L'Informador 741 by L'Informador

Dissabte, 12 de desembre de 2015

ANY XIII · NÚMERO 741

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Exemplar gratuït LA COSTERA - LA CANAL - LA VALL

Més gran, més dies, menys despeses

Xàtiva obri hui el seu Betlem monumental amb l’Home dels Nassos com a convidat XÀTIVA

CULTURA

Pàg 2, Els usuaris expulsats en 2013 del centre ocupacional tornaran a accedir al servei

Pàg 12, La Llosa acomiada una mostra de teatre que torna a marcar un nombre històric d’espectadors

ONTINYENT

ESPORTS

Pàg 6, Es converteix la casa de la vila en una residència d’estudiants

Pàgs. 8-9

Pàg 13, L’Olímpic viatja a Lleida amb tan sols setze jugadors

Acompanya’ns aquest diumenge 13 de desembre a l’acte central de campanya del PSPV-PSOE en la Fonteta de Sant Lluís de València. Eixida: 9.30 h. des de la Font del Lleó (Xàtiva) Transport: Autobús gratuït Reserva el teu seient al telèfon 626 688 074

#CompletaElCanvi

Dissabte, 12 de desembre de 2015

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

AJUNTAMENT DE XÀTIVA

Els usuaris expulsats en 2013 del centre ocupacional tornaran a accedir al servei La Generalitat acorda amb l’Ajuntament revertir la decisió per tal que aquests usuaris puguen tornar a fer ús del servei en 2016 REDACCIÓ

Els usuaris que quedaren fora del centre ocupacional de Xàtiva en 2013 tornaran a accedir a aquest servei gràcies a les gestions dutes a terme per la regidora de Benestar Social, Xelo Angulo, davant el director general de Diversitat Funcional, Antonio Raya. Aquests usuaris podran assistir al centre ocupacional de Moixent, amb la possibilitat de tramitar el seu trasllat a Xàtiva posteriorment, en funció de les vacants que es produïsquen al centre de la capital de La Costera. L’edil de l’Ajuntament de Xàtiva va visitar recentment a Antonio Raya, qui li va confirmar el desbloqueig d’aquest assumpte, davant els familiars de Celia, Felipe i Eva, presents a la reunió. Angulo ha fet una valoració positiva d’aquesta notícia, ja que, segons la regidora, “gràcies al nou govern de la Generalitat

i de Xàtiva, hui han prevalgut la justícia social, els drets dels més desafavorits i el respecte a la seua dignitat, que foren agreujats per la normativa sobre incompatibilitat promulgada pel PP. Els familiars dels afectats m’han manifestat la seua alegria, sentiment al qual m’unisc”. La regidora ha explicat que alguns dels afectats havien estat usuaris del centre ocupacional des de la seua fundació, havent casos de persones que l’havien utilitzat durant 35 anys ininterrompudament fins el moment de l’expulsió, amb el conseqüent perjudici per a les seues rutines i activitats. A finals d’agost de 2013, la conselleria va retirar el dret d’utilització del centre ocupacional a 13 discapacitats de Xàtiva que vivien a la Residència “Caixa Ontinyent”. La raó adduïda pel govern del PP va ser que aques-

tes persones requerien en un cas d’incompatibilitat en fer un ús doble de recursos públics. En aquell moment, l’Ajuntament de Xàtiva, també en mans del PP, no va fer cap intent per aturar aquesta decisió.

Aquesta mesura tan sols es va aplicar a la nostra ciutat. Els familiars varen presentar un recurs amb l’ajuda de la Plataforma en Defensa de la Dependència, acompanyats per Ignacio Reig i Xelo Angulo, aleshores

membres del grup municipal socialista a l’oposició. L’advocada que va assistir als familiars en la presentació del recurs va ser Sandra Casas, actual secretària autonòmica de Dependència de la Generalitat Valenciana.

Els quatre cantons s’engalanen Xàtiva rep el per rebre la ‘Nit Oberta’ premi ‘Meravella Un total de 15 establiments dels carrers del mercat Valenciana’ participen hui en aquesta iniciativa comercial REDACCIÓ

REDACCIÓ

Els voltants dels quatre cantons, el popular indret dels carrers comercials del centre històric de Xàtiva, estan ja engalanats amb unes pinzellades de color. Es tracta d’una decoració aèria especial, instal·lada amb motiu de la celebració de la Nit Oberta, que tindrà lloc durant aquest cap de setmana. La decoració consisteix en una sèrie de paquets de regal embolicats amb paper de vistosos colors que pengen en l’aire, entre les façanes dels comerços. Es tracta d’una manera d’animar aquests carrers del Mercat de Xàtiva de cara a l’esdeveniment d’aquest cap de setmana, on s’espera atraure una notable afluència de públic.

La iniciativa espera atraure una notable afluència de públic Cal recordar que la Regidoria de Promoció Econòmica de l’Ajuntament de Xàtiva ha impulsat una activitat per animar el comerç del centre històric en plena campanya nadalenca. Hui està prevista la celebració de la Nit Oberta dels carrers del Mercat de Xàtiva. La iniciativa compta amb la col·laboració de les associacions d’empresaris Adexa, Xacex i Gent del Mercat. És tracta d’una sèrie d’activitats que combinen el comerç, la gastronomia, la música, l’oci nocturn, els tallers i el cinema infantil.

Edició especial Nadal

19 de desembre

El programa arrancarà a les 19.45 hores, amb un concert a la plaça de Sant Francesc, i s’estendrà fins passada la mitjanit. Durant tot aquest temps, el públic podrà visitar els comerços adherits a la campanya, gaudir de degustacions als restaurants de la zona o, simplement, aprofitar per participar d’una proposta d’oci diferent. El regidor de l’àrea, Miquel Lorente, ha valorat aquesta iniciativa com “una aposta per la dinamització d’una zona comercial que necessita d’impulsos com aquest. Hem de potenciar una línia de treball que recolze el comerç tradicional i de proximitat, encetant un camí que acabe en la conversió d’aquestos carrers en un centre comercial obert”.

L’Associació d’Amics de la Costera lliuraven dijous a l’Ajuntament el guardó que reconeix al conjunt històric-artístic de Xàtiva com a una de les set meravelles valencianes. El president de l’associació, Ximo Corts, acompanyat per alguns representant d’aquest col·lectiu cultural, ha fet entrega del trofeu a l’alcalde Roger Cerdà. Es tracta d’un premi organitzat pel club de viatges Fil-per-randa, com a instrument de promoció del patrimoni cultural i ambiental valencià. En el moment del lliurament del guardó, el 5 d’octubre de 2008, cap representant de l’Ajuntament, governat pel PP, va voler assistir a l’acte. El president d’Amics de la Costera ha declarat que “el guardó guanyat per la nostra ciutat el

vaig recollir jo, ja que havíem col·laborat amb l’organització. Des de llavors, ha estat custodiat als nostres locals. I des d’aquell octubre de 2008, Amics de la Costera esperava oferir la distinció als regidors xativins i demanar-los que la feren servir als seus plans de dinamització cultural i turística. Finalment, la nostra pretensió s’ha materialitzat avui”. El premi es va atorgar a la ciutat de Xàtiva com a resultat d’una votació popular. A tal fi, es dissenyà una pàgina web participativa en què, de forma lúdica i, alhora, molt rigorosa, es podia votar per a elegir les set meravelles valencianes. Fins a l’últim dia del procés, la rivalitat fou màxima entre Xàtiva i Morella. Finalment, guanyà Xàtiva amb un 32,82% dels vots emesos.

Aprofita l’ocasió i

Repartiment al centre de València

ara és el moment

Doblem el tiratge i el número de fulles. A més de la distribució habitual, dues hostesses repartiran els exemplars a l’Estació del Nord i a la Plaça de Bous de València.

ANUNCIA’T 671 03 48 48 · comercial@linformador.net

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 12 de desembre de 2015

AJUNTAMENT DE XÀTIVA

L’Ajuntament aprova ajudes extraordinàries de 20.000 euros per a col·lectius socials Les entitats que conformen el CLAS presenten projectes per cobrir necessitats bàsiques i el repartiment d’aliments REDACCIÓ

L’Ajuntament de Xàtiva, en junta de govern, ha aprovat la concessió d’una ajuda extraordinària de 20.000 euros per tal de finançar projectes solidaris presentats pels col·lectius que formen part del Consell Local d’Acció Social. La regidora de Benestar Social, Xelo Angulo, ha proposat la distribució de les ajudes en funció dels diferents projectes de les entitats. Les ajudes es concedeixen com a resposta a l’increment en la participació social de les associacions sense ànim de lucre, per ajudar

a persones en risc d’exclusió, principalment en el repartiment i distribució d’aliments. Cruz Roja rebrà 3.200 € per a la compra d’audiòfons (600 €), ulleres graduades (200 €) i per atendre l’alimentació i higiene personal de 160 escolars i 33 bebès (2.400 €). Gent de la Consolació obtindrà 4.000 € per a la compra d’un congelador d’aliments i de llet. Compromís Social Evangèlic tindrà 4.000 € per a l’execució d’un programa denominat “Respir Familiar”, d’ajuda a famílies amb discapacitats. Aquestes ajudes també van

El servei de menjador escolar previst inclou el dinar i un pack per tal que els escolars s’emporten a casa el berenar-sopar destinades a les distintes Càritas parroquials de la ciutat. Càritas Parròquia del Carme, 1.000 €, per a adquisició d’aliments; Càritas Parròquia dels Sants Joans, 956 €, per a adquisició d’aliments; Càritas Parròquia de la Mercè, 1.000 €,

Es creen 25 noves places d’aparcament en Acadèmic Maravall REDACCIÓ

L’Ajuntament de Xàtiva ha procedit a reordenar l’estacionament del carrer Acadèmic Maravall en el tram comprés entre el col·legi públic Gozalbes Vera i el Gran Teatre. Segons ha informat el tinent d’alcalde i regidor de Mobilitat, Miquel Lorente, “la mesura tracta de recuperar espai per facilitar l’aparcament en una zona que ho necessita, sense causar alteracions al trànsit rodat”. La reordenació ha consistit en habilitar aquest tram de carrer per estacionar en bateria, en lloc de la disposició en cordó que hi havia fins el moment. Amb aquesta mesura, es creen 25 noves places d’apar-

cament en un lloc on hi ha demanda, degut a la presència de distints centres educatius i del Gran Teatre. La senyalització viària horitzontal era adequada ahir.

Av. Selgas, 46. Frente al Gran Teatre

LIQUIDACIÓN DE TELAS A 10 Y 12€ Abierto todos los días de 10 a 13:30h y 17 a 20h. Sábado de 10 a 14h. Teléfono: 680671310 Facebook: punt a punt Email: puntapuntxativa@hotmail.com

Móvil 645 896 963 Tel. 96 225 72 39 - Fax 96 225 80 33

cumentalment la destinació donada a aquestes ajudes davant els serveis socials municipals. Menjadors escolars en Nadal La regidora de Benestar Social ha informat que el servei de menjador escolar es mantindrà durant les vacances de Nadal. L’objectiu és garantir l’alimentació bàsica dels xiquets d’entre 3 i 16 anys. El servei inclou el dinar i un pack per tal que els escolars s’emporten a casa el berenar-sopar. La prioritat, segons Angulo, és que “cap xiquet o xiqueta de Xàtiva passe fam en Nadal”.

Els tiquets del sopar de cap d’any dels jubilats, del 21 al 23 de desembre REDACCIÓ

Tu tienda de patchwork en Xàtiva Cursos de patchwork, corte y confección, arreglos y encargos personalizados. Telas, boquillas, libros, patrones, cinta, hilos, perle, bolillos…

per a l’adquisició d’un ordinador (500 €), per a l’adquisició d’aliments (350 €) i de mantes (150 €). Càritas Parròquia de la Seu, 499 €, per a l’adquisició d’un ordinador portàtil. Per últim, Càritas Parròquia de Sant Pere, 1.000 €, per a escalfadors d’aigua en habitatges per a accés a aigua calenta. Les ajudes concedides es faran efectives en dos lliuraments. La primera, del 50%, a la concessió de la mateixa. La segona, del 50% restant, prèvia justificació del 100% de la subvenció, abans de l’1 de gener de 2016. Les associacions hauran de justificar do-

La Regidoria de Benestar Social ha informat sobre el termini establert per recollir els tiquets per al sopar de Cap d’Any per a jubilats i pensionistes que tradicionalment se celebra al pavelló Francisco Ballester. Els tiquets es repartiran els propers dies 21, 22 i 23 de desembre, de 10 a 14h, a la Casa de Cultura. La regidoria de Benestar Social, dintre de la seua programació per a majors, ofereix 800 places per a aquest sopar. Només s’entregarà un màxim de dos tiquets per persona. Les entrades són gratuïtes i està prohibida la seua venda. El sopar del 31 de desembre se celebra-

rà a les 20’30 h. L’Ajuntament habilitarà transport gratuït per desplaçar-se fins el pavelló. Els autobusos començaran a eixir a partir de les 19’30h des del Centre de Recepció de Visitants (junt a la Font del Lleó). El sopar és d’ús exclusiu per a veïns i residents de Xàtiva, podent-se comprovar aquesta circumstància per part de l’organització, mitjançant el DNI del requerit. La regidora de Benestar Social, Xelo Angulo, ha informat que “aquest any, anem a habilitar 6 places del sopar de Cap d’Any per a que puguen assistir persones que estan dintre del programa “No estigues sol en Nadal”.

C/ La Canal, 14, Pol. Ind. La Vila 46819 NOVETLÈ (Vcia)

www.nadalcd.com info@nadalcd.com

Dissabte, 12 de desembre de 2015

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

XÀTIVA

Programació

Gran Teatre

Excm. Ajuntament de Xàtiva Regidoria de Gran Teatre

Divendres 18 de desembre a les 20.00 hores Concert de Nadal Alumnes del Conservatori de Música “Luis Milán” Donatiu: 5€ (Recaptació a benefici de la lluita contra el càncer) Venda d’entrades: Casa de la Joventut els dies laborals de 12 a 14h, Instant Ticket i Taquilles del Gran Teatre els dies de funció

Palau dels Sant Ramon-Bonhivern C/ Montcada, 14 46800 XÀTIVA Tel.- 96 228 18 03 • www.xativa.es • Fax.- 96 228 78 20

ESPERANDO EL RESULTADO FINAL B. C. C. Cuando de niño estudiaba matemáticas me enseñaron eso de los números enteros, de los números positivos y de los números negativos. Recuerdo que el maestro me ponía ejercicios con paréntesis, corchetes… que al final, tras un largo proceso aritmético, quedaba reducido a un solo número, positivo o negativo. En este mismo número de L’Informador que se publique la noticia de la recuperación de plazas de aparcamiento en la calle Acadèmic Maravall. Eso supone un número positivo. No hace mucho leí que el nuevo equipo de gobierno local va a suprimir las plazas de aparcamiento en la Plaça del Mercat. Aunque sea una acción que considero también positiva, no deja de ser un negativo. También he escuchado que se va a cambiar el criterio de la ORA, estableciéndose únicamente en calles estrictamente comerciales. En este caso, es como un cero, ni positivo ni negativo. En Feria, los aparcamientos disuasorios han supuesto un positivo pero, lógicamente, este acontecimiento supone la eliminación de muchas plazas.

Por otro lado, se ha anunciado el propósito de convertir solares del casco antiguo en nuevos aparcamientos. Otro positivo. Así que, con tantos anuncios, espero que, como en el ejercicio matemático, al final el resultado sea positivo. De momento, muchas son las propuestas. Algunas que comparto… otras no tanto. Pero al fin y al cabo, creo que hay una firme voluntad de intentar paliar la falta de puestos de parking y, en definitiva, mejorar la circulación en la ciudad, porque les juro que soy de esos que coge el coche para ir al centro de salud o al colegio de mi hijo. Y en ocasiones, tardo más en aparcar que en acompañarlo a pie, acción que, además, es más sana. Espero que finalmente el saldo sea positivo.

A L’Informador et donem veu! Escriu-nos a redaccion@linformador.net

El PP aposta per una Xàtiva de serveis i potent turísticament REDACCIÓ

El Partit Popular de Xàtiva va rebre ahir la visita de diferents representants de la formació a nivell valencià per a presentar les seues propostes de cara a les eleccions generals del 20 de desembre. Va estar present el president provincial, Vicente Betoret; l’ex alcaldesa d’Alzira i candidata al Congrés dels Diputats per València, Elena Bastidas; la diputada Nacional, Belén Hoyo; el membre de la junta gestora del PP de Xàtiva, Marcos Sanchis, així com membres de la corporació municipal, així com el diputat comarcal i alcalde de la Llosa de Ranes, Evarist Aznar. La jornada va començar amb una reunió amb l’associació de comerciants Adexa que va traslladar als representants polítics un conjunt de demandes i inquietuds relatives a la conjuntura i estructura econòmica de Xàtiva i la Costera entorn de tres eixos: Pla de Dinamització i Inversions per al desenvolupament d’un sector turístic potent i de qualitat a Xàtiva i la Costera; Xàtiva com a ciutat de serveis. Implantació d’una oficina (subdelegació) de tràfic;

Inversions en infraestructures: La connexió per via fèrria de rodalies dels municipis que estan més enllà de l’Alcúdia de Crespins, localitat on es talla aquest servei, vital per al bon desenvolupament i creixement econòmic de la zona; i un pla d’inversions que millore les comunicacions terrestres amb la Canal de Navarrés, imprescindible per a la generació de sinergies productives i d’inversió econòmica que facilite l’eixida i comercialització de productes de consum així com l’arribada dels turistes. Així mateix, es va a posar l’accent en la necessitat d’una escola d’hostaleria que provisione al sector de recursos humans quali-

ficats i facilite la contractació dels mateixos. Posteriorment va tenir lloc una reunió de treball amb afiliats i simpatitzants a la seu del PP a la ciutat i, al voltant del migdia, es va dur a terme un esmorzar amb la premsa local, on els representants del partit van valorar “molt positivament” aquesta visita. Una vegada finalitzat l’acte, la comitiva va fer un recorregut pel Mercat de Xàtiva on va visitar diferents comerços de Xacex del nucli antic. La jornada va finalitzar a l’estand informatiu que el Partit Popular va muntar a l’Albereda de Xàtiva durant tot el matí.

El teatre escolar inclourà obres en valencià, castellà i anglès REDACCIÓ

Els regidors de Gran Teatre, Alfred Boluda, i d’Educació, Amor Amorós, junt al tècnic Armando Vila, presentaven dijous de vesprada la programació de teatre escolar per al primer semestre de 2016. Es tracta d’una programació variada que abasteix a tots els segments de la població escolar de la ciutat. Les obres programades van des de grans clàssics de la literatura, com ara, La Celestina o Tartuf, fins a propostes més actuals com Cubs o Vuela si puedes. Amor Amorós considera el teatre com “una eina pedagògica molt important i, per això, s’ha intentat que l’oferta del primer semestre del 2016 abaste tots els nivells educatius, des d’infantil fins a batxillerat”. Per la seua banda, Alfred Boluda aporta

una visió des del punt de vista de l’oferta cultural de la ciutat. Boluda explicava que “a l’oferta teatral que hui es presenta afegirem la programació de cinema en valencià i una proposta musical per a la primavera”. Segons el regidor de Teatre, “s’està fent un esforç econòmic important, ja que des de les regidories de Teatre i Educació considerem que la rendibilitat d’aquesta programació no ha de ser econòmica, sinó pedagògica i cultural”. Finalment, Armando Vila destacava que s’ha informat “a més de 200 centres educatius que estan dins del radi d’influència de Xàtiva”i ressaltava “la qualitat artística contrastada d’uns espectacles que esperem que servisquen per introduir als escolars en aquest món i despertar el seu interès”. Els escolars de la ciutat podran

gaudir de textos de grans autors de la literatura universal com Dumas, Molière o Tolstoi. També coneixeran l’obra de clàssics valencians com Ausiàs March, Roís de Corella o Joanot Martorell, així com de figures cimeres de la literatura castellana com Fernando de Rojas o Valle Inclán. També hi ha espai per als autors actuals, com Jaume Policarpo o Vicent Vila. La programació ofereix la representació de 15 obres en tres idiomes: valencià, castellà i anglès. Concretament, hi ha programades 7 actuacions en valencià, 6 en castellà i 3 en anglès, en diferents funcions. Les obres van dirigides a tots els nivells educatius. Hi ha 2 funcions per a alumnes d’infantil, 8 per a primària, 7 per a secundària i 6 per a batxillerat.

Manos Unidas Xàtiva recapta més de 600 € en la seua primera cursa juvenil REDACCIÓ

La primera cursa juvenil que ha estat organitzada pel col·lectiu de Manos Unidas Xàtiva ha recaptat un total de 630 € que es destinaran íntegrament al pro-

jecte de la delegació de Xàtiva per a 2016: la formació de joves a la República del Congo per evitar que es converteixin en delinqüents en una zona d’especial pobresa.

La cursa es va celebrar el 28 de novembre passat pels carrers de la parròquia dels Sants Joans. Manos Unidas Xàtiva ha agraït en un comunicat la col·laboració rebuda.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 12 de desembre de 2015

XÀTIVA

Les falles de Xàtiva són declarades com a Bé d’Interès Cultural Immaterial L’alcalde Roger Cerdà ha felicitat al col·lectiu i ha recordat que la ciutat va ser la primera on es plantaren falles després de València, al 1865

José Luis Moreno Gámez guanya el 60è Saló Nacional de Fotografia ‘Ciutat de Xàtiva’

REDACCIÓ

El ple del Consell en la darrera reunió ha decretat nomenar Bé d’Interès Cultural Immaterial la festa de les Falles en les localitats de Xàtiva, Gandia, Sueca, Alzira i Torrent. Les Falles, en aquests municipis, s’emmarquen en la primera època d’imitació de les festes de Sant Josep del segle XVIII a València, compresa entre 1850 i 1900, i són els primers exemples de la difusió de la festa de la capital. Amb aquesta declaració es reconeix el seu valor patrimonial i de preservació i difusió de les expressions més tradicionals del poble valencià en les seues manifestacions musicals, artístiques, gastronòmiques o d’oci, especialment, les que són objecte de transmissió oral o les que mantenen i potencien l’ús del valencià. Per la seua part, el president de la Junta Local Fallera, Jesús González, ha anunciat que el pròxim pas és aconseguir que les falles siguin declarades patrimoni de la humanitat. Cerdà felicita al col·lectiu faller L’alcalde de Xàtiva i president nat de la Junta Local Fallera, Roger Cerdà, ha volgut transmetre la seua felicitació al col·lectiu faller per la declaració com a Bé d’Interès Cultural amb què han estat distingides les falles de la ciutat.

Imatge d’Ismael Rodrigo Sánchez

REDACCIÓ

Per a Cerdà, “aquesta declaració ve a reconèixer la importància històrica i cultural de les falles de Xàtiva. S’ha posat en valor el fet que la nostra va ser la segona ciutat on es varen plantar falles després de València, en 1865”. El primer edil de la capital de la Costera ha recordat, a més, que la festa fallera de Xàtiva té uns trets característics que la diferencien, com ara la llarga tradició editorial dels llibres fallers de la ciutat, que data també de 1865, o manifestacions festives úniques com ara la romeria de Sant Josep.

Ronda Sèquia la Vila, 16 Pol. F 46800 XÀTIVA (VALENCIA) TIENDA 96 227 65 36 TALLER 96 228 35 24 www.maquinariamolina.com

molina@maquinariamolina.com

Per la seua banda, el regidor de Festes i Falles, Pedro Aldavero, ha manifestat la seua satisfacció pel reconeixement: “és una magnífica notícia que ompli de satisfacció a qualsevol xativí vinculat al món de les falles. Xàtiva és una ciutat històrica, amb un patrimoni cultural destacable, i les nostres falles també contribueixen en part a enriquir-lo”. Aldavero ha mostrat la seua esperança en què la declaració com a BIC de les falles de Xàtiva siga un impuls per a millorar els monuments i que “ajude a atraure al públic que visita la ciutat durant les falles”.

José Luis Moreno Gámez ha guanyat el 60è Saló Nacional de Fotografia “Ciutat de Xàtiva” 2015. El jurat va estar format per Carlos Rodrigo Balsalobre, Roderic Pla López, i Sants Moreno. El fotògraf guanyador ha estat José Luis Moreno Gámez, el primer premi està dotat amb 1.000 €. El segon premi ha estat per a Luis Fernando Benzo Sáez dotat amb 400 € i el tercer premi per a Manuel López Francés dotat amb 400 €. Gràcies al patrocini de la Confederació Espanyola de Fotografia (CEF) en aquesta edició, igual que en l’anterior, a més del premi econòmic als tres primers classificats se’ls concedeix la corresponent Medalla d’aquesta confederació. I en l’apartat social el primer premi, dotat amb 350 €, va ser per Edu Francès Fuster; i el segon premi, dotat amb 300 €, per a Javier Alcázar Tomàs. L’exposició amb l’obra seleccionada es podrà visitar a la Casa de la Cultura del 18 de desembre al 9 de gener.

Dissabte, 12 de desembre de 2015

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

ONTINYENT

Ontinyent converteix la Casa de la Vila en una residència d’estudiants per revitalitzar el barri Jorge Rodríguez destaca que la iniciativa permet seguir creixent com a ciutat universitària al temps que es dinamitza la zona i s’atén a estudiants amb pocs recursos REDACCIÓ

El barri de La Vila comptarà en breu amb nou veïnat. Estudiants universitaris del Campus d’Ontinyent, estudiants de FP i becaris i ajudants universitaris podran llogar a baix preu alguna de les habitacions i estudis habilitats a la Casa de la Vila, un immoble municipal del carrer Trinitat, reformada per l’Ajuntament amb els plans d’ocupació. L’alcalde de la ciutat, Jorge Rodríguez, visitava l’edifici acompanyat pel coordinador de Política per a les Persones, Jaime Peris; i els regidors de Serveis Municipals, Manuel Cuesta, i d'Educació, Óscar Borrell. L’optimització dels més de 300m2 de superfície de l’edifici repartit en planta baixa i 3 altures han permès habilitar un total de 9 habitacions i estudis, 4 salons-menjador equipats amb cuina office i 4 quarts de bany, a més d’una bugaderia i una terrassa. A més a més es compta amb un complet joc de mobiliari i electrodomèstics com ara televisors, rentadores, vitroceràmica, forns elèctrics i microones o neveres. Jorge Rodríguez ha destacat que amb esta iniciativa, “el Govern d’Ontinyent compleix amb un triple objectiu, en fer un nou pas per seguir creixent com a ciutat universitària; es recolza als estudiants amb menor capacitat econòmica perquè puguen accedir a estos lloguers en preus per baix dels de mercat; i s’atén la petició dels veïns del

barri de donar aquest ús a l’edifici per dinamitzar i rejovenir la zona. Perquè rehabilitar La Vila no és suficient: l’hem de revitalitzar”, assenyalava. L’accés al lloguer es regularà mitjançant una ordenança reguladora que va estar aprovada a l’últim ple municipal i que a les pròximes setmanes entrarà en vigor, a la que s’estableix entre altres coses que els adjudicataris hauran de tenir entre 16 i 35 anys, no disposar de cap vivenda o estar un mínim d’un any empadronats fora d’Ontinyent, a més d’establir-se que tindran prioritat els qui disposen d’un menor nivell de renda. Els preus estaran sempre un mínim d’un 25% per baix dels de mercat, pel que s’estima que el lloguer rondarà els 50 euros per dormitori. Des del Govern d’Ontinyent s’ha apuntat que esta Ordenança ha estat treballada “entenent que l’acció social té un caràcter ampli i transversal, que comporta que la gestió pública social puga relacionar-se amb l’ajuda a la joventut, més si cap quan es tracta de col·laborar en facilitar la formació acadèmica d’este segment de població, especialment afectat per la crisi econòmica. Per dita raó, i des de la base de la idea primària de l’ajuda social, s'ha projectat aplicar esta col·laboració i adreçar l’acció social als estudiants, oferint un règim de lloguer d’habitatges municipals a estudiants com a una eina de promoció social de la seua situació, revestint per tant

Gabriel Bacete Alonso - Agente de la Propiedad Inmobiliaria gbacete@hotmail.com

esta intervenció municipal un caràcter sòcio-educatiu”, apuntaven. Preguntat per les mancances en matèria de lloguer social per a persones en situació de necessitat, l’alcalde explicava que tot i que en la legislatura anterior es va augmentar de 12 a 52 la xifra d’habitatges socials per a persones en situació de necessitat, s’ha destinat a estudiants aquest edifici en comprovar que resulta més ràpid i efectiu atendre a estes persones amb ajudes econòmiques com les que es venen donant des de l’Ajuntament i que arriben a 1 milió d’euros anuals, per tal que siguen elles

pròpies les qui determinen on volen viure. Jorge Rodríguez tenia paraules d’agraïment tant per als treballadors i treballadores dels diversos plans d’ocupació municipal, així com especialment per al regidor Manuel Cuesta, “que ha estat coordinant a aquestos treballadors, i ha respost al repte que teníem de fer més amb menys, executant-se els treballs de forma ràpida, assumible econòmicament i al mateix temps dinamitzant l’economia local al màxim en cuidar detalls com que absolutament tot el mobiliari haja estat adquirit a establiments d’Ontinyent a preus competitius”, destacava.

S’inaugura l’arbre de Nadal a la Concepció amb tallers i un concert L’acte tindrà lloc hui en una vesprada plena d’activitats per als més menuts REDACCIÓ

CAMBIAMOS DE IMAGEN PARA MEJORAR . NUEVA PAGINA WEB: www. Habitale.com/bacete

. MEJORES SERVICIOS . INMUEBLES DE BANCOS . CENTRO HIPOTECARIO

. PISOS ECONOMICOS . TASACIONES Y PERITACIONES . 58 AGENCIAS EN VALENCIA Y PROVINCIA - VIVIENDA EN COSTA E INTERIOR

C/Reina, 33 Bajo- 46800 Xàtiva Tel.: 962280830 - Mov. 639645403 www.habitale.com baceteinmobiliaria@habitale.com

Ontinyent inaugurarà hui el gran arbre de Nadal que corona des de fa uns dies la plaça de la Concepció amb una vesprada plena d’activitats per a grans i, especialment, menuts. En el marc de la campanya de dinamització comercial “Ontinyent Il·lusiona”, organitzada per l’Ajuntament amb la col· laboració de diverses associacions i entitats locals, la vesprada començarà amb tallers infantils des de les 17.30 hores, dues hores durant les quals els xiquets i xiquetes podran preparar disfresses i elements decoratius nadalencs. En acabar els tallers, a les 19:.0 hores, tindrà lloc un concert de nadales a càrrec del grup La Colla i els joves músics d’Ad Libitum, i posteriorment tindrà lloc l’encesa de llums de l’arbre amb lluminàries de baix consum. L’arbre de nadal, com als últims anys, està fet aprofitant branques de la poda d’arbres municipals per crear un arbre d’onze metres amb fulles autèntiques, però sense haver de tallar-ne cap exemplar, no suposant així cap dany mediambiental.

“Ontinyent Il·lusiona” inclourà una programació amb més de 30 activitats gratuïtes a la ciutat des fins la festivitat de Reis, quedant per davant tot un seguit de tallers infantils, Mercat de Reis, i tornaran el cap d’any infantil, el concurs de targetes de Nadal i una 4º edició del Festival de Circ i Teatre amb novetats que seran presentades la propera setmana. També es compta amb lapista de patinatge ecològica a la plaça de La Concepció, es rebrà les visites del Pare Noel i tindran lloc diferents activitats que realitzaran l’Associació d’amics dels Reis Mags. Tot açò es complementa amb campanyes comercials com ara “Comprar en Nadal a Ontinyent te Premi”, per la que 125 comerços de la ciutat que repartiran 50 xecs-regal de 50€, (2.500 euros en premis) o les diferents campanyes pròpies amb que se sumen les diferents associacions de comerciants locals. Tot amb l’objectiu, expliquen des del Govern d’Ontinyent, “de seguir fent de la nostra una ciutat d’atracció per a veïns i visitants en estes dates, perquè sàpiguen que tot allò que puguen necessitat ho tenen a Ontinyent”, destaquen.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 12 de desembre de 2015

COMARQUES CANALS

L’entrada de la ‘Primera soca’ inicia el compte enrere per a les festes de Sant Antoni REDACCIÓ

El 8 de desembre a Canals és significat de festa. Aqueix mateix dia comença de manera oficial les festes en honor a Sant Antoni Abat que són del 16 al 18 de gener, amb l’espectacular “cremà” de la Foguera. Com tots els anys, els canalins i canalineses congregaren entorn a les dotze de la nit d’aquest mateix dia per a veure l’inici de les seues festes. L’acte començava a les 21 hores del dia 7 on milers de veïns participaren del tradicional sopar multitudinari. Una vegada acabat el sopar, la festa començava en la Plaça Major on està situada l’Església. Allí, els veïns esperen amb il·lusió l’entrada de la primera “Soca”. Mentrestant, en l’emblemàtic barri de la Torreta estaven situats les “soques” i els troncs que formaran la coneguda Foguera. Des d’allí, passant per el “Goleró”, fins a la Plaça Major, els troncs i la primera “Soca” eren transportats per cavalls de treball, tradicionalment animal molt utilitzat pels agricultors de la població. A les dotze en

MINIONS

Diumenge, 13 de desembre de 2015 a les 17 hores Centre Cultural Papa Calixte III Preu: 2,5 € Imatge de Ximo Pérez

punt va entrar aquesta primera “Soca”, de 14 metres, que va estar acompanyada pels festers i festeres fins a la porta de l’Església. En aquest moment va començar la festa. Acompanyats per la banda de música, els veïns van poder gaudir de l’entrada en processó dels altres troncs arrossegats també pels cavalls, troncs que són talats d’aquells arbres malalts o que són donats pels veïns de la localitat. Una vegada la plaça es va ser

omplint de troncs, les festeres van repartir les tradicionals pastes de Sant Antoni, així com diferent fruita seca, acompanyats per la mistela, beguda típica de les festes. Ara, i fins a la” Plantà del Primer Pi”, aniran pràcticament tots els dies transportant els troncs fins a la plaça i ordenant i tallant-los perquè la “Plantà” de la Foguera siga més fàcil i ràpida. Amb aquest primer acte, Canals fa olor de festes.

ANNA

Petició d’ajuda d’assessorament a municipis de la Diputació DIVAL

La diputada d’Assessorament Municipal, Conxa Garcia, ha rebut l’alcaldessa d’Anna, Pilar Sarrión, qui ha sol·licitat seguir rebent l’ajuda de la Diputació per a cobrir els llocs de tècnics que necessiten els ajuntaments. Conxa Garcia li ha confirmat a la primer edil d’Anna que rebran l’assistència que necessiten perquè “l’Àrea d’Assessorament i Assistència Tècnica als municipis està per a ajudar als ajuntaments que disposen de menys recursos per a contractar al personal que necessiten”. Pilar Sarrión ha comentat també amb la diputada d’Assessorament Municipal que el prò-

Dissabte, 19 de desembre de 2015, a les 20 hores Centre Cultural Papa Calixte III

JUNIORS PARROQUIA SANT ANTONI ABAT

xim any seguiran adherint-se als convenis, que té la institució provincial amb els col·legis professionals i que permeten tenir cobert l’assessorament i execució

d’activitats especialitzades que no previstes en les seues plantilles, però són necessàries, com és el cas d’enginyers, topògrafs, biòlegs, etc.

Trobat a Vallada un jove desaparegut a Ontinyent REDACCIÓ

ASOCIACION MUSICAL CANALENSE

CONCERT DE NADALES

MUNICIPIS

La policia local de Vallada ha trobat sa i en bon estat a un jove desaparegut fa uns dies a Ontinyent, segons han informat. La Policia Local d’aquesta lo-

CONCERT DE NADAL

calitat de la Costera aconseguia localitzar dijous al matí al jove desaparegut (L. S. M.) passejant pel carrer. El jove viu en un pis tutelat del Projecte “Trevol” d’Ontinyent i

des del dimarts no es tenia notícies d’ell. Es va presentar la corresponent denúncia per desaparició i s’ha difós la seua imatge a través de les xarxes socials. Finalment ha sigut trobat.

Diumenge, 20 de desembre de 2015, 17 i 19 hores Centre Cultural Papa Calixte III

Dissabte, 12 de desembre de 2015

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

FINESTRA OBERTA

L’Informador amb el monumental Betlem

Xàtiva obri hui el Betlem més gran d’Espanya

Amb un cost total de 35.000 euros, es redueix un 45% la despesa respecte a 2014 S’obri 10 dies abans per incentivar el consum local i oferir visites guiades als col·legis El Betlem Monumental de 2015 ha costat un 45% menys que el de l’any passat. Així ho ha explicat la regidora de Parcs i Jardins, Pilar Gimeno, en la presentació de la instal· lació nadalenca. “Enguany hem racionalitzat molt la despesa i hem aconseguit obrir 10 dies més, amb el que comporta d’increment en la partida de vigilància i enllumenat, lloguer d’animals, etc., per molt menys que altres anys”. Des de la regidoria encarregada del muntatge es va decidir avançar la inauguració per afavorir el consum al comerç local. “El Betlem constitueix un atractiu turístic, és únic a tot l’Estat, i per tant és un reclam per que veïns d’altres localitats vinguen a Xàtiva i facen les seues compres a les nostres botigues”, ha dit Gimeno. En este sentit, la regidoria ha triplicat la inversió en promoció del Betlem fora de la comarca per donar-lo a conèixer en punts estratègics com ara València, Alcoi, Alzira o Gandia. D’altra banda, per primera vegada s’han oferit visites guiades a les escoles i ja hi ha previstes una vintena per als dies 14, 15 i 16. Es tracta del Betlem Monumental més gran de tot Espanya. Enguany ocupa 1.350 metres quadrats, 200 metres quadrats més que l’any passat perquè s’ha ampliat 3 metres l’amplària. També s’han introduït canvis en la distribució: l’entrada s’ha situat a la banda de l’Albereda i l’eixida per la banda més pròxima a l’Ajuntament. “D’esta manera –ha dit Pere Pau Ibáñez, cap de la brigada de Parcs i Jardins- el que volem aconseguir és que la gent es distribuïsca millor i no es creen embossos”. Així mateix, en aquesta edició es retorna l’espai íntegrament a l’Albereda, sense ocupar la Glorieta, per qüestions de neteja i de facilitat de muntatge. El muntatge del Betlem va començar el passat 9 de novembre i corre a càrrec dels jardiners municipals. L’essència

d’este muntatge és la recreació d’espais a partir de materials reciclats o en desús. “Durant tot l’any la brigada arreplega elements de l’ecoparc o retirats en el dipòsit municipal i els restaurem. És un Betlem sostenible”, ha dit Ibáñez. Enguany s’ha afegit una torre nova feta a partir d’un WC d’obra i també es recrea l’Albereda als anys 30 a partir d’un fanal de gas i un banc de l`època recuperats d’un magatzem. Entre els elements més curiosos trobem piques o carreus del cementeri o un pòdium del certamen de Miss Espanya convertit en pont. També s’han recuperat 4 figures que es sumen a les 11 ja existents. “És molt important poder transmetre el treball de conservació i reutilització que es fa des de la brigada perquè potser la gent no sap que el Betlem el fan ells i que excepte les làmines que cobreixen el terra tot es reaprofita. Fins i tot les plantes menudes es replanten als jardins de la ciutat”, ha dit Gimeno. La regidora també ha volgut destacar que els animals

del Betlem, 35 en total, estan vigilats permanentment per un veterinari i que tenen tot el que necessiten per estar en les millors condicions. Fins i tot hi ha un que tindrà calefacció. D’altra banda enguany s’ha posat nom a les fonts que hi ha per a que els donatius que hi fan els visitants es repartisquen, de manera simbòlica, en diferents desitjos. Trobem la Font que apaga la fam; la Font que lleva el fred; la Font que dóna la pau; la Font per la igualtat i el riu de la Concòrdia. Cal destacar que aquest any la instal·lació té un cost total de 35.000 euros mentre que al 2014 va costar 44.000 euros, segons ha reconegut l’edil. Per a Pilar Gimeno, aquest estalvi respon a una menor despesa en la jornada inaugural i també en vigilància, ja que aquest any, al estar solament ocupant l’Albereda, sols s’ha contractat a un vigilant. “Hem aconseguit una sostenibilitat mediambiental i també econòmica”, ha ressaltat.

Una vesprada amb molta diversió Conta la llegenda que L’Home dels Nassos és un personatge que té tants nassos com dies té l’any. Només se’l pot veure, però, el trenta-u de desembre o cap d’any. En fer-se visible només el darrer dia de l’any, el personatge mitològic té, com tots els humans, un sol nas, i per tant, pot ser qualsevol persona. Aquest serà el personatge encarregat d’obrir el Betlem en una vesprada que es preveu de molta diversió per als més menuts. La jornada començarà a les 17 hores a la Plaça del Mercat on el teatre la Lluna farà una representació sobre aquest Home dels Nassos. Posteriorment, en cercavila, els assistents arribaran a l’Albereda on hi haurà un photocall. En ell, gràcies a dos hostesses, tot aquell que ho desitge es podrà fotografiar i rebre a l’instant dels imatges al seu whatsapp. A més, està prevista la instal·lació de quatre llocs gratuïts de roses i cotó de sucre. L’obertura del Betlem està prevista al voltant de les 18.30 hores.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 12 de desembre de 2015

FINESTRA OBERTA

m de Xàtiva

Reportatge de Juan Antonio Cloquell

La vegetació, tota ella natural, és un element fonamental en l’ornamentació paisatgística de l’espai

Banc original de la II República que estava a l’Albereda i peu d’un fanal de gas de l’època anterior a l’enllumenat elèctric Les hortalisses i la fruita és reial i els sobrants es donen a associacions benèfiques locals. Aquest any es reposarà dues vegades

Una de les quatre fonts que s’han instal·lat aquest any. Les monedes que es dipositen es distribuiran entre els col·lectius més necessitats

Nova torre construïda aquest any, feta a partir d’un WC d’obra recollit de l’ecoparc

El tradicional llac, element típic de cada Betlem a Xàtiva, ha augmentat la seua superfície

Un muntatge costós, que ha durat més d’un mes amb treballs de la brigada de parcs i jardins

Dissabte, 12 de desembre de 2015

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

COMARQUES

LA LLOSA DE RANES

Un total de 250 alumnes es beneficia de l’ajuda de 40€ per a l’adquisició de material escolar L’Ajuntament lloser començarà a abonar la prestació als beneficiaris la propera setmana REDACCIÓ

Un total de 249 estudiants de la Llosa de Ranes van a percebre una dotació econòmica de 40 euros per alumne per a l’adquisició de material escolar (atles, diccionaris, llibres de lectura, motxilles, retoladors, compassos, quaderns, material esportiu, ordinadors, cadires ergonòmiques, etc.) en el present curs acadèmic 2015-2016. Més de dos centenars d’educands han presentat la documentació requerida per adherir-se a aquesta ajuda per a material didàctic impulsada des de la regidoria d’Educació de l’Ajuntament de la Llosa de Ranes i orientada als alumnes que es troben cursant el segon cicle d’Educació Infantil (de 3 a 5 anys) i l’etapa formativa d’Educació Primària. El termini per sol·licitar aquesta pres-

tació va finalitzar el passat divendres. Des d’aquest moment, al Consistori es treballa per validar la documentació aportada pels sol·licitants i esmenar possibles deficiències en la mateixa. La propera setmana es començarà a abonar les prestacions als beneficiaris, per a les que l’Ajuntament destinarà una partida pressupostària que ascendeix fins els 9.960 euros. L’alcalde de la Llosa de Ranes, Evarist Aznar, ha posat èmfasi en la gran acollida que ha aconseguit la posada en funcionament d’aquesta iniciativa “a la què s’han adherit més del 90% dels alumnes en disposició de poder gaudir de la prestació”, ha indicat. Aznar ha ressaltat que amb la posada en marxa d’aquesta mesura l’equip de govern municipal “aposta per una educació amb igualtat d’oportu-

BOLBAITE

nitats”, capaç d’ajudar les famílies “a sufragar l’esforç econòmic a què han de fer front perquè els seus fills i filles puguen disposar dels materials didàctics bàsics per a un òptim aprofitament dels seus estudis”, ha assenyalat. Aznar ha incidit en que aquesta subvenció resulta “complementària” al programa ‘XarxaLlibres’, alhora que ha recordat que durant la passada legislatura des del Consistori “es varen articular diverses línies pressupostàries d’assistència a les famílies per a l’adquisició de llibres i materials curriculars”, ha asseverat. Aprovat el calendari per beneficiar-se de XarxaLlibres L’Ajuntament de la Llosa de Ranes va aprovar ahir en Junta de Govern el calen-

dari administratiu per sol·licitar l’ajuda per a llibres de text emmarcada dintre del programa “XarxaLlibres”, de gratuïtat dels volums i materials curriculars posat en marxa per part de la Conselleria d’Educació en aquest curs escolar. La regidora d’Educació de la localitat, Rosa Hostalet, ressaltava al respecte que des del Consistori lloser “mantindrem reunions informatives amb els centres educatius de la localitat i els pares i mares dels alumnes per organitzar el procés de presentació de la documentació que ha d’acompanyar a les sol·licituds”. Al mateix temps, Hostalet va voler agrair per avançat “el fet de poder comptar amb la seua col·laboració perquè tot aquest procés resulte el més fàcil i àgil possible”.

ROTGLÀ I CORBERÀ

Es projecta reformar el Climent sol·licita l’ajuda camp de futbol municipal de la Diputació per a ampliar el cementeri La diputada Isabel García REDACCIÓ

La diputada de Joventut, Esports i Igualtat de la Diputació de València, Isabel García, ha rebut aquesta setmana en el seu despatx a l’alcaldessa de Bolbaite, Carolina Mas, la qual li ha explicat els reptes més urgents del municipi de la Canal de Navarrés en matèria esportiva. En la trobada, la primera edil i la diputada han tractat l’assumpte del camp de futbol de la localitat que es troba en desús i que l’Ajuntament de Bolbaite preveu reformar i condicionar concorde a les necessitats esportives dels veïns del municipi. Segons ha manifestat l’alcaldessa “la nostra proposta és aprofitar el terreny, que actualment no s’utilitza, i construir

es reuneix amb l’alcaldessa Carolina Mas per tractar el condicionament i aprofitament del terreny de joc de la localitat de la Canal que està en desús unes instal·lacions a nivell comarcal perquè siguen utilitzades tant pels bolbaitins com per totes les persones de la Canal de Navarrés”. “Bolbaite compta amb pista de tennis, frontó, esquaix i piscina, però tenim una superfície en mal estat que necessitem millorar”, ha finalitzat l’alcaldessa.

REDACCIÓ

El president de la Diputació de València, Jorge Rodríguez, s’ha reunit amb l’alcalde de Rotglà i Corbera, Amador Climent, per a conèixer la situació municipal així com les necessitats municipals que el primer edil li ha transmès. En aquesta trobada, l’alcalde ha sol·licitat al president Jorge Rodríguez l’ajuda de la Diputació per a realitzar una ampliació del cementeri municipal, ja que “és una gran necessitat per al municipi, perquè hi ha molta gent gran i el cementeri s’ha quedat xicotet, ja que amb prou faenes

L’ALCÚDIA DE CRESPINS

Benvinguda als nounats

Es rebrà als nadons nascuts al llarg de 2015 AJUNTAMENT

L’Ajuntament de l’Alcúdia de Crespins organitza un acte per donar la benvinguda als nounats. El dia 3 de gener l’ajuntament rebrà els nadons nascuts al llarg de l’any 2015. Un acte on, segons han informat, es vol “donar la benvinguda a la vida als xiquets i xiquetes nascuts aquest any

amb una presentació en societat i amb un obsequi”. Perquè l’acte, finalment, arribe als objectius marcats es necessita la col·laboració dels pares i mares fent-los arribar les dades dels seus nadons i les seues fotografies. S’ha habilitat un telèfon d’informació: 609903477.

queda una quinzena de nínxols”, ha declarat Climent. En aquest sentit, el president de la institució provincial s’ha compromès a ajudar a aquest municipi de la Costanera per la gran urgència de realitzar aquesta ampliació per als ciutadans de la localitat. Així mateix, l’alcalde ha mostrat el seu agraïment al president per rebre-li, ja que segons ha comentat “he pogut parlar amb el president dels problemes que té el nostre municipi, i s’ha compromès a tirar-nos una mà amb les necessitats que tenim en aquest moment”.

Se traspasa tienda especializada en productos valencianos por no poder atender. Está ubicada en el polígono industrial de Xàtiva, junto a las grandes superficies de consumo y dispone de un gran aparcamiento enfrente de la tienda. El local tiene una superfície de 350 m2, dividido en dos plantas. Dispone de aire acondicionado por conductos. En la planta baja se ubica la tienda y el almacén y en la segunda planta hay dos salas con aire acondicionado para hacer catas, degustaciones, cursillos, etc. Alquiler de nave económico, traspaso negociable.

Razón: 618 778 195

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 12 de desembre de 2015

COMARQUES MUNICIPIS

Es coordina la prevenció d’incendis i gestió forestal REDACCIÓ

El diputat de Medi Ambient, Josep Bort, i la gerent de l’empresa pública Imelsa, Agustina Brines, s’han reunit amb la directora general de Prevenció d’Incendis Forestals, Dèlia Álvarez, i el director general del Medi Natural i d’Avaluació Ambiental, Antoni Marzo, amb el fi d’assentar les bases per a una coordinació en matèria forestal. La reunió de treball ha versat sobre la Unitat de Gestió Forestal, que varen presentar la vicepresidenta de la Diputació Mª Josep Amigó i el diputat Bort la setmana passada en la font Jordana d’Agullent. Durant

la reunió, a la qual també han assistit els caps de servei respectius, Bort i Brines, han escoltat les actuacions de la Generalitat en matèria mediambiental amb l’objectiu de coordinar-les amb les de la Diputació per a previndre conjuntament els incendis forestals i valoritzar el patrimoni natural de les comarques de la província. La Unitat de Gestió Forestal de la Diputació atendrà els estudis d’ordenació de muntanyes municipals, els plans de prevenció d’incendis forestals i de gestió forestal, i la posada en valor del patrimoni natural per a assentar les bases de la distribució de recursos.

MOIXENT

L’Ajuntament no pujarà les taxes i impostos en 2016 AJUNTAMENT

L’equip de govern de l’Ajuntament de Moixent ha anunciat que no pujarà les taxes i impostos que gestiona per 2016. A banda de la congelació d’impostos, l’Ajuntament ha aclarit l’ordenança que regula la bonificació del 95% de l’impost d’instal· lacions, construccions o obres que siguin declarades d’especial interès o d’utilitat municipal per concórrer circumstàncies socials, culturals, historicoartístiques o

de foment de l’ocupació que justifiquin tal declaració. Amb això es pretén la creació de noves empreses que creïn llocs de treball a la localitat. El ple serà el responsable d’aprovar aquesta bonificació. Aquesta iniciativa s’ha pogut dur a terme, afirmen des del consistori, “pel bon estat dels comptes que fan possible que es puguen prendre aquest tipus de decisions”.

Breus Acte benèfic a favor de l’Associació de Familiars i persones amb Alzheimer de Canals. Es tracta d’una exhibició de balls de saló amb la participació de l’escola de ball “Bojos pel ball”, de l’Escola Municipal de Sevillanes, i de Raquel Pérez. Serà aquest dissabte, des de les 18 h, al Centre Cultural Calixte III. Aquesta vesprada hi haurà un concert a l’ex convent de sant Domènec de Xàtiva. Aquest dissabte, a les 20h, concert a l’espai de Sant Domènec de Xàtiva, del conjunt de clarinets “Quartet de Llevant”. L’Auditori de la Llosa de Ranes acull aquest dissabte un intercanvi de grups de danses. Des de les 20.00h actuacions dels grups Ras i Pla de la Llosa de Ranes i de l’Esbart Dansaire de Benissa. L’associació de disminuïts psíquics d’Énguera i comarca, ADISPEC, convida a tota la població al festival de Nadal. L’acte se celebrarà aquest diumenge,, a la Casa de la Cultura, a les 11:30 hores. Concert a Énguera. La Unió musical “Santa Cecília” d’Énguera oferirà aquest dissabte, les 19:30 hores, concert amb motiu de la festivitat de “Santa Cecília” al pavelló municipal “Jaume Alegre”. Celebració de Santa Cecília a Llanera de Ranes.

Aquest dissabte missa en honor de santa Cecília i demà diumenge, dinar de germanor. Exposició a Vallés. Aquest dissabte, l’artista de Vallès, Jose Daroca, inaugurarà una exposició de quadres a la Casa de la Cultura de la localitat. Navarrés acull un taller de fotografia. Serà aquest dissabte. A la Biblioteca Municipal a les sis de la tarda s’iniciarà un primer taller d’iniciació a la fotografia a càrrec de Pedro Cerdà. A les vuit de la vesprada s’iniciarà un segon taller dedicat a l’a fotografia nocturna impartit per Augusto Llácer. El Club de Lectura celebra una reunió a Énguera. El passat diumenge 25 d’octubre va tenir lloc la reunió del Club de Lectura d’Énguera on es va comentar la novel·la, “Sant Manuel Bueno, màrtir” de Miguel de Unamuno. La propera reunió serà aquest diumenge, a les 18.30h, on es comentarà l’obra d’Andrés Pascual “Edén”. Presentació fallera al Gran Teatre de Xàtiva La Falla El Cid Plaça de la Trinitat celebra aquest dissabte, a partir de les 21:00 hores i al Gran Teatre de Xàtiva, l’acte d’exaltació de les seues Falleres Majors. En ell prendran possessió del seu càrrec la senyoreta Kabara Moscardó Guaita, i la xiqueta Carla Tortosa Egea, que seran les màximes representants de la comissió durant les Falles de 2016. Diumenge, des de les 18.00h, al Gran Teatre, presentació de la fallera major de Murta-Maravall, Alba Alborch Descals.

Dissabte, 12 de desembre de 2015

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

CULTURA

ELECCIONES GENERALES Pastor Miguel Fernández Iglesia Evangélica Bautista de Xátiva

Elegir, escoger, tomar un camino, optar entre varias opciones, votar. Elecciones que conllevan consecuencias. Decisiones que pueden afectar a nuestra vida. Cuando escuchamos esto en campaña electoral solemos enredarnos en el bucle y a partir de ciertas edades, repasamos nuestras pasadas elecciones y dudamos. ¿Fueron acertadas o desacertadas? ¿Será esta una buena elección? Todos tenemos que tomar decisiones, continuas elecciones que producen cambios y modifican nuestro entorno. Los grandes pensadores y soñadores han escrito historias, libretos de películas y novelas sobre el tema. Volver a empezar, modificar una decisión, cambiar el futuro por medio de un viaje al pasado… Fantasías y vanidades que no llevan a ninguna parte. Pero a pesar de que no podemos cambiar el pasado, ¿qué hacer cuando las decisiones tomadas han sido erróneas? ¿Qué hacer cuando nos equivocamos? ¿Realmente podemos cambiar de rumbo? ¿Somos capaces de corregir nuestro destino futuro o simplemente somos piezas de un gigante ajedrez, prescindibles o sacrificables en función de los designios del jugador? No creo en la suerte, ni en la buena ni en la mala. No creo que por medio de actos o ensalmos se pueda cambiar el destino. No creo en las maldiciones ni en tantas costumbres ancestrales, fruto de tradiciones agrícolas celtas o íberas que empapan nuestro cristianismo hispano. En el único que creo es en el Creador, aquel que ama a sus hijos y que es capaz de acercarse, de cuidar y de escuchar nuestro clamor. No importa tu elección, siempre podrás cambiar, superarte y salir del atolladero. Elegir no es atarse ni condenarse. Elegir incluye la posibilidad de cambiar de camino, circular en otra dirección. El problema suele ser nuestro temor a lo desconocido, a perder lo que tenemos, a imaginar en vez de soñar. La elección más importante que tienes que tomar en tu vida no es elegir a los gobernantes que dirigirán nuestro país. Las elecciones generales que verdaderamente afectarán a tu vida y destino tienen que ver con tu vida espiritual. Elige el camino, la verdad y la vida: Jesucristo. No te equivoques en tu elección.

Gaudium acomiada una Mostra de Teatre que torna a marcar un nombre històric d’espectadors a la Llosa de Ranes La companyia admet estar “desbordada” per les peticions rebudes per a actuar en la propera edició del cicle teatral REDACCIÓ

L’agrupació local Gaudium Teatre tancarà demà a les 19.00 hores la XXII edició de la Mostra de Teatre de la Llosa de Ranes amb la representació de l’obra “El meu marit és? O s’ho fa?”. En total han estat una desena de representacions a càrrec de companyies de teatre amateur, la majoria en valencià, que varen començar el passat 9 d’Octubre i conclouran aquest proper cap de setmana. La cita es consolida com un dels cicles teatrals més atractius de la Costera i que major afluència de públic concita en cadascuna de les seues sessions, fins a l’extrem que la qualitat de les representacions ha portat a la present edició a marcar un nou registre històric de públic amb una assistència mit-

jana de 250 espectadors per sessió i pics de fins a tres centenars d’assistents. La Mostra de Teatre està organitzada per Gaudium Teatre i l’Ajuntament de la Llosa de Ranes, amb la col·laboració de Teatres de la Generalitat, la Diputació de València i la Federació de Teatre Amateur. Per al tancament de la present edició de la Mostra la companyia Gaudium Teatre ha preparat un espectacle escrit recentment per la valenciana Lourdes Lanjarín. Una posada en escena “innovadora”, amb soms tocs d’humor i gran dinamisme sobre l’escenari que parteix d’un embolic de faldes per part del protagonista principal i condueix a espaterrants situacions al voltant de la complexitat de les relacions de parella.

La història del Festival de la Cançó de Xàtiva es presenta a Alcoi REDACCIÓ

L’editorial xativina Ulleye presenta el seu nou projecte “Festival de la Cançó de Xàtiva, 19741995” al Centre Cultural Ovidi Montllor d’Alcoi aquest dissabte a les 19:00 hores. Es tracta d’un llibre amb 3 CDs, que reuneixen 49 cançons dels protagonistes del Festival. Des de 1974 fins a 1995, va haver-hi anualment un esdeveniment dins de la programació de la Fira d’Agost de Xàtiva amb el

nom de Festival de la Cançó. El llibre repassa la seua història i els 3 CDs donen a conèixer la música i la lletra de les algunes de les cançons interpretades. L’editorial ha dedicat aquest treball a Ovidi Montllor. Ovidi Montllor va participar com a cantautor 4 vegades al festival de Xàtiva, l’última a l’agost de 1993 amb un concert homenatge a Vicent Andrés Estellés, acompanyat del seu inseparable Toti Soler a la guitarra.

Prèviament han passat per l’escenari companyies com Calandraca, recentment distingida amb diferents guardons nacionals i internacionals per la seua trajectòria i qualitat interpretativa. La manta al coll, que va posar en escena una adaptació del musical «Con faldas y a lo loco» amb un elenc de 24 actors; o l’estrena de «Mabel» per part de la companyia La Tarumba d’Alzira han estat algunes de les representacions que més interès han despertat fins al moment. El president de Gaudium Teatre, José Amat, ha destacat “la gran afluència de públic” registrada. Una circumstància “que ha desbordat les nostres millors expectatives”, ha confessat Amat. A més, des de la companyia s’ha

volgut posar en valor la dimensió que està assolint aquest cicle. “Estem desbordats per les peticions de companyies amateurs que ens fan arribar el seu interès i predisposició a participar en la propera edició de la Mostra. Haurem de seleccionar”. Per la seua part, l’alcalde de la Llosa de Ranes, Evarist Aznar, no ha dubtat a situar a la Mostra de Teatre com “un dels actius culturals més importants que atresora el nostre municipi”, pel que ha felicitat a Gaudium per la qualitat de les representacions que integren el cicle, així com també la seua capacitat per “seguir mantenint el seu dinamisme i interès per a un nombre cada vegada més elevat d’espectadors” amants de les arts escèniques.

Una orquestra simfònica infantil oferirà un matí de cinema a l’Hospital REDACCIÓ

L’orquestra simfònica infantil Scordae oferirà un matí de música de cinema a l’hospital comarcal Lluís Alcanyís. Serà hui, de 12 a 13 hores a la sala de conferències del centre. Oferiran un programa basat en bandes sonores de temàtica infantil. Scordae és una associació sense ànim de lucre que té com a objectiu impulsar la música entre els més petits mitjançant la creació d’una Orquestra simfònica infantil composta per xique-

tes i xiquets d’entre 5 i 14 anys, la primera en Espanya. El repte de Scordae consisteix a poder portar a la pràctica les capacitats i coneixements musicals en les edats primerenques partint de la premissa que la pràctica de conjunt contribueix al benefici de la seua formació individual i, amb la finalitat d’aconseguir l’excel·lència en el desenvolupament dels estudis musicals convencionals a través d’una formació primerenca, innovadora i personalitzada. ALMOHADAS

Carretera Xàtiva - Rotglà, s/n · 46815 LLOSA DE RANES (Valencia) Teléfono 962 23 01 00 (3 líneas) · Fax 962 23 06 06 www.cochoncr.com · Correo electrónico: comercial@colchoncr.com

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 12 de desembre de 2015

ESPORTS CD OLÍMPIC

1313

ONTINYENT CF

Més difícil encara

Contra un rival en ratxa

Fernández Romo comptarà amb setze jugadors L’Ontinyent CF i Quico Vañó han arribat a un justos per completar la convocatòria acord per rescindir el seu contracte REDACCIÓ

Amb els justos. L’Olímpic s’enfronta aquest diumenge (12.00h) a Lleida un nou partit de lliga amb la dificultat afegida de canvis obligats en l’onze per les moltes baixes per lesió i sanció que presenta. No es recupera a cap dels tres lesionats: Sipo, Zarzo i Escobar. Aquest Finalment, segons l’informe mèdic facilitat pel club, continua recuperant-se de un microtrencament fibril·lar a la zona del quàdriceps dret i ja ha començat a realitzar treball de camp en solitari. A ells s’uneixen, tots per acumulació de targetes, a Rifaterra, Pepín i Polaco. Berna Ballester complirà el seu segon i últim partit de sanció. Alex Vaquero va ser expulsat per doble groga davant el Vila-real B però el recurs presentat pel club, juntament amb la prova videogràfi-

ca, ha suposat treure-li la primera targeta mostrada per la qual cosa podrà jugar. Aquesta setmana ha estat cedit Canadell a Sant Andreu pel que suposa una baixa més. En total l’entrenador Guillermo Fernández Romo comptarà amb setze jugadors justos per completar la convocatòria. Donades les baixes, centrades moltes en la línia defensiva, ja ha anunciat que un dels dos jugadors inèdits en lliga, Lucas i Víctor Gómez, estarà en l’onze titular. L’entrenador ha assegurat que s’intentarà “ser allò més pròxim a nosaltres mateixos” encara és evident que el canvi de protagonistes condicionarà la manera de jugar. El partit serà dirigit pel col·legiat basc Iñaki Sáez de Adana Oribe.

Segona Divisió grup III

ONTINYENT CF

Sense baixes i amb un equip en ratxa l’Ontinyent torna a la competició demà diumenge contra el Vila-real C. L’Ontinyent CF i Quico Vañó han arribat a un acord per rescindir el seu contracte. La desvinculació es va segellar i se li va atorgar la baixa federativa amb efecte a dia de hui. De fet, el jove migcampista ha trobat destí prop de la ciutat ontinyentina, i jugarà a la UD Benigànim. Francisco Vañó Sanjuan (Cocentaina, 6 de maig de 1994), conegut futbolísticament com Quico, va arribar a principis de pretemporada a la disciplina ontinyentina i va acabar convencent el cos tècnic amb el seu treball tant en els entrenaments com

Tercera Divisió grup VI Jornada Jornada 16ª 39ª

Benigànim 3 Castellón Muro 0 - 10–Ontinyent

Ontinyent 3 -13Alzira Benigànim – 1 Villarreal C

Classificació: Classificació

Jornada 16ª 35ª

16 At. Levante 8 Badalona 50 18 9 17 Espanyol FC Barcelona B B 49 17 10 18 CD Olímpic Olímpic 17 49 11 19 VillarrealMestalla Valencia B 48 12 12 At.Baleares 20 Llosetense 746

Elche Ilicitano Olímpic 0-0 Villarreal 1 - 2 Olímpic B

Jornada 17ª 36ª Lleida Olímpic – Olímpic - Nàstic Demà, 12.00h. 18.00h

Entrantes

Jamón de recebo bodega

Crema de espárragos verdes

Tartaletas de queso cremoso, nueces y pasas

Sepia fresca con habitas

Pastel de gambas y boletus

Selección de ibéricos

Chipirones a la plancha

Ensalada de brotes tiernos, frutos secos, parmesano y pera confitada

Plato principal a elegir entre

Arroces (Valenciana, senyoret, al horno)

Arroz a banda, fideua de pato y setas

Carrillada ibérica

Solomillo de cerdo Wellington

Lenguado al horno

Lubina a la espalda

Postre

Brownie con chocolate suizo caliente

Degustación de postres caseros

Bodega

Vino tinto Rioja, Vino Blanco Rueda

Cerveza, Refrescos, Agua

Café, Infusiones

PRECIO POR PERSONA 25€

PRECIO POR PERSONA 27€

INFORMACIÓN Y RESERVAS: Ángel Lacalle s/n - 96 204 85 38 - info@hotelmurta.com www.hotelmurta.com

en els partits amistosos. Malauradament no ha comptat amb massa minuts en la competició lliguera, tot i que sí va jugar 69 minuts en Copa Federació. El seu lloc l’ocuparà altre jove jugador: David Ferri. David forma part del primer equip juvenil i ha estat disputant minuts en encontres amistosos de l’Ontinyent a més de comptar amb participació habitual durant els entrenaments de la plantilla. David és un jugador ràpid i amb recorregut, amb predilecció per la banda dreta, tot i que la seua rapidesa li donen polivalència. L’última aparició amb el primer equip es va produir en l’amistós davant l’Atzeneta, on va disputar 60 minuts, el primer temps com a lateral i la fi del segon com a extrem.

Jornada 17ª 40ª Torre Levante Ontinyent - Ribarroja – Benigàmim Demà, Hui, 16.00h. 18.00h Jove Espanyol Villarreal C – Ontinyent - Benigànim Demà, 17.30h. 18.45h

Classificació

6 Muro 58 punts 01 At. Saguntino 56 punts 35 7 Benigànim 02 Ontinyent 33 8 Ontinyent CF 55 punts 03 Elche B 55 punts 31 9 Crevillente 04 Alzira 27 10 Torrevieja 52 punts 19 Benigànim 11

Dissabte, 12 de desembre de 2015

14 14

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

ESPORTS

HANDBOL

El CH Xàtiva va presentar els seus equips per a aquesta temporada Aquest cap de setmana es reprèn la competició oficial per al Clínica Carralero després del pont REDACCIÓ

Fa uns dies va tenir lloc la presentació oficial de tots els equips del Club Handbol Xàtiva per a la present temporada 2015/16. L’acte, que va comptar amb la presència de la remodelada junta directiva del club, jugadors, entrenadors, familiars, a més del regidor d’esports Pedro Aldabero i Sofia Blasco en representació del principal patrocinador del club, la Clínica Dental Carralero, va servir d’homenatge a l’equip juvenil de la temporada passada, al qual Gerardo Bohigas, membre de la junta directiva de la Federació d’Handbol de la Comunitat Valenciana va fer lliurament del trofeu acreditatiu com a campions de la aª Divisió Autonòmica, que també va suposar l’ascens de categoria. A més de l’acte de presentació, es van disputar dos partits ajor-

JUDO

Diumenge a les 19 hores, el Francisco Ballester acull l’amistós femení entre el Canyamelar València i l’Elx Mustang nats entre els equips infantil i cadet davant el CH Onda i la IMM Picassent, amb victòries per als visitants per 23-31 i 30-31 respectivament. L’aleví també va disputar partit de lliga, imposant-se a domicili al Ribera Alta Alzira per 2-6, punts per part. Per a aquest cap de setmana, la majoria dels equips reprenen la competició oficial després del pont festiu jugant hui. Així, infantils i cadets reben la visita del Calasanz, en el pavelló de voleibol a les 11.45 i 13 hores, respec-

tivament. El juvenil juga a les 12 hores en la pista del Quart de Poblet, mentre que el primer equip del club, el Clínica Carralero Handbol Xàtiva, tancarà la jornada de lliga a les 18 hores en la pista del sempre complicat Benetússer, en una bona prova per a mesurar les aspiracions dels d’Enric per a aquesta temporada. El sènior B aprofitarà la jornada de descans per a disputar un amistós a les 17 hores de la vesprada en el Francisco Ballester davant el Burjassot, just abans que a les 19 hores aquest mateix escenari aculla el partit amistós de Divisió d’Honor femenina entre l’H. Canyamelar València i l’Elx Mustang, ocasió perfecta per a veure handbol d’alt nivell aprofitant l’aturada en la màxima categoria estatal femenina per la disputa del mundial de Dinamarca.

Els olímpics visiten Ontinyent REDACCIÓ

Hui, al poliesportiu d’Ontinyent, acollirà l’entrenament federatiu de Jiu Jitsu, corresponent al mes de desembre. Aquest entrenament, que anirà tancant les activitats d’aquest any, previ a les tradicionals festivitats que ens esdevenen, estarà dirigit per Sugoi Uriarte i Laura Gómez, que gràcies al seu palmarès esportiu, estan seleccionats en l’equip olímpic espanyol de judo que ens representarà en les olimpíades del Brasil 2016. El club convida a tot aquell que estigui interessat en conèixer una mica més aquest esport a que es passi per la sala de judo del Poliesportiu municipal d’Ontinyent, avui, 16:00 a 19:00.

ATLETISME

El Serra Vernissa destaca amb nous pòdiums a l’Ultra de Chiva i a Simat

REDACCIÓ

El Club de Muntanya Serra Vernissa va participar el dissabte a la “VI Carrera por Montaña Sierra de Chiva”, una dura proba amb dues modalitats, la de 33k amb +1.450 i la de 61k amb +3.000. Aquesta ultra, repartiria els títols del Campionat Provincial Federat de València de llarga distància. Van participar un total de 786 corredors entre les dues modalitats. El club va destacar als 61k amb dues medalles en categoria veterans. Paco Borredá es va endur la medalla d’or, al ser el primer veterà del provincial federat, amb un temps de 7h33’ a un ritme de 7’14” el km. José Bellot es va emportar la medalla de plata amb 7h41’. Un nou pòdium pel Vernissa, en aquest cas, en probes federades, que continua mantenint al Club de Muntanya entre els millors de la Comunitat.

També cal destacar la participació dels altres membres del club, amb la 8a posició de Sergio Borredá amb 6h51’, Salvador Such el 169 amb 9h35’ i Iván Camarasa el 235 amb 10h04’. Els 5 van completar la distància dels 61k. A la modalitat dels 31k cal destacar un altre 8é lloc, en aquest cas de Marcuello amb 3h16’. Per altra banda, també es va disputar la I Simat Trail Series, amb un Esprint Vertical al Massís del Toro i un Trail i Marxa Senderista a Penalva. El Trail era de 17k i 711+ i la marxa era de 12km i 500+. Per part del Vernissa van participar amb una destacada actuació Jorge Tormo i Dani Gatto, que van entrar el 5é i 6é respectivament, amb 1h41’. Alejos Almiñana i Daniel Fuentes també van destacar a la marxa, entrant en 6a i 9a posició respectivament, amb 2h15’ i 2h16’.

CICLISME

Aranda, del Velo Club Pedalier, 6è a la Copa Espanya d’Igorre També ha estat tercer en el ciclocros celebrat a Villena VC PEDALIER

El jove ciclista del Cafès 4M-Terra i Mar-Gandia-Pintauto, Adrián Aranda, va aconseguir diumenge passat el 6è lloc a la Copa Espanya d’Igorre de Ciclo Cross, sent aquesta la 7a prova puntuable del calendari. D’aquesta manera es troba a la 7a posició de la general a falta de

l’última prova a València. A més, dimarts es va desplaçar a Villena per participar en la 10a Challenge puntuable, on va acabar 3r. D’aquesta manera recupera el 3r lloc de la general amb 295 punts. Aquesta setmana participarà a la Challenge d’Almussafes ia la Copa Espanya de València.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 12 de desembre de 2015

SERVEIS

Agenda

El temps

Per Sergio Salinas

EXPOSICIONS ·XIII Biennal Internacional de Gravat “José de Ribera”. Fins al 15 de desembre, Casa de la Cultura, Xàtiva. ·Biennal Internacional de Gravat Josep de Ribera. Fins al 15 de desembre, Casa de la Cultura, Xàtiva. ·Saló de Fotografia de Temàtica Musical. Fins al 15 de desembre, Saló d’Assaig, SM La Primitiva Setabense, Xàtiva. ·#NODONAIGUAL. Fins demà, CIJ, Museu Arqueològic, Enguera.

·Ceràmica dels segles XVIII al XX. Museu de Belles Arts. Xàtiva ·Obra gràfica al voltant de Raimon. Museu de Belles Arts, Xàtiva. ·Jose Daroca. Casa de la Cultura, Vallés.

DISSABTE

TEATRE ·Mostra de Teatre de la Llosa de Ranes. “El meu marit és?, o s’ha fa?”, Gaudium Teatre. Demà, 19h. Centre Cívic, la Llosa de Ranes.

MÚSICA ·Orquestra infantil Scordae. Hui, 12h, Saló d’Actes de l’Hospital Lluís Alcanyís. ·Quartet de Llevant. Hui, 20h, Sant Domènec, Xàtiva. ·Concert de S. Cecília. UM Santa Cecília d’Énguera. Hui, 19.30h, pavelló municipal Jaime Alegre, Énguera. ·Concert extraordinari Conservatori Lluís Milà. Divendres, 18 de desembre, 20.00h, Gran Teatre, Xàtiva.

Temperatures màximes entorn als 16°C, cels nuvolosos durant la jornada en principi sense precipitacions.

PRONÒSTIC DE LA SETMANA: Predominaran els cels nuvolosos, amb vent de ponent. Sense precipitacions. Temperatures màximes entorn als 18°C.

DIUMENGE Temperatures sense canvis, seguirem amb cels nuvolosos, algun ruixat esporàdic però sense conseqüència.

Els números de la sort GORDO DE LA PRIMITIVA Diumenge, 6 07 31 33 34 48 c.6

LA PRIMITIVA Dissabte, 5 02 11 13 14 28 46 c.21 r.5 Dijous, 10 21 22 33 38 42 c.17 r.7

BONOLOTO Dissabte, 5 03 15 23 27 35 38 c.42 r.5 Dilluns, 7 06 11 13 22 32 41 c.03 r.2 Dimarts, 8 20 32 36 45 48 49 c.23 r.6 Dimecres, 9 07 08 32 42 45 46 c.09 r.2 Dijous, 10 04 13 30 34 42 43 c.22 r.7

ALTRES ·25 anys de Casa de la Cultura. Casa de la Cultura, Xàtiva. ·Carles Salvador. Exposició divulgativa de l’AVL. Fins a hui, Casa de la Cultura, Xàtiva. ·Antonio Espinar. Fins al 19 de desembre. Casa de la Cultura, Xàtiva. ·40 Anys de Metges sense Fronteres. Fins a hui, Casa de la Cultura, Xàtiva.

·Exhibició de balls de saló. Hui, 18.00h, Centre Cultural Calixte III, Canals. ·Intercanvi grups de dansa. Hui, 20.00h, Auditori de la Llosa de Ranes. ·Presentació Falleres Majors, Falla Cid-Trinitat. Hui, 21.00h, Gran Teatre, Xàtiva. ·Presentació Fallera Major, Falla Murta-Maravall. Demà, 18.00h, Gran Teatre, Xàtiva.

Tel./Fax 96 227 16 19 - C/ Dos Molins, 6 - 46800 XÀTIVA

www.loteria5xativa.es - administracion@loteria5xativa.es

Viajes

Presentat el llibre que resumeix l’eliminatòria Olímpic- Reial Madrid REDACCIÓ Javier García Paños, juntament amb el periodista Pepe Gutiérrez, ha preparat un nou llibre i DVD dedicat a l’eliminatòria de Copa del Rei que l’Olímpic de Xàtiva va disputar fa dos anys contra el Reial Madrid. El llibre es va presentar ahir a les 20.30 hores de la vesprada

en l’ex convent de sant Domènec, amb l’assistència de representants madridistes, entre els quals va destacar un dels seus centrals, Bonet. L’exemplar tindrà un preu de venda de 20 euros dels quals, descomptats les despeses de producció de l’exemplar, els beneficis es destinaran a diverses

info@pepitagrau.com www.pepitagrauviajes.com Por Laura Merino

associacions i col·lectius de la ciutat. A l’acte d’ahir van ser convidats alguns dels jugadors que ja no estan en la plantilla i que van fer possible aquella eliminatòria històrica, també qui va dirigir a l’equip, Toni Aparicio. Hi va haver un record especial per a Francisco Ballester.

FARMÀCIES DE GUÀRDIA EN XÀTIVA, CANALS I LA CANAL de NAVARRÉS

DIA

Farmàcies XÀTIVA

Direcció

F. LA CANAL

Farmàcies CANALS

Dissabte, 12

Amparo Quiles

Plaça del Mercat, 31

Navarrés

Enrique Pepiol

Diumenge, 13

Rosalia Soler

P. Sant Francesc, 28

Navarrés

Enrique Pepiol

Dilluns, 14

Carmen Navarro

A. Jaume I, 58

Anna

Susana Llaudes

Dimarts, 15

Richart CB

Plaça la Bassa, 55

Enguera

Vicente Llaudes

Dimecres, 16

Josefina Ballester

Germanies, 33

Navarrés

Juan Alcázar

Dijous, 17

Casesnoves CB

Vicente Boix, 34

Bolbaite

Juan José Garcia Gil

Divendres, 18

Vanesa Llanderal

Selgas, 64

Enguera

Enrique Pepiol

Precio final por persona en euros en habitación en régimen de Alojamiento y Desayuno con salida desde ALICANTE en clase V. Los precios incluyen: Vuelo especial ALICANTE-LISBOA-ALICANTE, hotel, traslados de entrada y salida, vista panorámica, asistencia de guía y seguro de viaje.

Gerència: Cristobal Merino Grau Cap de Redacció: Juan Antonio Cloquell Cuñat Impressió: Sistemes Impressió de Llevant S.A. Dipòsit Legal: V-4955-2001

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

L’Informador no s’indentifica, necessàriament, amb l’opinió dels seus col·laboradors ni anunciants. Edita: Setmanari Setabense S.L. C/ Carlos Sarthou, 12 - 46800 Xàtiva Informació i publicitat: Tel. 96 111 68 83 E-mail: comercial@linformador.net - redaccion@linformador.net Web: www.linformador.net