L'Informador 590

ANY XII NÚMERO 590 EXEMPLAR

GRATUÏT

Dissabte, 30 de març de 2013

D

es d’avui el castell de Xàtiva i el paratge natural de la Cova Negra es converteixen en punts d’atracció per als visitants. L’ajuntament de Xàtiva ha potenciat ambdues destinacions. Hi haurà de nou visites teatralitzades al castell i en la Cova Negra monitors per practicar jocs tradicionals i castells d’aire. Toca gaudir de la pasqua, però, si us plau, amb precaució.

El Castell i la Cova Negra,

punts d’atracció

S’aplica l’horari d’estiu

Recordeu: aquesta nit, a les 02:00. cal avançar el rellotge fins a les 03:00.

La Setmana Santa amb més processons

David Cervelló, campió d’Europa L

a selecció espanyola de bàdminton, en què hi havia el jugador del Club Xàtiva València, Terra i Mar, David Cervelló, es va proclamar campiona, entre les 8 seleccions que van competir al Nations Future Cup, Internacional Sub-17 que es va celebrar a Suïssa els dies 21 al 24 de març. Un nou triomf per al bàdminton xativí.

L

David Cervelló, campió d’Europa (foto, J.Alcázar)

’últim acte processional de la Setmana Santa Setabense està previst demà: la trobada de Crist Ressuscitat amb la seua mare. Acabarà així una Setmana Santa que a Xàtiva segueix incorporant actes al seu programa d’actes, un programa alhora més extens.

XÁTIVA - Calle Bajada del Carmen, 4. 96 228 24 20

Agenda 2

30 de març 2013

Agenda EXPOSICIONS • Alfonso Cruz. Fins al 3 d’abril, galeria la Tira, Xàtiva.

Maria Soriano. Dijous 4 d’abril, 20 hores, Casa de la Cultura, Xàtiva.

• Concurs fotogràfic per a estudi• Pintores xativines segle XXI. Fins ants. Convoca AFSA. Fins al 30 a hui, Casa de la Cultura, Xàtiva. d’abril.

• XII Saló de Fotografia Setmana • Concurs fotogràfic “Dia del lliSanta de Xàtiva. Fins al 14 d’abril, bre”. Organitza AFCA. Fins al 18 Casa de la Cultura, Xàtiva. de maig.

• Fotografies d’Antoni Marzal re• Congrés de Música i Nova trospectives de Setmana Santa.

Evangelització. Genovés, 4 i 5 de Fins al 2 d’abril, Casa de la Cultumaig ra, Xàtiva.

• Jornades d’astronomia. Cada di• 700 anys de dones. Agència de vendres, 20h. Casa de la Cultura, lectura, la Font de la Figuera.

Xàtiva.

• Obra pictòrica de Jaume Fran• Eixides fotogràfiques AFSA. cés. Del 5 al 20 d’abril, Casa de la Cova Negra i Estret de les Aigües.

Cultura, Xàtiva.

Diumenge, 14 d’abril.

• Tipografia del segle XIX en la • V Curs Internacional de Música impremta de Blai Bellver. Fins “Ciutat de Xàtiva”. Del 7 al 13 de al 9 de juny, Museu de l’Almodí, juliol.

Xàtiva.

• III Concurs Internacional de Trompeta “Juan García Marín”.

ALTRES Del 8 al 13 de juliol, Anna.

• Visites teatralitzades al Castell de Xàtiva. Dies 30 i 31 de març. i • XXXII Premis Literaris “Ciutat 1, 6, 7 i 8 d’abril. 13.15h. Castell de de Xàtiva”. Fins al 15 de juny.

Xàtiva.

• Donacions de sang. Bolbaite, co• Presentació del conte “Carlos”, de llegi Albait, 17 a 20.30h.

Programació

Gran Teatre

Hui felicitem a…

Un día 26 de marzo nacieron Pau y Esther casi a la misma hora y en el mismo lugar.

El pasado martes cumplieron 11 años y son amigos desde entonces.

Desde aquí felicitaros por vuestro cumpleaños y desearos que cumpláis muchísimos más.

De vuestros padres, amigos como vosotros.

Per a eixir en aquesta secció crida’ns al Tel. 671

034 848

SALÓN DE BANQUETES

PALASIET

Bodas, Comuniones, Convenciones, etc.

(Abierto todos los días)

Comuniones 2013

Pol. Industrial B · Ctra. Xàtiva -Llosa 46800 XÀTIVA (Vcia.)

Tels. 96 228 01 41 · 96 228 32 56 · Fax. 96 227 74 39 salonespalasiet@servidex.com

Venda d’entrades: Casa de la Joventut els dies laborals de 12 a 14h, ServiCAM i Taquilles del Gran Teatre els dies de funció Palau dels Sant Ramon-Bonhivern C/ Montcada, 14 46800 XÀTIVA Tel.- 96 228 18 03 • www.xativa.es • Fax.- 96 228 78 20

Local 3

30 de març 2013

Turisme i Medi ambient es preparen per als dies de Setmana Santa a Xàtiva

REDACCIÓ

Dimarts passat es va presentar en roda de premsa les activitats previstes per la regidoria de turisme en Setmana Santa i Pasqua, així com les actuacions especials dels serveis municipals per a aquests dies.

Marian Soro, regidora de turisme, va ser l’encarregada de presentar les iniciatives que es duran a terme aquestes setmanes amb la intenció de projectar el patrimoni cultural i artístic de la ciutat a tots els ciutadans i turistes. Així, a partir del 29, 30 i 31 de març i els dies 1, 6, 7 i 8 d’abril, a les 13.15 hores, tindrà lloc la representació de les visites teatralitzades en el Castell.

Soro va afirmar que amb aquestes visites guiades es busca “augmentar una de les activitats més demandades per a seguir dinamitzant la zona amb més visites, aprofitant una de les èpoques amb una cota de turistes més alta”. Així mateix, l’edil va destacar l’oferta “atractiva, divertida i pròxima que permetrà conèixer

la nostra història i patrimoni sense cap increment afegit a la taxa del Castell”.

S’escenificaran tres escenes. La primera estarà dedicada als Borja, on a través d’un Auca es realitzarà un viatge pels papes Borja de Xàtiva que tant de poder van tenir en les albors del Renaixement i en la modernització de l’Església Catòlica, així com en el repartiment del nou món que acabava de descobrir-se.

En segon lloc es dedicarà al poeta IBN Hazzam, escriptor àrab que va viure durant anys en la ciutat de Xàtiva on va escriure una de les obres mes importants de la literatura àrab “El collaret de la Coloma”, un llibre sobre la vertadera essència de l’amor.

Finalment, la tercera escena estarà dedicada al Comte d’Urgell que després de perdre la batalla de successió per la Corona va ser tancat en el Castell de Xàtiva.

L’Ajuntament de Xàtiva promou accions contra l’obesitat infantil

REDACCIÓ

Després de la detecció en la Pla de Diagnòstic de Salut de la ciutat de l’obesitat infantil com a problema de salut en la ciutat de Xátiva, des de la regidoria de sanitat i esports s’ha realitzat una proposta per a engegar un pla d’intervenció en nutrició i exercici per a la població infantil de Xàtiva per a prevenir l’obesitat. La regidora de sanitat, Yolanda Sipan, ha destacat que és tasca prioritària lluitar per millorar els hàbits alimentaris dels xiquets, aportant eines per a un assessorament dels docents en relació a transmetre hàbits de vida saludables tant dels xiquets com de les seues famílies entorn de l’alimentació, nutrició i activitat física.

Segons dades del diagnòstic de salut de Xàtiva s’han detectat 33/1000 casos d’obesitat infantil.

Recentment en la Casa de la Cultura es va realitzar una reunió per a exposar a tots els centres d’educació primària les línies d’actuació per a actuar en la prevenció de

l’obesitat infantil en la ciutat com a problema de salut que es va constatar en el Diagnòstic de Salut de Xàtiva elaborat per la Regidoria de Sanitat i Esports de l’Ajuntament de Xàtiva. A més, dins d’aquesta iniciativa s’organitzaran jornades de Formació en Nutrició i Exercici des del CEFIRE, en el mes de maig per al professorat interessat i possibilitat d’assessorament de menús per part de Salut Pública i Pediatria d’Atenció Primària.

Sipan ha destacat que l’obesitat infantil és un problema de salut que contribueix a l’aparició d’altres malalties endocrines, cardiovasculars, psicosocials... Per a l’equip de govern és prioritari emprendre una acció liderada des de l’Ajuntament de Xàtiva per la forta consciència del govern municipal sobre els riscos de l’obesitat infantil i la seua voluntat política per a lluitar contra aquest problema de salut amb el suport del Departament de Salut i salut Pública.

Junt a açò, Marian Soro va destacar les millores que s’han dut a terme en aquest recinte de cara a aquests dies on tantes visites s’esperen. Per açò, “s’han adequat i preparat la zona del pícnic i s’ha reforçat el sistema de seguretat en les tanques”.

D’altra banda, Enrique Perigüell, regidor de Medi ambient, va exposar la programació dels serveis especials encaminats a reforçar l’estat de neteja dels carrers de Xàtiva i potenciar les accions de conservació i lluita contra incendis en el paratge natural de la Cova Negra i Bixquert, uns espais que compten amb al voltant de 3.000 visites diàries en aquestes jornades.

En els dies de Setmana Santa, s’ha previst un dispositiu de neteja anterior i posterior als actes processionals, juntament amb la recollida i desplaçament d’aquells contenidors que pogueren entorpir el pas.

Així mateix, per a Pasqua es

posarà en marxa un servei especial de neteja de repàs, tant per a matí com per a vesprada, en les zones de Bixquert i Cova Negra.

En Cova Negra s’instal·laran sanitaris portàtils, i es reforçarà la presència de papereres ecològiques i contenidors de residus. A més, hi ha preparat un dispositiu especial de vigilància contra incendis on intervindran les brigades forestals de la Diputació de València, els agents forestals de la Conselleria de Territori i efectius de la Policia Local de Xàtiva. En ell es preveu que s’active durant 30 minuts al voltant de les 6 del matí el sistema automàtic de prevenció contra incendis de la Cova Negra compost per canons d’aigua. “Cal recordar que aquests dies estem en Alerta 3, per la qual cosa fem una crida al bon comportament i de-

Des de l’oposició

d’impedir que la ciutadania haja de finançar el fracàs d’un projecte immobiliari que d’haver prosperat només hagués generat beneficis per als seus promotors i de cap manera per al conjunt de la ciutadania. Quan el tema ha estat tractat en la Comissió de Foment, EU ha tingut una claríssima posició: “no és pot obviar el cost generat a l’Ajuntament per part d’un promotor urbanístic que buscava un benefici propi ja que açò seria una deixadessa de funcions que va en perjudici de les arques municipals.”

• El portaveu dels socialistes a l’Ajuntament de Xàtiva, Roger Cerdà, ha anunciat que el seu grup ha presentat una proposició que es tractarà en el proper plenari de l’Ajuntament de Xàtiva, en la que demanen a la Generalitat Valenciana el replantejament immediat del Consorci de Residus del Pla Zonal X, XI i XII, per no haver complit els objectius per als quals fou creat i per haver-se convertit en un ens que ha generat més problemes que solucions. En paraules del socialista, “son tants • El regidor de COMPROMÍS a i tant diversos els problemes que l’Ajuntament de Xàtiva, Joanjo ha generat la posada en marxa Garcia Terol, ha qüestionat el fundel Consorci de Residus que fan cionament de la borsa de treball imprescindible la seua dissolució que ha posat en funcionament i el replantejament del mateix per l’equip de govern del PP per a copart de la Generalitat Valenciana”. brir, segons diuen les bases, “llocs • El portaveu municipal d’EU, Mi- de peons de la construcció, de quel Lorente exigeix que la reso- parcs i jardins i assimilats” i amb lució del PAI vaja acompanyada un sou de 454,18 euros bruts, ind’un informe tècnic sobre la des- clòs el prorrateig de les pagues expesa que ha generat a l’Ajunta- traordinàries, durant quatre mement la seua tramitació, petició sos; això vol dir que si es pagaren que ha estat formulada reitera- 14 pagues anuals el sou brut seria dament des que es va sol·licitar la de 389,30 euros, del qual s’hauria resolució de l’expedient. Es tracta de descomptar, com a mínim, la

manem que s’extreme el bon ús de l’espai” va ressaltar Perigüell.

Finalment, en la zona recreativa i de pícnic de la Casa de la Llum hi hauran 5 monitors per a dinamitzar amb jocs recreatius l’estada en el paratge natural d’11 a 18 hores, “donant així a conèixer aquesta zona als xiquets i permetre’ls que gaudisquen i que els pares estiguen tranquils”.

Xàtiva es prepara així per a una de les èpoques de l’any que més visitants i turistes rep, assegurant un bon estat tant de la ciutat en les celebracions de Setmana Santa com de les seues zones verdes que tan concorregudes van a estar aquests dies.

Seguretat Social. Garcia Terol ha valorat positivament el fet que moltes persones puguen tindre una ajuda a la seua economia amb aquest sou, ajuda que, donada la situació extrema que estan patint moltes famílies, ha fet que gran quantitat de persones facen cua davant de l’Ajuntament per sol· licitar una plaça, però considera que hi ha molts motius que fan valorar negativament com s’ha posat en marxa aquest “pla d’incentivació de l’economia local”: “en primer lloc, no servirà per incentivar l’economia local, és més un pla d’ajuda d’emergència a moltes famílies que s’emmarca més en l’àrea de benestar social que de promoció econòmica, els alleugerarà de moment però no farà que millore la situació de la indústria i el comerç local. A més, s’ha portat a terme amb molt d’hermetisme per part de l’equip de govern: després d’una roda de premsa en la que l’alcalde va aparèixer com a ‘salvador’ després de cobrar-nos el doble pel fem, no se’ns ha donat la informació que hem demanat, i s’ha convocat sense passar per cap comissió ni pel plenari”.

EXTINTORES XÀTIVA - EXTINTORES DE POLVO - CO2 - HÍDRICOS - DETECCIÓN Y EXTINCIÓN AUTOMÁTICA - REDES DE AGUA CONTRA INCENDIOS, BIES - ESTUDIOS Y PROYECTOS DE INGENIERÍA

Monedas, Billetes, Objetos de colección, Joyas antiguas...

Pol. Industrial E, 15 - bajo Tels. 96 227 77 73 619 475 083 46800 Xàtiva (Valencia) Ap. Correos 493 info@extinxat.com www.extinxat.com

Xàtiva 4

30 de març 2013

“Cuando sea mayor”, de Rafael Martínez, es presenta en el centre de Majors de Xàtiva El Centre de Majors UDP Xàtiva va organitzar el passat 22 de març una conferència col·loqui a càrrec de Rafael Martínez, president de Foment Cultural CR, sobre el seu llibre “Cuando sea mayor”.

Aquesta obra va nàixer fa uns anys, després d’un treball del propi Martínez a la Fundació Pedro Barrué de la Masa, com a premi a la millor iniciativa, amb la qual explicava la seua experiència amb el món de la tercera edat. “Cuando sea mayor”naix amb l’objectiu de ser una empenta i un es-

tímul a les persones majors que segueixen plenes de forces, experiència i saviesa, perquè es decidisquen a viure el que els queda de vida de la manera més plena i gojosa possible.

Així, el seu autor va alertar que “de manera pausada i relaxada hem de vigilar la nostra salut, amb una alimentació adequada, fomentant les bones amistats, freqüentar concerts i exposicions. En definitiva, perseguir el bé que té la societat i fugir del negatiu”.

Va per tu, Merche El passat divendres 22 de març va tenir lloc en la Casa de la Cultura de Xàtiva un sentit homenatge a Mercè Montell, una xativina que va faltar a l’octubre. L’acte, titulat ‘La senzilla inquietud d’una dóna’, va ser organitzat per les associacions Tyrius, Xateba, Paraules de fang, Cos i Natura, Gent de Consolació, Amics de la Costera, Camot, Aspromivise, L’Olivera, Confraria del Crist de la Columna i Fòrum d’opinió i en ell es va destacar els valors solidaris que aquesta dona demostrava dia a dia.

En paraules a L’Informador, Amparo Giménez, presidenta de Tyrius Xàtiva i una de les impulsores de l’esdeveniment, va afirmar que “aquest homenatge el vam pensar perquè ella era una dona molt involucrada en totes les causes solidàries de Xàtiva, era molt lluitadora i bondadosa. Allí on anava buscava posar pau i llevar foc. Merche estava en la plataforma de la llei de dependència i allí va treballar molt en favor dels discapacitats d’Aspromivise”.

Així mateix, tots els col·lectius de la ciutat van demostrar el seu suport i el seu record tan sols assabentar-se que estava la iniciativa en marxa. “Quan vam decidir tirar cap endavant la idea, tots els col·lectius es van bolcar sense

REDACCIÓ

dubtar-ho. Ens vam posar d’acord per a recordar tot el que havia significat per a nosaltres”, va ressaltar Amparo.

Amb una sala repleta de gent, la vesprada va començar passades les 19 hores amb unes cançons de Pep Gimeno ‘Botifarra’, nebot de Montell i amb una poesia de Nieves Pla. Així, i després del torn de parlaments d’Amparo i Fina, presidentes de Tyrius i Xateba respectivament, va arribar un dels moments més emotius amb el parlament dels seus fills, que van agrair a tots els presents aquest homenatge i van enaltir la figura de la seua mare.

Així mateix, i després de diversos vídeos que recordaven la seua figura, l’acte va acabar al voltant de les deu de la nit amb un emocionant brindis i amb la veu de Merche recitant un poema.

“L’acte va ser magnífic, molt emocionant i un èxit total perquè en la Casa de la Cultura no cabia ningú. Van entrar coses que al principi no estaven previstes i l’acte es va allargar un poc, però quedarem tots molt contents, sobretot la seua família. Per a mi va destacar el vídeo de les seues amigues i el brindis final escoltant la seua veu, on tots ens vam emocionar”, va finalitzar la presidenta de Tyrius.

REDACCIÓ

Martínez va afirmar que el llibre “és un repàs crític per tot allò que té a veure amb les manques dels majors, fent especial menció en les residències, les administracions estatals i la deterioració dels valors familiars”.

Així, aquesta xerrada va servir com un repàs per tot allò que puga ser d’ajuda en aquesta última estada de la nostra vida, sempre amb la intenció de denunciar davant la societat el molt que falta per fer en favor de l’ancià.

AFSA convoca un concurs fotogràfic per a estudiants

REDACCIÓ

La Agrupació Fotogràfica Setabense d’Aficionats presenta el I Concurs de fotografia per a estudiants amb l’objectiu de fomentar l’activitat fotogràfica entre els joves estudiants de la localitat de Xàtiva.

La temàtica del concurs és lliure de manera que els joves artistes puguen alliberar tota la seua creativitat a través de la fotografia, que d’altra banda podrà ser presa per qualsevol dispositiu actual que permeta la captura d’imatges. El termini d’admissió d’originals es tancarà el 30 d’abril. Les obres seleccionades es podran veure en una una exposició en la Casa de la Joventut. Les bases estan disponibles en el blog del col·lectiu: http://afsaxativa.blogspot.com.es/

La Pujada al Castell de Xàtiva tancarà el XVI Circuit de Carreres Populars

REDACCIÓ

La XVI edició del circuit de Carreres Populars de la Diputació de València ha sigut presentada oficialment en el saló de plenaris de l’ens provincial, en un acte presidit pel vicepresident de la Diputació Juan José Medina i el Diputat d’Esports Miguel Bailach a més de comptar amb la presència de representants dels 12 municipis on se celebraran les proves de la present edició.

El circuit, que s’estrenarà el 7 d’Abril a Montcada, estarà format per dues mitges maratons, quatre grans fons i altres sis proves de curta distància.

Xàtiva 5

30 de març 2013

El PP local prepara el seu congrés local

REDACCIÓ

Es prepara a Xàtiva, com en la resta de localitats, el pròxim congrés del PP local.

A Xàtiva se celebrarà el proximo divendres 26 d'abril.

El Comitè Organitzador del Congrés ja ha celebrat una primera reunió. Està format

per: Enrique Perigüell, com a president, Antonio Vidal, vicepresident, Eduardo Llopis, secretari i Consuelo Martínez, Vicente Boluda, Sandra Vila i Amelia González com a vocals.

Visita a la seu de Xàtiva del UCV

REDACCIÓ

El Consell d’Estudiants de la Universitat Catòlica de València va concloure les visites a totes les seus de la universitat amb la visita als delegats de Xàtiva. Es tracta de visites per a conèixer els centres i fer propostes per al pròxim curs. Ja està oberta la reserva oficial de places per al pròxim curs. En en centre de Xàtiva s’imparteix Ciències de l’Activitat Física i l’Esport, Educació Infantil i Educació Primària.

Amb els delegats del centre de Xàtiva

Eduard Francés guanya el concurs fotogràfic de la Mitja Marató

REDACCIÓ

Una fotografia d’Eduard Francés ha sigut la guanyadora del concurs convocat pel Club Ajos Xàtiva amb motiu de la Mitja Marató “Ciutat de Xàtiva”.

El premi és de 150€ i la fotografia serà la imatge del cartell anunciador de la carrera en

Primera reunió del comitè organitzador del congrès local

Torneig benèfic de pádel Els propers 20 i 21 d’abril a la Ciutat de l’Esport de Xàtiva tindrà lloc un torneig benèfic de pàdel femení contra el càncer de mama. Aquesta competició englobarà tres categories: iniciació, mitjà i avançada, i es

REDACCIÓ

podrà participar amb un donatiu de 15 euros. Així mateix, també s’organitzarà per al dia 21 un clínic de pàdel a càrrec de la 8 vegades campiona del món Paula Eyheraguibel.

2014. La instantània arreplega l’esforç d’un corredor a pas pel carrer Botigues en concret pels quatre cantons”. El club, malgrat al fet que enguany ha disminuït el nombre d’originals presentats, mantindrà la convocatòria del concurs en la pròxima edició.

Màxima precaució La Policia Local de Xàtiva recorda que, dins del pla de prevenció d’incendis forestals, la Generalitat Valenciana decreta que entre el 28 de març i 8 d’abril queda prohibit realitzar cremes en marges de cultius o restes agrícoles o forestals, tam-

¿Quiéres comer, morder y sonreir como cuando tenías 20 años?

Nuestros implantes dentales son la solución a tus problemas All-on-4 está desarrollado para proporcionar una restauración eficaz y fiable a los pacientes edéntulos utilizando sólo cuatro implantes para soportar, de forma FIJA una prótesis de arcada completa.

Todo esto mediante cirugía guiada por ordenador y cirugía minimamente invasiva, consiguiendo menores molestias, menor sangrado y menor inflamación.

REDACCIÓ

bé queda prohibit la crema de canyars o matolls de qualsevol tipus i, queda prohibit realitzar operacions de destil · lació de plantes aromàtiques.

Punt de control del recent incendi de Barx

Foto guanyadora

Opinió 6

30 de març 2013

ECONOMÍA Crisis en Chipre

Fco. Lluch

Plantes invasores, una assignatura pendent

Salva Argente i Naxo Mallea Bosc Primigeni -Xativa

Más problemas, si cabe, en la zona euro debido a la crisis chipriota que hace que se deban reforzar sus cimientos en peligro de un contagio global.

Desde el inicio de la crisis de deuda a comienzos de 2010, que conllevó el primer plan de rescate a Grecia, se han sucedido las sacudidas por la región de la moneda única. Desde Atenas saltó hasta a Irlanda, que en noviembre de ese mismo año solicitó una ayuda a la Unión Europea, el FMI y el BCE (la troika). En abril de 2011, es Portugal el país que se sumó a la lista de ‘rescatados’. A mediados de ese año, Grecia volvió a necesitar una ayuda y en octubre se acordó una quita para los bonistas del país, entre otras medidas, y se amplió el plan de rescate. El agravamiento de la crisis se ha manifestado de diferentes maneras a lo largo de la región.

Italia y España también viven en primera persona estos golpes. Recortes en las calificaciones de su deuda, cambios de Gobierno y fuertes planes de ajuste se han ido sucediendo. En España, desde 2010, la prima de riesgo ha marcado varios máximos afectando a la emisión de deuda, se han nacionalizado bancos, revisado impuestos, se han aprobado reformas (laboral, pensiones, etc) y aprobado medidas impensables como la eliminación de la paga extra a los funcionarios para reducir el gasto público. En julio pasado, la UE aprobó una línea de ayuda, o rescate, a la banca española.

El último capítulo, que ha puesto otra vez en entredicho las decisiones comunitarias, se ha dado en un país que apenas representa el 0,2% del producto interior bruto (PIB) de la región pero que tienen un sector bancario sobredimensionado (es seis veces su economía).

Tras un primer rescate fallido, finalmente la troika ha decido desembolsar 10.000 millones de euros en el país.

A cambio, Chipre se compromete a un Memorando de Entendimiento, con fuertes restricciones macroeconómicas alejando la idea de su salida del euro.

Lo más significativo y singular es que el país tiene que aportar parte del rescate. Los ahorradores con menos de 100.000 euros no tendrán que realizar ninguna contribución, en cambio, sí lo harán los depositantes con cantidades superiores y los bonistas senior de los dos grandes bancos chipriotas. Con este acuerdo in extremis, el país evita el default y se mantiene en el euro.

Se ha dado lugar cuatro nuevos precedentes: las pérdidas recaen sobre los tenedores de deuda senior (recordemos, en base a la calidad, que por debajo de esta última vendría la deuda subordinada, las participaciones preferentes y, por último, las acciones), la primera vez que recaen sobre los depositantes no asegurados, la primera vez que se liquida uno de los principales bancos de un país y la primera vez que se introducen controles de capitales.

Si observamos lo ocurrido, por ejemplo, con las participaciones preferentes en nuestro país no debería resultar tan sorprendente las actuaciones que se van a llevar a cabo en Chipre. En España, Irlanda y Holanda ya se ha implicado a los tenedores de deuda de calidad inferior en el rescate a sus bancos.

Lo cierto es que no parece probable que se vaya a repetir lo que ha ocurrido en Chipre, dado que las características de su sistema bancario son extraordinarias.

En nuestro caso, la banca española ya ha sufrido una reforma importante con unas medidas de ajuste, tras varios Reales Decretos, que hacen que su solvencia se encuentre más reforzada, controlada y asegurada con la intervención o nacionalización de las entidades financieras sin liquidez suficiente. Han sido estas últimas (las nacionalizadas) las encargadas de devaluar sus fondos propios para aminorar sus necesidades de liquidez por la deuda contraída y que en ningún caso ha sido trasladado a los ahorradores a través de depósitos, independientemente de sobrepasar o no las cantidades aseguradas por el FROB (100.000.-eur por titular).

En definitiva se trata de una situación muy peculiar de un país que según el BCE no cabe la posibilidad de su traslado, en ningún caso, al resto de países de la zona Euro.

Pensemos, con total seguridad, que esto va a ser así.

expansió que pot aconseguir al creixer principalment de manera Quan parlem d’Invasió se’ns va la mà al cap... Qui? Com és posvegetativa i no tant per llavor.Va ser comentada repetides vegades sible? D’on vénen?... per Joan Pellicer.

Moltes vegades no ho notem ja que actuen a poc a poc i modiEl paraiguetes d’aigua Cyperus alternifolius que és de la famifiquen el nostre paisatge de manera gradual fins que acaba sent lia del papyrus i que de segur ens ha arribat per alguna deixalla completament diferent . des de peixeres o estancs artificials i que també s’ha tingut que -Des de xicotet les he conegut en este lloc!...comenten alguns... erradicar del riu Farà uns quants anys erradicavem una altra espèL’exemple més clar el trobem a la part de Solana del Castell de cie del continent Americà que provenia de segur d’alguna peixera Xàtiva ,on la Palera Opuntia ficus-indica , eixa planta que sempre Eichhornia crassipes que va costar centenars de milers d’euros en havem associat al desert i els fruits de la qual haurem vist i/o tastat i la tasca d’eliminació . que són coneguts com “figues de pala” , S’HA FET L’AMA i quan coOn ara dominen estes plantes, abans ho feien Potamogeton, mentes amb la gent que es tracta d’una invassió en tota regla es diu...

Boga , Canyetes i Salix que són les que s’han vist -Jo sempre he pensat que eren d’aci! “desplaçades” per estes anomenades...

Esta planta, que ens arriba quan la conquesta Un poc més en davant el Xop americà , de rapidisd’America i és per tant prou antiga, la fa que quasi sim creixement fa el mateix amb els nostres xops; el estiga integrada al paisatge, sent per això que molta blanc i el negre. gent pense que és originària d’ací.

Els margens dels bancals s’han plenat de La piPeró tornem simplement al voltant del paratge tera Agave americana , que té un potencial invassor de Cova Negra , al riu Albaida; allí tenim decenes Myriophylum amb impresionant. i que ocupa llocs on antany ho feien d’espècies considerades “perilloses” pel catàleg Napolla d’aigua inclosa plantes més menudes com els conillets Silene vulgacional d’espècies exòtiques. ris cujes fulles eren aprofitades com a “brosseta” en Farem una relació d’estes espècies forànies que els pastissets de verdura. Els agricultors coneixen estan donant molts problemes al competir amb la l’agronet Oxalis pes-caprae amb les cridaneres florenostra flora i fauna autòctona... tes groges i que sempre es troba als camps de conreu Anirem de dins cap a fora del riu; Dins l’aigua de regadiu...Si continuem vorem unes quantes decetrobem la Ludwigia grandiflora amb fulles allarnes decenes de plantes més com Robinia pseudoacagades, surant sobre l’aigua com formant un mantell i floretes grogues i que també sobreix fins quasi 1 Palera amb fruit a l’’esquerra cia que afecta al nostre bosc, Carpobrotus sp. al que J. Pellicer anomenava platanets etc. metre a la superficie. Els problemes que genera són i pardalet- fumat a dreta.

El paisatge ha canviat més en els últims 50 anys que a més de llevar la llum que pot arribar baix i que el que farien amb elle varios segles enrere. eutrofitzar les aigües,com que no té competidors acaba amb la bioHui totes estes espècies alóctones formen part del nostre paidiversitat autóctona de ribera. Prové de sud-américa. satge encara que les que hui estan creant més problemes provenen En segon lloc, i per a ajudar-la en la seua tasca, ens ha arrivat una principalment de desquits de la gent que encara pensaem que una altra amb més potencial destructor com és el mil full d’aigua Myriespècie es troba millor si la “retornar-la al medi” i en realitat el ophyllum aquaticum de la que ja comentavem en alguns mijans de que fem és alterar eixe medi.. Hi ha llocs de recollida d’espècies comunicació com era i sobre la qual la están prenent-se mesures animals al Saler. Tenim cura en “l’alliberament” o “soltada” d’esdes del centre d’investigacions del Palmar. tes espècies ja que els problemes que ens arriven desprès no són Ja aixint de l’aigua tenim la canya grossa Arundo donax , molt només de tipus natural i ecològic, sinó també econòmic. antiga d’origen Asiàtic , sent tan utilitzada temps enrere pels agricultors i cuja dificultat en la seua eliminació és la ràpida i fàcil

El RDL 4/2013 de medidas de apoyo al emprendedor y de estímulo del crecimiento del Gobierno esconde precariedad Robert Barberà El Real Decreto-Ley 4/2013, de 22 de febrero, de medidas de apoyo al emprendedor y de estímulo del crecimiento y de la creación de empleo, publicado en el BOE, y que se convalidó el pasado día 14 de marzo en el Congreso de los Diputados ha sido fuertemente criticado por los agentes sociales por varios motivos: • El Gobierno vuelve a utilizar como forma de legislar el Real Decreto Ley. El abuso de esta figura legislativa, por parte del Gobierno, sin orden, ni concierto, resta soberanía al pueblo y puede convertirse en un peligro para el sistema constitucional y el sistema democrático y social de derecho.

• Por la utilización discrecional del presupuesto habilitante del RD-Ley. • Falta equilibrio entre los estímulos a la contratación y la actividad emprendedora.

• Hay que dar más peso a las medidas que se refieren a la orientación y formación de los jóvenes parados.

• Se ha utilizado una negociación a modo de mascarada, para de nuevo, imponer una reforma que no ha sido negociada y unas medidas que precarizan aún más la situación de los jóvenes.

• Este Real Decreto Ley supone precarizar el acceso al empleo y las condiciones laborales de los trabajadores jóvenes bonificando la contratación temporal y no la indefinida, desvinculando el contrato a tiempo parcial de la formación, y dando entrada a las ETTs en una formación que no les corresponde. Así: En relación con el Fomento del emprendimiento y el autoempleo.

La reducción temporal de las cuotas en el autoempleo solo permitirá maquillar las estadísticas, puesto que no existe una voluntad política de crear políticas adecuadas tanto económicas como industriales que vayan encaminadas al crecimiento, que sería lo que permitiría crear empleo.

En relación con la compatibilización de la prestación por desempleo y la suspensión y reanudación de la prestación por desempleo.

En cuanto a la compatibilización se deja para un momento posterior si lo determina algún programa de fomento del empleo y ahora se vincula con el alta en el régimen de autónomos.

En relación a la suspensión y reanudación de la prestación, es una medida inoperante, ya que en la mayoría de las ocasiones se ha iniciado la actividad con la capitalización de la prestación.

En relación con la ampliación de la capitalización del desempleo.

Parece una medida mercantilista, en la que el trabajador, “vende” su prestación a cambio de trabajo.

En relación a los incentivos en el IRPF y por desempleo.

Difícilmente sin otras medidas de crecimiento, puede mantenerse una actividad durante cinco años, por lo que la exención del IRPF al percibir la prestación por desempleo en el modo único, no se producirá, pues será imposible llevar a cabo un proyecto empresarial o en todo caso también parece una medida mercantilista.

En relación a los incentivos fiscales en el Impuesto sobre Sociedades para las entidades de nueva creación.

Esta medida resulta totalmente ineficaz debido al diferimiento de sus efectos al momento en el que la empresa de nueva creación registre una base imponible positiva, hecho que normalmente puede tardar unos años en llegar. Es precisamente en los primeros años, momentos en los que empresa registra pérdidas, cuando estas ayudas deben ser más intensas, no cuando registren resultados positivos.

En relación a los estímulos a la contratación.

Con respecto a la contratación parcial y la vinculación formativa: se facilita la contratación para la acumulación de tareas de los empresarios o por el tiempo necesario, pretendiendo justificar que la finalidad es la formación para menores de 30 años sin experiencia, pero sin asignar responsabilidad alguna a la empresa en materia de formación.

En relación con la contratación indefinida de un joven por microempresas y empresarios autónomos.

La resolución durante el periodo de prueba y por causa no imputable al empresario aumentará el sometimiento del trabajador a la libertad organizativa del empresario y la conflictividad, además de introducir en el ordenamiento un distinto tratamiento según el tamaño de las PYMES.

En relación con la contratación en nuevos proyectos de emprendimiento joven Parece una medida interesada en maquillar las estadísticas sobre los parados menores de 30 años y mayores de 45.

En relación a la contratación del primer empleo joven.

Se descausaliza el contrato eventual, se modifica su duración y la jornada.

En relación con los incentivos para el contrato en prácticas.

Se descausaliza de forma indirecta, y se amplía el periodo de carencia para poder formalizarlo, que pasa a 5 años.

En relación a la intermediación.

Se invade el derecho de negociación colectiva al pretender introducir en las labores de intermediación, posibilidades de concreción contractual de las condiciones de trabajo.

Se introduce una modificación instrumental carente de auténtico significado a la hora de promover la contratación y el empleo como es el Portal Único de Empleo.

En relación a las Empresas de Trabajo Temporal Se produce una reforma preocupante y significativa al conceder a la Empresas de Trabajo Temporal funciones formativas pudiendo realizar el contrato formativo y de aprendizaje para que dichos trabajadores deben prestar sus servicios mediante dichos contratos en las empresas usuarias, siendo una nueva fórmula más para que las empresas no se responsabilicen de proporcionar la formación inherente a los contratos formativos.

En relación con la financiación para el pago a proveedores de las Entidades Locales y Comunidades Autónomas.

Si bien en un primer momento puede resultar positivo que se permita a las Entidades Locales y Comunidades Autónomas acceder a la financiación necesaria con la que hacer frente a sus obligaciones pendientes, la exigencia de presentar un plan de ajuste, con lo que ello conlleva, puede traer como consecuencia el que se pongan en peligro la prestación de los servicios básicos que estas administraciones tienen atribuidas.

7

30 de març 2013

Xavi Herrero, artista faller de Xàtiva

“Guanyar un premi és el reconeixement al treball ben fet i una confirmació de l’esforç que es fa durant l’any” REDACCIÓ

En ple tancament de la nostra edició tenia lloc el lliurament dels Premis Cadafal en l›Antic Hospital de Xàtiva per part de les Falleres Majors de la ciutat, María Jorda i Martina Marras. Xavi Herrero ha fet doblet en aquesta edició aconseguint el Primer Premi de Secció Especial amb Ferroviària i amb el Primer Premi de Secció Primera amb Molina Claret. Amb la ressaca de Falles encara latent, hem parlat amb l›artista faller xativí.

Aquestes Falles han anat millor impossible per a tu.

Sí,la veritat es que han anat molt bé.

Ja el muntatge de Ferroviària pintava excel·lent i el premi és, ni més ni menys, el just reconeixement al treball.

Ens hem esforçat molt durant tot l’any i al final les coses han eixit com volíem.

Què representen per a un artista faller els Premis Cadafal?

Guanyar un premi sempre és bonic en qualsevol competició però en el món de les Falles signifiquen el reconeixement al treball ben fet. És una confirmació de l’esforç que es fa durant l’any i en definitiva una recompensa, no solament per a l’artista sinó també per a la comissió.

Veient el muntatge de Ferroviària vam veure molt involucrat a tot l’equip. Què representa per a l’artista aquest grup? És una part vital i és molt important tenir un bon equip al teu costat. Hi ha moltes coses que semblen molt fàcils però que sense ells no ho són. Tots coneixen el seu paper i el seu treball i açò s’aconsegueix a força de saber estar, de disciplina i d’estar per la labor. La gent que porte funciona a la perfecció i per açò estan amb mi. Al final tot açò suma i es nota en el resultat final. Nosaltres fem

molt de treball al llarg de l›any, no solament a Xàtiva, sinó també a València, tenim Fogueres a Alacant… diversos treballs que requereixen que la direcció de tots siga la correcta i per a açò ens fa falta un grup capacitat.

Una gent que en alguns casos ja porta molts anys amb tu.

Sí, per exemple Javier Pascual porta 21 anys amb mi, som un grup consolidat.

Com valores l’edició fallera d’enguany en la ciutat?

A nivell general la veritat és que estem en una decadència quant a pressupostos, el normal si veiem el panorama actual perquè estem en una situació bastant complicada. Aquesta és la situació actual, encara que hi ha dues o tres falles amb un poc més de pressupost per a treballar i d’altra banda hi ha unes altres que els falta un poc més d›imaginació per a traure recursos, perquè l›època en la qual estem realment és molt difícil.

Contrasta aquesta decadència en la riquesa d’artistes fallers que té Xàtiva?

No som tanta gent si comparem en altres poblacions, però sí és veritat que anem un pas per davant a les possibilitats de les comissions de la ciutat, per açò treballem molt fóra de Xàtiva ja que no podem viure exclusivament de les Falles

d’ací. Per a poder viure de la festa local hauria de fer-les totes, eixa és la realitat.

La proximitat amb València pot ser fins i tot un condicionant?

No ho crec, perquè Alzira està encara més prop de València que nosaltres i el seu nivell no té res a veure amb Xàtiva. Ells tenen uns pressupostos estratosfèrics en Especial, que ens guanya en quantitat i en qualitat.

Segueix tenint l’artista faller total llibertat per a plasmar un monument o cada vegada hi ha més imposició per part de les comissions?

Seguim tenint total llibertat, no ens condicionen en res i hi ha molta confiança en l’artista. En les falles de Xàtiva en les quals he treballat no hi ha restriccions ni temàticament ni críticament, al contrari, moltes vegades el que fan és ajudar-te i et donen idees. Sincerament jo mai m’he sentit condicionat ni sent que m’hagen influït negativament en un monument.

El nom de Xavi Herrero sona amb força en places difícils.

Ara estic en un moment dolç de la meua trajectòria professional, perquè treballe també a València i està anant molt bé perquè són falles d’un nivell alt. També estic a Sant Vicent del Raspeig, a Elda, entre d’altres, i estic molt a gust. Açò es confirma en el resultat final.

A València, a més, amb resultats notables.

Hem fet podi en Primera categoria i ha sigut un èxit tremend perquè ha sigut una victòria molt sorprenent. Portàvem un pressu-

post prou econòmic si ho comparem amb altres falles i hem adelantat a moltes amb major pressupost i proporcions. Jo estava segur del meu treball i la comissió del Mercat Central ha confiat moltíssim en mi. És un lloc molt bo per a plantar i és un aparador tremend.

Suplir aquesta falta de pressupost amb imaginació i treball s’ha d’aplicar també a tots els àmbits de la festa. És que no tenim més remei.

Ara fem la cultura de l’esforç i t›assegure que és així. Enguany en el taller el treball personal ha sigut bestial.

Canviant d’escenari, i malgrat que molts ja parlen de les Falles 2014, cal fer una parada a Alacant.

Com es presenten les Fogueres?

Aquesta setmana hem començat.

Teníem ja un treball previ avançat quant a disseny i alguna cosa de volum. Fem tres fogueres per a Alacant capital, una de Primera, una de Segona i una de Tercera. No ens anem a avorrir aquestes setmanes de Pasqua. Finalment, anirem aa Sant Vicent del Raspeig on es cremen el tercer diumenge de juliol i aquest serà el sisè any que participe també amb ells. Sense oblidar-nos de l’escenografia de l’últim dissabte d’agost a L’Alcúdia de Crepsins amb els quals portem al voltant dels 20 anys.

Que el reconeixement seguisca acompanyant-te i que tingues un gran èxit en les Fogueres.

Baixada de l’Estació, 5 Tel. 96 227 31 16 46800 XÀTIVA

Rebajas!!

INSTALACIONES CONTRA INCENDIOS

C/. Camino Hondo, 9 - 46820 ANNA (Vcía) C/. Cerdán de Tallada, 1 - 46800 XÀTIVA (Vcía) Tel. 902 020 465 - 96 221 02 65 - Fax 96 292 21 18 Móvil 607 832 865 - www.cuenfa.com

La pàgina de la Diputació 8

30 de març 2013

La Diputació registra un estalvi de 97,7 milions d’euros en la liquidació pressupostària de 2012 DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

• El balanç anual llança un superàvit -resultat pressupostari ajustat- de 46,3 milions, més de quatre milions superior al de la liquidació de 2011 • El nivell d’execució pressupostària del 87%, també és superior al de l’any anterior, un 56% El Plenari de la Diputació de València ha presentat la liquidació pressupostària de l’exercici 2012, que la institució ha tancat amb un

estalvi net de 97,7 milions d’euros (69,3 milions d’euros en 2011). El document, a més, llança un resultat pressupostari ajustat o superàvit de 46,3 milions d’euros, més de quatre milions superior al de la liquidació de 2011, i un nivell d’execució pressupostària del 87%, també superior al de l’any anterior (79,56%). “És una liquidació bastant bona que situa a la corporació provincial en uns nivells suficientment raonables respecte a l’actualitat”, ha apuntat el

diputat d’Economia i Hisenda, Màxim Caturla.

Respecte a l’endeutament, el deute se situa en el 89,93% sobre ingressos corrents o 355,6 milions d’euros, nivell dins del límit del 110% marcat per l’Estat i en sintonia amb les previsions a la baixa (del 78,47% a la fi de 2013 i el 63,52% en 2014) de l’àrea econòmica de la Diputació.

“Les dades avalen les previsions del Pla Econòmic financer dissenyat per la corporació fa uns anys per a

garantir la solvència de la institució en cada exercici i el seu ajust a la realitat, a més dels considerables esforços realitzats per a sanejar i ajustar les previsions d’ingressos amb la finalitat de que foren fiables, la qual cosa millora la gestió i les dades de les liquidacions pressupostàries”, ha destacat Caturla.

El Plenari, d’altra banda, ha informat de la situació actual de la institució provincial respecte a les directrius establides per la Llei 15/2010,

de 5 de juliol, per a la lluita contra la morositat en les operacions comercials, situació que “millora a nivell de tresoreria i d’intervenció progressivament, tant en el termini de pagament a proveïdors com en factures pendents de pagament com en l’import de les mateixes”, ha explicat Caturla. Així, la Diputació ha passat de pagar de 50 dies a 40 i compta amb 900 factures pendents per un valor total de 4,6 milions d’euros, situació que redueix les últimes xifres presentades en aquest àmbit en la Comissió d’Hisenda (de pagament a 50 dies i un total d’1.054 factures per valor de sis milions d’euros).

La ruta de la Safor dels viatges Alfonso Rus rep la medalla d’agraïment de la UNED de la Diputació recorrerà La responsable de l’àrea, AmpaMora, Oreto Segura, diputada també Gandia i Grau, Xàtiva, rod’Educació i Javier Paniagua, director del centre ‘Francisco Tomás i València i Simat Valent Alzira-València’, han fet lliuDIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

or la vesprada hi haurà desplaçament a la propera població d’Oliva, al Raval Morisc i la Vila Comtal i retorn a l’hotel, on s’haurà disposat El programa provincial “La Di- sopar i animació.

El tercer dia es traslladaran amb putació per l’ocupació Hotelera” destinada a millorar els serveis autobús cap a la ciutat de Xàtisocials de les persones majors i di- va, capital de la comarca de La namitzar el sector hoteler i turístic Costera, amb itinerari per tots els valencià inclou una ruta que com- seus atractius turístics com la Col· pagina atractius turístics de la Sa- legiata, el Castell, el seu paisatge i comerç. I, després de for i la Valldigna. El l’atrafegat matí, vesrecorregut proposat prada lliure amb soper aquestes comarpar, animació i allotques té un cost de 86 jament en l’hotel. El euros per persona, quart dia hi haurà ja que la Diputació excursió de dia comde València aporta plet a València. Rela mateixa quantitat Castell de Xàtiva corregut per la ciutat per a subvencionar la meitat del cost d’aquests viatges. amb autobús passant pels princiEl primer dia de viatge es realit- pals carrers i places, parada en la zarà el desplaçament fins a la platja Catedral, Ciutat de les Arts i de les de Gandia. Aqueixa mateixa ves- Ciències i continuació del viatge prada hi haurà trasllat al Grau de cap a l’Albufera. Dinar en el restauGandia, el seu pintoresc barri de rant “Nou Racó”, passeig amb barca pescadors. Visita a l’Església Sant i retorn a l’hotel. El cinquè i últim Nicolás, comerços i port pesquer dia s’eixirà cap al Monestir de Santa del que tots els matins ixen els vai- Maria a Simat de la Valldigna, rexells a pescar, pescant sèpia, clòtxi- torn a l’hotel per a l’esmorzar i eines i sardines. A la nit, sopar i ani- xida cap a les destinacions d’origen dels participants en el viatge. mació en l’hotel de Gandia.

Els usuaris ja han començat a sol· El segon dia està programada la visita a la ciutat de Gandia on licitar en els seus respectius ajuntaes recorrerà el seu centre històric, ments les places per als viatges que el Carrer Major, replet de petits la Diputació de València subvenciestabliments especialitzats, la Col· ona amb el 50 % del cost, amb el legiata de Santa Mar.a, la Plaça Ma- que els usuaris abonaran 86 euros jor on està l’Ajuntament, el Palau per 5 dies d’estada amb 4 pernoctaDucal, i descans per a l’esmorzar. cions en la destinació.

• El pla preveu rutes per la Costera, Camp de Morvedre, Chulila,, Cofrents, Utiel-Requena, la SaforValldigna i costa de València

rament aquesta setmana al president de la medalla commemorativa del 40 aniversari de la UNED, que el rector Antonio Gimeno atorgà a la Diputació de València en agraïment pel suport que presta la corporació a la universitat des de fa 35 anys. La UNED és la comunitat universitària en espanyol més gran del món i, en concret, la seu valenciana se situa en l’actualitat com un dels centres de referència de tota Espanya.

Medalla de la UNED al president de la Diputació

Diputació subvenciona la recuperació del Cinema Patronat de Canals DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

L’Ajuntament de Canals ha rebut una subvenció de 12.000 euros de la Diputació de València per a contribuir en l’execució de les obres necessàries per a la recuperació d’un edifici tan emblemàtic per a tot el poble com és l’antic Cinema Patronat. El cinema Patronat amb més de 60 anys d’antiguitat va ser escenari de projeccions i múltiples activitats; concerts, teatres i representacions de grups

I també…

• L’Ajuntament de Llocnou d’en Fenollet ha decidit acollir-se al Pla d’Eficiència Energètica per a l’enllumenat públic, amb un cost de 35.904 euros, que serà finançat íntegrament per la Diputació de València. El municipi de La Costera canviarà les seues lluminàries antigues, de 80 i 150 watts de vapor de mercuri, per 248 llums led, de 27 i 36 watts, en tots els carrers de la població. Un total

locals. A causa de la seua deterioració ha romàs diversos anys en desús.

Des del passat 28 d’octubre els fidels de la parròquia s’han organitzat per a realitzar tot tipus d’activitats i recaptar fons per a la seua restauració, motiu pel qual el Consistori canalí en el seu afany de col·laboració, com en qualsevol altre projecte del municipi, sol·licite aquesta ajuda a l’Entitat Provincial.

Canals recuperarà el Cine Patronato

de 211 municipis de la província s’ha acollit ja al Pla d’Eficiència Energètica per a l’Enllumenat Públic de la Diputació.

• Hui finalitza el termini de presentació de sol·licituds per a aquells grups interessats a participar en el concurs Sona la Dipu Pop-Rock 2013, amb el qual la Diputació de València persegueix fomentar la creativitat musical entre la joventut de la província i donar oportunitats professionals a joves valors en

aquest àmbit. Sona la Dipu Pop-Rock se celebrarà en 2013 per sisè any consecutiu i permetrà que 18 grups novells es donen a conèixer en el panorama musical actual i es promocionen com a nous talents de la música en aquest sector professional. El concurs es desenvoluparà mitjançant la celebració de concerts gratuïts en diversos municipis de la província i constarà d’una fase de preselecció, sis semifinals i una final.

Opinió 9

30 de març 2013

Medicacion y conduccion Por Gabi Belenguer, enfermero Centro de Salud de Xàtiva

Salió un sembrador a sembrar Arturo Climent Bonafé

En las fechas festivas y tiempos de vacaciones se produce un aumento considerable de los movimientos circulatorios, y , desgraciadamente accidentes de tráfico, que ya sabemos suponen la quinta causa de mortalidad en menores de 35 años. Las lesiones posteriores a estos traumatismos ocasionan un importante problema sanitario con un serio referente de morbi-mortalidad y discapacidades severas de costo en muchas ocasiones irreparables de por vida.

Existen multitud de factores que influyen en la conducción y uno de ellos es el consumo de medicación y su uso o desconocimiento de factores que su toma puede acarrear en nuestro organismo y sobre todo en nuestro estado de vigilia. Cabe la observación de síntomas derivados de la toma de medicación en el momento de conducción de vehículos o maquinarias laborales. Nuestros facultativ@s siempre nos informarán de los medicamentos que pueden afectar a nuestro organismo y de las patologías más prevalentes o de las enfermedades que temporalmente nos limitarán la conducción.

Según datos estadísticos en el estado español en torno a un 5% de los accidentes de tráfico tiene relación con los medicamentos tomados, además cerca del 30 % de los conductores está en tratamiento, y de estos más del 64 % toma dos o tres fármacos simultáneamente cual puede alterar las percepciones y coordinación de una conducción segura. Es importante recordar que un 25% de los medicamentos que se comercializan se considera que pueden interferir en la conducción de vehículos en general, dato este que en comparación con el alcohol, desconocen

las personas que consumen medicación, así como sus posibles interferencias y tipo de efectos.

Las recomendaciones sobre medicamentos y conducción para el usuari@, siempre deberán de ser las obtenidas sobre todo, de fuentes clínicas o fiables, léase: médic@ de familia, farmacéutico, enfermer@ de referencia, fichas técnicas o prospecto de la medicación. Siempre que estemos bajo el tratamiento de fármacos deberemos de informarnos de los efectos que dicha medicación puede conllevar , también observar que ante situaciones de visión borrosa o doble, dificultad de concentración, somnolencia, sudoración, taquicardias, movimientos anormales o repetitivos, no sería recomendable la conducción y sí la consulta profesional.

Al mismo tiempo que se realizan pautas y consejos sobre los medicamentos y la conducción , también se han estudiado los principios activos de los más de 15.000 medicamentos autorizados por parte de la Agencia Española de la Medicación y Productos sanitarios, para incluir un Pictograma (logo) de conducción que alerta del uso controlado de estos a aproximadamente unos 380 medicamentos, el cual deberá de incluirse en una zona visible del envase del medicamento, sin afectar su diseño y la legibilidad del etiquetado.

Recuerde consultar los profesionales sanitarios autorizados o portales de internet oficiales las dudas que les pueda generar la toma de medicación y la conducción , y, por supuesto evitar el alcohol siempre que esté en tratamiento medicamentoso y siempre que vaya a conducir , por el bien de tod@s. ¡Buenas pascuas y buen viaje!

¿Inversiones fructíferas?

Por Manuel Lloret Vicent

Creo que todos funcionamos a base de sentimientos, estímulos y energías, ya que considero que somos eso: energía y como decía “alguien”, la energía no nace ni muere, si no que se transforma.

Hay días, semanas o en el peor de los casos, meses en que nuestra energía, biorritmos o llámese como se quiera están a unos niveles inusitadamente bajos y necesitamos que alguna mano amiga nos apoye y nos ayude a superar el bache ya que en solitario es muy difícil hacer frente a las vicisitudes y trabas que la vida nos pone en el camino.

Tal vez por eso en ocasiones nuestra vulnerabilidad nos hace estar abiertos a nuevas amistades que por desgracia (y a Dios gracias solo en ocasiones), en el fondo son tan solo espejismos que nos hacen tropezar en la misma piedra con la que ya tropezamos anteriormente, aunque en su momento nos planteamos no volver a hacerlo.

Siempre he sido una persona curiosa, observadora y abierta a nuevas amistades porque me interesa el ser humano y sus reacciones, a pesar de todo. Pero también por los reveses que he recibido a lo largo de la vida, con el paso de los años me he ido volviendo, muy a mi pesar, un tanto desconfiado y expectante con alguno de esos nuevos “ELEMENTOS” que se han acercado a mi de una forma u otra, sobre todo en los últimos tiempos, lo que no me ha librado de pecar de ingenuo de nuevo.

Soy de la opinión de que hay que dar oportunidades a los demás y de que no hay que juzgar jamás y mucho menos por una primera impresión, dando siempre un voto de confianza, pero hay tanto lobo con piel de cordero acechando, tanto interés disfrazado de cariño y decorado con buenas razones, que si no desconfiado al menos si que te obligan a la larga a ser mas cauto.

Sí. He pasado unas semanas con la energía baja y los “biorritmos” un tanto descontrolados, pero esto me ha ayudado a darme cuenta de quién es quién y me ha servido para recordar en quiénes puedo contar y a valorarlos

- Diseñador

más si cabe. ¿Una mala racha? tal vez; pero lo importante es que en estas situaciones te das cuenta de quien esta a tu lado, quien atiende tus llamadas y señales sin demora cuando necesitas auxilio moral, físico e incluso económico y quien sin preguntar, te ofrece todo su apoyo a todos los niveles, porque te quiere, te conoce y se ocupa de ti, dejando sus asuntos en segundo plano y sin esperar nada a cambio a corto o largo plazo, sacando tiempo que dedicarte tan solo porque le importas y no porque te vea como a una inversión egoísta y material con la cual jugar, como si de bolsa se tratara y en lo que a esto se refiere yo he sido tocado por la diosa fortuna, ya que aunque no he conseguido enriquecerme económicamente, si que lo he conseguido a título afectivo y puedo decir que quiero y soy querido, lo cual me hace sentir seguro A nadie se le escapa que estamos atravesando una mala racha económica, pero pienso que esta situación en lugar de convertirnos en lobos solitarios y depredadores, debería servirnos para considerar que hay valores morales y afectivos más rentables y fructíferos que el dinero y que a la larga, si están invertidos en las personas adecuadas, nos darán unos “beneficios” (morales y afectivos, como os decía), extraordinarios ya que la unión hace la fuerza y que duda cabe que de lo que se siembra se recoge.

La vida es interesante en experiencias, tanto positivas como de las otras y de todas se aprende, pero de lo que no cabe duda es que todos y cada uno de nosotros escribimos paso a paso nuestra historia. Yo por si acaso voy a continuar en mi línea, apostando por la buena gente que de vez en cuando y siempre sin interés, echa un cable al prójimo desinteresadamente, aunque de vez en cuando me equivoque en la apuesta.

Feliz semana a todos los que ayudan a los demás olvidando y que jamás olvidan cuando alguien les ayuda en momentos de necesidad sea del tipo que sea.

Feliz semana a la buena gente.

Abad de Xàtiva

De verdad, resucitó el Señor Hoy todavía celebramos el Triduo Pascual con la resurrección del Señor. Esta noche es la gran noche cristiana, la Vigilia Pascual inaugura los 50 días de Pascua en honor de Cristo resucitado.

Es el hecho más sorprendente de la historia: Cristo muerto y sepultado, ha resucitado y vive para siempre. Nuestra fe pende de este acontecimiento.

Con la resurrección del Señor comienza una nueva vida; la presencia del Resucitado lo invadirá todo a partir de ese instante.

Es la mejor noticia de la historia: No está en el sepulcro: ha resucitado.

Hoy en día constatamos la enorme secularización de nuestra sociedad; suponemos sabidas una serie de cosas y la verdad es que se desconocen, se han olvidado o las han arrinconado.

Por eso la nueva evangelización debe llevarnos a predicar muy claro lo esencial de nuestra fe, dando razón de nuestra esperanza con nuestra palabra y con nuestros hechos.

En Pascua celebramos la resurrección de Jesucristo que, muerto en la cruz sobre el Calvario de Jerusalén, salió victorioso del sepulcro: ¡Cristo vive!. Ese es el acontecimiento clave de nuestra religión. Nos lo jugamos todo a esa carta. La resurrección de Cristo es la base de nuestra fe. Creemos en un Dios vivo y de vivos. Durante su predicación lo había anunciado repetidas veces y cumplió su palabra.

Durante estos días de Cuaresma y el Jueves y Viernes santos los cristianos hemos celebrado los misterios más importantes de nuestra fe, la institución de la Eucaristía y la Pasión, y muerte de nuestro Señor Jesucristo. Estos actos culminan esta noche en la solemne Vigilia Pascual, la noche más importante del año cristiano, la madre de todas las Vigilias.

Celebrar estos actos supone para todos nosotros morir al pecado y resucitar a una nueva vida; abandonar la vida caduca y adherirnos a la gracia; resucitar con Cristo: ese es el mensaje de Pascua, que no es más que dejar que Cristo entre en nuestra vida y llene nuestro corazón, por eso san Pablo nos dirá mañana, día de Pascua: aspirad a los bienes del cielo y no a los de la tierra.

La Pascua dura cincuenta días, más que la cuaresma y la Iglesia nos invita a celebrarla con alegría desbordante, el hecho se lo merece. La resurrección de Jesucristo es el acontecimiento más importante de la historia de la Humanidad y para los creyentes el núcleo fundamental de nuestra fe.

Saltamos de gozo y de esperanza, nuestra fe tiene sentido y con Cristo resucitado lo podemos todo. No tengamos reparos de manifestar nuestra fe en Cristo, no tengamos vergüenza de decir que somos católicos y que pertenecemos a la Iglesia: somos Iglesia y hacemos Iglesia.

Feliz Pascua con Cristo resucitado.

Comarca 10

30 de març 2013

Ricardo Cardona, president del Partit Popular de Canals

REDACCIÓ

“Tenim més compromís que mai i volem impulsar des del partit local eixes gestions municipals que es tradueixen de la inquietud de la nostra gent” Fa uns dies va tenir lloc a Canals el congrés local del Partit Popular, el primer que se celebra en la zona i que obri la veda per als pobles de la comarca. En ell va ser reelegit per la totalitat dels vots a Ricardo Cardona com a president de la formació. Precisament amb ell hem volgut parlar aquesta setmana perquè ens mostre les seues primeres valoracions sobre aquest tema.

Quantes van ja amb aquesta nova reelecció?

Aquesta ha sigut la tercera vegada.

No hi havia cap proposta més, però ha sigut triat per unanimitat. És veritat que al final tens el suport dels teus afiliats locals que és el que importa perquè per a ells i per a tots els ciutadans de Canals treballem. El Partit Popular ha volgut reiterar el suport cap a la

meua persona pel que estic molt agraït amb tots els afiliats i tinc moltes ganes de seguir treballant.

Tal i com està la situació en el carrer, aquest nomenament suma encara més responsabilitat.

Sí, com està la situació política hui en dia, tenim més compromís que mai i volem des del partit local impulsar eixes gestions municipals que es tradueixen de la

inquietud de la nostra gent. És important també destacar la unitat de l’executiva local, perquè sempre hem estat totalment units en qualsevol decisió que hem pres i el fet és que hi haja una única llista i una única persona al capdavant.

D’altra banda, crec que és hora de començar a plantejar-se aquelles persones que han d’estar en un futur, un treball que durem a terme en aquests quatre anys.

S’agraeix encara més aquestes mostres d’afecte i suport tant en assistència al congrés com en la massiva votació?

Deixar en mans dels teus amics la possibilitat de recolzar-te... òb-

La Font de la Figuera engega els actes el seu 700 aniversari AJUNTAMENT DE LA FONT/fotos: David Navalón

La Font de la Figuera va celebrar amb escreix els seus 700 anys d’història el passat divendres i dissabte. L’ajuntament de la localitat va preparar diversos actes per tal de fer més gran la commemoració d’una efemèride que porta mesos preparant al màxim. I perquè lluïra encara més, el consistori va voler fer partícips a totes les veïnes, veïns i visitants a aquesta celebració extraordinària.

Divendres a la nit es van cremar set fogueres a la Plaça Major que representaven els set segles de convivència de la població. El foc va ser, doncs, l’element central dels actes d’obertura oficial de l’aniversari.

Dissabte passat es va iniciar, a les 10:30 del matí, la Cavalcada del 700 Aniversari, en la qual participaven una missatgera, que portava a cavall la carta de poblament, un grup amb vestits medievals, una representació dels primers pobladors de la Font, gegants i cabuts de

la vila, entre d’altres components i les regines de les danses, a més de diverses autoritats.

D’aquesta manera es va lliurar la carta de poblament a l’alcalde de la localitat, Vicente Belda. A més, el dissabte es va inaugurar una escultura commemorativa al jardí de la Font de Baix, creació de l’artista local Joan Calabuig, juntament amb la inauguració del Jardí “700 aniversari”, en el qual es va tancar una càpsula del temps que contenia la memòria i testimoni de la gent del poble. Finalment, la comitiva es va dirigir a la Plaça Major on els balladors, juntament amb les regines de les danses, Ángela Calatayud i Ana Pla, van interpretar la tradicional dansa de l’Ú de la Font. Per finalitzar, es va servir un vi d’honor, elaborat i envasat especialment per al 700 Aniversari, que va estar obert a tots els veïns i veïnes. Els actes continuaren dilluns amb la inau-

guració Jardí Na Brianda Maça, la que va ser senyora territorial de la població. A més, en l’agència de lectura es podrà visitarl’exposició sobre la mestra Ana María Ibars i la seua filla, la pedagoga Raquel Payà. Ambdues van destacar en l’àmbit de la docència i van estar vinculades a la Font de la Figuera.

Compromís mostra al seua preocupació pel Barranc del Soldat

ten tots els dies. Manifesten que tot i que en el passat s’han executat diverses obres per a resoldre aquesta problemàtica, aquestes són insuficients. I més ara que per la manca de manteniment, moltes d’elles ja no exerceixen la seua funció original. És el cas de les preses que es van fer i que ara estan reomplides amb terra i pedres de forma que ja no laminen el cabal d’aigua. Des de Compromís es pregunten a què esperen els alcaldes i els seus equips de govern per a exigir a la Confederació Hidrogràfica del Xúquer que resolga aquesta situació i que la force a reparar les estructures ja existents, a tindre cura del seu manteniment i a crear les que calguen per a donar una solució definitiva al problema.

COMPROMÍS

Els grups municipals de Compromís per l’Alcúdia de Crespins i Canals han denunciat i han manifestat la seua preocupació pel que consideren desinterès del Partit Popular, dels alcaldes de tots dos municipis i els respectius equips de govern pel que fa als continus problemes a la rodalia del Barranc del Soldat. Uns danys constants i repetitius que afecten els dos termes municipals. Segon Compromís aquest barranc va perdre el seu tram final temps enrere, i el seu curs natural es troba tallat per un mur

i uns canals insuficients per a desaiguar tot el cabal que hi arriba.

El resultat és que hi ha prou amb una pluja moderada perquè es talle el pas natural de les aigües i es causen danys per inundació als camps i habitatges que envolten la zona.

Les darreres pluges, a banda de les inundacions habituals, han causat la caiguda d’un dels marges del Camí de Can Blanc (també conegut com de la Vàlvula) de forma que hi ha un elevat risc d’accident per als nombrosos vianants i vehicles que el transi-

viament la partida està guanyada, però clar que s’agraeix un poc d’afecte i estic molt content per açò.

Com convidats a l’acte van voler assistir tant el president del PP de la província de València, Alfonso Rus, com el president del PP comarcal, Emilio Llopis.

Com valora aquest suport i que cinc membres del partit de Canals estiguen en l’executiva comarcal?

Estic molt content perquè açò significa que es confia en el grup canalí. Açò és fruit del bon fer de l’executiva local i de la important aportació que podem fer a la comarca de la Costera. Així ho veu el president de l’executiva comarcal i per això anem a seguir amb tot el nostre esforç.

Finalment, amb aquesta reelecció comença un nou cicle o vos marqueu unes metes continuistes?

En la primera reunió que hem fet hem decidit intentar crear una nova executiva més àmplia, més jove i amb gent nova que ens aporte inquietuds fresques. Amb açò podrem veure les coses d’una manera més objectiva, perquè a voltes quan ens involucrem tant en la gestió municipal esperem més d’ella que del partit. Per açò, busquem que entre gent nova al PP local.

Caixa Popular i l’Ajuntament de Canals signen un conveni d’ajuda a projectes empredors AJUNTAMENT DE CANALS El plenari de l’Ajuntament de Canals celebrat dimarts va aprovar per unanimitat la signatura d’un conveni de col·laboració entre l’Ajuntament de Canals i la Caixa Popular, per a ajudar i donar suport a la creació de projectes emprenedors i d’auto ocupació que es desenvolupen a Canals. L’Equip de Govern, “conscient de la importància que té en el teixit social i econòmic de la població la generació i suport de projectes emprenedors i d’auto-

ocupació, signarà aquest conveni per a facilitar vies de finançament mitjançant la concessió de Microcrèdits Emprenedors, per a aquelles persones que vulguen desenvolupar el seu projecte”.

Amb la signatura d’aquest conveni, ambdues entitats volen col· laborar en el desenvolupament d’iniciatives emprenedores de creació d’auto ocupació, ajudant a una millor cohesió social i desenvolupament econòmic de la població.

La dansa, present

Plenari de Canals

Autoritats en la desfilada

I també...

canals.es” amb el seu nom, cognoms, telèfon i DNI. El període de inscripció comença el 2 d’abril fins completar l’aforament.

• L’Ajuntament de Canals, per mitjà de la regidoria de joventut, promou el programa APRENJOVE, el qual es basa • S’obri el termini de sol·licituds es cursos gratuïts d’interès per per a la borsa de treball de Rials jovens del nostre municipi, soncha, l’empresa municipal de en els mateixos podran apren- Canals. El termini és del 26 de dre i formar-se, adquirint ha- març fins al 19 d’abril de 2013 bilitats que puguen servir per a tots dos inclosos. Els interessats​​ introduir-se al món laboral. El poden passar per l’ajuntament primer curs serà el divendres per a obtenir la documentació.

12 d’Abril a les 17:00 hores, al • L’Ajuntament de Moixent inforcentre cultural Ca don José, i ma als pares de xiquets nascuts encetarem aquesta sèrie de cur- en 2011 i 2012 i que vullgen sos amb el de “Coaching” per a portar-los a l’Escoleta Infantil, joves, davall el títol, “convertix que fins el 31 de març està obert els problemes en oportunitats”. el termini per a la matriculació Tots els que vullguen poden as- en el pròxim curs, els interessats sistir prèvia inscripció gratuïta, poden passar per l’Escoleta o enviant un e-mail a “joventud@ per l’Ajuntament.

30 de marรง 2013

11

Especial Pasqua 12

30 de març 2013

amb la Pasqua - Guia d’e Un reportatge de Rafa Ballester i Juan A. Cloquell

Arriben les vacances de Setmana Santa i un any més des de L’Informador hem preparat el nostre especial perquè gaudisques al màxim d’aquests dies, tant si eres jove com a major, sense moure’t molt lluny de casa. I és que en la nostra zona disposem de multitud de possibilitats d’un alt nivell que desconeixem.

Moltes vegades planifiquem aquestes setmanes amb viatges més costosos que cada vegada es fan més difícils pels temps actuals

ja que ens sol cridar més l’atenció els atractius d’altres zones oblidant-nos de la riquesa de la qual disposem al costat de casa.

Per açò, en aquest especial vam mostrar diferents opcions per a menjar-nos la mona en paisatges de somni com la Cova Negra de Xàtiva, el Túnel de Canals, Riu Nou de L’Alcúdia o L’Albufera d’Anna. Si d’altra banda busquem una vessant més cultural per a aquests dies, sens dubte una de les millors opcions són les visites teatralitzades que,

La Xàtiva turística Marian Soro, des de la regidoria de turisme, ha preparat diverses iniciatives que es duran a terme aquestes setmanes amb la intenció de projectar el patrimoni cultural i artístic de la ciutat a tots els ciutadans i turistes. Així, a partir del 29, 30 i 31 de març i els dies 1, 6, 7 i 8 d’abril, a

les 13.15 hores, i després de l’èxit en la passada edició, es representaran les visites teatralitzades al Castell de Xàtiva amb l’objectiu de seguir dinamitzant les visites a la fortalesa.

En aquesta ocasió els actors duran a terme tres posades en escena: La Xàtiva Borjana, el Poeta

La Xàtiva verda Altra de les facetes per les quals destaca Xàtiva és per la seua gran quantitat de paratges naturals. Entre ells, ressalta la Cova Negra, una zona que s’estima tindrà una freqüència de pas d’unes 3.000 persones diàries en aquesta setmana.

El Paratge Natural Municipal de la Cova Negra està situat en el terme municipal de Xàtiva, limitat pel Barranc del Quadrat, el Riu Albaida, els Barrancs del Paller i de la Creu i els Barrancs de la Penya de la Mel i del Paller.

Des del punt de vista del patri-

moni històric, dins de l’àmbit del Paratge es presenten elements de gran interès, entre els quals destaca el jaciment arqueològic “Cova Negra”, considerat el de major importància del Paleolític Mitjà de la Comunitat Valenciana i declarat Bé d’Interès Cultural. Va ser en el Paleolític Mitjà el primer moment d’ocupació estable de l’ésser humà en la nostra terres.

Un altre element d’interès cultural és el Canal medieval que conduïa l’aigua de la deu de Bellús fins a Xàtiva. Es tracta d’una conducció

La Xàtiva cultural

després del bon acolliment de l’any passat, repeteixen en el Castell. Tornar a l’època dels Papes Borja, conèixer la vida del poeta Ibn Hazzam o estar en la masmorra del Comte d’Urgell serà possible per a tots aquells que ho desitgen.

A més, el Museu de l’Almodí alberga una exposició de primer nivell que ningú s’hauria de perdre. La vida d’un il·lustre xativí com Blai Bellver es repassa en aquesta mostra amb màquines úniques en el món i

Ibn Hazzam i el comte d’Urgell.

En la primera, a través d’un Auca es realitzarà un viatge pels papes Borja de Xàtiva que tant de poder van tenir en les albors del Renaixement i en la modernització de l’Església Catòlica, així com en el repartiment del nou món que acabava de descobrir-se.

En segon lloc, es dedicarà al po-

eta Ibn Hazzam, escriptor àrab que va viure durant anys en la ciutat de Xàtiva on va escriure una de les obres mes importants de la literatura àrab “El collaret de la Coloma”.

Finalment, la tercera escena estarà dedicada al Comte d’Urgell que després de perdre la batalla de successió per la Corona va ser tancat en el Castell de Xàtiva.

d’uns 10 km, realitzat amb segments cilíndrics de ceràmica que van encaixant uns en uns altres, intercalats de manera regular per respiradors que faciliten tant el fluir de l’aigua com la neteja de l’interior de la canonada. Aquesta construcció va ser realitzada en l’època musulmana (S. XIV-S.XV), i ha sigut utilitzada fins a l’any 1950 que va ser quan es va construir el nou canal. Recentment també va ser declarada Bé d’Interès Cultural BIC. Dins d’aquest patrimoni cal destacar la Casa de la Llum. Aquesta instal·lació data de principis de segle XX i estava destinada a la producció d’electricitat, mitjançant

l’aprofitament de la força de l’aigua represada riu amunt.

Aquesta casa coincideix en la seua ubicació amb un antic molí que desenvolupava la seua activitat amb la mateixa força hidràulica i del que no tenim dades històriques ja que no queden restes d’estructura original a causa de contínues remodelacions esdevingudes en ell.

Recentment aquest espai va ser rehabilitat, passant a convertir-se en un alberg i una aula natura amb l’objectiu de dinamitzar la zona i donar-li una sèrie d’activitats per atraure visitants no només de la zona sinó de tota la Comunitat i de tot Espanya.

En la zona recreativa i de pícnic de la Casa de la Llum hi hauran durant aquests dies 5 monitors per a dinamitzar amb jocs recreatius l’estada en el paratge natural d’11 a 18 hores.

l’arribada a aquesta població del Rei Jaume I, també ho van fer les imatges titulars de la noblesa que li acompanyava: el Crist de la Palma i La Solitud, origen de la Confraria de la Puríssima Sang de Crist, que presideix les processons.

Els actes comencen amb els trasllats processionals de les diferents imatges des del domicili del clavari salient al de l’entrant. Un darrere d’un altre van realitzant-se successivament i durant 17 dies, recorrent en el seu trajecte la major part dels carrers de Xàtiva, sent de les més llargues d’Espanya. S’inicien amb el

trasllat del Sant Sepulcre i finalitzen amb les imatges del Crist de la Bona Mort i Ntra. Sra. de l’Esperança. Entre els seus actes, destaca l’Encontre, més conegut com Les Cortesies, que es celebra cada Dimecres Sant.

catària. Aquest canvi suposa un nou model de gestió i de servei, amb la permanència de tots els seus treballadors i tal com veurem en aquest reportatge, l’ampliació de llocs de treball.

Axí, s’han anat incorporant millores com la personalització del material de treball, uniformes dels treballadors, la flota de vehicles que també s’ha ampliat sumant a les seues noves oficines centrals on hi

ha un espai completament municipal per gestionar queixes, recursos, dubtes i millores.

El Museu de l’Almodí es una de les visites obligades de Xàtiva. Està situat al carrer de la Corretgeria que va de la plaça de la Seu on es troben la Col·legiata i l´antic Hospital, fins la Porta de Santa Tecla, a ponent. Va ser fundat per l’Ajuntament en 1917 i les seues col·leccions es declaren Bé d’Interès Cultural en 1962. En un horari de 10.00 a 14.00 hores i de 16.00 a 18.00 hores, els caps de setmana sols de matí, cal recordar que la seua entrada és gratuïta i que en aquestes setmanes acull una ex-

posició sobre el xativí Blai Bellver.

Escriptor, periodista, editor, publicista i, sobretot, impressor, Bellver està considerat com un dels pioners i personatges més importants en el sector. Aquest xativí es va convertir en un referent del segle XIX en el món periodístic considerat un avançat per a la seua època.

Després de molts anys, la seua història ix a la llum a l’exposició “Tipografia del segle XIX en la impremta de Blai Bellver. Xàtiva” on es reivindica i mostra tots els èxits

i novetats que van suposar una autentica revolució no solament en la zona sinó en tota Espanya.

La resta de col·leccions estan formades majoritàriament per objectes relacionats amb la història de la ciutat; des de pintura i escultura a ceràmica arquitectònica, fotografies, mobles, cartells, tèxtils, orfebreria, etc., que permetrien oferir un excel·lent discurs històric.

D’altra banda, ens trobem en els dies finals de la Setmana Santa de Xàtiva. Aquesta festivitat és de les més antigues que se celebren a la Comunitat Valenciana, ja que amb

La Xàtiva neta

terior i posterior als actes processionals, juntament amb la recollida i desplaçament d’aquells contenidors que pogueren entorpir el pas.

En Cova Negra s’instal·laran sanitaris portàtils, i es reforçarà la presència de papereres ecològiques i contenidors de residus. A més, hi ha preparat un dispositiu especial de vigilància contra incendis on intervindran les brigades forestals de la Diputació de València, els agents

forestals de la Conselleria de Territori i efectius de la Policia Local de Xàtiva. En ell es preveu que s’active durant 30 minuts al voltant de les 6 del matí el sistema automàtic de prevenció contra incendis de la Cova Negra compost per canons d’aigua.

Cal recordar que el passat 1 de desembre s’incorporava al servei de neteja de Xàtiva l’empresa Inditec, substituint així a l’anterior adjudi-

Per a oferir el millor servei durant aquests dies a tots els visitants i als veïns de la ciutat s’han presentat les accions encaminades a reforçar l’estat de neteja dels carrers de Xàtiva i potenciar les accions de conservació i lluita contra incendis en el paratge natural de la Cova Negra i Bixquert.

En els dies de Setmana Santa, s’ha previst un dispositiu de neteja an-

mostres del seu treball que va suposar una revolució en el món de la impremta del Segle XIX. A açò cal sumar-li l’oferta turística que ofereixen la resta de municipis de la Costera i de la Canal.

Així, us convidem a gaudir del nostre especial i, com no, d’aquestes setmanes festives ja que davant totes aquestes propostes que trobaràs en les següents pàgines no hi ha excuses per a quedar-nos a casa.

Especial Pasqua 13

30 de març 2013

eixides pasqüeres

Un reportatge de Rafa Ballester i Juan A. Cloquell

Paratge del Túnel, a Canals El Túnel de Canals, que es troba en la partida de la Serra Grossa, és una cavitat artificial construïda a principis de segle XX amb el propòsit original d’establir un enllaç ferroviari entre Xàtiva i l’Olleria.

Aquesta cavitat és un dels refugis d’estiu i hivern de ratapinyades més important de la Comunitat Valenciana perquè allotja algunes espècies en èpoques de reproducció considerades com amenaçades de perill d’extinció en la Unió Europea.

Fins ara aquesta àrea tenia la catalogació de LIC (Lloc d’Interès Comunitari) dins de la Xarxa Natura 2000, per albergar espècies de quiròpters amb alt grau de protecció. A partir d’ara, i gràcies al treball que des de l’àrea de Medi Ambient s’està duent a terme, ja forma part de les zones ZEC (Zones d’Especial Conservació), que són àrees de gran interès mediambiental per a la conservació de la

diversitat. L’àrea de protecció comença en el Túnel de Canals i arriba fins a una superfície al voltant de 56,41 metres de radi des de l’obertura principal de la cavitat.

Dins d’aquesta partida es troba l’Alberg, un edifici construït en 1997 i que compta amb unes sòlides instal·lacions que conjuminen practicitat, comoditat i harmonia amb l’entorn natural que li envolta. Consta de 580 m2 de superfície en dues altures i serveix com a punt de partida de diferents rutes senderistes que compten amb molta acceptació entre els amants de la naturalesa com són la senda de “el Portalet” i la senda “Vella del Túnel”.

La seua ubicació i capacitat, gràcies a les seues excel·lents instal·lacions, converteix aquesta aula natura en el lloc ideal per a excursions dirigides a tot tipus de col·lectius.

Riu Nou, a l’Alcúdia de Crespins Segons els historiadors, l’existència de l’Alcúdia de Crespins no es pot comptar sense anar unida al naixement del Riu dels Sants, més conegut com Riu Nou. Fa dos segles, el cèlebre botànic Antoni J. Cavanillas deia que era el naixement més cabalós del regne i tant aquest municipi com gran part de la comarca han regat les seues terres amb les aigües d’aquest riu que tenen l’origen a l’aqüífer del Massís del Caroig.

Hui en dia la importància del riu és, potser, tant o més important que en temps passats. D’una banda es continua proveint d’aigua per al reg, d’altra banda manté una diversitat faunística i florística en les seues riberes i, finalment, té un aspecte mediambiental i paisatgístic molt necessari de conservar.

A més, aquest paratge està d’enhorabona ja que en els últims dies sorgia la notícia que el Patronat Provincial de Turisme impulsarà la ruta del Riu Nou de l’Alcúdia de Crespins. Així, València, Terra i Mar senyalitzarà aquest itinerari turístic amb l’objectiu d’impulsar el sector de la zona.

El diputat de Turisme, Ernesto Sanjuán, va destacar la importància de col·laborar amb aquesta

localitat per a “revitalitzar el turisme d’interior del municipi i de la comarca de La Costera. A més, ajudarem a impulsar la ruta a través de diverses senyalitzacions, amb l’objectiu de millorar l’accés als visitants i turistes”.

El paratge de Riu Nou es pot percebre, i en la seua realitat física ho és, com un corredor vegetal i natural que recorre tot el terme conservant en part les condicions florístiques i faunístiques típiques d’aquest tipus de rius. El rius dels Sants per l’Alcúdia de Crespins comprèn des del naixement al nord-oest del terme fins a l’entrada del riu al terme de Canals, recorrent el nord-est, nord, est i sud-est el terme del municipi.

Les zones condicionades integrades dins el paratge del Riu Nou fan que el visitant puga gaudir de l’entorn sense posar en perill la sostenibilitat d’aquest. Així, hi ha zones de passeig al voltant del riu, zona de paellers construïts amb pedra natural, zona lúdica infantil i un xicotet quiosc per poder gaudir de dinars a l’aire lliure en un entorn natural.

Sens dubte, una molt bona opció per a aquests dies de festa.

Especial Pasqua 14

30 de març 2013

amb la Pasqua a La Canal La Mancomunitat de La Canal de Navarrés està formada per Anna, Bicorb, Xella, Navarres i la xicoteta població d’Estubeny.

Entre aquests municipis, Anna és l’aigua, amb la seua Albufera, Estubeny és la tranquil·litat, amb manantials cristal·lins, Xella destaca pel seu sorprenent Salt d’Aigua en el barranc del Turc i Navarres és naturalesa viva, amb

les seues pinedes i els abruptes barrancs del riu Gran.

Els senyals d’identitat d’aquesta comarca es manifesten en el seu passat històric comú, caracteritzat per l’anar i venir de diverses cultures que han llegat al territori un patrimoni històric singular com les pintures rupestres, declarades en conjunt Patrimoni Artístic i Històric de la Humanitat en 1998.

Anna

Navarrès

Anna destaca en la comarca per les seues fonts i per una característica que la fa molt atractiva per als seus visitants: tots els paratges turístics estan molt prop del poble i es poden visitar simplement passejant.

Sens dubte, el paratge de l’Albufera és el més conegut. Es tracta d’un llac al fons del qual brollen múltiples manantials que contínuament l’alimenten. En el centre del llac hi ha un xicotet illot, conegut com el ‘Merendero’, però en l’actualitat els ànecs i oques que viuen en el llac troben el seu aliment i el seu descans baix l’ombra de frondosos arbres.

Navarrès, situat en el cor de la comarca, es troba en els voltants del riu Gran, barranc de terra calcària pel qual el riu discorre subterrani per a aparèixer, en ocasions, formant extraordinàries llacunes que conviden a un bon bany. L’anomenada Cella del riu Gran és el vessant del riu que transcorre per la carretera que porta el mateix nom.

originalitat. Considerat Patrimoni Històric de la Humanitat, aquest abric es troba actualment protegit. En direcció a Quesa pot observar-se el Barranc del Barcal i ‘Los Chorradores’, denominació que s’aplica a un atractiu salt d’aigua.

Chella Chella està situada en l’anomenat corredor de la Canal de Navarrés. La senda comença en el manantial del Abrullador, una zona d’esplai amb pins al voltant d’una copiosa deu.

Navarres - Ceja del Rio Grande

Chella - Ruta de Azagador

En el llac es pot passejar amb barques que es lloguen, o es pot gaudir dels seus voltants, amb espais recreatius, piscines on banyar-se, restaurants on degustar el menjar típic o fins i tot practicar el senderisme per diverses senderes locals que parteixen de l’Albufera i recorren els llocs més interessants.

I és que des de l’Albufera podem acostar-nos a visitar el Gorgo de l’Escala, anomenat així perquè a aquest s’accedeix per una llarga escala de 136 escalons. Aquest pou d’aigua cristal·lina té diversos metres de profunditat i antigament donava vida a una xicoteta central hidroelèctrica. Les seues aigües es precipiten per una bella cascada que forma un altra gola.

Aquest recorregut d’excepcional bellesa permet apreciar la impressionant massa boscosa de pinedes i matolls aromàtics que envolta l’enclavament de Selda. El riu Gran acull la fauna salvatge que entra, des del barranc del Llop, a Quesa i acudeix al riu a saciar la seua set. Són les cabres hispàniques, agrupades en ramats, que poden observar-se en les albes i capvespres bucòlics del riu, en l’horitzó del qual destaca la presència magnànima del pic del Caroig. La forma de canyó característica dels vessants muntanyencs del riu convida als turistes a realitzar activitats en la naturalesa que, de manera professional, es desenvolupen en aquest terme municipal: trekking, descens de barrancs, tècniques verticals de muntanya, espeleologia...

A més, destaca l’abric muntanyenc del Garrofer, que arreplega un conjunt pictòric d’art rupestre llevantí d’excepcional

Seguidament, avancem pel casc en direcció als carrers que porten a l’ermita. Ací, una senda ens condueix fins a una pista forestal. A continuació, si prenem un nou camí que sorgeix a la nostra dreta, observarem a l’esquerra una sèrie d’avencs alineats de diferent grandària i aspecte, fins a arribar prop d’Anna i concretament, a la Font Negra.

I si triem el camí de l’esquerra i després la bifurcació a la dreta, arribarem al Gorgo Català. Però no hem d’oblidar les Covas del Turc, un altre punt de gran interès, ja que s’han trobat restes de sílex en el seu interior, a més d’estar excavades en la paret, estan situades en la paret vertical d’un barranc i a 12 metres sobre el nivell del sòl.

Durant el recorregut, baixant pel Salt i a través d’un xicotet camí, percebrem el curiós microclima d’aquest lloc, caracteritzat per una vegetació abundant i exuberant. Com a punt

Anna - Gorgo de la Escalera

Navarres - Los Chorradores

Chella - Fuente Negra

Anna - Albufera

final del nostre recorregut, assenyalarem un nou descens en direcció al cor de la cascada per a arribar a un lloc anomenat el Paradís i més a baix a una cova on plou. En aquest paratge es troben les restes d’un conjunt arquitectònic pertanyent a una antiga central hidroelèctrica.

D’altra banda, si prenem la direcció contrària al desviament de l’Abrullador ascendirem per la muntanya de la Sotarraña, de 324 m d’altura. I si ens endinsem en la serra toparem amb el barranc del Llop. Ací es van trobar restes de sílex i de ceràmiques des de l’època del Mesolític fins a l’edat dels Metalls.

Bicorp Bicorp posseeix un ampli terme municipal, el segon més gran de la comarca, que s’estén entre el riu Escalona i el massís del Caroig, denominat popularment Caroche. També predomina la presència del pic del Caroche, un dels més alts de la Comunitat Valenciana. Presenta un relleu de formes abruptes i escarpades, travessat per profunds barrancs, que aïllen zones i formen queixals, com la de Bicorp (904 m), la de la muntanya Major o les Pedroses i Benefetal, totes elles d’altures considerables.

El riu Frare, d’aigües abundants, està vigilat atentament per la penya del Frare i alimentat per la rambla de la Molinera i el barranc de Cinc Cànters. Aquest discorre entre escarpades muntanyes, amb abundant vegetació, que ho converteix en un terme únic per al descans i el gaudir d’activitats, com per exemple el senderisme. En aquesta zona existeix una xarxa de senderes locals que ens endinsen per amagats paratges i per barrancs.

En aquests barrancs les roques formen abrics que amaguen en el seu interior vertaders tresors.

Un exemple ho tenim en el conjunt de la Cova de l’Aranya, en el barranc d’Hongares i molt prop de la cascada de la Rebolla.

Es tracta de tres abrics amb pintures rupestres (entre el 9.000 i 1.400 a C). La Cova de l’Aranya és el conjunt més important pel nombre de figures i per la qualitat d’aquestes.

Estubeny Estubeny es troba mitjà amagat en l’estreta vall que ha excavat el riu Sallent. S’obri pas per un aspre relleu i travessa tot el terme de la població, que dibuixa un perímetre triangular de només 6.4 km2.

El relleu de la població és molt accidentat, amb profunds barrancs, com el del mateix riu Sallent i el del seu principal afluent, el barranc Salat. Aquests elements produeixen una individualització dels turons: els de l’Ombria de 273 m al sud i les Creuetes de 298 m al nord.

També existeixen xicotets plans: el d’Olivares i el de Nero que comparteix amb Anna.

Els corrents d’aigua són molt salubres, i a pesar que no s’aprofiten per a regar (utilitzen l’aigua d’Anna), en èpoques anteriors les empraven en una fàbrica elèctrica i en dos molins. En una de les parets excavades pel riu als peus del poble, apareix per sorpresa el paratge de la Selva d’Estubeny.

Estubeny - La Selva

Bicorp - Cueva Araña

La Selva està abrigada per enormes roques que s’amaguen en el bosc humit de la Cabrenta. Aquest bosc conté abundant vegetació de plantes trepadores, pròpies de climes més humits i amb nombroses deus d’aigua.

Aquestes deus ens descobreixen una vertadera col·lecció de formes geològiques (estalactites, banderes, etc.)

D’igual manera, no hem de deixar de visitar la Coveta Victoria, que en temps de guerra va ser refugi d’algunes imatges de l’església del poble, les fonts com la de la tia Rulla, l’oncle Blanco, la Teulá... i el paratge natural de la Taberneta, on hi ha una zona arbrada amb una font.

Bicorp - Pinturas rupestres

Estubeny- La Cabrenta

Especial Setmana Santa 15

30 de març 2013

Actualitat Confrare Recta final una Setmana Santa que segueix creixent Fins Dijous Sant al migdia l’oratge no hi havia ni suspès ni alterat el programa previst d’actes processionals. S’ha celebrat la Setmana Santa amb més actes processionals dels últims anys en incorporar un nou acte amb el Crist de la Palma. S’ha superat un exercici difícil per a totes les confraries, germandats i congregacions perquè la crisi afecta a tots.

La Setmana Santa Setabense, que de cara al futur busca ser una referència festiva i cultural a nivell autonòmic i nacional, busca també en el seu passat noves tradicions per recuperar. Exposicions, concerts i actes litúrgics han acompanyat les processons. Demà diumenge es celebrarà l’últim acte processional: la trobada de Crist Ressuscitat amb la seva mare.

Mater Dolorosa pels carrers de Xàtiva ANTONIO MARTÍN LLINARES Confrare-arxiver de la Mare de Déu dels Dolors de Xàtiva llinamarti@gmail.com

Hi ha confraries més antigues i també altres posteriors, però la confraria de la Mare de Déu dels Dolores de la Setmana Santa Xativina és una d’aquelles que posseïx un caràcter especial per la devoció i seguiment que inspira en la ciutat de Xàtiva la seua imatge titular. Des que els monjos agustins litigaren, a mitjan segle XVIII, amb altres comunitats monàstiques de la ciutat per albergar en el seu convent la imatge de Crist en la falda de sa mare al peu de la Cruz, molts ava-

tars han afectat esta antiga confraria i cap d’ells ha sigut fàcil de superar.

No es conserva quasi documentació històrica d’una confraria amb un pes destacat en la tradició de la Setmana Santa Xativina perquè els seus confrares s’han hagut d’enfrontar quasi cíclicament a greus esdeveniments que han afectat el seu funcionament i a la seua continuïtat. Des de l’exclaustració dels monjos agustins, principals impulsors d’este culte, amb la idea d’evangelitzar al poble pla en este misteri de la Passió, fins a la brutal destrucció de la seua imatge en 1936, la confraria ha viscut etapes d’esplendor de la mà

dels seus patrons, els barons de Terrateig i Llaurí o d’altres comunitats religioses dedicades a l’ensenyança a Xàtiva com els pares del Sagrat Cor o els claretians. Però també la desvinculació, pel pas del temps o la marxa de la ciutat d’estos benefactors, ha produït importants situacions de crisi. No obstant això, gràcies a l’empremta que la desinteressada labor d’estes comunitats va deixar en molts veïns, els confrares i les seues famílies van seguir vinculats a la confraria i van contribuir a mantindre la tradició de procesionar a la Mater Dolorosa pels històrics carrers de volta del centre de Xàtiva.

Entrat ja el segle XXI, la confraria de la Mare de Déu dels Dolores no és aliena a la situació de crisi de participació i implicació que es viu en la Setmana Santa Xativina enfront de l’esplendor d’altres celebracions de menor antiguitat en altres pobles i ciutats de la Comunitat Valenciana. Encara que els pocs i valuosos documents històrics conservats, la força del llegat transmés de generació en generació i la devoció per la pena i la mirada al cel de la Mare, que de manera sublim va saber plasmar l’escultor barroc valencià Esteve Bonet, continuen alimentant la flama d’unes poques però fèrries voluntats, de distintes

edats, per a fer sorgir, en el silenci de cada nit de Divendres Sant, només trencat pels tambors, l’emoció continguda i la humil i callada oració al pas de la Mare de Déu en favor dels més necessitats.

Cent anys de la confraria de la Soledad de Moixent AJUNTAMENT DE MOIXENT

Es compleixen 100 anys de la creació de la Confraria de la Solitud de Moixent. La confraria, des de la seua creació fins avui, ha tingut quatre presidents, una presidenta i més d’un centenar de confrares i portadors. En l’actualitat

compta amb 50 confrares i vuit portadors de la Verge.

El dia més important per a aquesta confraria dins de la setmana santa és el dia de la Resurrecció, en el qual dos confrares li lleven la mantilla que porta la Verge en senyal de duel. Enguany s’ha con-

vidat a tots els presidents, confrares i portadors que hagen pertangut a la confraria durant els últims cent anys i als familiars dels difunts de la confraria perquè els acompanyen en tots els actes i processons.

L’Informador recomana:

“Carlos”

El proper dijous 4 d’abril, a les 20 hores, es presentarà en la Casa de la Cultura de Xàtiva el conte “Carlos” escrit i il·lustrat per Maria Soriano, mestra d’Educació Especial, que d’aquesta forma ha volgut col·laborar amb els projectes que duu a terme la seua mare, la infermera Mercé Gil, en la casa d’Epua Kuñatai en Santa Cruz de la Sierra, a Bolívia, on viuen i treballen dones i xiquets afectats pel virus del VIH/SIDA. Es tracta d’un

Confrares de ‘la Soledad’ de Moixent

conte de 34 pàgines que ha sigut imprès per la Diputació Provincial de València, un conte ple d’esperances per a tots els afectats pel VIH/ SIDA, on l’autora ha volgut plasmar de forma didàctica aquesta malaltia. Un conte dirigit a xiquets i adults amb un mateix missatge de solidaritat. Segons l’autora “el projecte sorgeix quan es coneix la realitat en la qual viuen en l’actualitat moltes dones i xiquets en Epua, una realitat que tenim molt lluny i al mateix temps tan a prop si som capaços d’involucrar- nos en ella”. Els beneficis de la venda d’aquest llibre aniran desti-

nats a la casa d’Epua Kuñatai, dues paraules guaranís que signifiquen «Alça’t Dona».

Una altra part de la venda seran per a l’Escola Taller de Ceràmica Al-Aaiun que té els seus inicis en el 2005, a través de l’Associació d’Amics del Poble Sahrauí.

portada Carlos

Especial Setmana Santa 16

30 de març 2013

Setmana Santa Setabense Fotos: QUELA ALAPONT VILA (Q.A.V.) VICENTE REIG TUDELA (V.R.T.)

Divendres de Passió Divendres de Passió es va celebrar el trasllat processional de la Imatge de Clavaris de la Mare dels Dolors ‘La Dolorosa’ des del carrer Acadèmic Maravall número 3, fins al domicili del clavari entrant, Ramon Calatayud. Va acompanyar la banda de ‘La Primitiva Setabense›.

Dissabte de passió

Q.A.V.

Q.A.V.

V.R.T.

V.R.T.

V.R.T.

V.R.T.

V.R.T.

Q.A.V.

Q.A.V.

V.R.T.

V.R.T.

Q.A.V.

V.R.T.

Q.A.V.

Q.A.V.

Dissabte de Passió l’església de la Mare de Déu de la Mercè i Santa Tecla va acollir la festa de ‘La Vespra’ i l’Eucaristia, a les sis de la vesprada, organitzada per la Confraria de la Entrada de Jesús a Jerusalem ‘La Burreta’. A les vuit del vespre va tenir lloc la crida de la joventut cap a la Setmana Santa, ‘La Tamborada’, a la plaça del Mercat de la ciutat amb la participació de totes les bandes de tambors i timbals de les Confraries de Xàtiva i l’escola Rytmus.

La jornada finalitzà amb el trasllat de la Imatge de Clavaris del Santíssim Crist de la Flagel · lació, ‘Senyor de la Columna’ des del carrer Portal del Lleó número 8, fins al carrer Sant Francesc número 5, domicili de la Clavariessa entrant Belén Brígido.

Va acompanyar la banda de cornetes, gaites i tambors del Santíssim Ecce-Homo del Raval-Gandia i la banda de ‘La Nova’.

Diumenge de Rams Diumenge de Rams es va celebrar la benedicció de palmes i rams a la Seu. Seguidament es va iniciar la solemne ‘Processó de les Palmes “per l’itinerari de costum, amb 1.200 assistents. Va acompanyar la banda de ‘La Nova’.

A les set del vespre va tenir lloc el trasllat processional de la Confraria de la Puríssima Sang de Crist i la Mare de Déu de la Soledat amb la seva Imatge titular del Santíssim Crist de la Palma des Albereda Jaume I, número 62, fins Passatge del Lleó, domicili del clavari entrant Luis Aparicio. Es tracta d’una nova processó que s’ha recuperat aquest any, ja que no se celebrava des de la guerra. Ja a la nit, primer va ser el trasllat processional de la Imatge de Clavaris de Nostre Pare Jesús de Natzaret des del número 8 del carrer Sants fins al número 9 de República Argentina, domicili del clavari entrant, José Ricardo Moscardó. Va acompanyar la banda de ‘La Primitiva Setabense’. Finalment, a mitjanit la Confraria del Silenci, adscrita a la Congregació del Santíssim Crist del Carme, va celebrar el seu acte penitencial des del carrer Peris, i després de la pujada al calvari alt fins Cerdán de Tallada número 10, domicili del clavari entrant Joaquín Tormo.

Talleres Xativa Poligono industrial C 46800 XÀTIVA Tel.96 228 73 80 www.talleresxativa.es

Especial Setmana Santa 17

30 de març 2013

Setmana Santa Setabense Dilluns Sant Es va celebrar la processó de Penitència de la Germandat del Sant Sopar des de l’església dels Sants Joans tornant-hi després de recórrer l’itinerari de costum. El clavari sortint és Rafael Soro i l’entrant Vicente Benavent. Va obrir la processó la banda de tambors d’aquesta germandat.

Dimarts Sant Es va celebrar la processó de Penitència de la Confraria de Jesús de la Bona Mort i La nostra Senyora de l’Esperança des de l’església de la Mare de Déu de la Mercè i Santa Tecla. La Clavariessa del Crist és Immaculada Rico i la de la Mare de Déu de les Neus Bonet. Va acompanyar la banda de tambors de la Congregació del Santíssim EcceHomo i la banda de ‘La Primitiva Setabense’.

V.R.T.

V.R.T.

V.R.T.

V.R.T.

V.R.T.

V.R.T.

Dimecres Sant La Confraria de la Puríssima Sang de Crist va processionar la imatge de Nostra Senyora de la Soledat des dos quarts de la nit des de la porta de llevant de l’església col· legial Basílica acompanyada per la banda de ‘La Primitiva Setabense’.

Ho va fer també la imatge titular de la Congregació del Santíssim Ecce-Homo des de l’església de la Mare de Déu de la Mercè i Sta Tecla acompanyada per la banda de ‘La Nova’.

Finalment, a mitjanit, davant de l’església de Sant Francesc es va celebrar el tradicional i secular acte de ‘Les Cortesies’, la trobada de Crist amb la seva Mare, tornant seguidament aquestes imatges a les seves respectives seus pels itineraris de costum.

V.R.T.

V.R.T.

Q.A.V.

V.R.T.

V.R.T.

V.R.T.

18

30 de març 2013

Setmana Santa Setabense Quela Alapont i Vicente Reig, fotògrafs

“Aquesta festa és especial per tot el que l’envolt” Ells són dues de les persones que més viuen la Setmana Santa aquests dies, així com dos dels nostres col·laboradors que ens permeten acostar les fotografies dels actes cada setmana. Quela i Vicente ens parlen de com van nàixer aquestes dues passions i com es van unir.

Com va nàixer aquesta passió per la Setmana Santa?

Q: La meua família està molt involucrada des de sempre en la Setmana Santa de Benetússer, en la Confraria del Santo Descendimiento. Des de xicotets estem molt vinculats allí i des de fa cinc anys, arran de la meua parella, vaig començar a entrar en aquest món a Xàtiva.

V: Jo vaig començar amb uns 25 anys i em va encantar. A poc a poc em vaig anar apuntant a diferents confraries i introduint-me en la festa. Arran de l’any 2000 quan l’Ecce Homo va ser presidència, vam portar la Tamborada i començar amb l’exposició de fotografia. Personalment de la festa m’encanta sobretot la imatgeria.

A quines Confraries pertanyeu?

Q: Estem en la Camilla, El Crist del Silenci, L’Ecce Homo i en les Imatges (Nostra Senyora de l’Esperança i el Crist de la Bona Mort) A aquesta gran passió li heu unit una altra de les vostres grans facetes, la fotografia.

V: Porte des de fa moltíssims anys elaborant un arxiu privat de cada acte, no solament de Setmana Santa, sinó de qualsevol acte relacionat amb la ciutat. Intentem cada any progressar i cercar situacions i angles nous. És una droga sana i m’encanta a veure a xavals molt joves amb les seues càmeres durant les processons.

Quela, tu que has viscut dues Setmanes Santes totalment diferents, què destacaries de la de Xàtiva?

Destacaria sobretot les Cortesies i els trasllats, perquè quan dic a València que em vinc a Xàtiva per què tenim processó no s’ho creuen perquè és molt prompte. La festa ací és molt

més llarga que allò habitual.

I tu Vicente que portes vivint-la tota la vida, quina opinió et mereix aquesta festa en la ciutat?

Aquesta festa és especial per tot el que l’envolta i per les seues curiositats. En la Mercè hem creat la processó nova de la Silenciosa, tenim l’única trobada en el qual la Soledad rep l’Ecce Homo i no al Natzarè, ja que un dia de pluja es van creuar i la Verge va deixar passar l’Ecce Homo en Sant Francesc. Aquest tipus de coses ens fan diferents i molt interessants.

I finalment, què canviaríeu de la festa?

Q: Crec que la persona que ix en una professió amb vesta ix per voluntat pròpia i per tant la vestimenta hauria de ser la correcta.

Cal eliminar les sabatilles espor-

tives, per exemple. I també cal millorar el silenci, ja que si anem a una processó hem de tenir un respecte per l’acte.

V: Hi ha hagut anys de baixó si ho comparem amb altres poblacions properes, però la qualitat de les imatges són incomparables amb les de Xàtiva. Això sí, pense que ens queda molt per fer i hem d’evolucionar en les processons.

Vicente Reig va quedar 3r classificat al concurs de fotografia de Setmana Santa d’aquest any.

Fotos: VICENTE REIG I QUELA ALAPONT

Dijous Sant Complint amb la tradició, a una de la vesprada, la Confraria de la Puríssima Sang de Crist va celebrar el trasllat de la seva imatge del Santíssim Crist de la Palma des del domicili del clavari entrant, Luis Aparicio Parra, fins a l’església col·legial Basílica.

A la vesprada, va tenir lloc la processó de penitència organitzada per la Germandat de Portadors de Ntre. Pare Jesús Natzarè que des de la Seu va recórrer l’itinerari de la volta general de la ciutat.

I demà diumenge ...

Demà, Diumenge de Resurrecció, la Confraria del Crist Ressuscitat i Maria Immaculada processionaran seues imatges titulars des de l’església del Carme a les deu del matí. La imatge de Crist Ressuscitat ho farà per Germanies, Acadèmic Maravall, República Argentina, Pare Claret i Pintor Guiteras. Per la seua banda, la imatge de Maria Immaculada ho farà sortint al carrer de vianants del darrere església i seguirà per Azorín, Ramón i Cajal i avinguda de la Ribera. Finalment, a les 10:30 ambdues imatges protagonitzaran la Trobada Gloriós de Crist Ressuscitat amb la seua Santíssima Mare a la plaça del País Valencià. En finalitzar tornaran per Maulets, Acadèmic Maravall i Germanies fins a la seua seu on se celebrarà l’eucaristia.

Les seues mones de Pasqua al Poblet

Escola de Pasqua 28 de març, 2, 3, 4, 5 i 8 d’abril

en horari de 9 a 13:30 - GOZALBES VERA Més informació a la Casa de la Joventut: 96 228 18 03

Esports 19

30 de març 2013

Esports Serà un partit decisiu?

Partit vital per a tots dos equips, Olímpic i Alcoià. Mateix objectiu, la promoció d’ascens a la segona divisió, i diferències mínimes, tres punts a favor dels de Xàtiva. L’Olímpic passa per un bon moment de joc i confiança, ha demostrat davant Vilareal B i Huracà, ser molt competitiu i la seva ambició, i en l’Alcoià segon partit de David Porras a la banqueta alacantina. En el seu primer partit d’aquesta nova etapa va derrotar 3-0

REDACCIÓ

al Ontinyent, equip al qual ha deixat a 5 punts de la promoció de descens.

I certes ganes a la plantilla local de rescabalar d’un partit, el de la primera volta, que l’Olímpic va perdre per 4-1 en dos dies diferents. Cap dels dos equips pensa en la derrota. Llevant B i Sant Andreu pugnen també per la promoció.

El partit es disputa en un dia poc donat al futbol, un ​​ Diumenge de Pasqua, en un horari poc habitual,

les onze del matí, a més en el dia del canvi a l’horari d’estiu. Demà s’espera la mateixa resposta per part dels aficionats locals encara que no s’espera un desplaçament notable des d’Alcoi en ser una jornada tradicionalment molt festiva en aquesta localitat.

L’equip va entrenar ahir a les deu del matí i avui tornarà a fer-ho. També tanquen els dos equips una setmana complicada per la disputa de tres partits en només vuit dies. I malgrat aquesta exigència, en principi, poques baixes en l’equip local.

En el partit davant l’Huracà, Álex Vaquero va rebre una targeta groga, la cinquena, amb el que es perdrà el partit per sanció. És l’única baixa per sanció, si s’ha notificat des Federació, a la qual s’uneix la de Ramon, per lesió. El jugador estarà disponible en 15 dies. Tots els altres jugadors estaran, excepte imprevistos, a disposició de Toni Aparicio. El davanter Àngel Guirado, un cop conclosa la seva participació amb la selecció filipina a la Copa Desafiament, està ja disponible.

Davant l’Huracà l’entrenador, Toni

Aparicio, va canviar l’equip habitual davant el previsible setge local. Va donar entrada a l’equip amb Belda en defensa, Marc de Val i Nando Ramón d’inici. Va deixar a la banqueta a habituals com Peris o Ferran. Va entrar en la convocatòria Oriol Torres, la primera després de la seva bursitis. Està ja recuperat. Van completar la convocatòria Ferran, Nacho Verdés, Denis i Peris. A excepció de Denis i Oriol tots van tenir els seus minuts. Van veure cartolina groga: Mendoza, Rifaterra, Carles Salvador, Vaquer i Francis.

A nivell personal, estàs tornant a l’equip després d’una etapa de lesions. Com veus el teu futur als 37 anys?

Està sent una temporada molt complicada per a mi perquè no vaig poder fer la pretemporada en condicions i he tingut moltes lesions al llarg de l’any. No he estat al meu nivell i no he rendit com crec que sóc

capaç de fer-ho, no obstant açò porte ja diversos partits seguits jugant i cada vegada em trobe millor tant física com mentalment. Dins de les meues possibilitats intentaré seguir ajudant a l’equip i a la gent jove que hi ha per a buscar l’objectiu de la promoció.

Per a açò caldrà intentar guanyar a un Alcoià que arriba ferit després de la destitució del seu tècnic Asier Garitano fa uns dies.

Independentment del que ha passat, per a mi l’Alcoià era el màxim favorit al primer lloc, juntament amb equips com l’Hospitalet o Huracà. Al final han agafat una ratxa negativa i les exigències del club han acabat amb la destitució de Garitano. Així i tot, és un rival molt directe i que hem de tenir en compte. Si no passa res ens posarà les coses molt complicades tant en el partit com al play off.

Sergio Heras, jugador de l’Olímpic de Xàtiva

“Cada vegada em trobe millor tant física com mentalment” REDACCIÓ

En ple tram decisiu de la temporada, què millor que el capità de l’Olímpic per a mostrar-nos el seu punt de vista respecte a com veu a l’equip per a aquestes importants cites que s’aproximen. Així, un Sergio Heras ja recuperat, es mostra il·lusionat i confiat per a aconseguir l’objectiu de la promoció d’ascens.

Portes molts anys en l’equip i més que ningú valoraràs la gran temporada que s’està fent.

La veritat és que des de dins es valora més del que sembla des de fora.

L’estem vivint i gaudint d’una manera molt especial i anime a tots els aficionats a que facen el mateix. A veure si entre tots aconseguim mantenir el que hem fet fins ara en aquests últims partits que queden i tenim un

final feliç.

Hi havia molta eufòria i es pensava que era molt fàcil estar en la part alta però s’està demostrant la gran exigència i dificultat d’aquesta categoria i d’aquest grup.

Sí, l’exigència de molts equips és màxima tant els de dalt com els de baix. Els que ho estan passant malament posen en aquests partits tota la carn en el foc per a eixir de baix i

guanyen més partits del que és habitual. S’està demostrant que qualsevol equip pot guanyar i els de la zona alta ho hem passat malament en aquestes jornades. Són situacions habituals en una lliga.

Amb tots els teus companys amb els quals parlem ressalten que el vestuari és una família com el secret de l’èxit. Quin és la teua opinió?

Per descomptat que és així. Quasi tots els equips que tenen èxit col·lectiu al llarg d’una temporada darrere sempre hi ha un vestuari i un cos tècnic que és una pinya, i per descomptat açò ho estem vivint en l’Olímpic.

L’equip de pàdel del Camp Bixquert, semifinalista de l’Autonòmic L’equip absolut de pàdel A de el CT Camp Bixquert va disputar el cap de setmana passat la fase final del Campionat Autonòmic per equips en les instal·lacions del Poliesportiu Camilo Cano de La Nucia, en el qual es van donar cita els 84 equips classificats de les diferents categories masculines i femenines de tota la Comunitat Valenciana. Aquesta ha sigut la tercera ocasió que el primer equip del CT Camp Bixquert participava en el campionat per equips, després d’ascendir en la seua primera participació en 2010 i aconseguir la permanència la temporada següent. En el seu segon any consecutiu en la 2ª categoria, els xativins van superar les

seues pròpies expectatives i van tornar a sorprendre, després d’assegurar-se la permanència classificant-se per a les semifinals. Si ben l’objectiu per a aquesta temporada passava de nou per mantenir la categoria -donat el gran nivell dels clubs que participaven, alguns d’ells amb jugadors professionals entre les seues files-, l’equip de Bixquert, format únicament per socis jugadors del club, va aconseguir aconseguir les semifinals de la 2ª categoria, optant així a una de les places reservades per

a l’ascens a 1ª, la màxima categoria d’aquest torneig per equips.

En la primera eliminatòria de vui-

Els jugadors i al seua afició

tens, disputada el dissabte, l’equip xativí va aconseguir superar còmodament al Pàdel Indoor Castelló per 3-0, aconseguint accedir als quarts de final, decisius per a aconseguir la permanència en la categoria plata d’aquest campionat. El rival de cambres, TuTempo K7 (Valéncia), va ser més complicat. Amb 1-1 en el marcador, després de la victòria de Lluís CuencaAlberto Llorens i la derrota de Carlos CorberánJaime Mollá, en sengles partits disputats, la tercera parella formada per

CC BIXQUERT

Luis Corberán-Gonzalo Navarro, va aconseguir alçar un 6/4 5/2 advers i dues boles de partit -i d’eliminatòriaper a acabar imposant-se 4/6 7/6 7/5 aconseguint així mantenir la plaça en 2ª un altre any més, a més de classificar-se per a les semifinals. Ja en les semifinals, disputades el diumenge en les mateixes instal·lacions del Poliesportiu Camilo Cano de La Nucia, els jugadors de Bixquert no van aconseguir superar a l’equip revelació del campionat, el CT Gandia perdent per 1-2. L’equip va estar format Carlos i Luis Corberán, Alberto Llorens, Gonzalo Navarro, Jaime Blasco, Pablo Moscardó, Juan i Lluís Cuenca, José Luís Cuenca i José Ramón Tudela.

L’Informador ofereix una NOVA PUBLICACIÓ: Tota la informació prèvia del partit Olímpic-Alcoyano, este diumenge, al NOU SUPLEMENT de l’Informador.

Arreplega-ho quan entres al Camp Murta

de la Murta … i cada dilluns el primer resum de la jornada poliesportiva a la secció d’esports del nostre portal

www.linformador.net

20

30 de març 2013

La Comunitat Valenciana guanya el Campionat d’Espanya a Xàtiva La Comunitat Valenciana es va proclamar campiona, en el Campionat d’Espanya d’atletisme adaptat de seleccions autonòmiques celebrat aquest cap de setmana en la Ciutat de l’Esport de Xàtiva. Durant aquest cap de setmana se celebrava a

Xàtiva el Campionat d’Espanya d’Atletisme Adaptat de seleccions autonòmiques, participaven en aquesta edició un total de set seleccions autonòmiques, 11 atletes i 3 tècnics procedents de la FEDDF. Castella-la Manxa, Andalusia, Castella Lleó,

Galícia, Catalunya, Comunitat Valenciana i Comunitat de Madrid, es van donar cita en la pista d’Atletisme Ciutat de l’Esport. Sara Martínez i Kim López van aconseguir mínimes per al Campionat del Món. Carles Muñoz va batre el rècord d’Es-

panya en pes. Per comunitats la primera va ser la valenciana, seguida de Madrid i Catalunya.

Durant el lliurament de trofeus van estar presents Vicente Revert, President de la Federació d’Atletisme de la Comunitat Valenciana; Juan Pardo, President

REDACCIÓ

del Club Atletisme Xàtiva; Yolanda Sipan, Regidora d’Esports de l’Ajuntament de Xàtiva; Justo Sánchez, Coordinador General de la FEDC i José Alberto Álvarez, President de la FEDDF.

Pódium final al campionat d’Espanya

Els atletes de Xàtiva arribaran amb opcions a la fase final provincial

CA XÀTIVA

Les infantils i cadets del Club Atletisme Xàtiva van acabar la primera jornada del campionat provincial per equips celebrat en les pistes del Riu Túria de València amb les possibilitats intactes de cara a la jornada final que es disputarà a Xàtiva el pròxim 13 d’abril. L’equip femení va acabar cambra a 4 punts de les terceres, La Ribera; mentre que les infantils també van acabar en la quarta posició, però a només 3 punts del tercer equip. Quant a la participació individual de les cadets cal destacar els 2º llocs de la velocista Paula Juan en els 300 m. i el d’Assumpta Bacete en els 3 kms.; també el tercer lloc de Alexa Giménez en els 1.500 m.obstacles i Patricia Lloret en salt d’altura i 100 m.tanques. L’equip infantil masculí va tancar la participació dels de Xàtiva en el Provincial per equips acabant sisens.

En les proves Open que s’han realitzat en les pistes de la Ciutat de l’Esport de Xàtiva amb motiu dels Campionats d’Espanya d’Atletisme Adaptat per Seleccions Autonòmiques cal destacar els 33´98 m. aconseguits pel llançador xativí, Bernardo Pelegero en llançament de disc i els 17´12”26 de Ferran Pérez en els 5.000 m.

Bon debut en javelina per a Gabriel Micó amb 28´14 i Daniel Calataiud amb 29´82.

Aurora Pons va aconseguir 1´07”48 en els 400 m.l. i el cadet Quico Sanchis 12´95 en els 100 m.l., mentre que Carolina Navarro va fer 6´46”27 i Vicent Juan 5´39”44 en els 1.500 m. En longitud, José Ramón Sánchez va saltar 4´99. Xavi García Mascarell ha sigut segon en la prova de muntanya Font Amarga-Ses Salines disputada ahir en la Vilanova de Castelló.

Grup d’atletes en el provincial d’atletisme

David Cervelló, campió d’Europa amb la selecció espanyola

REDACCIÓ

La selecció espanyola de bàdminton, en la qual estava el jugador del Club Xàtiva València, Terra i Mar, David Cervelló, es va proclamar campiona, entre les 8 seleccions que van competir en l’Internacional Sub17 que es va celebrar a Suïssa els dies 21 al 24 de març.

Dissabte passat, a Manises, es va disputar el Campionat Provincial Aleví i Infantil dels XXXI Jocs Esportius. Respecte a la participació del Club Bàdminton Xàtiva i de l’escola municipal destacar que, en alevins, Sara Clar va guanyar l’individual femení, Cervelló i Sanchis van guanyar el doble masculí. Elíes Moral va ser segon en l’individual i Miralles-Moral segons en el doble. Gozalbes-Clar van quedar segones en el doble femení. En categoria infantil els germans Granero van guanyar el doble masculí, Torregrosa-Climent el doble femení i Climent-F.Granero el doble misto. A més Fede Granero va ser segon en l’individual, igual que Carla Torregrosa. Organitzat per la Regidoria d’Esports

i el Club Bàdminton Sant Pere de Benissa, es va disputar diumenge els campionats autonòmics veterans classificatoris per als d’Espanya. Kike Ureña va ser 2º en la categoria Kike Ureña, el mateix que Carlos Martínez en la categoria S. Martínez/ Vergara van guanyar el doble masculí i MJ Mompó/Manrique van ser segones en el doble femení i MJ Mompó/F.Pons van ser segons en el doble mixt.

En la competició internacional disputada a La Garriga (Barcelona) dissabte passat també es van aconseguir bons resultats. En categoria sub-17 Raúl Martínez va aconseguir les semifinals, Raúl Martínez/ Aarón Valdés, Club Xàtiva/Beneixama van ser tercers en el doble. En l’Individual Femení, Nerea Ivorra va ser 2ª. En el dobles femení, Anna Feliu/ Judit Botaga, Club Xàtiva/ Osca, fur campiones vencent en la final a Nerea Alventosa/ Nerea Ivorra del Club Xàtiva. En el Dobles Mixts, Anna Feliu/Jaume Pérez, Club Xàtiva/ El Campello, es van proclamar campions.

Representaciódel bàdminton xativí als provincials (foto, J.Alcàzar)

Esports 21

30 de març 2013

Recta final de les competicions amb bons resultats del volei xativí L’equip sènior masculí de lliga autonòmica del CV Xàtiva va disputar una bon encontre enfront de l’Oriola equip capdavanter i invicte, els de Xàtiva van perdre 1-3 (1725/23-25/26-24/18-25), guanyant en el tercer set i tenint possibilitats en el segon set. L’equip sènior femení de segona autonòmica contínua la seua preparació de cara a l’enfrontament a doble partit contra el CV Dénia en quarts de final cercant un lloc en la final autonòmica. Dissabte passat van vèncer en un altre amistós contra el CV Canals per 1-3. El juvenil masculí de primera autonòmica no va tenir cap problema per a vèncer a l’Altea per 3-0 i finalitzen també en sego-

Expedició del voleibol xativí a Castelló

na posició del grup de permanència, a l’espera del rival en quarts de final, probablement l’Almoradí o el Mediterrani de Castelló a únic partit L’equip infantil masculí Xàtiva 2-A ha finalitzat també la seua fase regular guanyant a Castelló

per 0-3, victòria important per als d’Emilio Prats, que consoliden la segona posició en la taula del Grup A i s’enfrontaran en quarts de final al Santo Domingo de Petrer a doble partit per un lloc en la final autonòmica. El cadet femení

va jugar dues trobades complicades. Dissabte a Gandia contra el segon classificat van perdre per 3-1. Diumenge es van enfrontar al capdavanter i invicte Voley Grau a Castelló, i també van caure per 3-0.

L’Infantil masculí del Xàtiva 1-A

Primera proves de la Copa del Món per a Anna Sanchis La ciclista xativina Anna Sanchis ha preparat intensament els seus pròxims compromisos internacionals, a Itàlia i Bèlgica, amb la disputa de dues proves de la Copa del Món. La primera va ser el Trofeu Alfredo Binda, diumenge passat, en la ciutat italiana de Cittiglio. Anna Sanchis va ser l’única ciclista espanyola ‘supervivent’ en el Trofeu Alfredo Binda

disputat diumenge sobre un exigent recorregut de 121,4 quilòmetres , que es va veure endurit pel fred i la pluja caiguda al llarg de la carrera italiana. La prova va ser guanyada per Elisa Longo Borghini, que va arribar en solitari a la línia de meta. Anna Sanchis es va classificar en el lloc 61º, a 5’40 de la italiana. Es van classificar 66 corredores, sent 94 les que van

optar per l’abandonant, moltes d’elles amb problemes d’hipotèrmia. Entre els abandons, les quatre altres quatre corredores del Bizkaia-Durango: Lilibeth Chacón, Dorleta Eskamendi, Mayalen Noriega i Ane Santesteban.

Aquesta setmana s’enfrontarà al duríssim Tour de Flanders (3ª de la Copa del Món) i al Gran Prix de Dottignies. Anna Sanchis ja va

CV XÀTIVA

va tenir també una doble jornada, van vèncer el diumenge a Castelló per 0-3, encara que el dissabte van perdre davant el Santo Domingo de Petrer per 0-3. L’equip Infantil femení del Xàtiva Voleibol va tenir una de freda i una de calenta, si bé en la jornada del dissabte van vèncer al Col·legi La Devesa per 3-0, en la jornada de diumenge van caure a Castelló per 3-2, un resultat no esperat encara que mantenen la segona posició en la taula a l’espera de l’últim partit de lliga. L’equip infantil femení del Xàtiva Dominicas va vèncer per 0-3 a Castelló enfront del Mediterrani, les de Pilar Larriba lluiten per la segona posició en el grup C.

REDACCIÓ

debutar el passat dia 9 en la Ronde Van Drenthe, prova inaugural de la Copa del Món, on va abandonar per hipotèrmia. “Va ser un dia terrible, de neu, vent i fred.

Caminava en l’escamot principal d’unes cinquanta corredores, però mancant 20 quilòmetres per al final em vaig quedar gelada, no podia reaccionar i vaig haver de baixar-me”, ha explicat.

Anna Sanchis ha patit les dures condiciones de les últimes carreres

22

30 de març 2013

Embarazo y salud oral El embarazo comporta una serie de cambios orgánicos y de conducta que pueden repercutir en la cavidad bucal provocando un mayor riesgo de caries y de enfermedad de las encías. Por ello, cuando la mujer sepa de su embarazo, debería solicitar una visita de revisión con su odontólogo que le indicará si tiene alguna patología y realizará los tratamientos preventivos necesarios. ¿Es verdad que el embarazo pone en peligro los dientes de la madre?

Es muy importante que durante el embarazo mantengas una correcta higiene oral y sigas una dieta equilibrada.

Contrariamente a las creencias populares, el bebé no obtiene el calcio de los dientes de su madre. Cuando el bebé necesita calcio, lo obtiene a través de la dieta o de los huesos de la madre, pero nunca de sus dientes.

Tampoco es verdad el dicho popular de que “cada embarazo me costó un diente”. Si estás desarrollando más caries puede ser debido a: 1. Un descuido de tu higiene oral con el consiguiente acúmulo de placa bacteriana. Las bacterias de la placa dental utilizan el azúcar que comes para producir ácidos que atacaran el esmalte de tus dientes provocando caries.

2. Cambio de los hábitos dietéticos y horarios.

A medida que tu abdomen aumente de tamaño empezarás a comer pequeñas cantidades de comida con más frecuencia por qué en seguida tendrás sensación de saciedad. Debes evitar comer alimentos dulces y/o de consistencia pegajosa (chucherías, zumos envasados, refrescos, bollería…)

3. Vómitos asociados al embarazo o reflujo del áci-

¿Trabajas en la nube?

Aunque parece chiste, no lo es, tampoco estamos hablando de cúmulos, estratos o nimbos, sino de utilizar ciertos servicios que hoy en día nos ofrece Internet. En términos de informática, la nube está de moda y cada vez son más los usuarios que la utilizan. La computación en la nube o Cloud Computing en inglés, trata de ofrecer todo lo que podríamos realizar con nuestro ordenador personal, pero utilizando el espacio y las aplicaciones que se encuentran alojadas en Internet.

La principal ventaja de tener nuestros documentos o fotos almacenadas en internet es que podremos acceder a ellas desde cualquier lugar y dispositivo con conexión a Internet. Es decir, podremos elaborar un documento desde el PC o portátil del trabajo, que más tarde enseñaremos a nuestro compañero en el smartphone a la hora del almuerzo, y que podremos modificar desde nuestro ordenador al llegar a casa y releer en la cama con nuestro tablet.

La desventaja principal de este servicio radica en el tema de la seguridad, que siempre se pone en duda cuando nuestros datos navegan por la red.

En la nube encontramos espacio para alojar nuestros documentos y todo tipo de aplicaciones ofimáticas compatibles con algunas de las más conocidas suites, como procesador de textos, hoja de cálculo, gestor de presentaciones, etc. Gracias a esto, las empresas pueden trabajar en la edición colaborativa de documentos, consistente, en que dos o más personas puedan acceder y modificar un mismo documento, bien en diferentes momentos, o bien de manera simultánea, lo que permite ahorrar gran cantidad de tiempo.

En el artículo de hoy trataremos las diferentes aplicaciones que existen y que por supuesto las podremos encontrar en Internet.

WeTransfer es un servicio de alojamiento de ficheros tan sencillo como eficaz, porque con él po-

Por Pilar García del Caño ODONTÓLOGA Col. Nº2513

do del estómago. El ácido del estómago provoca una erosión del esmalte del diente volviéndolo más susceptible a la caries. ¿Por qué me duelen las encías?

Los cambios hormonales que acompañan al embarazo favorecen la aparición de gingivitis.

La gingivitis es una inflamación y enrojecimiento de las encías que puede provocar dolor generalizado de la boca y una mayor tendencia al sangrado. Los problemas de las encías aparecen a menudo durante el segundo mes del embarazo, suelen ser máximos en el octavo mes y mejoran tras el parto. Si antes del embarazo ya tenías problemas gingivales o enfermedad periodontal probablemente se agraven. ¿Representan algún peligro el tratamiento dental o las radiografías durante el embarazo?

El embarazo no es una enfermedad por lo que la embarazada puede recibir el tratamiento dental que precise. Durante el primer trimestre se suelen realizan sólo tratamientos de urgencia, ya que es durante el primer trimestre cuando se van a formar las estructuras principales, tales como el Sistema Nervioso Central con el cerebro, el corazón y el Sistema Vascular, etc… El segundo trimestre suele ser el momento ideal para realizar cualquier tratamiento dental, no existiendo ningún problema en utilizar anestesia local para asegurar la analgesia durante el tratamiento. El odontólogo usará fármacos anestésicos que no afectaran a tu bebé.

El exámen radiográfico es un importante instrumento diagnóstico y de seguimiento de algunos tratamientos dentales. El haz de rayos radiográficos no va dirigido hacia el abdomen y la cantidad de radiación que se produce es pequeña, por lo que podrán realizarse radiografías dentales durante el embarazo siempre y cuando se ponga un delantal de plomo que cubra el abdómen de la embarazada y proteja al bebé.

drás enviar hasta 2GB de una vez, sin registrarte en su página. Es la una buena opción si tienes que mandar archivos pesados y no quieres complicarte la vida.

MediaFire es una página de almacenamiento y descarga de archivos. Permite subir gratis archivos de hasta 200 MB de tamaño y no solicita códigos para iniciar la descarga ni tampoco pone límites de velocidad o simultaneidad. Una de sus ventajas es que la cuenta gratuita es de hasta 50 GB. iCloud es el servicio de Apple que sincroniza nuestros datos digitales entre nuestros diferentes dispositivos: PC, Mac, iPhone o iPad. Mega es el nuevo servicio de alojamiento online de los creadores de MegaUpload. Se trata de un nuevo concepto de disco virtual en el que destacan su amplio espacio y su compromiso con la privacidad. Se puede usar Mega de dos formas, una sería compartiendo archivos puntuales y la otra registrándote, para acceder más adelante a nuestro disco virtual con 50 GB sin límite de transferencia.

Google Drive (antes Google Docs) es el disco duro virtual de Google. Con él dispones de 5GB en los que guardar documentos de todo tipo y herramientas de ofimática para editarlos donde quieras.

4Shared es otro servicio de alojamiento de ficheros que almacena hasta 10 GB de espacio en su cuenta gratuita. Además, 4Shared dispone también de otras funciones más sociales como mensajería interna, publicación de enlaces en redes sociales o red de contactos propia.

SkyDrive es el disco duro online de Microsoft de 7 GB de espacio para crear y guardar documentos, fotos y otros archivos. Una gran ventaja de SkyDrive es que puedes crear y editar documentos ofimáticos gracias a las Office Web Apps.

Dropbox ha evolucionado el concepto de subir archivos a Internet hasta tal punto que, gracias a sus aplicaciones de Escritorio, es si como si tuvieras un nuevo disco duro disponible en Internet. Además, puedes acceder a él desde tu navegador. La versión web de Dropbox te ofrece, una vez registrado, la visión por carpetas de tu unidad de disco virtual. A través de sencillos menús podrás mover ficheros, renombrarlos o incluso recuperar versiones anteriores de los mismos.

Ahora solo te queda elegir uno de ellos y subirte a la nube.

Dietética SPAyN Hojas de miel Los edulcorantes artificiales son sustitutos del azúcar, están elaborados de forma artificial e industrial, fabricados o procesados químicamente. Su valor principal es el de ser bajos en calorías o el de aportar muchísimo más dulzor que el azúcar, de modo que con una cantidad mucho menor se obtiene el mismo resultado, disminuyendo también así la ingesta de calorías.

Algunos de estos edulcorantes (aspartamo, sacarina, ciclamato, entre otros) tienen la desventaja de tener componentes no aptos para personas celiacas (gluten) o para fenilcetonúricas, quienes deben tenerlo en cuenta a la hora de comprar un edulcorante artificial de mesa.

Podemos gozar actualmente de la compañía de una planta, con dulcísimos y saludables beneficios, original de América del Sur y que pertenece a la misma familia que el girasol y la achicoria, os hablo de la “Estevia”.

Los pobladores indígenas conocedores del intenso dulzor del extracto que se obtiene de las hojas de la planta, a la que llaman hoja de miel, la usan para endulzar comidas, infusiones y bebidas.

El interés que ha mostrado la industria alimentaria y farmacéutica por la estevia se basa, además de en su poder edulcorante y sin calorías, en las potenciales propiedades saludables

Por Estela Abad Nutricionista

en el control de la glucemia y la hipertensión arterial.

El intenso y marcado sabor dulce de la estevia (“Stevia rebaudiana Bertoni”, por el apellido de su descubridor, el biólogo botánico Moisés S. Bertoni) se debe a los glucósidos de esteviol, identificados siete en total. De su análisis bromatológico se desprende que estos compuestos son entre 250 y 300 veces más dulces que la sacarosa (azúcar común), con la ventaja de que no aportan calorías ni son cariogénicos (que produce caries dental).

Otro valor añadido de la estevia es que es un edulcorante natural, que al no ser fuente de fenilalanina sirve como sustituto del aspartamo, un edulcorante tóxico para personas con fenilcetonuria, una enfermedad metabólica.

En diversos países del mundo, se añade a conservas vegetales, salsas, bebidas, caramelos, chicles, yogures y helados, y en la industria farmacéutica, a pasta dental y enjuague bucal.

Su adición a estos alimentos y bebidas dulces permite que proporcionen menos energía y se adapten a dietas de control de azúcares, como las recomendadas en caso de obesidad, diabetes, triglicéridos elevados y caries dental.

Hoy en día ya la podemos encontrar en nuestro país, pero os recomiendo que compréis las hojas de Estevia desecadas (no en pastilla), que venden en bolsitas en cualquier herbolario, las trituráis hasta reducir a polvo, las colocáis en un azucarero y las usáis del mismo modo como si fuera azúcar, teniendo en cuenta que endulza mucho más, por lo que usaremos menos cantidad.

30 de març 2013

El Gourmet proposa…

Per Pablo Ferrer, cap de cuina

Arroz seco de bacalao y almejas al roquefort con espárragos de monte Hola amigos, llega la Semana Santa y con ella se acabo el comer carne, por ello esta semana hemos elaborado un arrocito de pescado, en este caso bacalao combinado con almejas al roquefort, sabor llamativo pero muy bueno y le vamos a dar las gracias a nuestra amiga Silvia ya que nos lo ha enviado por E-mail.

Así que ya sabéis si alguien tiene alguna idea y quiere que la elaboremos aquí en el Gourmet, solo tenéis que mandarnos un correo.

Ingredientes: - 8 medallones de bacalao fogonero,- 16 unid. de almejas , - 0.400 gr. de arroz Bomba, - 0.80 gr. de roquefort, - un buen manojo de espárragos de monte, - 1 cebolla, c/s de tomate rayado, -1 diente de ajo, -1.5 l. de fumet de pescado, c/s de hebras de azafrán.

Elaboración: Cogeremos los medallones de bacalao y los enharinamos y los freímos en una sartén. Reservamos.

Por otro lado cogemos un calderito y ponemos la cebolla y la pochamos, luego salteamos los espárragos de monte, una vez este pochado colocamos el tomate y el queso a daditos, movemos todo y añadimos el caldo de pescado levantamos el hervor, incorporamos el azafrán y rectificamos de sal colocamos el arroz y luego añadimos las almejas y cuando ya casi este colocamos los medallones de bacalao, acabamos el arroz y dejamos reposar y ya está.

Bueno como veis no tiene mucha dificultad y tiene ese aroma a roquefort que le da un toque original… Gracias Silvia!

VIAJES

FILA 2 CINE ASIENTO 8

BALI Por Laura Merino

El Calaix 23

Por Ana Vicente

http://filadosasientoocho.blogspot.com

  

www.pepitagrauviajes.com

Esta semana os proponemos ESTAMBUL   

                                                                                                                                                                                                                                               

La Semana Santa no solamente está siendo protagonista en las calles de las ciudades españolas sino también en las televisiones públicas y privadas. Así, la programación de la pequeña pantalla está repleta estos días de procesiones, miniseries y documentales sobre la vida y muerte de Jesús de Nazaret.

Las cadenas privadas han apostado fuerte por estrenos de temática bíblica. En este sentido, Antena 3 lo ha hecho con la entrega de ‘La Biblia’ que el día de su estreno atrajo a casi 4 millones de espectadores (3.873.000) y alcanzó un 23,6% de share.

  

          

Por su parte, Telencico empezó a emitir la miniserie ‹María de Nazaret› ayer y hoy ofrecerá el segundo episodio a partir de las cuatro de la tarde en la que la actriz Paz Vega ha sido la encargada de interpretar el papel de María Magdalena.

Asimismo, La 2 de TVE ha preparado una amplia cobertura que incluye la emisión de diversas procesiones y el canal 13 TV ofrecerá las ceremonias religiosas presididas por el Papa Francisco, las procesiones de Málaga y la legendaria procesión de los Salzillos de Murcia. Además, el canal también emitirá títulos como ‹Jesús de Nazaret›, ‹Marcelino Pan y Vino›, o ‹En busca de la tumba de Cristo›.



SÁBADO La nuvolositat serà escassa

o moderada. No hi haurà precipitacions.

Temperatures sense canvis apreciables.

Vents fluixos a moderats de l’Oest.

Pronóstico de la semana entrante:

DOMINGO Cels parcialment coberts.

Els núvols cobriran parcialment el cel.

Segurament no hi haurà precipitacions, ja que la probabilitat és baixa, del 22%.

Temperatures sense canvis apreciables, Vents fluixos a moderats de l’Oest.

Segurament no hi haurà precipitacions, ja que la probabilitat és baixa, del 15%.

Temperatures sense canvis apreciablesVents fluixos a moderats del Nord-oest.

FARMACIAS DE GUARDIA

Tel./Fax 96 227 16 19 C/ Dos Molins, 6 46800 XÀTIVA

EN XÀTIVA y CANALS

DÍA

Farmacias XATIVA

Dirección

Farmacias CANALS

Dissabte, 30

Rosalía Soler

P.Sant Francesc,2

Juan José Gracia Gil

www.loteria5xativa.es - administracion@loteria5xativa.es

Diumenge, 31

Carmen Navarro

Avda.Jaume I, 32

Juan José Gracia Gil

ELS NÚMEROS DE LA SORT

Dilluns, 1

Richart CB

Plaça la Bassa, 29

Enrique Pepiol

Dimarts, 2

Josefina Ballester

Germanies,7

Susana Llaudes

Dimecres, 3

Casesnoves CB

Vicente Boix,7

Vicente Llaudes

Dijous, 4

Vanesa Llanderal

Avda. Selgas,38

Juan Alcázar

Divendres, 5

Pellicer Estrugo

P.Vicent Andrés Estellés,1

Juan José Gracia Gil

Dilluns, 25: 03 05 24 25 28 45 c.48 r.5

GORDO DE LA PRIMITIVA

Dimarts, 26: 01 18 25 27 36 40 c.12 r.7

Diumenge, 24:

Dimecres, 27: 07 17 19 30 32 36 c.37 r.0

06 22 30 31 51 r.9

BONOLOTO

Madurita adinerada, busco sexo esporádico, yo te recojo.

Gratifico. Tel. 689 400 748

LA PRIMITIVA Dissabte, 23: 16 17 31 32 41 42 c.33 r.8 Dijous, 28: 13 15 18 33 39 45 c.26 r.0

Os desea buenas Pascuas!!

Gerència: Cristobal Merino Grau

Marketing i publicitat: IMPRESSIÓ: Sistemes Impressió de Llevant, S.A. Dipòsit Legal: V-4655-2001

L’Informador no s’indentifica, necessàriament, amb l’opinió dels seus col·laboradors ni anunciants.

EDITA: Setmanari Setabense S.L. Pol. Ind. Camí l’Estret, Nau 10 - 46800 XÀTIVA Información y publicidad: Tel. 96 111 68 83 E-mail: administracion@linformador.net - redaccion@linformador.net