L'Informador 593

ANY XII NÚMERO 593 EXEMPLAR

GRATUÏT

Dissabte, 20 d’abril de 2013

Xàtiva, galeria urbana

Carrers d’Art,

30 col·lectius 70 artistes plàstics 8 restaurants 25 activitats 6 concerts 2 taules redones...

la major concentració artística de l’any Pop-rock Animació infantil Literatura Fotografia Tamborada Poesia Música coral Danses valencianes Pintura Escultura Teatre

Monedas, Billetes, Objetos de colección, Joyas antiguas...

XÁTIVA - Calle Bajada del Carmen, 4. 96 228 24 20

Organitza: Excm. Ajuntament de Xàtiva. Regidoria de Gran Teatre

Dimarts 16 d’abril, a les 10.30 h. i 15.30 h.

TEATRE - DANSA ESCOLAR

Agenda 2

PAMPOLS TEATRE I ACADÈMIA DE DANSA ÒPERA 20 d’abril 2013 PRESENTEN:

Agenda de Ranes.

• Actuació de l’Escola de Danses de • 700 anys de dones. Agència de lec- Moixent. Demà, 19h. Auditori Mutura, la Font de la Figuera. nicipal de Moixent.

• Tipografia del segle XIX en la im- • Al Tall. Dijous, 25 d’abril, 21.00h. premta de Blai Bellver. Fins al 9 de Gran Teatre, Xàtiva. juny, Museu de l’Almodí, Xàtiva.

• Pintures de Josep Francès. Fins al ALTRES 15 de maig, galeria la Tira, Xàtiva.

• Presentació del llibre “Las voces de • La tècnica del gravat. Fins al 27 las hormigas”. Hui, 20h, Centre Jud’abril, Casa de la Cultura, Xàtiva. venil de Vallada.

• Escultures d’Emilio Terol, Alfredo • Presentació del llibre “Historia de Moral i Salvador Moscardó. Fins la Canal” de Manuel Simón. Hui, a l’11 de maig, Casa de la Cultura, 20.00h. Local Societat Musical d’AnXàtiva. na.

• 50 anys fent escola. Aniversari co- • Cine Club del Cinema Violeta. llegi Martínez Bellver. Fins a l’11 de “Ispansi”. Dilluns, 22 d’abril, 21.00h. maig, Casa de la Cultura, Xàtiva.

Centre Cultural la Olivera, Xàtiva.

• Vinyetes satíriques de Paco Roca. • VI Cursa de la Discapacitat. DiDel 26 d’abril a l’11 de maig, Casa de jous, 25 d’abril, 12.00h. Albereda de la Cultura, Xàtiva.

Jaume I, Xàtiva.

• Collegis Alats. Centre Juvenil de • Presentació del llibre de poemes Vallada.

“Las huellas de mis pasos”. Rafael • Arbres Monumentals. Casa de la Benavent, Dijous, 25 d’abril, Casa de Cultura, Vallada. la Cultura, Xàtiva.

• Dones pintores de la història. Del • Homenatge a Vicent Andrés Este22 d’abril al 6 de maig, Seu Creu llés. Divendres, 26 d’abril, 19.30h.

Roja Xàtiva.

Biblioteca Municipal de Vallada.

EXPOSICIONS

TEATRE

CONVOCATÒRIES

• Contacontes. “El gall Kirikooo”. • Concurs fotogràfic per a estudiDemà, 17.00h. Centre Juvenil de Va- ants. Convoca AFSA. Fins al 30 llada. d’abril.

• Circuit Cafè Teatre. Javi Tormo. Di- • Concurs fotogràfic “Dia del llibre”. jous, 25 d’abril, 23.00h. Rompeolas, Organitza AFCA. Fins al 18 de maig.

Xàtiva.

• Congrés de Música i Nova Evangelització. Genovés, 4 i 5 de maig MÚSICA • V Curs Internacional de Música • Concurs de ball “La Pointe”. Hui, “Ciutat de Xàtiva”. Del 7 al 13 de des de les 10h. Gran Teatre, Xàtiva. juliol.

• Concert de guitarra clàssica. Audi- • III Concurs Internacional de tori de la Casa de la Cultura de Lloc Trompeta “Juan García Marín”. Del Nou d’en Fenollet. Hui. 19.00h.

8 al 13 de juliol, Anna.

• Concert homenatge als socis. Ban- • XXXII Premis Literaris “Ciutat de da de la Unió Musical de Llanera. Xàtiva”. Fins al 15 de juny.

Demà, 12h. Plaça Màrtirs, Llanera

Hui felicitem a…

TRES EN RAYAS Organitza: Excm. Ajuntament de Xàtiva. Regidoria de Gran Teatre

GranTeatre

XÀTIVA Divendres 19 d’abril, a les 18.00 h. i 20.30 h.

DEMOSTRACIÓ PROGRAMACIÓ ABRIL 2013 2013 D'ACROGIMNÀSTICA

Organitza: IES Josep de Riberaa/ IES Simarro Dissabte 6 d’abril, lesDoctor 20.00 h.

GÒSPEL: Dissabte 20CONCERT d’abril, a partir de les 10.00 h.

Actuació del COR GLÒRIA

concurs de ball Organitza: Església Evangélica Baptista de Xàtiva POINTE 2013” Dissabte“LA 13 d’abril, a les 20.00 h.

CONMEMORACIÓ DEL 90 ANIVERSARI STULTA ÓPERA TEATRO PRESENTA:

PREU ÚNIC Organitza: La Pointe www.lapointe.es ESTA NOCHE TE HACEMOS EL HUMOR Dijous 25 d’abril, a les 21.00 h.

Versions i variacions de Les Luthiers

7€

CONCERT MÚSICAACTUACIÓ GRUP: Organitza: Excm.DE Ajuntament de Xàtiva.

RegidoriaDEL de Gran Teatre

AL TALL

Dimarts 16 d’abril, a les 10.30 h. i 15.30 h.

TEATRE - DANSA ESCOLAR

Organitza: Associació Cultural l’Encobert Col·laboren: i ENDAVANT PAMPOLS TEATRE I ACADÈMIA DE DANSA ÒPERAULLEYE PRESENTEN:

TRES EN RAYAS Dissabte 27 d’abril, a les de20.00 Organitza: Excm. Ajuntament de Xàtiva. Regidoria Gran Teatreh.

PREUS: Anticipades: 20 €, 18 € i 15 € Guixeta: 23 €, 21 € i 18 € Divendres 19 d’abril, ANIVERSARI a les 18.00 h. i 20.30 h.

CONCERT

DEMOSTRACIÓ SOCIETAT MUSICAL D'ACROGIMNÀSTICA 2013 "LA PRIMITIVA SETABENSE"

Organitza: IES Josep de Ribera / IES Doctor Simarro

Diumenge 28 d’abril, a les 18.00 h.

Dissabte 20 d’abril, a partir de les 10.00 h.

Des d’aquest espai volem felicitar a Lola Juan Coloma que demà diumenge compleix anys. Els teus fills, néts i com no, els teus nebots, esperen que en complisques molts més en companyia de tots els que et volen.

Des de L’Informador ens sumem a aquesta felicitació.

TEATRE FAMILIAR - EVENTIME PRESENTA:

concurs de ball EL LIBRO“LA DE LA SELVA 2013” POINTE ESTRENA NACIONAL DE LA PRODUCCIÓ Organitza:7La€Pointe www.lapointe.es PREU ÚNIC:

Dijous d’abril, a Regidoria les 21.00 h.

Organitza: Excm.25 Ajuntament de Xàtiva. de Gran Teatre

Per a eixir en aquesta secció crida’ns al

CONCERT DE MÚSICA- ACTUACIÓ DEL GRUP:

SALÓN DE BANQUETES

PALASIET

Bodas, Comuniones, Convenciones, etc.

(Abierto todos los días)

Comuniones 2013

Pol. Industrial B · Ctra. Xàtiva -Llosa 46800 XÀTIVA (Vcia.)

Tels. 96 228 01 41 · 96 228 32 56 · Fax. 96 227 74 39 salonespalasiet@servidex.com

AL TALL

Venda Associació d’entrades: Cultural Casa de l’Encobert la JoventutCol·laboren: els dies laborals de 12i ENDAVANT a 14h, Organitza: ULLEYE i Taquilles del Gran Teatre els dies de funció PREUS:ServiCAM Anticipades: 20 €, 18 € i 15 € Guixeta: 23 €, 21 € i 18 €

Excm. Ajuntament de Xàtiva Regidoria del Gran Teatre

Palau dels Sant Ramon-Bonhivern C/ Montcada, 14 46800 XÀTIVA Tel.- 96 228 18 03 • www.xativa.es • Fax.- 96 228 78 20

Dissabte 27 d’abril, a les 20.00 h.

CONCERT ANIVERSARI SOCIETAT MUSICAL "LA PRIMITIVA SETABENSE" Venda d’entrades En taquilla Gran Teatre: Els dies amb espectácles des de les 19.00 h.

En Casa de la Joventut: Dies laborables de 12.00 a 14.00 h.

C/ Trobat, 4

Tel. 671 034 848

Local 3

20 d’abril 2013

Marian Soro, regidora de turisme

“Hem aconseguit que Xàtiva siga en aquestes festes un atractiu turístic molt important dins de la nostra província” REDACCIÓ

Uns dies després que finalitzaren les setmanes festives de Setmana Santa i Pasqua és moment de fer balanç. Per a açò, què millor que Marian Soro, regidora de turisme, que ha mostrat la seua alegria per les excel·lents xifres arreplegades durant aquests dies i ens ha valorat les diferents iniciatives com les visites teatralitzades al Castell.

La Setmana Santa i la Pasqua és una de les èpoques més fortes i importants del turisme per a la ciutat de Xàtiva. Quin balanç fa d’aquestes dues setmanes?

La meua valoració és més que excel·lent. Cal tenir en compte que sempre el primer cap de setmana és el més important, i únicament en un dia, en el Diumen-

ge de Pasqua, vam arribar a tenir 1.200 persones. Sens dubte, xifres record i extraordinàries. Com has dit, tant la primavera com la tardor són les nostres èpoques més fortes, però arribar a aquestes xifres dóna mostra que oferim una oferta molt atractiva per als visitants.

Parlant de xifres, hi ha dades concretes d’aquestes visites?

El primer cap de setmana en concret, contant des del Divendres Sant fins al Dilluns de Pasqua, vam arribar a les 3.800 persones. D’altra banda, en la Pasqua de Sant Vicent vam rebre 2.600 visitants aproximadament.

Açò s’ha aconseguit gràcies a diverses iniciatives posades en

marxa des de la seua regidoria.

Hem dinamitzat el Castell amb les visites teatralitzades i gràcies a les diferents exposicions que tenim, sumat al reforç turístic tan important del paratge de la Cova Negra, hem fet que Xàtiva ressorgisca i impulse un turisme no solament urbà, patrimonial i històric, sinó també natural. Hem aconseguit establir una interacció ecològica, natural i didàctica molt important en aquest punt per les àrees de joc i diversió que es van establir per part de la regidoria de joventut. Xàtiva s’ha consagrat en aquestes festes com un punt turístic molt important dins de la nostra província.

Enguany es van tornar a orga-

nitzar les visites teatralitzades després de l’èxit de la passada edició. Com ha sigut l’acollida?

Ha sigut brutal. Xifres concretes no tenim, ja que en ser una iniciativa gratuïta entrava amb la simple entrada per al Castell.

Però si que tenim constància que a la gent li agrada molt arribar allí i que siguen rebuts per uns actors que els expliquen una història, i puguen conèixer més del monument i de la tradició de la ciutat, sent una iniciativa molt atractiva que sedueix als visitants. Les passades eren sobre les 13 hores, després de l’arribada dels trens i sent el moment més massiu.

Finalment, ens acostem ja als mesos de l’estiu i són moltes les iniciatives i idees que hi ha en marxa. Què ens pot avançar?

Tenim previstos diversos projectes. Un d’ells és una exposició que variaria cada mes. Està en fase d’estudi i encara no està tancat, però sí que volem realitzar unes activitats didàctiques junt a

una exposició permanent del que han sigut elements guerrers als castells medievals. A més, estem en ple treball per a tancar el festival de ‘Nits al Castell’, una de les activitats més importants que es duen a terme a Xàtiva en aquest sentit. I en açò estem, seguint creant recursos turístics gràcies al nostre valor arquitectònic sense oblidar la vessant didàctica, lúdica i sobretot d’oci.

El pares, part fonamental de la lluita contra l’obesitat infantil La Casa de la Cultura de Xàtiva va acollir dijous una xerrada sobre la prevenció de la obesitat infantil. Organitzada per la Regidoria de Sanitat i Salut Pública, el Departament de Salut de Xàtiva i amb la col·laboració de l’associ-

Des de l’oposicio • El grup socialista en l’Ajuntament de Xàtiva ha presentat una moció perquè secretari i interventora comencen els actes legals i expedients contra la Generalitat Valenciana per a obtenir el cobrament de les subvencions que deu des de 2006.

En total, la Generalitat Valenciana ha de l’Ajuntament de Xàtiva per subvencions ja vençudes i exigibles un total de 4.637.855 euros. Els socialistes demanen que l’Ajuntament exigisca els interessos corresponents a aquest deute, un total d’1.072.784 euros.

ació d’ames de casa Tyrus, vam poder contar amb la presencia de Yolanda Sipan, Regidora de Sanitat i Esports de l’Ajuntament de Xàtiva junt amb la Nutricionista Dolors Pérez.

Així, vam poder gaudir de una xerrada, que com be va explicar Dolor Pérez, partia de l’objectiu de sensibilitzar i donar a conèixer, sobre tot als pares, aquest problema cada vegada més present en la nostra societat que és la obesitat infantil. Conscienciar a la població en general, ja no sols als pares o als familiars dels quals puga dependre l’alimentació d’uns xiquets, i tractar de trobar la forma

d’abordar aquest problema de salut pública de forma multidisciplinària des de la pròpia societat, des de, com va recalcar Yolanda Sipán, els centres docents o les empreses, i per suposat des de les pròpies famílies.

Dolos Pérez ens parlava d’un problema que surt degut a uns mal hàbits, d’un desconeixement d’informació i de la cerca constant d’una comoditat. A més la obesitat infantil és un problema de salut que contribueix a l’aparició d’altres malalties endocrines, cardiovasculars, o psicosocials

entre altres.

Són per tant, aquest factors dels que ens parlava la nutricionista, els que estan relacionats amb els estils de vida dels que la originen principalment per empitjorament dels hàbits alimentaris i l’augment de la iniciativa física, hàbits que hi ha que canviar urgentment.

Des de la Regidoria de Sanitat, es comprometen a continuar treballant i informant, tot per tal de conscienciar als ciutadans i ferlos partidaris de que aquest problema és real i hi ha que canvi-

RUT VILLANOVA

ar-lo. I es que en definitiva està en les nostres mans millorar aquesta qualitat de vida i prevenir en la mesura de lo possible , per tal evitar d’evitar aquestes malalties.

Més informació, fotos i detalls a la nostra web: www.linformador.net

• El Grup Municipal d’Esquerra tes que la recuperació total encara Unida ha assegurat que seguiran queda lluny”. En els darrers temps, fent proposicions per a la cessió segons informacions ciutadanes i gratuïta i temporal de l’ermita del dels mitjans de comunicació, s’han Puig, afirmen que “és un referent realitzat certs intents d’espoli d’un de la nostra història que volem bé que està catalogat com a Bé cuidar i projectar com un actiu Protegit. Per aquesta raó, com macultural i turístic de la ciutat”. Ac- nifesta la regidora d’EU, “és l’hora tualment l’ermita, diu Cesca Chapí, d’arribar a acords per assegurar la “es troba en procés de rehabilitació màxima protecció i projecció de molt lent, totalment sufragada amb l’ermita, a més de tractar d’equilidiners públics, s’han fet interven- brar la balança i que la ciutadania cions restauradores amb un pres- puga veure recompensat l’esforç supost de 40.000 € i trobem que que està fent l’erari públic per salen l’actualitat no està assegurat el var un indret tan emblemàtic per correcte manteniment de l’ermita, al nostre entorn”. les fases restauradores són tan len- • Després que la majoria absoluta

del PP impedira que es debatera la moció que havia presentat COMPROMÍS reclamant una auditoria sobre el deute a les diferents administracions i el no pagament del deute il·legítim, la portaveu de la coalició, Cristina Suñer, ha anunciat que el seu grup ha tornat a presentar la moció com a proposta per tal que haja de ser debatuda segons el reglament vigent. Suñer ha lamentat que el criteri del PP haja anat canviant de criteri ple rere ple: “fins i tot la portaveu del PP ens va assegurar en la junta de portaveus que la moció seria discutida, i una vegada arribat el ple

ens vam trobar que ni tan sols ens deixaven exposar els nostres arguments a favor de concedir la urgència al tractament de la moció.

Primer el PP argumentava que només deixaria discutir les mocions que tractaren temes locals, quan hi ha molts assumptes sobre els quals considerem que el ple de l’Ajuntament, on es troba representada la ciutadania, s’ha de posicionar, i ara veiem que ni tan sols quan demanem posicionaments sobre temes que afecten al funcionament de l’Ajuntament es volen discutir les nostres propostes.”

EXTINTORES XÀTIVA - EXTINTORES DE POLVO - CO2 - HÍDRICOS - DETECCIÓN Y EXTINCIÓN AUTOMÁTICA - REDES DE AGUA CONTRA INCENDIOS, BIES - ESTUDIOS Y PROYECTOS DE INGENIERÍA

Pol. Industrial E, 15 - bajo Tels. 96 227 77 73 - 619 475 083 46800 Xàtiva (Valencia) - Ap. Correos 493 info@extinxat.com - www.extinxat.com

Informació i publicitat:

Tels 96 111 68 83 671 034 848

Xàtiva 4

20 d’abril 2013

Manolo Casesnoves: l’home compromès En desembre de 2011 ens arribava la noticia de la mort de Manolo Casesnoves, primer alcalde de Xàtiva. Ara, aprofitant el 34 aniversari de les primeres eleccions municipals, el PSPV PSOE ha organitzat una sèrie d’actes per rebre homenatge a aquest alcalde la de ciutat de Xàtiva, que era elegit en abril de 1979 després de 40 anys de dictadura.

Així, passat divendres 12 d’abril, es va donar començ a aquest conjunt d’actes amb la taula redona que tenia lloc en la Casa de la Cultura de Xàtiva de la ma de el Secretari General de l’Agrupació Socialista de Xàtiva, Roger Cerdà, junt amb Josep Miguel Calabuig, Toni Llopis, Manolo Casesnoves Ballester, Ramiro Pla; i amb la especial col· laboració del Secretari General del PSPV-PSOE , Ximo Puig.

Un primer acte emotiu, que omplia divendres de vesprada el Saló d’actes de la Casa la Cultura de Xàtiva, per donar inici a tot un conjunt d’actes commemoratius per recordar a un alcalde, que tant com diu el lema d’aquest homenatge com els seus companys sempre l’han definit: “era un alcalde compromès”.

I es que com deia Roger Cerdà a la presentació d’aquesta taula

redona, aquesta commemoració del 34º aniversari d’aquelles primeres eleccions era nomes “la excusa per a poder temporalitzar aquest acte. És un moment per fer un merescut homenatge. Un homenatge per algú que va ser i és més que un alcalde. Un alcalde compromès i implicat en tota classe de moviments (socials, culturals, politics...) . I per això no volem deixar cap ni una de les seues vessants fora d’aquests actes”.

Així, el mateix divendres, finalitzada la taula redona, en la que vam poder recordar aquestes distintes vesants, de les que parlava Cerdà, de la mà dels seus companys, amics, familiars, i en definitiva la gent propera a ell; s’inaugurava a la mateixa Casa de la

Cultura l’Exposició de fotografies i documents institucionals del PSPV de Xàtiva. A més, durant aquest mes d’abril podrem gaudir d’altres actes.

Ja el passat diumenge tenia lloc la pujada al Puig amb els membres de la coordinadora “Salvem el Puig”. El proper dijous 25, serà el cantautor Pep Gimeno Botifarra qui aprofitarà per donar commemoració a Casesnoves a la mateixa seu del PSPV de Xàtiva.

I finalment, el proper 28 amb el acte d’homenatge als Maulets a la plaça de San Francès.

En definitiva un conjunt d’esdeveniments per commemorar aquesta personalitat polièdrica, gracies a la qual Manolo Casesnoves va entrar en contacte en

RUT VILLANOVA

moltes persones, ja que com deia Roger Cerdà “entenem que estàvem amb deute amb ell”.

Aquest primer acte, va tindre la sort de poder comptar per uns minuts amb la presencia de Ximo Puig, Secretari General del PSPVPSOE, una de les primeres persones que , ara fa un any, al rebre la noticia de la mort del seu company, va animar als seus companys a que reteren l’homenatge que es mereixia. I així, com ve s’acomiadava Ximo Puig “Comptem amb una exposició magnifica que qualsevol ciutadà d’aquest país te que vindre a vore-la, és testimoni d’una persona que estava compromès amb uns valors i compromès en el nostre país, la Nostra cultura i la nostra llengua.

iniciatives Creu Roja, dones pintores en Bones Més de 50 confrares de la ger- ge passat a Xàtiva amb motiu de la mandat del Sant Sepulcre de Gandia jornada de convivència amb la Gerla història van realitzar una excursió diumen- mandat del Sepulcre d’aquesta loREDACCIÓ

CREU ROJA XÀTIVA

Creu Roja Xàtiva acull del 22 d’abril fins el 6 de maig, a l’exposició, cedida per la Regidoria de Cultura, “Dones pintores de la història”. En ella, es poden veure un gran ventall d’obres que van des de el Renaixement fins l’actualitat. A través de l’art volen traure a la llum el paper invisible desenvolupat per la dona a través de la història, així com les seus aportacions al mon de la ciència l’art i la cultura. Aquesta exposició és la primera que forma part

d’un circuït d’altres, en les quals volen des de Creu Roja sensibilitzar al públic en general, ja que “l’art és una finestra oberta que comparteixen totes les cultures”.

LA inauguració serà el proper dilluns 22 d’abril, a les 20:00 hores, a la seu de Creu Roja, carrer Canonge Cebrià, 6. L’exposició es podrà visitar de matí, de dilluns a divendres, de 11.30 a 13.00h. i dilluns de vesprada de 17 a 19 hores.

No parlaria mai de Manolo Casesnoves en passat, sinó que en parle en present.(...) Sempre serà una referència, una manera d’entendre la vida. I hui s’inicien una sèrie d’actes que parlen de futur, que parlen de tornar a il·lusionar al nostre país.”

calitat. Els confrares de Gandia van conèixer la seu del Sepulcre de Xàtiva, l’Església de Sant Pere i el patrimoni històric i cultural de la ciutat visitant la Seu, l’Almodí i el castell.

Foto de família, Sant Sepulcre de Gandia i Xàtiva

Talleres Xativa Poligono industrial C 46800 XÀTIVA Tel.96 228 73 80 www.talleresxativa.es

Xàtiva 5

20 d’abril 2013

Amparo Arnero, responsable de Manos Unidas Xàtiva

“Amb el sopar anem a ajudar a la creació d’un centre d’estudis destinat a xiquets sords en l’Índia” REDACCIÓ

Com cada any, Manos Unidas de Xàtiva celebrarà el pròxim dia 26 d’abril el sopar benèfic per a recaptar fons per a posar en marxa un projecte en països subdesenvolupats. En aquesta ocasió, el projecte escollit és la construcció d’un Centre d’Estudis Mitjans per a persones sordes en l’Índia, concretament en l’estat d’Andrha Pradesh, un dels més pobres i amb majors desigualtats socials. Amb un preu de 12 euros, el sopar se celebrarà a les 21:30 hores en els Salons Reina, esdeveniment del que ens dona tota la informació Amparo Arnero, la responsable de l’Associació.

En què consisteix aquest sopar benèfic? És una jornada per a recaptar fons per a col·laborar, com cada any, en un projecte solidari. Des de la diocesana provincial ens envien un ventall de projectes i cada

localitat tria un.

Quin heu triat en aquesta ocasió?

Hem triat ajudar a la creació d’un centre d’estudis destinat a xiquets sords en l’Índia, un col· lectiu molt marginat en la zona.

Per la lluita contra el càncer La Presidenta de la Junta Local del Càncer de Xàtiva, Carmen Momparler Mahíques, en el seu nom i en el de l’Associació, ha agraït públicament la col· laboració i el suport rebuts amb motiu del dia de la Col·lecta

Anual que esta Junta celebrà el passat 13 d’abril. Els beneficis obtinguts sumen un total de 7.335€. L’agraïment es vol fer arribar a totes les persones que participaren tan activament en la col·lecta, (Associacions, Em-

Tot açò costa al voltant dels 50.000 euros i nosaltres procurem aportar uns 18.000 euros gràcies a la col·laboració de tots els xativins.

Per a recaptar tots aquests diners faran falta altres activitats a més del sopar.

Sí, recaptem diners en la parròquia el segon diumenge de febrer i recaptem també donatius entre les diferents empreses, juntament amb donatius anònims de particulars.

Quant temps es porta realitzant aquest sopar benèfic?

Des de mitjans dels anys 80. En eixe moment es feien sopars de

REDACCIÓ

preses, Voluntaris, Reina de la Fira i Cort d’Honor, Falleres Majors de Xàtiva i Cort d’Honor, ciutadans de Xàtiva i dels voltants, així com a l’ Ajuntament de Xàtiva i a tots els mitjans de comunicació.

Premi nacional a l’aparador REDACCIÓ

La papereria TyL de Xàtiva, el seu establiment d’Acadèmic Maravall, ha aconseguit el 2º premi d’aparadors de Safta, un concurs nacional.

El premi és de 2.000€. L’apa-

rador havia d’acollir almenys 15 articles del catàleg d’enguany de SAFTA. Aparador de TyL premiat

continents, amb menjar d’Àfrica, Amèrica… molt més auster que ara. Després vam començar a fer aquest sopar popular, on el que tot el que utilitzem és donat i agraïm molt la col·laboració de tots.

A més de tot açò, quines altres iniciatives heu posat durant aquests anys a Xàtiva?

Hem intentat entrar en els col· legis amb el nostre concurs escolar en el qual participen primària i secundària mitjançant uns dibuixos i unes redaccions. Ara estem en vistes d’organitzar una festa jove, però encara estem es-

Guanyadors de fotografies de la Setmana Santa en Facebook

REDACCIÓ

Les tres fotos més votades en el concurs fotogràfic convocat per la Germanor de Confraries de la Setmana Santa de Xàtiva a través de Facebook han sigut: Alberto Morant (63), Vicente Bermúdez (97) i Mª José Pérez (121).

Maria José Pérez Albert

El Circuit Cafè Teatre torna a les nits de Xàtiva El pròxim 25 d’abril a partir de les 23 hores, Javi Tormo serà l’encarregat de donar el tret d’eixida l’edició d’enguany del Circuit Cafè Teatre de Xàtiva. Així, fins a l’últim dijous de maig, un elenc de monologuistes seran els encarregats de traslladar el millor

humor als pubs de la ciutat.

Amb açò s’aconsegueix donar continuïtat per part de la regidoria de joventut, de la qual està a càrrec Enrique Perigüell, unes jornades que s’han consolidat en el calendari de la ciutat i que han comptat amb una molt bona

tudiant-ho. Són diferents maneres d’involucrar als xiquets en causes solidàries.

Quanta gent col·labora amb aquesta associació?

Serem uns grups de 15 persones entre cada parròquia i vull agrair la col·laboració i ajuda de tots ells, així com de la gent que no pertany a l’associació i als Salons on fem els sopars, que cada any ens els cedeixen gratis. Així, els 12 euros del sopar són íntegres per a la causa.

I quant diners s’espera recaptar amb el sopar?

Normalment uns 6.000 euros, perquè també fem rifes gràcies als regals que ens porta molta gent.

A més, pot venir qui vulga, per la qual cosa esperem que un any més s’òmpliga i ajudem entre tots als més necessitats.

acollida per part dels veïns.

En paraules al nostre setmanari, l’edil va valorar molt positivament aquesta iniciativa amb la qual “pretenem continuar amb la mateixa línia d’oci per a joves i adults que fins al moment ha tingut un excel·lent rebuda”.

Vicente Bermúdez

Alberto Morant

REDACCIÓ

I és que mai vénen malament unes rises en aquests temps complicats i, a més, s’ajuda als diferents locals de la ciutat ja que “els comerciants demanden aquest tipus d’actuacions per a augmentar la clientela dels seus negocis”.

Javi Tormo, monologuista

“És molt bonic que confien en mi per a començar el Cafè Teatre d’enguany” Es posa una vegada més en marxa el circuit Cafè Teatre i la primera actuació, el pròxim 25 d’abril, vindrà de la mà de Javi Tormo. Ell és un gran conegut en la ciutat i per als amants d’aquesta modalitat artística.

En aquesta ocasió tens l’oportunitat de debutar en l’edició d’enguany dels monòlegs, com valores ser el primer?

Sempre és molt bonic obrir un circuit i ser l’actuació que inicia aquesta sèrie de monòlegs. A nivell personal és molt bonic que confien en mi per a començar el Cafè Teatre d’enguany.

Un circuit que ja s’ha afermat i consolidat com una cita ineludible en aquests mesos.

Per descomptat, hi ha molta gent que ve a veure’ns el que significa que la cosa funciona i està molt viva. És una ocasió per a passar una estona agradable, riure’s i oblidar-se per unes hores dels problemes que en aquests temps són molts.

Sense avançar en excés, en què consistirà el teu espectacle?

Des de que estic en aquest circuit intente jugar amb el meu cognom i en aquesta ocasió es

titula “Qué vida tan tormentosa”. En ell entraré a parlar un poc de la meua vida, aspectes i anècdotes que ens han passat a tots com la primera núvia, els pares i les seues manies, com serà el futur…

On et podrem trobar dijous que ve?

Serà en el Rompeolas a les 23 hores i tindrà una durada aproximada d’una hora, sempre podent-se allargar o acurtar depenent de la nit.

Opinió 6

ECONOMÍA

20 d’abril 2013

El Catastro Fco. Lluch

Comienza el periodo para realizar o presentar la Declaración de la Renta Desde hace unos días, aquellas personas, que así lo marcaron en la casilla correspondiente de la declaración del año 2012 (ejercicio 2011) han empezado a recibir el borrador de su declaración. Lo cierto es que los datos allí reflejados son bastante fiables. Así y todo es conveniente verificarlos y comprobar si todos los datos que en el figuran son los que corresponden o falta alguno (cuotas sindicatos, gastos deducibles en arrendamientos, etc.) que puedan originar derecho a alguna de las deducciones posibles.

Desde principios de este mes ya se pueden ir confirmando los borradores , la atención personalizada en oficinas de la AEAT comenzará a prestar sus servicios a partir del 13 de mayo, aunque desde el día 6 de mayo ya será posible presentar las declaraciones en oficinas de la Agencia, instalaciones dispuestas por las CCAA y entidades colaboradoras. El último día de campaña de la Renta 2012 será el 1 de julio.

Una vez descrito el calendario no esta demás recordar quienes son aquellas personas que están obligadas a realizar la declaración.

Como regla general, todas las personas residentes en España que obtienen rentas sujetas al impuesto tienen la obligación de declararlas, pero existen unos mínimos por debajo de los cuales los contribuyentes quedarían eximidos de esta obligación, aunque no eximidos de la satisfacción del impuesto . Estos mínimos son: 1. Rendimientos del trabajo:

• Si las rentas del trabajo proceden de un solo pagador: límite de 22.000¬ brutos anuales.

• Si las rentas del trabajo proceden de más de un pagador: límite de 11.200¬ brutos anuales. No obstante el límite seguirá siendo de 22.000¬ cuando la suma de las cantidades percibidas del segundo y restantes pagadores no supere en su conjunto la cantidad de 1.500¬ anuales. También se aplicará cuando se hayan percibido pensiones compensatorias del cónyuge o anualidades por alimentos.

• Si el pagador de los rendimientos no está obligado a retener, caso de extranjeros residentes en España y que reciben pensiones en su país de origen.

2. Rendimientos del capital mobiliario y ganancias patrimoniales:

• Rendimientos sujetos a retención o ingreso a cuenta: límite de 1.600 euros brutos anuales.

• No sujetos a retención o ingreso a cuenta: desde el primer céntimo de euro, con esta excepción: Rentas inmobiliarias imputadas que correspondan a un único inmueble, letras del Tesoro y subvenciones para la adquisición de viviendas de protección oficial con el límite conjunto de 1.000€ anuales.

3. Límite conjunto adicional: Además, para evitar situaciones “ridículas” adicionalmente se establece un límite global para el conjunto de rentas del contribuyente. Este nuevo límite establece que tampoco tienen obligación de tributar los contribuyentes que obtengan exclusivamente rendimientos íntegros del trabajo, de capital o de actividades profesionales, así como ganancias de patrimonio, con el límite conjunto de 1.000 euros anuales y pérdidas patrimoniales de cuantía inferior a 500 euros.

La recomendación es que en todo caso se haga la declaración de renta con independencia de los mínimos requeridos y en función del resultado, decidir.

Por cierto, algunas sorpresas desagradables están apareciendo, a pesar de haber trabajado todo un año en una misma empresa y habiendo sido aplicado la retención según establece la agencia tributaria a principio de año.

Menos mal que aún queda la deducción por vivienda.

Por Del latín catastrum, que era la contribución real que pagaban nobles y plebeyos sobre todas las rentas fijas. Hoy decir catastro es nombrar el padrón estadístico de las fincas rústicas urbanas de los pueblos. Y no piense que catastro es igual que catástrofe, con el que no tiene nada que ver.

La verdad es que como toda la vida he sido un piernas y no he tenido nunca un piso propio, ni he pagado nunca ningún impuesto IBI –impuesto de bienes inmuebles-, hasta que no sé cómo ni cuándo descubrieron en el campo en la partida de la Vila una casita sin luz, ni agua, ni servicio alguno: era una casita para guardar aperos de labranza, en la que los amigos de lo ajeno han entrado en múltiples ocasiones, con rotura previa de puertas y ventanas. Por dicha casita pagamos religiosamente el impuesto IBI. Yo estoy convencido que en algún edificio de Madrid y en un despacho lleno de ordenadores hay un cerebro que se pasa día y noche pensando cómo aumentar impuestos con lo que poder hacer más cosas. Ya se sabe, cuando un político dice en campaña electoral que si ganan no subirán los impuestos, ganando las elecciones lo primero que hace es aumentar los impuestos.

Pero claro, no se trata de crear nuevos impuestos, que eso ya se verá, sino de estrujar los ya existentes. Y entonces el cerebro de Madrid puso en marcha un novísimo procedimiento para detectar los chalets y casas de campo que habían pasado desapercibidas, y el Estado estaba perdiendo millones de euros por culpa de ese descuido. Y en un pis pas contrataron a una empresa extranjera que disponía de una flota de helicópteros con telescopios con telescopio de gran potencia y que comenzaron a volar sobre el suelo patrio, y allí fue

Paco Lloret

Troya; surgieron como hongos millares y millares de casas que no estaban empadronadas en el catastro y fueron minuciosamente fotografiadas. Premio para el cerebro de Madrid que facilitó dichas fotografías a las oficinas del catastro que pronto comenzaron a mandar por correo con la apremiante noticia de no haber liquidado el oportuno tributo.

Y entonces nos llegó a nosotros. Cerca de la casita que he mencionado pudimos comprar una parcela que plantamos de naranjos y en el que había una casita sin techo, sin ventanas, sin puerta, sin agua, sin luz eléctrica y sin servicio higiénico. En tan mal estado la encontramos que creímos que no se debía declarar al catastro. La casa es de una planta y construida en 1908, pero un día, a finales de diciembre, recibimos una misiva de la Agencia Tributaria exigiéndonos ponernos al día lo más pronto posible. Para ello, fueron tan amables que nos proporcionaron la dirección de un topógrafo con quienes nos pusimos al habla, y un día muy temprano se personó en mi domicilio y fuimos a ver la casa en cuestión. El especialista empezó a tomar fotografías de frente y de perfil, por delante y por detrás, por dentro de las cuatro dimensiones, así como la obra que tuvimos que hacer para tener servicio higiénico. La sorpresa fue mayúscula cuando el perito tomó fotos de una casita de muñecas que se construyó para diversión de mis hijos y nietos, y que por lo visto también tributará en el catastro. Cuando lo vi tomando medidas y haciendo fotografías se me pusieron los pelos como escarpias.

Me da que en un tiempo tomarán nota de unas macetas que tenemos en la entrada del campo. Entonces sí que será una catástrofe.

28 De abril: día internacional de la salud y seguridad en el trabajo Robert Barberà El 28 de abril debe ser cauce para reivindicar la promoción de la salud de las personas trabajadoras, en la búsqueda colectiva de trabajo decente para todas ellas.

El principal objetivo de esta jornada conmemorativa es recordar a todas y cada una de las personas que han sido víctimas de un accidente de trabajo, o que han contraído una enfermedad como consecuencia del mismo.

También es una jornada de acción, para defender la seguridad y la salud laboral de los recortes presupuestarios y de los ataques a su regulación y ejecución. Las consecuencias sobre las condiciones de vida y trabajo de millones de personas podrían ser muy graves.

Un año después de la aprobación de la actual reforma laboral no existe ni un solo indicador positivo respecto a los objetivos teóricamente perseguidos. Al contrario, se ha convertido en la mayor agresión en forma de legislación reguladora del mercado de trabajo en nuestro país.

A este sacrificio inútil de derechos laborales consolidados, el Gobierno de España y el Consell han ido sumando constantes recortes sanitarios, educativos, de vivienda, de igualdad, jurídicos, tributarios, económicos… hasta acumular la mayor pérdida de garantías y derechos del período democrático. Éste es un día adecuado para recordar a algunos empresarios -y a sus amistades peligrosas- que las bajas laborales constituyen un derecho básico para una recuperación efectiva de la salud.

La descarada connivencia entre Seguridad Social, Mutuas y Sanidad resulta evidente cuando enarbolan la bandera patronal, uniéndose al discurso de que las bajas “injustificadas” son las únicas responsables de la falta de competitividad española.

Trasladar los costes a las personas trabajadoras es una forma de violencia organizacional inaceptable. Todo ello sin preocuparse en absoluto por el escandaloso aumento de las enfermedades y accidentes laborales declarados sin baja, o de los accidentes graves declarados como leves. Preocupándose aún menos de los costes derivados de las contingencias que, siendo profesionales, son trasladadas como comunes al sistema público de salud.

En pleno siglo XXI, se nos pretende retrotraer a unas condiciones laborales tan parecidas a la época de la revolución industrial, sin derechos salariales, ni de descanso, ni de jornada, ni de formación, ni a la salud; que cabe preguntarse hasta dónde y hasta cuándo podrá resistir la ciudadanía.

No es sostenible dinamitar las políticas públicas de salud y seguridad en el trabajo reduciéndolas a meras declaraciones de intenciones y pensar que todo seguirá evolucionando hacia la mejora/ reducción de la siniestralidad por mera inercia.

El importante recorte económico estatal en materia de políticas

públicas en prevención de riesgos laborales es del 40%. En la Comunidad Valenciana, la reducción es prácticamente del 100%.

La consecuencia previsible a medio y largo plazo es un considerable aumento de la siniestralidad laboral y del sufrimiento de cada vez más personas trabajadoras y sus familias. El aumento de los costes por prestaciones de incapacidad, invalidez, viudedad y orfandad será proporcional.

Los datos más significativos de la siniestralidad Laboral en la Comunidad Valenciana comparando los años 2011 y 2012 son los siguientes: Enfermedades Profesionales: Durante el año 2012, la declaración de Enfermedades Profesionales en la Comunidad Valenciana se ha reducido en un 15,20%. Se ha pasado de 1.158 partes de Enfermedad Profesional comunicados a 982.

Más allá de resultar datos esperanzadores, lo que demuestran es una ocultación en la declaración, considerando daños ocasionados por el trabajo como enfermedades comunes.

Accidentes de Trabajo con consecuencias mortales: Se han incrementado los accidentes de trabajo mortales en la Comunidad Valenciana. Según datos del Ministerio de Empleo, hemos pasado de 39 accidentes de trabajo mortales en el año 2011 a 45 trabajadores fallecidos durante el año 2012.

Es muy preocupante que el número de accidentes mortales registrados, que no se pueden ocultar, suba en un 15,38%, aunque los de calificación grave y leve con baja, disminuyan hasta 20,38% Accidentes In Itinere: Resulta llamativo el incremento de los calificados como graves en este tipo. En el año 2011 se produjeron 86, frente a los 91 en 2012.

La suma de la violencia institucional padecida en la propia empresa y la causada por las políticas gubernamentales suponen un aumento peligroso de la presión psicosocial en los centros de trabajo.

El reflejo en la disminución de la declaración de los accidentes y enfermedades profesionales con baja es directo, mientras aumentan las declaraciones sin baja, tanto en el caso de los accidentes, como en las EEPP. Resulta habitual encontrar en el centro de trabajo personas enfermas, que ponen en riesgo su salud y la sus compañeros por temor a la pérdida del puesto de trabajo, o por la incapacidad de asumir la merma salarial con la que patronal y Gobierno han gravado la IT. Los Gobiernos de España y de la Generalitat Valenciana deberían considerar la prevención de los riesgos laborales como un principio de calidad y competitividad de las empresas, poniéndolas en valor invirtiendo en ellas y no planteando políticas de ajuste que comprometan la salud y seguridad de los trabajadores y trabajadoras.

7

20 d’abril 2013

A todo lo que hemos hablado hemos de sumar, el servicio de canguros, clases particulares, peluquer@ a domicilio, un podólogo todo lo que se necesite. Además, hay que resaltar nuestra tienda bazar de ortopedia a domicilio así como el alquiler de ayudas técnicas como grúas, camas articuladas, sillas de ruedas, etc. Finalmente, destacar que somos agencia de colocación autorizada por el Servicio Público de Empleo Estatal con el número 9900000194.

Edades La Costera, Servicios sociales ¿Por qué estar fuera de la legalidad cuando puedes estar dentro al mismo precio?”

REDACCIÓ

Isabel Blasco, directora y Antonio Arnau, copropietario de Edades La Costera, nos hablan de esta empresa de servicios sociales que llena un vacío tanto de gestión como legal en este tipo de actuaciones. ¿Qué es Edades La Costera?

Es una empresa de servicios sociales a domicilio. En ella abarcamos muchos tipos de servicios, entre los que destacan el cuidado de personas mayores, enfermas y dependientes; cuidado de niños; labores domésticas; y la asistencia hospitalaria. Es un servicio a la carta, donde puedes elegir entre una hora al día hasta las 24 horas del día los 365 días del año. ¿Cuáles son los precios que deberá pagar el usuario de estos servicios?

Son precios de mercado que oscilan entre 6,5€ y 8,5€ aproximadamente. A mayor número de horas tenga el servicio menor será el precio hora. Si una hora de limpieza sabemos que se paga en negro a unos 8 euros actualmente, nuestra diferencia es que trabajamos al mismo precio pero dentro de la legalidad vigente, con contrato y seguro para todos los trabajadores. Entonces, ¿por qué estar fuera de la legalidad cuando puedes estar dentro al mismo precio?

Es correr un riesgo innecesario.

Si a esa persona le pasara algo hay sanciones muy duras que rondan entre los 626 hasta los 6.250 euros… Nosotros ofrecemos el mismo precio, pero con todo absolutamente legal y con un servicio muy profesi-

onal. ¿Crees que merece la pena arriesgarse? ¿Cuánto vale tu tranquilidad?

A la hora de contratar el servicio, ¿el cliente únicamente ha de contactar con vosotros?

Sí, nos llama y nos explica cuáles son sus necesidades, realizamos un presupuesto ajustado a estas y en 24 tiene el servicio ya disponible en su domicilio. Nosotros disponemos de un contrato cerrado que incluye la selección de personal, el IVA, la seguridad social, los gastos de gestión, además del cambio de profesional en 24 horas y un máximo de tres días en caso de que no nos guste el servicio que esa persona nos da. El trato siempre es personalizado entre el cliente y nosotros.

Una inmediatez en el servicio clave para situaciones imprevistas.

Claro, imagínate que hay que cuidar a una persona mayor y te deja tirado la persona encargada de ello. Nosotros lo solucionamos en 24 horas. O ahora que llega el buen tiempo y la gente quiere adecuar la caseta o segunda vivienda para pasar el fin de semana… dicha inmediatez está patente en nuestros servicios esporádicos. ¿Cómo funciona la elección de estos trabajadores?

Disponemos de una bolsa de trabajo muy amplia en la Costera, la Canal y la Vall, pudiendo dar cobertura a cualquier pueblo de estas zonas, incluso ya tenemos clientes en Valencia. Tenemos una estricta selección de personal, siempre trabajando con profesionales. Por ejemplo, en el cuidado de personas mayores tenemos a auxiliares de enfer-

mería y de geriatría y de ayuda a domicilio.

Además, existe un espacio físico en Canals.

Sí, en la calle Asturias nº 4 de Canals tenemos nuestra oficina donde pueden contactar personalmente con nosotros. Además, junto al teléfono habitual de contacto, tenemos otro que entregamos a nuestros clientes para una atención 24 horas por si existe cualquier imprevisto o problema en el servicio.

Junto a ello, también asesoráis y tramitáis gestiones que suelen costar sobre todo a los jóvenes y a la gente más mayor.

Facilitamos información de forma gratuita de las leyes, de las acciones y trámites a seguir… por ejemplo, si quieres saber lo que hace falta para dar a un empleado de alta. Si por el contrario prefieres que nos encarguemos nosotros de las altas, bajas, nóminas etc, también tenemos ese servicio de gestión por 29 euros al mes.

Son muchos los servicios de los que hemos hablado y son muchos más los que abarcáis. Para finalizar, ¿qué otras actividades destacaríais?

Dirección: C/ Asturias, 4. Canals Horario comercial: De lunes a viernes de 9 a 13 horas i de 16 a 20 horas.

Teléfono: 96 224 05 95 Web: www.edades.org/lacostera.html Email: lacostera@edades.org

La pàgina de la Diputació 8

20 d’abril 2013

El portal de la transparència naix amb el Més de 3.100 estudiants podran fer pràctiques en els ajuntaments suport de tots els grups valencians DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

• Els ciutadans tindran accés a les declaracions de béns i interessos dels diputats de la corporació provincial, el pressupost econòmic i la memòria anual de l’any anterior, entre altres dades

que “la institució provincial s’implicarà a millorar dia a dia perquè els ciutadans no pensen que els polítics som el tercer problema de la societat”.

Igualment, ha agraït a tots els diputats provincials la seua “disposició per intentar ser un exemple per a les altres administracions”.

Per la seua banda, el vicepresident Juan José Medina ha fet referència a la “generositat” de tots els grups polítics a executar aquesta moció “amb un elevat grau de compromís”, i ha fet referència a la “responsabilitat que des del principi ha tingut el president provincial per treballar en una institució transparent”. José Manuel Orengo ha asseverat que es tracta “d’una acció exemplar pel grau de tolerància dels grups polítics representats en l’entitat provincial”. La portaveu d’Esquerra Unida, Rosa Pérez, i el representant de Compromís, Emili Altur, també ha mostrat la seua satisfacció per l’acord establit.

La proposició, que ha sigut aprovada per unanimitat, sorgeix d’una moció presentada per la portaveu d’Esquerra Unida, Rosa Pérez, en el

ple ordinari del mes de febrer, amb la qual es va acordar per unanimitat crear una comissió per l’ètica i la transparència amb l’encàrrec d’elaborar un manifest i unes mesures d’aplicació immediata que es portarien al ple del mes d’abril.

La Diputació de València s’ofereix a col·laborar amb les altres entitats locals de la província per a fer accessible la informació d’interès comú i posarà a la disposició de les mateixes el lloc web perquè puguen oferir enllaços a la informació de les seues corporacions de similars característiques a la publicada per la Diputació de València. Des de l’enllaç a la pàgina del portal del Tribunal de Comptes es podrà obtenir informació sobre la rendició de comptes de totes les entitats locals de la província de València.

DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

• La Diputació de València ha aprovat aquesta setmana en Junta de Govern les bases de “La Dipu et beca” que compta amb una dotació pressupostària de 2.515.200 euros.

• La subvenció que concedeix l’entitat provincial als ajuntaments sufraga el 80% de la dotació mensual bruta de la beca.

La Diputació de València ha aprovat aquesta setmana en Junta de Govern les bases del programa de pràctiques formatives ‘La Dipu et beca’ amb el qual es beneficiaran més de 3.100 joves estudiants de la província. Aquest projecte, que contempla la possibilitat que els majors de 18 anys puguen realitzar pràctiques en els ajuntaments durant els mesos de juliol i agost, funcionarà enguany amb una dotació pressupostària de 2.515.200 euros.

Les bases del programa provincial “La Dipu et beca” s’han aprovat amb l’acord de tots els grups polítics amb representació en la corporació.

La finalitat d’aquesta nova convocatòria és la concessió de subvencions als municipis i entitats locals menors de la província de València per a finançar en un 80% el cost de les beques de pràctiques formatives dels estudiants en les especialitats que resulten d’interès per al municipi o entitat local menor.

Els beneficiaris hauran de realitzar un mínim de 20 hores setmanals durant els mesos de juliol i agost i percebran 500 euros mensuals, dels quals la corporació provincial subvenciona 400 euros i els 100 restants els assumeixen els consistoris.

Els municipis i entitats menors podran adjudicar les beques per termini inferior i, si escau, renovar-les sempre que no superen el termini de dos mesos i la durada mínima siga de 15 dies.

Els municipis i entitats locals que desitgen participar en ‘La Dipu et beca’ hauran de remetre a la Diputació una sol·licitud en la qual conste el compromís de l’entitat local del finançament de les beques en els termes de les bases aprovades. Per la seua banda, els estudiants que aspiren a ser destinataris de les beques hauran de presentar una petició d’inscripció en els municipis de la província de València on desitgen realitzar les pràctiques formatives. Per a açò, hauran d’estar cursant alguna dels següents ensenyaments oficials: Cicles Formatius de Formació Professional o Ensenyaments Universitaris Oficials de Grau, Diplomatures, Llicenciatures o màster oficial impartit per les universitats. cal assenyalar que cada estudiant només podrà gaudir d’una beca en un municipi simultàniament i podrà sol·licitar-les en el moment en el qual els ajuntaments presenten la sol·licitud al programa.

Als municipis de menys de 3.000 habitants els corresponen quatre beques. Les localitats d’entre 3.000 i 5.000 habitants acolliran set becaris mentre que els municipis d’entre 5.001 i 50.000 habitants rebran una beca per interval de població major de 600 i menor de 700 habitants, igual que les poblacions que tinguen més de 50.001 empadronats.

Genovés, La Llosa de Ranes i Llanera de Ranes estalviaran un 30% en la factura elèctrica dels seus edificis municipals

el Col·legi Crist del Miracle. Aquesta actuació, que està valorada en 80.898 euros, serà finançada per l’entitat provincial amb 40.449 euros.

Llanera de Ranes és un altre dels municipis valencians que s’han adherit al Pla d’Eficiència Energètica en edificis municipals. L’ajuntament ha informat que se substituiran els llums, lluminàries i equips en la casa consistorial i en Col·legi Municipal. Així mateix, es procedirà a la instal·lació d’un dispositiu de gestió i monitoratge del consum elèctric en tots dos edificis. El cost total de les obres, que seran subvencionades en un 50% per l’entitat provincial, ascendeix a 60.842 euros.

• La Diputació s’ofereix a col·laborar amb les altres entitats locals de la província per a fer accessible la informació d’interès comú i posarà a la disposició de les mateixes l’espai web • Alfonso Rus: “La institució provincial s’implicarà a millorar dia a dia perquè els ciutadans no pensen que els polítics som el tercer problema de la societat” La Diputació de València ha aprovat aquesta setmana en plenari ordinari una moció presentada per tots els grups polítics que aprova l’obertura d’un subportal de la transparència en la web de la corporació provincial (dival.es) per a afavorir el dret d’accés a la informació pública i els principis i el règim de bon govern.

El president de la Diputació de València, Alfonso Rus, ha manifestat

Plenari celebrat aquesta setmana

DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

• Les tres poblacions de la Costera reduiran el seu consum elèctric amb el Pla d’Eficiència Energètica de la Diputació de València que compta amb un pressupost de 5 milions d’euros

vules termostàtiques en els radiadors del Col·legi Públic Mare de Déu dels Desamparats i un recuperador de fums per a la caldera. També s’ha procedit al canvi de balises electròniques per led i al subministrament de detectors de moviment per al control automàtic. Les obres s’han completat amb el canvi dels projectors del poliesportiu municipal per lluminàries més eficaces. El cost del projecte, que ascendeix a 88.054 euros, ha sigut subvencionat per la Diputació i pel consistori al 50%. Aquestes accions

impulsaran un estalvi en gas-calefacció d’uns 7.000 euros a l’any i 5.000 euros anuals en energia elèctrica.

L’engegada de nous treballs en els edificis municipals de la Llosa de Ranes amb la finalitat d’obtenir un estalvi en el consum de l’energia elèctrica rebaixarà el cost de la llum i de la seua instal·lació. Concretament, se substituiran lluminàries, llums i equips i s’instal· laran detectors de presència i dispositius de gestió i monitoratge del consum elèctric en l’edifici de l’ajuntament i en

L’equip de Gandia guanya la VI Trobada Interna d’Excarceració Trànsit del Consorci de Bombers de València

de Sagunt. Alfonso Rus va voler conèixer de primera mà quin és el treball que realitzen els bombers en els rescats en carretera i ha presenciat diverses maniobres, a més d’assistir

La Diputació de València, a través del Pla d’Eficiència Energètica en edificis municipals, impulsarà l’estalvi en la factura de la llum de Genovés, la Llosa de Ranes i Llanera de Ranes mitjançant la instal·lació de mesures d’estalvi energètic acolliments al pla provincial que

compta amb un pressupost de 5 milions d’euros.

Les quatre poblacions de la Costanera reduiran el consum elèctric dels seus edificis i dependències entre un 25 i un 30% amb obres avalades per auditories que compten amb una ajuda de la Diputació del 50%, amb un límit econòmic de 300.000 euros per estudi, la qual cosa suposa un màxim de 150.000 euros per municipi.

Genovés estalviarà energia amb la instal·lació i subministrament de vàl-

a una reunió d’avaluació d’un dels equips participants per part dels jutges de l’associació professional de rescat en accidents de trànsit, APRAT.

DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

• Alfonso Rus va ser l’encarregat de fer lliurament dels guardons juntament amb el president delegat del Consorci Provincial de Bombers, Francisco Tarazona, i la directora general de Prevenció i Extinció d’Incendis de la Generalitat, Irene Rodríguez L’equip de rescat d’accidents de trànsit de Gandia es va fer dissabte amb el títol de millor grup de rescat

en accidents de trànsit del Consorci Provincial de Bombers de València en quedar primer classificat en la VI Trobada Interna que es va celebrar a Xàtiva.

El president de la Diputació de València, Alfonso Rus, va anar l’encarregat de fer lliurament dels guardons juntament amb el president delegat del Consorci Provincial de Bombers,

Francisco Tarazona, i la directora general de Prevenció i Extinció d’Incendis de la Generalitat, Irene Rodríguez.

L’equip guanyador va acobnseguir la millor puntuació en l’equip tècnic, maniobra ràpida i millor sanitari. La segona plaça en la classificació general fou per a l’equip de Xiva mentre que el tercer lloc va ser per a l’equip

L’equip guanyador a Xàtiva

Opinió 9

20 d’abril 2013

La creatividad Excelencia educativa Estos días estoy leyendo el libro de Ken Robinson, The Element. Este autor se ha convertido en todo un gurú para un gran grupo de pedagogos. En el programa Redes de TV también lo he visto alguna vez. En su opinión, “todo el mundo es capaz de tener éxito en algún área si se dan las condiciones precisas y se ha adquirido un conocimiento relevante y unas habilidades”. Hasta ahí todos satisfechos. El problema llega ahora. Según Ken Robinson, la escuela mata esta creatividad que no tiene por qué ser artística, como solemos imaginar, sino científica o social.

Según Robinson, esto provoca que los alumnos cada vez se atrevan menos a pensar de manera diferente por miedo a equivocarse. Tienen un comportamiento más rígido.

Todo ello, en su opinión, tiene su origen en una escuela concebida durante la revolución industrial pensando en la producción en cadena. Pero, creo que no hay una solución creativa a la tabla de multiplicar, ni se pueden mezclar los Reyes Católicos con Harry Potter en un relato histórico. Balzac decía: “no existe gran talento sin gran voluntad”, y tenía razón. Parece magia, que un día a un inventor se le enciende la bombilla cuando detrás hay muchas horas de trabajo. Se necesita compromiso y pasión.

Algunos informes muestran que la escolarización temprana mejora el rendimiento académico, pero los principales factores determinantes del éxito escolar siguen siendo el origen social y el nivel formativo de los padres.

Antonio Luís Maestre Antoli

Coordinador de Calidad del Colegio Ntra Sra de la Seo de Xàtiva Evaluador Acreditado del Club de Excelencia en Gestión

Es bueno ir a la escuela infantil ya que tiene grandes beneficios estar con otros niños, conocer otros mundos, aprender a compartir... El niño convive con el mundo desde que empieza a comer y dormir, y estas primeras etapas son especialmente arriesgadas, pero prometedoras. Un gran filósofo, aseguró: “Si los niños continuaran creciendo con la misma fuerza, contaríamos con cientos de genios”. Es indiscutible que la infancia es la mejor edad para aprender a aprender. Pero, ¿cuándo los niños empiezan a perder el asombro y las ganas de aprender que les hace creativos? Expertos coinciden que esto sucede hacia los seis años, lo que no parece tener respuesta clara es si esto ocurre por madurez o por la sociedad.

Lo que está claro es que el papel que juegue el maestro es de vital importancia, debe tolerar la ambigüedad, plantear preguntas con distintas respuestas, animar a la experimentación y sobretodo felicitar al niño ante una contestación inesperada. La importancia de la creatividad ha aumentado desde que llegó la crisis y se empezó a hablar de emprendimiento, hay más interés por la capacidad de crear. La creatividad es una forma de mirar y resolver los problemas de la vida. Sirve para solventar conflictos, innovar, relacionarse mejor. La creatividad no es un talento innato. Hay que exponerse a estímulos creativos, pararse a pensar y cuestionarse las cosas.

¿Cuándo empezar a poner normas y límites a los niños?

Per

Carmen Melissa Ferrer Martínez

Licenciada en Psicopedagogia. Colegiada 714.

Máster en Mediación e Intervención Familiar - Perito Judicial.

Es importante que desde pequeños empecemos a establecer normas y límites, a través de rutinas. El momento de establecer reglas no debe ser un paso drástico que suceda de un día para otro, sino una transición paulatina a la que los padres tendrán que adaptarse en función del momento de maduración del niño.

Entre 1 y 2 años sólo entienden órdenes cortas como el “no”. Acompañando al “no” debemos indicar el porqué (no, porque quema). Entre los 2 y 3 años las rabietas son frecuentes, es una forma que el niño tiene de descargar tensiones, por lo que debemos detenerlo antes de que explote, o dejar que se calme para explicarle qué pasa. Entre los 3 y los 4 años los límites estarán relacionados con los hábitos, debemos enseñarles qué deben hacer, recordarles qué esperamos de ellos y repetir las reglas las veces sea necesario con paciencia. Entre los 4 y los 6 años debemos de tratar de mantener los hábitos ya establecidos y reforzar los límites que tienen que ver con las relaciones entre compañeros. También es importante reconocer sus logros en el colegio y emplear recompensas para estimular al niño (“cuando te vayas a dormir te cuento un cuento”).

Entre los 6 y los 12 años los límites deben ser claros y centrarse en la conducta que queremos lograr. Entienden las consecuencias de sus acciones, por lo que en esta etapa ya podemos establecer dichas consecuencias en relación con los límites que no cumplen. Entre los 12 y los 15 años hay que escuchar lo que los niños tienen que decir, algunas de las reglas se empiezan a negociar y los límites se estiran cada vez más. Tiene que haber normas y consecuencias claras para que los jóvenes tengan conocimiento de hasta dónde pueden llegar.

• Las normas marcadas han de ser necesarias y no excesivas.

• Deben centrarse en la conducta y ser claras: En Lugar de decir “se buen niño y no molestes a tu hermano”, deberíamos decir: “no le quites el libro a tu hermano” (el mensaje “ser buen niño” o “portarse bien” tiene un significado diferente para cada persona, así que debemos ser concretos).

• Deben presentarse de manera positiva: En lugar de

“no subas los pies al sillón” deberíamos decir “pon los pies en el suelo”.

• Debemos apoyar lo que decimos con acciones: cuando le decimos a un niño pequeño que no tire la comida en la mesa, pero al mismo tiempo nos hace mucha gracia y nos reímos, la acción y las palabras no coinciden y el mensaje se pierde porque el pequeño responde a la acción y no a las palabras.

• El límite debe expresarse por anticipado: cuando las reglas están claras y son conocidas con anticipación por el niño, él sabrá cómo comportarse. Debemos estar seguros que el niño entendió el mensaje, para ello le pediremos que repita lo que entendió y que diga qué es lo que puede o no hacer.

• Los límites deben marcarse con afecto, utilizando un tono de voz normal.

• Al establecer los límites hay que presentar alternativas. Podemos proponer “te lavas los dientes antes o después de ponerte el pijama, pero es importante que te los laves”. De esta forma le ayudaremos a tomar decisiones y a asumir la responsabilidad de sus acciones.

• Deben reforzarse constantemente y de manera consistente. Hay que repetir las cosas hasta que los conceptos o el comportamiento formen parte de la vida diaria del niño y se vuelvan automáticos.

• Debemos especificar por anticipado las consecuencias si la regla no se cumple. Es normal y habitual que el niño quiera probar, con su actitud y con su conducta, hasta dónde puede llegar y cuál es la reacción de los padres si se sobrepasa el límite marcado. Es, en ese momento, cuando hay que mostrarse firmes, pues si se cede, después costará mucho más retomar nuevamente el respeto de esas normas.

Es necesario que los padres adopten una mentalidad flexible que les permita ir adaptando esas normas a la situación, al momento y edad concreta del niño. Si observamos problemas graves de conducta o situaciones que no podemos controlar, podemos pedir la opinión a un experto.

Salió un sembrador a sembrar Arturo Climent Bonafé Abad de Xàtiva

Mañana en sant Feliu: Fiesta Jubilar

Mañana, domingo IV de Pascua, fiesta del buen Pastor celebramos la peregrinación jubilar a la antigua catedral de Xàtiva, sant Feliu, donde, como les decía la semana pasada, nació el Cristianismo en esta ciudad ya en los primeros siglos. Es un honor para todos nosotros saber que en la antigua Saetabis fue acogida inmediatamente la fe en nuestro Señor Jesucristo y que alcanzó tanta importancia que pronto se convirtió en sede episcopal con obispo propio y catedral. Nos llena de alegría conocerlo.

La Colegiata valora y tiene en cuenta la iglesia de sant Feliu, que forma parte de su patrimonio, agradece su restauración y quiere continuar descubriendo su belleza y encanto sin permitir que nada de derrumbe ni se estropee, por eso, con las autorizaciones correspondientes, trabajará en su limpieza y restauración en elementos que requieran su intervención y sea necesario.

Han pasado muchos siglos de todo aquello, vivimos en 2013 y hay que ser realistas. En primer lugar debemos dar gracias a Dios por la fe que hemos recibido – la fe se transmite – la debemos ante todo a Dios nuestro Señor ya que es una virtud sobrenatural, un don y regalo de Dios, pero a la vez se transmite por medio de la palabra y el testimonio. Y eso ocurrió aquí y debe ocurrir también ahora aquí. No vivimos de historia, aunque la valoramos y la agradecemos, vivimos hoy de la fe que profesamos y queremos transmitir a las nuevas generaciones.

Por el Bautismo y la Confirmación nos convertimos en hijos de Dios, miembros de la Iglesia y por consiguiente, portadores del Evangelio. Hay que ser apóstoles en medio de la sociedad, portadores de la Buena Noticia de Jesús, el Señor. En la Iglesia nadie debe estar ocioso, le gustaba decir al beato Juan Pablo II, el Grande. Y es verdad, nadie debe estar ocioso porque trabajo hay para todos. ¿Quién no tiene al lado alguien a quien comunicar el amor de Dios?, ¿Quién no tiene hijos a quienes enseñar a rezar?, ¿Quién no trabaja y se relaciona con sus compañeros a quienes les puede hablar de la Iglesia y de sus acciones pastorales y caritativas? Eso es apostolado.

Estamos obligados a difundir y defender nuestra fe con palabras y obras. Ese es nuestro compromiso al confirmarnos. Y es un compromiso que debemos cumplir con alegría y coherencia.

El acto de mañana es muy importante pues reconocemos nuestras raíces cristianas y damos gracias a Dios a boca llena. Y a la vez nos compromete a cuidar el árbol de la fe para que ninguna rama se seque, sino que produzca fruto y fruto abundante. Es nuestra misión como Iglesia viva de Cristo, recuerden el lema del Año Santo Jubilar: Somos Iglesia, hacemos Iglesia. Mañana en plena Pascua vivamos la alegría de la fe y comuniquemos el gozo del Evangelio.

Comarca 10

20 d’abril 2013

Javier Sicluna, president del Partit Popular a L’Alcúdia de Crespins

“El meu compromís és seguir treballant molt dur per a retornar aquest suport” REDACCIÓ

El Partit Popular de L’Alcúdia de Crespins va clausurar el seu Congrés Local el passat divendres 12 d’abril on Javier Sicluna va ser triat per unanimitat nou President Local. L’acte va comptar amb la presència de nombrosos afiliats i simpatitzants, així com de diferents membres de l’Executiva Comarcal de PP amb el seu president Comarcal, Emilio Llopis. També van acudir a la cita, alcaldes i regidors del PP dels diferents municipis de la Costera. Per aquest motiu, aquesta setmana hem parlat amb Sicluna que ens ha realitzat un balanç de la gestió d els últims anys, ressaltant la consolidació del PP en el municipi, els excel·lents resultats electorals aconseguits, així com el treball que realitza el Grup Municipal.

I fer intercanvi de llibres?

AJUNTAMENT DE LA FONT

El dia 23 d’abril es commemora el dia mundial del llibre i des de la regidoria d’educació i cultura de l’ajuntament de la Font de la Figuera es convida a tothom a la inauguració de la mostra de llibres demà diumenge a les 11 hores al Carrer Nou. Hi haurà exposició, venda i canvi de llibres amb parades on participen l’agència de lectura Ana Maria Ibars, l’associació de Comerços i Professionals, Colorintex, Amics de la Costera, Escola Valenciana i on hi hauran espais de lectura i consulta d’obres.

La iniciativa de canvi de llibres començada l’any passat al Dia del Llibre va ser tot un èxit, canviant-se un total de 92 llibres, i de nou, demà, es repetirà. Per

cada llibre que portes, pots triar i endur-te un altre entre els volums exposats a la parada de canvi de llibres, fins un màxim de quatre canvis per persona.

Estos canvis es podran fer des de les 11 hores fins les 13 hores, de manera que la renovació de llibres serà constant

Com valora el suport unànime rebut en el congrés local? És molt important renovar amb aquest gran suport de tots.

Hi havia unes 350 persones, no cabia ningú en la seu i és la mostra que estem en el camí correcte.

Un suport que augmenta la responsabilitat de cara als seus votants i als ciutadans.

Exacte, el suport ha sigut impressionant i el meu compromís és seguir treballant molt dur per a retornar aquest suport, no solament al partit sinó a tota L’Alcúdia de Crespins.

Quin balanç fa d’aquests quatre anys que acaben?

Han sigut molt positius. Vam aconseguir guanyar amb majoria absoluta les eleccions locals i també vam traure idèntics resultats en les autonòmiques i

AJUNTAMENT DE MOIXENT

A Moixent, diumenge passat, es va viure un intens matí d’actes protocol·laris dedicats a la proclamació del mestre de música, Manuel López Torres, com a fill predilecte del municipi, a instàncies de la SM la Constància de Moixent.

L’Alcalde i Manolo López

ments per a conèixer de primera mà la situació existent. Estem oberts a qualsevol comunicació de millora per a augmentar la qualitat de vida dels veïns de L’Alcúdia, que és el nostre principal objectiu i per al que treballem dia a dia.

Convertir els problemes en oportunitats

de joventut Melissa Ferrer i el de modernització, Antonio Pérez de la localitat, així com l’Alcalde del municipi, Ricardo Cardona.

Aquest taller de coaching va durar 3 hores i va estar impartit per Célia Domínguez, Consultora de comunicació, formadora, conferenciant i presidenta dels joves emprenedors de Adexa.

AJUNTAMENT DE CANALS

Divendres passat 12 d’abril es va realitzar en el centre cultural Ca Don José un taller de coaching sobre com convertir els problemes en oportunitats. Més de 20 joves van assistir a aquesta activitat gratuïta organitzada

Dia del llibre a la Font

Un músic, fill predilecte de Moixent

generals. A més, en aquests quatre anys hem augmentat en 150 l’afiliació al partit amb noves persones. D’altra banda, estic molt content d’haver augmentat i millorat les comunicacions amb la societat mitjançant les xarxes socials com la nostra web i Facebook.

I de cara a aquest nou cicle, quines metes us plantegeu?

El nostre propòsit per a aquests pròxims anys, a més de reeditar l’èxit electoral, és seguir augmentant l’afiliació i aquesta comunicació amb els ciutadans.

Per açò, ampliarem els canals i les vies amb les quals es poden posar en contacte amb nosaltres mitjançant “El president respon”.

En què consistirà aquesta iniciativa?

Serà una opció on se’m podran formular preguntes i suggeri-

per la regidoria de joventut de l’Ajuntament de Canals i emmarcada dins del programa Aprenjove que pretén dotar als joves d’habilitats que els faciliten l’entrada en el món laboral. Entre els assistents es trobava l’edil

Grup de participants en el taller de coaching

Reunió tècnica amb la Confederació Hidrogràfica del Xúquer

AJUNTAMENT DE L’ALCÚDIA

L’alcalde de l’Alcúdia de Crespins, Javier Sicluna, s’ha reunit amb la Presidenta de la Confederació Hidrogràfica del Xúquer, María Ángeles Ureña, per a tractar diversos assumptes relacionats amb la població com el naixement del riu Sants, la zona d’oci, l’acceleració dels tràmits de projectes que afecten a la llera del riu Sants, i altres qüestions.

Va ser una reunió de caràcter tècnic en el qual se segueix

posant de manifest la voluntat d’aquest equip municipal d’abordar temes de relativa importància per als veïns d’aquest municipi.

L’agenda amb la Confederació Hidrogràfica del Xúquer no està tancada doncs se segueix treballant conjuntament per a la solució de qualsevol problema

que puga sorgir i poder aportar una ràpida i ràpida solució.

L’alcalde, a la reunió amb la CHX

Comarca 11

20 d’abril 2013

Javier Sicluna, alcalde de L’Alcúdia de Crespins

“És una alegria veure com totes les associacions s’han bolcat en aquestes jornades” REDACCIÓ

Del 19 al 26 d’abril se celebra la Setmana Cultural a L’Alcúdia de Crespins amb multitud d’actes culturals preparats per a l’ocasió. Des de concerts de la Unió Musical, exposicions, concerts, xarrades... Uns dies que ja s’han convertit en un referent cultural en la vida d’aquesta localitat i on any rere any es van ampliant els seus continguts i la qualitat d’aquests. Javier Sicluna, alcalde del municipi, ens explica de primera mà les seues impressions sobre aquestes jornades.

Rotglà recorda la seua història en una exposició fotogràfica

AJUNTAMENT DE ROTGLÀ

El proper dissabte 27 d’abril, a les 12 hores, tindrà al Museu una exposició de fotografies antigues anomenat “Records del nostre poble”. Aquesta exposició ha sigut possible gràcies a la col·laboració de les veïnes del municipi que ens han aportat un recull de fotografies antigues, on podrem ser transportats al

passat i també agrair la col· laboració de l’arxiver del Servici Mancomunat d’Arxius de la Mancomunitat de la Costera-Canal.

L’exposició també compta amb un vídeo que es projectarà amb totes les fotografies aportades, ja que, sols s’ha exposat unes quantes fotografies de cada persona que ha col·laborat.

Estem ja en dies de Setmana Cultural a L’Alcúdia. Què ens pot avançar de l’edició d’enguany?

Són uns dies replets d’actes on participen totes les associacions del municipi i cadascuna d’elles han posat el seu granet d’arena. Gràcies a açò, tenim una Setmana Cultural molt completa i repleta d’actes sense cap cost per a l’Ajuntament.

Una ajuda essencial en aquests temps per a dur a terme unes jornades ja afermades en el calendari.

Nosaltres els vam demanar ajuda a aquestes organitzacions i hem aconseguit cobrir més d’una setmana d’activitats que de ben segur agradaran tant als veïns com als visitants.

Quina novetat és la que més destacaria d’enguany?

El més ressaltable és que han participat absolutament totes les organitzacions del poble. Des de mestresses de casa fins a associacions esportives, musicals… És una alegria per a nosaltres veure com s’han bolcat i han col·laborat per a traure la Setmana Cultural endavant. Per açò, des d’ací m’agradaria donar-los el meu més sentit agraïments a tots ells.

Ajuntament de Rotglà i Corberà Servei Comarcal d’Arxius

Moixent prepara un curs de manipulador d’aliments REDACCIÓ

El curs, gratuït, de Manipulador d’Aliments en el sector del dinar preparat es desenvoluparà a Moixent el dia 14 de maig del 2013, en horari de 10:00 a 14:00 hores i de 15:00 a 19.00 hores. Aquest curs va dirigit,

preferentment a aturats. La inscripció haurà de realitzar-se a través de la pàgina web (www.cdt.gva.se) fins al 7 de maig. Per a més informació es pot passar per l’Agència d’Ocupació i Desenvolupament Local.

10%

dto. pensionistas y jubilados todo el año

Tu sonrisa en

buenas manos

implante

= + corona acabada

999 €

A partir del 3er implante: 899 €

C/ Vicente Boix, 5 - 1º - 2ª - 46800 XÀTIVA clivadent_@hotmail.com - Tel. 96 227 75 30 - Móvil: 647 611 372

Especial Carrers d´Art a Xàtiva 12

20 d’abril 2013

amb l´exposició Carrers Un reportatge de Rafa Ballester i Juan A. Cloquell

L’art ompli els carrers de Xàtiva En la vesprada d’ahir va tenir lloc la desfilada inaugural de Carrers d’Art, una iniciativa de pintura a l’aire lliure que ajuntarà tot tipus d’activitats culturals a la zona més històrica de Xàtiva.

L’acte va començar a les 20:30 hores amb una eixida anunciada per trons de coets que donaren pas a més de 20 grups en passa carrer on, des de la plaça de la Trinitat transitaren la seua música, danses, balls,

evolucions rítmiques, llum i color i alegria pels carrer Montcada, Porta de Sant Francesc, carrer Sant Francesc, carrer Canonge Cebrian, carrer Botigues, plaça del Mercat, carrer Pi per a finalitzar en la Porta de Sant Francesc on a continuació hi va haver un concert de pop-rock dels grups Sin Prisa i D-repente.

Mª José Pla, regidora de cultura i educació, va destacar la importància d’un projec-

Ensalada Colorista de jamon y piña a la vinagreta de mostaza y miel Pastel caliente de berenjenas Huevos rellenos de malvasia y langostinos

Precio:

20€

te “en el qual portem treballant moltíssim temps” i va recordar que “els participants ho fan desinteressadament i les activitats són totalment gratuïtes”.

Amb més de 69 pintors, Carrers d’Art aglutina un conjunt de llenços que obrin el món de la pintura a tots els veïns i visitants.

Però no sols és pintura. Durant aquest cap de setmana es duen a terme 25 activitats entre les quals destaquen concerts, conta

PLATO PRINCIPAL A ELEGIR Arroz del Senyoret Solomillo ibérico al Pedro Ximenez Atún al pesto Bizcocho de calabaza y almendra Bebida y café INCLUÍDOS

VINOS + TAPAS + CATAS + TIENDA En Xàtiva: Plaça del Mercat 1 Tel : 96 106 30 45

contes, demostracions, taules redones, lectures continuades… Totes elles gràcies a la col·laboració de 30 col·lectius, 4 d’ells d’arts plàstiques, 1 de fotografia, 70 artistes plàstics, 25 relacionats amb la música i les arts escèniques i 8 restaurants.

Aquesta iniciativa tindrà lloc entre el 19 i el 28 d’aquest mes, encara que el gruix d’actes es concentrarà en aquest primer cap de setmana.

Menu Sorolla Ensaladilla Rusa Casera Revuelto de habitas con jamón ibérico Pescaito Frito Arroz del Senyoret

Pastelón de Moka Vino tinto TILDE crianza R. del Duero

Precio:

20€

Especial Carrers d´Art a Xàtiva 13

20 d’abril 2013

s d´Art a Xàtiva

El jardín de las delicias (El Bosco)

sobre crema de piquillo PLATO PRINCIPAL A ELEGIR El grito (Munch) Ensalada de rúcula, bacon, piñones Entrecotte al gusto, salsas a elegir Las puertas del infierno (Rodin) y helado de foie Tarta de chocolate con fresas Chicos en la playa (Sorolla) Habitas con chipirones en su tinta Las tres Gracias (Rubens) Pan, bebida y Café La maja vestida (Goya) Lomo de Bacalao graten con Precio: pimiento rojo

20€

PRIMEROS A COMPARTIR

Carpaccio de buey con GARGOULLIOU en bodegón.

Para cautivARTE: Foie, Chocolate y violetas.

La sencillez hecha ARTE: Habitas, jamón ibérico y huevo.

Precio:

20€

Un reportatge de Rafa Ballester i Juan A. Cloquell

SEGUNDOS A ELEGIR

Cabratxo GAUDÍ El arroz, el ARTE de Valéncia: Arroz a banda de pato y alcachofas Y de postre... prometemos endulzARTE El precio del menú incluye iva y café (bebidas no incluídas)

Plaza Del Mercat, 1 Tel.: 96 106 30 45 Xativa

Aperitivo El tintero de Cervantes Espárragos de Navarra con foie envueltos con espinacas y su crujiente.

Entrante La paleta de Picasso Nido de gambas combinadas con Douxelle de patata, guacamole picante y sabayón de

cava a la albahaca.

Finales (a elegir) El retrato de Bankog Pluma Ibérica al whisky, ajos confitados y panaderas de bellota.

La Giocconda Atún en costra de sésamo con puré de piquillo y patata al azafrán.

Postre “El nacimiento de Venus” de Dalí Esfera de chocolate blanco con fresas napadas y crujiente de avellanas.

Los guerreros del Apocalipsis Pan, 1 bebida y café.

Precio:

20€

Especial comunions: els últims detalls 14

20 d’abril 2013

Especial comunions: els últims detalls Una setmana més obrim un dels nostres especials comercials. En aquesta ocasió, hem posat per títol “Especial Comunions: Els últims detalls” i que està enfocat a tots els esdeveniments que amb l’arribada del bon temps es donen cita en el calendari.

Arribant a mitjans d’Abril, la gran majoria de pobles inicia les seues Comunions. A aquells que encara els falten unes setmanes tenen l’oportunitat de comparar els seus últims detalls i serveis.

Aquest especial pretén ser una guia comercial perfecta per als que busquen arredonir la seua celebració i que tot isca perfecte en aquest dia tan especial. Per a açò, hem seleccionat un gran nombre de comerços i establiments, tots ells molt prop de casa, que segur t’ajudaran en aquests últims detalls.

Piscolabis

És un dels llocs que des de principi ens va agradar tant a nosaltres com als seus clients.

Piscolabis t’ofereix el càtering de dolç o salat, per al previ de la comunió i o per a després del banquet. A més, com és tradició, la gent busca un càtering per a quan s’ensenyen els regals i que millor que cridar a Piscolabis, segur que no falles.

El Vaixell

Diuen que un dels millors regals pot ser un llibre. En El Vaixell no solament trobaràs llibres, sinó també jocs didàctics i, en la seua superfície totalment renovada, tenen un gran ventall de possibilitats perquè trobes el que tens pensat i obsequies al xiquet amb un regal que no oblidarà.

Rosa Ramos

Torna al nostre especial una gran amiga com Rosa Ramos, des de la perruqueria que porta el seu nom, que s’ha convertit en un centre indispensable en aquests dies. Tant si eres xic com si eres xica podràs lluir la teua millor imatge. A més, en Rosa Ramos són especialistes en la cura del teu cabell.

Joieria Pérez Micó

Les joies són un regal quasi essencial en la Primera Comunió. En la Joieria Pérez Micó ho tenen tot més que preparat si encara estàs en dubte, des d’anells, creus, adreços... Per açò, visita qualsevol dels seus establiments on et rebran amb un tracte molt especial.

Sorpréndele

El títol del nostre especial posa l’accent en els últims detalls, i precisament parlant de detalls hem de referir-nos Sorpréndele, on tenen tots els regals imaginables. A més, destaca per tot tipus d’animacions per a celebrar aquests esdeveniments de la millor forma i fer inoblidable aquestes celebracions.

Un Vinet

Aquest local és d’eixos llocs que cal visitar si tenim un esdeveniment que celebrar. El dia de la Comunió s’ha imposat la tendència de regalar una botella de vi, i quin millor espai que Un Vinet on són especialistes en aquests productes. Amb una vinoteca impressionant on

podràs delectar el teu paladar, tens la possibilitat de triar entre la seua gran varietat de productes.

Golocash Moscardó

Primera visita al nostre especial d’aquestes tres germanes que des de Golocash ens ofereixen tot el relacionat amb llepolies, caramels i el fondant, una de les especialitats pastisseres que en aquests dies s’imposa i que podràs trobar en aquest establiment. Venen al major i detall, i tant si eres empresa com a particular pots fer la teua compra per a aquests dies.

Pintures Bellver

El nostre amic Jorge et vol recordar que té tots els seus serveis preparats perquè renoves la decoració en aquests dies i deixes la teua casa a punt. A més, ara que ve el bon temps, tens l’ocasió de preparar la segona residència amb un toc actual de color, o en paper pintat o decoració.

Innovant

El regal de l’ordinador és essencial i, juntament amb la

bicicleta. És d’eixes coses que no pot faltar. En Innovant hi ha preparat un ampli catàleg d’ordinadors de sobretaula i portàtils amb els quals segur no fallaràs en l’elecció. Quedaràs fantàsticament bé amb el regal estrela de les comunions.

Smartt Mobiliari

L’habitació juvenil és una d’eixes coses que toca canviar en aquests dies. Si encara no ho has fet, l’ampli catàleg de Smartt et va a sorprendre, amb un gran colorit de mobles i els productes més moderns amb el que sorprendre als teus fills. Passen de xicotets a joves i aquest canvi requereix mobles nous. A més, pots visualitzar en 3D com quedarà l’habitació.

I fins a ací el nostre especial comercial que, com sempre, ha intentat donar-vos unes pinzellades de tot allò que poden trobar dins de la comarca de la Costera i de la Canal de Navarrés. Sense anar molt lluny està tot allò que es necessita per a finalitzar els últims detalls de la Primera Comunió.

PANADERÍA - PASTELERÍA PREGUNTA POR NUESTROS CATERINGS PARA COMUNIONES, TANTO DE DULCE COMO SALADO Avda. Pintor Juan Frances Gandia, 2 bajo izq.

Tel. 692390949 - 46800 XATIVA

C/ Bisbes, cantó amb C/ Reina Tel. 96 228 17 75 - XÀTIVA C/ Trobat, 18 Tel. 96 227 47 32 Porta Sant Francesc, 9 Tel. 96 227 40 90 46800 XÀTIVA (Valencia)

C/ Reina, 48, Bajo - Tel. 618 771 122 46800 Xàtiva (Valencia)

Especial comunions: els últims detalls 15

20 d’abril 2013

Toni Agustí, gerent de Sorpréndele

“Tenim un gran ventall de gènere amb infinitat de possibilitats per a aquestes Comunions” Estem en les setmanes prèvies al fet que inicien les Comunions i què millor que anar a Sorpréndele, tenda amb 12 anys d’experiència en el sector dels regals i els detalls, així com tot tipus d’esdeveniments i celebracions, que ens explica com estan anant els preparatius per a aquests dies tan especials.

Com està anant aquesta la temporada de Comunions d’enguany en Sorpréndele?

La veritat és que en general molt bé, no tenim cap queixa. Es nota que la gent fa unes Comunions més íntimes però estem tenint el mateix

volum d’esdeveniments que en anys anteriors. En general estem seguint amb la línia de detalls acabats, amb el seu envoltori, i amb etiqueta i llaç, regalant la cistella a partir d’una quantitat determinada.

Què és el que més està demandant la gent enguany?

Sobretot la gent busca els articles que tenim per menys de 2 euros, acabats, embolicats i amb la seua etiqueta i llaç. No obstant açò, hi ha combinacions de productes com un ventall i un fermall o una polsera i un altre detallet. Hi ha moltes combinacions i moltes possibili-

tats que s’adapten a tots els gustos.

A més de detalls, també teniu tot tipus d’esdeveniments relacionats amb les Comunions.

Sí, castells inflables, mags, festes temàtiques… En els últims anys el que més es demanda és el tema d’animadors, amb dues o tres persones que acompanyen als xiquets i fan jocs, porten maquillatge, pintacares, i després apareixen les mascotes de la tele. Encara que en açò passa com en els detalls, hi ha infinitat de possibilitats i el millor és que els interessats passen a informar-se.

Perquè a pesar de que ja tenim damunt les Comunions, encara hi ha temps.

Per descomptat, tenim un gran ventall de gènere, encara que no convé encantar-se!

C/ Pere IV, 1 - XÀTIVA Tel. 96 228 75 39 www.unvinet.es info@unvinet.com

Todo en pintura y decoración

Trabajos que realizamos: - Rehabilitación de fachadas - Impermeabilización de terrazas - Alisado de gotelé - Enpapelado y colocación de vinilos - Pintura y decoración - Tratamiento de la madera - Lacado de puertas y muebles - Y mucho mas…

Tel. 661802605

Hi ha alguna promoció d’aquests últims dies?

Tenim la promoció de globus, que tot el món els busca ara, que es compon d’una botella d’heli i els paquets de globus en rosa i en blau amb el text “La meua primera Comunió”. A més, també se cerca molt el pastís de llepolies i els llibres de firmes.

I finalment, una vegada passen les Comunions ens fiquem de ple en l’època de noces.

Hem començat ja amb la campanya i tenim diverses promocions en marxa on les targetes i els detalls donen una sèrie d’avantatges als nuvis, el llibre de firmes els pot costar més barat, els regalem el ninot del pastís… Hi ha diverses coses molt interessants i els convide a tots a conèixer-les en la nostra tenda o a través de les nostres xarxes socials.

16

20 d’abril 2013

COR llança el seu butlletí informatiu L’acció s’emmarca dins de la campanya divulgativa orientada al fet que els ciutadans coneguen el per què dels canvis en la gestió del fem i el servei que presta aquest organisme públic.

El Consorci per a la gestió de residus urbans del Pla Zonal X, XI i XII, Àrea de gestió 2, COR, ha llançat el seu butlletí informatiu que a partir d’ara i amb periodicitat mensual rebran els ciutadans que així ho han sol·licitat a través de la pà-

gina web de l’organisme www. corinforma.es o del mail info@ corinforma.es. Així mateix, el Butlletí de COR arribarà als representants dels municipis consorciats amb les últimes informacions relacionades directament amb COR i en general,

amb els residus a la Comunitat Valenciana i a Espanya.

La posada en marxa d’aquesta iniciativa s’emmarca dins de la campanya divulgativa dirigida als ciutadans de l’àrea d’influència, que el seu objectiu és explicar els motius i canvis que s’han produït en la gestió dels residus urbans, les conseqüències que es deriven per als ciutadans i

el funcionament del Consorci.

En aquest sentit, COR està realitzant altres actuacions de divulgació com l’activació de la web en valencià, que està disponible en castellà des de finals del passat any, i en la qual s’estan rebent i atès nombroses preguntes dels ciutadans, o la realització de xarrades informatives en els municipis de l’àrea d’influència.

CONSORCI

Fins hui, COR ha visitat ja 27 localitats i té previst reprendre les xarrades en aquells municipis, associacions o organismes que així ho sol·liciten. En paral·lel, per a enguany es treballa en la realització d’activitats relacionades amb la importància del reciclatge.

Esports 17

20 d’abril 2013

Esports Un partit més, un partit menys

Quasi tots disponibles. L’entrenador Toni Aparicio podrà comptar amb quasi tota la plantilla per a enfrontar-se a l’Espanyol B encara que té la baixa per sanció de Mendoza, un dels pilars de la defensa xativina. Mendoza, sancionat per acumulació de targetes, ha aprofitat aquesta setmana per a descansar i recuperar-se de les molèsties que pateix en el genoll. Podrà jugar el següent partit davant el Nàstic. El porter Xuso, amb molèsties en el peu esquerre, també podria quedar fora de la convocatòria atès que es compta amb dos porters més: Francis i Oriol Torres. El lateral Ramon, superada la fissura d’un dit del peu, ha entrenat amb normalitat encara que encara no puga estar al mateix nivell que els seus companys.

En el rival, l’Espanyol B, és baixa per lesió el defensa Nacho Heras i el migcampista Joan Jordan per sanció. Respecte a l’últim partit, aqueixa victòria

1-2 davant l’Ontinyent, l’entrenador periquito Manolo Márquez recupera a dos sancionats: Fran Miranda i Víctor Merchán.

Les dades del rival són preocupants: ha guanyat 4 dels últims 5 partits jugats; una única derrota en els últims nou partits de lliga, 3 en els últims 16. En la primera volta se’ls va guanyar 2-0. El primer gol, obra de Néstor, va arribar en el 88. En el 91 Rifaterra va marcar de penal.

El partit davant l’Espanyol B es jugarà a les sis de la vesprada. Serà arbitrat per Juan Luis Pulido Santana, de les Palmes.

En un dels portals d’àrbitres té comptabilitzats cinc partits aquesta temporada en segona B amb el balanç de 4 empats i una victòria visitant i una mitjana de 8 targetes per partit repartides quasi a parts iguals entre locals i visitants. Almenys un grup de deu directius estarà amb l’equip a Barcelona.

No és el primer partit de la jornada 38º. Abans, a les

16.30h., en la Ciutat Esportiva del València CF, es jugarà un altre partit del que cal estar molt pendent: València MestallaAlcoià.

Respecte als altres rivals en la lluita per la promoció l’Huracà juga demà a les 18.00h, a casa de l’Oriola amb entrades a 5€ per a animar a l’equip local que lluita per la permanència.

El Nàstic, després de caure en la semifinal de la Copa Catalunya davant el Barcelona B per 1-0, rep a un altre equip necessitat, el Constància, demà a les 12.30h.

L’Hospitalet rep a casa al campió de la Copa Federació, el Sant Andreu, demà a les 12.00h.

Ho fa amb entrada lliure en el seu camp.

El Llevant B rep demà a les 17.00h. al Vila-real B. La classificació del grup està encapçalada per l’Hospitalet amb 69 punts, 68 té l’Huracà, 66 el Olímpic, l’Alcoià suma 62;

El Canals prova la seua milloria a Pego

fora, de moment, de la promoció, estan el Llevant B amb 59 i el Nàstic amb 57.

Després d’aquesta jornada en la segona B a l’Olímpic li correspondrà descansar. No jugarà però jugarà en altres camps.

Així l’Alcoià rebrà l’Oriola, l’Huracà a l’Espanyol B; el Llevant B jugarà a Yecla, l’Hospi-

Per a Marcos Camacho es tracta “d’una victòria importantíssima davant un equip molt fort sobretot en els primers minuts.

Vam eixir amb molta intensitat i va ser clau avançar-nos en el marcador. A força de molta lluita vam aconseguir els tres punts que eren vitals després de la victòria en el derbi davant el Canalense”.

Ara arriba una nova final, el Pego, un rival directe que ocupa únicament un lloc per damunt en la taula a quatre punts dels de la Costera i que de perdre cauria de ple en la lluita del descens. Per a ell hi haurà que comptar amb la baixa del capità David Bordería,

que va veure una injusta expulsió en la recta final del partit per perdre temps, ja que va ser el seu company Machi el que va traure ràpid la pilota.

“Nosaltres portem temps conscienciats que fins a final de temporada anaven a ser finals, perquè després del Pego ens veiem les cares davant el Racing Algemesí que també està en aquesta lluita. Cal guanyar per a sumar la nostra tercera victòria seguida i per a tenir al Pego al nostre abast”, va afirmar el tècnic canalí.

Així, es preveu un partit amb alternatives i en el qual controlar els serveis de cantó i les faltes

talet en el camp del Llagostera i el Nàstic ho farà a Ontinyent.

Important és, per tant, a acabar la jornada que es disputa aquest cap de setmana amb aqueixa distància de 7 punts actual respecte al 5º, ara el Llevant B, per a seguir mantenint una distància relativament còmoda passe el que passe dins de set dies.

A l’últim desplaçament l’equip va empatar davant el València-Mestalla

El Canals comença a veure la llum al final del túnel després d’aconseguir la seua segona victòria consecutiva i poder vèncer com a local quasi una volta després, ja que l’últim partit que havia tret els tres punts al Quatre Camins va ser contra el Pego, equip al que visita aquesta setmana.

Ho va fer en un partit que a priori es presentava molt complicat, davant un Recambios Colon que ocupa la zona alta de la taula i que venia de golejar a Massanassa i Carcaixent en les seues últimes eixides.

REDACCIÓ

REDACCIÓ

laterals seran vitals per al Canals.

“Anem amb molta il·lusió i sabem que hem de seguir en aquesta línia. El de Pego és un camp molt difícil i ara més perquè ells també es juguen molt. Cal anar amb compte a pilota parada amb un referent com David que fica molts gols de cap i si som capaços de controlar aquest joc tenim molt guanyat”, va finalitzar Camacho.

El Canals ha d’aprofitar la ratxa de resultats per a seguir amb aquesta tendència ascendent i sumar una setmana més uns punts que permetran encarar amb més tranquil·litat els encontres finals.

20/04 17:00 Camp Municipal Cervantes Pego CF: Javi Lloret, Jimi, Iborra, Xopa, Edu Climent, Javi Llopis, Frede, Mikel, Fran, Fabasu i Jony.

UD Canals: Borredà, Machi, Chico, Arcadi, Bonet, Adrián Estarlich, Domenech, Ramón Chuliá, Juanpe, José Manuel i Ramonet.

L’Informador ofereix una NOVA PUBLICACIÓ: Tota la informació prèvia del pròxim partit OlímpicCF Badalona, , al SUPLEMENT de l’Informador.

Arreplega-ho quan entres al Camp Murta

de la Murta … i cada dilluns el primer resum de la jornada poliesportiva a la secció d’esports del nostre portal

www.linformador.net

Esports 18

20 d’abril 2013

Cinc medalles per a l’aeròbic xativí

Una bona oportunitat per a gaudir de la gimnàstica rítmica REDACCIÓ

Hui es celebrarà a Xàtiva per 1ª vegada la 4ª fase del Trofeu del Mediterrani de gimnàstica rítmica al pavelló Francisco Ballester, des de les 9 hores.

Un total de 170 gimnastes, aproximadament, participaran en aquest trofeu representant a 24 clubs de gimnàstica rítmica de tota la Comunitat Valenciana. El club Gimnàstica Rítmica Xàtiva ha fet un gran esforç per poder dur aquest trofeu a Xàtiva per a que la gent puga gaudir de la gimnàstica rítmica.

L’entrada serà gratuïta i l’ horari serà de 9:00 a 14:00 i per la vesprada 15:00 a 18.00h. Cal destacar la participació de les gimnastes del club xativí: en cate-

goria benjamí Patricia Taylor i Marta Celorrio: en categoria aleví Blanca Gil; en cadets Violeta Martínez, Andrea Martínez, Elena Moltó i Vega Lozano, totes elles amb moltes possibilitats de obtindre pòdium.

Per altra banda el cap de setmana passat en la població de la Pobla de Vallbona es va celebrar la 2ª fase de Jocs Escolars on tres de les nostres gimnastes Andrea Martínez, Violeta Martínez i Elena Moltó van quedar classificades per al campionat autonòmic de gimnàstica rítmica. També les gimnastes xativines participaran en la 1ª edició de Carres d’Art convidades

CTX

Gimnàstica rítmica, Representació xativina a Carlet

per l’Ajuntament de Xàtiva. Van participar ahir en la desfilada inaugural i demà, a la plaça de la Trinitat, a partir de les 11:30 totes les gimnastes faran una exhibició de conjunts.

Classificades per a la fase d’ascens

La victòria de l’equip sènior femení del Xàtiva Voleibol per 3-2 contra el Dénia en el partit de tornada de quarts de final disputat dissabte passat en Xàtiva, classifica a les xativines per a disputar la final autonòmica i promoció ascens a primera divisió autonòmica que es disputarà els dies 11 i 12 de maig. El resultat en l’anada amb 0-3 per a les de Xàtiva presagiava un partit de tornada relativament còmode per a les locals però no va anar així.

El cadet masculí del Xàtiva va ser la cara amarga de la jornada perquè se’ls va escapar un partit que podria haver guanyat, partit d’anada de quarts de final que van vèncer els de

l’Elx per 1-3. La tornada a Elx, hui.

El cadet femení va guanyar per 3-2 al Castelló en el partit de vuitens de final a partit únic, per tant classifiquen per als quarts de final. El rival en quarts serà el complicat i difícil equip de l’Elx-Santo Domingo Petrer, líder del grup D, amb l’anada avui.

Tercera jornada provincial Aleví celebrada a Alzira, amb la participació de 28 equips femenins i 14 equips masculins. Èxit dels equips de Xàtiva que ja lideraven la classificació en la segona jornada. En la tercera jornada, el CV Xàtiva Dominicas masculí A va guanyar el torneig i el Dominicas B va aconseguir la tercera posició.

En femení, nou èxit del Xàtiva Domi-

de plata, quedant-se a una desena de la primera posició. Ja el diumenge, en categories d’adults, Ángela Vinuesa Sarrión va aconseguir la medalla de bronze en la categoria de trio cadet femení. En la categoria de trio junior masculí, Aleix Cerdà Cucó va tornar a aconseguir una altra medalla de plata nacional.

Per al club Taekwondo Barxeta, ha sigut un resultat històric, ja que fins al moment es resistien les medalles nacionals.

bronze van ser para Ángela Perales i Carla Molina. L’expedició del club de Xàtiva va estar composta de 22 gimnastes i 3 tècnics.

Les pròximes cites són: 28 d’abril, Copa Autonòmica a Montcada; 3 al 5 de maig, Campionat d’Espanya a Saragossa; i 11 de maig, Campionat Provincial del Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana a Sagunt.

CVX

nicas que va aconseguir la primera posició.

Representació de l’aeròbic xativí

El Senior femeni jugarà per l’ascens a la primera autonòmica

Barxeta i Genovés, medalles en taekwondo El cap de setmana passat es va disputar en les instal·lacions de Marina d’Or el Campionat d’Espanya de Taekwondo en la modalitat de Poomsae Infantil i Adult.

El Club Taekwondo Barxeta i el Club Taekwondo Genovés van participar en aquest campionat, el més important realitzat per la Real Federació Espanyola de Taekwondo en aquesta modalitat. Dissabte, Aleix Cerdà Cucó en la categoria de cadet infantil, aconseguí la medalla

Les gimnastes del Club Taekwondo Xàtiva, secció gimnàstica, han obtingut cinc medalles (3 de plata i 2 de bronze), en el Campionat Autonòmic de Gimnàstica Aeròbica, celebrat diumenge passat en el pavelló de la ciutat Burjassot. Van aconseguir medalles de plata Sara Martínez, Paula García i el trio format per Natalia Beltrán, Lucía Sanz i Jaume Cerveró. Les medalles de

REDACCIÓ

Medalles per al Club Taekwondo Barxeta

Arriba l’individual provincial d’atletisme

CAX

Provincials per equips disputats en la Ciutat de l’Esport de Xàtiva. No va poder ser i cap dels equips del Club Atletisme Xàtiva van poder estar entre els 3 primers en els campionats provincials per equips per a infantils i cadets. L’equip cadet femení va acabar cinquè a 2 punts de la Ribera i a 13 del podi. A nivell

individual, destacar el segon lloc aconseguit per Alba Palacios en els 3000 m. amb record personal de 11´56”98 i els tercers llocs aconseguits per Patricia Lloret en perxa (2´05) i 300 m. tanques.

L’infantil femení va acabar 7º a només 1 punt del Torrent i a 2 del Safor de Gandia. En el plànol individual destacar el segon posat per a Marina Pons en els 220 m. tanques i el tercer de Clara Sanchis en el llançament de pes. L’infantil masculí va acabar 7º amb 47 punts. Aquest cap de setmana es disputa el Campionat Provincial Individual en categoria cadet en les pistes de Sueca.

Bru, jugador del CD L’Alcúdia de Crespins

“M’agradaria seguir jugant perquè em trobe en molt bona forma” Aquesta setmana hem parlat amb tot un històric del futbol regional, un jugador que ha passat per equips com l’Alberic o el Canals i que ara gaudeix d’aquest esport a L’Alcúdia de Crespins. Amb l’objectiu de la salvació ja en la butxaca, què millor que parlar amb Bru perquè ens explique les seues impressions sobre aquesta temporada i sobre com veu el seu futur.

Eres un jugador molt reconegut i experimentat en aquestes categories. En quin moment et trobes actualment?

La veritat és que a nivell personal em trobe molt bé físicament i estic molt content perquè aquesta temporada he estat molt a gust i he gaudit al màxim del futbol.

Aleshores el futur es planteja d’una forma optimista.

Bé, a mi m’agradaria seguir jugant i si no passa res així serà. Estic

en molt bona forma i si el treball em deixa compaginar-ho sols pense a dia de hui en seguir jugant.

Quin és el secret per a estar tant temps i mantenir-te així de bé?

El secret és cuidar-se i mantenir-se tan bé com siga possible físicament. Després ja si t’agrada el que fas i et trobes bé en un equip, tot és més fàcil.

Quant a L’Alcúdia, teniu ja la salvació pràcticament aconseguida. Com valores la temporada?

Aquesta temporada ha sigut un poc atípica ja que vam començar amb l’objectiu de poder fer un poc més aquest any. Han sigut uns mesos molt estranys, amb moltes lesions i fitxatges d’última hora. Sincerament esperava més de l’equip però estem molt contents per haver assolit la salvació a falta d’uns partits.

Açò dóna mostra que es tracta d’una categoria complicada.

Sí, sobretot és una categoria molt igualada i si perds un partit baixes tres llocs i si guanyes dos puges a la part alta. Matemàticament encara tenim opcions de quedar en quarta posició i açò deixa a les clares quina és la dificultat de la categoria.

REDACCIÓ

Bru el podem trobar el segon per la part de baix començant per la dreta

Esports 19

20 d’abril 2013

Recta final de la temporada de bàdminton amb cites nacionals Enguera va gaudir de la qualitat dels millors jugadors de les categories Sub-13, Sub-15, Sub17 i Sub-19 en el TTR Nacional disputat dissabte passat dia 13.

Respecte a l’actuació del Club Bàdminton Xàtiva, en sub 13, va guanyar Natxo Cervelló, sent segon en el doble amb Carlos Cervelló. Sara Clar va ser segona en l’individual. En sub 15 Àlex Granero i Fede Granero van ser tercers en el doble i Carlos Cervelló i Sara Clar finalistes en el doble mixt. En la sub 17 David

Cervelló va guanyar l’individual sent segon Raúl Martínez. El doble masculí va ser guanyat per David Cervelló i Guillem Clar.

Nerea Ivorra es va imposar en el quadre femení i Anna Feliu va guanyar el doble femení amb una jugadora de l’Osca, i el doble mixt amb un jugador del Campello.

Diumenge es va celebrar en el Pavelló Municipal Luis Vilar de Manises, els Campionats Autonòmic Absolut i Autonòmic Infantil dels XXXI Jocs Espor-

tius de la Comunitat Valenciana, valedors i classificatoris per als d’Espanya. Com més destacat el primer lloc en el doble masculí de Javier Cardós, o de Sandra Chirlaque en el doble femení.

A Sant Sebastià ha començat la ronda dels Campionats d’Espanya de la temporada 2012/2013, amb el de la categoria Sub-19 Júnior. En el Pavelló del Col·legi Ramiro Jover de València es disputa avui l’última prova classificatòria per al Campionat d’Espanya de la Categoria sub 13.

CBX

REDACCIÓ

Natxo Cervelló, Foto: Javier Alcàzar

Campions de lliga de bàsquet L’handbol d’Enguera disputa pió de lliga en el seu grup la final autonòmica REDACCIÓ

Després de la victòria enfront del Bàsket Enguera (3er classificat) per 52-39, l’equip júnior del Fem Bàsquet Canals s’ha proclamat cam-

de 1a Zonal. Segueix sent l’únic equip invicte del grup i el màxim anotador. Encara queden dos disputar-se dues jornades.

REDACCIÓ

Es va disputar en la Primera Autonòmica Femenina el partit de tornada de les semifinals: Riola 13-14 Énguera. Amb aquest resultat les ju-

Equip júnior del Fem Bàsquet Canals

Proves de trail per tota la Comunitat

gadores d’Énguera s’han classificat per a la final contra el Maristes Algemesí, a doble partit, el primer avui a les 18.00 en el pavelló d’Enguera.

Equip femení d’handbol d’Enguera, foto Pepe Sanchis

El cap de setmana passat els corredors del Sierra Vernissa-JV-Fayos van participar en diverses proves per tota la Comunitat. Santamaría i Santamargarita van ser al Trail d’Orpesa, amb una distància de 17 km aconseguint unes bones classificacions, el 14º i 16º de la general amb un temps de 1h 41’ i 1h 44’, respectivament. Tomàs Esmel va participar al Campionat Autonòmic en Aigües de Bussot (Alacant), acabant en la posició 39º amb un temps de 2h 23’. La resta del club va participar al Trail de Carrícola on el setabense Xavi García Mascarell va ser 4t. Per part del Sierra Vernissa van ser Elo López, Ángela Amat, Reyes Bolinches, Juan Manuel Martínez i Vicente Martí.

Hui se celebra a Cartagena la Ruta de les Fortaleses sobre una distància de 52km i 2.200m de desnivell positiu. En aquesta prova participaran Jorge Castells i Toni Sancho, entre altres corredors de Barxeta, Vallada, l’Alcúdia i Canals.

Equip Serra Vernissa en Trail carricola

Amb un partit de futbol finalitza l’intercanvi d’estudiants holandesos al Josep de Ribera Durant aquesta setmana s’ha dut a terme un intercanvi cultural i esportiu entre el centre holandés Coornhert Lyceum de Haarlem i el Josep de Ribera de Xàtiva. En aquests dies s’han visitat els punts més emblemàtics de la ciutat, així com excursió a València per veure el centre històric i la Ciutat de les Arts.

Aquesta és una iniciativa que es porta a terme des de fa set anys i en aquesta ocasió girava en torn a l’esport. Per aquest motiu, l’Olímpic de Xàtiva va convidar

als 15 estudiants i els seus dos professors a assistir al partit front a l’Oriola i realitzaren un entrenament amb Toni Aparicio i al-

guns jugadors del primer equip.

Com a comiat, realitzaren un partit amistós en el matí d’ahir a la Murta.

El tècnic de l’Olímpic valora “molt positivament la iniciativa” que ha servit “per posar en comú els diferents estils d’entrenaments

REDACCIÓ

i de joc d’aquests dos països”.

Els alumnes del Josep de Ribera visitaran Holanda a finals de maig.

20

20 d’abril 2013

Dietética SPAyN VITAMINAS DEPORTIVAS

Cuando hablamos de Micronutrientes (Vitaminas y Minerales) nos referimos a elementos que nuestro organismo necesita en escasas proporciones, pero no por eso, son menos importantes. A causa de sus escasas necesidades, siempre consideramos que sus recomendaciones están bajo control, sin embargo, con frecuencia los deportistas no alcanzan a restablecer las pérdidas o no cubren sus necesidades.

Es de obligada importancia en un deportista llevar una dieta variada y equilibrada que incluya naturalmente los siguientes minerales que son fuertemente influyentes en el desarrollo muscular, como así también en la contracción del músculo y la producción de energía.

Sodio: Interviene en la contracción muscular y mantiene la irritabilidad de las células, lo cual permite el movimiento. Además, es un mineral muy importante a tener en cuenta para la correcta hidratación del organismo. Lo podemos encontrar en frutas y verduras o incorporarlo mediante bebidas deportivas, agua mineralizada, mariscos, o alimentos en conserva.

Potasio: Es componente de todas las células y se incrementa con el aumento de la masa celular, por ejemplo, en el músculo. Participa en la síntesis de proteínas, ya que se encuentra unido a muchas de éstas y es necesario para la contracción muscular. Son buenas fuentes de potasio las carnes, frutas, verduras y cereales integrales.

Por Estela Abad Nutricionista

Calcio: Está fuertemente vinculado a la excitabilidad neuromuscular, es decir, participa en la transmisión del impulso nervioso e influye grandemente en la contracción muscular. Sus principales fuentes alimenticias son los lácteos, aunque también se encuentra en cereales, frutas y verduras.

Fósforo: Participa en la producción de energía y es componente de la unidad energética más representativa en el músculo como es el ATP. Lo podemos encontrar en carnes, leche, quesos, cereales integrales, legumbres, nueces y huevos.

Hierro: No constituye un mineral en sí debido a que se requiere en menores concentraciones que los micronutrientes tradicionales, pero éste desempeña un papel muy importante en el organismo al permitir la correcta oxigenación de todo el organismo, hecho fundamental en la vida de los deportistas. Lo podemos encontrar en carnes, legumbres, cereales integrales y vegetales de hoja verde.

Los minerales nombrados anteriormente, junto al hierro, son nutrientes que no deben faltar en la dieta de una persona que realiza actividad física, y mucho más, en la alimentación de un deportista.

El déficit de alguno de ellos ocasionaría un desequilibrio en el organismo con efectos negativos sobre la correcta contracción y desarrollo muscular, como así también, sobre la recuperación post esfuerzo.

Una alimentación variada incluirá cantidades suficientes de éstos minerales y el desempeño físico será correcto, sin experimentar fatiga, cansancio o agotamiento.

“Cuando ganes, habla poco, cuando pierdas, habla menos que poco”

Traumatismos en dientes definitivos ¿CÓMO PREVENIR LA CARIES? FLÚOR Y SELLADOS

Para prevenir, invertir o cuando menos lentificar la caries dental hay que alterar uno o varios factores como la placa dentobacteriana, carbohidratos, factores como el diente, saliva y cronología (ya que su aparición puede llevar meses o años).

La actuacion del Odontopediatra es en la prevención: * Aconsejar modificaciones en la dieta. * Aplicar estrategias orientadas a aumentar la resistencia del diente como la administración de flúor y la colocación de selladores de fisuras. * Actuar contra la placa dental, bien sea mecánica, enseñanza del cepillado o química.

FLÚOR La fluoración es el método más efectivo y económico para proteger a los dientes en contra de la caries.

El flúor “detiene” las caries en etapas tempranas de desarrollo. ~ Flúor Sistémico: Con la ingesta, el flúor se absorbe en el tracto gastrointestinal y accede a la circulación sanguínea para distribuirse por el organismo. El flúor se deposita en un 90% en huesos y dientes. El 80% del flúor ingerido se excreta por el riñón aunque también por el sudor y las heces y la saliva, por donde solo se elimina un 1 - 2%. ~ Flúor Tópico: La aplicación tópica periódica por el profesional de solución concentrada de flúor en gel resulta en una significativa reducción en la incidencia de caries tanto en niños como en adultos y también en la detención de las caries incipientes. Como resultado la aplicación tópica de fluoruros por profesionales se recomienda rutinariamente para todos los niños menores de 15 años de edad. Aún en ausencia de actividad de caries, las aplicaciones tópicas de fluoruros a los niños se recomiendan como medio para aumentar el contenido en fluoruros del esmalte de los dientes recién erupcionados, aumentando con ello la resistencia de esos dientes a la formación de caries. ~ Dentífricos fluorados : constituyen el vehículo de administración de flúor de mayor uso en el mundo. Varios estudios coinciden en que la gran reducción de la inciden-

Por Pilar García del Caño ODONTÓLOGA Col. Nº2513

cia de caries en los países industrializados se debe a la amplia difusión del uso de dentífricos fluorados. ~ Enjuagues fluorados: Como medida adicional para el control de la caries, se recomiendan en niños mayores de 6 años.

Los efectos de los fluoruros son aditivos. Ningún tratamiento único suministra un máximo control de la enfermedad. Se recomienda tanto el uso de fluoruros en el hogar como su aplicación en el consultorio odontológico.

SELLADOS DE FOSAS Y FISURAS El sellado de fisuras es un procedimiento preventivo por el que se tapa las fosas y fisuras sanas de los dientes mediante la aplicación de una resina. Supone una barrera que protege las zonas más susceptibles de ser atacadas por las caries, preferentemente las caras triturantes de los dientes posteriores.

El material de sellado más utilizado es la Resina y actualmente también Ionomeros De Vidrio cuya acción preventiva de este último, no solo se basa en la capacidad de sellado, sino que está asociada a liberación de flúor por un período prolongado de tiempo por parte de las partículas del material que quedan adheridas a la superficie del diente.

Para su colocación es preciso utilizar la técnica de grabado ácido. Esta técnica está basada en el concepto de la creación de microrretención mecánica, que consiste en la aplicación de un ácido, que crea una microporosidad en el esmalte. Posteriormente, al aplicar la resina, esta se introduce por estos microporos que la unen a la superficie dentaria después de ser endurecida o secada con luz.

La efectividad de los selladores se correlaciona bien con su retención clínica; la perdida precoz, a las primeras semanas o meses, suele ser por fallos en su colocación, produciéndose macrofracturas. Su pérdida a largo plazo se produce por eliminación progresiva debido al desgaste del material, por lo que se aconseja que una vez colocados los selladores se aplique un plan de revisiones periódicas con su Odontopediatra para que sea valorado el grado de desgaste que estos presenten y ser restaurados en caso de desgaste importante.

El criterio principal para indicar la colocación de un sellador es el riesgo a caries, independientemente de la edad del niño y así asegurar un nivel de prevención y tratamiento adecuado . Los niños con riesgo moderado o alto a desarrollar caries y que tienen dientes con fosas y fisuras cuyas características anatómicas hacen aumentar este riesgo deberían beneficiarse de los selladores preventivos.

L’Informador recomana…

21

20 d’abril 2013

L’Informador recomana…

Aquesta setmana L’Informador ha visitat el Centre Dental Moscardó, un local situat a l’Avinguda Ausias March de Xàtiva on trobaran el millor servei d’ortodòncia. Aquesta clínica us ofereix totes les especialitats relacionades amb la salut dental: ortodòncia, ortodòncia lingual, estètica, conservadora, prevenció, periodòncia, implantologia, implantologia immediata, endodòncia i radiografies.

Un gran ventall de serveis al teu abast per lluir sempre el teu millor somriure.

El principal objectiu de Dental Moscardó és que tot el món entenga perfectament quins són els seus problemes bucals i trobar les solucions per a corre-

gir-ho.

Així, en aquesta clínica, que està prop de complir el seu primer any amb molt d’èxit, podràs gaudir dels millors professionals i de la tecnologia més capdavantera. A més, aquest ampli centre compta amb una sala d’espera per als més menuts per facilitar als pares l’estada durant el tractament.

Passa’t per la clínica i informa’t de la seua promoció d’aquests mesos de maig i juny, on tindràs un 15% de descompte en tots els trac-

Talento para VIVIR… Motivos para VIVIR. “Existe la fuente de la juventud: se trata de tu mente, de tus talentos, de la creatividad que lleves a tu vida y a la de aquellos que amas. Cuando aprendas a conectar con esa fuente, habrás vencido realmente la edad.”

Sophia Loren.

Vivimos un momento difícil y de cambios, muchas personas están muy desorientadas y faltas de pasión, no tienen motivación, ni proyectos. Lo curioso es que en cada uno de nosotros están disponibles grandes depósitos de energía motivacional, encontrar tu pasión hace que se activen, dándote la fuerza suficiente para superar todos

los obstáculos que surjan en tu camino. Saber que tu pasión, es por ejemplo, la terapia, música, carpintería, enseñanza, interpretación, fotografía, ciencia, investigación, baile… no quiere decir que te surjan por arte de magia, todas las habilidades y conocimientos necesarios para conseguirlo, sino que surge una motivación poderosa, tu mente se interesara por aprender cada vez más y pasaran las horas con rapidez al desarrollar ese talento específico.

Lo que realmente se está haciendo es encontrar una excu-

interessos i et faciliten un finançament a llarg termini per a facilitar-ho a tot el món.

No dubtes en lluir el teu millor somriure amb el Centre Dental Moscardó on el millor servei i els millors professionals estan al teu abast.

taments, inclosos els implants.

Però el Centre Dental Moscardó no sols busca el millor per a la teua salut bucal, sinó que també pensa en tu i t’ofereix una hora de pàrquing gratuït en la zona d’aparcament enfront de Renfe. Així mateix, pots pagar els tractaments sense

sa, un punto de apoyo, a través cualquier afición, profesión o disciplina… para conectar con tu pasión, comprometerse con un proyecto y tener motivos para VIVIR. Motivos para aprender, trabajar, esforzarse y mejorar, desarrollando capacidades latentes: inteligencia, paciencia, coraje, creatividad, voluntad, humildad, confianza…

Las personas suelen decir que tienen muchas cosas buenas, familia, casa, dinero, salud… pero aun así es posible sentirse vacío. Encontrar ese espacio en el que convergen las cosas que nos gusta hacer y lo que se nos da especialmente bien, es fundamental para sentirnos realizados y estar preparados para afrontar con pasión y creatividad, todos los cambios de un mun-

Adreça: Avinguda Ausiàs March, 2 Baix. Xàtiva.

Horari: De dilluns a divendres de 9:30 a 13:30 hores i 16 a 20 hores.

Telèfon: 96 104 48 87 Web: dentalmoscardo.es Facebook: Centre Dental Moscardó

do que está transformándose con mucha rapidez. De esta manera sacamos lo mejor de nosotros mismos, entregándolo en nuestro entorno, crecemos con nuestros talentos, comprometiéndonos y mejorando el mundo.

Vivir con talento es aprender a utilizar tu cuerpo, tus emociones, tu inteligencia, encontrar tu pasión y levantarte todos los días con ganas y energía… es tener motivos para VIVIR. Ser felices.

Sergio Cambra.

Profesor de Yoga y desarrollo del potencial humano.

Escuela de Yoga Dhasa Xativa.

Tfno.: 649103520 www.yogui-urbano.com

Natanael Carrasco, encarregat de K-rasco

“Tenim la garantia de qualitat de Carrasco Natanael, però amb preus més econòmics” Si la setmana passada visitàvem la tenda de Carrasco Natanael situada al Carrer Carlos Sarthou de Xàtiva, en aquest exemplar parlem de la botiga que aquesta mateixa marca disposa al Centre Comercial Plaza Mayor d’aquesta localitat.

Roba juvenil i esport de molt bona qualitat és per el que destaca Krasco, un espai on ben segur trobaràs tot el que busques per lluir la teua millor imatge. I si la setmana passada presentàvem als treballadors de la tenda xativina, aquesta fem el mateix amb l’encarregat de K-rasco, Natanael Carrasco.

Què trobarà el client que vinga a la teua tenda en el Plaza Mayor?

K-rasco és una tenda mixta, tant de xic com de xica, amb una línia més jove i econòmica que la que tenim a la ciutat. Disposem de dos línies, una més econòmica i un altra amb peces de marca, però ambdues mantenint una molt bona qualitat.

A més, ara disposeu també d’un recull de vestits de celebració.

Sí, òbviament no tenim la quantitat de l’altra tenda però sí tenim diferents propostes tant

de boda com de festers. D’altra banda, hem de destacar els complements com bosses, cinturons, calçotets, sabates...

Tot açò en l’avantatge de estar en un lloc com el Centre Comercial.

Exacte, és un lloc on passa molta gent i ací pot trobar tot el que necessite, en menor mesura que a Carrasco Natanael, però amb la possibilitat de trobar-ho a un preu més econòmic i amb la garantia de qualitat.

Adreça: C.C. Plaza Mayor, Xàtiva.

Horari: De dilluns a dissabte de 10 a 21:30 hores.

Telèfon: 96 228 42 80 Email: carrasconatanael@ gmail.com

Hui visitem…

22

20 d’abril 2013

Hui visitem…

Por Rafa Ballester

Èxit de participació en la jornada de portes obertes del Claret Fent una aposta decidida per la innovació educativa, el Col·legi Claret, immers en un procés de renovació obert i il·lusionant, va decidir celebrar una primera Jornada de portes obertes, el passat dissabte 13 d’abril, amb l’objectiu d’oferir a tots aquells que ho van desitjar, els seus espais perquè pogueren ser-ne testimonis del procés de canvi i l’aposta pedagògica que el centre està duent a terme.

En aquesta ocasió, més de 500 persones aprofitaren l’esdeveniment i foren acompanyades per les instal·lacions pels membres del claustre, que oferiren una visita guiada i satisferen la curiositat dels visitants, gratament sorpresos amb l’atenció i els mitjans que el Col·legi Claret posa a l’abast

dels seues alumnes per tal de donar-los una formació de qualitat durant tot el seu procés educatiu.

Tot això completat amb la possibilitat de participar en diversos tallers, organitzats en diferents etapes educatives, on els pares i mares i altres familiars gaudiren dels projectes clarament diferenciadors que ens caracteritzen.

Destaquem així la favorable acollida del projecte plurilingüe; la formació en intel·ligències múltiples (EntusiasMAT); les activitats d’orientació acadèmiques i laborals; els projectes d’animació lectora, creativitat i esport; l’aprenentatge de les competències artístiques; el projecte d’experimentació de l’Aula de la

Commemoració dels ajuntaments democràtics a Canals En l’Ajuntament de Canals s’ha durant aquesta setmana un ple especial, amb la participació dels alumnes de 6é de primària de tots els col·legis del municipi de Canals per a commemorar la Constitució dels Ajuntaments democràtics.

En l’Ajuntament, els estudiants han sigut rebuts per l’Alcalde i diversos regidors en el despatx d’alcaldia, on se’ls han explicat com es desenvolupa un procés

electoral, l’elecció dels regidors i com és la labor dels representants triats en el consistori.

Posteriorment, els alumnes han posat en pràctica tot el comentat anteriorment, triant d’entre els alumnes que feien de portaveus dels diferents col·legis a un alcalde que els representara a tots. Una vegada triat, han passat a constituir la corporació “infantil” i l’alcalde per majoria. Constituïda tota la

“representació municipal infantil” s’ha donat pas al començament del ple en el qual s’han llegit unes propostes dels diferents alumnes, s’han debatut i aprovat algunes de les proposicions presentades.

La regidor d’educació, Teresa Mollá, ha agraït als col·legis la seua implicació en aquest projecte que ha qualificat de “il·lusionant”, al mateix temps que ha declarat que l’objectiu d’aquesta activitat didàc-

Natura; els projectes de diversificació curricular; l’educació afectivo-sexual i experiències significatives com ara la realitzada amb el Camino de Santiago,

entre altres. Tot un ventall de les possibilitats que aquest centre ofereix als seus alumnes i que els visitants van gaudir de forma lúdica i entenedora.

tica és educar i conscienciar als més xicotets en els valors de la democràcia, diàleg i tolerància, així com familiaritzar als joves amb el seu Ajuntament perquè coneguen

amb tot detall quins són les funcions d’aquesta institució i la importància d’un govern democràtic”. En la jornada han participat al voltant dels 120 alumnes.

El CEIP Jacinto Castañeda guardonat als premis Sambori 2013 Per tal de promoure i difondre l’ús literari del valencià dins d’àmbit escolar, la Fundació Sambori va convocar el quinzé premi Sambori. Premis en els que participen tots els nivells educatius, des d’infantils a, fins i tot, universitaris. Hi ha que dir que aquestos premis es

promouen també a Catalunya i les Balears. En aquesta edició han hagut més de 70.000 participants. El centre educatiu CEIP Jacinto Castanyeda du participant des de la primera edició. En l’edició d’aquest any dos són els premis aconseguits, un el premi col·lectiu per a

la classe d’infantil 5 A pel relat titolat “Els dinosaures fan esport” i l’altre premi en modalitat individual ha sigut per a Paula García Bosch amb “Açó si és perdre el cap”. Els premiats passen ara a la fase de país que es celebrarà, a final de maig, a Alacant.

Moment de l’entrega del premi a la classe d’infantil 5 A

20 d’abril 2013

VIAJES

El Gourmet proposa…

Per Pablo Ferrer, cap de cuina

Espárragos de Navarra con foie envueltos con espinacas y su crujiente Estimados lectores esta semana la cultura esta en las calles y nosotros la vamos a poner en la cocina, ya que “la cocina es un arte”. En referencia a la exposición que hay esta semana en la calle que se llama “art al carrer” los restaurantes hemos elaborado unos menús “art a la cuina”, bien pues nosotros hemos llamado ha este plato “El tintero de Cervante” simulamos un tintero que es el timbal de espárragos con foie y una pluma que es una rosquilleta de color. En fin es de fácil elaboración y como siempre digo: la cocina es imaginación.

Ingredientes: - 10 espárragos gruesos de Navarra, - 3 manojos de espinacas frescas, - 50 gr. de foie... para la rosquilleta: - 0.100 gr. de harina, - 28 dl. de aceite de oliva, - 28 dl. de agua, - 2 gr. de levadura fresca, un poco de sal.

Elaboración: limpiamos las espinacas cortando los tallos y sin cortar las hojas, y las blanqueamos para ello ponemos agua ha hervir con sal y cuando esta caliente metemos las espinacas una vez tienen ese color verde se sacan y se colocan en un recipiente con hielo y agua para enfriar rápidamente, una vez frías las ponemos en papel de cocina formando una manta.

Una vez están secas estiramos en el banco un poco de film colocamos las espinacas adecuadamente,

FILA 2 CINE ASIENTO 8

BALI Por Laura Merino

El Calaix 23

Por Ana Vicente

http://filadosasientoocho.blogspot.com

luego cortamos los espárragos a lo largo y los ponemos haciendo una manta pero hasta un poco menos de la mitad de las espinacas y luego colocamos tiras de “mi cuit”, luego con la ayuda del film vas enrollando las espinacas y dándole forma cilíndrica. Enfriar y reservar.

Por otro lado hacemos una rosquilleta, mezclamos el agua y el aceite y con colorante alimentario le das un poco de color luego añades la harina y la levadura y amasar. Luego haces bolitas y de cada bolita haces una rosquilleta y horneas.

Atún encostrado con patata al azafrán y piquillo Cogemos un poco de sésamo tostado y separamos unas claras por otro lado. Luego porcionamos los tacos de atún, los pasamos por las claras y freímos suavemente por todas las caras.

Por otro lado hacemos unas patatas torneadas y las confitamos en aceite con unas hebras de azafrán y luego trituramos un poco de piquillo o un poco de caldo de pescado y ya esta tenemos un plato final exquisito y muy fácil de preparar.

Bueno espero que os sirva de inspiración para crear arte en la cocina.

Recordaros que el domingo abrimos para las comidas por si queréis probar el “arte en la cocina”.

Un saludo.

www.pepitagrauviajes.com

  

                        



                                                                                                

                           

 







      



 

       





            



Hoy se inicia la 16 edición del Festival de Cine de Málaga en la que se ha querido conjugar gastronomía y cine y para ello, casi medio centenar de establecimientos gastronómicos de la ciudad ofrecerán tapas inspiradas en películas y directores.

Los visitantes podrán disfrutar, por ejemplo, de la tapa ‘Arroz azul oscuro casi negro’, de arroz con tinta de calamar, o degustar ‘La piel que habitose’ consistente en unas papas arrugás con mojo picón. Otras de las tapas que se elaborarán, al precio de dos euros y medio con caña incluida, serán ‘Garbanzos al borde de un plato de callos’, ‘Pimientos verdes fritos’, ‘Salmorejo en escena con figurantes’ o ‘Carne trémula’. Además, para homenajear al recientemente desaparecido cineasta catalán Bigas Luna se ha creado una tapa con alcachofas liadas en jamón y bañadas en salsa ibérica.

Asimismo, una claqueta gigante de nueve metros decora la plaza de la Constitución y alumnos de la Escuela de Arte Dramático camuflados entre los clientes de los bares interpretarán de forma espontánea escenas de títulos del cine español como ‘El otro lado de la cama’.

Esta carta de tapas y la claqueta gigante forman parte de la promoción ‘Plan de película’, presentada por la cervecera Cruzcampo, patrocinador del festival, que también incluye ‘comandos’ de azafatas que repartirán por los bares cartones de palomitas en cuyo interior se podrán encontrar hasta 2.500 premios como consumiciones de una tapa y una caña de cerveza por un euro o pases para la terraza VIP junto a la alfombra roja del Festival.



SÁBADO temperaturas maximas

superiores a los 20°C, viento de levante que suavizará el termometro. .

Pronóstico de la semana entrante:

DOMINGO dia calcado al

temperaturas suaves no superiores a los 25°C, con regimen de vientos de levante que podrian dejar algun chubasco pero en general débil de poca importancia.

anterior, seguirá el viento de levante, con algo más de nubosidad durante la jornada.

FARMACIAS DE GUARDIA

Tel./Fax 96 227 16 19 C/ Dos Molins, 6 46800 XÀTIVA

EN XÀTIVA, CANALS y LA CANAL de NAVARRÉS DÍA

Farmacias XATIVA

Dissabte, 20

Carmen Navarro

Diumenge, 21

Fernando Richart

La Bassa,30

Dilluns, 22

Josefina Ballester

Germanies,7

Dirección

F. LA CANAL

Farmacias CANALS Vicente Llaudes

www.loteria5xativa.es - administracion@loteria5xativa.es

Bolbaite

Vicente Llaudes

ELS NÚMEROS DE LA SORT

Bolbaite

Juan Alcázar

Albereda Jaume I,32 Bolbaite

Dimarts, 23

Casesnoves CB

Vicente Boix,7

Enguera Juan José Gracia Gil

Dimecres, 24

Vanesa Llanderal

Selgas,60

Anna

Enrique Pepiol

Dijous, 25

Pellicer-Estrugo

V.Andrés Estellés,1

Enguera

Susana Llaudes

Divendres, 26

MªÁngeles Martí

Passeig del Ferrocarril Bolbaite

Vicente Llaudes

Dilluns, 15: 05 07 20 29 37 39 c.27 r.0

GORDO DE LA PRIMITIVA

Dimarts, 16: 01 04 11 23 30 38 c.21 r.8

Diumenge, 14:

Dimecres, 17: 07 08 23 29 33 42 c.39 r.3

04 16 20 22 26 r.3

BONOLOTO

Madurita adinerada, busco sexo esporádico, yo te recojo.

Gratifico. Tel. 689 400 748

LA PRIMITIVA Dissabte, 13: 09 12 14 16 38 46 c.32 r.0 Dijous, 18: 06 22 29 32 38 40 c.47 r.1

Gerència: Cristobal Merino Grau

Marketing i publicitat:

IMPRESSIÓ: Sistemes Impressió de Llevant, S.A. Dipòsit Legal: V-4655-2001

L’Informador no s’indentifica, necessàriament, amb l’opinió dels seus col·laboradors ni anunciants.

EDITA: Setmanari Setabense S.L. Pol. Ind. Camí l’Estret, Nau 10 - 46800 XÀTIVA Información y publicidad: Tel. 96 111 68 83 E-mail: administracion@linformador.net - redaccion@linformador.net