L'Informador 586

ANY XII NÚMERO 586 EXEMPLAR

GRATUÏT Dissabte, 2 de març de 2013

Febrer es va acomiadar amb neu

I març ens porta les falles

I

ntensa nevada dijous a la serra d’Enguera. Així es va acomiadar febrer: amb fred, neu i molta pluja a Xàtiva. La imatge va ser captada per José Maria Simón.

Xàtiva aprova l'ordenança que regula l'ocupació de la via pública

C

oincidint amb el primer dia del mes, ahir es va celebrar la tercera sessió ordinària d'aquest 2013, un ple que va ressaltar per aprovar l'ordenança que regula l'ocupació de la via pública amb cadires i altres elements, a més de l’aprovació de la composició del nou Consell Esportiu Municipal.

Primera setmana de l’exposició del ninot a la Casa de la Cultura de Xàtiva, i primer premis als artistas fallers i comissions pels monuments que plantaran al carrer en un parell de setmanes. (Tots el ninots i els premios a l’especial de la pàgina 7)

Millor ninot de les falles grans

Xàtiva espera a Blai Bellver i la seua obra E

l Museu de l’Almodí de Xàtiva acollirà des del proper 8 de març i fins al final de juny una exposició dedicada a la “Tipografia del segle XIX en la impremta de Blai Bellver, Xàtiva”. Aquesta exposició, inaugurada en el MuVIM al gener i que ara arriba a la que fou sa casa, ret homenatge a la seua figura i a la seua presència en la història de la impremta.

APERTURA DE MATRÍCULA CURS 2013-14 Escola infantil subvencionada

Monedas, Billetes, Objetos de colección, Joyas antiguas...

C/ Argenteria, 109 - 110 XÀTIVA (Zona El Palasiet)

Telèfon: 96 227 64 87

XÁTIVA - Calle Bajada del Carmen, 4. 96 228 24 20

Agenda 2

2 de març 2013

Agenda EXPOSICIONS • Molina Ciges. Fins al 6 de març, galeria la Tira, Xàtiva.

• Divulgativa Poble Sahrauí. Fins al 6 de març, Casa de la Cultura, Xàtiva.

• ”Que el teu cervell no danye la teua vida”. Fotografies d’Edu Gandia. Fins al 9 de març, Casa de la Cultura, Xàtiva.

• Exposició del ninot. Fins al 15 de març, Casa de la Cultura, Xàtiva.

• Obres de Paco Gómez i José Marín. Fins al 19 de març, Museu Arqueològic d’Enguera.

• Escola de dibuix de Dolores Matéu. Fins al 16 de març, Casa de la Cultura, Xàtiva.

TEATRE • Teatre infantil. “Ratolins”. Dimarts, 5 de març, 10.30 i 15.30h.

Gran Teatre, Xàtiva.

• Dia de la Dona. “La ventafocs ja no creu en prínceps blaus”, pel Teatre de la Lluna. Divendres, 8 de març, 21.00h. Gran Teatre, Xàtiva.

MÚSICA • VII Cicle de Música de Cambra.

Societat Musical la Primitiva Setabense. Dissabte, 9 de març, 19.30h.

Casa de la Cultura, Xàtiva.

ALTRES • Acte commemoració Dia de la

Dona. Divendres, 8 de març, Casa de la Cultura, Xàtiva.

• Cinema infantil. “El Rey León”.

Demà, 16.30h. Centre Cultural Calixte III, Canals.

• Rally faller infantil. Demà, des de les 11.00h. Albereda de Jaume I, Xàtiva.

• Presentació fallera major falla el Trampot (Enguera). Hui, 20.30h.

Casa de la Cultura, Enguera.

Gran Teatre Març 2013 Dimarts 5 de març, a les 10.30h i 15.30h Teatre escolar. Mascarat Produccions presenta “Ratolins; debajo de un botón”

• Falles de Bolbaite. Del 9 al 10 de març.

Organitza: Excm. Ajuntament de Xàtiva. Regidoria de Gran Teatre

• Via Crucis al Calvari Alt. Divendres de quaresma (16.30h.) i diumenges (17h.)

Divendres 8 de març, a les 21.00h

• Cine club Cinema Violeta. “Intocable”. Dilluns, 4 de març, 21h.

Centre Cultural “la Olivera”.

• Jornades d’astronomia. Cada divendres, 20h. Casa de la Cultura, Xàtiva.

• Curs d’iniciació al Photoshop.

Organitza: AFCA. Fins al 9 de març (dissabtes de vesprada), Centre Cultural Ca Don José, Canals.

• XII Saló de Fotografia Setmana Santa de Xàtiva. Fins al 15 de març.

• V Curs Internacional de Música “Ciutat de Xàtiva”. Del 7 al 13 de juliol.

• III Concurs Internacional de Trompeta “Juan García Marín”.

Del 8 al 13 de juliol, Anna.

L’Informador recomana

Artesania i aquarel·les a Enguera

REDACCIÓ

Fins al 19 de març, en el Mu- edifici de correus, construït en 1929 seu Arqueològic d’Enguera, es pot i rehabilitat com l’actual museu en visitar d’una doble exposició de 2007 conservant la seua façana oricontinguts diferents D’una banda ginal d’estil neoclàssic. S’exposen l’artesà José Marín exposa els seus materials paleontològics i arqueològics, trobats en difetreballs, una exposició rents jaciments prehistòque ha titulat “Retrorics de la serra d’Enguebament amb el passat” ra. En la planta baixa de i que ha volgut dedicar l’edifici es localitza la sala a la seua filla Encarna. d’exposicions, en la qual Per una altra vesprada es pot gaudir d’una exposies poden trobar tant exció d’aquarel·les de Paco posicions temporals com Gómez amb imatges, en a obres pertanyents a la la seua majoria, de pròPinacoteca de Belles arts pia localitat. El Museu o dels diferents membres Arqueològic d’Enguera de la família Garnelo. té la seua seu en l’antic Una de les obres exposades

SALÓN DE BANQUETES

PALASIET

Bodas, Comuniones, Convenciones, etc.

(Abierto todos los días)

Comuniones 2013

Programació

Pol. Industrial B · Ctra. Xàtiva -Llosa 46800 XÀTIVA (Vcia.)

Tels. 96 228 01 41 · 96 228 32 56 · Fax. 96 227 74 39 salonespalasiet@servidex.com

Teatre amb motiu del Dia de la Dona Teatre de la Lluna presenta: “La ventafocs ja no creu en prínceps blaus” Organitza: Regidoria de la Dona Regidoria de Gran Teatre Excm. Ajuntament de Xàtiva Entrada gratuïta amb invitació

Dissabte 9 de març, a les 22.00h

Noche de Cómicos Gaulthier Comedy presenta “Dani Rovira y Dani Pérez” Organitza: Gaulthier Comedy Preu: Platea i llotges 19€ / Amfiteatre 16€

Diumenge 10 de març, a les 11.00h “II Mostra de Play Back Faller”

Organitza: Junta Local Fallera de Xàtiva Preu únic: 3€

Dilluns 11 de març, a les 20.30h

Òpera Ópera 2001 presenta: “Nabucco” de Verdi

Solistes i Cors d’Òpera 2001 Orquetra Simfònica de Pleven Versió original en italià amb sobretítols en castellà Organitza: Excm. Ajuntament de Xàtiva. Regidoria de Gran Teatre Preus: 25€ i 23€

Divendres 22 de març, a les 20.00h Lliurament de Beques Esportives 2013

Organitza: Consell Esportiu Municipal. Excm. AJuntament de Xàtiva Venda d’entrades: Casa de la Joventut els dies laborals de 12 a 14h, ServiCAM i Taquilles del Gran Teatre els dies de funció Palau dels Sant Ramon-Bonhivern C/ Montcada, 14 46800 XÀTIVA Tel.- 96 228 18 03 • www.xativa.es • Fax.- 96 228 78 20

Local 3

2 de març 2013

Xàtiva aprova l’ordenança que regula l’ocupació de la via pública REDACCIÓ

Coincidint amb el primer dia del mes, ahir es va celebrar la tercera sessió ordinària d’aquest 2013, un plenari va entrar en matèria amb la proposta presentada pel Grup Municipal Socialista per a elaborar un Pla Estratègic davant l’arribada de l’AVE a Xàtiva. “És una de les oportunitats més importants per a la ciutat en els últims anys”, va afirmar Roger Cerdà, portaveu del PSPV. Així, va demanar crear una comissió de treball on s’incloguen tots els grups polítics i agents socials de la zona.

Miquel Lorente, des d’Esquerra Unida, va afirmar que al seu grup “mai el veuran defensant l’alta velocitat, perquè és un tren per a minories, una metàfora d’aquest país en els últims anys que ha sigut gastar molts diners per al beneficis d’uns pocs”. En el mateix sentit es va mostrar Cristina Sunyer des de Compromís, ja va demanar apostar per infraestructures “com el corredor Mediterrani que ens permetrà enllaçar amb Europa”.

Rus es va alegrar que “el PSOE s’assabenten ara que l’Alta Velocitat ve a Xàtiva, ja que en altres plens deien que no arribaria”. D’aquesta manera es va comprometre “a asseure’s amb el Partit Socialista

i amb una altra gent que crea en aquest projecte”.

Seguidament es va passar a informar de la dació de compte de l’aprovació de la liquidació del pressupost de 2012 de l’Ajuntament de Xàtiva amb un remanent de 8.300.000 euros i 98.000 euros respectivament.

Miquel Lorente va afirmar que “no solament no s’han millorat els serveis per a la ciutadania sinó que s’han minvat i el que sí han fet han sigut augmentar la pressió fiscal als ciutadans per l’endeutament de l’Ajuntament”. Cristina Sunyer va coincidir amb Esquerra Unida afirmant “dieu tenir autonomia municipal però la veritat és que manen els famosos mercats”.

Roger Cerdà va definir aquesta situació com a “esperpèntica” ja que “en el pitjor moment de la història recent de la nostra ciutat presenteu uns comptes totalment engruixats” i els va acusar de “falsedat i pirotècnia financera”.

Alfonso Rus va assegurar que “aquest Ajuntament no deu res” i va destacar la “autonomia financera, el 11% menys de despeses i un 3% més d’ingressos pressupostats, unes dades que demostren que les

coses s’han fet molt bé i a vosaltres us sap greu”.

Sobre designació dels nous membres en el Consell Esportiu Municipal com a vocals i suplents, des d’Esquerra Unida veuen positiu que hagen modificacions en aquestes comissions i van qualificar de “absurda, injusta i autoritària” la negativa que impedeix a aquest grup participar del Consell.

Per açò, van votar en contra no com Compromís que es va abstenir malgrat veure “positiu” el canvi ja que “hi ha voluntat que tots els grups polítics estiguen presents”.

Per la seua banda, el PSPV també es va abstenir i va demanar “establir la normalitat democràtica” perquè aquesta entitat siga “plural”.

Yolanda Sipán, regidora d’esport, va recordar que s’estava votant que “un president triat democràticament puga estar en el seu càrrec” i per açò “no entenc el vot en contra d’Esquerra Unida”. A més, va asseverar que en la seua àrea “no s’ha retallat absolutament res i que en aquest Consell el temps no els marquen els polítics”.

Seguidament es va aprovar l’adhesió de l’Ajuntament al Conveni de Col·laboració subscrit entre la FEMP i Entitats Financeres integrades en l’AEB i CECA del Fons Social d’habitatges afectats per desnonaments.

Miquel Lorente va defensar l’abstenció del seu partit en ser un conveni “buit de contingut” ja que no es coneixen “el nombre d’habitatges que es destinarien per fi social ni les condicions per als afectats”. Per la seua banda, Cristina Sunyer es va mostrar a favor d’adherir-se per a tenir accés a la informació mentre que Xelo Angulo, des del PSPV, ho veu com “un primer pas per a solucionar aquesta situació”.

La portaveu del grup popular María José Masip va afirmar que “cap família de Xàtiva perdrà l’oportunitat de tenir aquesta oportunitat encara que la prioritat és que totes mantinguen la seua casa”.

El següent punt en l’ordre del dia incloïa la proposta conjunta dels grups polítics municipals en relació als actes commemoratius del 8 de març, Dia Internacional de la Dóna. Tots els grups es van mostrar a favor de seguir treballant en aquest sentit. Un altre dels punts en el qual va haver-hi consens va ser en la modificació de l’ordenació deta-

llada en el PGOU en el sòl urbà en el Carraixet, així com el la ampliació de la comissió del Pla d’Igualtat de l’Ajuntament de Xàtiva.

Amb açò, es va passar a debatre l’ordenança municipal per a regular l’ocupació de la via pública amb cadires i altres elements. Miquel Lorente va ressaltar que ara “es regularà una situació que s’eixia dels paràmetres normals i que farà Xàtiva més habitable i més sensible per als discapacitats”.

Compromís es va mostrar “content” per aquesta normativa però va explicar la seua abstenció perquè “no s’entén una regulació de les terrasses sense una ordenança econòmica”.

Roger Cerdà va demanar “un debat amb els hostalers i que es pospose la seua aprovació fins al pròxim ple”.

La portaveu popular va afirmar que “és una ordenança valenta i de consens” i va recordar que és una aprovació que quedarà condicionada a les peticions i suggeriments dels ciutadans.

En el torn de mocions únicament es va aprovar, per unanimitat, la que es va presentar per el Grup BlocCompromís per al rebuig a les condemnes desproporcionades i injustes pel Tribunal Militar Marroquí als presoners civils sahrauís detinguts a Al-Aaiun el novembre de 2010.

Més informació, fotos i detalls a la nostra web: www.linformador.net

El PSPV de Xàtiva celebra una taula redona sobre la dependència En la vesprada de dijous va tenir lloc en la Casa de la Cultura de Xàtiva una xarra-col·loqui sobre els problemes que les retallades del Govern del Partit Popular estan implicant a la dependència.

Aquesta temàtica s’engloba en un àmbit comarcal de La Costera i La Canal, ja que anteriorment es van visitar municipis com Montesa, Moixent, L’Alcúdia i Canals per a parlar sobre educació, sanitat, pen-

En curt...

sions i habitatge, respectivament.

En aquest acte va estar present Jaume Esteban, coordinador estatal de les plataformes en defensa a la llei de dependència, Amor Amorós, directora del centre ocupacional La Costera-La Canal, Dolors Pérez, vicepresidenta d’Aspromivise, Xelo Angulo, responsable de l’àrea, i Xavier Simón, secretari comarcal del PSPV. Així mateix, també va particiel Consorci i per una nou acord en el tractament de residus”.

REDACCIÓ

par de la trobada Elvira Murcia, una depenent coneguda per encadenar-se a la reixa del Palau de la Generalitat perquè s’escoltaren les seues protestes. Murcia va afirmar no entendre “com sí hi ha diners per a ajudar al València CF, per a la Formula 1 o per a fer les mascletades de Falles mentre que es deixen de costat aquests centres i a aquestes persones per a qui les ajudes són tan necessàries”. un escrit a les entitats financeres que operen a Xàtiva instant-les a no executar ni llançaments ni decrets de conversió o en cas contrari es deixarà d’operar amb aquestes entitats bancàries i financeres que desnonen.

prou faenes aconsegueixen un sou base de 600 euros, que millora fins a poc més de 720 euros si es treballa alguns festius. Els socialistes denuncien que l’estalvi generat per la nova contracta del fem s’està repercutint amb la disminució de serveis i l’ajust dels salaris.

de crear un districte únic de matriculació per al curs 2013-2014 a la nostra ciutat. Hi haurà campanya d’informació. Per al 7 de març s’anuncia una conferència del secretari general d’educació del PSPV, Miquel Soler, en la Casa de la Cultura.

• Reunió conjunta dels responsables • EU proposa que la policia local no del PSPV-PSOE de les comarques intervinga en cap procés de desde la Vall d’Albaida, de la Safor i de nonament i que l’ajuntament evila Canal-Costera per a analitzar el te treballar amb aquelles entitats Pla Zonal de Residus que afecta al bancàries que estiguen promovent Consorci que formen aquestes tres processos d’execució hipotecària • El grup socialista en l’Ajuntacomarques. Així, els socialistes han Francesca Chapí, regidora pel grup ment de Xàtiva ha detectat una • S’ha reunit el Consell Assessor • El president del Partit Popular (PP) demanat que es pose el “comptador municipal d’EU Xàtiva, ha asse- disminució dels salaris d’alguns d’Educació del PSPV-PSOE de Xà- de la província de València, Alfona zero” en el Pla de Residus perquè nyalat que “la proposta és impedir treballadors de la nova empresa tiva per a analitzar l’avantprojecte so Rus, es va reunir ahir amb més “alguns municipis no estan com- que la Policia Local intervinga en responsable de neteja viària. Al- de Llei Educativa que proposa el d’un centenar d’alcaldes i regidors plint la llei” i ha assenyalat que la els casos de desnonaments d’ha- gunes rebaixes estan justificades partit popular especialment en del PP de la província de València gestió de la Generalitat “deixa molt bitatges, ja que aquesta ha d’estar per l’increment de les retencions aquells aspectes que afecten a Xà- per a abordar l’avantprojecte de a desitjar”. Després de la reunió el per la seguretat de la ciutadania o la reorganització de serveis però tiva. Entre les conclusions al fet Llei de Bases de Règim Local. Rus portaveu socialista, Roger Cerdà, i no per a ser cobradors del frac unes altres es deuen a disminució que van arribar destaca el rebuig ha subratllat que suposa “és un pas ha parlat de “acord històric contra dels bancs ”. Segons EU cal dirigir de sous. Alguns treballadors amb unànime i rotund a la possibilitat avant per al municipalisme”.

EXTINTORES XÀTIVA - EXTINTORES DE POLVO - CO2 - HÍDRICOS - DETECCIÓN Y EXTINCIÓN AUTOMÁTICA - REDES DE AGUA CONTRA INCENDIOS, BIES - ESTUDIOS Y PROYECTOS DE INGENIERÍA

Pol. Industrial E, 15 - bajo Tels. 96 227 77 73 - 619 475 083 46800 Xàtiva (Valencia) - Ap. Correos 493 info@extinxat.com - www.extinxat.com

Xàtiva 4

2 de març 2013

Ahir pregó, hui processó, demà peregrinació

El valor de la biografia L’Associació Cultural “Castell” està organitzant una sèrie d’activitats literàries titulades “Dones en la Història” els últims dimarts de cada mes. En un horari de 18 a 19 hores, el passat dia 26 de febrer es van reunir tal com ho faran el proper 26 de març i el 30 d’abril amb l’objectiu d’arribar al coneixement de situacions històriques i culturals a través de la lectura i el comentari de biografies. “Castell’ és una associació que organitza activitats culturals, socials, educatives i assistencials,

REDACCIÓ

La Germandat de Confraries de Xàtiva participa hui en la XXVII Processó Diocesana que se celebrarà a Alginet amb la Imatge del Crist Jacent de la Confraria de Jesús de la Bona Mort i Ntra.

Sra. de l’Esperança, les bandes de Tambors de la Congregació del Stm. Ecce-Homo i del Crist de l’Expiració “El Cachorro”, penitents de la Confraria del Santíssim Crist de la Flagel·lació i confrares de la ciutat, en total prop de 170 persones. L’eixida està prevista al voltant de les vuit menys deu de la vesprada. Demà la Seu acollirà una jornada de Peregrinació de totes les Confraries de la Germandat de la ciutat amb una Eucaristia per a celebrar l’Any Sant Jubilar. L’antiga església de Sant Domènech de Xàtiva va acollir anit el pregó de la Setmana Santa a càrrec de Remigio Beneyto Berenguer, catedràtic de dret eclesiàstic de la universitat CEU Cardenal Herrera de València. L’acte es completà amb l’actuació de l’orquestra de la Societat Musical “La Nova” de Xàtiva dirigida per Julio Juan Garcia

on s’aborden temes d’interès actual amb profunditat i implicació per a l’ésser humà. Amb açò es pretén que tot el que participe tinga l’oportunitat d’enriquir-se i adquirir valors que contribuïsquen a millorar la societat en la qual vivim.

Anagrama de l’associació

Homenatge a Merce Montell REDACCIÓ

Representació de la Setmana Santa de Xàtiva a Alginet

Fins dilluns, feria outlet a Xàtiva L’Associació d’Empresaris de Xàtiva i la Costera (Adexa) organitza la 14ª Fira Comercial Outlet de Xàtiva i la Costera que se celebrarà fins dilluns en l’Albereda Jaume I de Xàtiva de deu del matí a deu de la nit. Es tracta d’una fira multisectorial en la

REDACCIÓ

qual s’aposta per una representació màxima de sectors comercials de tota la comarca. Durant el cap de setmana hi haurà animació infantil i tallers. Es muntaran castells inflables per als més xicotets i hi haurà jocs tradicionals, mediambientals i pin-

REDACCIÓ

tura de cara. A més, el centre de jardineria Hedra Garden oferirà una xerrada titulada ‘Els bulbs de primavera’ hui a les sis de la vesprada i el taller ‘Aprenent a plantar amb els xiquets’ demà a partir de les onze del matí.

Diversos col·lectius de la ciu- dia a les 19.30 h. en la Casa tat estan organitzant per al prò- de la Cultura: Xateba, Paraules xim 22 de març un homenatge de Fang, Cos Natura, Fòrum a Merce Montell, una xativina d’Opinió, Cinema Violeta, Cainfatigable des de Mot, Ames de Casa diferents col·lectius de Xàtiva, Gent socials que sempre de la Consolació, va treballar per a Amics de la Costeajudar als necessira, Confraria dels tats. S’ha denominat Crist de la Flagel· lació, Aspromivise “La senzilla inquii la Plataforma en etud d’una dona” i Defensa de la Llei entre els col·lectius de la Dependència. que estaran aqueix Merce Montell

Xativins destacats El musicòleg de Xàtiva, José Luís García del Busto, ha sigut nomenat Acadèmic per l’Acadèmia de Belles arts de Sant Fernando. La candidatura de García del Busto per a cobrir la Medalla vacant després de la defunció del pianista i musicòleg Antonio Iglesias Álvarez, va ser proposada pels compositors Tomás Marco, Antón García Abril i Luis de Pablo.

Així mateix, Marco es va encarregar de llegir la “laudatio” del recentment nomenat acadèmic.

Un altre reconeixement a un xativí. Després d’una llarga

REDACCIÓ

deliberació, el dilluns 25 de febrer, un jurat compost per acadèmics, alumnes i i el responsable de l’aula de cinema de la URV, ha seleccionat les pel· lícules guanyadores del Festival Internacional sobre exilis.

Entre més de 30 documentals participants el documental “La memòria de la música”, de Feliu Ventura, ha guanyat el Primer premi del Festival Internacional de Documentals sobre exilis. A més, ha rebut el premi “Ciutat de Tarragona”, premi que atorga el públic mitjançant la seua votació en la sala d’exhibició.

Una nova edició de la Fira

Talleres Xativa Poligono industrial C 46800 XÀTIVA Tel.96 228 73 80 www.talleresxativa.es

Xàtiva 5

2 de març 2013

Mª Nieves Pla, autora del llibre ‘Cadira de boga’

REDACCIÓ

“Aquest llibre és el somni que tenia des de que era xicoteta” Una columnista habitual, a més d’una gran amiga de L’Informador, compleix un dels seus somnis de tota la vida, poder escriure un llibre.

Una obra que conté nombrosos textos publicats en el nostre setmanari i els beneficis de la qual es destinaran íntegrament a l’associació de malalts mentals de Xàtiva.

Explique’ns que suposa per a vosté veure aquest projecte culminat.

No m’esperava que em fera tanta il·lusió. És un somni que tenia des de que era xicoteta, ja que moltes de les històries que s’arrepleguen me les va explicar la meua iaia. Si em remunte als anys quan vaig començar a treballar aquesta literatura popular…

Anava pels carrers més antics de Xàtiva demanant a les persones més majors que m’explicaren històries que havien viscut. Tot açò perquè els xiquets de hui coneguen com era el món d’abans, com es vivia i perquè amb tan poc erem tan feliços.

Què trobarà aquell que llitja aquest llibre?

La gent que llig L’Informador no es trobarà cap sorpresa perquè és una continuïtat d’eixa sèrie de contes i rondalles que porte escrivint uns tres anys.

Ara es trobarà aquestes històries des d’un costat més pro-

fessional, amb un vocabulari fàcil, del carrer i que arribarà a tots. Açò és important perquè la gent no perda la llengua que ens han deixat, una llengua que és cultura del poble. Són històries curtes que van a agradar, que es llegiran en deu minuts i si tens ganes lliges més i si no ho deixes per a una altra estona.

Hi ha textos inèdits que no han eixit en L’Informador?

Sí, per descomptat. M’he preocupat de preparar algunes històries que encara no s’havien publicat perquè la gent tinga aquest al·licient afegit.

De quantes històries es compon el llibre?

Hi ha 25 perquè no volíem encarir el preu final ja que açò es fa sense cap ànim de lucre.

Aleshores, açò obri la porta a un futur segon llibre.

Sí, si té una bona acollida aquest primer jo crec que sí que podem pensar en un segon exemplar.

És la rondalla el que més caracteritza a la cultura valenciana?

En la literatura popular sí, però cal tenir en compte que açò no existeix solament en la nostra terra, sinó que hi ha històries que arriben d’altres països i també les expliquem.

La idea que aquest llibre tinguera un caràcter benèfic la tenia des del primer moment.

Els beneficis es donaran a ACOFEM, l’associació de malalts mentals de Xàtiva. S’està lluitant molt perquè tinguen el que realment necessiten ja que sempre fan falta diners per a aquestes coses i més ara amb la crisi tremenda que tenim. Els centres estan necessitats i si podem contribuir amb un xicotet granet d’arena jo ja em donaré per satisfeta.

Quan tindrà lloc la presentació del llibre?

Per fi i després de quatre canvis serà el pròxim 14 de març en el Saló Noble de la Casa de la Cultura. El presentador de l’acte serà el director de l’IES José de Ribera, company, amic i persona molt apreciada per mi.

La gent que no solament vulga llegir el llibre, sinó que a més vulga aprofitar per a col·laborar a

aquest efecte benèfic, on el podrà aconseguir?

Serà mitjançant un donatiu de 10 euros i de moment es podrà obtenir en les llibreria La Costera i en la papereria Muñoz.

La passió de la lectura sembla que en aquest temps ha decaigut. Què els diria a aquelles persones que estan deixant de costat els llibres?

Mira, a mi el que m’interessa és que el llibre el llitja sobretot la gent jove. Per açò, el primer que he fet ha sigut convidar als col·legis per que vinguen a la presentació i que els professors de valencià el miren i valoren si els xiquets el poden llegir en classe.

El José de Ribera ja m’ha anunciat que proposarà aquesta lectura per a 1r i 2n de l’ESO. El pròxim dia 14 es culmina el treball de molt temps. Esperem que ho gaudisques molt i nosaltres amb la teua companyia.

Moltes gràcies i des d’ací agrair en primer lloc i molt especialment a Alfonso Rus ja que ell em va donar totes les facilitats per a fer el llibre amb la impremta de Diputació, a L’Informador, que sou els que em vau animar a fer-ho, a Elena Llopis que s’ha comportat d’una manera extraordinària i a tota la gent que em llig i que em fa arribar que els ha agradat el que escric cada setmana. A més, vull dedicar-li-ho als meus néts. Quan som mares, el nostre gran amor són els nostres

fills, però arribem a una edat que quan els nostres fills es casen i ens donen néts, és un amor tan gran… Per açò, he optat per dedicar-li-ho als meus néts, perquè tota la seua vida els quede el record que la seua iaia els portava dins del seu cor.

¡¡Adiós a los adhesivos para prótesis!! ¡¡Adiós a las prótesis que se mueven!!

All-on-4 está desarrollado para proporcionar una restauración eficaz y fiable a los pacientes edéntulos utilizando sólo cuatro implantes para soportar, de forma FIJA una prótesis de arcada completa.

Todo esto mediante cirugía guiada por ordenador y cirugía minimamente invasiva, consiguiendo menores molestias, menor sangrado y menor inflamación.

Opinión 6

ECONOMÍA

2 de març 2013

Fco. Lluch

22 de febrero-Día Internacional por la Igualdad Salarial Robert Barberà

El actual profesorado interino valenciano en vías de extinción

La Conselleria de Educación ha abierto el melón de las bolsas de trabajo de profesores interinos, y con ello ha activado “una bomba” de consecuencias imprevisibles, en expresión de un portavoz del Sindicat de Treballadors de l’Ensenyament (STEPV). La consejería que dirige María José Català ha introducido nuevos criterios en la regulación está forma de acceso al trabajo docente, con una resolución cuyo borrador ha entregado este lunes a los sindicatos. La reordenación cambia unos parámetros básicos que se mantenían estables desde 1993.

La propuesta se basa en que aquellos interinos que nunca han aprobado algún examen en la fase de oposición quedarán en igualdad de condiciones con aquellos que se presenten en las próximas oposiciones sin haber prestado ningún servicio, y quedarán en la bolsa por orden de calificación en el examen.

Al cuerpo de maestros interinos se les dará una moratoria de dos convocatorias para presentarse a oposiciones y superar la oposición completa. Si el candidato «no supera la fase de oposición completa, se rebaremará su situación» y «perderá el puesto» que actualmente tiene en la bolsa.

La Conselleria asegura que «esta medida pretende incentivar tanto al interino como aquellas personas que quieren entrar a formar parte del sistema educativo valenciano a obtener las mejores calificaciones en la oposición». Añade que «evita premiar a aquellos interinos que suspenden reiteradamente, aunque su experiencia si será valorada en la fase de concurso de la oposición».

Se plantea una situación algo ilógica. Los actuales interinos por lo general suelen ser personas con una edad más avanzada, con familias creadas, hijos a su cargo, etc. que cuentan con muchos impedimentos para estudiar y poder enfrentarse a los nuevos opositores; gente joven que acaba de finalizar la carrera, con un tiempo libre para estudiar mucho mayor y cuya opción de obtener una mejor calificación es casi segura.

Esta medida parece que pretende incorporar la gente joven al mercado laboral en este sector, cosa que es correcta.

Lo que no es admisible es que sea a costa de personas que llevan una importante etapa de su vida trabajando y prestando sus servicios a la Conselleria, desplazándose lejos de su casa, con la incertidumbre cada año de saber si tendrá plaza y en que lugar se producirá y con una experiencia acumulada muy digna.

Las oposiciones son convocadas para todos, se crean unas plazas y quien aprueba opciona a estas vacantes. ¿Por qué tocar el resto?. Se sigue con la manía de crear puestos de trabajo a costa de destruir otros. Estas ni son formas, ni pretenden mejorar el saldo final de trabajadores en activo.

El empleo público no solo precisa de inventos de este tipo. Precisa de reformas mucho más profundas basadas en la eficacia (efectividad y eficiencia). Pensemos en los sectores como ayuntamientos, justicia, hacienda, etc. y sobretodo en los infinitos estamentos políticos.

Lo más fácil, el sector educativo. Se vuelva a meter en el dedo en la llaga en este sector que pasa por una situación complicada donde la masificación en las clases es relevante, las bajas de los profesores se cubren con un mínimo de 15 o 20 días, el profesorado con sueldos cada vez más bajos y desmotivados y, sobretodo, donde los más castigados en este sentido son los propios alumnos. De ahí los resultados sobre la cualificación de los mismos que no merecen comentarios.

Aunque carezca de sentido, imaginemos que esto se traslada a la empresa privada. Ya podemos ir despidiéndonos de los puestos de trabajo actuales si tenemos que pasar un examen y competir con personas mucho más jóvenes y con los estudios recién acabados. Igual nuestra María José Català quedaría fuera.

Adiós al dicho que dice: “La experiencia es un grado”.

El pasado día 22 de febrero se celebró el Día Internacional por la Igualdad Salarial, celebración de la que se deben extraer una serie de conclusiones respecto a la, aún presente, desigualdad entre sexos en el mundo laboral.

Los estudios que se han realizando analizando distintos convenios colectivos de afectación a todo el territorio nacional, se desprenden valoraciones tan concretas como: “menos salarios y menos derechos genera más desigualdad y menos crecimiento económico” y que “invertir en igualdad de oportunidades es invertir en un mayor bienestar social”, algo que no está haciendo el Gobierno del Partido Popular, al contrario, “todas las modificaciones que se han hecho, en el ámbito laboral, son políticas claramente en contra de la igualdad”.

En materia salarial entre sexos se debe recalcar que en España la diferencia en las retribuciones salariales entre mujeres y hombres se ha mantenido casi invariable durante los últimos años y que las mujeres tienen que trabajar 82 días más que los hombres para poder percibir la misma retribución media anual, pues la brecha salarial se situó en el 22,55%, según los últimos datos disponibles de la Encuesta de Estructura Salarial, referentes a 2010. Las mujeres

en ese año solamente percibieron el 77,45% del salario de los hombres.

Se debe resaltar que las mujeres son, además, las que perciben los salarios más bajos y que aunque cada vez están más formadas esto no se traslada a sus retribuciones salariales. Así, en nuestro país para alcanzar las retribuciones de un hombre sin estudios, una mujer debe tener un grado de Formación Profesional o tener un diploma universitario. El peor tratamiento de las mujeres en el mercado de trabajo repercute a su vez en una menor protección social.

Asimismo, la brecha salarial se da sobre todo en el sector privado (en términos porcentuales, es de más del doble que en el público, 28,25% frente al 12,34%) y más en unos países que en otros (así, según datos de Eurostat, Alemania supera la media de brecha salarial de la UE que se sitúa en el 16,2%, y por el contrario Portugal e Italia están muy por debajo de la media).

La desigualdad salarial repercute, negativamente, en el buen funcionamiento de las empresas y en la eficacia del mercado de trabajo y se debe apelar al Ejecutivo para que cambie el modelo de crecimiento económico y se salga de esta crisis contando con las mujeres.

Ejercicio fisico e hipertensión Por Gabi Belenguer, enfermero Centro de Salud de Xàtiva

El ejercicio físico contribuye al bienestar general y a la salud de diversas formas pues contribuye a reducir la presión arterial que a su vez reduce la frecuencia cardíaca y el riesgo de cardiopatía isquémica (angina de pecho, infarto de miocardio), además el ejercicio físico contribuye a la pérdida de peso, a la mejora del perfil lipídico (colesterol, triglicéridos), contribuye a fijar el calcio óseo y reduce los estados de ansiedad, también el sedentarismo y el consumo de tabaco ó alcohol .

Como aspecto general introductorio la realización de ejercicio físico se debe de indicar de forma individual a toda persona hipertensa de acuerdo con su edad, otras patologías concomitantes y posibles lesiones de órganos derivadas de la propia hipertensión. La realización de pruebas médicas previas al inicio del ejercicio físico moderado no son necesarias, ni las pruebas de esfuerzo a no ser que la práctica deportiva vaya a ser exigente o exista riesgo comprometido por antecedentes cardíacos negativos.

El tipo, duración e intensidad del ejercicio físico debe de estar de acuerdo con un programa de entrenamiento que busque mejorar la situación cardiovascular, resistencia y flexibilidad. Al principio se recomiendan actividades aeróbicas que impliquen a grandes grupos musculares, con una frecuencia preferiblemente diaria, con al menos 3 días por semana y con una duración de entrenamiento de 30 a 60 minutos.

Las recomendaciones relativas al tipo de ejercicio aconsejado, serian aquellas que contemplen el caminar rápido, senderismo, montar en bicicleta, nadar, bailar y todas aquellas actividades deportivas que conlleven un

bajo componente estático con independencia del consumo de oxigeno, se deben de contemplar siempre las situaciones personales y los autoniveles de exigencia de cada persona antes de realizar ejercicios con mayor intensidad.

Para obtener un beneficio cardiovascular el ejercicio físico debe al menos alcanzar como mínimo una intensidad del 40% de la frecuencia cardíaca máxima que es la equivalencia a cuadriplicar el consumo de oxigeno en reposo. Esta frecuencia máxima se puede medir en función de la edad: la FC máxima en menores de 40 años sería la resultante de restar 220 a nuestra edad y en el caso de mayores de 40 años restar el parámetro de 208, con intervalo reductor según edad (se aconseja la información emitida de instituciones oficiales médicas o asociaciones clínicas reconocidas ).

Recuerde que si la condición física de la persona impide la realización en una sola sesión de toda la actividad física esta se puede fraccionar en varias sesiones a lo largo del día, es decir, si no podemos andar durante una hora seguida, no debe de suponer un gran problema, ya que podremos realizar el ejercicio durante media hora por la mañana y media por la tarde/noche.

Tendremos en cuenta igualmente que al finalizar el ejercicio recomendado por nuestros responsables sanitarios se puede producir y de hecho se produce en un porcentaje elevado de personas un descenso de la Presión Arterial, por lo que no es aconsejable detener súbitamente el ejercicio pues puede producir una situación de hipotensión arterial con malestar, mareo y aparición de lipotimias.

Casal Faller 7

2 de març 2013

amb les Falles

L’Exposició del Ninot obri les seues portes SECCIÓ ESPECIAL Millor ninot 2013

Murta Maravall.

“Mare natura” R. Cogollos / A. Oliver.

Segon Premi

Sant Jordi.

“Carpanta” Paco Roca.

Segon Premi

Ferroviária.

“Capità moro” Xavi Herrero.

Tercer Premi

Abu Masaifa.

“A Corruptia” Alfredo Bernat.

SECCIÓ SEGON Tercer Premi

República Argentina.

“L’home del temps” Paco Roca.

Primer Premi

Cid Trinitat.

“El gosset” La comissió.

Com cada any, el passat diumenge va tenir lloc la inauguració de l’Exposició del ninot a la Casa de la Cultura. En aquest acte es donaren a conèixer les obres premiades. A continuació, el llistat:

SECCIÓ PRIMERA

Tercer Premi

Primer Premi

República Argentina.

“Fem por” Paco Roca.

Espanyoleto.

“Salvem el món” Venancio Cimas.

INFANTIL SECCIÓ TERCERA SECCIÓ ESPECIAL Primer Premi

Primer Premi

Sant Feliu.

“La gallina diu que no” Paco Roca.

Segon Premi

Tercer Premi

Selgas Tovar.

“Hi ha un amic en mi” Manolo Blanco.

És una de les novetats de l'actual Demà, primer exercici faller. Demà a les onze del matí, rallie faller llevat que l’oratge ho impedisca, se celeinfantil REDACCIÓ brarà en l’Albereda de Jaume I el primer

Estes falles els teus buñols al poblet

Murta Maravall.

“Celebrant la festa” Manolo Blanco.

Espanyoleto.

“Els grangers” La comissió.

rallie faller infantil amb la participació de les diferents comissions de la ciutat.

Les mateixes comissions han preparat les diferents proves. Anit el saló de ple-

Segon Premi

Raval.

“Abuelo canguro” Paco Roca.

Segon Premi

Abu Masaifa.

“Afanyat que fas tard” La comissió.

SECCIÓ TERCERA Primer Premi

Sant Feliu.

“La granja de Pepito” Paco Roca.

SECCIÓ SEGON

Tercer Premi

Primer Premi

Cid Trinitat.

“Calent diari” La comissió.

Benlloch Alexandre VIé.

“Te Ponte un ninot” Manolo Blanco.

SECCIÓ PRIMERA Millor ninot 2013

Molina Claret.

“Que dolcet” Bernardo Estela.

Segon Premi

Ferroviária.

“Els dibuixos de la tele” Arturo Benavent.

Tercer Premi

Tetuan Porta St. Francesc.

“La meua nina” Arturo Benavent.

naris de la Mancomunitat de Municipis de la Costera-Canal va acollir la presentació del llibre oficial de falles editat per la Junta Local Fallera. També estava pre-

Segon Premi

Sant Jaume.

“Cosmos” Arturo Benavent.

vist que les falleres majors de la ciutat, Maria Jordà i Martina Marras, acudiren a la balconada de l'ajuntament de València per a gaudir de la primera mascletà.

EJF Electricitat MATERIALES ELÉCTRICOS, ILUMINACIÓN CLIMATIZACIÓN, SEGURIDAD Y ELECTRODOMÉSTICO

Avda. República Argentina, 27 - 46800 XÀTIVA (Valencia) Tel. 96 228 39 74 - ejf@ejfelectricitat.com www.ejfelectricitat.com

C/ Reina, 48, Bajo - Tel. 618 771 122 46800 Xàtiva (Valencia)

Tota l’informació sobre les Falles la pots trobar a:

www.linformador.net

Entrevista 8

2 de març 2013

Amb el nou servei de ne Jorge Herrero, regidor de Serveis Públics

REDACCIÓ

“Aquest nou servei de neteja ens dóna un salt de qualitat impressionant en una època on sols es parla de retallades” Divendres 22 de febrer es va inaugurar la nova seu d’Inditec, empresa adjudicatària del servei de neteja de Xàtiva per als pròxims 10 anys, on L’Informador va estar present oferint un extens reportatge en la nostra passada edició. Aquesta setmana hem parlat més tranquil·lament amb Jorge Herrero, regidor de Serveis Públics, perquè ens done tota la informació d’aquest canvi de cicle en el sector

Estàs al capdavant d’una regidoria molt intensa, on cada dia el treball és molt diferent.

Sí, la veritat és que jo visc com el dia a dia de la ciutat.

El servei que oferim és de 24 hores i el qualsevol moment pot haver una necessitat en el carrer, en edificis públics.

Per què és tan important aquesta regidoria?

L’assumpte de la neteja és un aspecte essencial i fonamental en la vida d’una ciutat, ja que han d’estar els carrers nets i cuidats, perquè és la nostra imatge. Si Xàtiva està neta i en condicions donem una molt bona imatge, de frescor i d’ordre. Açò fa que el servei de neteja i recollida de residus siga essencial.

Divendres es va inaugurar la nova seu d’Inditec. Què comporta aquest canvi?

Comporta que serà l’oficina central del grup i que hi haurà una oficina municipal d’atenció al ciutadà. És de ressaltar que una empresa tan important i tan notable en el sector com Inditec tanque la seua seu a València i la trasllade ací. En relació al local, disposa de 300 m2, i hi haurà un espai on els veïns de Xàtiva podran anar a consultar o reclamar. A més, allí estan tots els serveis d’inspecció de l’empresa, el fil directe nostre per a fer una avaluació de l’estat de la neteja, i la seu d’on eixiran tots els agranadors a fer el seu servei.

També hi ha una millora notable quant a magatzems, vestuaris i eines de treball, i en el Polígon de Meses disposarem d’una nau per a manteniment.

Tot açò ens dóna un salt de qualitat impressionant en una època que es parla de retallades, que en el nostre cas s’ha traduït en millores.

Inditec és filial del Grup Ortiz, un dels grans inversors del país, amb unes accions molt diversificades. Gran part del seu treball a la Comunitat se centra en les províncies de València i Alacant...

L’aposta és important també per açò, perquè ara anem a ser el referent de tota la Comunitat en un sector importantíssim. El model que mostraran a la resta de ciutats candidates a un nou servei de neteja serà el nostre. És un repte on han mostrat molta implicació i il· lusió i que ha estat marcat per una condicions marcades per la reducció en el pla de sanejament local.

En què ha consistit aquesta reducció?

A més del 10% impost pel pla de sanejament de Xàtiva, hem tret un 15% més. En global és un 25% més barata i s’amplien serveis, s’amplia l’actuació en sectors que abans no estaven inclosos com Bixquert, la Mesquita, Meses, Palasiet… A açò cal sumar-li que l’empresa ha mantingut a tots els treballadors de l’anterior servei i ha contractat a 9 treballadors més, creant ocupació. On estan les retallades? Estem en una època d’optimització de recursos i les dades són molt clares.

Quines diferències es trobaran entre el nou servei i l’anterior?

Ampliació de plantilla, d’instal·lacions, de servei…

L’efectivitat de la contrata es veurà en el dia a dia. Hi ha una millora substancial en les màquines agranadores, amb vehicles de diferents grandàries per a poder accedir a totes les zones. Tindran un canvi d’imatge corporativa més fresca i pròxima. A més, anem a crear una web amb tota la informació relacionada, com a mapes amb els contenidors o normatives que són molt importants conèixer.

La fiscalitat dels serveis se segueix al mil·límetre?

La mateixa empresa és la que s’encarrega a més dels tècnics de l’Ajuntament que fan eixa revisió. En açò entren també la Policia local, els ciutadans que envien les seues queixes en la nostra web o que ara podran fer-ho en aquesta oficina. Tot açò s’arreplega i hi ha un historial on sabem tot el que passa, i a l’hora de fer la facturació sabem que els agranadors han complit en la seua zona, que els vehicles s’han utilitzat les hores que toquen… Hi ha un control molt exhaustiu que ja existia i que seguirà funcionant.

Moltes vegades aquesta falta d’eficàcia es pot deure als ciutadans?

Molts dels problemes que sorgeixen no és per un mal servei, sinó per un mal ús de la gent, encara que a Xàtiva la majoria de veïns són respectuosos. No podem tenir un agranador les 24 hores del dia darrere de la gent que tira un pot al sòl en comptes de la paperera. Si cada vegada que un gos fa les seues necessitats i el seu amo les arreplegara,

ens adonaríem que els serveis de neteja serien més eficaços.

Com a ciutadà trobe a faltar aquest toc cívic que optimitzaria aquest servei i hem de denunciar aquestes actuacions.

Quin temps estima el regidor per que estiguen tots els serveis adaptats i funcionant?

Entre quatre i cinc mesos.

A més d’adaptar la maquinària i que arriben les noves, els treballadors han de passar per uns cursos i un procés de formació. Tot açò no és un procés fàcil i es necessita un temps però el funcionament global és molt correcte.

Per últim, el gran beneficiat d’aquest canvi de model és Bixquert? És una zona que ara com ara no estava dins de l’actuació i ara s’inclou totalment en aquest pla, encara que cal ressaltar que solament és la zona urbanitzada. Xàtiva està creixent i cal actualitzar aquestes contractes perquè la zona de neteja ara és major que abans.

Entrevista 9

2 de març 2013

eteja viària de Xàtiva

Un reportatge de Rafa Ballester i Juan A. Cloquell

Pepe Vera, biòleg

“Amb aquest nou servei milloraran les prestacions mediambientals” Hem volgut prémer totes les opinions respecte al nou servei de neteja viària de Xàtiva. Per açò, per a saber quin impacte tindrà aquest canvi en el medi ambient de la ciutat, hem parlat amb el biòleg Pepe Vera, que ens ha donat la seua opinió sobre aquest tema.

Què significa a nivell de medi ambient aquest canvi d’estratègia?

El que suposa en primer lloc és el manteniment d’un nivell de

serveis i la seua ampliació, la qual cosa suposa que es milloraran les prestacions mediambientals.

Anem a donar un servei a la societat que durant tots els dies de la setmana hi haurà un tipus de recollida selectiva i es manté també aquesta recollida als comerços.

A més d’aquest canvi de servei, part fonamental per a seguir cuidant el medi ambient està en mans dels ciutadans.

Efectivament. Cal conscienciar

a la gent que com més reciclem menys pagarem en taxes de fem, i açò ho notarà el contribuent en el rebut del fem municipal, que no cal confondre en el del Consorci.

Un altre tema és la recollida trastos vells, que tenen la possibilitat de cridar a un telèfon per a açò.

Les noves instal·lacions de l’empresa també tenen la seua repercussió en aquest sentit perquè les condicions higièniques en les quals els treballadors desenvoluparan el seu

treball van a ser molt importants.

Un altre dels aspectes a destacar són l’atenció de les zones perifèriques, com el cas de Bixquert.

Abans en zones com Bixquert si que s’arreplegava el fem però no tenia una freqüència diària com serà a partir d’ara. Però com he dit abans, cal insistir en el bon ús i la racionalitat dels veïns i açò ho farem informant. Tot açò ajudarà a cuidar l’entorn i a donar

una imatge de ciutat sana i neta.

Així que, en conclusió, Xàtiva experimentarà un canvi a millor.

Sí, estic convençut d’açò però caldrà esperar un temps per a avaluar els resultats. Nosaltres per la nostra banda treballarem i oferirem el que estiga en la nostra mà perquè aquesta ciutat siga un referent quant a neteja i atenció del medi ambient.

Més informació, fotos i detalls a la nostra web: www.linformador.net

La pàgina de la Diputació 10

2 de març 2013

Xàtiva serà seu de la VI Trobada de Rescat en Accidents de Trànsit DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

• Sis equips del Consorci Provincial de Bombers es disputaran el 12 i 13 d’abril la representació valenciana en la trobada nacional La ciutat de Xàtiva albergarà, els pròxims 12 i 13 d’abril, la VI Trobada de Rescat en Accidents de Trànsit que organitza el Consorci Provincial de Bombers de València, segons ha anunciat el president delegat de l’entitat, Francisco Tarazona, després d’acordar-ho amb l’alcalde de la ciutat i també president de la Diputació de València, Alfonso Rus.

El Consorci ja s’ha posat a la feina amb el consistori de Xàtiva per a organitzar l’esdeveniment del que s’espera que siga “un aparador del treball dels nostres efectius perquè els veïns de la Costera i tots els que vulguen acostar-se coneguen com s’actua davant un accident de trànsit”, ha destacat Tarazona. La setmana passada el cap del parc de Xàtiva, Moisés Belloch, i els

membres del Comitè de Trobades d’Excarceració es van reunir amb diversos regidors del consistori i representants de la Policia Local i Protecció Civil.

La trobada, que tindrà lloc en el pavelló de voleibol, comptarà amb la participació de sis equips del Consorci d’entre els quals eixirà l’equip d’excarceració que representarà a la entitat provincial en la VIII Trobada Nacional de Rescat en Accidents de trànsit. A més, els bom-

Rus rep un certificat ISO de respecte al medi ambient aconseguit en IMELSA DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

• Imelsa ha implantat en totes les seues oficines un sistema de gestió ambiental que ha suposat la consecució de la certificació ISO 14001 • Rafael Pérez, diputat d’empreses Públiques: “el respecte al medi ambient forma part de la pròpia naturalesa d’Imelsa” El president de la Diputació de Públiques, Rafael Pérez; i per part València, Alfonso Rus, ha rebut de l’empresa certificadora, SGSaquesta setmana el certificat ISO ICS, el seu Director Regional Juan 14001:2004 atorgat a l’empresa pú- Manuel Arnandis i la Directora blica IMELSA per la implantació Comercial de la Regió Est, Ana d’un sistema de gestió ambiental Viñado. per a totes les seues oficines. En Alfonso Rus ha destacat “el coml’acte van estar presents, per part promís de la Diputació de València d’IMELSA, el diputat d’empreses amb el medi ambient, tenint en

compte l’enorme patrimoni natural de la província, i la seua importància en el dia a dia dels nostres municipis”. Així mateix, Rus ha manifestat el seu “suport a qualsevol acció encaminada a millorar la convivència entre les persones i l’entorn natural, com ha sigut la implantació de processos respectuosos amb el medi ambient en IMELSA”.

Per la seua banda, el diputat d’empreses Públiques, Rafael Pérez

Rus felicita al Servei provincial de Gestió Tributària DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

• El president de la Diputació ha volgut conèixer de primera mà la labor que realitzen els 138 treballadors del SGT després de felicitar-los en l’últim plenari de la corporació El president de la Diputació de València, Alfonso Rus, ha visitat les oficines centrals del Servei provincial de Gestió Tributària (SGT), situades en el carrer del Mar de València, per a conèixer de primera mà la labor que realitzen els 138 treballadors del departament, relacionada amb la tramitació, inspecció i recaptació de tributs locals.

Aquesta visita es produeix després que Alfonso Rus felicitara al departament en el transcurs de l’últim plenari

de la corporació provincial. Rus ha felicitat, personalment, als professionals per la seua gestió i dedicació tant en la seu del SGT com en les altres 11 oficines territorials de gestió tributària distribuïdes en la província, per a assumir la delegació de funcions que en aquest àmbit realitzen actualment en la corporació provincial un total de 257 ajuntaments i entitats de la província, com a consorcis, mancomunitats i comunitats de regants, entre uns altres. Igualment ha destacat que la seua labor està sent molt valorada per tots els alcaldes dels pobles que han delegat en la Diputació Provincial la gestió dels tributs ja que açò els suposa un estalvi en molts aspectes i un augment en l’eficàcia de gestió que, d’una altra forma, no ho

podrien aconseguir.“És molt important la labor de bons professionals com els de aquest servei, perquè els polítics passen i canvien amb el temps, però el servei als ciutadans roman”, ha destacat Rus. La visita del president ha coincidit amb el comiat per jubilació de la fins ara cap d’Assessorament Tributari, Vicenta Riera, secció des de la qual es presta assessorament jurídic tributari a ajuntaments i serveis, realitza la comptabilitat tributària, s’ocupa de la resolució de recursos i dels processos massius mecanitzats del SGT. Entre els impostos gestionats pel SGT de la Diputació es troben l’Impost sobre Béns Immobles (IBI) de rústica i urbana, l’Impost sobre Activitats Econòmiques (IAE), l’Impost sobre Vehi-

El MuVIM acull dilluns un curs de comunicació 1.0 i 2.0 • La Diputació de València, a través de la Unitat de Normalització Lingüística, organitza el curs ‘Redactar i comunicar hui en l’entorn 1.0 i 2.0’ que es realitzarà en el museu de la institució provincial el 4, 7 i 8 de març

El Museu Valencià de la Il·lustració i la Modernitat (MuVIM) acull els dies 4, 7 i 8 de març un curs destinat a tècnics lingüístics i traductors, organitzat per la Unitat de Normalització Lingüística de la Diputació de València.

“Redactar i comunicar avui en l’Entorn 1.0 i 2.0” té com a objectiu

principal millorar i avançar en la competència de l’àmbit de redacció de textos per a la posterior difusió en la Web 2.0 (blogs i xarxes socials, entre uns altres) i en plataformes escrites, al temps en el qual s’exploraran les aplicacions pràctiques de la paremiologia per a fomentar l’ús

bers del cos municipal de València i del Consorci d’Alacant s’uniran a la trobada per a celebrar en paral·lel els seus respectius campionats.

Així, als sis grups Participants a la reunió celebrada a Xàtiva del Consorci de València se sumaran maniobres: una prova estàndard tres equips del servei de bombers amb una durada de 20 minuts i una municipals de València i dos del altra denominada immediata perquè Consorci d’Alacant. Finalment, la seua durada serà de 12 minuts. En assisteix com a equip convidat els tots dos exercicis es recrearan accibombers de Pompiers de la Roche- dents de trànsit on els bombers haulle, de França. ran de rescatar a les víctimes de la Els participants realitzaran dues forma més segura i ràpida possible. ha indicat que “el suport al medi ambient forma part de l’estructura mateixa de les activitats que es duen a terme des d’IMELSA, per açò la certificació ISO 14001 s’havia convertit en objectiu prioritari per a la gestió del treball d’oficines”.

En aquest sentit, Rafael Pérez ha destacat espacialment “la labor que es duu a terme des de les Brigades Forestals, un col·lectiu que realitza un treball duríssim, tant de prevenció com de lluita directa contra els incendis forestals”. El diputat Pérez també s’ha referit a el “treball del departament d’Arbres Monumentals, que compleix ja vint anys de defensa i promoció del bosc i l’ar-

Moment de lliurament del certificat

brat de la nostra província”. L’abast de la certificació ISO 14001:2004 d’IMELSA és “l’activitat administrativa per a la promoció, suport i participació en activitats econòmiques, empresarials i socials que contribueixen al desenvolupament socioeconòmic dels municipis de la província de València”.

cles de Tracció Mecànica (IVTM), multes, taxes municipals i preus públics.

A més de les oficines de la ciutat de València, que compten amb un equip humà de 74 professionals, el SGT també presta els seus serveis físicament Rus amb el treballadors del SGT en els municipis d’Utiel, aquestes tasques, així com la inversió Xàtiva, Gandia, Sagunt, Montcada, Llíria, Xiva, Albaida, Aiora, necessària en la renovació periòdica Vilamarxant i Bétera amb un total de dels mitjans informàtics que requereix 64 persones, per a ajudar als ciutadans a la gestió i recaptació de tributs.

A més, permet aconseguir una recapagilitar els tràmits administratius amb la institució provincial, descentralitzar-los tació eficient, ja que el servei provincial i oferir, alhora, la mateixa informació i actualitza contínuament els padrons fiscals perquè representen fidelment la assistència a tots els contribuents.

La labor del SGT evita a les entitats realitat i l’àmbit competencial del SGT locals una important despesa econò- és provincial, mentre que el dels ajuntamica, de personal i temps dedicat a ments és estrictament municipal.

DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

del valencià. El dimarts 4 de març, Xosé Castro, traductor i intèrpret, corrector d’estil i comunicador, ensenyarà a crear textos de qualitat per a la web. Maria Josep Marín, professora de Filologia de la Universitat de València, donarà a conèixer, el 7 de març, les claus per a crear tex-

tos expositius que puguen mostrar el treball de l’Oficina de Promoció del Valencià, entre altres disciplines relacionades amb museus i exposicions. L’última sessió del curs, el llicenciat en Filologia, Víctor Pàimes, ajudarà als assistents a explorar les aplicacions pràctiques de la paremiologia per a fomentar l’ús de la llengua valenciana.

11

2 de març 2013

Especial preparant la 1ª Comunio Una vegada més i en aquesta ocasió amb motiu de les Comunions, posem en marxa un nou Especial de L’Informador. Aquest l’hem titulat “Preparant la Comunió” i en ell hem volgut tocar tots els aspectes necessaris per a elaborar els preparatius per a aquest dia tan especial: des dels mobles de l’habi-

tació que solem canviar quan els nostres fills comulguen fins al vestit per a l’ocasió.

Més que un recull publicitari hem volgut que siga una guia fàcil de veure i de consultar on oferir la quantitat de bon producte i de bon servei que tenim tan prop de casa, en la Costera i la Canal.

Preparen-se doncs per a uns dies que bé van a ser molt especials, esperant que una vegada més puguem aportar el nostre granet d’arena perquè eixos pares que esteu en plens preparatius trobeu tot el que necessiteu.

Que ho gaudiu.

RAFA BALLESTER

Especial 1ª Comunió 12

2 de març 2013

Especial “preparant Un reportatge de Rafa Ballester i Juan A. Cloquell

Una vegada més i en aquesta ocasió amb motiu de les Comunions, posem en marxa un nou Especial de L’Informador. Aquest l’hem titulat “Prepara’t la Comunió” i en ell hem volgut tocar tots els aspectes necessaris per a ela-

Innovant

de veure i de consultar on oferir la quantitat de bon producte i de bon servei que tenim tan prop de casa, en la Costera i la Canal.

Preparen-se doncs per a uns dies que bé van a ser molt especials, esperant que una vegada més

puguem aportar el nostre granet d’arena perquè eixos pares que esteu en plens preparatius trobeu tot el que necessiteu.

Que ho gaudiu.

Saló Santa Creu

La veritat és que un dels regals estreles en els últims anys està sent l’ordinador, que no pot faltar en cap llista. El nostre amic Santi, des de Canals, a més d’oferir-te el millor servei i prestacions en el manteniment del terminal et proporciona un ampli assortiment d’ordinadors tant de sobretaula com a portàtils perquè en aquests dies el teu regal siga el més perfecte possible.

• Servei tècnic • Software

borar els preparatius per a aquest dia tan especial: des dels mobles de l’habitació que solem canviar quan els nostres fills comulguen fins al vestit per a l’ocasió.

Més que un recull publicitari hem volgut que siga una guia fàcil

• Hardware • Hosting

• Disseny web • Assesorament

C/ Cervantes, 2 - CANALS (Valencia) - Tels. 96 204 71 17 - 677 412 088

En paraules de Salva Palop, Saló Santa Creu seguirà apostant per la gastronomia més tradicional encara que la innovació és el qualificatiu que s’ha unit recentment a la seua cuina. Una unió perfecta que t’oferiran plats elegants i frescs en un dia que sempre recordaràs. A Canals, sense necessitat d’eixir de la població, aquest espai és garantia d’èxit.

Avda. Les Moles • CANALS (Valencia) Tels. 96 224 10 69 • 660 467 023

Síguenos en

Nos encontrará en: C/ de San Francisco, 28 46800 XÀTIVA

Tel. 962 276 813

Una de les coses essencials aquests dies és tenir preparat el càtering tant dolç com a salat i en açò són completament especialistes en Piscolabis, ja siga per al dia principal o per als dies previs on rebre visites és quasi una obligació. En Piscolabis t’atendran gentilment i t’ho portaran a domicili.

PANADERÍA- PASTELERÍA De Pie i D2 en 2

Si parlem de sabates hem de parlar de De Pie i de D2 en 2, dues sabateries on trobaràs un ampli ventall tant per als xiquets com per als convidats que allí us donareu cita. No oblides que durant aquests dies tenen ja l’avanç de la nova temporada que segur t’agradarà. Passa’t per qualsevol de les seues dues tendes i aprofita l’ocasió.

De cara a aquestes Comunion del Caroig planteja novament els nús oferint la mateixa quantitat i q menjar en els seus plats innovador tindrà totes les seues instal·lacions des perquè aquest dia tan especia un èxit. No faltarà l’animació, cast bles, i els elements necessaris perq ta celebració siga el que esperes.

Som especialistes en apli

Biosalone

Piscolabis De pie zapateria

Portal del Caroig

PREGUNTA POR NUESTROS CATERINGS PARA COMUNIONES, TANTO DE DULCE COMO SALADO Avda. Pintor Juan Frances Gandia, 2 bajo izq. - Tel. 692390949 - 46800 XATIVA

¡¡¡ASUMIMOS EL IVA!!!

Estar bonic i bonica és qüestió el posa Biosalone, on ho tenen to ant i perquè el teu pèl siga objec focus d’atenció.

Centros de belleza Biosalone c/ Cerdan de Tallada, 6 Tel. 962283656 XÀTIVA Plaça Pais Valencià ,4 Tel. 962275325 XÀTIVA

Pisos financiados al 100% sin entrada

No lo subimos, tus viviendas con sólo un 4% de IVA el resto lo asumimos nosotros INFORMACIÓN Y VENTA EN: Alameda

Jaume I, 62 Xàtiva • Tel.

96 227 06 46 • www.angeldiazsl.net

Especial 1ª Comunió 13

2 de març 2013

t la 1ª Comunió”

Un reportatge de RAFA BALLESTER i JUAN A. CLOQUELL

Ven y prepara tu viaje a

EuroDisney Porta Sant Francesc, 10 - Tel. 96 228 70 90

www.pepitagrauviajes.com

ns, Portal s seus mequalitat de rs. A més, s preparaal siga tot tells inflaquè aques-

Sorpréndele t’ofereix articles per menys de 2 euros totalment acabats, és a dir, embolicats i amb l’etiqueta personalitzada. La majoria de tots els articles de regals per a convidats ja siguen xiquet, cavaller o senyora ronden els 2 i 3 euros. També podràs trobar una gran varietat de figures de pastissos, llibre de firmes… Però si per alguna cosa destaca Sorpréndele és per l’animació que va des d’inflables fins a tallers, jocs a l’aire lliure, carrusel de ponis, festes personalitzades... També tindràs l’oportunitat de donar una sorpresa al teu fill amb la presència de personatges de televisió. No ho dubtes i prepara la millor Comunió amb Sorpréndele.

Somnis de Xiquets Són assídues amigues als nostres especials i en aquests dies tenen preparat un ampli ventall de vestits de Comunió i de segon vestit, a més de tot allò que necessites per a vestir als teus fills en aquest dia tan especial. En Somnis de Xiquets tens al teu abast conjunts de moda tant de vestir com d’esport de les principals marques.

icacions TPV-Commerce

Carrusel Puericultura

ó de donar-se afecte. Aquest afecte ot preparat perquè lluïsques radicte de desig en aquest dia, sent el

Carrusel ha rebut totes les novetats necessàries per a confeccionar allí la teua llista de Comunió. Des del vestit, els complements… És una obligació que passes per allí i consultes les opcions que més et satisfacen, t’atendran molt amablement i t’aconsellaran la millor opció.

Clivadent

En aquests dies Clivadent posa en marxa una de les seues promocions més ambicioses. Són molts els que es plantegen començar el procés d’ortodòncia quan passen aquestes dates, per açò, comença ja a informar-te del que necessites per a la millor salut dental dels teus fills. No dubtes a passar-te per Clivadent on tenen una promocions increïbles.

10%

Ángel Díaz Hem parlat de tot el necessari per a aquest dia, però si el que realment desitges per a celebrar la Comunió és una casa nova, per a açò està Ángel Díaz.

En aquesta immobiliària han començat molt fort l’any i no han pujat l’IVA. Així que ja saps, si vols estrenar casa aquestes dates, passa’t per Ángel Díaz on tindràs el millor acabat i les millors garanties.

José Flors i Decoració Les flors són un element fonamental en qualsevol esdeveniment i en la Comunió no són una excepció. Per açò, en José Flors i Decoració saben molt bé el que necessites en aquest dia. Per alguna cosa són especialistes en esdeveniments i grans celebracions. Açò que tens pensat i no saps com dur a terme ho tenen en aquest establiment.

Tu sonrisa en

buenas

implante = +

corona acabada

pensio dto. nis y jubil tas a todo e dos l año

manos

999 €

A partir del 3er implante: 899 € C/ Vicente Boix, 5 - 1º - 2ª - 46800 XÀTIVA clivadent_@hotmail.com Tel. 96 227 75 30 - Móvil: 647 611 372

14

2 de marรง 2013

Opinió 15

2 de març 2013

¿Y ahora que…?

Por J. Alberto Galbis Aviñó, profesor de Meditación Puede solicitar más información, para posibles Cursos de Meditación, en galavi@hotmail.es

“La ciencia de la respiración en la Meditación”

El hombre en su estado natural, en el pasado no tuvo necesidad de instrucciones para respirar; respiraba: natural y debidamente, según los designios de la naturaleza y la respiración también, ha sufrido la influencia reformadora de la civilización, contrayendo costumbres y actitudes perniciosas en el caminar, pararse y sentarse, que le han despojado del atributo primitivo, de una respiración correcta y natural.

Todos respiramos, pero: ¿Cuántos de nosotros, lo hacemos correctamente? - El porcentaje de los hombres civilizados, que respiran correctamente, es muy reducido. La mayoría de las personas hemos olvidado, la correcta manera de respirar, respirando de manera superficial, por la boca y sin ningún ritmo apropiado. Algunas causas de una respiración incorrecta, son: una mala postura, un tórax torcido o hundido, obesidad, trastornos emocionales, tabaco, alcohol, drogas, uso impropio de los músculos respiratorios,…Una respiración deficiente, tiene nefastas consecuencias, que padecemos en nuestro cuerpo y nuestra mente, como: agravación de las enfermedades cardiacas, cerebro mal oxigenado, incapacidad para estudiar, para concentrarse en el trabajo, en las actividades diarias,...tienden a disminuir, nuestro tiempo de vida. Así mismo, existe una relación evidente, entre la respiración natural y la salud; e incluso científicamente, investigaciones realizadas en occidente, demuestran que la salud física, depende esencialmente, de una respiración correcta.

Poco a poco, la ciencia occidental avanza en este campo, experimentando y aplicando con éxito, “terapias respiratorias”,

ante distintos cuadros clínicos. Para los grandes “maestros del yoga”, la respiración tiene un significado más profundo y más elevado, que el mero intercambio gaseoso. Explican, que además del beneficio físico, derivado de una respiración normal, el poder mental del hombre, la felicidad, el dominio sobre sí mismo, la claridad de ideas y su crecimiento espiritual, pueden ser aumentados, con la “ciencia de la respiración”. De igual modo, el estado de ánimo que tengamos, se refleja en la forma en que respiramos; si estamos enojados o asustados, la respiración es superficial, rápida e irregular y por el contrario, cuando estamos relajados y concentrados: ésta, se vuelve lenta y profunda. Se deduce, por tanto, que controlando el aliento, podemos controlar la mente y el estado de ánimo. La respiración y la postura, son dos aspectos relacionados con la salud. Los buenos hábitos posturales, facilitan a su vez, los respiratorios. Respiración y postura, son mejorables, mediante técnicas sencillas. Los hábitos adquiridos a lo largo de la vida, como las posturas incorrectas, afectan a la forma de respirar.

El diafragma, funciona con el máximo rendimiento, cuando la columna vertebral es fuerte y flexible y se mantiene en una postura correcta y erguida; ésta, mal realizada, produce una respiración superficial y una baja capacidad respiratoria.

Teniendo en cuenta estos consejos, podemos modificar al día, nuestra calidad de vida, mejorando la salud, los pensamientos, los sentimientos y modificando, en cierto modo, nuestro destino.

Más información, sobre Cursos de Meditación teóricoprácticos, al 678 89 84 91 ó en, galavi@hotmail.es

“La Primera Comunión” Por Manuel Lloret Vicent

Ya falta muy poco para que empiecen las comuniones y como es lógico esto me trae recuerdos de la mía en concreto, sobre todo de la fiesta que normalmente sigue a la misma. La columna que viene a continuación ya fue publicada por este mismo periódico hace Algo mas de un año, pero como muchos no la leísteis en su momento y creo que es una historia cordial y desenfadada me parece oportuno relatarla de nuevo, sobretodo para “desengrasar” un poco después de la de la quincena pasada, que por desgracia y debido a los acontecimientos era un tanto enervante y así dejar de lado tanto estrés.

Tomé mi primera comunión un mes de Mayo en la iglesia de la Merced de Xátiva a los ocho años, vestido de marinero, un flequillo más recto y liso que una espada y unos maravillosos zapatos de charol negro dos números mas grandes que el que tocaba con la punta rellena de algodón para que me sirviesen cuando diese el “estirón”, pero no tuve ni banquete ni fiesta. Tan solo una simple comida familiar, ya que mi querida abuela materna había fallecido tres semanas antes y entonces cuando pasaba algo así en una familia, el luto era riguroso, tanto que ni tan siquiera se nos permitía poner la televisión, durante el primer mes. Yo aunque apenado por la desaparición de mi yaya, me sentía enfuruñado y hosco ya que deseaba mi fiesta y mi padre como consolación, me ofreció la posibilidad de ir de vacaciones en agosto a Madrid junto con mi madre aduciendo que lo pasaría muy bien.

(Ahora comprendo, que el viaje era mas para ellos que para mí).

Yo no sé cuantas horas, pasamos a bordo del coche paterno ese diez de agosto, cargados con la nevera portátil y la atiborrada cesta de picnic por si al “niño”, le entraba hambre o sed durante el largo trayecto, ya que entonces las carreteras eran atroces, los coches no alcanzaban grandes velocidades y desde luego no había áreas de servicio.

Después de una odisea épica llegamos al hotel de la calle Atocha, donde mi padre tenía reservadas dos habitaciones comunicadas interiormente y cada mediodía durante los 5 días que duró nuestra estancia en la capital, yo estaba mas que aburrido por tener que comer las “exquisiteces y manjares” aptos para niños (filete, tortilla, salchichas con patatas, pasta, etc.).

Así que el último día, mi padre nos llevó a un famoso restaurante que había en la calle La Gasca, para hacer la despedida y que el “niño” pudiese pedir lo que deseara. Yo, después de ver la carta y percatarme de que no me convencía nada, me dirigí

- Diseñador

directamente al camarero y con cara de buen chico le pregunté¿ustedes en Madrid no tienen arrosito como el de mi casa?-El hombre, desconcertado, dirigió una mirada a mis padres con cara de circunstancias y me respondió que iba a ver lo que podían hacer por mi en la cocina en la cocina.

Mi madre sin perder su pintada sonrisa, me obsequió con un pellizco de “moncheta” (materia en la cual era catedrática) de esos que de una forma discreta te hacen ver las estrellas y de los que además no puedes quejarte porque de hacerlo el siguiente paso es un castigo mucho peor, mi padre siempre en su línea de hombre serio y discreto me taladró con su mirada mas circunspecta, pero por suerte para mi, al momento ambos continuaron enfrascados en su íntima conversación la cual no era de mi interés. Así que aprovechando el despiste, me levanté para colarme en la cocina a controlar mi “arrosito” que era lo que a mi más me interesaba entonces. Después de 15 minutos de angustiada búsqueda paterna, el señor Lloret me encontró sentado en la bancada de esa gran cocina haciendo reír al personal con mis explicaciones del “arrocito de Xátiva” y comiéndome una patata frita que me había dado una amable señora de cofia blanca. Mi padre pidiendo disculpas al personal de la cocina me sacó de la misma agarrándome la mano y amenazándome en voz baja con la que me esperaba en el hotel. Al final, los pacientes cocineros me premiaron con un arroz pálido como un enfermo, el cual tuvo que comerse el Sr. Lloret ya que yo dije (en voz baja y educadamente) que aquello no era “arrosito” y no me lo podía comer, puesto que lo que esperaba era arroz al horno, del de toda la vida. Así que acabé tragándome un filete con patatas para variar, un posterior discurso de Don Juan Bautista Lloret y otro pellizco de Doña Pepita Vicént, mucho más profesional y punzante que el anterior si cabe, pero esta vez sin diplomacia y sin sonrisa pintada que valiese puesto que nos encontrábamos en la intimidad de la habitación del hotel.

No me disgustó el viaje, pero a decir verdad, lo pasé mejor cuando llegamos a casa en plena feria de Xátiva y mi madre me preparó arroz al horno al estilo de la “yaya”, montando en los coches de choque con mi padre, comiendo algodón de azúcar y dejando que me feriaran. En definitiva. Que al final, aunque tarde tuve mi fiesta de comunión en Agosto y disfruté como lo que era: Un enano.

Feliz semana a la buena gente.

Salió un sembrador a sembrar Arturo Climent Bonafé Abad de Xàtiva

Cristo fue adorado en el acto jubilar

Fue una tarde fría, desapacible, con amenaza de lluvia y con viento fuerte, pero eso no valió para que los fieles acudieran a la Colegiata a participar en el acto penitencial jubilar con la venerable imagen del Santísimo Cristo del Carmen. Más de ochocientos fieles adoraron la imagen de Cristo crucificado y participaron en la Eucaristía. Fue un acto emocionante, serio, denso en fe y devoción.

No podíamos imaginar la enorme asistencia; compuse una plegaria escrita para este acto jubilar y se repartió a cada asistente, por eso podemos saber muy bien los que asistieron. En la plegaria se rezaba a Jesucristo siguiendo el ajetreo que esta imagen ha sufrido a través de la historia desde su llegada a Xàtiva en el siglo XIV hasta su “martirio” en 1936, puesto que le cortaron la cabeza, le rompieron los brazos y las piernas. La frase que escribí lo reflejaba perfectamente: “Han taladrado mis manos y mis píes y se pueden contar todos mis huesos”. También se ofrecía en la portada la imagen totalmente restaurada por la Fundación La Llum de les Imatges en 2006.

La sagrada imagen fue sacada de su hornacina y llevada al altar mayor donde celebramos la Eucaristía. Luego fue venerada pasando todos los fieles a besarla. Terminado el acto de adoración procesionamos al Cristo del Carmen por dentro de la Colegiata, nuestra basílica se presta a ello; comenzó a llover pero el fervor no disminuyó ni un ápice. Los fieles de todas las edades quisieron llevar la sagrada imagen y con enorme piedad fue paseada por todo el Templo Jubilar hasta llegar de nuevo al altar mayor.

Fue un acto precioso por muchas razones: la masiva asistencia, el silencio, la participación, la oración compartida y el fervor lleno de amor a Cristo.

Desde la apertura del Año Santo Jubilar cada semana pasan de mil los fieles que acuden a lucrar la Indulgencia Plenaria que el Papa nos ha concedido. Son fieles de muchos lugares, familias enteras, grupos religiosos, parroquias, sacerdotes.

El Año Jubilar celebrado con fe y cumpliendo las condiciones que pone la Iglesia, está haciendo un gran bien. Se confiesan muchos fieles y son muchísimos los que participan en las Misas jubilares de los jueves, sábados y domingos.

Desde el principio he ido predicando que el objetivo principal del Jubileo de la Colegiata en su 600 aniversario es el encuentro personal con Jesucristo. Y eso se está logrando, por eso doy gracias a Dios por este hermoso regalo que nos está dando a los católicos de esta ciudad, de su comarca y de la diócesis de Valencia. Una muestra preciosa ha sido el acto con el Santísimo Cristo del Carmen.

Que participen más de 800 fieles es una verdadera gozada y a boca llena lo agradezco a Dios y a cuantos asistieron.

Comarca 16

2 de març 2013

Genovés ja viu les seus festes falleres FALLA LA MOTETA

La Falla la Moteta de Genovés ha celebrat a l´Auditori Municipal l’exaltació de les seues falleres majors, senyoreta Mª Àngels Martí i Moll, i la xiqueta Emma Carpio i Martí, donant així inici als actes fallers en la localitat.

L´acte s’inicià amb un apropòsit anomenat “Personatges cartó-pedra”, realitzat per diversos membres de la comissió. A més

a més, com en anys anteriors, es va mantindre un nexe de germanor amb les falles de Xàtiva, amb la presència a l´acte de la Fallera Major de la Associació Cultural Falla Verge del Carme, senyoreta Mireia Ferrero.

A l’acte es comptà amb la presència de Juan Contreras, membre de la Junta Central Fallera de Valencia, qui entregà a les nostres falleres majors un llibre sobre les

falles de Valencia, i també amb José Luis López, qui junt als nostres presidents Óscar Descals i Bataller i Sergi Sanchis i Giner, entregaren a la associació Cáritas Genovés el xec de 7000 euros de la donació realitzada per la Falla la Moteta. Fou un acte ple de nervis i emocions on Mª Àngels i Emma donaren inici al seu any com a falleres majors Falleres majors i del foc de la falla la Moteta

Un aniversari a la Font de la Figuera amb participació de tothom

de les accions que l’ajuntament planteja cap als col· lectius amb més necessitats. Al mateix temps, l ’a j u n t a m e n t de la Font de la Figuera ja va anunciar en el Tothom participarà en l’aniversari de la Font seu pressupost seguirà ajudar més famílies que ho per a l’any 2013 que anaven a reduir totes les par- puguen necessitar, alhora que martides de les regidories a excepció ca que el pressupost de les despeses d’ajudes socials que s’incrementa- siga inferior al d’ingressos, per priria en un 15%. Amb això s’acon- mera vegada.

Una delegació de Mongòlia, a Canals

Hui, presentació de les falleres majors de la Plaça Major de la Llosa de Ranes

AJUNTAMENT DE LA FONT

Les persones majors i especials del taller de convivència dibuixen i pinten els espais representatius de la Font de la Figuera que serviran de promoció del poble. El 22 de març comencen els actes commemoratius del 700 aniversari de la Font de la Figuera i què millor que recordar els espais més representatius de la població. Per aquest motiu, les i els organitzadors del taller de convivència han realitzat

una activitat que dóna oportunitat a la gent gran i especials a dibuixar i pintar llocs que formen part de la Font de la Figuera.

El regidor de promoció econòmica i desenvolupament local, Vicent Muñoz, ha destacat: “Des de l’ajuntament no podem parlar de desenvolupament d’una població sense considerar aquests col•lectius. Amb aquest tipus d’activitats els animem a que passen

AJUNTAMENT DE CANALS

L’Alcalde de Canals, Ricardo Cardona, ha rebut a una delegació de Mongòlia que ha visitat aquests dies Canals. Cardona va donar la benvinguda al viceministre, Tuvaan Tsevegdorj, del Ministeri d’Indústria i Agricultura de Mongòlia, de pas per la ciutat, en visita de negocis a

la indústria pelletera IMPELSA, per a segellar un conveni de col·laboració entre empreses del sector pelleter i tèxtil. Tots dos països Espanya i Mongòlia estan entrellaçant les seues empreses per a arribar a una sinergia industrial i possibilitar l’exportació dels seus productes.

L’alcalde de Canals, en la trobada, va destacar el nivell de

una temporada agradable i entretinguda, a més, valorem la seua expressió artística que servirà per promocionar els diferents espais, valorant la diversitat de la seua població”.

Les persones que formen part d’aquest taller tindran oportunitat de participar d’aquesta manera en els actes commemoratius del 700 aniversari, ja que aquests dibuixos s’exposaran al públic. Esta és una

l’empresa de Canals i les possibilitats de creació d’ocupació en la població, i va recolzar totes aquelles iniciatives que promoguen el comerç i augmenten el desenvolupament empresarial en el municipi.

El viceministre va agrair l’acolliment i no va descartar una pròxima visita a l’estiu per a establir llaços d’unió institucional.

L’alcalde amb el membres de la delegació

Pròxima inauguración

· · · · ·

FALLA PLAÇA MAJOR

Hui serà la presentació en la Falla Plaça Major de la Llosa de Ranes de les seues falleres majors per a enguany: Anabel Benet i Alonso i la xiqueta Alba Giner i Tomàs. L’acte començarà a les 19 hores arreplegant dels seus domicilis a les falleres majors de l’any 2012 Ilenia Giner i Porta i Lucía Pons i Porta així com a les quals van a ser els seus representants enguany. L’acte tindrà lloc en el “Auditori Mestre Director Vicent Tortosa”.

Com tots els anys, en les pròximes setmanes, es celebrarà l’ofrena a la Verge dels Desemparats, es visitarà a les altres falles de la localitat, es participarà en la cavalcada del ninot, s’assistirà a la missa en honor de Sant Josep, a

més de viure intensament tant la plantà com la cremà. Es gaudirà d’una marató de jocs d’oci, i d’altres activitats com la xocolatà, el festival infantil, del cinema, de la nit de disfresses, de la disco mòbil i dels dinars en el casal.

Les falleres majors de la falla Plaça Major

RESTAURANTE “CA RAFA”

Especialidades en carne a la brasa Todo tipo de arroces Cocina de autor Comida para llevar Pizzas

De 6 de la mañana a las 16:30 h y de 19 a 23 h.

Todos los días

Tel. Reservas

96 224 61 85

Avda. Corts Valencianes, 48 · CANALS

17

2 de març 2013

Mark Elizondo, quiropráctico

REDACCIÓ

“La mejor manera para cuidar la salud de la columna es con ajustes quiroprácticos” ¿Es una pobre salud de la columna la causa de tus dolores?

La columna vertebral es una de las estructuras más importantes del cuerpo pero a menudo no la cuidamos ni le prestamos atención a su salud. Mientras que mucha gente dice que la natación, Pilates o Yoga son buenos para la columna, ¿pueden curar una columna dañada?

El Doctor en Quiropráctica Mark Elizondo explica como la salud de la columna afecta directamente el funcionamiento del cuerpo y cual es la mejor manera para restablecer y mantener su salud y quitar los dolores de por vida. ¿Qué tan responsable es la columna en la salud general de nuestro cuerpo?

El sistema nervioso (el cerebro, la medula espinal y todos los nervios del cuerpo) controla el funcionamiento de todo el organismo y está protegido por las 24 vértebras que forman la columna vertebral.

En ocasiones, las vértebras pierden su movilidad o posición normal ejerciendo presión sobre los nervios e interrumpiendo el buen funcionamiento de los tejidos u órganos que estos nervios controlan. Cuando esto ocurre, se pueden

presentar síntomas como: dolor de espalda, hernias discales, lumbalgia, ciática y dolor de cabeza entre muchos otros. Esto se llama una “subluxación”.

El quiropráctico Mark Elizondo dice “imagina que los nervios del cuerpo son como líneas telefónicas transmitiendo datos del cerebro hacia todas las partes del cuerpo. Estas desviaciones o falta de movilidad de las vertebras bloquean el mensaje del cerebro antes de que llegue al tejido u órgano, provocando un desequilibrio del cuerpo y preparando el terreno para futuros problemas de salud” ¿Cuál es la mejor manera de restablecer y mantener la buena salud de la columna?

La mejor manera para cuidar la salud de la columna es con ajustes quiroprácticos. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), los especialistas quiroprácticos son “los doctores expertos en la salud y el cuidado de la columna vertebral”. La Quiropráctica es una profesión que se enfoca en restablecer, preservar y optimizar el correcto funcionamiento del sistema nervioso central de forma manual y natural. A su vez, busca la correcta

alineación y movimiento de la columna para corregir síntomas molestos, problemas crónicos y mejorar la salud en general. ¿A quién puede ayudar la Quiropráctica?

La quiropráctica trata y da solución a muchas afecciones diferentes tales como los dolores de cabeza, migrañas, problemas de ciática, lumbalgias, fibromialgias, dolor de cuello, dolor de cintura y dolores de espalda en general.

También es altamente eficiente en personas que han sufrido accidentes, golpes fuertes o simplemente tienen alguna condición especial como hernias discales, pinzamientos, pérdida de fuerza en las extremidades, agotamiento, escoliosis, problemas digestivos, vértigo, etc.

La quiropráctica es recomendada como cuidado correctivo y de prevención en cualquier momento de la vida de una persona, desde bebés recién nacidos pasando por embarazadas y abuelos de avanzada edad. Es importante entender que la función de la quiropráctica no es solo la de solucionar o corregir problemas, sino prevenir que ocurran. El cuidado quiropráctico es algo que toda persona debería

recibir para así mantener la salud de la columna. De la misma manera en que vamos al dentista cada 6 meses para verificar la salud bucal y a modo de prevención, la columna y el sistema nervioso no son una excepción. ¿En qué consiste el Cuidado Quiropráctico?

El cuidado quiropráctico consiste en dar pequeños ajustes a la columna vertebral. Los ajustes se logran al ejercer presión de forma suave, segura e indolora en puntos claves a lo largo de la columna para restablecer su movilidad y correcta alineación (las subluxaciones).

Una vez corregidas estas subluxaciones los síntomas y molestias desaparecen y lo que es aún más importante, no vuelven. ¿En qué consisten los estudios de los doctores en Quiropráctica?

Para ser Quiropráctico es necesario estudiar un mínimo de 5.500

horas durante al menos 5 años completos. En este proceso se estudian asignaturas tales como neurología, anatomía, patología, fisiología, nutrición, radiología y rehabilitación por nombrar solo algunas. ¿Quién es el Dr. Mark Elizondo?

El Dr. en Quiropráctica Mark Elizondo, de origen australiano ha trabajado en clínicas en diferentes países tales como Australia, Argentina, Inglaterra y Escocia.

Donde ha logrado perfeccionar técnicas quiroprácticas de vanguardia. Hace 3 años el Dr. Mark decidió desembarcar en España abriendo una consulta en el centro de Valencia conocida como Ibérica Quiropráctica. Desde entonces ha dedicado su tiempo a cambiar y mejorar la salud de los valencianos con gran éxito. Hace algunas semanas y gracias a la colaboración de Herboristería La Pebrella, Mark abre una consulta en Xátiva donde atiende 3 días a la semana.

Para más información o para hacer una cita con Dr. Mark visite la página web www.quiropracticoxativa.es o bien comunícate con La Pebrella a C/ Alameda Jaime I, 1 Tel.: 96 228 12 88

Esports 18

2 de març 2013

Esports L’Olímpic tanca la seua plantilla per a afrontar la part decisiva de la lliga

REDACCIÓ

Entrem en la part decisiva de la lliga. La igualtat en la part alta fa que cada equip jugue més d’un partit: el seu i els de els altres.

Després de Olímpic i Llevant B, amb 55 punts, se situa l’Huracà (53), Alcoià (51) i l’Hospitalet, que va guanyar 2-1 al Badalona (50). El Sant Andreu, amb 46 punts, s’uneix al grup amb opcions de promoció.

Després del partit de dimecres l’equip ha tingut dues sessions per a preparar el partit amb el Llagostera, la segona hui. Demà es jugarà en la Murta a partir de les 16.30h. contra la UE Llagostera. En la plantilla, com a novetat respecte al dimecres, es podrà comptar amb el sancionat Carles Salvador i s’espera poder comptar amb Mendoza, afectat per un procés gripal. Ramón és dubte. Es va retirar amb molèsties musculars dimecres. Nando Ramón és seriós dubte després de no haver

superat encara les seues molèsties musculars.

Quant al rival són baixa Artabe (expulsat davant l’Ontinyent per doble groga), Sellarès (per acumulació de targetes) i Aimar per lesió. Després de dues derrotes consecutives la victòria del dimecres davant l’Ontinyent ha trencat aqueixa dinàmica negativa.

Serà la segona vegada que el Llagostera visite la Murta. La passada temporada va ser la primera. Es va guanyar 1-0 amb gol de Da Silva en el m.19 de partit. Va ser expulsat Rifaterra en el m.54 de partit. En la primera volta es va guanyar 1-2 amb gols de Pau Franch i Carles Salvador remuntant un primer gol local en el primer minut. Carles Salvador, per cert, va ser expulsat.

L’àrbitre del partit serà Luis Collado López, del col·legi castellà-manxec. Porta aquesta temporada vuit partits en segona B amb

Oriol Torres, porter de l’Olímpic de Xàtiva

“Quan em va cridar l’Olímpic em va fer moltíssima il·lusió” Després de parlar en les últimes setmanes amb Genís i Denís, els fitxatges hivernals de l’Olímpic, aquesta setmana era el torn de l’últim que es va unir a la plantilla, Oriol Torres, un porter que arriba amb molta il·lusió i amb ganes d’ajudar als seus nous companys. Torres procedeix del Sabadell i ha jugat en el Reial Madrid C, arribant a ser internacional sub 17.

Com ha sigut a nivell personal la teua arribada a Xàtiva i la teua adaptació a la ciutat?

De moment està sent tot fantàstic perquè m’estic trobant molt a gust amb l’equip i m’he adaptat molt ràpid a la ciutat. Prèviament ja m’havien informat que la gent

d’ací era molt oberta i ho estic notant dia a dia. Em van obrir les seues portes per al que necessitara des del primer moment i estic molt agraït per açò.

Supose que ara ja amb ganes de recuperar-te i poder ajudar a l’equip.

el balanç de dues victòries locals, tres empats i tres victòries visitants. La seua mitjana és de 4.88 targetes per partit, 1.88 per als locals i tres per als visitants. Tercer partit que dirigeix en el grup tercer de la segona B, va dirigir el Yeclano 1 Sant Andreu 1, de la 1ª jornada i l’Ontinyent 0 At.Balears 1 de la 2ª jornada. La temporada passada va dirigir sis partits en la segona B. Destacar la incorporació d’un nou jugador a la disciplina, Ángel Guirado. Ángel Guirado, va arribar dijous a Xàtiva i estava previst que ahir acudira al seu primer entrenament de l’Olímpic. Des de la secretaria tècnica s’espera que una vegada es tinguen tots els papers en regla, no cal oblidar des tracta d’un transfer internacional, el jugador estaria en condició de ser convocat. Pot ser per al pròxim partit. Almenys, açò s’espera.

Amb el fitxatge de Guirado es tanquen les incorporacions. Amb aquesta plantilla es va a afrontar el que queda que lliga i la quasi segura promoció d’ascens a segona divisió, promoció històrica per al club xativí.

Guirado va nàixer a Màlaga, un 9 de desembre de 1984. De mare filipina i amb passaport filipí.

Fins a Nadal va jugar en l’Índia. És internacional per Filipines. Té una alçada 1.91 i no és un davanter centre nat, pot jugar també en el centre del camp. Ha jugat en l’Atlètic de Madrid B o Llevant B. Amb el Ronda (2010-2011) va marcar 14 gols. Dilluns passarà el reconeixement mèdic i portarà el número 10 en la samarreta, el que portava Pablo Vivanco que ha quedat lliure.

Sí, com et deia a nivell personal tot molt bé però a nivell futbolístic vaig tenir aquest problema quan vaig arribar i em sap greu. No obstant açò estic animat perquè acabe d’arribar i solament vull recuperar-me com més prompte millor per a poder ajudar a l’equip a seguir sumant punts i estar en la part alta.

Què suposa que el líder de la categoria confie en tu per a aquest tram decisiu de la temporada?

Quan em van cridar em va fer moltíssima il·lusió. L’Olímpic és un equip consolidat, que està fent una temporada increïble, i que necessiten dels teus serveis és una cosa molt il·lusionant.

Veus a l’equip amb la capacitat de mantenir-se ací dalt fins al final?

Jo crec que sí perquè hi ha una molt bona plantilla, que té les idees clares i sap al que juga.

Hem d’anar setmana a setmana, mantenint el nostre joc i sumant punts. A partir d’ací, el temps dirà, encara que confie en açò plenament.

Després del resultat polèmic a Barcelona, ara arriba el Llagostera a la Murta. No es poden escapar ja més punts, sobretot a casa.

Pel nostre estil de joc som un equip molt fort en la Murta i per açò hem d’anar molt mentalitzats a per aquests tres punts. A voltes,

Contra la selecció REDACCIÓ

La Federació de Futbol de la Comunitat Valenciana (FFCV) ha comunicat la convocatòria de partit per a la Selecció Autonòmica Sub16, que tindrà lloc dimarts que ve dia 5 de març a Enguera. Els dinou jugadors convocats pel seleccionador autonòmic cadet, Treball Montoya, estan citats a les 15:45 hores en el Camp ‘Portal del Caroig’ d’Enguera per a afrontar a les 17:00 el partit que els enfrontarà al CD Olímpic de Lliga Nacional Juvenil, com a part de la preparació per a la disputa de la segona fase del Campionat d’Espanya de la categoria que tindrà lloc del 15 al 17 del pròxim mes de març.

Ángel Guirado

per molt bé que jugues et passa com contra el Reus o dimecres passat davant el Sant Andreu, però així és el futbol i hem de seguir treballant per a sumar.

L’Informador ofereix una NOVA PUBLICACIÓ: Tota la informació prèvia del partit Olímpic-UE Llagostera, aquest diumenge, al NOU SUPLEMENT de l’Informador.

Arreplega-ho quan entres al Camp Murta

de la Murta … i cada dilluns el primer resum de la jornada poliesportiva a la secció d’esports del nostre portal

www.linformador.net

Esports 19

2 de març 2013

El torneig de Genovés, per al Joventut El Joventut de Badalona ha guanyat el Torneig Cadet de Bàsquet de Genovés al derrotar a la final al Sabonis BC. La final es va decidir massa prompte. Després del partit del dia anterior en el que el Joventut va deixar escapar una diferència de 18 punts, en la final no va donar opcions a l’equip lituà. L’equip català va posar en la pista un bàsquet que

no va decebre a ningú, ja que ens varen oferir espectacle, intensitat, emoció i encert en totes les vessants del joc. El resultat final de 104-62 demostra la clara superioritat en aquest partit final, no obstant, l’equip del Sabonis BC ha estat un encert el portar-lo al torneig. El trofeu al jugador més valuós del torneig fou per al pivot del Joventut i de la selecció

CB GENOVÉS

espanyola Samuel Rodríguez. Els equips participants del València Bàsquet, Sabonis BC de Lituània, Joventut de Badalona i CB Genovés oferiren un meravellós espectacle de bàsquet cadet durant el darrer cap de setmana a Genovés.

Aquest any,l’assistència de públic ha estat la més nombrosa de totes les edicions amb un Pavelló d’Esports ple de gom a gom i que

REDACCIÓ

Octavio Pérez, amb tan sol 16 hores de recuperació, va tornar a pujar al podium diumenge passat en la mitja marató de Xàtiva en la seua categoria (VA) amb un temps de 1h18´. La pròxima prova on competirà Pérez serà en el Campionat autonòmic de Duatló de distància curta a Ontinyent el 10 de març on lluitarà per fer un bon paper al costat dels seus companys del Sweetfruit Rock´n Roll Team.

REDACCIÓ

Quatre gimnastes del Club Taekwondo Xàtiva, Secció Gimnàstica, participen en el Torneig internacional de Gimnàstica Aeròbica, a Porto, Portugal, fins demà. Les gimnastes són Rebeca Molina Bueno, Paula Laso Camarasa, Yaiza Garzando Camarasa i Estela Fuster Martí. En aquest torneig participen gimnastes d’Alemanya, França, Portugal i Espanya. Rebeca, Paula i Yaiza debuten a nivell internacional. En el cas d’Estela Fuster va obtenir l’any passat medalla de bronze en aquest mateix campionat. La xativina Loles Ballester

Octavio Pérez, corredor del nou club xativí

La serra de Moixent acull la Outlet Running Trail REDACCIÓ

Si l’oratge no ho impedeix, demà, a les 9.30h. es donarà l’eixida des del poliesportiu municipal de Moixent a la segona edició de la Outlet Running Trail de Moixent.

La carrera de muntanya, organitzada pel Crup d’Atletisme Moixent i l’ajuntament de la localitat, transcorre per la serra d’Énguera i alguns paratges tan emblemàtics com l’embassament del Bosquet. Són 23 quilòmetres i un desnivell positiu de 915 metres, una prova molt exigent.

Però malgrat aqueixa exigència la inscripció prevista de 450 corredors de diferents es va completar fa mesos. Destaca la participa-

ció d’atletes procedents de molt diverses províncies espanyoles així com un destacat grup de corredors locals. S’ha preparat una completa borsa per a cada corredor. Es comptarà amb la participació de Raúl García Castán, 5 vegades campió d’Espanya, campió d’Europa i subcampió del món de trailrunning.

En el poliesportiu, en la línea de meta, es prepararà un esmorzar amb carn i embotits. Hi haurà premi en metàl·lic de 300€ per a qui millore el temps d’1 h 30’ de la primera edició.

Raúl García Castán correrà demà a Moixent

Samuel Rodríguez, jugador més valuós del torneig

Destacada representació campionats d’Espanya i competicions internacionals

Primers triomfs del Sweet fruit Rock´n Roll Team Dissabte passat es va celebrar el I duatló de Montcada, on Octavio Pérez, triatleta de l’equip xativí Sweet fruit Rock´n Roll Team, va aconseguir un meritori tercer lloc de la general i primer en el seu grup d’edat. Jairo Moreno, del mateix club, creuà la línia de meta en el lloc 18º i 6º en la seua categoria. El vencedor va ser Emilio Aguayo, subcampió d’Europa de Triatló Olímpic en G-20-24 i actual campió autonòmic de duatlón, seguit de Diego Robles, tots dos del CE Montcada.

confirma el que s’esperava després de l’interès que havia mostrat el cartell d’equips d’aquesta desena edició. Açò demostra el alt nivell de joc,espectacularitat i prestigi que ha aconseguit el torneig cadet. Cal destacar el bon paper realitzat per el CB Genovés Júnior que ha estat un molt digne competidor, malgrat les diferències existents.

també participarà com a jutge internacional.

A més el CN Xàtiva ha classificat dos nedadors per al Campionat d’Espanya Infantil d’Hivern que es disputa des del dimecres a Palma de Mallorca: Miquel Benito i Raquel Gadea. També el Club Atletisme Xàtiva compta amb representació en el Campionat d’Espanya juvenil de pista coberta en Antequera. En bàdminton es disputa aquest cap de setmana en Arjonilla un torneig més del Circuit Nacional sub-13 i sub-17.

Fins a allí s’han desplaçat David Cervelló i Guillem Clar.

Cartell de la cursa de Moixent

Representació xativina a Porto

20

2 de març 2013

Traumatismos en dientes definitivos El cuento del Ratoncito Perez Erase una vez Pepito Pérez , que era un pequeño ratoncito de ciudad , vivía con su familia en un agujerito de la pared de un edificio.

El agujero no era muy grande pero era muy cómodo, y allí no les faltaba la comida. Vivían junto a una panadería, por las noches él y su padre iban a coger harina y todo lo que encontraban para comer. Un día Pepito escuchó un gran alboroto en el piso de arriba. Y como ratón curioso que era trepó y trepó por las cañerías hasta llegar a la primera planta. Allí vió un montón de aparatos, sillones, flores, cuadros..., parecía que alguien se iba a instalar allí.

Al día siguiente Pepito volvió a subir a ver qué era todo aquello, y descubrió algo que le gustó muchísimo. En el piso de arriba habían puesto una clínica dental. A partir de entonces todos los días subía a mirar todo lo que hacía el doctor José Mª. Miraba y aprendía, volvía a mirar y apuntaba todo lo que podía en una pequeña libreta de cartón. Después practicaba con su familia lo que sabía. A su madre le limpió muy bien los dientes, a su hermanita le curó un dolor de muelas con un poquito de medicina.

Y así fue como el ratoncito Pérez se fue haciendo famoso. Venían ratones de todas partes para que los curara. Ratones de campo con una bolsita llena de comida para él, ratones de ciudad con sombrero y bastón, ratones pequeños, grandes, gordos, flacos... Todos querían que el ratoncito Pérez les arreglara la boca.

Pero entonces empezaron a venir ratones an-

Por Pilar García del Caño ODONTÓLOGA Col. Nº2513

cianos con un problema más grande. No tenían dientes y querían comer turrón, nueces, almendras, y todo lo que no podían comer desde que eran jóvenes. El ratoncito Pérez pensó y pensó cómo podía ayudar a estos ratones que confiaban en él. Y, como casi siempre que tenía una duda, subió a la clínica dental a mirar. Allí vió cómo el doctor José Mª le ponía unos dientes estupendos a un anciano. Esos dientes no eran de personas, los hacían en una gran fábrica para los dentistas.

Pero esos dientes, eran enormes y no le servían a él para nada.

Entonces, cuando ya se iba a ir a su casa sin encontrar la solución, apareció en la clínica un niño con su mamá. El niño quería que el doctor le quitara un diente de leche para que le saliera rápido el diente fuerte y grande.

El doctor se lo quitó y se lo dió de recuerdo. El ratoncito Pérez encontró la solución: “Iré a la casa de ese niño y le compraré el diente”, pensó. Lo siguió por toda la ciudad y cuando por fin llegó a la casa, se encontró con un enorme gato y no pudo entrar. El ratoncito Pérez se esperó a que todos se durmieran y entonces entró a la habitación del niño. El niño se había dormido mirando y mirando su diente, y lo había puesto debajo de su almohada. Al pobre ratoncito Pérez le costó mucho encontrar el diente, pero al fin lo encontró y le dejó al niño un bonito regalo.

A la mañana siguiente el niño vió el regalo y se puso contentísimo y se lo contó a todos sus amigos del colegio. Y a partir de ese día, todos los niños dejan sus dientes de leche debajo de la almohada. Y el ratoncito Pérez los recoge y les deja a cambio un bonito regalo.

Modelado en Comunicación Humana Por Martha Iriarte Psicóloga especialista en Coaching

Profesores: ya no castiguen más el error en los exámenes!

Durante algún tiempo suspenderé esta forma de comunicarme con vosotros, y este especial artículo lo quiero dedicar a compartir con ustedes una idea acerca de la educación en España a nivel Universidades, bachilleratos y Formación Profesional.

Si se desea formar personas EMPRENDEDORAS que ayuden a sacar adelante a España, por favor profesores: YA NO CASTIGUEN EL ERROR EN LOS EXÁMENES DE OPCIÓN MULTIPLE! Me explico, de acuerdo a las respuestas de los profesores universitarios a los que les he preguntado acerca del POR QUÉ CASTIGAN EL ERROR EN LOS EXÁMENES. La razón que me dan es: “para CONTROLAR EL AZAR”.

En primer lugar considero que intentar controlar el azar es un sinsentido en sí mismo, el azar es aleatorio y por definición no debe ser controlado.

Reflexionemos un momento sobre este asunto, supongamos que un alumno al que llamaremos Pepe logra acertar por azar a la opción correcta de las 3 posibles respuestas de la pregunta numero 1 del examen que esta resolviendo.

Es verdad que esto es posible, sin embargo, lo que es estadísticamente muy poco probable, es que sin haber estudiado logre POR AZAR, acer-

tar a suficientes preguntas del examen como para aprobar, simplemente debido a su buena suerte.

Vamos un poco mas allá, supongamos que Pepe es un chico con suerte, y gracias al azar logra acertar a las suficientes preguntas como para aprobar ESE examen. Sin embargo, estadísticamente es aun menos probable que sea Pepe el que por AZAR logre aprobar todos los exámenes de la asignatura o de la carrera que cursa (el azar beneficiará a otro). Con lo cual, no tiene sentido controlar el azar para estar seguros de que nuestro sistema educativo forma profesionales capaces.

Lo realmente dañino de castigar el error en los exámenes, es que están castigando el arriesgarse, el atreverse a actuar. Sabemos que si Pepe estudia y se arriesga a contestar una pregunta sin estar del todo seguro, tiene estadísticamente mas probabilidad de acertar que si no hubiese estudiado.

A continuación pasaremos estas ideas al EMPRENDEDOR actual, ¿existe algún emprendedor que al iniciar su empresa no arriesgue? ¿existe alguna empresa que si la inicias tengas la total seguridad de tener éxito?

Es por ello que es necesario que en la educación media y superior en España NO SE CASTIGUE MAS LA PROACTIVIDAD DE SUS ESTUDIANTES. En las escuelas no solo se proporciona conocimiento y desarrollan habilidades, también se forman patrones de comportamiento.

Por favor profesores: YA NO CASTIGUEN MAS A SUS ALUMNOS POR INTENTARLO! Hasta luego!!

2 de març 2013

L’Informador recomana…

Bodas, Comuniones, Convenciones, etc.

Abierto todos los días

Aquesta setmana viatgem a un dels locals amb més solera en el tema d’esdeveniments a la comarca de la Costera, Salons de Banquets Palasiet, amb dues recomanacions molt, molt especials, la primera celebrar qualsevol de les teues ocasions especials, i sobretot el assistir a la convenció d’aquest cap de setmana, on podràs prendre bona nota del necessari per organitzar qualsevol dels teus esdeveniments.

Des d’ací convidar-vos a tots en nom de Salons Palasiet, i la segona enviar una salutació fort al nostre amic Jesús Terol, per aquest bon fer mostrat durant tants anys.

Pol. Industrial B Ctra. Xàtiva -Llosa 46800 XÀTIVA (Vcia.)

Tel. 96 228 32 56 Fax. 96 227 74 39 palasiet@servidex.com

L’Informador recomana…

21

La mayoría de las contraseñas del mundo son vulnerables Según un estudio hecho por la empresa Deloitte, podemos decir que el 91% de las contraseñas digitales en el mundo son vulnerables. La mayoría de las claves que utilizamos normalmente para acceder a diferentes servicios como foros, correo electrónico, banca online, redes sociales y muchos otros, son vulnerables debido a su repetición.

El documento asegura que con las 1.000 contraseñas más comunes y empleadas por los usuarios (de un total de seis millones de contraseñas reales creadas en el estudio) se puede acceder al 91% de las cuentas, teóricamente secretas. También podemos decir que el 79% de los usuarios tiene las 500 contraseñas más comunes; el 40% las 100 más usadas y un 14% las 10 claves más utilizadas.

Si no nos planteamos el uso de contraseñas seguras, los hackers y piratas informáticos lo tienen bastante fácil con las nuevas tecnologías, pues podrán acceder a todas nuestras cuentas bancarias, facebook o cualquier otro servicio.

El principal problema de las contraseñas es su reutilización, muchos usuarios utilizan siempre las mismas contraseñas para diferentes servicios, con lo cual una vez averiguada la contraseña ya se puede entrar en todos ellos.

El ser humano utiliza las mismas contraseñas, porque su memoria le permite recordar entre cinco y siete contraseñas, las cuales utilizará para todo y es por esto por lo que son vulnerables.

Además las claves elegidas por los usuarios son fácilmente descifrables, suelen ser los nombres de la persona o miembros de su familia, combinados con fechas de nacimiento, información muy fácil de obtener en las redes sociales por los “hacker”, quienes luego a través de programas introducen hipotéticas contraseñas de forma masiva basadas en estos patrones hasta coincidir con alguna.

En cuanto a las contraseñas creadas en dispositivos móviles tienden a ser menos seguras que las utilizadas en una computadora tradicional debido a que es más fácil acceder a los caracteres y no hace falta cambiar de pantalla.

Para finalizar aconsejar a los lectores, que además de dedicar más tiempo en crear contraseñas más seguras que contengan minúsculas, mayúsculas, números y otros símbolos, sería también muy aconsejable que los usuarios de correo electrónico tuvierans más de una cuenta de correo electrónico. Una sería para uso personal y cosas importantes y otra para acceder a foros o a otros sitios como registros en páginas web o redes sociales, etc, donde es muy fácil hacer un barrido de cuentas de correo y utilizarlas para spam.

El Calaix 22

El Gourmet proposa…

Per Pablo Ferrer, cap de cuina

Zurito crujiente con boquerones rebozados, tollina de sorra sobre pisto en decostruccion

VIAJES

2 de març 2013

BALI Por Laura Merino

FILA 2 CINE ASIENTO 8

Por Ana Vicente

http://filadosasientoocho.blogspot.com Y continuamos hablando de premios y premiados de la mano de los galardones más importantes y deseados del cine, los Oscar.

Esta semana vamos ha hacer referencia a una tapa andaluza que se llama “el matrimonio” que consiste en combinar anchoas con boquerones. Este plato es muy vistoso en el plato por el zurito crujiente, en fin ahora os lo explico y espero que os guste.

Zurito crujiente: Ingredientes: Pasta philo, mantequilla.

Elaboración: cojemos la mantequilla y la derretimos, luego extendemos una hoja de pasta philo y con un pincel le ponemos mantequilla, colocamos otra hoja de philo encima y repetimos la operación. Cuando ya tiene tres capas, cojemos flaneras y cortamos cuadrados de la pasta mas grande que la flanera, untamos una flanera por fuera con mantequilla y otra por dentro, colocamos el cuadrado encima de la flanera y con la otra presionamos con cuidado de forma que queden como un vasito. Horneamos y desmoldamos. Reservar.

Boquerones rebozados: Ingredientes: 3 boquerones pequeños por vasito, pasta para rebozar (agua con gas, harina, aceite levadura royal y sal).

Elaboración: mezclaremos los ingredientes para hacer la pasta, verteremos en la thermomix primero un vaso de agua con gas, añadimos un poco de aceite, una pizca de sal y una cucharadita de café de levadura, luego la harina mas o menos 400 gr. ponemos en la espiga y vemos como se queda si hace falta se añade mas harina. Luego limpiamos los boquerones y los secamos bien con papel de cocina, pasamos por la pasta y freímos. Reservamos.

Pisto en decostruccion: vamos ha elaborar por un lado la berenjena, por otro vamos ha hacer una espuma de tomate, por otro judía verde ancha y unos piñones.

Elaboración: cortamos la berenjena a daditos pequeños y ponemos un poco de sal para que elimine el agua. Cojemos y sofreímos en una sartén 2 gambas rojas y aplastamos las cabezas, retiramos y sobre esta freímos los dados de berenjena. Reservamos.

Por otro lado cojemos tomates de pera y los rallamos mas o menos un kilo, ponemos en un colador de estameña y dejamos que filtre. Una vez tengamos el agua de tomate rectificaremos de sal aceite y le pondremos hojas de gelatina neutra 6 hojas de 2gr. por medio litro, colocamos en un sifón y reservamos. Si no tenemos sifón cortaremos el tomate a dados y saltearemos junto a la berenjena.

Por otro lado cojeremos la judía y la blanquearemos con agua hirviendo y sal, enfriamos con hielo y la cortaremos a tiras a lo largo. Reservamos.

Emplate: Cojeremos un plato bonito que no sea muy hondo y colocamos el zurito en el centro, lo primero que colocamos es la berenjena, luego tapamos esta con una cortadita de tollina de sorra, hacemos un rosetón con la espuma de tomate y estacamos por ahí los boquerones y la judía, ponemos unos piñones torrados encima y decoramos el plato con alguna raya o brote.

Bien espero que lo disfrutéis y un saludo.

www.pepitagrauviajes.com

A pesar de que no estaba nominado a mejor director, Ben Affleck logró recoger el Oscar a la mejor película por su cinta ‘Argo’ tal y como se lo anunció la mismísima Michelle Obama desde la Casa Blanca y entrar en la historia de estos premios ya que, en 75 años, solo una película había ganado el Oscar sin que su director estuviese nominado: ‘Paseando a Miss Daisy’ en 1989. Asimismo ‘Argo’ se alzó con el reconocimiento al mejor montaje y al mejor guión adaptado.

‘La vida de Pi’ se llevó el mayor número de estatuillas de la noche, cuatro, y por contra ‘Lincoln’ solamente logró dos Oscar de los 12 a los que aspiraba. La primera ha conseguido el galardón a mejor director (Ang Lee) y tres estatuillas técnicas (fotografía, efectos visuales y música). Por su parte, la cinta de Spielberg se llevó el Oscar a mejor actor para Daniel Day-Lewis, que también hizo historia por ser el primer actor que acumula tres estatuillas en esta categoría, y el de dirección artística.

‘Los Miserables’ recogió tres premios, actriz secundaria para Anne Hathaway y dos técnicos (mezcla de sonido y maquillaje) y ‘El lado bueno de las cosas’ y ‘La noche más oscura’ se llevaron mejor actriz para Jennifer Lawrence y edición de sonido, respectivamente.

Finalmente, el español Paco Delgado se ha tenido que conformar con el Goya porque se ha quedado sin el Oscar a mejor vestuario.

TRUCS PER A ESTALVIAR €

Hui felicitem a…

Por Miguel Mollá Peña

Reciclaxa és la tenda de reciclatge de consumibles informàtics tant de tinta com de làser amb més experiencia de Xàtiva, ja que es va instal·lar la capital de la Costera fa ja 15 anys.

El 90% del producte que es ven ací és reciclat i d´ells, el 75% està fet en aquest establiment amb el benefici de, a més de la gran ajuda que realitzem al medi ambient, reutilitzar aquests cartutxos és un estalvi d’entre un 30% i un 50% del seu preu original. Sempre amb la mateixa

durada i la mateixa qualitat, a més de tenir total garantia del producte, ja que es comprova abans de retornar-se al client.

Així mateix, en aquesta tenda disposen d’un servei tècnic per a reparar impressores d’empresa, amb la possibilitat d’oferir-te impressores de cortesía mentres dura la reparació.

Un altre dels serveis que trobaràs en Reciclaxa és l’assessorament en la compra de productes perquè no falles abans de fer-te amb una nova impressora.

No ho dubtes i visita aquesta tenda en el carrer Carles Sarthou de Xàtiva i informa’t dels avantatges de reciclar amb Reciclaxa.

C/ Carles Sarthou, 19 XÀTIVA Horari: De dilluns a divendres de 9 a 14 hores i de 17 a 20 hores.

Tel. 96 227 29 61 Email: reciclaxa@hotmail.es

El 1 y el 4 de marzo Jorge y Paco cumplen años, y aunque están lejos, la familia queremos hacerle llegar nuestra felicitación a través de l’Informador para que tengan un “pedacito de Xàtiva” en tierras salmantinas y madrileñas.

Per a eixir en aquesta secció telefona’ns al Tel. 671 034 848

El Calaix 23

2 de març 2013

Hui visitem…

Por Rafa Ballester

Alumnes de l’Attilio celebren el dimecres de Cendra Els xiquets i xiquetes de 4t a 6é de primària del col·legi públic Attilio Bruschetti que cursen l’opció de religió catòlica juntament amb uns altres dels seus companys prèviament autoritzats pels seus pares, van celebrar fa uns dies el dimecres de Cendra. Així, van assistir a la parròquia de Sant Pere de Xàtiva on el rector va oferir una litúrgia de la Paraula adaptada a ells. Per a finalitzar aquesta jornada se’ls va beneir i imposar la Cendra.

Tel./Fax 96 227 16 19 C/ Dos Molins, 6 46800 XÀTIVA

SÁBADO

temperaturas maximas entorno a los 15°C, predominio del viento de levante, en principio sin precipitaciones.

DOMINGO

temperaturas maximas en los 12°C, con probabilidad de chubascos de cara a la tarde. Viento de levante.

Pronóstico de la semana entrante: tiempo variable durante la semana, con predominio del viento del suroeste, que podrian dejar chubascos en principio débiles, con temperaturas más suaves.

www.loteria5xativa.es administracion@loteria5xativa.es

ELS NÚMEROS DE LA SORT BONOLOTO Dilluns, 25: 04 05 09 16 31 38 c.23 r.3 Dimarts, 26: 04 05 19 29 34 43 c.07 r.0 Dimecres, 27: 04 08 12 14 18 20 c.39 r.0

GORDO DE LA PRIMITIVA Diumenge, 24: 05 07 21 27 33 r.5

LA PRIMITIVA Dissabte, 23: 06 16 38 44 45 46 c.29 r.8 Dijous, 28: 14 22 23 26 27 29 c.28 r.7

FARMACIAS DE GUARDIA EN XÀTIVA y CANALS

Dissabte, 2 Diumenge, 3

Farmacias XATIVA Fernando Richart Josefina Ballester

Dilluns, 4 Dimarts, 5

DÍA

Dimecres, 6

Tel. 96 227 28 67 - Gregorio Molina, 17 - 46800 XÀTIVA www.librerialacostera.com - lacostera@librerialacostera.com

SUDOKU

Como se juega

El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Divendres, 8

Farmacias CANALS

La Bassa,30

Enrique Pepiol

Germanies,7

Enrique Pepiol

M.Casesnoves

Vicente Boix,7

Susana Llaudes

Vanessa Llanderal

Selgas, 38

Vicente Llaudes

MªÁngeles Martí

Vicent Andrés Estellés, 1 Passeig del Ferrocarril,1

Vicen Campos

Sants,1

Pellicer-Estrugo

Dijous, 7

Dirección

Juan Alcázar Juan José Gracia Gil Enrique Pepiol

Madurita adinerada, busco sexo esporádico, yo te recojo.

Gratifico. Tel. 689 400 748

Informació i publicitat:

Tels 96 111 68 83 671 034 848

Trabajamos con las mejores marcas:

A V I N os

5 1en to

s o a r í p

d

s o d

a d i ál

4 l e d

s lo

e d 8

1 l a

v a rt

e f O

t I S duc s o b

m a o,

e v i us

l c in

rz a m

• HOSTELERÍA • CLIMATIZACIÓN • FRÍO INDUSTRIAL • GAMA BLANCA

Hoinxa Climatización S.L. - Avda selgas , 70 bajo

Tel: 96 227 22 69 - Fax: 96 227 75 20 Promoción sujeta a condiciones y disponibilidad de la empresa Gerència: Cristobal Merino Grau

Marketing i publicitat:

IMPRESSIÓ: Sistemes Impressió de Llevant, S.A. Dipòsit Legal: V-4655-2001

L’Informador no s’indentifica, necessàriament, amb l’opinió dels seus col·laboradors ni anunciants.

EDITA: Setmanari Setabense S.L. Pol. Ind. Camí l’Estret, Nau 10 - 46800 XÀTIVA Información y publicidad: Tel. 96 111 68 83 E-mail: administracion@linformador.net - redaccion@linformador.net