L'Informador 709 by L'Informador

Dissabte, 6 de juny de 2015

ANY XIII · NÚMERO 709

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Exemplar gratuït LA COSTERA - LA CANAL - LA VALL

XÀTIVA

Pàg 3, Primera reunió entre PSOE, Esquerra Unida i Compromís pel futur govern

ONTINYENT

Pàg 6, Rodríguez ofereix delegacions a la resta de grups Foto: Entre la Moma. Josep Tomás

COMARQUES

Pàg 12-13, La Fira de Tendes i Tapes d’Ontinyent s’amplia

COMARQUES

Pàg 15, Bicorp acull la Trobada d’Escoles de Música de la Canal

ESPORTS

Pàg 20, Demà, CanalsBurriana per l’ascens

Corpus amb tot l’esplendor Xàtiva, Ontinyent, Enguera o Canals organitzen actes cívics i religiosos DRA. ANDREA DÍAZ BARRÓN

OFTALMOLOGÍA INFANTIL Y GENERAL

gabinete jurídico

C/ Alameda Jaume I, 29, 1º, 1ª C/ Maestro Serrano, 41, 2º, 4ª

XÀTIVA CANALS

Tel. 96 224 30 41 Fax. 96 224 53 92

ormar@icav.es

C/ Vicent Boix 5, pta 3 piso 2 ( Frente a Mercadona) 46800 Xàtiva, Valencia

628 915 184

www.clinicadiaz.es

Dissabte, 6 de juny de 2015

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

AJUNTAMENT DE XÀTIVA

Roger Cerdà inicia els encontres amb les diverses associacions de Xàtiva L’alcaldable visita l’associació d’ames de casa Tyrius i Xacex començant amb l’agenda prevista de primers contactes amb col·lectius ciutadans REDACCIÓ

Roger Cerdà visitava dimarts de vesprada la seu de l’Associació d’Ames de Casa Tyrius, acompanyat per Xelo Angulo i Ignacio Reig. Els socialistes es reuniren amb la presidenta, Mª Nieves Ibáñez, i amb la seua junta directiva per conèixer les necessitats de l’associació i explicar les principals línies d’actuació del nou govern municipal. En paraules de Cerdà, “la nova etapa que comença ha d’estar caracteritzada per la comunicació fluida entre l’Ajuntament i els col·lectius ciutadans i per la participació d’aquests en els assumptes que els afecte”. Cerdà va oferir la col·laboració institucional de l’Ajuntament en el desenvolupament de les activitats de Tyrius i es va mostrar obert a rebre les propostes de l’associació. Per la seua banda, Mª Nieves Ibáñez va fer un repàs a les diverses iniciatives que es duen a terme des de Tyrius. La presidenta també va comentar la intenció de commemorar enguany de manera especial la 35a edició del concurs de dibuix i pintura infantil i juvenil a l’aire lliure que les ames de casa organitzen amb motiu de la Fira d’Agost. Cerdà va insistir en la necessitat de fomentar l’associacionisme en la ciutat. Segons l’alcaldable, “cal donar visibilitat i protagonisme a un col·lectiu tan important per a la societat com el de les ames de casa. Les dones són una part majoritària de la població i això s’ha de notar. El paper de les ames de casa ha estat impagable per a la nostra societat. Durant segles han estat el principal suport per als nostres majors, filles i fills i han de participar activament en aquestes polítiques”. El socialista vol que continue la participació d’aquest col·lectiu en la preparació d’activitats com la Fira d’Agost i d’altre tipus, de manera que “s’assegure la presència de la veu d’aquest tipus d’associacions ciutadanes en el dia a dia de l’Ajuntament. Tots els col·lectius tenen alguna cosa

a dir en el disseny de les polítiques que han de regir la ciutat i en la planificació del futur de la ciutat”. Un assumpte que preocupa és la lluita contra la violència de gènere. En aquest sentit, Cerdà es va mostrar partidari de treballar conjuntament per a l’eradicació d’aquesta lacra i de fer una avaluació de les mesures posades en marxa fins a l’actualitat. Segons l’alcaldable, “l’Ajuntament ha de fer un esforç constant per estar al costat de les víctimes, ajudant-les en tot allò possible”. En aquest context, des del PSOE destaquen la importància del seguiment dels casos i del desenvolupament de campanyes de formació i conscienciació. D’altra banda, Cerdà es va manifestar favorable a potenciar el Consell de la Dona. Segons el futur alcalde, “l’Ajuntament ha d’atendre degudament i donar suport a les decisions que es prenguen en el marc del Consell de la Dona”.

Reunió amb Xacex Roger Cerdà encetava la setmana passada la seua agenda de reunions amb els col·lectius ciutadans de Xàtiva. Davant la celebració durant aquests dies de la Setmana Excel·lent Xacex, l’alcaldable socialista va voler conèixer de primera mà quines són les principals iniciatives que ha previst aquesta associació de comerciants. D’aquesta manera, Cerdà vol transmetre el seu suport a aquestes actuacions, les quals “van en la línia de dinamització del comerç local que hem d’impulsar des de l’administració municipal”. El líder socialista va rebre informació sobre diverses campanyes organitzades per Xacex per als propers mesos, com ara la Fira Xacex o la mateixa Setmana Excel·lent. En aquesta iniciativa participen més de 80 establiments comercials de la ciutat, amb ofertes especials des de l’1 al

Carmen Navarro www. carmen-navarro.es Moda y complementos moda@carmen-navarro.es

7 de maig. Precisament, un dels aspectes que destacava Cerdà al llarg de la campanya electoral era la necessitat d’impulsar un procés de modernització del comerç tradicional amb l’objectiu de que aquest sector recupere la potència que sempre ha tingut a la ciutat. Cerdà vol anar de la mà de les associacions d’empresaris per desenvolupar aquest pla i potenciar la difusió de les actuacions. Un dels assumptes que més preocupa als comerciants és el de l’aparcament. Entre altres mesures relacionades, Cerdà vol

afavorir la qüestió de l’aparcament, mitjançat una reestructuració de la zona blava, habilitant zones d’aparcament gratuït en el nucli antic o augmentant l’oferta de places en rotació als aparcaments municipals. Durant els propers dies continuaran aquestes reunions amb col·lectius d’altres sectors de la població per anar preparant la nova dinàmica de treball conjunt a què es va comprometre durant la passada campanya electoral. Cal recordar que la participació ciutadana va a ser un dels eixos de l’actuació del futur govern municipal.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 6 de juny de 2015

AJUNTAMENT DE XÀTIVA

Alfonso Rus dimiteix del seu càrrec al capdavant dels populars de Xàtiva L’encara alcalde xativí ha renunciat a ser el cap la llista local del Partit Popular en l’oposició Mª José Pla, fins ara regidora de Cultura i Educació, passa a ser la portaveu de la formació REDACCIÓ

L’alcalde de Xàtiva en funcions, Alfonso Rus, ha renunciat a ser el cap de la llista del Partit Popular, amb la qual optava a la reelecció en el càrrec, així com a les obligacions derivades d’aquesta condició. Així consta en un acta de la Junta Electoral de Zona, en l’ordre del dia de la qual apareix com a quart punt a tractar l’escrit presentat el passat dijous per Alfonso Rus renunciant a la candidatura. Ara, Mª José Pla, fins al moment regidora de Cultura i Educació i número dos de la llista, passa a ser la portaveu del grup municipal, que manté la seua estructura amb Jorge Herrero com a president local. Amb aquesta renúncia, entrarà com a cinquè regidor l’empresari José Francisco Domínguez Rivera. En aquest sentit, Herrero ha mostrat el seu recolzament a la decisió presa per Alfonso Rus en paraules al nostre setmanari. “Des del partit respectem el que ha decidit, hi ha que recordar que aquesta situació es desencadena per una sèrie de motius personals que tots coneguem”, afirma.

Amb aquesta decisió, el primer edil no estarà en l’Ajuntament després de 32 anys, des de 1983. I d’ells, els 20 últims com a alcalde de la ciutat

La setmana passada, el president local ja mostrava a L’Informador la seua idea d’obrir una nova etapa, que ara reafirma. “S’ha complit una etapa i ara és moment d’obrir un nou cicle en el partit a nivell local, sense oblidar i reconeixent els 20 anys que Alfonso Rus ha estat treballant per la ciutat i per la bona tasca realitzada”, ha finalitzat. Rus va ser suspès de militància en el PP i va delegar les seues

funcions com a president de la Diputació de València després de veure’s involucrat en uns suposats enregistraments del cas Imelsa. Amb aquesta decisió, el primer edil no estarà en l’Ajuntament després de 32 anys, des de 1983. I d’ells, els 20 últims com a alcalde de la ciutat. El PSOE demana la seua compareixença Després de conèixer la renún-

cia de Rus a la seua condició de candidat del Partit Popular i a les obligacions inherents al càrrec, Roger Cerdà, com a candidat a l’alcaldia de Xàtiva pel PSPV-PSOE, força política guanyadora de les eleccions municipals, emetia un comunicat demanant la compareixença del popular. “La ciutadania de Xàtiva mereix que qui ha sigut el seu alcalde durant 20 anys faça una compareixença pública, valore els resultats electorals i explique de manera clara i suficient la seua participació en els fets apareguts en premsa durant les passades setmanes relacionats amb una presumpta trama de corrupció, tot respectant la presumpció d’innocència que assisteix a qualsevol ciutadà o ciutadana”, inici-

ava l’escrit. Per a Cerdà “el poble de Xàtiva ha manifestat democràticament la seua voluntat d’apartar al Partit Popular del govern municipal, com a conseqüència, entre altres, d’aquests casos revelats recentment. El bon nom de Xàtiva ha estat present als mitjans de comunicació de tota Espanya vinculat a assumptes poc edificants. Caldrà fer un esforç per redreçar la bona imatge d’una ciutat com la nostra, que mereix ser coneguda per la seua història, pel seu patrimoni, per l’àmplia nòmina de fills il·lustres que ha donat i pel treball i la bonhomia de les seues gents”. Segons la nota emesa el PSPV-PSOE “vol liderar un nou temps on es recupere el diàleg i el consens entre les distintes sensibilitats dels col·lectius socials. Un temps on la honradesa dels governants, el treball en benefici dels veïns i veïnes de Xàtiva, la transparència en la gestió econòmica de l’Ajuntament i la participació ciutadana seran les premisses sobre les quals es bastirà l’actuació del nou govern municipal”.

Primera reunió entre el PSOE, Esquerra Unida i Compromís per negociar el pacte de govern Clima de bona sintonia i enteniment, però sense acord definitiu, segons han informat REDACCIÓ

El PSPV-PSOE, EU i Compromís negocien junts les principals línies d’actuació del pròxim govern municipal. Roger Cerdà, Miquel Lorente i Cristina Suñer es reuniren dijous per abordar quines seran les prioritats del futur pacte de govern. Els representants dels partits progressistes parlaren sobre com organitzar les àrees de gestió del futur Ajuntament i de quina manera es poden distribuir les competències. Abans de la reunió s’han anat produint diverses reunions preparatòries al llarg de la setmana. Segons han informat, les con-

“La coincidència és total en assenyalar que la ciutadania s’ha manifestat a favor de un pacte de govern entre les formacions d’esquerra i és en aquesta línia en la qual es treballa”, afirmen verses transcorregueren en un ambient de sintonia i bona predisposició però els tres caps de llista encara no han pactat un acord definitiu. Tanmateix, les

negociacions estan avançades i l’acord encarrilat. “La coincidència és total en assenyalar que la ciutadania s’ha manifestat a favor de un pacte de govern entre les formacions d’esquerra i és en aquesta línia en la qual es treballa”, afirmen. La voluntat dels partits que estan en la negociació és afavorir un canvi de model en la gestió municipal. Una de les premisses bàsiques és incrementar l’atenció municipal cap a la qüestió social, ja que s’entén que les persones que estan en situació de necessitat han de ser una prioritat per al govern municipal. L’actual situació d’emergèn-

cia social requereix una actuació urgent, en opinió dels tres portaveus. Altre punt d’acord és la necessitat de potenciar la promoció econòmica i el turisme a la ciutat. El tres partits coincideixen en que cal planificar el desenvolupament d’aquestes activitats com a font d’ingressos i generació d’ocupació. Malgrat que es pensa en dur a terme actuacions immediates en aquestes àrees, les decisions passen per la planificació a mitjà i llarg termini, amb l’establiment d’objectius concrets i mesurables que guien l’acció. Ambdós assumptes reflecteixen la intenció de que es duga a

terme un canvi de model productiu a Xàtiva. A juí dels tres representants, l’actual situació econòmica a la ciutat és conseqüència del fracàs d’un model lligat a l’especulació urbanística que cal superar. Tant el PSPV-PSOE, com EU i Compromís aposten per la revisió integral d’aquest model envers a la revitalització del comerç i els serveis, l’aposta per l’agricultura ecològica, el recolzament a la indústria i la rehabilitació del nucli històric. La posada en valor del patrimoni cultural i la reforma de l’ordenança sobre la zona blava són altres temes sobre els que hi ha avinença.

Dissabte, 6 de juny de 2015

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

XÀTIVA

Programació

Gran Teatre

Excm. Ajuntament de Xàtiva Regidoria de Gran Teatre

Dissabte 6 de juny, a les 19.00h i 21.30h Teatre Coco’s Teatre presenta “Looking for the theaheart”

Dirigida per Víctor Torres. Escrita per Carlos I. Argente i Pepe Mira Organitza: Excm. Ajuntament de Xàtiva Regidoria de Gran Teatre Entrades: 10€

Dilluns 8 de juny, a les 10.30h Teatre escolar

Stardin Stardan Teatre presenta “¡Que empiece ya!” Organitza: Excm. Ajuntament de Xàtiva Regidoria de Gran Teatre- EDUCATEATRO-CAJAMAR

Divendres 26 de juny, a les 20.00h Gala Fi de Curs Rytmus

“El baul de los recuerdos” Organitza: Acadèmia Rytmus Donatiu: 4€

Diumenge 28 de juny, a les 19.00h

Macroaudició Fi de Curs Música Nova Escola de Música de “La Nova” i La Nova en Dansa Organitza: Stat. Musical La Nova de Xàtiva

Venda d’entrades: Casa de la Joventut els dies laborals de 12 a 14h, Instant Ticket i Taquilles del Gran Teatre els dies de funció

Palau dels Sant Ramon-Bonhivern C/ Montcada, 14 46800 XÀTIVA Tel.- 96 228 18 03 • www.xativa.es • Fax.- 96 228 78 20

Enriqueta García Pasqual, premi Xateba ‘Per la igualtat’ REDACCIÓ

La Junta Directiva de Xateba, Associació per la igualtat i contra la violència de gènere, ha acordat per unanimitat atorgar el XIé Premi Xateba, “Per la igualtat”, a la mestra Enriqueta García Pasqual. Ella ha desenvolupat la seua tasca docent a l’IES Josep de Ribera com a professora especialista en Filosofia. En l’actualitat imparteix docència tant al Batxiller Experimental com als cursos de Secundària i Batxiller nocturn. Ha elaborat materials didàctics, tant per a l’alumnat com per al professorat, sobre tutoria, Coeducació i Feminisme. És coautora, junt a Aguas Vivas Català Gonzàlvez, dels llibres “Una mirada otra”, “Què vols fer de major” o “La transició des de la coeducació” i “Ideologia sexista i Llenguatge”. Així mateix, ha publicat articles a diferents revistes de caire educatiu com “ Amistad

y Androcentrismo: la doble exclusión de lo femenino”. He estat fundadora, junt a altres professores i professors, de la Comissió de Convivència de l’IES Josep de Ribera, on col·labora activament. Així mateix, ha fundat el “GIR” (Grup d’Igualtat del Ribera), composat per professorat i alumnat dedicat a la lluita contra la discriminació de tota mena, contra l’assetjament escolar, el racisme i l’homofòbia. “Les raons per atorgar-li aquest reconeixement es justifiquen pel seu compromís per la igualtat però, especialment, per la que fa a la sensibilització i formació sobre les greus discriminacions que pateixen les dones. Volem ressaltar la tasca desenvolupada al llarg de tota la seua vida com a docent, que la situa com a model de professora implicada amb els valors d’igualtat”, afirmen des de l’associació.

Xateba considera que ara més que mai necessitem models educatius que tornen a inspirar a les noves generacions docents per a treballar sobre la nostra joventut. Noves formes de relació que passaran, necessàriament, per la construcció de relacions més diverses, respectuoses i solidàries. La entrega del premi será el 19 de Juny a les 20’30 hores en el Pati de la Casa de la Cultura de Xàtiva.

Càritas Xàtiva va ajudar en 2014 a prop de 600 persones REDACCIÓ Càritas Interparroquial de Xàtiva ha presentat la seua Memòria Anual en què ha informat que un total de 586 persones van ser beneficiàries de la seva acció en 2014. D’elles, el 39% per cent són espanyols i 185, menors d’edat. Càritas ha advertit, amb preocupació, que les situacions de precarietat s’estan cronificant: els beneficiaris dels ajuts necessiten ser recolzats durant més temps i precisen d’un ventall

d’intervencions més ampli, a causa de l’escassa protecció social i la falta d’ocupació. En aquest sentit, han explicat que el 43% de les persones beneficiàries de Càritas ho han estat durant més de tres anys. Càritas s’ha referit a les persones ateses en les 5 acollides parroquials. Així mateix, ha destacat la tasca de les 32 persones voluntàries mentre que en l’aspecte econòmic, Càritas va destinar a Xàtiva en 2014 un total de 49.774

euros a ajudes a les persones en forma d’aliments, així com despeses destinats al pagament de subministraments i habitatge, i altres dirigits a educació i medicines. En el terreny dels ingressos, el 77 per cent de la recaptació l’any passat va provenir de fons propis (43.026 euros), a través de donatius i col·laboradors, les col· lectes dels segons diumenges de mes i la que se celebra a totes les parròquies de la diòcesi el Dia de Caritat.

Les restes del primer abat mitrat de Xàtiva seran dipositats en la Seu REDACCIÓ Segons es publica al full parroquial la Seu ja té preparat el lloc on reposaran les restes del primer abat mitrat de la col·legiata Juan Vayá. Es tracta d’una cripta, que pocs coneixen, situada sota la capella. La cripta va ser construïda en 1917 a costa del canonge Joaquín Climent que també va pagar les despeses de

construcció de la capella de la comunió. Les seues restes i les de la seua família van ser els únics que van ser sepultats en aquest subterrani. Les restes del primer abat mitrat de Xàtiva Juan Vayá, que ara reposen en el Cementiri Municipal, seran inhumats a la cripta de la capella de la comunió de la Col·legiata. L’Arquebisbat de Va-

lència ha autoritzat la inhumació. El trasllat es durà a terme pel que fa la parròquia disposi dels permisos civils necessaris per exhumar del cementiri i traslladar-los a la Seu. Juann Vayá Bonet va néixer el 1894 a l’Olleria. Va morir a Xàtiva en 1983. Va ser nomenat abat el 10 de juny de 1939, càrrec que va ocupar durant 29 anys.

Desitjos convertits en donatius REDACCIÓ

Els desitjos dels visitants del pessebre de Xàtiva s’han transformat en un donatiu a Gent de la Consolació. El Betlem monumental de Xàtiva muntat en l’últim Nadal ha suposat una acció solidària. Una de les fonts que es va muntar va servir perquè molts visitants demanessin el seu desig tirant alguna moneda en ella.

A l’desmuntar-la, la Brigada de Parcs i Jardins va pensar que el seu desig era que aquestes monedes d’1 i 2 euros, i de 5, 10 i 20 cèntims fossen per al col·lectiu Gent de la Consolació. Aquest dimecres han fet entrega al col·lectiu de de 121,50 € perfectament empaquetats. Gent de la Consolació ja ha agraït públicament el donatiu i la iniciativa de la brigada.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 6 de juny de 2015

ESPECIAL CORPUS XÀTIVA

Corpus: una tradició de set segles REDACCIÓ

L’Església celebra el Corpus Christi en honor al Santíssim Sagrament present a l’Eucaristia, el segon dijous després de Pentecostes. Actualment per acords governamentals amb la Santa Seu es realitza el diumenge immediat següent. A Xàtiva, com a altres poblacions, als seus inicis, datats al segle XIV, constava d’un element pagà i altre cristià. El dia anterior, aleshores dimecres, es realitzava un recorregut pels carrers de Xàtiva conegut com la cavalcada de La Degolla, també anomenada del Convit perquè anunciava i invitava a la festivitat de la jornada següent, i inclús en alguns textos se li dóna

el nom de Cavalcada dels Cavallets, per desfilar en ella este grup de danses. En la pròpia processó, el dia de Corpus, abundaven els personatges de l’Antic Testament, els gegants i nanos, les dansetes, les confraries i els grups dels gremis locals, que junt amb el clero, la custòdia i les autoritats, desfilaven pels carrers de volta de Xàtiva amb gran sumptuositat. Tot aquest esplendor ha anat recuperant-se progressivament des de 1980, primerament amb la restauració dels gegants i els nanos dignificats pels seus portadors i balladors; també pel rescat de diversos elements (l’Arca de l’Aliança, el Raimot, els Ciria-

lots); amb la creació i consolidació de les diverses dansetes que ejecuten els alumnes dels col. legis locals; la tasca pedagògica i de tutela de l’Escola de Danses de Xàtiva i la música de la Colla de Dolçainers i Tabaleters de La Socarrada conjuntament amb la incorporació de diversos personatges bíblics (Apostols, l’Agüelo Colomet, les Heroines, David i Betsabé, etc.), amb l’aportació voluntària dels membres de l’Associació del Corpus de Xàtiva que venen gestionant amb el patrocinament de l’Excm. Ajuntament de Xàtiva, a través de la Regidoria de Cultura, esta festivitat tan tradicional, considerada valuós patrimoni de la ciutat de Xàtiva.

ORGANITZA

ASSOCIACIÓ DEL CORPUS DE XÀTIVA

Llocs de dansada dels grups de la Processó: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.

Plaça de la Seu (al centre) Carrer de la Corretgeria (encreuament carrer de Roca) Plaça de Santa Tecla (al centre) Carrer del Taquígraf Martí (cantonada esglèsia Mercè) Plaça de Sant Jaume (al centre) Plaça de la Bassa (eixida carrer Hostals) Plaça de la Bassa (front Ca La Guapa) Porta de Sant Francesc (junt a la font barroca) Carrer de Montcada (front Dominiques) Portal del Lleó (encreuament Montcada) Plaça de la Trinitat (lateral font gòtica) Carrer de l’Àngel (encreuament carrer Barranc) Portal de València (front Església Consolació) Plaça de Benlloch (encreuament carrer Sant Pere) Plaça de Sant Pere (lateral front al forn) Carrer de Segurana (encreuament carrer Sant Cristòfol) Plaça d’Enriquez (encreuament carrer Sant Vicent) Plaça de l’Abat Pla (front porta trasera de la Seu) Plaça de la Seu (al centre)

Elements, danses i personatges bíblics de la Processó: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23.

Els 8 Gegants (Colla de Geganters de Xàtiva) Els 8 Nanos (Escola de Danses de Xàtiva) El Paloteig (Col.legi Jacint Castañeda) Els Llauradors (Col.legi Claret) Les Zíngares (Col.legi Dominiques) Els Cavallets (Escola de Danse de Xàtiva) Els Arquets (Col.legi La Inmaculada) Els Pastorets (Col.legi Martínez Bellver) Els Turcs (Col.legi Taquígraf Martí) La Magrana (Col.legi Attilio Bruschetti) La Moma (Momos: Col.legi Gozalbes Vera-Moma: Escola de Danses) Creu Alçada Públic i acompanyants Xiquets i Xiquetes de Comunió Els Apostols L’Agüelo Colomet (Noé) L’Arca de l’Aliança El rei David i Betsabé Les Heroïnes (Col.legi Dominiques) El Raïmot La Trilogia (Col.legi La Immaculada) Els Evangelistes Els Cirialots

Capítol eclesiàstic: 24. Feligressos 25. La Custodia 26. Els rectors de les parròquies 27. L’Il.lm. i Rvdm. Sr. Abat

Corporació Municipal: 28. 29. 30. 31. 32. 33.

La Cobla Els Macers Els Srs. Regidors L’Il.lm. Sr. Alcalde La Policia Local La Banda de Música. Societat Musical La Nova, de Xàtiva.

Dissabte, 6 de juny de 2015

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

ONTINYENT

Els socialistes d’Ontinyent ofereixen gestionar set delegacions a la resta de grups polítics Cada formació podrà comptar amb tantes regidories com representants tindrà al consistori i es planteja un nou sistema perquè tots puguen tenir secretari de grup L’alcalde destaca que la ciutadania ha volgut que un Govern fort lidere els nous temps “però ‘Ontinyent ens uneix’ no és un simple eslògan, volem que tots participen” REDACCIÓ

L’alcalde d’Ontinyent, Jorge Rodríguez, ha oferit a la resta de grups polítics que acompanyaran als socialistes en la propera corporació la possibilitat de gestionar fins a set delegacions, tantes com representants tindrà cada grup al consistori. Així mateix, s’ha proposat un nou sistema per a què l’augment de grups representats al consistori no impedisca que ningú es quede sense secretari de grup, sense augmentar el cost de l’estructura política. Rodríguez compareixia en roda de premsa acompanyat per qui serà la seua primera tinent d’alcalde i portaveu del Govern, Rebeca Torró, per tal de donar detalls de les reunions mantingudes amb els caps de llista de Compromís, EUPV, Ciutadans i Partit Popular, una sèrie d’encontres dels que ha destacat “el bon clima regnant”, i als quals l’alcalde els ha convidat “a participar de

la construcció de la ciutat del futur”. El primer edil compareixia posteriorment, per donar detalls de les converses mantingudes. Per l’alcalde, “’Ontinyent ens uneix’ no és un simple eslògan de campanya, sinó una manera d’entendre el món i les relacions polítiques. Per això, i dins d’esta voluntat d’enteniment i de construir Ontinyent entre tots i totes, hem oferit estes delegacions a la resta de grups”. Així les coses, Jorge Rodríguez ha proposat al cap de llista de Compromís la nova regidoria de Sindicatura del Ciutadà, “que esta formació proposava al seu programa electoral i que ens sembla una bona idea que els donem la possibilitat de desenvolupar”, i la regidoria d’Agricultura, que ja ha ostentat estos últims quatre anys l’edil de Compromís Fran Quesada. A EUPV se li ha oferit la regidoria d’Igualtat “on pensem que Paula Garcia pot fer una

Rodríguez ha proposat Compromís la nova regidoria de Sindicatura del Ciutadà i la regidoria d’Agricultura; a EUPV se li ha oferit la regidoria d’Igualtat; a Ciutadans la regidoria de Transport Públic; i al Partit Popular les regidories d’Enllumenat, Cementeri i Arxiu molt bona feina”; a Ciutadans la regidoria de Transport Públic, i al Partit Popular les regidories d’Enllumenat, Cementeri i Arxiu, repetint per tant en estes dues últimes, de les que ja havia estat al front en estos anys. Quant als secretaris de grup, la

Comença la temporada de bany a una renovada piscina d’estiu

S’han revestit els laterals del got de la piscina d’adults, reformat la infantil i equipat amb nou mobiliari la zona d’esplai REDACCIÓ

Ontinyent encetava ahir la temporada de bany a la seua piscina municipal d’estiu, després que la regidoria d’Esports haja decidit ampliar el calendari en quinze dies més, tot i mantenir els preus dels anys anteriors. En concret, la temporada de bany durarà fins al 13 de setembre, una ampliació que el regidor de l’àrea, Pepe Pla, explicava que es fa en atenció a les peticions registrades l’any passat: “aquest Govern escolta a la ciutadania, millorant en tot allò que puga estar a la nostra mà els serveis, com hem vingut

fent des del primer moment. Enguany amb el mateix preu d’abonament es podrà gaudir de dues setmanes més de piscina,

el que pensem que és una bona notícia per als esportistes i usuaris en general”, destacava. Les instal·lacions, a més a

Llei de Règim Local imposa una sèrie de limitacions que, sumades a l’augment de grups polítics al consistori, podria impedir que tots compten amb aquest recolzament per fer les seues tasques. Per evitar-ho, l’alcalde ha plantejat que, a al marge dels regidors, l’estructura organitzativa de la nova corporació sols compte amb un cap de Gabinet, un cap de Premsa i un adjunt a Alcaldia, mentre que els secretaris de grups passen a pagar-se en assignacions als grups de manera total o parcial, en funció de la representació obtinguda. D’aquesta manera, els socialistes (14 regidors) i el Partit Popular (3 regidors) rebrien l’assignació equivalent al 100% d’un Secretari de Grup, Compromís (2 regidors) la corresponent al 0’75%, i EUPV i Ciutadans (1 regidor cadascú) l’assignació equivalent al 50% d’un Secretari de Grup. L’alcalde anunciava que tots

els grups també podran participar activament del Pla Estratègic de ciutat que es vol plantejar a llarg termini, “perquè hem d’assentar les bases d’una ciutat per a molts més anys que els propers quatre, i per a això volem trobar punts d’encontre i construir entre tots i totes la ciutat del futur”. De la mateixa manera, tots els partits de l’Ajuntament estaran representats al Consell Econòmic i Social. Jorge Rodríguez manifestava que “tots entenem que s’obri un nou temps i que els ciutadans, amb el seu vot, han expressat que vol un Govern fort que desenvolupe el seu programa. Estem molt satisfets d’això, però com sempre hem dit una majoria absoluta no ha de ser absolutista, sinó una ferramenta per a donar participació a la gent que tinga ganes de sumar-se al projecte compartit que és Ontinyent”.

més, han estat objecte de diverses millores valorades en 75.000 euros, que han inclòs el revestiment dels laterals del got de la piscina d’adults per evitar els problemes de seguretat derivats dels despreniments de la fibra de vidre; la reforma de la piscina infantil; l’equipament amb nou mobiliari (taules i cadires) la zona d’esplai; o la reparació d’un mur que s’havia vist afectat pels últims temporals. El personal amb que compta la Piscina Municipal per a estos mesos d’estiu serà d’un total de 19 persones, repartides entre 5 vigilants, 7 socorristes, 5 monitors i 2 ATS/DUE, estant les places de vigilant reservades a personal amb discapacitat. Pla, ha explicat que gràcies a la reforma integral efectuada als vestuaris femenins del poliesportiu, que han estat dotats amb 100 taquilles individuals, s’ha aprofitat per reordenar i

adequar el personal a les necessitats, mantenint els 19 treballadors i reforçant l’equip de socorristes (que passa de 6 a 7) i comptant amb 2 ATS/DUE en lloc d’una sola persona amb esta titulació. A l’igual que als últims dos anys, els usuaris podran gaudir de la piscina amb l’horari que allarga el tancament fins a les 21:00 hores de dilluns a divendres, i enguany l’obertura tindrà com a novetat l’ampliació de la jornada d’accés gratuït, que habitualment es limita al primer dia d’obertura, i que enguany serà de dos (divendres i dissabte). Pepe Pla recordava que a més a més el bar de la piscina té nova gestió, i animava a tots els ontinyentins i veïns d’altres localitats “a vindre i gaudir de la nostra gran piscina de 50 metres i de totes les activitats que anem a fer els propers mesos al voltant d’ella”, concloïa.

Remodelació del PP desprès de la desfeta electoral José L. Climent entra a encapçalar el grup municipal al costat de la número dos, Mercedes Pastor, i el tres, Paco Penadés REDACCIÓ

Els populars d’Ontinyent han anunciat quina és la composició definitiva del seu nou grup municipal que encapçalarà, com a portaveu, el popular José Luis Climent Malpartida i al que, tal com han

explicat, li acompanyen en el grup els futurs edils Mercedes Pastor Calabuig, com a numero dos, i Paco Penadés Parres en el tres. El grup municipal del PP ontinyentí per a la pròxima legislatura s’ha conformat una

vegada produïdes tres renúncies personals a la credencial de regidor. La primera, la de qui fóra el candidat, Filiberto Tortosa, que es coneixia dijous passat deixant pas a una nova etapa en partit. Les altres dues renúncies

són les de José Vicente García Martínez i Cristina Soriano Ureña, que es produeixen ara de forma diferent i tenen com a objectiu primordial reforçar el grup municipal popular des de la militància en aquests durs moments.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 6 de juny de 2015

ESPECIAL CORPUS ONTINYENT

Emotivitat al Corpus d’Ontinyent REDACCIÓ

Ontinyent celebra un dels Corpus Christi més emotius de tot el territori valencià. Una processó religiosa d’aires plenament festius que enfonsa les seues arrels enllà de la història i que s’ha anat enriquint, en els darrers anys, amb la recuperació de molts entremesos que s’havien perdut i que fan lluir la festa amb gran esplendor. La festa de Corpus a Ontinyent se celebra en dues jornades, el Dissabte, dia de la vigília, i el Diumenge de Corpus. Dissabte de Corpus La festa comença dissabte, vespra de Corpus. Al migdia, tal com marca la tradició, l’Àngelus repica a l’església de l’Assumpció de Santa Maria. Tres batallades de la Petra, una de les campanes, assenyalen l’hora del prec de l’Ave Maria. A la vesprada, els gegants i cabets d’Ontinyent fan honor a la

dita “si pel juny els Gegants veus ballar, Corpus demà” amb una cercavila pel barri antic de la Vila i pel carrer Major La processó de Diumenge Ontinyent ha recuperat set balls processionals d’entre tots els que històricament participaven a la processó del Corpus Christi: els Cabets, els Gegants, els Arquets, els Cavallets, la Veta, els Pastorets i la Moma. Els Cabets, nom que a Ontinyent es coneix als Nanos o Cabuts, en són actualment nou, encara que són vuit els que fan el ball a ritme de dolçaina i tabal. A Ontinyent s’ha perdut la tradició que representaven els nans de les diverses races humanes; els actuals, fets de fibra de vidre es van construir a partir dels existents fabricats en la dècada de 1940 i que representen personatges de cinema mut d’aquella època. Els gegants, per la seua banda, representen les tres religions

que van conviure a Ontinyent de l’Edat Mitjana: els cristians, els musulmans i els jueus, aquests darrers estrenats el 2006. • El Ball dels Arquets és correspon al ball d’holandeses. En l’època barroca, aquest tipus de dansa volia representar a gents d’altres territoris europeus amenaçats per l’avanç del protestantisme i que, teòricament, volien conservar la creença catòlica. Així, s’educava en la fe contrareformista a uns veïns habitualment analfabets. • El Ball dels Cavallets, és una dansa representativa de tipus processional valencià, que fou recuperada el 1999 després de més de setanta anys d´oblit. És una dansa guerrera amb espases i cavalls, prova de representar, tal i com s´hi feia arreu del País Valencià en el temps barroc, la lluita de les milícies de les viles reials valencianes contra els pirates barbarescos. • El Ball de la Veta (de la magra-

na), on els dansaires van trenant les seues coloristes vetes de seda al voltant d’un pal que representa l’arbre de maig, l’arbre de la fecunditat, culminat per la bandera de la vila feta amb un pom de flors. • El Ball de la Moma: esta dansa és una de les més simbòliques en les processons valencianes del Corpus. El ball, recuperat i interpretat pel Grup de Danses d’Ontinyent, representa la lluita de la Virtut, una estilitzada dama valenciana del segle XVIII, contra set Momos o pecats capitals, els quals armats amb bastons tracten sense èxit de doblegar-la. • El Ball dels Pastorets: És l’últim ball incorporat i recuperat. Antigament es mantenia gràcies a un dels gremis que hi havia a la població de l’època. En el cas dels Pastorets podria ser el de la llana, ja que Ontinyent era una població molt important en la fabricació del tèxtil, i a més a més, era un punt d’encreuament de molts assegadors pels què passaven molts ra-

mats i els corresponents pastors. A continuació, des del 2002, el Grup de Danses d’Ontinyent realitza la tradicional enramada amb plantes aromàtiques. Durant tota la setmana, els ontinyentins han recollit totes les flors i herbes de la vila i de la serra de Mariola. Les quatre parelles de dansadors van escampant totes aquestes flors just després de les danses processals i poc abans del pas de la Custòdia, realitzant una catifa floral salvatge i espontània de gran bellesa. El pas de la Creu processional, sota pal·li daurat, desfà l’efímera catifa, donant també pas als xiquets que han fet la primera comunió i els fidels. Cada certa distància, la Custòdia descansa sobre una vintena d’Altarets o Tauletes, uns menuts altars profusament decorats on els veïns que els han preparat l’adoren i li canten himnes. Sempre que la Custòdia està a la vista del campanar, es volteja la Campana del Santíssim.

PROGRAMA D’ACTES A ONTINYENT Aquest cap de setmana es celebra la festivitat del Corpus Christi i com tots els anys l’Associació de Gegants i Cabets hi participa amb estes activitats: Dissabte, 6 de juny, a partir de les 11 hores, últim assaig dels Gegants i Cabets, al Palau de la Vila d’Ontinyent. Ja de vesprada, a partir de les 19 hores, cercavila pels carrers de la Vila, plaça de l’Ajuntament i carrers Gomis i Maians. Diumenge, 7 de juny, a la conclusió de la missa que s’inicia a les 18 hores, processó cívico-religiosa amb tots els balls processionals: Cabets, Gegants, Arquet, Veta, Cavallets, Pastorets i Moma.

L’ENTREVISTA

XAVI LLOPIS . PRESIDENT DE L’ASSOCIACIÓ DE GEGANTS I CABETS

“Hem recuperat una part de la història popular d’Ontinyent” REDACCIÓ

Els Gegants i Cabets d’Ontinyent són una part molt reconeguda del Corpus a Ontinyent. Així és, però formem part, al mateix nivell, de tots els col·lectius que conformen els diversos balls de la part cívica de la processó. Tots junts coordinem aquesta part lúdica i és aquest conjunt el que fa que el Corpus d’Ontinyent siga una festa reconeguda i referent fora de la ciutat. Porteu el nom d’Ontinyent per tot el territori nacional. Nosaltres ens vam constituir com associació al 1992 i en aquest moment es realitzaren de nou, amb el recolzament municipal, la major part de les figures amb les que comptem ara, que abans eren de cartró-pedra, i ara són de fibra de vidre. En aquell moment ens vam fer càrrec de mantindré-les i cada quatre anys des de 1994 realitzem una trobada a nivell nacional i després realitzem una sèrie de visites per tota Es-

panya en col·laboració amb diferents associacions. Quina importància tenen els Gegants i Cabets? Nosaltres tenim datats l’existència d’aquests elements a la ciutat concretament des de 1609, a principis del segle XVII. Açò ens fa ja veure la importància històrica que té. A més, com he dit abans, hem recuperat figures dels anys

40 amb un valor emotiu. Per què vàreu decidir recuperar aquesta part fonamental del Corpus? Nosaltres volíem recuperar les nostres tradicions que estaven perdent-se o a punt de fer-ho. En eixos anys no hi havia la consciència que tenim en aquests moments, ja que els Gegants i Cabets d’Ontinyent són molts estimats.

Imatge dels anys 40

Als anys 90 havíem de buscar gent que ens acompanyara. La nostra inquietud era no perdre un tros de la infància, una part del que recordàvem de quan érem menuts, unes figures que estaven tirades en un magatzem municipal. Hem recuperat una part de la història popular d’Ontinyent. Quina novetat més significativa porta la vostra associació

aquest any? No és una novetat rellevant, però hem remodelat el nostre vestuari. Nosaltres no eixíem d’època, ja que per portar l’estructura necessitem roba còmoda. Però hem copiat una vestimenta de l’estil dels anys 40, però més moderna. Per als nostres lectors que puguen no conèixer la festivitat del Corpus a Ontinyent, i al tractar-se d’un referent turístic de la ciutat, per què els convidaries a gaudir d’ella aquest cap de setmana? Conjuntament amb el de Xàtiva, arrastra una sèrie de col·lectius, de balls... que són història viva i que no es veuen a menut. Mostren una sèrie de tradicions i poc a poc van incorporant-se nous balls, així com músiques. En el nostre cas eixim en Corpus i en la Puríssima. Són festes que a la gent els atrau i és una oportunitat d’eixir al carrer i gaudir d’aquest cap de setmana.

Dissabte, 6 de juny de 2015

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

CANALS

L’Ajuntament inicia diverses obres de repavimentació El carrer la Creu i la pedania d’Aiacor, beneficiats d’aquestes actuacions REDACCIÓ

L’àrea d’Urbanisme de l’Ajuntament de Canals es troba immersa en la renovació de les instal·lacions i repavimentació de diverses zones de la localitat. Una d’elles al “Carrer la Creu”. Les obres que es contemplen en el present projecte són la demolició de la zona afectada, excavacions per a realitzar les instal·lacions necessàries, substitució de les instal·lacions d’aigua potable de la zona afectada i el sanejament del carrer. El projecte, impulsat per la Regidoria d’Urbanisme, compta amb un pressupost d’execució material de 24.269,63 euros i suposen la renovació de 306 metres quadrats de paviment. Les obres tindran una durada benvolguda de tres mesos, i amb aquesta actuació es pretén la millora dels serveis urbanístics en

aquest carrer. Obres també a Aiacor L’àrea d’Urbanisme de l’Ajuntament de Canals iniciava la passada setmana els treballs de repavimentació del carrer situat entre la plaça Juan Carlos I i el parc, en Aiacor. Aquesta via se sotmetrà a tasques de millora

amb la finalitat de corregir els defectes que el pas del temps i el tràfic que suporta diàriament li han provocat. El projecte, impulsat per la Regidoria d’Urbanisme, compta amb un pressupost d’execució material de 12.478,37€ euros i suposen la renovació de 268 metres quadrats de paviment.

ACDEMA denuncia un “atemptat ecològic” per la tala de pins de més de 60 anys en una finca L’acció s’ha realitzat a la zona de la Casa del Racó REDACCIÓ El col·lectiu ecologista ACDEMA ha denunciat al seu bloc que s’han efectuat a la zona de la Casa del Racó, a Canals, la tala de pins supervivents de l’incendi de 1994. Aquests pins poden tenir, segons el col·lectiu, fins a uns 60 anys d’edat . Afirmen que la tala pot afectar greument a l’erosió d’aquesta zona muntanyosa. El col·lectiu apunta que el motiu d’aquesta acció pot ser el d’augmentar la plantació de tarongers a la finca de l’esmentat lloc. ACDEMA ha recordat que ahir, 5 de juny, va ser el Dia Mundial del Medi Ambient. Accions com la denunciada es qualifica des de l’associació com “atemptat ecològic”.

Oberta la inscripció per ser voluntari ambiental de prevenció d’incendis AJUNTAMENT

S’ha obert el període d’inscripció al voluntariat ambiental de prevenció d’incendis que promou l’Ajuntament de Canals des de la Regidoria de Medi Ambient. Els interessats hauran de sol·licitar la inscripció mitjançant instància presentada en el registre general de l’Ajunta-

ment, fins al 15 de juny. Juntament amb la instància hauran de presentar fotocòpia del DNI, una foto mida carnet, fotocòpia de la cartilla bancària compulsada pel banc, fotocòpia del permís de conduir en el cas que el tinga i un telèfon de contacte. És requisit imprescindible ser major de 16 anys.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 6 de juny de 2015

COMARQUES

LA VALL D’ALBAIDA

Interns de la presó de Villena parlaran de les drogues en la cloenda de l’Escola de Pares i Mares d’Ontinyent REDACCIÓ

Un grup d’interns de la presó de Villena oferiran el proper 9 de juny una representació teatral a la Sala Gomis d’Ontinyent a la qual parlaran de la seua experiència amb les drogues. L’activitat forma part de la jornada de cloenda de la V edició de l’Escola de Pares i Mares d’Ontinyent, organitzada des de la Regidoria d’Educació amb la col·laboració del Gabinet Psicopedagògic Municipal, per tal d’orientar als progenitors en a una formació adreçada a fer més fàcil l’etapa de

La bona acollida a l’activitat organitzada per a alumnat de secundària ha motivat la seua adaptació per a adults en un acte amb entrada lliure l’adolescència amb els fills i filles. Un dels problemes al que es fa front en esta etapa és el de les conductes additives, i al marc de les accions impulsades

des de l’Ajuntament per fer front a esta problemàtica estaven les diferents representacions que aquest grup d’interns ja va protagonitzar als passats mesos d’abril i maig, adreçada a l’alumnat de secundària dels centres educatius de la localitat. La bona acollida a esta iniciativa ha motivat la seua adaptació per a adults, en una representació que tindrà lloc el proper dimarts 9 de juny a partir de les 18:30 hores a la Sala Gomis, amb entrada lliure per a tots els assistents. L’Escola de Pares i Mares ha volgut fer enguany un enfoca-

ment més específic per atendre una etapa molt delicada, parlant de qüestions com la prevenció d’addicions, de les característiques dels adolescents, d’estils educatius, d’educar adolescents en l’era digital, del “botelló”, o de l’alcohol. El regidor d’Educació, Pepe Pla, destacava que des de l’Ajuntament “entenem que els joves han d’estar el millor preparats possible per fer front al futur, i això passa no sols per formar-los a ells directament sinó també per ajudar els seus pares, mares i tutors en aquest repte”, concloïa.

MONTESA

L’ALCÚDIA DE CRESPINS

Es programa la primera visita nocturna al castell

S’organitza la V Fira Outlet del comerç

REDACCIÓ

Es programa la primera visita nocturna al castell de Montesa. Serà aquest dissabte a partir de les 22h. La visita comptarà amb l’afegit d’una representació que explicarà la història de l’Ordre que va habitar aquest castell. Informació i reserves al telèfon 96 229 90 80. El Castell de Montesa va ser la seu de l’Ordre de Montesa, i està situat al cim del turó que domina la vila, on hi ha les ruïnes del seu històric castell. Va ser qualificat com un dels més forts del Regne de València pels seus gruixuts murs, fortes torres i espaiosa plaça d’armes, en la qual es diu podien formar fins a 2.000 homes. En el seu interior es trobaven el convent, l’església de l’Ordre, el palau del Maestre, les casernes, etc. Va ser centre i refugi dels musulmans dissidents fins que a l’abril de 1277 el rei Pere III d’Aragó va aconseguir prendre el castell per assalt.

El municipi de la comarca de la Costera acollirà el dissabte 13 de juny la cinquena edició de la Fira Outlet del comerç, dins de les activitats que la Regidoria de Festes encapçalada per Carlos Borredá organitza amb motiu de la festivitat local de sant Onofre. La fira, patrocinada pel Patronat Provincial de Turisme de la Diputació de València, s’inaugurarà a les 10 hores per part de l’alcalde en funcions, Javier Sicluna, i estarà oberta fins a les 20 hores. L’autoritat

Breus Semifinals de pilota El Club de Pilota de Bicorp informa que aquest dissabte 6 de juny al carrer de l’Església, a partir de les 17 h, es jugarà la partida de semifinals entre els equips de Bicorp C i Sumacàrcer. Concert de percussió Aquest diumenge, a les 12.00 h., Tindrà lloc al local social de la Unió Musical Santa Cecília d’Enguera un concert de percussió, a càrrec de Sergi Santamaría Carracedo i Maria Faubel Portolés. El 4 de juliol, la UMSE realitzarà un concert a la localitat de Baeza (Jaén). Obrin les piscines La piscina municipal de l’Alcúdia de Crespins obrirà el proper 13 de juny.El Ajuntament de Bicorp informa que s’obre el termini per apuntar-se a l’Escola d’Estiu que s’impartirà a través de l’Ajuntament. El termini per a la inscripció és fins al dia 17 de juny, per a xiqueys i xiquetes nascuts entre 2003 i 2010. Nou pas Divendres que ve, 12 de juny, serà la presentació pública del projecte de Museu de

l’Artesania de Vallada a la seva sala de la joventut des de les vuit del vespre. Lloc de treball La Comunitat de Regants de Navarrés informa que oferta una plaça de tècnic de manteniment per a reg a degoteig. Per apuntar-se cal passar per les oficines de la Comunitat de Regants en horari d’oficina. El termini d’inscripcions està obert fins al pròxim 15 de juny. A benefici de les festes Els Festers i Comissió de Festes de Navarrés han organitzat una tarda de Playbacks el proper dissabte 6 de juny a les 6 de la tarda al Pavelló Poliesportiu Municipal de la localitat. Recordant Ricardo Tormo Com tots els anys des de l’Moto Club Tormo Canals se’ns convida a acudir a la propera matinal que se celebrarà demà diumenge. Hi haurà esmorzar, refrescos, obsequis, botigues de samarretes i productes per a motards, volta amb moto homenatge a Ricardo Tormo, i al seu museu sorteig de regals. Canals acollirà la convenció de penyes del València CF el pròxim 14 de juny.

municipal es va felicitar d’aquest nou esdeveniment que potencia el comerç local i comarcal, ressaltant que baix el seu mandat han sigut cinc les edicions ininterrompudes de la fira. L’Ajuntament ofereix als comerços, d’aquesta manera, la possibilitat de publicitar el seu negoci, venent els seus productes i promocionant el seu establiment. Els comerciants no han d’aportar cap quantitat econòmica per a formar part de la fira, ja que tant la publicitat, organització i carpes van a càrrec de l’entitat local.

Dissabte, 6 de juny de 2015

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

COMARQUES

MUNICIPIS

L’ALCÚDIA DE CRESPINS

La Diputació tanca 2014 amb un L’associació d’Ames de Casa ha visitat estalvi de 150 milions Medina afirma que “les dades reflecteixen la situació l’aula del COR d’equilibri i estabilitat pressupostaris de la institució, que permet afrontar el futur amb garanties” REDACCIÓ

El Compte General de l’exercici 2014 de la Diputació de València mostra un estalvi net de 150,7 milions d’euros, superior als 127 milions pressupostats eixe any, la qual cosa “reflecteix la solvència pressupostària i el bon nivell econòmic en què es troba actualment la corporació provincial”, segons el president en funcions de la institució, Juan José Medina. A més, el document presenta un superàvit o marge d’estabilitat de 71,2 milions d’euros i un nivell d’execució pressupostària del 70%. La Comissió Informativa Es-

pecial de Comptes, celebrada dilluns en la Diputació, ha abordat el dictamen del Compte General de l’exercici 2014, que ha comptat amb els vots a favor de PP, l’abstenció de PSPV-PSOE i Compromís, i el vot en contra d’EU. El resultat pressupostari ajustat (ingressos menys despeses finals) se situa en més de 122 milions d’euros, mentre que el nivell d’endeutament en 51,26%, quan el sostre legal és del 110%. Segons aquestes xifres, “la corporació provincial té capacitat per a endeutar-se, encara que no ho fa des de l’any 2010, i el seu endeutament es reduirà enguany

un 50% sobre ingressos corrents, per la qual cosa de seguir la mateixa tendència en dos o tres anys el deute quedarà reduïda a zero”, ha agregat Medina. El responsable provincial ha destacat que “tot açò reflecteix la situació d’equilibri i estabilitat pressupostaris de la institució, que permet afrontar el futur amb garanties”. Imels, també amb beneficis Quant a l’empresa pública Imelsa, societat participada al 100% per la Diputació de València, el resultat de l’exercici 2014 reflecteix un benefici de 128.178 euros. En aquesta empresa, a més, es realitzen anualment auditories per part de companyies independents de prestigi, que recentment han conclòs que és una societat sense deutes (està sanejada des del punt de vista financer) i amb superàvit en els últims set anys. “La Diputació de València, tal com apunten les dades, manté una bona salut econòmica i financera en els últims anys, producte d’una cultura llaurada al llarg del temps i centrada en la planificació rigorosa de la despesa, així com en el seu control ferm, a més de la disciplina en l’execució pressupostària”, ha conclòs el responsable provincial.

MUNICIPIS

La Vall d’Albaida rebrà ajudes per a la campanya de Salut Pública La corporació provincial ofereix la desratització, desinsectació i desinfecció d’edificis municipals i del clavegueram i el control de mosques i mosquits REDACCIÓ

La Diputació de València ha aprovat concedir les subvencions per a la campanya de prevenció i foment de la salut per a l’any 2015 als ajuntaments de la província. L’objecte d’aquesta subvenció és contribuir a la realització d’una de les tres campanyes que arreplega el pla: desratització, desinsectació i desinfecció en edificis municipals i clavegueram, la de prevenció i control de la legionel·losis i la de control de vectors (mosques i mosquits). En la Vall d´Albaida rebran

un total de 30.282 euros per al control de vectors en els municipis d’Agullent, Aielo de Malferit, Aielo de Rugat, Albaida, Alfarrasí, Atzeneta d’Albaida, Bèlgida, Bellús, Beniatjar ,Benicolet, Benigànim, Benissoda, Benisuera, Bocairent, Bufali, Carrícola, Castelló de Rugat, El Palomar, Fontanars dels Alforíns, Guadasséquies, La Pobla del Duc, L’Ollería, Llutxent, Montaverner, Otos, Quatretonda, Rugat, Salem, Sempere y Terrateig. Una campanya per a 204 municipis

La població total, que es veurà beneficiada per les campanyes de prevenció i foment de la salut, ascendeix a quasi mig milió de persones de 204 municipis als quals s’ha concedit aquestes ajudes en tota la província. El pressupost total reservat per a aquest programa ascendeix a 234.443 euros i s’ha distribuït en funció de la població del municipi i dels treballs sol·licitats. La Diputació dirigeix anualment aquest programa als municipis de menys de 10.000 habitants, que són els de menor capacitat adquisitiva i estructural.

REDACCIÓ

Un total de 20 integrants de l’associació d’Ames de Casa, Tyrius, de l’Alcúdia Crespins han visitat recentment l’aula ambiental que el Consorci per a la gestió de Residus, COR, té instal· lada a les seves oficines de Xàtiva. Durant més d’una hora que va durar la visita, personal de COR es va encarregar d’explicar a les visitants el funcionament d’aquest espai dedicat al foment del reciclatge i els hàbits sostenibles amb el medi ambient. Després del recorregut, es va re-

alitzar un torn de debat en què les assistents es van interessar sobre l’actual sistema de tractament de residus i les seves diferències respecte a l’antic. Paral·lelament, l’Ecoparc Mòbil de COR, que es troba actualment recorrent els municipis de les cinc comarques del pla zonal amb finalitats informatives i de conscienciació, ha visitat durant els dies passats les localitats de Palma de Gandia, La Font d’en Carròs i Rafelcofer on ha rebut més de 150 escolars de les tres poblacions.

NAVARRÉS

S’obri una borsa d’ocupació per Operaris d’Instal·lacions Esportives Municipals AJUNTAMENT

L’alcaldessa de Navarrés, Estela Darocas, per Resolució de data 28 de maig, ha convocat i aprovat les bases per a la constitució d’una borsa d’ocupació d’Operaris per a Instal·lacions Esportives. La borsa es crea per cobrir les necessitats de reforçar la temporada d’estiu amb un operari a

mitja jornada durant tres mesos, i aprofitant la necessitat de fer una selecció es constituirà una borsa d’ocupació ordenada per puntuacions per tenir disponible per a futures necessitats de l’Ajuntament. El termini per a la presentació d’instàncies i tota la documentació acreditativa dels mèrits finalitza el proper 8 de juny.

ENGUERA

Pràctiques en extinció d’incendis ADENE

Es prepara per a l’estiu el grup d’extinció d’ADENE. Dissabte passat el grup d’extinció d’ADENE va realitzar pràctiques a la zona de

la torre Manuel Puchades, a la serra d’Enguera. Es van realitzar pràctiques d’atac directe, autodefensa i repàs de perímetre. Abans d’acabar les pràctiques i davant la presència de tempestes amb aparell elèctric que entraven en el terme es va decidir passar a vigilància preventiva, donant avís al lloc d’observació del Caroig fins que passessen les mateixes retirant-se sense cap incident.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 6 de juny de 2015

COMARQUES CANALS

Hui, concert per celebrar el Corpus REDACCIÓ

Aquesta nit, a les 22.45 hores, tindrà lloc el VII Concert de Corpus Christi “Vila de Canals”, que organitza la regidoria d’Educació d’aquest Ajuntament de la Costera. Com en les edicions anteriors se celebrarà en el inigualable marc de la Plaça de la Santíssima Trinitat, en el nucli més antic de la població. El concert serà a càrrec de “Sanganxa Duet”, duo format pel pianista Jaume Miravete i l’oboista Daniel Ibáñez als quals els uneix la il·lusió per aprofundir i donar a conèixer la música original escrita per a aquesta formació. El repertori d’obres abasta des del renaixement, barroc, clàssic, romanticisme, segle XX, contem-

porània i especialment la música espanyola. Dins dels projectes més immediats del duo es troben diversos concerts en l’àmbit de la Comunitat Valenciana, especialment aquest del Corpus per al qual han preparat el següent programa: Milonga de l’Ángel, Astor Piazzolla; O mio babbino car, G. Puccini; Una furtiva llàgrima, G. Donizzetti; Chaconne, T. Vitali; Oblivion, A. Piazzolla; Fantasia Espanyola, Fermín Ruiz Escobes; Variacions sobre un tema de l’òpera “La Favorita”, Donizzetti. Enguany el pregó serà a càrrec de la canalina Carmen Pérez Cardona, persona molt vinculada amb la música i gran estudiosa de les seues arrels.

XÀTIVA

LA LLOSA DE RANES

Neus Alonso, campiona d’Espanya de Monopoly Ara participarà al Mundial que tindrà lloc a la Xina REDACCIÓ

La multinacional Hasbro està celebrant el 80è aniversari de la comercialització amb aquest nom del joc Monopoly, l’origen es remunta a 1903. Ha organitzat diverses promocions en les últimes setmanes va muntar un concurs d’aquest joc per Internet. Les persones millor classificades en el joc on-line es van poder desplaçar a Madrid per jugar el passat cap de setmana la fase final de forma presencial. L’esdeveniment es va disputar el dissabte 30 de juny a El Corte Inglés de Sanchinarro. Els jugadors es fuerin eliminant en quedar en fallida en

les seves partides, fins que va quedar un únic guanyador en cadascuna de les 5 taules. A la final s’ha imposat Neus Alonso, de 29 anys, veïna de la Llosa de Ranes, qui ara viajajá al Campionat Mundial de Monopoly 2015 a Macao (Xina) del 7 al 9 setembre 2015. Els campionats del món de Monopoly no s’organitzen tots els anys i van a criteri de Hasbro i les seues promocions publicitàries. Després del torneig mundial de 2004 que va guanyar l’espanyol Antonio Zafra, el següent va ser el 2009 a Las Vegas (USA). El campió del món el 2009 va ser el noruec Bjørn Halvard Knappskog.

S’estrena ‘Looking for Theaheart’ REDACCIÓ

La companyia de Teatre Coco ‘s Teatre, estrena aquest dissabte la seua última

proposta al Gran Teatre de Xàtiva. Es tracta de l’espectacle “Looking for Theaheart”. Es representarà a les 19.00 ia les 21.30h, i, per les característiques del muntatge, s’ha reduït l’aforament de la sala. L’argument és suggerent: una companyia a punt d’entrenar rep la notícia que es tanca el teatre. Durant l’obra s’acompanya als actors, fins i tot, pel mateix teatre. Coescrita i protagonitzada pel xativí Pepe Mira està dirigida per Víctor Manuel Torres. És una producció de Coco ‘s Teatre i el propi Ajuntament de Xàtiva.

Neus junt amb Antonio Zafra

Ronda Sequia la Vila, 16 Polig. F - 46800 XÀTIVA

e-mail: molina@maquinariamolina.com Tel. TIENDA 96 227 65 36 - TALLER 96 228 35 24 www.molina@maquinariamolina.com

Dissabte, 6 de juny de 2015

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

FINESTRA OBERTA

L’Informador amb la Fira de Tendes i Tap

La Fira de Tendes i Tapes d’Ontinyent amplia la seua varie comercial i gastronòmica

L’èxit de les anteriors edicions anima a mantenir un format en el qual enguany participaran 56 esta L’alcalde aposta per donar continuïtat a les iniciatives de dinamització comercial impulsades pel Gov la present legislatura La Fira de Tendes i Tapes tornarà la propera setmana a Ontinyent, concretament el 12, 13 i 14 de juny, ampliant la varietat de la seua oferta comercial i gastronòmica. Moda i complements, calçat, infantil, oci i esport, òptiques, llar i regal, joieria, immobiliàries, agencia de viatges o sastreria seran sols alguns dels establiments que formaran part de l’oferta comercial, mentre que els hostalers estan preparant una major varietat si cap per a les al voltant de 15.000 tapes que tenen previst disposar. L’alcalde d’Ontinyent, Jorge Rodríguez, i el regidor de Comerç, Joan Sanchis, explicaven en la presentació d’aquestes jornades que “es tracta d’una iniciativa a la que anem a donar continuïtat, ja que l’èxit de les anteriors edicions avala aquest format”. En

Jorge Rodríguez explicava que “des del primer moment el Govern d’Ontinyent va fer de la Política Econòmica una prioritat, i per això vam impulsar a través del Consell Econòmic i Social una comissió per impulsar la innovació i la indústria, i altra per dinamitzar l’activitat comercial i urbana”

total seran 56 establiments participants (45 comercials i 11 d’hostaleria i gastronomia) els que es disposaran al llarg del Carrer Martínez Valls i la Plaça de Sant Domingo, la mateixa xifra que va participar en l’edició de l’any passat, tot i que enguany la Fira no forma part de la programació de la campanya “Ontinyent al Carrer”, que s’ha traslladat al mes d’octubre per evitar la coincidència amb el període electoral. Jorge Rodríguez explicava que “des del primer moment el Govern d’Ontinyent va fer de la Política Econòmica una prioritat, i per això vam impulsar a través del Consell Econòmic i Social una comissió per impulsar la innovació i la indústria, i altra per dinamitzar l’activitat comercial i urbana. Activitats com la Fira de Tendes i Tapes, la campanya Ontinyent al Carrer, el Festival de Circ i Teatre, Consumeix Ontinyent, etc, han tingut una bona acollida, volem consolidar-les i seguir fent-les créixer per mantenir esta filosofia de treballar conjuntament amb les associacions i els professionals del sector per consolidar el projecte comú de convertir Ontinyent en un lloc de referència”, destacava. El regidor de Comerç, Joan Sanchis, tenia paraules d’agraïment per a tota la gent que “s’han esforçat per desenvolupar una campanya que aposta per la ciutat, i ens reivindica com a pol d’atracció amb eixa capitalitat amable de la que sempre parlem”, destacava, agraint especialment la implicació dels

establiments i associacions que participaran a les fires. Sanchis explicava que tornarà a haver música en directe a la zona de tapes de Sant Domingo, que molts dels establiments comercials oferiran productes de temporada amb descomptes elevats. L’horari de la fira de tendes serà divendres de 18:00 a 22:30 i dissabte de 10:30 a 14:30 i de 17:00 a 21:30; mentre que la fira de tapes s’obrirà divendres de 19:00 a 01:00; dissabte de 11:00 a 16:00 i de 18:00 a 01:00; i diumenge de 11:00 a 16:00 i de 18:00 a 22:00 hores. L’alcalde i el regidor animava a la ciutadania de La Vall d’Albaida i les comarques veïnes a participar en un cap de setmana “molt complet i molt intens”, i als ontinyentins “a eixir al carrer, sumar-se i seguir fent entre tots i totes d’Ontinyent un punt de referència i un lloc cada volta més atractiu per visitar i viure”, concloïen.

El regidor de Comerç, Joan Sanchis, tenia paraules d’agraïment per a tota la gent que “s’han esforçat per desenvolupar una campanya que aposta per la ciutat, i ens reivindica com a pol d’atracció amb eixa capitalitat amable de la que sempre parlem”

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

pes d’Ontinyent

etat

abliments vern d’Ontinyent a

Dissabte, 6 de juny de 2015

FINESTRA OBERTA Reportatge de Un reportatge de Juan Antonio Cloquell Juan Antonio Cloquell

Dissabte, 6 de juny de 2015

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

COMARQUES

LA LLOSA DE RANES

XÀTIVA

S’habilita una borsa de treball temporal de treballador social

Crespons negres per commemorar la crema de Xàtiva

Set estudiants realitzaran pràctiques formatives remunerades a l’Ajuntament REDACCIÓ

Un total de set estudiants de diverses especialitats realitzaran pràctiques formatives remunerades a l’Ajuntament de la Llosa de Ranes durant els mesos de juliol i agost, dintre del programa ‘La Dipu et Beca’, cofinançat pel consistori i la Diputació de València. Aquest programa pretén que els alumnes complementen la seua formació amb l’accés al món laboral a través de l’administració local. Els set estudiants beneficiaris de la beca romandran a l’Ajuntament de la Llosa de Ranes o a les dependències municipals des de l’1 de juliol i fins el 31 d’agost, amb una dedicació mínima de 25 hores setmanals i una remuneració de 500 euros bruts mensuals, contemplant el seu contracte la cotització a la Seguretat Social. Les bases de la convocatòria es troben accessibles a la web municipal, www.llosaderanes.es, po-

dent presentar-se les sol·licituds fins el 6 de juny per part dels aspirants, que podran ser estudiants de cicles formatius de formació professional, ensenyaments universitaris oficials i màsters oficials reconeguts. Les set beques s’adjudicaran entre les següents especialitats formatives: magisteri, filologia anglesa, filologia hispànica, cicle formatiu en administració i gestió, cicle formatiu en professional de sanitat, ciències de l’activitat física i l’esport, enginyeria industrial, tècnic superior d’educació infantil, ciències matemàtiques i estudis superiors en disseny d’interiors. Entre els criteris que prevaldran, els principals són l’adequació dels estudis a l’objecte de la pràctica, la nota mitjana de l’expedient acadèmic, que els estudiants es troben als últims cursos de carrera i la formació complementària dels aspirants.

Borsa de treball de treballador social Així mateix, des del Consistori lloser s’han aprovat les bases per a la constitució d’una borsa de treball de personal laboral temporal de Treballador/a Social per cobrir necessitats de personal de l’Ajuntament. Els interessats poden presentar les seues instàncies fins el proper 5 de juny. Serà necessari acreditar que reuneixen les condiciones exigides a les bases de la convocatòria, disponibles a la web municipal, i prendre part en les proves selectives. Aquesta mesura està orientada a col·laborar en el procés d’atenció i foment de les prestacions bàsiques de Serveis Socials Generals entre els veïns i veïnes de la localitat, per la qual cosa es comptarà amb personal laboral a jornada completa que atenga la problemàtica social de qualsevol ciutadà, el desenvolupament comunitari i la prevenció primària de situacions de segregació o de marginació.

LA FONT DE LA FIGUERA

Els Cavallers de la Reial Orde de Santa Maria del Puig aconsegueixen el jubileu AJUNTAMENT

S’ha incrementat en les últimes setmanes el nombre de peregrinacions a la Font de la Fi-

guera amb motiu del Jubileu de la Mare de Deu dels Xics, aprovat per al papa Francesc. Destaquen el grup de la Parròquia de Sant

Francesc d’Assís de Mislata, encapçalada pel seu rector Fernando Ros Biosca, nascut a la Font, i molt vinculat a les activitats de la parròquia i del poble. Així mateix ha complert els ritus del Jubileu dels Antics Alumnes del Col·legi de Jesús i Maria de València. També ha destacat el pelegrinatge dels Cavallers de la Reial Orde de Santa Maria del Puig, un monestir unit a la Conquesta de València i al Rei Jaume I.

MUNICIPIS

Descendeix l’atur al maig a la Costera i la Canal de Navarrés REDACCIÓ

Descendeix l’atur al maig a la Costera i la Canal de Navarrés. En concret a la Costera l’atur registrat al final del mes de maig ha estat de 7.820 persones, 175 menys que a l’abril. A la Canal de Navarrés l’atur ha baixat en 93 persones situant-se en 1.546 persones demandants d’ocupació. Per localitats, a Xàtiva, la desocupació en acabar el mes de maig s’ha situat en 3.198, 64 per-

sones menys que al mes d’abril. El descens també s’ha donat en altres localitats de la comarca. Així a Canals l’atur ha baixat en 12 persones situant-se en 1.726; a l’Alcúdia de Crespins, ha baixat en 15 persones sent 627 les persones demandants; 21 menys hi ha a Enguera, amb 494 persones desocupades al final de maig; a la Llosa de Ranes hi ha 306 persones aturades, tres menys que el mes anterior; a Anna l’atur ha

baixat en 12 persones, sent el total de 199. L’atur va baixar a la Comunitat Valenciana al maig en 14.161 persones, un 2,82% respecte al mes anterior enfront d’un 2,72% de mitjana espanyola, i en 49.087 en els últims dotze mesos, un descens del 9,13% mentre que la mitjana d’Espanya va ser el 7,82 per cent. A la Costera l’atur ha baixat un 2’18%, un 5’67% a la Canal de Navarrés, i un 1’96% a Xàtiva.

L’Ateneu Popular de Xàtiva fa una crida a penjar crespons negres als balcons el proper 19 de juny en commemoració de la crema de la ciutat ATENEU POPULAR

El 19 de juny de 1707 les tropes borbòniques de Felip V comandades per Berwick i D’Asfeld saquejaren i incendiaren la ciutat de Xàtiva amb una ordre signada pel mateix rei. L’acció significà un incendi que durà una setmana sencera i un extermini de la seua gent en els mesos següents. Fins i tot l’extermini del nom de Xàtiva, que va ser canviat pel de Nueva Colonia de San Felipe. Amb motiu d’aquesta commemoració l’Ateneu Popular de Xàtiva convida al veïnat de Xàtiva a col·locar, en finestres o balcons, banderes de Xàtiva amb un crespó negre el dia 19 de juny en senyal de dol i en memòria de les persones que van participar en l’heroica defensa de la ciutat. En cas de no tenir banderes de Xàtiva es podran adquirir per 5€ a l’Ecotenda Pura Vida (c/Gregorio Molina) o simplement penjar un drap o llençol roig. A més, l’Ateneu Popular de Xàtiva ha organitzat dos actes per a commemorar aquesta data. El divendres 12 de juny es realitzarà

una ruta guiada per Agustí Ventura, cronista oficial de la ciutat. El lloc d’eixida serà el quiosc de la Plaça de la Bassa i l’hora les 19:00. El divendres 19 de juny, coincidint amb la penjada de banderes de Xàtiva amb crespó, es realitzarà una ofrena als Maulets. L’acte tindrà lloc a les 20:00 davant de la pedra dels Maulets. L’Ateneu Popular de Xàtiva vol convidar a tots els col·lectius i institucions de Xàtiva a sumar-se a aquesta acció i als actes preparats, posant especial èmfasi en el desig de que el nou ajuntament, constituït a partir del proper dia 13, done suport a aquesta iniciativa penjant a la casa de la ciutat la bandera de Xàtiva amb el crespó negre, com sol·licitarà formalment l’Ateneu.

ANNA

Aquest diumenge, ruta senderista circular l’aigua REDACCIÓ

La penya senderista La Revolta organitza per aquest diumenge la primera ruta circular l’aigua pel terme municipal d’Anna. Es tracta d’una ruta circular pel terme municipal d’Anna, de 13 quilòmetres, de nivell mitjà-baix, amb visites a diversos gorgos d’aigua, cascades, fonts naturals, i algun pas pel riu. El punt de tro-

bada serà a la gasolinera a l’entrada d’Anna a les vuit del matí. Es recomana portar esmorzar, aigua, gorra, banyador i crema de protecció soalr. Les penyes no es fan responsables de caigudes, accidents, desperfectes que es puguen ocasionar a la ruta. Per això es recomana estar federat i/o disposar d’alguna assegurança que cobreixa aquesta i altres activitats.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 6 de juny de 2015

COMARQUES

L’ALCÚDIA DE CRESPINS

PSOE i Compromís enceten el procés de negociació amb un “important consens” La primera reunió s’ha centrat en l’estudi dels respectius programes per tal de trobar els punts de confluència REDACCIÓ

El Partit Socialista i la coalició Compromís han mantingut la primera d’una sèrie de reunions encaminades a establir el marc d’un possible pacte de govern per als propers anys. Aquesta pressa de contacte es va celebrar després que es marcaren les condicions prèvies de cadascú per al diàleg i d’una trobada de representants de cada organització política per a acordar el procediment de les negociacions. Pel PSPV-PSOE va ser Roberto Granero, secretari Ge-

“Som gent responsable i que anem a fer tot el que estiga en la nostra mà per millorar el nostre poble i garantir el benestar de la nostra gent”, afirmen des dels dos partits neral i pel col·lectiu Compromís, Xavier Delgado, portaveu local. Aquesta primera reunió s’ha centrat en l’estudi dels respectius

programes electorals per tal de trobar els punts de confluència i acordar que fer allà on no hi havia coincidència. S’ha tractat d’una jornada fructífera que ha aconseguit generar un important consens. Una vegada s’ha aclarit que és el que es voldria fer, les properes reunions es centraran en com es podria dur a terme. Per això en la propera trobada es parlarà sobre quines serien les àrees de govern necessàries per organitzar l’Ajuntament en aquest mandat. “No es tracta de deci-

BICORP

Trobada anual d’escoles de música de la Canal de Navarrés REDACCIÓ

La Unió Musical “La Lira” de Bicorp acollirà aquest dissabte la trobada anual d’escoles de música de la Canal de Navarrés-Enguera. La trobada es desenvoluparà a partir de les 17 h. La programació

prevista inclou la realització de múltiples tallers i activitats per a xiquiets/es al carrer Maestro Serrano. Entre els tallers destaca el que impartiran sobre “La nostra tradició musical mediterrània” Diego López (percussió tradicional) i Eduardo Navarro

(vents tradicionals). A les 19:30 hores una banda juvenil integrada per músics de les societats musicals de la comarca realitzarà una cercavila i un concert. Per finalitzar s’ha organitzat un sopar per als educands i integrants de la banda juvenil.

Gabriel Bacete Alonso - Agente de la Propiedad Inmobiliaria gbacete@hotmail.com

DISPONEMOS DE VARIAS PLAZAS DE GARAJE EN LA CALLE REINA, 33. PLAZAS AMPLIAS PARA COCHE GRANDE, CON FACIL MANIOBRA DE APARCAMIENTO. NTA EN VEDE DES

15.000

€

UILER Q L A EN E DESD

MES

45 €/

dir qui ocupa cada càrrec sinó de saber quines són les àrees de responsabilitat política i administrativa que caldrien per a un possible futur govern”, afirmen fonts de la negociació. “Sabem que molts esteu pendents de quin serà el futur del nostre Ajuntament. És una inquietud molt lícita i necessària, però també creguem que estareu d’acord en que ens estem jugant el futur de totes i tots. Pensem que més val un acord que vaja pas a pas però beneficiós per a tot el poble que un

ràpid que acabe tornant-se en un problema”, destaquen ambdós partits. Així mateix, des de les formacions asseguren estar treballant “amb la millor de les voluntats i esperem arribar a bons resultats. Som conscients de les expectatives que s’han creat i de la delicada situació que travessa l’Alcúdia de Crespins. Sabeu que som gent responsable i que anem a fer tot el que estiga en la nostra mà per millorar el nostre poble i garantir el benestar de la nostra gent”, conclouen.

LA VALL D’ALBAIDA

AMO anima a aprofitar el III Pla de Rehabilitació de Vivendes REDACCIÓ

L’associació de Minusvàlids d’Ontinyent, AMO, ha animat els propietaris de locals públics de la ciutat que no han adaptat l’entrada als seus establiments, a fer-ho aprofitant les subvencions del III Pla de Rehabilitació de Vivendes posat en marxa pel Govern d’On-

tinyent. A les bases, que estan disponibles a l’apartat “subvenció de rehabilitació d’immobles” de la web municipal, es contempla entre les diferents accions objecte de subvenció l’eliminació de barreres arquitectòniques en exterior i interior dels locals. Aquest pla està dotat amb 120.000 euros.

Dissabte, 6 de juny de 2015

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

CULTURA

EN MEDIO DE LA MULTITUD Pastor Miguel Fernández Iglesia Evangélica Bautista de Xátiva

En medio de la multitud, de una espesa multitud, puedes convertirte en el hombre invisible, porque para formar parte de ella no hace falta poseer ninguna singularidad, ni ninguna habilidad: simplemente hay que estar. La gente se toca, se roza, a veces hasta intercambia frases o palabras, pero no escucha. Tengo la sensación de que es parte de su colocación en el grupo, al igual que ocurre con los murciélagos y sus ultrasonidos o las bocinas de los coches en algunas ciudades del mundo. Todos hablan a la vez para que los demás sepan dónde están, o por lo menos, para que sepan que están. Observaba una multitud, casi una masa (no es relevante dónde o por qué estaba allí), pero era una multitud visiblemente “invisible”. Se movía como un rebaño de ovejas o una bandada de pájaros, elásticos y sincrónicos; fluían cual rio, pero al tratarse de humanos, podías detenerte en sus detalles y pormenores y aun sentir sus alientos, sus humores y olores; y cómo no, sus conversaciones. Podías ver a los amantes besarse, jugar a los niños, discutir sobre el estado de la nación a los maduros, y aquella mujer derramando sus lágrimas silenciosamente en un rincón; había triunfadores con ropa de marca y paso seguro, también una solitaria mendigando amor con cartel de reclamo incluido en su ceñida camiseta; parados de larga duración, buenas y hacendosas abuelas ejercitando su misión y algún que otro gigoló trasnochado buscando a quien romper el corazón. A veces la multitud estará en la ciudad, en la playa o en el mercado; será celebración, manifestación o funeral; pero si se encuentra el estimado lector en medio de una multitud, podrá experimentar esa inquietante, angustiosa y cálida soledad. Jesús, en sus últimos días, aquellos en los que paseó enseñando a sus discípulos acerca de lo que les deparaba el futuro, afirmó: “No os dejaré solos, volveré a vosotros”. El Maestro se compromete a acompañarte, vivir contigo y en ti. Esa presencia aportará a tu vida consuelo y sentido. Solo él conoce tu situación personal, porque te conoce por tu nombre. Nunca más habrá soledad en medio de la multitud.

L’Escola de Danses de Xàtiva fa ballar, tocar i cantar a més de 300 persones al Jardí de La Pau Els regidors del PSOE, EU i Compromís van recolzar l’esdeveniment REDACCIÓ

L’Escola de Danses de Xàtiva va organitzar dissabte passat la IV Edició de la festa popular anomenada Ball al Carrer, un esdeveniment que té lloc a la capital de La Costera des de 2012. Una vegada més, l’Escola va deixar palès un notable poder de convocatòria, al reunir a l’emblemàtic Jardí de la Pau de Xàtiva, més de 300 persones provinents de la ciutat així com de poblacions com ara Ontinyent, l’Olleria, Genovés, Vallada, Moixent, Lloc Nou, La Font de la Figuera, o la Llosa de Ranes. Cantadors, músics i balladors de tot el territori valencià es donaren cita a Xàtiva per a gaudir de músiques i balls populars de tot arreu. A ritmes de jotes, fandagos, boleros i malaguenyes el públic assistent va vèncer la por a la tronada que amenaçava Xà-

tiva la vesprada del dissabte i varen emplenar la pista i l’escenari del Jardí de La Pau en una festa que recorda als saraus improvisats que antigament tenien lloc als pobles en acabar les collites. En paraules de la presidenta de l’Escola, Teresa Pérez Bellido, “el folklore a Xàtiva està tal volta més viu que mai, i així ho demostren actes multitudinaris organitzats per l’Escola de Danses com el del dissabte passat, i d’altres com la Processó cívica del Corpus que tindrà lloc diumenge que ve, o la tradicional Dansada de la Mare de Déu a l’agost o la Mostra de Folk Arrelats que té lloc a finals del mes de setembre”. L’equip organitzador d’aquesta edició de Ball al Carrer, amb més de 40 persones voluntàries, ha valorat molt positivament aquesta celebració, perquè “ens fa pensar que hi ha molta gent que no

Pepi Sevilla Ruano, artista d’Ontinyent, guanya el concurs Rotary de pintura REDACCIÓ

L’artista d’Ontinyent, Pepi Sevilla Ruano ha guanyat la XIII edició del Concurs Nacional de Pintura “Rotary” de Xàtiva. Han estat 51 les obres presentades en aquesta edició. El jurat va realitzar una selecció prèvia de 35 obres presentades. D’elles es va decidir lliurar el primer premi a l’obra “Carrer de València”, de Pepi Ruano. Així mateix va decidir lliurar dos accèssits a les obres presentades pels xativins Antonio Albert Moltó i Pepe Castells Pérez. El jurat va estar presidit pel president del Rotary Club Xàtiva, José Vicente Boscá Boluda, i per Mª Dolores Álvaro, Rafael Segura i José Sanchis actuant el com a secretari Ra-

fael Mora. El premi serà lliurat el 15 de juny a la seu del col·lectiu, a Casa la Abuela. S’estableix, segons les bases, un únic premi de 1.200 €, i dos accèssits sense premi econòmic. L’exposició amb l’obra seleccionada es pot visitar a la Casa de la Cultura de Xàtiva fins al 13 de juny.

Pepi Sevilla, obra guanyadora

vol perdre les seves arrels i que ballant i cantant cançons populars valencianes fa la seva generosa aportació per a que aquestes siguen cada vegada més profundes”. L’Escola vol agrair expressament als regidors i regidores de

l’ajuntament de Xàtiva, representants del PSPV-PSOE, d’Esquerra Unida i de Compromís, que es varen apropar el dissabte passat al Jardí de La Pau per a donar suport a l’Escola i a tots els participants.

El xativí Miguel Soro exposa a La Rioja

REDACCIÓ

Amb motiu de la marxa Eroica Hispània, una prova ciclista que acollirà el 7 de juny la localitat de Cenicero, en La Rioja, on els participants han de competir amb bicicletes d’abans del 1987, el pintor xativí Miguel Soro exposarà les seues obres relacionades amb aquest món a la localitat. Serà entre el 4 i el 7 de juny

en les instal·lacions dels cellers d’aquest municipi. Entre altres personalitats, acudirà a la inauguració l’ex ciclista Pedro Delgado. Aquesta mateixa exposició, amb alguna modificació, viatjarà a l’octubre a Itàlia. La prova visita per primera vegada Espanya i s’esperen més de 400 ciclistes de tot el món.

El Congrés Anual de l’Associació de Ceramologia se celebrarà a Xàtiva a finals d’any REDACCIÓ La ceràmica aplicada a l’arquitectura: patrimoni públic i privat, la seva gestió, conservació i posada en valor, centrarà l’atenció del XVIII Congrés de l’Associació de Ceramologia que se celebrarà a Xàtiva del 5 al 8 de desembre, tal com es va aprovar durant la darrera Assemblea General de l’associació a proposta de la ceramista xativina Mercedes González.

Aquest congrés inclourà en el seu programa tres ponències de destacats experts i un bon nombre de comunicacions sobre la matèria troncal; i com a activitats complementàries estan previstes una sèrie de visites per conèixer els diversos tipus de ceràmica aplicada, tant a l’exterior com a l’interior, de l’excel·lent arquitectura del centre històric d’aquesta ciutat i a una exposició d’interès

ceramològic organitzada pel Museu Municipal de l’Almodí. La inscripció és gratuïta per als socis de l’AC i per als autors de les comunicacions admeses. La quota d’inscripció per als no socis és de 40 euros. Les propostes de comunicació han de presentar abans del dia 15 setembre 2015. El programa definitiu i la fitxa d’inscripció estaran disponibles a la web de l’associació.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 6 de juny de 2015

REPORTATGE

Reportatge

“Nova English Summer School”, una original escuela de verano en inglés nativo en Xàtiva

¿Qué novedades presenta Nova English School este verano? La principal novedad es nuestra SUMMER SCHOOL, un campamento urbano sin salir de Xàtiva. El curso comenzará el próximo 22 de junio y se impartirá durante 5 semanas hasta el 24 de julio para niños entre 4 y 12 años. Cada semana nuestro equipo de profesores acompañará a los niños en las diferentes semanas temáticas que proponemos. Nuestra misión es conseguir que los alumnos se interesen en las actividades que desarrollamos, de modo que conseguimos que interioricen las estructuras gramaticales y el vocabulario de manera natural y sólida, sin ser conscientes de que lo están haciendo. Entre las novedades destacaríamos nuestra recientemente renovada zona de ocio, donde encontramos nuestro original Theatre (Teatro): en él nuestros alumnos mejorarán su inglés interpretando divertidas obras interactivas. Y por supuesto, la zona de juegos en inglés y definitivamente, el Karaoke, una de las favoritas de nuestros alumnos, que favorece la práctica del inglés de manera lúdica. Además, este verano también contaremos con nuestra premiada artista fallera

inglesa para dirigir las actividades de “art crafts” (manualidades). Adicionalmente, introducimos pequeñas ‘excursiones’ al parque contiguo donde les hemos preparado divertidas sorpresas al aire libre! Les encantarán! ¿Qué os hace diferentes de otras escuelas de verano en inglés? La principal diferencia, además del método de enseñanza, sería la garantía de un profesorado 100% NATIVO Y TITULADO. Nuestros profesores tienen amplia experiencia en escuelas británicas locales, lo que supone claras ventajas como la perfecta pronunciación, expresiones reales y apropiadas, así como una mayor diversidad cultural. En nuestro equipo encontramos profesorado de diferentes países de habla inglesa. En Nova English School pensamos que la clave se encuentra en un profesorado motivado y en los grupos reducidos (máximo 12 alumnos), que también nos diferencia de otras escuelas de verano, proporcionando un trato mucho más personalizado. Es una alternativa a las masificadas clases tradicionales de las escuelas de verano, con 20 o más alumnos por grupo.

Otro factor que nos diferencia es la amplitud de nuestras aulas, todas ellas equipadas con tecnología multimedia y que además disponen de aire acondicionado para aumentar la comodidad de los alumnos. Además ofrecemos gran flexibilidad al incorporar la asistencia de alumnos por semanas para adaptarse al periodo vacacional y las preferencias de alumnos y padres. Consideramos que todo esto contribuye a ofrecer un servicio de alta calidad que nos hace diferentes. ¿Y para adultos? Tenemos planificados cursos intensivos en junio, julio y agosto para aquellos alumnos que deseen preparar pruebas de nivel (B1, B2…) o simplemente mejorar su inglés. Nuestro profesorado se implica plenamente en la enseñanza de nuestros alumnos para acelerar el aprendizaje del idioma, particularmente en áreas complicadas como el listening y speaking, donde nuestros alumnos notan especialmente las ventajas del profesorado nativo. No lo dudes más, este verano elige Nova English SUMMER SCHOOL, una experiencia divertida y diferente!

Dirección: C/Acadèmic Maravall, 16 (Espai Cultural La Nova, detrás del Gran Teatre de Xàtiva) Teléfono: 654 11 35 48 Horario SUMMER SCHOOL para niños: De 9:30 a 13:30 (con posibilidad de horario de acogida de 8:45 a 9:30 y de 13:30 a 14:00). Precio: 50€/ semana

Dissabte, 6 de juny de 2015

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

ENSENYAMENT

Jornada esportiva al CEIP Beato Jacinto Castañeda Ahir se celebrava la XXV Volta a Peu memorial Manuel Ruiz Ramírez REDACCIÓ

Ahir tenia lloc, al CEIP Beato Jacinto Castañeda, la Jornada Esportiva centrada en la tradicional Volta a Peu, que té lloc al Camí la Bola. Aquest any la prova fa la seua 25 edició i ha estat especial per a tota la comunitat educativa, donat que ha estat dedicada al mestre del centre Manuel Ruiz Ramírez que va faltar el passat 7 d’abril. En homenatge a aquest a partir d’ara la ja tradicional volta a Peu tindrà com a nom “Volta a Peu memorial Manuel Ruiz Ramírez”, ja que des de la seua arribada al centre com a mestre d’Educació Física i poste-

riorment com a cap d’estudis, va impulsar aquest esdeveniment esportiu tan arrelat. Els 580 alumnes del col·legi

van disputar la seu Volta a Peu adaptada a cadascú dels nivells. L’organització d’aquesta corre a càrrec del centre amb la participació de tot el claustre de professors i professores i la col·laboració de la Policia Local de Xàtiva que va fer possible un desenvolupament sense cap contratemps. Sols les emocions pròpies de la participació, l’esforç visualitzat en el rostes dels alumnes participants i els crits d’ànim de pares, mares, iaies, iaios i coneguts, presents en l’esdeveniment esportiu, van ser els elements evidents i presents en aquesta matinal esportiva.

Finalitzada la XXV Volta a Peu els alumnes van rebre per gentilesa de l’AMPA una ampolla d’aigua o un refresc per a acompanyar l’esmorzar i poder recuperar forces. A continuació tot els alumnes distribuïts a la pis-

ta del gimnàs van participar en l’acte de lliurament de medalles commemoratives. Aquest acte va estar carregat d’emotivitat amb la lectura d’unes paraules en record del company i amic Manuel Ruiz.

La Font de la Figuera celebra la S’entrega la recaptació del mercadet solidari cloenda del curs de Formació escolar de Canals Permanent d’Adults REDACCIÓ

Les i els 31 alumnes de la Formació Permanent d’Adults acaben d’acomiadar el curs 2014-2015. I, per tal de reconèixer l’esforç que han dut a terme per millorar la seua formació, l’Ajuntament de la Font de la Figuera va organitzar el passat divendres l’acte de cloenda. Va tenir lloc a l’Agència de Lectura Ana María Ibars fent efectiu el lliurament de credencials per part del professorat. Tal com ha manifestat la regidora delegada d’educació, Irene Vila, “és fonamental oferir cursos de formació a les persones adultes perquè milloren i amplien les seues possibilitats de trobar un lloc de treball qualificat. Gràcies a la FPA, l’alumnat de la Font de cursos passats ha pogut superar les proves per obtenir el títol d’elemental, mitjà, i superior de la “Junta Qualificadora de Coneixements en Valencià”. D’altra banda, també els ha servit per accedir a cicles formatius, així com aconseguir el títol de Graduat en ESO”. A la FPA s’impartien les matè-

ries anglès, valencià, a més de la iniciació a la formació bàsica i neolectors. Des del consistori, “hem rebut molt bona acollida per part de l’alumnat, majoritàriament persones amb més de 50 anys, per a les quals és fonamental oferir-los una alternativa d’oci formatiu”, tal com ha manifestat la regidora d’educació, Irene Vila. Són cursos que ofereix el consistori de manera

gratuïta i que “malgrat l’esforç que suposa per a l’ajuntament cobrir amb totes les despeses, entenem que la majoria de famílies es troben en un moment delicat”, afirma Vila. D’altra banda, “els dos professors que han impartit les matèries eren de la Font de la Figuera, amb el que també aprofitem per impulsar l’ocupació entre joves qualificats de la nostra població”.

REDACCIÓ

En el transcurs d’aquesta jornada es va fer lliurament als representants d’aquestes associacions dels més de 3.000 euros recaptats.

Foto Coneixer Canals

Els escolars de Canals van celebrar ahir el Dia del Medi Ambient REDACCIÓ

El CLJO presenta una triple oferta de tallers per al mes de juliol Els i les joves d’Ontinyent i La Vall d’Albaida comptaran aquest mes de juliol amb una nova edició dels tallers d’estiu del Consell Local de la Joventut (CLJO) amb els que es pretén donar una oferta lúdica i formativa per al període estival. Conversa en anglès, retoc d’imatges digitals i pràctica esportiva seran les matèries impartides per especialistes en cada àrea, uns tallers que compten amb el suport de l’Ajuntament d’Ontinyent i l’IVAJ, i que eren presentats pel

REDACCIÓ

La setmana passada en els locals de l’Aula de Cultura va tenir lloc un dinar de fraternitat que va organitzar la delegada de l’àrea de Benestar Social, Celia Bononad, per als alumnes de 4t d’ESO de l’Institut Francesc Gil i del Col·legi Parroquial Sant Antoni Abat, en reconeixement a la seua labor realitzada en el mercat ambulant solidari que van realitzar al mes abril en benefici dels discapacitats físics (ACADEFI) i psíquics (ASCADIS) de Canals, la Junta Local Contra el Càncer i Caritas-Canals.

regidor de Joventut, Pepe Pla, el President del CLJO, Natxo Mollà, la tècnica del CLJO Maria Fuset. Natxo Mollà explicava que “Practica l’anglès, conversant!” que impartirà una nativa anglesa, té com a objectiu adquirir vocabulari, millorar la pronunciació i entonació, etc. S’oferiran dos grups (nivell bàsic i nivell intermedi-avançat), dimarts i dijous de 17h a 18.30h i de 19h a 20.30h. El seu cost és de 30 euros. El taller “Aprén a retocar imatges digitals” té com a finalitat aprendre el funcionament i

eines de retoc d’imatges digital i iniciar-se en el disseny gràfic, tindrà un horari de dilluns i dimecres de 10h a 12h, i un preu de 15€. Estos dos tallers s’impartiran a la seu del CLJO (C/ Jaume I el Conqueridor, 13 baix), mentre que el tercer, es desenvoluparà en la Piscina Coberta. Aquest tercer taller durà per lema “Practica l’esport!” i permetrà formar-se i practicar TRX, Jumping, Spin i Pilates aquàtic. Aquesta activitat serà dilluns i dimecres de 18h a 19h, amb un cost de 12 euros.

La Regidoria de Medi Ambient de l’Ajuntament de Canals, que dirigeix José Luis Mateu, va celebrar ahir el Dia Mundial del Medi Ambient amb diverses activitats concordes amb la filosofia d’aquest dia, entre les quals es troba el repartiment de 500 plantes aromàtiques (romaní, espígol, sàlvia…), entre els esco-

lars dels cinc col·legis de Canals. Segons paraules del propi edil, “l’objectiu principal d’aquesta celebració a nivell mundial és motivar a les persones perquè es convertisquen en agents actius per a un medi ambient sostenible i conscienciar de la repercussió que tenen les activitats humanes en la pròpia naturalesa”.

Foto Quique Luján

VERDCEL actuà dimecres passat en el CPFPA Francesc Bosch i Morata de Xàtiva, presentant el seu últim disc Argilaga com a cloenda de curs

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 6 de juny de 2015

SALUT

Els menjadors socials de la Diputació començaran al juliol La institució provincial convoca per tercer any les ajudes perquè no els falte el menjar principal del dia als xiquets de 3 a 16 anys REDACCIÓ

El BOP ha publicat el Programa Provincial d’Assistència Nutricional per a menors escolaritzats de tres a setze anys per a l’estiu de 2015. La Diputació va començar en 2013 un programa dirigit a l’atenció de les necessitats d’alimentació bàsica dels menors en risc de patir una privació nutricional essencial durant el període estival, el qual es va desenvolupar, així mateix, durant l’exercici 2014. Els ajuntaments que van sol·licitar aquestes ajudes, així com els equips socials de base, han manifestat, després d’una valoració molt positiva dels resultats del programa, la necessitat de continuar atenent la situació de precarietat de nombroses famílies amb menors al seu càrrec. Per açò, l’ens provincial vol garantir, durant el període estival, la cobertura de les necessitats bàsiques d’alimentació dels menors més vulnerables a causa de la situació econòmica desfavorable de les seues famílies i que es troben en risc d’exclusió social. De fet és el tercer any que es va a oferir el programa de suport nutricional per als xiquets valencians que els Serveis Socials municipals tenen identificats, per la situ-

ació econòmica de les seues famílies, i no podrien tenir l’alimentació que necessiten quan s’acaben els menjadors als quals assisteixen durant el curs escolar. Beneficiaris Podran beneficiar-se del programa els menors escolaritzats en segon cicle d’educació Infantil, educació Primària o educació Secundària obligatòria en centres educatius autoritzats, que durant 2015 tinguen edats compreses entre els 3 i els 16 anys inclusivament; reunisquen els requisits per a ser perceptors d’ajuda de menjador i concórreguen circumstàncies socioeconòmiques que comporten un clar risc de dèficit alimentari, segons la valoració efectuada per l’equip social municipal. Mig milió d’euros per a tres mesos El servei es prestarà durant els mesos de juliol, agost i setembre, per a menjadors de dilluns a divendres no festius i inclourà un menjar principal, a mig dia, consistent en un menú que estarà compost de primer plat, segon, guarnició, pa i postres. La dotació pressupostària és de 500.000 euros a distribuir entre els ajuntaments amb població inferior a 20.000 habitants.

EL DOLOR, NUESTRO COMPAÑERO FIEL Por Gabi Belenguer, enfermero Centro de Salud de Xàtiva

Los expertos en materia de dolor crónico ó agudo nos recuerdan que según sus estudios que casi un total de del 75 % de la población ha sufrido algún tipo de molestia dolorosa en su organismo de causa diversa en los últimos seis meses , aseverancia que podemos comprobar en nuestro organismo si retiramos la mente y el recuerdo por ejemplo en las fechas navideñas,ya que a veces el reencuentro y la situaciones de estrés hacen que la aparición de molestias se agudicen de manera importante sin olvidar aquellas personas que sufren dolor crónico verdaderos padecedores de la necesidad de intervención médica en grado diferente según la localización,duración y sobre todo limitación que supone para las actividades de la vida diaria. Definir el dolor y su intensidad tiene su complejidad debido a que se puede encuadrar en un sufrimiento personal y subjetivo,fisico,emocional,provocado por un accidente ó lesión puntual ó incluso somatizado de difícil evaluación clínica,igualmente,puede ser un síntoma que encienda la luz de urgencia ante la próxima aparición de una enfermedad,sin embargo el dolor crónico debe de considerarse como una enfermedad en sí mismo a la cual debemos de prestar especial atención y dar tratamiento de choque si necesidad de convivir con él necesariamente. Seguramente el dolor de espalda en la zona lumbar,el clásico dolor de cabeza,el dolor en las articulaciones( rodilla, cadera , manos,dedos)son los más asociados a nuestra persona,sin olvidar otros como los de carácter neu-

ropatico verdaderos causantes de crisis de dolor importante y severo que en ocasiones hacen que no saber que postura o tratamiento adoptar frente a él debido a que el efecto de los fármacos no es el deseado,por ello, cada vez más se nos derivan a servicos especializados en terapia del dolor como son las unidades de dolor que existen en el departamento de salud de Xátiva-Ontinyent y que son las adecuadas para tratar y controlar a este tipo de personas con necesidades de atención sanitaria prioritaria ya que su complejidad así lo reclama ,debido a que cuando la primera línea de atención que es la del medico de familia no alivia la sintomatología y las molestias continúan se hace necesario la remisión a las unidades especializadas donde se pueden conseguir guias de actuación con aportes analgésicos complementarios ó técnicas intervencionistas sobre el usuario que puedan conseguir mejorar la situación y su calidad de vida. De ahí que debemos de cambiar nuestro concepto del tratamiento del dolor basado en analgésicos duros y continuados los cuales minorizan momentáneamente la situación para pensar en recurrir a técnicas novedosas,radiofrecuencias, toxinas botulínicas y tratamientos médicos farmacológicos recomendados como alternativa a la separación de este molesto compañero de viaje, por eso la recomendación de acudir al facultativo de referencia para que nos informe al respecto de este amplio abanico de posibilidades para hacer frente a esta molesta y desagradable situación, la cual tambien es mejorable siguiendo las recomendaciones de evitar la obesidad,realizar ejercicios de relajación,mantener una dieta estable, relaciones sociales mantenidas, distendidas,cordiales y como no intentar observar los problemas desde la positividad si es posible,sin olvidar que un masaje suave y armonioso en la zona afectada de buen seguro reducirá esa sensación dolorosa.

Dissabte, 6 de juny de 2015

20 20

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

FUTBOL

La temporada s’acomiada UD Canals: és el moment amb la festa del futbol de de la veritat El Quatre Camins registrarà demà la millor la Vall d’Albaida entrada de la temporada REDACCIÓ

No ha pogut ser, l’Ontinyent no va tenir opcions a terres gaditanes per capficar-se en l’eliminatòria davant un rival que quasi triplica el pressupost blanc i negre. Els de Masegosa van marcar el ritme des del primer minut, un gol en l’inici i final del primer temps van posar pràcticament la sentència amb el doblet de Dani Martínez. El tercer gol al minut 60 va ampliar la sentència per als locals, tot i que Christian s’encarregà de retallar distàncies en convertir un penal comès sobre ell i als minuts finals va arribar el quart gol local, obra de Tati Maldonado. L’Ontinyent acomiada una temporada per emmarcar gràcies a una superació dia a dia i la classificació per a la promoció en l’última jornada que s’ha convertit en un somni fins diumenge passat. Diumenge passat va acabar la temporada per a l’Ontinyent amb l’últim encontre de promoció d’ascens en perdre a San Fernando, però aquest exercici 2014/2015 gaudirà d’una novetat amb la intenció d’estirar el cuquet futboler per als més apassionats. Es tracta de la I Festa del Futbol de la Vall d’Albaida que organitza el Benicadell Esportiu i que comptarà amb seleccions de les diferents categories implicades: Tercera Divisió, Primera Regional i Segona Regional. L’entrada és gratuïta. En el cas de l’Ontinyent, hi haurà representació a la primera de les seleccions composada per un combinat de jugadors blanc i negres i del Benigànim, al capdavant dels quals es trobaran els tècnics José Carlos Mullor i Miguel Ángel Mullor. En concret, els jugadors convocats per aquest trofeu són: Gerar-

REDACCIÓ

La UD Canals afronta aquest diumenge, des de les 18.30h, al Quatre Camins, el partit de tornada de la primera eliminatòria de la promoció d’ascens a la tercera divisió davant el Borriana. Dirigirà el partit Miguel Ángel Ruiz García. Diumenge passat es va empatar a zero. L’equip entrenat per Marcos Camacho ha preparat amb molta il·lusió aquesta trobada. Durant la setmana han rebut el suport dels aficionats en els entrenaments. Camacho recupera respecte al primer partit el lateral Noi complerta la sanció, però seguirà sent seriós dubte per lesió Sergio Revert. La promoció es va començar a guanyar L’Ontinyent a San Fernando diumenge passat amb el destacat desplado, Peleteiro, Ortega, Pablo, Miguel, Ser- çament d’aficionats a Borriana. Ara tant gio Cuesta, Christian i Palací. Hi haurà des del club com des del Frente Pistacho altres 8 jugadors del Benigànim: Vicente s’ha preparat aquest partit de manera esDolz, Nando Campos, Nando Muñoz, Ra- pecial. Les entrades tindran un preu de 5 feta, Jorge Huertas, Kikin, Marc i Victor € per als socis i de 10 € per als no socis. Fuentes. La celebració començarà a les A l’entrada es repartirà “aplaudidors” amb 11:00 del matí, hui, als camps municipals els colors roig i blau. Es vendrà rifa a 2 € de La Puríssima, que recentment han estrenat gespa artificial i una millora de les instal·lacions notable, incloent graderies i vestidors. A eixa hora jugaran els combinats de Primera i Segona Regional, el perdedor de l’encontre jugarà davant el combinat de Tercera a les 12:00, mentre que a les 13:00 serà el guanyador del primer encontre qui s’enfronte al conjunt de la Tercera Divisió, conformant un triangular. Hi haurà també entrega de trofeus als jugadors més golejadors i als millors porters, així com els jugadors més regulars de cada divisió.

amb el premi d’un viatge a Mallorca. S’ha canviat les xarxes de les porteries, ara són dels colors del Canals. S’ha habilitat com a aparcament la “Zona Jove”. Hi ha altres iniciatives que no han estat revelades perquè així siguen una sorpresa. El camp, amb nombrosa assistència d’aficionats durant la temporada, registrarà la millor entrada de la temporada. El Borriana, per la seua banda, també facilitarà el desplaçament amb autobús als seus aficionats que només hauran de pagar l’entrada al “Quatre Camins”. Si el Canals guanya ja sabrà el seu rival ja que es juga aquest dissabte (18.00h) el partit entre el Rayo Ibense i el Joventut Barri del Crist amb avantatge per als de València per 1-0. Davant el Borriana l’onze de Camacho va estar format per: Javi Lloret, Salva Navarro, Fran Giménez, Pau Bonet, Aguilera, Juanjo Signes, Abdón Arándiga, Voro (Carlos Calataiud 88 ‘), Santi (Izan 79’), Ramonet (José Manuel 90 ‘) i Guillem. (Foto: CD Borriana)

L’ENTREVISTA

SERGIO BARBERÁ . ENTRENADOR

“És una oportunitat històrica i molt important per a nosaltres” REDACCIÓ

El CD Xàtiva Cadet té l’oportunitat hui de fer història i aconseguir l’ascens a Autonòmica per primera vegada en 20 anys d’existència. Després d’un resultat d’1-1 a casa la setmana passada, en l’anada de la final dels playoff, els xativins visiten Alginet a les XXXX hores amb l’objectiu de culminar un any ple d’èxits, on han guanyat el títol de lliga. El seu entrenador, Sergio Barberá, ens fa balanç. Com afronteu el partit de tornada en Alginet? És una oportunitat històrica i molt important per a nosaltres. En l’escola mai ens hem vist en aquesta situació, ja que com a màxim havíem aconseguit un tercer lloc. Aquest any ha sigut molt important, ja que hem guanyat la lliga, i l’oportunitat de poder pujar a Autonòmica hi ha que aprofitar-la. Esteu obligats a marcar després de l’1-1 a casa. Sí, sabem que va a ser complicat, ja que juguem fora de casa i

en un terreny de joc molt xicotet, on ells estan acostumats i els va bé per al seu estil de joc. Però també tindran la pressió de jugar en casa, davant el seu públic, els pares... Eixe nerviosisme i eixa pressió nosaltres ja ens la lleva-

rem disputant el primer partit a casa i ells ho van a notar, ja que tenen l’obligació de passar en casa. Nosaltres hem de marcar un gol, com dius, però pensem que és possible. No ens anem a tornar bojos, intentarem jugar

com sabem, atacant més del normal, ja que cada ocasió nostra serà motiu de nerviosisme per a d’ells. Hem de jugar com venim fent-ho. Més enllà del resultat que es puga donar en una eliminatò-

ria a doble partit, on pot passar de tot, com valores el treball dels teus jugadors durant la temporada? Molt positivament. Hem guanyat la lliga per primera vegada en 20 anys i és un equip que venia fent molt bé les coses des de xicotets. La gent que ha vingut de fora també s’ha adaptat molt bé i els jugadors del Cadet B que han entrenat i jugat alguns partits han respost a la perfecció. La valoració és molt positiva, ja que estan tots implicats i és un grup respectuós i cohesionat. A més, el vostre ascens beneficiaria a l’Infantil, que també pujaria de categoria. Així és, ja que en aquestes categories el Cadet i l’Infantil sempre van units, tant si pugem com si baixem, independentment dels seus resultats. És una oportunitat única, tenim una gran responsabilitat, ja que ens permetria jugar contra equips de València, Vila-Real... és un atractiu per als xiquets i també per als pares.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 6 de juny de 2015

ESPORTS ATLETISME

21 21

TRAIL

Lorena Perales i Nico Azorín, El Serra Vernissa or i plata a l’Autonòmic Infantil participa al II Trail José Torró aconsegueix la mínima per al Nacional juvenil de Quesa, segona prova del circuit CAVA

El passat dissabte 30 de maig es va disputar a Castelló de la Plana el Campionat Autonòmic Infantil, en el que van prendre part 7 atletes del CAVA. Lorena Perales es va proclamar Campiona Autonòmica dels 1000 llisos amb una gran marca de 3’13’’65. Lorena tanca una brillant temporada de pista, en la que ha guanyat totes les proves en les que ha participat. A més, amb aquesta marca es situa entre les 20 primeres del rànking d’Espanya de la distància. Sense dubte, la jove atleta té un gran futur per davant. Nico Azorín va aconseguir el segon lloc en la mateixa prova, però en categoria masculina, i va millorar en 2 segons la seua millor marca persona amb 2’57’’38, el que el situa en el lloc 10 del rànking d’Espanya. La resta d’atletes del CAVA també va tindre una actuació destacada. En les proves de velocitat Paula Simón va acabar vuitena amb 11’15 segons als 80 llisos i setena amb 21’05 segons als 150 llisos, mentre que Marina Agustín acabà la 14 amb 11’32 segons al 80 i molt endarrerida als 150 llisos amb 21’67 segons. Als 500 llisos, Sívia Barberà acabà desena a 1’30’’09, mentre que Sara Maset va fer 1’32’’39 després d’una eixida accidentada. Per últim, als llançaments Aida Navalón no va tindre un bon dia i va acabar la 11 en pes amb 6’51 metres i la 10 en javelina amb 17’05 metres. A més, l’atleta juvenil del CAVA José Torró va aconseguir el pas-

La calor va condicionar la Perimetral de Benissa SERRA VERNISSA

sat diumenge 31 de maig a Torrent la marca mínima exigida per la RFEA per participar al Campionat d’Espanya Juvenil, que es disputarà el proper mes de juliol a Ciudad Real, en la prova de llançament de martell. José va llançar l’artefacte fins els 51’43 metres, el que el situa en el lloc 13 del rànking de la categoria en la prova. L’ontinyentí està fent una bona temporada en la que ha anat en progressió per a aconseguir la marca mínima i ara espera fer un bon paper a l’estatal. Per últim, l’atleta del CAVA Orlando Ortega va aconseguir el quart lloc a la segona prova de la Diamond League que es va dis-

putar a Eugene (USA) el passat dissabte 30 de maig. Orlando va fer una gran marca de 13’14 segons i va acabar amb el mateix temps que el tercer classificat. La prova va ser la de més nivell de la temporada, ja que va la guanyar l’actual campió d’Europa en pista coberta, el francès Pascal Martinot-Lagard, seguit de l’actual plusmarquista mundial Aries Merrit i en tercer lloc l’actual campió mundial David Oliver. Orlando continua així amb la bona ratxa de resultats i, tot i que per primera vegada en la temporada quedava fora del pòdium, va aconseguir fer la millor marca de la temporada.

FUTBOL BASE

L’Aleví A del Plus es corona campió de lliga REDACCIÓ

L’aleví A de el Plus Xàtiva es va proclamar campió de lliga del grup Ribera A, després de 26 jornades en les quals tan sol ha cedit dos empats. L’equip, entrenat per Pablo Viqueira i amb Ángel Pérez com a delegat, va aconseguir 74

punts, sis més que el seu immediat perseguidor, l’Alzira A. Després d’ells van finalitzar la temporada el Sport Base Ontinyent (56) i el C. D. Xàtiva (54). El conjunt xativí va acabar sent l’equip més golejador, després d’aconseguir anotar 147 gols, mentre que també va re-

sultar ser l’equip menys golejat, encaixant tan sols 29. L’equip ha estat format per Javier Ramírez, Carles Tafalla, Sergi García, Alejandro Pérez, Jaume Martín, Vicent Tormo, Joan Sanchis, Pablo Jorques, David Brazales, Francisco Benito i Óscar Císcar.

El Serra Vernissa va participar la setmana passada en una nova edició de la Perimetral a Benissa, un ultratrail de 65k i 3.500m+ en un temps límit de 15h. En aquesta ocasió, un canvi de dades del mes de març al mes de maig, va fer que les altes temperatures condicionaren el transcurs de la proba, de manera que va haver un gran número d’abandonaments. La proba la va guanyar Miguel Ángel Sanchez Cebrián amb 7h15’ i a soles 3 membres del Serra Vernissa van aconseguir finalitzar aquesta edició: Jerónimo Cebrià va acabar el 23é amb 9h11’, José Bellot el 27é amb 9h19’ i Enrique Blesa el 74 amb 10h54’. La força de voluntat i de sacrifici va fer que aquestos corredors continuaren en els moments més durs de la proba. Per altra banda, la resta de components del Vernissa van abandonar per problemes físics i per les altes temperatures. Però també tenen mèrit tan sols per llançar-se a participar en aquesta dura proba. Ells van ser Pastor, Josep Cebrià, Cristian Martínez, Cristobal Gómez i Salva Such. En el cas d’Orquin, no es va presentar per molèsties físiques. Diumenge es disputà també la III Cursa per Muntanya de Banyeres de Mariola, proba puntuable pel Circuit Txitxarra Trails, on el club va participar amb Jose María Martínez i Flavia Orz. Per últim,

cal destacar també la participació als 10k nocturns de Gandia amb Gerardo Da Pieve, Nicolás Martínez, Cristian Santandreu, Alejos Almiñana, Salva Montell, Dani Fuentes i Jordi Cerdà. Per a aquesta setmana, el club es presentarà a la següent proba puntuable del Circuit Trail València amb l’objectiu de pujar al pòdium individual tant al Trail com a l’Esprinttral, així com disputar les classificacions per equips. A Quesa participaran al Trail Paco Borredà, Paco Gil, Pau Gorba, Fabian Latorre, Jose María Martinez, Vicente Mollà, Flavia Orz, Enrique Perales, Octavio Sala i Luis Terol. A l’esprinttrail hi participaran Jordi i Ricardo Cerdà, Jordi Chafer, Dani Gatto, Carlos Horcajada, Xavi Ibañez, Salva Montell i Jorge Tormo.

FUTBOL

L’Olímpic Veterans guanya la Lliga de Campions REDACCIÓ

El conjunt de l’Olímpic Veterans es proclamava el passat cap de setmana campió de la Lliga de Campions, una competició que enfronta als guanyadors dels quatre grups que competeixen

durant tot l’any i que els xativins acudien com a vencedors del grup Sud. La final es va disputar al camp del Palleter de Paiporta, on l’Olímpic s’imposava per 2-1 al Discóblo-La Torre.

Dissabte, 6 de juny de 2015

22 22

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

ESPORTS ESPORTS

CICLISME

TENNIS

El Campionat Autonòmic de Ciclisme en categoria cadet se celebra hui a Ontinyent

El Xàtiva Tenis Club es proclama campió de la Comunitat Valenciana

Els 150 participants faran quatre voltes a un circuit de 13’5 kms amb eixida i meta a l’Avinguda Diputació

El passat dissabte tenia lloc al Club de Tenis Xàtiva, situat a La Llosa de Ranes, la final del Campionat Autonòmic per equips de la categoria Aleví, organitzat per la Federació de Tenis de la Comunitat Valenciana (FTCV).

REDACCIÓ

Ontinyent serà seu hui del Campionat Autonòmic de Ciclisme de la Comunitat Valenciana en categoria cadet, organitzat per la Federació de Ciclisme de la Comunitat Valenciana, el Club Ciclista Ontinyent i l’Ajuntament d’Ontinyent. La prova, que tindrà lloc a les 17:30 hores, té una participació prevista de 150 participants arribats de tota la Comunitat Valenciana, que faran quatre voltes a un circuit de 13’5 kms amb eixida i meta a l’Avinguda Diputació, del que el regidor d’Esports, Pepe Pla, destacava que “té tots els ingredients per al gaudi de corredors i espectadors”. Pla realitzava estes declaracions en l’acte de presentació de la prova, al qual el vicepresident de la Federació de Ciclisme de la Comunitat Valenciana, Eleuterio Mancebo, explicava que “des de la Federació sabem del potencial organitzatiu del club ciclista Ontinyent i de la implicació de l’Ajuntament i la ciutat, tant per part de la regidoria d’Esports com de la Policia Local, Protecció Civil i el públic en general. Estem seguríssims que va a eixir tot molt bé i per això no vam dubtar en fer ací la prova”, assenyalava. El president del Club Ciclista Ontinyent, Juan Salmerón, destacava que “és un honor” poder

organitzar un campionat autonòmic com aquest, i incidia en què el circuit “és molt exigent en línies generals però al mateix temps és idoni per ser mixte, amb trams aptes per a rodadors i altres per a escaladors”. El vicepresident del Club, Juan Peiró, detallava que el circuit consta de 13’5 quilòmetres als que es farà 4 voltes per a completar 54, per les carreteres CV660, CV665, CV81 i el propi casc urbà, estant l’eixida i la meta en l’Avinguda Diputació. Peirò explicava que la prova començarà a les 17:30 i té una durada prevista de 90 minuts, i tenia paraules d’agraïment per als patrocinadors i especialment per al regidor d’esports, Pepe Pla, del qui deia que “ha fet una gran tasca al front de la regidoria i des del Club Ciclista li estem molt agraïts per

el suport que ens ha donat”. Pla agraïa al seu torn a l’equip ciclista el seu treball i destacava per la seua banda que “el circuit és meravellós, i ens donarà imatges fantàstiques al seu pas pel Pont del Salt del Bou, el Pont de Santa Maria o la pujada del Carril”, posant de relleu així mateix que les inscripcions i el lliurament de trofeus es faran al Palau de La Vila, “un lloc idoni, que a més ens servirà per difondre entre els visitants un aspecte destacat de la nostra cultura com serà els nostres Gegants i Cabets, que eixiran eixe dia al carrer”. El regidor demanava per últim comprensió als vianants i especialment als conductors en eixe dia “ja que és una activitat que és positiva per als nostres esportistes i per a la ciutat sencera”, concloïa.

La Penya Barcelonista de Xàtiva obri les portes de la seua seu REDACCIÓ

L’Aleví de La Sènia revalida el títol de lliga

REDACCIÓ

El Xàtiva Tenis Club, capitanejat per la tenista Mariam Ramon, va aconseguir alçar-se amb el triomf després de que els seus deixebles guanyaren tres dels quatre partits que van disputar. El rival va ser el Club Santa Apolonia de la localitat de Torrent.

FUTBOL

FUTBOL BASE

Léscola de futbol base La Sènia de L’Alcúdia de Crespins està dénhorabona ja que un any després torna a tindre un equip campió de lliga, en aquest cas, lèquip aleví, entrenat per Ramonet i Cristian, realitzant una temporada extraordinària, aconseguint 21 victòries, dos empats i tan sols tres derrotes. El gran rendiment

REDACCIÓ

de tots els components de l’equip, liderats per un estel·lar Pablo Bru amb 40 gols i el gran joc desplegat durant tot l´any, ha donat els seus fruits amb aquest títol. D’altra altra banda, cap destacar també el bon any realitzat per l´equip benjamí, entrenat per Joanet ,que s´ha proclamat subcampió de lliga. La clau ha estat en la proposta de futbol convi-

natiu que han desplegat l´equip durant tots els partits, amb 20 victòries, dos empats, dos derrotes i 162 gols a favor, tinguent en les seues files al màxim golejador del grup, Alejandro Bella, amb 53 dianes. Sols un intractable CF Sporting Canals, que no ha perdut cap partit, els ha privat d’aconseguir un doblet històric per als de L’Alcúdia.

La Penya Barcelonista de Xàtiva obri les portes de la seua seu hui per poder veure junts la final de la Champios League. La seu, ubicada al número 9 del carrer Portal del Lleó, obrirà les portes a les 18.30h. A partir de les 19.00 h es podrà veure el documental “Messi” dirigit per Álex de l’Església. El documental recrea els moments més importants de la vida del futbolista per mitjà d’imatges d’arxiu, entrevistes i gravacions familiars inèdites. Álex de l’Església concedeix especial importància a la infància i adolescència del jugador argentí que, als seus 27 anys, ja és un dels grans ídols de la història del futbol. La final es podrà veure en Alta Definició, en una pantalla de 120 polzades. Al descans es soparà a

la seu. L’accés és gratuït per als socis de la penya. Els no socis que acudeixen a la projecció del documental hauran de pagar 8€. Els que acudeixen a veure el partit, 6€. En tots dos casos s’inclou la beguda i la picadeta per al sopar en el descans del partit, i el cava, després del partit, en cas de victòria del Barça. Quatre socis de la penya s’han desplaçat a Berlín per veure la final en directe. La final de la Lliga de Campions de la UEFA 2014-15, es disputarà aquest dissabte a l’Estadi Olímpic de Berlín, Alemanya. Serà la 60a edició de la final de la Copa d’Europa i la 23a en l’actual format de Lliga de Campions. A més, serà la setena final hispano-italiana de la competició i la primera que enfronte Juventus FC i FC Barcelona. S’iniciarà a les 20.45h.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 6 de juny de 2015

SERVEIS

Agenda

El tiempo

Por Sergio Salinas

EXPOSICIONS ·Obres de Javier Valls Arenas. Fins al 13 de juny, Casa de la Cultura, Xàtiva. ·XIII Concurs de Pintura Rotary. Fins al 13 de juny, Casa de la Cultura, Xàtiva. Pepe Castell, accèsit

·El Corpus de Xàtiva. Fins demà, Sant Domènec, Xàtiva. ·Manu Alarcón. Fins al 14 de juny, CC Ca Don José, Canals

MÚSICA ·Trobada d’escoles de música de la Canal de Navarrés. Hui, des de les 17h, Bicorp. ·Concert de Corpus. Hui, 22.45h, Plaça de la Trinitat, Canals. ·II Festival de Guitarra. Duo Cuenca. Demà, 20.00h, Centre Cultural Calixte III, Canals. ·Concert de percussió. Demà, 12h, local de la UM Santa Cecília d’Enguera.

CONVOCATÒRIES ·XXXVIII Premis Literaris “Ciutat de Xàtiva”. Fins al 15 de juny. ·Concurs de Joves Intèrprets de la Llosa de Ranes. Fins al 20 de juny. ·Concurs Joves Intèrprets de Rotglà i Corberà. Del 27 de juny al 4 de juliol. ·I Certamen Bandes Juvenils “Vila de Canals”. Fins al 3 de juliol. ·Premi de relats i justes literàries d’Enguera. Fins al 17 de juliol.

ALTRES ·Visita Nocturna a Castell de Montesa. Hui, 22h, Castell de Montesa. ·Cinema a l’aire lliure. Cicle Ovidi Montllor. “Héctor”. Divendres, 12 de juny, 22.00h, Plaça Bonaire, Xàtiva. ·Festival de Palyback. Festers de Navarrés. Hui, 18h, pavelló esportiu, Navarrés.

·Escultures de Juan Giner Vayá. Fins al 13 de juny, Casa de la Cultura, Xàtiva.

SÁBADO Temperaturas máximas entorno a los 32°C, cielos despejados durante la jornada. Viento de levante

Pronóstico de la semana entrante:

DOMINGO

Seguiremos con temperaturas máximas sobre los 30°C, sin probabilidad de precipitaciones

Temperaturas máximas sin cambios, misma tónica que el día anterior, cielos despejados.

Els números de la sort GORDO DE LA PRIMITIVA Diumenge, 31 18 19 27 31 54 c.7

LA PRIMITIVA Dissabte, 30 17 20 27 29 35 40 c.36 r.5 Dijous, 4 03 10 13 30 33 47 c.27 r.7

BONOLOTO Dissabte, 30 01 12 17 37 41 45 c.14 r.6 Dilluns, 1 04 28 30 31 36 43 c.15 r.3 Dimarts, 2 07 19 26 27 35 49 c.41 r.2 Dimecres, 3 05 10 11 20 36 38 c.09 r.6 Dijous, 4 08 12 24 30 35 45 c.14 r.0

Tel./Fax 96 227 16 19 - C/ Dos Molins, 6 - 46800 XÀTIVA

Hui felicitem a...

www.loteria5xativa.es - administracion@loteria5xativa.es

Viajes

info@pepitagrau.com www.pepitagrauviajes.com Por Laura Merino

TEATRE Hui felicitem a Paqui López Descals pel seu aniversari. La seua família.

·”Looking for Theaheart”. Coco’s Teatre. Hui, 19.00 i 21.00h, Gran Teatre, Xàtiva. ·Teatre infantil. “¡Qué empiece ya!”. Dilluns, 8 de juny, 10.30h, Gran Teatre. Xàtiva.

FARMACIAS DE GUARDIA EN XÀTIVA, CANALS y LA CANAL de NAVARRÉS

DÍA

Farmacias XATIVA

Dirección

F. LA CANAL

Farmacias CANALS

Dissabte, 6

Rosalia Soler

P.Sant Francesc,8

Enguera

Juan Alcázar

Diumenge, 7

Carmen Navarro

Albereda Jaume I,48

Enguera

Juan Alcázar

Dilluns, 8

Richart CB

Plaça la Bassa,45

Bolbaite

Juan José Gracia Gil

Dimarts, 9

Josefina Ballester

Germanies,22

Enguera

Enrique Pepiol

Dimecres, 10

Casesnoves CB

Vicente Boix,23

Chella

Susana Llaudes

Dijous, 11

Vanesa Llanderal

Selgas,54

Anna

Vicente Llaudes

Divendres, 12

Pellicer-Estrugo

P.Vicent Andrés Estellés,6

Enguera

Juan Alcázar

Gerència: Cristobal Merino Grau Cap de redacció: Juan Antonio Cloquell Cuñat

Marketing i publicitat: SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

IMPRESSIÓ: Sistemes Impressió de Llevant,S. A. Dipòsit Legal: V-4955-2001

L’Informador no s’indentifica, necessàriament, amb l’opinió dels seus col·laboradors ni anunciants. EDITA: Setmanari Setabense S.L. C/ La Reina 60 - 46800 XÀTIVA Información y publicidad: Tel. 96 111 68 83 E-mail: administracion@linformador.net - redaccion@linformador.net