Dissabte, 19 de setembre de 2015
ANY XIII · NÚMERO 729
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Exemplar gratuït LA COSTERA - LA CANAL - LA VALL
Raimon retorna a Xàtiva
El proper mes de novembre se celebraran al Gran Teatre dos recitals del cantautor xativí i serà nomenat, a sant Domènec, fill predilecte de Xàtiva Pags. 12-13 AJUNTAMENT DE XÀTIVA
CULTURA
ONTINYENT
ESPORTS
Pàg 2, La policia de barri ja patrulla Pàg 12, Lucia Molina destaca a nivell els carres de Xàtiva amb l’objectiu nacional amb el programa de joves de mantenir un contacte més directe talents La Voz Kids Pàg 6, Es promociona el Meló d’Or als mercats de València
Pàg 13, Un Olímpic molt més animat vol seguir puntuant davant l’Huracà
Dissabte, 19 de setembre de 2015
2
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
AJUNTAMENT DE XÀTIVA
La policia de barri ja patrulla els carrers de Xàtiva La missió dels agents en aquest nou projecte és mantenir un contacte directe amb el veïnat per reforçar la seguretat ciutadana REDACCIÓ
Des d’aquesta setmana, Xàtiva torna a comptar amb un operatiu de policia de barri. D’aquesta manera, es dona compliment a un dels compromisos electorals de l’equip de govern. Els agents de la policia local destinats a aquest nou servei patrullaran tots el barris de la ciutat, amb especial incidència en les zones perifèriques, com ara el barri del Raval, Hort de Mora, barri Nordest, barri del Carme, Sant Pere o la zona de les cases barates. En declaracions de la regidora de Policia Local, Mariola Sanchis, “el que pretenem és posar en marxa un nou model de servei policial, orientat a aconseguir un progressiu acostament dels agents a la ciutadania, per
Patrullaran tots el barris, amb especial incidència en les zones perifèriques, com ara el barri del Raval, Hort de Mora, barri Nord-est, barri del Carme, Sant Pere o la zona de les cases barates tal de conèixer de primera mà els problemes i preocupacions dels veïns i solucionar-los de la manera més ràpida possible, vetllant pel benestar i seguretat de la població”. El nou dispositiu de policia de barri funcionarà de dilluns a divendres, en dies laborables. L’horari de les patrulles es dividirà en torns de
matí i vesprada, efectuant rondes durant els horaris d’apertura dels establiments comercials. La funció de la policia de barri és, fonamentalment, reforçar la seguretat ciutadana. Entre les seues comeses, la detecció de deficiències a la via pública, la detecció de situacions de marginalitat o la vigilància de l’escolarització dels menors. La principal missió d’aquests agents és mantenir un contacte directe amb el veïnat, amb els comerciants de barri i amb altres col·lectius. Es tracta de configurar un canal de contacte i comunicació amb la població que facilite que les peticions dels veïns i veïnes arriben a l’Ajuntament. El telèfon de contacte amb la policia de barri és el mateix de la policia local: 96 204 98 99.
Comencen les escoles esportives municipals REDACCIÓ
Tot a punt perquè arranque la 30 edició de les escoles esportives municipals i l’esport per a adults que organitza el Consell Esportiu Municipal de Xàtiva. Les novetats d’enguany, tal com explica el regidor d’Esports, Pedro Aldavero, són “que hem augmentat les modalitats esportives amb la inclusió d’una escola de bàsquet i l’ampliació de l’escola d’handbol amb un nou monitor. També hem allargat un mes el calendari de l’esport per a adults”. Aldavero ha senyalat que “enguany els preus es mantenen respecte a l’exercici anterior”. El regidor ha volgut valorar com a una satisfacció la celebració d’aquesta efemèride, recordant
que es compleixen “30 anys d’escoles esportives a la ciutat que començaren com a iniciativa d’un govern socialista”. Demà, dimecres 16 comença la inscripció. Les escoles esportives municipals compten amb modalitats com ara atletisme, bàdminton, voleibol, taekwondo, gimnàstica rítmica, aeròbic, esport adaptat, handbol i bàsquet. Les activitats s’iniciaran l’1 d’octubre i es perllongaran fins al 31 de maig. La inscripció es realitzarà emplenant una fitxa que estarà disponible en totes les instal·lacions esportives de la ciutat, en dependències municipals, als espais culturals i de joventut i als centres escolars. El preu de les escoles es-
portives serà de 61 € per a tot el curs. La inscripció per a l’esport adaptat serà gratuïta. Els tràmits per fer efectiva la matrícula, així com les diferents modalitats de pagament, venen descrites a la fitxa d’inscripció. Pel que fa a l’esport per a adults, enguany compta amb activitats de manteniment físic, gimnàstica correctiva, ball de saló, pilates, tai-txi, aeròbic i step. El Consell Esportiu Municipal ha editat un futllet informatiu on figuren els horaris de les activitats, els preus i les instruccions per a la inscripció. Enguany, l’esport per a adults tindrà una duració superior a la d’exercicis anteriors, estenent-se les activitats fins el 30 de juny.
Les instal·lacions esportives on es realitzaran les distintes escoles seran la Ciutat de l’Esport, els pavellons Francisco Ballester i de Voleibol, els instituts Ribera i Simarro i els col·legis Gozalbes Vera i Jacinto Castañeda. Tota la informació es pot consultar en els tríptics informatius editats, així com a la Ciutat de l’Esport, telefonant al 96 228 30 00 o acudint al mostrador de recepció de la instal·lació, a partir de les 7 h, qualsevol dia de la setmana. Repartiment de material esportiu als col·legis D’altra banda, els tècnics del Consell Esportiu Municipal faran entrega de material esportiu als
diferents centres escolars i instituts que acullen activitats pròpies d’aquest òrgan municipal. Aquesta mesura ha estat possible mitjançant la signatura d’un conveni amb la Diputació de València. Una vegada rebuda l’ajuda en material esportiu per part de la Diputació, s’ha esperat a que els centres educatius reinicien la seua activitat per poder satisfer algunes de les seues necessitats. Gràcies a aquesta iniciativa, els centres escolars veuran incrementada la seua dotació de material esportiu. Fonts del Consell Esportiu han comentat que “es tracta d’una forma de compensar i agrair la continuada i generosa col·laboració dels col·legis amb l’esport municipal”.
INGLÉS, FRANCÉS, ALEMÁN E ITALIANO CENTRO PREPARADOR CAMBRIDGE: KEY/PET/FIRST/ADVANCED CLASES ESPECIALES DE CONVERSACIÓN PARA EMPRESARIOS
En Xàtiva desde 1979 Impartimos todos los niveles de idiomas y preparamos para los exámenes de la Escuela Oficial de Idiomas y el Instituto Británico.
Período de matrícula abierto
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 19 de setembre de 2015
AJUNTAMENT DE XÀTIVA
3
El PP denuncia l’imminent nomenament de Calabuig com a director econòmic del Lluís Alcanyís Esquerra Unida afirma que, en cas de plantejar-se, comptarà amb els seus vots en contra REDACCIÓ
El Partit Popular de Xàtiva ha denunciat l’imminent nomenament de l’alcalde socialista Miquel Calabuig com a director econòmic de l’Hospital Lluís Alcanyís de Xàtiva. Els populars afirmen que “l’emergència social era col·locar a Calabuig amb un sou base de 47.300€”. Des del grup municipal asseguren que aquest nomenament es convertirà en una “jubilació daurada” per a al que fora primer edil entre el 1983 i 1995, al temps que exigeixen a Roger Cerdà, que “rectifique i ho pare”. Els populars recorden que tant Cerdà com Calabuig “ens costa als contribuents ni més ni menys que 97.000€. Aquest nomenament és una estafa i un insult als
L’alcalde Roger Cerdà ha eixit al pas de les acusacions desmentint que el seu govern haja tingut res a veure amb el nomenament de l’antic primer edil socialista i afirma que açò és competència de la Conselleria de Sanitat més de 3.000 aturats que hi ha en la nostra ciutat fent cua cada dia en les files del Servef per a poder aconseguir un treball. Des del Partit Popular ens preguntem si aquesta és la manera d’entendre els prin-
cipis de contractació pública d’igualtat, mèrit i capacitat dels quals tant presumeixen, estem en disposició de dir que aquest nomenament via digital és un insult als funcionaris de la Generalitat Valenciana en col·locar a un exalcalde socialista amb cap tipus d’experiència gestora referent a Sanitat”, finalitzen. L’alcalde de Xàtiva, Roger Cerdà, ha eixit al pas de les acusacions desmentint que el seu govern haja tingut res a veure amb el nomenament. “Amb aquesta acusació s’especula amb un nomenament que és competència de la Conselleria de Sanitat. No és un assumpte que depenga de l’Ajuntament ni hem intervingut en cap moment”. L’alcalde no admet les
acusacions de tracte de favor “que precisament és allò que ha caracteritzat a la gestió del Partit Popular en les institucions públiques durant 20 anys”. Per la seua part, Esquerra Unida ha deixat clara la seua postura respecte a l’assumpte Calabuig: es demanarà que qualsevol contractació s’ajuste als paràmetres de “mèrits, capacitat i competència”. Ho va dir Miquel Lorente en la roda de premsa de presentació de l’assemblea oberta. Lorente va deixar clar que “vol que la plaça siga oberta a altres persones que puguen optar”. El primer tinent d’alcalde ha assegurat que aquesta designació, si arriba a plantejar-se, “no comptarà amb els vots a favor d’EU ni a Xàtiva ni a València”.
S’organitza la Ruta de l’Aigua per commemorar el Dia Internacional del Turisme Tindrà lloc el proper 27 de setembre, amb una durada de tres hores, i la inscripció és gratuïta REDACCIÓ
Amb motiu del dia mundial del turisme que se celebra el 27 de setembre, la Regidoria de Turisme convida a tot aquell que vulga participar a la “Ruta de l’aigua”. Com és ben sabut, Xàtiva és reconeguda com a ciutat de les mil fonts, també per aquest motiu i per a tots aquells que no hagen pogut gaudir de les meravelloses fonts de la localitat
i dels monuments que les acompanyen, ara tindrà lloc aquesta ruta per conéixer els nombrosos canals d’aigua potable que es remunten a l’època islàmica. El lloc on començarà serà al centre de recepció de visitants situat a l’Avinguda Selgas nº2, junt a la font del Lleó, que serà la primera de les fonts que es visitaran. El recorregut continuarà per la resta de fonts de la ciutat fins
La línia verda incrementa un 800% les consultes REDACCIÓ
El número de consultes o comunicacions d’incidències remeses a través de la Línia Verda s’ha incrementat durant els mesos d’estiu en més d’un 800% respecte al mateix període de l’any passat. Durant juliol i agost s’han registrat 133 entrades a l’aplicació. La regidora Pilar Gimeno (Compromís), responsable de la coordinació de la Línia Verda, ha assenyalat que “l’increment en el número de consultes respon a la promoció que estem fent del servei. Abans no es donava solució a les incidències per això el ciutadà no utilitzava la Línia Verda. Només cal veure els registres de temps d’espera i temps de resolució”. Segons les dades recollides, el temps mig d’espera per resoldre una incidència al 2014 superava els 385 dies. Actualment, la mitjana es situa al voltant de les 2 set-
manes. Tot i que en el cas d’avisos per insectes no es supera la setmana. A més, per optimitzar el funcionament de l’aplicació s’han habilitat nous apartats que permeten definir millor la tipologia de la consulta o la incidència. Gimeno ha destacat que “esta ampliació de tipologies també permetrà que la regidoria afectada reba molt més prompte l’avís de manera que esperem reduir encara més els temps de resposta”. Esta aplicació, així com el portal “l’Alcalde a un Clic”, són dos dels canals de comunicació que els veïns i veïnes de Xàtiva poden utilitzar còmodament per notificar qualsevol qüestió. Segons Gimeno, “des de l’equip de govern el nostre objectiu és atendre com més prompte millor tot el que ens arribe i estem demostrant que es pot fer”.
la font de la Bola, per a finalment tornar al punt de recepció de visitants per concloure la ruta. La duració serà de tres hores, de 11 del matí fins les 14 hores, la inscripció és totalment gratuïta i podrà fer-se a l’Oficina de Turisme i en la pàgina web municipal. L’organització de la mateixa és a càrrec de la Regidoria de Turisme i de l’empresa xativina Eventto.
Dissabte, 19 de setembre de 2015
4
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
XÀTIVA
Exposicions i jornades de portes Gran Teatre obertes amb motiu del dia Divendres 25 de setembre, mundial de l’Alzheimer Programació
Excm. Ajuntament de Xàtiva Regidoria de Gran Teatre
a les 22.30 hores
Concert de Kepa Junkera + Sorginak amb l’espectacle “Una pequeña historia de laTrikitixa” Preu de les entrades 12 € en platea i 10 € en llotges
Venda d’entrades: Casa de la Joventut els dies laborals de 12 a 14h, Instant Ticket i Taquilles del Gran Teatre els dies de funció
Palau dels Sant Ramon-Bonhivern C/ Montcada, 14 46800 XÀTIVA Tel.- 96 228 18 03 • www.xativa.es • Fax.- 96 228 78 20
El Centre de Dia Pérez Bruschetti es podrà visitar els dies 21 i 24 de setembre REDACCIÓ El proper dia 21 de setembre se celebra el Dia Mundial de l’Alzheimer. Amb motiu d’aquesta efemèride, l’Ajuntament de Xàtiva ha organitzat unes jornades culturals i lúdiques per donar a conèixer les activitats del Centre de Dia Pérez Bruschetti per a Malalts d’Alzheimer. La regidora de Benestar Social, Xelo Angulo, ha explicat que “aquesta iniciativa de l’Ajuntament té com a objectiu incrementar el coneixement d’aquest servei municipal per part de la ciutadania. De fet, tenim molt
d’interés en que es conega bé aquest servei i per això hem aprofitat la celebració del dia mundial per a tractar de donar difusió a les activitats del centre de dia mitjançant els actes programats”. El dia 17, es realitzà una xerrada informativa amb assistència de la regidora de Benestar Social a la Casa de Cultura de Xàtiva. La xerrada, fou un preludi de la inauguració de l’exposició, que es podrà visitar des del 17 fins el 26 de setembre al pati cobert d’aquesta instal·lació municipal. Els dies 21 i 24 de setembre,
a partir de les 16:30h, hi haurà jornades de portes obertes al Centre de Dia. Les jornades començaren el passat dimarts amb una visita als museus de la ciutat. El dia 18, el Centre de Dia va acollir un campionat de jocs de taula. Els actes continuaran el 21, amb una excursió al Jardí del Bes i una sessió de dibuix a l’aire lliure. El 23 està programada una excursió i esmorzar al castell de Xàtiva, pujant amb el tren turístic fins el monument. Finalment, el 24 s’organitzarà una visita a les diferents exposicions de la Casa de Cultura.
Dominiques Xàtiva estrena curs carregat d’il·lusió i amb noves instal·lacions S’inicia un any replet d’il·lusió, de nous projectes, i com no, de nou alumnat REDACCIÓ
Donem veu als veïns de Xàtiva redaccion@linformador.net L’Informador presenta una nova secció per al seu setmanari d’informació comarcal. Es tracta d’un espai on els ciutadans podran compartir amb els nostres lectors les problemàtiques, suggeriments i opinions que estimen oportunes sobre temàtiques que afecten directa o indirectament a la nostra ciutat o a la nostra comarca. Amb aquesta iniciativa volem oferir una via on recollir la veu d’aquells que vulguen col·laborar en aquest projecte, que no en té altra finalitat que fer visible tot allò que siga rellevant per al nostre entorn.
Temes relacionats amb política, cultura, economia, educació, sanitat… seran ben rebuts i analitzats per la nostra redacció, qui s’encarregarà de seleccionar tot allò que considere per a la seua posterior publicació a L’Informador. Els requeriments per a que qualsevol publicació es puga fer efectiva son els següents: - L’escrit ha de tindre entre 320 i 350 paraules (molt important, ja que els que les superen poden ser publicats incomplets). - El text ha d’estar signat amb nom i cognoms. A més, cal aportar una imatge del DNI (que no es publicarà). - Ha de ser respectuós en el seu contingut. Tots aquells que vulguen participar poden fer-ho enviant l’escrit al correu redaccion@ linformador.net. Esperem els vostres escrits!
Estrenem secció! Vols opinar sobre l’actualitat o proposar alguna iniciativa? A L’Informador et donem veu! Escriu-nos a redaccion@linformador.net
Dijous passat iniciem un nou curs, i amb ell, noves il·lusions i projectes. A més, els nostres alumnes podran gaudir d’instal· lacions millorades, aules d’Infantil més grans i el més important un pati nou, amb graderies, noves canastres i porteries, fonts modernes i banys reformats. S’ha millorat també l’accessibilitat eliminat graons i estrenem ascensor i porta d’accés al pati des de la part del carrer Montca-
da. Destaquem també el modern Menjador amb nou mobiliari. Aquest curs, seguieremos amb projectes nous en l’aula així com amb el nostre programa plurilingüe en el qual els alumnes des de tres anys ja tenen 4 sessions
d’anglès setmanals. Comptem amb un excel·lent programa d’extra-escolars amb una oferta molt àmplia d’esports, idiomes i activitats innovadores. Des de Dominicas Xàtiva us desitgem Feliç Curs!
Xàtiva acollirà una de les quatre jornades de l’Anima’t a Emprendre REDACCIÓ
Durant el proper mes d’octubre i amb el nom d’Anima’t a Emprendre, la Cambra de Comerç de València junt amb la Fundació Incyde, organitzaran quatre jornades de difusió de l’emprenedoria a les localitats de Xàtiva, Gandia, Ontinyent i Requena. Aquestes jornades estan finançades pel
Fons Social Europeu. La inscripció és totalment gratuïta. Els interessats hauran de preinscriure a www.camaravalencia.com. A més de les conferències i taules rodones programades en cadascuna de les jornades, les quatre seus comptaran amb espai on es donaran a conèixer les empreses i iniciatives emprene-
dores de les comarques de la Costera, la Safor, la Vall d’Albaida i Requena-Utiel. El dijous 1 d’octubre tindrà lloc a la Casa de la Cultura de Xàtiva la primera de les quatre jornades organitzades per la Cambra de Comerç de València, amb la col·laboració de l’Ajuntament de Xàtiva i Caixa Popular.
OFERTA DE TRABAJO Se precisa electromecánico con experiencia para ocupar puesto en taller de electricidad de automoción, aire acondicionado y frigo camiones. Interesados contactar con Electrosagasa en el telf. 96 224 17 45
L’Alcúdia de Crespins, Polígono Industrial El Canari, parcela Nº 5
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 19 de setembre de 2015
XÀTIVA
5
L’ENTREVISTA
Mª JOSÉ DÍAZ PATIÑO . PRESIDENTA DE LA SECCIÓ DE COMERÇ D’ADEXA
“Aquest any la fira outlet bat el rècord de participació” ELENA FRANCÉS
Mª José Díaz, presidenta de la secció de comerç d’Adexa, ens explica a aquesta entrevista com es preveu la 19ª edició de la fira outlet, que tindrà lloc els dies 1, 2, 3 i 4, primer cap de setmana d’octubre, a l’Albereda Jaume I de Xàtiva, una edició en la que han dipositat moltes expectatives per la gran acollida dels comerços adherits. Com els darrers anys Adexa treballa a l’organització de la fira out let, com es presenta aquesta 19ª edició? Es presenta amb moltes expectatives, amb una grandíssima participació, fins a tal punt que batem rècords. Durant quant de temps estarà la fira al carrer i on serà ubicada? La fira estarà al carrer durant quatre dies, sempre ho organitzem el primer cap de setmana d’octubre, en aquesta ocasió seran els dies començarem el dijous 1 fins el diumenge 4 d’octubre, i serà ubicada on sempre a l’albereda de Xàtiva. Què ofereix la fira out let als seus visitants? Aquest any te una peculiaritat, i es que a petició dels nostres socis i els nostres comerços, a més de ser una fira out let, que he de dir que eixe nom anem a mantenir-lo, serà una fira també comercial, de promoció, és a dir, qualsevol professional, qualsevol empresa, que vulga eixir a la fira per a promoure el seu negoci, ho podrà fer. Volem que
“M’agradaria recalcar la participació del govern, sobre tot la implicació dl regidor Miquel Lorente que ha tractat de fer les coses al màxim possible per beneficiar al comerciant de la nostra ciutat” aquesta fira siga una fira de tots i per a tots. Quants expositors podrem veure aquest any? Prop dels seixanta, hi ha molts més comerços que a les edicions anteriors i això és fruit d’una llarga temporada de treball. Tota la directiva d’ADEXA s’ha bolcat en aquest esdeveniment, ja que és la nostra insígnia i portem molts mesos treballant per a que aquesta fira siga un gran èxit. Oferiu algun espectacle o animació, alguna novetat destacable respecte a les ultimes edicions? Oferim als nostres visitants gran varietat d’activitats una exhibició de cavalls, gràcies a Saladrar, un taller d’adiestrament de gossos que l’organitza Jorge Fuster de canes de Xàtiva, també fem la fira de la tapa, que la conformen el sector de l’hostaleria de Xàtiva, la qual tindrà lloc divendres, dissabte i diumenge i comptarà amb animació musi-
cal, a més un concurs d’estàtues vivents de participació lliure, per inscriure’s sols han de cridar al telèfon d’ADEXA i moltes més activitats. Per què convides als nostres lectors a no faltar a aquesta edició de la fira outlet? Es una fira un poc diferent respecte als altres anys, una fira que mantindrà per suposat una part out let i també una part de gent amb inquietuds que te ganes de promoure el seu negoci i te ganes de convidar a la gent a que visite el que tenen per a oferir, els seus establiments. Recalcar la participació del govern, sobre tot la de Miquel Lorente que ha tractat de fer les coses al màxim possible per beneficiar al comerciant. Des de ADEXA donar-li les gràcies per la seua implicació.
La fira acollirà el primer concurs d’estàtues humanes REDACCIÓ
L’Associació d’Empresaris de Xàtiva i la Costera (Adexa) ha programat, amb motiu de la celebració de la XIX edició de la Fira Outlet organitzada per l’associació i l’Ajuntament, la primera edició del concurs d’estàtues humanes que es durà a terme dissabte que ve 3 d’octubre en l’Albereda. S’han establit un total de tres premis dotats amb 150 euros per al guanyador, 100 euros per al segon classificat i 50 per al tercer. Així mateix, la recaptació que obtinguen per part dels visitants serà per a ells. Els interessats a participar hauran de lliurar la sol·licitud de participació en les oficines de Adexa o manar un correu electrònic amb les dades personals i una breu explicació del muntatge que es va a realitzar a adexa@adexa.info. Les inscripcions podran presentar-se fins al pròxim dia 28 de setembre. Podran participar tant estàtues individuals com a col·lectives, sent admès un màxim de tres persones. El dia de l’activitat les estàtues se situaran en una carpa habilitada per a l’ocasió en horari de cinc de la vesprada a nou de la nit. El jurat estarà format per nou persones: dos membres de la junta directiva de Adexa, tres representants de mitjans de comunicació, dos comerciants i dos membres de Afsa. El jurat puntuarà l’enginy, humor i elaboració així com la qualitat de les estàtues. Respecte a la participació d’establiments en aquesta edició del Outlet cal destacar que de moment ja hi ha inscrits 56 participants.
Dissabte, 19 de setembre de 2015
6
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
ONTINYENT
La Cooperativa d’Ontinyent promociona S’obri el termini d’inscripció el Meló d’Or als mercats de València El mercat Central, el del Cabanyal i el de Jesús Pobre acullen degustacions de meló i productes derivats REDACCIÓ
La Cooperativa Vinícola Onteniense, responsable de la comercialització del “Meló d’Or d’Ontinyent” a través de la seua secció hortofrutícola, està duent a terme una sèrie d’accions promocionals d’aquest producte als mercats de la ciutat de València. El Mercat Central, el del Cabanyal i el de Jesús Pobre estan acollint estos dies diverses degustacions de Meló d’Or i productes derivats, una iniciativa que compta amb el recolzament de la regidora d’agricultura, Sayo Gandía, qui aquest dijous era convidada pels membres de la Cooperativa a acompanyar-los en una d’estes accions al Mercat Central. La regidora tenia paraules
d’agraïment “per a totes les persones que estan treballant de valent tant per produir el nostre recuperat meló com per difondre’l”, i valorava molt positivament les diferents accions de difusió realitzades en esta campanya, que van estar especialment intenses durant les festes de Moros i Cristians, comptant amb la col·laboració del departament de Turisme municipal. Des de la Cooperativa Vinícola Onteniense, Isabel del Castillo explicava que en algunes d’estes accions s’ha estat repartint meló en algunes parades que ofereixen el producte, i que en altres casos s’ha comptat amb un espai propi. Del Castillo agraïa tant als responsables dels diferents
mercats com de les parades “la bona acollida i facilitats que ens estan donant, ja que ens estan sent de molta ajuda amb la seua aposta pels productes autòctons i valencians”. Es tracta del primer any que té lloc una difusió com aquesta, ja que en 2013 sols es va realitzar difusió al Mercat del Cabanyal, i en 2014 l’escassa producció va impedir que tingueren lloc accions semblants. A més de meló, als mercats s’estan repartint alguns productes derivats com ara melmelada, “que també està tenint una molt bona acollida i està sorprenent gratament a aquells que la degusten”, explicaven.
El Consell de Cooperació sol·licita que Ontinyent s’adherisca a la Xarxa de Pobles i Ciutats acollidors REDACCIÓ
El Consell de Cooperació d’Ontinyent ha sol·licitat que la ciutat s’adherisca a la Xarxa de Pobles i Ciutats acollidors de la Conselleria d’Igualtat i Polítiques Inclusives, creada davant la crisi dels refugiats siris. A la seua última sessió, que tenia lloc esta setmana, els membres d’aquest Consell (del que formen part 15 associacions, ONGs, entitats i representants polítics de la corporació, amb l’assessorament dels tèc-
MECHAS BICOLOR + LAVAR + BRUSHIN 45€ + REGALO CORTE O TRATAMIENTO CAPILAR
nics municipals), acordaven fer esta sol·licitud. Després de la corresponent tramitació, correspondrà remetre les fitxes que serviran per coordinar la informació que necessite la Conselleria sobre la disponibilitat del municipi i de possibles famílies acollidores. D’aquesta manera, s’acompleix l’anunci realitzat pel coordinador de l’àrea de Política per a les Persones, Jaime Peris, qui avançava recentment la intenció de l’Ajuntament de recolzar els projectes
MASAJE RELAJANTE 40min - 30€ + REGALO LAVAR + BRUSHIN
DE KERATINA RESTRUCTURANTE (A ELEGIR)
Mª ANGELES PAREJA ROSA ESTELLER 629 035 551 677 215 018 luxurysalonxativa@hotmail.com C/ Sant Francesc, 40 - 46800 Xàtiva
comuns impulsat per la Diputació i la Generalitat davant aquesta problemàtica, tot i que seria el Consell Municipal de Cooperació Internacional qui decidiria sobre les noves mesures a prendre per la ciutat. En el mateix sentit, el Consell de Cooperació va acordar obrir un període de presentació de propostes d’ajudes d’emergència per a Síria, a les que s’adjudicarà els 4.000 euros que el consistori ja va anunciar que destinarà a esta problemàtica.
de les aules d’infantil
REDACCIÓ
Ontinyent obrirà el proper dilluns el termini d’inscripció per a les aules experimentals d’educació infantil de 2 anys posades en marxa per la Conselleria. La planta baixa de la Casa de Cultura, al nº 26 del Carrer Maians, és el lloc on s’haurà de presentar les sol·licituds i la resta de documentació corresponent, del 21 al 28 de setembre en horari de 9:30 a 13:30. També es podrà presentar sol·licitada via telemàtica a la web http://www.cece.gva.es/abc/admisal/val/ , tot i que la documentació s’haura d’aportar al mateix lloc que per via presencial. El regidor d’Educació, Óscar Borrell, i la tècnica del departament, Emília Tortosa, exposaven tots els detalls per a la posada en marxa del període d’inscripció en una recent reunió amb les directores dels dos col·legis que acolliran estes aules a la ciutat: Patrícia Folgueras (CEIP Bonavista) i Mª Jesús Gomar (CEIP Vicent Gironés). La publicació de la relació provisional d’admesos es farà el 1 d’octubre al tauler d’anuncis dels centres, on es podran realitzar posteriorment les possibles reclamacions, i es publicarà les llistes definitives. La formalització de la matrícula també serà als centres, del 6 al 8 d’octubre, i el curs s’iniciarà el 13 d’octubre, sent impartit en grups d’un màxim de 18 alumnes per personal amb destinació definitiva, tenint també l’assistència d’un educador o educadora.
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 19 de setembre de 2015
COMARQUES LA LLOSA DE RANES
La Regidoria d’Educació implanta una Escola d’Anglès amb titulació oficial La inscripció podrà realitzar-se fins el dia 28 de setembre amb preus de 15€ anuals i 28€ mensuals REDACCIÓ
Una de les peticions que veïns i veïnes han realitzat al llarg dels últims anys és poder aprendre anglès sense haver de desplaçar-se de la localitat. El coneixement de l’idioma i la seua certificació oficial permeten obtindré una major puntuació a oposicions i a l’hora d’accedir a un treball. És per això que la Regidoria d’Educació de l’Ajuntament de La Llosa de Ranes va a tractar de fer realitat esta demanda amb la intenció de posar en funcionament una Escola d’Anglès mitjançant la que es podrà obtindre títol oficial de Cambridge. L’Ajuntament, amb la col·laboració d’Aula Abierta, una institució que està present en més d’un centenar de centres arreu de tota Espanya, implan-
tarà a la localitat els cursos per a que totes aquelles persones que vullguen cursar estudis d’anglès puguen fer-ho amb la comoditat de no tindre que eixir d’aquest municipi. La metodologia emprada per Aula Abierta es basa en l’apre-
nentatge a través de l’ús de l’idioma, per a esta acadèmia “una segona llengua deu adquirir-se de la mateixa forma que vam aprendre a parlar la llengua materna: a través del contacte i la immersió, no de la teoria”. La regidora d’educació a l’Ajuntament de La Llosa de Ranes, Rosa Hostalet, ha afirmat que “és una gran iniciativa en matèria de formació a la nostra localitat i amb ella es cobreix una demanda que realitzava la població”. Les persones interessades poden passar per les oficines del Consistori per a recollir un model de sol·licitud. La inscripció podrà realitzar-se fins el dia 28 de setembre, pel que l’inici de curs seria al mes d’octubre. Els preus seran 15€ de matrícula anual i 28€ mensuals.
XÀTIVA
El nou abat de la Col·legiata pren hui possessió La missa estarà presidida pel cardenal Antonio Cañizares AVAN
El sacerdot valencià José Canet Canet prendrà possessió com a nou abat de la Col·legiata de Xàtiva i rector de l’Assumpció de la Mare de Déu aquest dissabte, en una cerimònia que serà presidida pel cardenal arquebisbe de València, Antonio Cañizares. Així, la Col·legiatade l’Assumpció de Nostra Senyora de Xàtiva, coneguda com la Seu, acollirà la celebració d’una eucaristia, a partir de les 19 hores, que inclourà la benedicció abacial del nou abat per part del purpurat i el lliurament dels atributs: l’anell, la mitra i el bàcul. El sacerdot va ser nomenat pel cardenal arquebisbe de València, nou abat de la Col·legiata
Assumpció de Nostra Senyora, de Xàtiva, el passat mes de juliol, en substitució d’Arturo Climent, que va ser designat pel purpurat canonge de la Catedral de València. Nascut el 1949 a la localitat valenciana de Llutxent, José Canet va rebre l’ordenació sacerdotal el 1973 a Salamanca, on va cursar els seus estudis en Teologia. Ha estat vicari parroquial d’Alboraia durant cinc anys, rector de la Sang de Crist, de Cullera, durant un altre lustre i arxiprest durant tres anys, rector de Nostra Senyora del Socors, de Benetússer, i director del seu col·legi diocesà, on a més va ser durant 5 anys director pedagògic de Batxiller. En 2005 va ser nomenat rector de la Santíssima Creu.
CENAS · TAPAS · MONTADITOS · COMIDAS PARA EMPRESAS · CELEBRACIONES · CUMPLEAÑOS Plaça del Mercat 23, Bajo - Xàtiva
Tel. Reservas: 655121621
7
MUNICIPIS
Les bandes juvenils de la Vella i la SUAM d’Ontinyent, juntes a sant Domènec REDACCIÓ
Aquest dissabte les 20.00 hores, a l’Antiga Església del convent de Sant Domènech de Xàtiva, se celebrarà, organitzat per la Societat Musical “La Primitiva Setabense”, un festival de bandes juvenils, dins de la campanya d’intercanvis musicals 2015. Per a aquesta ocasió la Música Vella de Xàtiva ha convidat a la Banda Juvenil de la “Unió Artística Musical d’Ontinyent”. La primera part anirà a càrrec de la suam d’Ontinyent, dirigida pel
músic xativí Jordi Fuster Pérez. A la segona part la banda juvenil de la Música Vella actuarà sota la direcció del seu titular, Paco Sánchez Roca. Des de la Societat Musical, Luís Enrique Alonso Vidal com a president de la mateixa, convida a tots els amants de la música en general i de la “Vella” en particular a acudir hui a l’Antiga Església de “Sant Domènec” de Xàtiva a les 20.00 hores, per gaudir de la bona música d’aquestes dues joves formacions musicals.
L’ALCÚDIA DE CRESPINS
S’anuncia un rastremercat per als diumenges Hi haurà avantatges per als veïns REDACCIÓ
L’Ajuntament de l’Alcúdia de Crespins ha informat de la pròxima obertura d’un rastre-mercat dels diumenges. Totes les persones que vulguen vendre, hauran de trucar al telèfon que figura al cartell anunciador, el 653.555.365.
Els veïns de l’Alcúdia de Crespins que vulguen vendre, tindran un espai i unes condicions especials trucant al número 628.044 537. Està previst que es munte per primera vegada el 4 d’octubre i a partir d’aquest dia tots els diumenges.
LA VALL D’ALBAIDA
Bellús acull la ‘Festa de les Danses’ amb presència xativina REDACCIÓ
Més de 600 balladors i balladores de tota la Vall d’Albaida seran els protagonistes de la vesprada d’aquest dissabte a Bellús amb motiu de la 38ena Festes de les Danses de la Vall d’Albaida. Així, a partir de les 18.30 h, actuaran els representants de quinze poblacions de la comarca
acompanyats de l’Escola de Danses de Xàtiva. Prèviament, al voltant de les 17.30h, hi haurà un passacarrer animat per la Colla de Dolçainers i Tabaleters de la “Socarrà” de Xàtiva. La trobada es completarà amb un sopar de germanor per a tots els participants i amb un fi de festa.
Dissabte, 19 de setembre de 2015
8
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
ESPECIAL FESTES
L’Informador amb la Cultura de Xàtiva
Raimon retorna a Xàtiva
El cantautor actuarà el 13 i 14 de novembre al Gran Teatre, i el 1 rebrà l’homenatge a sant Domènec La ciutat rebrà la donació d’una escultura d’Andreu Alfaro de ma Raimon i de la família de l’escultor
“La veu d’un poble. Homenatge a Raimon” d’Andreu Alfaro. Aquesta és l’escultura que rebrà la ciutat i que es convertirà en tot un símbol en homenatge al cantautor xativí.
L’Ajuntament de Xàtiva presentaven ahir en roda de premsa la programació d’actes d’homenatge a Raimon, organitzats amb motiu del seu pròxim nomenament com a fill predilecte de la ciutat. D’aquesta manera, l’alcalde Roger Cerdà i el regidor de Cultura, Jordi Estellés, desvetllaven la data dels esperats concerts que marcaran el retorn de l’artista a la ciutat que el va veure nàixer. D’altra banda, Andrés i Carles Alfaro, fills de d’Andreu Alfaro, anunciaven la donació a Xàtiva de l’escultura “La veu d’un poble. Homenatge a Raimon”, per part de la família de l’escultor i del cantautor. Els recitals de Raimon tindran lloc els propers dies 13 i 14 de novembre, a les 22’30h al Gran Teatre de Xàtiva. Aquesta actuació ha despertat una gran expectació no només a la ciutat, sinó a tot l’àmbit de la Comunitat Valenciana i altres territoris veïns. L’alcalde s’ha mostrat convençut de la bona acollida que el públic dispensarà a aquesta convocatòria, ja que, en la seua opinió, “estem davant d’una cita històrica pel que suposa de reconeixement a la principal figura de l’àmbit cultural que la nostra ciutat ha donat a les últimes dècades, amb una dimensió internacional i un paper fonamental en la lluita per la nostra cultura i pels nostres drets com a societat”. Per a Cerdà, el nomenament de Raimon com a fill predilecte de Xàtiva és una distinció que compta amb un ampli recolzament social, donat que “és una qüestió llargament reclamada per la ciutadania que suposa saldar un deute de gratitud cap a un artista que sempre ha fet gal·la de ser xativí arreu del món. Les cançons de Raimon formen part de la nostra història col·lectiva i del nostre sentiment com a poble”. Per la seua part, el regidor Jordi Estellés destacava que “s’ha creat molta expectació al voltant de la tornada de Raimon. Des de la regidoria de cultura tenim tres clars objectius i son reconèixer als nostres referents culturals, promoure una política cultural de qualitat i sobretot promoure una cultura amb caràcter inclusiu. El nomenament de Raimon no podia esperar ni un dia més. Estem a la cua d’altres ciutats que ja l’han nomenat fill predilecte, però encara estem a temps, a temps de recompensar el seu treball i la seua dedicació a la nostra ciutat”. La venda d’entrades eixiren ahir a la venda, estant disponibles a la Casa de la Joventut i a la web Instant Ticket. A la roda de premsa, s’informava que l’acte institucional de
nomenament de Raimon com a fill predilecte de lloc a l’exconvent de Sant Doménec, el proper dia 12 a partir de les 20’30h. Durant l’acte, l’alcalde impos la medalla de la ciutat. Com a preàmbul de l’acte es durà a terme la inauguració de l’escultura “La v Homenatge a Raimon”, d’Andreu Alfaro.
Escultura d’homenatge al cantautor L’altre fet destacat és la donació d’aquesta escul i Alfaro mantingueren una relació de profunda am tota la vida de l’escultor. L’any 1964, Alfaro, un d artistes plàstics valencians contemporanis, va rea escultura en homenatge al paper que la música del tiví va jugar en la reivindicació de la llengua i la cul valencià durant el règim anterior. Ara, el cantant de Xàtiva vol que aquesta escultu seua ciutat. A aquest respecte, el regidor de Cultur llés, ha mostrat el seu agraïment a Raimon “per enr moni artístic de la ciutat amb una peça d’un dels sentants de l’escultura contemporània, amb obra museus de tot el món”. Per la seu apart, Andres i Carles Alfaro, com a rep la família, afirmaren que “la donació d’aquesta es compromís del meu pare amb Raimon, ara a la fi, zarà. L’únic que necessitarà serà un lloc amb una tiva. Ens fa molt de goig brindar aquesta escultura Xàtiva i felicitem l’Ajuntament ja que aquest tipus ment deuria ser la tònica habitual, reconèixer als d L’Ajuntament està estudiant el lloc per a la ubica d’aquesta obra d’art. El regidor preveu que l’escultu alguna dependència municipal situada al centre h tiva. En les gestions, a més del regidor de Cultura, pant els fills d’Andreu Alfaro i altres artistes vincu cultor, com ara el pintor xativí Artur Heras. L’object lloc adient per a l’exposició permanent de la peça. L’escultura que s’instal·larà a Xàtiva es va realitz a imatge i semblança de l’original de 1964, encara q dimensions. L’altura de la peça supera els 2’30 metr al empleat per la seua execució és l’acer inoxidable
12
ans de
Xàtiva tindrà 2 de novembre, sarà a Raimon institucional, veu d’un poble.
ltura. Raimon mistat durant dels principals alitzar aquesta l cantautor xaltura del poble
ura recale a la ra, Jordi Esteriquir el patrimajors reprea importants
presentants de scultura es un es materialitbona perspeca a la ciutat de de reconeixede casa”. ació definitiva ura s’instal·le a històric de Xàestan particiulats amb l’estiu és trobar el
zar l’any 2005, que de majors res. El materie.
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 19 de setembre de 2015
ESPECIAL FESTES Reportatge de Juan Antonio Cloquell
L’ENTREVISTA
JORDI ESTELLÉS . REGIDOR DE CULTURA
“Raimon és més que un cantant, és el portaveu de les inquietuds socials d’una època” Com a regidor de Cultura, com valores aquest reconeixement que se li fa a Raimon després d’un temps un tant oblidat? És el primer gir d’aquesta Regidoria per propiciar aquest canvi de política que s’ha aplicat durant els últims 20 any i podríem dir que aquesta es la forma estel·lar d’arrancar aquesta nova activitat cultural de la nostra ciutat fent fill predilecte a Raimon. No podríem perdre ni un dia més, ja que des del primer moment vam començar a prendre els primers contactes amb Raimon, per a que la seua tornada fora el més ràpid possible. No obstant, cal fer menció que açò no ha estat una qüestió de dies o mesos, es una qüestió que ja els empresaris Joan Juan i Dolors, amics íntims de l’artista, gestionaren el retorn. Joan Juan ja no es troba entre nosaltres, però és el propulsor d’aquesta iniciativa que sols ha fet que començar en l’assignatura d’aquest expedient. M’havien fet arribar que eixes qüestions ja s’havien parlat els anys anteriors però que creien que calia donar-li més èmfasis i per això ha sigut la primera prioritat que he tingut. Quina importància té per a la ciutat recuperar aquesta figura? Raimon és més que un cantant, és el portaveu de les inquietuds socials d’una època determinada. En primer lloc, és un motiu d’orgull que la ciutat reconega la figura artística que, per circumstancies, ha combatut durant molt de temps front a una dictadura, front a altres repercussions polítiques, ha estat fora de la nostra terra... El seu cant traspassà fronteres i marxà a altres països per reivindicar, amb les cançons, la repressió que pateix la seua terra i, ara, el que els ciutadans volem dir-li és que Xàtiva sempre serà casa seua, on ell puga sentir-se còmode. Aquestes setmanes s’està treballant en aquest sentit, per exemple Feliu Ventura actuar per primera vegada a la Fira de Xàtiva. Sí, al final el que acabem fent es recórrer als nostres artistes locals, els quals durant molt de temps han estat obviats o tapats. El que volem és tot el contrari, volem que els nostres artistes tornen a la nostra ciutat i siguen els màxims exponents de Xàtiva. En què va a consistir l’homenatge a la figura de Raimon? Hi ha una sèrie de qüestions que em començat a treballar des de l’inici d’aquest procés, el primer era
a l’anterior plenari obrir l’expedient per poder nomenar-lo fill predilecte, i es deixarà un temps per a que la ciutadania participe en eixe expedient. Posteriorment serà nomenat com a tal, al proper plenari; i tot seguit és quan vindran la sèrie d’activitats i de recitals. Raimon està en plenes facultats, és un molt bon cantant, encara està actiu al seu ofici i gaudirem de dos recitals els propers 13 i 14 de novembre al Gran Teatre. Abans de la seua arribada a Xàtiva li farem l’acte de fill predilecte a sant Domènec i en eixe mateix moment intentarem buscar el lloc on ubicar l’escultura que Raimon dona a la ciutat. L’escultura té unes dimensions considerables, aleshores anem a buscar un espai simbòlic, un espai que estiga en consonància amb eixa figura. Una escultura d’un important valor. S’anomena “La veu d’un poble. Homenatge a Raimon” i ve a la gran relació que té Alfaro amb el Raimon, diríem el lligam que fa que m’arribe a mi seria de Joan Juan i Dolors, em fa arribar que existeix eixa escultura i evidentment Raimon volia no sols que acabara en mans de la nostra ciutat sinó que tots els ciutadans puguen tindre accés a visualitzar-la. Com se sent Raimon després que s’haja decidit nomenar-lo fill predilecte i de tots aquests homenatges que estan preparant-se? El 25 de maig, dia després de les eleccions municipals i autonòmiques, telefone a Barcelona, concretament a la casa on resideixen en l’actualitat Raimon i Annalisa. Sols alçar l’auricular s’escolta: Qui és? - Raimon, sóc Jordi, Xàtiva t’espera. Una rialla de fons interpreta que a Xàtiva han començat a canviar les coses. Aquesta telefonada plena de goig, és l’inici d’un contacte recíproc de reprendre el retorn institucional de Raimon a la nostra ciutat. Sobri la tramitació administrativa a un cantant, un escriptor i un poeta nascut en la nostra ciutat el 2 de desembre de 1940. És un dels màxims exponents del moviment històric de la Nova Cançó. Raimon es mostra molt content de que la seua ciutat li reconega la seua llavor professional com a artista i està molt content perquè el sentiment que ell té cap a Xàtiva és molt fort, ell porta molt de temps fora, però Xàtiva és la ciutat que l’ha vist néixer i sempre allà on ha anat ha portat el seu nom. Aprofite el moment per fer una crida a la ciutadania, col·lectius culturals i associacions locals per ampliar aquest expedient. Supose que aquest és un tret d’eixida cap a futurs
Programa d’actes 12 de novembre a les 20.30 hores Acte institucional Inauguració de l’escultura “La veu d’un poble. Homenatge a Raimon”, d’Andreu Alfaro. Nomenament com a fill predilecte i entrega de la medalla de la ciutat.
13 i 14 de novembre a les 22.30 hores Recital de Raimon Al Gran Teatre de Xàtiva. Entrades ja a la venda en la Casa de la Joventut i Instant ticket
homenatges a altres personalitats xativines. Sí, l’àrea de cultura va a treballar per totes aquestes qüestions, volem donar l’oportunitat a tots aquells que es mereixen el reconeixement de la ciutat. El de Raimon el realitzem aprofitant el 75è aniversari del seu naixement. Els xativins i xativines tenim l’oportunitat d’obsequiar-lo amb un del millors regals que podria esperar qualsevol persona, el seu reconeixement social i institucional i no podíem esperar més. Evidentment, al llarg de l’etapa de govern va a realitzar-se una activitat cultural molt forta.
9
Dissabte, 19 de setembre de 2015
10
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
COMARQUES MOIXENT
Per a qualsevol consulta www.canals.es
PROGRAMACIÓ FIRA DE SETEMBRE
S’obri el període de matrícula per al programa ‘Centre de Formació de Persones Adultes’ REDACCIÓ
La Regidoria d’Educació de l’Ajuntament de Moixent ha obert el període, fins al 25 de setembre, per a la matrícula dels diferents tallers i activitats programades per al curs 2015/2016, dins del programa educatiu “Centre de Formació de Persones Adultes”, de titularitat municipal. Per a aquest curs escolar, d’octubre a juny, s’ofereixen inicialment més de deu activitats que s’organitzen en dos grups: programes formatius i cursos. Els interessats poden realitzar des de classes d’alfabetització fins a aprendre part de la cultura local. Enguany s’engega la segona edició de el “Taller de Cultura Local” per a donar a conèixer als veïns de la població, especialment als més joves, el patrimoni, les tradicions orals, els costums, etc. També es realitzarà la segona edició del programa de formació per a persones amb el risc d’exclusió social, coordinat pels departaments d’educació i
benestar social de l’Ajuntament. Els cursos que tenen més acceptació són els que ajuden a preparar-se per a les proves de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, anglès i la formació per a presentar-se a les proves per a obtenir el graduat en ESO.
L’Ajuntament de Moixent vol millorar la formació dels veïns i compta amb la subvenció de la Consellería d’Educació per al manteniment de l’Escola d’Adults. Per a poder realitzar cada activitat és necessari formar un grup de 10 persones aproximadament.
CANALS
Segon premi per Canyamars en el ‘Sona la Dipu’ DIVAL
El grup Les Folies de Carcaixent ha guanyat, amb una puntuació de 224 punts, el concurs “Sona la dipu amb música, balls i cançons tradicionals” celebrat aquest passat dissabte al Teatre Principal de València. Canyamars de Canals, amb 192,5 punts, i el Grup de Danses d’Ontinyent, amb 181, van rebre el segon i tercer premi respectivament. El diputat de Cultura de la Diputació de València, Xavier Rius, va presidir el jurat del concurs, “encara que no he votat, perquè em considero gran seguidor i aficionat al folklore, però la decisió tècnica ha de quedar en mans dels experts”. El guanyador del primer premi, Les Folies, s’ha dut 2.500 euros, el segon, Canyamars de Canals, 1.500 euros i el tercer, Grup de Danses d’Ontinyent, 900 euros, a
més de les corresponents plaques commemoratives de la Diputació i de la Federació de Folklore de la Comunitat Valenciana. Segons ha anunciat el diputat, “anem a reunir-nos amb el sector perquè estem analitzant un nou enfocament del certamen,
potser diferent al de concurs, per oferir una mostra més potent i amb representació de totes les comarques”. “Hem de fer un pas endavant per reforçar el folklore i exhibir la riquesa cultural de les tradicions autòctones”, ha assegurat el diputat.
CANALS
S’ofereix dos llocs de treball gràcies al Salari Jove REDACCIÓ
La Regidoria de Promoció Socioeconòmica l’Ajuntament de Canals ha informat de l’oferta de dos llocs de treball sota el programa de Salari Jove.
Els interessats, de fins a 30 anys d’edat, hauran d’apuntar al SERVEF acabant el termini el dilluns que ve 21 de setembre. Es necessita un graduat/ada en dret per un lloc en el Serveis
Socials, i un graduat/ada en magisteri, amb nivell B2 d’anglès per a prestar servei en el centre cultural Ca don José. El contracte, a temps parcial, és d’octubre a març.
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 19 de setembre de 2015
COMARQUES LA COSTERA
El CSI·F insta a traslladar a un local més ampli la base del SAMU de Xàtiva REDACCIÓ
El sindicat CSI·F insta al trasllat urgent de la base del Servei d’Atenció Mèdica Urgent (SAMU) de Xàtiva a un local més ampli. La central sindical lamenta l’escàs espai de la zona de descans, on conviuen, en torns de 24 hores, metges, infermers i conductors, i reclama que s’habilite un en millors condicions en l’hospital. La Central Sindical Independent i
de Funcionaris (CSI·F) assenyala les nombroses queixes per l’estret habitacle que comparteixen els treballadors del SAMU amb els de atenció primària i guàrdies. Es tracta d’un xicotet local d’il·luminació natural i amb mala ventilació, que es troba abarrotat, amb una diminuta cambra de bany que conté una nevera d’escasses dimensions al costat del lavabo. CSI·F explica que en aqueixes
condicions romanen, mentre esperen el següent servei, els cinc metges, cinc infermers i tres conductors, distribuïts en diferents torns, cada dia. El sindicat defensa que l’adreça del Departament de Salut habilite un espai més ampli, i que si és necessari trasllade la base del centre de salut a l’hospital. El sindicat subratlla aquesta reivindicació històrica d’ampliació de les instal·lacions.
11
ONTINYENT
L’adaptació teatral de L’Alqueria Blanca arriba a l’Echegaray
L’obra es representarà hui en dues sessions amb un preu de 15 i 16 euros
ENGUERA
Primera trobada de AIBE Balcan amb el nou alcalde AIBE BALCAN
Primera trobada de AIBE Balcan amb el nou alcalde d’Enguera, Óscar Martínez Poquet. L’associació va presentar a l’alcalde els projectes i les línies d’actuació en què està treballant el col· lectiu actualment. L’alcalde va destacar, segons el col·lectiu búlgar, l’aposta i compromís del nou equip de govern amb el benestar i les polítiques
socials. Des Balcan s’agraeix la declaració i aposten també en la col·laboració i el treball que a
partir d’ara, afirmen, es posaran en marxa entre l’ajuntament i l’associació.
REDACCIÓ
Els actors de la desapareguda sèrie “L’Alqueria Blanca” emitida en Canal 9 tornen al Teatre Echegaray d’Ontinyent. Un any després de l’èxit del musical “Festa Major”, organitzat per la regidoria de Cultura, els actors Ferran Gadea, Carme Juan, Lola Moltó, Berna Llobell o Elisa Lledó, visiten de nou la ciutat per representar l’obra “On collons està Sento”, en una representació organitzada en esta ocasió per la comparsa Mariners.
Escrita per Paco López Diago i dirigida per Jaime Pujol i Diego Braguinsky, aquesta obra no té res a veure amb els últims capítols emesos de l'Alqueria Blanca, ja que és atemporal i estaria situada entre la segona i la tercera temporada de l'exitosa sèrie de la televisió valenciana. L’obra es posarà en escena en dues sessions, a les 19 i les 22.30 hores d’aquest dissabte 19 de setembre, amb un preu d’entre 15 i 16 euros, es representarà en valencià i és apta per a tots els públics.
Acadèmia de Música i Dansa C/ Bisbes , 4 · XÀTIVA · Tel. 96 228 71 27 info@rytmus.es · www.rytmus.es
AULA INFANTIL
• TALLER D’ESTIMULACIÓ ARTÍSTICA (des d’1 any) • SENSIBILITZACIÓ MUSICAL (des de 3 anys) • TALLERS DE PERCUSSIÓ, VIOLÍ I PIANO (des de 3 anys) • PEQUEBALLET I PEQUEFUNKY (des de 3 anys) • METODE SUZUKI AMB EL VIOLÍ (des de 3 anys)
MÚSICA I CANT
• LLENGUATGE MUSICAL • PREPARACIÓ PROVES CONSERVATORI • HARMONIA I ANÀLISI • GUITARRA I BAIX ELÈCTRIC • VIOLÍ, VIOLA I VIOLONCEL • CANT MODERN I LÍRIC • BATERIA I PERCUSSIÓ • INSTRUMENTS DE VENT • DOLÇAINA I TABAL, ACORDIÓ • ORQUESTRA, COR, COMBO…
ACADÈMIA DE BALL
• BALLET • FUNKY - HIP HOP • DANSA CONTEMPORÀNIA • “FLAMENCO” I SEVILLANES • CLAQUÉ • BALLS DE SALÓ • DANSA ORIENTAL • TALLER DE TEATRE MUSICAL • TEATRE PER A XIQUETS I ADULTS
ESCOLA DE BATUCADA • BATUJUNIOR (de 9 a 14 anys) • TALLER DE BATUCADA (adults)
AULA MÈTODE SUZUKI En l’especialitat de violí, des de 3 anys acompanyats dels pares
CLASSES ESPECÍFIQUES PER ADULTS
Dissabte, 19 de setembre de 2015
12
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
CULTURA
EXPERIENCIAS Pastor Miguel Fernández Iglesia Evangélica Bautista de Xátiva
Leía ayer en el Time Magacine que los técnicos en tendencias de consumo habían detectado que los hijos del milenio, los Millennials (aquellos nacidos a partir de 1990), consumían mucho más dinero en experiencias que sus padres, los niños del baby boom, nacidos en los 60. Nos referimos evidentemente a nuestra cultura occidental, con Estados Unidos a la cabeza. Seguimos perteneciendo al grupo de privilegiados del mundo que todavía se permite tirar la comida a la basura. En nuestro sustrato social persiste la mentalidad de posguerra: poseer, acumular, asegurar toda clase de bienes materiales para que no nos falte de nada en la vejez. Lo que nadie podía imaginar ni en sus peores pesadillas era la posibilidad de una catástrofe económica y humanitaria como la que estamos viviendo, y que heredará la generación de los mileniales. Y estos lo tienen muy claro, clarísimo. Les espera un futuro cortoplacista, pluriempleados o con trabajos precarios, donde la gran mayoría de ellos no podrá alcanzar el nivel económico y de bienestar que experimentaron sus padres. Experimentar, sentir y vivir el día buscando la felicidad en lo pequeño, en el paseo por el parque con los amigos, en la protección de la red social, en mi círculo de Facebook o de Whatsapp, es genial, pero no satisface: falta algo. Seguimos en esa continua búsqueda de algo que no se sabe bien qué es ni dónde está, pero que se intuye y que algún día se encontrará.Buscamos esa intimidad con lo eterno, lo que tiene valor con el Creador, sin ponerle nombre. Anhelamos y a la vez nos desanimamos en la búsqueda porque tenemos miedo. Miedo de abandonar la zona de confort donde vivimos, aunque sea la contradictoria zona de confort de nuestros dolores, de las heridas que nos lamemos, de nuestro anticlericalismo, de nuestro rechazo a las instituciones, sean las que sean. Somos “postcristianos” sin haber escuchado a Cristo. Necesitamos experimentar, exponernos. Cuando buscamos el amor verdadero en esta tierra y lo encontramos, nos sorprendemos aun de nuestras propias reacciones, de nuestro vibrar, de nuestro vivir. De igual forma necesitamos tener un encuentro y enamorarnos del único que llenará nuestra vida y nos inundará con su presencia: nuestro creador, nuestro rescatador, nuestro verdadero y eterno amor.
L’ENTREVISTA
LUCIA MOLINA . PARTICIPANT DE LA VOZ KIDS
“Aquesta primera experiència en televisió ha sigut fantàstica” REDACCIÓ
Lucía, de tan sols 11 anys i natural de Xàtiva, va ser capaç d’emocionar els tres coaches al concurs musical de La Voz Kids. Una veu imponent, que esperem escoltar durant molt de temps, ens conta com està vivint aquesta nova experiència. Com ha anat aquesta primera experiència davant les càmeres de televisió? Aquesta primera experiència en televisió ha sigut fantàstica, increïble. A més la recomane a tots perquè és espectacular. Havies actuat alguna vegada davant de tants espectadors? Vaig actuar a l’homenatge de Bruno Lomas ací a Xàtiva, i també per altres llocs, però no davant de tanta gent, i tampoc a la televisió. Què és el que vas sentir quan vas veure que els tres coaches es donaven la volta? Estava súper eufòrica, la veritat no m’ho podia creure. Alguna anècdota darrere les càmeres que vulgues compartir amb els nostres lectors?
Jo estava a l’escenari, i la meua germana estava amb Jesús Vázquez i mentre em veia actuar deia “menjate’ls a tots! Menjate’ls a tots!” i després Jesús li va preguntar que què em deia amb tantes ganes. ¿Com ha sigut la relació amb els teus companys? Molt bona, ens dúiem prou bé tots. De fet hui m’ha felicitat un company que tinc molt bo, que li diuen Javier i es de Navarra. De on et ve aquesta vocació que tens per la música? Del meu pare, ell era cantant de jove i sempre m’ha agradat molt aquest mon. I quan un dia li vaig dir que volia cantar, en un principi no volia, però jo vaig insistir e insistir e insistir i finalment ho vaig aconseguir. Toques algun instrument? Sí la guitarra, que també m’agrada molt la veritat. On sols assajar? Al forn dels meus pares, tenim un menjador i un equip de música que em va comprar el meu pare per a que poguera practicar i tota la gent que va al forn m’es-
colta assajar i practicar. Compagines bé els estudis amb la música? Sí, ho duc molt bé. Solc assajar una hora diària, hi ha dies que més però una segur, d’una hora endavant. He de seguir estudiant i formar-me això ho tinc clar. Fins on t’agradaria arribar en aquest mon tan complicat com ho és el de la música? La veritat és que m’agradaria arribar lluny, però fins on ho he fet, fins on he arribat em con-
formaria, estic molt orgullosa i satisfeta del que he aconseguit, érem molts companys i em quedat molt pocs, i tots, tots eren molt bons. Tens algun ídol o algú que t’inspira? A Pastora Soler, sempre m’ha agradat i l’admire moltíssim. I finalment, quan podrem gaudir una altra vegada de la teua veu? A la fase de batalles, en un mes més o menys.
José Emilio Sancho Llobell guanya el Concurs de Fotografia de la Fira de Canals REDACCIÓ
Ja es coneix el veredicte del jurat del XXXIII Concurs de Fotografia Fira de Setembre de Canals. El jurat va estar presidit per la regidora Cèlia Ibáñez, i format per Vicente Guill Fuster de l’Agrupació Fotogràfica de Castalla, Pascual Rico Valor de l’Agrupació Fotogràfica de Castalla; i Francisca Alba Campos, de l’Agrupació Fotogràfica de Villena; actuant de secretari Andrés Carull Blasco.
Per unanimitat el jurat va atorgar els quatre premis a les següents obres: primer Premi, “Foguera en flames” de Jose Emilio Sancho Llobell; segon premi, “Conductes” de José Martínez Vicedo; tercer premi, “Sant Antoni 2” d’Vicente Bermúdez i quart premi, “Cordà” de Quique Climent Barberá. L’exposició estarà a la Sala d’Exposicions del Centre Cultural “Ca Don José” fins al 30 de setembre.
MT - 95
Carretera Xàtiva - Rotglà, s/n · 46815 LLOSA DE RANES (Valencia) Teléfono 962 23 01 00 (3 líneas) · Fax 962 23 06 06 www.cochoncr.com · Correo electrónico: comercial@colchoncr.com
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 19 de setembre de 2015
ESPORTS CD OLÍMPIC
ONTINYENT CF
Nou escenari per al derbi
Amb canvis en defensa
El consistori beniganí ha decretat el tancament preventiu del Camp durant els propers 20 dies
La Murta acull aquesta vesprada un partit de retrobaments REDACCIÓ
L’Olímpic afrontarà el partit davant l’Huracà amb canvis imprevistos en la defensa. El matx es jugarà aquest dissabte a les 19.00h, a la Murta. L’entrenador local, Fernández Romo, esperava comptar amb tots els efectius de la plantilla per a aquest partit després d’haver recuperat a Rulo, Polaco i Rifaterra, però, Sipo, lateral esquerre en els últims partits, no podrà jugar doncs un cop al genoll dret s’ha complicat amb l’aparició de líquid i no ha entrenat estant a l’espera de proves diagnòstiques. Tampoc podrà comptar amb el davanter Lander que pateix un esquinç de turmell de grau 1 i tampoc ha entrenat amb el grup. Els altres estaran a la seua disposició. No hi ha jugadors sancionats. Fernández Romo està, per tant, obligat a canviar l’últim onze. La baixa de Sipo pot ser coberta tant per Rulo com per Polaco, que ha estat tractat
“entre cotons” per la seua recent ruptura fibril·lar. No s’esperen molts canvis en el bloc atès que el tècnic segueix ratificant la seua total confiança en ells. Després de dues derrotes en els dos primers partits a casa i davant les dues pròximes jornades en què els de Xàtiva jugaran com a visitants, s’espera, per fi, guanyar a casa. Dels quatre enfrontaments amb l’Huracà en la Murta de Xàtiva han guanyat un i empatat els altres tres. Partit de retrobaments doncs Peris tornarà a la Murta, igual que l’entrenador Toni Seligrat. També Cifo, Luismi Loro, Alexis i Javi Navarro s’enfrontaran al seu anterior equip. L’àrbitre Sergio Pérez Muley, repeteix partit ja que la temporada passada ja va dirigir l’Olímpic-Huracà, que va concloure amb empat a un gol, amb gols de Tariq i de Mendoza per l’Olímpic al m.90.
Segona Divisió grup III
Jornada 4ª 35ª Elche Ilicitano València Mestalla 1 - 20Olímpic - 1 Olímpic
Jornada 5ª 36ª Olímpic - Huracà Nàstic València Demà, Hui, 19.00 18.00h hores
gabinete jurídico ABOGADOS C/ Alameda Jaume I, 29, 1º, 1ª 46800 XÀTIVA (Valencia) C/ Maestro Serrano, 41, 2º, 4ª 46650 CANALS (Valencia)
Tel. 96 224 30 41 Fax. 96 224 53 92
ormar@icav.es
REDACCIÓ
El derbi comarcal entre l’Ontinyent i el Benigànim es disputarà demà (17.00h) al Camp Municipal de l’Olleria. La UD Benigànim informava dijous de vesprada que s’ha detectat un brot de legionel·la a les instal·lacions esportives de la població. Tot i que el brot ha estat ja localitzat en la zona de la caldera, el consistori beniganí ha decretat el tancament preventiu durant els propers 20 dies per evitar qualsevol tipus de contagi. Els de Miguel Àngel Mullor afronten l’encontre amb tota la plantilla disponible, comptant també amb Lucas ja recuperat. En el cas del Benigànim és baixa Kevin i fins a última hora no es sabrà si Juan Moreno pot comptar amb Fageca i
4 50 349 349 148 146
José Antonio. La jornada disputada dimecres ha alterat el ritme normal dels entrenaments. Els de Benigànim aconseguiren la seua primera victòria en lloga davant l’Acero (0-1). Moreno sap que caldrà no cometre errades, i, pèl contrari, aprofitar les ocasions creades. Mullor espera continuar amb la bona línia de jocs i resultats. Després de cinc jornades l’equip ja té un avantatge de sis punts respecte al sisè. Els ontinyentins segueixen batent rècords, ja que les 4 primeres victòries en els primers 4 encontres de lliga no s’havien produït mai ni en Tercera, Segona B o Segona divisió, i lluny de conformar-se, dimecres, l’equip va batre amb claredat el CF Torre Levante per 2-0.
Tercera Divisió grup VI
Jornada 39ª 5ª
Muro 0 - 0 Ontinyent Ontinyent CF 2 - 0 Torre Levante Benigànim 3 – 1 Villarreal C Acero 0 - 1 Benigànim
Classificació: Classificació 15 L’Hospitalet 8 Badalona 9 16 Espanyol Pobla Mafumet B 10 17 CD Olímpic 11 18 Villarreal FC Barcelona B B 12 At.Baleares 19 Llosetense
1313
Jornada 40ª Jornada 6ª Ontinyent - Ribarroja Benigànim - Ontinyent Demà, 18.00h Dia del Club Jove Espanyol - Benigànim Demà, 17.00 hores Demà, 18.45h
Classificació: Classificació 01 6 7 02 8 03 9 04 10 11
Ontinyent CF Muro Benigànim At. Saguntino Ontinyent UD Alzira CF Crevillente Torre Levante Torrevieja Benigànim
15 punts 58 punts 56 punts 12 punts 55 punts 11 punts 55 punts 10 52punts 6 punts
Dissabte, 19 de setembre de 2015
14 14
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
ESPORTS
ATLETISME L’ENTREVISTA
LORENA PERALES . ATLETA
“Si entrene dur i sóc constant podré arribar lluny” ELENA FRANCÉS
Aquesta setmana hem parlat amb Lorena Perales, jove atleta canalina que està destacant per ser una jove promesa en el món runner. Lorena ens destaca el recolzament de la seua familia, sobretot el de la seua iaia. Com et descriuries? Em dic Lorena Perales, estudie 2n d’ESO i sóc atleta. Com et vas introduir al mon de l’atletisme? Fa quatre anys que vaig començar. Feien la popular de Canals, la vaig fer i com m’agradava córrer vaig decidir apuntar-me a atletisme, còrrec per al Club d’Atle-
tisme de Xàtiva. Compagines bé els estudis amb l’entrenament? Quant de temps li dediques a cada cosa? Sí, ho duc prou bé encara que és dur. Als estudis dedique moltes hores tots els dies, i a l’entrenament quatre dies a la setmana i si hi ha carrera el cap de setmana també. T’agrada entrenar? On ho fas? Sí, m’agrada entrenar, em sent molt lliure i m’agrada molt, em concentre en els meus pensaments i els meus objectius i crec que si entrene dur i sóc constant podré arribar lluny. Ho faig a la pista d’atletisme de Xàtiva.
Quina modalitat és la que més t’agrada? Totes, el que a mi m’agrada és córrer. També he fet molts amics. Recordes la teua primera victòria? Què sentires? Sí, va ser quan vaig quedar tercera provincial, tenia nou anys, però la que més va significar per a mi va ser quan vaig guanyar la primera Autonòmica, que és de tota la Comunitat Valenciana i la vaig córrer a Castelló de la Plana. Vaig sentir una enorme alegria, un sentiment de no haver perdut el temps, vaig entrenar moltíssim i ho vaig aconseguir. Aquesta temporada quantes
TENNIS TAULA
Foto: Laura Perales
victòries has aconseguit? Moltes, populars, cross i també tots els provincials i dos autonòmics, estic molt contenta. Quina és la teua millor marca? En 1000 tinc 3’13 i per a entrar a la mínima d’Espanya es 3’09, intentar millorar-la es un dels meus objectius. És important l’alimentació per a aconseguir bons resultats? Sí, es molt important dur una
dieta equilibrada però jo no faig res especial, tan sols el dia abans de la carrera i el mateix dia menjar molta pasta i el dia de la carrera no beure llet. T’agradaria dedicar-te professionalment? A qui admires? M’agradaria molt. Admire moltíssim a Mónica Pont, es una atleta que va arribar a les olimpíades i m’encantaria arribar on ella o almenys intentar-ho.
BÀSQUET
Arriben els primers triomfs per El CB Genovés inicia al tennis de taula xativí la temporada TT XÀTIVA CLUB
El Tennis Taula Xàtiva Club ha iniciat la temporada amb la seua participació en el Campionat Autonòmic de Tennis de Taula disputat aquest dissabte al pavelló Internuclis de Port de Sagunt aconseguint destacats resultats. La primera competició de la temporada ha suposat per al club el títol de Germán Gómez, campió autonòmic individual en +40; el subcampionat individual a +50 de Amadeo Pla; el lloc de semifinalista a +40 de Mincho Yankov, i el de semifinalista a +60 de José
Sisternes; a més del subcampionat per equips de +50. L’equip format per Amadeo Pla, José Roca i Félix Lluch va caure a la final 3-1 davant l’Alzira TT. També van participar Salvador Xirivella i Iñaki Jorques, formant part de l’expedició també Pascual Cháfer i Fredy Langa com a assessors. Aquest cap de setmana Amadeo Pla disputarà a Ocaña com a component de la selecció valenciana de veterans +50 el Campionat d’Espanya de Seleccions Autonòmica de Veterans. En les properes setmanes bona part
dels jugadors disputaran els tops o tornejos individuals classificatoris per al Top-16 de la Comunitat Valenciana. El cap de setmana del 3-4 d’octubre s’iniciaran les competicions per equips. El club xativí competirà amb un equip en la Superautómica, amb dos equips en la primera autonòmica i amb un altre equip a la segona autonòmica patrocinat pel restaurant “Rincón de Graná”. L’empresa setabebense Xococap és la patrocinadora enguany donant el seu nom a tres dels equips del club.
VOLEIBOL
Primer encontre oficial del CV Xàtiva amb debut de Larry Creus a la banqueta CV XÀTIVA
Aquest dissabte, a les 18:30 hores, al Pavelló de Voleibol de Xàtiva es disputarà l’eliminatòria de quarts de Final de la Copa Generalitat Valenciana entre el Xàtiva Voleibol de Superlliga 2 i el Sant Diumenge Voleibol Petrer de 1a Divisió Nacional en el que serà el debut de l’equip de Xàtiva en aquesta pretemporada. Serà el primer partit oficial i el primer partit de Sebastián Larry Creus
com entrenador de l’equip local. Comptarà amb tots els jugadors. S’espera una bona entrada de públic al pavelló de Voleibol. La Copa Comunitat Valenciana, organitzada per la Federació de Voleibol de la Comunitat Valenciana, es recupera després de molts anys sense organitzar-se. La disputen els millors equips de la Comunitat Valenciana, tots de categoria nacional: el Mediterrani i L’Illa Grau de Castelló de lliga
professional, el Xàtiva Voleibol de Superlliga 2, i els equips de primera Nacional com CV València, CV ACE Almoradí i SDV Petrer en categoria masculina. En categoria femenina, els equips participants seran CV Elx, Univ. Alacant, CV València, L’Illa Grau Castelló, Volei Grau Castelló i CV Sant Joan. Les semifinals i finals d’aquesta Copa Generalitat seran el proper dissabte 26 al Pavelló del Grau de Castelló.
REDACCIÓ
Aquest cap de setmana comença la temporada oficial per al CB Genovés. Tant l’equip sènior autonòmic com l’equip aleví participaran en una nova edició de la Lliga Valenciana, competició que organitza la FBCV per tal d’oferir als clubs una competició per a preparar la pretemporada. Per a aquests dos equips servirà com a punt de partida per tal de preparar una temporada exigent un les seues respectives categories . A més va a permetre als seus dos entrenadors, Quique Orts i Salva
Soler conèixer les noves incorporacions i anar perfilant dos dels equips a destacar durant aquesta nova campanya. L’equip Sènior autonòmic jugarà demà diumenge a les 13.00 hores davant el NB Xàtiva a la capital de La Costera, mentre que l’equip aleví ho farà al Genovés el mateix diumenge a les 9.45 hores també contra el Nou Bàsquet Xàtiva. Un bon inici de temporada per a un club que està preparant un any ple d’activitats i esdeveniments.
FUTBOL
Foto oficial del CD l’Alcúdia de Crespins La passada setmana es va realitzar la presentació de l’equip i posteriorment el partit de presentació del CD l’Alcúdia de Crespins derrotant al Castelló de la Ribera per 2-0 amb dos gols de Quico. Aquesta setmana s’inicia la lliga a Moixent (demà, a les 18.00h).
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 19 de setembre de 2015
SERVEIS
Agenda
El temps
Per Sergio Salinas
EXPOSICIONS ·Cartells antics de Fira. Museu de Belles Arts, Xàtiva. ·Fotografia: Xàtiva, ahir i hui. Alfredo Garcia Terol. Fins al 30 de setembre, Casa de la Cultura, Xàtiva. ·Natura 3x3: Pozo, Pepe Castells, Rafa Vaello. Fins al 3 d’octubre, Casa de la Cultura, Xàtiva. ·XXXIII Concurs de Fotografia “Fira de Setembre”. Centre Cultural Ca Don José, Canals. ·Exposició de treballs Centre de Dia “Pérez-Bruschetti”. Fins al 26 de setembre, Casa de la Cultura, Xàtiva.
ALTRES ·Mig Any Faller Infantil. Des de les 18.00h, hui, Estació d’Autobusos, Xàtiva.
·Setmana de Portes Obertes. Teatre de la Lluna. Del 22 al 26 de setembre, Xàtiva.
CONVOCATÒRIES ·Premis Literaris de Canals. Fins al 8 d’octubre. ·Biennal de Gravat “Josep de Ribera”. Fins al 26 de setembre, Xàtiva. ·I Concurs Fotogràfic Festa de Sant Gil. Fins al 14 de setembre, Enguera.
MÚSICA ·Festival de Bandes Juvenils. SM La Primitiva Setabense. Banda jove de la Vella i de la SUAM d’Ontinyent. Hui, 20h, antiga església de Sant Domènech, Xàtiva. ·Terratrèmol Hardcore Fest III. Hui, aparcament Pavelló Francisco Ballester, Xàtiva. ·Kepa Junquera. Divendres, 25 de setembre, 22.30h, Gran Teatre, Xàtiva. ·Recital de marimba de Joan Soriano. Divendres, 25 de setembre, 20h, església de Vallés. ·Nits de Fira. Del 21 al 24 de setembre, 22.30h, diversos escenaris, Canals.
DISSABTE temperatures màximes sobre els 25°C, amb intervals de núvols però sense conseqüència. Vent de ponent.
PRONÒSTIC DE LA SETMANA: temperatures màximes en ascens lleuger superant els 30°C, amb poca probabilitat de pluja durant la setmana.
DIUMENGE temperatures màximes sense canvis, mateixa tònica que el dia anterior, en principi sense precipitacions.
Els números de la sort GORDO DE LA PRIMITIVA Diumenge, 13 09 22 25 53 54 c.3
15
LA PRIMITIVA Dissabte, 12 09 14 19 43 44 48 c.03 r.0 Dijous, 17 16 17 23 24 39 42 c.37 r.4
BONOLOTO Dissabte, 12 06 09 31 33 37 45 c.38 r.0 Dilluns, 14 28 31 33 36 40 45 c.18 r.7 Dimarts, 15 16 17 18 32 33 36 c.20 r.3 Dimecres, 16 01 08 28 34 35 36 c.43 r.3 Dijous, 17 01 21 23 37 44 46 c.41 r.9
Nova edició de la pujada de la Creueta de Xàtiva REDACCIÓ
Seguint la tradició d’ascendir a la Creueta de Xàtiva el tercer diumenge de setembre el col·lectiu “Amics de la Creueta” ha organitzat una nova ascensió, que serà la dotzena. Serà aquest diumenge. El col· lectiu adverteix que si no plou hui o aquest mateix matí s’ei-
xirà a les vuit del matí des de la Plaça la Bassa. Arribats al cim es dinarà. El col·lectiu convida a tot aquell que vulga acompanyar-los, sota la seua responsabilitat. Es recomana entrepà i beguda. Si ploguera s’ajornaria per al següent diumenge a la mateixa hora i lloc.
Tel./Fax 96 227 16 19 - C/ Dos Molins, 6 - 46800 XÀTIVA
www.loteria5xativa.es - administracion@loteria5xativa.es
Viajes
info@pepitagrau.com www.pepitagrauviajes.com Por Laura Merino
Trobats a Xàtiva
FARMÀCIES DE GUÀRDIA EN XÀTIVA, CANALS I LA CANAL de NAVARRÉS
DIA
Farmàcies XÀTIVA
Direcció
F. LA CANAL
Farmàcies CANALS
Dissabte, 19
Vanessa Llanderal
Selgas,60
Enguera
Juan Alcázar
Diumenge, 20
Pellicer-Estrugo
Vicent A. Estellés, 23
Enguera
Juan Alcázar
Dilluns, 21
Mª Ángeles Martí
Passeig del Ferrocarril, sn
Chella
Juan José Garcia Gil
Dimarts, 22
Vicen Campos
Sants,1
Anna
Enrique Pepiol
Dimecres, 23
Amparo Quiles
Mercat,27
Enguera
Susana Llaudes
Dijous, 24
Rosalia Soler
P.Sant Francesc, 24
Navarrés
Vicente Llaudes
Divendres, 25
Carmen Navarro
Alb.Jaume I, 53
Bolbaite
Juan Alcázar
Gerència: Cristobal Merino Grau Cap de Redacció: Juan Antonio Cloquell Cuñat
Màrketing i publicitat: SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
IMPRESSIÓ: Sistemes Impressió de Llevant,S. A. Dipòsit Legal: V-4955-2001
L’Informador no s’indentifica, necessàriament, amb l’opinió dels seus col·laboradors ni anunciants. EDITA: Setmanari Setabense S.L. C/ Carlos Sarthou, 12 - 46800 Xàtiva Informació i publicitat: Tel. 96 111 68 83 E-mail: comercial@linformador.net - redaccion@linformador.net Web: www.linformador.net