Dissabte, 22 d’agost de 2015
ANY XIII · NÚMERO 725
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Exemplar gratuït LA COSTERA - LA CANAL - LA VALL
Una cloenda diferent, per a una Fira diferent
L’espectacle acrobàtic Moaré tanca la Fira de 2015, la primera d’una nova concepció de la setmana gran de Xàtiva AJUNTAMENT DE XÀTIVA
ONTINYENT
Pàgs 2-3, Els distints grups polítics municipals valoren la Fira del canvi
Pàg 6, Pilar Vañó fa història dirigint més de 1.000 músics a l’entrada de bandes
FESTES A LA COMARCA
ESPORTS
Pàgs 4, 8-11, La Torre d’En Lloris, Llanera i La Llosa de Ranes celebren estos dies les seues festes
Pàg 14, L’Olímpic i l’Ontinyent comencen demà una nova lliga il·lusionant i amb bones espectatives
Foto Juan Carlos Crespo
Dissabte, 22 d’agost de 2015
2
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
AJUNTAMENT DE XÀTIVA
L’ENTREVISTA
ROGER CERDÀ . ALCALDE DE XÀTIVA REDACCIÓ
Obríem la Fira amb ell i també tanquem el nostre estand del Reial amb la visita de l’alcalde. Roger Cerdà es mostra satisfet per com s’ha desenvolupat la seua primera Fira com a màxim representant dels xativins. Quin és el balanç general de la Fira? Molt positiu. Pense que és un resultat molt bo el que hem tingut finalment. S’ha registrat una boníssima afluència de gent, amb xifres que ronden un 9 o 10% més que els últims anys. Crec que els espectacles que s’han programat han tingut una resposta molt positiva per part del públic. Els canvis que hem inclòs en els espectacles d’inauguració i de cloenda, així com els nous espais en altre tipus d’actes també han tingut un resultat positiu. A més, no ha hagut cap problema greu. Estic molt content. Hem tingut de tot en esta fira: exposicions, concerts, esport, tradicions... però, sobretot, participació ciutadana. Sí, eixe ha sigut el punt de partida. Volíem que la gent formara part de la programació que havíem preparat però hem d’incidir encara més, 105 actes donen perquè participen molts col·lectius, però hem de continuar treballant per aconseguir que siguen molts més els que participen. Per a què no siga tot positiu, alguna cosa a millorar? De segur que hi han moltes, ja que no hem pogut fer tot el que volíem en tan poc de temps. Cal millorar la part comercial, cal buscar l’especialització, una major presència de productes de la
“El meu moment de la Fira és la presentació i eixa sensació de potència i de que junts la gent de Xàtiva ho podem aconseguir tot” terra, cal pegar-li dos voltes al que són les atraccions mecàniques ja que creen un embut en la zona final de la Fira que hi ha que solventar. Tenim que potenciar també la Fira Agrícola, donant-li major presència i un millor espai. En definitiva, són coses que les hem mantingut com estan degut que no hem tingut temps per a més, però sí que s’han de millorar. Quan d’ací uns anys recordes aquesta Fira, la teua primera com alcalde, quina imatge et vindrà a la ment? Les imatges de la inauguració en les que veia a les dos bandes
de la nostra ciutat, als xirimiters de la Socarrada amb Pep Gimeno Botifarra... eixes imatges són inoblidables per a mi. Eixa sensació de potència i de que junts la gent de Xàtiva ho podem aconseguir tot és el moment de la Fira. Com es planteja la Fira de 2016? Hem convocat una primera reunió per realitzar una valoració
en calent del que ha sigut aquesta Fira i, a partir d’ací, anem a marcar una fulla de ruta per començar a treballar des de ja i donar solució a tots aquells problemes que han sorgit enguany i fer així possibles els canvis de cara al futur. Com valores l’aposta que ha fet, un any més, L’Informador per estar present al Reial de la
Fira editant un periòdic diari? Molt positivament. Ha sigut una aposta arriscada i valenta que vos ha eixit molt bé. Tot el món estava a l’expectativa cada dia i esperant veure el que publicàveu. Estem molt contents del treball que heu fet i pensem que és importantíssim que seguiu treballant com ho esteu fent.
L’ENTREVISTA
NACHO REIG . REGIDOR
“Estem molt satisfets” Com valores aquesta Fira? El resultat és excel·lent, estem molt contents. Organitzar més d’un centenar d’actes en apenes 20 dies és molt complicat. No ha hagut cap desgràcia personal i ha eixit tot com estava previst: carrera de motos, correguda de bous, paelles... que són els moments més complicats. L’afluència de gent ha sigut considerable i hem començat a fer canvis. Hi han coses a millorar, com la fira agrícola... Però hi han coses que han agradat molt. Estem molt satisfets. Cal recordar que aquest dissabte 22 tenim espectacle de retalladors.
Amb quin moment de la Fira et quedes? Amb la correguda de bous, tota la plaça demanant l’orella de “El Javi”, i jo com a president no poder-la donar. Va ser una experiència molt intensa, no tenia ni idea de on em clavava. Estic satisfet perquè ha eixit tot bé, però és complexe. Com valores el treball de L’Informador? Sóc un amant de la difusió en paper i, fer un exemplar nou tots els dies m’ha paregut una idea genial. Heu estat ací matí, vesprada i nit i sols queda felicitar-vos. És un èxit i hem de recolzar aquest tipus d’iniciatives. Ha de convertir-se en un clàssic de Fira.
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 22 d’agost de 2015
AJUNTAMENT DE XÀTIVA
3
L’ENTREVISTA
L’ENTREVISTA
MIQUEL LORENTE . GRUP MUNICIPAL EU
CRISTINA SUÑER . GRUP MUNICIPAL COMPROMÍS
“Aquest any hem viscut la Fira del canvi”
“Ha sigut la millor Fira de les darreres dues dècades”
Què vos ha semblat en EU la Fira 2015? És la Fira del canvi, ha sigut la Fira de la partició, la de la nostra cultura i, sobretot, la Fira de la promoció econòmica de la ciutat. Aquests tres pilars deurien marcar la Fira del segle XXI. Encara queda molt per fer. Clar que sí. Sempre hem de tenir com a meta millorar i marcar-te nous reptes i objectius. Com valores, des de l’àrea de Promoció Econòmica, la iniciativa que heu iniciat aquest any posant un estand al Reial per a la promoció de col·lectius locals? Buscava recuperar espais per a l’economia de Xàtiva. Tots els que han anat passant estan convençuts que l’any que ve cal repetir-ho. I hi ha que fer-ho obrint nous espais i més metres, amb activitats de major projecció.
Quin balanç global feu a Compromís de la Fira? La Fira de 2015 ha sigut la millor en les darreres dos dècades. Ens hem sentit partícips d’aquest esdeveniment. Com a part del nou govern municipal estem molt satisfets de com han transcorregut els dies de festa. Amb quin moment et quedes? Amb molts... L’emoció de la inauguració, escoltar a grups que canten en la nostra llengua, la tornada de Feliu Ventura... Considerem que esta edició ha obert la porta a la cultura i als artistes silenciats durant anys i que a més s’ha demostrat que tenen tant o més públic que altres espectacles programats en el passat. Algun aspecte per a millorar? Crec que molts, però les plantejarem de cara al futur. La de 2016 ha de ser una Fira
“Sempre hem de tenir com a meta millorar i marcar-te nous reptes i objectius” Altra iniciativa que ha fomentat l’assistència de la gent han sigut els pàrquings dissuasius. Com han funcionat? Tots sabem que tradicionalment, vindre a la Fira de Xàtiva era sinònim de grua i multa. Aquesta imatge hem de desterrar-la i vam plantejar augmentar aquests pàrquings i que a més foren gratuïts i vigilats. Hi havien al voltant de 890 places i el cap de setmana estaven connectats al Reial amb bus gratuït. Després de la resposta hem de treballar per tenir aquesta opció al llarg de tot l’any.
L’ENTREVISTA
Mª JOSÉ PLA . GRUP MUNICIPAL DEL PARTIT POPULAR
“El discurs de la participació és molt bonic, però la realitat és que la participació ha sigut sesgada” Una Fira més tranquil·la que altres anys. Així és, a nivell personal he tingut més temps per estar en la meua família, per estar amb els amics, per passejar i no tindre un horari tan estricte com altres anys. Quina valoració feu des del Partit Popular? No portem la línia de fer crítica perquè sí. Des del grup del Partit Popular estem veien una Fira molt més pareguda que el que diu el nou equip de govern. Està sent tot molt similar ja que no es pot canviar l’estructura d’un esdeveniment com aquest en un espai
de temps tan curt. Han hagut xicotets canvis més simbòlics que altra cosa. El Festival Al Ras no és cap novetat, ho havia impulsat el nostre govern, igual com les medalles que es pengen a nivell cultural per la inauguració, quan nosaltres sempre hem tingut com a primera premissa que els nostres grups locals estigueren presents. Es destaca molt la participació en aquesta Fira, però s’han deixat de celebrar actes com l’homenatge a Bruno Lumas. Com ho veieu? Ací és on han demostrat que la participa-
ció és molt segada, però és un discurs molt bonic... No puc deixar de fer una crítica prou forta, just en l’any que se celebrava el seu 25 aniversari de la seua mort. L’equip de govern no ha tingut la valentia ni la responsabilitat de seguir fent un acte que li agrada a un sector de gent que també són ciutadans de Xàtiva. També han decidit llevar el teatre faller, canviar de lloc i d’hora les paelles propiciant més problemes que altres anys. També parlen de teatre professional quan ací en Xàtiva tenim associacions sense ànim de lucre amb actors molt vàlids que no han inclòs.
“La celebració d’una consulta determinarà les pròximes edicions” encara més participativa i hem de tractar d’estalviar costos fent contractacions per al que resta de legislatura. La celebració d’una consulta que determine les pròximes edicions servirà per definir alguns aspectes que des de Compromís fa temps que plantegem. Com valores la iniciativa que hem tingut des de L’Informador? És molt important el que heu fet. Ja vos hem agraït mitjançant les xarxes la vostra implicació i ara ho faig ací personalment. És molt important el treball dels mitjans locals que ajuden a la difusió de la Fira.
Dissabte, 22 d’agost de 2015
4
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
XÀTIVA
L’ENTREVISTA
LAURA LLORENS . REINA DE LA FIRA
“Ha sigut una experiència inoblidable” REDACCIÓ
Marcos Gramaje, acompanyant de la Reina “Laura ho ha fet increïblement bé. Pense que no hi haurà cap altra com ella. El moment més emotiu, a part de la inauguració, em quede amb el de les albades”
Laura Llorens, Reina de la Fira, ha sigut la gran protagonista de la Fira 2015. La seua simpatia i proximitat ha encantat a tots aquells que hem pogut compartir aquests dies amb ella. El nostre estand del Reial de la Fira el tancàvem amb les seues valoracions. Com has viscut la teua Fira més especial? Una Fira molt intensa, molt mogudeta. Ha sigut millor del que tots esperàvem i desitjàvem que no s’acabara mai. Per desgracia, tot té un final. Un moment que sempre recordaràs d’aquests dies? En general tota, però especialment les albades en la placeta de Sant Pere. Com ja he dit en diverses ocasions, aquest acte l’organitza la meua família, els festers d’on jo visc. És el millor moment. Quin és l’espectacle que menys coneixies i que t’ha agradat especialment? L’espectacle eqüestre no l’havia vist mai i la veritat que m’ha encantat. A més, també vaig po-
der formar part d’ell eixint en la calessa i va ser molt bonic. Durant els especials de Fira hem anat preguntant a les teues dames què opinaven de tu. Hui és moment que ens contes com has viscut la festa junt a elles. Molt bé, molt unides totes. Han gaudit tant o més que jo.
Per què animaries a una xativina que puga estar indecisa a que es llançarà a ser una futura Reina? Per què és una experiència inoblidable. Si no ho viuen des de dins no ho viuran mai. Tant de bo poguera repetir jo! Com valores el seguiment de
la festa que hem realitzat des de L’informador? Molt bé, ja que heu fet un gran treball. Gràcies a vosaltres hem pogut seguir dia a dia la programació de la Fira, les diferents entrevistes, les principals activitats, les imatges... M’ha paregut genial!
PROGRAMA DE FESTES TORRE D’EN LLORIS DEL 23 AL 30 D’AGOST DE 2015
Nieves Roselló, alcaldessa pedània de Torre d’en Lloris, visitava L’Informador per convidar a tots els nostres lectors a gaudir de les seues festes que tenen lloc del 23 al 30 d’agost. “Convide a tothom a que vinga a conèixer-nos, encara que som un poble menut, estem oberts a tots. Tindrem a Pepe Botifarra, l’orquestra Pato Daniels... Hem preparat unes molt bones festes”. A més, Roselló va voler agrair “a tot el poble per la seua ajuda i col·laboració, ja que sense ells les festes no serien possible. També a l’Ajuntament de Xàtiva per la seua ajuda econòmica i logística”.
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 22 d’agost de 2015
Un Fira per al record
Foto Quique Luján
énez
o J. Jim
li Foto Ju
Foto Quique Luján
Gràcies!
Pel vostre recolzament i per esgotar diàriament els nostres exemplars
ESPECIAL FIRA
5
Dissabte, 22 d’agost de 2015
6
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
ONTINYENT
Pilar Vañó fa història dirigint més de 1.000 músics en l’Entrada de Bandes Jorge Rodríguez la felicitava “per haver fet història en ser la primera dona en estar al front d’un acte amb tanta emotivitat musical i simbolisme com aquest” REDACCIÓ
La músic i directora bocairentina Mª Pilar Vañó Bacete, era l’encarregada de dirigir la tradicional interpretació de la marxa mora “Ximo” que, com cada any, va estar interpretada alhora per més de 1000 músics a una Plaça Major d’Ontinyent plena de gom a gom. L’alcalde d’Ontinyent, Jorge Rodríguez, felicitava la directora “per haver fet història en ser la primera dona en estar al front d’un acte amb tanta emotivitat musical i simbolisme com aquest”, destacava. Abans de la emotiva interpretació conjunta de la marxa, desfilaren 27 bandes, les 24 bandes foranies que acompanyen les comparses estos dies, així com les tres bandes de la ciutat, la Societat Unió Artística Musical
d’Ontinyent, l’Agrupació Musical d’Ontinyent i la Societat Musical Tot per la Música. Totes elles interpretaren al peu del Castell de Festes diverses peces festeres, desprès de les quals van rebre un banderí commemoratiu que les acreditava com a participants del Concurs d’Interpretació d’Orquestra d’aquest acte que patrocina Inel. Al concurs es va imposar l’Agrupació Musical d’Agullent, que acompanya la comparsa Bucaneros, la qual va interpretar el pasdoble “Traner” de Rafael Talens, baix la direcció de José A. Casanova Insa. Després de la interpretació conjunta de l’emblemàtica “Ximo”, considerada l’himne de les festes, Pilar Vañó signava al despatx d’alcaldia el llibre d’honor de l’Ajuntament d´On-
tinyent baix l’atenta mirada de l’Alcalde d´Ontinyent, Jorge Rodríguez, i el President de la Societat de Festers, Rafael Sanchis, i
Els festers més menuts inunden de color els carrers d’Ontinyent a l’Entrada Infantil Els festers més menuts envaien divendres els carrers d´Ontinyent de color i diversió a l’Entrada Infantil de les Festes de Moros i Cristians 2015. Els xiquets i xiquetes han anat acompanyats pels seus familiars i amics en tot un seguit de carrosses, que han recorregut el itinerari comprès des de l’encreuament de l’Avinguda de Daniel Gil amb el Carrer Martínez Valls, fins els peus del Castell de
Festes, passant per la Glorieta dels Moros i Cristians, la Plaça de la Concepció, Gomis i Maians i la Plaça Major. A mesura que han avançat pel recorregut han anat contagiant d’il·lusió tant a espectadors, amics i familiars, com a la resta de membres de les comparses que anit de vesprada i nit vivien el seu dia gran amb l’Entrada del exercit cristià i del moro.
en presència de regidors i representants del món fester. Vañó, a la seua signatura, destacava que “és un honor ser la primera dona
en dirigir una peça musical com és Ximo, amb tanta força, dins de les festes de Moros i Cristians d’Ontinyent”.
Diversió i imaginació a la nit d’Alardos La “nit d’Alardos” de les festes de Moros i Cristians d’Ontinyent posava un any mes de relleu la gran imaginació i inventiva de les diferents comparses. Els festers, amb disfresses molt diverses, ambientades en pel·lícules com Grease, Mary Poppins o Top Gun, personatges com el Capità Amèrica, Els Picapedra, o Mickey Mouse, o també altres més clàssics com pirates, vaquers, cuiners o hawaians, recorrien l’Avinguda Daniel Gil en un dels moments més divertits de la festa.
Shopping, les millors solucions audiovisuals Shopping és una empresa xativina que està a punt de complir 20 anys d’experiència en el sector. Ací podràs trobar tot el que necessites com solucions audiovisuals domèstiques i professionals. Shopping t’ofereix el millor alquiler professional tant d’equips de so i il·luminació con de sistemes de projecció i esdeveniments o inauguracions. D’altra banda, també tens a la teua disposició les instal·lacions i manteniments en col· legis, teatres, gimnasos, ajuntaments, salons de
bodes, pubs... Cal destacar també el servei tècnic i els sistemes de megafonia. Shopping és una empresa puntera en el sector que està ampliant la zona al no conformar-se mai en el treball local. Ressalta la professionalitat i el servei dels seus treballadors. I si parlem de la diferència competitiva, destaca la seua excel·lent postventa, ja que el client no té que encarregar-se de res, Shopping t’ho gestiona tot.
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 22 d’agost de 2015
COMARQUES MUNICIPIS
Inici de la verema: Moixent i la Font de la Figuera recuperen els nivells habituals AVA ASAJA
Aquesta setmana ha començat la recol·lecció de les varietats més primerenques de raïm al camp valencià. Segons estimacions de l’Associació Valenciana d’Agricultors (AVA-ASAJA), la producció patirà una disminució del 15% respecte a la mitjana obtinguda durant els últims anys a causa de la sequera, per tercera campanya consecutiva, així com les elevades temperatures des del mes de maig i els temporals de calamarsa. La principal comarca vitivinícola, Utiel-Requena, és precisament la zona més afectada per la pedra, el qual ha causat danys de diversa consideració a més de 8.000 hectàrees segons AVA-ASAJA es preveu que en la imminent verema s’obtinguin uns rendiments un 20% per sota d’una campanya normal com a conseqüència del dany derivat de la
pedra. Igualment, altres àrees valencianes experimentaran un descens productiu. La collita de raïm a la Vall d’Albaida disminuirà un 30% a causa de les altes temperatures amb l’excepció de la zona occidental, on Fontanars dels Alforins, al costat dels termes propers de Moixent i la Font de la Figuera, recuperaran els seus nivells habituals. La manca de pluges també ha perjudicat al raïm de moscatell de la zona septentrional de la Ribera, ja que hi haurà una minva d’entre el 30% i el 50%, mentre que la resta de varietats no patirà disminucions d’aforament. En el cas de la Foia de Bunyol, per la seva banda, s’espera una lleugera recuperació. Encara que s’inicia a Requena la recol·lecció de les varietats blanques que es fan servir per elaborar el cava valencià, el gruix de la verema tindrà lloc
durant setembre i octubre. A nivell nacional les previsions indiquen que hi haurà un 6% menys de volum respecte a 2014. En les actuals circumstàncies AVA-ASAJA fa una crida als viticultors valencians perquè no es posin nerviosos a l’hora de vendre perquè s’aprecien els primers moviments en els preus i aquests apunten que podrien resultar millors que l’any passat, quan ni tan sols van permetre cobrir els costos de producció. Així mateix, l’organització agrària recorda que aquesta és la primera campanya vitivinícola en la qual està vigent la nova Llei de la Cadena Alimentària, la qual aporta més seguretat jurídica a l’agricultor en tant exigeix la signatura de contractes de compravenda on s’estableixen les condicions, els preus en origen i els terminis de pagament al productor.
VALLADA
Solucions per al deute GVA
Mónica Oltra s’ha reunit amb l’alcaldessa de Vallada, Mª José Tortosa, per trobar solucions al deute de la Generalitat La vicepresidenta i consellera d’Igualtat i Polítiques Inclusives, Mónica Oltra, ha mantin-
gut una reunió amb l’alcaldessa de Vallada, Mª José Tortosa, per conèixer la situació econòmica actual de l’Ajuntament de Vallada i oferir la col·laboració de la Generalitat per trobar solucions que resolguin el endeutament del consistori d’aquest municipi
valencià. En finalitzar la reunió, Mª José Tortosa s’ha mostrat “molt satisfeta” amb la trobada, i ha agraït a la vicepresidenta del Consell “el seu interès i sensibilitat cap als problemes econòmics pels quals travessa l’ajuntament de Vallada”.
CANALS
Més de 40 comerços participaran en la Fira Outlet AJUNTAMENT
El próxim 12 de setembre de 2015 la localitat de Canals oferirà per al públic la tradicional fira outlet en la que participen tant comerços de la localitat com de localitats veïnes. Aquests comerços oferiran els seus millors productes i servicis com complements, roba, mobles, noves
tecnologies, dolços i salats, téxtil per a la llar d’entre moltes coses més. Es compta fins ara amb la participació de 41 comerços, i es convida a aquells que encara no siguen participants a posar-se en contacte amb l’Ajuntament de Canals per a ser-ho. En la mateixa jornada es celebrará el I Certamen de Bandes Juvenils.
Per a qualsevol consulta www.canals.es
7
Dissabte, 22 d’agost de 2015
8
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
ESPECIAL FESTES
L’Informador amb les Festes Patronals d
Excel·lentíssim Ajuntament de Llanera
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
de Llanera
Dissabte, 22 d’agost de 2015
ESPECIAL FESTES
9
Dissabte, 22 d’agost de 2015
10
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
ESPECIAL FESTES
L’Informador amb les Festes Patronals de SALUDA DE L’ALCALDE
Segurament un dels millors moments de l’any, per a tots els que formem part de la societat d’un poble, no és altre que l’arribada de les festes Majors, de les Festes Patronals. Perquè, encara que sembla una obvietat, les Festes Patronals són el punt d’interrupció just per donar pas a unes jornades de desconnexió, de compartir sopars, tertúlies, elaboració de disfresses i carrosses amb amics, familiars i convidats que ens visiten en La Llosa de Ranes. També de compartir sentiment de grup envers unes mateixes creences i veneració als nostres Patrons, la Mare de Déu del Naixement i el Santíssim Crist del Miracle, que en La Llosa de Ranes i els pobles dels voltants, generen sentiments de gran devoció i als quals oferim dues grans processons de les nostres celebracions. Enguany no tenim la sort de comptar amb un grup de joves del poble que s’encarreguen de protagonitzar i elaborar els principals actes de Festes, per tant, correspon a tots, fer de cada acte un exercici de màxima participació. Sempre correspon al poble fer amb la seua presència als diferents actes, Concert de la Societat Musical, Paelles, Sopar Popular... que aquests resulten molt especials i queden en el record pels bons moments gaudits i compartits. A més a més, en la Festa demostrem, els llosers i les lloseres, que som un poble obert, generós, respectuós i orgullós de les seues tradicions i de les seues Festes Patronals. Ara també cal que, un any més, obrim les nostres portes als visitants i els fem sentir com en casa, fent de les Festes un espai de convivència i respecte a tots i a tot. En nom de la corporació municipal i en el meu propi, els millors desitjos per a les festes Patronals de 2015. Bones Festes! Alcalde de La Llosa de Ranes i Diputat Provincial de la Diputació de València D. Evarist Aznar Teruel
Excel·lentíssim Ajuntament de La Llosa de Ranes
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 22 d’agost de 2015
ESPECIAL FESTES
11
La Llosa de Ranes PROGRAMA D’ACTES DISSABTE 22 D’AGOST
DILLUNS 24 D’AGOST
De 8:00 a 13:00 h. Concurs de pesca al pantà de Bellús. Organitzat pel club de pesca L’ESCATA i patrocinat per l’Excel·lentíssim Ajuntament de la Llosa de Ranes. 13:00 h. MISSA SOLEMNE EN HONOR ALS NOSTRES MAJORS. 14:30h. DINAR DE CONFRATERNITAT patrocinat per l’Excel·lentíssim Ajuntament de la Llosa de Ranes que se servirà a la Sala Paradís. 19:00 h. TIR I ARROSEGAMENT al carrer Alacant. Nota: queda prohibit estacionar al carrer Alacant a partir de les 17:00 hores. 20:30 h. DANSADA POPULAR des del carrer La Creu i fins la Plaça Major. Nota: Queda prohibit estacionar al carrer La Creu i la Plaça Major a partir de les 16.00 hores. 21:00 h. PARTIDA DE PILOTA “MEMORIAL ALCALDE SALVADOR DELGADO DE MOLINA” al Trinquet Municipal. 22:00 h. NIT DE PAELLES al carrer Jaume I. 00:30 h. Ball fins la matinada amb l’ORQUESTRA SCREAM al carrer Jaume I. I després DISCOMÒBIL. Nota: Queda prohibit estacionar al carrer Jaume I (el tram de baix del camp de futbol) des del divendres 21 d’agost a partir de les 8:00 fins el dimecres dia 26 d’agost a les 19:00. A més s’informa: que queda prohibit estacionar i accedir amb vehicles als carrers Jaume I i Castelló des del dissabte 22 d’agost a les 7:00 hores fins el dilluns 24 a les 16:00 hores.
09:00 h. MISSA. 12:30 h. Solemne missa en honor a la Mare de Déu del Naixement. 13:30 h. Volteig general de campanes. 14:00 h. MASCLETÀ al Jardí del Port (sempre i quan les indicacions de l’Agència de Seguretat i Resposta a les Emergències ho permeten). Nota: Queda prohibit estacionar al carrer Vall de Càrcer a partir de les 8.00 hores. 20:00 h. SANTA MISSA RESADA. 20:30 h. SOLEMNE PROCESSÓ en honor a la Mare de Déu del Naixement. Al finalitzar es dispararà un castell de focs d’artifici (sempre i quan les indicacions de l’Agència de Seguretat i Resposta a les Emergències ho permeten). Nota: Queda prohibit estacionar als carrers La Creu, Sant Cristòfol, Sant Vicent, Plaça Major i Santa des del dilluns dia 24 d’agost a les 10:00 hores fins el divendres dia 26 d’agost a les 16.00 hores. 00:15 h. NIT DE DISFRESSES. Des de la Plaça Major i acompanyats per la xaranga de la Societat Musical es realitzarà el recorregut de costum finalitzant a l’avinguda Jaume I. 01:00 h. L’ESPECTACULAR ORQUESTRA MONTECARLO tancarà les nits de festa amb el millor sabor de boca. Després DISCOMÒBIL al carrer Jaume I fins que el cos aguante.
DIUMENGE 23 D’AGOST 10:00 h. CONCENTRACIÓ DE MOTOS ANTIGUES a la Plaça Major. Organitzat pel MOTO CLUB de la localitat. Nota: Queda prohibit estacionar al carrer La Creu i la Plaça Major a partir de les 9.00 hores. 18:30 h. GRAN CAVALCADA HUMORÍSTICA. Les carrosses es col·locaran al Port Vell de Càrcer, des d’on eixiran acompanyades per la xaranga de la Societat Musical de la Llosa de Ranes i altres equips de so. Finalitzat el recorregut no es podrà estacionar cap vehicle ni carrossa a la PLAÇA MAJOR perquè LA FESTA CONTINUA!!!! Nota: Queda prohibit estacionar als carrers Vall de Càrcer, Camí Reial, La Creu, Sant Cristòfol, Sant Vicent i la Plaça Major a partir de les 16.00 hores. 22:00 h. SOPAR POPULAR de “baix braç” al carrer Jaume I. 01:00 h. Ball fins la matinada amb l’ORQUESTA TWISTER a l’avinguda Jaume I.
DIMARTS 25 D’AGOST 04:30 h. NIT DE CANT D’ALBADES. Es cantaran les albades sense faltar el respecte a ningú. 06:30 h. “DESPERTÀ” pel recorregut de costum. Al finalitzar, xocolate amb bambes a la Plaça Major. 08:00 h. MISSA al Calvari i trasllat de la venerada imatge del Crist del Miracle fins l’Església parroquial la Nativitat de Nostra Senyora. 12:30 h. SANTA MISSA CANTADA en honor al Santíssim Crist del Miracle. 13:30 h. Volteig general de campanes. 14:00 h. “MASCLETÀ” al Jardí del Port (sempre i quan les indicacions de l’Agència de Seguretat i Resposta a les Emergències ho permeten). Nota: Queda prohibit estacionar al carrer Vall de Càrcer a partir de les 8.00 hores. 20:00 h. SANTA MISSA. 20:30 h. SOLEMNE PROCESSÓ en honor al Santíssim Crist del Miracle. Al finalitzar es dispararà un magnífic Castell de Focs d’artifici (sempre i quan les indicacions de l’Agència de Seguretat i Resposta a les Emergències ho permeten). Seguidament, a la Plaça Major es prendrà foc a la traca de colors amb la qual es donaran per finalitzades les festes patronals de 2015. Nota: Queda prohibit estacionar al carrer Font de la Figuera a partir de les 18.00 hores. Tots els focs d’artifici són a càrrec de: PIROTECNIA VALENCIANA
Dissabte, 22 d’agost de 2015
12
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
CULTURA
NO ERA TIEMPO DE HIGOS Pastor Miguel Fernández Iglesia Evangélica Bautista de Xátiva
Cuentan los evangelios que Jesús, al no encontrar fruto en una higuera, la secó dejándola estéril. Recordé este pasaje bíblico mientras pasaba por un camino y paraba junto a una higuera extraordinaria. Es tiempo de higos, abundaban, al igual que las avispas, los animalitos y los transeúntes, aunque éstos se acercaban a ella con menos frecuencia porque ahora estamos muy bien comidos y no nos hace falta casi nada. Porque a pesar de nuestras penalidades, no dejamos de estar en el primer mundo. La higuera es austera, poco bebedora, de crecimiento rápido, útil para comer y guarecerse en su sombra, así como buen refugio frente a las inclemencias del tiempo. No necesita apenas cuidados. Me contaba un anciano entendido que a las higueras no se les debe buscar el fruto antes de que madure, de que llegue su tiempo de sazón, porque puede desaparecer. Si profundizas en el relato, existen dos versiones. Una tiene que ver con los milagros, la capacidad de creer que cuando pides algo a Dios, él te lo concederá. La otra lo interpreta como ilustración sobre la utilidad de nuestras vidas. ¿Damos fruto o no damos fruto? ¿Hay que dar fruto siempre? ¿Aunque no sea tiempo? ¿Aunque no me apetezca? Continúo inquietándome y me pregunto qué es eso del fruto y qué fruto debo dar, y qué es eso de la fe que mueve montañas y seca higueras. Porque a todos nos gusta hacer el bien, ayudar lo que podamos, cuidar de los desvalidos. Pero queremos hacerlo cuando nos conviene, en su debido orden y sin avasallar, porque somos humanos, nos cansamos, tenemos vida privada y necesitamos de nuestro tiempo en exclusiva. Creo que, como buen maestro, Jesús utilizó esa extravagancia agrícola para escandalizarnos y provocar este momento de reflexión. No importa el tiempo, ni las ganas, ni tu estado de ánimo, ni tan siquiera tu capacidad. Jesús lo pide todo: tu vida y tu hacienda, tus deseos y tus sueños, todo lo que eres y lo que serás. Espero estar a la altura cuando tenga que enfrentarme a las grandes negaciones de la vida, cuando las decisiones impliquen dolor y lágrimas, cuando llegue a entender lo que significa verdaderamente dar fruto, aunque ese fruto sea fuera de temporada.
LA FONT DE LA FIGUERA
“L’últim vot” guanya el concurs de curtmetratges Imagina’t 2015 AJUNTAMENT
Imagina’t, el concurs de curts, ha celebrat la seua vuitena edició al teatre Joan de Joanes de la Font de la Figuera. Deu ser les propostes que optaven a 6 modalitats de premis però “L’últim vot” de Carcamals Produccions i “Dues Roses” de Paco Gramage, van obtenir els primers premis del públic i del jurat, respectivament. “L’últim vot”, és una crítica a la situació política actual i “Dos Roses” el primer curt animat que es presenta en la història del Imagina’t amb un gran contingut emocional. El jurat va estar format per l’Ex Vicepresident del Consell d’Administració de RTVV, José Ignacio Pastor, el professional del doblatge
Francesc Fenollosa i l’actriu Lola Moltó. Els premis d’aquest jurat van recaure en “Dos Roses” (1r premi), “Nº 21707” (2n premi) i “El guerrillo de... Muixent?”. I els premis del públic en “L’últim vot” (1r premi), “La gran boda gitana” (2n premi) i, de nou en “El guerrillo de ... Muixent?” (En tercer lloc). El premi a la Joventut Crítica va ser per a “Fontfixtasi”. El premi als Millors Efectes Especials va ser per a “El Despertar” i “Pepín Express” va aconseguir el de Promoció Local. Els tres premis a la Millor Interpretació van recaure en Anna Martí Revert per la seua actuació a “Pepín Express”, mentre que el segon i el tercer van ser
XÀTIVA
per a José Antonio Gómez Marco, el patriarca gitano de “La gran boda gitana” i Guiomar Sanz, que va actuar en “L’últim vot”.
En aquesta edició s’ha aconseguit un rècord històric en la venda d’entrades, amb cues des de les 4.00 de la matinada per aconseguir seients.
XÀTIVA
Pep Gimeno “Botifarra” El xativí Pablo S. estrenarà “Home Martínez publica una Romancer” a Xàtiva nova novel·la REDACCIÓ
“Home Romancer” és un nou espectacle que naix de la mà de quatre veus ben característiques i actuals al panorama folk valencià: Pep Gimeno ‘Botifarra’, Naiet Cirerer, Xavier de Bétera i Hilari Alonso. S’estrenarà a Xàtiva el pròxim 24 d’octubre. L’espectacle es basa en la recopilació i interpretació d’algunes de les peces més emblemàtiques de la nostra tradició oral, els “Romanços de cegos”. En aquest sentit, els artistes evocaran els cecs que anaven de poble en poble cantant romanços i explicant històries. Cal destacar
l’àmplia trajectòria de cadascuna de les quatre veus al voltant de la cultura tradicional valenciana, ja que habitualment treballen amb grups de danses, rondalles o bandes de música, entre d’altres formacions. La instrumentació i arranjaments aniran a càrrec de cinc músics coneixedors i especialistes en l’àmbit del folk valencià: Pere Ródenas al baix; Néstor Mont a la guitarra; Paco Lucas al llaüt; Àlvar Calabuig a la bateria; i, finalment, Enric Calabuig amb el piano. L’estrena d’ “Home Romancer” serà al Gran Teatre de Xàtiva el pròxim 24 d’octubre.
ENGUERA
La Unió Musical Santa Cecília millorarà i el seu local social DIVAL
La Diputació de València destinarà 35.000euros a l’acondicionament o millora i conservació de béns immobles destinats a activitats musicals dels municipis de la comarca de la Canal de Navarrés a través del programa provincial que anualment im-
pulsa amb aquesta finalitat. Amb aquests ajuts, la Unió Musical Santa Cecília d’Enguera millorarà i condicionarà el seu local social. La Diputació impulsa anualment tres línies de subvencions econòmiques per restaurar béns mobles, immobles i locals dedicats a activitats musicals en els pobles.
NAVARRÉS
Tornen els concerts de “Humet a la fresca” REDACCIÓ
Tornen els concerts de “Humet a la fresca” a Navarrés, aquest cop, de la mà de Luis Felipe Barrios i Matías Ávalos, dos cantautors que oferiran un concert aquest dissabte, a les 22:00 hores,
a la Casa de la Música. El concert està organitzat per l’Associació Cultural Amics d’Humet i la Comissió de Festes i Festers de Navarrés 2015. Serà d’entrada gratuïta, amb col·laboració voluntària.
REDACCIÓ
L’editorial Harlequin, del grup Harper Collins, anunciava aquests dies la publicació digital a nivell mundial de l’última novel·la de l’escriptor de Xàtiva, Pablo S. Martínez, “L’amant de Mrs. Wetherby”. L’obra respon a un drama romàntic inspirat en El gran Gatsby i que l’autor considera la seua obra mestra. La novel·la, que ja pot reservar-se en Amazon i en la casa del llibre, va ser oficialment llançada el 6 d’agost en El Corte Inglés, Amazon, Fnac, Casa del llibre i pràcticament qualsevol llibreria. La novel·la, l’essència de la qual l’editorial considera “excel·lent”, compta amb una elegant portada
i va conquistar a quants veïns de Xàtiva pròxims a l’autor la van llegir àdhuc abans de ser publicada. El preu estimat ronda entre 1,89 i 1,99 euros.
ENGUERA
L’ajuntament instal·la bústies per a queixes i suggeriments dels veïns AJUNTAMENT Recentment, la Brigada Municipal ha instal·lat, a petició de la Regidoria de Joventut i Participació Ciutadana d’Enguera, bústies en la majoria d’edificis públics municipals. A través d’ells, els enguerins i enguerines, de manera totalment anònima, podran exposar les seves queixes i plantejar suggeriments. Des de l’equip de govern es considera que l’opinió dels veïns “és fonamental per millorar Enguera”.
Cada regidor té un correu electrònic perquè, siguen on siguen els enguerins, puguen enviar missatges exposant problemes o plantejant solucions als ja existents que es refereixen a la regidoria a la qual són enviats.
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 22 d’agost de 2015
COMARQUES LA LLOSA DE RANES
13
LA FONT DE LA FIGUERA
Cazarettos organitza una L’Ajuntament ha adjudicat jornada de pilota solidària una muntanya pública a la societat de caçadors local REDACCIÓ
L’Associació CAZARETTOS ha anunciat les partides solidàries de pilota valenciana que estan organitzant juntament amb la col·laboració de la FPV, l’Empresa ValNet, l’Ajuntament de la Llosa de Ranes, al Trinquet de la Llosa de Ranes i Lurbel. Les partides se celebraran el proper dia 6 de setembre a partir de les 10: 30h i comptarà amb la presència dels millors pilotaris del moment. Jugaran Waldo i Sanchis contra Moro i Moltó i Genovés II i Dani contra Soro III i Jesús, a més es comptarà amb la presència d’un dels millors jugadors de tots els temps, Álvaro, que farà la sacada d’honor. Aquesta associació ha nascut de la il·lusió i el compromís d’un grup d’amics amb una mateixa inquietud: ajudar a difondre i donar a conèixer les malalties minoritàries comunament mal anomenades “Rares”. Per a això organitzen desafiaments esportius solidaris per recaptar fons destinats a
AJUNTAMENT
L’Ajuntament de la Font de la Figuera ha adjudicat una muntanya pública a la societat de caçadors local. L’ajuntament ha adjudicat l’aprofitament cinegético (caça) de la muntanya pública núm. 94 “Caleruelo i Agregats”, bé patrimonial d’aquest Ajuntament, a la Societat de Caçadors “La Diana”. L’alcalde, Vicent Muñoz, ha destacat la sensibilitat que ha tingut l’equip de govern amb aquesta associació sense ànim de lucre per a l’aprofitament d’aquest terreny, projectes de recerca i altres necessitats que puguin tenir aquest col·lectiu. Allò recaptat en aquest acte es destinarà per adquirir un carro especial de muntanya i posar-lo a disposició de tots. Hi haurà una fila 0 per a aquells que no puguin assistir i vulgui col·laborar.
MOIXENT
Nova campanya d’excavacions REDACCIÓ
Visita de l’alcalde de Moixent, Teòfilo Fito Marí, i de part de l’equip de govern, a les excavacions arqueològiques que s’estan duguent a terme al jaciment iber “La bastida de les Alcusses” i que finalitzaren ahir divendres.
Gabriel Bacete Alonso - Agente de la Propiedad Inmobiliaria gbacete@hotmail.com
DISPONEMOS DE VARIAS PLAZAS DE GARAJE EN LA CALLE REINA, 33. PLAZAS AMPLIAS PARA COCHE GRANDE, CON FACIL MANIOBRA DE APARCAMIENTO. A
NT EN VEDE DES
15.000
€
R QUILE L A N E E DESD MES 45 €/
ENGUERA
amb el compromís que tinguin cura del medi ambient, seguint el procediment legalment establert.
Evacuat en helicòpter un ferit a la Via Ferrata REDACCIÓ
Segons informa la Policia Local d’Enguera sobre les 20:00 hores d’aquest dimarts es tuvio coneixement de la caiguda d’un home en la “via ferrata” al final de la zona de la Tirolina. Al lloc dels fets es van desplaçar efectius de la Policia Local, Guàrdia Rural, Protecció Civil, Bombers, Helicòpter del 112 i la unitat Víctor Bravo d’Enguera. L’accidentat va patir una fractura de turmell, pel que va ser traslladat a un centre hospitalari en helicòpter.
Dissabte, 22 d’agost de 2015
14 14
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
ESPORTS ESPORTS ESPECIAL ESPORTSFIRA
CD OLÍMPIC L’ENTREVISTA
KIKE ALCÁZAR . PRESIDENT DE L’OLÍMPIC
“Partim amb la intenció de fer els 46 punts i a partir d’ací no ens posem límits” REDACCIÓ
L’Olímpic inicia la temporada amb un rival molt incòmode, el Badalona, equip que, en la primera jornada de la temporada passada va aconseguir imposar-se en la Murta (0-1). El partit es jugarà a la Murta aquest diumenge a les 19 hores, amb arbitratge del murcià Salvador Lax Franco, debutant en la categoria. L’equip s’entrenarà aquest dissabte al matí, per primera vegada aquesta setmana, en la Murta doncs l’estadi ha estat utilitzat com a escenari de diferents actes de la Fira d’Agost que va concloure aquest dijous. El club ha signat a dos nous jugadors en aquesta última setmana: Dani Canadell (migcampista; procedent del CD Castelló) i de Sipoto Bohale Aqueri-
aco “Sipo” (defensa, procedent de l’equip xipriota l’AEK Larnaca). Primer partit de la nova directiva del club, encapçalada per qui va ser jugador en les últimes temporades del club, Kike Alcázar, que va visitar en Fira el nostre estand. T’hem vist molt actiu en aquesta Fira, ja que has estat present contínuament en l’estand muntat al Reial. Molt més intensament que altres vegades. La resta d’anys estava com a jugador, en pretemporada, hi ha que descansar... i el que menys he tingut enguany ha sigut això. Com ha resultat la iniciativa d’eixir al carrer i fer que l’Olímpic comptara amb estand propi? Estem encantats perquè la gent
s’ha bolcat. Estarem entre els 30 i els 50 nous socis i per a nosaltres soles en fer-ne un de nou ja ha valgut la pena aquest esforç. L’aposta era bonica, teníem la intenció d’informar als aficionats i captar socis. Per als xiquets teníem un camp de futbol en miniatura... i el camp ha quedat destrossat així que han jugat molt. Com canvia la visió d’estar de jugador a president? Absolutament en tot. Ara tenim una responsabilitat molt més gran, hi ha que decidir més coses i hi ha que treballar com sempre hem fet. Estic molt content per com està anat tot, la gent ha respost. Comença ja la lliga. Com es planteja enguany? Dura i complicada, ja que par-
tim de zero. Amb la intenció de fer els 46 punts i a partir d’ací no ens posem límits. L’any passat que arribarem a anar últims, la gent criticava més que ajudar... i si la lliga dura tres partits més ens clavem en Copa del Rei. Aquest any tenim aquesta experiència.
Per què animaries a tots els nostres lectors a recolzar a l’Olímpic? En el futbol no hi ha ningú imprescindible, sols l’aficionat. Per a que l’equip funcione i el club vaja bé necessitem el seu recolzament. El club és del poble i per al poble.
ONTINYENT CF
ESCACS
Comença la lliga amb renovada il·lusió
Promoció a la Fira dels escacs
ONTINYENT CF
Comença la lliga. L’Ontinyent disputarà la primeras jornada de lliga demà, a les 11.45h, el Clariano, amb el Torrevella com a rival. Primer partit oficial de la temporada per a un plantilla molt renovada i amb nou cops técnic encapçalat per Miguel Àngel Mullor. L’Ontinyent va completar la seua pretemporada el passat dilluns davant el FEBO Sant Rafel amb una golejada de 0-5 i amb presència d’alguns homes menys habituals acompanyats per d’altres juvenils. Va ser la culminació
d’una pretemporada que ha anat en sentit creixent a nivell de rendiment, amb un punt àlgid dissabte passat, quan s’aconseguia empatar a zero al feu del CD Alcoyano i per moments els homes de Mullor tingueren opcions de situar-se per davant al marcador. La pretemporada començà bé, amb una victòria davant el UD Portuarios per 2-1 gràcies un primer temps completament dominat pels ontinyentins tot i que en els últims minuts de l’encontre les forces pogueren fallar i els visitants retallaren i inclús acari-
Els homes més rodats s’exerciren amb esforç a Alcoi i fregaren alguna cosa més que un empat, sabent patir també en el segon temps per aguantar un rival de Segona B, ciaren l’empat. Davant l’Almansa s’estrenava agost i ambdós equips demostraven ambició atacant amb un xoc intens que deixava un 2-2 final. En La Llosa (3-2) es pogué vore un Ontinyent que havia crescut a passes agegantades, els gols locals arribaren en jugades aïllades i el 2-0 deixà tocat momentàniament a un Ontinyent que empatava abans del descans mitjançant Lucas Bou i s’apropà a la remuntada, amén del tir al travesser que tindria Ayo en el segon temps. El 3-2 en els minuts finals donà la victòria a un Llosa molt motivat en l’estrena a sa casa. Amb més motivació si cap arribà l’Atzeneta al Clariano
per demostrar que no hi ha rival xicotet, l’encontre estigué molt igualat i l’ex blanc-i-negre Timo al segon temps faria de les seues fins aconseguir l’1-1 per als seus. El passat 12 d’agost es disputà el Trofeu Ciutat d’Ontinyent amb presència d’autoritats locals i membres de la festa de Moros i Cristians. El trofeu es quedava a casa gràcies a un gol de Rafeta en el segon temps, tot i que novament el primer temps seria el més intens per als ontinyentins. Els dos últims encontres han servit per traure dos coses positives: els homes més rodats s’exerciren amb esforç a Alcoi i fregaren alguna cosa més que un empat, sabent patir també en el segon temps per aguantar un rival de Segona B, mentre que el dilluns d’esta mateixa setmana els camps de La Puríssima certificaren la profunditat de plantilla que té l’Ontinyent amb alguns homes que encara es troben a prova, el 0-5 es convertia en natural davant un rival de Primera Regional, que tingué oportunitats per decorar el resultat.
NATACIÓ
Destacades classificacions en les travesseres estiuenques CN XÀTIVA
El dissabte 15 d’agost es va celebrar la LXII Travessia al Port de Gandia, des del xiringuito Ripoll al port fins a la Llotja amb un recorregut de 850 m. Els nedadors del Club Natació Xàtiva van aconseguir destacades classificacions. Marc Campos va ser setè. Nadin Ferrando va ser desena
quarta en la categoria aleví. En la categoria infantil Bàrbara Camps va ser primera, Sergio Bautista va aconseguir el segon lloc; Alba Navarro va ser vuitena; Jairo Julia va entrar en el lloc onze i Marcel Blasco en el lloc tretze. A la categoria absoluta Teo Val entrar en el lloc número dotze El nedador màster Pepe Sanjuán
va entrar en el lloc 25è de la seua categoria. El diumenge 9 d’agost es va celebrar la Travessia de Platja Casablanca-Almenara, amb eixida i arribada a la platja d’Almenara amb un recorregut de 1500 m. Els nedadors de Xàtiva van aconseguir els primers llocs en les seves categories respectives. Sergio
Bautista va aconseguir el primer lloc en els infantils masculins. Jairo Julia va entrar en el lloc 10 i Marcel Blasco entro a la posició 12º de la categoria infantil masculí. En la categoria femenina Bàrbara Camps va ser primera i Laura Molina setena. El nedador màster Pepe Sanjuán va entrar en el lloc 70 de la seua categoria.
Cax Dissabte passat, dia 15 d’agost, es va celebrar la simultània d’escacs organitzada pel club local en el Reial de la Fira. La simultània aquest any la va impartir al Mestre Internacional Daniel García Román. Les partides, en general, van ser molt tancades pel que es va allargar fins gairebé a les 14: 30h. Finalment el joc tancat de García Román va aconseguir deixar el marcador 22,50,5 en favor de Mestre Internacional. Just l’endemà, el diumenge 16 es va celebrar el Octángular de la Fira. Aquest any van ser convidats, l’Albaida, Alberic, Alzira, Benigànim, Carcaixent i Silla, a més de 2 equips de Xàtiva. Els equips estaven formats per 4 jugadors. Finalment, els primers llocs van ser copats per Alberic, Carcaixent i Alzira. La classificació va continuar amb el Silla de 4t, Xàtiva A de 5è, Benigànim 6è, Albaida 7è i Xàtiva B 8è. En finalitzar el torneig es va convidar a dinar arròs al forn a tots els participants.
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 22 d’agost de 2015
SERVEIS
Agenda
El tiempo
Por Sergio Salinas
EXPOSICIONS ·Cartells antics de Fira. Museu de Belles Arts, Xàtiva. ·Homenatge a Ovidi Montllor. Fins a l’11 de setembre, Casa de la Cultura, Xàtiva. ·Exposició de rellotges antics. Fins al 6 de setembre, Casa Corrales, Enguera ·Exposició 61è Saló Local Fotografia B/N, 31è Saló Local Fotografia Color i 19è Saló Local Fotografia Tema Fira. AFSA. Fins a l’11 de setembre, Casa de la Cultura, Xàtiva ·Premi de Pintura Fira d’Agost. Fins a l’11 de setembre, Casa de la Cultura, Xàtiva ·Mostra de Pintors Xativins. Fins a l’11 de setembre, Casa de la Cultura, Xàtiva ·XXXV Concurs de dibuix i pintura infantil. Ames de Casa. Fins al 4 de setembre, Casa de la Cultura, Xàtiva. ·XIII Exposició de Pintors Locals. Fins al 29 d’agost. Casa del Pou, la Llosa de Ranes.
·Photomoixent. Auditori Municipal, Moixent. ·Gontrán Cháfer. Casa de la Cultura, Moixent. ·Fotografies de Araceli Calabuig i Kike Pérez. Centre Cultural Juvenil, Vallada.
ALTRES ·Nit de parla enguerina. Dijous, 27 d’agost, 22.30h, Casa de la Cultura, Enguera.
MÚSICA ·IX Trobada de música i dansa tradicional. Hui i demà, 23h, Plaça Major, Moixent.
CONVOCATÒRIES ·Premis Literaris de Canals. Fins al 8 d’octubre. ·Biennal de Gravat “Josep de Ribera”. Fins al 26 de setembre, Xàtiva.
Marcos García guanya el seu primer trofeu de Fira TT XATIVA CLUB
máximas entorno a los 33°C, algo de nubosidad pero sin consecuencia. Viento de levante
club xativí. Antonio Diego i José Roca van perdre en semifinals. En la categoria B va guanyar el xativí Efrén Palop. En aquesta ocasió, a més de jugadors xativins, van competir jugadors de València, Ontinyent o Algemesí. El torneig va comptar amb el patrocini d’Imagina i del Consell Esportiu Municipal. L’alcalde, Roger Cerdà, juntament amb la reina de la Fira, Laura Llorens, van lliurar els trofeus juntament amb el patrocinador Cristobal Merino i José Roca com a representant del TT Xàtiva Club.
Pronóstico de la semana entrante:
DOMINGO
Temperaturas máximas por encima de los 30°C, en principio sin precipitaciones durante la semana
Temperaturas máximas sin cambios, y misma tónica que el día anterior. Viento de poniente
GORDO DE LA PRIMITIVA Diumenge, 16 30 31 35 37 41 c.6
TENNIS TAULA
La sisena edició del Torneig Pular Fira d’Agost va reunir prop de 50 jugadors en el Reial de la Fira aquest passat dijous. El torneig va estar organitzat pel TT Xàtiva Club comptant amb la col·laboració de l’Associació de Tennis de taula del CC Plaça Major. El quadre per a majors de 16 anys va comptar amb 30 jugadors, 16 van competir en la categoria per als més joves. El triomf a la categoria A va ser per al xativí Marcos García que va derrotar a la final a Mincho Yankov, tots dos jugadors del
SÁBADO Temperaturas
Els números de la sort
Trobats a Xàtiva
Foto Quique Luján
15
LA PRIMITIVA Dissabte, 15 12 19 24 39 40 42 c.44 r.9 Dijous, 20 03 10 12 23 35 39 c.43 r.2
BONOLOTO Dissabte, 15 04 06 38 39 41 46 c.17 r.5 Dilluns, 17 01 02 12 20 38 46 c.17 r.4 Dimarts, 18 01 21 23 32 38 47 c.39 r.7 Dimecres, 19 21 25 27 34 40 47 c.32 r.5 Dijous, 20 12 15 20 23 38 45 c.35 r.2
Tel./Fax 96 227 16 19 - C/ Dos Molins, 6 - 46800 XÀTIVA
www.loteria5xativa.es - administracion@loteria5xativa.es
Viajes
info@pepitagrau.com www.pepitagrauviajes.com Por Laura Merino
FARMACIAS DE GUARDIA EN XÀTIVA, CANALS y LA CANAL de NAVARRÉS
DÍA
Farmacias XATIVA
Dirección
F. LA CANAL
Farmacias CANALS
Dissabte, 22
MªÁngeles Martí
Passeig del Ferrocarril
Bolbaite
Juan Jose Garcia Gil
Diumenge, 23
Vicen Campos
Sants,1
Bolbaite
Juan José Garcia Gil
Dilluns, 24
Amparo Quiles
Plaça del Mercat,25
Anna
Enrique Pepiol
Dimarts, 25
Rosalia Soler
P.Sant Francesc,23
Bolbaite
Susana Llaudes
Dimecres, 26
Carmen Navarro
Alb.Jaume I,53
Chella
Vicente Llaudes
Dijous, 27
Richart CB
Plaça la Bassa,50
Enguera
Juan Alcázar
Divendres, 28
Josefina Ballester
Germanies, 27
Anna
Juan José Garcia Gil
EL PRECIO INCLUYE • Billete en línea regular, clase turista “U”, con la compañía Emirates desde Madrid y Barcelona. • Traslados de entrada y salida en Dubai y en Bali con asistencia en castellano. • 3 noches en el hotel Grandeur de Dubai en régimen de alojamiento y desayuno. • 5 noches en el Hotel Bali Khama de Bali en régimen de alojamiento y desayuno. • Visitas en Bali durante durante 2 días y medio con un almuerzo incluido*. * Consultar descripción de las visitas. • Seguro y material de viaje. • Tasas aéreas y carburante.
FESTES PATRONALS DE LLANERA DE RANES Del 23 d’agost al 4 de setembre
Gerència: Cristobal Merino Grau Cap de redacció: Juan Antonio Cloquell Cuñat
Marketing i publicitat: SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
IMPRESSIÓ: Sistemes Impressió de Llevant,S. A. Dipòsit Legal: V-4955-2001
L’Informador no s’indentifica, necessàriament, amb l’opinió dels seus col·laboradors ni anunciants. EDITA: Setmanari Setabense S.L. C/ Carlos Sarthou, 12 - 46800 XÀTIVA Informació i publicitat: Tel. 96 111 68 83 E-mail: administracion2@linformador.net - redaccion@linformador.net Web: www.linformador.net