L'Informador 581

Page 1

ANY XII NÚMERO 581 EXEMPLAR

GRATUÏT

Dissabte, 26 de gener de 2013

Més prop de la selecció L

a jugadora de l’Olímpic, Ángela Sanchis Micó, ha sigut convocada per la Federació Espanyola de Futbol per a sessions d'entrenament oficials de la selecció espanyola sub 16. Les jugadores es concentraran a Madrid, en la Ciutat del Futbol on quedarà allotjada. El retorn està previst el dimecres dia 30, després de l'esmorzar. El grup ho formen 24 jugadors procedents de tota Espanya.

Demà, elles assumeixen el protagonisme

Objectiu: crear llocs de treball L

’Ajuntament de Xàtiva ha decidit escometre diverses polítiques de creixement. En eixa línia resulta necessària la incentivació del consum i de la inversió en bens i serveis amb l’objectiu de reactivar l’economia local. Per aquest motiu, el consistori considera “molt important” facilitar que part de la renda dels ciutadans es pose en funcionament activant una dinàmica econòmica que facilite la creació d’ocupació. (pàg.3)

C

elebrades les presentacions de les falleres majors de les diferents comissions setabenses demà diumenge és el torn de les falleres majors de la ciutat: Maria Jordà i Torregrosa i Martina Marras i Segura. L'acte de presentació s'iniciarà demà les 17.30h. en el Gran Teatre de Xàtiva. Dins d'una setmana: la crida.

www.valenciaproperty.com

Reserva todavía tu fecha, si no la tienes para COMUNIONES 2013 Av. Selgas, 23 - baix. Xàtiva - 96 227 71 48 www.restaurantelencobert.com

instalaciones eléctricas L’ALCÚDIA DE CRESPINS (Valencia) ocalatayud@cfelectrics.es

Plz. País Valenciano, 2 - 46800 XÀTIVA (Valencia)

Descubreix en la pàgina 21 el nostre nou producte


Agenda 2

26 de gener 2013

Agenda EXPOSICIONS • Mart-Terra. Obra social “la Caixa”. Fins al 19 de febrer, Casa de la Cultura, Xàtiva. • ”La tipografia del segle XIX i la impremta de Blai Bellver de Xàtiva”. Fins al 24 de febrer, MUVIM, València. • XXXI Premi Nacional de Fotografia “Vila de Canals”. Sala d’Exposicions del Centre Cultural “Ca Don José”, Canals. • Dibuixos i paisatges. Vicente Guerola Peris. Fins al 2 de febrer, Casa de la Cultura, Xàtiva. • Machu Picchu. Fotografies. Fins al 27 de gener, Casa de la Cultura, Xàtiva.

MÚSICA • Andreu Valor, en concert. Hui, 20.30h. CaMot, Xàtiva (Carrer Jacint Castanyeda). • POP, Petita Orquestra Peiotaire. Demà diumenge, 18.00h. CaMot, Xàtiva. • Mostra d’orquestres de pols i pua. Dissabte, 2 de febrer, 19.00h. Centre Cultural Calixte III, Canals. • Pep Gimeno “Botifarra”. Dijous, 21 de febrer, 19.30h. Musical de Benimaclet. • Spanish Brass Luur Metalls i Pep Gimeno “Botifarra”. Divendres,

Conèixer una de les meravelles del món REDACCIÓ

Fins a dilluns que ve el pati cobert de la Casa de la Cultura acull l’exposició “Machu Picchu, Meravella del món”. Reuneix fotografies de National Geographic Society, Jorge Esquiroz, Delia Sánchez, Henry Mitrani, Ferrán Montenegro, Fernando Bustamante i Franco Goyenechea. Està organitzada pel Consolat General del Perú a València. Els inques van construir la finca al voltant de 1450, però la va abandonar com un lloc oficial dels governants inques un segle més tard, en l’època de la conquesta espanyola. Encara que se la coneix localment, era desconeguda per al món exterior abans de ser portada a

15 de febrer, 20.30h. Auditori de Torrent.

ALTRES • Cinema Violeta. “Apocalipsis”. Dilluns, 28 de gener, 21h. Centre Cultural la Olivera, Xàtiva. • Reunió literària. Dimarts, 29 de gener, 18.00h, Casa de la Cultura, Xàtiva. • Betlem parroquial de la Font de la Figuera. Fins al 2 de febrer, Casa Abadia de la parròquia, la Font de la Figuera. • Curs d’iniciació al Photoshop. Organitza: AFCA. Des de hui al 9 de març (dissabte de vesprada), Centre Cultural Ca Don José, Canals. • III Concurs Literari de Relat Curt: les dones parlen. Convoquen: Ajuntament de Xàtiva i Asociació de Dones Tyrius. Recepció d’obres fins al 19 de febrer. • XII Saló de Fotografia Setmana Santa de Xàtiva. Fins al 15 de març. • III Concurs Internacional de Trompeta “Juan García Marín”. Del 8 al 13 de juliol, Anna.

GENER 2013

Dissabte 9 de febrer, a les 20.30h

Teatre

Compañía de Teatro emergente i Dàrsena Producciones presentan: “En esta crisis no saltaremos por la ventana” Preu únic: 5€

Venda d’entrades: ServiCAM, Casa de la Joventut laborals de 12 a 14h i taquilles del Gran Teatre els dies de funció.

• Barxeta. Dimarts, 29 de gener, Llar del Jubilat, de 17 a 20.30h.

l’atenció internacional en 1911 per l’historiador nord-americà Hiram Bingham. Des de llavors, Machu Picchu s’ha convertit en una important atracció turística. La majoria dels edificis circumdants han sigut reconstruïts amb la finalitat de donar als turistes una millor idea de quins són les estructures originalment semblava. Ara tenim l’oportunitat de conèixer-la mitjançant aquesta exposició en la Casa de la Cultura.

Tres de les fotografies de l’exposició

PALASIET

Bodas, Comuniones, Convenciones, etc. (Abierto todos los días)

2013

Gran Teatre

DONACIONS DE SANG

SALÓN DE BANQUETES

Comuniones

Programació

Pol. Industrial B · Ctra. Xàtiva -Llosa 46800 XÀTIVA (Vcia.) Tels. 96 228 01 41 · 96 228 32 56 · Fax. 96 227 74 39 salonespalasiet@servidex.com

Venda d’entrades: Casa de la Joventut els dies laborals de 12 a 14h, ServiCAM i Taquilles del Gran Teatre els dies de funció Palau dels Sant Ramon-Bonhivern C/ Montcada, 14 46800 XÀTIVA Tel.- 96 228 18 03 • www.xativa.es • Fax.- 96 228 78 20


Local 3

26 de gener 2013

Rus presenta l’ambiciós pla municipal d’incentivació econòmica • Aquest pla compta amb una inversió d’1 milió d’euros i s’implantarà imminentment després de la seua aprovació en el plenari de la propera setmana Després de cinc anys de crisi, l’Ajuntament de Xàtiva ha decidit escometre diverses polítiques de creixement. En eixa línia resulta necessària la incentivació del consum i de la inversió en bens i serveis amb l’objectiu de reactivar l’economia local. Per aquest motiu, el consistori considera “molt important” facilitar que part de la renda dels ciutadans es pose en funcionament activant una dinàmica econòmica que facilite la creació d’ocupació. En l’aspecte social, la prolongació i la duresa d’aquesta crisi sense precedents fa que siguen les persones més febles aquelles que pitjor ho estan passant. Per

aquest motiu, “és imprescindible ajudar a eixies persones a fer front a les obligacions amb la hisenda Local”, com va reconèixer Alfonso Rus. En primer lloc es sol·licitarà a la Direcció General del Cadastre per que aplique un coeficient corrector a la baixa de la base imposable del valor cadastral dels bens immobles urbans de Xàtiva i que permeta així reduir el rebut de l’IBI. D’altra banda s’aplicarà una bonificació del 50% en el rebut de la taxa de fem per pal·liar l’entrada en vigor de la taxa de tractament i eliminació. D’aquesta manera, les tarifes previstes són: reduïda 11,75€ (abans 23,49€); vivendes 22,64 € (abans 45,28€); Tipus B (fruiteries, carnisseries …) 67,48€ (abans 134,95 €); Tipus C (restaurants) 135,65 € (abans 271,30€); Tipus D (hostaleria) 181 € (abans 362€); Tipus E (su-

permercats) 1.440,31€ (abans 2.880,62 €); Tipus F (sanitat) 5.643,81€ (abans 11.287,63 €); Tipus G (discoteques) 135,65 € (abans 271,30 €). En tercer lloc, s’aplicarà una bonificació del 100% en totes les taxes municipals que graven l’obertura o amplificació d’una activitat econòmica, es a dir, obrir un establiment o industria a Xàtiva tindrà un cost 0. A més, es simplificaran els tràmits administratius que no subjecte a llicència l’obertura d’establiments, comerços, etc, de tal forma que un empresari emprenedor puga obrir un establiment en 24 hores amb una simple declaració responsable o comunicació prèvia. Finalment, també va a posar-se en marxa un pla d’ocupació que facilite la contractació d’un nombre aproximat de 300 treballadors baix la fórmula de mini job,

a temps parcial de 25 hores setmanals, en períodes de 4 mesos, destacats en obres i serveis municipals durant 2013 i prorrogable a 2014. Així mateix, tindran un sou de 400 euros nets per mes amb cotitzacions a la seguretat social íntegrament a càrrec del consistori, el que fa un cost de 555 euros al mes i 2.215 euros al quadrimestre. Aquest pla compta amb una inversió d’1 milió d’euros i s’im-

REDACCIÓ

el govern del PP “va sense rumb a la deriva” ja que aquestes modificacions “van ser rebutjades quan es van aprovar els pressupostos en el plenari”. Miquel Lorente, des d’Esquerra Unida, va advocar per una “tarifació social i una fiscalitat verda” i va instar tant als ciutadans com als diferents partits a “redefinir aquesta proposta”. A més, va denunciar que s’han de reintegrar les “taxes de més” cobrades en el 2012. Per la seua banda, Cristina Suñer, portaveu de Compromís, va assegurar respecte a la taxa del fem que és el ‘xiringuito’ que s’ha muntat el senyor Parra amb dos amics perquè se’ls han acabat les grans obres i han vist que hi ha negoci en el fem”. Per açò, va exigir alternatives “a la monstruosa construcció de l’abocador de Llanera” i va instar a la població a que s’espere a pagar la taxa “fins al dia 19 o 20”.

Els tres grup de l’oposició valoraren el pla de Rus en la roda de premsa prèvia a una taula redona sobre la taxa del fem

Finalment, per al grup socialista encapçalat per Roger Cerdà, “la Costera es va a convertir en el femer de tota la província” i va culpar a aquestes mesures per la “baixada importantíssima en el nivell de reciclatge que està experimentant Xàtiva”. El PSPV va valorar molt positivament l’acte de dimecres ja que “posar-nos en contacte amb la ciutadania amb aquest tipus d’iniciatives és el que deuria

plantarà imminentment després de la seua aprovació en el plenari de la propera setmana. Tal i com s’afirma des del consistori, l’ajust fiscal realitzat per l’ajuntament des de 2008 permet disposar d’un matalàs suficient per l’adopció d’aquestes mesures, que es fixen en un àmbit temporal de dos anys, ja que els organismes nacionals i internacionals preveuen un creixement clar de l’economia en 2015.

Rus en la presentació del pla als mitjans de comunicació

L’oposició afirma que el pla de Rus “els dóna la raó” • Els tres grups de l’oposició van participar en una taula redona sobre la taxa del fem i la gestió dels residus Els portaveus de PSPV, Compromís i Esquerra Unida valoren com una “fugida cap endavant” el pla municipal d’incentivació econòmic presentat per Alfonso Rus que, entre altres iniciatives, suposarà una reducció del 50% en el rebut de la taxa de fem. Va ser precisament en la presentació de la taula redona sobre la taxa del Consorci de Residus, on Roger Cerdà, Cristina Suñer i Miquel Lorente es van mostrar crítics perquè “Rus es vol presentar com el bo davant els xativíns quan no fa ni un mes, el 28 de desembre, va aprovar uns pressupostos que deien tot el contrari”. Per açò, per als grups de l’oposició, aquest canvi respon “a la pressió que han realitzat els ciutadans” i demostra que s’estan fent “molt malament” les coses i que

REDACCIÓ

hagut de fer el Partit Popular”. La Taula Redona va tenir lloc dimecres en la Casa de la Cultura i va estar organitzada per la Plataforma en Defensa dels Serveis Públics de la Costera i la Canal. En ella, estaven convidats a participar tots els partits amb representació en l’Ajuntament amb l’objectiu de donar resposta a tot aquell que vulga preguntar sobre els dubtes plantejats.

• L’Ajuntament de Xàtiva ha publicat en el seu web les bases reguladores per a la concessió de subvencions a associacions culturals i juvenils de Xàtiva, festes de carrer i pedanies, instituts, col·legis públics, concertats i Ampas de la ciutat, per a l’any 2013. L’objecte d’aquestes normes és definir les condicions i el procediment a seguir per a la sol·licitud i concessió de subvencions que atorgue l’Ajuntament de Xàtiva, dins del marc de les seues previsions pressupostàries, a aquelles associacions culturals i juvenils, festes de carrer i pedanies, instituts, col·legis públics, concertats i Ampas de Xàtiva que realitzen activitats de caràcter cultural, juvenil o festiu, a Xàtiva. El termini de presentació de sol·licituds finalitzarà el 30 d’abril de 2013. • El regidor socialista Rafael Llorens ha reclamat la creació d’un Pla Integral de Recuperació del Nucli Antic “atès que des de les perspectiva patrimonial, turística, demogràfica i econòmica no es pot permetre que aquesta zona privilegiada de la nostra ciutat contínua degradant-se més” ha manifestat.


Xàtiva 4

La Consellera Mª José Catalá visita Xàtiva En el matí d’ahir va tenir lloc en el Museu de la Seu la presentació de la restauració del retaule de San Miguel Arcángel i Santa María Magdalena del Mestre de Xàtiva de la Col·legiata de Santa María. A l’acte va assistir l’Alcalde del municipi i President de la Diputació, Alfonso Rus, l’Honorable Consellera d’Educació, Cultura i Esport Mª José Catalá, la Directora General de Cultura Dª Marta Alonso, i la Directora de l’Institut Valencià de Conservació i Res-

tauració de Béns Culturals, Dª Carmen Pérez. El retaule s’atribueix a un encàrrec dels Borja i va ser exposat en una mostra universal en 1929. A més, es té constància que va ser pintat al voltant del segle XV en una època d’esplendor cultural important en la ciutat de Xàtiva. Mª José Catalá va ressaltar la importància per a la seua Conselleria de “poder col·laborar amb la restauració del patrimoni dels pobles” i va afirmar que s’han realitzat aquestes actuacions en

Un any més, un èxit Diumenge passat va tenir lloc la ja tradicional benedicció dels animals en honor a Sant Antoni del Porquet a la plaça de Sant Pere organitzada por la Societat Protectora d’Animals de Xàtiva (SPAX).

Enguany es va celebrar ja la 19 edició d’aquest esdeveniment que va comptar amb una massiva participació de veïns de la zona. La processó cívica d’animals des de el Centre Cívic la Ferroviària, va estar

Fallers de tota València participaran en una marató de truc a Xàtiva Xàtiva ha acollit recentment la reunió de les Juntes Locals de Xàtiva, a la qual van assistir 35 Juntes Locals. La reunió va estar presidida per la regidor de falles Rosa Mª Esteban i pel President de la Junta Local, Javier Garcia Paños, que va agrair l’elecció de la seua població per a celebrar aquesta assemblea, així com l’assistència de les diferents Juntes Locals. Així mateix, Rafel Juan va ser qui va realitzar l’informe de presidència. Després del tradicional sopar en el casal de la Falla Espanyoleto, l’assemblea

REDACCIÓ

REDACCIÓ

es va celebrar al CCX. En ella es va acordar celebrar la marató de truc que organitzarà la Junta Local de Xàtiva el pròxim 15 de febrer. D’altra banda, les Juntes van acordar que l’acte d’homenatge a les Falleres Majors de la Comunitat per a l’exercici de 2013 serà organitzat per la Junta Local d’Utiel. En la reunió va estar present el vicepresident de Junta Central Fallera, Pepe Boix, qui va participar activament en l’acte de presa de decisions de les Juntes Locals de Xàtiva.

Reunió de juntes locals a Xàtiva

“més de 120 municipis de la Comunitat”. Així mateix, la Consellera va assegurar que la seua intenció és la de “seguir preservant el patrimoni de tots els valencians i per descomptat de la ciutat de Xàtiva que compta amb una riquesa importantíssima com es va veure en l’exposició de la Llum dels Imatges, per on van passar 600.000 visitants, i on la gent va poder conèixer la ciutat pel seu alt valor patrimonial”. El retaule s’atribueix al Mestre de Xàtiva o al Mestre d’Artés, que

26 de gener 2013

junt al Mestre de Borbotó van haver de formar un obrador medieval integrat per la saga familiar dels Cabanes.

Elena Belenguer, mare de Luca i una de les responsables d’aquest

projecte, va afirmar que l’objectiu principal d’aquest conte és “eliminar els estereotips com el blau per a la xiquets i el rosa per a les xiquetes, els cotxes per als xics i les nines per a les xiques…”. Al principi l’obra es podrà trobar en català i castellà, encara que “hi ha peticions per a traduir-la al gallec, a l’àrab, per a adaptar-la als ebook, fer un conte interactiu per a tablets… Tenim molts projectes en ment”, va ressaltar Elena, donant bona mostra de la gran ac-

L’obra ha sigut restaurada gràcies a la Diputació de València, amb un cost de 17.000 euros, i els treballs d’intervenció han sigut realitzats per la Generalitat Valenciana a través de l’IVC+R.

encapçalada per Mª José Pla, regidora de cultura i educació, i Enrique Perigüell, regidor de joventut, en representació del consistori local, a més del membres de la SPAX (Foto: Quique Luján) Membres de la Protectora abands d’iniciar la processó cívica

El Cor Polifònic Ciutat de Xàtiva canta el Messies de Haendel REDACCIÓ

Com en anteriors edicions del Messies participatiu organitzat per l’Schola Cantorum d’Algemesí, membres del Cor Polifònic Ciutat de Xàtiva participen en l’actual edició de 2013 de l’Oratori del Messies de Haendel. En aquesta 14ena edició del Messies participatiu la direcció estarà a

càrrec de Júlia Oltra, directora a l’ensems del Cor Cabanilles de la Schola Cantorum d’Algemesí. El concert amb la participació d’uns dos-cents músics entre orquestra, cor i solistes es durà a terme a la Basílica de Sant Jaume d’Algemesí demà les 16:00 hores. Entrada lliure. Cartell anunciador de l’actuació

Poemes del món L’escriptor, músic i mestre Miquel Juan va estar dilluns al Col·legi Claret de Xàtiva per a presentar el llibre “Poemes per a descobrir el món”. Miquel Juan (Xàtiva, 1960) és mestre i professor música. Actualment dirigeix l’Orquestra Salvador Giner i la Coral Giner de la Societat Coral el Micalet de València, així com l’Orfeó de Massanassa. Ha publicat diversos contes per a xiquets (El tresor del Castell de

ceptació que ha tingut La Peluca de Luca. Així, després d’aconseguir l’esperat finançament per a traure avant la iniciativa, s’espera que estiga aquest conte disponible sobre el mes d’abril. Tots els interessats el podran trobar en llibreries amigues i també s’ha realitzat un pack per a centres escolars amb un conte per a cada xiquet, una guia didàctica per als mestres i una perruca com a recurs d’animació.

REDACCIÓ

Xàtiva, La Cova de la mà negra de l’Alcúdia de Crespins); així com una diversa i ampla gama de poesia en llibres de festes de diversos pobles i ciutats. A banda de escriure articles especialitzats de música culta, té una llarga trajectòria en el camp de la composició musical. Han estrenat obres seues arreu del món, destacant la cantata escènica Ibn Yubayr de Medina Xàteba, en el Festival de Nits al Castell de Xà-

La Perruca de Luca arriba a La Costera El passat dijous va tenir lloc a la Llibreria La Costera de Xàtiva la presentació de La Peluca de Luca, un projecte de coeducació, educació en la igualtat, destinat a xiquets i xiquetes de 4 a 8 anys i que té com a principal objectiu trencar els estereotips i prejudicis adscrits al gènere, amb la intenció d’afavorir la possibilitat que cada xiquet i cada xiqueta es desenvolupen lliurement.

REDACCIÓ

tiva, la música per al ballet Agua de arroz, el poema simfònic i el ballet Els dies de la vida i la Suite Mediterrània per a Orquestra.

Miquel Juan al Colel·li Claret

REDACCIÓ


Xàtiva 5

26 de gener 2013

Enrique Perigüell, regidor de joventut

“Seguirem apostant mínim per les mateixes activitats que venim fent fins ara, sempre amb la intenció d’ampliar-les” RAFA BALLESTER

Un dels continguts en els quals volíem aprofundir aquesta setmana és en el ja tradicional viatge a la neu que té preparat la regidoria de joventut i aprofitar també per a parlar amb Enrique Perigüell per a repassar diversos temes d’actualitat

El viatge a la neu és un producte pel qual se segueix apostant, malgrat que molts ajuntaments ja han deixat d’organitzar-lo. Sí, la regidoria de joventut seguirà apostant mínim per les mateixes activitats que venim fent fins ara, sempre amb la intenció d’ampliar-les. No es va a fer cap pas enrere. El viatge a la neu és un esdeveniment molt important, perquè és la nostra primera gran activitat de l’any. Què ens pot dir del viatge d’enguany? Enguany serà sobre l’últim cap de setmana de febrer i serà un viatge de molta qualitat. El preu serà de 185 euros, en un hotel de 4 estrel·les, a Andorra, al costat de Caldea. Hem

La regidoria de joventut de l’Ajuntament de Xàtiva organitza un viatge a la neu, a Andorra, per als dies 22, 23 i 24 de febrer. Ja s’ha obert la inscripció a la Casa de la Joventut de Xàtiva.

buscat alguna cosa que s’ajuste als preus però que tinga una molt bona qualitat. Tindrem esmorzar dissabte i diumenge en l’hotel, dinar en pista dissabte i diumenge i el sopar del dissabte. També s’inclou el forfait i el segur de viatge. Creiem que el temps és ideal, i que el preu per a esquiar un cap de setmana és fantàstic. Hi ha gent que espera aquesta cita perquè és assídua al viatge. Sí, moltíssima. Els grups es repeteixen en un 60%, encara que sempre hi ha gent nova. És aquest percentatge el que incentiva a la regidoria a seguir apostant per ell? Sí, aquest tipus de gent ho demanda i per ells anem a apostar i continuar en aquesta línia.

Quines novetats hi ha per a enguany? La nostra intenció és sortejar quatre viatges entre els que confirmen les seues places i que amb eixos diners invertisquen en el comerç de la nostra ciutat. En poc de temps es presentarà un calendari de la regidoria en el qual estaran les activitats preparades per a enguany. Hi ha cites obligades i actes consolidats. El que volem és treballar en un ordre, per a no concentrar moltes activitats en uns mesos i deixar altres buits. Per açò, intentarem tenir una gran activitat en joventut cada mes. Tenim moltes idees i propostes noves i estem estudiant-les. Tindrem el Cafè Teatre, alguns concursos musicals en el CCX, la festa d’Halloween que anem a treballar des de ja i vull come-

çar uns cursos de xarxes socials. També estem modificant el circuit de BMX i amb l’arribada del bon oratge el volem tornar a potenciar amb el seu nou canvi d’imatge i crear una escola. Canviant de tema, què ens pot avançar dels treballs que s’estan realitzant en la Casa del Cigroner? Les obres finalitzaran al febrer i pense que en el primer semestre de l’any ha d’estar aquest alberg en marxa. Hi ha diverses empreses interessades en la seua explotació i la nostra intenció és posar-lo com més prompte millor en funcionament. Un dels nostres requisits és disposar d’un número de llits disponible per a l’ajuntament, per a poder utilitzar les instal· lacions en diferents iniciatives com intercanvis escolars. Finalment, parlem d’aigües potables. Les obres s’estan executant a un molt bon ritme. Ara mateix estem en un tram complicat, no per la

prestació de serveis sinó per les corbes que encaren al tram recte i la canonada és molt gran i rígida. És un tram un poc més lent del normal, però està anant tot molt bé i pensem que en menys d’un mes podem estar en els carrers més cèntrics. Reiterar les nostres disculpes als veïns, però és una obra molt necessària.


Opinión 6

ECONOMÍA

26 de gener 2013

Fco. Lluch

ENCUESTA SOBRE POBLACIÓN ACTIVA – 4º TRIM El pasado jueves, día 24, se publicó, a través del INE, la encuesta sobre población activa del último trimestre del 2012. Entre sus puntos más relevantes: • La población de 16 y más años se reduce en 87.300 personas en el cuarto trimestre de 2012, de los cuales 73.700 son extranjeros. En el grupo de 16-64 años la disminución es de 116.800 personas respecto del trimestre anterior. El número de hogares baja en 65.800. • El número de activos disminuye en 176.000 personas, principalmente entre los jóvenes menores de 25 años. La tasa de actividad desciende 32 centésimas hasta el 59,80%. • La ocupación baja en 363.300 personas en el cuarto trimestre de 2012, hasta un total de 16.957.100. La tasa de variación trimestral del empleo es del –2,10%. La ocupación disminuye en 74.500 personas en el empleo público y en 288.700 en el empleo privado. • El número de trabajadores independientes o empresarios sin asalariados aumenta en 14.800, pero el total de trabajadores por cuenta propia desciende en 55.400 este trimestre. El total de asalariados con contrato indefinido baja en 91.100 y el de asalariados con contrato temporal lo hace en 216.600. • La ocupación aumenta en 63.700 personas en la Agricultura. Baja en 305.600 en los Servicios, en 62.900 en la Construcción y en 58.500 en la Industria. • Las comunidades autónomas en las que más desciende la ocupación son Comunidad de Madrid (74.200 ocupados menos), Cataluña (73.100) e Illes Balears (57.800). • Illes Balears es la única comunidad cuya tasa de variación interanual de la ocupación es positiva (3,23%). Aragón (-0,90%), Canarias (-1,87%) y Comunidad de Madrid (- 2,24%) tienen las tasas negativas interanuales menos desfavorables. En CastillaLa Mancha (-8,92%), País Vasco (-7,12%), Cataluña (-6,50%) y Andalucía (-6,17) se dan los mayores descensos del empleo medido en términos de tasa interanual. • El número de parados crece en 187.300 personas y alcanza la cifra de 5.965.400. La tasa de paro se incrementa un punto, hasta el 26,18%. Tabla resumen comparativa respecto al 3º trimestre

Si se comenta que las pensiones corren peligro para aquellos ciudadanos que se encuentran entre los 16 y los 45 años con motivo del desplazamiento de la pirámide poblacional en estos rangos no hay más que ver estos datos para que se agudice más la situación. El déficit que se está produciendo respecto a las recaudaciones, vía cotizaciones a la seguridad social, es más que preocupante. Más comentarios, al respecto, sobran.

A mi nieta Rebeca …” tanto dolor se agrupa en mi costado que por doler me duele hasta el aliento”. Con estas estrofas de la Elegía, escribía Miguel Hernández a su amigo que se le murió “como un rayo”. Como un rayo, querida Rebeca nos han apartado de ti. Y quiero aprovechar la amabilidad de la dirección del semanal para recordar las etapas de tu corta vida. Nacida en Marzo de 1992 eras la primera nieta de la familia, recibida con enorme alegría. Todos los días, muy temprano tu abuela iba a tu casa a recogerte mientras tus padres iban al trabajo. En la guardería Betania comenzaste a conocer las primeras letras. Yo iba a recogerte, y, mientras te llevaba a casa te enseñaba a conocer algunas cosas; puerta, ventana, balcón, que ibas guardando en tu memoria. Tu tía Remedios, cuando te llevaban al cole de Betania te echaba por la ventana unas chuches. Cuando llegó el momento de comenzar la instrucción primaria, tus padres te llevaron a las Dominicas. No en vano tu madre estuvo también en un colegio de dominicas en Villamarchante. Durante tu corta vida fuiste catequista de comunión y confirmación, tomaste la primera comunión y te confirmaste. Formaste parte de la Escolanía de La Seo en el periodo 2000-2003. Por donde ibas, hacías amigos y esparcías alegría, siendo para tus padres, tu hermano, tías y abuelos, la alegría de su vejez. Ibas madurando, haciendo amigas por donde pasabas, y allí terminaste la enseñanza primaria. Pedro, tu profesor de mates me decía: “esta niña hará lo que quiera”. El 24 de junio

Por

Paco Lloret

de 2008 abandonaste el colegio. Por esta época llegó el primer amor de tu vida. Por los distintos caminos que tuvisteis que emprender para labráros vuestro futuro profesional, ese amor quedó relegado a una amistad que durará eternamente. Dos cursos de Instituto prepararon tu formación. Desde muy pequeña comenzaste a dibujar toda clase de animales, y estaba claro que ahí estaba tu vocación. Llegó el momento de levar anclas. En Valencia te esperaba la Academia de Bellas Artes y allí te matriculaste. Vivías en Valencia en un piso alquilado junto con otras amigas compañeras de estudios. En la facultad hiciste amigas y amigos y estuviste hasta tercer curso en 2012. La crisis azotaba a todas las familias, y tuviste el gesto de combinar tus estudios con el trabajo para ayudar a tus padres trabajando los sábados y domingos en el Palasiet. Encontraste un trabajo en Valencia, y te desplazabas desde el trabajo al piso en bicicleta. Y fue en este período donde encontraste al hombre que esperabas y con quien pensabas edificar vuestro futuro. Y entonces, el domingo 13 de Enero a las 6’45, “un manotazo duro, un golpe helado, un hachazo invisible y homicida, un empujón brutal te ha derribado”. Las ceremonias del sepelio fueron manifestaciones inconfundibles del cariño de la gente, jóvenes y mayores, y el día del rezo en la Merced, el 16 de enero ante una foto en un caballete y con tus cenizas al pie del altar, rezamos todos para que desde el cielo nos ampares con tus oraciones. Hemos aceptado cristianamente el accidente que nos separó de ti tan tempranamente…

Perquè els metges no fan d’infermers o els policies fan de bombers? Per

Salva Calvo Arquitecte Tècnic e Enginyer de l’Edificació

No es preocupeu que no me tornat boig, encara que al ritme de canvi en el que ens trobem i al que ens porten des d’altes esferes, poc em quedarà. Vosaltres s’imaginen a un Policia fent de Bomber, un Metge fent d’Infermer, un Gestor Administratiu fent d’Advocat,un Electricista fent de Fontaner, un Dentista fent de Metge, un Joier fent d’Escultor, un Professor fent de Mestre... I un Enginyer fent d’Arquitecte? Doncs, açò és l’última inventiva meravellosa que ha tingut el nostre “benvolgut” govern, que pel que es veu l’únic que està fent últimament és enviar globus sonda, per vorer que coses pot modificar per intentar trobar la vareta màgica. Quina és aquesta nova bogeria? Doncs, un document amb data 20-12-2012 anomenat “Anteprojecte de Llei de Servicis Professionals”. Cal puntualitzar, que encara no es troba aprovat i on els respectius col·legis professionals estan lluitat per a que aquesta nova invenció no arribe a bon port. Que proposa aquest Anteprojecte de Llei?Doncs respecte al que ens afecta al sector de l’edificació, abans he de comentar que l’article 2.1 de la L.O.E (Llei Ordenació de l’Edificació), es deixen clares les competències a l’edificació marcant l’Arquitecte i l’Arquitecte Tècnic com a les professions exigides per a l’execució d’edificis de vivendes. Doncs el que es vol per part del Ministeri d’Economia i Competivitat, és modificar aquesta Llei i amb conseqüència, que aquesta reserva i competència de l’Arquitectura Espanyola deixen de ser-ho i s’òbriguen les portes als Enginyers tant de Camins, com Industrials, com Informàtics, com Agrònoms, com Aeronàutics,... on aquest puguen participar i que tinguen competències en la execució d’edificis de vivendes. S’imaginen a un Informàtic fent un projecte de vivendes? O a un Arquitecte fent un avió? I a un Bioleg fent de una operació? Increïble però cert... També tinc que deixar clar el meu respecte absolut als Enginyers, Biòlegs, Metges... però clar sempre dins de les seves competències, com m’imagine que ells pensaran el mateix de nosaltres.

Que diu exactament aquest Anteprojecte de Llei? Es suprimeix la reserva exclusiva d’activitat als Arquitectes per a Projectar edificis residencials, culturals, docents o religiosos i es deixa que els Enginyers entren dins d’aquestes competències.(Incloent un Enginyer Agrònom, per exemple...) Es suprimeix la reserva exclusiva de la direcció d’execució dels edificis residencials, culturals, docents o religiosos a l’Arquitecte Tècnic i es deixa entrar als Arquitectes, Enginyers o Enginyers Tècnics (incloent informàtics, per exemple...) Aquesta nova reforma ésunafrontevidentalsector i a tots aquells universitaris que estan invertint temps, il·lusió i diners, així com un frau a la Directiva Europea i a la seguretat de les persones. Però encara falta el millor, perquè aquesta reforma és tan il· lògica com poc valenta, ja que els redactors e il·luminats no s’han atrevit a proposar una única habilitació a tots els tècnics, amb aquesta reforma els Enginyers poden entrar a les competències d’Edificació però els Arquitectes i Arquitectes Tècnics no poden entrar en les competències dels Enginyers. Cal dir, que fins i tot el Ministeri de Foment, encapçalat per la Ministra Ana Pastor no està d’acord amb aquesta injusta nova norma que estan intentant implantar. Que busca el Govern amb açò? Doncs molt fàcil, beneficiar als grans despatxos d’Enginyeria que es troben sense feina, ja que les retallades en inversió en obra pública han deixat mal parades. Encara que és poc comprensible, ja que l’Edificació és en aquest moment el sector amb més destrucció d’ocupació. Per finalitzar, de cor vuic fer arribar la importància que aquest Anteprojecte no isca endavant, no sols perquè pot significar el fi d’una gran part d’Arquitectes i Arquitectes Tècnics en un món laboral totalment col·lapsant i amb la major crisi en anys, sino per tots aquells estudiants que tenen com a somni ser professionals a l’edificació, i per descomptat el més important, aquelles persones i clients que depositen tota la seva confiança i diners amb uns professionals, per a que porten endavant els habitatges on veuran desenvolupar les seves vides, sempre dins d’una professionalitat i una seguretat amb un bon treball.


Xàtiva 7

26 de gener 2013

Arturo Climent, abad de la col·legiata

“L’objectiu principal és la trobada amb Jesucrist” El passat diumenge va tindre lloc l’inici de l’Any Sant Jubilar, concedit pel papa Benedicte XVI amb motiu del 600 aniversari des de que va ser erigida com a col·legiata pel papa Benedicte XIII en 1413. Per aquest motiu hem parlat aquesta setmana amb l’Abat del temple, Arturo Climent, que ens ha explicat en què consisteix aquest esdeveniment.

Per a començar, explique’ns què significa Any Jubilar. L’any jubilar és un regal espiritual que concedeix solament el Papa mitjançant la penitenciaria apostòlica, és un any de misericòrdia. Açò es concedeix per un esdeveniment especial, en aquest cas perquè la Col· legiata compleix 600 anys. Per açò, jo ho vaig demanar a través de l’Arquebisbe de València i se’ns va atorgar. Quines condicions s’han de complir per a poder concedir aquesta misericòrdia? Les condicions que posa l’Església en primer lloc és la confessió sacramental, és a dir, els pecats es perdonen mitjançant la confessió. Una vegada els pecats estan perdonats queda la pena i per llevarla cal fer, com es diu en teologia moral, indulgència plenària. Jo sempre pose un exemple: si a mi algú

em dóna una bofetada i després em demana perdó, el perdone, però queda una marca que s’ha de curar. Per a açò, fan falta tres requisits: confessarse durant tot l’any de manera habitual, visitar aquest lloc determinat com temple jubilar i resar per les intencions del Papa, que són les de tota l’Església, amb un Pare Nostre, un Credo i una altra oració per a la Mare de Déu. En què consisteix la peregrinació? La peregrinació té lloc per dins de la Col·legiata. S’entra i es va a la pila baptismal, on hem nascut a la vida espiritual, d’ací passem a la capella de la comunió, on està el Santíssim amb una imatge del Crist del Carmen del Segle XIV. A continuació, es passa a la capella dels màrtirs, on es venera la imatge de Sant Jacinto i on als dos costats estan les restes dels dos

REDACCIÓ

màrtirs de la Seu: l’Abad Francisco de Paula i el Beat Gonzalo Viñes. Per què és tan important ser seu d’aquest esdeveniment? Perquè beneficiem a aquells que vulguen purificar la seua vida. Heu estat molt temps preparantho. Com han sigut aquests anys? Han sigut tres anys de preparació i cadascun d’ells l’hem dedicat a un tema. El primer va ser el baptisme i tots els dijous parlàvem d’aquest acte a nivell bíblic, pastoral i moral. El segon any el vam dedicar a l’eu-

Campaña totalmente “gratuita” para los pacientes de la clínica. Con terapia de grupo realizada por la psicóloga Verónica Esparza.

caristia baix el lema “el diumenge anem a Missa”. Finalment, enguany ens hem centrat en l’Església, amb l’Església com a misteri i l’Església en el món de hui. A banda d’açò, hem anat fent vuit publicacions per a donar a conèixer els testimonis de la fe que han eixit de la Col·legiata o estan relacionats. Precisament aquest dijous presentem “El coro de los Mártires de la Seu alaba al Señor”. Quines dates ens hem d’assenyalar en el calendari per a enguany? Aquest esdeveniment va de gener a gener. El vam començar el 13 d’aquest mes i l’acabarem el pròxim 13 de gener de 2014. Com a dates importants està en primer lloc un acte penitencial en Quaresma amb la imatge del Crist del Carmen. Un altre serà en Pasqua, on anirem en peregrinació a l’antiga Catedral Visigòtica. Després d’açò tenim a l’agost la festa de la Mare de Déu i en el mes de novembre celebra-

rem Sant Jacint amb la vinguda de l’Arquebisbe. En aquest dia portarem per primera vegada la imatge i una relíquia del Sant a la seua pròpia casa. En definitiva, un any molt important per a tots els fidels de la zona. Sí, i per açò els convide a tots a participar, des de les parròquies, institucions, col·legis, confraries… tots aquells que vulguen venir seran molt ben rebuts. L’objectiu principal és la trobada amb Jesucrist. Si açò no es dóna, la resta no val per res.


La pàgina de la Diputació 8

26 de gener 2013

Xàtiva també arriba al turisme amb el lector ràpid per a mòbils i tablets • La publicació digital amb els recursos turístics de la capital de la Costera es pot descarregar amb el codi “QR” disponible en l’estand de València, Terra i Mar a FITUR El Patronat Provincial de Turisme València, Terra i Mar presentarà en la 33ª edició de Fitur una nova guia turística virtual per a la ciutat de Xàtiva, que s’uneix a les ja editades dels municipis de Gandia i Cullera. Aquestes guies naixen amb l’objectiu principal de convertir-se en una eina de promoció de les destinacions valencianes i facilitar informació turística a través de terminals mòbils com smartphones i tablets. Aquestes publicacions es po-

den descarregar a través de codis “QR” (lector ràpid en anglès) disponibles en l’estand del Patronat Provincial de Turisme durant els dies de durada del certamen turístic de Fitur. A més, aquesta nova eina de difusió es pot obtenir en les oficines de turisme de Xàtiva, Gandia i Cullera, en els panells facilitats pel patronat i situats en els punts d’informació de cadascuna d’aquestes poblacions, en el portal turístic www.valenciaterraimar.org i en les webs turístiques de Xàtiva, Cullera i Gandia. El codi “QR” permet al turista rebre informació en un format nou a través del seu smartphone o tablet, podent realitzar consul-

tes, estudiar rutes i realitzar reserves per email o en la web dels diversos hotels i restaurants que apareixen en la guia. Les guies compten amb una descripció general de la ciutat i seccions dedicades a les platges, monuments, museus, rutes, naturalesa, gastronomia, restauració i allotjament. Descàrregues de plànols turístics, fotografies de 360º, vídeos, galeries dinàmiques d’imatges i hiper enllaços són alguns dels recursos d’aquestes útils guies. Rutes guiades El Patronat Provincial de Turisme València, Terra i Mar promocionarà en la Fira Internacional de Turisme de Madrid, Fitur 2013 l’oferta cultural, patrimonial i gas-

tronòmica de la ciutat de Xàtiva, del 30 de gener al 3 de febrer, a Madrid. Xàtiva mostrarà durant tot l’any moltes possibilitats turístiques que anunciaran en Fitur a través de les següents ofertes: Xàtiva Borgiana acosta al visitant a una de les principals famílies de la Comunitat Valenciana, els Borja, amb una oferta de 9€ per persona inclou la visita guiada als monuments relacionats amb els Borja: la Casa Natalícia d’Aleixandre VI, la Basílica de Nostra Senyora de la Seu, el Palau de l’Ardiaca o l’Església de Sant Francesc; Xàtiva Contemporània ens endinsa en el passat més recent de la ciutat de Xàtiva, per 9€ persona. La visita inclou un recorregut pel nucli històric de Xàtiva incidint en els monuments més importants; Xàtiva llegendària descobreix els se-

Anna millorarà el seu arxiu municipal i camins rurals • El diputat de Cooperació Municipal, Juan José Medina, ha confirmat a l’alcalde la concessió de 45.000 euros en ajudes provincials al municipi El diputat de Cooperació Municipal de la Diputació de València, Juan José Medina, s’ha reunit aquesta setmana en la institució provincial amb l’al-

calde d’Anna, Miguel Adrián Ramírez, per a analitzar l’ajuda de la corporació en diversos projectes del consistori de la Canal de Navarrés. Ramírez, després de la trobada, va anunciar la col·laboració de la Diputació en la rehabilitació de l’arxiu municipal d’Anna i en el condicionament dels camins

Premi pel suport a la pilota valenciana

DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

La gala de presentació de la Crònica de l’esport valencià 2012 celebrada aquesta setmana en la Rambleta, a València, va premiar els esportistes valencians pel seu esperit de superació, així com a les institucions que recolzen el

panorama esportiu provincial. Alfonso Rus, president de la Diputació de València, va ser guardonat pel suport dipositat per la corporació provincial al món de la pilota valenciana.

Lliuramemt del premi al president

rurals de la localitat, amb la concessió de dues subvencions de 20.000 euros cadascuna, a través dels plans provincials de Béns Immobles i de Camins Rurals. L’alcalde, a més, va confirmar la concessió d’una altra subvenció de la corporació provincial a l’Ajuntament d’Anna per un import de 5.000 euros, per a l’ad-

La Diputació de València estrena web televisió • DipuTV podrà ser vista directament des de qualsevol ordinador, telèfon mòbil o tableta sense necessitat de programari addicional La Diputació de València www. dival.es ha engegat una nova eina per a professionals i públic en general: la dipuTV. El nou instrument de comunicació consisteix en una plataforma digital, www. diputv.dival.es ofereix ja un seguit de recursos entre els quals es troba una videoteca amb més de 200 produccions en castellà i valencià per a accedir segons les preferències idiomàtiques, ‘widget’ o miniwebtv dissenyada per a l’allotjament del material audiovisual en qualsevol altra web, accés a xarxes

quisició de material esportiu. Medina i el responsable local també van analitzar, d’altra banda, el projecte de creació del Museu Arqueològic d’Anna en les instal·lacions del Palau dels Comtes de Cervelló del municipi i la necessitat d’impermeabilització del Museu Etnològic local per la detecció d’humitats. socials, o el seguiment d’esdeveniments retransmesos en directe a través de “streaming” amb qualitat professional. Actualitzacions diàries La dipuTV oferirà un canal específic per a mitjans de comunicació on s’allotjaran diàriament continguts audiovisuals que podran descarregar-se els professionals podent visionar tots els continguts de la plataforma des de qualsevol ordinador o tableta sense necessitat de programari addicional.

Una nova via d’informació de la Diputació

DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

Portada de la guia virtual de Xàtiva

crets que s’amaguen en la ciutat de Xàtiva , per 9€ persona. La visita inclou un recorregut de 90 minuts pel nucli històric de la ciutat; i Paisatges de Xàtiva inclou dos dies d’estada a casa Aldomar amb opció de fer tast de vins, observació d’aus, practicar mountain biking amb un guia experimentat, o fer una passejada amb globus pel cel mediterrani, des de 69€ per persona. DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

L’Alcalde d’Anna a la Diputació de València

El plenari de la Diputació ha aprovat aquesta setmana el Programa Provincial de Tele Assistència pagar enguany íntegrament la institució provincial per a atendre a les 16.000 persones que disposen en l’actualitat d’aquest servei. Aquest servei que la Diputació prestava de manera cofinançada amb l’Imserso i la Generalitat Valenciana fins a l’any passat, serà en 2013 sufragat al 100% per la corporació que presideix Rus atès que l’administració autonòmica i nacional ja van anunciar que no podrien fer-se càrrec econòmicament d’aquest pla. Al Imserso li corresponia aportar enguany en la província de València 1.326.539,29 euros, a la Generalitat 514.470,00 euros i a la Diputació 1.652.813,59 euros, però serà la institució provincial la que es faça càrrec del cost total, que ascendeix a 3.211.249 euros.


Opinió 9

26 de gener 2013

Salió un sembrador a sembrar

La respiración de “Budha” Por J. Alberto Galbis Aviñó, profesor de Meditación Puede solicitar más información, para posibles Cursos de Meditación, en galavi@hotmail.es

Poner un poco de conciencia en la respiración, ayuda a que se efectúe de manera correcta; ya que en muchas ocasiones, en forma inconsciente, alguien empieza a respirar por la boca y muchas personas desconocemos, que debemos de “reaprender” a respirar. Una buena respiración: Intensifica el aporte de oxígeno a los tejidos y órganos del cuerpo (entre ellos, el cerebro), libera la tensión muscular y favorece la calma interior. Pero; ¿Cómo respirar bien? - Las opiniones de los especialistas occidentales, en torno a cómo se ha de llevar a cabo la práctica respiratoria, son variadas y a menudo, confrontadas. En lo que todos están de acuerdo, es que la respiración es un proceso, que hay que dejar hacer al centro instintivo. No es necesario pensar para respirar. Todas las funciones instintivas, sin excepción, son innatas y no es necesario aprenderlas, para utilizarlas (respiración, digestión, circulación sanguínea, sistema endocrino,...). Aunque la respiración sea automática, no hay que pensar que está más allá de nuestro control; pues mediante ejercicios respiratorios, podemos lograr que la respiración sea más eficaz. Poner atención a la respiración, consiste en ser consciente de los diversos pasos de la respiración: percibir el aire, al inspirar y al espirar. Durante el día, hay que proponerse ser más consciente de los procesos de la respiración y cada vez,

La Cileta La Cileta és un Romanç que s’ha cantat en tota la Costera. En els segles XVII, XVIII ... les noticies dels pobles llunyans arribaven a les nostres terres a través de cecs que acompanyats dels seus llatzerets anaven de poble en poble escoltant històries que havien passat en unes ciutats i contant-les en altres. Estenien la història dibuixada al damunt d’un cavallet i en un punxó anaven assenyalant el romanç que el cec anava cantant o contant. No sé si recordareu que aquest Romanç de la Cileta es va filmar en Xàtiva, no fa molts anys, a la plaça La Seu. Hi ha qui prefereix el nom de Sileta, però com a mi el amic que me l’ha contat prefereix Cileta així la anomenaré. S’adonareu de que els versos han de ser de tenir un nombre de síl·labes, 8 en total, per esta raó hi ha algunes lletres que s’han d’afegir.

Bé passem al ROMANÇ DE LA CILETA En el carrer de l’hospital Dos cases a la mà dreta Allí viu un estudiant Que festeja amb la Cileta No la poguda enganyar Ni en diners ni en parauletes I una nit va intentar Disfressar-se de mongeta. A les dotze de la nit

que se nos olvide, regresar de nuevo, a este estado de “atención”. De hecho, en un pasaje de uno de los sutras más representativos, de la “Escuela Theravada”, es el “Sutra de los fundamentos de la Atención”. Buddha, siempre insistió en la necesidad, de entrenarse en “La Atención”. En este sutra, se explica el fundamento de “La Atención”, sobre la respiración: “Monjes, he aquí que un monje va al bosque al pie de un árbol, a un lugar solitario, se sienta con las piernas cruzadas, mantiene su cuerpo erguido y su atención alerta. Atento aspira y atento espira. Al hacer una aspiración larga, sabe: hago una aspiración larga. Al hacer una aspiración corta, sabe: hago una aspiración corta. Consciente de todo el cuerpo, aspiraré. Así, se ejercita. Consciente de todo el cuerpo, espiraré. Así, se ejercita. Calmando la función corporal, aspiraré. Así, se ejercita. Calmando la función corporal, espiraré. Así, se ejercita”. Pensamos, que con inspirar y espirar, es suficiente. El restablecimiento de una respiración correcta, debe ser lento, gradual y poniendo en ello, mucha paciencia. Reaprender a respirar, es fundamental para mantener el cuerpo sano y sobre todo, como base imprescindible sobre “La Atención”, para el progreso en nuestra práctica de la “Meditación”.

Per

Mª Nieves Pla

S ‘en va a casa la Cileta Cileta abaixa a obrir A esta pobra mongeta! Mare no vull abaixar Que és l’estudiant de lletra Cileta abaixa a obrir Si no duràs corretgeta Què li faran “pa” sopar dos ouets i una sopeta Quan acaben de sopar la mongeta es posa tristeta Què tens mongeta de Déu? Què tens que estàs tan tristeta? Que esta nit fa molt de fred I tinc que dormir soleta. Soleta no dormiràs que dormiràs amb Cileta Cileta agarrra la llum I acompanya a la mongeta. A l’endemà pel matí sa mare crida a Cileta. Mare no vull abaixar que se dorm molt bé en mongeta JA LI PODEU PREPARAR XIPONET I CAROTETA AL XIQUET QUE NAIXERÀ FILL DE L’ESTUDIANT DE LLETRA.

Arturo Climent Bonafé Abad de Xàtiva

Peregrinemos a la Seu de Xàtiva

Apenas llevamos dos semanas de la apertura del Año Santo Jubilar de la Colegiata de santa María de Xàtiva y ya han sido unos dos mil peregrinos los que han llegado a la Seu para lucrar la Indulgencia Plenaria concedida por el papa Benedicto XVI con motivo de cumplirse los 600 años de la erección de la Colegiata. Yo les invito cada día, a ser posible, a peregrinar a la Colegiata durante este Año Santo. Peregrinar es sentirse humilde, necesitado y con ansias de recibir la gracia de nuestro Señor Jesucristo. Peregrinar es salir de la monotonía y buscar algo nuevo; es revitalizar la fe que profesamos. Por eso digo a todos que el objetivo principal del Jubileo es encontrarse con Cristo, abrir nuestro corazón al Evangelio, sentirse Iglesia y hacer Iglesia. Esto es fundamental y además precioso. Peregrinemos cada día desde nuestras casas y lugares de trabajo a la Seu de santa María y entremos en el Templo Jubilar con fervor y con humildad, con fe y con alegría, como el peregrino que llega a su meta después de un largo recorrido y vencer dificultades y problemas: “Vamos alegres a la Casa del Señor”, como canta el salmista. Una vez dentro de la Colegiata realicemos esa breve peregrinación comenzando por la Pila bautismal; allí dar gracias a Dios porque nos admitió como hijos suyos por el Bautismo y la Iglesia nos dio la fe que hoy profesamos. ¡Qué dicha tener fe, que alegría poderla profesar, qué felicidad ser cristianos y querer compartir esa fe con los demás! Nunca pagaremos a Dios el favor que nos ha hecho al concedernos las aguas bautismales y considerarnos sus hijos. San Juan nos dice: “Mirad que amor nos ha tenido el Padre para llamarnos hijos suyos, pues, ¡lo somos!”; ese es el mejor regalo que hemos recibido en la vida. En este Año Santo Jubilar a boca llena demos gracias a Dios por el Bautismo y por la fe. Seguiremos en la próxima semana explicando la peregrinación por el interior de la Colegiata. Cuanto me gustaría que este Año Jubilar nos ayudara a revitalizar nuestra fe, a crecer en el conocimiento del Evangelio, a amar más y mejor a Jesús, el Señor. En definitiva, me lo pregunta mucha gente, el Año Jubilar fortalecerá nuestra vida cristiana, no tengo la menor duda. Por eso les invito a peregrinar a la Colegiata y en esa peregrinación acercarse a los sacramentos, sobre todo al de la penitencia y a la Eucaristía, a rezar ante el Santísimo, ante el sepulcro de nuestros Mártires y ante la imagen de la Mare de Déu de la Seu; y al rezar por las intenciones del Papa rezamos por la Iglesia universal y, no lo duden tampoco, cuánto bien hace a la Iglesia nuestra sincera y fervorosa oración. Los frutos espirituales del Jubileo serán inmensos. Ya lo verán, porque se verán y los experimentaremos. Lo pido cada día en la oración, y la oración no falla nunca.


Canals 10

26 de gener 2013

amb les Falles En el nostre exemplar d’aquesta setmana passem de les flames de la Foguera de Canals a les Falles, i és que en aquests dies arriba també el torn de les presentacions de les diferents comissions falleres de Xàtiva. Obrim aquest racó faller fent-nos ressò de tres comissions i les seues presentacions: La Falla Juan Ramón Jiménez, que va celebrar la seua presentació la passada setmana, i de les Falles del Carmen i del Cid Trinitat. Cada setmana des d’aquest espai donarem complida informació no solament d’aquestes presentacions sinó de les activitats a ressaltar de les diferents comissions de la ciutat a les quals L’Informador vol acompanyar en aquest previ a la festa fallera.

Falla del Carmen

Cid i Trinitat

Juan Ramón Jiménez

Falla del Carmen

Cid i Trinitat

Juan Ramón Jiménez

Adéu a les festes de Sant Antoni 2013 i benvinguda a les de 2014

Breus

Punt i final el que es posà a les festes de Sant Antoni Abat, el passat Divendres, que amb “les voltes” tancà unes festes, les del 2013, que han transcorregut en la més absoluta tranquil · litat i amb èxit d’assistència en cada un dels actes que la conformen. Amb la tornà de la bandera a l’ajuntament, es va dir adéu a les festes de 2013, per donar la benvinguda ja a les de 2014, ja que precisament ahir nit es presentava ja el cartró de les pròximes festes, això ho contarem la setmana que ve,però fins llavors, ens conformem amb veure la foto, dels que seran els responsables de la festa el pròxim any, el dia del primer Vítol.

La Regidoria de Mercats, Serveis Socials i Educació, de l’Ajuntament de Canals, organitzen un Curs de manipuladors d’aliments, per el dia 29 de gener, dimarts, l’esmentat curs serà de 10 a 14 hores pel matí i de 15 a 19 hores per la vesprada. Les persones interessades podran inscriure-se’n en la pàgina web de CdT, en la Secretaria Virtual, inscripció cursos, aportant, el DNI, targeta de demanda d’ocupació, o nòmines, si es el cas que es troben treballant. Per a més informació anar al departament de Serveis Socials i d’educació de l’Ajuntament de Canals.

Tus copas en C/ San Rafael, 7 CANALS

info@pubbess.es

Av Jaume I 2 bajo 46650 Canals


Comarca 11

26 de gener 2013

Canals simplifica la seua gestió

AJUNTAMENT DE CANALS

Els mètodes implantats en el departament d’intervenció de l’Ajuntament de Canals simplifiquen la gestió, augmenten el control de la despesa i són més transparents per al ciutadà. Segons l’equip de govern ha quedat palés després de l’últim informe realitzat per aquest departament a data 2-1-2013, en el qual es demostra que a data de l’informe l’Ajuntament de Canals té totes les factures de l’any 2012 pagades, excepte algunes de petita quantitat per incidències de descripció, presentació o devolució d’avals, 94.000€ en incidències el que representa un 0’9% sobre un pressupost de quasi 10.000.000 €. Del mateix informe es desprèn que s’han pagat totes les factures de l’últim trimestre del 2012. Segons l’equip de govern s’està aplicant “una política de control de la despesa i austeritat des que van arribar a l’alcaldia en 2007”.

El sistema de control de pagaments instaurat a principis de legislatura obliga al fet que es faça una retenció de crèdit abans fins i tot de la petició del servei, evitant així qualsevol Cinc signatures donen conformitat a una factura incident a l’hora de satisfer el pagament del mateix. municació comarcal, i pel qual El control de la despesa inculcada no ha sigut necessari acollir-se al a tot l’equip de govern s’està duent pla d’ajuda oferit pel Govern, fet a terme amb “amb molt de rigor”, que li permet poder passar rela qual cosa implica que la ma- buts als contribuents encara que joria de les factures per xicoteta siguen deficitaris, com és el cas que siga la seua quantitat vagen aprovat en plenari pel qual s’ha signades fins a per cinc persones pogut rebaixar la taxa del fem en diferents com avala la imatge ad- un 63%, deixant-ho per sota del seu cost real. L’alcalde, Ricardo junta. Per a l’equip de govern “aques- Cardona, ha demanat que aquest tes accions són les que han pro- estalvi en la gestió es puga traduir piciat el bon estat econòmic en el a fomentar un pla d’ocupació per qual es troba el consistori, con- als joves de Canals, i així poder firmat per diverses publicacions donar treball a aquells joves amb aparegudes en els mitjans de co- inquietuds.

Carmen Calabuig, regidora de benestar social de l’Ajuntament de l’Alcúdia de Crespins

“Estem demostrant del que som capaços els veïns de l’Alcúdia” JUAN A.CLOQUELL

L’Ajuntament de l’Alcúdia de Crespins, de la mà de la regidoria de benestar social encapçalada per Carmen Calabuig, porten des de finals de març ajudant als veïns de la localitat que més ho necessiten. Açò ho realitzen gràcies a un lloc de repartiment diari on ofereixen allò que tant Consum com tot aquell que col·labora solidàriament els fan arribar. Amb Carmen hem fet balanç d’aquesta gran iniciativa, que es suma a la campanya nadalenca de recollida d’aliments En què va consistir aquesta iniciativa solidària que vau dur a terme des del vostre departament? Nosaltres volíem fer-li un poc més agradable a les famílies de la localitat les celebracions de les passades festes nadalenques. Per

açò, vam decidir informar als ciutadans mitjançant uns cartells de la necessitat que té molta gent i de que necessitàvem la seua col· laboració.

Amb quins productes podien participar aquells que volien col·laborar? Sobretots amb aliments i també amb joguets. Vam tenir molts productes com a arròs, cigrons, sucre… Perquè tots aquests productes arribaren a tots, els vam posar a parts iguals per a que a aquells als quals se li reparteix cada dia no tingueren queixa. Aleshores un balanç molt positiu que diu molt de la solidaritat de l’Alcúdia. La resposta de la gent ha sigut molt bona i estem molt contents per la seua col·laboració. Tota aquesta gent a la qual estem ajudant ens ho agraeix contínuament i a més estem demostrant del que som capaços els veïns de l’Alcúdia.

Finalitzats dos nous carrers del cementeri de Canals AJUNTAMENT DE CANALS

A més de les labors de man- teri, quedaran finalitzades els teniment i conservació que es carrers 202 i 203 situades en realitzen diàriament, la setma- la nova zona de l’ampliació del na passada, segons ha informat Camp Sant. l’Ajuntament de Canals, va finalitzar la construcció de 280 nous nínxols. Són elements prefabricats de formigó armat, col·locats a quatre altuS’han finalitzat dos nous carrers del cementiri res i enfrontats a dues cares. Amb la construcció d’aquests 14 blocs, la major obra que es coneix des de la construcció d’aquest cemenNous ninxols a Canals

Com es reparteixen aquests aliments entre la gent que ho necessita? Nosaltres tenim en l’ajuntament un lloc on es reparteix diàriament aquest menjar. A més de la participació ciutadana, Consum també està col·laborant i solament puc que mostrar-los la meua gratitud per tot el que ens ajuden. Així, amb una llista que tenim, depenent del que arrepleguem, anem cridant a eixa gent per ordre. Aquesta és unainiciativa que es remunta des d’abans de Nadal. Sí, estem amb aquesta iniciativa des de finals de març i, després del període de Nadal, volem que aquesta campanya continue i poden seguir igual ajudant com fins ara. Per aquest motiu, farem en les pròximes setmanes uns cartells perquè la gent ho conega. La nostra intenció és seguir amb açò sempre que Consum puga seguir ajudant-nos.

El nostre condol:

Quan ens posàvem en contacte amb Carmen per realitzar aquesta entrevista, rebíem la notícia de la mort del seu pare. Des de L’Informador volem expressar el nostre condol a la família i amics.

1ª Muestra TUSCELEBRACIONES.ES os invita 26 y 27 de Enero’13 Todo lo que necesites para… a la: Hotel Portal del Caroig (Enguera) Entérate de más en nuestra web o en Facebook.com/tuscelebraciones.es

BODAS BAUTIZOS COMUNIONES


Especial L’Informador 12

26 de gener 2013

amb la imprenta de Blai Blai Bellver, un xativí que ensenyà a llegir Escriptor, periodista, editor, publicista i, sobretot, impressor. Considerat un dels pioners i personatges més importants en el sector, aquest xativí es va convertir en un referent del segle XIX en el món periodístic considerat un avançat per a la seua època. Després de molts anys, la seua història ix a la llum amb més força que mai per a reivindicar i mostrar tots els èxits i novetats

que van suposar una autentica revolució no solament en la zona sinó en tota Espanya. L’exposició “Tipografia del segle XIX en la impremta de Blai Bellver. Xàtiva”, inaugurada en el MuVIM ret homenatge a la seua figura i a la seua presència en la història de la impremta. Aprofitant aquesta mostra, hem decidit realitzar aquest reportatge especial per a agra-

ir-li tota la seua obstinació que va posar en el seu treball, ja que gràcies a ell, en aquests moments podeu estar llegint aquestes línies. Per a açò, hem parlat amb tres persones que bé coneixen aquest il·lustre personatge. En primer lloc, Mª José Pla com a regidora de cultura i educació en l’ajuntament de Xàtiva, que ens ha donat unes pinzellades de l’exposició i ens ha avançat la intenció

Mª José Pla, regidora de cultura i educació

“És molt important perquè estem projectant a València la imatge de Xàtiva” Explique’ns en què consisteix aquesta exposició. El MuVIM ha iniciat una línia d’exposicions dedicades a les bases del disseny de tipografies i han volgut iniciar-les amb la figura i la impremta de Blai Bellver. Aquest xativí és un personatge molt important de la nostra història i el que es pretén des d’aquest espai és parlar i aprofundir en la seua faceta d’impressor. Com valora que aquest tros de cultura de Xàtiva s’expose en un aparador tan important? És molt important perquè estem projectant a València la imatge de Xàtiva. A més Toni Martínez, un gran conegut de la cultura del nostre municipi, és el comissari de l’exposició perquè el seu doctorat es va basar en la figura de Bellver. Estem molt contents per ser partícips d’aquesta iniciativa. En quina mesura s’ha col·laborat des del consistori amb aquesta mostra? Hem fet un préstec d’obres en les dues exposicions que tenen lloc en aquests dies en el MuVIM. Unes per a l’exposició de Blai Bellver i l’altra en l’anomenada ‘Reflexions del cel, meditacions en la terra’ que se celebrarà en aquesta institució fins al 24 de febrer. En aquesta última vam cedir un fragment d’inscripció del Corán en pedra i tres làmines de plom amb intent de cal·ligrafia. Per a la de Bellver hem cedit un total de 17 documents, 13 obres i 3 cartells realitzats per ell.

De totes aquestes obres que es poden trobar al MuVim, quines destacaria? Sobretot la literatura de falles i la premsa, que és fonamental. Per exemple hem cedit El Latigazo, La Federación o La Correspondencia de Xàtiva. Totes aquestes obres ens van arribar fins a nosaltres gràcies al Fons Sarthou, als que estem molt agraïts. Quina intenció hi ha amb aquesta exposició en un futur? El nostre interès és que aquesta exposició vinga a Xàtiva i per això ja ens hem possat en contacte amb Diputació perquè quan acabe la puguem gaudir ací. D’alguna manera aquest és el lloc on li correspon estar per recuperar i posar en valor un fragment de la nostra història.

de portar-la a la capital de la Costera. A més, José Mateu, un dels seus descendents en el món de la impressió, ens ha comentat com està canviant el sector. Finalment, com no, Toni Martínez, comissari de l’exposició i un gran coneixedor de la història de Bellver ens ha mostrat tots els detalls necessaris per a deixar-los una mostra de la gran importància d’aquest xativí.

Toni Martínez, comissari de l’exposició

“Bellver és un personatge inacabable” Vivim en una comarca molt intensa, som molt rics en cultura i en arrels i fa falta conservar-ho. Aquesta ciutat necessita posar en valor a tanta gent interessant que ha tingut i que té i establir el seu esquelet en aquestes coses culturals i històriques de les quals som rics sense renunciar al que ens ofereix el futur. Pose’ns un poc en antecedents. Qui era Blai Bellver? Era un home que se va avançar al seu temps en tots els aspectes. Cal tenir en compte que en el Segle XIX havien unes postures que hui segueixen enfrontades com per exemple la seua defensa de l’educació laica, la seua faceta bel·ligerant davant la Monarquia, davant l’Església, als quals acusava de desviar l’interès dels problemes de la vida diària. Des de la seua posició privilegiada d’impressor va treballar perquè la cultura arribara, perquè la gent sabera llegir i escriure i va intentar fer una premsa que fora la veu de la comarca i de la ciutat. Ell aprofitava la seua escriptura per a crear consciència amb literatura fallera i ‘d’espardenya’, amb gran sentit de l’humor i sense ofendre. Va ser una persona incompresa, que defensava la seua llengua i li volia donar un ús més enllà del quotidià. És necessari conèixer el seu context de continu enfrontament entre dos postures per a entendre la seua història. Ell sempre va saber estar per damunt de les dues postures, de fet en el seu taller s’editaven els dos periòdics més enfrontats de l’època (La Federación i El Eco Setabense), una mostra de professionalitat grandíssima i que hui en dia en molts casos és impensable.

Perquè precisament ell és el pr der tenir aquesta entrevista en pa tan important la figura de Blai B En els primers 50 anys de prems vien 15 capçaleres i d’eixes 15, úni es van fer en la seua impremta. E estrella van ser els cartapasios qu ensenyar-se a llegir, i foren el 80% de l’època els que es van ensenya Eren uns anys on el tren encara no Xàtiva i ja tenia contactes de tota E li arribaven màquines, tipografies… Un referent en la seua època. És un personatge inacabable i X fer un gran museu de la impremt seu del paper, ja que aquesta ciu primeres fàbriques d’aquest mate va expandir per Europa, amb Ta que va descobrir la ploma estil tenim de tot. És el moment de t ments de la tipografia de hui en dels ordinadors, ja que si no mire cilment la farem servir perquè si agradable de llegir. Molta gent a Xàtiva no coneix q tenir un periòdic i que, per sort, se segueix aquest camí, en un m tecnologies ho ocupen tot. Va muntar pel seu compte cin precursor va ser La Fortuna, desp tabense, després d’ell va arribar E La Federación i La Corresponde Al principi va suposar molt poc p premsa molt primitiva i no era in

Talleres Xativa Poligono industrial C 46800 XÀTIVA Tel.96 228 73 80 www.talleresxativa.es


Especial L’Informador 13

26 de gener 2013

Bellver

Un reportatge de RAFA BALLESTER i JUAN A. CLOQUELL

José Mateu, gerent de Matéu Impressors

“La gent no valora el treball d’impressió actual perquè ara s’apreta una tecla i ja està”

recursor de poaper? Perquè és Bellver? sa a Espanya haicament dos no El seu producte ue servien per a % dels espanyols ar gràcies a ells. o havia arribat a Europa des d’on …

Xàtiva necessita ta, amb un muutat va tenir les erial des d’on es aquígraf Martí, logràfica… Ací traure els fonan dia, que és la em enrere difíiga bella i molt

que fa segles va , en l’actualitat moment on les

nc periòdics. El prés El Eco SeEl Eco del Júcar, encia de Játiva. perquè era una nformativa sinó

Com a impressor i professional de la impremta que aquesta història darrere hi ha que exigir-se. Cal treballar, tenir dedicació i les coses s’han de fer bé, no hi ha més. eres, què suposa per a tu la figura de Blai Bellver? Igual com Bellver va viure un canvi important en Jo no sóc objectiu, perquè és una cosa que estem seguint en el temps i forma part de la meua vida, de la aquesta evolució, vosaltres a nivell d’impremta heu meua casa. A nivell professional el que he conegut de la patit també una renovació important. El treball que es fa hui en dia no es podia fer abans, impremta ho he conegut gràcies als que treballaven allí. He treballat amb els millors, ja que vaig aprendre junt els ni amb una plantilla de 600 persones. Al final dels 90 va haver una revolució molt important amb el canvi de la que anaven darrere de Bellver. Cal diferenciar l’època en la qual aquest personatge tipografia a l’offset. Què pensa quan veu un original de l’època? va viure dels canvis actuals. Quan veus el treball que es feia per a traure-ho endaEs vivia l’ambient totalment diferent. En aquella època el compondre una pàgina era una altra història i el que vant penses ‘ole tus huevos’ per la gent que treballava en eixe temps. Ells sí eren professidecidies era el que valia, no com onals, perquè eixe treball, a mà, ara que pots fer mil canvis. Havino hi ha gent que ho faça en els en de saber molt bé el que feien nostres dies, i si es fera valdria el perquè una quartilla costava dos que no està escrit. minuts i mig de fer i no hi havia temps de reacció. 60 línies eren ja Per a finalitzar, creus que redos hores i mitja, per la qual cosa alment la gent valora el treball el concepte de treball de l’època d’impressió en el moment acno és el mateix que l’actual. La teua família es va convertir tual? La gent no ho valora perquè en els successors de la rama de ara s’apreta una tecla i ja està. Bellver i heu seguit amb l’ofici Però per a arribar a aquesta ted’impressors. Com s’ha viscut cla, cal conèixer la història i saaquesta tradició a nivell d’imber com hem arribat fins a ací. Si premta? Jo quan faig una cosa la intente Jose Mateu, el xiquet que es veu a la foto ho sabérem, aleshores sí que es valoraria més. fer el millor que puc, no per tenir

formativa. En qüestió de 10 anys va passar ja a fer un periodisme que sembla actual, amb tres columnes, editorials polítiques, més seccions, publicitat, il·lustració… Tot açò ho podrem trobar en la seua exposició. Per a finalitzar, què és el que més destacaria d’aquesta mostra? Sens dubte la màquina, és la peça estrella i és la més antiga fabricada mai. No obstant açò, en cada aspecte de l’exposició he intentat que hi haja alguna cosa representativa. Jo destacaria, com a escriptor, el llibre de falles La Creu del Matrimoni i com a periodista una fulla doble de la Federación i els cartells de Fira. L’exposició té un interès didàctic i un interès de recuperar el personatge i per la gent que està demanant assistir està sent tot un èxit.

Fotos i reportatge complet a la nostra web:

www.linformador.net

CALEFACCIÓN

Estudios e instalaciones completas Financiaciones

Equipo de aire acondicionado tipo Split

desde 250€ IVA e instalación no incluidos

HOSTELERÍA Ahora al comprar cualquier aire acondicionado

una TABLET de REGALO Consulte en tienda promoción

a tu medida

En hostelería consulta nuestras ofertas en material de ocasión Trabajamos con las mejores marcas:

Hoinxa climatización s.L. - Avda selgas , 70 bajo - Tel: 96 227 22 69 - Fax: 96 227 75 20


Comarca 14

26 de gener 2013

ADEXA engega una campanya de formació L’Associació d’Empresaris de Xàtiva i la Costera (Adexa) ha iniciat la primera campanya integral de formació empresarial per als treballadors en règim general de les seues empreses associades que es perllongarà fins al 31 de desembre d’enguany. Aquesta campanya integral de formació pretén arribar al major nombre de treballadors possible amb l’objectiu de formar-los i/o reciclar-los en les tasques que exerceixen en el seu moment a dia perquè aquest treball siga de major qualitat per a l’empresari i el client i perquè el producte o servei final complisca les expectatives del marc de qualitat de cada empresa associada. Actualment es compta amb un catàleg de més de 30 cursos repartits entre les di-

ferents seccions que formen l’associació i s’aniran ampliant atenent a les necessitats exclusives de cada empresa que ho sol· licite. Qualsevol empresa interessada a realitzar formació per als seus treballadors pot fer-ho a través de la pàgina web de l’associació www.adexa.info o acudint a les instal· lacions d’ADEXA per a matricular als seus empleats en els diferents cursos que hi ha disponibles en el catàleg oficial. A més, en la pàgina web d’Adexa s’ha habilitat un apartat dins de la secció de formació on es pot trobar tota la informació referent a aquest tipus de cursos. Així mateix els interessats poden posar-se en contacte amb el departament de formació d’ADEXA a través de formacion@adexa.info o bé en el telèfon 96 228 17 50 o 630 88 96 00.

ADEXA

Finalment cal recordar que la formació que es va a oferir des de la campanya integral de formació d’ADEXA pot acollir-se al sistema de bonificacions de la Fundació Tripartida de Formació per a l’Ocupació pel que totes les empreses que disposen de crèdit disponible per a l’any 2013 podran realitzar aquests cursos sense cost addicional ni per al treballador ni per a l’empresa participant. La campanya està organitzada pel departament de formació d’Adexa, presidit per Javier Pardo, i comptarà amb el suport material de l’empresa Aula Xàtiva Formació que s’encarregarà de realitzar les gestions administratives amb les entitats gestores per a portar avant els cursos programats.

L’ajuntament de La Font nomena a Alfons Llorenç comissionat pel 700 aniversari de la població

AJUNTAMENT DE LA FONT

L’Ajuntament de La Font de la Figuera es troba de ple organitzant els actes de celebració del 700 aniversari de la població. És per això que per tal d’aconseguir una celebració única, s’ha nomenat com a delegat al que va ser en el seu dia comissionat pel 750 aniversari del naixement del Poble Valencià i assessor del president de la Generalitat Valenciana, Alfons Llorenç. Filòleg, professor, periodista, escriptor, va néixer a Alcoi, però es considera al seu torn fill de Planes (Alacant), localitat on també va exercir d’alcalde. Llorenç ha treballat per a TVE, Levante, El País o El Temps, entre d’altres.

Va tindre un paper rellevant per a la democràcia al País Valencià. A més, té molta preparació en temes de protocol, difusió i experiència així com aptituds i capacitats com a ambaixador de La Font que la coneix de ben a prop. Ara, plasmarà tota la seua experiència en exercir com a delegat i assessor en totes les activitats d’aquesta efemèride tan important com és el 700 aniversari de La Font. La presidenta de la comissió del 700 aniversari, Irene Vila, també ha mostrat la seua satisfacció per poder comptar amb la saviesa d’Alfons Llorenç. Per la seua banda, Alfons Llorenç ha mostrat el seu orgull per haver estat escollit co-

Primeres neus en la serra d’Enguera

REDACCIÓ

Dimarts passat a la vesprada va nevar en la Serra d’Énguera passades les cinc de la vesprada. La foto és de Sergio Salinas i correspon a l’Alt de la Rosa.

Primera nevada a Enguera

missionat. “L’únic protagonista absolut d’aquesta celebració és i serà el poble de La Font de la Figuera. És per això que pretenem fer partícips els habitants perquè totes i tots se senten implicats i la millor manera de fer això possible és mantenir un diàleg constant amb tots els sectors”, va indicar Llorenç. El portaveu de l’ajuntament, Vicent Muñoz, també està d’acord que serà una celebració única i espera comptar amb la màxima participació del poble. “La inauguració del 700 aniversari està prevista per a la nit del dilluns 18 de març a dimarts 19 i l’acte central serà el dissabte 23 març”, ha destacat.

GENERALITAT VALENCIANA

La conselleria d’Educació, Cultura i Esport engegarà el pròxim curs escolar 2013-14 un nou projecte experimental de foment de la lectura en els centres de Primària de la Comunitat Valenciana. En aquest sentit, la Conselleria té previst donar la possibilitat a tots els centres de participar en el pilotatge del pla lector, com a mesura que s’emmarca dins del Pla de Xoc contra el Fracàs Escolar, per al que s’oferirà assessorament i suport i coordinació. El projecte d’animació a la lectura es basarà en el projecte Un firmament d’Estels, desenvolupat pel col·legi públic Albait de Bolbaite, guardonat amb el Tercer Premi Nacional d’Innovació Educativa del Ministeri d’Educació. El projecte té com a objectiu general desenvolupar la comprensió lectora treballant el raonament lingüístic a partir d’un procés lector motivador, amé i lúdic que afavorisca l’anàlisi crítica i la valoració personal. En concret, s’espera que tots els alumnes dels centres participants adquirisquen l’hàbit de la lectura i puguen arribar a llegir els 26 llibres de mitjana per alumne del centre Albait on actualment s’està desenvolupant aquest projecte.

Recentment, visita de la consellera al col.legi Albait

Quasi 5.000 recursos contra Noves bandereres de la taxa del fem Sant Antoni REDACCIÓ

REDACCIÓ

Segons el PSPV comarcal són quasi 5.000 els recursos presentats contra la taxa de la brossa presentada pel Consorci de Residus i s’han posat en contacte amb especialistes per a donar continuïtat a la presentació d’aqueix primer recurs contra la taxa.

A Enguera, com escriu eu el seu blog José María Simón, després dels actes de Sant Antoni, es va procedir al sorteig, de nou, per a les festes de 2014 de les banderes de la festa. De nou seran tres dones: 1ª Bandera para: Lucía Sanchiz Rodrigo; 2ª Bandera para: Nati García Chorques; 3ª Bandera para: Anabel Pedrón Perales.

Entrega dels recursos contra la taxa

Bandereres d’Enguera

EXTINTORES XÀTIVA

C/ San Francisco, Nº 16 bajo - Tel. 96 227 72 10 46800 XÀTIVA (Valencia) - www.numismaticasaetabis.com

El col·legi de Bolbaite exporta els seus projectes

- EXTINTORES DE POLVO - CO2 - HÍDRICOS - DETECCIÓN Y EXTINCIÓN AUTOMÁTICA - REDES DE AGUA CONTRA INCENDIOS, BIES - ESTUDIOS Y PROYECTOS DE INGENIERÍA Pol. Industrial E, 15 - bajo Tels. 96 227 77 73 - 619 475 083 46800 Xàtiva (Valencia) - Ap. Correos 493 info@extinxat.com - www.extinxat.com


26 de gener 2013

15


Esports 16

26 de gener 2013

Esports La Murta viurà un altre partit “a la heroica”

REDACCIÓ

El Llosa visita l’històric Castàlia

REDACCIÓ

L’entrenador de l’Olímpic, Toni Aparicio, compta amb 16 jugadors justs per a enfrontar-se al At.Balears, una situació que s’ha repetit en les últimes jornades. Mentre els altres equips fitxen jugadors, fins a cinc ha signat el At.Balears, l’Olímpic perd efectius. A les marxes de Pablo Vivanco i Néstor cal unir les lesions d’Álex Vaquero i Nando Ramón. En el cas de Vaquero ahir havia d’acudir a una nova prova radiològi-

El CD Llosa té una prova de foc aquest diumenge davant un històric del futbol espanyol, el CD Castelló. Un enfrontament que arriba en un moment complicat de resultats que han condemnat al conjunt de la Costera a coquetejar amb els llocs baixos de la taula. No obstant açò, no tot és negatiu, ja que en l’última jornada davant el filial del Vila-real l’equip de Carlos Luque va mostrar el seu millor joc malgrat la derrota. “Vam ser superiors, vam portar el pes del partit i vam tenir les millors ocasions. És la diferència entre els equips que dalt són realment perillosos. En el que portem de temporada ens hem adonat que ens costa molt fer gol, som dels equips que més ocasions cre-

ca. En principi no hi ha trencament encara que queda descartat per al partit de matí. Nando Ramón continua recuperant-se del seu trencament fibrilar i encara tardarà un parell de setmanes a tornar a treballar amb el grup. No hi ha sancionats en aquesta ocasió. De nou caldrà anar amb compte amb les targetes doncs quatre jugadors: Mendoza, Francis, Carles Salvador i Peris, quatre habituals titulars, estan a una targe-

em però que menys defineix. És una llàstima perquè jugàvem contra uns jugadors que d’ací a un temps els veurem en el futbol professional”, va afirmar l’entrenador del Llosa. Ara arriba el torn de visitar Castelló, que després de guanyar a l’Elx Il·licità a domicili va poder tornar als llocs de promoció d’ascens a Segona Divisió B. Després d’una etapa convulsa institucionalment, sembla que a poc a poc ha tornat la calma a l’entitat i açò s’està plasmant en els resultats i en la classificació. “El Castelló és un equip que ha anat de menys a més, amb jugadors que des de molt joves han estat en categories superiors i estan ficats en una ratxa molt bona”, va ressaltar un Luque que arriba al partit amb molts dubtes

ta de la sanció. Ahir estava previst que el president del club, Alfonso Rus, signara els papers que permeten a Néstor signar pel Praga. El jugador es va acomiadar dijous dels seus companys, entrenador i directius presents en l’entrenament. El club esperarà ara la petició del transfer, al que accedirà si percep la quantitat estipulada pel seu traspàs, quantitat que no ha transcendit. El club

en l’onze. “Serà un partit molt difícil i a més tindrem una sèrie de condicionants com són les baixes que tenim. Intentarem fer un equip el més competitiu possible, perquè anem a un estadi de Primera Divisió i és un aparador molt important. Açò sí, estem amb molta il·lusió, anirem a per els tres punts sense cap tipus d’excuses”. Per a açò serà important contrarestar les seues armes, sobretot en la medul·lar. “Hem de guanyar el centre del camp i tenir moltes ajudes per banda perquè tenen un u contra u molt perillós. Si som capaços de controlar açò i les segones jugades, intentarem traure les nostres armes per a atacar portar-nos un bon resultat”.

segueix treballant en la incorporació d’almenys dos jugadors, un d’ells, un porter. En el moment de tancar aquesta informació no s’havia comunicat de manera oficial cap fitxatge. És evident que els hi haurà doncs l’equip, amb 18 jugadors, no pot afrontar amb garanties la segona volta. El partit es jugarà demàen horari matinal, a les 12h. Serà arbitrat pel català Gustavo Rebollo López, de la delegació de Barcelona. S’ha repartit invitacions als alumnes del col·legi Jacinto Castañeda. El CD Llosa es prepara per a viure una jornada històrica per a l’entitat, amb les mires posades en els tres punts i amb la intenció de no arrugar-se en aquest imponent escenari. Diumenge 27/01 17:00 hores Estadi Municipal de Castalia CD Castelló: Salva, Abraham, Rafa, Trilles, Andrei, Guille, Julián, Lois, Cosme, Jordi i Charlie. CD Llosa: Camilo, Manu Utrilla, Rojas, Roselló, Fredy, Fran, Aguilera 50, Santi, Domingo, Juanan i Mesa.

Ferran, autor del gol a Mallorca

“Som un gran grup, és un vestuari on no hi ha cap problema” L’Olímpic comença la segona volta tal com va acabar la primera, amb victòries. Bona culpa d’açò la té Ferran, que diumenge passat va donar els tres punts al conjunt d’Aparicio gràcies a un gol en el minut 87 en l’enfrontament davant el Real Mallorca B. Aquesta setmana hem parlat amb aquest jove futbolista que ens comenta com està veient a l’equip. Com valores aquesta trajectòria guanyadora que esteu tenint? Crec que l’equip ha fet mèrits per a estar en aquesta posició ja que hi ha equips com l’Huracà o l’Alcoià amb una gran plantilla o un gran pressupost. Nosaltres ens deixem la pell en el camp per a estar el més amunt possible. L’objectiu a principi de temporada era la permanència, però arribats a aquest punt, quan et veus ací dalt el que vols és seguir així. A nivell personal comences també l’any a un gran nivell. La setmana passada un gol teu en els últims minuts us van permetre

sumar tres punts molt valuosos a Mallorca. Sí, va ser un partit complicat perquè feia molt de vent i ens costava crear ocasions. Acabant-se el partit, Rifaterra em va fer una bona passada al segon pal i vaig tenir la sort de rematar bé. Em vaig llevar l’espina perquè deu minuts abans ja havia fallat una ocasió. Estic molt content pel gol però sobretot per la victòria de l’equip. Eres un jugador molt jove que va arribar aquest estiu de l’Alzira. Com estàs vivint aquests primers mesos? Quan vaig signar per l’Olímpic no m’espe-

rava jugar tant perquè era la meua primera temporada en 2ª B. Sé que hi ha gent amb més experiència i que coneix la categoria, cosa molt important per als entrenadors. A poc a poc m’he fet un lloc i estic molt content per la temporada. Què és el que més destacaries de la plantilla de l’Olímpic? Destaque sobretot la gent que hi ha. Som un gran grup, és un vestuari on no hi ha cap problema. Tots som bones persones i crec que açò s’està plasmant en el camp on gràcies al nostre treball hem aconseguit traure victòries davant equips grans. Per al líder, hi ha algun partit fàcil? Tots els partits són difícils. Nosaltres no mirem açò, solament pensem a eixir a guanyar el partit de cada setmana. Ara volem seguir guanyant per a desenganxar-nos un

REDACCIÓ

poc més del Llevant B que tampoc falla, però sabem que serà molt difícil.

Ferran diumenge passat a Mallorca

L’Informador presenta una NOVA PUBLICACIÓ:

Tota la informació prèvia del partit Olímpic-At. Balears, demà, al NOU SUPLEMENT de l’Informador. Arreplega-ho quan entres al Camp Murta


Esports 17

26 de gener 2013

La pagina poliesportiva L’equip infantil del NB Xàtiva, líder

NB XÀTIVA

L’equip infantil del Nou Bàsquet Xàtiva ha aconseguit una important victòria contra el Lucentum Alacant i es col·loca líder en la primera categoria infantil de la Comunitat Valenciana. El tempteig va ser 65 a 50 a favor dels xativins. L’equip entrenat per Richard Prats

aquesta format per jugadors que porten molts anys jugant al bàsquet i que tenen com a rivals a grans equips com el València Basket i el Amics de Castelló. En un altre ordre de coses, aquest cap de setmana passat, tres els jugadors de la pedrera van participar en la primera concentració de la preselecció aleví: Pablo Múrcia, David Perales i Isabel Bolinches. Finalment l’equip sènior Jujuju Aquacenter s’ha que-

El Serra Vernissa, destacada participació a Barxeta

SERRA VERNISSA

Diumenge passat es va disputar la II Edició del Trail La Mallà Serralades de Barxeta, on 820 participants van recórrer els 19.5k amb 790 m. positius de desnivell d’aquesta dura prova. El recorregut es va caracteritzar per una continua ascensió fins al cim de la Mallà. En tot moment va bufar un fort vent, sobretot en coronar el cim. La prova va estar organitzada amb molt d’èxit pel C. A. La Mallà tot Pulmó de Barxeta, a baix la direcció de Manolo Balles-

ter. En aquesta edició es va imposar Mario Baldoví (Runnersworld) amb 1h30’09”. Entre els 20 primers es van classificar 8 corredors de la Costanera com Javier Soriano, 3r, i Vicente Gandía, 7è, (Font la Figuera), Ivan Soler Lamirant, 8é (Recreativos Saetabis), Raúl Ferrando Lamirant, 9é, (La Mallà Tot Pulmó), Abe Orquín, 10é, (Serra VernissaJV Sport), Palop Cabanes, 13é (CA Xativa) i del Serra Vernissa, 16é Toni Llopis, 17é Víctor Valls i 18é

Guia del cap de setmana

Voleibol. El CV Xàtiva jugarà aquesta vesprada(18.30h.) a Barcelona davant el Vall d’Hebron. En Xàtiva, aquesta vesprada, es disputen dos partits: el sènior femení rep l’Escola 2 Paterna (16.30h.) I el juvenil masculí al CV València (18.30h.). Des de les 10.00h. hi ha partits de les lligues de rendiment de la Comunitat Valenciana en el pavelló municipal de voleibol.

Bàdminton. Hui el Club Bàdminton Xàtiva València Terra i Mar juga a la Rinconada (Sevilla) l’última jornada de la Lliga Regular de Divisió d’Honor, sent aquest últim el líder del grup B. Excepte gran sorpresa l’equip xativí tornarà a jugar aquesta temporada per la permanència a la divisió d’honor. La 4 ª jornada del Circuit Autonòmic de Veterans, en les proves de doble i mixt, es disputarà en el Pavelló Sant Pere de Benissa demà.

Atletisme. El Campionat Autonòmic de Clubs de Camp a Través a Alcoi es disputarà demà

dat en solitari al capdavant de la classificació liderant el grup b de la primera provincial.

Equip infantil del NB Xàtiva

Tomas Esmel. També cal destacar a l’atleta xativina, María Lopez Mata, que va ser la 2a veterana femenina.

S’ha celebrat en la localitat belga de Hassetl el 61º Campionat Mundial d’Ornitologia. Participen unes 28.000 aus de totes les varietats. La Societat Ornitològica la Costera ha comptat amb participació de quatre socis i 30 ocells de les diferents varietats. El grup xativí s’ha emportat diverses medalles mundials, sis en total, en concret una d’or, quatre de plata i una de bronze. La d’or ha sigut aconseguida

per Juanjo Oltra Sanchis, de Benigànim, aconseguint dues plates més. El xativí Paco Salinas ha tornat a aconseguir medalles en un mundial, dues noves medalles de plata, una en individuals i una altra per equips en la varietat de “llarguets” i Bernat Pallás de l’Énova ha aconseguit una de bronze. La Societat Ornitològica la Costera es converteix en una de les més guardonades al nivell nacional.

Nou president i junta del club d’escacs la Primitiva

REDACCIÓ

Serra Vernissa, components

diumenge, prova de la qual sortiran els equips que representaran a l’atletisme valencià en el Campionat d’Espanya de Clubs a celebrar el 23 de febrer a Oropesa.

Escacs. Tercera ronda. L’equip de preferent del Club Escacs Xàtiva Recreativos Saetabis juga aquesta tarda a Xàbia mentre que el de primera provincial rep en la Llar del Jubilat l’Alberic B.

Pablo Garcia, jugador del Recreativos Saetabis

Club Voleibol Xàtiva, foto de JAlcázar

Dues medalles per al xativí Paco Salinas en el Mundial d’Ornitologia REDACCIÓ

Pàdel. La Federació de Pàdel de la Comunitat Valenciana orga-

En el Club Escacs La Primitiva de Xàtiva, per problemes de salut de l’incansable Alfonso Pizarroso, hi ha nova junta directiva i nou president: Juan Carlos Ramírez Lomas. Per cert, en la primera nota de premsa que han enviat han volgut recordar a una dels seus jugadors mort recentment, Rafael Pérez Martínez. a. c. s. nitza un curs de jutge àrbitre de pàdel del 8 al 10 de febrer a les instal· lacions de la Ciutat de l’Esport de Xàtiva. Informació i matrícula al web www.padelcv.com o al correu gerencia@padelcv.com

Trail. Es disputa demà la I Marxa-Cursa solidària de muntanya “Bassa Blanca” a Enguera. La marxa serà de 15 km i la cursa de 23 km La sortida a les 9.00 h. Des del pàrquing del camp de futbol d’Enguera. Aquesta prova està organitzada per la “Associació Horta Sud de prevenció i ajuda al Toxicòman” de Catarroja.

Futbol sala. Dos partits aquesta tarda al Pavelló Francisco Ballester. A les 19.00 h, a la primera provincial, el Dental Carralero, s’enfrontarà al Maristes B. Abans, a les 17.00h. en partit corresponent a la segona provincial, el EJF Electricitat Xàtiva rebrà el CD Algirós. A la tercera provincial el Construccions Boca Negra Moixent rebrà a Vallada (16.30h.) al Joan Come-

Ens ha deixat Rafael Pérez Martínez

nius i l’equip de la Font de la Figuera rebrà al seu pavelló CD Santa Ana (16.30h.).

Tennis de Taula. Tres encontres es disputen demà diumenge al pavelló Francisco Ballester. Des de les 10h. a la segona nacional el Recreativos Xàtiva rebrà el CTT Pobla de Farnals. A la primera autonòmica l’Imagina Xàtiva rebrà el CD Valen (València) mentre que el Panaderías Rico, en la segona autonòmica, rebrà a la mateixa hora, al CD Valen B. Bàsquet. El Nou Bàsquet Xàtiva disputarà demà partits dels seus diferents equips a les 10 a les 12h. al pavelló municipal de voleibol.

Pilota valenciana. L’equip cadet de raspall disputarà aquest matí (10.30h.) la final del 10 º Campionat de Raspall de la Mancomunitat de Municipis de la Vall d’Albaida davant l’equip de Castelló de Rugat a Bocairent


Esports 18

26 de gener 2013

Esports Balanç molt positiu de una nova temporada de ciclocròs L’equip de la fusió Moixent-Xàtiva va participar en 21 proves Tots dos clubs han fet un balanç molt positiu d’aquesta campanya i esperen poder repetir l’equip per a la pròxima La temporada de Ciclocròs que acaba de finalitzar ha sigut un gran èxit per a l’equip mixt creat enguany entre els clubs d’EC Moixent i Pedalier Xàtiva. Aquesta nova aventura va començar en el mes de setembre quan els tècnics de tots dos clubs, Javier Micó i Manolo Francés per part del EC Moixent, i Xavier Tomàs per part del Velo Club Pedalier Xativa, es van reunir per a formar un equip mixt entre tots dos. Fruit d’aquest acord va sorgir el MOIXENT FORESTAL-INFINOBRAS-NOPLEX-TERRA I MAR. L’equip va estar format per quatre juniors: Felipe Orts, Pepe Llinares, Miguel Calataiud i Jose Sanluís, i tres sub23: Jose Manuel Ribera, Vicent Ferrando i Toni Samper. A més, el club de Moixent participava també amb corredors

Pòdim junior a Navia

màster, élite, cadets i escoles. El calendari ha estat compost per les 7 proves del Superprestigi, l’antiga Copa Espanya de nivell nacional, les proves Nacionals i Internacionals de València, Igorre i Karrantza, la Challenge Autonòmica de la Comunitat Valenciana i el Campionat d’Espanya. En total l’equip va participar en 21 proves. Com a èxits mes importants cal destacar el Campionat d’Espanya junior aconseguit per Felipe Orts, així com la seua victòria en la general del Superprestigi, l’Autonòmic, a més de 10 victòries en carreres, la qual cosa li converteix en el ci-

XAVIER TOMÀS

clocrossman júnior més guardonat d’aquesta campanya. Per la seua banda Pepe Llinares va quedar el 6º del Nacional, i és que aquest jove corredor de primer any, ja va aconseguir una medalla l’any passat com a cadet, la de bronze. A més es va imposar a Camp de Mirra. Per la seua banda, Miguel Calataiud, també de 1r any, va guanyar a Xeraco. A més d’aconseguir nombrosos doblets, aquest trio va aconseguir ocupar tot el podi en la prova de Sueca. El resum d’aquesta temporada ha quedat de la següent manera: Felipe Orts, 10 victòries en les proves de Sant Antolín de Ibías, Elorrio, València, Navia, Santa Bàrbara, Sueca, Riba Roja, Puente Viesgo, Vinarós, Verdegás, 2º a Camp de Mirra i Igorre, 3º en Muskiz, 4º en Itsasondo i 5º en Laudio. A més ha aconseguit els títols de Campió d’Espanya, General final del Trofeu Superprestigi i Campió Autonòmic. En el Rànquing de la RFEC va acabar el 2º, per darrere del basc Aranburu i en la Challenge Auto-

nòmica Valenciana 6º a causa de les poques proves que va disputar. Pepe Llinares, victòria a Camp de Mirra, 2º a Sueca, Vinarós, València, Verdegás, 3º en Riba Roja, 5º Santa Barbara, Subcampió Autonòmic, 6º en el Campionat d’Espanya, 8º General final Superprestigio i 7º Challenge Autonomica. Miguel Calataiud, victòria a Xeraco, 2º en Ribaroja, 3º a Sueca, 4º Verdegás, 5º Camp de Mirra, 10º en la Challenge i 15º en el Nacional. Per la seua banda Sanluís, va disputar poques carreres, ja que el seu objectiu no era disputar aquesta especialitat, sinó preparar la temporada de carretera, encara així, va aconseguir un 4º, un 5º i un 6º lloc. Tots dos clubs han fet un balanç molt positiu d’aquesta

Podium a Riba Roja del Túria

campanya i esperen poder repetir l’equip per a la pròxima. Ara els corredors es troben en el període de transició, que durarà 3 setmanes, en les quals descansaran para, a continuació, unir-se a la resta dels seus companys de l’equip de carretera junior INFINOBRASVALÈNCIA TERRRA I MAR, format per 22 corredors que disputarà la temporada de carretera dirigits per Xavier Tomàs, Migue Gómez, Antonio Sáez, comptant amb la col·laboració dels auxiliars Sergio Verdú i Manolo Francès.

Felipe Orts i Josep Llinares

“M’identifique amb David Ferrer perquè es deixa la pell en cada bola i és molt sacrificat i constant” Fa uns dies publicàvem la notícia del triomf del xativí Javier Benito al IV Gran Premi Tecnifibre de Tennis del CT Sueca. Aquesta setmana hem parlat amb el jove tennista de tan sol 18 anys que ens parla dels seus somnis en aquest esport. Com eres com a jugador de tennis? Jo em definiria com a dur, pesat, treballador... no tinc molta mà, però li pegue bé a la pilota i lluite cada punt. Com va nàixer aquesta passió pel tennis? Vaig començar amb tres anys entrenant amb Jorge Herrero en Bixquert i era un esport que se’m donava bé i m’agradava molt practicarho, més que uns altres com el futbol. Per açò vaig seguir pas a pas fins a hui. Eres molt jove i has de compaginar els entrenes amb l’estudi. Un sacrifici que val la pena pels últims èxits. Sí, per les vesprades entrene a Picassent i he d’agafar el tren per a anar. És un poc pesat però és el que m’agrada. També he d’agrair als meus pares que sempre han estat ací i si he tingut algun moment

de dubtes per a deixarho, sempre m’han recolzat i m’han animat a seguir. Amb quin jugador del món del tennis t’identifiques? Sobretot amb David Ferrer, sens dubte, perquè a més de ser valencià és un jugador que es deixa la pell en cada bola i és molt sacrificat i constant. També m’agrada molt Roger Federer, perquè com ell no hi ha ningú. Quin somni t’agradaria aconseguir en el món del tennis? Com a somni m’agradaria ser el número 1 i poder guanyar el Roland Garros. Parlem del torneig que vas guanyar fa uns dies. És un dels més prestigiosos que se celebren en la teua categoria. Sí, va ser a Sueca i van participar 180 tennistes sumant totes les categories, amb jugadors sobretot de la nostra zona.

Com et sents havent aconseguit aquest triomf? La veritat és que molt content perquè venia un poc fluix. Arribava després dels exàmens i estava tornant a agafar el ritme. Em vaig apuntar a un torneig abans però vaig tenir mala sort en el sorteig i vaig perdre. Al Gran Premi Tecnifibre vaig arribar molt il·lusionat però no m’esperava per a res arribar a la final i menys guanyarla. És el primer on participes? No, porte participant des de xicotet, encara que abans no guanyava res. En el club jugava bé, però a l’hora de la veritat fluixejava mentalment. Fa un parell d’anys vaig començar a guanyar, em vaig apuntar al circuit Tecnifibre i vaig jugar quatre tornejos dels quals vaig guanyar un, en un altre vaig ser finalista, semifinalista i en l’últim vaig arribar a quarts. La final la vas guanyar davant Carles Sarrió per 64 i 76. Com la vas viure? Tenia un molt bon rival enfront que ja havia guanyat a uns dels millors del torneig. Físicament jo

era superior encara que ell és molt més constant. El primer set el vaig dominar per 41 i vaig tenir una baixada i ens vam posar 54, encara que el vaig poder tancar. En el segon set em va passar el mateix i fins i tot vaig estar per baix en el marcador, però em vaig posar les piles i vaig acabar tancantho i aconseguint la victòria. I després d’açò, ara què? Ara a seguir entrenant molt dur cada dia. El meu pròxim objectiu és fer un bon resultat en el torneig junior de la Comunitat i poderme traure l’esment d’esportista d’elit i facilitar el meu accés a la universitat. Esperem que així siga i que en el futur puguem tornar a parlar després d’aconseguir molts més èxits. Enhorabona.

Treball de la preselecció aleví de bàsquet al Genovés La Pre-selecció Aleví de la Comunitat Valenciana va obrir aquest diumenge al Genovés una nova etapa en la seua preparació del Campionat d’Espanya de Seleccions Autonòmiques Minibàsket, que se cele-

brarà a la fi del mes de març. La jornada d’aquest diumenge va ser la primera en la qual es va celebrar una sessió doble d’entrenament de matí i vesprada, el mateix procediment que se seguirà també demà i

10 de febrer i que servirà per a intensificar els continguts tècnic-tàctics a treballar de cara a la cita nacional. A més dels entrenaments, la Selecció masculina va poder disputar la seua primera trobada amistosa

FBCV

gràcies a la col·laboració del CB el Genovés, l’equip Infantil Del qual es va enfrontar al conjunt d’Óscar Retortillo per a començar a posar en pràctica els diferents conceptes de joc ja entren


Esptsrs 19

26 de gener 2013

La pagina poliesportiva Enrique Mateu, president de la Coordinadora d’Associacions Esportives de Xàtiva

“Entenem que l’esport mereix un major reconeixement públic” Enrique Mateu és el nou president de la Coordinadora d’Associacions Esportives de Xàtiva després de que el passat 11 de gener tinguera lloc l’Assemblea Extraordinària per a la seua elecció. En el nostre exemplar d’aquesta setmana Mateu repassa la situació dels clubs xativíns en l’actualitat i ens presenta les seues intencions de futur. Tots coneixem l’existència d’aquesta coordinadora però poc se sap realment de quina és la seua tasca. Què ens pot dir de la seua funció? És un poc complicat perquè nosaltres ara el que fem és aterrar després de treballar en els clubs. Segons els seus reglaments, la coordinadora té la funció de posar en comú les activitats dels diferents clubs i al mateix temps recomanar que tots els clubs complisquen la legalitat i les finalitats dels seus estatuts. Cal tenir en compte que els equips són completament autònoms, però nosaltres hem de servir de nexe d’unió per a tots ells.

Com veu la situació d’aquests clubs a Xàtiva? Jo crec que l’esport en general està poc reconegut en la ciutat. Tot el món parla d’ell, però a l’hora de la veritat no hi ha un reconeixement públic. Fa falta un impuls. Efectivament, i per a açò anem a treballar. Vull recalcar que els directius dels clubs estem per amor a l’art, fem una labor molt important desinteressadament perquè ens agrada l’esport. Perquè va decidir presentarse? Precisament per açò, perquè entenem que l’esport mereix un major reconeixement públic.

Volem que la gent puga practicar esport d’una forma regular, essencial per al desenvolupament humà i per a la salut, i no s’està valorant l’espai que estem creant. Vau ser l’única candidatura que es va presentar a aquestes eleccions, una mostra que el vostre projecte ha sigut ben acollit per la resta de clubs. Açò pot significar dos coses, o que la resta de persones no s’han presentat perquè pensen que podem portar avant el projecte o perquè hui en dia la gent no es vol comprometre a eixe nivell. La realitat és que la gran majoria et va triar, amb el 82% dels vots. Després d’haver parlat amb els clubs pense que la gran majoria coincidim en els plantejaments. En el procés electoral va participar el 70% dels representants d’aquests clubs, una

Tot apunt per a la lliga de pàdel L’Informador-Imagina REDACCIÓ

El pròxim 18 de febrer començarà la primera edició de la lliga de pàdel organitzada per L’Informador juntament amb Avanza Fitness i el Racket Xàtiva. Aquesta competició tindrà una durada de dos mesos i es jugarà al ritme de les parelles participants. Comptarà amb quatre categories: 2a, 3a, 4a i femenina, i els quatre primers classificats disputaran un Màster Final, on els vencedors de les respectives categories que guanyen disposaran d’un cap de setmana en règim de pensió completa

i dos nits d’hotel en les platges d’Almeria, cortesia de Pepita Grau Viatges. Així mateix, els que queden en segona posició seran obsequiats amb material esportiu valorat en 200 euros i tots aquells participants guanyaran solament per apuntar-se al torneig una sessió en el Spa d’Avanza Fitness, instal·lacions on se celebrarà la lliga. Els interessats poden demanar tota la informació i apuntar-se en els telèfons adjunts en el cartell.

Informació i publicitat: Tels. 96 111 68 83 - 671 034 848

participació molt alta, i jo vaig ser triat en un 82% de vots a favor. El que jo demanava abans de res era aquest suport, perquè sinó no tenia sentit, per això sí que entenc que el nostre projecte ha sigut acceptat. Quin és el seu projecte de futur amb el qual arriba? La idea fonamental és promocionar la labor dels clubs i valorar l’espai que creen perquè les persones puguen desenvolupar el seu esport de la manera més adequada i d’acord amb el seu funcionament. A més, en participar tres persones en el màxim òrgan de l’ajuntament que és el Consell Esportiu Municipal, ens permetrà lluitar entre tots i definir el model esportiu futur que els esportistes volem donar a Xàtiva. Volem ser un òrgan assessor perquè el govern que estiga decidisca si porta a terme les nostres iniciatives.

REDACCIÓ

En definitiva, crear unes bases per a portar al lloc on es mereixen els clubs esportius de la ciutat. Indubtablement. Estic convençut que traient a la llum l’esforç que tots estem fent serem capaços de col·locar aquests esports en el lloc on els correspon, traduintse en una consolidació de suport municipal i aspirarem a incrementar la qualitat i el model esportiu.


20

26 de gener 2013

Dietética SPAyN LA FRUTA DEL PECADO

Considerada por muchas culturas como fuente de inmortalidad. No sólo se convirtió en la fruta del pecado según el Antiguo Testamento, también fue objeto de discordia para tres diosas griegas e indirectamente desencadenó, según Homero, la guerra de Troya. Permitió a Newton conocer la gravedad. Fue la diana que necesitó Guillermo Tell para probar que era el mejor tirador de ballesta del reino y se convirtió en una trampa exquisita para la dulce Blancanieves. Pero, sin duda, el mejor uso que le ha dado la humanidad a “la manzana” es el culinario. Se puede degustar sola, como una pieza única, en cualquier momento, convirtiéndose en el mejor tentempié a cualquier hora y una excelente opción de postre. Además, las manzanas se utilizan en todo tipo de platos, tanto dulces como salados: tartas, compotas, mermeladas, pastas, guisos, salsas, ensaladas e incluso sándwiches, por no hablar de que son el ingrediente esencial para hacer la sidra, una bebida de fuerte arraigo en la gastronomía española en general. Esta maravillosa fruta posee gran cantidad de pectina, una fibra soluble muy beneficiosa no sólo para mejorar los problemas gastrointestinales, sino también para protegerse de la contaminación ambiental, ya que elimina los materiales pesados de nuestro cuerpo, tales como el plomo y el mercurio. Gracias a la pectina también se reducen las tasas

Traumatismos en dientes definitivos El tratamiento del trauma dentario en la dentición temporal es diferente del tratamiento indicado en la dentición permanente. Todo paciente que ha padecido un traumatismo dental sea adulto, niño o adolescente, deberá someterse a una exploración clínica y radiografías bucales para el diagnostico y evaluación del daño sufrido. ~ LESIONES DE LOS TEJIDOS DENTARIOS 1) Fractura coronaria no complicada La fractura involucra esmalte o esmalte y dentina; la pulpa ( nervio ) no está expuesta. El tratamiento consistirá en suavizar los ángulos cortantes de los bordes de la fractura del esmalte y restaurar el diente con un empaste (composite). Si el fragmento dentario está disponible, se puede utilizar para la rehabilitación, utilizando los adhesivos y composite (material que utilizamos para los empastes). 2) Fractura coronaria complicada La fractura involucra esmalte, dentina y la pulpa. En pacientes jóvenes que presentan raíces inmaduras y aún en desarrollo, es ventajoso preservar la vitalidad pulpar o del nervio para facilitar el desarrollo de la raíz, así se puede realizar un tratamiento llamado recubrimiento pulpar que consiste en la aplicación de un material llamado hidróxido de calcio para sellar esta exposición. Posteriormente se hará una

Por Estela Abad Nutricionista

de colesterol. De hecho, los especialistas consideran que dos manzanas diarias ayudan a eliminar hasta un 10% del nivel de colesterol. Su alto contenido en potasio hace que el corazón funcione a pleno rendimiento y que mejore la presión sanguínea. Tienen propiedades antivirales y protegen frente a enfermedades respiratorias, tales como el asma. Esta fruta es ideal para aquellas personas que padecen tabaquismo, ya que una manzana diaria reduce a la mitad el riesgo de padecer obstrucción pulmonar, una patología muy frecuente en fumadores crónicos. Una manzana de 150 gramos sólo tiene 80 calorías, de las cuales ni una sola procede de materia grasa. Además carece de colesterol, aporta 5 gramos de fibra y sólo 16 de azúcares. Los diabéticos no tienen que tener miedo de abusar de esta fruta, ya que sus aportes de azúcar son en forma de fructosa, que se descomponen poco a poco en el organismo y ayudan a mantener el nivel de azúcar estable. Contiene 22 gramos de carbohidratos y carece de proteína. Dispone de un alto contenido en vitamina C, esencial para el sistema inmunológico. Aporta grandes cantidades de vitaminas B1, B2 y B6, así como potasio, fósforo y calcio. Los minerales y las vitaminas se encuentran en la piel, por eso tenemos que comerla con cáscara. Además, el ácido málico y tartárico ayudan a digerir los alimentos con elevadas cantidades de grasa. Por si esto fuera poco, dos manzanas para desayunar reducen los molestos efectos de la resaca. ¿Alguien da más?. “Una manzana al día mantiene al médico en la lejanía”.

Por Pilar García del Caño ODONTÓLOGA Col. Nº2513

reconstrucción del diente con un empaste. Este tratamiento es también de elección en niños con raíces completamente formadas. Estos tratamientos deben ser considerados siempre antes de la extracción. En pacientes adultos, el tratamiento del conducto radicular (matar el nervio) puede ser el tratamiento de elección, aunque el recubrimiento pulpar o la pulpotomía parcial, anteriormente mencionados, también son opciones válidas. 3) Fractura corono-radicular La fractura involucra esmalte, dentina y estructura radicular; la pulpa puede o no estar expuesta. Las recomendaciones de tratamiento son las mismas que para fracturas complicadas de corona recubrimiento pulpar y pulpotomia parcial en pacientes con dientes permanentes inmaduros o bien tratamiento endodóntico en adultos, y extracción dentaria como último recurso. 4) Fractura radicular El fragmento coronario está móvil y puede estar desplazado. Reposicionar, si está desplazado, el segmento coronario tan pronto como sea posible. Estabilizar el diente con una férula flexible (unión del diente a los vecinos, con fibras de vidrio o alambre y composite) por 4 semanas. Si la fractura radicular está cerca del cuello del diente, la estabilización es beneficiosa por un período más largo de tiempo (hasta 4 meses). Y realizar seguimiento durante un año. Si la fractura de la raíz es vertical, el tratamiento indicado suele ser la extracción.

Modelado en Comunicación Humana Por Martha Iriarte Psicóloga especialista en Coaching

Iniciar nuevos proyectos con ayuda del Coaching (continuación) La semana pasada hablamos acerca de una forma de aumentar la probabilidad de que consigas realizar algunos de tus deseos para este año. Decíamos que a través de un proceso de coaching, aplicado por un psicólogo especialista en coaching, es muy probable que consigas realizar lo necesario para que tu meta sea una realidad, no por arte de magia, sino como resultado de tus acciones. En todo proceso de coaching existen dos actores: uno es el coach y el otro eres tú. Sin embargo, el actor principal sin lugar a dudas eres tú, el coach es un actor secundario que da la base necesaria para que tú lleves a cabo lo necesario para conseguir tu meta. Y, ¿Qué es lo que hace el coaching que me ayudará a lograr eso que quiero? La base fundamental que aporta el co-

ach al proceso de coaching es propiciar que la persona consiga lo siguiente: Concretar su meta deseada. Describir objetivamente su estado presente con relación a la meta. Seleccionar los pasos específicos y adecuados a seguir para conseguirla. Encontrar la motivación efectiva y eficiente para hacer las acciones necesarias para conseguir la meta. Poner plazos temporales reales para la consecución de la meta y las submetas. Lo mas importante: HACER LAS ACCIONES. A través de estos artículos hablaremos mas profundamente de cada uno de los puntos anteriores. Te propongo que elijas una meta para realizar este año y la utilices como tema para trabajar a través de estos artículos semanales. Lo primero que tienes que hacer es CONCRETAR, definir que meta quieres. Un punto importante es que la escribas y que la definas de forma tal que esa meta DEPENDA DE TI.


L’Informador recomana… 21

26 de gener 2013

L’Informador recomana…

El Raconet és un típic bar de tapeo per a gaudir amb la millor companyia, del millor menjar en ple centre històric de Xàtiva, el carrer dels Botigues. A més de tapes, El Raconet també t’ofereix esmorzars populars i un menú diari de dilluns a dissabte a 8 euros per persona amb la beguda, cafè i postres inclòs. Així mateix, pots degustar els seus plats combinats, plats més elaborats i innovadors ja siguen de carn o de peix, entrepans, sandvitxs, hamburgueses i tot tipus d’arrossos per encàrrec, sempre cuinat amb productes totalment casolans. Tot açò en un ambient familiar i amb un servei i tracte immillorable a uns preus molt econòmics ajustats als temps actuals. De cara a Sant Valentí s’estan preparant uns menús tant per a e com per a grups, a partir de quatre persones. Des de 15 euros fins als menús especials per a enamorats que rondaran els 20 euros per persona o 35 per parelles.

No ho dubtes i gaudeix d’una cuina increïble i en un lloc incomparable, el nucli urbà de Xàtiva, molt prop de la zona del Mercat.

Adreça: C/ Botigues 3, Xàtiva. Telèfon: 637 79 19 79 Horari: De dilluns a dimecres de 6:30 a 16 hores. De dijous a dissabte de 6:30 a 16 hores i de 19 a 1:30 hores. Facebook: Bar El Raconet Aquesta setmana visitem El Racó de Vega, un restaurant xativí que posa a la teua disposició la millor visita enoturística amb els seus viatges a Fontanars dels Alforins. Si vols participar pots apuntar-te en aquest mateix establiment. En aquesta eixida podràs veure les vinyes, comptaràs amb un guia, veuràs com s’elabora el vi, sabràs tot sobre el tipus de raïm utilitzat i entra l’esmorzar i el menjar amb productes típics de la zona. El preu són 49 euros i es realitza per grups des de 8 a 50 persones. El Racó de Vega es tracta d’un restaurant familiar, amb menjar casolà i uns dels millors menús en quant a qualitat preu. En aquest menú diari podràs triar entre sis primers plats i sis segons. A més trobaràs tot tipus de tapes, entrepans, plats combinats i gran varietat d’arrossos i tindràs l’oportunitat de celebrar en les seues àmplies instal·lacions les celebracions que vulgues com comunions, batejos, ‘despedides’… Per a aquestes ocasions especials, El Racó de Vega tanca el seu bar per a tu, oferint-te així un servei personalitzat i un ambient molt personal. A més, tens l’opció de disposar gratuïtament entrades a les discoteques de Xàtiva si tries aquest restaurant per a les ocasions més especials. Si eres amant del bon menjar i del bon vi, aprofita’t d’aquests avantatges en El Racó de Vega. Adreça: Braçal del Roncador, s/n – Pol. Industrial C. Xàtiva. (Front Universitat Catòlica). Telèfon: 606 06 59 48 – 647 85 26 45 Horari: De dilluns a divendres de 7:30 a 16 hores. Dissabtes de 8 a 13 hores. Diumenges de 9 a 13 hores.

Vuelve Dotcom con MEGA, su nuevo Megaupload https://mega.co.nz/ Un año después de ser detenido por piratería informática, el alemán informático Kim Dotcom, estrena su portal sucesor de Megaupload, llamado ahora MEGA. MEGA es una web de descargas donde los archivos están encriptados (cifrado controlodado por el usuario), es una página de almacenamiento y descarga de contenidos online. Será el proveedor de almacenamiento en la nube quien posee la llave de descifrado, con MEGA, nosotros controlamos el cifrado, las llaves, y decidimos a quien le otorgamos o denegamos el acceso a nuestros archivos, sin necesidad de instalación de software con riesgos, además de que todo está sucediendo en nuestro navegador. Unas pocas horas después de su estreno ya se habían registrado más de 250.000 usuarios. MEGA está creada por un grupo dedicado de técnicos (Kim Dotcom, Mathias Ortmann, Bram van der Kolk, y Batato Finn) que se les dio el tiempo, oportunidad y acceso a Internet para construir un servicio de almacenamiento en la nube impresionante que ayudará a proteger su privacidad. Han programado este servicio de Internet desde cero en Auckland, Nueva Zelanda. A diferencia de la mayoría de sus competidores, utilizan una tecnología de encriptación basada en el navegador donde los usuarios podrán controlar sus claves. Mega, ofrece a sus nuevos usuarios 50 GB de almacenamiento gratuito, servicios de correo electrónico y de nombre de dominios, acceso a través del móvil y mensajería instantánea. Además de la afiliación gratis, Mega también ofrece tres servicios de almacenamiento de entre 400 GB a 8 Terabytes, con precios que van desde los 19,99 a los 29,99 euros mensuales. Su antecesora, Megaupload, contaba con más de 180 millones de usuarios en todo el mundo y almacenaba miles de archivos, muchos de los cuales contenían ilícitamente películas, series y canciones protegidas por derecho de autor. Los usuarios podían subir un contenido (ya fuera una foto, un filme, o un documento de texto) a la web, lo que generaba un enlace. A través de ello, todo internauta podía acceder gratuitamente al archivo. Con los anuncios publicitarios y las cuentas Premium de pago, Dotcom y sus colegas también detenidos acumularon más de 135 millones de euros, generando pérdidas de 386 millones a la industria cultural. Por todo esto y más, Megaupload fue cerrado por la policía de EEUU en enero del 2012. Ahora solo queda esperar ver qué ocurre con el transcurso del tiempo, con esta nueva creación del informático alemán Kim Dotcom, que afirma que “Lo que la gente comparta, cómo lo haga, y con cuántas personas, es su responsabilidad, bajo su control”, lo cual parece ser la clave para evitar nuevos apuros legales.

Baixada de l’Estació, 5 Tel. 96 227 31 16 46800 XÀTIVA

Nueva temporada


El Calaix 22

Casa Vicent

VIAJES

26 de gener 2013

BALI Por Laura Merino

www.pepitagrauviajes.com

CINE FILA 2 ASIENTO 8

Por Ana Vicente

http://filadosasientoocho.blogspot.com El jovencito rubio que hace 16 años enamoró a más de una en ‘Titanic’ ha decidido tomarse un respiro en su carrera cinematográfica. “Estoy agotado. Voy a tomarme un largo descanso. He rodado tres películas en dos años y estoy simplemente exhausto”, ha declarado Leonardo DiCaprio al diario alemán Bild.

En tan solo dos años el actor norteamericano ha rodado ‘Django Desencadenado’, nominada al Oscar, ‘El Gran Gatsby’, una adaptación de Baz Luhrmann, y ‘El lobo de Wall Street’, un film de Martin Scorsese. Según ha explicado “me tomo las cosas muy en serio cuando estoy en el set de rodaje, es en lo único en lo que me concentro” y parece ser que por eso ahora necesita “una pausa muy muy larga” para dedicarse a sí mismo y a cuidar del medio ambiente, una de sus grandes pasiones. A fines del 2012, DiCaprio militó en favor de la creación de un refugio marino en el Océano Austral para proteger a miles de especies y ahora pretende “mejorar un poco el mundo. Recorreré diferentes lugares del mundo con el objetivo de hacer algo por el medio ambiente”.

El Gourmet proposa…

Per Pablo Ferrer, cap de cuina

Hui felicitem a…

CALÇOTADA 7, 8 i 9 de febrer Comidas y cenas

¡¡Trae tu babero!!

CERRADO por

VACACIONES

En el nostre espai de les felicitacions, ens quedem aquesta setmana a Novetlè per a felicitar a una de les nostres lectores que en aquests dies complien anys, Carola Torregrosa Locay. Des d’aquestes línies, de part dels seus pares, germana i Rodrigo, moltes felicitats i que complisques molts més.

Per a eixir en aquesta secció telefona’ns al Tel. 671 034 848


23

26 de gener 2013

Sergio Cambra

trascender nuestras sensaciones (Contacto: 649103520 - Alameda Jaume I, 7-1ºA) físicas, emociones y pensamientos, Yoga con Dharma en un estado de paz y silencio nos Generalmente se tiene una idea equivocada sobre lo que es “Yoga”, encontramos con nosotros. Siempre suele confundirse con un conjunto ha habido una presencia en ti que de posturas o técnicas, incluso con no cambia, pero al identificarnos una filosofía o un estilo de vida. con lo que sentimos, pensamos, Confundir las herramientas con el con nuestro físico, incluso con lo Yoga es como creer que el pincel o el que tenemos y hacemos, generamos una ilusión, una mentira, un lienzo del pintor, es el Arte. Yoga es el estado de unión cons- personaje, el ego. Todo sufrimienciente con nuestro yo esencial. Al to, confusión y enfermedad surEscuela yoga y desarrollo personal Dhasa, en Xativa

y desapegarnos, mientras despertamos nuestra esencia desarrollando consciencia, el darse cuenta. De esta manera una persona puede ir en bicicleta, tocar el piano, pescar, pasear… y estar en Yoga, porque lo hace CONSCIENTEMENTE. Si las prácticas de Yoga se hacen pensando en el trabajo, en la cena… sin estar en lo que se hace, la práctica se queda vacía. Hoy en día es muy habitual esta confusión, las personas se obsesio-

ge de no sentirnos esencialmente. Las herramientas que se utilizan como la filosofía, pranayamas, posturas… utilizadas cuando tocan, nos ayudan a alargar y profundizar en el estado de Yoga, pero no servirán de nada si no les damos dirección, o sea Dharma. El Dharma o ley de evolución, nos dice que hemos venido a aprender quienes somos esencialmente y realizarlo. Todas las situaciones que surgen en la vida, trabajo, familia… son para reconocer nuestras tendencias automáticas, miedos, pensamientos, deseos, confusión… de nuestro ego

nan con las prácticas y técnicas sin darles dirección, buscando la perfección de ellas y sus resultados, se pierden en la forma y se olvidan del fondo. El yogui es aquel que vive conscientemente y algo mágico sucede pues todo cambia, la familia, las relaciones, el trabajo… todo tiene sentido, la vida tiene sentido.

Tfno: 649103520 - www.yogui-urbano.com Tel./Fax 96 227 16 19 C/ Dos Molins, 6 46800 XÀTIVA

SÁBADO

temperaturas máximas en ascenso, rozando los 20°C, debido al viento de poniente, jornada tranquila.

DOMINGO temperaturas sin cambios,

jornada con la misma tónica que el dia anterior, por la tarde aumento de la nubosidad con algun chubasco al final del dia.

Pronóstico de la semana entrante:

www.loteria5xativa.es administracion@loteria5xativa.es

Tendremos un paréntesis primaveral en pleno invierno. Temperaturas suaves para la época debido al anticiclon. Sin prevision de lluvias.

ELS NÚMEROS DE LA SORT BONOLOTO Dilluns, 21: 02 04 15 26 31 49 c.06 r.2 Dimarts, 22: 01 02 16 23 27 48 c.46 r.5 Dimecres, 23: 19 26 32 33 34 49 c.08 r.7

GORDO DE LA PRIMITIVA

LA PRIMITIVA Dissabte, 19: 05 08 25 34 37 44 c.01 r.6

Diumenge, 20:

Dijous, 24: 1 16 24 29 31 43 c. 06 r. 08

05 16 32 39 53 r.2

FARMACIAS DE GUARDIA EN XÀTIVA y L A CANAL de NAVARRÉS

L’ENIGMA DE LA SETMANA de la Costera El meu amic Artur, molt aficionat al cinema va descubrir que una pel·lícula durava una hora i tres quarts els dies parells i 105 minuts els dies imparells. Quina es la causa?

RESPOSTA DE L’ENIGMA DE LA SETMANA ANTERIOR: L’actor francès perquè en Dràcula i Superman són de ficció

Tel. 96 227 28 67 Gregorio Molina, 17 46800 XÀTIVA

www.librerialacostera.com lacostera@librerialacostera.com

SUDOKU

Como se juega

El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

DÍA

Farmacias XATIVA

Dirección

F. LA CANAL

Farmacias CANALS

Dissabte, 26

MªÁngeles Martí

P.del Ferrocarril,1

Anna

Enrique Pepiol

Diumenge, 27

Vicen Campos

Sants,1

Anna

Enrique Pepiol

Dilluns, 28

Amparo Quiles

Mercat,5

Enguera

Susana Llaudes

Anna

Vicente Llaudes Juan Alcázar

Dimarts, 29

Rosalía Soler Fdez. P. Sant Francesc,4

Dimecres, 30

Carmen Navarro

Jaume I,22

Enguera

Dijous, 31

Fernando Richart

La Bassa,30

Bolbaite Juan J. Gracia Gil

Divendres, 1

Josefina Ballester

Germanies,7

-

Enrique Pepiol

Visitan’s a:

www.linformador.net SE VENDE Ático Dúplex 2 220m + Cochera - Muy Céntrico

Situado en C/Reina, Xàtiva - Tel. 639935898

SE VENDE PARKING

Zona Avda. Murta - XATIVA - Tfno: 678 788 321

Mujer mayor, alegre, cachonda, insatisfecha. Necesito hombre para sexo. Tel. 689 400 755


Gerència: Cristobal Merino Grau

Marketing i publicitat:

IMPRESSIÓ: Sistemes Impressió de Llevant, S.A. Dipòsit Legal: V-4655-2001

L’Informador no s’indentifica, necessàriament, amb l’opinió dels seus col·laboradors ni anunciants. EDITA: Setmanari Setabense S.L. Pol. Ind. Camí l’Estret, Nau 10 - 46800 XÀTIVA Información y publicidad: Tel. 96 111 68 83 E-mail: administracion@linformador.net - redaccion@linformador.net


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.