculina, van resultar campions la parella Romero-Falique, després d’imposar-se per 6/4 7/5 a la parella d’Ontinyent

Paco Mullor-Víctor Baldés. Quant a la 2ª categoría, els vencedors foren Pau FayosRichar Lladosa que hagueren de patir per superar a la parella Ángel Claramonte-Paco Bolinches, que acabaren cedint per un resultat final de 7/5 3/6 3/6 a favor dels primers. A la 3ª categoría, els guanyadors foren la parella de Canals Javi Solbes-Ximo Monteagudo que s’imposaren als locals Joan Cuenca-Mamel Tudela per un doble 6/2.

CLIMATIZACIÓN

CC BIXQUERT

Campions 1ª

Estudios e instalaciones completas Financiaciones

Equipo de aire acondicionado tipo Split

desde 250€ IVA e instalación no incluidos

HOSTELERÍA Ahora al comprar cualquier aire acondicionado

una TABLET de REGALO Consulte en tienda promoción

a tu medida

En hostelería consulta nuestras ofertas en material de ocasión Trabajamos con las mejores marcas:

Hoinxa climatización s.L. - Avda selgas , 70 bajo - Tel: 96 227 22 69 - Fax: 96 227 75 20

Esport 17

20 d’octubre 2012

El Canalense buscarà canviar la ratxa contra el poderós Cullera Aquesta setmana volem ressaltar l’encontre que es disputarà a la vesprada de hui al Quatre Camins. Un partit en què el Canalense, després de punxar en la seua visita a Massanassa, haurà de mostrar totes les seues armes per fer front a un dels rivals més forts de la categoria, el CF Cullera.

No ho tindrà fàcil el conjunt de Bermu ja que no només es portaren la derrota en l’últim partit, sinó a més la mala sort es va fer patent amb les lesions de Víctor, Aitor i Javi. El tècnic local va destacar per al nostre setmanari que hauran de tenir “molta cautela i concentració” per plantar cara a

Voleibol.

Es va disputar dissabte en el pavelló Garganes d’Altea la primera jornada de la lliga nacional masculina que enfrontava a l’equip del CV Altea i al Xàtiva Voleibol. Els de Xàtiva es van imposar amb claredat en el primer joc per 21-25 però van cedir els següents. Hui dissabte els de Xàtiva reben al Gandia a les 19 hores al pavelló municipal de voleibol. L’equip sènior masculí de lliga autonòmica va vèncer a Canals per 2-3. Els juvenils del Xàtiva Voleibol no van poder fer gens contra la UPV, i van perdre per 3-0, davant un rival molt superior. Aquest cap de setmana inicien la lliga molts dels equips de club.

un Cullera que arriba “amb molta confiança després de golejar un dels favorits com el Castellonense”.

Així, per a Bermu les claus d’aquest partit passaran per “fer un gran treball defensivament, tenir les línies juntes i explotar el potent joc per les bandes”.

Per la seua banda, David Gutiérrez, entrenador del Cullera, va afirmar que arriben a Canals “per endur-se els tres punts” ja que persegueixen “l’objectiu de l’ascens i per a ells cal guanyar a tots els rivals”. A més, va destacar la dificultat d’aquest partit ja que el Canalense “necessita fer-se fort a casa”.

Bàdminton. En la divisió d’honor

victòria del CB Xàtiva davant el Pitius a Eivissa per 4-3. Els punts van ser aconseguits per Inma Aparicio/Sandra Chirlaque en el doble femení, Sandra Chirlaque en l’individual femení i Stefan Jille i Marque A.Peñalver en els individuals masculins.

Demà diumenge en el Pavelló Municipal d’Aspe donarà començament el circuit de veterans, en aquesta jornada en les modalitats de dobles i mixts.

JUAN A.CLOQUELL

Finalment, l’entrenador del conjunt de la Ribera Baixa va desitjar que el seu equip “pressione des del principi” i tinguen “un partit tranquil on prevalga la qualitat i l’experiència en la categoria”.

L’equip local buscarà així canviar la ratxa i tornar al camí del triomf i de les bones sensacions mostrades en l’inici de Lliga per evitar caure en els llocs de perill de la classificació. Un Canalense necessitat i un Cullera que no vol fallar en el seu camí a la promoció fan d’aquest el partit més interessant de la jornada.

ca, va guanyar 4-2 a l’Alginet (Amadeo Pla, 2; Lluch, 1; Roca, 1) i el Panaderías Rico, en la segona autonòmica, va derrotar 5-1 a l’Utiel (Jesús Rico, 2; Mincho Yankov,2; Iñaki Jorques, 1). A més Amadeo Pla s’ha proclamat subcampió autonòmic de veterans de 50 anys perdent la final davant el jugador de l’Alzira Fuster (a la foto tots dos jugadors amb l’àrbitre Rogelio Ibor abans de la final). El Recreativos Xàtiva defensa aquesta vesprada la primera posició del grup amb un altre invicte, l’IES el Palmar de Múrcia. L’Imagina jugarà aquesta vesprada davant el Burjassot-València i el Fleques Rico juga demà a València davant el CD Valen.

Sandra Chirlque, foto Javier Alcázar

Tennis de taula

Torna la lliga d voleibol al pavelló, foto Javier Alcázar

. Tercera victòria consecutiva del Recreativos Xàtiva en la segona nacional. Es va derrotar 5-1 al Benissa (Rafa del Valle, 2; Jaime Fernández, 2 i Carlos Andújar, 1). A més l’Imagina Xàtiva, en la primera autonòmi-

Final a Benissa de veterans

Futbol sala.

Es va disputar el partit corresponent a la segona jornada de

Hui dissabte 17:00 hores Quatre Camins FC Canalense: Carlos; Nando Pérez, Pablo Feo, Pufo, Lloret; Izan, José Enrique, Nando Lozano, Néstor, Toni; Ismael.

CF Cullera: Iván, Ortega, Carlos, Beni, Ernest, Juanito, Guillem, Abel, Edu, Jorge, Kike.

lliga, ajornat per al dia 13 d’octubre, en el pavelló Francisco Ballester de Xàtiva, que enfrontava al Dental Carralero Xàtiva FS enfront de l’Amics de Montcada. Prompte es van començar a soltar els de casa i es van veure algunes jugades interessants dels dos equips, encara que sense sort per als visitants i encert per als locals que es posaven per davant en el marcador amb gol de Guaita. Es van ser succeint les oportunitats per als dos equips, però una altra vegada els locals eren els que sabien aprofitar-les amb un nou gol de Marcos. La segona part va ser més del mateix però els visitants van tenir més fortuna i van ficar el 2-1 ràpid.

Després del 2-2 German veia la segona targeta groga, i la roja, que va deixar als visitants amb un jugador menys. Els locals van estar molt encertats en aquesta situació de superioritat i van marcar el 3-2 quan no havia passat ni un minut. Després de no aprofitar els visitants dos dobles penals va arribar el 4-2, obra de Marcos una altra vegada, anotant-se el primer Hat-trick de la temporada per a ell. Al poc temps, amb l’equip visitant bolcat en la porteria local, Soro aprofitava una contra i ficava el 5-2 definitiu. El partit encara guardava més sorpreses i en una pèrdua de pilota local, Marcos Castelló veia la roja directa. Els locals es van quedar amb 3 i el porter i així van aguantar defensant fins que va tornar un company a pista als 2 minuts, i es va arribar al final amb el marcador de 5-2. Justa victòria treballada del Dental Carralero, que va sumar els seus primers 3 punts a casa.

Tercera Provincial: Font de la Figue-

ra FS 6-3 Alzira FS.

Esports 18

20 d’octubre 2012

L’EJF Futbol Sala busca fer-se un lloc en l’esport xativí Aquesta setmana, en el nostre espai dedicat als diferents clubs esportius de la ciutat de Xàtiva, hem volgut parlar de l’EJF Futbol Sala.

Aquest club, que juga en la categoria de 2a Provincial, va ser fundat l’any 2008 per un grup de joves de Xàtiva.

L’equip prové de l’antic equip

de futbol sala de la Llosa de Ranes que va desaparèixer a la temporada 2007/08 i del qual van formar part alguns dels funda-

JUAN A. CLOQUELL

dors de l’actual club esportiu.

L’èxit més important en la curta vida del club es va dur a terme en la temporada 2010/11 quan es va

Agustín Armero, secretari de l’EJF Futbol Sala “Estaríem encantats que vinguera quan més gent possible a animar-nos”

Andrés Sucías, entrenador de l’EJF Futbol Sala

-En primer lloc, explique’ns com va nàixer aquest club.

El club va nàixer fa uns quatre anys. Érem una colla d’amics que ens vam ajuntar i vam decidir tirar endavant amb aquest projecte. Molts estàvem lligats al club de la Llosa de Ranes que va desaparèixer en aquestes dates i per això vam decidir crear un equip a la ciutat de Xàtiva.

-Com a responsable de l’equip, on li agradaria veure a la plantilla a final de temporada?

Nosaltres intentarem arribar amb opcions per pujar de categoria tot i que sabem que serà difícil. Després de pujar a 2ª volem donar aquest pas més i aspirar a estar en una categoria més exigent i bonica com és la 1ª Provincial. És el nostre repte.

-Teniu en ment diversos actes solidaris, ens pot avançar algun?

Volem fer un partit benèfic per a la lluita contra el càncer. Aquest enfrontament seria per Nadal i volem portar a un equip amb nom per poder, d’una banda recaptar el major número possible de fons per aquesta causa i d’altra part perquè ens servis-

-Després de parlar amb Agustín ens centrem en la parcel·la més esportiva de l’equip. Arribeu a la tercera jornada amb el casiller per estrenar, que ens pot dir de l’inici de Lliga?

La Lliga va començar l’última setmana de setembre, però per a nosaltres era jornada de descans. El nostre debut aquest any va arribar fa dues setmanes, el 6 d’octubre. En aquesta primera trobada vam perdre per 3-0 davant el Godella amb únicament 5 jugadors de camp en tenir 7 baixes. Aquest cap de setmana jugarem la tercera jornada tot i que serà el nostre segon partit davant el CD Algiros FS. -Supose que amb moltes ganes de sumar els tres punts davant un rival, a priori, asequible.

Per supost. L’afrontem amb moltes ganes d’aconseguir els primers punts de l’any. El pavelló de la Malva-Rosa sempre és un camp difícil, és un equip que estarà a la part baixa i que hem lluitar per traure els punts d’allà perquè aquests conjunts són sempre complicats a casa.

ca de promoció i que ens conega més gent.

-Una promoció que serviria també per ajudar a la supervivència del club en una època complicada.

Econòmicament esta tot molt malament però tenim diversos espònsors com EJF Electricitat que ens ajuda moltíssim. Després també ens ajuda una empresa de Gavarda i una altra de roba esportiva que ens permeten seguir endavant. També vull ressaltar l’ajuda de l’ajuntament amb les instal·lacions, però sí que és veritat que en general es tracta d’un esport amb molt poc de suport i això complica el nostre dia a dia.

-Finalment, quin missatge li transmetria als nostres lectors?

Els diria que estaríem encantats que vinguera quan més gent possible a animar-nos. Tenim en ment diverses coses com aquest partit contra el càncer per veure si finalment la gent s’agafa i els convencem perquè vinguen setmana rere setmana. Tot aquell aficionat que vulga ens podrà trobar al Pavelló Francisco Ballester de Xàtiva.

aconseguir el subcampionat de la 3ª Provincial que va suposar l’ascens de categoria on competeix aquest equip actualment.

“El nostre objectiu té que ser acabar la Lliga el més alt posible en la classificació” - Com valores la categoria de 2ª Provincial? És una categoria competitiva. Hi ha equips potents com és el cas de l’Alginet o del mateix Godella que l’any passat militava a 1a i que no ens ho posarà fácil. També hi ha altres com el Huracán Manises que a causa d’aquest patrocini té un suport molt important darrere.

-Quant a la seua plantilla, què és el que més destacaria?

Tenim la base de l’equip de l’any passat. Som un grup amb molta qualitat dalt i amb toc de pilota encara que l’aspecte defensiu és el nostre punt més fort.

-En la conversa amb Agustí apuntava que el seu objectiu és el d’ascendir, quina opinió té al respecte?

El nostre objectiu té que ser acabar la Lliga el més alt posible en la classificació.

Al final d’any veurem si podem arribar als llocs d’ascens però en principi el nostre objectiu ha de ser lluitar per estar allà dalt amb opcions.

-Finalment, què destacaria d’aquest esport per sumar més suports al seu equip per part dels nostres lectors?

No té res a veure amb el futbol,​​ això la gent ho ha de tenir clar. Però és un esport molt bonic, són partits amb molta intensitat i molta entrega. A més, l’entrada és gratuïta pel que si algú vol passar una vesprada divertida té les nostres portes obertes.

EJF Electricitat MATERIALES ELÉCTRICOS, ILUMINACIÓN CLIMATIZACIÓN, SEGURIDAD Y ELECTRODOMÉSTICO Avda. República Argentina, 27 46800 XÀTIVA (Valencia)(frente parking Alameda) Tel. 96 228 39 74 - ejf@ejfelectricitat.com www.ejfelectricitat.com

Susi Segura Instructora de Pilates

MEDITACION Y MINDFULNESS

La herramienta que me faltaba!!

En los últimos años mucha gente se está interesando por la práctica de la meditación y de mindfulness. Se está incorporando en la vida de muchas personas y se utiliza como parte de los tratamientos terapéuticos de, prácticamente, todos los problemas psicológicos.

La meditación es una técnica que nos proporciona serenidad, calma, un lugar donde contemplarse y contemplar el mundo desde otra perspectiva. Es un remedio eficaz contra el estrés y la ansiedad. Constituye una excelente forma de mantener una claridad mental para la vida.

El mindfulness es un estado “conciencia plena” que se consigue a partir de la meditación y de otras técnicas de diversos enfoques que ayudan a entrenar la atención y mantenerla en el único momento que podemos experimentar algo, en el presente, en el aquí y el ahora. Ayuda a ser consciente de lo que estamos haciendo, pensando, sintiendo… con una actitud de aceptación que evita el malestar innecesario (hay uno inevitable con la vida). Con la práctica el estado mindful va pasando a ser un rasgo que nos acompaña cada vez durante más tiempo y no sólo después de la práctica.

A nivel de investigación se ha podido demostrar que meditar afecta directamente al funcionamiento del cerebro y de su estructu-

ra. Se refuerzan aquellas zonas encargadas de la capacidad de concentración, del aprendizaje, de la memoria y puede volvernos más creativos y empáticos, así como ayudarnos a gestionar emociones. Y se reduce la densidad neuronal de amígdala cerebral, una zona relacionada con el estrés, la ansiedad, el miedo, la tristeza y la depresión.

Por lo tanto, mediante la meditación y los ejercicios de mindfulness se puede combatir el estrés y la ansiedad, dos potentes causas de alteración de la tensión arterial. Puede llegar a resultar tan o más efectiva que un ansiolítico y, entre otras cosas, también mejora el sistema inmunitario.

Conciencia, aceptación, amabilidad… con lo que experimentamos, con nosotros mismos y con los demás son palabras clave para imaginar lo que puedes practicar y conseguir una actitud vital más plena, serena, amable.

En nuestro centro se va a impartir un taller de mindfulness básico de 8 semanas de duración. Cada sesión dura unas dos horas y se basan en ejercicios y prácticas para realizar también entre sesiones.

Puedes venir sin ninguno tipo de compromiso (coste 0 €) a la primera sesión y decidir si continuas o no.

Día de inicio el viernes 26 de Octubre a las 19:00h Si estás interesado mándanos un mail a: pilates3s@gmail.com para reservar tu plaza.

C/ Reina, 48 - Porta E, bajo - Tel. 607 91 56 14 - 46800 XÀTIVA (Valencia )

Esports 19

20 d’octubre 2012

XXIII Carrera Pedestre Villa de Ayora (7.500 m) ATLETA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89

CLUB

TIEMPO OFICIAL

Andres Mico Martinez C.A.Albacete Diputacion Ulises Avila Lluch C.A.B.Puerto Alicante Atmane Laghoub C.A.La Costera Sergio bañon SaNTIAGO C.A.XATIVA Marc Antoni Segui Lamirant Recreativos Saetabis Joaquin Badenes Garcia C.E.La Vespa De Novetlè Francisco Milan Collado Independiente Dimas Guardiola Rico C.A.Piero Magli Record Sport E Alfonso Franco Martinez Independiente Pedro Milan Jimenez Independiente Dimas Gallego Asensio Cc Utiel Jose Antonio Valles Linares C.A.El Valle Carlos Villaescusa Moreno Independiente Ivan Soler Lamirant Recreativos Saetabis Jose Manuel Garcia Vela C.A.Xativa Juan Antonio Tornero Mora C.A.La Costera Javier Gonzalez Pastor Independiente Julio Ariel Miranda Arnes Independiente Virgilio Sánchez Moreno Coda Almansa Jose Ubeda Calatayud C.A.Canals Jose Sanchez Del Valle Independiente Adrian Badenes Garcia C.E.La Vespa De Novetlè Miguel Garrido Treserras C.A.V.A Pedro Martinez Caballero Independiente Jose Vicente Palop Cabanes C.A.Xativa Pedro Alonso Ferrer S.D.Correcaminos Pablo Briones Gonzalez C.A.Requena Abel Signes Rodriguez C.A. Alzira Jose Felix Carbonell Cerezo Independiente Raúl Pastor Tomás Coda Almansa Jesús Juárez Juárez Independiente Luis Juárez Juárez Independiente Vicente Perales Vidal Independiente Severiano Martin Urdiales Club Atletismo El Valle De Ayo Rafael Galiana Teruel C.A.El Valle Rafael Murcia Martinez Independiente Pedro Martinez Fernandez Coda Almansa Alberto Requena Laparra C. A. Caudete Antonio Amoros Maruan Benloukilia Independiente Pablo Gavidia Sanchez C.A. Dona Sang Jose Vicente Bordera Juan C.A.La Costera Luis Miguel Navasquillo Gallego C.A.La Costera Francisco Javier Francés Murcia Club Atletismo El Valle De Ayo Ignacio Redondo Lopez C.A.Xativa FranciscO Alpañes LEAL Luis Abarca Sanchez Independiente Eduardo Gimenez Jimenez Independiente Martín Colomer Bataller Penya Mohicans Francisco Martinez Monteagudo Club Atletismo Publialmansa Enrique Manjon Santamaria C.A.Xativa Emilio Descals Gimenez C.A. Genoves Emilio Jose Medina Martinez Independiente Jose Vicente Costa Martinez C.A.El Valle Evaristo Garcia Domenech C.A.Montaverner Vicente Perez Martinez Independiente Rosa Maria Carpio Lopez Club Atletismo El Valle De Ayo Marcelino Bataller Sanchis Independiente Pedro García López Independiente Marcos Melero Gomez Independiente Pilar Villaplana Caudet C.A.Carnicas Serrano Pablo Beato Pastor Independiente Rafael Lido Mateo Independiente Julian Rodriguez Orquin Coda Almansa Jorge Jesús Saez Toledo C.D. Club Triatlon Almansa Diego Parra Esteban Club Atletismo Publialmansa Salvador Hernandez Oriola C.A.L'alcudia Carlos Garcia Mateo Club Atletismo El Valle De Ayo Andrés Gómez Castells C.A. Camallarga Jose Luis Rodenas Garcia Club Atletismo Publialmansa Zacarias Alves Branquinho C.A.El Valle Jose Descals Vidal Independiente Diego Carpallo Segura Independiente Juan Carlos Maset Vila Independiente Ramón Martínez Ramos Club Da Clenchis Juan Martinez Mico C.A.El Valle Jose Fernando Garcia Milan Club Atletismo Publialmansa Joaquin Sanchez Moreno Independiente Marcos Martinez Jimenez Independiente Juan Berenguer Fernandez Carniceria VtE. Berenguer - Km Pedro A. García García Independiente FcO.Javier Barbera Bru Independiente Miguel Perez Castello Club Da Clenchis Jose Javier Forte Sanchez Independiente Enrique Escriva Vivo Triatlo Carcaixent Andres Hernandez Valera Independiente Salvador Garcia Milan Club Atletismo Publialmansa Juan Vicente Real Pedrón C.A.Canals Gerson Omar Rozo Martinez C.A.Promesas Villena Manuel Saez Ortiz Cc Castillo De Ayora

22:29 24:08 24:28 24:36 24:43 24:51 24:57 24:59 25:00 25:18 25:30 25:33 25:41 25:49 25:51 25:56 25:58 26:16 26:22 26:26 26:38 26:43 26:44 26:48 26:56 27:08 27:08 27:15 27:21 27:21 27:30 27:31 27:33 27:35 27:37 27:45 27:46 27:57 28:02 28:03 28:25 28:26 28:26 28:26 28:32 28:37 28:45 28:47 28:50 28:52 29:03 29:08 29:11 29:15 29:15 29:18 29:19 29:19 29:21 29:23 29:26 29:30 29:31 29:43 29:44 29:50 29:53 29:58 30:01 30:08 30:08 30:09 30:11 30:14 30:15 30:24 30:28 30:30 30:32 30:34 30:35 30:36 30:37 30:38 30:43 30:45 30:48 30:59 30:59

Tel. 96 228 00 13 www.aquaxativasport.com

ATLETA

90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178

Excm.

AJUNTAMENT D’

Ayora

CLUB

TIEMPO OFICIAL

Francisco Costa Garcia Coda Almansa Jose Enrique Navarro Garcia Club Atletismo El Valle De Ayo Rafael Miguel Casanova Martínez C.A.El Valle Angel Martinez Rodenas C.A.El Valle Rafael Gavidia Hernandez C.A.El Valle Rafael Escorcia Moscardó C.A. Genoves Fernando Javier García Martínez Independiente Vicente Valles Iñiguez Independiente Ricardo Sanchez Martinez Independiente Alberto Juárez Ramírez Independiente Jose Vicente Martinez Perales Cc Castillo De Ayora Raquel Lopez Perez INDEPENDIENTE Diego Milan Collado Club Atletismo Publialmansa Javier Del Rey Independiente Francisco Gonzalez Pastor Independiente Higinio Camus Esteban C.A.Promesas Villena Javier Leal Salido Coda Almansa Jesus Parra Esteban Club Atletismo Publialmansa Miguel Tortosa Carrion C.A. Enguera Jose Manuel Martinez Almendros Independiente Raúl Amorós Ruano Independiente Jose Manuel Lopez Martinez C.A.El Valle Salva Saez Calatayud C.A. Camallarga Jose Blasco Vila C.A. Camallarga Sergio Antonio Muñoz Martinez C.A.Sueca Albert Navarro Saavedra Independiente Carlos Martinez Gomez Independiente Antonio Landete Martínez C.A.El Valle Pedro Sesa Segura C.A.El Valle David Aguilar Benito Independiente Alex Cuenca Cerda C.A.Canals Andres Ordiñana Gonzalvez C.A. Genoves José Joaquín Segura Ávila Independiente Maria Dolores Monje Conejero Coda Almansa Cristina Orenes Colomer Independiente Manolo Bono Lopez Recreativos Saetabis Alberto Lopez Victoria C.A.Promesas Villena Vicente Martinez Rigal C.A.Xativa Jose Navarro Serrano Independiente Rafael Castells Gozalvez C.A. Camallarga José Tornero Tornero Independiente Jose Manuel Tomas Pavia C.A.Xativa Juan Jose Martinez Fernandez Coda Almansa Maria Belen Blanco Gonzalez C.A.Albacete Diputacion Jose Maria Rodenas Garcia Independiente Miguel Angel Martinez Garcia C.A.El Valle Jose Rafael Alvero Maerinez C.A.El Valle Joaquin Gonzalez Jimenez Club Atletismo Publialmansa Prospero Sanchez Carrion Independiente Miguel Catalán Carrión Independiente Joaquín González Muñoz C.A.Promesas Villena Francisco Martinez Tomas Independiente Javier Blach Menendez Independiente Juan Antonio Arnau Belda C.A.Canals Adolfo Peris Sanchis C.A. Camallarga Angela Sanchez De La Rosa TRIATLON ALMANSA Bernat Cuenca Boils C.A.La Costera Eliseo Arnau Llorens C.A.La Costera Joaquin Macia Domene Independiente Eva Maria Jimeno De Sanjuan Independiente Daniel Calatayud Torralbo C.A.Xativa Isidro Berenguer Fernandez Carniceria VtE. Berenguer - Km Juan Ramón Martínez Carpio Club Atletismo El Valle De Ayo Celia Bolinches Guijarro Independiente Jose Enrique Ferrero Lopez Carniceria VtE. Berenguer - Km Rafael Sanchez Gavidia Independiente Jorge Perales Vidal Independiente Antoine Ramirez Lopez Independiente Minerva Avila Lluch Club Atletismo El Valle De Ayo Juan Carlos Garcia Independiente Victor Vila Soler C.A.La Costera Lita Martinez Rodenas C.A.El Valle Pedro Gavidia Hernandez C.A.El Valle David Cerdan Mingez Coda Almansa Antonio Rodriguez Rubio Independiente Juan Luis Piñeiro Andrade Som Passatge Carlos Perez Segura Independiente Javier Dono Romero Independiente Alberto Rodrigo Mor Independiente Jose Rafael Soriano Mañez Club Atletismo El Valle De Ayo Eutimio Campos Miravalles Independiente Enrique Perales Morales Independiente Jose Vidal Climent Independiente Juan Jose Gonzalez Diaz Independiente Vicente Gozalvez Catalan Independiente Jose Luis Navarro Garcia C.A.Xativa Ricardo Artés Pallás C.A. Genoves Jose Maria Soler Sanz Independiente Pedro Antonio Sanchez Mateo Independiente

31:01 31:05 31:05 31:06 31:07 31:18 31:21 31:22 31:22 31:39 31:47 31:48 31:51 31:52 31:54 32:00 32:00 32:02 32:02 32:14 32:14 32:14 32:19 32:19 32:25 32:27 32:39 32:43 32:46 32:47 32:48 32:49 32:50 32:52 32:55 32:56 33:02 33:08 33:09 33:13 33:26 33:31 33:33 33:34 33:34 33:34 33:34 33:36 33:36 33:36 33:40 33:46 33:52 33:56 33:57 33:59 34:00 34:00 34:02 34:03 34:06 34:09 34:11 34:13 34:13 34:15 34:23 34:25 34:26 34:26 34:26 34:28 34:29 34:35 34:46 34:47 34:47 34:47 34:51 34:53 34:53 34:59 35:01 35:05 35:08 35:08 35:18 35:19 35:21

ATLETA

179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267

CLUB

TIEMPO OFICIAL

Pascual Torrella Martinez Cc Castillo De Ayora Miriam Morcillo Sanz Independiente Sefa Jornet Salas C.A.El Valle Miguel Angel Bonete Garcia Club Atletismo Publialmansa Andres Miguel Lopez Fernandez Club Atletismo Publialmansa Bruno Delome Independiente Enrique Lluch Albert C.A.Xativa Vte. Ramon Calatayud Castello Independiente Concha Garcia Pedron C.A.Xativa Joanjo Ferrer Sancho Independiente Jose Rafael Martinez Mico Independiente Pedro Boluda García Independiente Mª Carmen Mollá Sanz C.A.Montaverner Nelo Ballester Pérez Independiente David Largeron Villas Independiente Rafael Garrido Ferri Independiente Fernando Campos Miravalles Independiente Lorena Ruiz Orden Independiente Jaime Ecija Busquier Penya Mohicans Mario Garcia Cuenca Independiente Roger Torregrosa Llorens A.G.M. Jorge Moll Albelda Independiente Carlos Pastor Camara Independiente Rosana Sanchez Cerda Independiente Eutimio Miravalles Independiente Ismael López Calonge Independiente Rafael Ibañez Merí C.A.Xativa Pedro Javier Tineo Cabello Independiente Jose Vicente Gil Ribelles C.A.Xativa José Luis Teruel Ortiz Independiente Tomas Quevedo Patón Independiente Antonio Gozalvez Martinez C.A.El Valle Inma Navalon Frances Recreativos Saetabis Juani Sancho Catalan Independiente Esther Maria Rama Pagan Veterana A Antonio Martinez Morales Independiente Juan David Abietar Pardo Independiente Milagros Forte Valero C.A.Promesas Villena Luis Francisco Perez Haba C.A.San Antonio Juan Antonio Villanueva Suñer Independiente Santiago Montoya Gozalvez Independiente Amelia Albertos Ruano Independiente Jose Vicente Montilla Fernandez Independiente Aida Lapiedra Llacer C.A. Ribapeu-ribarroja Angelita Barcelo Beneito C.A.Promesas Villena Asuncion Cerdan Almendros C.A.Promesas Villena Vicente David García García Independiente Jorge Montoya Montoya Independiente Vanessa Asensio Torres Independiente Ramiro Miguel Villanueva Sanz Independiente Francisco Tena Independiente Marco Larrañaga Moeller Independiente Angel Catalán Independiente Alberto Lopez Independiente Mari Carmen Castillo Ciendones Independiente Martín Quílez Serrano Independiente Francisco Montagud Fasanar Ajos Xativa Rafael Simó Albinyana C.A.Xativa Sandra Martinez Independiente Jose Vicente Del Campo Landete C.A.El Valle Juan Pablo Navarro Batet Independiente Alicia Roig Linares Club Atletismo El Valle De Ayo Abel Alventosa Cabrera Independiente Juana María Requena Pujalte C.A.Promesas Villena Diego Sanchez Diaz Independiente Francisco Aleman Marco Independiente Jorge Marcilla Calle Independiente Pepe Gimeno Asensi Al Trot Guadassuar Vicente Casanova Sanchis Independiente Jorge Almarcha Macia Club Atletismo Publialmansa Ramona Perez Martinez C.A.Promesas Villena Vicente Javier Mira Pascual Independiente Arturo Espinosa Olmos Independiente Jose Miguel Rodas Gomez Independiente Benjamin Maceda Lopez Independiente Jesus Ferrando Sancho Independiente Jose Camallonga Garrigos Independiente Pilar Ibañez Martinez Independiente Cristina Albiach Montaner C.A. Ribapeu-ribarroja Miguel A Espinosa De Los Mont C.A. Ribapeu-ribarroja Rocio Fernandez Ramos C.A.El Valle Begoña Martinez Alvarez Independiente Alberto Hurtado Rivas Independiente Loli Martinez Colón C.A.Promesas Villena Esther Landete Independiente Jose Martinez Garcia Independiente Maria Pilar San José Sarrión Independiente José Antonio Catalán Mancebo Independiente Jose Antonio Gabaldon Aguilar Club Atletismo Publialmansa

35:23 35:26 35:28 35:28 35:29 35:31 35:33 35:39 35:58 36:04 36:05 36:11 36:12 36:13 36:15 36:16 36:17 36:17 36:27 36:27 36:29 36:37 36:37 36:41 36:48 36:54 36:55 36:55 36:58 37:05 37:06 37:06 37:07 37:12 37:13 37:24 37:24 37:26 37:27 37:27 37:35 37:35 37:39 37:41 37:42 37:42 37:49 37:50 37:54 37:54 37:54 37:56 37:57 38:02 38:13 38:13 38:15 38:18 38:40 38:43 38:48 38:49 38:55 39:15 39:17 39:26 39:35 39:37 39:41 39:49 39:53 40:05 40:07 40:16 40:25 40:33 40:35 40:36 40:48 40:48 40:55 41:02 41:12 41:16 41:32 41:39 41:49 41:52 41:55

Comarca 20

20 d’octubre 2012

Dietética SPAyN PALO DE SANTO

Siento mucho que las cervecitas, los helados, los baños de sol y la operación bikini, hayan quedado en el olvido.

Sin comerlo ni beberlo el otoño ya está aquí y aunque las temperaturas no lo demuestren, la nueva estación empieza a asomar con sus tristes

toques de recogimiento.

Pero no por ello debemos dejar de lado una gran variedad de alimentos que nos invaden de ricas propiedades y preparan nuestro organismo para resistir el próximo, y esperemos que frio invierno.

El caqui, conocido como “palo de santo”, es una fruta tropical que nos regala el otoño, incluirlo en nuestra dieta es muy buena idea pues su consumo es aconsejable para todo tipo de personas ya que nos aporta infinidad de nutrientes para que nuestro organismo funcione correctamente.

Hay dos tipos , que se distinguen por su color, sabor y carácter astringente. Los astringentes tienen aspecto de tomate, rojo y brillante. Autóctonos de la Comunidad Valenciana, son los más comunes por esta zona, de pulpa gelatinosa deben consumirse cuando están blandos y maduros.

Los no astringentes son las variedades Sharoni, Fuyu, o Persimon. Son los que actualmente más se consumen, tienen consistencia de manzana y pueden comerse recién recolectados cuando aún están duros.

Como propiedades beneficiosas destacamos sobre todo el aporte de provitamina A por lo que es ideal para los niños, mujeres embarazadas o que están amamantando.

Son ricos en potasio y bajos en sodio por lo que su consumo, si se padece de hipertensión arterial, es muy recomendable, aunque deben te-

Por Estela Abad

Modelado en Comunicación Humana

Nutricionista

ner cuidado los que sufran de insuficiencia renal.

Aconsejables en caso de padecer estreñimiento siempre que los tomemos bien maduros.

Si se padece diarrea se han de tomar antes de madurar pues son más ricos en taninos y ejercen un mayor efecto astringente.

Aumentan las defensas colaborando en la producción de glóbulos rojos y blancos.

Ayudan a eliminar el colesterol “malo”.

Aconsejable si se padece algún problema cardiovascular o degenerativo.

Su riqueza en provitamina A y vitamina C lo convierten en un gran antioxidante.

Favorecen la absorción del hierro y la resistencia a las infecciones.

Ayudan a un correcto funcionamiento del sistema nervioso.

Previenen los resfriados.

Los caquis llegan con el otoño por lo que el otoño y el invierno es la época en que podremos disfrutar de todos sus beneficios.

Cuando los compremos debemos saber de que tipo son: astringentes o no astringentes. Si el caqui es astringente debemos comerlo muy maduro para que haga el efecto contrario.

Si cuando los compramos no están en el punto de maduración los podemos dejar a temperatura ambiente unos días hasta que estén bien maduros.

Las personas diabéticas también deberán tener cuidado con el consumo excesivo, ya que cuanto más maduro esté el caqui más cantidad de fructosa contiene.

Y como curiosidad: Las hojas del caqui ayudan a bajar la tensión, purifican la sangre y lubrican el intestino.

La madera del árbol del caqui se utiliza para fabricar instrumentos musicales.

“Octubre, echa pan y cubre. Noviembre, mes de patatas, castañas y nueces. Del veinte de Noviembre en adelante, el invierno ya es constante”.

Por Martha Iriarte Psicóloga

Programa para NO FUMAR MÁS A nuestro programa para abandonar el hábito de fumar lo llamamos “Programa para NO FUMAR MÁS” dado que hacemos énfasis en aquellos momentos en los que la persona que fuma vuelve a encender un cigarrillo. Desde nuestra perspectiva el fumador cada vez que termina un cigarrillo deja de fumar sin ninguna dificultad. Su problema en realidad se encuentra en el hecho de volver a comenzar a fumar una y otra vez, cigarrillo tras cigarrillo.

Otra característica diferente de nuestro programa es que lo diseñamos a medida de la persona. Invariablemente iniciamos la intervención realizando una investigación de las razones personales y únicas que cada fumador tiene para continuar fumando, aún sabiendo que es perjudicial para su salud. El trabajo del psicólogo es sacar a flote dichas razones, ya que en la mayoría de la ocasiones, el propio fumador no tiene una respuesta clara cuando se le pregunta: ¿POR QUÉ ó PARA QUÉ FUMA? A continuación exploramos cual es la meta

de la persona que desea dejar de fumar. Es de llamar la atención que hasta ahora no he encontrado a dos personas que deseen dejar de fumar y persigan la misma meta. Algunos lo hacen porque no les gusta depender del tabaco y quieren sentirse libres de esa atadura, otros porque no desean enfermar y pasar por experiencias hospitalarias, desean claramente conservar su salud; alguna otra persona deseaba dejar el tabaco simplemente porque buscaba aumentar su rendimiento en el deporte, y así, podríamos continuar dando ejemplos de distintos objetivos a conseguir al lograr dejar el tabaco.

Una vez que la persona tiene clara la meta o metas que persigue por el hecho de no fumar mas, entonces implementamos el CÓMO, o sea, el proceso para llegar a conseguirlo, este se adecuará a cada individuo, a su contexto y tipo de actividades.

Finalmente, subrayar la importancia de diseñar el programa para no fumar de forma individual y personalizada. Por ello no trabajamos con grupos, trabajamos en sesiones individuales confeccionando el programa idóneo para cada persona específica.

96 204 84 00 - 626 787 160

PINTURAS VIPAL CANALS S.L.

C/ Botánico Cabanilles, 5 - 46650 CANALS (Valencia) - Tel./Fax 96 204 94 95 - Móvil 600 036 082 - E-mail: info@sate-vipal.com

L’Informador recomana…

21

20 d’octubre 2012

L’Informador recomana…

En Only’s trobaràs roba de temporada de primeres marques sempre a preus per baix del marcat a qualsevol altra botiga.

En aquest ampli local tindràs un preu garantit amb una rebaixa entre el 10% i el 50% durant tot l’any. A més, t’ofereix un preu similar a la compra online d’aquestes cases de moda, que ronda el 15% de descompte, amb l’avantatge de poder-te provar el producte i endur-te’l a l’instant.

Així mateix, en aquest dies i fins el proper 25 d’octubre podràs gaudir de centenars de peces de tot tipus de roba estaran marcades amb un punt roig, senyal que indicarà una rebaixa del 20% en totes elles. Un descompte que s’acumula al preu de per si ja rebaixat que trobaràs en aquesta botiga.

En aquesta tenda tindràs a disposició col·leccions completes de les millors marques de roba: des sabates a jaquetes passant per pantalons, camisetes, xandalls i, per suposat, tota mena de complements. Entre aquestes primeres marques volem destacar la línia esportiva d’Armani A7 amb prendes tècniques tant per anar al gimnàs, eixir a caminar, anar a córrer… en definitiva per a fer esport amb el millor estil.

Per això, des de L’Informador et convidem a visitar Only’s i a comprovar de primera mà tots aquests descomptes que et permetran vestir les millors peces a un preu molt asequible, com és el cas de les jaquetes d’hivern que estan tenint una gran acollida entre els clients.

Direcció: Polígon Comercial Camí l’Estret, Xàtiva.

Horari: 10 a 13:30 hores - 16:30 a 21 hores (dilluns a dissabte)

Telèfon: 96 228 13 66 Email: moda@onlys.es Facebook: Moda Onlys

Ya viene la versión final de Windows 8 Aunque existe una versión preliminar de Windows 8, no será hasta el próximo 26 de octubre, el lanzamiento de la versión completa de este sistema operativo. Microsoft Windows 8 está construido en base a Windows 7 lanzado hace ya 3 años y se adaptará a las redes sociales y al mercado de las tablets.

Desde la tienda online de Microsoft para España ya podemos hacer pedidos anticipados de las versiones de actualización de Windows 8 Pro. El envío será gratuito para los pedidos realizados antes del 24 de octubre y la opción de compra en formato digital será a partir del 26 de octubre.

Su interfaz de usuario está adaptado para pantallas táctiles, aunque dispondrá de 2 escritorios, el tradicional y el adaptado para tablets.

Algunas características nuevas de este sistema operativo son: • Windows To Go USB, que significa “Windows para llevar”, con esta característica podremos ejecutar el sistema operativo Windows desde un pendrive USB o disco duro externo.

• Es compatible con USB 3.0, el cual es 10 veces más rápido que el 2.0, y alcanza velocidades de transferencia de hasta 5 gigabits por segundo.

• Soporta procesadores basados en ARM, lo cuales tienen gran capacidad de procesamiento y poco consumo de energía, razón por la cual se utilizan en smartphones y tablets.

• Utiliza una interfaz gráfica de usuario Ribbon en el explorador de Windows, es decir, una interfaz compuesta por cintas en la parte superior de la ventana donde se exponen todas las funciones que puede realizar un programa en un solo lugar, en vez de aparecer en menús desplegables con múltiples niveles jerárquicos o en las barras de herramientas. Actualmente podemos ver implementado Ribbon en algunos otro programas como Microsoft Office 2007 o 2010, entre otros.

• Tienda de aplicaciones Windows App Store.

• Un nuevo sistema de archivos llamado ReFS y por tanto desaparición de Protogon, el sustituto del popular NTFS. La cuestión es que la informática es un proceso de renovación continuo en el que no podemos parar, cuando por fin nos hemos adaptado a una forma de trabajo con un sistema operativo concreto, pues nos lo cambian por otro más novedoso y no nos queda otra, que actualizárnos para no quedar obsoletos como les ocurre a las máquinas.

Baixada de l’Estació, 5 Tel. 96 227 31 16 46800 XÀTIVA

Reservas 96 091 83 47 C/ Abú Masaifa, 27 - bajo - 46800 XÀTIVA (Valencia)

El Calaix 22 Sergio Cambra

Escuela yoga y desarrollo personal Dhasa, en Xativa

(Contacto: 649103520 - Alameda Jaume I, 7-1ºA)

VIAJES

Somos lo que pensamos

Nos guste o no lo que eres hoy es el resultado de todos tus pensamientos, ya sean conscientes o inconscientes.

Si repites un pensamiento este generara una acción, si repites una acción construirás un habito, si mantienes un habito forjaras un carácter, con el carácter marcaras una forma de vida.

PensamientoAcción  Hábitos  Carácter  Vida Así pues que si quieres cambiar tu vida deberás trasformar tu carácter, para transformar tu carácter habrás de crear nuevos hábitos, para crear nuevos hábitos deberás actuar de forma diferente, para actuar de forma diferente tendrás que cambiar tus pensamientos.

Constantemente me encuentro con personas que no disfrutan de sus vidas, tienen mala salud, no les gusta su trabajo, sus relaciones con la familia y las demás personas no son buenas … pero no quieren cambiar, siguen creyendo que no es cosa suya. De esta manera es imposible que las cosas mejoren.

La vida es la interpretación que hacemos cada uno del entorno, a través de la mente. Si la mente está cargada de pensamientos negativos y destructivos, las conclusiones que se emitan irán contaminadas y oscurecidas. Puedes tener delante grandes oportunidades pero dentro de ti hay un pensamiento que te dice: Yo no merezco ser feliz, yo no valgo, no sirvo, soy mala persona, soy tonto… Si piensas que tu vida es mala, será mala y estarás atrapado en una vida triste, siendo uno mismo el que se limita.

Cuando cometes un fallo te machacas y te insultas de una manera ofensiva, cosas que no permitirías decirte a nadie, te las dices tú, alimentando tu malestar. Si uno cree que es tonto, no se dará la oportunidad de hacer cosas en las que tenga que desarrollar la inteligencia.

Si uno cree que no cae bien a los demás se limitara a la hora de hacer cosas con otras personas, separándose de los demás. Si uno cree que es torpe no desarrollara la habilidad. Si uno cree que no sirve para nada no se atreverá a emprender nuevos retos…

La única manera de cambiar tu vida es cambiar tu forma de pensar, despertar la capacidad de observar tus pensamientos, discriminar cuales no solucionan, hacen daño y destruyen, cambiándolos por otros útiles, que ayuden, solucionen y construyan. De esta manera todo lo que salga de ti será positivo, creando un entorno, un mundo mejor allí donde tú te encuentres, lleno de salud, buenas relaciones y alegría.

No intentes cambiar el mundo, te estamparas con él, cambia tu mente haciéndola constructiva y vivirás en el paraíso en la tierra.

Ser felices.

20 d’octubre 2012

BALI Por Laura Merino

www.pepitagrauviajes.com

Tfno: 649103520 - www.yogui-urbano.com

El Gourmet proposa…

Per Pablo Ferrer, cap de cuina

¿Como elaborar un Mi cuit (paté de pato)?

Hola amigos después de unas semanas para recargar las pilas, os propongo más que un plato, una elaboración para que cada uno le de el gusto que prefiera.

El paté de pato tiene un sabor muy peculiar y agradable en boca, aparte de tener innumerables combinaciones. Por ello os digo como prepárarlo y vosotros mismos…

Los pasos a seguir son muy sencillos: Ingredientes: - 1 foie extra fresco - 20 Cl. Coñac o cualquier licor - Sal - Pimienta negra recién molida Elaboración: Lo primero que debemos hacer es atemperar el foie para desvenarlo, para ello introduciremos el foie en un recipiente y lo cubriremos con leche fría y sal, durante 2 horas, para que se limpie de posible sangre y se quede blando. Una vez templado lo ponemos sobre una tabla

y con el mango de una cuchara de café o algo similar iremos rascando el foie para sacar lo que es la carne con cuidado de las venas, que las iremos quitando conforme salgan.

Una vez tengamos toda la carne del foie en un recipiente le añadiremos el sabor que queramos, lo mas normal es sal, pimienta, coñac. Lo dejamos macerar durante media hora y pasaremos a ponerlo en el molde (una terrina) forrado con film, si lo quieres hacer circular lo enrollas con film y aluminio. Una vez hecho esto lo cocinamos al horno a baja temperatura 105º durante 5-7 minutos.

Sin tocarlo lo colocaremos en la nevera hasta que se endurezca, y ya esta.

Este paté ya esta listo para comer. Ahora toca el ingenio de cada uno… yo os propongo varias opciones: Cogemos una cortada de mi cuit, le quemamos un poco de azucar por encima (si no tenemos soplete, lo haremos con un hierro de natilla), lo acompañamos con un poco de mermelada (viole-

tas, rosas, etc), añadimos frutos secos y pintamos con caramelo balsámico. Si ya te atreves a más podemos elaborar un “tigretón” de foie. Con un bizcocho plancha hacemos un cilindro y lo rellenamos con mi cuit y crema de rulo de cabra, o con trufa etc...

En fin hay muchas combinaciones para el mi cuit.

En el gourmet esta semana lo pongo en el menú degustación: Milhojas de mi cuit con membrillo, cebolla caramelizada, sésamo tostado y teja de almendra.

Bueno, espero que lo intentéis hacer y que disfrutéis de un alimento exquisito.

Un saludo

CINE FILA 2 ASIENTO 8

Por Ana Vicente

http://filadosasientoocho.blogspot.com La película protagonizada por Ewan McGregor y Naomi Watts y dirigida por Juan Antonio Bayona, ‘Lo imposible’, ha conseguido en tan solo cuatro días convertirse en el mejor estreno de la historia del cine en España al registrar 1,4 millones de espectadores en su primer fin de semana de proyección. Pero además ha conseguido entrar directamente en el puesto número 7 de la lista mundial de recaudaciones del fin de semana, encabezada por ‘Venganza: conexión Estambul’.

Puesto número siete condicionado porque la cinta de Bayona solo se pudo ver en España, mientras que la película protagonizada por Liam Neeson está en las salas de 36 países.

Aunque esto no es todo ya que tras ‘Argo’, de Ben Affleck, con 15,4 millones de dólares, ‘Lo imposible’ ha sido la segunda película con más espectadores durante el fin de semana que solo se podía ver en un territorio.

La cinta del director del ‘Orfanato’ relata la historia real de una familia española en el tsunami de 2004. En este sentido el director ha explicado el intenso impacto que vivió al conocer la historia de esta familia española, una pareja y sus tres hijos, a través de la única entrevista que habían concedido a una radio para explicar su vivencia durante sus vacaciones en Tailandia, y cómo sintió la necesidad de hacer esta película. “Nunca pensé en hacer una película sobre el tsunami, fue la historia de la familia la que me impactó”, ha añadido.

23

20 d’octubre 2012

Casa Vicent

Xarcuteria Taberna

Esta semana nos quedamos en la Peninsula y nos trasladamos hacia el norte,concretamente en el Pais Vasco y noroeste de Navarra, hablamos del queso Idiazabal, que lo podeis encontrar con D.O. y sin D.O. El queso se produce a partir de la leche de oveja Latxa, conocida también por oveja de los zarzales, una de las razas m´s importantes de España y que se utilíza en el pastoreo de estas comunidades, es un animal pequeño y muy resistente, produce una leche de gran calidad.

Este queso puede ser ahumado o no, según demanda de clientes, para ahumar el queso, se utiliza madera de haya, cerezo o abedul, esta practica hace que alarge la vida del queso y le da más propiedades organolepticas al producto final.

Este queso se produce más concretamente en las sierras de Urbia, Avalar, Urbasa, Andia y Monte Nato.

El queso ahumado es más seco y con aroma a humo.

Por su sabor fuerte y este toque ahumado, es muy acertado para acompañar ensaladas, hacer pasteles de verdura y platos de carne y pescado.

No puede faltar en tapas.

Ya sabeis que este producto, como otros,

podeis encontrarlo en nuestra tienda.

Estamos preparando un stand en la Casa Bernabé, para que podais degustar este queso y algunos más, a parte de acompañarlos de un buen vino.

La tercera cata gastronómica en la Casa Bernabé (Xàtiva), se ha aplazado al 3 de noviembre de 12 a 17 h.

Un saludo.

3-11-2012

Tel./Fax 96 227 16 19 C/ Dos Molins, 6 46800 XÀTIVA

www.loteria5xativa.es administracion@loteria5xativa.es

ELS NÚMEROS DE LA SORT BONOLOTO Dilluns, 15: 04 12 14 21 33 34 c.25 r.6 Dimarts, 16: 01 02 14 21 38 47 c.22 r.3 Dimecres, 17 06 16 22 35 46 48 c.42 r.0

GORDO DE LA PRIMITIVA Diumenge, 14:

Temperaturas máximas sobre los 18ºC, se esperan precipitaciones durante todo el dia, en algun momento podrian ser persistentes por la tarde.

DOMINGO • Tables i tapes • Café

Dissabte, 13: 02 13 14 24 35 38 c.33 r.2 Dijous, 18 01 02 05 09 17 31 c.30 r.3

03 15 19 35 51

SÁBADO

Els nostres productes i servicis: • Especialitats • Vins Valencians • Formatges Nacionals • Pernils • Formatges Internacionals • Pernils ibèrics • Entrepans • Embutit Ibèric

LA PRIMITIVA

Temperaturas máximas entorno a los 20ºC, iran remitiendo las precipitaciones, quedandose restringuidas en el interior.

c.5

Pronóstico de la semana entrante: Tiempo anticiclonico, y temperaturas bastante suaves para la epoca en la que estamos, debido al regimen de viento del sur.

C/ Sant Francesc, 17 - XÀTIVA - Telf. 962270724 - xarcuteriacasavicent@gmail.com

SE VENDE Ático Dúplex 2 220m + Cochera - Muy Céntrico

Situado en C/Reina, Xàtiva - Tel. 639935898

L’ENIGMA DE LA SETMANA de la Costera Juan col·lecciona monedes. Un dia veu en l’aparador d’un antiquari una moneda que porta inscrit com a data ‘1275 a.C’ Es tracta d’una moneda antiga, però en molt bon estat i amb un preu raonable. No obstant això, Juan seguix el seu camí sense ni tan sols entrar en la botiga.

Per què no compra esta moneda única?

RESPOSTA DE L’ENIGMA DE LA SETMANA ANTERIOR:

Quan està a soles, perquè si no, tenim dos cavalls!

Tel. 96 227 28 67 Gregorio Molina, 17 46800 XÀTIVA www.librerialacostera.com lacostera@librerialacostera.com

SUDOKU

Como se juega

El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

SE VENDE PARKING

Zona Avda. Murta - XATIVA - Tfno: 678 788 321

FARMACIAS DE GUARDIA EN XÀTIVA y L A CANAL de NAVARRÉS

DÍA

Farmacias XATIVA

Dirección

F. LA CANAL

Dissabte, 20

Amparo Quiles

Pl. Mercat, 5

Bolbaite

Diumenge, 21

Rosalía Soler

Pl. Sant Francesc, 4

Bolbaite

Dilluns, 22

Carmen Navarro

Alb. Jaume I, 22

Enguera

Dimarts, 23

Fernando Richart

Pl. la Bassa, 30

Bolbaite

Dimecres, 24

Josefina Ballester

Germanies, 7

Chella

Dijous, 25

Manuel Casesnoves

Vicent Boix, 7

Anna

Divendres, 26

Rosalía Soler

Pl. Sant Francesc, 4

Enguera

Madurita adinerada, busco sexo esporádico, yo te recojo. Gratifico.

Tel. 689 400 748

PIRÀMIDE Pis 3 dormitoris 123 m2, cotxera, traster i IVA

Últimes vivendes

136.000,00 € Pisos finançats al 100% sense entrada.

Pisos de luxe, màquina d’aire condicionat, banyera d’hidromassatge, armaris encastats folrats, electrodomèstics marca Fagor, alarma antirobatori, etc.

EL MOLI (VPO) Pis 3 dormitoris, cotxera, traster i IVA

110.000,00 € a part subvencions a fons

perdut.

Adquireix la teua vivenda sense entrada i pagant una mensualitat inferior a un lloguer.

PALASIET (VPO) Pis 3 dormitoris, cotxera, traster i IVA

110.000,00 € a part subvencions a

fons perdut.

Pis 2 dormitoris, cotxera, traster i IVA

90.000,00 € a part subvencions a fons perdut.

Adquireix la teua vivenda sense entrada i pagant una mensualitat inferior a un lloguer.

Aprofita’t des d’ara i fins a final d’any de l’ IVA al i la desgravació per compra de vivenda.

4%

Alameda Jaume I nº 62 bajo - 46800 XÀTIVA - Tel. 96 227 06 46 - Fax. 96 227 17 04 - www.angeldiazsl.net Gerència: Cristobal Merino Grau

Marketing i publicitat:

IMPRESSIÓ: Sistemes Impressió de Llevant, S.A. Dipòsit Legal: V-4655-2001

L’Informador no s’indentifica, necessàriament, amb l’opinió dels seus col·laboradors ni anunciants.

EDITA: Setmanari Setabense S.L. Pol. Ind. Camí l’Estret, Nau 10 - 46800 XÀTIVA Información y publicidad: Tel. 96 111 68 83 E-mail: administracion@linformador.net - redaccion@linformador.net