L'Informador 570

ANY XI NÚMERO 570 EXEMPLAR

GRATUÏT

Dissabte, 10 de novembre de 2012

Una nova iniciativa que espera la seua resposta

Gràcies pel vostre treball!

Hi haurà portes obertes i entrada gratuïta al castell perquè la ciutadania puga conèixer i apreciar els treballs que han posat en valor una part important del nostre patrimoni cultural gràcies al taller d’ocupació (pàg.3)

Objectiu: explicar que és el Consorci de Residus

Hui hi ha convocada una manifestació contra la planta de Llanera a Xàtiva. El consorci inicia una campanya informativa per tal de explicar què es i que fan, i sobre tot allò que pagarem els veïns. (pàg.12 i 13)

L’Albereda de Jaume I acull la primera edició de la Fira de la Tapa. Bona resposta del sector hostaler de la ciutat que espera ara la resposta també positiva dels veïns i visitants. (pàg.15)

Agenda 2

10 de novembre 2012

Agenda EXPOSICIONS

formació Juvenil de Navarrés.

• Obres de Luis Beltrán. Fins al 14 • Taller de Dj’s. Hui, 22h. Edifici de novembre, Casa de la Cultura, multi usos de la Llosa de Ranes.

Xàtiva.

• Xerrada “20 anys de la mort de • Obres de Eduardo Monfort. Fins Montoliu”. Hui, 19.00h. Casa de al 17 de novembre, Casa de la Cul- la Cultura, Xàtiva. tura, Xàtiva.

• Xerrada musical amb Casimiro • X Aniversari de Capella d’Art Gonzàlez. Dimarts, 13 de novemMúsic. Fins al 10 de novembre, bre, 19.00h. Casa de la Cultura, Xàtiva.

Casa de la Cultura, Xàtiva.

• “La Universitat de València y sus • Cinema Infantil. “Alvin y las arentornos naturales: El Macizo dillas”. Demà, 16.30h. CC Calixte del Caroig”. Fins al 7 de novem- III, Canals. bre, Anna, palau dels Comtes de • Cinema Club del Cinema VioCervellón. leta de Xàtiva. Cicle: “La Fe en • Miguel David. Fotògraf. Fins al el cinema”. “Teresa (El cuerpo de 15 de novembre, Ca Dos José, Ca- Cristo), dilluns, 12 de novembre, 21.00h.

Centre nals.

Cultural “la Oli• Manolo Pardo i vera”, Xàtiva.

Toni Viñas. Fins • 1ª Edial 12 de desembre, ció de la UniverGaleria d’art la Tira, sitat de la Tardor Xàtiva. d’ Enguera. Fins • Obres de Pi. Fins al 23 de noviemal 17 de novembre, bre, Casa de la saló d’assaig, SM la Cultura de EnPrimitiva Setabenguera. se, Xàtiva.

• Jorna• Vicente Giner. Fins des de divulgaal 24 de novembre, ció astronòmica: Casa de la Cultura Astronomia de de Xàtiva. posició, sistema solar. Grup d’Astronomia de Xàtiva. Divendres, 16 TEATRE de novembre, 20h. Casa de la Cul• XIX Mostra de Teatre de la Llosa tura de Xàtiva. de Ranes. “El Palmeral” presenta • Fira de la tapa gourmet. Hui i “Sainets Valencians”. Demà diu- demà, Albereda de Jaume I, Xàmenge, 19.00h. Centre Cívic de la tiva.

Llosa de Ranes.

• Taller de revelat digital. A càrrec • Intercanvi de grups de teatre. de Luis Beltrán, 17 i 18 de novemGrup de Teatre d’Aiora. Hui, bre. Ca Dos José, Canals.

22.30h. Auditori Municipal de Moixent.

CONVOCATÒRIES

Programació

Gran Teatre NOVEMBRE 2012 Dissabte 10 de novembre, a les 20.00h

“Hecho en metal”

Concert fusió música clàssica amb música pop-rock espanyola dels darrers anys Organitza: Excm.

Ajuntament de Xàtiva Regidoria de Gran Teatre Preu: 10€ Venda d’entrades a la Casa de la Joventut

Dimecres 14 de novembre, a les 20.30h

Òpera

Ópera 2001 presenta “Carmen” de Georges Bizet Organitza: Excm.

Ajuntament de Xàtiva Regidoria de Gran Teatre Preus: 24€ i 22€

• Espectacle de ball. Amb el ballet • Saló de Fotografia “Ciutat de Sifides d’Alfarrassí i el ballet Fan- Xàtiva”. Admissió d’obres fins al tasy de Canals. Demà, 18.00h. 15 de novembre.

Casa de la Cultura de l’Alcúdia de • Festival Internacional de ClariCrespins. net “Ciutat de Xàtiva”. Del 26 al 30 de desembre.

MÚSICA • III Festival de Música Antiga de • Premi Nacional de Fotografia Xàtiva. 23 i 24 de novembre, la “Vila de Canals”. Fins al 14 de desembre.

Seu i Sant Domènech, Xàtiva.

• Saló monogràfic de fotografia ALTRES musical. Convoca la SM La Pri• Conferència: “Iaios massa ocu- mitiva Setabense. Fins al 15 de pats”. Hui. 18.30h. Centre de In- novembre.

SALÓN DE BANQUETES

PALASIET

Bodas, Comuniones, Convenciones, etc.

(Abierto todos los días) Pol. Industrial B · Ctra. Xàtiva -Llosa 46800 XÀTIVA (Vcia.)

Tels. 96 228 01 41 · 96 228 32 56 · Fax. 96 227 74 39 salonespalasiet@servidex.com

Venda d’entrades: Casa de la Joventut els dies laborals de 12 a 14h, ServiCAM i Taquilles del Gran Teatre els dies de funció Palau dels Sant Ramon-Bonhivern C/ Montcada, 14 46800 XÀTIVA Tel.- 96 228 18 03 • www.xativa.es • Fax.- 96 228 78 20

Local 3

10 de novembre 2012

Un any de treball en el castell

Suport de Ximo Puig al portaveu socialista

AJUNTAMENT DE XÀTIVA

Hi haurà portes obertes i entrada gratuïta al castell perquè la ciutadania puga conèixer i apreciar els treballs que han posat en valor una part important del nostre patrimoni cultural Fa quasi un any que el taller d’ocupació ‘Els aljubs i la Devesa” començava els treballs de recuperació de la Devesa del Malanyat del castell de Xàtiva. Ara aquest taller format per 30 alumnes treballadors, impulsat per l’Ajuntament de Xàtiva i el Servef, realit-

zarà els dies 16 i 17 de novembre de 10 a 14 hores les jornades de portes obertes i entrada gratuïta al castell perquè la ciutadania puga conèixer i apreciar els treballs que han posat en valor una part important del nostre patrimoni cultural. Hi haurà visites

Activitat municipal • A Xàtiva s’ha presentat la Ma- • La Regidoria de Turisme de crojornada del Dia de la Persona l’Ajuntament de Xàtiva ha oremprenedora a la Comunitat Va- ganitzat un curs gratuït per al lenciana que se celebrarà dijous foment de l’ús del valencià, esque ve dia 15 de novembre en pecialment en la relació amb la Fira València. Van comparèixer bona atenció al públic. La durada la regidora de Comerç, Marian del curs serà de 10 hores reparSoro, acompanyada per Salvador tides en set jornades, del 19 al Gil, representant de l’IMPIVA. 27 de novembre, a les vesprades, L’ajuntament forma part del co- en el Saló d’Actes de la Casa de mitè organitzador i ha convidat la Cultura. El professor encarreals interessats a acudir junts a gat d’impartir el curs serà Ferran aquesta jornada. Gil ha afirmat López Abad, llicenciat en Filoloque en tractar-se de la setena gia Catalana per la Universitat de edició de la jornada es pot conValència i la inscripció es pot residerar consolidada i un segur d’èxit. Ha resumit l’objectiu: els alitzar des de la pàgina web www. contactes. Els interessats han de camaravalencia.com posar-se en contacte amb l’ofici- • La Policia Local de Xàtiva ha engegat la campanya “semàfor na AFIC de l’Ajuntament.

• L’Ajuntament de Xàtiva ha publi- roig”. Una càmera capta aquells cat les bases que regeixen la con- vehicles que es “salten” el semàvocatòria anual de subvencions for en roig. Es va provar la pasdestinades als clubs, associacions sada setmana i han sigut cinc les esportives, centres escolars i al- infraccions i no pensen que “els tres entitats ciutadanes de la ciu- que se salten” el semàfor amb tat de Xàtiva per a l’exercici 2013. “motos o motocicletes”.

Treballs als aljubs del castell

guiades, jocs i tallers. La Regidoria de Turisme de l’Ajuntament de Xàtiva, Marian Soro, anima a la ciutadania a pujar en aquestes dates al castell de Xàtiva i així poder gaudir d’una jornada familiar, lúdica i cultural que ens acostarà a tots al nostre patrimoni.

El secretari general del PSPVPSOE, Ximo Puig, es va desplaçar fins a Xàtiva i es va entrevistar amb el portaveu en l’Ajuntament de la capital de la Costera, Roger Cerdà, per a fer patent, segons fonts socialistes, el seu màxim recolzament i suport així com el del partit a tot el grup municipal davant l’intent

de reprovació plantejat per l’alcalde d’aquesta localitat, Alfonso Rus, en l’últim ple.

Roger Cerdà amb Ximo Puig

Necessària actuació dels bombers en un accident de trànsit Dilluns passat, sobre les 11.00h., es va produir un accident de trànsit en el carrer Danu Insa, darrere del CCX. Es va tractar d’una col·lisió de dos vehicles.

Una dona, de 76 anys d’edat, va quedar atrapada i va ser excarce-

rada pels bombers. Va haver-hi un ferit més, tots dos veïns de Xàtiva, ocupants del mateix vehicle. L’altre conductor, de Barxeta, no va resultar ferit.

Des de l’oposició...

senvolupar s’haja d’ajustar a les normes curriculars i estudis regulats per la Conselleria, Ministeri o Unió Europea. Així mateix tampoc s’exigeix que l’activitat universitària siga desenvolupada per l’empresa adjudicatària del concurs, perquè, en cas contrari, existeix la possibilitat que l’empresa subcontracte total o parcialment els estudis educatius.

• Les pluges intenses ens recorden deficiències de la ciutat. El grup municipal socialista va a demanar de nou que s’incloga en els Pressupostos Generals de la Generalitat per a 2013 la par-

• La portaveu de Bloc-Compromís en l’Ajuntament de Xàtiva, Cristina Suñer, ha anunciat que el seu grup municipal ha presentat al·legacions al plec de condicions de la concessió de l’ús privatiu d’una parcel·la per a la “Universitat del Sud”. Les al·legacions es basen que en el plec de condicions no es fa constar expressament que l’activitat universitària que s’haja de de-

PSPV

REDACCIÓ

Actuació dels bombers a l’accident

tida corresponent per a l’execució del aliviadero del col·lector central, una obra per a evitar les inundacions que es produeixen en les instal·lacions industrials situades en els polígons C i F. El projecte es va redactar en 2001, fa ara 11 anys, va ser assumit per la conselleria en 2005, i anunciat pel Consell en 2009, sent licitat i posteriorment adjudicat a l’empresa EZENTIS, que no va poder iniciar les obres per haver entrat en un procés concursal. Des de 2010 no apareix en els pressupostos de la Generalitat.

EU demana un major control de Vicente Giner torna a la Casa de la Cultura El saló d’assajos de la Primitiva teixa Casa de la Cultura. Es podrà la terrasses Setabense acull des d’ahir l’expo- visitar fins al 24 de novembre. La

REDACCIÓ

REDACCIÓ

EU insistirà en l’elaboració d’una ordenança de terrasses per a fer prevaldre l’ús ciutadà de l’espai públic. El seu portaveu, Miquel Lorente assegura que “en aquests moments Xàtiva és una ciutat sense llei, ni ordre en matèria d’ordenació de terrasses”. Van a proposar un màxim de 10 taules autoritzades, i amb una major distància en relació als elements de mobiliari urbà.

També que s’arreplegue a l’interior del local tots els elements de la terrassa quan aquesta no estiga oberta. A més, de reduir l’espai màxim que les terrasses poden ocupar en la via pública, i garantir que la zona lliure de pas en qualsevol vorera no siga mai inferior a 2,20 metres.

Fins al moment, afirmen, solament han trobat en l’equip de govern evasives.

sició del pintor Juan Carlos García del Busto Arregui “Pi” sobre temàtica musical. En la Galeria la Tira, a Xàtiva es va inaugurar ahir l’exposició de M.Pardo i Toni Viñas, aquarel·les i bodegones. També anit es va inaugurar en la Casa de la Cultura de Xàtiva la primera exposició del pintor Vicente Giner després de la seua antològica en aqueixa ma-

seua antològica va ser fa uns mesos però l’artista segueix treballant i els més de 50 quadres de l’exposició hi ha obra nova, obra nova amb vista d’Albarracín, els Pirineus i clar, de Xàtiva. També exposa el que ell ha denominat “apuntes” que ens semblen igualment obres però de format més menut.

Vicent Giner ahir preparant la nova exposició

implante +

corona acabada

= 1000€

C/ Vicente Boix, 5 - 1º - 2ª - 46800 XÀTIVA clivadent_@hotmail.com Tel. 96 227 75 30 - Móvil: 647 611 372

Monedas, Billetes, Objetos de colección, Joyas antiguas...

C/ Baixà de l’estació, 19 - XÀTIVA Tel. 690 230 562 (Jose) - piqmen@hotmail.com

Xàtiva 4

10 de novembre 2012

El Fons Valencià per la Solidaritat celebrarà el seu aniversari a Xàtiva Amb motiu de la celebració del XX aniversari del Fons Valencià per la Solidaritat (FVS), la nova junta de l’entitat valenciana s’ha reunit amb l’alcalde de Xàtiva, Alfonso Rus, i l’edil de Benestar Social, Rosa Mª Esteban, per a presentar-los l’acte de celebració de l’aniver-

sari que tindrà lloc en la Casa de la Cultura el pròxim dia 28 de novembre a les 17.00h. La seua presidenta, Soledad Ramón, ha agraït l’acceptació de l’alcalde de presidir l’acte institucional. La celebració del XX aniversari suposarà per al FVS una oportunitat per a la

AJUNTAMENT DE XÀTIVA

dinamització i la vinculació dels socis amb l’entitat, la visualització de la cooperació en el desenvolupament municipal, la sensibilització de la ciutadania i el suport institucional.

Reunió del Fons amb l’alcalde i la regidora

Xàtiva ha celebrat la festa litúrgica del seu sant Conèixer millor a Raimon Feligresos i veïns de Xàtiva van participar el diumenge en una missa solemne en honor a Sant Jacint Castanyeda, màrtir setabense nascut en el segle XVIII, la festivitat litúrgica del qual es va celebrar el dimecres amb una missa solemne a les 19 hores en l’església de Sant Francesc i una missa conventual a les 10 hores en la Col·legiata.

Igualment els fidels han pogut la relíquia de Sant Jacint Castanyeda que es conserva des de principis del segle XX en un relicario en la capella que la Seu té dedicada al sant.

Jacint Castanyeda va nàixer el 13 de gener de 1743 a Xàtiva i va ser batejat en la Col·legiata.

Després d’ingressar en l’ordre dels Dominicos i rebre l’ordenació sacerdotal, va exercir la seua labor pastoral a Xina, en el territori que avui forma part

de Vietnam. Va morir decapitat el 7 de novembre de 1773, en Tunkin (actual Vietnam), “quan explicava tan sols amb 30 anys i després d’haver romàs tancat en una gàbia durant tres mesos”, ha indicat l’abat Arturo Climent.

Les seues restes mortals que es veneraven a Filipines van desaparèixer durant un bombardeig en la Segona Guerra Mundial, encara que es conserven algunes relíquies seues extretes per a la seua beatificació en 1906 pel papa Pío X. L’any 1988 va ser canonizado pel papa Juan Pablo II. La casa natalicia del màrtir setabense va ser habilitada com a museu, “per a donar a conèixer la vida del nostre sant per mitjà de panells de ceràmica, objectes, facsímils i documents, entre altres materials”, segons Climent, qui ha afegit que en l’actualitat s’estan realitzant els

AVAN

Moment del naixement de S.Jacint Castanyeda

treballs de rehabilitació de la segona planta. Igualment, la casamuseu, la planta baixa del qual i primera planta es van inaugurar en 2010 i 2011, respectivament, “conserva escrits referents a la seua beatificació en 1906 i a la seua canonització l’any 1988”.

S’ha editat el llibre de Raimon “La vida immediata”. Es tracta d’un diari de treball escrit des de desembre de 1980 a desembre de 1981, període de temps en quin el seu autor i protagonista, Raimon, preparava i gravava els discos de “Totes els cançons”, l’obra recopilatòria de totes les seues cançons fins llavors. Escrit en un estil directe, espontani i molt personal, Raimon descriu les seues vivències com a músic, les seues relacions amb els unes altres, la seua vida íntima i familiar, les seues lectures, les seues preocupacions polítiques, intel·lectuals i socials. A més amb motiu del 50 aniversari de la seua primera actuació a Barcelona, el Arts Santa Mònica presenta fins al

REDACCIÓ

pròxim 26 de gener una completa exposició que permet seguir la trajectòria artística i vital de Raimon.

Llibre de Raimon

Xàtiva 5

10 de novembre 2012

Reconeixement a un centre educatiu de la ciutat Amb motiu de la I Jornada de Millora de la Qualitat Educativa es va fer lliurament al Col·legi Nostra Senyora de la Seu de Xàtiva, de mans de la Consellera d’Educació, Mª José Catalá, del segell a l’excel·lència educativa, Q de plata. Segons el centre “és un reconeixement a la labor desenvolupada, l’entusiasme i la implicació mostrada en el desenvolupament de la millora contínua, així com en l’aplicació pràctica realitzada segons el Model d’Excel·lència”. El Col·legi Ntra.

Sra. de la Seu de Xàtiva treballa des de fa 8 anys en la implantació d’un model d’excel·lència amb l’objectiu de millorar

Premis extraordinaris del conservatori

REDACCIÓ

els seus propis resultats i donar un millor servei a les seues famílies i alumnes.

Amb motiu del 20 aniversari de l’empresa Quatre Fulles, s’ha llançat dins de la seua línia de productes turístics, un nou souvenir dedicat a la figura de Felip V. Segons l’empresa “és el record definitiu sobre Felip V”. I és definitiu perquè, afirmen, mai es pot donar la volta i posar dret el quadre més famós de Xàtiva.

Per moltes voltes que se li done, sempre estarà boca a baix. Es podrà trobar en els llocs habituals de vendes de souvenirs de Xàtiva: Castell de Xàtiva, estanc sant Francesc, Tris Tras, Hotel Vernisa, Cafès

De concurs per Xàtiva REDACCIÓ

Concursant des de l’Albereda

Uns 50 anys molt bé portats El col·legi Martínez Bellver de Xàtiva celebra aquest curs el 50 aniversari de la seua creació. Al llarg d’aquest curs es tenen programats diversos actes per aquest motiu. L’acte d’inauguració va tenir lloc ahir en el pati de l’escola amb un programa que va incloure la projecció d’un video de la història del centre, els parlaments oficials, l’actuació de Pep Gimeno “Botifarra”, balls populars, la projecció del Lipdub realitzat per tota la comunitat educativa del centre i una exposició de fotografies. Es convida a

REDACCIÓ

participar en els actes, durant aquest curs programats, a tots aquells que han sigut professors, directors, alumnes del centre i a les seues famílies.

C/ Carlos Sorthou, 12 XÀTIVA Tel. 96 227 32 17 Facebook: Somnis de xiquets

Premis extraordinàris del conservatori

El souvenir “definitiu”

Rebent la Q de plata

L’equip d’enregistrament del concurs que emet la cadena Cuatro “Lo sabe, no lo sabe” va rodar divendres passat a Xàtiva sent l’Albereda de Jaume I un dels seus escenaris favorits. En breu veurem les imatges per la televisió.

En la Casa de la Cultura s’ha pogut gaudir del concert de cinc instrumentistes que van acabar el 6º curs del grau mitjà de música amb la qualificació d’excel·lent. Avaluats pel professorat del Conservatori Joan Penadés Soler, Armando Gil Muñoz, Sonia Soro Guinart, Benjamí Esteve i Albert Mena Pérez van actuar davant el tribunal i públic present obtenint tots ells el premi extraordinari, i Sonia Soro, l’esment d’honor.

REDACCIÓ

REDACCIÓ

Valiente (en el carrer Trobat) i també en les llibreries la Costera i el Vaixell.

El souvenir definitivo

Cap a Madrid, una altra vegada El col·lectiu de Amics del Poble Sahrauí de Xàtiva participarà en la manifestació de Madrid hui. Com tots els anys un autobús es desplaçarà des de Xàtiva allí amb els socis, simpatitzants i amics de la causa sahrauí. En aquesta manifestació es denunciarà la continua violació dels Drets Humans en el Sàhara Occidental i es reclamarà que es finalitze el procés de descolonització i es realitze el referèndum d’autodeterminació.

APSX

Per a ells no serà la seua primera manifestació

EXTINTORES XÀTIVA - EXTINTORES DE POLVO - CO2 - HÍDRICOS - DETECCIÓN Y EXTINCIÓN AUTOMÁTICA - REDES DE AGUA CONTRA INCENDIOS, BIES - ESTUDIOS Y PROYECTOS DE INGENIERÍA

Pol. Industrial E, 15 - bajo Tels. 96 227 77 73 - 619 475 083 46800 Xàtiva (Valencia) - Ap. Correos 493 info@extinxat.com - www.extinxat.com

Este fin de semana en

la Fira de la Tapa y a partir de enero en Xàtiva

www.ibericosolmedo.com

Opinión 6

ECONOMÍA

10 de novembre 2012

Fco. Lluch

Los desahucios, posibles soluciones Después de los hechos ocurridos ayer, en la que una mujer de 53 años falleciera en la localidad de Barakaldo cuando la comisión judicial iba a proceder al desahucio de su vivienda, representantes del Ministerio de la Presidencia y de Economía decidieron mantener ayer contactos “urgentes e inmediatos” para ultimar una propuesta sobre períodos de carencia para evitar desahucios de viviendas en colectivos necesitados, informa Efe. Según la agencia, que cita fuentes del Ejecutivo, ante la preocupante situación existente con el tema de los desahucios de viviendas se ha considerado urgente avanzar en una propuesta relativa a esos periodos de carencia.

De hecho, la intención del Gobierno es llevar su iniciativa a la reunión que tiene previsto mantener el próximo lunes con representantes del PSOE para intentar llegar a un acuerdo en torno a la adopción de nuevas medidas que palíen el problema de los desahucios, acrecentado con motivo de la crisis económica.

El objetivo es “resolver las situaciones de especial vulnerabilidad”, con atención preferente a las familias con niños o mayores a su cargo.

El portavoz de Economía del Partido Popular en el Congreso, Vicente Martínez-Pujalte, ha propuesto como alternativa para las familias que no pueden pagar la hipoteca de su única vivienda que el banco les alquile la casa con una renta social o que se amplíen los plazos de la hipoteca.

Esta claro que las medidas que se adopten serán importantes para una masa social que esta atravesando un momento muy difícil para que no tengan que abandonar sus hogares.

Así y todo la mayoría de las entidades financieras, tan castigadas por su papel principal en este tipo de acciones, disponen de una serie de medidas que pueden evitar el posible desahucio.

Claramente según el caso, en ocasiones lo importante es acudir a la entidad financiera y estudiar toda la gama de posibilidades que esta puede ofrecer. No hay que tener temor a admitir la insuficiencia para efectuar el pago. La falta de comunicación entre el banco y el cliente puede llevar a desahucios que hubieran podido ser evitados.

Existen posibilidades como la dación en pago, para evitar costes mayores y en la que la entidad esta obligada según la situación del cliente a aceptarla, cancelando la deuda del deudor sin posibilidad de reclamar costas judiciales, intereses de demora, etc.

También existen las carencias, ampliaciones de plazo o refinanciaciones de prestamos hipotecarios en los que el cliente, por ejemplo, paga lo que puede durante un periodo máximo de tres años (100 o 200.-eur, por ejemplo) asumiendo el resto de la cuota la entidad y acumulando la diferencia al principal del préstamo para el periodo de amortización.

Esta situación u otras podrían ayudar a muchas familias a aliviar durante un tiempo importante su economía familiar, intentar vender el inmueble, etc. y no perder, por tanto, sus viviendas no liquidando, encima, la deuda en su totalidad.

Lo que esta claro es que, en la medida de lo posible, hay que luchar y acudir al banco a intentar negociar una salida valida para las dos partes. Creo pensar que las hipotecas sobre las viviendas de las familias son las prioritarias para ser salvadas del desahucio por parte de las EEFF y que muchas de ellas así lo hacen, ayudando al deudor.

Si se establece, además, la citada “renta social” por parte del Estado para este tipo de casos, la solución parecería establecida.

Sense companyerisme ni coorporativisme a la construcció?.

Per

Salva Calvo Arquitecte Tècnic e Enginyer de l’Edificació

Estem davant d’un pensament que em circulen pel cap durant molt de temps, i tinc moltes ganes de fer arribar aquest als meus lectors.

Aleshores, quin pensament és aquest? Doncs, el títol ens orienta pel camí sobre les paraules que vull fer-vos arribar. Des de fa temps, sobretot des de aquesta maleïda crisi s’ha aguditzat i es fa llarga, més o menys en 2009 puc observar una falta de companyerisme al nostre benvolgut sector de treball, sent aquest per descomptat la construcció.

Més que una critica als agents que formen part de la edificació com Arquitectes, Arquitectes Tècnics, Promotors, Constructors, Subcontractes,... jo ho considere com un toc d’atenció per a tots, jo inclòs perquè per mi aquest no és el camí.

Per millorar la comprensió d’aquest tema, que és per mi aquesta falta de companyerisme? Doncs molt senzill, la falta de respecte al company que intenta com l’altre igual, fer la feina de la millor manera possible aplicant la bona pràctica constructiva.

Aleshores, com desenvoluparíem aquesta falta de companyerisme. Anem a especificar alguns punts, que de segur seran molt comuns per molts de vosaltres.

No valorar el treball del company i inclús, posar en dubte les decisions, així com el treball d’un altre professional del teu ram del sector.

Intentar posar en dubte el treball d’un company davant del seu client, per una senzilla raó, no donar-te eixe treball.

Treballar a preus forà de mercat, on NO es pot oferir un bon producte al client.

Professionals treballant sense estar donats d’alta, pel

que tenen menys costos i poden fer treballs d’una manera més econòmica.

Aquests sols son uns pocs significats, respecte aquesta falta de corporativisme professional. I tinc que dir, que estem davant d’un moment on la construcció està travessant possiblement l’època més complicada dels últims 30 anys, on es trobem en un sector endeutat i col·lapsat de professionals al sector, degut a que veníem d’uns temps on hi havia molta feina i es crearen molts nous obrers, fontaners, electricistes, arquitectes, tècnics,... Açò fa que la mancança de diners provoque actituds anti-coorporatives i anti-companyerisme.

Però tot el món deguem tenir clar que per poder eixir d’aquesta maleïda crisi, necessitem treballar tots junts, ajudar-nos entre tots i agafats de la mà per ser sols una veu i fer un sector més fort de cara al futur, i així a la pròxima crisi no es produïsca aquesta mancança de valors al nostre benvolgut sector.

Totes aquestes paraules venen de la enveja “sana” que tinc de veure a molts sectors i professionals, manifestar-se, fer pinya, ajudar al company,... inclús protegint al company encara que les coses no les haja fet correctament.

En conclusió, crec que per poder eixir de la crisi deguem estar tots units i respectar-nos entre tots i d’aquesta manera podrem fer un sector més fort, productiu i segur per als nostres futurs clients. Perquè deguem tenir clar, que tirar pedres al company implica que els nostres futurs clients perden la confiança en el sector en general i per conseqüent, amb nosaltres. Espere de tot cor, no caiguen aquestes paraules en sac buit i entre tots tornem al sector al lloc on es mereix.

Por Gabi Belenguer, enfermero Centro de Salud de Xàtiva

Varices y generalidades Las varices son de esas afecciones que suelen estar presentes en un amplio segmento de personas, en torno al 15 % de la población, y son el resultado visible de unas venas ensanchadas y dilatadas que provocan sensación de malestar, dolor, inflamación y consecuentemente un problema no tan solo médico sino también estético por parte de las personas que las padecen. Las estadísticas nos demuestran que reducidos casos presentan problemas serios derivados de la aparición de las varices pero su prevención y consejos para evitar su existencia son de necesaria consideración.

Las venas varicosas son las causadas por una acumulación anormal de sangre producida por una debilidad, a menudo heredada, en las paredes de las venas superficiales. Esta situación conlleva que las venas se dilaten y estiren sobre todo cuando una persona permanece largo tiempo plantado o sin movimiento, debido a que las válvulas que controlan nuestra circulación sanguínea no fluyen con la potencia necesaria y se genera una situación anómala del flujo sanguíneo de la sangre hacia el corazón.

Los síntomas más relevantes serían los relacionados, sobre todo, con la aparición de dolor y evidencia externa de las venas dilatadas o asociadas a hinchazón del tobillo, picor en la parte inferior de la pierna o pantorrilla, que en muchas circunstancias genera incomodidad que se acompaña con el rascado en la zona con los dedos y uñas que causan pequeños rasguños y hemorragias de fácil complicación posterior . Estamos hablando de dermatitis, flebitis, úlceras, heridas profundas infectadas, etc... que siempre requerirán el tratamiento de un profesional sanitario que nos indicará el nivel de cuidados a profesar y las recomendaciones para evitar el mantenimiento ne-

gativo de la herida provocada por la auto lesión ó golpe fortuito en la zona afectada.

Sobre su predisposición a la aparición nos aparecen como factores determinantes, como no, la edad, el sexo femenino, la obesidad, el sedentarismo, tabaquismo, inactividad física, encamamiento prolongado, dietas inadecuadas relacionadas con la ingesta excesiva de grasas, déficit hídrico... La detección de su aparición visible es sencilla ya que se pueden apreciar a simple vista y en muchas ocasiones las visualizamos en muchas personas de nuestro entorno más cercano.

Nuestros consejos para aliviar las molestias o evitar su aparición las podríamos resumir en un fácil recordatorio y de necesario cumplimiento basado sobre todo, en duchas de agua fría aplicándones después crema hidratante al gusto personal, evitar el calor en zonas de calor prolongado, piscinas, spas, estufas locales, mantas térmicas, etc.., utilizar un calzado ancho y cómodo, así como los tacones, sobre todo en sesiones de prolongada estancia estática, vestirnos con prendas amplias, cómodas y ventiladas en lugar de faja y ropas ajustadas. En el domicilio habitual o de confianza elevar los pies sobre el nivel del corazón 15-30 minutos varias veces al día para reducir los síntomas de las varices o los edemas vasculares por acumulación de líquidos, realizar ejercicios donde se flexionen los tobillos para favorecer el bombeo muscular, procurar dormir con los pies elevados en la cama por encima de los 10-15centímetros y en caso necesario utilizar medias de compresión elástica que activen la circulación sanguínea, sin olvidar el recordatorio dietético de la vitamina C y la fruta de temporada, que aumentan el tono y dureza de la pared venosa .

10 de novembre 2012

7

La pàgina de la Diputació 8

10 de novembre 2012

La millora de l’accés a Quesa per la CV-580 obliga a realitzar talls intermitents • Les obres consisteixen en el condicionament i reforç de ferm d’un tram de 1.400 metres al costat de la població de la Canal de Navarrés en direcció a Navarrés • Les interrupcions es realitzaran els dies 14, 20 i 26 de novembre i 3, 11 de desembre entre les 12 i les 15 hores

L’Àrea de Carreteres de la Diputació de València va a procedir a realitzar obres de condici-

onament i reforç de ferm de la carretera CV-580, tram d’accés a Quesa en la carretera d’Anna a Dos Aguas, la qual cosa obliga al tall intermitent els dies 8, 14, 20 i 26 de novembre i 3, 11 de novembre de 2012. Els treballs seran entre els quilòmetres 16 a 28 i l’horari de tancament de 12 a 15 hores dels dies abans esmentats, i és aconsellable el tall per a agilitar la seua execució amb les degudes garanties de seguretat.

L’obra d’accés a Quesa, amb una inversió total d’1.381 509,38 €, consisteix en l’adequació d’un tram d’1.400 metres de longitud de la carretera CV-580, al costat de la població de Quesa en direcció a Navarrés. L’actuació consisteix en la millora de la seguretat vial de tot el traçat per a adequar-ho a les condicions del trànsit rodat i fer-ho compatible amb els usos urbans en la zona més pròxima a la població, on s’execu-

ta per a açò una vorera que connectarà amb el cementeri i s’eliminarà en la segona zona de l’actuació el tram amb sinuoses corbes i grans pendents, la qual cosa oferirà una millora en comoditat i seguretat en la conducció.

Ubicació de la zona d’obres

Un festival xinés s’interessa per la fórmula “Sona la Dipu pop-rock” • Els organitzadors del Flower Music Festival de Hanzhou s’entrevisten amb els responsables del concurs de la Diputació de València i contracten al guanyador de 2011 • Miguel Bailach: “El que més han valorat del nostre model de gestió és que el concurs aglutina nous talents amb estels ja consolidats” El Flower Music Festival de Hanzhou, que ha contractat a l’empresa radicada a València des de fa més de 40 anys, D.A.S. Àudio, ha mostrat interès per la fórmula Sona la Dipu, pop-rock”,

creada des de la Diputació de València per a donar a conèixer a artistes novells i preveu implantar-la a Xina. De fet l’empresa asiàtica ha mantingut trobades de treball amb el diputat de Joven-

tut i Esports, Miguel Bailach, i el director del concurs provincial, Francesc Barberà, per a conèixer els detalls de la seua engegada, el seu desenvolupament i, sobretot, els seus resultats, “reeixits sens dubte”, segons ha comentat el propi Bailach. “El que més han valorat del nostre model és que el concurs aglutina nous talents amb estels ja consolidats amb una llarga trajectòria

Exposició dedicada a les bandes de música El Museu Valencià d’Etnologia dedica per primera vegada una exposició temporal a les societats musicals. La mostra donarà començament el 22 de novembre i romandrà oberta fins al 30 de juny de 2013. Es pretén presentar des d’una visió antropològica el paper d’aquestes associacions culturals com a marcs de trobada, socialització i convivència

col·lectives. L’exposició està comisariada per Raquel Ferrero i José Maria Candela, tots dos conservadors del Museu Valencià d’Etnologia, i presenta les bandes des d’una mirada diferent, que pretén superar la visió habitual d’aquestes entitats relacionada amb el seu paper públic, festiu, i aportar una visió en la qual es mostra la seua faceta més privada.

DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

Exposición dedicada a les bandes de música

artística”, ha explicat Bailach, al mateix temps que ha asseverat que aquesta fórmula és “una primícia” ja que “no s’havia posat en pràctica en cap altre concurs”.

“Un altre dels punts destacables és que “Sona la Dipu pop-rock ofereix concerts gratuïts”, ha afegit. El grup Hambre de Rumba, guanyador de l’edició 2011 de “Sona la Dipu”, ha viatjat a Xina per a participar en el Flower Mu-

El president de la Diputació de València, Alfonso Rus, ha rebut aquesta setmana a la fallera major de València, Begoña Jiménez, i a la fallera major infantil, Carla González.

Com és norma, les Begoña i Carla han acudit acompanyades del regidor de Festes i Cultura Popular de l’Ajuntament de

València i president de la Junta Central Fallera, Francisco Lledó, també diputat provincial d’Assessorament Municipal. Durant la trobada, el president provincial els ha traslladat el seu més sincera enhorabona a les noves representants falleres i els ha fet lliurament d’una insígnia amb l’escut de la corporació i una peça de

ceràmica. El president Rus ha recomanat a les falleres que gaudisquen de cada moment sent elles mateixes. Així mateix, Rus ha recordat l’ajuda que proporciona la corporació provincial per a impulsar les festes i ha informat a les falleres que la “Diputació rep cada any a totes les comissions de la província”. La fallera major infantil ha agraït a la institució provincial la “bona rebuda que ens han donat” i ha mostrat sen-

DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

Hambre de Rumba ha actuat a Xina

sic Festival de Hanzhou i actuar en la Sala ‘On Stage’ de Xangai.

Ajudes per a material esportiu La Diputació de València, a través de la seua Àrea de Joventut i Esports, ha destinat un total de 97.000 euros a 18 municipis de La Costera dins de la campanya per a l’adquisició de material esportiu 2012. Xàtiva rebrà 24.000€, Canals 16.000 i l’Alcúdia de Crespins, quasi 9.000€. 5.000€ rebran ajuntaments com els de

Alfonso Rus rep a les falleres majors de València • Begoña Jiménez: “La Diputació de València és un gran suport per al món faller en la lluita diària de preservar unes festes amb una llarga tradició”.

DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

tir-se impacient “perquè comencen les festes i per representar a la ciutat de València tan bé com siga possible”. “Les falles del 2013 van a ser meravelloses i anem a passar un any inoblidable”, ha finalitzat. Per la seua banda, Begoña Jiménez, fallera major de València de 2013, ha declarat que la Diputació de València “és

DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

Barxeta o la Font de la Figuera.

La subvenció més baixa és per a Montesa: una mica més d’1.000€.

A la Canal de Navarrés s’ha destinat un total de 24.700 euros a 7 municipis de la Canal de Navarrés. L’ajuntament d’Enguera rep 8.000€, quasi 5.000 els ajuntaments d’Anna i Xella.

DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

un gran suport per al món faller, que està lluitant dia a dia per preservar unes festes amb una llarga tradició”.

Rus amb les falleres majors

Opinión 9

10 de novembre 2012

La penúltima El pasado 27 de Octubre en las páginas centrales del informador con el título, especial enllaços 2013 (segon part), tuvisteis ocasión de ver la fotografía de la Srta. Maite Diez Cuenca, ataviada con su traje de novia y tomada horas antes de su enlace con el que ya es su esposo el Sr. D. José Enciso, traje que como ya se indicaba a pié de foto, estaba realizado exclusivamente para ella con una tela (también exclusiva) de brocado de seda natural en blanco roto de estilo romántico, escote en forma de uve en la espalda y un discreto polisón para realzar la gran cantidad de pliegues superpuestos que se formaban en la parte trasera de la cintura dándole mucho volumen y formando una espléndida y redondeada cola de dos metros de largo (utilizamos 8 metros de brocado en doble ancho para confeccionar el mencionado traje, 3 de seda lisa y 10 de forro de seda color marfil). Lo que ignoraba casi todo el mundo (novio e invitados incluidos), era que el traje de estilo romántico y muy propio para la iglesia, contaba con una sorpresa ya que en realidad eran 2 trajes en uno y bastante diferentes entre sí.

A simple vista se apreciaba un traje de novia ceremonial muy elegante, pero una vez terminado el banquete y bailado el vals de rigor, tan solo con desabrochar tres simples broches, la espectacular falda de brocado caía por completo (en realidad aunque muy bien disimulada la falda estaba acoplada al cuerpo por unos pequeños enganches invisibles, dando la sensación visual de que el traje era todo de una pieza) y en tan solo 30 segundos dejaba a la vista un vestido muy ajustado de estilo sirena, con evasé a partir de las rodillas y con una discreta cola en forma de abanico, realizado desde el talle con la misma seda y del mismo color que el brocado pero en liso y con una textura mas liviana, que realzaba la bonita figura de Maite y resultaba absolutamente adecuado para la velada de baile que venía a continuación, respetando el cuerpo original de brocado antes mencionado y consiguiendo que el traje anterior, tan romántico y ceremonial como os he dicho, se convirtiese en un elegante vestido de fiesta con una línea muy depurada. Para que

Por Manuel Lloret Vicent

- Diseñador

los invitados no pensaran que se habían realizado dos vestidos para la ocasión y pudiesen apreciar lo original de la transformación de una forma tan rápida y casi mágica, Maite decidió que su hermana Mónica (que conocía el “secreto”) fuese la encargada de despojarla de la mencionada falda en la misma sala delante de los asistentes y soltarle el recogido que lució hasta entonces, dejando suelta su bonita melena color miel, lo que provocó la admiración de las personas allí reunidas y la emoción de su marido al verla mas bella que antes, si es que esto era posible y con un estilo muy distinto al anterior, mucho mas cómodo y apropiado para la fiesta que empezaba en ese momento y que duró hasta altas horas de la madrugada. Tal vez, así contado os pueda parecer algo extraño, pero la verdad es que quedó muy original dando un toque diferente a lo que estamos habituados a ver en las bodas, ya que Maite es una mujer bella, con una elegancia innata a la que ambos estilos favorecía.

Yo tan solo puedo deciros que a pesar de la ardua labor que nos supuso crear y realizar el tan elaborado y hasta el último detalle cuidado traje, en el cual el 90% de la labor estaba hecha a mano y la máquina tan solo fue utilizada para las costuras verticales, tanto para mí como para mi equipo ha sido un orgullo el haber tenido la ocasión de ataviar tanto a Maite, como a Teresa y a Mónica (madre y hermana de la misma) ya que aunque también expusieron en todo momento sus opiniones con una educación exquisita, tan solo me dieron facilidades y libertad de acción y esto para alguien que se dedica a una profesión creativa como la mía (la cual no siempre es valorada) es de agradecer puesto que ayuda mucho en un trabajo que a veces es, como en este caso, un autentico placer y en el que con clientas como ellas las horas de concienzudo trabajo se convierten en agradables momentos de creatividad resultando muy satisfactorios, por lo que doy desde aquí las gracias a la familia Diez-Cuenca y en especial a Maite, por ser un ángel con todos nosotros desde el momento en el que se empezó a gestar el diseño del traje del día de su boda, sin duda uno de los mas importantes e inolvidables de su vida.

Feliz semana a la buena gente.

Por J. Alberto Galbis Aviñó, profesor de Meditación Puede solicitar más información, para posibles Cursos de Meditación, en galavi@hotmail.es

Sobre el Yoga

Como comentábamos en pasados artículos, el “yoga”, es un “sistema de educación integral”; no sólo del cuerpo y de la mente; sino también, del espíritu. Se puede afirmar, que esta ciencia, se considera ante todo: un “sistema de auto-cultura, perfecto y práctico”; pero que no pertenece sólo a la India, sino que se encuentra, en todas las grandes culturas y civilizaciones del pasado; entre ellas el “Cristianismo” y el “Sufismo”. Por ende, se puede decir, que el “yoga” es universal.

La postura, como un método de meditación.

Muchos ascetas y sadhus, utilizaron la “postura o asana”, como objeto de “meditación”, en sí misma. Para la práctica de la “meditación”, es imprescindible adoptar, una postura correcta; de no ser así, la incomodidad física, exigirá tanta “Atención”, que impedirá una buena “concentración”; pues no en balde, es posible meditar, sólo con la mente. Así mismo, el cuerpo y la mente, conforman una sola unidad. De hecho, antes de dominar la mente, es necesario dominar el cuerpo. Pues si tomamos como base; mediante la asana, a la firmeza del cuerpo físico, para la “práctica de meditación”, finalmente la mente agitada, se tranquiliza y encuentra la paz. Dicen los textos sagrados del “yoga”; entre ellos, el “yoga sastra”, que existen miles de “asanas o posturas”. Éstas, corresponden a las distintas formas de sentarse, que tienen las diferentes especies (ser humano y animales) de este universo. Y de hecho, “asana”, significa “postura”, en sánscrito, pudiendo dividirse ampliamente, en dos grupos principales: 1º- Posturas Culturales; 2º-Posturas de Meditación.

1- Posturas culturales.

Existe una forma diferente, de enfocar el ejercicio físico; ya sea, en oriente u occidente: En oriente, quienes se ejercitan en el dominio de su cuerpo, suelen ser faquires o yoguis; en occidente, atletas y se usa el ejercicio físico, como una manera de desarrollar el cuerpo, los músculos y las articulaciones. Sin embargo, para los hindúes, los ejercicios de las asanas, son corporales y místicos a la vez y por sus múltiples beneficios; aunque no pretendan directamente, ser técnicas terapéuticas, se han utilizado, para prevenir y corregir muchos trastornos.

2- Las posturas de meditación.

Las posturas de meditación, no son complicados ejercicios, que sólo puedan hacer unos pocos; ni mucho menos. Las posturas de meditación, están indicadas para todo el mundo y para todas las edades. No obstante, existen unas asanas, que podríamos denominar, como “posturas básicas” y la cultura clásica de la India, las señala como las básicas para la “meditación”o propósitos “contemplativos” y para realizar, “japa yoga” (que es la repetición de cualquier “mantram o nombre divino”) y de entre la multitud que existen, son cinco: 1º. La postura del “loto o Padmasana”; 2ª. “Siddhasana”; 3ª. “Swastikasana”; 4ª.

“Sukhasana”; 5ª. “Vajrasana”.

No obstante, existen o pueden existir algunas dificultades, que dependen en cierto modo, de ciertas particularidades anatómicas y fisiológicas en cada persona, como pueden ser: La largura o el grosor de los muslos; - Elasticidad de las fibras musculares; - Flexibilidad de las articulaciones; - Adiposidad; - Hidratación; - Lesiones; - Intervenciones quirúrgicas, etc.

Las posturas de meditación, producen los siguientes efectos: • Dotan de elasticidad, a los músculos, tendones, ligamentos, nervios, así como de flexibilidad, a las articulaciones, de nuestras piernas y cadera. • Abastecen (intensificando) el riego sanguíneo, a las regiones coxígea, sacra y lumbar. • Mejoran, el riego sanguíneo de las piernas. • Reducen considerablemente, el consumo de anhídrido carbónico (co2). • Tonifican (hidratación) las regiones sacra, coxígea y lumbar. • Estimulan, las glándulas endocrinas reproductoras (gónadas sexuales). • Favorecen, el plexo coxígeo y estimulan, el plexo esplénico. • Aumentan, los jugos gástricos. • Combaten el reuma y la artritis. • Reactivan el funcionamiento, de los órganos internos.

• Equilibran, los impulsos nerviosos.

Así mismo, existen unas “cualidades esenciales” en la postura de meditación, que cabe tengamos en cuenta; debido a que sentirse bien en la postura, no implica que la asana esté correctamente efectuada. De hecho cabe destacar, que la postura adecuada, ha de ser aquella, que posea: 1º. Firmeza: recto, erguido, estable; 2º. Equilibrio: armonía, simetría; 3º. Quietud: inmovilidad; 4º. Relajación: sosiego, tranquilidad, calma; 5º. Atención: vigilancia (impasibilidad).

Salió un sembrador a sembrar Arturo Climent Bonafé Abad de Xàtiva

A esos jóvenes de hoy (8)

Confirmar la fe de los jóvenes Cada año confirmamos a un grupo de jóvenes y siempre que se acerca la fecha me pregunto lo mismo:¿Estos jóvenes serán capaces de responder a los compromisos del sacramento que van a recibir? Y la experiencia aclara a la perfección la respuesta. De todo hay. Algunos ya no vuelven a la Iglesia para nada. No comprendo porque quisieron confirmarse. Otros sí se comprometen y viven la fe en el grupo, en la comunidad, en la Iglesia.

Hablemos de todo esto.

Del 1 al 4 de noviembre se celebró en Valencia un congreso de pastoral juvenil organizado por la Conferencia Episcopal Española. Participaron unos 3.000 congresistas, 2.300 eran jóvenes, 30 obispos de toda España y un cardenal de Roma encargado del apostolado de los seglares, también varios centenares de educadores y consiliarios. Fue un buen congreso. Las ponencias que se dictaron todas ellas fenomenales y dignas de leer y estudiar profundamente.

Los jóvenes se expresaron con toda libertad. Hablaron de su fe, de las dificultades que encuentran en la sociedad, en los institutos, en la universidad, con los profesores y con los amigos, la familia.

Eran jóvenes sanos, comprometidos con su fe, con la Iglesia, con Cristo. También rezaron ante el Santísimo Sacramento en vigilias de oración envidiables. Fue curioso en las plazas donde realizaban talleres o se reunían para cantar o bailar, ni un papel por el suelo, ningún contenedor quemado, no hubo insultos para nadie, ni blasfemias para Dios.

Hubo alegría, cantos, esperanzas y un hermoso testimonio de juventud cristiana que vive en España, que estudia o trabaja o está en el paro, pero que un día recibió la confirmación y está comprometida a tope.

Lo cual indica que el joven que quiere vivir la fe lo puede hacer y quien no quiere, se inventa cincuenta mil excusas para no hacerlo; y siempre echa la culpa a los demás, nunca a él mismo.

El joven que recibe la confirmación debe saber que con las cosas de Dios no se juega. Hay que hacerlo bien. Para que así ocurra se les prepara durante dos años con catequesis serias y se les recuerda o se les enseña lo fundamental de la doctrina católica con métodos modernos y muy adaptados a su edad y mentalidad.

Pero lo importante es la actitud del joven. Y lo vengo diciendo muchas veces, el ambiente familiar también influyo muchísimo. No hay que tener miedo a presentar los compromisos que se adquieren; no debemos decirles que es fácil ser cristiano hoy, cuando sabemos que no lo es. Pero si que debemos decirles que la vida cristiana auténtica llena el corazón, fabrica felicidad de la buena, de la que llena la persona y todo su ser y hace felices a los que entran en contacto con ellos. Esa es la verdad que no debemos ocultar. Si el joven recibe en serio la confirmación, recibe fuerza suficiente para vivir la fe a pleno pulmón, con ilusión, con seriedad, con agallas.

Y de esos jóvenes tenemos. Gracias a Dios.

Comarca 10

10 de novembre 2012

Hui, manifestació a Xàtiva contra l’abocador de Llanera La Plataforma contra el Macroabocador de Llanera ha convocat una manifestació hui a les 17:00 a Xàtiva per tal de demanar un model sostenible i públic de gestió dels residus que no perjudique ningú, demanar que els residus es tracten com un recurs i no com un problema, defensar un model basat en instal·lacions menudes i emplaçaments segurs que done més llocs de treball. També per a recordar l’obligatori el compli-

ment de la normativa de residus per part de totes les institucions, així com evitar la pujada injustificada de taxes que està fent el Consorci en cobrar un rebut addicional per un servici similar al prestat fins ara pels ajuntaments que farà que els ciutadans paguen més pel mateix. La manifestació compta amb el recolzament de diferents partits de la comarca, associacions, col· lectius i sindicats.

Nova rotonda per a una Torre del Frares, major seguretat connectada

AJUNTAMENT DE CANALS

AJUNTAMENT DE CANALS

L’ajuntament de Canals ha anunciat que començarà en breu les obres de construcció d’una rotonda en Corts Valencianes en la intersecció que dóna entrada a la Torreta, una actuació que compta amb un pressupost de 28.000 euros amb càrrec a la subvenció del Pla de Nuclis, concedida per la Diputació de València, i que té una durada prevista d’un mes a partir de la data de l’acta de comprovació del replanteig. Segons ha informat l’ajuntament, en l’actualitat, aquesta intersecció es resol mitjançant semàfors que no aporten la solució més idònia per al moviment del trànsit de vehicles que suporta aquest encreuament.

Una figuració de la nova rotonda

La Conselleria d’Infraestructures, Territori i Medi ambient ha donat la seua autorització al projecte de construcció del condicionament, reforç del ferm i construcció d’un carril per a bicicletes i vianants en la carretera CV-593, el tram entre Canals i l’A-7. Amb càrrec a la Diputació es millorarà el trajecte abans esmentat, ampliant la carretera, dotant-la de vorals i construint aquest carril, amb el que la pedania de la Torre dels Frares quedarà unida a Aiacor i Canals, millorant així les condicions de circulació i la seguretat vial.

Un nou carril

REDACCIÓ

PSPV i Joves Contra El Macroabocador

I també...

• A proposta de l’alcalde de Montesa, Juan Garcia i amb el suport dels grups BLOC-Compromís i PSPV-PSOE (5 vots), l’ajuntament de Montesa a aprovat al darrer plenari municipal la moció per reclamar millor finançament de l’Estat. Únicament va tindre en contra dos vots dels regidors del PP. • Hui Bloc-Compromís celebrarà el seu congrés de la Costera-Canal de Navarrés en la localitat de Rotglà i Corberà. Es presenta una única candidatura a la secretaria comarcal, la de Josep Maria Sebastià, del col·lectiu de Xàtiva. S’iniciarà a les onze del matí en l’antic secadero de tabac.

• El PSPV-PSOE de la Costera-Canal de Navarrés ha advertit que cada habitatge de l’Àrea de Gestió 2 del Consorci de Residus pagarà en 2013 una mitjana de 143 euros enfront dels 70 euros de 2011. Els socialistes han anunciat una impugnació del pressupost i de la taxa sobre la base de que l’autoria de l’informe que la calcula atès que està signat per la mateixa empresa auditora que controla la pesada del fem.

• Després d’una setmana amb la web de Gent de Canals inoperativa per problemes tècnics que no acabàvem de solucionar, ja està tot arreglat. GdC torna a estar en la xarxa amb la seua pàgina oficial www. gentdecanals.com.

i a p s E A X E AD Ventajas de estar asociado: • Descuentos exclusivos en cursos de formación e t a i c ó • Acceso a convenios especiales (servicios s A bancarios, telefonía, imprenta...) l a o d n • Aparición como empresa recomendada llama 50 7 en nuestra página de Facebook 1 8 2 2 6 9 • Posibilidad de ofrecer servicios exclusivos a nuestros asociados • Consultoría financiera y ahorro de costes: 1ª consulta gratuita • Consultoría para internacionalización C/ Avda. Cortes Valencianas, s/n - Sector Palasiet - 46800 XÀTIVA Tel. 96 228 17 50 - Fax 96 228 01 31 - Móvil: 630 88 96 00 - E-mail: adexa@servidex.com

Comarca 11

10 de novembre 2012

El col·legi Albait o l’aposta per la innovació El Col·legi Públic d’Infantil i Primària Albait de Bolbaite ha rebut la Q de Plata a l’Excel·lència Educativa, sent d’aquesta forma, l’únic centre públic d’aquesta etapa educativa a la Comunitat Valenciana a rebre tal guardó. El col·legi, molt implicat de sempre en qualsevol convocatòria d’innovació que es convoque i que puga suposar-li una major qualitat educativa i millora contínua, pertanyia al nivell III de la Xarxa de Centres de Qualitat des de la seua fundació en el 2005, i fins i tot molt abans, en altres Xarxes que la Consellería

Una recomanació, una exposició a Canals REDACCIÓ

va engegar. Ara han sigut avaluats i reconeguts pel Club d’Excel·lència i la Conselleria d’Educació, Formació i Ocupació.

Acostar els pobles a la Universitat Enguera ha signat un conveni amb la Universitat de València, en el qual també col·labora la Diputació de València, gràcies al com des de divendres passat s’ha engegat la Universitat de Tardor des de la es pretén acostar, mitjançant una sèrie de jornades educatives, als seus estudiants a les comarques d’interior. La idea va sorgir de la bona acceptació que van tenir els últims seminaris d’estiu en aquesta localitat de la Canal de Navarrés. Es perllongarà fins al 23 de novembre. Així la sessió d’ahir es va dedicar a la història local.

El títol general és “Paisatges i Patrimoni cultural”.

Des de la passada setmana es pot veure l’exposició fotogràfica ‘Pedreiras de carns de déus’, de l’artista Joaquín Bérchez. Una exposició que ha viatjat per ciutats de tot el món com Sevilla, Itàlia, Portugal… i la primera destinació de les quals valencià ha sigut Énguera. En ella es poden trobar

REDACCIÓ

dotze impactants fotografies que mostren la majestuosidad d’un paisatge nodrit simplement de pedreres. Bérchez és catedràtic d’Història de l’Art i Arquitectura.

Es podrà visitar durant dues setmanes en el seu museu etnològic. A l’acte d’inauguració van acudir el vicerector de la Universitat de València, Jorge Hermosilla, l’alcalde d’Enguera, Santiago Arévalo i l’artista de l’exposició Joaquín Bérchez.

Dissabte passat en el Centre Cultural “Ca Don José” de Canals va tenir lloc la inauguració de l’exposició del fotògraf de Manises, Miguel David, al voltant del seu últim lliure acte que va comptar amb la presència de l’autor el fotògraf Miguel David, el Regidor de Cultura de l’Ajuntament de Canals, Francisco López; el President d’AFCA, José Emilio Sancho i el Vicepresident Josep Martínez. Mitjançant una conferència visual, el propi Miguel va comentar tota la seua trajectòria fotogràfica, des de la concursística, on va començar fins a la publicació dels seus llibres al voltant de la seua obra. El seu últim treball es basa en unes fotografies més intimistes, envoltades d’abstracció i d’ombres i clars, que ens deixa a la nostra imaginació descobrir el seu contingut.

REDACCIÓ

realitza de forma periòdica i amb la col· laboració de l’Ajuntament de Palma.

L’exposició podrà ser visitada fins al 15 de novembre en horari de matí i vesprada en el mateix Centre Cultural “Ca Don José”.

Ministeri i Conselleria es comprometen amb els alcaldes a mantindre la línia Alcoi-Ontinyent-Xàtiva Una delegació de les nostres comarques formada per els primers edils d’Alcoi,Toni Francés, Ontinyent, Jorge Rodríguez, Bufali, Juan Salvador Rodríguez; Montaverner , Amparo Roses, i el tinent d’alcalde d’Agres, Joan Sempere, van mantenir dijous a València una reunió amb la consellera d’Infrastructures, Territori i Medi Ambient Isabel Bonig. La consellera s’ha compromés a defensar la continuïtat de la línia davant el Ministeri de Foment, i ha expressat la voluntat de la Generalitat de seguir apostant per aquest itinerari, executant el pla d’obres de millora a què es va comprometre l’Administració autonòmica.

A banda d’aquesta reunió, l’alcalde d’Alcoi,

Teo Aparicio Barberán dirigeix a la banda de Palma I a més...

Divendres que ve a les 20.00h i en l’Auditori del Conservatori Superior de Música de Palma, la cantant holandesa Astrid Crone realitzarà un concert monogràfic de música de cinema. La banda simfònica municipal de Palma serà l’encarregada d’acompanyar a aquesta cantant i tot açò sota la batuta del director engueríTeo Aparicio Barberán, director de la banda d’Enguera i de la SM La Primitiva Setabense. Aquest concert es realitza dins del marc d’activitats que l’ABABS (Associació Balear d’Amics de les Bandes Sonores)

REDACCIÓ

• Xarrada “Avis massa ocupats. La cura dels néts” Xarra informativa sobre la gestió del temps en les persones majors, enfocada sobretot a tots aqueixos avis i àvies que passen diàriament molt temps amb els seus néts. Avui, 18:30 hores, en el Centre d’Informació Juvenil (CIJ) de Navarrés.

• El Jardí Botànic de València està celebrant diverses jornades senderistes. Ha organitzat una excursió al riu Canyoles el pròxim 1 de desembre. S’eixirà a les vuit del matí, durarà quatre hores i in-

REDACCIÓ

Toni Francés, ha explicat que ha rebut la telefonada del cap de Gabinet de la ministra de Foment Ana Pastor, Jorge Andreu, en què aquest últim li ha garantit la continuïtat de la línia.

clou, per 28€, la visita a la cooperativa de la Viña i a la localitat de la Font de la Figuera.

• Enguera acollirà pròximament una trobada comarcal de clubs de lectura. Segons informa José María Simón la pròxima reunió del club de lectura d’Énguera serà el diumenge 2 de desembre, a les 18.30h., en l’Escola d’Adults.

Aquesta reunió coincidirà amb la trobada comarcal, per la qual cosa també assistiran els membres dels clubs de lectura d’Anna, Chella, Bolbaite i Navarrés. L’obra que es comentarà és “El blog del inquisidor” de Lorenzo Silva.

Especial L’Informador 12

10 de novembre 2012

amb el Consorci per a la G Vicent Parra, president del consorci de residus:

“Amb menys fem, paguem menys” Dies abans de la presentació del nou tríptic informatiu del consorci zonal de residus, L’Informador parla amb Vicent Parra, president del consorci de residus, perquè ens explique un a un quins són els passos a seguir en aquests moments en un aspecte tan essencial com el tractament dels residus. Així, intentarem amb aquest reportatge resoldre tots els dubtes d'un tema que ha creat un gran debat al carrer en aquests últims mesos -Explique’ns en primer lloc en què consisteix aquest canvi i simplificació de la imatge del COR. COR és el Consorci per a la Gestió de Residus. Aquesta nova imatge es compon d’un cercle on unim els cinc elements que es reciclen i les cinc comarques inscrites dins del consorci.

Aquesta fulla informativa serveix per fer vore a la població el procés una vegada deixa la bossa de fem al contenidor.

La gent s’ha de mentalitzar del que és un residu i el cost que té, ja que comparat amb altres impostos és molt baix. Normalment ningú es preocupa del que li passa a aquest residu quan el deixa i per això cal conscienciar i informar la població. Si eixirem un dia i no trobàrem contenidors i haguérem de tindre aquesta bossa una setmana a casa, ens adonaríem que aquest tema és molt important.

En què consisteix aquesta nova normativa a la què us heu adaptat? És una imposició mediambiental en què hem d’estar a favor. Per això, ens adaptem a la normativa autonòmica, nacional i europea en matèria de residus urbans, una normativa molt important i qui la vulnere serà penat. Amb ella millorem la gestió del tractament, la valorització i l’eliminació de la bossa de fem. Aquesta bossa té un procés, va a una planta, es tracta, es genera matèria orgànica... i d’ací ix un rebuig, aproximadament del 40%, que és el que va a l’abocador. El procés és: transport, tractament i eliminació. Amb açò prestem un servei al ciutadà eficient, transparent i respectuós amb el medi ambient.

-Quina és la responsabilitat d’aquest consorci?

Hi han unes 137.000 tones de fem a l’any en cinc comarques que necessiten una gestió coordinada, àgil, eficient i sostenible. La llei ens obliga a ser autosuficients en la gestió de nostra bossa de fem.

Ens hem de gestionar el nostre residu, siga en una planta o en deu.

Per això busquem el lloc idoni entre de les nostres cinc comarques, complint uns paràmetres justificats.

-Què destacaria del nou sistema de gestió?

El nou sistema de gestió premia les actituds responsables. Una de les màximes que vam tindre al nostre consorci quan es va implantar la taxa és: “menys fem, pagem menys”. S’hauria pogut aplicar la tarifa plana perquè tots pagarem el mateix, però després d’aquesta primera fase d’implantació havíem d’entrar en una fase de reciclatge per generar menys i així estalviar costos.

Aleshores, un municipi que no recicle pagarà més?

Un municipi pot no reciclar i per això produirà moltes més tones i pagarà més que un altre municipi de les mateixes característiques que sí recicle. Treballant junts podem gestionar millor i de manera més sostenible el nostre fem perquè el medi ambient és la passió que ens unix.

Molta gent al carrer es pregunta per què no continuar com fins ara.

Perquè cal millorar la forma de tractar i eliminar el fem. Fa 60 anys es tirava a la porta de casa, es feia un muntó i es cremava. Hem d’evolucionar. Un altre motiu són les polítiques autonòmiques, nacionals i europees que hem dit abans i ens obliguen a un nou model de gestió més sostenible i autosuficient per al tractament dels residus. Així eliminarem els abocadors tradicionals.

En què es diferencia la nova gestió?

Abans l’ajuntament arreplegava, tractava i eliminava la bossa de fem i ara només l’arreplega, i el consorci la tracta i l’elimina. Abans ho pagaves tot a l’ajuntament, ara li pagaràs a l´ajutament a soles per l´arreplega i al consorci per la resta. Per tant no hi ha una nova taxa...

No, no hi ha noves taxes, hi ha que deixar-ho clar. Es continuarà pagant, com ja es feia, per l’arreplega, el transport, la transferència, el tractament, la valorització i l’eliminació dels residus.

Com ho farà el consorci?

Per a complir el criteri de proximitat i autosuficiència, el COR està posant en marxa noves infraestructures, com la Planta de Transferència de Ròtova, en funcionament i la Planta de Tractament, Valorització i Eliminació de Llanera de Ranes, en fase administrativa. Mentre s’acaben de construir estes instal·lacions, s’ha buscat la millor alternativa mediambiental i econòmica per al fem.

El c form

El co Zonal X xarrada dors Ty dins de iniciat p servei q la gestió la Casa persone Els as recorre tament costos d presta e consorc calcular residus nera qu que "co

Especial L’Informador 13

10 de novembre 2012

Gestió de Residus

consorci continua el cicle de xarrades matives amb les Tyrius de Xàtiva

onsorci que gestiona els residus urbans del Pla X, XI i XII, àrea de gestió 2, va oferir ahir una a informativa a les Ames de Casa i Consumiyrius de Xàtiva. Aquesta iniciativa s'emmarca e les accions divulgatives que el consorci ha per donar a conèixer als ciutadans qui és i el que presta, així com els motius del canvi en ó dels residus. A la reunió, que va tenir lloc a a de Cultura de Xàtiva, van assistir prop de 50 es. ssistents van poder conèixer de primera mà el egut que realitza la seua bossa de fem i el tracque rep, així com la manera de calcular els d'aquests serveis que des del passat 1 de juliol el consorci. En aquest sentit, el president del ci, Vicente Parra, va explicar que a l'hora de r els costos s'ha tingut en compte les tones de produïdes per cada municipi a l'any, de maue predominen les actituds responsables pel om més menys fem generem, menys pagarem”.

En el cas de Xàtiva, aquest any el rebut de la gestió del consorci serà de 35 euros i començaran a arribar als ciutadans en les pròximes setmanes.

La xarrada va generar gran interès entre els assistents que van realitzar nombroses preguntes relacionades bàsicament amb la quantia dels rebuts i la forma de pagament. Així mateix, les qüestions relacionades amb el reciclatge i la forma de reduir el fem van ocupar també gran part del debat.

Amb aquestes sessions informatives, el consorci pretén, abans que res, ser un organisme proper, accessible i transparent i facilitar el coneixement dels ciutadans sobre la gestió dels residus. La responsabilitat dels residus, no és únicament del consorci, sinó que és compartida amb les administracions públiques i el conjunt dels ciutadans, adquirint hàbits sostenibles. Per això, el consorci està compromès en la divulgació i en la promoció d'actituds i hàbits respectuosos amb el medi ambient.

RAFA BALLESTER i JUAN A. CLOQUELL

Especial Cavalgada Ninot Infantil 14

10 de novembre 2012

Cavalgada Ninot 2013 Un crit de protesta per la crisi, pels retalls, per les decisions polítiques locals i nacionals

Un reportatge de RUT VILANOVA

La nit de Xàtiva es va omplir de llum i color el passat dissabte 3 de novembre amb la Cavalcada del Ninot. L’Albereda de Jaume I va ser l’escenari on les distintes comissions falleres feren reflex de diverses temàtiques. Un escenari on aquesta vegada la crisis econòmica i els retalls van ser els temes més representats per els joves i majors fallers que van participar en aquest esdeveniment tan destacat al seu calendari.

La nit del passat dissabte els joves conte o distintes representacions de la fallers van eixir al carrer per desfilar cultura xinesa,esportistes aquàtics ... a l’Albereda de Xàtiva mostrant tot el Per un moment el carrer es va pintar treball i enginy que es veien represen- de color rosa amb els fallers i falleres tats al les seues disfresses. Una vegada que s’inspiraren en la clàssica nina més, els fallers i falleres aprofitaven Barbie i el ninot Ken per elaborar les aquesta cavalcada per fer un crit a la seues disfresses. crisis econòmica , els retalls derivats La Fallera Major, Neus Esplugues, d’aquesta situació amb la sanitat i els va desfilar en un lloc privilegiat, funcionaris com alguns dels prin- acompanyada per altres falleres de la cipals afectats , els impagaments en seua comissió, en aquesta cavalcada les farmàcies i inclús algun punt de que un any més omplia els carrers de critica local van ser representats de Xàtiva on cada falla feia al seu recorforma enginyosa i original, sempre regut habitual, i ja en l’Albereda mospensat en divertir als xativins que as- traven el treball i les hores d’esforç que sistien com a públic en aquesta caval- queden darrere d’aquesta desfilada. cada. Una temàtica que ens va deixar Així, passat dissabte, els xativins i una mostra de elaborades disfresses xativines van eixir al carrer una vegaon vam poder vore diversos medica- da més per gaudir d’una nit diferent, ments, fantasmes amb rostres de per- plena d’humor i imaginació , on el sona, o carrosses amb la seua pròpia color, la llum i la il·lusió omplien l’Alactuació musical. bereda de Jaume I. A més vam poder gaudir de diL’Informador va estar ahi per gauvertits personatges del circ com els dir de nou d’aquest acte faller , i espelleons, els pallassos, malabaristes o rem que ho gaudireu com nosaltres. mims. De romans , personatges de Ens veiem en la pròxima!

Pisos financiados al 100% sin entrada INFORMACIÓN Y VENTA EN: Alameda

Aprovéchate desde ahora y hasta final de año del IVA al 4% y la desgravación por compra de vivienda.

Jaume I, 62 Xàtiva • Tel.

96 227 06 46 • www.angeldiazsl.net

Especial Fira de la tapa 15

10 de novembre 2012

Marian Soro, regidora de comerç i turisme

JUAN A.CLOQUELL

“És una proposta nova, molt atractiva i interessant que servirà de revulsiu per als comerciants i empresaris xativins” Aquest cap de setmana té lloc la primera edició de la Fira de la Tapa en l’Albereda Jaume I de Xàtiva. Un total de 20 estands de locals hostalers de la ciutat seran els encarregats d’oferir no només tasts sinó també ponències, demostracions i xarrades gastronòmiques en aquestes jornades organitzades per la regidoria de comerç. Una proposta que pretén impulsar aquest sector xativí a un preu de només 1,50 euros. La fira es celebra baix el lema “enganxa’t a la cultura gastronòmica” i té uns horaris d’11 a 24 hores hui i de 12 a 22 hores demà diumenge.

Com va nàixer la idea de crear aquesta fira?

La idea va nàixer bàsicament per la necessitat de donar un impuls nou a un projecte turístic i comercial en la ciutat de Xàtiva. En els últims anys hem estat treballant en diverses activitats d’aquest tipus com les jornades gastronòmiques. En aquesta temporada de tardor, esperant el Nadal, els restaurants tenen un buit i açò serveix com un revulsiu. És una proposta nova, molt atractiva i interessant per als comerciants i empresaris xativins.

Novembre s’ha quedat com el mes gastronòmic, ja que com ha dit altres anys es van celebrar les jornades gastronòmiques. És aquesta fira la substitució d’aquest esdeveniment?

La regidoria sempre treballa en diferents camins que són complementaris i no són excloents.

No sé si es faran les jornades, açò ho decidirà ADEXA que era l’organitzadora amb la nostra col· laboració. Davant aquesta necessitat d’incloure un nou producte es fa aquesta fira perquè aquest és un mes idoni per a açò.

S’han adherit 20 comerços lo-

cals, esperàveu aquest èxit?

Per a res, nosaltres esperàvem entre 10 i 15 hostalers i la gran sorpresa ha sigut arribar als 20, que pense que és una xifra espectacular per a ser el primer any d’aquesta iniciativa.

Aquests hostalers són tots locals.

Sí, una de les premisses fonamentals era que aquesta fira es fera únicament amb gent de Xàtiva, açò ho tenia claríssim i si no arribàvem al nombre mínim no es faria. La nostra motivació és potenciar el comerç i la restauració local que és molta i d’una alta qualitat.

Altres municipis com Cocentaina han organitzat aquest tipus de fires, està unit a açò o és una iniciativa personal?

Està unit però no té res que vore. Jo personalment vaig visitar aquesta fira per a vore que tenia de particular i quan a l’estructura és molt similar però el fons no. He vist personalment totes les tapes que es presentaran en la nostra fira i la presentació, l’elaboració i la qualitat de les tapes no tenen res que vore.

Què és el que més destacaria

d’aquestes tapes que es podran trobar a Xàtiva?

El que més destacaria a més de la part visual que és el primer sentit que ens fa desitjar menjar-nos-la és sobretot la qualitat, ja que s’està treballant amb uns productes de primer nivell. El més interessant és que entre ells mateixos tenen el repte que la seua tapa siga diferenciadora i recordada per la gent que assistirà i això augmenta més si cap el nivell.

Però no tot seran tapes, també hi haurà una zona de xarrades i amb diferents activitats.

Efectivament, hi haurà una zona destinada al fet que aquests hostalers facen les seues presentacions, també vindrà un representant de cocteleria que ens farà una xerrada de com preparar alguna d’aquestes begudes juntament amb una degustació gratuïta. És un projecte que té en ment afermar-ho en el temps?

Si la fira va bé i els comerciants volen que continue, seguirem avant. Sempre que el producte tinga un nivell de qualitat i que sobretot el ciutadà que s’acoste a la fira responga.

En cas del mal oratge, hi ha alguna possibilitat d’ajornar-la?

A mi m’agradaria que aquests comerciants guanyen diners i si plou la gent no eixirà al carrer i consumirà menys. Per açò ens podríem plantejar la possibilitat d’ajornar-la, però és una cosa a consensuar amb tots els participants i fins al cap de setmana no decidirem.

L’alcalde va afirmar en la presentació d’aquest esdeveniment que si la fira funciona la Diputació l’organitzaria de forma itinerant. Com valora que una idea elaborada des d’ací faça partícep a altres poblacions?

M’ompli de satisfacció que el president de la Diputació puga exportar un producte que naix a Xàtiva. No és la primera ni serà l’última vegada que ocórrega açò, perquè tot el que fem ací que es comprova que és positiu és normal que s’utilitze per al benefici d’altres municipis.

Finalment, si vol convidar als

nostres lectors a participar Per descomptat, des d’ací convide a tots els lectors de L’Informador a gaudir aquest cap de setmana no solament de bones tapes sinó de bon ambient i de molta cordialitat. Un esdeveniment per a tota la família ja que els xiquets comptaran amb una animació infantil per a fer-los partíceps d’aquest esdeveniment.

SALÓN DE BANQUETES

PALASIET

Bodas, Comuniones, Convenciones, etc.

(Abierto todos los días)

Reservas 96 091 83 47 C/ Abú Masaifa, 27 - bajo - 46800 XÀTIVA (Valencia)

• Esmorçar diari • Menú diari cassolà • Tapes variades barelraconet@gmail.com

Pol. Industrial B · Ctra. Xàtiva -Llosa 46800 XÀTIVA (Vcia.)

Tels. 96 228 01 41 · 96 228 32 56 · Fax. 96 227 74 39 salonespalasiet@servidex.com

Esports 16

10 de novembre 2012

Esports El Collao examina al líder L'Olímpic de Xàtiva afronta aquest cap de setmana la seua segona prova de foc consecutiva. Si l'última jornada va exhibir el seu millor joc davant l'Huracán, en eixe moment segon classificat, aquesta setmana es veu les cares contra un altre dels equips punters de la Lliga i que ara mateix ostenta aquesta segona plaça.

Arriba el torn de l'Alcoyano, un equip en plena ascensió que rep l'Olímpic després de set jornades guanyant de manera consecutiva i a només quatre punts de la primera posició. Però si alguna cosa sap fer el conjunt xativí és trencar aquest tipus de ratxes, com ja va demostrar diumenge passat davant un Huracán que arribava invicte a la Murta.

Toni Aparicio va destacar el "bon joc i el control" que els seus jugadors van exercir en aquest encontre, un partit que es va de-

cantar "després dels dos gols matiners que ens van donar molta confiança" i malgrat "patir" amb el gol visitant "no els vam donar marge per remuntar", va concloure el tècnic. Un enfrontament en el qual Néstor va brillar després d’obrir el marcador amb un gran gol i una posterior assistència.

Les bones notícies continuen per als xativíns ja que Aparicio comença a recuperar efectius de cara a aquest enf ront am e nt .

A la més que probable recuperació de Francis hi ha que sumar la tornada de Ramón al lateral, de manera que la infermeria recupera així

un millor aspecte que fa només unes jornades.

L’eixida a Alcoi serà "molt important i l’afrontarem com tots els altres partits, a intentar guanyar i fer el que estem fent durant tota la Lliga", va dir l'entrenador de l'Olímpic. A més, va alertar que "serà un encontre molt diferent al de la setmana passada" amb l'inconvenient afegit d'anar al Collao, "un camp mític amb una afició que es volca amb el seu equip".

l’emoció estan garantits i on els dos entrenadors buscaran donar-li una alegria a la seua afició pel plus que suposaria aquesta victòria davant el seu gran rival.

Per Miguel Ángel Diestro, tècnic del Canals, aquest serà “un partit a vida o mort” on primarà “sumar per traure’ns aquesta pressió i ansietat”. No obstant això l’entrenador és optimista ja que “s’està acoblant un bon equip i a base de treball eixirem dels últims llocs”. Diestro va destacar del Canalense “la gran efectivitat que estan traient a casa” i la rendibilitat a les jugades a pilota parada amb les que hauran d’anar “amb molta

Per la seua banda, Jorge Devesa, un dels capitans del conjunt alacantí, va afirmar que el seu equip està "molt motivat i amb ganes de retallar distàncies davant un conjunt de la zona que arriba amb el cartell de líder". A més, "cal aprofitar aquesta dinàmica de set victòries seguides que tenim", unes ratxes dels dos equips que l'interior destre va asseverar que seran "molt difícils de mantindre per l'alt nivell de la categoria".

Finalment, Devesa veu com la clau per sobreposar-se al Olímpic "seguir fent el nostre joc i jugar tal

com ho portem fent a casa, amb els mínims errors enrere i aprofitar les ocasions que tinguem".

Així, l'Olímpic té l'oportunitat de posar més terra de per mig amb els seus perseguidors més pròxims. Ara arriba el torn de l'Alcoyano, que ja va demostrar que és capaç d'oferir un bon espectacle davant tot un Reial Madrid, malgrat el resultat final en l'anada de Copa del Rei. Una prova de foc més per reafirmar-se com a líder i demostrar que aquesta posició no és fruit de la casualitat.

Diumenge 17:00 Camp Municipal El Collao Alcoyano: Unai Alba, Alcantara, Javi Selvas, César Remón, Devesa, Arenas, Omar, Fran Piera, Pereira, Javi Lara i Ferran Tacón.

Olímpic: Francis, Pepín, Ramón, Peris, Mendoza, Rifaterra, Néstor, Álex Vaquero, Carles Salvador, Marc de Val i Pau Franch.

Canals viu el seu primer derbi Hui és un dia històric per a la ciutat de Canals ja que per primera vegada aquest municipi de la Costera viurà el primer enfrontament entre els seus dos equips en la mateixa categoria. Un partit que arriba amb, a priori, els papers canviats. El Canals, que ha format un bloc molt competitiu, buscarà finalitzar la mala ratxa de resultats d’aquest inici de Lliga i fugir de les posicions de descens en què es troba. Per la seua banda, el Canalense afronta aquest partit amb la tranquil·litat d’estar a meitat taula i després d’una victòria molt treballada en l’última jornada davant el Silla. Una vesprada de futbol on l’espectacle i

JUAN A.CLOQUELL

JUAN A.CLOQUELL

cura”. Així mateix, el tècnic va afirmar que “eixiran a donar-ho tot” i confia plenament en el seu equip “amb jugadors de molta experiència que tenen les coses molt clares” encara que “el futbol no és com les matemàtiques i pot passar qualsevol cosa”.

Per la seua banda, Bermu, entrenador del Canalense, advoca per tindre els peus a terra.

“No anirem a aquest partit creient-nos superiors a ningú per estar davant en la classificació sinó amb la tranquil·litat que ens donen els resultats i amb l’equip ben preparat física i psicològicament, amb treball, disciplina, ordre i humilitat”, va destacar el tècnic.

Un partit que afrontarà com “una jornada més” i en el qual no espera que la rivalitat esportiva vaja a més “perquè els jugadors dels dos equips són amics i no hi ha cap inconvenient entre ells”. Finalment, Bermu va elogiar el seu rival per ser “equip molt contrastat i amb molta qualitat” i

va apostar que Diestro “el portarà als cinc primers llocs de la taula a final de temporada”.

A les 17 hores tots els aficionats al futbol regional tenen una cita al Quatre Camins, un partit que servirà per començar a marcar el futur d’aquests dos equips en la categoria.

Hui dissabte 17:00 hores Camp Quatre Camins UD Canals: Bordería, Machi, Picorro, Chendo, Borja, Ayllón, Domenech, Chuliá, Ramonet, Adrián i Abdón Arandiga.

FC Canalense: Luis, Izan, César, Pablo, Lloret, José Enrique, Víctor, Lozano, Nadal, Toni Barberá i Ismael.

Esport 17

10 de novembre 2012

La pàgina poliesportiva de l’Informador Atletisme. Es va iniciar diumenge el calendari nacional de la RFEA amb la disputa del Cross de Quintanar de la Orden (Toledo), prova que va comptar amb la presència de diversos atletes del Club Atletisme Xàtiva. El nou fitxatge dels de Xàtiva, el juvenil de la Ribera, El Mahdi Lahoufi, va aconseguir la tercera posició. En aquesta mateixa categoria, Sergio León feia el vuitè. Sergio Bañón va entrar en la desena posició.

Van completar la participació dels del CAX Ernesto Guerrero i Vicent Jordán, tots dos en categoria junior. Cross marcat per la intensa pluja i vent que van haver de suportar els participants durant tot el matí. En la Pujada al Castell diferents atletes del CAX van aconseguir vèncer en les seues respectives categories, Maria Ureña i Ovidi Albert guanyaven en juvenils-juniors; mentre que Concha Garcia i Vicenta Bañuls ho feien en veteranes I i F. Els vencedors absoluts de l’edició d’enguany han sigut Ouais Zitane i Yamilka Gonzalez, tots dos atletes amb record del circuit inclòs.

Voleibol. Es va disputar en el pavelló municipal de voleibol de Xàtiva la quarta jornada de la lliga nacional masculina entre el Xàtiva Voleibol i CV Santa Pola, capdavanter de la competició.

Van vèncer els alacantins per 1-3 amb parcials que ho expliquen tot del partit (24-26, 26-24, 2527, 19-25). Demà la visita a València es converteix en decisiva per a mantenir les aspiracions en aquesta lliga nacional.

L’equip sènior masculí de lliga autonòmica del CV Xativa, aconsegueix una nova victòria contra l’equip de Teulada per 3-0.

Els juvenils autonòmics del Xàtiva Voleibol van perdre contra el CV Illa de Castelló per 0-3. Les xiques cadets del Xàtiva APCEL van perdre a Gandia per 3-0. En xiques infantils, s’enfrontaven dos equips xativins, el Xàtiva Voleibol va guanyar al Xàtiva Escola

Sandra Chirlaque (foto J.Alcázar)

Va debutar Nerea Ivorra amb un rendiment molt favorable. El diumenge es va disputar a Teulada la 2ª Jornada del Circuit Autonòmic de veterans en les modalitats de dobles i mixts. Hui, en el Pavelló Municipal de Teulada, es disputaran els Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana, en la categoria (S-15), i en la modalitat d’individuals.

Partit decisiu hui a València per al CV Xàtiva (foto J.Alcázar)

Municipal per 3-0. L’equip de Dominicas de Xàtiva va perdre per 3-0 davant Col·legi la Devesa de Carlet. L’equip cadet masculí no va poder amb la UPV i van perdre per 1-3. L’infantil masculí Xàtiva 2A va vèncer al Conqueridor UPV per 3-2 en un partit molt disputat que finalment va caure del costat dels d’Emilio Prats amb justícia.

Quant als equips del CV Canals el sènior masculí va perdre 0-3 contra el CV Elx, el sènior femení va guanyar 2-3 a casa del Quart Volei i el juvenil femení va perdre a Alzira per 3-0 contra el CV Alzira.

Bàdminton. Dissabte passat es va disputar a Oviedo la 4ª Jornada de la Lliga Nacional Divisió d’Honor, en aquesta ocasió el CB Xàtiva València Terra i Mar va perdre 2 a 5 enfront del CB Oviedo. Els punts es van aconseguir en el dobles femení, Inma Aparicio/Sandra Chirlaque i l’Individual femení, Sandra Chirlaque.

edició. 267 corredors van finalitzar la prova regna i 71 la d’iniciació. El circuit va resultar molt tècnic i dur, per la pluja del dia anterior. La prova regna de 21 km., la va guanyar Quilis (Crevillent), seguit de Gómez (Albacete) i Soriano (de la Font la Figuera). A més entre els 20 primers es van classificar Gandía (Font la Figuera) 8º, Tomàs Esmel (Sierra Vernisa-JV Sports) 9º, Víctor Valls (CA Xàtiva) el 12º, i Abel Orquín (Serra Vernisa) el 18º. En categoria femenina es va imposar l’atleta xativina López Mata, seguida de Nieves Alfaro que va sentenciar d’aquesta manera el liderat de la categoria veterana femenina. Víctor Valls va perdre dues posicions respecte al seu rival Morales, de manera que manté el liderat però amb empat a punts. La classificació del Circuit Trail València serà definitiva el dia 1 de desembre després de la prova de Sot de Xera, sobre un total de 19k.

Lliga de Veterans Grupo Sur: Veteranos de Benigànim 0-0 Chella AT Carcaixent 0-2 Olímpic Pobla Llarga 2-1 Anna Veteranos Castellonense 1-1 Veteranos Alzira Moixent 5-3 Llosa

Trail, participants de la Costera

Ciclocròs. El corredor júnior del Vés-ho Club Pedalier de Xàtiva-CC Moixent, patrocinat pel Infinobras-Noplex-Terra i Mar, Felipe Orts, lidera la seua categoria del superprestigi de ci-

Bikes, marxa Enguera-Anna

Trail. Èxit de participants en el Trail de Vallada disputat diumenge passat. Fins a 350 corredors es van inscriure en aquesta primera

Escacs. El Club Saiti Escacs està organitzant la celebració dels Campionats Provincials d’Escacs en les categories primera i segona, amb la participació d’alguns jugadors locals. Hui a partir de les 16,30 hores, en la seu del club Saiti Escacs (locals de la Música Nova, Albereda Jaume I, 5 de Xátiva) se celebrarà la 5ª jornada dels campionats.

Resultats de l’última jornada

Bikes. Segons informa la pe-

nya BT Pabajo d’Enguera al voltant de 60 bikers es van donar aquest diumenge per a intentar fer una eixida comunitària amb totes aquelles penyes que formen part dels voltants de Navarrés, Bolbaite, Xella, Anna, Enguera i algunes altres poblacions properes. L’objectiu, segons la penya, es va complir amb èxit.

clocròs, l’antiga Copa d’Espanya, després de ser tercer el dissabte en Muskiz i quinte el diumenge en Llodio. A més, després de la segona puntuable de la Challenge Valenciana a Carlet, el sub23, del mateix equip, Samper, és el líder de la Challenge, en la qual també cal destacar que la categoria regna, la Elite, està liderada pot el corredor xativina Dani Guerrero del Cliniconfort. L’equip està dirigit per Xavi Tomas i Javi Micó, i compta amb els mecànics Manolo Francés, pare i fill, de Sports Manolo.

Ciclocròs, Felipe Orts en la meta de Vinaròs

CLIMATIZACIÓN

Lliga Autonòmica Femenina: Olímpic 3-0 Ciudad de Benidorm Primera Regional Femenina: Crevillente 1-0 Xàtiva FB Canals 4-0 Xeraco Segunda Regional Femenina: Ayorense 1-3 Navarrés Futbol Sala: Primera Provincial: Vall d’ Alfandech FS 7-2 Dental Carralero Xàtiva FS Segona Provincial: FS Sueca 13-5 EJF Electricitat Xàtiva FS Tercera Provincial: San Marcos Gandia 1-6 Font la Figuera FS Construcciones Boca Negra Moixent 4-6 Base Esport Martín l’Alcúdia

Estudios e instalaciones completas Financiaciones

Equipo de aire acondicionado tipo Split

desde 250€ IVA e instalación no incluidos

HOSTELERÍA Ahora al comprar cualquier aire acondicionado

una TABLET de REGALO Consulte en tienda promoción

a tu medida

En hostelería consulta nuestras ofertas en material de ocasión Trabajamos con las mejores marcas:

Hoinxa climatización s.L. - Avda selgas , 70 bajo - Tel: 96 227 22 69 - Fax: 96 227 75 20

Esports 18

10 de novembre 2012

Feliç desè aniversari al circuit!

Diumenge passat va tenir lloc la XXVII edició de la Pujada al Castell de Xàtiva. Una prova ja tradicional en el calendari de carreres que enguany va aconseguir una participació record de corredors de la ciutat, malgrat haver registrat una lleugera reducció de participants a causa de coincidir amb altres carreres populars.

Així mateix, cal ressaltar els més de 300 xiquets que van participar i que deixen mostra de la prometedora pedrera existent en aquest esport en la zona de la Costera.

En l’aspecte deportiu enguany es van batre les dues marques de la prova general de 10 quilòmetres, tant la masculina com la femenina. Ouais Zitane es va proclamar ahir campió amb la marca 0:31:59. En la classifica-

ció femenina, Yamilka González es va alçar amb el primer lloc realitzant un temps de 0:37:28. Fins a un total de 746 atletes van finalitzar la prova Tots dos atletes van batre el rècord de la prova pel que van sumar 150€ més als seus premis com a guanyadors. Després del lliurament de trofeus als vencedors de les diferents categories, es va fer lliurament d’un trofeu especial a l’alcalde de Xàtiva i president de la Diputació de València, Alfonso Rus, per a commemorar el desè aniversari de la seua participació en la Pujada al Castell l’any 2002.. Anit va ser el lliurament dels trofeus als atletes locals. Un nou èxit que estableix aquesta prova com un referent en les carreres populars de la Comunitat.

REDACCIÓ

1er Clas. Ouais Zitane

1ª Clas. Femenina Yamilka Gonzazlez

Salida Absoluta

2º Clas Jaouad Oumellal

Cadetes

2ª Clas. Femenina Raquel Landin

Maria Ureña, 1 Clas Juvenil

Concha Garcia i Vasilka Kostadinova

Rafael Garcia, el mes major

Esports 19

10 de novembre 2012

El club de la setmana

JUAN A. CLOQUELL

Luis Gozalbes, gerent de Tonga’s Vodafone

“Sempre he estat lligat al món de l'esport i per això intente ajudar i col·laborar en aquest tipus d'activitats” Fa unes setmanes entrevistarem a Javi Melero i Pepe Grau, dos dels creadors de la Lliga de futbol aficionat de Xàtiva. Aquesta setmana ens hem volgut centrar en el seu patrocinador que dona nom a aquesta competició, Tonga’s Vodafone, de la mà de Luis Gozalbes, un amant de l’esport que no dubta en oferir la seua ajuda per a aquestes activitats.

- Amb quin objectiu naix aquest mecenatge esportiu de Tonga’s en la Lliga de futbol aficionat de Xàtiva?

Durant molts anys hem estat patrocinant equips de futbol base, de xiquets, hem estat també amb molts campus i gràcies a aquest tipus d’activitats la gent que té aquestes iniciatives esportives ja ens coneix i ens busca per col·laborar amb ells.

-Són molts els actes esportius que patrocines, supose que tindrà una passió per l’esport per involucrar-te en aquestes activitats.

Sempre he estat lligat al món de l’esport. No en el futbol però si en altres sectors com córrer a peu, bicicleta d’aficionats... i per això sempre intente ajudar i col·laborar en aquest tipus d’activitats.

-Estem en una època molt complicada i accions com la seua ajuden molt a

aquests clubs, ja que a la Lliga d’aficionats s’han quasi triplicat els equips.

Sí, perquè si ells al final de l’any, independentment del que ells facen o aporten, veuen que tenen a algú darrere com nosaltres, doncs els donem un poc més de marge per fer coses noves i anar creixent.

-Parle’ns del campus de porters que té en marxa.

El portem fent ja tres anys. El primer va ser a Xàtiva, a la Murta, i les altres dos edicions a Benigànim. Em vaig centrar en aquesta posició pel meu fill que sempre ha jugat de porter, abans va estar al Plus i ara està al Genovés i més que res per això. Vull remarcar l’ajuda d’Àngel i José que són uns cracks, admire la seua capacitat per organitzar aquests esdeveniments on tota la gent, sobretot els pares, acaben molt contents.

- Té futurs projectes en ment?

A dia de hui no. Sempre intentes col·laborar el màxim possible, però ara la situació està complicada i intentes ajudar en el que pots. Si estiguérem en la situació de fa cinc o sis anys sí que m’agradaria haver creat un equip de futbol amateur, amb el nostre nom propi, però tal com estem ara és molt difícil crear-lo i estar en la part alta.

- I en el cas del futur de la Lliga de futbol aficionat?

Jo només sóc el patrocinador i no em

puc ficar en les decisions de la junta.

M’agrada fer coses amb ells, però no tinc poder de decisió i respecte totes les seues decisions.

-Finalment, la gent que s’estiga plantejant de cara al proper any fer un equip, per què l’hi ho recomanaries?

Perquè és gent molt competitiva, és gent jove amb ganes de fer moltes coses, hi ha molt interès per seguir creixent i per això recomane a tots aquells que estiguen buscant aquest tipus d’activitats que no s’ho pensen.

TM

www.tongas-sl.com • e-mail: tongas@vodafone.es

20

10 de novembre 2012

Dietética SPAyN

Por Estela Abad Nutricionista

Fruto o infrutescencia?

Conocidos y apreciados desde tiempos antiguos, los higos han sido siempre un alimento imprescindible en las regiones del mediterráneo.

Aunque a menudo los consumimos deshidratados, de junio a octubre podemos encontrarlos frescos, pues las higueras suelen dar cada verano dos cosechas. Desde el punto de vista botánico el higo no es un fruto sino una infrutescencia (o sea un conjunto de frutos).

Existen diferentes variedades (hasta 750) de higos: color crema, verdes, púrpura y marrón rojizo, aunque todos cuentan con una pulpa de color rojo oscuro, con pequeñas semillas, de sabor dulce y jugoso.

Una de las cualidades que más les caracteriza es su poder expectorante, ya que contiene propiedades que nos ayudan a limpiar los pulmones. Por este motivo preparar una infusión con hojas de higuera y un par de higos secos puede ser un remedio muy recomendable cuando padecemos afecciones respiratorias como bronquitis, catarros o mucosidad excesiva.

Su poder laxante también es destacable, por ello se recomienda la ingesta de higos cuando se tienen problemas de estreñimiento o estomacales. Es un buen aliado para recuperar el tránsito intestinal y evitar problemas derivados de su mal funcionamiento. Junto a esto se le achacan propiedades antirreumáticas, por ello se les ofrece la ingesta de higos a personas que tienen antecedentes familiares con esta enfermedad, así como aquellas que practican mucho deporte y someten sus articulaciones a un desgaste elevado.

A la hora de comprarlos, debemos tener en cuenta su textura, dado que su piel tiene que estar intacta y sin rastros de golpes y presentar una consistencia blanda al

tacto. Una vez en casa, se pueden conservar varios días en el frigorífico.

Los higos son muy ricos en fibra, calcio, fósforo y magnesio, efectivos para aliviar las hemorroides y los trastornos gástricos. Además son indicados para personas que deban recuperarse de un fuerte desgaste, como las embarazadas, deportistas ó enfermos convalecientes, pues los higos proporcionan mucha energía. Por esta misma razón, no son adecuados para personas con diabetes.

Dado que estamos en época cercana a Navidad y en breves días compraremos una buena cestita de higos secos, voy a compartir con vosotros un “semifrío”, por si sois de los que os gusta innovar con nuevos y atrevidos platos culinarios.

SEMIFRÍO Ó BISCUIT DE HIGOS SECOS 3 huevos muy frescos 4 cucharadas de azúcar 250 g de higos secos 1 brick de 250 ml. de nata para montar.

2 cucharadas de miel. Canela.

Chocolate fondant Poner los higos a remojo en agua templada durante varias horas. Escurrir y triturar hasta obtener una pasta homogénea.

Batir los huevos con el azúcar hasta que estén muy espumosos y mezclar con los higos.

Añadir la nata montada y la miel templada, para que esté más fluida y sea más fácil de mezclar.

Forrar un molde alargado con film transparente, llenarlo con la preparación y congelar durante unas 8-12 horas.

Desmoldar, cortar en láminas y servir con frutos rojos, canela y chocolate negro derretido.

“El buen higo ha de tener: Ojo de viuda; pescuezo de hipócrita y capa de pordiosero”.

Modelado en Comunicación Humana Por Martha Iriarte Psicóloga

CREATIVIDAD (continuación 3)

En los dos artículos anteriores acerca de creatividad, hemos dicho que la creatividad depende tanto de las capacidades internas de las personas, como del contexto en el que viven y se desarrollan.

Ya hablando de las habilidades del individuo, mencionamos que el poner atención a cosas nuevas y/o distintas cada día beneficia a la capacidad creativa.

En esta ocasión añadiremos un elemento mas: LA CONCENTRACIÓN. ¿Cómo concentrarse para ser creativo en un tema específico?

Actualmente se habla mucho de creatividad, en la escuela, en el trabajo, en el deporte, etc.

Sin embargo, bajando a la realidad, nosotros queremos ser creativos para algo, queremos ser creativos en un asunto específico cada vez.

Ser creativo, en general, no es lo que buscan la mayoría del las personas, sino aplicar nuestra creatividad en alguna situación que nos ocupe, nos preocupe o simplemente nos interese.

De acuerdo a investigaciones que se han realizado en el tema de la creatividad, la forma mas efectiva de concentrarse para ser creativos

es: mantener activo en nuestra conciencia el asunto que nos interesa, de una forma relajada, como de fondo, sin hacer esfuerzos por resolverlo, sino simplemente recordarlo relajadamente, como en pausa, no olvidado pero no “trabajando en él”. Y, mantener esto por periodos largos de tiempo, dependiendo del tema y situación, esto puede ser horas, días, semanas o, como en el caso de algunos científicos, meses o hasta años.

Si lo anterior, lo combinamos con el hábito de poner atención cotidianamente a cosas nuevas o diferentes, lo mas probable, es que llegué un momento, en el cual asociemos algún aspecto de “nuestro tema de interés” con la realidad que vemos, con algo nuevo que no habíamos notado antes, o no lo habíamos asociado a “nuestro tema”, y es ahí cuando surge LA IDEA CREATIVA. La creatividad es asociar ideas o hechos de distintos campos para dar solución a un problema de unos de los dos campos o, en ocasiones, el problema podría pertenecer a un tercer campo, área o tipo de situación.

La próxima semana desarrollaremos un ejemplo concreto de creatividad.

96 204 84 00 - 626 787 160

Hábitos orales Los hábitos orales son costumbres adquiridas por la repetición continuada de una serie de actos que sirven para calmar una necesidad emocional. Todos los hábitos anómalos modifican la posición de los dientes en relación con la forma que guardan las arcadas dentarias entre sí.

La prevalencia de estos hábitos dependerá de la edad del niño ya que en edades entre 2-6 años hábitos como la succión digital y del chupeteo está ampliamente extendida y después de los 6 años la respiración oral, la interposición del labio inferior y la deglución atípica son los que prevalecen.

En este artículo nos centraremos en tres hábitos bastante extendidos en la población infantil setabense: succión digital.

SUCCIÓN DIGITAL El hábito de succión en los niños se debe a un reflejo natural que estaba presente en el bebé cuando estaba en el útero materno. Es algo completamente normal que está relacionado con la capacidad de supervivencia, la que le per-

Por Pilar García del Caño ODONTÓLOGA Col. Nº2513

mite alimentarse y crecer, pero además le ofrece seguridad, placer y sensación reconfortante.

Chuparse el dedo es una mala costumbre que realizan los recién nacidos e incluso niños en edad escolar. Estas prácticas se consideran normales hasta los dos años y medio de edad e incluso puede admitirse hasta los cuatro.

Los efectos de este hábito dependerán de la posición, intensidad, frecuencia y duración del hábito de succión, de modo que si se supera las 6 horas al día se considera crítica y puede producir una mordida abierta. También, debido a la fuerza que ejerce el dedo sobre el maxilar a los dientes cuando es muy acentuada produce alteraciones en la piel del dedo succionado fácilmente visible y detectable.

Existen dos tipos diferentes de succionadores de dedo: el “pasivo” que tiende a llevar el dedo a la boca y simplemente tenerlo allí, y el “activo” que ejerce presión contra los dientes. Son estos últimos los que pueden sufrir más alteraciones dentales y de la mandíbula.

Eliminar este hábito en las primeras etapas de vida evitará deformaciones en la mordida y deformaciones faciales.

clinicapilargarcia.es

Ahorro y confort en tiempos de crisis Angel Fernandez Torres - Jefe Departamento Técnico HOINXA CLIMATIZACIÓN SL. Desde hace más de 30 años desarrollamos nuestra actividad y formamos parte de un sector en constante evolución y desarrollo como es el de la climatización, calefacción, agua caliente sanitaria, frío industrial y hostelería doméstica e Industrial. Contamos con un equipo técnico y humano, con una alta especialización profesional, capaz de ofrecer soluciones personalizadas a las diferentes necesidades actuales del mercado. Elaboramos estudios, proyectos y presupuestos para la venta y realización de instalaciones, reparaciones y mantenimientos. En nuestra cartera de clientes contamos con: ayuntamientos, hospitales, centros ocupacionales, centros de salud, residencias para la 3º edad, asilos, colegios públicos y privados, centros deportivos, teatros, hoteles, salones de banquetes, locales de ocio, restaurantes, cafeterías, pequeño comercio, constructoras, procesos industriales, entre muchos otros.

Por supuesto sin olvidar nunca al cliente particular, que siempre atendemos con dedicación en exclusiva, poniendo a su disposición nuestros medios, conocimientos y experiencia en toda la gama de productos que podemos ofrecer. Siempre trabajamos en una estrecha colaboración técnica y comercial, con las principales y mejores marcas, que existen actualmente en el mercado. Por este motivo desde HOINXA CLIMATIZACIÓN SL entendemos que, a pesar de los momentos de crisis que estamos padeciendo en todos los sectores, tanto industriales, públicos, pequeño comercio, particulares etc… creemos que es un buen momento para aprovechar y no dejar pasar la oportunidad que nos ofrecen los grandes avances tecnológicos que vienen desarrollándose y aplicándose a toda la gama de productos (maquinaria, componentes y accesorios) que forman parte de nuestro sector y que están destinados sobre

todo un mayor rendimiento, ahorro energético y aun más importante, a la conservación de la capa de ozono y la protección del medio ambiente. Todos estos avances tecnológicos son perfectamente aplicables a su vivienda, negocio o empresa, en forma de nueva instalación, reposición o revisión de mantenimiento preventivo, de sus equipos de climatización, calefacción y producción de agua caliente con los nuevos equipos de aire acondicionado con tecnología Inverter, los nuevos refrigerantes, los sistemas de zonificación para las Instalaciones de conductos, las calderas de alto rendimiento, los termos y calentadores electrónicos, los termo-acumuladores solares, etc.…

Todo esto acompañado con el aprovechamiento de la energía solar, que tenemos la suerte de disponer en nuestro entorno, de un forma totalmente gratuita durante al menos 10 horas al día, casi todos los meses del año. Estas inversiones no se deben de contemplar nunca como un gasto, todo lo contrario, son siempre un AHORRO, recuperando dicha inversión en un corto y medio plazo. Estudios sobre este tipo de actuaciones calculan que el ahorro energético que se produce está contemplado entre un 30 y hasta un 60 % dependiendo del tipo de equipos o sistemas que se instalen, tanto en sistemas de climatización como en sistemas de calefacción. Por supuesto siempre tenemos la posibilidad de mejorar estos rendimientos con un buen aislamiento térmico de los recintos acondicionados, un buen uso de los controles, termostatos, y sobre todo, muy importante, un buen mantenimiento de la instalación. Este AHORRO no es nada despreciable, pensando en la economía familiar, la de su empresa o negocio y también en el medio ambiente. Todos estos equipos y sistemas los tenemos a su disposición en nuestras Instalaciones de la Avda. de Selgas,70 en Xàtiva.

Como verán el AHORRO no está reñido con el CONFORT.

Hoinxa climatización s.L. Avda selgas , 70 bajo Tel: 96 227 22 69 Fax: 96 227 75 20

L’Informador recomana…

21

10 de novembre 2012

L’Informador recomana… taca és la camisa a quadres i molta jaqueta, per renovar l'armari en aquests dies de tardor.

Esplugues és una botiga de moda de Xàtiva que compta amb una àmplia experiència en el sector. Pau Esplugues i el seu germà Paco formen part de la tercera generació després del seu pare i el seu avi, que va fundar aquest comerç cap a l'any 1944.

Una tenda que ha tingut un canvi d'imatge com bé mostra el seu aparador que ha comptat amb l'ajuda de l'artista local Xavi Herrero donant un nou toc al comerç.

En Esplugues trobaràs tot tipus de roba tant per a xic com per a xica des de la talla 4 de xiquet fins la talla 80 a texans masculins i la XL en peces de la part de dalt. En la temporada d'hivern que ara iniciem el que més des-

Adreça: C/ Sant Francesc, 11. Xàtiva.

Telèfon: 96 227 51 19.

Horari: De Dilluns a Dissabte, de 10:30h a 13:30h i de 17:30h a 20:30h.

Facebook: Esplugues Xàtiva.

En les properes setmanes podràs gaudir dels ‘dies low cost’, unes jornades en les que trobaràs molts descomptes juntament amb els que pots gaudir en aquesta botiga durant tot l'any. A això cal sumar-li la targeta de client vip, on sempre s'ofereix un 10% de descompte en les compres.

Per això, no dubtes en visitar Esplugues on tens la millor moda que s'adapta al teu estil i els preus que més s'ajusten a la teua butxaca.

DropBox, otra forma de almacenar nuestra información Dropbox es un servicio que nos permite alojar archivos en la nube, es decir, en Internet. Esta herramienta es ideal cuando necesitamos trabajar con archivos desde varios ordenadores a la vez.

Es compatible con Windows, Mac, Linux y sistemas operativos móviles, siendo accesible directamente desde el Explorador de archivos y desde el navegador web. Lo podemos descargar de internet desde varios sitios que encontraremos al escribir su nombre en cualquier buscador.

Dropbox nos ofrece hasta 2GB gratuitos de almacenamiento en Internet para que subamos toda clase de ficheros, ya sean canciones, fotografías, vídeos o documentos de texto.

Cada vez que añadimos o modificamos algún archivo, este se sincroniza automáticamente en nuestra cuenta, de forma que siempre tendremos la información actualizada. Podremos compartir información con nuestros amigos, desde la carpeta pública.

Existen versiones gratuitas y de pago, cada una de las cuales con opciones variadas.

Tiene soporte para historial de revisiones, de forma que los archivos borrados de la carpeta de Dropbox pueden ser recuperados desde cualquiera de las computadoras sincronizadas. También existe la funcionalidad de conocer la historia de un archivo en el que se esté trabajando, permitiendo que una persona pueda editar y cargar los archivos sin peligro de que se puedan perder las versiones previas. El historial de los archivos está limitado a un período de 30 días, aunque existe una versión de pago que ofrece el historial ilimitado.

Dropbox permite elegir entre tres tipos de cuentas: la primera llamada “Basic” es gratuita; la segunda, llamada “Pro50”, y la tercera, llamada “Pro100”, son de pago. Las diferencias radican en la cantidad de espacio disponible para poder utilizar, mientras la “Basic” dispone de 2Gb, la “Pro50” dispone de 50Gb y la “Pro100” de 100Gb. Dropbox cuenta con más de 25 millones de usuarios y tiene presencia en 175 países. Está disponible en varios idiomas, entre ellos el español.

Baixada de l’Estació, 5 Tel. 96 227 31 16 46800 XÀTIVA

Nueva temporada

El Calaix 22

VIAJES

10 de novembre 2012

BALI Por Laura Merino

GINEBRA BROKER´S, UNA GINEBRA DE TRAJE Y BOMBIN Ginebra broker´s, se trata de una ginebra de London Dry, con una graduación alcohólica de 40%, fabricada desde 1998 cerca de Birmingham, en Inglaterra. Viene presentada en una botella sencilla de 70 cl, lo más original de su presentación es su tapón en forma de bombín.

Es una ginebra con cuatro destilaciones y en ella están presentes, hierbas, especias y cítricos recogidos por tres continentes, son enebro, corteza de naranja y limón, cilantro, regaliz, canela, casia, nuez moscada, raíz de angélica y raíz de lirio.

Es una ginebra limpia, ligera, seca y refrescante en el paladar, percibiéndose los cítricos, el enebro y un ligero picor del cilantro. Si te gusta un gin tonic clásico y ha muy buen precio, tu ginebra es la Broker´s.

Salud!!! y “GOD SAVE THE GIN”.

www.pepitagrauviajes.com

CINE FILA 2 ASIENTO 8

Por Ana Vicente

http://filadosasientoocho.blogspot.com Se le concede el premio por “su enriquecedora contribución al cine español a lo largo de varias décadas, su gran versatilidad interpretativa y su enorme capacidad de trabajo”. Así ha justificado la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográicas de España el Goya de Honor que le será concedido a Concha Velasco.

Con más de 80 películas, numerosas obras de teatro y musicales, discos, y grandes éxitos en la pequeña pantalla, Velasco cuenta con uno extenso currículum. “Nunca pienso en lo que me ha quedado por hacer, pienso en lo que he hecho”, ha asegurado al respecto.

La junta directiva de la institución decidió por unanimidad concederle este galardón, que recayó el pasado año en la cineasta Josefina Molina, a la actriz que actualmente trabaja en la serie ‘Gran Hotel’ que emite Antena 3.

Su salto a la fama le llegó con Las chicas de la Cruz Roja (1958), su consagración profesional junto a Tony Leblancy más tarde llegó El día de los enamorados (1959 ), Los tramposos (1959) e Historias de la televisión (1965), donde canta el famoso tema La chica yé-yé.

Miembro número 121 de la Academia Velasco entró a formar parte de la entidad el 29 de mayo de 1986 y ha logrado convertirse en uno de los rostros más populares del mundo del espectáculo nacional.

C/ Botigues, 8 Xàtiva

El Gourmet proposa…

Per Pablo Ferrer, cap de cuina

Hui felicitem a…

Figatells de vieiras, robellones y espinacas con tiras de huevo y cremoso de parmesano ¡Hola amigos! Esta semana continuamos cocinando con robellones. En la receta de hoy parece un poco más complicada pero nada de eso, haremos un pastel de vieira con los robellones y lo combinamos con lo demás elementos, dándonos ese sabor que buscamos. Espero sea de vuestro agrado.

Para el figatell de vieiras, robellones y espinacas: Ingredientes: (4 pax): 4-6 unidades de molla de vieira, 0.300 gr. de robellones, 3 manojitos de espinacas, sal, pimienta, aceite, 4 unidades de rédanos.

Elaboración: por un lado cogemos las molla de vieiras y las laminamos. Por otro salteamos los robellones y por otro blanqueamos las espinacas. Cogemos un aro de acero y colocamos capa de espinacas, capa de robellones y 3 laminas de vieira. Esto dos veces, sazonándolo con sal y pimienta. Enfriamos durante 2 horas. Desmoldamos y envolvemos

con el rédano y con film. Los volvemos a enfriar.

Al momento de emplatar, marcarlo en una sartén y hornear 10 minutos a 180º.

Cremoso de parmesano: Ingredientes: 0.500 gr. de nata culinaria, 0.100 gr de parmesano rallado, sal y pimienta.

Elaboración: calentamos la mitad de la nata hasta llegar a ebullición, añadimos el parmesano y por otro lado montamos un poco la nata restante, añadimos la mezcla y reservamos.

Tiras de huevo: hacemos 1 tortillas francesa de 2 huevos y la enrollamos, la cortamos en tiras de 0.5 cm.

A la hora de emplatar colocaremos el figatell al horno y colocaremos en un plato hondo un poco de la crema de queso encima las tiras de huevo y encima el figatell.

Decoraremos con

algún brote y un poco de sal Maldom.

Bien, espero que continuéis disfrutando de la cocina tanto como nosotros y si queréis probar este plato solo tenéis que pasar por el Gourmet del Socarrat y pedir nuestro menú degustación: -Figatells de vieiras, robellones y espinacas con tiras de huevo y cremoso de parmesano -Final a elegir: chuletón de buey a la brasa o bacalao glaseado con soubisse de manzana - Brownie de chocolate blanco sobre crema de turrón con avellanas PVP: 19 € (pan y café) Un saludo, Pablo Ferrer

Un col·legi de la ciutat compleix 50 anys. Un aniversari així és notícia destacada. Sos molts els que han vist créixer, embejecer, renovar, construir les seues parets, els seus patis, i les han vist amb diferents ulls, com a mestres, directors, treballadors, veïns, alumnes, pares, mares...un col·legi que ha fet barri, que és barri. El Martínez Bellver compleix 50 anys i tots volem que complisca molts més.. Felicitats!

Per a eixir en aquesta secció telefona’ns al Tel. 671 034 848

23

10 de novembre 2012

Hui visitem…

Aquesta setmana comencem un nou espai al nostre Informador, que segur estic, serà, com a mínim simpàtic, alhora que emotiu.

Cada setmana, visitarem mitjançant una fotografia i un xicotet escrit, les diferents aules i escoles tant de Xàtiva com de la resta de la comarca. Els protagonistes, els més menuts, que ens posaran el seu millor posat i somriure per al nostre setmanari, prèvia autorització, això sí...

Amb això, no només volm mostrar la cara més simpàtica dels nostres col·legis, sinó que coneguen un diari i per descomptat es familiaritzen amb la lectura d’aquest.

Aquesta setmana hem visitat a la nostra bona molla Maru, i els seus alumnes de 1 ª del col · legi Martínez Bellver, amb ells anem a inaugurar un espai, que esperem estiga molt de temps entre nosaltres, i que tots gaudiu d’ell.

Salutacions. Rafa Ballester

Tel./Fax 96 227 16 19 C/ Dos Molins, 6 46800 XÀTIVA

SÁBADO

Temperaturas máximas alrededor de los 18ºC, en principio no se esperan precipitaciones durante la jornada.

DOMINGO

Descenso de las temperatura máximas, situandose alrededor de los 14ºC, con chubascos débiles de cara a la tarde.

Pronóstico de la semana entrante: tiempo estable durante la primera mitad de la semana, y a finales de semana podrian venir cambios en forma de precipitaciones, debido a una borrasca.

www.loteria5xativa.es administracion@loteria5xativa.es

ELS NÚMEROS DE LA SORT BONOLOTO Dilluns, 5: 07 27 33 35 42 48 c.25 r.0 Dimarts, 6: 07 09 14 31 33 49 c.43 r.5

GORDO DE LA PRIMITIVA

Dimecres, 7: 21 26 27 38 45 48 c.06 r.3

LA PRIMITIVA Dissabte, 3: 04 10 18 19 21 39 c.45 r.3

Diumenge, 4:

Dijous, 8: 05 07 12 23 38 43 c.19 r.1

10 27 32 38 46 r.1

FARMACIAS DE GUARDIA EN XÀTIVA y L A CANAL de NAVARRÉS

L’ENIGMA DE LA SETMANA de la Costera Tres amics ixen d’un bar.

Dos d’ells han begut cervesa, dos vi i dos aigua.

El que no ha begut vi tampoc ha begut aigua.

El que no ha consumit cervesa no ha demanat tampoc vi.

Què ha begut cada un d’ells?

RESPOSTA DE L’ENIGMA DE LA SETMANA ANTERIOR: 11 + 11/11 =12

Tel. 96 227 28 67 Gregorio Molina, 17 46800 XÀTIVA

www.librerialacostera.com lacostera@librerialacostera.com

SUDOKU

Como se juega

El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

DÍA

Farmacias XATIVA

Dirección

F. LA CANAL

Dissabte, 10

Rosalía Soler

Pl. Sant Francesc, 4

Bolbaite

Diumenge, 11

Carmen Navarro

Alb. Jaume I, 22

Bolbaite

Dilluns, 12

Fernando Richart

Pl. la Bassa, 30

Anna

Dimarts, 13

Josefina Ballester

Germanies, 7

Enguera

Dimecres, 14

Casesnoves CB

Vicent Boix, 7

Bolbaite

Dijous, 15

Vanesa Llanderal

Av. Selgas, 38

Enguera

Divendres, 16

Pellicer-Estrugo

Pl. Vicent Andrés Estellés, 1

Anna

Oferta de empleo

Se necesita comercial para empresa de Xàtiva Interesados pueden llamar al 637

480 222

SE VENDE Ático Dúplex 2 220m + Cochera - Muy Céntrico

Situado en C/Reina, Xàtiva - Tel. 639935898

SE VENDE PARKING

Zona Avda. Murta - XATIVA - Tfno: 678 788 321

Mujer mayor, alegre, cachonda, insatisfecha. Necesito hombre para sexo. Tel. 689 400 755

PIRÁMIDE Piso 3 dormitorios 123 m2, cochera, trastero y IVA

Últimas viviendas

136.000,00 € Pisos financiados al 100% sin entrada.

Pisos de lujo, máquina de aire condicionado, bañera de hidromasaje, armarios empotrados forrados, electrodomésticos marca Fagor, alarma antirobo, etc.

EL MOLI (VPO) Piso 3 dormitorios, cochera, trastero y IVA 110.000,00

€ a parte subvenciones a fondo perdido.

Adquiere tu vivienda sin entrada y pagando una mensualidad inferior a un alquiler.

PALASIET (VPO) Piso 3 dormitorios, cochera, trastero e IVA 110.000,00 € aparte subvenciones a fondo perdido.

Piso 2 dormitorios, cochera, trastero e IVA 90.000,00 € aparte subvenciones a fondo perdido, Adquiere tu vivienda sin entrada y pagando una mensualidad inferior a un alquiler.

Aprovecha desde ahora y hasta final de año del Alameda Jaume I nº 62 bajo - 46800 XÀTIVA IVA al 4% y la Tel. 96 227 06 46 - Fax. 96 227 17 04 desgravación por www.angeldiazsl.net compra de vivienda.

Gerència: Cristobal Merino Grau

Marketing i publicitat:

IMPRESSIÓ: Sistemes Impressió de Llevant, S.A. Dipòsit Legal: V-4655-2001

DESCUBRE NUESTROS PISOS EN

SUPEROFERTA A 100.000€ !!!

L’Informador no s’indentifica, necessàriament, amb l’opinió dels seus col·laboradors ni anunciants.

EDITA: Setmanari Setabense S.L. Pol. Ind. Camí l’Estret, Nau 10 - 46800 XÀTIVA Información y publicidad: Tel. 96 111 68 83 E-mail: administracion@linformador.net - redaccion@linformador.net