L'Informador 733

Dissabte, 17 d’octubre de 2015

ANY XIII · NÚMERO 733

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Exemplar gratuït LA COSTERA - LA CANAL - LA VALL

Mou-te per la vida!

El Circuit Runcàncer arriba demà a Xàtiva amb la cursa i la marxa a benefici de la lluita contra el càncer. La Junta Local de l’AECC, la Coordinadora de Clubs Esportius i l’Ajuntament esperen una participació multitudinària AJUNTAMENT DE XÀTIVA

FINESTRA OBERTA

Pàg 3, Els menjadors escolars s’obriran en Nadal per impedir que cap xiquet o xiqueta passe fam

Pàgs 8-9, La XIII Biennal Internacional de Gravats anuncia el seu guanyador entre les 115 obres presentades

ONTINYENT

ESPORTS

Pàg 6, Presentada la Mostra de Cinema més musical

Pàg 13, L’Olímpic necessita guanyar en l’eixida de demà

Dissabte, 17 d’octubre de 2015

2

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

AJUNTAMENT DE XÀTIVA

La nova Ruta Sana s’obri a persones amb malalties respiratòries i cardiovasculars S’ha dissenyat amb l’assessorament de cardiòlegs i pneumòlegs i s’amplia a 4 els dies per poder adaptar-se a tots els nivells i patologies sense deixar de banda l’oci REDACCIÓ

La regidora de Sanitat, Cristina Suñer (Compromís) presentava ahir la nova Ruta Sana. “Esta vuitena edició- deia la regidora- està marcada per importants novetats sobretot pensades per poder obrir la ruta a tot tipus de persones i per poder fer de l’activitat una eina mèdica més. Les rutes sanes dissenyades fins ara han sigut sempre preventives, el que pretenem és dotar-les d’un caràcter rehabilitador ”.

En este sentit, per dissenyar la nova Ruta Sana s’ha comptat amb l’assessorament de metges internistes, cardiòlegs i pneumòlegs de l’Hospital Lluís Alcanyís.

Gràcies a la seua col·laboració s’han adaptat les rutes als diferents perfils d’usuaris. Enguany la Ruta Santa comptarà amb itineraris cardiosaludables, preventius i pneumosaludables. Així, Xàtiva es convertirà en l’única localitat de la província amb una ruta per a malalts de MPOC (Malaltia Pulmonar Obstructiva Crònica).

Segons ha indicat Iván Arroyo, pneumòleg de l’Hospital Lluís Alcanyís, “els beneficis que comporta fer rutes així son més que evidents. Està contrastat que caminar 30 minuts al dia millora la qualitat de vida del malalt, el seu grau de dispnea i disminueix el nombre d’hospitalitzacions. Per tant, la ruta suposa una magnífica alternativa al tractament de MPOC perquè és un tractament rehabilitador

que no costa diners, fàcil i sense efectes secundaris negatius”.

A més de la voluntat rehabilitadora i preventiva de les rutes dissenyades en col· laboració amb especialistes també es vol mantindre un dels objectius fonamental d’esta activitat: l’oci. En este sentit, per poder arribar a tot tipus d’usuaris, s’amplia a 4 els dies que es podran fer rutes guiades per un monitor. Es reservarà un dia per a la ruta pneumosaludable, un altre per a la cardiosaludable i dos dies per a rutes preventives adreçades a tot tipus d’usuaris.

Tot i això, des de la regidoria de sanitat es vol donar un marcat caràcter familiar a les rutes que es facen els dissabtes per inculcar entre els més menuts hàbits saludables. A partir d’este nou disseny el monitor adquireix un paper fonamental perquè marcarà els límits i necessitats dels participants. Per guiar als usuaris en les bones pràctiques esportives s’ha escollit personal titulat en Fisioteràpia i Ciències de l’Activitat Física i l’Esport. Seran els encarregats d’orientar els participants i atendre també els seus dubtes.

“Amb este nou disseny de la ruta sana –assenyalava Cristina Suñer- volem aportar motivació a les persones que pateixen alguna malaltia cardiovascular o pneumològica. Volem prendre part de la seua recuperació posant al seu abast una cosa tan senzilla com els carrers del seu poble”.

Isidoro Martínez, cap de servei de medicina interna de l’Hospital Lluís Alcanyís, recordava que la salut és responsabilitat de cada persona y que el fonamental es fer exercici, portar una dieta equilibrada i deixar hàbits tòxics com el tabac. Ha destacat que al mes d’haver deixat de fumar es redueix en un 50% el risc de patir un infart. “Això no ho aconseguim amb cap medicament per això són tan importants els hàbits saludables i activitats com esta”.

D’altra banda, des de la regidoria de sanitat, es demanava més implicació als metges d’atenció primària per a que reco-

manen i donen a conèixer les rutes. “Nosaltres posem els mitjans –deia Suñerperò al remat qui ha de fomentar l’ús d’eixos mitjans són els metges”.

La Ruta Sana començarà el pròxim dimarts 20 d’octubre fins el 20 de juny de 2016. En total, 140 dies d’activitat en els que s’espera superar la xifra de participants de la passada edició, 3542 persones.

Tot i això, estan previstes altres activitats al voltant de la ruta. Des de la regidoria s’està treballant en el disseny de xarrades i tallers que completen l’oferta de pràctiques saludables.

El Partit Popular reitera les queixes per la falta de funcionament del servei de bus universitari La regidora d’Educació, Amor Amoros, va anunciar que a l’octubre es restabliria el funcionament amb normalitat, “i estem a meitat de mes i ningú diu res”, afirmen els populars REDACCIÓ

La junta gestora que es troba actualment al capdavant del Partit Popular de Xàtiva ha reiterat les seues queixes per la manca en el servei del bus universitari, inexistent a la ciutat des del final del curs passat. “Seguim rebent queixes de l’alumnat universitari després d’un mes sense servei de transport. Principalment les queixes vénen referides d’una banda pel silenci de l’edil d’Educació, Amor Amoros (EU), que almenys abans si contestava als emails”, afirmen els populars en paraules al nostre setmanari.

Des de la gestora destaquen que el propi alcalde Roger Cerdà “ha hagut d’interve-

nir personalment en aquest assumpte ja que la regidora d’Educació solament va al Consistori els dijous a la vesprada. En conseqüència, ens trobem davant d’un total silenci administratiu”.

Segons destaquen des del Partit Popular, els usuaris “no saben que fer amb els tiquets de l’any passat, no saben si hi haurà devolució de diners, i ja hi ha diverses reclamacions presentades. A més, l’Ajuntament va anunciar que a l’octubre es reprendria el servei i estem a meitat de mes i ningú diu res”.

Cal recordar que casa alumne xativí, sense aquest servei, gasta de mitjana un 40% més en transport mensual a la Universitat.

Diumenge 25 d’octubre

La millor opció per a Tots Sants

Lloc de trobada: Centre de Recepció de Visitants (Albereda Jaume I, 50). 11 hores. 3 hores de duració.

(Part II)

Contingut: principals punts històrics de Xàtiva. Costa del Castell (amb una microreserva d’espècies protegides) i la fortalesa del Castell de Xàtiva (Monument Nacional).

Preu: 2€/persona (Menors de 10 anys: gratuït).

No és necessària reserva

Amb la col·laboració de la Regidoria de Turisme, Ajuntament de Xàtiva

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 17 d’octubre de 2015

AJUNTAMENT DE XÀTIVA

3

Els menjadors escolars s’obriran durant el Nadal S’entregarà un kit amb berenar i sopar per assegurar la correcta alimentació dels menors REDACCIÓ

Dijous, a l’Ajuntament de Xàtiva, va tenir lloc la reunió constitutiva del Consell Local d’Acció Social (CLAS), amb assistència de l’alcalde de la ciutat, Roger Cerdà, i de la regidora de Benestar Social, Xelo Angulo.

La composició del CLAS no variarà en allò que resta de l’exercici. Tanmateix, segons va anunciar Angulo, per a 2016 està prevista la transformació d’aquest òrgan en el nou Consell de Benestar Social de Xàtiva.

Tal com va anunciar l’alcalde a l’inici de legislatura, durant la primera reunió amb els col·lectius que en formen part, el pressupost del CLAS passarà a ser de 40.000 euros, el que suposa de fet la seua duplicació. Una de les novetats més destacades és la manera de distribuir aquests diners.

La regidora de Benestar Social va explicar que “la distribució del pressupost entre les entitats que formen part del CLAS variarà substancialment.

A partir d’ara, les entitats hauran de presentar projectes d’actuació per a 2016 adequadament valorats. En funció d’aquests projectes, es farà l’assignació pressupostària i no de manera discrecional o repartint per quantitat de membres com s’estava fent fins ara”. Angulo també va comentar que l’increment en 20.000 euros de la partida del CLAS s’haurà de gestionar segons les necessitats actuals de les entitats, les quals, segons la regidora, responen a les necessitats reals de la ciutat en matèria social.

Respecte de la creació en 2016 del nou Consell de Benestar Social, la regidora va informar que aquest nou òrgan, a més de

El Consell Local d’Acció Social es transformarà, al 2016, en el nou Consell de Benestar Social de Xàtiva. Per aquest òrgan s’han pressupostat un total de 40.000 euros que s’assignaran mitjançant l’aprovació de diferents projectes que presenten les entitats les entitats que atenen l’emergència social, integrarà a nous col·lectius com ara entitats de cooperació internacional o d’ajuda a discapacitats. El Consell de Benestar Social s’articularà en diferents comissions

de treball: emergència social, atenció a menors, majors, dependència i cooperació internacional i inclusió social. Aquest nou òrgan gestionarà el pressupost de Benestar Social de 2016, referit a les partides de subvencions a associacions i ajudes extraordinàries a ONGDs, emergència i ajuda social i cooperació internacional. En total, més de 100.000 euros.

Recollida als supermercats Altra de les novetats de calat és la decisió d’obrir els menjadors escolars durant el període vacacional de Nadal. Angulo va senyalar que “d’igual mode que férem en juny i setembre, enguany obrirem els menjadors escolars durant les vacances de Nadal. És la millor manera de garantir

una alimentació adequada per als xiquets i xiquetes de famílies desafavorides. A més, els entregarem un kit per a que puguen emportar-se a casa el berenar i el sopar.

Tot açò ho farem a través d’un programa propi de l’Ajuntament”.

A més, la regidora va informar de la imminent firma d’un conveni de col·laboració amb una empresa de distribució, en virtut del qual l’Ajuntament recollirà els excedents de productes d’alimentació que es generen al supermercat de què l’empresa disposa a Xàtiva.

Angulo també va explicar que s’ha sol·licitat a la Diputació de València la dotació de dos vehicles per a repartiment i recollida de menjar. S’espera que aquesta petició es resolga abans del 6 de novembre.

DESDE

1.300€

DESDE

825€ Ronda Sèquia la Vila, 16 Pol. F 46800 XÀTIVA (VALENCIA) TIENDA 96 227 65 36 TALLER 96 228 35 24 www.maquinariamolina.com

molina@maquinariamolina.com

Dissabte, 17 d’octubre de 2015

4

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

XÀTIVA

Presentat el Focus Innova Pime

Programació

Gran Teatre

Excm. Ajuntament de Xàtiva Regidoria de Gran Teatre

Dissabte 17 d’octubre a les 21.00 hores Ivan Kimera “Místika Magic Show” Mag internacional que presentarà el seu espectacle de màgia escènica amb grans il·lusions i efectes especials i que compta amb la col·laboració de Mei Escribano, ballarina professional de Xàtiva.

Info: www.ivanquimera.com Preu de les entrades: Anticipada 11€ / Taquilla 13€ Venda d’entrades: Casa de la Joventut els dies laborals de 12 a 14h, Instant Ticket i Taquilles del Gran Teatre els dies de funció

Palau dels Sant Ramon-Bonhivern C/ Montcada, 14 46800 XÀTIVA Tel.- 96 228 18 03 • www.xativa.es • Fax.- 96 228 78 20

Demà a Xàtiva, ‘Mou-te per la vida’ REDACCIÓ

Xàtiva acull aquest diumenge la II Carrera i Marxa Solidària contra el Càncer. Es tracta d’una iniciativa de l’Assemblea Local de Xàtiva de l’Associació Espanyola contra el Càncer (AECC), amb la col·laboració de la Coordinadora de Clubs Esportius i el propi Ajuntament.

La prova s’emmarca en l’I Circuit Provincial contra el Càncer, RUNCÁNCER, una iniciativa solidària i social de la AECC i la Diputació de València, amb la finalitat de recaptar fons per a la

lluita contra aquesta malaltia.

Enguany, els diners anirà destinat per a la recerca del càncer de còlon.

L’esdeveniment se celebrarà aquest diumenge i consta de dues proves diferents: una carrera competitiva de 6,5 km i una marxa no competitiva de 4 km.

La modalitat de carrera començarà a les 10:00h, mentre que la modalitat de marxa començarà a les 10:45h.

Ambdues tindran eixida des de l’Albereda Jaume I, enfront de l’Ajuntament.

ADEXA prepara una desfilada per a Nadal REDACCIÓ Des de l’Associació d’Empresaris de Xàtiva i la Costera i després del gran èxit de participació a la Fira Out let, ens presenten la Desfilada ADEXA, un esdeveniment programat per a donar lloc a l’inici de la seua campanya de Nadal. En aquesta ocasió es tracta de que cada comerç tinga l’oportunitat de promocionar i donar a conèixer la seua oferta per a aquesta temporada i mostrar les seues millors

gales al públic. A més comptarem amb l’experiència i professionalitat de Rafa Tudela. Per a poder participar i obtindre més informació sobre la Desfilada ADEXA podeu cridar a les oficines d’ADEXA al telèfon 962281750. A més Adexa, amb la col·laboració de la junta local fallera i l’Ajuntament de Xàtiva, està organitzant un concurs de disfresses i diverses activitats per a celebrar la festa de Hallowen.

Des de l’Ajuntament volen “aprofitar l’actual finestra d’oportunitat per rellançar l’economia productiva” REDACCIÓ

Dimecres, l’Ajuntament de Xàtiva va estar l’escenari de la presentació del Focus Innova Pime, una activitat de dinamització empresarial centrada en la internacionalització i innovació de les xicotetes i mitjanes empreses valencianes, organitzada per l’Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE).

A la roda de premsa de presentació assitiren el primer tinent d’alcalde i regidor de Promoció Econòmica, Miquel Lorente, i el director del Centre Europeu d’Empreses Innovadores (CEEI) de València, Jesús Casanova.

Lorente va destacar la confluència d’interessos entre aquesta activitat que promou la Generalitat Valenciana i els objectius de l’Ajuntament de Xàtiva. Segons el tinent d’alcalde, “a Xàtiva tenim 2095 empreses, la majoria de les quals són pimes i autònoms, i tan sols 56 exporten els seus productes, per la qual cosa cal donar un major impuls a la internacionalització de les nostres empreses”. Lorente opina que amb aquest context cal desenvolupar polítiques d’acompanyament i de formació de cara als emprenedors i va citar com

exemple les recent jornades organitzades per l’Ajuntament en col·laboració amb distintes organitzacions empresarials.

El regidor afirmava que “l’actual situació ha obert una finestra d’oportunitat que cal aprofitar per rellançar l’economia local a través d’un nou disseny de les estructures econòmiques que primen l’economia productiva. Hem tret el comerç al carrer, amb la recent Fira Outlet i estem treballant per dinamitzar el comerç tradicional. També hem de recolzar als llauradors, als fabricants i als comerciants”. Lorente va plantejar com a objectiu a mig termini la transformació dels comerços del nucli antic en

un centre comercial obert.

Per la seua banda, Jesús Casanova va explicar que el Focus Innova Pime s’orienta cap a una doble vesant d’aprofitament d’oportunitats que es generen en el marc de la Unió Europea i d’estímul de la capacitat innovadora de les empreses valencianes, “que han de treballar per fer millor el que ja saben fer”, segons el director del CEEI. Casanova també ha incidit en que el canvi d’ubicació del Focus Innova Pime al centre de la ciutat de València facilitarà l’assistència de públic. Les activitats tindran lloc el proper 4 de novembre al Palau de la Música, al CdT i a les oficines de Cajamar.

La Cova Negra, escenari del dia de protecció de la natura REDACCIÓ

El pròxim 18 d’octubre, amb motiu del Dia Internacional de Protecció de la Natura, la Fundació Limne, Decathlon Xàtiva i la regidoria de Medi Ambient han preparat una activitat de neteja i inspecció de les aigües de la Cova Negra. El punt de trobada serà l’aparcament de Decathlon Xàtiva a les 9 del matí.

Esta iniciativa pretén millorar l’entorn del paratge i conscienciar els veïns i veïnes de Xàtiva de la importància de protegir els nostres espais verds. Pilar Gimeno (Compromís), regidora de medi ambient ha dit que “es tracta de donar a conèixer els valors del riu Albaida a través d’una activitat altruista i compromesa amb la natura”. La ini-

ciativa està coordinada per la Fundació Limne. L’entitat, sense ànim de lucre, va nàixer en 2007 i es dedica a la gestió i conservació dels ecosistemes aquàtics del nostre territori. Treballen la recuperació d’espècies autòctones i el control d’espècies invasores; netegen les riberes dels rius; fan seguiment de la qualitat de les aigües i treballen la conscienciació social a partir del voluntariat mediambiental.

Per portar a terme la neteja es comptarà amb vora mig centenar de voluntaris. Per participar cal inscriure’s en la tenda de Decathlon Xàtiva. A més esta entitat regalarà als participants samarretes i un refrigeri per haver participat.

D’altra banda, des de la regido-

ria de Medi Ambient s’aportarà tota la infraestructura logística necessària per realitzar l’activitat. Es prepararan contenidors, bosses de fem i un camió amb plataforma per recollir totes les deixalles. “Per a nosaltres estes activitats són fonamentals perquè ens ajuden a implicar la ciutadania i a posar en valor els nostres paratges. Iniciatives com estes sempre tindran al costat l’Ajuntament de Xàtiva”, ha dit Gimeno.

El paratge de la Cova Negra comprèn una superfície de 57 hectàrees. Està situat a l’eixida de l’Estret de les Aigües, una zona en la qual poden distingir-se tant zones fluvials com de muntanya. Un espai de gran riquesa natural que cal conservar.

La Vella ja té Ceciliana Major REDACCIÓ

El 7 d’octubre es va fer el nomenament de la Sra. Lola Juan Mercé com a ceciliana Major de la Primitiva Setabense. L’acte va tenir lloc al domicili de la ceciliana, que estava acompanyada per la seua familia. D’aquesta manera, la Música Vella comença a celebrar la festivitat de la patrona de la música: Sta. Cecilia.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 17 d’octubre de 2015

XÀTIVA

Amb l’objectiu d’orientar el sistema cap a l’economia productiva i del bé comú L’alcalde inaugura una jornada sobre economia social

Francisco Marzal rep el reconeixement pels 70 anys com a músic de la Nova FSMCV

REDACCIÓ

El passat dijous tenia lloc a la Casa de Cultura la jornada “L’economia social i la prestació de serveis públics locals”, organitzada per la Universitat de València i Caixa Popular, amb la col·laboració de l’Ajuntament de Xàtiva. L’acte d’inauguració va estar presidit per l’alcalde Roger Cerdà, qui estava acompanyat pel vicerector de Participació i Projecció Territorial de la UV, Jorge Hermosilla i pel director de l’oficina de Xàtiva de Caixa Popular, Rafael Martí. Cerdà va possar de manifest el important paper que poden desenvolupar les empreses d’economia social en el rellançament del teixit productiu i en la creació

d’ocupació. Segons l’alcalde, el moment escollit per a la realització d’aquesta jornada no pot ser més oportú. Cerdà pensa que “la nostra ciutat necessita encarar el seu futur des del rellançament de l’economia local. Ara és el moment de replantejar-nos les bases del nostre creixement econòmic per orientar-nos cap un sistema econòmic que pose per davant l’economia productiva i del bé comú”.

L’alcalde va remarcar com a objectiu de l’equip de govern la creació de llocs de treball. En el seu discurs d’inauguració de les conferències, Cerdà va afirmar que “el principal objectiu d’aquest Ajuntament és afavorir les con-

dicions per a la creació d’ocupació i d’activitat econòmica. Ens preocupa especialment abordar el problema de l’atur. En aquest sentit, les empreses d’economia social apareixen com a un puntal fonamental per estimular l’autoocupació i la lluita contra l’atur”.

Entre els diversos avantatges que presenta aquesta modalitat d’empresa, Cerdà va destacar la seua capacitat per estimular el cicle econòmic local. L’alcalde creu que “la presència d’empreses socials al teixit productiu d’un determinat territori afavoreix que el flux econòmic circule a les ciutats on radiquen aquestes empreses, amb el conseqüent benefici per a la comunitat local”.

5

La Federació de Societats Musicals de la Comunitat Valenciana (FSMCV) ha seleccionat, entre 42 candidatures presentades per a nou categories, als 24 nominats que opten a rebre el reconeixement dels XVI Premis Euterpe que se celebraran a l’Hotel Orange Intur de Benicàssim aquest dissabte a les 21 h. Els premiats de l’any 2015 es donaran a conèixer durant l’acte de lliurament d’uns guardons que reten homenatge a persones, institucions i empreses públiques o privades destacades en l’impuls i desenvolupament de la música. En aquesta edició,

la gala coincideix per primera vegada amb la celebració de la 47a assemblea general a Benicàssim.

Tres músics valencians han estat seleccionats per la seua dedicació a la seua societat musical, entre ells Francisco Marzal (1931) pels seus 70 anys a la Societat Musical La Nova de Xàtiva com a trompa.

En l’apartat de creació de música simfònica s’ha triat, entre altres obres, “Amics da Branca” del compositor enguerí Teo Aparicio Barberán. Entre els nominats per al Premi Euterpe a les publicacions d’investigació musical està “Colors Festius” de l’Ateneu Musical de Rafelguaraf.

El Cor Polifònic ‘Ciutat de Xàtiva’, a Godella REDACCIÓ

El Cor Polifònic “Ciutat de Xàtiva” participarà aquest diumenge a la VII edició del “Encontre Coral de la Tardor” a Godella. Serà a partir de les 19.30h al Centre d’Art Villa Eugenia, a Godella. Al costat del cor xativí actuaran el Stu-

dium Vocale i el Cor de la Vila.

El cor de Xàtiva, sota la direcció de Francisco Juan Tortosa, comptarà amb les col·laboracions de Juanjo Gallego (oboè) i Davinia López (piano). El Cor de la Vila de Godella va actuar en el recent festival coral de Xàtiva.

Dissabte, 17 d’octubre de 2015

6

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

ONTINYENT

Ontinyent dedicarà la seua Mostra de Cinema de 2015 als musicals de Broadway El Teatre Echegaray acollirà un espectacle inaugural amb la participació de diverses entitats culturals locals REDACCIÓ

“Cinema Musical” és el lema de la XIV Mostra de Cinema d’Ontinyent, dedicada enguany als musicals de Broadway que han estat portats a la gran pantalla.

El regidor de Cultura de l’Ajuntament d’Ontinyent, Àlex Borrell, i el president del Cine Club Utiye, Joan Enric Valiente, acompanyats del dissenyador del cartell d’enguany, Gonzalo Gironés, presentaven aquesta setmana la programació que tindrà lloc del 28 d’octubre al 1 de novembre, que inclourà la projecció del clàssic “Cantando bajo la lluvia” en una copia de 35mm restaurada. Àlex Borrell tenia paraules d’agraïment “per al Cine Club Utiye per la gran tasca que fan perquè a Ontinyent es puga oferir cinema de qualitat molt difícil de veure en les sales comercials, cinema d’autor, en versió original, i també en valencià, en aquest últim cas amb la col·laboració de la Universitat de València. Convidem a la ciutadania a no perdre’s tampoc la gala inaugural, que de segur va a ser molt divertida i té molts al·licients”, destacava.

Des del Cine Club Utiye, Joan Enric Valiente explicava que a aquest acte inaugural, dimecres

28 d’octubre a les 20 hores al Teatre Echegaray, es comptarà amb la música de la banda Limbotheque, actuant com a presentadora la seua cantant Carola Mendoza.

L’entrada serà gratuïta i hi haurà coreografies de musicals realitzades pels Ballets Òpera i Masters, i música de benvinguda a càrrec d’Ad Libitum.

Quant a les projeccions en sí, Valiente destacava que “com que la producció de cinema musical ha estat molt important s’hem centrat en muntatges famosos de Broadway que van passar a la gran pantalla, totes en versió original amb subtítols en castellà: “Hair” de Milos Forman (1979), “Empieza el espectáculo” de Bob Foie (1979), “Sombrero de Copa”de Mark Sandrich (1935), “Cabaret”de Bob Foie (1972) i “Cantando Bajo la Lluvia” de Stanley Donen i Gene Kelly (1952). Aquesta última es projectarà en una copia de 35 mm restaurada, que suposa per al President de l’Utiye “una oportunitat única de gaudir d’aquest clàssic de manera immillorable a la gran pantalla”. “Cantando bajo la lluvia” serà a més l’única que es projectarà en tres passes, mentre que la resta en tindran dos, un entre setmana i altre en

cap de setmana, sempre amb un preu econòmic de 3 euros per projecció. Per a dissabte 31 d’octubre a les 20:00 està també previst donar cabuda al si de la Mostra al lliurament de premis i projecció del festival de curts “Utiye en curt”.

Per difondre la Mostra es compta amb un cartell obra de l’autor ontinyentí Gonzalo Gironés, qui explicava que al seu treball “es reuneix els dos conceptes principals, el director de cinema i el director musical, fent l’enquadre amb una mà i alçant la batuta en l’altra, amb clares referències al treball del dissenyador gràfic nord-americà Saul Bass”, exposava. Joan Enric Valiente agraïa la implicació de la regidoria de Cultura de l’Ajuntament, així com de la Fundació Campus Ontinyent, Caixa Ontinyent i la Universitat de València i les diverses empreses i entitats col·laboradores, i tant ell com l’edil de Cultura convidaven a la ciutadania a acudir a la mostra. Àlex Borrell manifestava que “acudir a veure musicals clàssics com aquestos equival a eixir del cinema amb un somriure, que en els temps que corren no és poc, una sensació que animem a totes i a tots a gaudir acudint a esta fantàstica mostra”, concloïa.

L’ENTREVISTA

JOAN ENRIC VALIENTE . PRESIDENT DEL CINE CLUB UTIYE

“Projectarem títols referents del cinema musical” ELENA FRANCÉS

Com a president del Cine Club Utiye, com preveus aquesta XIV edició de la Mostra de Cinema d’Ontinyent?

Amb molta il·lusió, ja que hem apostat per un tema que és el cinema musical, el cinema musical dels primers anys de Hollywood i crec que presentem títols molt interessants ja gran part són títols reconeguts per tothom, però que pot ser no hem pogut gaudir d’ells a la gran pantalla i poder gaudir d’aquestes obres cinematogràfiques a la gran pantalla resulta més que interessant.

Quines van a ser les projeccions per excel·lència?

El problema ha sigut triar-ne entre tantes i tan bones, aleshores hem escollit cinc títols que van a ser, “Hair” de Milos Forman (1979), “Empieza el espectáculo” de Bob Foie (1979), “Sombrero de Copa”de Mark Sandrich (1935), “Cabaret”de Bob Foie (1972) i “Cantando Bajo la Lluvia” de Stanley Donen i Gene Kelly (1952). Cal destacar que aquesta última, es projectarà en una copia de 35mm totalment restaurada el que garanteix una

qualitat i un visionat excel·lent.

Destacaries alguna novetat respecte a les edicions anteriors?

La novetat es presenta el dia de la Gala Inaugural, que serà el proper dimecres dia 28 d’octubre a les 20 hores al Teatre Echegaray, que també hem apostat per una gala musical dirigida pel grup Limbotheque, actuant com a presentadora la seua cantant i a més actriu, Carola Mendoza.

S’intercalaran actuacions dels grups de Ballet Òpera i Masters d’ací del poble, que realitzaran coreografies dels musicals més famosos i música de benvinguda

a càrrec d’Ad Libitum.

Per què convides als nostres lectors a assistir a aquesta Mostra de Cinema?

Considere que és una bona forma de veure els títols que abans he nomenat, que pot ser els hem vist a la televisió, però no hem tingut l’oportunitat de gaudir d’ells a la gran pantalla que és on es deu gaudir del cinema. A més són cinc títols referents del cinema musical i especialment convidar a l’acte inaugural que serà molt divertit a més és totalment gratuït i comptem amb un grup consolidat i amb molta repercussió.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 17 d’octubre de 2015

COMARQUES

7

CANALS

Es llança una campanya per fomentar els bons hàbits amb els animals de companyia També es volen millorar els parcs de la ciutat comptant amb l’opinió dels veïns i veïnes del municipi REDACCIÓ

La Regidoria de Benestar Social i Serveis Sociosanitaris de l’Ajuntament de Canals, ha posat en marxa fins al 15 de novembre la campanya “Cuida’l, cuida’t” per vigilar especialment l’aplicació i compliment de l’Ordenança Municipal que fa referència i se centra en la tinença i protecció d’animals de companyia.

Així, aquesta iniciativa pretén conscienciar els propietaris en dues vessants: d’una banda que han de tenir cura dels seus animals i complir les seues responsabilitats cap a ells, però també les obligacions i respecte cap als seus veïns; i per altra banda, cura d’ells mateixos per evitar les conseqüències i sancions en què poden incórrer pel seu incompliment.

Segons s’ha informat des de l’Ajuntament de Canals, actualment es continua atenent animals que han estat abandonats en els carrers, tots ells sense cap identificació i alguns d’ells

Col·laboraran les quatre clíniques veterinàries de Canals que, amb un preu especial estipulat en 45 euros, oferiran el passaport, la vacuna antiràbica i el xip d’identificació en un estat penós de salut, amb riscos sanitaris per a ells i les persones, i aquesta lamentable situació no pot continuar així.

També façanes i carrers bruts, propietaris amb els seus gossos solts en espais públics i parcs, o sense mesures per al seu control. La Policia Local realitzarà controls aleatoris als propietaris i als animals.

Durant el temps de durada d’aquesta campanya especial col·laboraran en la mateixa les quatre clíniques veterinàries de Canals que, amb un preu especi-

al estipulat en 45 euros, oferiran el passaport, la vacuna antiràbica i el xip d’identificació per a l’animal.

Visita als Parcs D’altra banda, des de la Regidoria de Parcs i Jardins de l’Ajuntament de Canals, es va a iniciar la campanya “Visita als Parcs”, amb la intenció de millorar els parcs de la localitat comptant amb l’opinió dels veïns. Nou parcs públics van a ser visitats durant tres dies.

Ahir es visità el parc de Jaume I i del Pavelló, una hora després del parc del Gorg de l’Omet. Hui s’iniciarà la visita pel jardí de Horts continuant pel del “Cuc” (11.30h) i el de l’Escola d’Adults (13h). Demà diumenge es visitaran els de les pedanies començant a les 10.30 a la Torreta i seguint per Aiacor (11h) i Torre Cerdà (12.00h) Es convida als veïns a, amb la seua opinió, millorar els jardins i parcs de la localitat.

L’OLLERIA

Amb l’objectiu de crear oferta esportiva i promocionar l’esport REDACCIÓ

Des de la regidoria d’Esport de l’Ajuntament de l’Olleria afirmen que l’esport s’ha instaurat en la nostra societat com un exemple de salut, oci i educació. La importància dels beneficis de l’esport com a activitat que incideix favorablement en el desenvolupament físic i psicològic dels ciutadans és un fet ja innegable.

“Des de la nostra regidoria entenem l’esport com un fenomen global, que està en constant expansió i en una continua transformació, i que ha de ser practi-

cat per totes les persones sense cap discriminació per motius d’edat, sexe, condició física, social o cultural”, destaquen.

El projecte esportiu està encaminat a donar suport, promocionar l’esport i crear oferta esportiva en la localitat incidit en diferents àmbits: Promocionar l’esport de base a tots els nivells; recolzar i consolidar les entitats i associacions esportives locals; programar activitats esportives per a tots els col·lectius locals del poble; fomentar l’interès per la pràctica esportiva en els

més joves; millorar les condicions de la pràctica esportiva en l’Olleria a través de la millora de les instal·lacions i de la dotació de materials específics per a les diferents pràctiques esportives; mantenir les escoles esportives com una oferta educativa bàsica; col·laborar amb els centres educatius locals per a fomentar l’esport escolar. “La finalitat és crear oferta esportiva i promocionar l´esport, perquè els joves i no tan joves puguen triar i gaudir de la practica de l’esport que més els agrade”, ressalten.

MUNICIPIS

CCOO inicia una campanya a favor de la renda mínima CCOO

La secretària general de CCOO Comarques Centrals, Manuela Pascual, i la responsable de Política Social de CCOO PV, Eva Hernández, han comparegut aquesta setmana en roda de premsa per explicar la campanya que està realitzant el sindicat a favor d’una prestació d’in-

gressos mínims per a persones sense cap tipus de cobertura social.

El sindicat demana la col·laboració de la ciutadania a favor d’aquesta Iniciativa Legislativa Popular, amb l’objectiu que el Congrés legisle aquesta prestació i ampliar així la protecció social del nostre país.

CCOO PV calcula que al País Valencià podria arribar aquesta ajuda a unes 241.939 persones, a més de 2 milions a tota Espanya.

La recollida de signatures s’ha iniciat a les localitats de Xàtiva i València, i s’anirà estenent durant els pròxims dies.

Els punts de recollida s’han situat en punts estratègics.

Per a qualsevol consulta www.canals.es

Dissabte, 17 d’octubre de 2015

8

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

FINESTRA OBERTA

L’Informador amb la XIII Biennal Interna

La Biennal Internacional de Gravats recupera el seu prestig

L’artista Wenseslao Robles, natural de Jerez, guanya una edició que deixa 115 obres procedents de tot Les obres seleccionades s’exposaran del 20 de novembre al 15 de desembre a la Casa de Cultura de Xà

Ja es coneix el guanyador de l’edició d’enguany de la Biennal de Gravats. L’afortunat ha sigut Wenseslao Robles Escudero, natural de Baeza (Jaén).

Aquesta obra s’ha elaborat mitjançant la tècnica de l’aiguafort i està titulada amb el nom “Tofras”.

Els membres del Jurat decidiren atorgar el premi a aquest andalús després d’examinar les 115 obres presentades i fer una selecció prèvia de 45 d’elles, que van ser estudiades amb un major deteniment.

El Jurat va fer constar en acta, per la seua qualitat, dues Mencions d’Honor. La primera a l’obra de Weronika Siupka, de Katowice (Polonia) titulada “Bath Mining” i amb tècnica de litografia. La segona obra destacada va ser la d’Alicja Habisiak-Matczak de Lodz (Polonia) per el lema “Antichita Romane II” elaborada amb la tècnica aiguatinta i aiguafort.

La Biennal Internacional de Gravat Josep de Ribera és una de les cites més destacades de l’agenda cultural de Xàtiva. L’exposició de les peces seleccionades acostuma a ser una de les de major afluència de públic de les que alberga la Casa de Cultura.

Cada edició acudeixen, a més dels aficionats a l’art de la ciutat, nombrosos grups d’alumnes de Belles Arts, professors i especialistes en gravat de distintes procedències.

La Biennal va nàixer l’any 1992, quan amb motiu de la celebració del IV centenari de Josep de Ribera es va voler instituir un certamen artístic de prestigi que posara en valor l’activitat cultural de la ciutat, tot vinculant-la amb un dels seus fills més il·lustres. En qualsevol cas, es tracta de la convocatòria cultural de major projecció internacional de les que organitza l’Ajuntament de Xàtiva.

Artistes de primer nivell per al jurat La nòmina d’artistes que conforma el jurat de la XIII edició de la Biennal Internacional de Gravat Josep de Ribera és digna d’esment ja que ha comptat amb un jurat d’excepció. Es tracta dels prestigio-

sos artistes plàstics valencians Artur Heras, Antoni Miró i Manuel Boix.

El xativí Heras va estudiar a l’Escola Oficial de Belles Arts de València, on va començar la seua trajectòria junt amb altres artistes valencians rellevants, com ara el mateix Manuel Boix o Armengol.

Exponent de les primeres manifestacions del popart nacional a la dècada dels anys 60, la seua obra va evolucionar més tard cap a l’hiperrealisme. La seua obra forma part de les col·leccions d’importants museu d’art contemporani.

Per la seua banda, Manuel Boix (l’Alcúdia, 1942) és un dels autors valencians més reconeguts a escala internacional. Boix ha cultivat diverses disciplines artístiques, com ara la pintura, l’escultura, la il· lustració o l’obra gràfica. Seua és l’escultura que corona el paratge del Bellveret de Xàtiva i que forma part de la sèrie “El punt dins del moviment”, una de les més conegudes de l’artista. També és l’autor del “Tríptic daurat”, que es conserva a l’Ajuntament de Xàtiva. Està considerat com a un dels introductors del nou realisme a Espanya i va ser Premi Nacional d’Arts Plàstiques en 1980.

Per últim, encara que no menys important, Antoni Miró (Alcoi, 1944) és un artista compromès amb la promoció de la nostra cultura que compta amb nombrosos reconeixements. Miró és membre de diverses acadèmies internacionals. Ha dut a terme nombroses exposicions dins i fora d’Espanya. Al Museu de Belles Arts de Xàtiva es conserva el seu conegut “Felip Vè tigre”. Miró és un destacat representant del realisme social, encara que ha explorat altres moviments artístics com l’expressionisme figuratiu, el neofigurativisme o el pop-art. La seua obra té un clar component de crítica social.

D’aquesta manera s’ha volgut donar un impuls a la convocatòria d’un certamen que se situa entre els més rellevants de l’àmbit internacional després dels del Japó, la Xina, Nova York o Polònia. Cal re-

cordar que la biennal està promoguda per l’Ajuntament de Xàtiva amb la col·laboració del Rotary Club Xàtiva. Segons el regidor de Cultura, Jordi Estellés, “recuperarem el prestigi de la Biennal. Un dels condicionants de major importància, entre altres assumptes, són els membres del jurat. És per això que l’ajuntament de Xàtiva inicia el contacte amb tres dels més destacats artistes que tenim en les nostres terres. Algun d’ells, ja han col·laborat en altres edicions en els darrers anys i apostaren per donar-li renom a l’activitat cultural de la nostra ciutat. des de la regidoria s’està treballant incansablement per a que Xàtiva recupere el prestigi cultural i ser capdavantera davant altres ciutats de característiques semblants”.

El jurat es va reunir d pel regidor de Cultura. Ta president del Rotary Club, decidiren entre les 113 o dents d’artistes de diferen com d’altres 14 països com Argentina, Àustria, Bèlgica Indonèsia, Itàlia, Letònia, La Biennal compta amb 4.500 euros. L’obra guany part del patrimoni artíst ment realitzarà una expo amb les obres selecciona al 15 de desembre. També aquests gravats.

Imatge de l’obra guanyadora. “Trofas” de Wenseslao Robles Escudero

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 17 d’octubre de 2015

FINESTRA OBERTA

acional de Gravats

gi

t el món àtiva

dijous i va estar presidit ambé hi va formar part el , Federico Juesas. Tots ells obres presentades, procents ciutats espanyoles, així m ara Albània, Alemanya, a, Brasil, Bulgària, França, , Polònia, Rússia i Ucraïna. b un únic premi dotat amb yadora passarà a formar tic de la ciutat. L’Ajuntaosició a la Casa de Cultura ades, del 20 de novembre é s’editarà un catàleg amb

Reportatge de Juan Antonio Cloquell

L’ENTREVISTA

JORDI ESTELLÉS . REGIDOR DE CULTURA

“Xàtiva comença a tenir un renom cultural arreu del món” L’Ajuntament de Xàtiva segueix apostant per la Biennal Internacional de Gravat Josep de Ribera, un concurs que traspassa les fronteres d’Espanya, ja que teniu més d’un centenar d’obres d’art de tot arreu del món, com ho valoreu?

Aquest any hem tingut un gran èxit de participació, moltíssimes obres de grans artistes amb renom i el que volem és donar-li a aquesta biennal el rellançament que li correspon. Hem acordat amb un jurat de prestigi com és Toni Miró, Manolo Boix i Artur Heras, que són artistes de gran importància a la nostra terra i que s’han unit per a aquesta cita, la més important a nivell cultural de la ciutat de Xàtiva.

Quina importància té seguir mantenint en el calendari cultural aquest tipus d’iniciatives?

La intenció és que la Biennal de Gravat tinga renom internacional, en espais culturals com puga ser a França, Argentina, Rússia... Tenim obres de diversos països i el que intentem és seguir fent aquest treball per a que aquesta iniciativa traspasse fronteres i arribe on més lluny millor.

Què pots destacar de l’edició d’aquest any?

Com he dit abans, el jurat. Ha estat format per persones amb gran prestigi al món de la cultura, ells són el motor artístic que en un moment donat van fer grans aportacions al món cultural i artístic al País Valencià. Destaque la cordialitat, el treball que han lliurat, estar presents aquest esdeveniment per primera vegada... Els he conegut personalment i de manera professional, he vist de ben a prop els seus treballs i han demostrat que estan a disposició de l’Ajuntament i de la ciutat per a totes les qüestions que necessitem i açò és una gran satisfacció i una gran tranquil·litat en aquesta nova etapa de govern.

“La nostra ciutat té un magnífic potencial cultural, tenim als artistes, tenim els espais, comptem amb les persones adequades per portar-ho endavant... anem a intentar que la cultura torne a ser el prestigi de Xàtiva”

Ara sols queda començar a treballar per a la propera Biennal de Pintura que tindrà lloc l’any que ve.

Sí, la qüestió és no parar... La nostra ciutat té un magnífic potencial cultural, tenim als artistes, tenim els espais, comptem amb les persones adequades per a que tot això continue endavant i per tant tenim que aprofitar aquest context ideal per a que tot açò del que parlem puga rellançar-se.

Anem a intentar que la cultura torne a ser el prestigi de la nostra ciutat.

La ciutadania de Xàtiva i de la comarca podrà gaudir de totes les obres a l’exposició de la casa de la cultura que tindrà lloc durant el mes de novembre.

Sí, tindrà lloc del 20 de novembre al 15 de desembre. Ens agradaria exposar totes les obres, però com ja sabem l’espai és limitat, aleshores s’ha fet una selecció a criteri del jurat per què el major nombre d’obres puguen exposar-se a la Casa de la Cultura i donar-li el valor que correspon a aquest espai cultural.

Es podrà gaudir d’obres de gran qualitat, atractiu més que suficient per convidar als lectors a visitar la mostra.

Així és, ha estat molt difícil seleccionar les obres degut a l’altíssima qualitat de les mateixes, i més encara lliurar el premi a un guanyador.

Sols convidar a la gent a que participe, a que la ciutadania puga acudir a veure i gaudir d’aquestes exposicions, i donar-li un any més el prestigi a la nostra ciutat que va tenint renom arreu del món en l’àmbit cultural.

L’ENTREVISTA

FEDERICO JUESAS . PRESIDENT DEL CLUB ROTARY XÀTIVA

“Hem de sentir-nos orgullosos que un concurs amb aquest nivell continue viu a Xàtiva any rere any” Un any més el Club Rotary de Xàtiva aposta per oferir la Biennal de Gravat del José de Ribera, com valoreu donar continuïtat a un certamen com aquest?

Portem ja unes quantes edicions col·laborant amb l’Ajuntament en aquesta proposta i la veritat estem molt contents i satisfets amb els resultats.

La nostra intenció és continuar col·laborant durant els propers anys.

Què destacaries de l’edició d’aquest any?

Jo no sóc cap expert en la matèria, però si que vaig poder comprovar en la deliberació del jurat, per la dificultat que tingueren els especialistes en art per seleccionar els millors gravats, que el nivell era altíssim. A més hi havia obres de països tan exòtics com Tailàndia. Es tracta d’una Biennal de renom a nivell mundial.

Aleshores serveix per a situar el nom de la ciutat de Xàtiva a nivell mundial en el món de l’art.

Efectivament,. Si parlem a nivell nacional crec entendre que el segon en importància és aquest, la Biennal del José de Ribera, i pel que estic observant tenim una enorme quantitat d’obres dels països de procedència no sols a nivell europeu, ja que tenim gravats d’Àsia, Amèrica del Sud... és a dir, que ja

tenim la sensació que ens estem movent-nos al nivell més elevat.

I quina és l’aportació que brinda el Club Rotary de Xàtiva a aquest concurs?

L’Ajuntament de Xàtiva l’organitza i nosaltres, els Rotarys, el patrocinem. La nostra aportació és econòmica a nivell del premi, no el total, però sí una part del premi i també estem per a qualsevol altra necessitat que des del Consistori ens facen saber. Tractem per tots els mitjos possibles intentar ajudar perquè tot isca el millor possible.

En uns dies estaran totes les obres exposades en la casa de la cultura. Per què recomana a tots els veïns de Xàtiva, i també de la zona, que s’acosten a visitar l’exposició?

En primer lloc perquè hem de sentir-nos orgullosos que un concurs amb aquest nivell continue viu any rere any i, en segon lloc, perquè tots aprendrem un poc més d’aquest art i rebrem una dosis de cultura visitant l’exposició.

Ara ja amb les vistes posades a la Biennal de Pintura.

Sí clar, encara que eixa tasca li correspon al proper president del Rotary, ja que al nostre Club la durada de la presidència dura un any.

9

Dissabte, 17 d’octubre de 2015

10

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

COMARQUES

LA CANAL DE NAVARRÉS

Diputació fomenta 26 llocs de treball amb 745.000 euros del Pla d’Inversions Sostenibles El president Jorge Rodríguez afirma que “el pla posa l’èmfasi directament sobre les persones en destinar a elles els 71,2 milions de romanent de la corporació i no als bancs” REDACCIÓ

El govern de la nova Diputació de València fomentarà 26 llocs de treball en la comarca de la Canal de Navarrés, entre la conservació dels ja existents i la creació d’uns altres de nous, amb una inversió de 745.000 euros del Pla d’Inversions Sostenibles.

El nou programa, que té un pressupost global de 71,2 milions d’euros, té l’objectiu “d’apostar pel benestar de les persones i pel manteniment o creació d’uns 2.500 llocs de treball en els pròxims mesos” en totes les comarques —segons el president de la corporació, Jorge Rodríguez.

L’aposta de la Diputació, en les seues paraules, “posa l’èmfasi directament sobre les persones en destinar a elles tot el romanent de la corporació i no sobre els

bancs, amb un criteri objectiu que dóna autonomia als ajuntaments per a triar els seus projectes”, a més “d’obrir un nou camí en què els pilars principals són la vocació municipalista pel que fa a l’autonomia i el repartiment objectiu”.

El pressupost total es distribuirà entre tots els pobles seguint un criteri poblacional, la qual cosa suposa una inversió de 35,88 euros per habitant per a un total de 2.548.898 ciutadans i la creació o el manteniment de 35 llocs de treball per cada milió d’euros invertit en cada població.

A més, la corporació ha previst una inversió mínima i fixa de 50.000 euros per poble en els cent díhuit municipis existents amb menys de 1.500 habitants i un total de 5 milions d’euros per a les pedanies de València.

MUNICIPI

ASSIGNACIÓ €

Anna Bicorp Bolbaite Chella Enguera Estubeny Millares Navarrés Quesa Total

95.261,40 50.000 50.000 96.266,04 189.841,08 50.000 50.000 113.703,72 50.000 745.072,24

Amb aquest pla, els municipis podran promocionar i protegir l’ocupació amb projectes diversos, encara que hauran

d’estar relacionats amb la millora de l’abastiment de l’aigua, les vies públiques, el transport, el tractament de residus, les carreteres, la indústria, el medi ambient i la investigació, entre altres àmbits.

“Per primera vegada es fa un pla així” El diputat de Cooperació Municipal, Emili Altur, ha destacat que en referència a aquest programa que “per primera vegada es fa un pla així, ja que la legislació obliga a amortitzar el deute amb el romanent de caixa, per això, si les adjudicacions no estan llestes abans de la fi de l’any, el capital tornarà als bancs”.

D’ací que els dos terminis previstos per als ajuntaments siguen fins al 10 del pròxim mes de desembre per a adjudicar els projectes, però fins al 31 d’octubre de l’any que ve (2016) per a executar les obres.

MUNICIPIS

LA COSTERA

L’Alcanyís supera les 60 intervencions de cirurgia bilateral simultània

El PP critica que el PSPV “haja trencat l’equilibri de forces” a la Mancomunitat

Per a Evarist Aznar, portaveu popular, suposa El servei d’Oftalmologia del Departament Xàtiva-Ontinyent opera de cataractes en els dos una “ruptura del consens” que ha regit la institució durant les últimes legislatures ulls el mateix dia GVA

El servei d’Oftalmologia del Departament de Salut Xàtiva-Ontinyent durant el present 2015 ha superat les 60 intervencions a pacients que han optat per la modalitat de cirurgia de cataractes bilateral i simultània, és a dir, els dos ulls en el mateix dia, amb excel·lents resultats en tots els casos.

Entre els avantatges de la cirurgia bilateral simultània destaquen: la recuperació visual més ràpida, la millora en els temps d’espera quirúrgics i la millora del rendiment dels quiròfans, així com un menor nombre de proves per al preoperatori, el que comporta una reducció de visites a l’hospital.

L’èxit obtingut pel servei d’Oftalmologia del Departament de Salut Xàtiva-Ontinyent ha animat al departament de Salut a oferir aquesta modalitat de cirurgia de

REDACCIÓ

cataractes a tota la ciutadania. Durant les últimes dècades, els avenços que ha experimentat la cirurgia de la cataracta s’han reduït considerablement els seus riscos, convertint-la en una cirurgia segura i efectiva en la gran majoria dels casos. La cirurgia amb anestèsia tòpica, sense sutures i d’incisions progressivament menors, aconsegueix, avui dia, una recuperació visual molt ràpida en la majoria de casos.

El portaveu popular a la Mancomunitat de Municipis La Costera - La Canal de Navarrés, Evarist Aznar, ha criticat al PSPV que “haja trencat l’equilibri de forces” representades en aquest òrgan supramunicipal a l’hora d’efectuar el repartiment dels càrrecs de responsabilitat dins de la Mancomunitat. Durant la sessió de presentació de candidatures i elecció dels nous òrgans de govern, celebrada el passat dimecres, els socialistes van fer valer la seua majoria per assumir la presidència de la institució i les dues vicepresidències.

L’alcalde de l’Alcúdia de Crespins, Roberto Granero, va ser triat el mes passat president de la Mancomunitat, mentre que la primera edil de Bolbaite, Carolina Mas (PSPV), i la també alcaldessa socialista de Vallada, María José Tortosa, han

assumit la vicepresidència primera i segona, respectivament.

Aquest fet, segons l’opinió d’Aznar, “constitueix una ruptura del consens que ha regit el govern de la Mancomunitat al llarg de les últimes legislatures”, ja que segons l’alcalde de la Llosa de Ranes, “la tendència sempre ha estat la de cedir representació a les diferents sensibilitats i forces polítiques representades per mantenir l’equilibri dins de l’ens”, ha indicat.

Per Aznar aquesta decisió evidencia “les formes partidistes” amb què el PSPV pretén dirigir la Mancomunitat, i entén que els socialistes “han perdut la seva primera gran oportunitat per demostrar la seua voluntat de consens dins d’una institució que al llarg dels últims anys ha segellat la major part dels seus acords per ampli consens entre les diferents formacions polítiques”, ha incidit.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 17 d’octubre de 2015

COMARQUES LA LLOSA DE RANES

GENOVÉS

El Trinquet reuneix hui a llegendes i millors pilotaris actuals en tres partides

S’ha creat un apartat a la web municipal

11

El món de la pilota L’Ajuntament fa públics homenatja a Vicent Tavallo els regals que rep REDACCIÓ

El món de la pilota valenciana es reunirà aquest dissabte al Trinquet Municipal de la Llosa de Ranes per brindar un homenatge pòstum a l’artista i pioner en les retransmissions televisives de pilota valenciana Vicent Tavallo, quan es compleix el desè aniversari de la seua mort. El memorial començarà a les 16.00 hores i reunirà figures de primer ordre de l’esport autòcton com Waldo, Moltó, Brisca, Pere Roc II o el jugador local Sidahmed, amb altres llegendes vives d’aquest esport que es tornaran a enfundar la faixa de nou per a l’ocasió. Vicent Tavallo, conegut artista per ser durant molt de temps l’alma mater de l’Orquestra Montecarlo, va ser un apassionat de l’esport autòcton valencià i va encimbellar amb la seua veu i particular estil les retransmissions televisives de pilota, primer a través de la televisió comarcal de la Safor, i més tard a Ràdio Televisió Valenciana (RTVV), a través del seu segon canal ‘Punt Dos’. “Fabulós” era la paraula màgica que Vicent Tavallo acostumava a emprar en les seues narracions per referir-se a aquelles jugades o colps que l’encisaven. Tavallo va morir l’any 2005 com a conseqüència d’un tràgic accident de trànsit. El Memorial Vicent Tavalló tindrà com a plat fort el duel que enfrontarà a la parella formada per Waldo i Brisca davant la dupla integrada per Mol-

tó i Sidahmed, jugador natural de la Llosa de Ranes. Amb anterioritat es disputaran altres dues partides. La inicial mesurarà a vells amics de Tavallo, de manera que es podrà veure de nou en acció a il·lustres pilotaris com Loripi, Fransiquet i Gorxa, que s’enfrontaran al trio format per Batiste II, Terrilla i Juan. En la segona de les partides, d’escala i corda, Pere Roc II, Dani i Carlos s’enfrontaran a Francés, Raül i Jesús. Segons ha explicat Balduino, ‘trinqueter’ de la Llosa de Ranes, aquesta iniciativa “naix de la necessitat de recordar a un bon amic i a una persona que es desvivia per la pilota”, ha indicat. “Com a pilotari era limitat, però vivia aquest esport amb una passió encomiable”, ha confessat el trinqueter. El responsable de la gestió del Trinquet de la Costera ha recordat que en anys anteriors s’han organitzat “tornejos d’homenatge” a Tavallo en localitats com Bellreguard o Simat de la Valldigna, tot i que “en un altre format”. Balduino ha avançat que el proper dissabte es desplaçaran fins el Trinquet de la Llosa de Ranes l’esposa i filla de Tavallo, “els qui participaran en un emotiu acte”, ha remarcat.

La cita, a més, tindrà una vessant solidària ja que tots els beneficis obtinguts seran cedits al Centre d’Acollida Sant Francesc d’Assís de Palma de Gandia, municipi d’on era natural el mateix Tavallo.

AJUNTAMENT

L’Ajuntament de Genovés ha fet públics aquesta setmana i a través del web municipal, els regals que rep. Així, tot aquell que ho desitge ho pot consultar en l’apartat de dedicat a l’organització municipal.

En aquest punt existeix una zona on es pot accedir al registre de regals i donacions.

En aquesta secció del portal web municipal quedarà registrat cada regal-donació que es reba a l’Ajuntament d’aquest municipi de la Costera. Les dades que es recopilen en aquest espai són: la data, el regal-donació, la persona que el realitza i

Els únics regals registrats són dos llibres de poemes amb motiu de la participació en la presentació del llibre “GaianesXàtiva; un viatge sense retorn” el motiu.

De moment els únics regals registrats són dos llibres de poemes amb motiu de la participació en la presentació del llibre de Manel Arcos: “Gaianes-Xàtiva; un viatge sense retorn”.

QUESA

Se celebra una jornada dedicada a l’art rupestre Tindrà lloc hui al saló d’actes de l’Ajuntament AJUNTAMENT

Organitzada per ARC Volta i l’Ajuntament de Quesa, amb el patrocini de la Diputació Provincial per mitjà del programa SARC, aquest dissabte, a Quesa, se celebrarà una Jornada dedicada a l’Art Rupestre amb el títol “Patrimoni Mundial ocult a les Muntanyes de Quesa”.

Aquesta mostra se centrarà sobretot

en el jaciment de l’Abrigo de Voro, al riu Grande.

La jornada inclou diverses conferències especialistes en la matèria, al Saló d’Actes de l’Ajuntament des de les 11 h, una visita guiada a l’Abrigo de Voro a les 16.30h, i un Taller Infantil al Museu des de les 18.30h.

Per a més informació cal dirigir-se a la Touristinfo.

Gabriel Bacete Alonso - Agente de la Propiedad Inmobiliaria gbacete@hotmail.com

CAMBIAMOS DE IMAGEN PARA MEJORAR . NUEVA PAGINA WEB: www. Habitale.com/bacete

. MEJORES SERVICIOS . INMUEBLES DE BANCOS

Del 26 al 31 de Octubre te ofrecemos un exclusivo ritual de belleza

. CENTRO HIPOTECARIO

. PISOS ECONOMICOS . TASACIONES Y PERITACIONES . 58 AGENCIAS EN VALENCIA Y PROVINCIA - VIVIENDA EN COSTA E INTERIOR

BUBBLE PURE AIR Tratamientos cosméticos en una atmósfera de aire puro (99,9%).

Una experiéncia única para tu piel.

Reserva tu día y hora.

C/Reina, 33 Bajo- 46800 Xàtiva Tel.: 962280830 - Mov. 639645403 www.habitale.com baceteinmobiliaria@habitale.com

Soraya Pallas Abad Carlos Sarthou Nº9, bajo - Xàtiva 96 227 19 04 - 640 50 14 59

Dissabte, 17 d’octubre de 2015

12

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

CULTURA

TENGO PRISA Pastor Miguel Fernández Iglesia Evangélica Bautista de Xátiva

Estoy sentado ante el ordenador y antes de empezar a escribir ya tengo prisa. Prisa por hacer, por acabar lo inacabable, por concluir la tarea y percibir esa sensación de hacer lo correcto, lo que hay que hacer. Y aunque los sentidos a veces nos engañan, ahora más que nunca tenemos prisa, porque llegan los correos al bolsillo y los mensajes buscan respuestas inmediatas. Estos a veces trastornan hasta nuestro descanso con cualquier banalidad que nos envían. No sabemos qué hacer para dejar de tener prisa.

Tenemos prisa aunque estemos de vacaciones. Buscamos llegar a la hora para cubrir un trayecto planeado, y el GPS nos dice lo que falta. El móvil nos avisa de un accidente unos kilómetros más adelante en la carretera porque el “Gran Hermano” de la red de ordenadores nos ha detectado. Y ese ojo, que todo lo ve y sabe dónde me encuentro, me provoca tal ansiedad que me hace acelerar.

Los únicos que no tenían prisa, hasta no hace mucho, eran los jubilados y los ancianos. Pero ahora también se han subido al carro de la prisa, porque en sus nuevos roles de “padres-abuelos”, tienen que cuidar, vestir, alimentar y hacer de chóferes de los nietos, y aun de los biznietos, porque en la época de la historia contemporánea en que mayor número de parados hay en España, mayor es el número de abuelos que cuidan de sus nietos. Revindico mi derecho a detenerme, a parar y respirar. Y ruego al lector que se una a un servidor por un instante. Respiremos juntos el aire que nos envuelve, miremos alrededor los efectos del otoño, soñemos por un instante y recordemos la belleza de vivir. Dejemos que fluya el amor, la amistad, los recuerdos imborrables de ternura y afecto. Volvamos a maravillarnos ante la belleza de la vida y demos gracias a Dios por ello. Llegará un momento en el que no habrá más prisa. Me refiero al momento de la muerte, cuando los achaques o la enfermedad nos postren en un lecho como anticipo del sueño eterno. Allí los segundos serán horas, y las horas serán semanas, y consideraremos vana toda la prisa que hemos tenido en la vida, algo sin importancia. Acuérdate hoy de tu creador, querido lector apresurado. Detente un instante para escucharle, darle gracias y vivir.

Les visites als museus de Xàtiva s’incrementen un 280% durant el pont El regidor Jordi Estellés recorda que “treballem per a que els monuments tinguen major activitat durant el cap de setmana” REDACCIÓ

Els museus de la ciutat de Xàtiva saldaren el pont del 9 d’octubre amb un increment de visites del 280% respecte de l’any anterior.

En els quatre dies que van entre el Dia de la Comunitat Valenciana i la festivitat del Pilar, un total de 534 persones acudiren a la Casa de l’Ensenyança i al Museu de l’Almodí, front a les 191 que ho feren en 2014. La major afluència de públic es degué, entre altres coses, a la programació de visites guiades de caràcter gratuït, si bé és cert que l’any passat el pont va coincidir amb el trasllat de les peces artístiques al nou Museu de Belles Arts.

El regidor de Cultura, Jordi Estellés, ha valorat positivament els resultats. Segons Estellés, “les activitats programades per facilitar l’ingrés al turista han possibilitat aquest increment, en comparació amb altres anys.

Des de la regidoria, tenim com a objectiu obrir els espais culturals de què disposa l’Ajuntament per enriquir les visites turístiques.

D’aquesta manera, busquem pal· liar l’escassa activitat que ofereixen alguns monuments de la ciutat durant el cap de setmana”.

El dia rècord d’assistència de visitants va ser dissabte 10, amb 181 persones. Aquest dia també va ser el de major afluència de públic en 2014, amb 103 visitants.

El segon dia amb més visites va ser diumenge 11 d’octubre, amb 162. El dia de la festa nacional, el 12 d’octubre, acudiren als museus 105 persones. Tanmateix, el 9 d’octubre va registrar la dada més baixa, amb 86 persones.

La procedència dels turistes que acudiren als museus de la ciutat és majoritàriament de la Comunitat Valenciana. Li segueix, per ordre, el grup de visitants de Catalunya, Madrid i

Ignacio Blanco presenta a Xàtiva el seu llibre-denúncia de la corrupció REDACCIÓ

Ahir, la Casa de la Cultura de Xàtiva acollia la presentació del llibre “Botiflers!!” de l’ex-portaveu parlamentari i diputat d’EUPV, Ignacio Blanco. L’acte va estar presentat pel primer tinent d’alcalde d’Esquerra Unida, Miquel Lorente. Aquesta publicació recull les intervencions més destacades a les Corts Valencianes durant el seu període com a Diputat. En

paraules del propi Blanco l’expressió “Botiflers” vol expressar el que ha segut el govern del PP: “antivalencià per damunt de tot.

Traïdors del poble valencià al que han atacat no sols la seua llengua i cultura, sinó també la seua economia”.

L’acte va donar pas a un fòrum on es va parlar obertament de balafiaments i corrupteles a l’àmbit institucional.

Castella-La Manxa. Al voltant del 10% dels visitants dels museus procedeix d’altres països europeus, com ara Holanda, França, Alemanya, Itàlia o el Regne Unit.

D’altra banda, al voltant de 3.500 persones visitaren el castell durant el cap de setmana festiu.

En aquest cas, diumenge 11 va ser el dia en què el monument va

tenir major nombre de visites, amb 1.300 persones, aproximadament. Dissabte 10 acudiren al castell unes 900 persones, mentre que el dia 12 el visitaren unes 700 persones. A l’igual que en el cas dels museus, el dia de menor afluència de turistes va ser el 9 d’octubre, amb una xifra aproximada de 600 persones.

Canals acull hui el Concurs de Pintura a l’aire lliure en honor al 9 d’octubre AJUNTAMENT

La Regidoria de Cultura de l’Ajuntament de Canals ha convocat per aquest dissabte el Concurs de Pintura a l’aire lliure en commemoració del 9 d’Octubre.

S’iniciarà hui a les 8.30 hores del matí i està previst que acabe a al voltant de les 14 hores.

Podran participar els artistes que ho desitgen. Es concediran tres primers premis de 500, 350

i 250€. A més hi haurà un premi de 150€ per al pintor local aficionat i un altre de 150€ per al pintor pertanyent a l’Escola Municipal de Pintura. El tema obligatori serà el poble de Canals. La tècnica i les dimensions de l’obra seran lliures.

La inscripció es realitzarà hui mateix a l’antiga Casa de la Cultura. És la setena edició d’aquest concurs.

M-45

Carretera Xàtiva - Rotglà, s/n · 46815 LLOSA DE RANES (Valencia) Teléfono 962 23 01 00 (3 líneas) · Fax 962 23 06 06 www.cochoncr.com · Correo electrónico: comercial@colchoncr.com

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 17 d’octubre de 2015

ESPORTS CD OLÍMPIC

ONTINYENT CF

Si no guayem a casa, almenys cal fer-ho com a visitant

Amb la intenció de consolidar-se als llocs de privilegi

1313

Amb més baixes de les esperades, es jugarà per Nando Campos ha demanat la baixa de l’equip primera vegada a la Pobla de Mafumet pels pocs minuts jugats fins ara REDACCIÓ

L’Olímpic tancarà una setmana molt complicada jugant davant la Pobla de Mafumet (diumenge, 12h). En una setmana en què s’esperava recuperar a Alexis i Sipo, al final, són més els jugadors que o bé han quedat descartats o bé hauran d’esperar fins a última hora per saber si podran jugar. Les lesions i l’últim partit han arribada a l’entrenador, Fernández Romo, ha assegurat que ha estat “la pitjor setmana fins ara”.

La pitjor notícia ha estat la lesió de Zarzo ja que el jugador té afectat el lligament lateral extern amb possible afecció del menisc ia falta de noves proves pot estar fora durant dos mesos. Una altra baixa segura és la de Sipo qui, tot i que ha intentat entrenar amb normalitat, encara no ha superat l’edema ossi que pateix al genoll.

Berna té una contractura a l’altura del soli i no ha pogut entrenar amb normalitat i és un dels que haurà d’esperar fins a última hora. En similar situació està Alexis qui encara recuperat de la seva lesió, ara té molèsties pròpies de la tornada a la feina i és dubte. En l’entrenament de dimecres Rifaterra va fer un esquinç de turmell i s’afegeix a la llista dels dubtes. No hi ha jugadors sancionats.

L’equip té previst fer l’última sessió aquest matí i iniciar viatge aquesta tarda a la Pobla de Mafumet. L’equip ha aconseguit els seus úniques dues victòries fins al moment com a visitant pel que confia en aconseguir un bon resultat que els permeti afrontar el següent partit a casa davant l’Espanyol B amb més confiança per intentar aconseguir aquesta primera victòria com a local que encara no ha aconseguit.

El rival, recent ascendit, és filial del Nàstic. Martin Andrés Posse Paz és el tècnic encarregat de dirigir el CF Pobla de Mafumet.

Als seus 40 anys el “Cholo” és l’entrenador que ha portat a la Pobla a aconseguir el seu primer ascens a 2a B. En les seues files dos exjugadors de l’Olímpic: Luis Acosta i Toni Vela L’Olímpic ha de sumar fora de casa els punts que perd a casa. L’equip, després de quatre partits a la Murta, segueix sense aconseguir una victòria a casa ja que ha perdut tots els partits disputats excepte l’empat davant l’Huracán València (0-0).

Davant el Cornellà (0-3) l’equip va repetir el guió d’altres partits: falta d’encert, igualtat fins al primer gol del rival, errors individuals i incapacitat per remuntar un marcador advers. Els de Fernández Romo han guanyat únicament fins ara els partits en què han marcat primer i s’han perdut aquells en els quals ha marcat primer el rival. Després de la derrota en l’última jornada es torna a ocupar posició de descens directe.

El rival, recent ascendit a la categoria, és filial del Nàstic. Martin Andrés Posse Paz és el tècnic encarregat de dirigir el CF Pobla de Mafumet. Als seus 40 anys el “Cholo” és l’entrenador que ha portat a la Pobla a aconseguir el seu primer ascens a 2a B. En les seues files dos exjugadors de l’Olímpic: Luis Acosta i Toni Vela.

Segona Divisió grup III

REDACCIÓ

Sense baixes en la plantilla l’Ontinyent afronta una nova jornada de lliga hui a Ibi on s’enfrontarà al Rayo Ibense dirigit pel xativí Marcos Camacho. La victòria aconseguida davant el Recambios Colón (2-0) ha fet oblidar la derrota davant el Paterna.

El protagonista de la setmana ha sigut el ja exjugador del club Nando Campos qui va demanar la seua baixa pels pocs minuts jugats fins ara. Nando va demanar la baixa voluntària al club amb la intenció de buscar més minuts de joc en algun altre equip, i l’entitat l’ha acceptada, pel que s’ha tramitat a nivell federatiu. L’ontinyentí és un experimentat defensa que arribà en juny provinent de la UD Benigànim, on havia disputat les últimes tres temporades, incloent l’ascens a Tercera Divisió. Abans va estar a l’Ontinyent B i el Muro CF. En l’última temporada al Benigànim arribà a participar en 34 encontres, 26 d’ells com a titular. La selecció valenciana amateur continua amb la seua preparació per a la fase nacional de la Copa de les Regions UEFA que es disputarà en el pont de desembre, de forma que ahir jugaren un encontre davant l’Alcoyano de Segona Divisió B. Precisament un dels jugadors de l’Ontinyent, Quico Vañó (ex de l’Alcoyano), va ser qui encarrilava la victòria de la selecció amb dos gols matiners, en els minuts 10 i 12, per iniciar una golejada que acabà amb 4-0. En l’onze titular formaren tres membres de la plantilla ontinyentina: Quico Vañó, Rafa Gimeno i Marc Sirera; mentre al segon temps també jugaren el porter Carlos Paredes, Ayo i Abraham Peleteiro. En un plànol més so-

Tercera Divisió grup VI

Jornada 9ª 39ª Alzira Benigànim Muro 04--02 Ontinyent

Jornada 8ª 35ª Elche Ilicitano Olímpic 0-3 Cornellà 1 - 2 Olímpic

Jornada 9ª 36ª La Pobla- de Olímpic Nàstic Mafumet - Olímpic Demà, 12.00 18.00hhores

Classificació: Classificació 15 8 Badalona FC Barcelona B 50 9 9 16 Espanyol CF Badalona B 49 8 10 17 CD Olímpic 749 11 18 Villarreal Pobla de Mafumet B 48 4 12 At.Baleares 19 Olot 4 46

cial en els moments previs a l’últim partit jugat a casa, a la sala de premsa de l’estadi El Clariano, es va procedir a obsequiar a Rebeca Torró, tinent d’alcalde i regidora de territori, amb una camiseta oficial de l’Ontinyent CF i un carnet de sòcia per a la seua filla Aitana. La xiqueta és ja la tercera generació de la família que sent els colors blanci-negres. Rebeca Torró és fidel seguidora del primer equip de futbol de la ciutat, i la seua implicació i estima ha estat patent en els últims anys tant quan el club militava a la Segona Divisió B com ara a la Tercera Divisió, pel que el club li va atorgar els detalls esmenats en senyal d’agraïment.

L’Ontinyent CF ja ha posat a la venda la loteria de Nadal, en forma de dècim per un preu de 23 euros. El número triat per a enguany és el 53.900, i es pot adquirir en les oficines del club de dilluns a divendres de 18:30 a 20:30, també com els dies de partit, tant abans de l’inici com al final del mateix.

Ontinyent Colón C Benigànim23-–01R. Villarreal

Jornada 10ª 40ª Benigànim--Ribarroja Ontinyent Villarreal C Demà, 17.00 18.00hhores Jove Espanyol Rayo Ibense - Ontinyent - Benigànim Demà, 18.00 18.45hhores

Classificació: Classificació 6 01 7 02 8 03 9 04 10 15

Muro At. Saguntino Benigànim Ontinyent CF Ontinyent CF Elche B Crevillente Torre Levante Torrevieja Benigànim

58 punts 22 punts 56 punts 21 punts 55 punts 19 punts 55 punts 17 punts 52 punts 9 punts

XÀTIVA

DIUMENGE 18 D’OCTUBRE CARRERA A LES 10.00 H. MARXA A LES 10.45 H.

Mou-te per la vida!

Valencia Contra el Cáncer

INSCRIPCIONS 5€ www.runcancer.com

Contra el Càncer Junta Local de Xàtiva

Dissabte, 17 d’octubre de 2015

14 14

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

ESPORTS

ATLETISME

Orquín, del Serra Vernissa, guanya la Marató del Caroig REDACCIÓ

El passat diumenge es va disputar a Bicorp el IV Marató del Caroig. La prova de 43km i un desnivell positiu de 1.900m, presentà algunes novetats al recorregut i va ser més dura que edicions prèvies, ja que es canviava el sentit i s’afegien trams nous.

La prova va estar dominada des del començament per Abelardo Orquín que es va imposar per segon any consecutiu, amb un temps de 3h55′. En segona posició va entrar Tomàs Esmel i en 4a Javi Pastor. També cal destacar la gran actuació de David Pajares el 9é, Alberto Rosa el 10é i Eloy Fernández el 12é. D’aquesta manera el Serra Vernissa es va imposar per equips a més d’endur-se el pernil com equip més nombrós.

A la prova curta, el III Trail Hivernal de 17km i 500+, van destacar amb tres pòdiums Tomeu Calabuig que va ser segon i Fran-

cisco Marcuello 3r. A més de la gran actuació d’Àngela Amat que va pujar al pòdium com a 3a.

A les dos proves va ser de gran ajuda el seguiment i els ànims del seguidors vernissers que van estar junt als corredors al llarg de tots els avituallaments i punts de control.

Per altra banda, cal també destacar l’actuació de Paco Belda i Cristóbal Gómez al Ultra Trail del Rincón de Ademúz. Els dos marxadors van participar a la

prova de 100km i 3.700+ a la modalitat per parelles i van aconseguir acabar la prova dins del temps establert, però amb la peculiaritat de fer-lo marxant, és a dir, caminant. Els dos vernissers van acabar en les posicions 69 i 70, amb un temps de 21h56’.

Ara el Club de Trail Serra Vernissa es prepara per a les curses de muntanya de Bunyol, Enguera, Sellent i pel Marató i Ultratrail del Mondúber, amb el que tancaran el mes d’octubre.

Tres equips del CB Genovés comencen la lliga CB GENOVÉS

El juvenil del CH Xàtiva respira més tranquil després del seu primer triomf CHX

BÀSQUET

Aquest dissabte, 10 d’octubre comença a rodar el baló oficialment per als equips del Club Bàsquet Genovés després de participar els equips aleví masculí i el sènior autonòmic en la Lliga Valenciana,. L’equip representatiu del club, el sènior autonòmic, entrenat per Quique Orts, després de molts anys jugarà aquesta lliga en el grup nord. Incertesa per tant per a un equip que manté la base d’anys ateriors, però sobretot manté la línia d’actuació amb la continuïtat de l’entrenador.

HANDBOL

L’equip lluitarà per millorar la classificació de la temporada anterior, sense perdre de vista que el primer objectiu es mantenir la categoria.

El sènior zonal tornarà a estar entrenat per Rafa Martínez, entrenador que va aconseguir l’ascens de categoria la temporada anterior amb un planter de jugadors de la cantera del club.

Per últim l’equip júnior, presenta la novetat més important en la banqueta, José Llopis, entrenador que debuta al capdavant d’un equip però amb un gran historial

al darrere: dues temporades entrenador ajudant del sènior autonòmic, exjugador del València BC en categoria infantil i cadet, un dels pocs jugadors que ha disputat un campionat d’Espanya de clubs... Aquest dissabte davant el CB Muro es produirà el debut de l’equip en lliga a les 16.30 al pavelló Municipal del Genovés, el sènior autonòmic debutarà a casa també a les 18.30 davant el CB Burjassot i el Sénior Zonal jugarà a la pista del CB El Verger en el seu debut en la categoria de Primera Zonal.

L’equip juvenil del Club Handbol Xàtiva, únic a disputar jornada de lliga el cap de setmana festiu, va recollir dissabte a Vila-real la seva primera victòria en la màxima categoria autonòmica després d’imposar amb rotunditat en el duel de recent ascendits per 21-32.

Els de Toni Benavente i Álvaro Vidal van afrontar el xoc com una final anticipada ja a la tercera jornada després de les contundents derrotes sofertes en les dues primeres jornades davant Maristes d’Algemesí i Port de Sagunt. Així, l’equip va sortir decidit a imposar el seu domini des del xiulet inicial i en base a una sòlida defensa i bones transicions va marxar al descans amb un parcial favorable de 9-17.

Ja en la segona meitat, els de Xàtiva conseguieron ampliar el seu avantatge i sumar els seus dos primers punts en aquesta lliga. Aquest cap de setmana cinc equips federats disputaran jornada de lliga hui. Infantils, cadets i juvenils disputaran els seus compromisos al Francisco Ballester a les 10, 11.15 i 12.30, els dos primers davant Port de Sagunt i el tercer davant el BM Quart, mentre que el sènior B farà el mateix a la tarda a partir de les 17.30 quan rebi la visita del Benimaclet. El primer equip del club, el Clínica Carralero, tancarà la jornada per als xativins jugant a les 19.30 a la sempre complicada pista del Llevant-Marni amb la intenció de donar continuïtat a la folgada victòria aconseguida en l’estrena de lliga.

BÀSQUET

El III Torneig Infantil retrà homenatge a César Cervera REDACCIÓ

El III torneig de bàsquet infantil serà de sis equips el proper any. Així ho ha assegurat tant el coordinador del club, Richard Prats, com el regidor d’esports Pere Aldavero.

Reial Madrid, Barcelona, València Bàsquet, van competir el cap de setmana al pavelló Francisco Ballester. Ha estat un èxit esportiu, pel nivell dels equips, i un èxit social, per l’assistència i per la recollida d’aliments

VOLEIBOL

duta a terme a favor de Gent de la Consolació. El triomf final va ser per al Reial Madrid. El torneig es consolida i per a l’any que ve seran més els equips que hi participen. Així ho va assegurar el regidor d’esports Pere Aldavero. El Torneig passarà a denominar-se Memorial César Cervera, jugador local mort fa un any a qui se li va retre un emotiu homenatge a la primera jornada del torneig com va reconèixer el president del club Vicent Albiñana.

Primera derrota a la Superlliga 2 del CV Xàtiva CV XÀTIVA

Es va disputar una nova jornada de la Superlliga 2 masculina (lliga de plata espanyola) amb el debut a casa de l’equip del Xàtiva Voleibol, que es va enfrontar al Can Ventura de Palma de Mallorca. El pavelló va registrar una bona afluència de públic tot i l’atípic horari d’un dissabte al matí. Un debut a casa amb massa nervis. Els mallorquins

van acabar imposant-se per un clar 1-3, donant poques opcions als locals, mostrant-se com un equip professional intractable.

Els de Xàtiva no van disputar el seu millor partit excepte en el tercer set, en el qual el Xàtiva no es va resignar a anar-se’n de buit i va forçar el temps mort del Can Ventura amb un avantatge favorable de 9-5. La regularitat en el bloqueig i atac locals els va

Sumen dues victòries i una derrota, sis punts que els permeten seguir en posicions capdavanteres permetre conservar l’avantatge fins al final, guanyant 25-20 i reduint diferències que van obrir de nou el partit.

El CV Xàtiva, amb tres partits

disputats, dues victòries i una derrota, suma sis punts que els permeten seguir en posicions capdavanteres de la classificació, després de la doble victòria a Galícia de la setmana anterior.

La propera jornada serà de descans per al Xàtiva. La classificació la lideren el Futbol Club Barcelona i el Can Ventura de Palma Mallorca, seguits del Xàtiva i del Sant Sadurniño.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 17 d’octubre de 2015

SERVEIS

Agenda

El temps

Per Sergio Salinas

EXPOSICIONS ·Cartells antics de Fira. Museu de Belles Arts, Xàtiva. ·Pintures de Jesús Remón Marco. Fins a hui, Casa de la Cultura, Xàtiva. ·Col·lectiva del Grup Sait-2. Fins 24 d’octubre, Casa de la Cultura, Xàtiva. ·Manuel Pardo i Toñi Viñas. Del 23 al 31 d’octubre, Casa de la Cultura, Xàtiva. ·XIII Biennal Internacional de Gravat “José de Ribera”. Del 20 de novembre al 15 de desembre, Casa de la Cultura, Xàtiva.

DISSABTE

ALTRES

TEATRE ·Mostra de Teatre de la Llosa de Ranes. “Mabel”, La Tarumba. Diumenge, 18 d’octubre, 19h. Centre Cívic, la Llosa de Ranes. ·Teatre infantil. “Viaje a través de lo imposible”, Teatro del Rizo.

Demà, 18.00h, Centre Cultural Calixte III. ·Ivan Quimera & Mei. Màgia.

Hui, 21.00h, Gran Teatre, Xàtiva.

15

·Presentació del llibre de poemes “La guardiana del agua”. Verónica Penalva. Hui, 19h, Casa de la Cultura, Xàtiva. ·Festifoto. Taller de Javier Guijarro sobre “timelapse”. Hui i demà, Centre Cultural Calixte III, Canals. ·La Carta Pobla de Vallada. Xerrada i col·loqui. Hui, 20h, Centre Juvenil de Vallada. ·Jornades “Sembrant futur”. Dies 23 i 24 d’octubre, Saló de Plenaris de l’Ajuntament d’Énguera. ·Presentació del llibre “Caixa Popular. Un model de banda cooperativa”. Dijous, 22 de octubre, 19.30h, Casa de la Cultura, Xàtiva. ·Jornades Culturals Falleres. Del 23 al 31 d’octubre, Casa de la Cultura, Xàtiva.

temperatures màximes entorn als 24°C, amb un poc de nuvolositat però en principi sense conseqüència.

Vent de llevant.

PRONÒSTIC DE LA SETMANA: començarem amb un poc d’inestabilitat amb pluges intermitents i temperatures màximes que rondaran els 20°C.

DIUMENGE temperatures màximes sense canvis, jornada calcada a l’anterior. Seguirem amb vent de llevant.

Els números de la sort GORDO DE LA PRIMITIVA Diumenge, 11 03 13 14 19 30 c.9

LA PRIMITIVA Dissabte, 10 07 11 22 23 26 20 c.04 r.0 Dijous, 15 01 07 21 27 38 46 c.41 r.6

09 13 08 16 11 19 01 06 25 26

BONOLOTO Dissabte, 10 16 33 41 48 c.10 r.0 Dilluns, 12 24 42 45 47 c.07 r.2 Dimarts, 13 32 35 39 44 c.22 r.1 Dimecres, 14 29 34 36 40 c.09 r.3 Dijous, 15 35 39 40 47 c.23 r.3

CONVOCATÒRIES ·II Concurs de Pintura “Vila de Canals”. Dissabte, 17 d’octubre, Canals. ·Curs d’iniciació al Lightroom.

Dissabte, 24 d’octubre, Agrupació Fotogràfica d’Ontinyent.

MÚSICA ·Cor Polifònic “Ciutat de Xàtiva”. Encontre Coral de la Tardor.

Demà, 19.30g, Centre d’Art Vil·la Eugènia, Godella.

El dia del Cant de Vicent REDACCIÓ

Amb el patrocini de la regidoria de cultura de l’Ajuntament de Xàtiva i la col·laboració de les entitats participants, se celebrarà a Xàtiva El dia del Cant de Vicent. La Bicicleta Teatre invita tothom a retre homenatge al poeta de Burjassot que tant va estimar aquesta ciutat de Xàtiva. La convocatòria general i oberta inclou la possibilitat de la lectura de poemes de l’autor, així com qualsevol manifestació artística en el marc escaient de l’homenatge (música i cant, Pa-

qui i Neus Gil...).

L’acte tindrà lloc al saló noble de la Casa de Cultura de Xàtiva el proper dimecres dia 21 d’octubre, a les 20 hores.

La Bicicleta Teatre convoca amb un mes llarg de retard, igual que va ocórrer l’any passat, El dia del Cant de Vicent, un acte que va nàixer amb la finalitat de recordar la data de naixença de Vicent Andrés Estellés – quatre de setembre de 1924 – i amb la idea de poder gaudir públicament de la seua poesia, un dels béns més preuats del nostre pa-

Tel./Fax 96 227 16 19 - C/ Dos Molins, 6 - 46800 XÀTIVA

www.loteria5xativa.es - administracion@loteria5xativa.es

Viajes

trimoni cultural. Com cada any, des que l’escriptor Josep Lozano llançà la idea, volem mantenir la convocatòria, perquè pensem que cal mantenir la iniciativa popular i seguir amb un encontre que ens hauria d’unir a tots mitjançant la poesia d’Estellés, l’obra del qual sempre caldrà rellegir. Tant de bo que, pels seus viaranys poètics, puguem reconèixer els camins de la identitat, del compromís i de la lluita, i puguem decidir cap on volem dirigir-nos i quin és el futur que volem per al nostre poble.

FARMÀCIES DE GUÀRDIA EN XÀTIVA, CANALS I LA CANAL de NAVARRÉS

DIA

Farmàcies XÀTIVA

Direcció

F. LA CANAL

Farmàcies CANALS

Dissabte, 17

Josefina Ballester

C/ Germanias, 29

Anna

Vicente Llaudes

Diumenge, 18

Casesnoves C.B.

C/ Vicente Boix, 30

Anna

Vicente Llaudes

Dilluns, 19

Vanesa Llanderal

Av Selgas, 61

Enguera

Juan Alcázar

Dimarts, 20

Pellicer-Estrugo

Chella

Juan José Garcia Gil

Dimecres, 21

Mª Ángeles Martí

P.Vicent Andrés Estellés, 23 Passeig del Ferrocarril, sn

Anna

Enrique Pepiol

Dijous, 22

Vicen Campos

Santos,1

Enguera

Susana Llaudes

Divendres, 23

Amparo Quiles

Plaça del Mercat, 27

Navarrés

Vicente Llaudes

info@pepitagrau.com www.pepitagrauviajes.com Por Laura Merino

Muy pronto realizaremos nuestra primera subasta, infórmate en nuestro Facebook de Nolotire Xàtiva

C/ Reina, 34 - Xàtiva nolotirexativa@centerchip.com Tlf: 96 204 88 77 - 605 07 66 49 Artículos de segunda mano

Venta recuperable Gerència: Cristobal Merino Grau Cap de Redacció: Juan Antonio Cloquell Cuñat

Màrketing i publicitat: SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Impressió: Sistemes Impressió de Llevant,S. A. Dipòsit Legal: V-4955-2001

Depósito

Subastas

Taller de reparación

L’Informador no s’indentifica, necessàriament, amb l’opinió dels seus col·laboradors ni anunciants.

Edita: Setmanari Setabense S.L. C/ Carlos Sarthou, 12 - 46800 Xàtiva Informació i publicitat: Tel. 96 111 68 83 E-mail: comercial@linformador.net - redaccion@linformador.net Web: www.linformador.net