L'informador 639 by L'Informador

Dissabte, 8 de març de 2014

ANY XII · NÚMERO 639

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

L’agraïment de la ciutat als seus músics

Exemplar gratuït LA COSTERA - LA CANAL

AJUNTAMENT

Pàgs 2-3, Un estalvi de 3 milions d’euros

CASAL FALLER

Pàgs 6-7, República Argentina arrasa en els premis del Ninot

XÀTIVA

Pàg 8, S’inaugura la ronda d’Annauir

FINESTRA OBERTA Pàgs 12-13, Hui 8 de març, Dia Internacional de la Dona Escaneja aquest codi QR i accedeix a la nostra web

La Primitiva Setabense I la Nova donen nom a dos carrers de la zona del Palasiet s los s a l l a En F s precio re mejo ra todos pa

Dissabte, 8 de març de 2014

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

AJUNTAMENT

Xàtiva aconsegueix un de 3 milions d’euros

Alfonso Rus a l’oposició: “Estem tan mal que en un any baixem el deute un 9%, sense contar els 7 milions que ens deu la Generalitat. Hem incrementat els ingressos en 1.6 milions i es baixa el deute en 1.4 milions” REDACCIÓ

La sessió plenaria d’aquest més de març es va iniciar amb l’aprovació del Pla d’Ajust 20122022, donant compte de l’informe de l’Interventor accidental sobre l’execució del Pla en 2013. Ramón Vila, regidor d’Hisenda, va afirmar que “un altre any i, malgrat les dificultats i les lectures parcials i oportunistes, es posa de manifest el compliment global del Pla d’Ajust”. Així, va demanar a l’oposició que “no digueren mentides, ja que en ingressos hem superat un 6,03% el previst inicialment. Sense fer us de préstecs hem invertit en el nostre municipi, estant al costat dels nostres ciutadans flexibilitzant

les mesures en els ingressos”. Vila va recordar un estalvi de 10,67% en les despeses corrents, pagant a 55 dies de mitja. “És un pla d’ajust reial, seriós i que compleix amb les seues obligacions sense mesures dràstiques als ciutadans”, va finalitzar. Per a Miquel Lorente, portaveu d’Esquerra Unida, “el pla d’ajust ve donat pel deute d’11 milions d’euros que vostès han provocat. Vostès no poden ser part de la solució, ja que són part del problema”. En referència al pressupost d’aquest any, l’edil va denunciar els “2 milions d’euros de retallades pressupostaries i 4 milions destinats als bancs, conseqüències que es paguen al carrer”. Així,

Lorente va demanar “que pague més qui més té i coratge polític per renegociar l’interès il·legítim dels deutes”. Cristina Sunyer, des de Compromís, va demanar a Vila que no els acusaren de mentiders ja que el que es denuncia “està escrita als informes”. “El pressupost i totes les actuacions de caràcter econòmic són tramposes i ara volen que les subvencions que rebem es destinen a reduir els dies de pagament, en compte de disminuir el dèficit”, va alertar la portaveu. Des de el PSPV, Nacho Reig com a responsable de l’àrea econòmica, va reconèixer que “mai hem tingut fe en que vostès compliren

Miquel Lorente, portaveu d’Esquerra Unida, als regidors populars: “Vostès no poden ser part de la solució, ja que són part del problema” aquest pla, unes mesures que s’anunciaren com una nova forma de gestió”. “La gent no paga perquè no pot i perquè la gestió és millorable. S’incompleix clarament el pla d’ajust, demostrant una falta d’idees clara del que té que ser la gestió econòmica de l’Ajuntament”, va finalitzar el re-

S’aprova definitivament l’ordenança que pretén acabar amb la falta de civisme de les persones amb gossos

S’elaborarà un cens de tots els animals de Xàtiva durant els propers sis mesos i s’analitzaran les defecacions dels cans per sancionar als propietaris incívics amb multes de 300 euros REDACCIÓ

El plenari d’ahir també va servir per aprovar definitivament la nova ordenança que entrarà en vigor per controlar i sancionar l’incivisme dels propietaris dels gossos. Aquesta mesura pretén elaborar un cens entre tots els cans de Xàtiva per poder, posteriorment, analitzar les defecacions dels mateixos i sancionar així als propietaris. Amb una partida d’uns 40.000 euros pressupostada per l’Ajuntament, aquestes mostres d’ADN no tindran cost algun per als ciutadans, gràcies al conveni amb les cinc clíniques veterinàries de Xàtiva. “Vull desmentir la informació que ha aparegut aquesta setmana a un mitjà de comunicació que afirmava que anem a cobrar una taxa per fer el cens local. No va

a tenir cap repercussió en quant a cost”, va afirmar Enrique Perigüell, regidor de medi ambient, en paraules al nostre setmanari. En referència a la normativa, Perigüell destaca que “hi ha un consens molt ampli, hem col·laborat estretament amb la SPAX, adaptant el 80% dels punts a la proposta inicial”. En aquets sentit, l’edil va anunciar que “en breu donarem tot el protocol i els passos a seguir per informar als ciutadans de les dates d’analítiques”. Així, s’estableixen sis mesos per realitzar aquest cens i a partir d’aquest moment es realitzaran diverses campanyes d’inspecció per part de la Policia Local per comprovar si disposa de la placa corresponent al cens. Les sancions per als que no haguen

Es tracta d’una iniciativa pionera a Espanya que pretén acabar amb un dels problemes que més preocupa a la ciutadania passat per aquesta prova seran de 300 euros. L’últim pas serà la contractació d’una empresa que arreplegarà les defecacions de la via pública per a l’anàlisi ADN de les mostres i la posterior multa al propietari. Es tracta d’una iniciativa pionera a Espanya que pretén acabar amb un dels problemes que més preocupa a la ciutadania xativina, tal i com es desprèn de les últimes estadístiques de les queixes registrades a “l’Alcalde a un clic”.

gidor. Alfonso Rus es va mostrar contundent davant aquestes critiques. “Els tècnics diuen que l’Ajuntament devia l’any passat 24 milions d’euros i aquest any 22,5 milions. Estem tan mal que en un any baixem un 9%, sense contar els 7 milions que ens deu la Generalitat. Hem tingut 3 milions d’estalvi: s’incrementen els ingressos en 1.6 milions i es baixa el deute en 1.4 milions”. A més, l’alcalde va fer un anunci: “aquest Ajuntament estarà en 2015 en un endeutament del 60%”, recordant els 30 milions d’inversió en centres escolars i la construcció de la ciutat de l’esport. Acte seguit es va continuar

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 8 de març de 2014

AJUNTAMENT

estalvi

Xàtiva pateix retards per a recaptar impostos per l’alta pressió fiscal i la deficient gestió

Reig (PSPV): “moltes famílies no poden atendre els pagaments pels impostos tan alts, mentre es fa els ulls grossos amb grans empreses deutores” PSPV XÀTIVA

El 27% dels impostos municipals de Xàtiva no es recapten dins del temps de pagament voluntari, la qual cosa està causant tensions en tresoreria i fa perillar el compliment dels pagaments del Pla d’Ajust 2012-2022 per a pagar els préstecs del “Pla Montoro”. Però esta demora de pagaments, segons denuncia el regidor del PSPV Ignacio Reig “es deu principalment per l’alta pressió fiscal, que provoca que moltes famílies no puguen atendre a temps les factures, i per la deficient gestió de la Diputació

de la recaptació, que fa els ulls grossos amb les grans empreses deutores”. El “Pla Montoro” obliga a l’ajuntament a fer un informe anual per a conèixer-se el nivell de recaptació, que en 2013 s’ha situat en el 73%, “molt lluny del que s’estableix en el Pla d’Ajust que marca un 84% per a complir amb els pagaments de deute”, indica Reig. Així afegeix també que en la liquidació del pressupost de 2013 l’Ajuntament de Xàtiva ha hagut d’elevar la dotació per a rebuts impagats en un 162%, passant així de 2’1 a 5’5 milions

d’euros, com a conseqüència de l’aplicació de la nova Llei de Racionalització i Sostenibilitat que endureix la comptabilitat. Els socialistes han sol·licitat en diverses ocasions mesures per a facilitar el pagament d’impostos i fins i tot van editar un calendari del contribuent, idea que l’Ajuntament de Xàtiva va assumir l’any passat. Els socialistes revelen que una part important dels impagaments els fan grans propietaris o empreses que exploten béns municipals. Segons Reig “el que és intolerable és que mentre el ciutadà del carrer su-

El “Pla Montoro” obliga a l’ajuntament a fer un informe anual per a conèixer-se el nivell de recaptació, que en 2013 s’ha situat en el 73% porta tan alta pressió fiscal, empreses que en el seu moment van obtenir adjudicacions de negocis municipals o van ser afavorits amb grans desenvolupaments urbanístics no compleixen amb les seues obligacions”.

Compromís lamenta que el PP “no torne els diners als usuaris del conservatori” Cristina Sunyer, portaveu de Compromís: “El pressupost i totes les actuacions de caràcter econòmic són tramposes” amb l’aprovació de la liquidació del pressupost de 2013. “Estem complint amb l’estalvi net, amb el deute públic, invertim en el municipi i creem ocupació... Per a vostès tot és incorrecte, però jo estic més que tranquil i satisfet”, va asseverar Ramón Vila. Seguint amb l’àrea econòmica, es va aprovar el reconeixement extrajudicial de crèdits. “Si vostès tancaven els pressupostos amb superàvit, i després van traure 11 milions d’euros dels calaixos, quin ens assegura no tenir de nou factures amagades?”, van alertar des de l’oposició, mostrant factures de principis de 2013. Rus va afirmar que es tracten únicament de “34 factures de llum i gas que corresponen a pagaments de final d’any”. En el torn de mocions es va aprovar definitivament la normativa sobre la falta de civisme de les persones amb animals.

L’equip de govern ha decidit no aplicar la sentència i ha presentat un recurs davant el Tribunal Suprem en el plenari i l’anunci de la preRus i la regidora d’educació que COMPROMÍS XÀTIVA

La portaveu de COMPROMÍS Xàtiva, Cristina Suñer, ha lamentat que l’equip de govern del PP haja recorregut la sentència del Tribunal Superior de Justícia que anul·lava la pujada de taxes del Conservatori per considerar-la basada en un informe clarament insuficient i injustificat, no suficientment motivat i sense autoria. L’equip de govern ha presentat finalment un recurs davant el Tribunal Suprem, que segons la portaveu de COMPROMÍS “no-

més servirà per allargar el compliment de la sentència i gastar més diners de tota la ciutadania”. Cal recordar que en el moment de l’aprovació de la pujada, COMPROMÍS ja va denunciar que la pujada, de més del 30%, era injustificada per la seua quantia i perquè no hi havia els informes que l’avalaven, fins i tot algun dels documents que acompanyava l’acord pres en el ple estava sense signar per cap funcionari. Però “des de l’equip de govern, després de les nostres crítiques

sentació d’un recurs, no s’ha fet res per rectificar aquest error i s’ha mantingut la pujada sense justificar tots els cursos,” ha manifestat Suñer. I ha afegit que “fins i tot, ara que hi ha una sentència que li diu a Rus que ho ha fet malament, no vol rectificar, sinó que allarga més el seu compliment, amb la qual cosa incrementarà el cost del que s’ha de tornar”. Des de la coalició valencianista, progressista i ecologista també s’ha lamentat l’actitud de

s’han dedicat a culpabilitzar a COMPROMÍS de les possibles conseqüències negatives del compliment de la sentència. Suñer ha qualificat de profundament irresponsable i partidista l’actitud de l’alcalde, que es va reunir amb el professorat del conservatori per predisposar-los contra COMPROMÍS, quan l’únic que vol la coalició és “que ensenyaments com els de música, tan demanats per la ciutadania, estiguen a l’abast de totes i tots amb un preu just”.

Del cementeri per a la Ciutat de l’Esport EU XÀTIVA

Per al grup municipal d’Esquerra Unida de Xàtiva la direcció de l’actual equip de govern a hores d’ara és totalment inexistent. De fet, quan encara no portem dos mesos amb l’actual pressupost municipal vigent, el Partit Popular ha aprovat una modificació pressupostària per a construir nínxols en el cementeri. En aquest sentit, Miquel Lorente, portaveu municipal d’EU, ha volgut assenyalar

que “la necessitat de nous nínxols era més que previsible i per tant hauria d’haver estat contemplada en el pressupost de 2014, però no ha sigut així, i ara d’una manera improvisada han de destinar 72.944,92€ a la construcció de nínxols, tot i que eren per a indemnitzar als propietaris dels terrenys que s’expropiaren per a construir la Ciutat de l’Esport”. El pressupost de l’obra és de 150.000€, 72.944,92€ de la partida

pròpia de cementeri i els altres 72.944,92€ restants s’agafaran de les indemnitzacions. Segons Lorente “amb aquesta decisió Rus dona l’esquena a un greu problema que arrossega l’Ajuntament des de fa anys i opta per allargar una situació que ja en l’any 2011 s’hauria d’haver solucionat”. Els antics propietaris dels terrenys que actualment ocupen els 30.000 m2 de la Ciutat de l’Esport, segons l’acord amb l’Ajuntament de Xàtiva, ha-

A VISIT AS STR NES E U N ACIO PA L A INST ARTICI EO Y P SORT ISO EL RM EN UN PE CIR U DE OND C DE

vien d’obtenir una contrapartida econòmica o en terrenys, però en aquests moments hi han molts afectats que no han arribat a una entesa amb l’Ajuntament per les quanties que se’ls han estat oferides. Des de la formació d’esquerres s’ha indicat que “la solució no pot passar mai per donar una pilotada cap endavant sense enfrontar-se al problema i molt menys gastant els recursos que s’havien pressupostat per complir l’acord”.

- PERMISOS DE CONDUCIR - CAP INICIAL Y CONTINUO (TODAS LAS SEMANAS) - MERCANCÍAS PELIGROSAS (ADR) - CARRETILLA ELEVADORA - COMPETENCIA PROFESIONAL PARA EL TRANSPORTE - FORMACIÓN BONIFICADA - MANIPULADOR ALIMENTOS - APOYO EDUCATIVO E IDIOMAS - GABINETE PSICOPEDAGÓGICO

Dissabte, 8 de març de 2014

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

CULTURA

Les societats musicals ja tenen el seu carrer a Xàtiva La Primitiva i La Nova van inaugurar ahir dues vies amb el seu nom en la zona d’El Palasiet REDACCIÓ

Dia històric i memorable en la ciutat de Xàtiva. Ahir a la vesprada va tenir lloc la inauguració dels dos carrers que porten el nom de les Societats Musicals de la capital de la Costera: La Música Vella i La Música Nova. Un acte en el qual es van donar cabuda molts veïns, així com la corporació municipal encapçalada per Alfonso Rus, i els representants dels ens musicals. Tal i com va afirmar l’edil Mª José Pla, en paraules al nostre setmanari, “aquesta iniciativa es tracta d’una aposta directa d’Alfonso Rus, així com la meua antecessora en la regidoria de Cultura, Elena Llopis”. Tot va nàixer d’una iniciativa fa vuit anys. Es va fer

“Dues societats musicals de la vàlua de les nostres, centenàries i amb la força que tenen a Xàtiva i en la Costera, es mereixien tenir aquests carrers cadascuna d’elles”

Pasaje Moncada 1, L. A XÀTIVA 662 666 495

una proposta que va passar pel plenari al febrer del 2006 i, després de l’aprovació de 29 carrers per part de la corporació municipal, es va donar el vistiplau per part de Isaïes Blesa, arxiver municipal. D’aquests carrers ja hi ha moltes constituïdes actualment, com és el cas d’Ana Calabuig. “En aquest cas en concret, l’equip de govern tenia molt clar que dues societats musicals de la vàlua de les nostres, dues societats centenàries, amb la força que tenen a Xàtiva i en la Costera, es mereixien tenir aquests carrers cadascuna d’elles”, destacava Mª José Pla. A causa del context actual en la construcció i urbanisme es va paralitzar la proposta fins a aquest moment, ja que no havien carrers adequats per a dur endavant la iniciativa, “però ara amb la construcció del sector del Palasiet, creiem que és el moment idoni. Es tracten de dos carrers paral·lels, a les quals encara els falta construcció i que en un futur seran un lloc important de la ciutat”, ressaltava l’edil de Cultura. Des de l’Ajuntament es pretenia que les bandes estigueren presents i foren partícips de l’acte.

La proposta es va aprovar en plenari a l’any 2006, i s’ha dut endavant ara que es disposa d’un espai idoni Així, foren els propis dos presidents els que van fer la sol·licitud de que ambdues bandes desfilaren. L’acte va donar començament al voltant de les 19:30 hores. En primer lloc va desfilar la Música Nova, ja que es tracta del carrer més proper. Una vegada va finalitzar, el seu president Ricardo Ventura va ser l’encarregat de descobrir la placa. Tot seguit, va ser el torn de la desfilada de la Música Vella, i posteriorment va ser Enrique Alonso l’encarregat de donar per inaugurat l’espai. Tot açò junt a l’alcalde Alfonso Rus i part de la corporació municipal. L’acte va finalitzar en el parc adjacent amb el torn de parlaments, amb el qual els presents van destacar la importància de la iniciativa i van celebrar un moment festiu i històric per a la ciutat de Xàtiva i per a ambdues entitats musicals.

Facebook: Azuline Bisutería de París

Les frases Ricardo Ventura,

Enrique Alonso,

president de la Música Nova

president Música Vella

“És una magnífica decisió, ja

“Com a representant d ela So-

que dins de la nostra dilata-

cietat és un reconeixement

da història on hem passat els

que ens dignifica molt, ja que

100 anys, és un orgull gaudir

ens equipara a la gent que ha

d’un acte tan significatiu”

fet la història”

“Vull agrair aquest gest magnífic i la decisió que s’ha pres des del Consistori”

“Per molts anys que passen, el meu desig és que estiguem

“Portem 112 anys de treball, de fer música, de lluitar... i on hem dut amb molt d’orgull el nom de Xàtiva allà on hem anat”

“Que la corporació municipal

cent anys més amb aquesta

es recorde de nosaltres és per

il·lusió i entrega a la ciutat”

a estar molt agraïts”

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 8 de març de 2014

CULTURA

La Llosa de Ranes acollirà una trobada comarcal de saxos REDACCIÓ

Aula Sanganxa organitza la I Trobada Comarcal de Saxofonistes per al dissabte 5 d’abril a la Llosa de Ranes, al seu auditori municipal, per commemorar els dos-cents anys del naixement d’Adolphe Sax, inventor del saxo. Aquesta trobada naix amb el propòsit de convertir-se en el complement perfecte per a la formació i preparació dels saxofonistes de la comarca de la Costera. Es pretén amb la trobada estimular els músics perquè gaudeixen d’una jornada festiva, alhora que enriquidora musicalment.

Serà una jornada de convivència, on educands de les vint escoles de música de la comarca i del conservatori, puguen conèixer-se, intercanviar impressions, inquietuds i tocar en conjunt. En definitiva: aprendre i gaudir amb la música, i especialment, del saxofon. Tots els professors de saxòfon de la comarca estan convidats així com d’altres conservatoris. A més, està jornada dedicada al saxo finalitzarà amb un concert de tots els alumnes participants i de l’Orquestra de Saxòfons de la Comunitat Valenciana, ORSAXCOVA. Aquesta orquestra de sa-

Serà una jornada de convivència, on educands de les vint escoles de música de la comarca i del conservatori, puguen conèixer-se, intercanviar impressions, inquietuds i tocar en conjunt xòfons porta en funcionament des de l’any 2007 i està formada per 25 professors. Per completar la jornada s’impartirà també una conferència i un taller pràctic sobre la respiració en el saxofon.

Mes del cinema en valencià REDACCIÓ

Més de 4.000 alumnes de la comarca de la Costera assistiran al cinema en valencià de la mà de la Coordinadora d’ Escoles en Valencià de la Costera. Gràcies a la col·laboració dels ajuntaments de Canals i Xàtiva l’alumnat d’aquestes poblacions podrà gaudir de les pel·lícules “Gru 2”, “Els Croods” i “ Intocabl “ en la seua pròpia llengua. Aquesta setmana prop 600 joves de secundària dels instituts Francesc Gil i Sivera Font, del Col·legi Sant Antoni Abat i del SES Sivera Font de l’Alcúdia de Crespins han començat el cicle al Centre Cultural Calixt III amb la pel·lícula “Intocable”. La resta de la setmana ha continuat amb el cinema per als alumnes

de les escoles José Mollá, Calixt III, Vicent Rius, Cervantes, i Sant Antoni Abat, amb la pel·lícula “Gru 2” El programa “Cinema a l’Escola” es realitza gràcies a la implicació d’ajuntaments de diversos punts de València que subvencionen la possibilitat de projectar pel·lícules en valencià en sales i espais del seu municipi. Escola Valenciana, a través de la Coordinadora a la Costera ha volgut oferir aquest servei als centres educatius de la comarca per cobrir la demanda en augment d’aquesta activitat per part d’escoles i instituts de la Costera. Segons el president de la coordinadora, José Roca, “el cinema en valencià és una forma més de normalitzar la nostra llen-

gua i que l’alumnat perceba la llengua més enllà de l’aula, com a manera natural d’expressar, tant al cinema com a la ràdio, la televisió o la música”. Així mateix es pretén generar recursos pedagògics per treballar el llenguatge cinematogràfic a l’aula amb l’acompanyament de guies didàctiques de totes les pel·lícules per al professorat. Ja després de falles li tocarà el torn a Xàtiva, al Gran Teatre, amb l’alumnat dels col·legis Attilio Bruschetti, Jacinto Castañeda, Gozalbes Vera, Martínez Bellver, Taquígraf Martí, Claret, la Immaculada, la Mare de Déu de la Seu i Teresa Coloma podran gaudir amb les projeccions de “Els Croods” i “Gru 2”.

AFSA organitza una col·lectiva dels seus socis AFSA

L'Agrupació Fotogràfica Setabense d'Aficionats (AFSA) realitzarà una exposició col·lectiva on els socis d'aquesta puguen mostrar una part del seu treball. En aquesta ocasió l'exposició es rea-

litzarà entre el 21 de març i el 12 abril a la Casa de Cultura de Xàtiva i la temàtica de serà lliure, és a dir, cada soci podrà triar la temàtica de les seues obres. És per això que tots els socis que vulguen participar-hi han de

portar fotografies (màxim de 3 fotografies) el dijous 20 de març al local social de l'agrupació. La mida de les obres com és costum està limitat als marcs disponibles en l'agrupació (40x50cm).

Programació

Gran Teatre

Excm. Ajuntament de Xàtiva Regidoria de Gran Teatre

Dissabte 8 de març, a les 21.00h Teatre amb motiu del Dia Internacional de la Dona Taules teatre presenta “Amotinadas” Organitza: Excm. Ajuntament de Xàtiva Regidoria de Gran Teatre Regidoria de la Dona Entrada gratuita amb invitació

Dimarts 11 de març, a les 10.30h i 15.30h Teatre escolar Magic 6 i JM Gestión Teatral presente “Gato con botas: el musical” Organitza: Excm. Ajuntament de Xàtiva Regidoria de Gran Teatre

Dissabte 22 de març, a les 20.00h Concert Final XVI Concurs Nacional Jóvenes Intérpretes Organitza: Excm. Ajuntament de Xàtiva Regidoria de Música i Regidoria de Gran Teatre

Dies 25, 26 i 27 de març, a les 10.00h Cinema escolar en Valencià Organitza: Excm. Ajuntament de Xàtiva Regidoria de Gran Teatre Coordinadora d’Escoles d’ensenyament en Valencià “La Costera”

Venda d’entrades: Casa de la Joventut els dies laborals de 12 a 14h, ServiCAM i

Agenda cultural… • El xativí Paco Gironès exposa fins el 26 d’abril al Palau de Tamarit de València, al carrer Roger de Llúria, un reportatge fotogràfic sobre els castells del Loira, 71 fotografies en total, una exposició encarregada pel Centre Unesco de València. • La banda juvenil de la CIUM de Genovés competirà en la 4a edició del Certamen AULOS 2014 de Beniarrés el diumenge 1 de juny al Centre Cultural Joan Fuster. • La Fundació la Serra CV orga-

nitza una exposició fotogràfica fins al dia 19. L’exposició tindrà lloc a “Casa Corrales” d’Enguera. Es tracta de fotografies de l’entorn natural de Enguera que han estat realitzades pel Grup Amants de la Fotografia, AMFO Enguera. Els visitants a l’exposició tindran l’opció de votar per aquelles fotografies que més els agradin i les més votades apareixeran en un llibre que properament editarà la Fundació. • A la llibreria la Costera de Xàtiva es presentarà hui a les

19.30 h l’últim llibre de l’Editorial Ulleye: “ La repressió franquista a Llevant. Esquerra Republicana: del primer govern de la República a l’exili”. • Aquest dissabte a les 8 de la vesprada concert de bandes sonores, a càrrec de la banda de la Societat Foment Musical de Navarrés a la Casa de la Música de la localitat. • La plaça de l’Ajuntament de Navarrés acollirà aquest diumenge la V Fira del Stock. • Demà a la residència Novaedat de Xàtiva es representarà l’obra de teatre “L’àvia guai” pel grup de teatre de Lloc Nou d’en Fenollet a partir les 17.30h.

Taquilles del Gran Teatre els dies de funció

Palau dels Sant Ramon-Bonhivern C/ Montcada, 14 46800 XÀTIVA Tel.- 96 228 18 03 • www.xativa.es • Fax.- 96 228 78 20

Dissabte, 8 de març de 2014

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

ESPECIAL FALLES

amb les Falles

L’Exposició del Ninot obri les seues portes SECCIÓ ESPECIAL Millor ninot 2014

República Argentina, Paco Roca, “Els picapedra”

Tercer Premi

Juan Ramon Jimenez, Xavi Herrero, “El paparus”

Segon premi

Abu Masaífa, Maribel Beltrán, “Taula Dolça”

SECCIÓ TERCERA Primer Premi

Tercer Premi

Raval, Paco Roca “El negrito de colacao”

Primer Premi

Ferroviària, Xavi Herrero, “Espantaocells”

Benlloch Alexandre Vié, “Mirant el rei” Manolo Blanco

Espanyoleto, Venancio Cimas “Esmorzar Pirata”

Tercer Premi

Segon Premi

Passeig Cardenal Serra, Manolo Rubio y Ernesto Cimas, “Somnis”

Cid Triana, José Esguig “Il·legals”

SECCIÓ SEGON Primer premi

Espanyoleto, Maribel Beltrán, “Quantes senyals!!!”

República Argentina arrasa en els premis del Ninot

SECCIÓ SEGON

SECCIÓ PRIMERA

Tercer Premi

Segon Premi

San Jaume, Paco Roca, “Parella D’avis”

X à t i v a 2014 Segon Premi

Raval, Paco Roca, “El llibre de la Selva”

INFANTIL SECCIÓ ESPECIAL Millor ninot infantil 2014

Republica Argentina, Xavi Ureña, “El privilegi”

Segon Premi

Tercer Premi

Molina Claret, Alfredo Bernat y Venancio Cimas, “La sopa boba”

Sant Jordi, Paco Roca, “Extraterrestre”

REDACCIÓ

La comissió República Argentina s’ha emportat el guardó al millor ninot de Xàtiva del 2014. Aquest va ser el veredicte que es va fer públic dissabte passat en

Primer Premi

Segon Premi

Murta Maravall, Roberto Cogollos, “Cavalcant Baix La Mar”

SECCIÓ PRIMERA

Segon premi

Primer premi

Ferriviaria, La Comissió, “Que t? T son?”

Murta Maravall, Roberto Cogollos, “Una estoreta velleta”

SECCIÓ TERCERA Primer Premi

Cid Trinidad, La comissió, “Besa’m”

la inauguració de l’exposició del Ninot en la Casa de la Cultura de Xàtiva. En secció especial, el segon premi va recaure en el ninot de la falla Benlloch i la tercera posició va ser per a Ferroviària.

Molina claret, Afredo Bernat, Venancio Cimas, “Ull de Poll”

Segon Premi

Sant Feliu, Paco Roca, “Caçador”

La comissió, que enguany celebra el seu 50 aniversari, va repetir triomf en l’apartat de millor ninot infantil de Xàtiva. Per darrere va quedar Ferroviària en segona posició.

ABIERTO TODOS LOS DIAS DE FALLAS

Ven a probar nuestras especialidades: empanadillas caseras, secretos, bollería artesanal y mucho más...

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 8 de març de 2014

ESPECIAL FALLES

Mavi Cardos, Fallera Major “Tinc un deute amb el món faller per tot el que dia a dia m’estàn donant” Edat? 27 anys.  A que et dediques? Sóc advocada. Des de quan eres fallera? Des de l ́any 1993, quan tenia 6 anys. A quina comissió pertanys? Sempre he sigut de la Falla el Cid Plaça de la Trinitat. Has representat algun càrrec dins de la teua comissió? He sigut fallera major infantil a l ́any 1997 i fallera major a l ́any 2013. Quin acte és el qué més t’agrada? La veritat que es una difícil elecció, pense que tots els actes son especials, però el día de la plantà on estem tota la comissió junta treballant es un día únic i molt en- riquidor, i, per altra banda, l ́ofrena de flors a la Mare de Déu, sense oblidar la baixada de Sant Josep, per la que ens tenim que sentir privilegiats, ja que pocs pobles tenen la possibilitat de fer una romeria en honor al nostre patró. Quin és el millor record que tens de la festa fallera? Sols puc dir uno? ÉS impossible tindre sols un, la meua vida ha estat, per una o altra forma, marcada per el món faller i es impossible elegir sols un moment. La primera vegada que em vaig vestir, el meu any com a Fallera Major Infantil junt a Tita, les amistats que el mon de les falles m ́ha donat, la plantà, el treball en equip, les rialles a la plaça per qualsevol motiu, el meu any com a Fallera Major de la meua comissió, les cavalcades, les despertaes, els rallys d ́ultima hora, els nervis del 14 de març, el resultat d ́un gran treball, l ́olor a pólvora, l ́emoció i felicitat reflectida en la cara dels meus pares i la meua germana cada volta que em veuen, tot son bon records que han fet que per a mi les falles siguen meravelloses. Quin tema de les falles et preocupa més? Que es perda el sentit de les falles. Tinguem molta sort de contar amb una festa amb tanta tradició i his- tòria i el que tinguem que fer els valencians i fallers es demostrar què son les falles i per què any rere any continuem units, treballant per un mateix somni. Fer veure a la gent que aquesta festa és cultura, esforç, art, sentiment, emoció...que no son falles a soles la setmana fallera, sinó tot l ́any, els llibrets, la família fallera, les presentacions, els monuments, les crítiques, els concursos, els desfiles, la devoció... tot suma i tot es falla. Per què et presentares a Fallera Major de Xàtiva?  Es lo màxim que com a fallera somnies, crec que es un privilegi poder representar al nostre col.lectiu i ajudar per a que tots coneguin la nostra festa. Des de xicoteta he volgut ser Fallera Major de Xàtiva, però no abans sense ser de la meua comissió a la que tant afecte tinc. Ser fallera Major de Xàtiva és una forma de continuar el somni d ́una fallera i de conèixer la festa de més a prop, és una forma de continuar formant part de la nostra història. Que esperes d’aquest càrrec? Sóc conscient de la responsabilitat i esforç que el càrrec du, però espere poder conèixer altres formes de viure les falles, altres tradicions, conèixer els diferents

punts de vista del fallers sobre la nostra festa, ajudar a que les comissions estén més unides i que la nostra festa siga endavant i sobre tot espere representar al col. lectiu faller xativí com es mereix. Que et va fer decidir a les teues dames? La nostra amistat i el seu sentir per les falles. Pareix fàcil dir això, però si algo puc dir de les cuatre es que després de més de quince anys d ́amistat i moltes pedres en el camí han demostrat ser unes bellíssimes persones, amigues de les seues amigues i molt leals. Descriu a cada dama amb dos paraules, Quin compromís a soles dos... Carmen: sincera i molt positiva. Casandra: lluitadora i educada. Jessica: responsable i treballadora. Gema: alegre i compromesa. Com es viu a ta casa l’ambient faller? Tinc molta sort ja que tota la meua família ama les falles i estic en tot moment recolzada per ells, vivim les falles amb molt sentiment ja que des de sempre hem estat vinculats amb la nostra festa. Va començar el meu avi matern seient faller de la falla Plaça Enriquez i després de Benlloch i ja no hem pogut viure apartats d ́aquest màgic món. Com han anat els actes fallers als que has acudit fins ara? La veritat estic aprenent molt de la resta de fallers i comissions, estic coneixent part de la festa que no tenia el privilegi de conèixer i tot el que dia a dia vivim es sempre molt millor del que mai haguera imaginat. Des de el dia dos d ́agost, estem vivint amb molta intensitats tots el actes i estem aprofitant al màxim el temps per a poder gaudir de lo que la nostra festa ens està donant. Que desitges per aquest any? Que siga un any molt especial per a tots i que tots el fallers pugem gaudir al màxim la nostra festa. T’agradaria dir alguna cosa per a que el col.lectiu faller de Xàtiva et conega millor? M ́agradaria donar les gràcies a totes les comissions per la gran acollida que tant a mi com a les dames i a Ana han fet, aquest any sent que no sóc fallera d ́una comissió sinó de 18 i per a mi es tot un honor. Sols espere representar a tots i cada un dels fallers d ́aquesta ciutat com ells esperen i que sàpiguen que tinc un deute amb el món faller per tot el que dia a dia m ́estàn donant.

Ana Alcocer, Fallera Major Infantil Posaré tot el meu empeny en intentar ostentar el càrrec amb la major dignitat possible

Edat i Col.legi i curs? Tinc 11 anys. Actualment faig 6é de Primària, al CEIP Gozalbes Vera de Xàtiva. Des de quan eres fallera? Sóc fallera pràcticament des de que vaig nàixer. A quina comissió pertanys? A la Falla Plaça de l’Espanyoleto i Adjacents. Has representat algun càrrec dins de la teua comissió?  He sigut Fallera Major Infantil de la meua Comissió, a l’exercici 2012. Quin acte és el que més t’agrada? La Presentació i la Cavalcada Infantil. Quin és el millor record que tens de la festa fallera?  El dia de la Presentació, quan vaig representar a la meua Comissió Infantil. Quin tema de les falles et preocupa més?

El dia 19 de març, quan totes les Falles cremen els seus monuments, perquè s’acabarà aquest exercici faller. Per què et presentares a Fallera Major Infantil de Xàtiva?  Perquè era el meu somni des de ben xicoteta. Sempre he volgut complir aquest somni. Que esperes d’aquest càrrec? Posaré tot el meu empeny en intentar ostentar el càrrec amb la major dignitat possible. Intentaré correspondre a la responsabilitat del càrrec. Espere que, quan acabe, tinga un bon record de tot allò que he viscut durant tot l’exercici. Que et va fer decidir a les teues dames? Que són amigues meues des de ja fa molts anys. Sempre hem anat juntes al col· legi i, des del principi, tenia molta il·lusió en què foren elles les meues dames. Descriu a cada dama amb dos paraules Laura: és molt activa i es riu de tot el que passa. Marta: és responsable i sempre està disposada per a la marxa.  Maria: és xarradora i amiga de tot el món. Natàlia: és molt divertida i en tot moment es mostra molt contenta. Com es viu a ta casa l’ambient faller? Es viu molt intensament, perquè els meus pares també són fallers i són dels que sempre baixen al casal, durant tot l’any. Com han anat els actes fallers als que has acudit fins ara?  Molt be. He conegut a persones d’altres llocs. Però el més important és que he fet moltes amistats en xiquets i xiquetes d’altres comissions falleres de la Ciutat. A tots els llocs on he anat m’he sentit molt arropada i sempre m’han tractat molt be.

Dissabte, 8 de març de 2014

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

XÀTIVA

ECONOMÍA Capital riesgo Por Francisco Lluch El Consejo de Ministros ha aprobado esta semana un Anteproyecto de Ley para el Fomento de la Financiación Empresarial. Su objetivo es hacer “más accesible y flexible” la financiación a las pymes. De entre las medidas a adoptar encontramos por ejemplo la mejora del régimen de emisión de obligaciones, sistema de preaviso por parte de las entidades de crédito de aquellas pymes cuya financiación vaya a ser cancelada o reducida, canje de deuda con la banca por capital de las compañías, etc. Pero una de la más comentadas es la referente a “Entidades de capital riesgo” El Gobierno ha aprobado también un Anteproyecto de Ley que introduce mejoras que permitirán el mayor desarrollo de la financiación de empresas a través de entidades de Capital Riesgo. En particular, a través de la creación de las ECR-Pyme se promueve la financiación mediante instrumentos de capital y deuda de las empresas en sus primeras etapas de desarrollo y expansión. Este tipo de entidades invertirán al menos un 70% de su patrimonio en pymes, además de participar en la gestión y aportar asesoramiento. Se beneficiarán de un régimen financiero más flexible que el de las entidades de capital riesgo tradicionales ya que podrán hacer un mayor uso de instrumentos financieros de deuda. Pero, ¿qué es el capital riesgo? Se trata de una fuente de financiación empresarial, que está dirigida principalmente a pymes. Consiste en la aportación de capitales permanentes, por parte de una Sdad. inversora especializada o no, tomando una posición minoritaria y sin la intención de perdurar indefinidamente dentro de su grupo de accionistas, a una pyme (Sdad receptora o participada). Estas últimas son valoradas como empresas con considerables niveles de riesgo. Por esto, tienen dificultades para conseguir capital mediante instrumentos de financiación más comunes. Debido a su participación accionaria, la sociedad inversora tiene un interés en el éxito de la empresa receptora, definido en términos de un rápido aumento en el valor de la empresa, por lo cual, la sociedad inversora ofrece un valor añadido integrándose al consejo de administración de la empresa receptora, asesorando en las principales decisiones estratégicas, asistiéndola en la contratación de personal clave, proporcionando contactos en las esferas jurídicas, bancas de inversión y otros negocios al servicio del respectivo sector. Adicionalmente se crea la percepción de que la pequeña empresa será un éxito, originándose un importante activo para convencer a los clientes y proveedores de que la puesta en marcha es viable y digna de confianza. Todo ello a cambio de un coste para las pymes, bien a través de participación en beneficios como, en ocasiones, por el cobro en concepto de los servicios prestados o simplemente por su revalorización. En definitiva siempre resultará más caro que la financiación bancaria. Una vez vista esta definición tendremos que conocer cuales son los requisitos mínimos para la inversión de las “ECR-Pyme” en las actuales empresas. ¿Serán en aquellas con muchos años de trayectoria empresarial que lo están pasando verdaderamente mal, sobretodo por los impagos?... esperemos.

S’inaugura la ronda d’Annauir Amb una inversió de més de 635.000 euros aquest desviament evita el trànsit rodat per l’àrea urbana REDACCIÓ

L’alcalde de Xàtiva i president de la Diputació, Alfonso Rus, que va inaugurar dilluns les obres de construcció de la carretera CV40 del desviament de la pedania xativina d’Annauir, no va poder ocultar l’alegria que li produïa veure per fi l’obra acabada després de tres anys. “Constantment preguntava per la data de la seua inauguració”, va reconèixer. Rus ha mostrat, en el seu discurs inaugural, el seu suport als petits nuclis de població en declarar que “totes la pedanies necessiten inversions per a millorar la seua qualitat de vida”. Rus, després de qualificar la construcció d’aquesta carreta com una “obra magnífica”, va procedir a agrair l’ajuda de la Diputació de València, la col·laboració i interès del diputat de carreteres, Isidro Prieto, i la paciència dels habitants d’Annuir. “El poble es mereix aquesta carretera i espere que la gaudisca”, va concloure. Per la seua banda,

l’alcalde de la pedania, Josep Sisternes, va agrair enormement la col·laboració d’Alfonso Rus, el que “sempre he confiat en la seua paraula, però des de hui confie més encara”. El diputat de Carreteres, Isidro Prieto, va valorar molt positivament la construcció d’aquesta nova carretera, “tan necessària per al poble”. Van assistir a l’acte les diputades provincials Carlota Navarro, d’Administració General, i Oreto Segura, d’Educació. Una obra necessària L’any 2011 es va signar un conveni de col·laboració entre la Diputació de València i l’Ajuntament de Xàtiva per a l’execució i

finançament de la construcció de la carretera de desviament d’Annauir per un import de 634.965 euros. L’objectiu d’aquesta obra és evitar el pas de la circulació per la zona urbana, reduir el temps de recorregut i evitar les molèsties que els sorolls dels cotxes provoquen al veïnat, ja que la carretera sol tenir una intensitat de tràfic relativament alta en caps de setmana, especialment en horari nocturn. La zona on s’ha realitzat l’actuació es troba vorejant la població. S’han executat 300 metres de carretera, amb el que es millora la circulació a través del poble, evitant també possibles accidents i

Isidro Prieto: “Només es pot traure una valoració positiva d’aquestes obres, era una carretera molt necessària per al poble” descongestionant el tràfic a l’interior del poblat. El traçat s’inicia en el Carrer Annauir i finalitza en la CV-40. Entre els beneficis que aporta també es troba el fàcil accés que permet a la piscina municipal, així com als sistemes viaris generals. A més, s’han construït voreres, instal·lat bancs, s’ha il·luminat la zona i s’ha canalitzat tota la sèquia de reg a peu de talús. La direcció de l’obra ha correspost a Mandarina Enginyeria i les empreses constructores han sigut la UTE Construccions Francés i Vives Dalmau.

Alfonso Rus: “Totes les pedanies necessiten inversions per a millorar la seua qualitat de vida”

Marian Soro titlla “d’excepcional” la XVI edició de la Fira Outlet

La regidora de comerç i turisme ha confirmat que es mantindrà l’edició del proper any després dels bons resultats REDACCIÓ

Entre els dies 27 i 28 de febrer i 1 i 2 de març, l’Albereda Jaume I de Xàtiva va albergar la XVI edició de la Fira Outlet, en horari ininterromput de deu del matí a deu de la nit. La Fira Comercial Outlet de Xàtiva i la Costera és una fira multisectorial en la qual s’aposta per una representació màxima de sectors comercials de tota la comarca de manera que el públic podrà adquirir productes de qualitat a un baix cost. Els objectius d’aquest esdeveniment són que els comerciants es desprenguen de l’estoc de les seues tendes oferint-los a preus molt competitius a més de projectar a tots els visitants una imatge de Xàtiva el comerç de la

qual és un dels motors de l’economia local, tal com expliquen des de l’organització. Marian Soro, regidora de comerç i turisme, trau unes conclusions molt positives de l’edició d’aquest any. “La valoració és molt positiva, ha sigut tot un èxit. Des de fa dos anys que no teníem unes xifres tan bones com aquestes on els venedors ens han traslladat que han tingut un nivell de venta molt elevat”, va destacar l’edil. Així mateix, Soro va anunciar una continuïtat de les jornades. “Degut a la situació actual, no esperàvem que la situació aquest any fora tan positiva com ha sigut. Vam estar valorant el futur d’aquestes jornades de cara al proper any, però ens han demanat que mantenim aquesta

Fira ja que estan molt contents”. En relació a aquests resultats, la regidora comença a veure el final del context econòmic actual. “Estem notant aquests mesos una lleugera milloria en el tema comercial i pareix que estem eliminant poc a poc del nostre vocabulari la paraula crisi”. Finalment, Marian Soro va

“Estem notant aquests mesos una lleugera milloria en el tema comercial i pareix que estem eliminant poc a poc la paraula crisi” anunciar que seguirà treballant per recolzar al comerç local. “Sempre estem junt als nostres comerciants i anem a seguir en la mateixa línia de donar suport al nostre empresariat de la part de les institucions. Anem a apostar per un dels motors principals de la nostra economia”.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 8 de març de 2014

COMARCA

L’Alcúdia de Crespins rep més de 4.000 kg d’aliments del Fons Europeu El menjar rebut ajudarà a proveir a les més de 100 famílies adscrites al banc d’aliments local REDACCIÓ

El banc d’aliments de l’Ajuntament de l’Alcúdia de Crespins està d’enhorabona. I és que, sumat a la recaptació d’aliments diària que li aporta Consum i la Indústria Conservera, han arribat més aliments. El banc d’aliments de València, a través del Fons Europeu de suport a les famílies més necessitades, ha dotat al municipi amb 4.160 kg d’aliments no peribles. L’arròs, la llet, llegums i tomaca són algun dels productes que s’han rebut. La regidora de Benestar Social, Carmen Calabuig, està “enorme-

L’ajuda se sumisca a la recaptació d’aliments diària que li aporta Consum i la Indústria Conservera ment agraïda per tots els aliments rebuts, que ajudaran a proveir de menjar a les més de 100 famílies adscrites al banc d’aliments local”. L’Alcalde, Javier Sicluna, valora “molt positivament” aquesta donació, que “juntament amb les ja existents en el nostre poble, faran realitat l’ajuda diària als més necessitats”.

Es munta la via de tren en el tram entre l’Alcúdia de Crespins i Moixent Aquest tram de gairebé ADIF

L’Administrador d’Infraestructures Ferroviàries (ADIF) d’Alta Velocitat ha iniciat les obres de muntatge de via per a la reposició de la línia de rodalies, amb ample convencional, entre les localitats de l’Alcúdia de Crespins i Moixent corresponents al trajecte nus de La Encina-Xàtiva de la Línia d’Alta Velocitat Madrid-Castella-la Manxa-Comunitat Valenciana-Regió de Múrcia. Aquest tram de gairebé 19 quilòmetres discorre pels termes municipals de Moixent, Vallada, Montesa, Canals i l’Alcúdia de Crespins, segons ha informat ADIF en un comunicat.

Com a pas previ per a l’execució de les obres d’alta velocitat en el trajecte comprès entre La Encina i Xàtiva ha resultat imprescindible la interrupció del servei ferroviari de la línia de rodalies C -2 entre l’Alcúdia de Crespins i Moixent causa de l’execució de diverses obres en el traçat. La infraestructura millorarà notablement les seues prestacions a causa de les característiques de la via, la instal·lació de nova xarxa d’electrificació i noves instal·lacions de seguretat i comunicacions, equipades amb sistemes de seguretat mitjançant bloqueig automàtic en via única BAU i ASFA.

Els treballs més significatius que es duen a terme són la creació d’una plataforma de 13 metres d’amplada, ampliant l’existent per la marge esquerra, la nova estació de Vallada, amb pas superior per a vehicles i accés de vianants, la rehabilitació de l’estació de Montesa, i l’augment de

19 quilòmetres discorre pels termes municipals de Moixent, Vallada, Montesa, Canals i l’Alcúdia de Crespins la longitud de les andanes a l’estació de Moixent.

Actuació en la comarca d’ADIF

Nou poliesportiu a Llanera amb l’ajuda de la Diputació DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

El president de la Diputació de València, Alfonso Rus, ha signat un conveni amb l’alcalde de Llanera de Ranes, Vicente Sanchis, per “finançar la construcció d’un poliesportiu a la part baixa del municipi”, segons ha explicat el primer edil. La construcció d’aquesta nova infraestructura

esportiva millorarà l’oferta de la pràctica esportiva en la localitat i l’alcalde preveu que podrà estar en marxa a principis del 2015. El futur poliesportiu es construirà per fases i comptarà amb un camp de futbol 7 o, en el seu lloc, una pista per a futbol sala, així com una pista de pàdel i vestidors.

Nova ambulància a Enguera

REDACCIÓ

Enguera quanta ja amb una nova ambulància que gestionaran els voluntaris de protecció civil i que ha estat finançada pels tres parcs eòlics instal·lats en el seu terme municipal. Ja ha estat presentada al poble d’Enguera la nova Ambulància Municipal. En un senzill acte, l’alcalde d’Enguera, Santiago Arévalo, va fer entrega simbòlica de les claus als voluntaris de Protecció Civil. El cost d’aquesta ambulància és de 41.000 euros, i subvencionada per l’Agència Valenciana de l’Energia a través del Cànon Energètic ingressat pels tres Parcs Eòlics ubicats a Enguera. En paraules de Santiago Arévalo, alcalde d’Enguera “aquesta ambulància és la millor inversió que podia fer l’Ajuntament d’Enguera, ja que l’atenció sanitària i d’urgències que realitza de manera altruista el grup de Voluntaris de Protecció Civil d’Enguera és transcendent, vital i impagable”. Enguera compta amb aquest servei d’ambulància prestat pels voluntaris de protecció civil des dels anys 90, sent el 2004 quan l’Ajuntament va adquirir la primera nova ambulància. En aquests 10 anys, els voluntaris de Protecció Civil han realitzat més de 2.800 intervencions i 50.000 hores de guàrdia, a més d’assistència sanitària en innombrables esdeveniments. La nova ambulància és un vehicle híbrid, ja que està preparada per utilitzar gas liquat com a combustible i té el menor nivell d’emissions de CO2 del mercat. Està preparada amb tot l’instrumental sanitari necessari per realitzar les funcions de Servei Vital Bàsic, entre els quals destaca: la llitera central amb sistema d’elevació, descens i lliscament lateral, lavabo amb desguàs, llum quirúrgica halògena, estació d’oxigen centralitzada i sistema de buit independent amb vàlvula anti-retorn, laringoscopi, ressuscitador manual i desfibril· lador, entre d’altres. Així mateix compta amb un sistema de comunicació d’última generació amb protocol TETRA.

Dissabte, 8 de març de 2014

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

CANALS

El Centre de Majors, més a prop DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

El Centre de Majors de Canals podria obrir les seves portes abans de final d’any. Canals executarà la segona fase de l’edifici de reunió per a majors, gràcies al conveni singular que ha subscrit el president de la Diputació Al-

fonso Rus amb l’alcalde, Ricardo Cardona. Així, la localitat de la Costera servir la subvenció atorgada per finalitzar la construcció d’un espai dedicat a la gent gran i jubilats de la població que, “podrà entrar en funcionament a finals

d’any, segons ha avançat l’alcalde Ricardo Cardona. L’alcalde ha explicat que “es tracta d’una demanda de la tercera edat que portava fent des de fa temps per tal que la gent gran puguin gestionar les seves activitats”. El consistori ja va signar un

El consistori ja va signar un conveni amb la corporació provincial per executar les obres de la primera fase conveni amb la corporació provincial per executar les obres de la primera fase.

Signatura del conveni

Vint finestres noves al Vicent Rius AJUNTAMENT DE CANALS

La Regidoria d’Educació de Canals durà a terme els treballs de substitució de vint finestres del col·legi Vicent Rius. Des de l’ajuntament destaquen que aquesta actuació permet resoldre un dels problemes que el centre venia denunciant des de

fa temps. I és que fins ara les aules orientades cap al nord de la planta baixa i el primer pis tenen problemes d’humitats ja que les finestres estan mal col·locades, obren cap a dins, i del deteriorament lògic pel pas del temps en dies de molta pluja deixen entrar l’aigua.

AJUNTAMENT DE CANALS

Tot sembla indicar que no és tan fàcil “llegir” una factura i cal “alguna cosa t’ajuda”. L’Ajuntament de Canals ha organitzat una xerrada informativa adreçada a tots els ciutadans per explicar els conceptes que componen la factura elèctrica davant la preocupació generalitzada dels consumidors enfront del desconeixement dels elements que conformen el rebut de la llum. Fernando Cerdá, enginyer municipal, serà l’encarregat d’aclarir a tots els interessats quins conceptes entren en la facturació de la llum (lloguer d’equips, impostos, etc.), Què poden fer per comprovar les lectures, quin és el tipus de tarifa que millor s’adapta al seu consum elèctric, o fins i tot, quines diferències hi ha entre les diferents tarifes de subministrament elèctric. La xerrada tindrà lloc aquest dijous 13 de març a les 19:00 hores a la tercera planta del Centre Cultural “Ca Don José.

Vuit dones d’AFCA exposen a Itàlia

La Regidoria d’Educació realitzarà una inversió de 5.000 euros per a resoldre aquest problema i les finestres antigues seran substituïdes per unes d’alumini iguals a les ja existents per guardar l’harmonia de l’edifici, amb doble vidre que permetrà resoldre l’estanquitat i l’aïllament tèrmic.

Actuació al Vicent Rius

Explicacions sobre el rebut de la ràdio

REDACCIÓ

La localitat de Fligine Valdarno, a Itàlia, està agermanada amb la localitat i Canals. Per commemorar el Dia Internacional de la Dona s’ha organitzat una exposició de fotografia al Cercle Fotogràfic “Arno”. Vuit dones fotògrafes, sòcies d’AFCA, mostren la seva visió particular del món

de la fotografia, un recull de 40 imatges, emmarcades en 40 per 50 centímetres, que han titulat “Ulls de Dona”. Formen el grup Amélia Garcia, Mari Carmen Garcia, Mari Carmen Llácer, Raquel Martín, Carmen Pastor, Cristina Pareja, Cristina Sanfélix i Mariví Sanfélix. Es podrà visitar durant aquest cap de setmana.

Foto d’Amelia García

desde 12.500 € Plan PIVE y financiación

Talleres Xativa Poligono industrial C - 46800 XÀTIVA

Tel. 96 228 73 80

www.talleresxativa.es e-mail: ventas@talleresxativa.audi.es

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 8 de març de 2014

COMARCA INSTITUCIONAL

Festeros y Comisión 2014 de Navarrés, protagonistas en el día de su patrón

El 12 de marzo, esta localidad de la Canal disfrutará de la festividad de San Gregorio El próximo miércoles, 12 de marzo, Navarrés sale a la calle a celebrar el día de su patrón: San Gregorio. Los Festeros y la Comisión 2014 volvemos a ser los protagonistas de nuestro pueblo en su día grande. A primera hora de la mañana la Calle de la Iglesia se llenará de fiesta; pequeños y mayores podremos disfrutar de un gran número de puestos de artesanía, dulces, quesos y embutidos, miel, frutos secos, juguetes, castillos hinchables... Los Festeros y la Comisión pasearemos por las calles, con blusón y pañuelo, dando colorido a la fiesta y venderemos los últimos tickets para la comida popular. 2€ es el precio que tiene que pagar todo aquel que quiera degustar el plato típico y tradicional de esta fiesta: arroz al horno con caldo del puchero. Fieles a la tradición, las madres de los Festeros serán las encargadas, junto con la ayuda de Salvador Rigla, de cocinar y preparar las cazuelas de arroz al horno para unas 300 personas. A la hora de la comida, la calle Alegría de la Huerta será el punto de encuentro de

vecinos, feriantes y comerciantes que esperarán impacientes la llegada del horno de las cazuelas. Los Festeros ayudaremos a nuestras madres a repartir los platos de arroz y los refrescos. Nuestros comensales se agruparán por cuadrillas a lo largo de toda la calle, que estará repleta de sillas y tablones. A las 17:30h de la tarde, como novedad de este año, los Festeros y la Comisión 2014 venderemos chocolate en la Calle de la Iglesia. Esperamos que venga muchísima gente a endulzarse y a colaborar con nosotros. Para Navarrés, el 12 de marzo es un día de alegría, de sosiego, ya que tenemos tiempo suficiente para deleitarnos en todas las “paraetas”, elegir el recuerdo que vamos a comprarnos y disfrutar de la familia y amigos. Hasta la noche, los comerciantes esperarán la visita de todos los navarresinos y navarresinas, así como de los vecinos de la comarca que quieran acompañarnos en nuestro día de fiesta local.

Vallada inaugura l’exposició ‘La Ruta del Canyoles’ La Ruta del Canyoles atorga un sobre la Via Augusta caràcter de connector natural La Conselleria adequarà i revaloritzarà aquest camí per a ús dels ciutadans REDACCIÓ

Durant el matí d’ahir va tenir lloc la inauguració de l’Exposició de la Via Augusta “La Ruta Del Canyoles” en la Casa de la Cultura de Vallada. Aquesta inauguració va ser realitzada pel Secretari Autonòmic de la Conselleria d’Infraestructures, Territori i Medi ambient, Victoriano Sánchez Barcaiztegui, acompanyat per les autoritats locals que el van rebre en l’Ajuntament. Posteriorment,

entre les terres del nord i del sud

la comitiva es va desplaçar fins a la Casa de la Cultura, on va tenir lloc l’acte. La Conselleria d’Infraestructures de la Generalitat Valenciana, a través, del “Pla Director de Recuperació de la Via Augusta” adequarà i revaloritzarà aquest camí per a ús dels ciutadans i visitants, que podran discórrer pel mateix a peu, amb bicicleta o a cavall. Els transeünts podran reposar o allotjar-se en albergs inspirats en les mansions romanes que s’emplaçaran en les àrees previstes. La Ruta del Canyoles atorga un caràcter de connector natural entre les terres del nord i del sud. El paratge que trobarien els vianants dels primers temps seria una vall de suaus pendents, de còmode trànsit, flancs protegits per les serres i la companyia del riu, però també d’aigües estancades. Des de l’Ajuntament de la localitat han volgut agrair a la Conselleria d’Infraestructures, Territori i Medi ambient la seua acceptació a la petició realitzada pel Consistori, a través, de la regidoria de Cultura.

INSTALACIONES CONTRA INCENDIOS

Totes les teues flors per a Falles i Comunions

EXTINTORES DE POLVO CO2 - IGNIFUGACIONES - BIES DETECCIÓN AUTOMÁTICA RED DE AGUA CONTRA INCENDIOS ESTUDIOS Y PROYECTOS DE INGENIERÍA

C/. Cerdán de Tallada, 1 - 46800 XÀTIVA (Vcía) C/. Camino Hondo, 9 - 46820 ANNA (Vcía) Móvil 607 832 865 - Tel. 96 221 02 65 Fax 96 292 21 18 - www.cuenfa.com

Dissabte, 8 de març de 2014

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

FINESTRA OBERTA

L’Informador amb el 8 de març, Dia Internaciona

Xàtiva segueix caminant p

El Consell de la Dóna presenta un programa re motiu del 8 de març REDACCIÓ

L’Ajuntament de Xàtiva, mitjançant el Consell de la Dona, ha presentat aquesta setmana el programat d’activitats amb motiu del Dia Internacional de la Dona que se celebra hui. Des d’ahir fins al 14 de març es podrà contemplar en la seu de Creu Roja de Xàtiva l’exposició “Les dones i els Nobels: presències i absències de les dones en els premis Nobel”. D’altra banda, durant el matí de hui més de 140 dones participaran en la marató de Zumba “Ballem al so de la igualtat”. Aquesta es tracta d’una activitat que organitza el Consell Municipal de Dóna, tindrà lloc en la Albereda Jaume I a les 12 hores. Hui també s’inaugurarà l’exposició “Pintores Setabenses en el segle XXI”, l’acte serà a les 8 hores en la Casa de la Cultura. Seguidament, es lliuraran els premis de l’IV concurs de relat curt “Les dones parlen”. El primer premi ha recaigut en María Guadalupe Seguí per la seua obra “La olivera dels meravelles” i el segon reconeixement ha sigut per a la nostra col·laboradora Mª Nieves Pla per la seua obra “La lluita de la vida”. La jornada de hui acabarà de la mà de la representació “Amotinades”, a càrrec de Taules Teatre. L’obra serà a les 21 hores en el Gran Teatre de Xàtiva, amb entrada gratuïta que es pot arreplegar en la Casa de la Cultura i Casa de la Joventut. D’altra banda, Xateba ha organitzat per a demà una ruta violeta per Xàtiva que partirà a les 11 hores des de la Ferroviària. Es tracta d’un recorregut per la ciutat per a recuperar la memòria de totes aquelles dones que durant la història local han destacat per les seues aportacions. El dimarts 11 de març, la seu de l’associació Tyrius albergarà

a les 18:30 hores divendres 21 de m deveniment “Don la seua obra”. Ca a terme la xarrad mà del fisioterap A més, la regid visibilizació de le en diferents àmb celebrarà la cam tuts de la ciutat exposicions que h tucions i col·legis Finalment, el C impulsat una ca En concret, repar cartells que indi diguem no a la vi

“Els objectius de les jornades és la rece lluitar contra la violència de gènere i o Un any més la ciutat de Xàtiva es volca en la celebració del dia de la Dona i L’Informador segueix recolzant i impulsant aquestes iniciatives tan necessàries. Per aquest motiu hem parlat amb Rosa Esteban, regidora de Benestar Social, per conèixer de primera mà tot el que hi ha preparat per a l’ocasió. Quan veiem el programa preparat per a aquest any, pensem en l’extensió i sobretot en la qualitat de tots els actes. És el que s’intenta. No són solament les activitats sinó oferir alguna cosa més que aporte per aquesta causa tan important. Han sorgit noms d’altres poblacions que tenen com a referent a Xàtiva en aquesta temàtica. Què suposa que altres pobles es centren en aquesta ciutat pera preparar la jornada del dia 8? Som el motor per a que la resta de pobles seguisquen fomenta el 8 de març i que tot el que fem tinga una repercussió. Ens estan demanant exposicions que hem realitzat i em pareix molt important que centres escolars i pobles de la Costera ens ho demanen, ja que estem posant en valor a unes dones que han estat oblidades al llarg de la història. S’ha reconegut el treball que estem realitzant i anem a seguir encara amb més força. Hi ha un motiu especial en aquestes jornades, com és el de dotar de visibilitat a la dona, ja que la història ha sigut injusta amb moltes d’elles. És un dels nostres objectius ja que la història ha estat escrita per homes. Hem de conèixer quines han sigut les aportacions de les dones des de l’inici de la humanitat, que són moltes. Ara és el moment de conèixer les nostres aportacions, però açò també ens serveix per a lluitar contra la violència de gènere. Gràcies a açò, en els col·legis, tant els xiquets com les xiquetes van a veure que han hagut dones igual que els homes, que han aportat moltes coses per a tenir hui en dia la societat que hem format. És molt important que els menors coneguen exemples femenins. Una tasca que es centra en el dia 8, però hi ha que recordar que a Xàtiva es treballa tot l’any. Així és. En Infodona estem oberts a qualsevol qüestió, ja que estem per a ajudar a les dones que ho necessiten. Hem de recordar que a Xàtiva som pioners en aquest tipus de campanyes, ja que la primera la vam realitzar a l’any 2000, quan no es feia en

quasi ningun lloc ció es va iniciar àmbit local. Sorprèn la inn servir d’exposito Tenim moltes tius. Els objectiu lluitar contra la v El lema escoll nosaltres contin quan pitjor para Sí, és en aques Con en temps de les dones, xiquet Per últim, qui doria? Que dones i ho treballant per a l des que isquen, q

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

al de la Dona

per les dones

eplet d’activitats amb

s el tradicional acte “Dones llegint a dones”. El març se celebrarà, a la llibreria La Costera, l’esnes i literatura: Encontre de dones escriptores i al destacar també que el proper 3 d’abril es durà da “L’exercici físic com a garantia de salut” de la peuta Joan Castells. doria de la Dona ha impulsat una campanya de es aportacions de les dones al llarg de la història bits. Per a açò, al llarg de mes de març, Xateba mpanya “Treballant per la igualtat” en els instimentre que la regidoria ha cedit les diferents ha realitzat a Ajuntaments, associacions, instis de la zona. Consell de la Dóna juntament amb Adexa han ampanya per a rebutjar la violència de gènere. rtiran borses reutilitzables i s’han elaborat uns iquen “obert” i “tancat” i mostren el lema “Ací iolència de gènere”.

erca de xarxes per a obrir portes noves”

c d’Espanya. Ad més, la campanya de coeducaal 2004, sent en primers en realitzar-ho en un

novació de fer partícips als comerços que van a ors permanents durant tot l’any. idees i volem involucrar a tot tipus de col·lecus de les jornades és la recerca de xarxes per a violència de gènere i obrir portes noves. lit aquest any és “Malgrat les inclemències, nuem caminant”. És en aquests temps de crisi ades queden les dones. stes èpoques quan més es nota la desigualtat. e guerra o de catàstrofe, qui pitjor ho passa són ts i persones dependents. in missatge es vol transmetre des de la regi-

omes som iguals, que anem a seguir lluitant i les dones. Volem que aquelles que estan amagaque no tinguen por, que anem protegir-les.

Dissabte, 8 de març de 2014

FINESTRA OBERTA

Dissabte, 8 de març de 2014

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

ENSENYAMENT

Del Carnestoltes a la Vella La Policia de Xàtiva comença una campanya sobre pirotècnia recreativa Quaresma al Taquígraf Martí Com a novetat en aquesta campanya s’oferirà als alumnes uns carnets, certificant l’assistència a aquestes ensenyances REDACCIÓ

Amb motiu de les pròximes festes talleres, del 4 al 14 de març, el coordinador del departament d’Educació i Seguretat Viaria, Arturo Tormo, amb la col·laboració de voluntaris de Protecció Civil, va ha realitzar una campanya informativa sobre “Pirotècnica Recreativa”, a tots els escolars del 2n i 3r cicle de l’educació primària de Xàtiva. En aquesta campanya, s’ha adherit el col·legi Vicente Rius de Canals, que unit a la totalitat deis centres educatius de Xàtiva, Genovés i la Llosa de Ranes, se’ls informarà sobre els productes pirotècnics, les classes existents, els que po-

den utilitzar segons les edats, consells per a poder utilitzar-los amb seguretat, establiments autoritzats per a adquirir-los, així com les normes que els regulen, amb suport d’audiovisuals i d’ensenyança dels coets. Com a novetat en aquesta campanya s’oferirà als alumnes uns carnets, certificant l’assistència a aquestes ensenyances junt a la seua edat. Les xarrades es realitzen a fi de conscienciar els joves del perill que suposa la utilització incorrecta deis productes pirotècnics, que s’eviten els accidents personals o a béns, ja que són artefactes inflamables i explosius per

contenir tots pólvora en major o menor quantia. Dia Col·legi Horari 4 COL·LEGI CLARET 09:00 a 12:00 5 C.P. CRIST DEL MIRACLE - LLOSA DE RANES 09:00 a 12:00 6 VICENT RIUS -- CANAL S 09:00 a 12:00 7 COL·LEGI LA INMACULADA 15:00 a 17:00 10 COL·LEGI NOSTRA SENYORA DE LA SEU 09:00 a 12:00 10 C.P. JACINT CASTAÑEDA 15:00 a 17:00 11 COL·LEGI COL. NUESTRA SEÑORA LA SEO 09:00 a 12:00 12 C.P. ATTILIO BRUSCHETTI 09:00 a 12:00 12 C.P. JACINT CASTAÑEDA 15:00 a 17:00 13 C.P. GOZALBES VERA 09:00 a 12:00 13 C.P. VERGE DESAMPARATS - GENOVES 15:00 a 17:00 14 C.P. MARTINEZ BELLVER 09:00 a 12:00

El divendres 28 de febrer pel matí els alumnes del CEIP Martínez Bellver de Xàtiva celebraren el “Carnestoltes” amb diverses activitats com confecció de disfresses, cercavila, etc. A més, els alumnes d’Infantil commemoraven els 400 anys del Greco amb una disfressa del “Caballero de la mano en el pecho”. La cercavila discorregué pels carrer del barri amb molta marxa i festa amenitzada per una xaranga.

Carnestoltes al CEIP Jacinto Castañeda cinta al cap, una corbata al coll i mitja lluna dibuixada a la galta de la cara, totes acumulatives. Aquests alumnes, acompanyats pel “rei de carnestoltes” i el “cabut”, junt a un grup nombrós de percusionistes integrat per alumnes dels diferents cicles del centre, van recòrrer les dependències per fer el “pregó” i informar de les ordres als nostres alumnes i animant-los a gaudir del carnaval. Finalment, el passat dimarts 4 de març, el dia per tots esperat: alumnes, mestres , pares, mares i altres familiars es preparaven

carota d’enfadà 7 cames porta penjant, i segons vaja avançant la Quaresma d’aquest any, una cama li llevem i a seguir comptant, comptant i comptant… És molt vella i malcarà, no s’asembla als nostres iaios!!! Tan bonics, dolços i guapos... dins de poc courem les mones i jugarem fent un bon rotgle!!!!

7 C.P. TAQUIGRAF MARTI 09:00 a 13:00

El Martínez Bellver homenatja El Greco en el seu Carnestoltes

Un any més els alumnes del CEIP Beato Jacinto Castañeda han commemorat el tradicional Carnestoltes, manifestació cultural que respon a l’objectiu d’aconseguir una escol·la arrelada al medi, que no quede al marge de les manifestacions culturals que l’envolten i que en ocasions es convertisca en instrument per a la recuperació de tradicions o manifestacions culturals que poden haver desaparegut. La celebració s’organitza començant amb el concurs plàstic en técnica lliure on el tema central és el “Carnestoltes”. Tots els alumnes del centre participen des d’infantil fins a sisé de primària. Dels treballs exposats als panells dels corredors se’n tria un per grup que és premiat el dia de la festa abans de la cercavila. I d’entre tots un guanyador absolut que a més a més será el que anunciarà el carnestoltes per al curs proper. Enguany es tracta del treball de Marta Mahíques Giner de 5é B. Dos dies abans de la celebració, un dels cicles és l’encarregat de donar les consignes a la resta de companys/es del centre. Enguany el primer cicle ha fixat les consignes que han sigut: una

Que es pensàveu els xiquets del Taqui?? El dia del Carnestoltes vinga el ball i la rialla! Amb carasses, amb disfreses. Dels menuts als més grandots i els mestres, tots de pintors amb pinzell, barret i tot. Ja està bé!!! ja n’hi ha prou! Tot el cicle d’infantil ha rebut amb serietat una vella que a la mà porta un tros de bacallà... Amb

per a gaudir d’una vesprada diferent. A les 15:30 hores els 600 alumnes del centre junt amb els seus mestres, acudiren tots disfressats al pati central de l’escola per fer el lliurament de premis corresponent al concurs plàstic i a continuació fer la cercavila pel barri on enguany ens han acompanyat dos grups musicals per amenitzar, ballar i cantar i una gran “batukada” del propi centre, on els protagonistas fòren els alumnes de cinqué i sisé, que després d’assajar durant algunes setmanes, tancaven la desfilada amb molt bon ritme.

Colorit i diversió al Carnestoltes de La Immaculada

REDACCIÓ

Els alumnes del col·legi La Immaculada de Xàtiva van celebrar la passada setmana la tradicional festivitat del Carnestoltes, on tots els alumnes gaudiren d’una jornada de diversió i de festa.

Fruites i verdures a l’Attilio I per fi va arribar el dia!! Els vestits que les mares i pares han confeccionat a l’escola han desfilat pel barri. Com que es l’any

internacional de l’agricultura, el particular homenatge de l’Attilio han estat els seus alumnes “convertits” en fruites i verdures.

El Vicente Blasco Ibañez de Montesa amb el IV centenari de El Greco

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 8 de març de 2014

SALUT Mujeres y tabaco Por Gabi Belenguer, enfermero Centro de Salud de Xàtiva

Existían y actualmente todavía se mantienen activas teorías referentes a que las enfermedades relacionadas con el consumo de tabaco estaban más sujetas al tipo de persona que realizaba esa actividad nociva la cual se asociaba al sexo del consumidor de la planta de tabaco manipulada de una forma u otra , al tiempo , que trabajada de manera sutil hacia el público consumidor relacionado , de esta manera el sexo femenino , que no débil , se consideraba como de menor inmunidad que el considerado sexo fuerte el denominado masculino, de esta manera las patologías ó enfermedades derivadas de estos tabacos puros siempre han sido mayoritarios entre los hombres,lease, cáncer de pulmón, vejiga,páncreas,etc, y no observando los argumentos crecientes que indicaban el aumento de situaciones similares en el sexo femenino . La realidad actual basada en los estudios de las sociedades científicas más reconocidas, así , como las recientes publicaciones de profesionales sanitarios del centro de salud del departamento de salud Xátiva – Ontinyent, y, reconocidas con galardones en diversos congresos y comunicaciones han mantenido y reafirmado la tendencia al alza del consumo de tabaco por parte de la sociedad femenina en edades preocupantes como son la adolescencia,embarazo y la etapa comprendida entre los 40 – 55 años, de este modo las afecciones relacionadas con la mujer y los riegos de padecer riesgo serios para su salud en los apartados relacionados con la vejiga, mama, cervix,riñón, y como no el , pulmón , son ya motivo de alerta sanitaria sobre todo este último donde su avance es muy negativo y significativo de una conducta adictiva negativa para el colectivo social y femenino. Evidentemente muchas de las muje-

res y hombres que activan el habito tabaquico han considerado la necesidad de abandonarlo debido a que son conscientes de su necesidad pero una gran parte de las féminas entienden como anexo el tabaco y su consumo lo relacionado con diversos sentimientos de bienestar , relaciones diversas relacionadas con la actividad profesional, actitud familiar,reducción de ansiedad,estado de animo, sensación de autonomía y como no la del miedo a abandonar el habito del tabaco con el aumento de peso y su reflejo negativo frente a la imagen personal ,familiar y social entre otros muchos más de carácter no reconocido. La realidad más cercana nos aproxima a que las mujeres comprendidas entre los 16 y 40 años son cada dia más fumadoras , pero , debemos de insistir en una serie de cuestiones a potenciar para evitar el aumento del consumo de tabaco entre este grupo poblacional a observar y cuidar debido a que son la base del futuro generacional de nuestro estado de bienestar, económico y social,así, como todo lo que conlleva junto a este desarrollo en muchas ocasiones bien denominado inerte/inherente,por ello,la recomendación básica seria la de mantener las campañas locales sanitaria antitabaco desde la atención primaria en los centros de salud de nuestra localidad con ayuda municipal,aumentar las recomendaciones hacia los colectivos juveniles y escolares mediante charlas periódicas,incidir en la no reincidencia del tabaquismo post-parto mediante la asistencia a charlas de apoyo sanitario y social, así , como reconocer que la prevención mediante campaña sostenidas en tiempo,lugar,forma y profesionalidad son la manera más eficaz para evitar el negativo aumento del consumo de tabaco entre el colectivo femenino de nuestra comarca, sin olvidar que el posible aumento de peso,en la etapa de no fumador potencial, se debe de considerar como integrado en los programas de perdida de habito , pero que siempre con la constancia y recomendaciones profesionales conseguiremos la vuelta al normopeso y a la consecución del un objetivo de salud personal, social y pública.

Vicente Cuenca Giménez - Psicólogo Todo empezó cuando me di cuenta que había compañeros de clase que corrían más que yo. Sí, las semanas las pasábamos corriendo para ver si alguien ganaba alguna posición del ranquin de corredores, pero no, siempre era el segundo en las carreras. Ese mismo año tuve la desgracia de descubrir que tampoco era el que más fuerza tenía. Una de las carreras resultó muy igualada y me vi defendiendo mi segunda posición en una riña sin precedentes con el tercero que más corría, y entonces, apareció la sangre y la derrota. Ocupaba la tercera posición del ranquin de la fuerza. Pero la hecatombe ocurrió cuando noté que no era elegido por los capitanes de los equipos de futbol o sólo contaban conmigo por necesidad numérica. Sí, no sabía jugar a futbol. El deporte nacional y el juego rey del colegio quedaban fuera de mi alcance. Mi incompetencia para el futbol me forzó a unirme a los chicos etiquetados como raros e incluso cuestionados por sus ausencias de características masculinas. Pero pronto descubrí que con ellos había otros ránquines y en ellos ocupaba otras posiciones. Mi comparación con los demás me ha acompañado toda la vida y sigue haciéndolo. Pero la consideración de los diversos ránquines donde estoy pasó de ser dolorosa a fructífera cuando comprendí que existían las diferencias personales y éstas nos definían competencialmente. Las competencias o capacidades para el desempeño

de actividades han de ser conocidas por cada persona para su entrenamiento y desarrollo por una parte, y por otra, para sopesar en ellas el grueso de nuestras diferentes vidas: personal, familiar, social y laboral. No podemos permitirnos el lujo, en esta sociedad tan competitiva, de poseer capacidades ocultas. Pero al igual que debemos saber con qué capacidades contamos, debemos conocer nuestras no competencias. Éstas son muchísimas en todos nosotros. Las personas somos muy incompetentes para muchas actividades, pero estas ausencias no deben proporcionarnos nuestra lista de defectos ni las etiquetas con las que nos definimos, sino más bien deben ser consideradas como la guía de las actividades a no realizar, e incluso la relación de ayudas que debemos solicitar. Este conocimiento competencial tiene un peso considerable en la confección de la autoimagen y por consiguiente en el desarrollo de la autoestima personal. Una imagen completa de lo que podemos y no podemos hacer, así como el uso de un lenguaje coloquial y normalizado para nombrar nuestras capacidades y no capacidades proporcionarán la confianza personal necesaria para un desarrollo funcional idóneo. Cuanto mayor y más temprano sea el conocimiento competencial de los hijos por parte de los padres, más justos serán en sus exigencias con ellos y mayor resultado darán sus líneas de motivación y sus métodos de recompensas. Por lo tanto, siempre habrá que adaptar los métodos pedagógicos al análisis competencial de cada niño.

Vicente Cuenca Giménez Colegiado: CV11421

C/Maestro Serrano, 19, 5º - 9ª 46650 CANALS (Vlc) Tel. 661 514 522 vcuencagimenez@mixmail.com

Dissabte, 8 de març de 2014

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

CALAIX

Gran afluència de visitants en la jornada de portes obertes La Costera Aquestes instal·lacions estan ja en funcionament des d’aquesta setmana REDACCIÓ

La setmana passada va obrir les seues portes en la ciutat de Xàtiva el “Tanatori Crematori La Costera”, dirigit per Abraham i Marcos Torregrosa, dos empresaris que han decidit arrancar amb aquest projecte donada la inexistència fins ara d’un crematori en la ciutat. Es tracta d’un centre de 1.300 metres quadrats que reuneix tots els serveis funeraris: des de tres àmplies sales de vetla, una capella amb capacitat per a 100 persones, servei de cafeteria, crematori i zona d’aparcament.

Reinas destronadas Maruja Matracas

Hoy es 8 de Marzo y habrá que estar sorda, muda y ciega para no haberse dado cuenta. Es la causa de que se hayan programado múltiples actos para hacernos un poco la ola, que van desde clases de autodefensa a conferencias y sesiones de teatro para culturizarnos, pasando por clases de baile, exhibiciones de zumba, carreras y otras actividades donde soltar adrenalina y sudar la camiseta, que nos vienen muy bien para relajarnos que al parecer es algo que necesitamos. Hoy somos noticia las mujeres y estamos en boca de todos, porque es el Día de las Mujeres y toca hablar de nuestras modestas vidas. Modestas pero esenciales porque a pesar de lo poco que nos quieren algunos, nuestro trabajo, remunerado o no, es indispensable para el buen funcionamiento de esta sociedad. Por eso salen sesudos estudios que cuentan lo que trabajamos, (o no, si estamos en el paro), cómo vivimos (muchas malamente porque no cobramos prestaciones o tenemos pensiones de miseria) o lo que necesitamos prioritariamente ( que no son precisamente clases de automaquillaje ) Es que estamos muy nerviosas. Demasiado para algunos. Hasta insoportables, aunque nos lo dicen con la boca pequeña, porque temen, y hacen bien, las consecuencias Pero llevamos tantas cosas entre manos...la casa, los niños, el marido, la abuela, llenar la nevera, el INEM, el yoga, la peluquería, las visitas al cole, el podólogo, el psicólogo, el dentista, hasta al de la próstata tenemos que ir, eso sí, de acompañantes...

En paraules dels gerents al nostre setmanari van afirmar que “pretenem que en aquestes situacions tan delicades les famílies que decidisquen comptar amb nosaltres tinguen tots els serveis funeraris al seu abast i estiguen el més còmodes possibles”. Així, van destacar que “açò és un somni i naix baix la necessitat d’oferir un servei i cobrir un forat que hi ha en aquestes comarques, ja que el crematori més pròxim està en Benifaió”. En referència a l’acollida per part de la ciutadania, “hem tingut una molt bona resposta i recolzament per part de tots. Do-

Tantas cosas nos estresan y hacen que estemos un poco crispadas. Y siendo como somos el pilar que sustenta el hogar y la familia, el regazo donde todos acuden a llorar sus problemas y pedir ayuda, nuestro ánimo alterado tiene graves consecuencia en el entorno. Por eso está bien que con motivo del 8 de Marzo nos miren, nos vean e intenten tratarnos como a reinas. De las solventes claro, no a punto de irse al exilio. Como reinas, inteligentes y con un sentido práctico de la vida muy desarrollado que hace que no necesitemos tronos y pedestales, discursos y poemas, sino buenos empleos, escuelas infantiles, ayudas para los dependientes, y cosillas así. Y si además nos llevan al teatro, pues mucho mejor. Porque nos hemos vuelto revoltosas por muchos y diferentes motivos, y no mostramos el agradecimiento debido a los esfuerzos, completamente equivocados, que algunos realizan. Las jóvenes, porque están hartas de estudiar y formarse para que luego tengan que irse a la otra punta del mundo para encontrar trabajo, y no precisamente por propia voluntad. Las de mediana edad, porque afrontan jornadas de infarto, atendiendo menores, ancianos, enfermos, asuntos domésticos y si hay suerte, cumpliendo un horario laboral por el que cobran cuatro perras. Las mayores porque cobran pensiones de miseria, repagan sus medicinas, y además jubiladas o no, deben seguir echando una mano en la crianza de los benditos nietos. Nos hemos vuelto respondonas y no callamos ni debajo del agua y reclamamos derechos como cualquier hijo de vecino, que es lo que aspiramos ser. Por eso llega el 8 de Marzo, y, con las actuaciones previstas, no tenemos ni para empezar. Seguimos esperando a quien nos trate como reinas destronadas pero bien cuidadas y no como frágiles princesas de papel.

PENSAMENTS DE FUM Igualtat d’oportunitats Maria Sentandreu

El dia vuit de març es celebra el dia de la dona amb actes que reivindiquen la igualtat d’oportunitats entre homes i dones al mateix temps que es fomenta la cultura. Hi ha recitals de poesia, concerts de música relacionada d’alguna manera amb la dona, exposicions d’arts plàstiques realitzades per dones, etc. Però aquest tema és una lluita constant, no només una data assenyalada al calendari. És cert que el rol femení ha canviat, doncs abans la dona estava destinada a les tasques domèstiques i la criança dels fills, no tenia l’opció de triar el seu destí i era complicat trencar eixe rol perquè anar a contracorrent estava mal vist socialment i tenia conseqüències negatives en la reputació d’eixa dona que desafiava les normes establertes. Avui és diferent, la dona té més opcions, ja fa anys que es combina la vida familiar amb la vida professional i hi ha vertaderes heroïnes que aconsegueixen fer-se un lloc en el món gràcies al seu esforç i la seua capacitat. No obstant això, encara hi ha poques dones que ocupen llocs de responsabilitat i a més el seu salari sol ser més baix que el dels homes en les mateixes condicions. A més les dones pateixen de vegades la discriminació de gènere, perquè encara hi ha molts prejudicis que trencar i molts entrebancs que superar. Potser per això va sorgir el feminisme, perquè cal una força comuna i una veu potent per a cridar que les dones tenim dret a la igualtat d’oportunitats. La dona pot realitzar treballs que antuvi eren exclusius dels homes, com per exemple conductora d’autobús, taxista, policia, advocada o pilot de fórmula 1. Hi ha tot un món de possibilitats més enllà de ser la dona de la neteja o mestra d’infantil. Ara bé, les dones que s’atreveixen a donar eixe pas saben que hauran de demostrar la seua capacitat i lluitar contra les barreres sexistes que de tant en tant condueixen a l’anomenada “guerra dels sexes”. Perquè la dona s’ha conegut durant

molt de temps com el sexe dèbil, però són les dones les que asseguren la continuïtat de la nostra espècie, les que porten noves vides al món, les que condueixen les rendes de sa casa, les que treballen, les que tenen idees i projectes, les que ajuden els fills a créixer. Hi ha dones molt fortes que suporten tota la càrrega a les espatlles i continuen endavant amb energia suficient per a moure muntanyes. Hi ha escriptores que han aconseguit que el seu nom siga un referent en el calaix de la literatura, com Spido Freire, Ana María Matute, Almudena Grandes, J.K. Rowling o Doris Lessing entre d’altres. Però quantes dones han guanyat el premi Cervantes al llarg de la seua història? Entre els 38 guardonats, només trobem Quatre dones: María Zambrano en 1988, Dulce María Loinaz en 1992, Ana María Matute en 2010 i Elena Pomiatowska en 2013. Si fem una ullada als 46 membres de La Reial Acadèmia Espanyola (RAE), només trobem sis dones que ocupen algun d’aquests prestigiosos sillons: l’escriptora Ana María Matute que va ingressar en 1998, la historiadora Carmen Iglesias en 2002, la bioquímica Margarita Salas en 2003, la narradora Soledad Puértolas en 2010, la filòloga Inés Fernández-ordóñez en 2011 i l’escriptora Carme Riera en 2013. Aquesta tendència es repeteix en altres disciplines, com per exemple l’art o la ciència. Moltes artistes plàstiques s’han quedat ocultes en l’ombra de l’oblit o han sigut eclipsades per una altra figura masculina, però elles també han realitzat vertaderes obres d’art dignes de ser reconegudes. La científica Marie Curie va ser la primera dona en guanyar un premi Nobel en 1903 i és l’única dona que ha guanyat aquest premi en dues ocasions. Dotze dones han aconseguit el Premi Nobel de la Pau, dotze el de Literatura, deu el de Fisiologia o Medicina, Quatre el de Química, dues el de Física i sols una el d’Economia. En total, només 41 dones han aconseguit aquest guardó.En l’última dècada la societat occidental ha deixat una porta oberta a la dona perquè s’integre en les altes esferes i es desenvolupe com a persona més enllà de la seua identitat sexual. Hem avançat, però encara hi queden molts murs que enderrocar. Cal seguir lluitant per la igualtat d’oportunitats i reconéixer el mèrit de totes eixes pioneres que han sabut sacrificar la seua situació personal per a trencar la closca dels prejudicis. Perquè de vegades allò que sembla impossible acaba convertint-se amb el temps en una realitat.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 8 de març de 2014

CALAIX

del tanatori – crematori

Jesús y las feministas

Els ciutadans de Xàtiva i comarques confrontants que necessiten incinerar als seus familiars morts ja no hauran de desplaçar-se fóra de la comarca

Pastor Miguel Fernández Iglesia Evangélica Bautista de Xátiva

nem un servei afegit que una capital com Xàtiva tenia que tenir”. Excel·lència, qualitat, comoditat i proximitat és el que trobaren en el Tanatori – Crematori La Costera. Instal·lació gracies a la que els ciutadans de Xàtiva i comarques confrontants que necessiten incinerar als seus familiars morts ja no hauran de desplaçar-se fóra de la comarca. “Quan hi ha una desgràcia hem de pensar en el millor per als familiars i pense que ho complim, amb sales on no es veu directament el difunt i on caben més d’un fèretre”, asseveren els propietaris. Durant tot el matí de dissabte es va realitzar una jornada de portes obertes perquè totes les persones que ho desitgen pugueren conèixer les instal·lacions in-situ, iniciativa que va comptar amb una gran afluència.

22 de febrero, Día de la Igualdad Salarial entre Hombres y Mujeres (II) Robert Barberà

En el caso de la Industria, la brecha salarial sería algo más elevada y se situaría en un 23,35 por ciento, mientras que el sector Agrario es el gran ausente en estas estadísticas, no hay datos sobre salarios en la Agricultura, con lo cual no podemos analizar la diferencia salarial entre mujeres y hombres en este sector. En el sector del manipulado de cítricos, frutas y hortalizas, a nivel de la Comunidad Valenciana, UGT ya logró en el año 2003 conseguir un convenio colectivo donde se eliminaba una discriminación salarial por razón de sexo histórica entre las mujeres y los hombres, y donde se equipararon salarialmente las categorías que ostentaban las mujeres con el salario de las categorías de los hombres. Este hecho ha provocado que ya desde hace varias campañas existan encajadores y triadores hombres, hecho impensable hasta antes del Convenio logrado en 2003 por UGT en solitario. En los sectores industriales, las ocupaciones que más han sufrido diferencias salariales entre mujeres y hombres en los últimos años, tienen una alta presencia de mujeres. La industria de Alimentación, bebidas y tabaco (donde la ocupación femeni-

na supone el 37 por ciento) y el sector Textil- piel (la ocupación femenina alcanza el 54 por ciento) registran diferencias salariales entre hombres y mujeres por encima de la media nacional. . Al percibir salarios más bajos, las mujeres son las mayores beneficiarias de los permisos no retribuidos, reducciones de jornada o excedencias por lo que la brecha salarial no solo supone una discriminación en el día a día del trabajo asalariado, sino que tiene repercusión en la prestación por desempleo y en el acceso a una pensión de jubilación. Percibir salarios más bajos empobrece a la mujer y tiene un efecto multiplicador de la pobreza. En este sentido hay que denunciar que las pensiones que reciben las mujeres del Sistema Especial Agrario, junto a las que reciben las empleadas de hogar, son las más bajas de las pensiones contributivas, representan algo menos del 80 por ciento del SMI. Para acabar con la discriminación salarial de género es necesario un cambio profundo en la política económica, social y laboral que introduzca cambios desde una perspectiva de género y que tenga en cuenta toda la normativa en materia de igualdad entre mujeres y hombres. Es necesario que el nuevo modelo productivo al que nos dirigimos no se inspire en la recuperación del modelo anterior, sino que los cambios deben ir orientados hacia un modelo productivo más eficiente, más sostenible y más igualitario.

LAS FALLAS Paco Lloret

¿A qué valenciano habrá que elogiar las fiestas de las Fallas, la fiesta valenciana por antonomasia? Yo no soy lo que se dice un fallero. No he pertenecido nunca a una junta fallera, ni he entrado en un casalet. Y a pesar de ello, el año 1983 una de mis hijas formó parte de la Corte de Honor de la fallera Mayor de Xàtiva, y quieras o no tuve que tomar parte de “les despertaes”, de les mascletaes, dels Castells, de la procesión de San José y de la quema de la falla ante el mar de lágrimas de mi hija y falleras asistentes. Por otra parte, cuando llegaba el tiempo de las fallas, en mis frecuentes viajes a Valencia por asuntos de negocios, me pasaba por las fallas que habían obtenido los primeros premios, y en un viaje de tren a tren me plantaba en la plaza del Ayuntamiento,-(o del 15-M)-lo más cerca posible de la posición de disparo, llegando en mi entusiasmo a derramar abundantes lágrimas ante la apoteosis final de la mascletà. Y también, y esta vez acompañado de mi santa, asistimos a la Nit del Foc, de fantásticos juegos de castillos de fuegos artificiales a cargo de los referentes más importantes: Caballer, Brunchú…. Lo que siempre me ha gustado de las fallas, son los personajes retratados y los versos al pie de las imágenes explicando el sentido del

mismo. Hoy para ver en Valencia una falla de la sección especial o de primera, hay que guardar cola, retratarse comprando la entrada que no es barata ni mucho menos. Y otro aspecto que me gusta de las fallas es la libertad de expresión, tanto en “el llibret”, como en los carteles a pie de figura. En estos últimos años hemos visto como “ninot” a nuestra primera autoridad municipal y a múltiples miembros de la Corporación. La libertad de que ahora se disfruta, tardó años en abrirse camino. Primero alguna figura de mujer mostrando sus encantos. Recuerdo en plena dictadura,-no era para tanto-, comenzaron a verse imágenes femeninas insinuantes, en posturas provocativas. En una falla de Valencia, en la Calle S. Vicente era de ver un ninot femenino, sentado de modo que la gente que pasaba para ver la falla, de manera instintiva agachaba la cabeza, para ver qué guardaba aquella señorita en la entrepierna mientras el cartel explicativo decía: “Causa sensació la pilla ensenyant-nos “la cartilla”, haciendo mención a la cartilla de racionamiento entonces de uso indispensable para proveerse de alimentos. Y ese mismo año, en otra de las fallas de mención especial, en uno de los apartados había una señora estupenda sentada encima de una “mona” de Pascua, con la siguiente explicación: “En esta postura xic, La xicona, fent.se la fluixa Ens ensenya mitja cuixa Y “el panquemao”d’Alberic”.

Libertad a las figuras insinuantes y a los letreros intencionados, sin saltar nunca las barreras del buen gusto y educación.

La activista Sarah Silverman, ha colgado enYoutube un video titulado “Sarah Silverman es visitada por Jesucristo” (en inglés). Lleva casi un millón de reproducciones al redactar esta columna. En esa grabación, ella tiene una entrevista con Jesús acerca del aborto y la injerencia de la fe en el gobierno estadounidense. Pieza cómica que ha levantado gran revuelo, aunque no deja de ser un tanto naif. La imagen de Jesús, como siempre, estereotipada: un angloeuropeo, de mirada lánguida, pelo largo, túnica hasta los pies y un poco simple. Total, hay que ser un poco simple para ser creyente en estos tiempos, ¿no es cierto? Jesús y las feministas, las mujeres en general, la violencia de género, el aborto y todo lo que tenga que ver con lo femenino, tiene todas las de perder. La causa es la pobre imagen que hemos dado sus discípulos a lo largo de la Historia. Hemos presentado un Dios a nuestra imagen y semejanza: machista, xenófobo, inflexible y medieval. No sigo porque se me cae la cara de vergüenza, espero que Dios nos perdone. Jesús de Nazaret vivió rodeado de mujeres que le financiaban (digo bien, al evangelio me remito), le ayudaban y compartían sus años de vida pública con él como cualquiera de los discípulos. Jesús nunca rechazó a nadie, sin distinción de sexo. Nunca condenó ni acusó a ninguna mujer, es más: defendió incluso a algunas de mala reputación. Solo condenó y denunció un sector de la población, los religiosos y los que utilizaron la fe de los demás para su propio beneficio. Creo en la vida, y en el Dios de la vida. También creo que ese Dios entiende a cada una de sus criaturas. Me gustaría que Jesús te visitase y pudieses expresar todo lo que sentiste cuando te discriminaron por ser mujer, te ningunearon o atropellaron tus derechos. Estarás de acuerdo conmigo que si eso sucediese, tu conversación con él no sería tan cómica ni tan absurda como en el video. Dios amó el mundo de tal manera que envió a Jesús. Esa Palabra de Dios hecha hombre ha cambiado la vida de todo aquel (y aquella) con el que se ha encontrado. Atrévete a investigar y conocer sus palabras. A mí todavía me sigue sorprendiendo.

Dissabte, 8 de març de 2014

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

COMERCIAL

L’Informador recomana…

El centre d’estètica Mon Suite obri les seues portes a Xàtiva Mon Suite és un nou centre de perruqueria i estètica que va obrir les seues portes aquesta setmana a Xàtiva. Un espai portat per María i Ainoa, dos joves amb moltes ganes i idees innovadores per oferir el millor servei a les seues clientes i clients. Quan a perruqueria, a més del típic color, tall i secat tant de xica com de xic, tenen a la teua disposició un ampli ventall de tractaments capil·lars. Cal destacar l’allisat permanent de keratina compost d’or i mel, el de bòtox que eliminen l’encrespament i donen brillantor, pes, nodreix i repara. A

açò cal sumar el tractament de volum i el ritual de melenes rubies, així com el de reparació, color, línia natural i anti caiguda. Parlant de l’apartat d’estètica, ací pots trobar molts tractaments que s’adapten a cada tipus de pell i es personalitzen per a cada tipus de problemes com taques, acne o sequedat. També ofereixen depilació làser i convencional, així com manicures semipermanents i ungles de gel que duren al voltant d’un mes. El maquillatge també és part essencial d’aquest establiment, per aquest motiu ofereixen serveis a domicili per als diferents esdeveniments, així com maquillatge de Moros i Cristians i de fantasia, i micropicmentació. Ara que arriben les falles, Mon Suite ofereix un pack especial de pentinat regional i maquillatge per 35 euros, sumant manicura semi per tan sols 45 euros. Aprofitat aquests dies de les seues promocions d’apertura i coneix aquest nou establiment que segur et sorprendrà.

Adreça: Plaça la Bassa, 16 Baix. Xàtiva

El RD-Ley 3/2014 de medidas urgentes para el fomento del empleo y la contratación indefinida, aprueba una reducción de las cotizaciones empresariales por contingencias comunes a la Seguridad Social (“tarifa plana”) que podrán aplicar todas las empresas, con independencia de su tamaño, por las nuevas contrataciones indefinidas, siempre que se cumplan determinados requisitos y condiciones. La tarifa plana podrá aplicarse a los contratos indefinidos, formalizados por escrito, y celebrados entre el 25 de febrero de 2014 y el 31 de diciembre de 2014, siempre que supongan un incremento tanto del nivel de empleo indefinido como del nivel de empleo total de la empresa. La aportación empresarial por contingencias comunes será de 100 €/mensuales en los contratos indefinidos a tiempo completo, y de 75 € o 50 € mensuales en los contratos indefinidos a tiempo parcial, según la jornada de trabajo que se realice. Con carácter general, estas reducciones se aplicarán durante un período de 24 meses, si bien, y durante los 12 meses siguientes, las empresas con menos de 10 trabajadores también tendrán derecho a obtener una reducción adicional del 50 % de la cotización por contingencias comunes correspondientes al trabajador contratado de manera indefinida. Para beneficiarse de estas reducciones, las empresas deben cumplir con una serie de requisitos, entre los que destacan: - Mantener, durante 36 meses, tanto el nivel de empleo indefinido como el nivel

Telèfon: 96 204 79 04 Facebook: Mon Suite

de empleo total alcanzado, al menos, con dicha contratación. - No haber extinguido contratos por causas objetivas o por despido disciplinario, declarados judicialmente improcedentes, o por despidos colectivos, en los 6 meses anteriores a la celebración de los contratos con derecho a la reducción. A estos efectos, solo se tendrán en cuenta las extinciones producidas a partir del 25 de febrero de 2014. La norma establece los supuestos en los que no podrá aplicarse la medida, como son, entre otros, las relaciones laborales de carácter especial y la contratación de determinados familiares del empresario. No obstante lo anterior, los autónomos que contraten por cuenta ajena a los hijos menores de 30 años, aunque convivan con él, o a los hijos mayores de dicha edad con especiales dificultades para su inserción laboral (discapacidad) de acuerdo con lo establecido en la disposición adicional décima de la Ley 20/2007, podrán aplicar las nuevas reducciones. Estas reducciones son incompatibles con la aplicación de cualquier otro beneficio en la cotización a la Seguridad Social por el mismo contrato. Si el empresario incumple los requisitos para el disfrute de estas reducciones estará obligado a reintegrar total o parcialmente las cantidades dejadas de ingresar. No podrán aplicarse estos beneficios los contratos de trabajadores incluidos en cualquiera de los sistemas especiales establecidos en el Régimen General de la Seguridad Social.

Horari: de dimarts a divendres de 10 a 19 hores i dissabtes de 10 a 14 hores. Servei a domicili adaptable.

CONVIENE ESTAR SEGUROS... En Ormar Gabinete Jurídico una de los servicios que damos a nuestros cliente es el asesoramiento y contratación en materia de seguros, aunque ello no nos impide en algunas ocasiones pleitear contra ellos. Seguros de Salud, los llamados seguros médicos, sanitarios o de salud son cada vez más demandados en nuestro despacho. Vienen a cubrir necesidades que la Seguridad Social no cubre de forma eficiente o bien por que el cliente quiere una cobertura más especializada de profesionales o servicios adicionales. Como casi siempre lo mejor es contratar aquél que más se ajusta a nuestras necesidades concretas, puesto que no todos son iguales y los servicios pueden variar mucho, en general vista la relación calidad servicio/ precio son muy interesantes, al tener integrados servicios sanitarios como los bucodentales, oftalmológicos o los quiro-masajistas y rehabilitadores. Un dato a tener en cuenta, es que como con la salud, más vale prevenir, es decir, no debemos contratarlo cuando ya estamos enfermos, sino para mejorar nuestra salud. Seguros para Profesionales y Autónomos. Los que trabajan por cuenta propia sufren el riesgo diario de la incertidumbre y es conveniente garantizar la tranquilidad suya y de toda la familia. Los seguros colectivos de accidentes, cubren los riesgos no solo de los autónomos sino de sus trabajadores, por eso muchos convenios colectivos, ya los prevén como obligatorios y garantizan desde los accidentes laborales, hasta las enfermedades profesionales o comunes y limitan la responsabilidad del empresario. Otro de los contratos más demandados por estos profesionales, es el seguro de accidentes, que cubre una cantidad diaria en caso de enfermedad o accidente, resulta muy interesante puesto que en muchas ocasiones la prestación de la Seguridad Social es claramente insuficiente para cubrir las necesidades

cuando no se puede trabajar. El seguro de responsabilidad civil, puede ser el más extendido y el de mayor importancia, todo profesional o empresario puede tener un problema derivado de su actividad empresarial y es esencial tener la tranquilidad de estar amparados por un seguro que se hará responsable, además debe ser visto como una ventaja que dará confianza a sus clientes. En todos estos casos, lo importante para evitar sorpresas y decepciones, es estar bien asesorado para saber que es concretamente lo que se contrata. Seguros de hogar y Comunidad de Propietarios. Es evidente que no podemos dejar desprotegido nuestro hogar. Con el seguro de hogar se ofrecen muchas coberturas para toda la familia, pero especialmente nos da tranquilidad sobre la responsabilidad que se puede derivar de un daño ocasionado por nuestra vivienda, además de tener una asistencia en caso de un siniestro en nuestro hogar. Las Comunidades de Propietarios están obligadas por ley a la contratación de un seguro que incluya determinados riesgos y la responsabilidad civil. Es independiente al que cada propietario puede tener y el no contratarlo puede ser objeto de sanción. Lo importante en materia de seguros es un buen asesoramiento, saber qué se contrata y también con la compañía que se contrata pues no todas son iguales. Eva Martinez Fayos Envíe sus consultas a ormar@icav.es síganos en @ORMARabogados

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 8 de març de 2014

TENDES

Oci & Negocis

Una secció de Rafa Ballester

Sorpréndele amplía sus instalaciones en Plaza Mayor Sorpréndele ofrece en su establecimiento ubicado en el centro comercial Plaza Mayor de Xàtiva todo tipo de artículos para tus grandes eventos, ya sean bodas, bautizos, comuniones como cualquier celebración especial. Unas instalaciones que se han visto ampliadas en su nueva ubicación junto a la fuente del centro comercial, ofreciendo un servicio más personalizado y directo, y con la facilidad de aparcamiento que no se encuentra en

pleno centro de Xàtiva. Ahora que estamos a las puertas de las comuniones y de los meses por excelencia de las bodas, en Sorpréndele ponen a tu disposición invitaciones de boda y comunión, detalles, recordatorios, estampas de bautizo y comunión, y gran cantidad de regalos para ocasiones especiales, detalles únicos para señora, caballero, niños, figuras de tarta, complementos y animaciones que harán que nada falle en

este día tan especial. Ahora es el momento de empezar a planificar todos estos eventos, ya que la previsión en el tiempo hará que encuentres los mejores productos a unos precios únicos. Hay que remarcar que Sorpréndele cuenta con más de 10.000 referencias en regalos de boda, comunión y bautizo. A resaltar el amplio catálogo de invitaciones, que podrás encontrar desde 0,45 euros con sobre incluido. Y hay que destacar también su gran gama de complementos: mantas, cojines, cestas, arras, decoración floral, coches de lujo, strippers, discomóvil… Además, durante todo el día de hoy Sorpréndele participará

en “Encendemos la traca”, una jornada en la que en el parking del CC Plaza Mayor Xàtiva se podrán conocer de primera mano los espectáculos, hinchables, talleres, juegos… que te ofrece este establecimiento. Únicamente durante el día de hoy las contrataciones realizadas para las celebraciones 2014 y 2015 contarán un una tarifa especial reducida. Si quieres disfrutar de tu día más especial, visita Sorpréndele, en Plaza Mayor.

Email: info@sorprendele.es Facebook: Sorpréndele

Dirección: Centro Comercial Plaza Mayor, local 31 (junto a la fuente)

Teléfono: 620 999 610

Famaliving Xàtiva: trasladamos nuestros colchones, sofás y complementos a la calle La Reina, 38 Esta semana hemos visitado la nueva y renovada tienda de FAMALIVING XÀTIVA, en la céntrica CALLE LA REINA. Como ya sabéis, se trata de una tienda moderna con un producto excepcional, Made in Spain, con la mejor calidad y al mejor precio. Carlos Pascual, encargado de FAMALIVING XÀTIVA, os invita a ver y sobretodo comprobar que la calidad y comodidad no están reñidas con el diseño y el buen precio. Se ofrece una atención completamente personalizada, porque en FAMALIVING XÀTIVA, queremos que se sienta como en su casa. “En el descanso está la recompensa”, este es el eslogan que define este nuevo concepto de tienda para el descanso. El descanso es fundamental para el día a día de cualquier persona, dormir en una cama confortable y descansar en un sofá cómodo forman parte de la

fás, chaiselonges, sillones, relax, con las últimas tendencias en diseño y tapicerías. Por otro lado, FAMALIVING XÀTIVA es distribuidor oficial de la marca de colchones, bases, camas articuladas y almohadas FLEX, conjuntos de descanso para todos los gustos y para todas las necesidades. Además podemos adquirir cualquier tipo de complementos para el descanso.

salud de nuestro bienestar, tanto física como psicológicamente hablando. En FAMALIVING XÀTIVA , encontramos gran variedad de so-

DIRECCIÓN: CALLE LA REINA, 38. TELÉFONO: 96 204 97 22

EMAIL: xativa@famaliving.com WEB: www.famaliving.com

HORARIO: DE LUNES A SABADO DE 10 A 13:30 H. TARDES DE 17:00 A 20:30 H

Dissabte, 8 de març de 2014

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

ESPORTS

I malgrat tot... a intentar guanyar REDACCIÓ

Amb els justos o menys. No disputarà aquest diumenge l’Olímpic seu partit davant el líder del grup III de segona divisió B en les millors condicions possibles ja que les lesions han minvat notablement la plantilla. La setmana començava bé amb les altes dels dos jugadors sancionats Àlex Vaquero i Pau Franch, però, a més de complicar-se amb la baixa per lesió de Nando Ramon, lesió produïda en l’últim partit davant el Reus, la setmana ha suposat noves baixes. En el cas de Nando Ramon es confirma l’esquinç de turmell amb afecció de lligaments. A la sessió de dimecres, en un exercici, Peris va patir un trencament fibril·lar al bessó de la cama esquerra, baixa important

al tractar-se, sens dubte, d’ un dels jugadors més en forma de l’equip. A la sessió de dijous es va confirmar la baixa per lesió també de Pepín. El jugador ha arrossegat molèsties al taló durant les últimes setmanes i al final el metge li ha prescrit deu dies de descans. A aquestes dues baixes s’uneix que ni Jhon Edison ni Rifaterra tenen molt difícil entrar a l’equip. Estan descartats, perquè continuen el seu procés de recuperació David i Christian. Ramon no va entrenar dijous per culpa d’unes molèsties però podrà entrar a la convocatòria. En total 15 jugadors disponibles de la plantilla. Si no arriben Rifaterra o Jhon Edison serà necessari convocar un jugador de l’ Olímpic juvenil. Afortunadament no hi ha juga-

Si no arriben Rifaterra o Jhon Edison serà necessari convocar un jugador de l’ Olímpic juvenil dors sancionats. Però amb tot Aparicio podrà veure formar un equip competitiu. La bona dinàmica en les últimes jornades empeny l’equip a buscar guanyar al difícil camp del Llagostera per, d’aquesta manera, acostar-se de veritat als llocs de promoció i ficar pressió a l’Hospitalet i Alcoià, amb qui pot lluitar pel quart lloc de la promoció i per la classificació per a la Copa del Rei. L’equip sortirà a les 12.30 cap a Llagostera després de la sessió d’entrenament matinal. El partit es jugarà a les 12.00 demà diumenge amb l’arbitratge d’Antonio Monter Solans, del col·legi aragonés.

Jugador de l’Olímpic CF, Pepin

NATACIÓ

Final A para Miquel Benito en un Campionat d’Espanya CN XÀTIVA

Els dies 27 i 28 de febrer i els dies 1 i 2 de març, es va celebrar a la Piscina Coberta Rias do Sur de Pontevedra els Campionats d’ Espanya de Natació Infantil i Júnior de la temporada 2013-2014. En aquests campionats van participar un total de 692 nedadors pertanyents a 193 clubs federats de la RFEN. El Club Natació Xàtiva va participar amb dos dels seus nedadors infantils que tenien les marques mínimes exigides en aquesta competició, Raquel Gadea Pont i Miquel Benito García.

Miquel Benito va nedar els 100 m. esquena amb un temps de 1’03”11, que li va valer per passar a la final B i finalment quedà classificat en el lloc 18. També va competir en la prova de 200 m. estils marcant un registre de 2’20”28, millorant la seua marca personal. En la classificació general de la prova va obtenir el lloc 26. En els 200 m. esquena disputar la final A sent 10è. Raquel Gadea va aconseguir passar a la final B amb un temps de 2’35”05 quedant en el lloc 18 en els 200 m. estils. A la Piscina Municipal Coberta

de Xirivella va tenir lloc el Campionat Autonòmic Aleví d’Hivern. Van participar un total de 254 nedadors pertanyents a 39 clubs de la FNCV. Pel Club Natació Xàtiva van participar Sergio Bautista, Adolfo Benito, Carles Dura, Edgar Rodríguez, Esther Lluch, Nadin Ferrando, Carmen Benito i Aina Pons. Els nedadors de Xàtiva van millorar els seus registres personals destacant les marques aconseguides per Adolfo Benito en els 200 m. esquena que un temps de 2’29 “ 84 obté la mínima per als campionats d’Espanya. Així ma-

Ascens de l’Enguera Basket a la primera zonal

teix Edgar Rodríguez en els 100 m. esquena amb un temps de 1’09 “ 37 aconsegueix també la mínima per als Campionats d’Espanya Aleví.

Representació del club a Xirivella

Breus... Bàdminton

El passat dissabte el Club Bàdminton Xàtiva València , Terra i Mar es va desplaçar a Oviedo , per disputar el partit de tornada del play off pel títol , perdent per 2 a 5. Van ser Sandra Chirlaque i Stefan Jille en els individuals els que van aconseguir els punts, en un encontre en què va faltar Imma Aparicio i va debutar Nerea Alventosa. A l’anada es va perdre 4-3. Amb tot l’equip xativí ha complert amb l’objectiu d’aconseguir una temporada més a la divisió d’honor.

JM SIMÓN

L’Enguera Basket es va assegurar el cap de setmana, a falta de 6 jornades, l’ascens matemàtic a la categoria de Primera Zonal. L’equip va vèncer 73-48 al Sant Pere Moixent B. L’Enguera Basket suma la seua victòria número 13, no coneixent la derrota en el que va de campionat. En la propera jornada l’equip es desplaçarà a Benigànim per intentar sumar una nova victòria i aconseguir l’objectiu proposat d’ascendir de categoria sense conèixer la derrota , culminant així una nova temporada d’èxits. L’equip d’Enguera compta amb jugadors d’experiència tant a l’autonòmica com a la preferent.

Miquel Benito va ser quart de la seua categoria i l’any que ve serà també infantil

Voleibol

Enguera Basket

El Xàtiva Voleibol de lliga nacional va viatjar a Tarragona amb expectatives, però sense marge d’error, perquè del que es tracta al final és classificar entre els dos primers per poder disputar el play-off d’ascens. A falta de dues jornades el CV Almoradí s’assegura la primera plaça (36 punts), la segona plaça no tindrà amo fins

al final: Elx (31) , CV València (31) i Tarragona (29) . Encara que el Cieza (27) i el Xàtiva Voleibol (26) compten amb possibilitats matemàtiques aspiraran a obtenir la millor classificació possible. Aquest diumenge a les 12:30h visita Xàtiva el CV Gandia. El Xàtiva sènior femení de la primera autonòmica va vèncer per 3-1 (23-25, 25-15, 25-11 i 25-16) al Callosa de Segura. Les de Xàtiva ja han complert l’objectiu de la permanència en aquesta jornada i a més a més mantenen el liderat.

Handbol

Tres victòries per als equips bases del Club Handbol Xàtiva i derrotes dels equips juvenil i sènior, tots ells actuant com a locals. Alevins, infantils i cadets es van imposar amb comoditat a Puçol, Gandia i Alzira per 8-0, 29-11 I 4323 respectivament, mentre el juvenil i el sènior van sucumbir per 17-24 i 24-29 davant Juan Comenius i Torrent, respectivament.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 8 de març de 2014

ESPORTS ATLETISME

Nous títols autonòmics per al Club Atletisme Xàtiva CAX

El Club Atletisme Xàtiva va tenir un intens cap de setmana competitiu. Els seus atletes van participar dissabte al matí el Campionat Autonòmic Júnior de Pista Coberta, disputat al Palau Lluís Puig, on els atletes Raquel Dolz amb una marca de 12’10”23 i Maria Ureña, amb una marca de 4’54”23 es van alçar amb el primer lloc en 3.000 metres i 1.500 metres, respectivament. Estiben Castellano, amb una marca de 4’12”56 va quedar segon en 1.500 metres llisos; Paula Sánchez, amb una marca de 12’20”16, segona en 3.000 metres llisos; Adrián Úbeda, amb una marca de 2’02”15, cinquè en 800 metres llisos; Sergio Bañón, amb una marca de 2’02”51, setè en 800 metres llisos; Vicent Juan, amb una marca de 10’58” 9, vuitè en 3000 metres llisos; Patricia Botella, amb una marca de 32’48, segona en sèries de 200 metres llisos i Eva Maraville, amb una marca de 9’25, setena en la seua sèrie. Per la tarda al mateix Palau dels Esports es va disputar el Campionat Autonòmic de Cadets de pista coberta, on Patricia Lloret va aconseguir una tercera po-

Raquel Dolz amb una marca de 12’10”23 i Maria Ureña, amb una marca de 4’54”23 es van alçar amb el primer lloc en 3.000 metres i 1.500 metres, respectivament sició en salt d’alçada, amb una marca de 1’46; Alexa Giménez, sisena en 3.000 metres llisos, amb una marca de 12’05, Marta Tormo, segona posició en la seva sèrie amb 48’25 ; Paula Juan, una setena posició amb 1’49; Marina Pons, novena en la seva sèrie amb 3’27; Oscar Luján, onzè al 3.000 amb una marca de 10’54 i Abderraman Rahaoui, tretzena posició en 3.000 metres llisos, amb una marca de 10’54. El passat diumenge es va disputar a Orpesa el Campionat d’Espanya de Camp a Través per Clubs. L’equip Junior Femení va ser 11è, el júnior masculí va ocupar el lloc 16 º, el promesa masculí va acabar en el lloc 26º, el juvenil masculí va ser 40a i el cadet femení 46º.

Patricia Lloret, tercera, un dels pòdiums del Club Atletisme Xàtiva

Dissabte, 8 de març de 2014

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

COLUMBICULTURA

La Llosa de Ranes acull la ‘Champions’ de la columbicultura L’alcalde Evarist Aznar va presentar en la Diputació la LXIII Competició Espanyola de Columbicultura, que se celebra a la fi de maig i principis de juny a nivell nacional i, amb lència, ja que “aquest esdeveniREDACCIÓ

El diputat de l’Àrea de Joventut i Esports de la Diputació de València, Miguel Bailach, va presentar aquesta setmana la 63 edició del Campionat d’Espanya de Columbicultura SM El Rei 2014, que tindrà lloc els dies 20, 24, 27 i 31 de maig i 3, 7, 10 i 14 de juny en el municipi de La Llosa de Ranes. L’acte, celebrat en la sala de premsa de la corporació provincial, va comptar amb l’assistència de l’alcalde de La Llosa de Ranes, Evarist Aznar, el president de la Federació de Columbicultura de

la Comunitat Valenciana, José Luís Ros, i el president de la Real Federació Espanyola de Columbicultura, Javier Prada de Conflent. Per a Bailach, “és necessari recolzar aquest esdeveniment com a esport i tradició, així com per a reactivar el turisme i l’economia del poble de La Llosa de Ranes i de la comarca de La Costera”. Per la seua banda, José Luís Ros ha esmentat que des de la Federació de Columbicultura de la Comunitat Valenciana “estarem al 200% en aquesta competició, perquè hem de convertir aquest

campionat en una cosa històrica”. La ‘Champions de la Columbicultura’, tal com la qualifica Javier Prades, “és el màxim campionat d’esport que naix a València i s’exporta a la resta d’Espanya, i fins i tot a Europa i Llatinoamèrica. Per aquesta raó nostre següent objectiu serà crear una Federació Internacional de Columbicultura en la qual participen països com França, Bèlgica, Mèxic i Miami”. L’alcalde de La Llosa, Evarist Aznar, també va agrair el suport prestat per la Diputació de Va-

ment converteix al municipi en el màxim exponent de la final del Campionat”. Així mateix, va concloure afirmant que “tenim l’oportunitat de celebrar un acte

ajuda de la institució provincial i les Federacions de Columbicultura, volem contagiar la il·lusió i convertir la trobada esportiva en un esdeveniment social”.

Amb el cartell del Campionat

Todo preparado para el campeonato regional a disputar a final de mes Lo acogerá Navarrés y será clasificatorio para el certamen de la Llosa El próximo 11 de marzo dará comienzo el Campeonato Regional de Colombicultura que tendrá lugar este año en Navarrés. Desde el 11 de marzo y hasta el 5 de abril, tendrán lugar las competiciones todos los martes y jueves a partir de las 17:00 horas, siendo la final el sábado 5 de

abril. En el campeonato participarán los mejores 95 de palomos de la provincia de Valencia, de entre los cuales, los que se clasifiquen, disputarán el Campeonato de España que se celebrará en La llosa de Ranes, del 11 al 14 de junio.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 8 de març de 2014

SERVEIS

Agenda

Por Sergio Salinas

EXPOSICIONS

MÚSICA

·Taller de pintura Carrer Reina. Fins al 15 de març, Casa de la Cultura, Xàtiva. ·Exposició fotografies d’Enguera. AMFO Enguera, fins al 19 de març, Casa Corrales, Enguera. ·Exposició del Ninot. Fins al 15 de març, Casa de la Cultura, Xàtiva. ·Col·lectiva “El lavadero flotante”. Fins a hui, Casa de la Cultura, Xàtiva. ·Castells del Loira. Fotografies de Paco Gironés. Fins al 26 d’abril, Palau de Tamarit, València. ·Pintores xativines al segle XXI. Casa de la Cultura, Xàtiva. ·Art 3x3. fins al 21 de març, CC Ca Don José, Canals. ·Premis lliga social d’AFCA. Fins al 30 de maig, Caixa Popular i la Caixa, Canals.

TEATRE ·”Amotinadas”. Taules Teatre. Hui, 21.00h, Gran Teatre, Xàtiva. ·”La abuela guay”. Grup de Teatre de Lloc Nou d’en Fenollet. Demà, 17.30h, Novaedat, Xàtiva. ·Teatre infantil “Días de mochila y magia”. Nacho Diago. Demà, 18.00h. CC Calixte III, Canals.

·Bandes sonores. Societat Fomento Musical de Navarrés. Hui, 20h., Casa de la Música, Navarrés

CAN. Hui, 15.00h, cafeteria la Negra, Xàtiva. ·”Dones llegint a dones”. Dimarts, 22 de març, 18.30h, local associació Tyrius, Xàtiva. ·Moments socials a Xàtiva. Conferència. Divendres, 14 de març, 19.00h, Casa de la Cultura, Xàtiva.

El tiempo

SÁBADO Temperaturas máximas alrededor de los 20°C, cielos despejados con predominio del viento de levante

Pronóstico de la semana entrante:

DOMINGO Temperaturas sin cambios,con vientos de levante acumulando nubes bajas, en principio sin probabilidad de precipitaciones

Dominará el anticiclón durante la semana, temperaturas suaves con viento de levante

Els números de la sort BONOLOTO Dilluns, 3 10 14 15 25 33 34 c.29 r.5 Dimarts, 4 03 05 07 22 34 35 c.02 r.1 Dimecres, 5 04 15 17 28 29 39 c.02 r.7

ALTRES ·Presentació del llibre ““La represión franquista en Levante. Izquierda Republicana: del primer gobierno de la República al exilio”. Hui, 19.30h, llibreria La Costera, Xàtiva. ·”Ruta Violeta”. Xateba. Eixida demà, 11.00h, Centre Cívic La Ferroviària, Xàtiva. ·”Dones famoses”. AIBE BAL-

GORDO DE LA PRIMITIVA Diumenge, 2 09 15 24 38 39 c.8

LA PRIMITIVA Dissabte, 1 02 17 19 20 21 26 c.41 r.7 Dijous, 6 02 12 27 33 38 41 c.01 r.5

CONVOCATORIA

·II Curs de direcció de banda. Fins al 28 de juny. Associació Musical Canalense, Canals. ·IV Lliga social AFSA. Dotze rondes. Fins al 18 de desembre. ·XIII Saló de Fotografia “Setmana Santa Setabense”. Fins al 17 de març.

Tel./Fax 96 227 16 19 - C/ Dos Molins, 6 - 46800 XÀTIVA

www.loteria5xativa.es - administracion@loteria5xativa.es

Viajes

info@pepitagrau.com www.pepitagrauviajes.com Por Laura Merino

Hui felicitem a… Demà 9 de març compleix 14 anys Diego Nogueras Ibáñez. Per aquest motiu, els tus pares i familiars et desitgen un bon dia de natalici, i que sigues molt feliç. Felicitats!

FARMACIAS DE GUARDIA EN XÀTIVA, CANALS y LA CANAL de NAVARRÉS

DÍA

Farmacias XATIVA

Dirección

F. LA CANAL

Farmacias CANALS

Dissabte, 8

Vanesa Llanderal

Avd. Selgas,38

Chella

Juan Alcázar

Diumenge, 9

Pellicer-Estrugo

Chella

Juan Alcázar

Dilluns, 10

MªÁngeles Martí

P.Vicent Andrés Estellés,1 Passeig del Ferrocarril,sn

Enguera

Juan José Gracia Gil

Dimarts, 11

Vicen Campos

Santos,1

Anna

Enrique Pepiol

Dimecres, 12

Amparo Quiles

P.del Mercat,5

Chella

Susana Llaudes

Dijous, 13

Rosalia Soler

P.Sant Francesc,2

Enguera

Vicente Llaudes

Divendres, 14

Carmen Navarro

Alb.Jaume I,32

Bolbaite

Juan Alcázar

Gerència: Cristobal Merino Grau Cap de redacció: Juan Antonio Cloquell Cuñat

Marketing i publicitat: SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

IMPRESSIÓ: Sistemes Impressió de Llevant,S. A. Dipòsit Legal: V-4955-2001

L’Informador no s’indentifica, necessàriament, amb l’opinió dels seus col·laboradors ni anunciants. EDITA: Setmanari Setabense S.L. Pol. Ind. Camí l’Estret, Nau 10 - 46800 XÀTIVA Información y publicidad: Tel. 96 111 68 83 E-mail: administracion@linformador.net - redaccion@linformador.net