L'informador 644 by L'Informador

Dissabte, 12 d’abril de 2014

ANY XII · NÚMERO 644

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Exemplar gratuït LA COSTERA - LA CANAL

La Setmana Santa es viu al carrer

Foto: Lorenzo Segarra

Destacada participació de confrares i devots

AJUNTAMENT

ENSENYAMENT

ESPECIAL

ESPORTS

Pàg 2, Xàtiva promociona la gastronomia local Pàgs 9 - 11, Tota la informació gràfica de la Setmana Santa de Xàtiva

Pàg 18, Premiat el col·legi Claret per la seua innovació Pàg 20, Final per a l’Olímpic demà a La Murta front el Lleida

Escaneja aquest codi QR i accedeix a la nostra web

Reserva la teua mona de Pasqua abans de Dimecres Sant

Dissabte, 12 d’abril de 2014

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

AJUNTAMENT

La gastronomia com a promoció del turisme local

Aquesta fira gastronòmica se celebra aquest cap de setmana i promocionarà els plats típics de Xàtiva REDACCIÓ

Xàtiva promociona l’arròs al forn, l’arnadí i la tapa en la segona edició de les “Gastrofestes de la Dipu” que se celebren en l’Albereda Jaime I des d’ahir i fins al diumenge. Aquest esdeveniment, organitzat pel Patronat Provincial de Turisme València, Terra i Mar, té com a principal objectiu fomentar la gastronomia i el turisme de la capital de La Costera. Participaran 18 expositors, tots ells de la ciutat. Així, es poden degustar aquestes propostes per 1,50 euros, acompanyades de beguda al mateix preu. Durant aquestes jornades es duran a terme demostracions gastronòmiques on els visitants podran gaudir de la cuina en viu i es prepararan diferents plats en directe, davant dels comensals i espectadors. En aquestes demostracions participaran tres empreses, dues d’elles se centraran en la preparació de plats basats especialment en l’arròs i una d’elles en cocteleria. La fira romandrà oberta hui, des de les 11 fins a les 16:30 hores i a la vesprada, de 18:30 a 00:00 hores; i el diumenge al matí, d’11 a 16:30 hores i a la vesprada, de 18:30 a 22 hores. Per conèixer tota la informació al respecte, hem parlat amb Marian Soro, regidora de Turisme i Comerç.

Marian Soro, regidora de Turisme i Comerç “Volem donar a conèixer el nostre producte turístic mitjançant la gastronomia” Xàtiva acull la segona edició de les Gastrofestes de la Dipu. Què trobarà ací el visitant? Va a trobar-se una fira de la gastronomia espectacular. Anem a tenir 18 expositors, tots ells locals, els quals permetran degustar una gran varietat de tapes d’excel·lent qualitat, a més dels plats típics de Xàtiva al mig dia, com és l’arròs al forn, junt als dolços locals de l’arnadí i l’almoixàvena. A més, s’ha preparat un espai que aglutinarà diversos espectacles. Així és. Anem a tenir un escenari de show cooking, on anem a veure diverses aportacions al món de la gastronomia i cocteleria. Enguany, com a novetat, aquestes demostracions culinà-

ries es duran a terme de la mà de restauradors xativins, en diferència de l’any passat que ho realitzaren membres del Centre de Formació Turística. Tindrem dos demostracions gastronòmiques, una referent a la paella de faves i carxofes i l’altra de cocteleria a càrrec del Minibar. Diumenge de matí, mitjançant de la Federació d’Oci i Turisme, tindrem també una mostra de cocteleria valenciana. Cal fer menció al concert que tindrem dissabte a les 21:30 hores, on el grup Emmerson amenitzarà la vetllada, a càrrec del Sonaladipu. Una quantitat d’actes que al final la converteix en una Fira de l’oci. Tenim una sèrie d’activitats lúdiques aquest cap de setmana

a Xàtiva que pensem que és una gran opció per a vindre i gaudir dels nostres productes, i a més conèixer un poc més de la gastronomia local. Quin preu tindran aquestes tapes? El preu es manté a 1.50 euros tant la tapa com la beguda, una xifra assequible i popular que, junt al bon temps que esperem tenir, farà d’aquest cap de setmana un èxit per als participants. És la segona fira d’aquets tipus que es realitza en menys de sis mesos. Açò significa que estem treballant en el bon sentit. Han passat molt pocs mesos i és perquè els propis empresaris ens han acollit molt bé. Són moments per captar clients i fer promoció directa i

venta, una oportunitat única que els oferim i que ells aprofiten mostrant tot el seu treball per que siga molt positiva. Per últim, sols queda fer una crida a tots els lectors. Vull convidar a tota la gent, siga de Xàtiva o de les comarques del voltant. Volem donar a conèixer el nostre producte turístic mitjançant la gastronomia i és, amb aquesta ferramenta, la que ens converteix en líders en quant a qualitat, professionalitat i varietat. Convide a tots els lectors a conèixer les Gastrofetses de la Dipu, perquè de segur que s’emporten un molt bon sabor de la ciutat de Xàtiva.

“La gastronomia ens converteix en líders en quant a qualitat, professionalitat i varietat”

Programa d’activitats Dissabte 12 d’abril de 11.00 a 16.30 y de 18.30 a 00.00 h

Diumenge 13 d’abril de 11.00 a 16.30 y de 18.30 a 22.00 h

Ajuntament de Xàtiva

Preu dels tiquets: 1,50€

Preu únic. Beguda o tapa o ració d’arròs o de dolç. En restaurants i pastisseries participants

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 12 d’abril de 2014

AJUNTAMENT

El PSPV urgeix a reparar i netejar onze parcs infantils PSPV XÀTIVA

El PSPV de Xàtiva ha confeccionat estudi sobre la situació de diferents parcs infantils de la ciutat en el qual es denuncia la situació d’abandó, mobiliari trencat, absència de papereres, paviments de goma arrancats, brutícia, pintades, tanques trencades o zones de joc tancades durant mesos. Els socialistes han detectat deficiències en els parcs d’Avinguda Corts Valencianes, 9 d’Octubre, Alfons el Magnànim, Ausiàs March, Reina, Passeig Ferrocarril i Mateo Pueyo. Segons el regidor socialista Ignacio Reig “l’estat general és dolent, amb algunes deficiències greus. La brutícia és la

norma general i l’incompliment de l’ordenança respecte a animals és continu”. Els socialistes afirmen que, en general, les zones noves són les que presenten pitjor estat de conservació, en canvi els parcs infantils situats en zones consolidades es mantenen millor i acusen a l’equip de govern de planificació deficient al no tenir en compte el manteniment futur de les instal·lacions públiques. Davant esta situació els socialistes apel·len a responsabilitat del ciutadà però denuncien la deixadesa en el manteniment d’aquestes instal·lacions, així Reig adverteix “els veïns han de ser els primers a cuidar les ins-

tal·lacions públiques, però és evident que des de l’Ajuntament de Xàtiva es fa molt poc per a mantenir adequadament aquestes zones”. Lamenta així el regidor que “Alfonso Rus es fa la foto el dia de la inauguració i als pocs mesos està tot fet un desastre”. Els socialistes recorden ja van revisar la xarxa de fonts públiques en parcs i van aconseguir que es realitzaren algunes reparacions. Per açò han tornat a realitzar un nou estudi perquè “hem de transmetre el malestar dels veïns que utilitzen aquests parcs, esperem a poc a poc ho reparen tot i que reparen amb urgència aquelles zones que presenten un perill imminent per als xiquets”.

EU reclama mesures per fer front a l’exili laboral EU XÀTIVA

El grup municipal d’Esquerra Unida insta a l’Ajuntament de Xàtiva a que faça “un seguiment sobre els joves de la ciutat que han tingut que migrar a l’exterior per motius laborals”. El portaveu municipal d’EU, Miquel Lorente, ha afirmat que “el col·lectiu jove amb una formació acadèmica

molt completa s’ha vist obligat a marxar per l’actual situació de crisi i perquè no troba encaix dintre d’un model productiu incapaç de generar ocupació estable i de qualitat” Lorente ha advertit que aquest exili laboral que s’està donant “provoca una pèrdua de capital humà importantíssim per al re-

Lorente: “cal estar en contacte amb la generació més ben formada que hem tingut i afavorir el seu retorn amb una opció de treball digne”

que mantinga el contacte amb els joves que han tingut que marxar obligatòriament d’ací, i que treballe per afavorir el seu retorn, a través d’ iniciatives en matèria de formació i ocupació”. En l’actualitat a Xàtiva encara hi han 308 joves, menors de 25 anys, en l’atur que volen treballar i no poden.

llançament econòmic de la ciutat i una gran impotència entre molts joves que no estan podent trobar la manera de desenvolupar ací el seu projecte de vida”. Per aquestes raons el grup municipal d’EU reclama en la seua proposta “un diagnòstic sobre l’abast social d’aquest fenomen, i exigeix a l’Ajuntament de Xàtiva

L’enllumenat LED “no compleix amb les expectatives d’estalvi” Segons Reig la inversió PSPV

L’estalvi del consum energètic del nou enllumenat LED de Xàtiva no podrà complir les expectatives excessivament optimistes que tenia l’equip de govern del PP i això acabarà afectant greument al Pla d’Ajust econòmic. El

que s’ha fet el 2012 i 2013 tardarà de 8 a 10 anys en amortitza-se regidor socialista Ignacio Reig explica que aquesta situació farà

que no només no s’estalviarà el que el PP preveia, sinó que encara costarà més diners, de manera que els càlculs irreals de 2012, 2013 i la projecció de 2014 provocaran una desviació dins del Pla d’ Ajust de 654.000 euros”. El regidor socialista no dubta que la instal·lació de la tecnologia LED siga positiva, les noves

bombetes sens dubte estalvien energia però també pensa que les previsions d’estalvi no han estat realistes. Segons Reig la inversió que s’ha fet el 2012 i 2013 tardarà de 8 a 10 anys en amortitzar-se, comptant que la vida útil de les bombetes es compleixi efectivament. A més els socialistes avisen

que la nova carretera Plaça Major-Hospital Lluís Alcanyís suposarà una despesa energètica que tombarà totes les previsions del pla d’ajust ja que suposa un consum afegit a l’actual xarxa, amb l’agreujant que caldrà il·luminar dues rotondes de mida considerable i tots els accessos previstos en el projecte.

Dissabte, 12 d’abril de 2014

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

CULTURA

El Teatre de la Lluna presenta ‘La Passió’

La intenció és que aquesta obra es convertisca en patrimoni immaterial de Xàtiva i puga assentar-se com una tradició més REDACCIÓ

Hui és el dia triat perquè torne a representar-se a Xàtiva ‘La Passió’, un muntatge de Teatre de la Lluna que va nàixer en 2009 per iniciativa de la Germandant de Confraries de la Setmana Santa de Xàtiva, i que des de llavors no s’ha tornat a representar. L’Ajuntament de Xàtiva, des de la regidoria de Gran Teatre, es va mostrar totalment disposat a col·laborar, així va assumir el projecte com a programació per al mes d’abril. Juntament amb la Germandat de Confraries es van quadrar les dates més idònies perquè es solapara el menys pos-

sible amb els actes de la Setmana Santa Setabense. ‘La Passió’ de 2014, dirigida per Víctor Torres, dista un poc d’aquella que es va veure en 2009: la música és totalment diferent, són obres contemporànies, i a més, aquesta vegada no és en directe, el ritme, per tant, és diferent, i s’han afegit escenes noves. Entre elles la que dóna començament a l’espectacle i que transcorre en l’exterior del Teatre. Però la base és la mateixa, el text s’ha respectat. I els descobriments tan espectaculars que es van trobar, com el cor grec de dones, per descomptat, també.

L’escenografia, de mans de Salvador Moscardó, realça els esdeveniments, acompanya sense llevar protagonisme als fets que es mostren, i ens ofereix alguna que una altra sorpresa. La il·luminació, imprescindible pel significat que adquireix, pels ambients que crea i per la força que confereix, està a càrrec de José Calatayud. Del disseny gràfic s’ha encarregat Miguel Mira Piqueres. ‘La Passió’ es representarà en el Gran Teatre de Xàtiva els dies 12 i 13 d’abril en sessions de 20.30 i 18.00 h respectivament, i les entrades, amb un preu únic de 10 euros, es poden adquirir en la Casa

‘La Passió’ es representarà en el Gran Teatre de Xàtiva els dies 12 i 13 d’abril en sessions de 20.30 i 18.00 hores respectivament, i les entrades, amb un preu únic de 10 euros de la Joventut i en les taquilles del Gran Teatre en dies de funció. La gran proposta de Teatre de la Lluna és que aquesta Passió es convertisca en patrimoni immaterial de Xàtiva i puga assentar-se com una tradició més.

Música sacra a Sant Pere

REDACCIÓ

L’església de Sant Pere de Xàtiva acollirà aquest diumenge el concert de Setmana Santa a càrrec del Cor Polifònic Ciutat de Xàtiva. Serà a partir de les 19.00 hores amb entrada lliure. El concert està patrocinat per la Regidoria de Cultura de l’Ajuntament de Xàtiva. En aquesta ocasió el director Francisco M. Tortosa Palop ha triat un programa amb obres de Maurice Duruflé, Joseph Gabril Rheinberger, Ernets Artal i Eric Whitacre. Al costat del cor es comptarà amb Davinia López Sanchis al piano i Juanjo Gallego Montell amb l’oboè.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 12 d’abril de 2014

CULTURA

“La porta de Júlia” a Genovès REDACCIÓ

TEX TEATRE representarà aquest diumenge, a l’Auditori de Genovés, a les 18.30h, la seua obra “La porta de Júlia”. Les entrades-donatiu ja estan a la venda al preu de 5 € en diversos comerços de la localitat i es podran adquirir al mateix auditori diumenge. Allò recaptat es destinarà a Aspromivise. TEX TEATRE és un grup de te-

atre que està compost per persones amb discapacitat física, psíquica i també per persones que no tenen cap discapacitat. Com ells mateixos diuen: “un grup divers amb moltes ganes de donar-se a conèixer”. “La Porta de Júlia” és la història d’una porta màgica i d’un inesperat viatge que esdevindrà una inoblidable aventura.

Programació

Gran Teatre

Excm. Ajuntament de Xàtiva Regidoria de Gran Teatre

Dissabte 12 d’abril, a les 20.30h La porta de Júli

Una imatge de la Setmana Santa de Xàtiva, finalista a Màlaga Es troba entre les 11 elegides que representen la festa a tota Espanya

Representació de “LA PASIÓN” Teatre de la Lluna Organitza: Excm. Ajuntament de Xàtiva Regidoria de Gran Teatre Entrades 10€

REDACCIÓ

Una imatge de la Setmana Santa Setabense ha quedat finalista del el III Certamen de fotografia Ciutat de Málaga en la modalitat B: Setmana Santa en Espanya. La instantània és obra del xativí Vicente Bermúdez, fotògraf aficionat. Així, la festa de la ciutat queda representada en la mostra que es realitzarà en els propers dies en aquesta localitat andalusa.

Convocat el concurs de fotografia de les festes majors de l’Alcúdia REDACCIÓ

L’Ajuntament de L’Alcúdia de Crespins ha convocat la XXV edició del Concurs de Fotografia “Festes Majors 2014”. El tema es L’ALCÚDIA DE CRESPINS, i constarà de

Siempre ha habido emprendedores Mª Nieves Pla

Hasta ahora no lo había compartido con nadie, pero desde que faltó el abuelo sentía que una parte de él la tenía contigo... Por eso hoy siento que contigo no te vas tú sola, siento que os vais los dos y con vosotros me voy yo, o al menos una parte demasiado importante de mí. Siento que me pierdo, abuela. No sé quién me va a esperar ahora en el sillón al volver de la universidad para tener charlas sobre el amor. ¿Quién me va a enseñar lo que es el amor mejor que tú que lo tuviste cogido de la mano durante 60 años? Fuiste una mujer y una madre impecable, una persona luchadora y fuerte aunque a la vez débil como pocas. Tan frágil pero a la vez tan matona. Aunque sin duda, como abuela... Superaste

dos seccions: color i B/N, siguent el format lliure dintre d’un marc de 40x50 cm. El termini de presentació finalitza el dia 10 de juny i el lliurament es realitzarà a la Casa de la Cultura de L’Alcúdia de Cres-

pins el dia 14 de juny a les 19 hores. Les obres es remetran a l’Ajuntament de l’Alcúdia de Crespins o a l’AFCA, a l’apartat de correu nº 98, de Canals. Descarregat les bases a www.afcanals.es

cualquier patrón. Has sido para mí la mejor con diferencia, a pesar de que te he hecho pelear hasta la saciedad. Puedes estar bien orgullosa de haber vivido todo lo que viviste. Sé que si no te lo digo yo, nadie lo va a hacer... Pero nos has tenido muertos de miedo hasta el último momento. Realmente no te podías imaginar lo muchísimo que te queremos todos. Pero siento que esta carta es algo nuestro y para mí eras más que todo lo que se pueda escribir en un papel. Eras, y espero que sigas siendo, mi ángel de la guarda. Siempre atenta, siempre conociendo hasta el último detalle, ese que incluso da rabia que conozcan de uno mismo. Gracias por ser mi madrina, por permitirme vivir todos estos años a tu lado disfrutando de tu compañía. Gracias, y mil gracias más, por hacerme sentir niña... Sin duda, va a ser de las cosas que más voy a echar de menos de ti. Adoraba cuando te quedabas mirándome y me decías “cada día tienes más cara de niña”. Ni te imaginas lo importante y especial que era eso. Gracias por todo lo que me has

enseñado, por todas las horas muertas delante de la tele viendo dibujos, por jugar conmigo a la granja, por las partidas de ajedrez, por todos los belenes de Navidad que hemos montado juntas, por las noches hablando de la guerra a las cinco de la mañana... Gracias por todos y cada uno de los momentos que he vivido a tu lado. Gracias por llenarme tanto, como persona, como nieta y como niña. Gracias por compartir mis logros y mis desastres. Si de algo estoy plenamente convencida es de que nunca más sentiré esa ilusión que tenía cuando me pasaba algo importante y quería correr a contártelo para que tú también estuvieses orgullosa. Por hoy y por ahora, me quedo con que la última palabra que te he dicho ha sido un “te quiero” y con ese beso en la mejilla. No te imaginas cuánto te voy a echar de menos, de verdad que no. Que nunca se te olvide que mi corazón y yo, vamos donde vayas tú. Más que quererte, te adoro, abuela. Ya sabéis el abuelo y tú que no me gusta decir adiós, así que nos vemos en mis sueños.”

Un dels moments de l’assaig de l’obra

Dimecres 30 d’abril, a les 21.30h Elite producciones presenta “80’s El Musical-Flashdance” Organitza: Excm. Ajuntament de Xàtiva Regidoria de Gran Teatre

Venda d’entrades: Casa de la Joventut els dies laborals de 12 a 14h, ServiCAM i Taquilles del Gran Teatre els dies de funció Palau dels Sant Ramon-Bonhivern C/ Montcada, 14 46800 XÀTIVA Tel.- 96 228 18 03 • www.xativa.es • Fax.- 96 228 78 20

Dissabte, 12 d’abril de 2014

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

XÀTIVA

Relato sin pretensiones de un pleno del ayuntamiento Arantxa Claret

Todo el mundo sabe lo que es un pleno de la quiniela, pero pocos sabrán lo que es un Pleno de su Ayuntamiento. Y hay muchas más posibilidades de ser afectado por lo que se dice y se hace en el Ayuntamiento, que de ser premiado por un pleno de la quiniela que nos haga ricos y cambie nuestra vida. Así que valdrá la pena contarlo alguna vez, ya que su horario- a las 12 de la mañana, por decisión de los que gobiernan- no está al alcance de la mayoría de la población, que a esa hora tiene sus obligaciones o, sinceramente, prefiere darse un paseo por el mercado. Es más agradable aunque a la larga le saldrá más caro. Así pues este espacio va a relatar en varias entregas lo que sucede cada primer Viernes de mes cuando todos los concejales y concejalas del Ayuntamiento de Xàtiva ocupan sus sillones en ese Salón de Plenos que huele a polvo reposado y a naftalina, como si las cortinas y tapizados necesitaran una urgente higienización y renovación. Como tantas cosas. Suelen tener cara de circunstancias y gesto tenso porque las sesiones no son precisamente relajadas y amables. No se trata tanto de hacer un relato del contenido político que ya facilitan los medios , sino de intentar contar las reacciones y emociones, la risa, las lágrimas, la ira o la cólera que manifiestan, porque son sentimientos que revelan mucho más sobre estas personas que fueron elegidas que la etiqueta partidista que les cuelga al cuello.. Y de paso, se trata de dar a conocer las reglas básicas de funcionamiento que permiten entender porqué y cómo se hacen las cosas en la Casa de la Ciudad. A las 12 en punto, más o menos, los concejales electos hace ya más de dos años ocupan posiciones en el Salón de Plenos. A todos los eligieron, claro que sí, pero es importante diferenciar que sólo algunos,-los que ganaron las elecciones y suman 11 personas en el equipo, es decir en el grupo municipal del Partido Popular,- son los que toman las decisiones y asumen en solitario la gestión de este Ayuntamiento según su real saber y entender. Esto no es obligatorio, sino fruto de una decisión de quienes ganaron las elecciones, el Partido Popular. Ellos merecen, pues, todas las felicitaciones por la buena labor que realicen y también todas las críticas por los errores cometidos.

Els professionals residents consideren “excel·lent” l’hospital Lluís Alcanyís GVA

L’Hospital Lluís Alcanyís de Xàtiva ha obtingut la valoració de “Excel·lent” en l’enquesta realitzada als professionals sanitaris en Formació en aquest centre sanitari durant el 2013. Tal com queda reflectit en un informe que ha presentat Sergio García, gerent del Departament de Salut de Xàtiva-Ontinyent, la satisfacció dels anomenats “residents” en els últims anys segueix creixent en positiu.La puntuació ob-

tinguda respecte a l’experiència general com a resident a l’Hospital Lluís Alcanyís de Xàtiva se situa entre satisfactòria i molt satisfactòria per un 88,2 % dels quals, destacant també l’acollida i interès dels professionals de l’hospital i el suport i el seguiment realitzat en la seva formació. Aquests resultats, ha indicat el gerent, “animen a continuar millorant contínuament també en altres aspectes com investigació i publicacions, mantenint

Un marató fotogràfic amb destacada participació AFSA

El passat diumenge 6 d’abril es van reunir a la ciutat de Xàtiva prop de 50 aficionats a la fotografia amb motiu de la celebració del II Marató Fotogràfic 2014 Ciutat de Xàtiva organitzat per AFSA i englobat en els actes del 60 aniversari de la seua formació. Els participants en la marató fotogràfic recórrer al llarg de tota la jornada dominical els carrers

Les millors imatges s’exposaran des del 25 d’abril a la Casa de la Cultura de Xàtiva.

l’atractiu per a la realització de la formació sanitària especialitzada en aquest departament de salut”.L’hospital Lluís Alcanyís de Xàtiva compta des de 1987 amb l’acreditació per a la formació d’especialistes pel Ministeri d’Educació, Cultura i Esport. Durant aquests anys s’han obtingut les acreditacions per a la formació d’especialistes, anomenats popularment com “residents”, tant de medicina com d’infermeria i psicologia.

La puntuació obtinguda respecte a l’experiència general com a resident a l’Hospital Lluís Alcanyís de Xàtiva se situa entre satisfactòria i molt satisfactòria per un 88,2 % dels participants

Les Falleres Majors del 50 aniversari de la Falla República Argentina, presidents i col·laboradors es reuneixen per a dinar REDACCIÓ

El passat dissabte 5 d’abril les Falleres Majors del 50 aniversari de la Falla República Argentina, els seus Presisents, així com col· laboradors i fallers de la comis-

sió es reuniren per a fer un dinar on gaudiren d’un bon ambient, d’una temperatura primaveral i d’un lloc preciós. En definitiva un dia esplendid amb molt bona companyia.

i llocs més emblemàtics de la localitat xativina a la recerca de les millors instantànies. Les millors imatges s’exposaran des del 25 d’abril a la Casa de la Cultura de Xàtiva.

Grup de participants Foto: Pedro Ángel de la Fuente

Los mejores complementos e ideas para Primavera y Comuniones 2014 Os presentamos a COEUR DE LION

Pasaje Moncada 1, L. A

662 666 495 XÀTIVA

Marca alemana hecha de cristales. Disponemos de una gran gran variedad de artículos y colores

Facebook: Azuline Bisutería de París

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 12 d’abril de 2014

PUBLICITAT

L’Informador recomana

Piscinas para disfrutar Plasbal, S.L. es una empresa con más de treinta años de experiencia que ofrece una amplia gama de servicios a empresas y particulares. Dedicada desde su fundación a la fabricación de todo tipo de prefabricados de poliéster, ha adquirido con el tiempo experiencia y técnica en este campo, al tiempo que ha ampliado sus servicios para ofrecer una mejor prestación a sus clientes. Como resultado de tantos años de experiencia Plasbal, S.L. ha sido Certificada con Sistema de Gestión de Calidad que garantiza que los procesos certificados cumplen los requisitos de la Norma ISO 9001:2008, pudiendo así ofrecer a sus clientes una fuente de calidad, servicio y garantía. Las áreas en las que está especializada la empresa son las siguientes: - Impermeabilizaciones mediante láminas EPDM y PVC, morteros y resinas impermeables que garantizan la estanqueidad del soporte tal como terrazas, cubiertas, fachadas, algibes, jardineras, sótanos y fosos. - Aislamientos térmicos con proyección de poliuretano in situ en medianeras, fachadas, tabiquería, cubiertas, cámaras,… - Aislamientos ignífugos de protección

pasiva mediante aplicación de pintura intumescente, proyección de mortero de lana de roca y perlita-vermiculita, así como otros sistemas y materiales que consiguen la resistencia al fuego deseada en naves industriales, oficinas, edificios o cualquier estructura a tratar. - Prefabricados de poliéster mediante el laminado de sucesivas capas de resina de poliéster armada con fibra de vidrio y con colores de acabado a elegir. Entre los productos que se pueden fabricar y revestir destacamos las piscinas, depósitos, fosas sépticas, piezas industriales y a medida, bandejas, revestimiento de furgonetas y suelos de vehículos industriales, placas para puertas, molduras para edificios y piezas especiales para maquinaria industrial. - Rehabilitación de piscinas. En el área de rehabilitación de piscinas existen dos sistemas que proporcionan al vaso estanqueidad, un revestimiento duradero, un fácil mantenimiento, diferentes acabados y una estética perfecta. El primero es revestimiento con mediante laminado con resina de poliéster y fibra de vídrio y el segundo el revestimiento con lámina armada de PVC. LÁMINAS ARMADAS PVC UN PRODUCTO CON LAS MEJORES PRESTACIONES Y PERFECTOS ACABADOS. El Sistema de rehabilitación con LÁMINA ARMADA DE PVC SISTEMA ALKOR PLAN 3000 consiste en una lámina de PVC de alta calidad reforzada interiormente con una malla que garantiza la impermeabilidad de la piscina durante años, por sus propiedades y su sistema no adherido al soporte. La membrana armada Alkorplan de RENOLIT es el revestimiento alternativo a los acabados tradicionales y que tantos problemas dan, como son el gresite o la pintura. Es de uso recomendado en la construcción y rehabilitación cualquiera que sea su forma, dimensión o tipo de superficie (cerámica, hormigón, poliéster, madera, panela-

do de acero, etc.). Se instalan de forma rápida y sencilla y permiten una fácil limpieza y mantenimiento. Sus múltiples colores, motivos y acabados convierten a las láminas armadas ALKOR PLAN 3000 en la mejor solución técnica y en la opción más variada, estética y actual para su piscina. La mejor solución técnica y decorativa para la construcción de piscinas. Plasbal, S.L. es una de las primeras empresas que instaló el sistema de lámina armada tras ser certificada como instalador oficial del Sistema Alkor Plan hace más de 10 años. Por nuestra experiencia, garantía y calidad en los trabajos, hoy en día sigue instalando este sistema ofreciendo una solución perfecta con un acabado personal y único.

Plasbal S.L Dirección: Ctra. Xàtiva s/n, Llosa de Ranes Horario: de lunes a viernes de 9:30 a 13:30 h y de 15:30 a 20:00 h Sábados de 10:00 a 13:30 h

Teléfono y Fax: 96 223 02 Web: www.plasbal.com Email: plasbal@plasbal.com 5

CES = Calidad + Experiencia + Servicio

Dissabte, 12 d’abril de 2014

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

SALUT Alergias y aire de polen

Por Gabi Belenguer, enfermero Centro de Salud de Xàtiva

Una nueva primavera y otra vez esa gran lucha contra las gran temidas alergias estacionales pese a los estudios , ensayos, encuestas,vacunas ,medicaciones, prevención, etc, que sistemáticamente son recordadas y trabajadas por los expertos en inmunologia para intentar evitar los problemas de salud que generan la polinización y las reacciones alérgicas, si bien, cada día más se consigue que estas síntomas generados por la actividad del polen en nuestro organismo sea menor aunque en muchas ocasiones no tengamos constancia personal de esa situación de mejora en la población afecta de reacciones alérgicas sobre todo primaverales . Las sociedades científicas y comités relacionados con la alergiologia y su clínica en sus informes nos indican que el riesgo será alto al igual que el año anterior debido a que se prevee un número de granos por metro cúbico de aire muy similar al 2013, según los datos recogidos por las 42 estaciones recolectoras ó puntos informativos fiables distribuidos por el territorio español y que este año se verá aumentado

en 10 estaciones más, siendo un total de 52 para el 2014 y una de ellas esta ubicada en la comarca de la Costera y concretamente en la zona ubicada en el Hospital Comarcal “ Lluis Alcanyis” de Xátiva, la cual se encarga de recoger mediante una cinta receptora de las cantidad de polen acumulado de las diversas floraciones de su alrededor y analizadas en un laboratorio que emite informes que pueden ser consultados en los diversos organismos públicos sanitarios locales, comunitarios y estatales en sus boletines y paginas de internet oficiales. En nuestra zona de residencia habitual diferentes tipos de pólenes son considerados de alta incidencia de este modo los conocidos del platano, ciprés, olivo, gramíneas y la alternaria, son causa de rinoconjuntivitis, procesos de dificultad respiratoria, sequedad de boca, asma y síntomas molestos que afectan a la población en general y también a los niñ@s, por este motivo es necesario recoger y aplicar todas las recomendaciones que nuestros expertos nos ofrecen al respecto de las ultimas innovaciones y recomendaciones frente a las reacciones alérgicas en época primaveral. A este respecto sobre la polinosis y su incidencia poblacional resultarían de gran utilidad una serie de recomendaciones ó normas para minimizar sus efectos adversos como podrían ser los que indican que la persona alér-

gica debe de conocer la planta y época de presencia en el aire del polen que le causa la molestia, se deberá de reducir las salidas al campo-huerta-jardín en etapas del año de elevada presencia de polen, protegernos los ojos con gafas de sol para evitar que una parte de los granos de polen en suspensión por nuestras alamedas, llenas de plataneros,olivos ornamentales, etc,alcancen la conjuntiva ocular, si viajamos en coche será conveniente hacerlo con ventanillas cerradas, filtros antipolen en el aire acondicionado y en buen estado, mantenerse informados de las alertas en acumulación de niveles de polinización en nuestra zona de residencia habitual ó de veraneo, si es posible y el presupuesto ó la segunda vivienda la tenemos en zona costera mejor que mejor (la mar es una gran aliada de la atemperación de las concentraciones polinicas y de las disputas de índole diverso), evitemos el tumbarnos ó cortar el césped durante largo tiempo y sobre todo y lo más importante debemos de tomar la medicación prescrita ó los remedios personales más óptimos y como siempre en caso de crisis ó aumento de sintomalogia acudamos a nuestro responsable sanitario de confianza, sin olvidar que en nuestra ropa tendida al exterior existen concentraciones de polen en suspensión que se queda atrapado en ella y luego es absorvido por nuestro organismo ó vivienda.

L’Hospital Lluís Alcanyís aconsegueix l’acreditació de la Unitat de Mama El mòdul es va crear l’any 2002 i ha tractat fins a hui a més de 2.500 pacients REDACCIÓ

La Unitat de Mama del Servei de Cirurgia de l’Hospital Lluís Alcanyís de Xàtiva, liderada pels doctors Javier Aguiló i José Torró així com Laia Bernet, ha obtingut l’acreditació d’Excel·lència de la Societat Espanyola de Sinologia i Patologia Mamària. Aquesta Unitat es va crear l’any 2002 i ha tractat fins a hui a més de 2.500 pacients de forma coordinada amb altres unitats d’atenció com l’oncologia, medicina interna, patologia, prevenció de càncer de mama i atenció primària. En aquesta llarga trajectòria és ara confirmada oficialment per la Societat Espanyola de Sinologia i Patologia Mamària. Aquesta Societat és un referent en aquest àmbit d’atenció sanitària i social que té com a missió des de 1980 promoure la salut de la mama, incidint tant sobre els professionals encarregats de la prevenció i el tractament de la patologia mamària com sobre les dones.

La Comissió d’Acreditació d’Unitats de Mama d’aquesta societat científica, format per un grup multidisciplinari d’especialistes, realitza un rigorós procediment que conclou amb l’acreditació de l’Hospital Lluís Alcanyís de Xàtiva que se suma als hospitals públics de la Comunitat: General de València, Clínic de València, Sagunt i General de Castelló. En la tercera reunió de Coordinadors d’Unitats de Mama celebrada aquest 28 de març a Madrid, el centre xativí ha obtingut la seua certificació oficial unint-se a aquest grup d’excel·lència en la prevenció i tractament de la patologia mamària, veient recolzades així tant les seues activitats com altres aportacions investigadores, com per exemple la seua participació en l’estudi “IMAGINE” de localització de ganglis sentinelles en el càncer de mama i que tracta d’evitar l’ús d’isòtops radioactius, evitant tant la seua toxicitat tant individual com a ambiental.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 12 d’abril de 2014

ESPECIAL SETMANA SANTA

Programa d’actes Setmana Santa 2014 • Día 12 Sábado de Pasión

18 h. En la Iglesia de los Santos Juanes, fiesta de “LA VESPRA”, y celebración de la Eucaristía. Organiza la Cofradía de la Entrada de Jesús en Jerusalén “La Burreta”. 20 h. En la Plaza del Mercat, celebración de la Llamada a la Juventud hacia la Semana Santa “TAMBORADA”, con la participación de todas las bandas de Tambores y Timbales de las Cofradías de la Ciudad y la escuela Ritmus. 20 h. En el Gran Teatro representación de La Pasión a cargo de la Compañía Teatre de la Lluna. Organiza la Concejalía del Gran Teatro. 22:45 h. Traslado de la Imagen de Clavarios del Santísimo Cristo de la Flagelación “Señor de La Columna”desde el nº. 8 del Portal del Lleó, domicilio de la clavariesa saliente Dª Belén Brígido Ribera, siguiendo por Moncada, Pi, Mercat, Botigues, Trobat, Canónigo Cebrián, Santa Tecla, Españoleto, Santos, Olmo hasta la calle de Pintor Jacomart, 14 domicilio de la Clavariesa entrante Dª. Inmaculada Rico Martínez. Acompañados por la Banda de cornetas, gaitas y tambores del Stmo. Ecce-Homo del Raval-Gandia y la Banda de “La Nova”.

• Día 13 Domingo de Ramos

12 h. En la Insigne Iglesia Colegial Basílica de Santa María, Bendición de Palmas y Ramos. A continuación se iniciará la solemne “Procesión de las Palmas” por el itinerario de costumbre, a la que asistirán los fieles junto con la Imagen titular de la Cofradía de la Entrada de Jesús en Jerusalén “La Burreta”. Acompañará la Banda la Primitiva Setabense “La Vella”. 19:30 h. Traslado procesional de la Cofradía de la Purísima Sangre de Cristo y Ntra. Sra. de la Soledad con su Imagen titular del Santísimo Cristo de la Palma desde Pasaje del León, Esc.B domicilio del Clavario saliente D. Luis Aparicio Parra, siguiendo por Jaime I, puerta y plaza San Francisco, Pi, Mercat, Matilde Ridocci, Corretgería, Santa Tecla, Españoleto, Bassa, Jaime I, hasta el nº. 7 del Portal del León domicilio del Clavario entrante D. Francisco Pallás Sanchis. Con acompañamiento del Grupo de Percusión Ritmus y Motete. 22:15 h. Traslado procesional de la Imagen de Clavarios de Ntro. Padre Jesús Nazareno desde el nº 9 de la Avda. República Argentina 8, domi-

cilio del Clavario saliente D. José Ricardo Moscardó Tormo y seguirá por Carlos Sarthou, Jaime I, puerta y plaza San Francisco, Moncada, Portal del León, Selgas, Pintor Rusiñol, Portal de Valencia, Portal Fosc, Selgas, Jardín del Beso, hasta el número 4 de la calle Puig en el Edificio La Muralla, domicilio de la Clavariesa entrante Dª. Nieves María Pardillos Briet. Acompañará la Banda de Tambores de La Dolorosa y la Banda de Música de “La Nova”. 24 h. La Cofradía del Silencio, adscrita a la Congregación del Santísimo Cristo del Carmen, celebrará su Acto Penitencial desde Bajada de la estación nº 10, domicilio de la Clavariesa saliente Dª. María Jorda Torregrosa, continuando por Jaime I, Selgas, Jardín del Beso, plaza Fuente veinticinco caños, subida al Calvario Alto, bajada y siguiendo por Plaza Fuente veinticinco caños, Portal de Cocentaina, San Pedro, Angel, Trinitat, hasta la calle Sanchis, nº 5 domicilio del Clavario entrante D. Salvador Matoses López.

ce-Homo y la Banda de la “Nova”.

20 h. Comienzo del Triduo a Jesús de la Buena Muerte y Ntra. Señora de la Esperanza, en la parroquia de Ntra. Sra. de la Merced y Sta. Tecla que finalizará el miércoles día 16. 22:30 h. Procesión de Penitencia de la Hermandad de la Santa Cena desde la Iglesia de los Stos. Juanes, siguiendo por Fuente de San Juan, José Chaix, Doctor Sumsi, Camino La Bola, Santa Teresa Chornet, Ventura Pascual, Pintor Jacomart, Puerta San Jordi, Españoleto, Bassa, Diputado Villanueva, San Jaime, Argentería, Joaquín Tudela hasta su sede. Clavario saliente D. Vicente Benavent Carbó. Clavario entrante D. José Luis Terol Molina. Acompañará la Banda Musical de Novetle.

13 h. Traslado por la Cofradía de la Purísima Sangre de Cristo, de su Imagen del Santísimo Cristo de la Palma desde el nº. 7 del Portal del León, domicilio del Clavario entrante D. Francisco Pallas Sanchis, siguiendo por Moncada, Plaza y calle San Francisco, Canónigo Cebrian, Santa Tecla, Corretgería, Calixto III hasta la Iglesia Colegial Basílica de Santa María. Con acompañamiento de Motete. 20 h. Procesión de Penitencia, organizada por la Hermandad de Portadores de Ntro. Padre Jesús Nazareno. Saliendo desde la Insigne Iglesia Colegial Basílica de Santa María, recorrerá el itinerario de la vuelta general de la Ciudad. Con acompañamiento de Motete.

22:30 h. Procesión de Penitencia de la Cofradía de Jesús de la Buena Muerte y Ntra. Sra. de la Esperanza, con sus Imágenes titulares desde la Iglesia de Ntra. Sra. de la Merced y Sta. Tecla, siguiendo por Taquígrafo Martí, Españoleto, Bassa, Bajada de la Estación, Vicente Boix, Dos Molins, Abú Masaifa, Obispos, Reina, Pintor Perales, San Jaime, Taquígrafo Martí, hasta su sede. Clavariesa Imagen Cristo Dª Maria de las Nieves Bonete Lluch, Clavario Imagen Virgen D. Juan García Luna. Acompañará la Banda de tambores de la Congregación del Stmo. Ec-

8 h. La Cofradía del Traslado del Cuerpo de Cristo al Sepulcro “La Camilla”, procesionará su Imagen desde el Ayuntamiento hasta la Colegiata, y a continuación el itinerario de la vuelta general hasta la Colegiata. Acompañará la Banda de “La Nova” 18:30 h. Solemne PROCESIÓN GENERAL DEL SANTO ENTIERRO, organizada por la Hermandad de Cofradías, en la que tomarán parte todas las Congregaciones, Hermandades y Cofradías de nuestra Ciudad, desde la Insigne Iglesia Colegial de Santa María.

• Día 14 Lunes Santo

• Día 15 Martes Santo

• Día 16 Miércoles Santo

22:30 h. La Cofradía de la Purísima Sangre de Cristo, procesionará la Imagen de Ntra. Sra. de la Soledad desde la puerta de levante de la Iglesia Colegial Basílica, siguiendo por San Vicente, Bruns, Segurana, Portal de Cocentaina, plaza y calle San Pedro, Benlloch, Portal de Valencia, Pintor Rusiñol, Ángel, Cid y Moncada. Acompañará la Banda de Tambores de La Dolorosa y la Banda de Música de “La Nova”. 22:45 h. Desde la Iglesia de Ntra. Sra. de la Merced y Sta. Tecla, lo hará también la Imagen titular de la Congregación del Santísimo Ecce-Homo, siguiendo por Pouets, San Jaime, Hostals, Bassa y San Francesc. Acompañará la Banda de “La Primitiva Setabense”. 24 h. Frente a la Iglesia de San Francisco, se celebrará el secular acto de “Les Cortesies”, ENCUENTRO de Cristo con su Madre, regresando seguidamente dichas Imágenes a sus respectivas Sedes, por los itinerarios de costumbre.

• Día 17 Jueves Santo

• Día 18 Viernes Santo

Talleres Xàtiva

Talleres Xativa Poligono industrial C - 46800 XÀTIVA

Tel. 96 228 73 80

www.talleresxativa.es e-mail: ventas@talleresxativa.audi.es

Dissabte, 12 d’abril de 2014

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

ESPECIAL SETMANA SANTA

La Confraria ‘La Burreta’ supera les 700 palmes venudes per a Diumenge de Rams Enguany es compleixen 17 anys des de que s’instal·lara per primera vegada REDACCIÓ

La Parada de Palmes ja s’ha convertit en una de les activitats amb més tradició i més consolidades de la Confraria de La Burreta de cara al Diumenge de Rams. Un any més trau al carrer la parada de venda de palmes al carrer Pi. Enguany es compleixen 17 anys des de que s’instal·lara per primera vegada. Cada any ha anat augmentant la xifra de palmes venudes gràcies a la bona acollida de la gent, des de les 100 palmes que es van vendre el primer any. Per a la Confraria és un indicador més de la previsió d’assistents a la Processó de les Palmes, tenint en compte que al Mercat s’instal·len més parades de palmes i moltes floristeries de la ciutat ofereixen el producte que ha tingut una gran demanda. La Parada de Palmes s’ha convertit també en un punt de trobada de tots els confrares que acudeixen a informar-se i mantenir un contacte més directe entre ells. És també el lloc idoni per a que s’inscriguen en la Confraria aquells que ho desitgen. Les palmes que es posen a la venda provenen d’Elx. Són de

Datos Históricos María Luisa Ramón, presidenta Hermandad de Portadores de N. P. Jesús Nazareno

En Xàtiva, el culto a Jesús Nazareno tuvo sus orígenes en el desaparecido convento de Santo Domingo. Los inicios de la Cofradía, heredera de la antiquísima de la Vera Cruz, los sitúa el profesor Ribes Iborra entre los años 1643 y 1653; pero el mismo autor nos remite al año 1778 para encontrar una cofradía “plenamente establecida”. La antigua imagen de Jesús Nazareno se colocaba sobre unas andas de plata, que representaban el Calvario, cuyo conjunto fue destruido y quemado durante la Guerra Civil. En la procesión, custodiaban la imagen ocho sayones con su capitán: “els armats”, vestidos con pantalón blanco ceñido, tonelete morado, chaqueta de piel oscura, tahalí

denominació d’origen, de fabricants de llarga tradició en la producció de palmes que ofereixen productes de gran qualitat. La Venda de Palmes suposa aproximadament un 38% dels ingressos que es generen en la Confraria de La Burreta i es destina en la seua totalitat a les despeses que

generen les processons, tant la del Diumenge de Rams, com la del Divendres Sant (bandes de música, ornamentació floral,...) i també per a altres activitats que realitza la Confraria com la Festa de la Vespra i la difusió de tots els actes. A destacar també que enguany la palma que portarà el Jesús del

Per la comarca La Llosa de Ranes

La palma que portarà el Jesús del pas processonal del Diumenge de Rams serà de color verd natural

Aquest diumenge, a les 11.30h, benedicció de palmes i rams a la porta de l’ermita del Calvari, després baixada en processó fins a l’església parroquial per celebrar la missa de passió.

pas processonal del Diumenge de Rams serà de color verd natural.

Moixent Diumenge de Rams, a les 10.30h, missa especial per als xiquets. A les 11h, cercavila amb els tambors de les diferents confraries i germandats. A les 11.30h, benedicció de palmes i rams a la Plaça de la Hispanitat i eixida cap a l’església parroquial en processó on se celebrarà a continuació la missa inaugural. A la vesprada, a les 16.00h, nou Via Crucis al Calvari.

Canals En el Diumenge de Rams a les onze del matí s’iniciarà la benedicció i processó de Rams des de la Torreta. con su sable, yelmo en la cabeza y lanza en la mano derecha. También estaba representado Isaac, con vestidura morada, un haz de leña a la espalda y un azadón en la mano. Precedían la procesión algunos trompeteros con las bocinas cubiertas con un lienzo, en el que estaba pintada la Pasión del Señor, quienes con un repetitivo toque lúgubre y desgarrado, anunciaban el paso de Jesús. Los cofrades vestían túnicas moradas con cola y caperuza, cíngulo blanco, cruz en el pecho, rosario colgado de la cintura, pañuelo al cuello y medias blancas y calzados de alpargata. Formaban el cortejo, además, una porción de penitentes vestidos de nazarenos descalzos, o cargados con pesadas cruces, cumpliendo una penitencia que habían ofrecido durante sus enfermedades o peligros: “les promeses”. La indumentaria actual es semejante a aquella, si bien la pajarita sustituye al pañuelo y

Reserva les teues mones de Pasqua

los calcetines y zapatos negros a medias y alpargatas. Hasta finales del siglo XIX, el derecho a portar las andas se adquiría mediante pública subasta; pero cuando comenzaron a escasear postores, se fundó, de hecho, la Hermandad de Portadores como entidad autónoma y puestos fijos en el anda, pero siempre en colaboración con la Cofradía y, en verdad, la mayoría de portadores son también cofrades. Hoy la Hermandad está abierta a cuantos lo soliciten y acepten la norma que les rige. Tradicionalmente, Jesús Nazareno es sacado en procesión de penitencia el Jueves Santo, al atardecer. En ella participaba hasta tiempos no muy lejanos un gran número de mujeres, por lo que, popularmente, se la conocía como “la processó de les dones”, quizás rememorando la presencia de las santas mujeres en la Vía Dolorosa. Tras la Guerra Civil, hubo que refundar la asociación, dada la

devastación del 36, ya que se perdió todo: la antigua imagen, sus andas, documentación y libros de la Cofradía, pendones, armaduras, etc. De la época solo se conserva una imagen del Nazareno en el convento de la Consolación. En 1.943 una familia devota costeó una nueva imagen, perfecta talla de Alemany, aunque se hizo para vestir, y es la que se venera en el altar del brazo Sur del crucero de la Colegiata, también reconstruido a expensas de otra familia. Se redactan nuevos estatutos (1951) y, finalmente, en 1954 se adquirieron las nuevas y artísticas andas, obra del escultor Bayarri, las que, actualmente, tras las procesiones, permanecen durante todo el año expuestas en el museo de la Colegiata. Este trono requiere de veinticuatro portadores. Los estatutos se revisaron en 2.004, y cabe decir que tanto la Hermandad de Portadores como la Cofradía son asociaciones, como se ha dicho, abi-

ertas a cuantos devotos de Jesús Nazareno lo soliciten y acepten sus reglamentos. Hoy integran la Hermandad ciento setenta miembros. Con el afán de ir recuperando tradiciones propias, ya desde el pasado año se invita a la escuadra de “armats” de la Cofradía del Santo Sepulcro de Xàtiva, para que acompañen nuestra imagen el Jueves Santo, con la esperanza de que pronto se ofrezcan voluntarios que permitan formar nuestra propia escuadra de “armats”. Quisiéramos hacer hincapié en el deseo de esta Hermandad de Portadores y Cofradía de Nuestro Padre Jesús Nazareno de que esta breve reseña sirviera de llamada a participar en nuestras procesiones pero muy en especial el Jueves Santo, a cuantas señoras devotas de Jesús Nazareno quieran acompañarle, actualizando aquel numeroso acompañamiento de antaño, sin perjuicio de los demás devotos que lo deseen.

Visita’ns en la Gastrofesta

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 12 d’abril de 2014

ESPECIAL SETMANA SANTA

Trasllats i processons 2014

Fotos: Quela Alapont i Vicente Reig

Processó Penitencial Crist de la Bona Mort

Trasllat Eccehomo

Trasllat de les Creus del Crist de la Columna

Foto: Eugenia Gandia

Trasllat Camilla

Foto: Lorenzo Segarra

Via Crucis

INSTALACIONES CONTRA INCENDIOS

Servei a domicili

C/ Pi, nº 4 46800 Xàtiva (València) Tel. 96 228 72 63 E-mail: jardiestefani@interflora.es

EXTINTORES DE POLVO CO2 - IGNIFUGACIONES - BIES DETECCIÓN AUTOMÁTICA RED DE AGUA CONTRA INCENDIOS ESTUDIOS Y PROYECTOS DE INGENIERÍA

C/. Cerdán de Tallada, 1 - 46800 XÀTIVA (Vcía) C/. Camino Hondo, 9 - 46820 ANNA (Vcía) Móvil 607 832 865 - Tel. 96 221 02 65 Fax 96 292 21 18 - www.cuenfa.com

Dissabte, 12 d’abril de 2014

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

FINESTRA OBERTA

L’Informador amb el Centre Comercial Plaza Plaza Mayor, un centre pioner

Situat en Xàtiva, ciutat tradicional i històricament comercial de gran influència en les comarques veïnes, Plaza Mayor ha dotat a la localitat d’una alt valor afegit. Arquitectònicam un disseny obert, alhora que protegit, permet combinar zones enjardinades amb una zona comercial, on les compres i la diversió es converteixen en una experiència única. Comptan millors firmes de moda i complements i amb una àmplia oferta de restauració i oci, fan d’ell, el lloc ideal per a tota la família. Promogut i gestionat per Espai, Comerç i Oci S.A. com més de 100 locals comercials, entre ells, un hipermercat Eroski i un complex cinematogràfic O Cine, a més d’un còmode accés amb 2000 places de pàrquing gratuït.

Carmen Mena, gerent Plaza Mayor “Som un complement als serveis que hi ha dins de Xàtiva, un suport que pot conviure perfectament amb el comerç tradicional” Des de quin any està obert el Centre Comercial? Es va inaugurar en desembre del 2007 i des d’aleshores hem tingut una trajectòria estupenda. En aquest moment rondem les 70 tendes, tenint en compte que disposem de l’Eroski i dels cines, amb la quantitat de metres que això suposa. Set anys donen per molt. S’ha aconseguit consolidar l’oferta d’oci i de comerç. Així és. En tot aquest temps han tancat algunes tendes, però sobretot han obert moltes noves i ens hem assentat com un referent comarcal en quant al comerç i en quant a l’oci. Oferim la major oferta de la Costera i la Canal. Què ha sigut el més complicat en tot aquest temps? Lluitar contra la crisis i contra aquests temps que ens ha tocat viure. En quin moment es troba el Plaza Mayor? En un moment de consolidació amb una clientela fidel als nostres comerços i molt participativa en totes les nostres activitats. Cal recordar que nosaltres vam obrir durant la crisi i, malgrat açò, tots els anys hem seguit una línia ascendent i hem anat augmentant

la afluència de visitants i poc a poc anem sumant nous rètols al centre que fer que l’oferta siga més completa i més atractiva. Açò és molt important. Sabem que la afluència no va relacionada amb la despesa que cada visitant fa en les nostres tendes, però sí que augmentem la probabilitat. Sempre que anem millorant xifres és una bona notícia. El Centre Comercial no coneix un moment previ a la crisi, i açò fa que us haveu acostumat a conviure amb aquesta situació. Sí, és una lluita constant i estem setmana rere setmana reinventant-nos. Oferim serveis, activitats i ofertes perquè la gent es senta còmoda i compre o gaudisca del nostre espai. Un exemple d’açò són les activitats preparades per a la Setmana Santa. Tenim pensades moltíssimes animacions per als més menuts durant tots els dies de vacances. Tindrem tallers educatius, activitats, jocs tradicionals... Així, es pot gaudir d’un dia en família on els pares venen a fer compres i els xiquets estan distrets amb la millor atenció. Ens trobem en una zona on el comerç tradicional té un pes molt important i, en alguna ocasió, s’ha volgut demonitzar el Cen-

tre Comercial pensant que anava a enfonsar aquest sector. Som un suport que pot conviure perfectament amb el comerç tradicional. Som un complement als serveis que hi ha dins de Xàtiva. Som el Centre Comercial de Xàtiva i de la comarca i no hi ha que oblidar que donem feina a gent de la ciutat i de la zona. A més, el nostre centre té molt de comerç tradicional, i és aquesta oferta variada el que fa la nostra oferta atractiva i rendible per a tots dos. Volem ser el punt d’encontre de Xàtiva i pense que sumem a l’oferta que s’ofereix dins de la ciutat. Aquestes setmanes ens trobem en una de les campanyes turístiques més importants de l’any a Xàtiva. Influeix? Tot el que siga atraure turistes i visites a Xàtiva a nosaltres ens pareix molt bé. S’està potenciant molt aquest aspecte des de l’Ajuntament i òbviament aquestes iniciatives ens afavoreixen a tots. Hi ha gent que dubta de la rendibilitat d’aquests espais entre setmana. Tant dins de la ciutat com als centres comercials, la gent va quan té més temps lliure per comprar: vesprades i cap de setmana.

Estem més acostumats a gaudir del comercials els divendres de vesprada sabtes, però aquests dies estan més e l’oci. Les visites entre setmana estan focades a la compra, amb una estànci Aleshores, a favor o en contra de apertura de comerç? A nivell personal, pense que les a més rentables són les de Nadal i aq fan per evitar aglomeracions. Obrir e tots els diumenges pense que no és u idea, ja que aquesta és una zona més nal, on la gent els passa amb família o per a descansar. En l’horari setm tenim, hi ha temps suficient per c necessitats. Quin és el futur del Centre Comer Esperem que com fins ara, amb u ascendent i on seguirem treballant a ta il·lusió, noves tendes i nous proje lem millorar cada dia, involucrantvegada més en la vida dels xativins bles del voltant, oferint millors ser ganitzant multitud d’activitats per a públics. Volem atraure noves signat facen l’oferta més completa i més at

Horari co

Dilluns a dissa De 10:00 a 22 Horari oci y re Dilluns a dijou 10:00 a 1:30 h Divendres i di 10:00 a 3:30 h Diumenge: 12

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 12 d’abril de 2014

FINESTRA OBERTA

Mayor

DIRECTORI COMERÇOS

ment amb nt amb les mpta amb

ls centres a i els disencarats a n més enia menor. e la lliure

apertures questes es en Xàtiva una bona s tradicioa i amics, mana que cobrir les

rcial? una línia amb molectes. Vo-nos cada i dels porveis i ora tots els tures que tractiva.

omercial

abte : 2:00 hores estauració us: hores issabte: hores 2:00 a 1:30 hores

Un reportatge de Juan Antonio Cloquell i Rafa Ballester

Carmen Mena, gerent

OPERADOR BERSHKA ZARA LEFTIES PULL AND BEAR STRADIVARIUS INSIDE DRUNI JOYERIA FELIFASHION PELUQUERIA SGABO VIAJES EL CORTE INGLÉS EL REY DEL SOFA BASE SPORT EROSKI THE PHONE HOUSE DECIMAS LITTLE KINGS ORCHESTRA CELIO KIDDY´S CLASS OYSHO LOS TELARES CHANO KONGO CALCEDONIA CARRASCO LEVI´S FACTORY STORE SORPRÉNDELE BOBOLI STAR GAMES NANOS ZAPATERIA MAYCA GLITTER SPRINGFIELD FOUR TIMES ARREGLOS UNITED COLORS OF BENETTON ULANKA PEUETS MAMA ME LLEVA ZAILAND YOIGO MOVISTAR VODAFONE EQUIVALENZA ZAPATERIA MAYDO WOMAN SECRET ORANGE MOA PLANETA NATURA CALZADOS CARLA LA CAJA DE MARILA PLAYLIFE-DESIGUAL BELROS LOTERIAS SANTAMARIA ACCESORIOS MÓVILES ECIGAR ELECTRODOMESTICOS MIRO JAMAICA GELATO BURGUER KING PIZZERÍA GIUSEPPE ASIAN HOUSE OCINE SPRINTER JUGUETILANDIA FOSTER HOLLYWOOD PANS AND COMPANY

Dissabte, 12 d’abril de 2014

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

ESPECIAL SETMANA SANTA

L’Informador amb els millors destins per a Setmana Santa Arriben les vacances de Setmana Santa i un any més des de L’Informador hem preparat el nostre especial perquè gaudisques al màxim d’aquests dies, tant si eres jove com a major, sense moure’t molt lluny de casa. I és que en la nostra zona disposem de multitud de possibilitats d’un alt nivell que desconeixem. Moltes vegades planifiquem aquestes setmanes amb viatges més costosos que cada vegada es fan més difícils pels temps actuals ja que ens sol cridar més l’atenció els atractius d’altres zones oblidant-nos de la riquesa de la qual disposem al costat de casa. Per açò, en aquest especial vam mostrar diferents opcions per a menjar-nos la mona en paisatges de somni com la Cova Negra de Xàtiva, el Túnel de Canals, Riu Nou de L’Alcúdia o L’Albufera d’Anna. Si d’altra banda busquem una vessant més cultural per a aquests dies, sens dubte una de les millors opcions són les visites teatralitzades que, després del bon acolliment de l’any passat, repeteixen en el Castell. A açò cal sumar-li l’oferta turística que ofereixen la resta de municipis de la Costera i de la Canal. Així, us convidem a gaudir del nostre especial i, com no, d’aquestes setmanes festives ja que davant totes aquestes propostes que trobaràs en les següents pàgines no hi ha excuses per a quedar-nos a casa.

L’Albufera d’Anna, un destí tradicional de Pasqua Anna destaca en la comarca per les seues fonts i per una característica que la fa molt atractiva per als seus visitants: tots els paratges turístics estan molt prop del poble i es poden visitar simplement passejant. Sens dubte, el paratge de l’Albufera és el més conegut. Es tracta d’un llac al fons del qual brollen múltiples manantials que contínuament l’alimenten. En el centre del llac hi ha un xicotet illot, conegut com el ‘Merendero’, però en l’actualitat els ànecs i oques que viuen en el llac troben el seu aliment i el seu descans baix l’ombra de frondosos arbres. En el llac es pot passejar amb barques que es lloguen, o es pot gaudir dels seus voltants, amb espais recreatius, piscines on banyar-se, restaurants on degustar el menjar típic o fins i tot practicar el senderisme per diverses senderes locals que parteixen de l’Albufera i recorren els llocs

més interessants. I és que des de l’Albufera podem acostar-nos a visitar el Gorgo de l’Escala, anomenat així perquè a aquest s’accedeix per una llarga escala de 136 escalons. Aquest pou d’aigua

cristal·lina té diversos metres de profunditat i antigament donava vida a una xicoteta central hidroelèctrica. Les seues aigües es precipiten per una bella cascada que forma un altra gola.

La Llosa de Ranes prepara la Romeria a Santa Ana La muntanya de Santa Ana està a 344 metres d’altitud sobre el nivell del mar. Sobre el cim està l’ermita amb devoció a Santa Ana i la Verge, ermita erigida durant la primera mitat del segle XV, la seua construcció es va fer des de l’any 1436 a 1443, que es van acabar les obres, sent bisbe de València D. Alfons de Borja i Cabanilles, nascut en la vila de Canals. Des d’aquells temps, poc a poc, la muntanya ha pres el nom de la mateixa ermita i en els postres dies tots solem anomenar-la, la “Serra de Santa Ana”. En Setembre de l’any 1973, l’Ajuntament de La Llosa de Ranes, tramita, executa i costeja el camí d’accés que va des de la Vereda fins a la pròpia ermita, per ser esta condició primordial i indispensable per al posterior emplaçament del Mirador del Regne de València, i posterior restauració de l’edifici de l’ermitori, proposat per la Exma. Diputació de València, que va elegir el nom i el lloc del mirador. A finals de 1973, principis de 1974, l’Ajuntament de La Llosa de Ranes va concloure les obres del Mirador del Regne de València, sent alcalde del municipi i diputat per la comarca D. Salvador Delgado de Molina. El dia 14 de Febrer de 1981 s’aprova en consell de ministres

el títol de Monument Històric Artístic a l’Ermita baix la protecció de la Diputació de València, i a finals de Maig de 1983 comença la restauració, que va finalitzar, tal i com la coneixem ara, el dia 24 de

Juny de 1986. Així doncs, decidim celebrar la Romeria a l’ermita de Santa Ana, el dia 1 de Maig de cada any, per ser el dia en que es va celebrar el primer acte religiós litúrgic, el 1 de maig de 1443.

Navarrès, un recorregut d’excepcional bellesa Navarrès, situat en el cor de la comarca, es troba en els voltants del riu Gran, barranc de terra calcària pel qual el riu discorre subterrani per a aparèixer, en ocasions, formant extraordinàries llacunes que conviden a un bon bany. L’anomenada Cella del riu Gran és el vessant del riu que transcorre per la carretera que porta el mateix nom. Aquest recorregut d’excepcional bellesa permet apreciar la impressionant massa boscosa de pinedes i matolls aromàtics que envolta l’enclavament de Selda. El riu Gran acull la fauna salvatge que entra, des del barranc del Llop, a Quesa i acudeix al riu a saciar la seua set. Són les cabres hispàniques, agrupades en ramats, que poden observar-se en les albes i capvespres bucò-

lics del riu, en l’horitzó del qual destaca la presència magnànima del pic del Caroig. La forma de canyó característica dels vessants muntanyencs del riu convida als turistes a realitzar activitats en la naturalesa que, de manera professional, es desenvolupen en aquest terme municipal: trekking, descens de barrancs, tècniques verticals de muntanya, espeleologia... A més, destaca l’abric muntanyenc del Garrofer, que arreplega un conjunt pictòric d’art rupestre llevantí d’excepcional originalitat. Considerat Patrimoni Històric de la Humanitat, aquest abric es troba actualment protegit. En direcció a Quesa pot observar-se el Barranc del Barcal i ‘Los Chorradores’, denominació que s’aplica a un atractiu salt d’aigua.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 12 d’abril de 2014

ESPECIAL SETMANA SANTA

El Castell de Xàtiva, el monument més visitat d’aquests dies Marian Soro, des de la regidoria de turisme, ha preparat diverses iniciatives que es duran a terme aquestes setmanes amb la intenció de projectar el patrimoni cultural i artístic de la ciutat a tots els ciutadans i turistes. La més important té com a protagonista el monument més visitat en la ciutat, el Castell. Així, durant aquests dies festius, i després de l’èxit en la passada edició, es representaran les visites teatralitzades al Castell de Xàtiva amb l’objectiu de seguir dinamitzant les visites a la fortalesa. En aquesta ocasió els actors duran a ter-

Riu Nou, a l’Alcúdia de Crespins Segons els historiadors, l’existència de l’Alcúdia de Crespins no es pot comptar sense anar unida al naixement del Riu dels Sants, més conegut com Riu Nou. Hui en dia la importància del riu és, potser, tant o més important que en temps passats. D’una banda es continua proveint d’aigua per al reg, d’altra banda manté una diversitat faunística i florística en les seues riberes i, finalment, té un aspecte mediambiental i paisatgístic molt necessari de conservar. El paratge de Riu Nou es pot percebre, i en la seua realitat física ho és, com un corredor vegetal i natural que recorre tot el terme conservant en part les condicions florístiques i faunístiques típiques d’aquest tipus de rius. El rius dels Sants per l’Alcúdia de Crespins comprèn des del naixement al nord-oest del terme fins a l’entrada del riu al terme de Canals, recor-

rent el nord-est, nord, est i sud-est el terme del municipi. A més, es tracta d’una zona totalment acondicionada i preparada, després de la reunió mantinguda aquests dies per part de l’alcalde, Javier Sicluna, amb Salvador Enguix, diputat de Medi Ambient. En ella es van tractar problemes de despreniment del camí del riu dels Sants i que afecta no sols la seua destinació, sinó també dos pous de la seua capçalera. Les zones integrades dins el paratge del Riu Nou fan que el visitant puga gaudir de l’entorn sense posar en perill la sostenibilitat d’aquest. Així, hi ha zones de passeig al voltant del riu, zona de paellers construïts amb pedra natural, zona lúdica infantil i un xicotet quiosc per poder gaudir de dinars a l’aire lliure en un entorn natural. Sens dubte, una molt bona opció per a aquests dies de festa.

me diverses posades en escena perquè els visitants coneguen el Castell mitjançant la seua història i els seus protagonistes. Així mateix, també s’ha organitzat jocs infantil i una mostra d’aus rapaces. “El nostre objectiu és promocionar la nostra ciutat mitjançant el punt de màxima atracció turística de Xàtiva. Així, volem donar cobertura a tot el segment poblacional de turistes: des dels més menuts fins a la tercera edat. Tots tenen cabuda en les nostres propostes que tenim preparades”, ens ha destacat Marian Soro, regidora de Turisme.

Dissabte, 12 d’abril de 2014

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

COMARCA

Chella va acollir una nou acte socialista de la campanya sobre l’avortament PSPV COMARCAL

Acte públic, organitzat de manera conjunta per l’Agrupació Local de Joves Socialistes de Chella i la secretaria de benestar social i igualtat de l’executiva comarcal, sobre la reforma de la Llei de l’ Avortament. Es va desenvolupar a l’auditori municipal i en el mateix intervenir Anaïs Granero, Secretària General dels Joves Socialistes de Chella, la responsable comarcal, Xelo Angulo, la responsable d’igualtat provincial i de la Comissió Executiva Nacional, Tatiana Fargallo i Rosa

Peris, responsable d’ igualtat del PSPV-PSOE. Totes les components de la taula, a més de posicionar-se contra la llei que impulsa el PP, han reivindicat la vigència de la Llei contra la Violència de Gènere, la llei d’Igualtat i la Llei de l’Avortament aprovades pels governs socialistes i acceptades amb normalitat per la immensa majoria de la societat espanyola. Aquest acte, emmarcat dins de les accions de la campanya de sensibilització i informació que amb caràcter general i obert amb

una especial atenció al col·lectiu de dones que ha posat en marxa la Comissió Executiva Comarcal del PSPV-PSOE, se suma als ja celebrats a diferents municipis a partir de l’acte de posada en marxa realitzat el passat mes de febrer a la ciutat de Xàtiva. En la campanya i en els actes participen, a més, diferents associacions, professionals i col·lectius feministes.

Un plenari de joves en el 35è aniversari de les primeres eleccions L’Ajuntament de Canals ha AJUNTAMENT DE CANALS

L’Ajuntament de Canals ha commemorat les primeres eleccions democràtiques amb un plenari extraordinari format pels xiquets i xiquetes de 6è de primària de cadascun dels col· legis del municipi. L’ajuntament, en col·laboració amb totes les escoles de Canals, a la sala de plenaris, ha celebrat una jornada especial, en què els “regidors electes” han constituït un consistori d’escolars “juvenil”. En arribar a l’Ajuntament els estudiants han estat rebuts per la tinent d’alcalde i regidora d’educació Teresa Mollà i alguns regidors els han explicat com es desenvolupa un procés electoral municipal i quina és la tasca dels representants elegits al consistori. Posteriorment els escolars han posat en pràctica les explicacions rebudes triant els seus representants per constituir la corporació escolar i continuar amb un ple en què s’han debatut i aprovat les propostes que els alumnes de

commemorat les primeres eleccions democràtiques amb un plenari extraordinari format pels xiquets i xiquetes de 6è de primària de cadascun dels col·legis del municipi

cada col·legi portaven preparades per elevar-les al plenari. En acabar l’acte Teresa Mollà

ha manifestat que “celebrar el 35 aniversari de les primeres eleccions municipals suposa festejar el triomf dels millors valors democràtics amb què tots ens identifiquem: el diàleg, la participació, la tolerància, el compromís, la responsabilitat, el benestar i el progrés que es resumeixen en una sola paraula: democràcia. Amb aquesta activitat s’ha pretès donar a conèixer als més joves les funcions d’aquesta institució i la importància d’un govern democràtic”.

COR

Descens lleuger de l’atur a la comarca REDACCIÓ

Són dades del SERVEF. L’atur en el mes de març ha baixat molt lleugerament a les comarques de la Costera i la Canal de Navarrés. Així, en les dades per comarques, a la Canal de Navarrés es passa de 1.809 demandants al febrer als 1.790 al març, 19 persones menys. En el cas de la Costera s’ha passat de 8.861 a 8.856, 5 demandants menys. En municipis concrets l’atur baixa en 14 persones a Xàtiva. Al març són 3.544 persones les de-

En el cas de la Costera s’ha passat de 8.861 a 8.856, 5 demandants menys mandants d’ocupació. Descendeix a 28 persones a Enguera, març ha acabat amb 522 demandants; descendeix en vuit persones a la Llosa de Ranes, sent 338 els que sol·liciten ocupació; i augmenta en 24 persones a Canals sent després d’acabar març 1.966 demandants.

Una ràpida actuació evità un possible infart GUÀRDIA CIVIL

Plenari jove de dimarts passat

COR analitzarà més de 19.000kg de residus El passat mes de juny de 2013, l’Assemblea General del Consorci per a la Gestió de Residus va presentar a la Generalitat Valenciana el seu projecte per reduir la capacitat de l’abocador previst a Llanera de Ranes: de 4,5 milions de m3 a 3 milions de m3. A partir d’aquesta decisió, s’ha proposat realitzar un estudi de caracterització de residus per tal d’adequar al màxim també la futura planta de tractament de Llanera de Ranes. Aquests estudis permetran conèixer la composició detallada dels residus sòlids recollits identificant fonts, característiques i quantitats de residus generats. D’ells s’extrauran conclusions pràctiques que s’aplicaran al pro-

S’ha reivindicat la vigència de la Llei contra la Violència de Gènere, la llei d’Igualtat i la Llei de l’Avortament aprovades pels governs socialistes

jecte de disseny de les instal·lacions de tractament de RSU de Llanera de Ranes. La campanya es realitzarà a Xàtiva (centre de la ciutat , Gandia (zona platja i zona industrial), Oliva (centre de la ciutat), Llanera de Ranes, Enguera, Aielo de Malferit i Aiora. Es pretén que d’aquesta manera que es garanteixi la representativitat de tots els ciutadans que formen COR en els resultats obtinguts. L’estudi es realitzarà durant un any, separat en quatre trimestres. Durant cada un dels terminis es prendran dues mostres (una entre setmana i una altra durant el cap de setmana ) en cadascuna de les vuit localitzacions anteriorment esmentades. El nombre total de

mostres serà de 64 al llarg de l’ any i cada mostra serà de 300 kg, de manera que arribarà als 19.200 kg de residus estudiats al final del projecte. Pel president de COR, Vicente Parra, aquesta iniciativa és molt positiva perquè amb els resultats de l’estudi “podrem planificar de manera molt més detallada les instal·lacions necessàries per tractar les escombraries dels 300.000 ciutadans que conformen el pla zonal” i ha afegit que “l’objectiu d’aquest estudi és ajustar les modificacions i dimensions de la planta de tractament a les necessitats reals dels ciutadans sense renunciar en qualitat ni en garanties ambientals per a les nostres instal·lacions”.

Es va actuar a temps. Sobre les 10.50 hores, de dissabte passat, la Guàrdia Civil de València va tenir coneixement que una persona que circulava amb bicicleta pels voltants del barranc de la Pedrusca de la partida dels Sensals, del terme municipal de Barxeta, va començar a marejar-se, presentant símptomes d’infart. Una vegada coneguts aquests fets per la Guàrdia Civil a Xàtiva, es van desplaçar immediatament al lloc on es trobava aquesta persona, al costat d’una Unitat Mòbil del SAMU de la localitat de Xàtiva. Un cop allà, a causa de la impossibilitat per part de l’ambu-

lància d’accedir al lloc on es trobava aquesta persona, la Guàrdia Civil va procedir a rescatar i auxiliar al mateix costat de dos tècnics del SAMU, servint-se del vehicle tot terreny oficial del cos. Mentre se li traslladava amb el vehicle oficial de la Guàrdia Civil cap a la ambulància del SAMU, aquesta persona va estar atesa en tot moment pels tècnics sanitaris, que van controlar les seves constants vitals. Finalment, ja a l’ambulància, es va traslladar a aquesta persona, un home de 59 anys d’edat, a l’hospital comarcal. La ràpida actuació de la Guàrdia Civil, així com dels tècnics del SAMU, van evitar conseqüències majors.

Apunts • En l’Alcúdia de Crespins, Setmana Cultural. Hui a les 19.00h, audició juvenil de la SUM l’Alcúdia de Crespins. Demà diumenge, rastell de Mans Unides i a les 19.00h, concert de música festera de la SUM l’Alcúdia de Crespins. • Concert de primavera de la banda simfònica de la Unió Protectora Musical de Vallada, hui, a

les 20h, a l’auditori de la societat. • Inda Bonet, de la Spanish Brass, imparteix aquest cap de setmana un curs a l’Aula Sanganxa de Llanera de Ranes. • La Casa de la Cultura de Barxeta acollirà hui, a les 19h, la presentació del llibre “Quan a els trabucs refilaven” de Manuel Arcos.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 12 d’abril de 2014

COMARCA

Valoració socialista de l’última sentència desfavorable al COR PSPV COMARCA

La Comissió Executiva Comarcal del PSPV reunida a Anna va analitzar en profunditat el contingut de la Sentència del Jutjat del Contenciós Administratiu nº 3 de València estimant el recurs plantejat per un veí de l’Alcúdia de Crespins contra la taxa del COR i que declara contrària a dret, nul·la i legal tant l’Ordenança Reguladora de caràcter fiscal que va servir de base al càlcul de la taxa de l’any 2012, com la taxa mateixa de la quantia reconeix al veí seu dret a que li sigui retornada en la seua integritat, amb els interessos legals de demora i amb expressa imposició de costes al COR i a la Diputació de València.

El COR ha recorregut l’acte de la jutgessa però, segons els socialistes, per la sentència i per tota la resta que està envoltant la gestió del COR, “el seu bloqueig és més que previsible “. Els socialistes anuncien que seguiran en la seua acció política, judicial i administrativa. Els ajuntaments governats pel PSPV van concentrar la seua acció davant el COR i els tribunals en un sol gabinet jurídic que en pocs dies emetrà l’informe que de peu a les accions de caràcter administratiu i judicial que procedeixin perquè els ciutadans i subjectes tributaris puguin exercir els seus drets. El PSPV de la comarca, a través del Grup Socialista a les Corts Va-

lencianes ha registrat una Proposició no de Llei que sintetitza les demandes municipals i ciutadanes i de la qual es donarà deguda compte als ciutadans i als mitjans en els pròxims dies.

Els socialistes anuncien que seguiran en la seua acció política, judicial i administrativa Per als socialistes és una evidència que el macro abocador no es construirà i que l’estructura del COR “ caurà com un castell de cartes “.

REDACCIÓ

El motiu d’aquesta substitució no és una altra, afirmen des de l’Ajuntament, que la seguretat per als vehicles i vianants que accedeixen a aquesta zona indiscriminada” d’uns arbres de més de 70 anys d’edat. Segons han explicat aquesta desena d’arbres grans són un exemple de les antigues arbredes que creixien als marges de les carreteres nacionals i proporcionaven ombra a caminants i excursionistes, i sent refugi d’una important i variada fauna. Desd d’ACDEMA no comprenen com es poden destruir gairebé 80 anys

Nova adjudicació a l’Aula de Natura de Canals En breu s’obrirà el termini per a la presentació de sol·licituds per a la nova adjudicació. Els interessats podran passarse per l’Ajuntament per informar-se AJUNTAMENT DE CANALS

Reunió a Anna per a valorar la gestió de COR

Carrasques per a la carretera del Cabiscol La regidoria de Medi Ambient de l’Ajuntament de Canals està procedint a la substitució dels arbres que es trobaven en els laterals de la carretera de la zona Cabiscol. El motiu d’aquesta substitució no és una altra, afirmen, que la seguretat per als vehicles i vianants que accedeixen a aquesta zona, ja que els arbres talats, ailants es trobaven en mal estat i ja s’havien produït en diverses ocasions la caiguda de branques al vial amb el consegüent perill d’ocasionar accidents. Aquests arbres estan sent substituïts per carrasques espècie autòctona mediterrània. L’associació ecologista ACDEMA de Canals va denunciar la considerada des del col·lectiu “tala

de vida i naturalesa, amb l’excusa, afirmen, que queien algunes branques sobre la calçada. Pel

col·lectiu el volum de circulació de vehicles actual per aquesta carretera no justificava la tala.

La Delegació de Patrimoni de l’Ajuntament de Canals informa que davant la finalització del contracte del Bar-Cafeteria amb l’anterior adjudicatari en l’Aula de Natura, aquest servei romandrà interromput fins a la nova contractació. Aquesta delegació, afirma que, per tal de facilitar l’estada als usuaris i visitants d’aquest paratge natural, obrirà el recinte del “Aula de Natura” tots els dissabtes, diumenges i festius de 13 a 20 hores, per a ús públic dels lavabos i resguard o descans d’excursionistes en general. En breu s’obrirà el termini per a la presentació de sol·licituds per a la nova adjudicació, de manera que els interessats podran passar per l’Ajuntament per informar-se i poder presentar la sol·licitud. Des d’aquesta mateixa delegació es prega disculpen les molèsties, davant aquest fet aliè a la mateixa, només generat, afirmen, pel compliment de les lleis de contractació d’entitats locals.

Noves carrasques

JOYAS NUMISMÁTICA “REYES CATÓLICOS” Precios Conjunto Estuche 3 monedas - 465 Euros (*) Monedas individuales 2 escudos oro - 350 Euros (**) 8 reales plata - 50 Euros Moneda 13,92 mm diámetro oro - 65 Euros (**) (*) Colecciones que incluyan monedas de oro y plata: sólo se aplicará el IVA a las monedas de plata. (**) Monedas “2 escudos oro” y “Moneda 13,92 mm diámetro oro”: exentas de IVA en los Estados miembros de la UE.

Dissabte, 12 d’abril de 2014

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

ENSENYAMENT

Excelencia educativa CLOBALIZACIÓN

Jornades d’animació lectora al CEIP Beato Jacinto Castañeda Activitats programades incloent:

El CEIP Beato Jacinto Castañeda organitza amb la proximitat del 23 d’abril, “Dia del Llibre”; Jornades d’Animació Lectora que inclou un ampli ventall d’activitats dirigides tant a Educació Infantil com Educació Primària amb l’objectiu de donar un impulsar al conjunt d’iniciatives que es duen a terme al llarg de curs incloses en el Pla de Lectura del Centre, en el Pla de Dinamització de la Biblioteca del Centre, en Pla de Foment Lector Municipal al qual el centre està adherit, i actuacions incloses al Contracte-Progra-

Por Antonio Luís Maestre Antoli, Responsable de Calidad del Colegio Ntra Sra de la Seo de Xàtiva Evaluador Acreditado EFQM del Club de Excelencia en Gestión

En un mundo cambiante es imprescindible una educación que se adapte a una nueva comunidad mundial. La globalización de los mercados, de las empresas, de la tecnología, de la comunicación, de la economía, …. han roto las barreras de todos los países. Pero en la actualidad, las instituciones Educativas solo están desarrollándose en intereses internos y no para una sociedad del futuro. Es importante educar personas para la incertidumbre y hacia la búsqueda de nuevas estrategias para una mejor convivencia, con alto nivel de comunicación en varios idiomas, y no menos importante se hace necesaria la valoración del medio ambiente y de la vida. Fortalecer las capacidades y el desarrollo humano para el manejo de los recursos tecnológicos y científicos para el bien común. Somos los adultos los que hemos de enseñar a nuestros jóvenes, no sólo en la escuela, sino en todos los ámbitos, empezando por la familia, a aprovechar esa tecnología como forma de potenciar la cooperación, el esfuerzo por ser más humano y entender mejor a los demás, el amor por un saber que está a nuestro alcance pero que exige de espíritu crítico, de reflexión y de trabajo. Estamos construyendo un mundo dirigido hacia el dinero y es así porque nosotros, los adultos, lo estamos dirigiendo hacia una deshumanización salvaje, donde nuestra pobre recompensa la obtenemos a través del consumo de objetos, y nuestra aspiración no es “ser”, sino “ tener” a costa de “consumir” inútilmente nuestro tiempo de vivir. La obra de la verdadera educación consiste en formar personas integrales, emprendedoras, capaces de desarrollar y poner en práctica todas sus capacidades y destrezas. Personas íntegras que se comprometan con sus valores, a ser más tolerantes con el que no tiene y es diferente y a ser coherentes en su forma de actuar. Debemos desarrollar su individualidad y la facultad de pensar. En vez de jóvenes educados, pero débiles, los colegios deben formar jóvenes fuertes para pensar y hacer, jóvenes que sean dueños y no esclavos de las circunstancias, jóvenes que posean amplitud de mente, claridad de pensamiento y valor para defender sus convicciones. Los hombres en quienes se desarrolla esta facultad son los que llevan responsabilidades, los que dirigen empresas, los que dirigen organizaciones.

Conte contat: “Very hungry” i “La granja d’en Tomeu. Pepa Bataller. Ed. Infantil. Representació teatral: “L’ALEGRIA DE LA PRINCESA”. Mestres d’Ed. Infantil. Projectes d’animació a la lectura (tallers): “Descobrim la Biblioteca del Centre”. Elena Ventura. Ed. Infantil 4 anys. “Gaudim dels llibres Un món per descobrir”. Elena Ventura. Ed. Infantil 5anys. “Taller d’animació lectora”. Elena Ventura. Ed. Primària 1r i 2n Cicle . “El món literari”. Paco Ybias. 6é Primària Encontre amb una autora i la seua obra: Nieves Pla Vila, “Cadira de boga”. Ed. Infantil 5 anys i 5é Primària. Animació a la lectura mitjançant el cinema “El cinema ens apropa a la lectura”. Ed. Infantil i Ed. Primària. Visita exposició: “Julio Verne”, 6é Primària a IES Simarro. Xerrada pares / mares: Paper de la família en l’estimulació a la lectura. Iniciatives i projectes del Centre per fomentar l’hàbit lector.

ma autoritzat per aquest curs. Aquests iniciatives van dirigides a aconseguir l’estimulació dels alumnes a la lectura, amb la intenció de que es converteixen en

bons lectors/es. Les jornades es desenvoluparan entre el 14/15/16 d’abril abans de Pasqua, i el 29/30 d’abril, en finalitzar aquest període vacacional.

Premiat el Camino de L’IES Lluís Simarro acull Santiago del Col·legi Claret la presentació de ‘La REDACCIÓ

El Jurat del I Premi a la Innovació i Bones pràctiques de Pastoral Escolar convocat per l’editorial Santillana ha donat a conèixer els premiats i, el Col·legi Claret està d’enhorabona ja que el seu projecte presentat, la peregrinació anual a Santiago, ha quedat en tercera posició. Més concretament s’han premiat els projectes “Taller d’oració”, presentat pel Parc Col·legi de Sta. Ana de València, “Ha ressuscitat, no t’ho perdes” del Col·legi Sagrat Cor – Esclaves de València i el “Camí de Santiago” del Col·legi Claret de Xàtiva. Durant el matí de hui, concretament a les 10:30 hores en l’Assemblea general d’Escoles Catòliques (en el Centre Arrupe, València), es farà lliurament dels premis, on cadascun dels tres premiats realitzarà una breu exposició del seu projecte. Serà el moment en què Claret Xàtiva puga narrar aquesta experiència significativa per als alumnes de 2n de Batxillerat on,

a més de recórrer el camí, revisen la seua pròpia vida i aprenen conceptes tan importants com la humilitat, l’esforç o el treball en equip. El Col·legi Claret aposta constantment per dotar d’experiències significatives a la seua oferta educativa. És un centre concertat amb una gran tradició educativa a La Costera i que, per quart any consecutiu, ha sigut inclòs en la llista dels 50 millors centres de la Comunitat Valenciana. Al costat del seu ideari cristià destaca per la seua innovació educativa i infraestructures estant immersos en un ampli ventall de programes dirigits al plurilingüisme, a fomentar les intel·ligències múltiples i a l’ús de les noves tecnologies amb treball amb tablets.

banca que necesitamos’ REDACCIÓ

L’IES Lluís Simarro de Xàtiva està preparant la setmana cultural, que tindrà lloc dilluns 14, dimarts 15 i dimecres 16 d’abril. Serà aquesta primera jornada quan s’ha preparat una conferència impartida per el catedràtic de la Universitat de València, Joan Ramon Sanchis Palacio, on

presentarà el llibre que ha escrit “La banca que necesitamos”. L’obra tracta l’evolució patida al sector, que ha passat d’una crisi bancària a una banca ètica. En l’acte, que començarà a les 11:30 hores, intervindrà també Ricard Lurbe, cap del Departament d’Administració i Gestió del centre.

El Martínez Bellver participa en la mostra ‘Viure la Mirada’ REDACCIÓ

Els alumnes de 5 anys d’Educació Infantil del CEIP Martínez Bellver de Xàtiva han participat en la Primera exposició d’Art Infantil “Viure la Mirada”. Aquesta exposició es troba a la Casa de la Cultura de Xàtiva. Exposició organitzada pel CEFIRE de Xàtiva i amb la col· laboració de l’Ajuntament. Els alumnes han realitzat el treball dirigits per la seua tutora Laura Berzosa, que ha aplicat el

seu aprenentatge en el curs de formació del CEFIRE que ha impartit l’artista Juan Fernández.

1er ANIVERSARI

NOVES INSTAL·LACIONS

DIES: 22 al 25 d’Abril HORARI: de 9 a 17 h OPCION: De 9 h a 13 h Adreça: C/ Cerdan de Tallada 15, Xàtiva De 9 h a 14 h (menjador inclós) Telèfon: 96 227 09 53 De 9 h a 17 h (amb menjar i berenar inclós) Web: www.guarderia-agates.com

MATRÍCULA OBERTA CURS 2014-2015

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 12 d’abril de 2014

CALAIX

La Font aprova impulsar un Pla de Mobilitat Intermodal per a la població REDACCIÓ

L’Ajuntament de la Font de la Figuera segueix en la seua lluita per dotar les veïnes i veïns d’un servei digne de transport i comunicació amb la resta de poblacions. I perquè, per fi, siga efectiu, l’ajuntament acaba d’aprovar en la sessió plenària impulsar un Pla de Mobilitat Intermodal. Amb ell, l’ajuntament advoca, entre altres propostes , per la reobertura de l’estació de tren a La Font de la Figuera i l’impuls de les obres de l’autovia. Aquesta proposta, plantejada inicialment pel grup Compromís, va voler comptar amb l’impuls de tots els grups que la van secundar. El ple considera abusiu el preu que es paga per bitllet d’anada i tornada a Xàtiva (un 46 % més que des de Moixent) i inicia accions.

Gabriel Bacete Alonso - Agente de la Propiedad Inmobiliaria gbacete@hotmail.com

“ALQUILER CON DERECHO A COMPRA” Parte II Una vez conocidos todos los detalles, no es una opción tan interesante para los inquilinos. Lo que está claro es que nadie da nada por nada, y al fin y al cabo, si ejecutan la opción recuperan el dinero de la prima, por lo que tampoco podemos decir que el propietario se está aprovechando. Entonces, podemos pensar que realmente no es una opción interesante, pero nada más lejos de la realidad. Lo que quiero decir es que como ocurre a la mayoría de gente, lo que quiere es únicamente alquilar, no es la opción que necesita. Si no tiene las cosas claras a nivel de familia o trabajo, lo que tiene que hacer es alquilar, y más adelante ya plantearse si compra una vivienda o no. Esta opción es muy interesante cuando se cumplen unas condiciones: - En primer lugar que ésta sea la vivienda que realmente me gusta y estoy muy seguro de que la quiero comprar. - Aunque cumplo las condiciones para que el banco me conceda un préstamo, no tengo suficientes ahorros para pagar los gastos de la compraventa y ese 20% que no me quiere financiar el banco. - Tengo claro que mi situación va a mejor económicamente o es muy probable que sea así, o bien estoy pendiente de que mi contrato temporal se

convierta en fijo. Con lo cual, es realmente interesante porque durante el periodo de alquiler nos permite vivir ya en nuestra vivienda, ya que no se puede vender a un tercero. Podemos destinar lo pagado en alquiler para la compra, con lo que en 2 o 3 años tendremos parte del precio ya pagado y solo nos faltará ese 80% que nos financia el banco, y así podremos escriturar y adquirir plenamente la vivienda. Para el propietario también es interesante porque para él realmente es una venta con pago aplazado, en la que recibe una cantidad inicial para hacer frente a algunos gastos personales, y mensualmente percibe una renta. Ambas partes ganan, pero hay que tener claro si éste es mi caso o no. ¿Nunca se han planteado adquirir un coche por renting? Para algunas personas es una operación muy interesante, pero para la mayoría de gente nos resulta caro. Pues eso, ante cualquier duda lo mejor es consultar con un Agente de la Propiedad Inmobiliaria que estudiará su caso y le aconsejará las mejores soluciones Puedes consultar otros artículos míos en: http://vivirenxativa.blogspot.com

C/Reina, 33 Bajo- 46800 Xàtiva Tel.: 962280830 - Mov. 639645403 www.habitale.com baceteinmobiliaria@habitale.com

Programa de Apoyo a la Inversión y a la Creación de Empleo para 2014. Comunidad Valenciana (DOGV 24-03-2014) Rsl 12-03-2014 Plazo solicitudes finalizará el 23-04-2014. Modelos en www.ivace.es Objeto: es establecer, junto con lo dispuesto en la Orden de 12-12-2006, de la Consellería de Empresa, Universidad y Ciencia, sobre concesión de ayudas por el Instituto de la Pequeña y Mediana Industria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA), las bases reguladoras y la convocatoria para la concesión por el (IVACE) de ayudas en el marco del Programa de Apoyo a la Inversión y a la Creación de Empleo para el ejercicio 2014. Objetivo de la convocatoria: incentivar el desarrollo de proyectos singulares que, por sus características de inversión y creación de empleo, tengan un impacto directo de carácter económico o un efecto tractor sobre otras empresas, con énfasis particular en las iniciativas para la reindustrialización de la Comunitat Valenciana, y en todos aquellos ámbitos relacionados con la tecnologías facilitadoras identificadas en Horizonte 2020, las TIC y las tecnologías que faciliten el tránsito hacia una economía baja en carbono.

Beneficiarias: empresas industriales o de servicios a la industria que sean intensivas en conocimiento de alta tecnología en los ámbitos de las telecomunicaciones, la investigación y desarrollo y la informática que tengan sede social o establecimiento de producción en la Comunitat Valenciana o que como consecuencia del proyecto presentado lo vayan a tener. Quedan excluidas las CB y las SC, así como las asociaciones, fundaciones, administraciones públicas, y en general, las entidades sin ánimo de lucro. No podrán obtener la condición de beneficiarias las grandes empresas que reúnan las condiciones de empresa en crisis. No podrán obtener ayudas las empresas que: a) Operen en los sectores de la pesca y la acuicultura regulados en el Reglamento (CE) 104/2000 b) Se dediquen a la producción primaria de productos agrícolas. c) Operen en los siguientes sectores: carbón según artículo 2.29 del RGEC, acero, construcción naval, fibras sintéticas (según lo dispuesto en el art. 2.30 del Reglamento General de Exención por Categorías), o

sectores específicos de actividad económica de fabricación o servicios (excepto el sector turístico). d) Sujetas a una orden de recuperación pendiente tras una decisión previa de la Comisión que haya declarado una ayuda ilegal e incompatible con el mercado común. Si la empresa reúne el tamaño de grande y además su sede o establecimiento de producción está ubicado en el término municipal de Valencia y/o Mislata, solo le serán de aplicación las restricciones de los apartados a, b y d anteriores. Actuaciones apoyables. Requisitos de los proyectos objeto de subvención • Los proyectos deberán poderse encuadrar en alguna de las actuaciones apoyables:

Parte I – Proyectos vinculados al inicio de una nueva actividad empresarial con generación de nuevos empleos asociados al desarrollo de esta actividad. – Proyectos para la ampliación de empresas existentes, la diversificación de la producción de una empresa en nuevos productos adicionales o cambios fundamentales en el proceso de producción de una empresa existente que igualmente puedan aparejar la generación de nuevos empleos como consecuencia de dicha ampliación. • La solicitud deberá presentarse con anterioridad al inicio de los proyectos de inversión y de la contratación de personal, sin perjuicio del cumplimiento de otras obligaciones cuando la empresa solicitante reúna el tamaño de gran empresa.

Olor de azahar Pastor Miguel Fernández Iglesia Evangélica Bautista de Xátiva

Huele a azahar. Toda la tierra valenciana está impregnada de su aroma. Cuando paseas por los campos puedes envolverte en ese perfume suave y delicado tan característico de la primavera. Es una sensación placentera y evocadora de momentos especiales. La memoria olfativa forma parte de nuestros dones. Hay olores que forman parte de nuestra vida: el olor de la casa de tus abuelos, el olor a goma de borrar del colegio, el olor de la lluvia en el campo, el aroma de la persona amada, el aroma del amigo, y el del vecino que casualmente no se lavó esta mañana y está sentado junto a ti en el vagón del tren. Aromas, olores y memorias. En el antiguo Israel, en las iglesias antiguas y tradicionales, todavía se utiliza el incienso como elemento litúrgico. El olor a incienso empapa muchos templos y catedrales dándole ese aroma peculiar. Cuando huelas a incienso recuerda que en la Biblia simboliza la oración del cristiano. Nunca olvides hablar con Dios cuando huelas a incienso. De otra forma, perdería su significado original. Nuestra vida espiritual también desprende un olor imperceptible para el olfato humano, aunque no para el Creador. Olemos gratamente cuando hablamos con Dios. Esas conversaciones entre tú y Dios que salen de tu corazón, generan una comunicación de olor grato con aquél que te entiende, que te ama. Habrá quien piense que después de algunos días horribles, no suelen quedarnos ganas ni fuerzas para hablar con Dios. Eso es totalmente natural. Vivimos acelerados y angustiados, y si pocas veces nos detenemos y escuchamos a nuestros semejantes, cuánto menos escucharemos a Dios, que aparentemente está tan lejos. Si te sientes así, tengo una buena noticia: Dios desea y anhela comunicarse con nosotros. Lo hace por medio de nuestra comprensión del Universo, de la Tierra, de la naturaleza, de las estaciones y del olor a azahar. Te propongo un ejercicio personal. Cuando huelas a azahar, busca a Dios y háblale. Olvida las oraciones huecas o repetitivas, háblale como a tu mejor amigo o amiga. Habla a corazón abierto, dale gracias por todos los olores que vengan a tu mente: tus seres queridos, los que están y los que estuvieron, los lugares entrañables y los momentos inolvidables. Estoy convencido de que será una experiencia renovadora. Por cierto… ¿No hueles a azahar en este mismo instante?

Dissabte, 12 d’abril de 2014

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

ESPORTS

L’Olímpic decideix demà como jugarà la recta final de la lliga REDACCIÓ L’Olímpic disputa una final aquest diumenge a la Murta. Els resultats de l’última jornada han deixat l’equip entrenat per Toni Aparicio a sis punts de la promoció i a cinc del cinquè lloc, el que classifica segur per a la Copa del Rei. Una derrota contra el rival directe en aquesta lluita, amb el qual es va empatar a la primera volta, podria deixar la promoció a nou punts a falta tan sols de quatre jornades per al final de la lliga. Molta diferència. I l’Olímpic afrontarà el partit amb quatre defenses justos, de manera que llevat de sorpreses, els quatre formarien la línia defensiva : Ramon, Pau Revert, Kike

Alcázar i Belda. El defensa central Mendoza va veure la cinquena en l’últim partit davant l’Huracà pel que es perd el partit. L’altre central, titular habitual, Pepín, esperava incorporar aquesta setmana al grup però el metge li ha recomanat dues setmanes després de tractament d’aquesta inflamació que pateix a la planta del peu a la zona del taló i que li impedeix jugar. Peris continua recuperant-se del trencament fibril· lar al bessó. Els tres són baixes per al partit de demà. L’entrenador, Toni Aparicio, podria donar continuïtat als mateixos homes que van jugar davant l’Huracà, perquè com ha mani-

festat durant la setmana, l’equip és molt competitiu, malgrat les baixes. L’Olímpic també sap que s’enfronta a un rival que és candidat a la promoció d’ascens. Demà, a les 17.00h. s’enfrontaran al Lleida en la Murta amb arbitratge del murcià Alfonso Melgares de Aguilar Fernández. Partit especial per la tornada a la Murta, com a entrenador del Lleida, de qui va ser l’entrenador del club durant la temporada de l’ ascens a la segona B i la següent, Toni Seligrat. Després de l’última jornada, recordem, el Llagostera és líder amb 61 punts, seguit del At.Baleares amb 59, l’Hospitalet amb 58 i Alcoià amb 56. Fora de la promo-

L’Olímpic afrontarà el partit amb quatre defenses justos, de manera que llevat de sorpreses, els quatre formarien la línia defensiva : Ramon, Pau Revert, Kike Alcázar i Belda ció : Elx Il·licità i Lleida amb 55, Nàstic amb 52, Huracà amb 51 i ja l’Olímpic amb 50 : a cinc punts de la Copa i a sis de promoció a falta de cinc jornades.

VOLEIBOL

Jugador de l’Olímpic, Pablo Revert

NATACIÓ

El moment de la veritat per a molts equips Noves CV XÀTIVA

L’equip sènior masculí Xàtiva Voleibol aconseguir la victòria per 3-1 davant el Conqueridor de València (25-23/27-25/21-25/2511), en la jornada vuitena del grup ascens de la primera divisió autonòmica. L’encert dels jugadors, el factor pista i el suport del públic van resultar decisius per a la victòria. Última jornada de la lliga regular per al Xàtiva juvenil femení, que va obtenir una nova victòria davant del Gandia B per 3-0, en el grup nord de la segona divisió autonòmica. Han sumat quinze victòries per una sola derrota, i han quedat empatades a punts en la primera posició de la taula classifica-

tòria al costat del CV Gandia A, que té millor coeficient de sets. Ara els espera la continuïtat amb els Play-off de quarts de final. El Xàtiva juvenil masculí no ha superat l’eliminatòria encara que va guanyar en el partit de tornada per 3-2. A l’anada els de València van guanyar 3-0. Es van disputar els vuitens de final a partit únic en pista neutral, destacant la victòria del Dominiques CV Xàtiva de segon any per un contundent 3-0 al Platges de Benidorm. Les de Pilar Larriba accedeixen a quarts de final amb partit d’anada i tornada contra el Daya Nueva. Dos partits en un cap de setmana, l’anada es disputarà a Daya Nova hui, i la

Equip voleibol Xàtiva senior masculí autonòmic

tornada a Xàtiva demà a les 17:30 hores. El Xàtiva Claret, que també es va classificar per disputar els vuitens de final, no va poder superar l’eliminatòria en caure derrotat per 0-3 davant del Sant Diumenge. El Xàtiva infantil masculí de segon any va vèncer per 3-0 al Xàtiva de primer any en el partit d’anada dels quarts de final (25-18, 25-10,25-14). La tornada a Xàtiva el proper dissabte a les 10:30 hores. El Col·legi Claret infantil masculí va perdre en el partit d’anada dels quarts de final per un 0-3 contra l’Elx CF, líder de la categoria i l’espera ara la volta a Elx dissabte que ve. El Xàtiva Cadet Femení de se-

gon any, va vèncer a domicili en el partit d’anada de dissabte passat per 1-3 davant del Platges de Benidorm B, de manera que les de Dani Sauco tenen tot l’avantatge per a la tornada que es disputarà a Xàtiva el dimecres 16 d’abril. Les cadets de primer any, no van poder davant del Il·licità Carrús i van perdre en l’anada de vuitens de final per 0-3 (18-25,1025,14-25), dissabte que disputaran la jornada de tornada a Elx. El Xàtiva Voleibol Cadet Masculí ha quedat classificat en primer lloc en el grup B, tot i la derrota a Castelló de dissabte passat i s’ha classificat per a quarts de final a doble partit a disputar a primers de maig.

Equip cadet femení del CV Xàtiva

BADMINTON

Excel·lents classificacions en proves nacionals CB XÀTIVA

Dissabte passat es va celebrar al Campello, la prova nacional valedora i puntuable pels rànquings nacionals, aconseguint pòdium alguns jugadors del Club Bàdminton Xàtiva València, Terra i Mar sub 13 van ser segons Carles Cervelló i Natxo Cervelló ; en sub 19

va guanyar Nerea Ivorra i Nerea Ivorra i Nerea Alventosa van ser segones en el doble masculí. Diumenge que ve, al Pavelló Municipal de Benetússer, es disputarà la 4a i última jornada de la Lliga Autonòmica de Clubs. L’equip de Xàtiva s’enfrontarà al Drop València i al Onil.

Els germans Cervelló al pòdium

mínimes per al Campionat d’Espanya CN XÀTIVA

El sisè Control d’Infantils i Majors tenir lloc a la Piscina Coberta Municipal de Natzaret el passat 6 d’abril, amb la participació de 192 nedadors pertanyents a 12 clubs. En aquest control també van prendre part nedadors de la categoria aleví. Pel club Natació Xàtiva van competir els següents nedadors: Jairo Julia, Alberto Alberola, Miquel Benito, Marcel Blasco, Àlex Vila, Bàrbara Campos, Alba Navarro, Raquel Gadea, Ena García, Emma Oltra, Mª Pilar Navarro, Carlos Molina, Nadin Ferrando, Aina Pons, Sergio Bautista, Edgar Rodríguez i Adolfo Benet. Els nedadors de Xàtiva van aconseguir en aquest control millorar les seues marques personals i diverses mínimes per als propers campionats autonòmics i d’Espanya. En els 400 m. estils la nedadora infantil Raquel Gadea va ser primera amb un temps de 5’26 “ 69 i aconsegueix un nou registre per als propers campionats nacionals. En la mateixa prova Bàrbara Campos va aconseguir la segona posició i una plaça per al Campionat d’Espanya Infantil amb un temps de 5,39 “03. En la prova de 200 m. esquena el nedador aleví Edgar Rodríguez amb un temps de 2’27”90 va ser primer i aconsegueix la mínima pels Campionats d’Espanya Aleví. A més dissabte va tenir lloc la segona jornada de la Lliga Provincial de Promeses a la Piscina Municipal Coberta de Gandia. En aquesta competició van participar 242 nedadors pertanyents a 13 clubs de la província de València. Pel club de Xàtiva van participar Carla Morant, Àlex Pérez, Gabriel Lloret, Guillem Casesnoves i Andreu Casesnoves.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 12 d’abril de 2014

ESPORTS HANDBOL

Gesta de l’equip cadet del CH Xàtiva CH XÀTIVA

Gran gesta l'aconseguida dissabte passat per l'equip cadet del Club Handbol Xàtiva, que necessitava remuntar un resultat de 6 gols en contra collit en el partit de la primera volta de la ronda de Copa Federació davant el Oliva, per situar-se com a líder del seu grup a falta d'una jornada per a la conclusió del torneig. L'equip de José Ángel Ventura va sortir en tromba des del xiulet inicial, i aviat va establir una bretxa de 4 gols a favor que li va fer jugar amb molta comoditat durant tota la primera meitat, arribant al descans amb un parcial favorable de 19-13. En el segon temps, els de Xàtiva van continuar amb la mateixa dinàmica, arribant a establir una diferència de fins a 11 gols a l'equador del segon temps, tot i que la posterior reacció dels de la Safor i certa relaxació en els locals, van provocar que la diferència es reduís en els minuts finals i es visquessin moments de certa tensió. El resultat final va ser de 32-25. A la resta de partits de la jornada, l'aleví va empatar 4-4 a casa contra el Alcàsser " B", en un encontre el resultat final reflecteix clarament la igualtat existent entre tots dos conjunts al llarg dels 40 minuts. L'infantil va perdre, també a casa, davant l’Oliva

per 18-30. Els de la Safor van ser, en aquesta ocasió, superiors als xativins que no van poder fer per contrarestar el potencial ofensiu del seu rival, tot i quallar una bona primera meitat. El juvenil, per la seua banda, rebia al Francisco Ballester al seu botxí en la fase d'ascens, el CD Marni. Els de Xàtiva van oferir una imatge ben diferent a la dels encreuaments, i tot i caure derrotats per 19-23, es van mostrar més sòlids i aguerrits que en l'eliminatòria El sènior, finalment, va tancar la jornada i la lliga regular davant l ' Alcúdia. El primer

equip va perdre a domicili per 28-24 en un partit on anava minvat per les nombroses baixes per lesions i sancions. Per a aquest cap de setmana, l'infantil obrí ahir la jornada a Gandia, en l'últim partit de Copa avançat a petició dels de la Safor. El cadet intentarà certificar la seua classificació a la fase final de Copa amb una victòria davant el cuer de grup, el ADC Ribera Alta Alzira. L'aleví es desplaçarà a Picassent per enfrontar a l'equip local a les 11 del matí. El juvenil li tornarà la visita al Marni hui al matí a la capital del Túria.

Breus... Handbol

Solidaritat. El Club Handbol Enguera participar diumenge passat juntament amb altres enguerines a la Cursa de la Dona. Després va jugar a Enguera a les 13:00h, el seu partit contra el CB Benetússer perdent per 19-24.

Equip d’handbol d’Enguera

Ciclisme en pista

El Gandia Terra i Mar júnior ha obtingut 5 medalles en els autonòmics de pista de ciclisme. Els corredors júnior del Vel Club Pedalier Xàtiva destacar a la pista de Sant Vicent. Mario Salafranca va aconseguir el títol de Campió Autonòmic en Velocitat a més de la medalla de plata al quilòmetre. David Lucas va aconseguir la segona medalla de plata al Scratch. Finalment, en les proves d’equips, tant en la Persecució com la Velocitat Olímpiques van aconseguir la medalla de bronze.

Bàsquet

Catalunya ha estat la vencedora del Torneig Infantil de Seleccions Autonòmiques de Genovés després de derrotar a la Comunitat Valenciana i Aragó. A la jornada inaugural de dissabte Aragó es va imposar a la Comunitat Valenciana en dos partits marcats per la tremenda igualtat entre els dos equips. A la tarda Aragó va rebre a la nouvinguda Catalunya, i en aquesta ocasió els combinats aragonesos no van poder fer davant la superioritat catalana, especialment en categoria femenina. Diumenge es va disputar disputat tercera jornada amb l’enfrontament entre la Comunitat Valenciana i Catalunya. El partit dels nois va ser el més igualat (56-64), entrant en l’últim període amb només un punt per sota, però la selecció catalana va acabar per demostrar la seua superioritat aconseguint un triomf que es va repetir a continuació per les xiquets (70-46).

Tennis de taula

Un moment del partit davant l’Oliva

Victòria important del Imagina Xàtiva en la primera autonòmica davant el Cent euros per 6-0.

Un dels moments del torneig de Genovés

Dissabte, 12 d’abril de 2014

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

PUBLICITAT

L’Informador recomana…

Imprenta Grau, más de 75 años de tradición

Esta semana hemos visitado una de las empresas más históricas en cuanto a la tradición de la imprenta en Xàtiva: Imprenta Grau. Una tradición que se remonta ya más de 75 años en el noble oficio de las artes gráficas, desde aquel lejano 1935 en el que José Grau Llorens entró a formar parte de la sociedad junto con Vicente Úbeda e Ismael Martí, formando la Imprenta Marbau. Esta sociedad estuvo vigente hasta el final de la guerra. Concretamente hasta el 2 de noviembre de 1943, día en el que José Grau se separó de la sociedad por desavenencias con la gestión de la sociedad. Un mes después prácticamente por la misma cantidad que recibe por la separación, adquiere La Imprenta Editorial, pasándose a llamar esta Gráficas Grau y manteniéndose en la actual calle La Reina durante unos pocos años para pasar definitivamente a instalarse en las Casas Baratas. De esta época existe una máquina Minerva manual de tipo libre que actualmente se encuentra expuesta en el Hotel Mont-Sant de Xàtiva. Durante todos estos años la

empresa se dedicó al trabajo comercial y de todo tipo de Artes Gráficas, además de abrir una papelería en la Plaça de La Bassa. La empresa fue creciendo con la incorporación de varios operarios y de su hijo, José Luis Grau Iborra, además de incorporar la maquinaria más moderna. En los años 70 cogió el testigo de la empresa su hijo José Luis, que comparte la actividad en la papelería con la del taller de imprenta. Poco a poco la tipografía de plomo fue desapareciendo dejando paso a las nuevas tecnologías primero con una I.B.M. de doble folio para pasar poco después a la impresión offset, adentrándose en el mundo de la impresión digital, lo que les permitió crecer hasta adquirir un nuevo espacio en el Polígono Industrial donde los encontrarás actualmente. Así, Imprenta Grau ha llegado a especializarse en la actualidad en toda clase de impresión, con los mejores materiales y sobretodo un trato especial para cada uno de sus clientes. Por ello, hemos hablado esta semana con el

que es ya el representante la tercera generación de esta familia de impresores, Pepe Grau. “Para mí es una responsabilidad muy grande, porque siempre se dice que la tercera generación se lo carga todo. Es un reto, intento seguir en todo lo que he aprendido directamente y he mamado desde pequeño. Hay que adaptarse a la evolución que conlleva este mundo, ya que ahora parece más fácil porque todo el mundo sabe de todo”. Además, a Pepe le ha tocado vivir una de las etapas más duras. “Estamos sobreviviendo a estos años porque no hicimos una inversión a lo loco, sino que invertimos en nuestras necesidades y dentro de nuestro abanico de trabajo”, convirtiendo una marca diferenciadora “el trato con el cliente, muy directo, intentando dar la mejor solución y una rapidez de 24 o 48 horas”. El gerente afirma que disponen

de un gran abanico de servicios que ofrecer. “Estamos preparados para hacer desde tarjetas hasta catálogos o libros, sabiendo en qué volúmenes nos podemos mover y contra quién podemos competir. Podemos hacer de todo, tanto para ofrecer el mejor servicio a particulares como a empresas, pero somos una empresa comercial, no industrial”. Finalmente, augura un prome-

tedor futuro a la empresa. “Nuestras perspectivas de futuro es hacernos con una encuadernadora, para que todo el trabajo que salga de casa lo haga acabado y no depender de nadie en cuanto a encuadernación rústica, igual que modernizar lo que ya tenemos”. Por todo ello, esta semana recomendamos visitar Imprenta Grau, una de las empresas históricas de Xàtiva en las artes gráficas.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 12 d’abril de 2014

SERVEIS

Agenda

Por Sergio Salinas

EXPOSICIONS ·Castells del Loira. Fotografies de Paco Gironés. Fins al 26 d’abril, Palau de Tamarit, València. ·Premis lliga social d’AFCA. Fins al 30 de maig, Caixa Popular i la Caixa, Canals. ·Col·lectiva d’AFSA. Fins a hui, Casa de la Cultura, Xàtiva.

simfònica de la Unió Protectora Musical de Vallada. Hui, 20h, auditori de la Societat.

Demà, 18.30h, Auditori Municipal de Genovés.

ALTRES

El tiempo

SÁBADO Temperaturas máximas entorno a los 18°C, viento de levante con probabilidad de tormenta por la tarde

Pronóstico de la semana entrante:Temperaturas máximas en ascenso, aparecerá algo de inestabilidad y bajada de temperaturas a finales de semana, aunque queda algo lejos para predecir con exactitud

DOMINGO

·Curs amb Inda Bonet (Spanish Brass). Fins demà, Aula Sanganxa, Llanera de Ranes. ·Presentació del llibre “Quan els trabucs refilaven” de Manuel Arcos. Hui, 19.00h, Casa de la Cultura de Barxeta. ·Mercadet Manos Unidas. Demà, des de les 9.00h, Plaça Constitució, l’Alcúdia de Crespins.

Temperaturas máximas en ligero ascenso situandose en los 22ºC, en principio sin probabilidad de precipitaciones

CONVOCATÒRIES ·Concurs de fotografia Setmana Santa Xàtiva. Fins al 22 d’abril, Casa de la Cultura, Xàtiva ·Art infantil. CEFIRE Xàtiva. Fins al 22 d’abril, Casa de la Cultura, Xàtiva. ·Isidoro Julián “Doro”. Fins al 19 d’abril, Casa de la Cultura, Xàtiva. ·Dones pintores al llarg de la història. Fins al 13 d’abril, Casa de la Cultura, l’Alcúdia de Crespins. ·”Donna Fotografo”. Fins al 19 d’abril, Centre Cultural Ca Don José, Canals. ·”Caricatures”. Paco Roca. Del 25 d’abril al 10 de maig, Casa de la Cultura, Xàtiva. ·Marató Fotogràfic. AFSA. Del 25 d’abril al 10 de maig, Casa de la Cultura, Xàtiva. ·Vicent Martínez i Pepe Castells. Del 25 d’abril al 10 de maig, Casa de la Cultura, Xàtiva.

MÚSICA ·”Clarinet romàntic”. Joan Borràs i Rosa Blanco. Hui, 12h, en Piano Importa, 20.30h. ·Concert Sacre. Cor Polifónic Ciutat de Xàtiva. Demà, 19.00h, església de Sant Pere, Xàtiva. ·Concert de Primavera. Banda

·II Curs de direcció de banda. Fins al 28 de juny. Associació Musical Canalense, Canals. ·IV Lliga social AFSA. Dotze rondes. Fins al 18 de desembre. ·IV Concurs de Música de Cambra. 7 i 8 d’agost, Enguera. Inscripció oberta. ·I Saló Internacional “Ciutat de Xàtiva”. Fins al 20 de juny. ·I Curs de perfeccionament musical vent metall. Del 2 al 4 de maig, seu de la Unió Protectora Musical de Vallada. ·VI Concurs de Joves Intèrprets de Rotglà i Corberà. Del 12 al 19 de juliol. ·Audició juvenil de la SUM l’Alcúdia de Crespins. Hui, 19.00h, Casa de la Cultura, l’Alcúdia de Crespins. ·Concert de Música Festera. Banda de la SUM l’Alcúdia de Crespins. Demà, 19.00h, Casa de la Cultura, l’Alcúdia de Crespins.

Els números de la sort BONOLOTO Dilluns, 7 07 20 25 34 36 41 c.15 r.7 Dimarts, 8 01 06 15 30 33 42 c.41 r.1 Dimecres, 9

GORDO DE LA PRIMITIVA Diumenge, 6 11 30 37 43 46 c.0

LA PRIMITIVA Dissabte, 5 09 13 30 36 37 45 c.16 r.6 Dijous, 10 05 06 12 17 24 32 c.18 r.4

05 18 31 34 42 46 c.07 r.0

Tel./Fax 96 227 16 19 - C/ Dos Molins, 6 - 46800 XÀTIVA

www.loteria5xativa.es - administracion@loteria5xativa.es

Viajes

info@pepitagrau.com www.pepitagrauviajes.com Por Laura Merino

TEATRE ·”La Passió”. Teatre de la Lluna. Hui, 20.30h; demà, 18.00h, Gran Teatre, Xàtiva. ·”La porta de Júlia”. Tex Teatre.

FARMACIAS DE GUARDIA EN XÀTIVA, CANALS y LA CANAL de NAVARRÉS

DÍA

Farmacias XATIVA

Dirección

F. LA CANAL

Farmacias CANALS

Dissabte, 12

Rosalia Soler

P.Sant Francesc, 2

Enguera

Vicente Llaudes

Diumenge, 13

Carmen Navarro

Alb.Jaume I, 32

Enguera

Vicente Llaudes

Dilluns, 14

Richart CB

Plaça la Bassa ,29

Anna

Juan Alcázar

Dimarts, 15

Josefina Ballester

Germanies, 7

Chella

Juan José Gracia Gil

Dimecres, 16

Casesnoves CB

Vicente Boix, 7

Enguera

Enrique Pepiol

Dijous, 17

Vanesa Llanderal

Avd. Selgas, 38

Bolbaite

Susana Llaudes

Divendres, 18

Pellicer-Estrugo

Pl.Vicent A.Estellés,1

Bolbaite

Vicente Llaudes

Gerència: Cristobal Merino Grau Cap de redacció: Juan Antonio Cloquell Cuñat

Marketing i publicitat: SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

IMPRESSIÓ: Sistemes Impressió de Llevant,S. A. Dipòsit Legal: V-4955-2001

L’Informador no s’indentifica, necessàriament, amb l’opinió dels seus col·laboradors ni anunciants. EDITA: Setmanari Setabense S.L. Pol. Ind. Camí l’Estret, Nau 10 - 46800 XÀTIVA Información y publicidad: Tel. 96 111 68 83 E-mail: administracion@linformador.net - redaccion@linformador.net