L'Informador 787 by L'Informador

Dissabte, 15 d’octubre de 2016

ANY XIV · NÚMERO 787

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Exemplar gratuït LA COSTERA - LA CANAL - LA VALL

Una Mancomunitat forta per garantir serveis als pobles més menuts Entrevistem a Roberto Granero, president de la Mancomunitat La Costera - Canal XÀTIVA

ONTINYENT

XÀTIVA

ESPORTS

Pàg. 3, La Generalitat Pàg. 6, S’inicia el segon cap invertirà per millorar la de setmana de la iniciativa carretera entre Xàtiva i Alzira “Ontinyent al Carrer” Pàg. 5, Es torna a albergar la cursa contra el càncer

Pàg. 13, L’Olímpic vol fer bons els últims empats

Col·labora

Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport

Pàgs. 8-9

Dissabte, 15 d’octubre de 2016

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

XÀTIVA

Hisenda assessora a l’Ajuntament de Xàtiva en l’obtenció de fons europeus per a projectes DUSI La intenció del Consistori és tornar a optar a aquestes ajudes per impulsar el nou model de ciutat REDACCIÓ

El conseller d’Hisenda i Model Econòmic ha mantingut una reunió de treball amb membres de l’Ajuntament de Xàtiva per a assessorar-los en l’obtenció de fons europeus en el marc de l’Estratègia de Desenvolupament Urbà Sostenible i Integrat (EDUSI), iniciativa cofinançada pel programa operatiu FEDER de creixement sostenible 2014-2020. A la trobada han assistit l’alcalde de Xàtiva, Roger Cerdà; el regidor de Cultura i Patrimoni, Jordi Estellés i la regidor d’Urbanisme, Cristina Suñer. Per part de la conselleria d’Hisenda ha participat, a més del conseller, la sotssecretària de la conselleria, Eva Martínez. “Els fons europeus que poden arribar a través d’aquest programa suposen la possibilitat de materialitzar projectes decisius per als ajuntaments, per açò des del Consell estem redoblant els esforços perquè siga possible captar el màxim de fons comunitaris”, ha indicat Vicent Soler.

Un desena de municipis valencians es beneficien actualment de les ajudes En aquests moments, un total de deu municipis de la Comunitat Valenciana (Torrent, València, Borriana, Quart de Poblet, Oriola, Villena, Alacant, Castelló de la Plana, Paterna i Benicarló) es beneficien d’aquest programa, la qual cosa suposarà una injecció de 83 milions en fons europeus. La reunió mantinguda s’emmarca en la ronda de contactes que està duent a terme el conseller Vicent Soler amb aquells municipis que no van ser seleccionats en la primera edició del programa i que estan interessats a participar en la nova convocatòria. Una gran oportunitat El programa EDUSI ofereix una assignació màxima de 15 milions d’euros per a àrees funcionals de més de 50.000 habitants i de

5 milions per a àrees funcionals d’entre 20.000 i 50.000 habitants, conforme a les taxes de cofinançament dels Fons Europeus. Cal assenyalar que a la convocatòria es van presentar un total de 28 projectes de localitats de la Comunitat Valenciana, dels quals han sigut seleccionats deu. Espanya va a rebre un total de 730,9 milions d’euros i l’11,4% d’aquesta quantitat es va a destinar a pro-

jectes duts a terme per ajuntaments de la Comunitat. “A la Comunitat Valenciana tenim l’obligació d’aprofitar totes les oportunitats que ens ofereixen els fons europeus i per açò és important que els ajuntaments mantinguen activa una cartera de projectes que puguen ser candidats a ser cofinançats per Europa”, ha afegit Soler. “Des del Consell som consci-

ents que, per a conèixer i poder aprofitar al màxim els avantatges que ens ofereixen els fons europeus, és essencial reforçar les reunions bilaterals amb responsables locals, representants d’organitzacions socials i iniciatives socials de diversa índole. També és important realitzar trobades multilaterals amb responsables polítics i organitzacions socials”, ha conclòs Soler.

Xàtiva contempla el patrimoni i la rehabilitació urbana com a oportunitat per al desenvolupament local REDACCIÓ

El proper divendres 4 de novembre, la ciutat de Xàtiva serà la seu d’unes jornades sobre patrimoni i rehabilitació urbana organitzades per la Universitat de València (UV) i la Conselleria d’Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, amb la col·laboració de l’Ajuntament de Xàtiva. Les jornades comptaran amb diverses meses rodones amb participació d’experts universitaris en àrees com ara urbanisme, dret, sociologia, història de l’art, geografia o

antropologia. L’objectiu és explorar criteris i possibilitats per a un nou desenvolupament local basat en la identitat de la ciutat: les seues condicions geogràfiques particulars, el patrimoni, la relació amb el territori, tot en el context de rehabilitació i millora de les condicions d’habitabilitat. Tant la regidora d’Urbanisme, Cristina Suñer, com el regidor de Cultura i Patrimoni Històric, Jordi Estellés, han valorat positivament la convocatòria d’aquesta jornada de debat. Per a la també

Cita Previa: 961 112 421 - 663 83 97 70

tinent d’alcalde, “és fonamental recolzar-se en veus autoritzades com les que assisteixen a aquestes jornades per seguir construint el nou model de ciutat que volem. Tenim una estratègia però hem de treballar per dotar-la del millor contingut i les millors propostes, per això aquest tipus de jornades són fonamentals”, afirma Suñer. Per la seua banda, Estellés creu que “és important que Xàtiva continue amb aquesta línia de col·laboració amb la universitat en matèries clau dins de la nos-

tra agenda. La reflexió sobre la conservació i rehabilitació de les àrees urbanes amb una presència significativa de bens patrimonial ha de ser compartida per diversos sectors socials, quants més millor. Quan es tracta d’articular un nou model de desenvolupament basat en la posada en valor del patrimoni i en la sostenibilitat, resulta fonamental el compromís i el consens entre els diversos agents implicats”, conclou el regidor. La jornada tindrà lloc el 4 de novembre, a les 18 hores, a l’espai

cultural Sant Domènec. Hi participaran diversos professors i investigadors de la UV, com ara Luis Arciniega i Josep Montesinos, del Departament d’Història de l’Art; Inmaculada Revuelta i Ignacio Sevilla, del Departament de Dret Administratiu i Dret Processal; Beatriz Santamaría, del Departament de Sociologia i Antropologia Social i Ximo Revert, cap d’àrea de Cooperació de la Fundació General de la UV. Les inscripcions per a la jornada es poden realitzar a través d’Internet.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 15 d’octubre de 2016

XÀTIVA

La Generalitat invertirà 3,8 milions en millorar el paviment de cinc carreteres Es reforçarà i renovarà el paviment a la CV-41, entre Alzira i Xàtiva, una via de comunicació essencial que vertebra la Ribera Alta i la Costera REDACCIÓ

La Conselleria d’Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori invertirà prop de 4 milions d’euros a reforçar el ferm i renovar el paviment de 5 carreteres autonòmiques, la qual cosa suposarà una millora significativa d’adherència per als neumàtics. Les carreteres en les quals la conselleria invertirà són la CV-30 als termes municipals de València, Paterna, Xirivella, Alaquàs i Torrent; la CV-41 als termes d’Alzira, Carcaixent, La Pobla Llarga i Xàtiva; la CV42 als termes d’Alzira i Algemesí; la CV-50, als termes de Turís, Xest i Vilamarxant, i la CV-81 als termes d’Ontinyent, La Font de la Figuera i Fontanars dels Alforins. Estes inversions constitueixen una important actuació de conservació de carreteres, els objectius de les quals són detindre la degradació dels paviments, augmentar la seua capacitat de forma important i, al mateix temps, augmentar la textura de la capa de rodadura. Així mateix, es renovaran les senyalitzacions horitzontals i s’usarà betú-cautxu com a additiu procedent de neumàtics fora d’ús, la qual cosa suposa una substancial millora ambiental. Segons la Conselleria, tant el ferm com el tipus de rodadura són aspectes crítics des del punt de vista de la seguretat vial, i més en carreteres amb un trànsit elevat, com és el cas. Estes actuacions milloraran l’adherència dels neumàtics, incrementant així la seguretat en la conducció. Actuació en les carreteres CV-41 i CV-41a La carretera CV-41 uneix les poblacions d’Alzira i Xàtiva, a través de diversos municipis, com Carcaixent, la Pobla Llarga i Manuel, constituint una via de comunicació vertebradora de les comarques de la Ribera Alta i La Costera. Presenta una densitat en el tram de 9.500 vehicles.

Ontinyent també es beneficiarà amb les actuacions de millora a la CV-81, que l’uneix amb Villena, i la CV-660, que arriba a La Font Així es reforçarà i renovarà el paviment de diversos trams de la carretera CV-41, el primer d’ells en la variant de la Pobla Llarga, un altre a l’entorn de l’Hospital Luis Alcanyís de Xàtiva i l’últim en la CV41, a l’entrada de la Cogullada. Actuació en les carreteres CV-81 i CV-660 La carretera CV-81 inicia el seu recorregut en l’A-7, en l’accés a Ontinyent, i acaba en l’A-31, a Villena. Representa un eix viari important per a la comunicació de les poblacions d’Ontinyent, Bocairent i Villena, ja que constitueix la seua via de accés a les autovies A-7 i A-31. Així mateix, és la via d’entrada des

d’aquestes mateixes autovies a les zones industrials desenvolupades en l’àmbit, permetent a més el trànsit local i l’accessibilitat a les parcel·les agrícoles. Presenta una densitat de trànsit en el tram de 4.500 vehicles, amb un percentatge de pesats que arriba al 7,7%. La carretera CV-660 enllaça la carretera CV-81, a Ontinyent, amb La Font de la Figuera, sent una carretera canalitzadora del trànsit local i comarcal. Presenta una densitat de 1.000 vehicles diaris. L’objecte de l’actuació és el reforç i renovació superficial del paviment d’un tram de la carretera CV-81, entre els PK 6,000 i 7,000, a l’entorn del Pou Clar d’Ontinyent, i de dos trams de la carretera CV660, el primer de quatre quilòmetres des del seu inici a La Font de la Figuera fins a l’entorn de l’accés a Fontanars dels Alforins, i el segon d’un quilòmetre a l’altura del port de muntanya entre Fontanars i Ontinyent.

Ja s’ha executat el 70% del pressupost d’inversions i l’Ajuntament espera arribar al 90% abans de 2017 S’instal·laran 40 projectors d’il·luminació a les muralles del Castell REDACCIÓ

L’Ajuntament de Xàtiva està duent a terme actuacions en la xarxa d’aigua potable en els carrers Ventura Pascual i en breu s’actuarà en Cerdán de Tallada. Quant a col·lectors i clavegueram hi haurà actuacions en el tram de Cerdán de Ta-

llada que dóna a Ximen de Tovia, en Acadèmic Maravall i en el carrer Luis Simarro. En enllumenat públic hi ha pendents intervencions en l’Avinguda de la Murta, es canviaran 35 fanals en el Hort de Mora i faltaran unes actuacions en el carrer Sanchis Guarner i en el carrer Olímpic. El

ES CONVOCA a les ex alumnes de la mestra Dª Artemina Ramón Pelegero per al dinar que se celebrarà el proper 22 d’octubre de 2016 en el restaurant Padrino Due (C/ Montcada, 15 - Xàtiva). Per assistir és necessari realitzar un ingrés de 20 € en el nº de compte: ES2030582116662810031300 (Oficina 2116 Xàtiva Cajamar) El termini per a l’ingrés finalitzarà el 17 d’Octubre. Més informació: 962274317

pressupost d’inversions està executat en un 70% i s’espera arribar al 90% abans de final d’any. D’altra banda cal incidir en que s’ha adjudicat la il·luminació de les muralles del Castell, que suposarà la instal·lació de 40 projectors en pròximes dates.

Editorial Gran Teatre únic Aquesta setmana la Regidoria de Gran Teatre ha presentat la nova pàgina web i el nou logotip del Gran Teatre. La nova eina facilita el coneixement de tota l’activitat que es desenvolupa en aquest espai, així com l’adquisició de les entrades per als diferents espectacles. També es va presentar la programació per a l’últim trimestre de l’any. No es pot negar que el regidor responsable tracta de dinamitzar aquest espai escènic. S’ha elaborat un necessari reglament d’ús. Hi ha convenis amb diferents associacions culturals de la ciutat. S’ha incrementat l’activitat. Però encara queda pendent una millor resposta del públic, curiosament, en la programació proposta pel propi Ajuntament. No es fàcil programar espectacles adequats. Els millors espectacles, els que més recapten, difícilment poden ser assumits pel nostre Consistori. I, fins ara, els espectacles i concerts programats, no han complit les expectatives respecte al nombre d’espectadors. No creiem que siga qüestió de qualitat, ja que hi ha hagut de molt bons. Més bé pensem que una pàgina web no és suficient. De segur que molts de vostès ignoren que demà hi ha ballet a Xàtiva. Uns no aniran ja que no s’han assabentat. I altres, no aniran perquè les coses no estan per a gastar-se 20 euros en una entrada. Davant d’aquesta situació, tal vegada, caldria apostar per més participació local. D’una banda, es garantiria l’assistència de públic i, d’altra, amb tota seguretat, les entrades serien més econòmiques. Ja arribarà un dia en que un veí es podrà tornar gastar 20 euros per a gaudir d’un bon espectacle al seu Gran Teatre. Xàtiva té la sort de tenir un recinte únic, però és l’únic espai escènic de la ciutat. Accedir a ell no es fàcil per a molts col·lectius xativins. Hi han convenis que es poden millorar per convertir el Gran Teatre en un vertader focus cultural referent a la comarca i a la Comunitat, amb una programació variada, completa, i al gust de tots els públics. Més informació, més publicitat, més actes, més participació, més facilitats... perquè, curiosament, tan sols hi ha un Gran Teatre i el tenim a Xàtiva. Tota una sort. El tenim que aprofitar millor.

La millor opció per a Tots Sants

Dissabte, 15 d’octubre de 2016

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

XÀTIVA

Antonio Collado es presenta a la plantilla de la policia Cerdà: “l’experiència del nou intendent principal serà molt positiva per al conjunt de la ciutat” REDACCIÓ

Després de que dijous prenguera possessió del seu càrrec com a nou intendent principal, Antonio Collado es presentava ahir divendres als agents de la Policia Local de Xàtiva. Amb tal finalitat, la plantilla era reunida a les dependències de la Policia, en un senzill acte al qual assistia l’alcalde, Roger Cerdà i la regidora de Policia Local, Mariola Sanchis. Les primeres paraules de l’alcalde eren un reconeixement a la tasca duta a terme per l’anterior cap de Policia, Enrique Gómez, també present a l’acte. Cerdà agraïa la dedicació de Gómez durant els 16 anys que ha estat ocupant el lloc. Acte seguit, l’alcalde destacava els més de trenta anys d’experiència d’Antonio Collado, “molts d’ells gestionant plantilles com aquesta de Xàtiva. Aquesta experiència serà molt positiva per

al conjunt de la ciutat que és el que ens ha d’interessar a tots”. Cerdà demanava als agents “que seguiu sent tan professionals com fins ara i que la vocació de servei públic que heu de tenir tots els funcionaris públics es manifeste d’una manera clara a partir del moment actual”. D’altra banda, l’alcalde anunciava que l’equip de govern atendrà les reivindicacions dels policies, tant a nivell material com laboral, citant exemples com la pròxima adquisició d’armilles antibala o altres reivindicacions sindicals en matèria salarial i d’hores extra. El nou cap de Policia, Antonio Collado, després de tenir unes paraules de reconeixement al seu predecessor, va apuntar les directrius de la seua línia d’actuació. Collado exposava que la tasca de la Policia Local ha de desenvolupar-se des de tres vessants: policia de seguretat, policia de servei i po-

L’empresa xativina Eventto presenta les propostes escolars REDACCIÓ

Eventto ha presentat aquesta setmana les seues propostes per als centres escolars de la zona, un recull d’esdeveniments educatius i lúdics. En el seu catàleg, l’empresa xativina mostra un ampli ventall d’activitats a les quals els centres escolars es poden adherir per oferir el millor complement educatiu als seus alumnes. En concret, hi ha una activitat relacionada amb cada te-

12 DE OCTUBRE Vicent Ribes Iborra Una opinión interesada, políticamente manipulada, ha venido sosteniendo que los valencianos teníamos prohibido legalmente cualquier contacto con América. Según quienes la defienden, sería otra forma de diferenciarnos de “España” y un motivo más de agravio contra ella que sumar a su larga y esperpéntica lista. A estas alturas, semejante estupidez hace años que ha caído por su propio peso, excepto para irreductibles separatistas que prefieren perseverar en el error y la cerrazón. Un simple paseo por Xàtiva nos ayudará a convencernos de lo contrario. Su callejero está plagado de nombres de resonancias indianas, como Alejandro VI, Cosmógrafo Ramírez, Menor, Cirujeda… A nivel valenciano, se pueden poner otros muchos ejemplos, sin salir de las dos o tres primeras décadas después del viaje de Colón. Así, los reyes contratan al platero valenciano Pablo Bellvís para probar el oro de la isla Española; hacia América fueron los gobernadores de Tierra Firme, Rafael Figuerola, hijo del conde de Cocentaina; el general Juan Ruiz de Corella; el obispo de Honduras, fray Jerónimo de Corella; varios orfebres, decenas de emigrantes… todos

màtica de cada mes, entre octubre i juny (tots dos inclosos). Des d’aquests dies, les propostes es presentaran en els diferents centres escolars tant de Xàtiva com de les comarques veïnes. En aquest sentit, cal destacar que les activitats es desenvoluparan de la mà de monitors professionals amb titulació específica depenent de cada activitat. Tot açò a un preu molt assequible.

valencianos. Conquistadores como Pedro Miralles, de Bejís, vencedor del pirata Drake, Jaime Rasquín, gobernador del Rio de la Plata, Alonso Dávila y Benavides, de Villareal, lugarteniente de Cortés en la conquista de México… Misioneros, como Luis Bertrán, Juan Ferrer, Angel de Valencia, Vicente Valero, Antonio Liñán… Incluso productos de fábrica valenciana, como el suelo cerámico del convento de los betlemitas de La Habana, o papel de Alcoy, en el que escribió Cortés sus cartas al emperador… Y todo ello a pesar de que, como es natural, durante las primeras décadas del descubrimiento de América, la agricultura y los hombres andaluces se bastaban y sobraban para colmar la demanda indiana. Es el prólogo de la brillante relación que uniría Valencia y América con posterioridad. Los valencianos, en definitiva, ayudamos a descubrir un Nuevo Mundo a los europeos y también a los nativos americanos, que desconocían todo lo existente detrás del horizonte de las colinas más inmediatas, como ocurre en la actualidad a muchos valencianos. Una de las fechas más grandes para la Historia de la Humanidad, con sus luces y sus sombras. Felicitémonos pues el día de la Fiesta Nacional, y hagamos extensiva esta felicitación a la Guardia Civil, el día de su Patrona.

A L’Informador et donem veu! Escriu-nos a redaccion@linformador.net

licia assistencial. En matèria de seguretat, actuant en prevenció i persecució del delicte i faltes. En quant a servei, desenvolupant tasques d’informació, convivència ciutadana, trànsit i seguretat vial, custodia de bens públics, etc. Pel que fa al plànol assistencial, la tasca ha de centrar-se en la resposta a emergències, auxili a ferits i malalts o mediació en conflictes familiars, entre d’al-

tres. Per al nou intendent principal, “el policia local ha de ser considerat com un agent professional especialitzat en la defensa global de la qualitat de vida de la col·lectivitat. Des d’aquest punt de vista, constitueix la base de l’autoprotecció social i pot ser un generador de consciència cívica. Això requereix que els policies aconseguisquen majors quotes d’eficàcia professional”.

Els bombers sufoquen un incendi en un dúplex CPB

Bombers del Consorci Provincial de València participaven ahir al matí en l’extinció d’un incendi en un habitatge dúplex de Xàtiva. L’avís ha entrat a les 8.45 hores i s’ha donat per finalitzat a les 9.45 hores. Els efectius desplaçats han desallotjat a la família que residia en l’immoble i els propis veïns de la finca han eixit pel seu propi peu en veure el fum. No hi ha hagut cap víctima. Les dota-

cions que s’han desplaçat han sigut: una Bomba Urbana Pesada (BUP) i una Bomba Nodrissa Pesada (BNP) de Xàtiva, així com el cap de parc.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 15 d’octubre de 2016

XÀTIVA

Xàtiva torna a organitzar la cursa contra el càncer S’esperen superar els 2.000 participants en la prova que disputarà aquest diumenge

REDACCIÓ

Xàtiva torna a organitzar una cursa contra el càncer. Serà aquest diumenge i forma part del II Circuit Run Càncer. Hi haurà dues modalitats: marxa i carrera. La marxa s’iniciarà a les 10.15 del matí amb una distància de 4.000 metres, i la cursa un quart d’hora abans amb una distància de 6.500 metres. Les dues s’iniciaran des de la Albereda de Jaume I. El repte, en la segona edició d’aquesta activitat, és superar el nombre de participants de l’anterior edició, més de dos mil, el que va suposar recaptar més d’onze mil

euros. La inscripció està tancada per a la carrera. El preu és de 5 euros, tant per la carrera com per a la marxa, que destinats íntegrament a la lluita contra el càncer, també es pot adquirir per 4 euros la samarreta commemorativa. Hui es podran recollir els dorsals al centre comercial Plaça Major i demà davant la porta de l’Ajuntament. S’han previst activitats paral·leles a la cursa i la marxa a l’Albereda. Hi haurà sorteig de diferents regals entre els participants donats per diversos establiments.

Intercanvi d’experiències en participació ciutadana Reunió entre els regidors de Xàtiva i Algemesí REDACCIÓ

Els regidors d’Algemesí i Xàtiva intercanvien experiències en els processos de participació ciutadana. Els regidors de Participació Ciutadana de Xàtiva, Miquel Alcocel, i el d’Algemesí, Marc Vendrell, han mantingut una reunió per tal d’intercanviar opinions i experiències sobre les seues regidories. El regidor Marc Vendrell ha explicat el procés de pressupostos participatius que es duen a terme per part de l’Ajuntament d’Algemesí durant el mes d’octubre. Per la seua banda el regidor Miquel Alcocel, va explicar el procés que es durà a terme a Xàtiva per fer aquesta més participativa, tot i que ja s’ha dut a terme més d’una votació. Per Miquel Alcocel “des dels ajuntaments s’han de generar projectes que impliquen a la ciutadania, no només des de la consulta i la demanda sinó tam-

bé des de l’anàlisi de la realitat que ens envolta per així millorar-la. A més, volem conèixer experiències de Participació Ciutadana a nostre voltant, com els Pressupostos Participatius d’Algemesí, amb la intenció de crear xarxa i complicitats, i així compartir treball i metodologies que facin millor les propostes municipals”. Els regidors van decidir seguir en contacte i compartir les experiències futures per millorar la participació ciutadana a Algemesí i a Xàtiva.

S’amplien les inscripcions als cursos del Centre Juvenil AJUNTAMENT

El Centre d’Informació Juvenil de Xàtiva (CIJ) amb la col·laboració de l’Escola Abast amplien inscripcions per els cursos d’Educador de Menjador i Manipulador d’Aliments organitzats per la Regidoria de Joventut de la ciutat. Dites sessions formatives es duran a terme durant el mes

de novembre. Els cursos ajuden als joves per millorar la seua capacitat d’accés al món laboral i han tingut una gran acceptació. Les inscripcions es poden fer al llarg d’aquest mes d’octubre al CIJ de la Casa de la Joventut, on els informaran dels horaris i preus.

en el Pasaje del León, 5 - Xàtiva PRESENTANDO ESTE CUPÓN EN MIMITOS XÀTIVA

10% FINANCIACIÓN

www.clinicadrbalaguer.com

Tel. 96 204 84 00 Avda. Ausias March, 4 · XÀTIVA

DESCUENTO EN ROPA DE TEMPORADA

ROPA INFANTIL DE 0 A 14 AÑOS PERSONALIZA EL CARRO DE TU BEBÉ OUTLET INVIERNO Y VERANO TODO EL AÑO 96 228 08 38 - 647 52 75 64

mimitosxativa

Dissabte, 15 d’octubre de 2016

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

ONTINYENT

Ontinyent es felicita de l’acord entre el COR i la Vall d’Albaida per executar el Pla de Minimització de Residus El document aprovat contempla crear les instal·lacions previstes en el Pla i la col·laboració entre les empreses que gestionen els residus REDACCIÓ

El Govern d’Ontinyent s’ha felicitat per l’acord al qual han arribat el Consorci de Residus (COR) i la Mancomunitat de Municipis de La Vall d’Albaida per a la gestió integrada dels residus a la comarca. Es tracta d’un acord que inclou el compliment del Pla de Minimització de Residus després de més d’una dècada de conflictes, i que ha estat aprovat tant per l’assemblea del COR com per la de la Mancomunitat sense cap vot en contra de PSOE, Compromís i PP. “Tot i que cal ser prudents, pensem que és un acord que posa les bases per tancar el conflicte del fem i aconseguir una millor gestió dels nostres residus”, segons fons del Govern d’Ontinyent. Els detalls de l’acord, pel que fa a Ontinyent, han estat explicats hui als representants de la plataforma del fem en una reunió a l’Ajuntament d’Ontinyent. En concret, aquest acord estableix que el Consorci de Residus haurà d’explorar totes les possibilitats tècniques, econòmiques i legals per configurar un model de gestió de residus, amb especial sensibilitat cap a la comarca de la Vall d’Albaida i els prin-

Representants de l’Ajuntament i la Conselleria han donat detalls sobre l’acord i la situació dels rebuts a la Plataforma del Fem cipis que inspiren el seu Pla de Minimització de Residus. A més, el COR col·laborarà amb la Mancomunitat per poder fer realitat les instal·lacions previstes en aquest Pla, donant a més la màxima celeritat als tràmits per a l’obtenció de les llicències de construcció i posada en marxa d’una planta de valorització i eliminació de residus, que pel que fa a la Vall d’Albaida tot apunta a la població de Bufali, l’única localitat que ha demanat oficialment acollir la instal·lació. Per altra banda, el COR es compromet a propiciar un marc de col·laboració entre les empreses concessionàries de gestió de residus urbans dependents dels dos ens signants; tramitar les pertinents modificacions del projecte de gestió, i plantejar al concessionari del servei una novació bilateral del contracte, sempre que siga ju-

rídicament factible, i comptant amb l’aval del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana. Igualment, el Consorci es compromet a oferir tot el seu recolzament jurídic i administratiu als municipis de La Vall d’Albaida, així com a realitzar les campanyes i accions divulgatives necessàries a estes localitats. Per la seua part, la Mancomunitat de Municipis de la Vall d’Albaida, es compromet a intermediar per tal que tots els municipis que formen part de la Mancomunitat estiguen consorciats i prenguen possessió com a membres del Consorci; a col·laborar amb el Consorci per tal d’aprovar i fer realitat el projecte de gestió de residus del Consorci (al si del qual s’integrarà amb les instal·lacions previstes al seu Pla de Minimització); propiciar un marc de col·laboració entre les empreses concessionàries de la gestió dels residus urbans; i acceptar la immediata posada en funcionament de la instal·lació de transferència de la Vall d’Albaida i fer-la servir (en el que als residus de La Vall es refereix) durant el temps que dure el període transitori del Projecte de gestió de

residus del Consorci. Tot açò ha estat transmès aquesta setmana als representants de la Plataforma del Fem per part del regidor coordinador de Territori Jaime Peris, la regidora de Sostenibilitat Patricia Folgueras, i Enrique Pastor, en representació de la Conselleria de Medi Ambient. En l’encontre s’ha donat als assistents tots els detalls sobre l’acord i també sobre la situació dels rebuts del fem. Respecte als mateixos, s’ha explica que els rebuts de 2016 han vist paralitzat el seu cobrament per part de la Diputació de València a petició de l’Ajuntament d’Ontinyent, que va detectar que en el conveni que permetia la corporació provincial cobrar els seus rebuts estava vençut, i per tant fins que no es renove aquest conveni el cobrament d’estos rebuts està suspès. Quant als de 2014 i 2015, el conveni encara estava en vigor i es podien cobrar, segons la interpretació legal, atès que el servei es va prestar. Des de l’Ajuntament s’ha recordat que al juliol de 2015 es va advertir als veïns que primer abonaren la taxa i després presentaren recurs per evitar recàrrecs i embargaments.

Comença el segon cap de setmana d’activitats a ‘Ontinyent al Carrer’ El regidor de Política Econòmica, Pablo Úbeda, destaca que la programació per a les següents setmanes serà “diversa, divertida i especialment atractiva per als més menuts” REDACCIÓ

Centenars de veïns i visitats gaudiren el passat dissabte de la jornada inaugural de “Ontinyent al Carrer” la campanya impulsada per l’Ajuntament a través del Consell Econòmic i Social (CES) per tal de dinamitzar l’activitat comercial local. Les activitats previstes dins la iniciativa, anomenada enguany “Llum de Tardor”, començaven a les 17.30 hores amb tallers i gimcanes a càrrec de Boli Events i l’encesa a les 19.30 hores de 34 làmpares LED gegants que han decorat anteriorment el Passeig de Gràcia de Barcelona o la ciutat de Sevilla. L’encesa es realitzava en presència de l’alcalde d’Ontinyent, Jorge Rodríguez, regidors de la corporació i representants de diverses associacions locals, i donava pas a l’espectacle itinerant inaugural, “Corral Kaos”, a càrrec de la companyia Scura Splats. El regidor de Política Econòmica, Pablo Úbeda, destacava que la programació per als dos propers dissabtes de la campanya “serà diversa, divertida i especialment atractiva per als més menuts”.

Així, dissabte 15 d’octubre a les 18 hores es comptarà amb l’activitat “La cuina al carrer”, que convertirà el carrer Martinez Valls es convertix en “Ontixef” de la mà dels cuiners Dani Ferrero i Salva Hernández, que realitzaran tallers de cuina on els més menuts podran convertir-se en cuiners per un dia. Pel que fa a dissabte 22 d’octubre es comptarà amb un taller de fanalets i un joc de sabres al Centre Comercial El Teler a les 17.30; l’espectacle infantil interactiu “Los trotamundos y la màquina del tiempo” a partir de les 19.00 hores; i finalment a les 22.30 l’Espectacle per adults “Pekados the musical” a càrrec de la companyia La Unión produciones artísticas, que convertirà el carrer Martínez Valls en un teatre a l’aire lliure on s’oferirà un espectacle d’humor, màgia música i dansa per als més majors. Pablo Úbeda explicava que “la decoració és l’element distintiu de la campanya i enguany hem volgut que el protagonisme el tinguera el propi carrer, després de la important remodelació al que ha estat

sotmès amb ajuda de la Diputació de València. Volem crear el millor ambient per tal que la ciutadania aposte pels nostres comerços i serveis, per això estem treballant per fer uns carrers més còmodes per

als vianants en tots els barris, i per això a través del Consell Econòmic i Social i seguint les recomanacions del Pla d’Acció Comercial estem duent a terme activitats com aquesta”, destacava el regidor.

ISIDORO BLÁZQUEZ GUEROLA, S.L. CARPINTERÍA METÁLICA VENTANAS ALUMINIO Y PVC AUTOMATISMOS PARA PUERTAS PUERTAS SECCIONABLES HIERRO, ACERO INOXIDABLE ISIDORO BLÁZQUEZ, Mv.: 617 39 35 81 e-mail: isidoroblazquezguerola.sl@hotmail.com AVDA. VALENCIA, 16 - (46870) ONTINYENT (VCIA), TEL Y FAX: 96 238 21 67

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 15 d’octubre de 2016

ONTINYENT

Ontinyent es converteix en exemple universitari d’un màster de projectes urbanístics Alumnat i professors d’Arquitectura Avançada, Paisatge, Urbanisme i Disseny de la UPV es reuneixen amb Jaime Peris en la primera presa de contacte amb la ciutat REDACCIÓ

Un grup d’alumnes i professors del Máster en d’Arquitectura Avançada, Paisatge, Urbanisme i Disseny de la Universitat Politècnica de València treballaran enguany sobre Ontinyent en l’assignatura “Taller de projectes de territori, urbanisme i paisatge”. Es tracta d’un grup reduït d’uns 10 estudiants, amb la formació prèvia d’arquitectes, procedents de diversos països com Equador, Xile, República Dominicana o Espanya, que dimarts es reunien amb el regidor coordinador de Territori, Jaime Peris, en la primera presa de contacte amb la ciutat. Peris, que estava acompanyat per l’arquitecte municipal, feia en la reunió un primer esbós sobre la situació urbanística del municipi i els objectius de l’actuació de l’Ajuntament, i anunciava la signatura d’un conveni amb entre el consistori i la UPV per a que els continguts dels treballs puguen ser explicats i exposats en Onti-

nyent a la finalització del curs. A més de recórrer algunes àrees del municipi (Pou Clar, àrees del disseminat, Santa Anna, Polígon industrial, La Vila-Clariano-Cantereria, zones urbanes centrals històriques i contemporànies, etc) els estudiants aprofitaven per visitar alguns edificis com el Palau de la Vila o el Centre cultural Caixa Ontinyent, entre d’altres. Al llarg del curs està previst que es realitzen altres activitats de discussió sobre els treballs del alumnes.

Jaime Peris valorava molt positivament la iniciativa, “ja que està plantejada amb l’objectiu d’entendre que els projectes no poden realitzar-se des d’un marc acadèmic extern, sinó amb una vinculació i verificació directa amb la realitat social dels municipis. Estos estudiants van a plantejar els seus treball des d’aquest contacte directe amb Ontinyent, i estem segurs que els treballs que van realitzar poden ser d’interès i utilitat”, destacava.

Parcs i Jardins substitueix quatre xops al parc de Pere IV en risc de caiguda AJUNTAMENT

L’Ajuntament d’Ontinyent, a través de la regidoria de Parcs i Jardins, està procedint a la substitució de quatre xops ubicats al parc de Pere IV que es trobaven en risc de caiguda, i que veuran els seus llocs ocupats per altres tants exemplars de Paulownia, un arbre frondós i de ràpid creixement d’origen japonès. La substitució es realitza en base a un informe elaborat pels tècnics municipals posterior a la mateixa inspecció que va detectar defectes importants als 16 xops que es substituïren per pins la passada primavera en la zona verda de la corba de El Salvador. El mateix informe recomanava ac-

tuar sobre els 4 exemplars de xop a Pere IV, i fer un seguiment especial d’altres arbres de la ciutat. El regidor de Parcs i Jardins, Manuel Cuesta, recordava que “en 2015 vam fer un descopat important sobre alguns xops per a disminuir els pes de les branques, però així i tot el perill de caiguda de branques de grans dimensions encara era patent. Els informes tècnics recomanaven la substitució d’estos exemplars, més te-

nint en compte que estan dins d’una zona ajardinada transitada, i la seguretat de les persones ha d’estar sempre per damunt de tot”, destacava el regidor. Cuesta destacava que les Paulownies “son una espècie més segura, també avalada pels tècnics, que a més dotarà d’una nova estètica a aquest espai, i més quan els exemplars vagen augmentant el seu tamany, que pot superar els 20 metres”, assenyalava.

Més de 50 alumnes de primària del CEIP Carmelo Ripoll visiten l’Ajuntament AJUNTAMENT

Un total de 52 alumnes de segon curs de primària del Col. legi Carmelo Ripoll d’Ontinyent, acompanyats per professorat del centre, han acudit a visitar les instal·lacions de l’Ajuntament d’Ontinyent. Els i les alumnes, guiats per la Tècnica Municipal d’Educació, Emilia Tortosa, finalitzaven

el seu recorregut visitant el despatx d’Alcaldia, on eren rebuts per l’Alcalde, Jorge Rodríguez, i els regidors Óscar Borrell i Virtudes González. Els menuts tenien l’oportunitat de realitzar preguntes a l’alcalde i fer-se una foto amb ell, i rebien com a obsequi el quadern didàctic “Coneix l’Ajuntament” elaborat pel Departament d’Educació.

Dissabte, 15 d’octubre de 2016

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

MANCOMUNITAT LA COSTERA - CANAL

L’Informador amb la Mancomunita L’ENTREVISTA

ROBERTO GRANERO . PRESIDENT DE LA MANCOMUNITAT DE MUNICIPIS LA COSTERA - CANAL

“Som necessaris perquè tots els veïns i veïnes de les nostres comarques tinguen els mateixos serveis i de la mateixa qualitat” Com valora aquest primer any al capdavant de la Mancomunitat? Ha sigut un any intens de treball per conèixer l’estat de la institució i fer un diagnòstic de la mateixa per saber en quina situació ens trobàvem. Una vegada realitzada aquesta tasca hem començat una planificació per tal de donar-li visibilitat entre els ciutadans i ciutadanes i més contingut pel que fa als serveis que prestem. Quina Mancomunitat es va trobar quan va ser nomenat president de la mateixa? Una institució pràcticament desconeguda pels veïns i veïnes dels nostres pobles i, per tant, allunyada de la societat de les comarques, amb bona salut econòmica però amb un dèficit d’objectius i d’idees. Quins són els seus principals objectius? Com he apuntant abans el primer que vam assolir es donar a conèixer els actuals serveis que portem a terme i

aconseguir que tots i totes siguem més feliços.

“Els nostres objectius consisteixen en fomentar l’ocupació, millorar els serveis socials, participar en l’agenda cultural i esportiva de les localitats mancomunades i treballar juntament amb els Ajuntaments per millorar els distints serveis municipals” donar-li valor al que s’està fent. Els nostres objectius de legislatura són molt clars i consisteixen en fomentar l’ocupació en les nostres comarques, millorar els serveis socials dels pobles mancomunats que ho sol·liciten, participar en l’agenda cultural i esportiva dels nostres municipis i treballar juntament amb els Ajuntaments per millorar els distints serveis municipals. En definitiva, lluitar junts per

Quines accions s’han dut a terme per a aconseguir aquests objectius? En ocupació hem promogut quatre tallers des de l’inici de legislatura als pobles de La Font de la Figuera, La Llosa de Ranes, Cerdà i Enguera propiciant més de 60 llocs de treball. Ara estem presentant nous projectes per tal de continuar en aquesta línia. A més, hem obert una borsa de treball per al servei del SEAFI, hem signat convenis amb associacions i col·lectius, hem acordat distintes col·laboracions, hem modernitzat la institució amb una nova web i xarxes socials i també hem estat present en la Fira d’Agost de Xàtiva. Què va suposar l’experiència pilot d’eixir amb un estand en la Fira d’Agost? Va ser molt gratificant perquè vam aconseguir apropar la Mancomunitat a la ciutadania amb el lliurament de material informatiu i merchandising. També vam donar un

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 15 d’octubre de 2016

MANCOMUNITAT LA COSTERA - CANAL

at de Municipis La Costera - Canal impuls important a les nostres xarxes socials amb el concurs de fotografia que realitzarem al mateix estand i per últim vam col·laborar amb els comerços de Xàtiva ja que els premis d’aquest concurs eren xecs regal per a invertir en establiments Xacex.

Municipis membres de la Mancomunitat

Quins projectes tenen previst ficar en marxa a curt termini? A curt termini tenim previst l’execució del Pla Provincial d’Obres i Serveis (PPOS) per un import de 54.000 euros. Estem preparant unes rutes a peu per les comarques, un concurs de fotografia, jornades i xarrades de distintes temàtiques, entre d’altres.

La Canal de Navarrés

A què dedicaran les ajudes del PPOS? Enguany hem decidit dedicar el pressupost consignat a projectes comuns i no dividir els diners entre els pobles i que cadascú fera el que volguera. D’aquesta forma el 50% del pla, és a dir, 27.000 euros, aniran destinats a obres de millora al Centre Ocupacional de la Costera que gestiona Aspromivise, el qual depèn de la Mancomunitat. En concret es treballarà en la millora del pati i la seua accessibilitat. Es tracta d’una obra necessària des de fa molts anys i que creguem prioritària. Amb la resta del pla ampliarem l’oferta de material a disposició dels pobles amb l’adquisició de cadires, taules i carpes.

La Costera

I a llarg termini? A més llarg termini tenim prevista l’ampliació del servei d’atenció a la infància (SEAFI), l’assessorament als municipis en projectes europeus, impulsar i dinamitzar activitats de foment de les nostres comarques tant de forma econòmica com cultural i a nivell turístic. Quina és la salut de la Mancomunitat en aquests moments? Actualment, econòmicament parlant, la Mancomunitat es troba forta la qual cosa ens permet complir amb tots els requisits marcats per la llei amb nota i poder dur a terme gran part dels nostres objectius malgrat les limitacions que ens imposa el Ministeri. De fet, en aquests moments estem pagant en menys de 16 dies als nostres proveïdors. Han signat convenis amb algunes associacions, estan oberts a buscar la col·laboració d’altres col·lectius? Sí. Hem signat convenis així com arribat a acords de col· laboració amb distints col·lectius i associacions com poden ser Xacex, Adexa o el Centre Excursionista, entre d’altres, i estem oberts a signar de nous. Ja per últim, per què és necessari el paper de la Mancomunitat? Les Mancomunitats són necessàries per aconseguir que tots els veïns i veïnes de les nostres comarques, sobretot els que viuen en els pobles més menuts, tinguen els mateixos serveis i de la mateixa qualitat; per promoure iniciatives i programes conjunts davant altres administracions; per beneficiar-se de l’economia d’escala i que contractacions i/o serveis siguen més rendibles; i per defendre la vertebració social, cultural, i d’infraestructures del nostres pobles i comarques. Tot açò es podrà assolir amb les aportacions dels municipis i la resta d’administracions i per suposat amb un marc jurídic que ho contemple, la futura llei de mancomunitats, que està treballant-se amb la Generalitat i que esperem prompte veja la llum.

#LaMancoEsMou

www.lacosteracanal.es @MancoCostera MancomunitatCosteraCanal

Dissabte, 15 d’octubre de 2016

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

COMARQUES LA CANAL DE NAVARRÉS

Confiscats 70.000 purs caliquenyos a Chella i Bolbaite GUÀRDIA CIVIL

TEATRE INFANTIL Diumenge, 16 d’octubre de 2016, 18 hores Centre Cultural Papa Calixte III Preu: 3 € Obra: L’OR DE JEREMIES Companyia: La Teta Calva

TEATRE ADULTS Divendres, 21 d’octubre de 2016, 22.30 hores Centre Cultural Papa Calixte III Preu: 7 € Obra: L’ULTIM VIATGE DE CARY GRANT Companyia: Dacsa produccions

CINEMA EL LIBRO DE LA SELVA Diumenge, 23 d’octubre de 2016, 18 hores Centre Cultural Papa Calixte III Preu: 3 € ZOOTROPOLIS Diumenge, 30 d’octubre de 2016, 18 hores Centre Cultural Papa Calixte III Preu: 3 € Ara tens tota l’informació a: www.agendacanals.com on podràs comprar les teues entrades anticipades. També: - Casa de Cultura “Ca Don José” en horari de matí i vesprada - Servientradas.com

Una investigació conjunta desenvolupada per la Guàrdia Civil i l’Agència Tributària, en el marc de la denominada operació “IENE”, ha permès desmantellar una organització dedicada a l’elaboració de cigars caliquenyos, portant a la detenció de 6 persones i la confiscació de 70.000 purs caliquenyos, 1.350 quilos de tabac picat. En l’anomenada operació “IENE” s’han practicat quatre registres, tres a la localitat de Xella, on en dos d’ells eren utilitzats com a factoria de producció de tabac i un altre tercer com a magatzem i una cambra registre a la localitat de Bolbaite. Aquesta operació es va iniciar al febrer d’enguany, quan els agents van tenir coneixement de l’existència d’un grup familiar dedicat a la fabricació de caliquenyos, a més de la fabricació i distribució de picada de tabac per al entubat de cigarrets, així com la fabricació de cartrons de

tabac amb marca pròpia i el contraban de marques conegudes. En la fase d’explotació d’aquest operatiu s’ha pogut detenir sis persones (4 homes i 2 dones) de nacionalitats espanyola i d’edats compreses entre els 22 i 50 anys en relació als delictes de pertinença a organització criminal, contraban, contra el dret dels treballadors, contra la salut publica i blanqueig de capitals i/o aixecament de béns. En el moment dels registres es va poder comprovar l’existència de 10 treballadors il·legals que es dedicaven a la fabricació de les labors

de tabac. A més dels 70.000 purs caliquenyos intervinguts i els 1350 quilos de picada de tabac els agents han confiscat 129 paquets de tabac, 5 picadores professionals, balances, un forn, 5 vehicles, un ordinador, telèfons mòbils i 22.000 euros en metàl·lic. Amb aquesta operació s’ha aconseguit desmantellar diversos punts dedicats la transformació i elaboració clandestina de tabac per a la venda il·lícita. Les diligències instruïdes han estat lliurades al jutjat d’Instrucció nº 1 de Xàtiva.

CANALS

El Centre Jove obri hui les seues portes REDACCIÓ

Hui dissabte a les 12 hores tindrà lloc la inauguració oficial del Centre Jove de Canals amb presència de membres de la corporació municipal. La instal·lació estarà oberta des de les 11 del matí fins a les 12 de la nit en una jornada de portes obertes per poder gaudir d’un ampli ventall d’activitats i del concurs de grafits que actuarà en una de les parets del Centre Jove per a la realització de un mural. El local anteriorment va albergar les dependències de la Policia Local i més antigament el bar del trinquet. Des d’ara es compta amb quatre espais clarament diferenciats: sala d’informàtica; sala de formació i estudi; sala coworking per a empreses i em-

prenedors i sala polivalent, la més gran de totes que acollirà activitats de tipus social per als joves d’entre 14 a 35 anys. L’empresa ETC de València, empresa molt vinculada al món de la joventut amb experiència de treball amb altres Centres Joves dependents de l’IVAJ serà l’encarregada de la seva gestió tot i que la finalitat és caminar cap a

la cogestió. El regidor Ricardo Requena ha explicat que el Centre Jove actuarà sota la supervisió de la Regidoria de Joventut i de la Comissió Informativa Municipal de Joventut però també donarà cabuda al Consell de la Joventut i seran els mateixos usuaris els que decidiran les activitats per dur a terme en el futur.

CANALS

Es renovarà la instal·lació d’aigua potable i clavegueram en tres carrers AJUNTAMENT

La corporació municipal de Canals va aprovar en l’últim plenari del 29 de setembre la delegació en l’Alcaldia per començar la contractació de les obres licitades dins del PPOS, el Pla Provincial d’Obres i Serveis amb un pressupost total de 192.600 euros. Les obres responen a tres propostes presentades per la regi-

doria d’Urbanisme per a la renovació d’instal·lacions d’aigua potable i clavegueram en els carrers Simón Duato i Sant Fabián i renovació de voreres i altres millores al carrer La torreta. L’obra de major quantia se l’emporta el carrer Sant Fabián amb 121.000 euros ja que s’actuarà des del carrer La Parra fins al carrer Sants de la Pedra. En Simó Duato, la inversió as-

cendeix a 60.000 euros. Al carrer de la Torreta es millorarà l’accessibilitat a l’escola infantil i s’adequaran els passos de vianants, les voreres i els accessos als establiments comercials amb un cost de 11.000 euros. Les actuacions, pendents de licitació, començaran a principis de l’any que ve, després de la celebració de les festes de Sant Antoni.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 15 d’octubre de 2016

COMARQUES

DIPUTACIÓ

TORRELLA

Veïns de Canals i Anna, a la Diputació

Es demana assessorament a Diputació per legalitzar el bar de la Llar del Jubilat REDACCIÓ

DIVAL

Un centenar de veïns i veïnes de les localitats d’Anna i Canals van visitar fa uns dies els edificis de la Diputació de València, acompanyats per la diputada de Benestar Social, Mercedes Berenguer, com a part del programa cultural “ACO és la Dipu”. A més de la visita guiada, els

assistents van poder dirigir-se a Berenguer per plantejar preguntes i dubtes. El component cultural del programa “ACO és la Dipu” és el factor dominant en aquestes visites, que arrenquen al carrer Navellos i tenen com parades dels palaus de Batlia i l’Escala, l’antic Hospital General de València, el Museu Valencià de la

Il-lustració i la Modernitat (MUVIM) i l’Institut Valencià d’Audiofonología (IVAF). Les visites continuaran tots els dimarts i dijous fins al proper mes de novembre, aconseguint en aquesta primera edició a prop de 4.500 veïns i veïnes de 44 municipis de la província de València.

La diputada d’Assessorament Municipal, Conxa Garcia, s’ha reunit amb l’alcalde de Torrella, Francisco Moreno, qui ha sol·licitat a la Diputació assistència tècnica per a la realització d’una auditoria acústica que permeti legalitzar el bar de la Llar del Jubilat del municipi. Conxa Garcia ha traslladat a l’alcalde de Torrella que la corporació col·laborarà amb l’ajuntament “perquè l’únic centre de reunió de la localitat estigui en les millors condicions”. En aquest sentit, la Diputació facilitarà els tràmits pertinents per a la cor-

recta inspecció de les instal·lacions del centre i donarà suport al consistori en totes les gestions necessàries. L’Àrea d’Assessorament està formada per un equip multidisciplinari per tal d’assessorar i realitzar tasques que no poden assumir alguns consistoris, alhora que pot servir de vehicle per canalitzar els seus dubtes i sol·licituds a la resta d’àrees de la Diputació. Les funcions que competeixen a aquesta delegació són assessorament jurídic i econòmic-comptable, defensa en judici, plans generals, inventari de béns i altres assistències pertinents.

MUNICIPIS

EL GENOVÉS

Més consultes al Govern sobre les inversions a la línia Xàtiva - Alcoi

Informàtica bàsica per a majors de 55 anys

REDACCIÓ

La senadora alcoiana Vicenta Jiménez ha registrat dues preguntes al Govern relacionades amb el mal estat de la línia fèrria Xàtiva-Alcoi. En concret ha demanat saber

quan es va fer l’última inversió per a la conservació o millora del tram ferroviari, i quina va ser l’import de la inversió. A les demandes fetes al parlament espanyol per Ignacio Candela, de Compromís, ara

s’afegeix aquesta actuació de la senadora de Podemos, en ambdós casos arran de les recents dues incidències greus en aquesta línia de tren que s’afegeixen a un llarg historial de problemes i deficiències en el servei.

REDACCIÓ

Els majors de 55 anys poden aprendre informàtica bàsica al municipi del Genovés. Es tracta d’un curs gratuït d’iniciació que ofereix l’Ajuntament d’aquesta localitat. Serà

d’octubre a desembre dos dies a la setmana. Hi ha dos grups diferents cada un amb 9 places. Ja està oberta la inscripció a l’Ajuntament. Les classes s’impartiran a l’aula informàtica de la Font.

Clivadent, el mejor aliado para deslumbrar en el día de tu boda Los próximos 21 i 22 de Octubre Clivadent estaráen el CC Plaza Mayor de Xàtiva en Plaza boda 5ª edición. Queremos que la sonrisa de los protagonistas sea parte importante el día de su boda. Por segundo año consecutivo repetimos en uno de los eventos dedicados a la preparación de uno de los eventos más importantes de cualquier pareja de novios.

¿Que ofrecerá Clivadent en Plaza Boda? Clivadent queremos que los novios (y familiares) luzcan una sonrisa radiante en uno de los días mas importantes en la vida de cualquier pareja. Por ello tendremos unas promociones especiales para todos los novios que nos visiten en esos días. ¿De qué promociones podrán disfrutar novios y familiares? Los novios podrán disfrutar de un 2x1 en blanqueamiento dental para que el día de su boda, su sonrisa sea el reflejo de su felicidad. Una sonrisa blanca y radiante para que instantáneas de su boda sean perfectas. Además si la pareja o los familiares más directos (padres, abuelos, hermanos) precisan de cualquier otro tratamiento dispondrán de un 15% para poder utilizarlo en nuestra clinica hasta la fecha de la boda, para que toda la familia tenga una bonita sonrisa ese día tan importante.

Aparte de las importantes promociones, ¿Qué más podremos ver esos días? Durante los dos días (horas por confirmar), nuestro personal especializado realizará varias demostraciones de la mejora de la sonrisa de los pacientes. Gracias a las últimas tecnologías, podemos “in situ” mostrar al paciente como va a quedar su sonrisa después de realizarse un tratamiento con nosotros mediante una simulación, ya sea blanqueamiento, ortodoncia, colocación de carillas, etc. Además, al igual que en el año anterior, también realizaremos concursos durante el evento en nuestras redes sociales. Estad atentos a las mismas para ser conocedores de los mismos. ¿Algo más que añadir? En Clivadent creemos que la sonrisa es el reflejo del alma y la felicidad, por ello queremos que todo el mundo pueda lucir

una bonita sonrisa no sólo en un día importante, como puede ser una boda, comunión, etc, sino cada uno de los días de nuestra vida. Por ello animamos a cualquier persona que lo necesite a acercarse a nuestra clínica para que pueda conocer de primera mano que es lo que Clivadent puede hacer por ellos, por su salud, por su

sonrisa y,al fin i al cabo, por su bienestar. Ya que disponemos de múltiples tratamientos (y financiaciones) para amoldarnos a cualquier paciente y cualquier necesidad.

En Clivadent nos gusta verte sonreír sabiendo que nosotros somos la razón.

Dissabte, 15 d’octubre de 2016

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

CULTURA

PREPARADO PARA MORIR Pastor Miguel Fernández Iglesia Evangélica Bautista de Xátiva

Leonard Cohen, premio Príncipe de Asturias, poeta, novelista, cantautor, rico y pobre a la vez, famoso; que suele resumirlo todo. A sus 82 años, el músico canadiense, no sólo está a punto de publicar un nuevo álbum repleto de referencias a la muerte y con agrio sabor a despedida, sino que acaba de reconocer que “está preparado para morir”. Repasando artículos en la prensa, he extraído un fragmento de la carta que envió a su querida Marianne Ihlen, justo antes de su muerte. Maríanne fue su musa y compañera de vida durante años: “Marianne, hemos llegado a este tiempo en que somos tan viejos que nuestros cuerpos se caen a pedazos; pienso que te seguiré muy pronto. Que sepas que estoy tan cerca de ti que, si extiendes tu mano, creo que podrás tocar la mía. Ya sabes que siempre te he amado por tu belleza y tu sabiduría pero no necesito extenderme sobre eso ya que tú lo sabes todo. Solo quiero desearte un buen viaje. Adiós, vieja amiga. Todo el amor, te veré por el camino.” Amor del bueno, ternura que supera el romanticismo, emociones, belleza, y que sin embargo nos deja una incógnita ¿Si la muerte es tan inevitable y tan cierta en qué o en quién confiamos a la hora de enfrentarnos a ella? Es verdad, filosóficamente no tiene mucho sentido hablar de absolutos, pero la lógica, la razón y esa esencia de Dios, esa eternidad de nuestros corazones señala hacia alguien, no algo, que está, que se percibe y que tiene sentimientos, emociones y voluntad que llamamos Dios. No acabes la carrera sin experimentar y conocer al eterno, aquel que te ha llevado de la mano sin tú saberlo a lo largo de la vida y que quiere acompañarte hasta la eternidad. Job declaraba en medio de la prueba de una vida destrozada: Yo sé que mi Redentor vive, y al fin se levantará sobre el polvo; y después de deshecha esta mi piel, en mi carne he de ver a Dios; Al cual veré por mí mismo, Y mis ojos lo verán, y no otro, aunque mi corazón desfallece dentro de mí. (Job 19:25- 27) Vive y disfruta de la vida que Dios te ha dado, pero nunca olvides que un día tendrás que volver a casa, a tu Creador.

‘Tasta la Font’, la primera Mostra gastronòmica i del vi arriba hui a La Font Aquesta vesprada es mostrarà el potencial de la producció gastronòmica i vinícola local, a través dels seus comerços i cellers i amb un espai cultural REDACCIÓ

La Font de la Figuera, referent per la qualitat dels seus embotits, pastes i vins, serà el seu millor aparador a la I Mostra Gastronòmica i de Vi “Tasta la Font” que se celebra hui dissabte. Malgrat que la mostra oferirà degustació en viu de productes locals tant freds com calents a càrrec de les carnisseries, fleques, cellers, etc. també s’integrarà l’artesania i l’art, per tal d’ampliar el ventall d’oferta local de cara al visitant. A més, els maridatges de vi i oli permetran descobrir als visitants l’essència del producte local, ja que “tot girarà al voltant de la nostra producció més típica i autòctona”, afirma la regidora de Turisme, Puri Lluch.

L’humorista Eugeni Alemany, el qual ja ha actuat a la població en anteriors ocasions amb gran èxit, inaugurarà la mostra La Mostra, que s’emplaçarà a la replaceta de l’església, també albergarà música i serà inaugurada pel grup local “La trifàsica” i l’humorista de Sueca, Eugeni Alemany, i comptarà amb l’actuació “LevelBand”. A més, “tot aquell que ho desitge podrà aprofitar per visitar els nostres atractius turístics més sol·licitats, com són el Museu Històric Etnològic o el retaule del

pintor Joan de Joanes, en el temple parroquial”, detalla Lluch. Des de l’Ajuntament es convida a les i els visitants a descobrir tot el potencial que ofereix la població, però també a les veïnes i veïns de la mateixa, perquè tindran una oportunitat única de posar-se al dia en les novetats gastronòmiques i vinícoles dels nostres comerciants, cellers i artesans.

El Consistori de la Costera ha emprès una forta campanya de promoció d’aquesta mostra, prioritzant en les i els fontiguerenses com els millors ambaixadors de la qualitat dels nostres productes, per això està premiant amb vals degustació per la fira a tots aquells que participen comentant el seu menjar i vins de la Font preferits en la plataforma Facebook.

XXII Trobada de ‘Campaners Valencians’ a Moixent REDACCIÓ

L’associació Campaners de Moixent es l’encarregada d’organitzar la “XXII Trobada de Campaners Valencians” que tindrà lloc hui, dissabte dia 15 d’octubre. Som joves però hem posat entusiasme i moltes ganes en organitzar esta Trobada a Moixent. A la jornada es preveu la participació d’uns 50 campaners de diferents grups de la Comunitat Valenciana. A les 9.45 hores serà la recepció a la Plaça Major del poble. La reunió començarà a les 10 hores en el Saló Parroquial on cada grup de campaners po-

dran compartir i contrastar inquietuds, experiències i problemàtiques sobre el toc de les campanes. Campaners de Moixent obsequiarà als presents amb la nova publicació editada en ocasió d’esta Trobada. Es tracta d’un llibret titulat “Las campanas en un escrito del Padre Moreno”, una transcripció literal d’un dels llibres escrits pel Venerable Fra Cristóbal Moreno del Camino on un dels capítols de un llibre ho dedica a les Campanes. La publicació ha estat editada gràcies a la col·laboració de la Parròquia i de l’Ajuntament de

Moixent a través de la Regidoria de Cultura. A les 11 hores es preveu una breu visita guiada al Temple Parroquial i després cada grup de campaners podran pujar al campanar on s’oferirà una breu mostra de tocs de campanes propis de cada població. Al mateix temps en la Plaça de l’Església, estaran instal·lats els dos campanars-mòbils procedents de l’Alqueria de la Comtessa i d’Ontinyent disponibles per a també realizar tocs de campanes. Seguirà la jornada amb el dinar en un restaurant de la població i després la visita al Mu-

seu Pare Moreno (Capella de les Santes Relíquies, única capella que queda del Convent de Sant Antoni de Pàdua del segle XVI), on Campaners de Moixent, custodien i organitzen novetats expositives en dit Museu. Enguany per exemple hi ha dos panel de fotografies de la Restauració de les Campanes (enguany es compleixen 10 anys de dita restauració) i de la Torre Campanar (any que ve també compleix 10 anys de dita restauració). Per acabar la Trobada es visitarà l’Ermita del Santíssim Crist del Calvari que alberga la campana més antiga de la població.

La patrona de Fontanars Un jove de Navarrés dóna dels Alforins, la primera a una nova campana en pelegrinar a La Font honor al patró local AVAN

La Verge del Rosari de Fontanars dels Alforins ha estat la primera imatge en pelegrinar al nou Santuari Diocesà de la Mare de Déu del Rosari dels Xics de la Font de la Figuera que va celebrar aquest dissabte la seua proclamació solemne després del decret del cardenal arquebisbe de València, Antonio Cañizares. La visita de la patrona de Fontanars dels Alforins va tenir lloc dissabte coincidint amb la celebració del 150 aniversari de la proclamació canònica del seu patronatge. Igualment, divendres passat, va ser la imatge de la Mare de Déu de la Font de la Figuera la que va visitar la localitat de Fontanars dels Alforins amb motiu del 150 aniversari del patronatge

AVAN

de la Mare de Déu del Roser. Les dues imatges, la Mare de Déu del Rosari dels Xics de la Font de la Figuera i la Verge del Rosari de Fontanars dels Alforins ser portades a coll en el transcurs del rés d’un rosari solemne en processó, pels carrers de la població.

La parròquia de Navarrés acull, en l’actualitat, a la seua església, una nova campana, recentment fosa en honor al patró, el Santíssim Crist de la Salut, donada per un jove feligrès de la mateixa població. La nova peça, de 60 quilos de pes, fosa per una empresa situada a la localitat palenciana de Saldaña, ha sigut ja beneïda i pròximament serà pujada a la torre campanar en un buit on no hi ha campana. La peça, donada per José Fernando Calatayud, campaner i membre de l’Associació de Mestres Campaners de València, serà dotada d’un jou de fusta, una ballesta per al seu toc manual i un batall. La nova campana, que porta per nom “Santíssim Crist

de la Salut”, se sumarà a un conjunt de tres campanes: la major, que data del 1736, està dedicada a la Mare de Déu del Remei i Sant Francesc d’Assís, i pesa 670 quilos ; la mitjana, de 1785 i dedicada a Francisca del Remei, pesa aproximadament 480 quilos; i la menuda, de 1833, amb l’advocació a l’Assumpció, compta amb un pes de 112 kg.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 15 d’octubre de 2016

ESPORTS CD OLÍMPIC

1313

ONTINYENT CF

Fer bons els últims empats Cal aprofitar l’oportunitat REDACCIÓ

REDACCIÓ

Dos empats consecutius, dos partits sense marcar, la quasi segura baixa del golejador de l’equip, Marc Cosme, i la dificultat del rival li donen al partit de demà a Paterna (12 hores) un valor especial. Es jugarà al Gerardo Salvador amb arbitratge de Sanchis Cambra, de la Delegació de la Ribera. Marc Cosme, autor de cinc gols fins ara, no va poder finalitzar l’últim partit contra el Crevillent. En una de les accions seu genoll va girar en excés. A la vesprada d’ahir se li anava a practicar una prova diagnòstica però l’entrenador, Jero López, en la roda de premsa, el va donar per descartat. Si es confirma la baixa el seu substitut natural és Rubén Solano. No hi ha jugadors sancionats però tampoc es podrà comptar amb Sanjulián, també amb molèsties. Així que hi haurà segur canvis respecte a l’onze que va jugar aquest dimecres. Pepín està cada vegada millor però ell mateix jugador ha assegurat que encara ha de treballar més per estar millor que els dos centrals: Berna i Fran Giménez. Tots dos estan fent

un bon inici de lliga formant part d’un sistema defensiu que acumula deu jornades sense perdre. Col·laboració amb Clínica Carralero Fa uns dies, el president de l’Olímpic, Kike Alcázar, i el director sanitari de Clínica Carralero, David Carralero, van signar un acord de col·laboració per a la present temporada 2016-17. “La veritat és que en tan sols dos dies es va tancar l’acord, l’Olímpic té un gran projecte esportiu per als pròxims anys. Per açò, Clínica Carralero no va dubtar ni un instant a recolzar aquesta iniciativa del CD Olimpic i de la seua acadèmia”, afirmen des de la propia Clínica Carralero.

Jornada 10

Tercera Divisió GRUP VI

Olímpic 0 – 0 Crevillent Ontinyent 0 – 1 Torre Levante

L’Ontinyent afronta una complicada jornada amb tres punts en els últims quatre partits, amb tres baixes segures importants i davant el rival complicat, l’Elche B. El partit de dimecres passat davant el Torre Levante va suposar no només la primera derrota de la temporada a casa davant el Clariano sinó també perdre per sanció a Juanan (acumulació) i a Víctor Fuentes (expulsió). A ells s’uneix Paco Sáez que serà baixa almenys tres setmanes més per una lesió al turmell. Serà per la tant el partit de demà (16 hores, a la ciutat esportiva Díaz Iborra) un encontre en el qual tindran la seua oportunitat alguns dels jugadors que han tingut menys minuts fins ara. S’espera, també, tornar a trobar-se amb la victòria, i també que el davanter Víctor Rodríguez, fer el primer gol que li de confiança per marcar molts més gols necessaris per a l’equip. L’últim fitxatge, el panameny Adrián Hinestroza, va agafant a poc a poc l’estat de forma dels seus altres companys. És probable

Jornada 11

Paterna – Olímpic Demà 12.00 hores Elche B – Ontinyent Demà 16.00 hores

que entre en la convocatòria. L’Ontinyent no havia encaixat fins el moment cap gol en casa, però dimecres el Torre Levante va estar molt seriós, va poder dominar els temps del partit i aprofitar una de les poques ocasions al segon temps per obrir el marcador. Els homes de Mullor ho van intentar d’una i mil maneres, a excepció d’un període en el que han haver de jugar amb inferioritat per l’expulsió de Fuentes, però quan es van igualar els efectius per la doble amonestació del visitant Toni va aconseguir tancar el rival en la seua àrea. Juanan va frehar l’empat amb una gran rematada a treta de falta de Doménech però la sort va tornar a estar d’altre bàndol. Els ontinyentins es queden momentàniament fora dels llocs de promoció. No serà gens fàcil tornar a posicions d’ascens doncs sense anar més lluny aquest diumenge espera altre rival aspirant a la zona alta, l’Elche Ilicitano, partit que es jugarà a la Ciutat Esportiva Diaz Iborra de la localitat il·licitana.

01 02 03 04 05 06

Novelda Olímpic Villarreal C Orihuela Ontinyent Castellón

23 22 20 19 18 16

La bossa del corredor comptarà amb una samarreta tècnica de màniga llarga. “Volta a Peu” per a xiquets a les 12h, inscripció gratuïta a la web fins el 26 d’octubre. No faltes a la festa de l’esport a Xàtiva!

Dissabte, 15 d’octubre de 2016

14 14

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

ESPORTS

HANDBOL

Arriben les primeres victòries de la temporada El Nairobotics juvenil del Club Handbol Xàtiva va aconseguir guanyar a Llíria amb resultat de 27-17 CHX

El Nairobotics juvenil del Club Handbol Xàtiva va aconseguir el passat cap de setmana la primera victòria de la temporada davant el Llíria amb un parcial de 27-17. L’equip xativí va disputar una primera part sense molta brillantor, en la qual no obstant va aconseguir anar-se’n al descans amb un avantatge de dos gols (11-9). Després de la represa, els de Xàtiva van mostrar una cara molt diferent i en base a una excel·lent solidesa defensiva i un atac molt més fluid, van anar incrementant la renda fins a la diferència de deu gols, aspecte clau tenint en compte que

l’equip haurà de visitar Llíria en la segona volta. De la resta de la jornada destaquen els debuts del primer equip del club, el Clínica Carralero, i del sènior B. Els primers van aconseguir una treballada victòria a Buñol per 27-30. El sènior B debutava a casa davant la Florida de Catarroja amb un empat a 22 en un partit marcat per la igualtat, com així reflecteix l’empat a 11 gols que marcava l’electrònic al descans. El cadet A d’Autonòmica va disputar un gran partit sense premi davant els Maristes d’Algemesí (25-27). El cadet B va perdre davant el Canals per 38-26

en un mal partit dels xativins, mentre l’infantil va perdre diumenge per 27-8 en la seua visita a l’Ontinyent. En aquesta jornada el Clínica Carralero gaudirà de jornada de descans a falta de tancar un amistós de cara a no perdre el ritme de competició. El sènior B es desplaçarà a València per enfrontar-se al Pilar B, el Nairobotics juvenil jugarà a la pista del Quart, el cadet A farà el mateix a casa del Fertiberia BM Port Sagunt, mentre que el cadet B i l’infantil seran els únics que disputen els seus compromisos com a locals rebent tots dos la visita del Oliva.

ATLETISME

TRAIL

Silvia Sarrión i Carlos Borredà guanyen la volta a peu de Roglà i Corberà

El xativí Julián Navarro, segon en l’Ultra Trail de 100 km del Racó d’Ademús

Són els guanyadors del Circuit en la categoria sènior REDACCIÓ

Més de 200 corredors es van donar cita en el dia de la festivitat del 9 d’octubre a Rotglà i Corberà per celebrar una edició més, i ja en van vint dos, la tradicional volta a peu per aquesta localitat de la Costera. La cursa absoluta, puntuable per al Circuit de la Costera, la Canal, la Vall d’Aiora, va estar precedida de les curses infantils, també puntuables. En categoria absoluta Carlos Borredà, de l’Alcúdia de Crespins, va aconseguir una nova victòria, amb un temps de 29 minuts i 15 segons, amb un parcial de 3 minuts i 18 segons el quilòmetre.

REDACCIÓ

El va seguir Santi Brunet, també de la mateixa localitat i Joaquín Badenes, de la Vespa de Novetlè. Pel que fa a la classificació femenina, es va imposar en ella Silvia Sarrión, el CA la Costera, seguida de Desa Abril i María Amparo

Martínez, del mascarell.org. El proper dissabte 15 d’octubre es disputarà la penúltima cursa del circuit, a la localitat de Canals, des de les 16.45 hores les categories infantils i a les 18.15 hores la cursa absoluta.

El corredor xativí Julián Navarro Carmona va finalitzar dissabte passat com a segon classificat general en l’Ultra Trail Race del Racó d’Ademús, en la distància de 100 km Prop d’un centenar de participants van prendre l’eixida per a fer front a un extens recorregut amb un desnivell positiu acumulat de 3.600 metres, que Navarro va completar en 11 hores 35 minuts i 14 segons. Navarro era solament superat pel seu entrenador i company del club Green Power Sport Team de València (del que també forma part) Juan María Jiménez, i immediatament per davant de

Dani Regal, així mateix membre de l’equip valencià. El de Xàtiva, a més, es va proclamar millor veterà de la prova, en el tercer cap de setmana consecutiu en el qual competia en proves trail, en tots els casos pujant al podi: en el Speed Way de Bellús (27 kms) on va finalitzar com 3er absolut, i el Trail de Vallada (21 kms) on va acabar com 1er veterà i 5è general.

TENNIS TAULA

TRIATLÓ

Després de la celebració del Top 16 es reprenen les lligues

Bones curses de Barberá i Lluch a Gandia

REDACCIÓ

El jugador alacantí Marc Gutierrez, de l’Alacant TM, es va imposar aquest dimecres al Top 16 disputat al Pavelló Francisco Ballester de Xàtiva. A la final va derrotar al jugador de Dama d’Elx Raúl Moreno (4-1). Van participar els 16 millors jugadors i jugadores de la Comunitat Valenciana. En categoria femenina es va imposar la jugadora alacantina Marina Ñiguez a Enma Ruiz (4-2). Els

joves alacantins repeteixen el triomf aconseguit a Crevillent en la passada edició. Van lliurar els trofeus el president del TT Xàtiva Club, Amadeo Pla; el president de la FTTCV, José Gómez; i el regidor d’esports, Pedro Aldavero. El Tennis Taula Xàtiva Club va estar representat per tres jugadors: Germán Gómez, Amadeo Pla i Félix Lluch; i per la jugadora Eugènia Xirivella. Gómez va aconseguir la millor classificació sent

tercer en el seu grup i finalitzant en l’11a posició final. El 17 de desembre Xàtiva acollirà el Campionat Autonòmic d’Equips Absolut. El Xococap A es desplaçarà a la Pobla de Farnals aquest cap de setmana. També diumenge el Xococap B rebrà al pavelló Francisco Ballester a la Mediterrània de València (10 hores). D’altra banda es disputarà la primera jornada per als equips de primera i segona autonòmica del club xativí

CAX

El passat dissabte 8 d’octubre es va disputar el Full ICAN Gandia. En aquesta prova de llarga distància els triatletes havien de nedar 3,8km seguits de 180km de bici i per acabar havien de córrer 42km. Carlos Barberá va ser el representant del Club Atletisme Xàtiva. Va completar la prova en un temps total de 11h53’50’’ creuant per meta en la posició 42º de la

general i el 12è de la seua categoria G 35-39. Així mateix, també el darrer cap de setmana es va celebrar el Half ICAN Gandia. La prova va reunir un total de 400 triatletes disposats a enfrontar-se a 1,9km nedant, 90km de bicicleta i per acabar 21km de carrera a peu. José Lluch va creuar per meta amb un temps de 4h25’36’’ a la 5a posició de la general i en la 1a de la seua categoria GGEE 25-29.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 15 d’octubre de 2016

SERVEIS

temps El

Agenda EXPOSICIONS

ALTRES

MÚSICA

· Obres de José Blesa. Fins a hui d’octubre, Casa de la Cultura, Xàtiva. · XXXIV Concurs Fira de Setembre. Ca Don José, Canals. · Juan Carlos Bolinches. Fins al 29 d’octubre, Casa de la Cultura, Xàtiva. · Tres pintors del Cabanyal. Fins al 22 d’octubre, Casa de la Cultura, Xàtiva. · Exposicions concursos fallers. Del 28 d’octubre al 12 de novembre, Casa de la Cultura, Xàtiva.

· Jornada sobre Govern Obert. Universitat de València. 17 d’octubre, Casa de la Cultura, Xàtiva. · Curs d’Iniciació a la Fotografia. Del 15 d’octubre al 5 de novembre. Organitza AFCA Canals. · Cine Club del Cinema Violeta. Cicle “Lo último en cine y muchos premios”. “Sufragistas”. Dilluns, 17 d’octubre, 21h, Centre Cívic la Ferroviària, Xàtiva.

· Conferència: música simfònica popular europea. Casimiro González. Cos Natura. Dimarts, 18 d’octubre, 19.00h, Casa de la Cultura, Xàtiva.

TEATRE · Mostra de Teatre de la Llosa de Ranes. “Trastornats”, “AMBFI Teatre”. Demà, 16 d’octubre, 19.00h, Centre Cívic de la Llosa de Ranes. · Teatre infantil. “L’or de Jeremies”. Demà, 18.00h, Centre Cultural Calixte III, Canals. · Teatre d’adults. “L’últim viatge de Gary Grant”. Divendres, 21 d’octubre, 22.30h, Centre Cultural Calixte III, Canals.

CONVOCATÒRIES · Concurs de grafitis. Hui, Canals. · VII Concurs de Curtmetratges “Vila d’Agullent”. Fins al 28 d’octubre. · Concurs de Fotografia “Centre Excursionista Xàtiva”. Fins al 17 d’octubre. · Concurs portada calendari. Fins al 21 d’octubre, Bicorp.

DISSABTE Dia assolellat, amb núvols alts. Màximes en ascens, situant-se entorn dels 25ºC. Vent de component oest fluix.

PRONÒSTIC DE LA SETMANA:

DIUMENGE Jornada calcada a l’anterior, en tot cas, notarem un lleuger augment de les temperatures.

Tornarà la nuvolositat a principi de setmana, amb possibilitat de ruixats, sobretot, dimarts i dimecres.

Els números de la sort GORDO DE LA PRIMITIVA Diumenge, 9: 07 14 29 49 52 c.7

LA PRIMITIVA Dissabte, 8: 04 09 20 29 41 49 c.24 r.2 Dijous, 13: 01 05 18 21 32 36 c.45 r.8

BONOLOTO Dissabte, 8: 05 22 25 30 33 36 c.37 r.0 Dilluns, 10: 02 06 18 22 40 42 c.45 r.3 Dimarts, 11: 07 08 22 24 27 36 c.30 r.6 Dimecres, 12: 06 09 21 24 36 49 c.2 r.2 Dijous, 13: 18 22 23 34 36 47 c.26 r.8

Demà, ‘El lago de los cisnes’ al Gran Teatre REDACCIÓ

Aquest diumenge, “El lago de los cisnes” es representarà al Gran Teatre. Estarà càrrec del Ballet Nacional Rus de Sergei Radchenko. Serà a partir de les 19h, i els preus de les entrades és de 21 i 18 euros. El lago de los cisnes és un conte de fades-ballet estructurat en quatre actes, que va ser encarregat pel Teatre Bolshoi en 1875 i

es va estrenar el 1877. La música va ser composta per Piotr Ilitx Txaikovski; es tracta del seu opus 20 i és el primer dels seus ballets. El Ballet Nacional Rus de Serguei Radchenko és la primera companyia privada que es va crear a Rússia quan va començar l’enfonsament de la Unió Soviètica. El Ballet Nacional Rus és en l’actualitat una gran institució, amb

més de 50 ballarins amb àmplia experiència, molts dels quals han estat amb la companyia des dels seus inicis. Ha realitzat gires per Rússia, Mèxic, Bolívia, Argentina, Japó, Regne Unit, Estats Units, Turquia i Sud-àfrica. Baix l’atenta direcció de Sergei i Elena Radchenko ha realitzat un continu treball de noves produccions en el seu repertori.

Hui felicitem... El passat dilluns 10 d’octubre complia 96 anys Rafael Almiñana. Moltes felicitats de part de tota la família!

FARMÀCIES DE GUÀRDIA EN XÀTIVA, CANALS I LA CANAL de NAVARRÉS

DIA

XÀTIVA

DIRECCIÓ XÀTIVA

LA CANAL

CANALS

Dissabte, 15

Mª Àngeles Martí

Passeig del Ferrrocarril

Bolbaite

Avinguda V. Ferri

Diumenge, 16

Vicen Campos

Sants, 1

Bolbaite

Avinguda V. Ferri

Dilluns, 17

Amparo Quiles

Plaça del Mercat, 5

Enguera

Enrique Pepiol

Dimarts, 18

Rosalía Soler Fdez.

Porta S. Francesc, 2

Chella

Susana Llaudes

Dimecres, 19

Carmen Navarro

Albereda Jaume I, 32

Anna

Vicente Llaudes

Dijous, 20

Fernando Richart

La Bassa, 30

Enguera

De la Torre

Divendres, 21

Josefina Ballester

Germanies, 7

Navarrés

Avinguda V. Ferri

Tel./Fax. 96 227 16 19 - C/ Dos Molins, 6 - 46800 XÀTIVA

www.loteria5xativa.es - administracion@loteria5xativa.es

Viatges

info@pepitagrau.com www.pepitagrauviajes.com Por Laura Merino

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Gerència: Cristobal Merino Grau Cap de Redacció: Juan Antonio Cloquell Cuñat Impressió: Sistemes Impressió de Llevant SA Edita: Setmanari Setabense SL Dipòsit Legal: V-4955-2001

C/ Carlos Sarthou, 12 - Xàtiva 96 111 68 83 · 671 034 848 comercial@linformador.net · redaccion@linformador.net www.linformador.net L’Informador no s’indentifica, necessàriament, amb l’opinió dels seus col·laboradors i anunciants.