Dissabte, 22 d’octubre de 2016
ANY XIV · NÚMERO 788
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Exemplar gratuït LA COSTERA - LA CANAL - LA VALL
Objectiu: augmentar la presència policial als carrers de Xàtiva Entrevistem a Antonio Collado, nou intendent principal de la Policia Local de Xàtiva XÀTIVA
ROTGLÀ I CORBERÀ
ONTINYENT
ESPORTS
Pàg. 2, Es congela la despesa Pàg. 10, Diputació ajuda corrent i es dobla la inversió a solucionar el problema en el pressupost de 2017 d’espai al cementeri Pàg. 6, Hui acaba ‘Ontinyent al Carrer’ amb més activitats
Pàg. 13, L’Olímpic defensa el lideratge a la Murta
Col·labora
Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport
Pàgs. 8-9
Dissabte, 22 d’octubre de 2016
2
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
XÀTIVA
Xàtiva congela la despesa corrent i dobla la inversió L’Ajuntament de Xàtiva reunia ahir la Comissió d’Hisenda per dictaminar els pressupostos municipals de 2017 com a pas previ al plenari on es votarà la seua aprovació definitiva REDACCIÓ
Ahir es reunia la Comissió d’Hisenda per tractar el preceptiu dictamen per elevar a sessió plenària l’aprovació dels pressupostos municipals de 2017. El regidor d’Hisenda, Ignacio Reig, s’ha mostrat molt satisfet amb l’increment en el pressupost de 2017, encara que la prudència segueix imposant-se a l’hora de planificar la despesa en 2017. Per a Ignacio Reig “partim d’unes partides d’ingressos molt realistes, el que ens permet tancar l’exercici sense generar factures en els calaixos o deute ocult. Per a 2017 volem seguir en aquesta línia de control i rigor. Hi ha pressupost per abordar tots els projectes de l’actual equip de govern, però no deixem marge al malbaratament o a projectes poc clars que disparen el seu cost final”. El capítol d’inversions es dispara fins als 2,2 milions d’euros, tot i que 1 milió es dedicarà íntegrament al pagament de terrenys al Polígon La Vila o la Ciutat de l’Esport. La inversió neta amb recursos propis arriba als 1,2 milions, dels quals 374.000 seran destinats a cofinançar les obres en Centre Històric i Barri del Carme, que podria arribar a una inversió total de 4,5 milions d’euros previstos en el Programa ARRU. Per primera vegada el
“Partim d’unes partides d’ingressos molt realistes”, afirma el regidor d’Hisenda Ignacio Reig pressupost preveu una partida de 250.000 euros per a fer inversions a decidir per la ciutadania, que podrà votar el destí d’aquests fons d’entre una sèrie d’inversions prèviament quantificades. El regidor d’Hisenda ha volgut posar l’accent en el fet que la despesa corrent queda congelada en 2017 i que els increments de recaptació generats per la revisió cadastral de 2016 seran destinats íntegrament a la contractació de personal nou i l’increment de les inversions. Segons Reig, “la pressió fiscal està congelada per 2017 però estan previstos més ingressos per altes d’IBI i revisions cadastrals. Aquest increment ens permet reactivar la contractació i programar fins a 32 inversions diferents. En el cas del programa ARRU es pot arribar a cofinançar fins 4’5 milions d’euros en inversions. No renunciem als plans d’ocupació que tan bon resultat ens han donat en 2016. La reducció de la taxa d’atur segueix sent la nostra obsessió “.
El capítol de personal s’incrementa en 435.000 euros i es preveu la incorporació de 10 persones noves. Els llocs a cobrir van des dels serveis d’aigües potables fins a l’arxiu municipal, passant per l’àrea de joventut o manteniment elèctric. També està prevista una partida per a la regularització de llocs de treball actualment coberts sense processos selectius. Préstec per a “pufos” El pressupost també contempla una operació de préstec, després de quatre anys d’austeritat forçada pel Pla d’Ajust en vigor des de la concertació de 11,2 mi-
Publicats els admesos per a la borsa de treball d’auxiliar administratiu REDACCIÓ
La junta de govern de l’Ajuntament de Xàtiva ha declarat provisionalment a inicis d’aquesta setmana els admesos i exclosos per a les proves selectives per a la constitució d’una borsa de treball d’Auxiliar d’Administra-
ció General, als efectes de poder cobrir interinament o amb caràcter laboral temporal places o llocs vacants d’aquesta categoria i pel procediment de concurs-oposició. En total han presentat la seua sol·licitud 289 persones, 215 do-
Cita Previa: 961 112 421 - 663 83 97 70
nes i 74 homes, de les quals 22 han estat excloses per diferents motius: no haver abonat la taxa, no haver acreditat els coneixements necessaris, no haver acreditat l’exempció de la taxa o haver-la presentat fora de termini.
lions de deute amb el Pla Montoro. En concret, està prevista la contractació d’un préstec d’1 milió d’euros que es destinarà exclusivament a assumir deutes de l’anterior corporació. Els deutes a cobrir van des dels terrenys de la Ciutat de l’Esport, que estan disparant el seu cost, fins als terrenys de la benzinera de la font del Lleó, pendents de pagament a Repsol Infraestructures des de 2007. Reig explica que “acabarem l’any 2016 amb 13 milions en préstecs, el que ens permet relaxar el ritme de les amortitzacions. Per a 2017 està previst amortitzar dos milions més i
endeutar-nos en un, amb el que a final de l’exercici el deute bancari s’ha de situar en 12 milions d’euros. Si no deguérem els préstecs Montoro el deute bancari seria irrellevant. Les fanfarronades de Rus ens estan eixint molt cares”. L’amortització de préstecs segueix portant-se una part important del pressupost, més de 2 milions d’euros, i els interessos derivats segueixen pesant en el pressupost municipal. En 2017 s’incrementa la partida per interessos derivats de sentències judicials en contra, que van provocar seriosos desajustos en l’exercici 2016.
EU Xàtiva es desvincula de l’adjudicació a Inditec EUPV
Esquerra Unida ha votat en contra de la decisió de l’Ajuntament d’adjudicar el contracte de neteja d’edificis públics a una empresa sota sospita judicial. “Malgrat que hem aconseguit que es demane una informació sobre la
netedat absoluta de l’empresa, la resposta no ha estat esclaridora. Mantenim doncs el principi de prudència i diem no fins que es demostre el contrari. Cap informe tècnic ens deu obligar a prendre decisió en contra dels interessos generals”, destaca la formació.
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 22 d’octubre de 2016
XÀTIVA
Es convoquen subvencions per a les associacions de dones de la ciutat La regidora Francesca Chapí destaca que “l’associacionisme femení pot arribar allà on l’Estat i les administracions públiques no ho han fet, exercint una funció de suport de l’estat del benestar” REDACCIÓ
La Junta de Govern Local de l’Ajuntament de Xàtiva ha aprovat aquest matí les bases reguladores de la convocatòria de subvencions per a les associacions de dones de la ciutat de Xàtiva. La quantitat consignada per a cobrir aquestes ajudes és de 4.161,45 euros. El termini per a la presentació de sol·licituds s’allargarà fins al 31 de desembre. La Regidora de Dona i Igualtat, Francesca Chapí comparteix que a través de les associacions, les dones poden exercir un paper de protagonistes dels canvis que es produeixen en la societat. Chapí pensa que “les associacions brinden espais alternatius on oferir serveis per a les dones. L’associacionisme de dones pot arribar allà on l’Estat i les administracions públiques no ho han fet, de manera que podem dir que tenen una funció de suport de l’estat del benestar. És necessari que des de l’administració es recolze a les
associacions de dones en la consecució de les seues finalitats, que no són altres que aconseguir una igualtat real i efectiva en la societat de Xàtiva”. La finalitat de les ajudes és recolzar activitats de les associacions tendents a reivindicar la igualtat entre dones i homes en les tasques domèstiques, a prevenir la violència de gènere entre la joventut, a visibilitzar les aportacions de les dones a la cultura, la política i la ciència que s’han produït al llarg de la història o defensar els interessos de les mestresses de la llar, entre d’altres. Les ajudes es destinaran a atendre les despeses derivades del foment i realització d’accions de recolzament a les dones víctimes de violència de gènere o agressions sexuals, al foment de les tradicions i cultura produïda majoritàriament per dones o al foment de les relacions intergeneracionals entre dones. Altres activitats subvencionables són el foment de les relacions entre associa-
cions de dones de Xàtiva, la utilització i formació per a dones en noves tecnologies, la promoció de la salut i el benestar físic de les dones, les accions dirigides a aconseguir la igualtat real i efectiva entre dones i homes i l’eradicació de la violència de gènere i el foment d’accions formatives en assumptes relacionats amb l’interès de la dona. Segons l’informe tècnic en què es basa la convocatòria d’aquestes subvencions, les associacions de dones es caracteritzen per procurar espais, llocs plurals i alternatius a l’àmbit domèstic. Aquestes entitats ofereixen a les dones una privacitat que a casa no poden trobar, on disposen d’un temps per a elles mateixes i on mantenen relacions socials amb altres dones, intercanviant experiències. Les associacions són un espai col·lectiu on les dones poden veure que la seua trajectòria individual té cabuda dins d’una dimensió col·lectiva.
L’Ajuntament dóna feina a 15 usuaris de Benestar Social dins del programa de polítiques inclusives Gràcies a aquesta iniciativa s’aconsegueix obrir Sant Domènec als visitants REDACCIÓ
Un total de 15 usuaris dels serveis de Benestar Social de Xàtiva treballaran sis mesos en distints departaments municipals gràcies a la posada en marxa de la segona fase del Programa de Polítiques Inclusives que arranca demà. L’Ajuntament destinarà 90.000 euros a aquest programa, l’objectiu general del qual és facilitar la integració dels seus beneficiaris en el món laboral, oferint-los un treball com a element estructurant de la vida, de la integració i del conjunt de relacions socials. Les persones beneficiàries han estat seleccionades per l’equip social base de l’Ajuntament entre els usuaris que compleixen una sèrie de requisits explicitats al programa. La regidora de Benestar Social, Xelo Angulo, ha explicat que “açò és una demostració més de que nosaltres rescatem persones. Després de que l’equip social base avaluara els resultats de la primera fase, s’ha decidit continuar amb el Programa de Polítiques Inclusives, ja que les persones han aconseguit normalitzar el seu estil de
vida. Alguns qui estaven en risc de desnonament, ho han evitat perquè han pogut fer front al pagament de lloguers. Altres qui tenien problemes d’absentisme escolar amb els seus fills han aconseguit escolaritzar-los gràcies al seguiment de l’equip social. En definitiva, els resultats de la primera fase han estat molt positius i esperem que també ho siguen en la segona”. Les persones contractades reforçaran alguns serveis municipals. Treballaran 25 hores a la setmana, entre dilluns i diumenge, durant sis mesos. Per exemple, gràcies a aquesta intervenció, el convent de Sant Domènec podrà estarà obert al públic i per a visites turístiques, de dilluns a divendres, de 9.30 a 14.30 hores. El jardí del Palasiet s’obrirà de dimarts a divendres, de 16 a 19 hores; dissabtes, de 10 a 14 hores i de 16 a 19 hores i diumenges d’11 a 14 hores i de 16 a 19 hores. Un servei municipal que es veurà especialment reforçat pels nous treballadors serà el servei d’assistència domiciliària, amb tres de les quinze persones incorporades. Altres instal·lacions municipals on aniran
Profesora titulada superior da clases particulares de piano Adaptadas a cualquier nivel Interesados llamar al 658 24 27 93
destinats els beneficiaris del Programa de Polítiques Inclusives són el convent de Sant Agustí, el Centre Cultural Xàtiva, la Casa de la Joventut, el castell, la brigada de serveis urbans o la mateixa Casa de la Ciutat. Com s’ha dit, els beneficiaris han d’acomplir una sèrie de requisits, com la condició de ser usuaris de Benestar Social, ser aturat de llarga duració, amb risc o en situació d’exclusió social, estar empadronat a Xàtiva o que la seua unitat familiar no tinga cap tipus d’ingrés. Per a poder supervisar el correcte funcionament del programa, s’establirà un pla de seguiment entre els beneficiaris i els serveis socials municipals. Amb aquest seguiment, s’avaluaran les tasques desenvolupades, la participació i implicació de l’usuari en el programa i aspectes relatius a l’assistència i puntualitat al lloc de treball. La regidora ha insistit en què “entre els objectius específics del programa figura proporcionar una estabilitat econòmica, facilitar la inclusió social i inculcar hàbits que els beneficien en la seua vida diària”.
3
Editorial Oratge de tardor Sembla que ha sigut una setmana tranquil·la, sense moltes notícies o polèmiques. Però si llegim els titulars no és així. Setmana de presentació del pressupost de l’Ajuntament de 2017. En principi, tot correcte: més inversions, congelació de la despesa corrent, participació ciutadana... però també la contractació d’un préstec d’un milió d’euros i una política de personal que sembla no agradar als treballadors per les decisions preses i per les noves directrius. Esperem les valoracions de l’oposició. Setmana de sentència del constitucional sobre els bous. A més, s’ha conegut que Xàtiva i Canals figuren en la llista negra del col·lectiu taurí. Recordem que els veïns van decidir “no organitzar actes taurins per part de l’Ajuntament durant la Fira d’Agost”. Mentrestant ningú parla de quan s’acabarà la plaça de bous, què costarà, què farem amb ella. De moment, el ben cert, es que continua la seua degradació. Primera setmana del nou intendent. A les nostres centrals poden llegir una entrevista al nou intendent de la Policia Local de Xàtiva. Com en el cas del pressupost, sembla tot correcte. Però continuen amb decisions un tant estranyes des de l’equip de govern, com ara reorganitzar l’equip d’instal·lacions esportives amb la incorporació d’un intendent com Antonio Villagrasa. Esperant, també, una pròxima valoració. Setmana propera a Tots Sants. El regidor responsable anuncia que la redona pròxima al cementeri estarà habilitada provisionalment. Punt positiu. Però la visita al cementeri dels veïns farà visible la problemàtica amb els nínxols irregulars, com ja vam publicar fa unes setmanes. Setmana de presentació d’una nova edició de la Ruta Sana que ens sembla una bona iniciativa que cal aprofitar per part de la ciutadania. Xàtiva és una de les poques ciutats amb una ruta pneumosaludable. Setmana de contractació de 15 veïns en risc d’exclusió social. Setmana de cavalcada del ninot infantil, que de segur demà tindrà més espectadors que l’acte dels majors que segueix sense trobar una solució a l’assumpte de l’horari. I d’ací no res ja estem muntant el Betlem... Ja veurem com queda enguany.
ISIDORO BLÁZQUEZ GUEROLA, S.L. CARPINTERÍA METÁLICA VENTANAS ALUMINIO Y PVC AUTOMATISMOS PARA PUERTAS PUERTAS SECCIONABLES HIERRO, ACERO INOXIDABLE ISIDORO BLÁZQUEZ, Mv.: 617 39 35 81 e-mail: isidoroblazquezguerola.sl@hotmail.com AVDA. VALENCIA, 16 - (46870) ONTINYENT (VCIA), TEL Y FAX: 96 238 21 67
Dissabte, 22 d’octubre de 2016
4
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
XÀTIVA
Promoció Econòmica actualitzarà el reglament del mercat municipal Lorente assisteix al segon Fòrum de Mercats de la Comunitat Valenciana REDACCIÓ
El primer tinent d’alcalde i regidor de Promoció Econòmica, Miquel Lorente, assistia dilluns al 2n Fòrum de Mercats de la Comunitat Valenciana, organitzat per l’Ajuntament d’Alcoi i les associacions de venedors dels mercats municipals de la ciutat alacantina, amb el suport de la Conselleria d’Economia Sostenible, Sector Productiu, Comerç i Treball, baix el lema “Cap a un model de mercats social i econòmicament responsable”. Aquest Fòrum va adreçat especialment
a responsables municipals en matèria de comerç i mercats, i a col·lectius de venedors de mercats municipals. Lorente ha anunciat que està en marxa una actualització del reglament del mercat municipal amb l’objectiu d’aconseguir el màxim consens entre els venedors. El regidor ha volgut destacar les actuacions en matèria de modernització i reformes del mercat municipal. Segons Lorente, “al darrer any ha augmentat l’oferta del mercat amb parades vinculades amb la producció
ecològica A més, hem consolidat una nova marca, hem atorgat al mercat una nova imatge més dinàmica amb els grafittis fets pels estudiants de la ciutat i hem promogut la no utilització de plàstic facilitant borses de tela, la qual cosa cal considerar-la com un valor afegit des del punt de vista mediambiental. El mercat ha de ser sinònim de salut, nucli antic i slowcity”. En el segon Fòrum de Mercats de la CV s’han tractat qüestions com donar a conèixer la normativa en seguretat alimentà-
ria, debatre sobre els models de gestió de mercats municipals com els de Carcaixent, Sagunt o Onda; conèixer bones pràctiques que s’estan desenvolupant en mercats d’altres territoris, com ara Barcelona, aprofundir en les bones pràctiques en matèria de fidelització o buscar models de cooperació econòmica que permeten l’optimització dels recursos. A més, diversos municipis han exposat les seues experiències en matèria de fórmules de gestió dels mercats municipals a través d’una taula redona.
AFSA proposa fotografiar Jornada de biodansa per a el nucli antic de València Gent de la Consolació REDACCIÓ
Aquest diumenge AFSA continuarà amb les jornades anomenades “Diumenges fotogràfics”. En aquesta ocasió, l’Associació de Fotògrafs Setabenses es desplaçaran fins a València. L’eixida serà a les vuit del matí des de la Font del Lleó. Durant el matí es visitarà el nucli antic de la localitat i per la tarda a partir de les 17 hores hi haurà una
visita guiada per l’església Sant Nicolau, després d’aquesta visita es podrà estar realitzant fotografies el temps que es desitge. Per a la visita guiada s’ha d’indicar la seua assistència al correu de AFSA: afsaxativa@gmail.com. Els Diumenges Fotogràfics és una activitat que desenvolupa l’agrupació al llarg de tot l’any. Aquesta activitat està oberta a tot el públic, siguen o no socis d’AFSA.
REDACCIÓ
L’alberg “El Palau” de Xàtiva acollirà aquest dissabte una jornada solidària de portes obertes de biodansa, sota de la direcció de Ferran Balaguer. Serà des de les 11 del matí. Per participar s’haurà d’aportar un quilo d’aliments que es lliuraran al menjador social de “Gent de la Consolació”. La biodansa consisteix en una
combinació de moviments suaus i senzills que busquen trobar l’equilibri interior. Es realitza en grup ja que el contacte amb els altres i la percepció d’un mateix davant la resta són essencials a l’hora de dur a terme aquesta activitat. La música i el seu ritme també són importants ja que combina el ball amb l’activitat en grup i l’acció de la música en la nostra ment.
Campanya escolar contra l’abandó dels animals REDACCIÓ
L’ONG Compromís caní en col·laboració amb la Societat Protectora d’Animals de Xàtiva i l’Ajuntament, ha iniciat al col· legi Martínez Bellver una campanya escolar de conscienciació d’aquest curs sota el lema “un futur responsable”, on es tracta de conscienciar els més menuts i adolescents de la responsabilitat que suposa tenir un animal de companyia. “L’abandonament zero” és l’objectiu, així com col·laborar amb les protectores perquè gossos i gats sense llar troben una família responsable que els adopte. Les xerrades van dirigides als alumnes de primària i secundària adaptades a les diferents edats mitjançant contacontes o audiovisuals. Aquest any també es comptarà amb la participació de Jorge Micó, conegut com el contacontes “El Gran Jordiet” així com la presència del voluntariat de la Societat Protectora d’Animals de Xàtiva. La campanya continuarà per tots els centres educatius de Xàtiva i dels voltants que ho sol·liciten sent gratuïta.
FINANCIACIÓN www.clinicadrbalaguer.com Tel. 96 204 84 00 Avda. Ausias March, 4 · XÀTIVA
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 22 d’octubre de 2016
XÀTIVA
Les Urgències de l’Hospital de Xàtiva renoven la seua certificació de Qualitat ISO REDACCIÓ
El Servei d’Urgències i la Unitat de Curta Estada de l’Hospital Lluís Alcanyís de Xàtiva, dependent de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, han renovat la certificació de qualitat segons la norma internacional ISO 9001:2008. Aquesta norma afecta a la prestació de l’assistència en l’àrea de classificació, consultes generals, reanimació i atenció al pacient crític, unitat d’observació així com a la d’hospitalització de curta estada, dependent del propi servei d’Urgències del centre. Cal recordar que l’any 2010 també va aconseguir el certificat d’acreditació de qualitat assistencial atorgat per l’Institut d’Acreditació i Avaluació de Pràctiques Sanitàries, sent així l’únic Servei d’Urgències - UCE d’un hospital de la Comunitat Valenciana a haver aconseguit aquests dos reconeixements. “Els serveis d’urgències ocupen un paper fonamental en la xarxa sanitària pública i per açò és necessari potenciar uns serveis d’urgències moderns, de qualitat i eficients, compromesos amb la sostenibilitat del sistema, adaptant els recursos materials i humans a la demanda, i on a més és necessari el compromís dels professionals amb la gestió, per a donar el millor servei a la nostra població. Aquesta recertificació per tant, és el re-
coneixement al gran treball i implicació dels seus professionals amb el suport de l’Adreça del Departament”, ha explicat el doctor Javier Millán, cap del Servei d’Urgències i Unitat de Curta Estada de l’Hospital Lluís Alcanyís de Xàtiva. L’any passat, aquest servei va atendre a 60.108 pacients, amb una permanència mitjana de 209 minuts i dels quals es van ingressar el 12,39%. A més va gestionar 1.067 ingressos en la Unitat de Curta Estada amb una estada mitjana de 3,3 dies. Al llarg d’aquests anys ha pilotat processos com la informatització de la fulla d’infermeria o la digitalització dels ECG en la història electrònica, ha apostat per la introducció de noves tecnologies i teràpies com la ventilació mecànica no invasiva, la oxigenoteràpia d’alt flux o el monitoratge hemodinàmica no invasiva i elaborat mapes de procés aconseguint una gestió més eficaç dels magatzems de farmàcia i material fungible, dirigits tots ells a millorar l’eficiència i qualitat de l’atenció prestada. La certificació ISO 9001:2008 és el reconeixement al treball i implicació de tots els professionals que desenvolupa la seua activitat en aquest servei, aportant un prestigi addicional que marca la trajectòria del Servei centrat en la qualitat de l’atenció als pacients del Departament de Xàtiva/Ontinyent.
5
Manifestació a Tarragona contra la violència masclista REDACCIÓ
El “Espai Feminista” d’Esquerra Unida Xàtiva ens insta a participar a la manifestació contra la violència masclista a Tarragona. El “Espai Feminista” d’Esquerra Unida Xàtiva insta a participar a la manifestació contra la violència masclista que tindrà lloc aquest any a Tarragona. Aquesta convocatòria surt aquest any de la Coordinadora Feminista de València i està previst que participin col·lectius i persones de tot l’Estat. Des d’aquest col·lectiu s’està organitzant
un autobús que els portarà a la manifestació de Tarragona el proper dissabte 5 de novembre. La inscripció està oberta a tota aquella persona o col·lectiu que vulga unirse. Es considera que la causa és comú, ferma i necessària. Per inscriure en aquesta activitat cal enviar un correu electrònic a espai.feminista@euxativa.com o bé mitjançant qualsevol dels canals de comunicació amb Esquerra Unida Xàtiva, forma en la qual també es rebrà la informació necessària sobre el preu, horaris i lloc d’eixida que a hores d’ara estan per concretar.
Esquerra Unida Xàtiva convoca una nova assemblea ciutadana EUPV Com cada tres mesos, els regidors i les regidores d’Esquerra Unida de Xàtiva i en tasques de govern donen compte a veïns i veïnes sobre el seu treball i el del conjunt de l’administració local. L’assemblea ciutadana serà aquest dissabte, des de les 19.30 hores, a la Porta de
Sant Francesc. En aquest acte es podrà preguntar o fer propostes a viva veu o per escrit. Si no pot acudir i es desitja participar, es pot enviar la pregunta al s correu organitzacio@euxativa.com, i el dia de l’assemblea es traslladarà a als membres del Grup Municipal i es rebrà contestació per escrit.
Revisions dentals gratuïtes REDACCIÓ
Les clíniques dentals que formen part de l’associació de comerç i empresarial ADEXA han posat en marxa la campanya “del Ratoncito Pérez”. En aquestes clíniques s’ofereix fins a
gener una revisió i estudi radiogràfic gratuït per a nens i xiquets de 3 a 12 anys. A més es regala als xiquets originals bossetes per a les dents. Hi participen set clíniques fàcilment identificables pel cartell de la campanya.
en el Pasaje del León, 5 - Xàtiva PRESENTANDO ESTE CUPÓN EN MIMITOS XÀTIVA
10%
DESCUENTO EN ROPA DE TEMPORADA
ROPA INFANTIL DE 0 A 14 AÑOS PERSONALIZA EL CARRO DE TU BEBÉ OUTLET INVIERNO Y VERANO TODO EL AÑO 96 228 08 38 - 647 52 75 64
mimitosxativa
Dissabte, 22 d’octubre de 2016
6
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
ONTINYENT
L’Ajuntament d’Ontinyent triplica la quantitat de subvencions de l’IBI a famílies amb pocs ingressos La modificació de les bases per a la concessió permet passar en un any de 16 a 44 unitats familiars beneficiàries en unes ajudes que poden arribar fins al 90% de l’impost REDACCIÓ
L’Ajuntament d’Ontinyent ha triplicat la concessió de subvencions a l’Impost de Bens Immobles de la vivenda habitual que atorga l’Ajuntament a unitats familiars del municipi, i que poden arribar a cobrir fins al 90% de l’impost. En total, s’ha passat de 16 famílies beneficiàries en 2015 a 44 en 2016, un extrem que ha estat possible gràcies a l’ampliació del límit màxim d’ingressos en la corresponent ordenança municipal. El regidor d’Hisenda, Joan Sanchis, explicava que “si be fins
l’any passat sols es podia optar a estes subvencions comptant amb ingressos de fins a 645 euros al mes, la voluntat del Govern d’Ontinyent d’ajudar a la major quantitat possible de famílies en situació de necessitat ens va fer ampliar esta quantitat fins a 801’ 76 euros mensuals, el que ens ha permès ampliar notablement la xifra de beneficiaris. La de les bonificacions i subvencions de l’IBI és una línia en la que hem estat treballant des del primer moment i en la que anem fent avanços any rere any, sempre
El regidor d’Hisenda destaca la voluntat del Govern d’Ontinyent de seguir treballant per ajudar a la major quantitat possible de famílies en situació de necessitat amb l’objectiu de beneficiar a les màximes persones, i que aquestes siguen realment les que ho necessiten”, assenyalava. Cal recordar que en la revisió
d’ordenances d’enguany s’aposta per mantenir novetats introduïdes l’any passat, quan es va fer una rebaixa general del 10% en l’IBI, es van crear bonificacions a la creació de llocs de treball indefinit, es va crear el Compte Tributari Local per fraccionar el pagament d’impostos sense interessos o es va eliminar la taxa del Teatre Echegaray. A totes estes modificacions s’afegiran les més de 15 que s’inclouran en la revisió d’ordenances per a 2017, revisió que era presentada esta setmana tant al Consell Veïnal
com l’Econòmic i Social i al Consell de Ciutat. Joan Sanchis afegia que les diferents ajudes que es posen en marxa des del consistori “són possibles gràcies a la gestió prudent i rigorosa del Govern d’Ontinyent als últims anys, que ens permeten també prendre mesures per atendre les necessitats socials i ajudar a les famílies d’Ontinyent que menys recursos econòmics tenen, perquè una de les accions que identifiquen a aquest Govern és la seua aposta per la política social”, concloïa.
Jorge Rodríguez destaca en l’obertura del nou curs que la propera implantació d’Infermeria constata la vocació universitària d’Ontinyent L’alcalde d’Ontinyent, Jorge Rodríguez, destacava el darrer dilluns durant l’acte d’obertura del curs acadèmic 2016/2017 del Campus d’Ontinyent de la Universitat de València que la propera implantació de la titulació d’Infermeria en la ciutat “constata la vocació universitària de la ciutat”. El també president de la Fundació
Universitària afirmava que “Ontinyent i la comarca estan vivint una gran transformació social, econòmica i cultural, i per afrontar-la amb garanties necessitem gent preparada i ben formada”. L’alcalde explicava que les restriccions legals que imposa el Govern d’Espanya obliguen tant a l’Ajuntament com a Caixa On-
tinyent a finançar part de la implantació d’estos nous estudis, amb una inversió superior als 600.000 euros en els pròxims 4 anys, “una quantitat considerable, però que de ninguna manera ens deu detindre”. A la seua intervenció el rector de la UV, Esteban Morcillo, ratificava que “sols falten passos buro-
* MOHOS Y HUMEDADES: LA SOLUCIÓN DEFINITIVA Vipal te ofrece las mejores soluciones para acabar con los mohos y humedades de manera definitiva.
cràtics” per fer realitat la quarta titulació en Ontinyent, un extrem recolzat per unanimitat de la Junta de la Facultat d’Infermeria. Morcillo, a més, agraïa “l’esforç tant de l’Ajuntament d’Ontinyent com de Caixa Ontinyent, sense els quals no hauria estat possible la potenciació i enfortiment de la presència de la UV en la ciutat”.
Pel que fa al president de Caixa Ontinyent, Antonio Carbonell destacava l’esforç de la Universitat i dels patrons de la Fundació, entre els quals es troba l’entitat financera: “La Fundació Universitària és un projecte molt destacat de l’Obra Social de Caixa Ontinyent, amb més del 50% dels fons destinats en matèria d’educació”.
* REHABILITACIÓN DE FACHADAS DE EDIFICIOS
Conozca sus causas y como eliminarlas definitivamente.
www.sate-vipal.com info@sate-vipal.com
96 204 94 95
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 22 d’octubre de 2016
ONTINYENT
S’estalviarà l’equivalent a 16 piscines olímpiques després de millorar la distribució d’aigua La divisió en tres sectors de la xarxa pública del polígon El Pla permet un major control de la pressió i una major protecció de la qualitat de l’aigua REDACCIÓ
L’Ajuntament d’Ontinyent estalviarà 40.000 m3 d’aigua a l’any, l’equivalent a 16 piscina olímpiques, després de millorar la distribució d’aquesta en la zona industrial. En concret, les obres, executades durant els últims mesos per l’empresa EGEVASA, concessionària de la prestació del servei, han consistit en la divisió dels 16 quilòmetres de xarxa municipal instal·lada en el polígon en 3 sectors independents, sobre els quals es controlarà tant el volum subministrat a cadascuna de les zones com els nivells de pressió a l’entrada.
El regidor d’aigües, Manuel Cuesta, ha explicat que “es tracta d’una línia de treballs estratègics que permetrà realitzar balanços hídrics per a una cerca més eficient dels volums de les fuites, controlar el nivell de pressió segons la demanda i una major protecció de la qualitat de l’aigua enfront de possibles esdeveniments de contaminació. Com en totes les àrees de gestió, des del Govern d’Ontinyent volem assolir una gestió el més eficient possible dels recursos públics, i un be comú tan important i escàs com es l’aigua es mereix tota la nostra atenció”, destacava.
Amb aquests tres nous sectors, els 150 km de xarxes municipals de distribució d’aigua potable d’Ontinyent queden organitzats en un total de 46 sectors. Estes millores s’afegeixen a les recentment realitzades de substitució de l’equip d’impulsió del pou Tarongers, espai que va estar inspeccionat amb càmera de tv en tot el sondeig; així com a les tasques de neteja que l’empresa concessionària del servei d’aigua potable ve realitzant per complir amb les indicacions legals sobre les característiques de l’aigua potable i per reparar possibles deficiències per allargar la vida útil dels dipòsits.
‘Ontinyent al Carrer’ acaba amb tallers, jocs i espectacles per a grans i menuts REDACCIÓ
Desenes de xiquets i xiquetes participaven el passat dissabte de l’activitat “La cuina al carrer”, una de les cites de la programació de “Ontinyent al Carrer”. La campanya impulsada per l’Ajuntament a través del Consell Econòmic i Social (CES) per tal de dinamitzar l’activitat comercial local convertia durant la vesprada el carrer Martinez Valls en “Ontixef”, de la mà dels cuiners Dani Ferrero i Salva Hernández, que duien a terme tallers de cuina on els més menuts podien convertir-se en cuiners per un dia. “Ontinyent al carrer” es reprendrà hui amb noves activitats baix les 34 làmpares LED gegants que han decorat anteriorment el Passeig de Gràcia de Barcelona o la ciutat de Sevilla i que estaran durant tota la setmana al Carrer Martínez Valls. En concret, aquest dissabte es comptarà amb un ta-
ller de fanalets i un joc de sabres al Centre Comercial El Teler a les 17.30 hores; l’espectacle infantil interactiu “Los trotamundos y la màquina del tiempo” a partir de les 19 hores; i finalment a les 22.30 hores l’Espectacle per adults “Pekados the musical” a càrrec de la companyia La Unión produciones artísticas, que convertirà Martínez Valls en un teatre a l’aire lliure on s’oferirà un espectacle d’humor, màgia mú-
sica i dansa per als més majors. El regidor de Política Econòmica, Pablo Úbeda, incidia en la importancia “de crear el millor ambient per tal que tant els veïns i veïnes d’Ontinyent com els de tota la comarca aposten per la nostra ciutat per gaudir del seu temps lliure i dels comerços i serveis locals, perquè com diem sempre a Ontinyent tenim de tot i tot molt a prop de casa”, destacava el regidor.
Entrades esgotades per al Certamen per a Gran Colla de Dolçaines i Percussió REDACCIÓ
El Teatre Echegaray d’Ontinyent ha esgotat les entrades per al Certamen per a Gran Colla de Dolçaines i Percussió de la localitat, que hi tindrà lloc hui a les 19 hores. El regidor de Cultura, Àlex Borrell, i el president de La Colla de Precussió i Dolçaines d’Ontinyent, Juanjo Barber, es mostraven molt satisfets de la resposta assolida a l’acte, organitzat per l’Ajuntament i la Colla comptant amb la col·labo-
ració de la Diputació de València i la Federació Valenciana de Dolçainers i Tabaleters. Borrell i Barber coincidien en destacar que “va a ser un esdeveniment cultural de primera magnitud, al que animem a la ciutadania a gaudir, tant a aquells i aquelles que han pogut aconseguir una entrada com als que podran seguir-lo per altres mitjans”. En aquest sentit, el regidor de Cultura confirmava que da-
vant l’èxit de la convocatòria i l’afluència prevista de visitants dels municipis de les colles participants (Castalla, Muro d’Alcoi i Cocentaina) va a disposar-se una gran pantalla LED amb megafonia als exteriors del Teatre Echegaray, i a més a més l’esdeveniment podrà seguir-se en directe a través de la web www. lacollaontinyent.com. Aquest certamen serà un dels actes centrals del 25é aniversari de La Colla d’Ontinyent
7
Dissabte, 22 d’octubre de 2016
8
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
FINESTRA OBERTA
L’Informador amb la Seguretat Ciu L’ENTREVISTA
ANTONIO COLLADO . INTENDENT JEFE DE LA POL
“El principal objectiu que ens El dijous de la setmana passada Antonio Collado prenia possessió com a intendent principal de la Policia Local de Xàtiva i, un dia després, divendres, es presentava als que des de fa una setmana són els seus agents. Ara, uns dies després, L’Informador ha volgut parlar amb ell per conèixer més de prop al màxim responsable de la seguretat a la ciutat. Per al ciutadà de Xàtiva que no el coneix, qui és Antonio Collado? Un professional que porta més de 33 anys en la Policia Local. De fet, vaig adquirir les responsabilitats de mando a partir de l’any 1984. En 1987 em vaig fer càrrec de la Jefatura de la Policia Local d’Algemesí. En aquell moment vaig ser el cap de policia més jove de la Comunitat Valenciana i, a més, en una ciutat important com Algemesí que ronda els 30.000 habitants. 21 anys després, gràcies a un concurs de mobilitat, vaig anar a l’Alcúdia. Posteriorment, vaig concórrer en un procés selectiu de comissió de servei i vaig estar dos anys com a intendent principal jefe en Mislata. L’any passat vaig tornar a l’Alcúdia i en aquest període vaig conèixer que anava a convocar-se aquesta plaça a Xàtiva per via d’urgència i em vaig presentar. En base al decret de la Generalitat, que és la que regula el barem de mèrits, en aquest cas sóc qui més puntuació té en aquesta àrea entre els més de 80 intendents que hi ha a la Comunitat. Sols em vaig presentar jo, en aquest sentit supose que els meus companys són coneixedors de la meua carrera professional. D’altra banda, dins del que és la pròpia responsabilitat de les jefatures de la policia local, amb les quals he dirigit a més de 200 policies, estic en el Gabinet Tècnic de Coordinació de la Generalitat Valenciana. Aquest és el màxim organisme que s’encarrega de preparar tots els documents i fonaments jurídics previs a la comissió de coordinació o per a l’elaboració de
l’ordenament jurídic de la Policia Local. He tingut la sort de pertànyer a ell des del 1990 de forma ininterrompuda i passant per tots els diferents governs que ha hagut a la Generalitat (aquest és un lloc de designació directa malgrat que cal qualificació tècnica). Finalment, cal ressenyar que sóc professor de l’Institut Valencià de Seguretat Pública i Emergències des de l’any 1990, on forme policies en l’àrea de tir, atestats, drogues, protecció de personalitats, protocols de col·laboració... En definitiva, sóc una persona que sempre ha necessitat tenir nous reptes per mantenir viva la il·lusió i seguir endavant.
Amb tota aquesta experiència acreditada, arriba a Xàtiva en el seu millor moment professional. Així és, i Xàtiva va a beneficiar-se d’ella ja que la meua intenció i obligació és posar-la al servei de tots els veïns i veïnes.
Són comparables els reptes anteriors amb Xàtiva, o suposa un pas major? Des del primer moment que vaig assumir qualsevol tipus de responsabilitat de direcció d’una plantilla de policia local, per a mi sempre ha sigut la màxima prioritat. No importa que fora Mislata amb 50.000 habitants o Algemesí amb 30.000 habitants... De fet, Xàtiva és molt similar a Algemesí. És molt pròxima geogràficament i la formació i la cultura de la gent és semblant, així com el tracte personal. Però sens dubte, estar a Xàtiva és un repte personal molt important. Estar 29 anys al capdavant de cossos de policia local no fa que m’acomode, al contrari, és un repte i una il·lusió. En aquesta professió mai et pots relaxar. En el cas de Xàtiva cal tenir en compte que recentment s’ha entrat en una nova etapa de govern i els tres partits que el formen volen realitzar noves iniciatives. En aquest sentit, pense que encaixa el model policial de proximitat que se m’ha encomanat. Hi ha una amplia forma de comportar-se i dirigir-se a la ciutadania i d’afrontar tota la problemàtica de convivència. Hem de potenciar els policies de barri per a que aquesta tasca estiga especialitzada i existisca un tracte més directe amb veïns, col·lectius, associacions i organitzacions.
Quina ha sigut l’acollida per part del cos de Policia Local de Xàtiva? Extraordinària. Des del minut zero la col·laboració per part de tots els integrants del cos de policia ha sigut excel· lent. A més, legalment, en quant a lleialtat institucional, aquest comportament va implícit amb el comportament de qualsevol agent de policia. La meua tarannà és molt clara respecte a com manejar recursos humans i vull traure el màxim rendiment, canviant algunes actituds i comportaments a l’hora de tractar diversos tipus de problemes: el tracte al ciutadà sempre ha de ser exquisit, sols aplicant la coacció i la mínima força necessària en casos excepcionals que ho corresponguen.
La seua elecció en el càrrec ha estat envoltada d’una certa polèmica. Com ho valora? Sóc funcionari de carrera, intendent en propietat. El govern estatal, en els últims anys, ha posat una sèrie de restriccions importants a nivell econòmic i que ha afectat a la majoria d’Ajuntaments. Açò suposa un augment de problemes en les convocatòries i una dilatació en el temps de les taxes de reposició. En el cas de Xàtiva, fa 16 anys que no es compleix amb la llei i, ara que ha arribat un nou equip de govern que vol canviar-ho, hi ha alguna veu crítica. Per qüestions d’organització interna del propi Consistori es va convocar per caràcter d’urgència. En
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 22 d’octubre de 2016
FINESTRA OBERTA
utadana de Xàtiva
Una entrevista de Juan Antonio Cloquell
LICIA LOCAL DE XÀTIVA
a
-
a r
a s
o
o t a
t -
e
marquem és augmentar els efectius al carrer” “Hi ha que tractar a la gent de la mateixa manera que t’agradaria que et tractaren a tu. El ciutadà no ha de pensar que nosaltres l’estem multant, sinó que s’està multant ell mateix al no aprofitar l’oportunitat de comportar-se cívicament” aquest sentit, es va cobrir la plaça amb una provisió de llocs de treball per millora, que implica que sols poden presentar-se funcionaris de carrera que tinguen la categoria immediatament anterior, així com total titulació i recursos en condicions que grantisquen les prestacions del servei. La llei és molt exigent i s’ha publicat en el Butlletí Oficial de la Província, realitzant-se un procés selectiu de mèrits. Ignore els motius i les raons per les quals s’ha qüestionat, però sí que em crida l’atenció que durant 16 anys de situació anòmala els mateixos representants sindicals no hagen actuat. Durant 16 anys ha ocupat aquest càrrec Enrique Gómez, quina opinió té del treball realitzat? M’agradaria destacar la tasca que ha estat realitzant Enric Gòmez, el cap de policia accidental que ha estat realitzant aquesta tasca els darrers 16 anys. Es tracta d’un gran professional, que conec molt bé, i que treballa moltíssim. És una persona que no té hores, li dedica el temps
-
a
-
l
-
s
-
6 t
n
que faça falta a la seua feina. A nivell personal, a Xàtiva, determinades coses no les podria fer sense ell. En quina situació s’ha trobat la Policia Local de Xàtiva? Sense lloc a dubte es pot millorar. Hi ha que partir de la base que conec a la gran majoria d’integrants del planter ja que en alguns casos han sigut companys meus i, en altres, alumnes meus. Per aquest motiu, se de la seua qualificació i professionalitat. Des del primer moment quan vaig arribar vaig estar observant els protocols d’actuació, la forma de comportar-se... A nivell general podríem estar parlant d’un notable alt. Però per la meua part vaig a buscar l’excel·lència. Després veure’m fins on arribe, però l’objectiu personal és fer-ho el millor possible. En aquest sentit, és molt important comptar amb mitjans tècnics i mitjans humans. El principal repte és augmentar els efectius? Així és. Tenim una plantilla limitada. Hi ha un dret que marca la pròpia legislació que atorga als agents de policia a una segona activitat. Molts dels nostres agents realitzen determinats serveis a l’Ajuntament o administratius dins de la pròpia policia, restant efectius al carrer. A açò hi ha que sumar les restriccions econòmiques que marca el govern central que impedeixen crear noves places i pal·liar aquestes pèrdues. Hi han diverses iniciatives per part de la Generalitat Valenciana i de la Federació de Municipis i Províncies per instar al govern de la nació a desbloquejar aquesta situació que està col·lapsant la gran majoria de planters. El que sí va a aprovar-se en els propers mesos és la jubilació anticipada per als agents de policia (entre 59 i 65 anys), i açò alleujarà a la Policia Local de Xàtiva i ens permetrà augmentar la plantilla. En aquests moments
estem lligats de peus i mans i el que hem de fer és optimitzar al màxim els recursos que tenim. En aquest sentit, cal recordar que està el recurs de serveis extraordinaris al qual acudeixen la majoria d’ajuntaments, i el de Xàtiva no és una excepció, per fer front a esdeveniments puntuals (festivitats, activitats lúdiques, esportives...) i poder mantenir els serveis i les necessitats amb totes les garanties. Com canviarà la Policia Local de Xàtiva amb la seua arribada? Notarà algun canvi el ciutadà d’a peu? Les coses bones les mantindrem i les potenciarem. Hem d’augmentar la presencia policial al carrer. Quan la gent visualitza als seus agents de policia durant tots els dies als seus barris la sensació personal és de major seguretat. A més, van a ser una font d’informació i de recollir les necessitats de la ciutadania. Aquest va a ser el principal esforç que anem a realitzar juntament a la intenció d’imprimir en el caràcter dels agents la vocació de servei i que cal realitzar un tracte exquisit i superlatiu en els conflictes. A més, hem d’estar oberts a les noves tecnologies i anem a estudiar la utilització d’un dron que ens ajude a tindre ulls en tot el territori dispers que abasta la ciutat. Per tant, el canvi no serà solament físic, sinó també en comportament. I posant èmfasi en l’empatia. Hi ha que tractar a la gent de la mateixa manera que t’agradaria que et tractaren a tu. Exercir la coacció jurídica de forma legal no sempre és ben entesa per la ciutadania, pel que cal fer un esforç a l’executar determinades formules. El ciutadà no ha de pensar que nosaltres l’estem multant, sinó que s’està multant ell mateix al no aprofitar l’oportunitat de comportar-se cívicament.
L’ENTREVISTA
MARIOLA SANCHIS . REGIDORA DE SEGURETAT CIUTADANA
“Hem d’aproximar la figura de la policia als ciutadans” Com valora l’arribada del nou intendent? És una persona amb moltíssima experiència, per tant confiem tots en ell i esperem que la seua incorporació siga per a bé i siga fructífera. Hem d’aconseguir que la nostra policia funcione de la millor maner possible perquè reverteix en l’atenció als ciutadans i ciutadanes. Per què ha tingut que arribar Antonio Collado a aquest lloc de policia? És un tema que ha tingut certa polèmica. M’agradaria aclarir que no és un tema personal, ni molt menys, jo sols tinc paraules d’agraïment per a Enric Gómez i per a tota la plantilla. Des del primer moment que vaig arribar em vaig sentir com una més, em van fer sentir com a casa i això és molt d’agrair. La tasca d’Enric ha sigut excel·lent, ha sabut traure partit als recursos i als mitjans dels que ha disposat. La plaça d’intendent principal estava creada amb anterioritat, estava dotada pressupostàriament i ha estat vacant durant molt de temps. Pensàvem que era el moment oportú per dotar aquesta plaça. En quin moment es troba la policia local de Xàtiva? Un dels principals problemes que tenim és la fal-
ta de personal. La plantilla va fent-se major, la mitjana d’edat cada vegada és més alta i tenim el problema de la segona activitat, on molts d’aquests agents quan arriben a una edat passen a ocupar llocs administratius. Açò ens merma moltíssim per què els serveis es veuen reduïts. Ens fan falta efectius, gent que isca al carrer, i aquesta és una de les primeres coses que anem a intentar solucionar. malgrat aquesta reivindicació, hem d’estar satisfets amb la tasca que realitza. Quin balanç fa d’aquest primer any i mig al capdavant de la Regidoria de Seguretat Ciutadana? La nostra primera iniciativa va ser posar en marxa la policia de barri. Com sabeu, està funcionant, però amb les limitacions que tenim de personal. A més, des del primer minut vam intentar canviar la figura de la policia, la imatge que la ciutadania té dels nostres agents, i han de saber que realitzen moltes tasques en benefici de tots. Bàsicament volem aproximar eixa figura de la policia als ciutadans i que canvie la percepció que no és la que correspon. En uns mesos els agents rebran els nous xupetins antibales. Una de les altres novetats que hem iniciat recentment
és el procediment per adquirir els xupetins antibales, perquè es una reivindicació històrica dels sindicats i de la plantilla de la policia. Ells són els professionals que ixen al carrer i moltes vegades no saben en les situacions que poden trobar-se. No volem crear ninguna alarma, simplement volem dotar als nostres agents amb un instrument més de treball. No s’havien adquirit mai i quest era un dels objectius que tenia nomes entrar a ocupar aquest càrrec. L’any passat no va ser possible per qüestions de pressupost i enguany ja s’ha iniciat el procediment que finalitzarà l’any que ve.
9
Dissabte, 22 d’octubre de 2016
10
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
COMARQUES ROTGLÀ I CORBERÀ
Diputació ajuda a solucionar el problema d’espai al cementeri La inversió realitzada ha estat propera als 185.000 euros DIVAL
CINEMA EL LIBRO DE LA SELVA Diumenge, 23 d’octubre de 2016, 18 hores Centre Cultural Papa Calixte III Preu: 2,5 € ZOOTROPOLIS Diumenge, 30 d’octubre de 2016, 18 hores Centre Cultural Papa Calixte III Preu: 2,5 € ALICIA A TRAVES DEL ESPEJO Diumenge, 6 de novembre de 2016, 17 hores Centre Cultural Papa Calixte III Preu: 2,5 €
TEATRE ADULTS Divendres, 25 de novembre de 2016, 22.30 hores Centre Cultural Papa Calixte III Preu: 7 € Obra: CABARET ELEGANCE Companyia: Elegants Ara tens tota l’informació a: www.agendacanals.com on podràs comprar les teues entrades anticipades. També: - Casa de Cultura “Ca Don José” en horari de matí i vesprada - Servientradas.com
Rotglà i Corberà ha construït una nova zona annexa al cementeri municipal per solucionar la manca d’espai de la instal·lació. Després de diversos mesos d’obres i una inversió propera als 185.000 euros, l’Ajuntament de Rotglà i Corberà ha conclòs la reforma i ampliació del cementiri municipal, una instal·lació centenària l’espai del començava a resultar insuficient per a les necessitats del municipi. Acabada aquesta actuació, que ha permès dotar a la zona d’una part nova, contigua a la ja existent, l’únic assumpte pendent ara és la construcció de nous nínxols, el que segons ha avançat l’alcalde de la localitat, Amador Climent, està previst dur a terme el 2017. Analitzada la necessitat i urgència de l’actuació, la Diputació de València va acordar subscriure un conveni amb l’ajuntament per al finança-
ment del projecte de reforma per un import de 35.000 euros, que, entre d’altres, incloïa la col·locació de paviment a la part final, que era l’única que mantenia el ferm de formigó, la col·locació de voreres, el renovat i pintat de les parets i la renovació dels desguassos. Per a la realització d’aquesta obra, l’ajuntament va primer que adquirir uns terrenys contigus al cementiri, ja que no tenia
sòl propi, i posteriorment generar tota la infraestructura, des de la tanca fins a la urbanització interior, incloent la instal·lació de llum i aigua i la canalització de desguassos. Tot açò suposava una inversió propera als 150.000 euros, per a la qual l’Ajuntament de Rotglà i Corberà haver d’invertir els diners procedents del Pla Provincial d’Obres i Serveis, així com recursos del propi consistori.
LA FONT DE LA FIGUERA
Es demanen actuacions per solucionar els problemes de desviaments d’aigües REDACCIÓ
L’Ajuntament de la Font de la Figuera s’ha reunit amb la presidenta de la Confederació Hidrogràfica del Xúquer per solucionar els problemes de desviaments d’aigües i manteniment de barrancs. Fa uns dies es van reunir l’alcalde, Vicent Muñoz, i la regidora de Medi Ambient, Carme Asensi, amb la presidenta de la Confederació Hidrogràfica del Xúquer, Maria Àngels Ureña, i el
Comissari d’Aigües per tractar les afeccions del nou traçat de la autovia i la via fèrria sobre les aigües d’escorrentia en barrancs del terme. Aquestes noves infraestructures provoquen un augment en el cabal de recollida d’aigua pluvial originant inundacions en camps i camins rurals, ocasionant danys importants. De moment, i a falta d’estudis concloents, la presidenta de
la Confederació Hidrogràfica del Xúquer afirma estar a l’espera de rebre un informe de carreteres per comprovar l’afecció que estava fent la via a l’escorrentia de l’aigua, ja que els barrancs afectats pertanyen a la CHX. Tant per la seua banda com per part de l’ajuntament es va plantejar mantenir reunions periòdiques per fer el seguiment de l’afecció de les obres en el terme municipal de la Font.
CANALS
Els majors celebren la Setmana Cultural REDACCIÓ
Fins demà diumenge, l’associació de jubilats i pensionistes de Canals està celebrant la seua setmana cultural. Aquestes jornades compten amb diferents xerrades, sopars, balls, passa carrers i misses.
Un dels actes més esperats, dins d’aquesta setmana festiva, és el que es farà hui al poliesportiu municipal, on s’espera la presència d’un gran nombre de persones grans del municipi, per gaudir del sopar i ball que ha organitzat la Regidoria de Benestar
Social. Aquesta setmana cultural del club de jubilats i pensionistes de Canals conclourà el diumenge amb la missa record pels majors difunts de la localitat i el dinar de germanor al poliesportiu municipal.
La millor opció per a Tots Sants
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 22 d’octubre de 2016
COMARQUES NAVARRÉS
S’invertiran 29.000 euros en millorar la circulació dels vianants a Pintor Tarrasó REDACCIÓ L’Àrea de Carreteres de la Diputació de València té previst invertir en els propers mesos un total de 29.000 euros a millorar la circulació de vianants a l’avinguda Pintor Tarrasó de Navarrés, que coincideix amb el traçat de la CV-580, i en la intersecció de aquesta amb la carretera CV-560. L’objectiu d’aquesta actuació és millorar la seguretat de la travessia a l’entrada al municipi, mitjançant el eixamplat
de les voreres i la millora de la senyalització tant vertical com horitzontal. L’objectiu de l’obra projectada és, per tant, demolir les actuals voreres i reconstruir-les, les d’una amplada mínima de 1,4 metres, de manera que es permeti als vianants transitar còmodament en condicions suficients de seguretat. A més, s’executaran amb paviment de llamborda vermell, per tal de donar continuïtat a les
voreres existents en el següent tram de l’avinguda. Paral·lelament, i amb l’objectiu de facilitar l’accessibilitat, la vorada, que tindrà unes mesures de 15x25 centímetres, serà rebaixat en diferents punts del recorregut. L’actuació es completarà amb la senyalització horitzontal i vertical preceptiva, com ara marques vials i senyals d’advertència de passos de vianants, cartells de direcció i limitadors de velocitat.
MUNICIPIS
La Mancomunitat contractarà assistència per accedir a subvencions REDACCIÓ
La Mancomunitat de Municipis de la Costera - Canal ha publicat el plec de condicions del contracte menor de servei d’assistència tècnica i administrativa en subvencions. La durada del contracte serà de trenta-cinc hores setmanals,
fins al 31 de desembre de 2016. Aquesta dedicació setmanal es produirà principalment en les oficines de la mancomunitat de municipis a Xàtiva. El preu del contracte serà prorratejat en pagaments mensuals, prèvia presentació de factura, de fins a 1.800 euros (IVA inclòs) per
mes de servei. Les ofertes dels interessats s’han de presentar al Registre d’Entrada de la Mancomunitat en horari d’oficina dins dels deu dies naturals següents al de la publicació de l’anunci a la pàgina web de la mancomunitat www.lacosteracanal.es.
11
LA LLOSA DE RANES
Es vol que Xàtiva reparare els camins adjacents La petició és una demanda dels veïns REDACCIÓ
Es demana des de la Llosa de Ranes que l’Ajuntament de Xàtiva repare els camins adjacents al seu terme municipal. La representant socialista a l’Ajuntament de la Llosa de Ranes, Rosana Guitart, ha presentat un escrit demanant el condicionament dels camins rurals adjacents al seu terme municipal. L’escrit recull el malestar de molts veïns del municipi que tenen els seus terrenys en el terme municipal de Xàtiva, en la qual paguen els seus tributs, i que
des de fa anys ve reivindicant el condicionament dels camins que porten a les seues propietats. Segons la regidora seu estat és “lamentable”. Aquesta reivindicació ja es va fer al seu dia al govern municipal del Partit Popular i encara que va haver un compromís públic d’actuar en aquest sentit no es van dur endavant les actuacions. Ara es repeteix la sol·licitud confiant en el nou equip de govern al capdavant de l’Ajuntament de Xàtiva estudi l’assumpte i d’una ràpida solució al problema.
VALLADA
S’exposen documents de l’arxiu municipal AJUNTAMENT
Ahir, al Centre Cultural Juvenil de la localitat, va tenir lloc la inauguració de l’exposició “L’Arxiu Municipal de Vallada. Un tresor per descobrir” que romandrà oberta fins al 28 d’octubre. Aquesta exposició mostrarà alguns dels documents més singulars que es
conserven a l’Arxiu Municipal. Es podrà visitar hui de 18 a 20.30 hores; i demà diumenge, de 11.30 a 13.30 hores, i durant la setmana següent en grup amb horari a concertar. El Museu de Prehistòria de València ha cedit les vitrines que han de contenir els documents durant l’exposició.
Dissabte, 22 d’octubre de 2016
12
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
COMARQUES
POSICIÓN DEL PSPV DE CANALS PSPV Canals Ante la lamentable imagen ofrecida por los y las representantes y líderes del PSOE en el Comité Federal celebrado el 1 de octubre, la agrupación del PSPV de Canals convocó de forma abierta a todos/as sus militantes y simpatizantes el pasado martes 4 de octubre para debatir sobre la situación y marcar una postura ante la misma. En esta reunión se acordó: 1. Defendemos mantener la postura firme de seguir votando NO para investir a Mariano Rajoy a la presidencia del Gobierno de España en las sucesivas sesiones de investidura para acabar con sus políticas. Rechazamos de forma irrevocable la abstención a la misma. 2. La militancia del PSOE es la verdaderamente legítima para decidir la postura de nuestro partido en las futuras sesiones de investidura. Sostenemos la ilegitimidad de la actual Gestora y del Comité Federal, que han abierto una gran brecha con la militancia, para tomar cualquier decisión al respecto. 3. Respecto a la posición adoptada por el Secretario General del PSPV Ximo Puig, pedimos la celebración de un Comité Nacional para que éste rinda cuentas de su dimisión de la Comisión Ejecutiva Federal y su posicionamiento el último Comité Federal. Además, en este Comité Nacional se debe iniciar el proceso de un Congreso Extraordinario del PSPV para que la militancia se pronuncie respec-
to a la figura del Secretario General del PSPV, mediante primarias, y la postura de su Ejecutiva. En definitiva, exigimos reformular los posicionamientos del PSPV dándole el peso decisorio a la militancia. 4. Mostrar nuestra repulsa, como agrupación, a todo lo ocurrido así como reprobar la actuación del Secretario General del PSPV Ximo Puig por su actuación. Entendemos que actuó sin el mandato explícito de su Comité Nacional, posicionando al PSPV sin haber consultado la opinión de sus bases, la verdadera fuente de su legitimidad y fuerza del partido. En el PSPV de Canals conocemos la historia del PSOE. Sabemos que este partido basa su grandeza en la libertad para opinar, disentir y proponer. Sin el debate, nos convertiríamos en un partido altamente perjudicial para la democracia. Sin embargo, nuestros líderes y representantes no pueden caer en el absurdo de luchar por el poder en tanto en cuanto su posición depende enteramente de la militancia y sus votantes. La fuerza de este partido es todos y cada uno de sus militantes. Por eso, desde Canals seguiremos luchando y trabajando por el bienestar de la ciudadanía. No vamos a consentir que las luchas intestinas en el seno de nuestro gran partido acaben por desprestigiar la lucha y el trabajo de miles de militantes que durante 137 años han estado y continúan esforzándose día a día sin más interés que el bienestar general de las personas.
A L’Informador et donem veu! Escriu-nos a redaccion@linformador.net
COMO NIÑOS Pastor Miguel Fernández Iglesia Evangélica Bautista de Xátiva
El pediatra y psicoanalista inglés Donald W. Winnicott escribió extensamente sobre el tema del juego. Transcribo una reflexión suya muy interesante: “Sin alucinaciones, el niño lleva a cabo una muestra del potencial del sueño y vive con esta muestra en un entorno elegido de fragmentos de la realidad externa. En otras palabras: cuando un niño está jugando, está tomando el material de su realidad interna (o mundo de los sueños) y colocándolo en la realidad externa, o lo que podríamos llamar el mundo real. El juego entonces se convierte en la intersección del sueño y la realidad”. Esta cita provenía de un artículo que leí hace pocos días en el Time Magazine sobre la necesidad de desarrollar nuestra creatividad con lo que el autor denominaba “pensamiento de niños”. Algo así como explorar los imposibles y los sueños, sin miedo a lo que los demás pudiesen pensar de uno mismo o a los límites de nuestro encorsetado mundo de adultos. Pensando en ello, vino a mi mente la famosa frase del Maestro: “Dejad a los niños venir a mí, y no se lo im-
pidáis; porque de los tales es el reino de Dios. De cierto os digo, que el que no reciba el reino de Dios como un niño, no entrará en él”. (Evangelio de San Marcos 10:14-15) Ser como niños para ir al cielo y relacionarnos con Dios. Ser como niños sin malicia, sin recelos, sin dobles sentidos, sin temor. Pero al igual que nos da vergüenza compartir nuestros sueños y anhelos con nuestros semejantes (y aun a nuestros seres queridos) por miedo a que alguien nos pueda herir, lo mismo ocurre con nuestra relación con Dios. Tememos que la fe corresponda a nuestros sueños infantiles, a un mundo ajeno a la realidad, cuando es justo lo contrario: nos ayuda a entenderla. Necesitamos acudir a Dios con la confianza y la ilusión de un niño. ¿Qué te impide liberarte de los prejuicios y lanzarte al mar? Déjate caer en sus brazos de amor. Él te espera mientras saltas entre las olas.
La bossa del corredor comptarà amb una samarreta tècnica de màniga llarga. “Volta a Peu” per a xiquets a les 12h, inscripció gratuïta a la web fins el 26 d’octubre. No faltes a la festa de l’esport a Xàtiva!
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 22 d’octubre de 2016
ESPORTS CD OLÍMPIC
1313
ONTINYENT CF
S’espera el debut de Jandro Fer del Clariano un fortí REDACCIÓ
L’Olímpic torna com a líder a jugar a la Murta i, a més, ho fa amb novetats en la plantilla. Davant el Paterna va debutar en l’equip el jugador xinès procedent de l’At. Saguntino, Biao Deng, jugador perfectament adaptat al grup. Si es tramita a temps la fitxa podria debutar aquest diumenge un jugador de gran experiència, Jandro, futbolista que porta dos mesos entrenant amb la plantilla i que ha solucionat per fi els problemes amb l’ anterior equip, el Cadiz CF. Jandro va jugar en les categories inferiors del València CF fins a l’any 2001, i va arribar a debutar amb el primer equip a la primera divisió. No podran jugar davant el Borriol (demà, 17.00h) ni Marc Cosme ni Sanjulián. El primer està a l’espera de conèixer els resultats d’una ecografia del genoll i el segon està pendent d’una prova diagnòstica, tampoc podran jugar ni Pepín ni Rifaterra. No hi ha jugadors sancionats. La trobada serà dirigit per Vicente Gil Coscollá, de la delegació de València. Es juga contra el Borriol, un equip que potser no ocupa la posició a la taula (16è)
REDACCIÓ
que li correspondria per la qualitat de la seua plantilla. El tècnic xativí està segur que el plantejament del rival serà molt diferent davant el Crevillent, molt defensiu. Jero López va fer quatre canvis a Paterna i l’equip va respondre pel que de nou s’esperen canvis a l’onze. Una de les torres de la Murta ja compta amb focus de tecnologia led. És una altra de les novetats de la setmana.
Jornada 11
Tercera Divisió GRUP VI
Elche B 0 – 1 Ontinyent Paterna 1 – 5 Olímpic
L’Ontinyent CF espera aconseguir un bon resultat (demà 17.00h) davant l’Almazora al Clariano després de perdre l’últim encontre a casa i de guanyar a un camp de prestigi com el de l’Elx B. Millora la situació de la plantilla doncs Miguel Àngel Mullor podrà comptar amb els sancionats la passada jornada Juanan i Víctor Fuentes. Paco Sáez queda fora per lesió. La setmana ha vingut de nou marcada per una nova baixa i per una nova alta. Amb la baixa de Víctor Rodríguez l’Ontinyent s’ha volgut moure ràpidament per recuperar els efectius en atac, i l’últim en arribar és Francesc, que ja va formar part de la plantilla la passada temporada sent una peça important en diferents encontres, però sobretot en la remuntada davant el Tarazona en la promoció d’ascens. Francesc Joan Vidal Barberà (Xàtiva, 4 de setembre de 1987), havia sol·licitat la baixa de la UD Benigànim d’on arriba provinent per motius d’incompatibilitat amb els horaris d’entrenament. El davanter canari Víctor Rodríguez ha
Jornada 12
Olímpic – Borriol Demà 17.00 hores Ontinyent – Almazora Demà 17.00 hores
causat baixa en l’Ontinyent per petició pròpia i el seu nou destí serà el Formac Villarrubia, de la província de Ciudad Real, i també participant en la categoria de la tercera divisió. Víctor va arribar a mitjans d’agost a l’Ontinyent i va deixar bones sensacions en la pretemporada, de forma que durant la lliga s’havia convertit en el davanter titular. Amb una bona altura, bon joc amb els peus i capacitat d’associació ha aportat moltes coses a l’equip però malauradament li ha faltat trobar el gol. L’Ontinyent CF convoca a tots els seus socis per a una assemblea general extraordinària el proper 29 d’octubre, a les 11.30 hores en primera convocatòria, i a les 12 hores en segona.
01 02 03 04 05 06
Olímpic Novelda Villarreal C Ontinyent Orihuela Castelló
25 24 23 21 20 19
Dissabte, 22 d’octubre de 2016
14 14
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
ESPORTS
SALUT
Dimarts comença una nova edició de la Ruta Sana Per segon any consecutiu s’ha comptat amb l’assessorament de cardiòlegs i pneumòlegs per adaptar l’activitat a persones amb malalties cardíaques i pulmonars REDACCIÓ
La regidora de Prestacions Sanitàries, Cristina Suñer presentava ahir, acompanyada del cardiòleg Jorge Sánchez, una nova edició de la Ruta Sana. Suñer assenyalava que “en aquesta novena edició volem treballar per consolidar les rutes que hem dissenyat per a persones afectades per cardiopaties o malalties pulmonars. L’any passat vam obrir la Ruta Sana a aquests malalts però cal fer un intens treball en atenció primària i en consulta per que coneguen la iniciativa i s’animen a participar”. Enguany la Ruta Sana mantindrà els quatre dies d’itineraris guiats amb monitor. Seran dimarts, dimecres, dijous i dissabte. Dos d’ells es dedicaran a fer rutes cardiosaludables i pneumosaludables i dos a rutes preventives. Aquestes rutes han estat dissenyades a partir de l’asses-
sorament de metges internistes, cardiòlegs i pneumòlegs de l’Hospital Lluís Alcanyís. Gràcies a la seua col·laboració s’han adaptat les rutes als diferents perfils d’usuaris. De fet, Xàtiva és la primera localitat de la província en tindre rutes per a malalts de MPOC (Malaltia Pulmonar Obstructiva Crònica) les quals estan incloses en la guia de passejos de la Societat Espanyola de Pneumologia i Cirugia Toràcica (SEPAR). Segons indicava Jorge Sánchez, cardiòleg de l’Hospital Lluís Alcanyís, “totes les rutes són cardiosaludables però quan parlem d’unes rutes específiques parlem d’itineraris pensats per a persones que han patit alguna malaltia cardíaca i que necessiten uns traçats més lleus que els ajuden a reprendre l’activitat física. En definitiva, la Ruta Sana, és un tractament rehabilitador que no costa diners, fàcil i sense efectes
secundaris negatius”. En aquest nou model de Ruta Sana el monitor adquireix un paper fonamental perquè marca els límits i necessitats dels participants. Per guiar als usuaris en les bones pràctiques esportives s’ha escollit personal titulat en Fisioteràpia i Ciències de l’Ac-
VOLEIBOL
tivitat Física i l’Esport. Seran els encarregats d’orientar els participants i atendre també els seus dubtes a més de guiar-los en els treballs d’estiraments. La Ruta Sana començarà el pròxim dimarts 25 d’octubre fins el 24 de juny de 2016. En total, més de 140 dies d’activitat en els
que s’espera superar la xifra de participants de la passada edició, 3528 persones. A més, també s’han previst altres activitats al voltant de la ruta. Des de la Regidoria s’està treballant en el disseny de xarrades i tallers que completen l’oferta de pràctiques saludables.
BÀDMINTON
Dues victòries per a l’ESET-VAO Ontinyent S’inicia la temporada Hui es presenten tots els equips del Club Voleibol Xàtiva REDACCIÓ El passat 15 d’octubre i en sessió contínua des de les 16 hores, va tenir lloc al Pavelló Municipal d’Ontinyent el debut com a locals dels dos equips sèniors del ESETVAO Ontinyent, amb sengles victòries molt merescudes i que fan albergar grans esperances de millorar les classificacions obtingudes la temporada passada. L’equip masculí de la primera divisió autonòmica va derrotar a l’Ibi per 3-0. Amb aquesta victòria, l’equip se situa a 1ª posició de la taula amb 6 punts, malgrat comptar amb un partit ajornat. Demà l’equip es desplaça a Onil. Primera victòria a la primera jornada del sènior femení de la segona autonòmica davant el CV Orihuela, en un partit igualat i vibrant que es va resoldre en el tiebreak i per una diferència mínima. Esta jornada visita a l’Altea. Derrota a Barcelona El Xàtiva Voleibol masculí va viatjar a Barcelona per enfrontar-se al AAVV Llars Mundet en partit corresponent a la tercera jornada de la Superlliga 2. Es va perdre per 3-1 amb parcials sempre ajustats (25-21, 23-25, 25-
CBX
El passat dissabte 15 d’octubre, es va jugar al pavelló Francisco Ballester de Xàtiva, el TTR Sub-11, Sub-15, Sub-19 i Sènior de bàdminton amb destacats resultats per als jugadors del Club Bàdminton Xàtiva. Al D11 van ser primers Andreu Llopis/Irene Soler; segons Jesús Cimas/ Marc Cimas, i terceres la parella formada per Soraya Gandia d’Enguera/Sarai Ramon CB Xàtiva. Al IF11 va ser segona Irene Soler i tercera Sarai Ramon. Al IM11 va ser segon Marcos Cimas seguit d’Andreu Llopis i Jesús Cimas. Al IM15 Natxo Cervelló va arribar a semifinals. Va guanyar
el doble amb Jorge Jerez, de Toledo. Van ser semifinalistes al DX15 Natalia Benlloch/Carles Cervelló, d’Enguera/Xàtiva; i el DM Alejandro Granero/ Federico Granero. En sèniors es va imposar Carlos Martínez; també la parella Mònica Soro/ Francisco Rivas; i la parella J. Antonio López/ Julio Martín, del Campello/Xàtiva. A més va ser segona la parella MªJosé Mompó/ Julio Martín, i també en individuals, en les seues categories, Rubén Bellver i Francisco Rivas, i tercer, Santiago Villanueva. Hui es disputarà al pavelló Municipal del Campello el TTR SUB-13, SUB-17 i Absolut.
HANDBOL 22, 25- 21). Els va faltar poc als d’Adrià Borreguero per poder portar-se algun punt de Barcelona si en el quart set hagueren tingut una major encert ofensiu. Aquest dissabte a les 19.30 hores el Xàtiva rebrà la visita del CV Almoradí en el dia de la presentació de tot el club i de les escoles de voleibol. A més es va disputar diumenge passat a Castelló la tercera jornada de la primera autonòmica masculina, el Xàtiva va
guanyar a domicili a l’Illa Grau de Castelló per 1-3. Les xiques juvenils de primera autonòmica es van estrenar guanyant per 0-3 a Sant Joan de Alacant, mentre que les juvenils de segona autonòmica van perdre a la pista del Real de Gandia. L’equip juvenil masculí va guanyar en jornada avançada al SD Petrer per 3-0 obtenint també la seua primera victòria en la primera jornada de lliga.
Mala jornada per a Xàtiva CHX
Mala jornada per als equips de Club Handbol Xàtiva. El sènior B perdia a la pista de l’AD Pilar B per un ajustat 28-24, el juvenil de autonòmica per 29-23 en la seua visita a Quart de Poblet, el cadet autonòmic per 42-17 a la pista del Fertiberia Port de Sagunt, el cadet B a casa per 11-38 davant el CH Oliva, rival que també es va imposar a l’infantil per 12-23.
El primer equip del club, el Clínica Carralero, va aprofitar la jornada de descans per disputar un amistós com a local davant el CH Onda, a qui va aconseguir imposar-se per 25-23 en un partit en què els xativins es van veure obligats a reaccionar en els últims minuts per donar-li la volta a un marcador que a la descansa ja marcava un 9-13 favorable als de Castelló.
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 22 d’octubre de 2016
SERVEIS
15
temps El
Agenda EXPOSICIONS · Juan Carlos Bolinches. Fins al 29 d’octubre, Casa de la Cultura, Xàtiva. · Tres pintors del Cabanyal. Fins a hui, Casa de la Cultura, Xàtiva. · Exposicions concursos fallers. Del 28 d’octubre al 12 de novembre, Casa de la Cultura, Xàtiva. · Exposició 25 anys i Concurs de Fotografia “Centre Excursionista Xàtiva”. Casa de la Cultura, Xàtiva, fins al 31 d’octubre. · Documents singulars Arxiu Municipal de Vallada. Fins al 28 d’octubre, Centre Cultural Juvenil, Vallada. · Fotografies de Xàtiva (19201945) de Carlos Sarthou i Charles Alberty “Loty”. Fins al 25 d’octubre, Casa de la Cultura, Xàtiva.
· “Mirades”. Eduard Francés. Fins al 13 de novembre, Casa de l’Ensenyança, Cullera.
MÚSICA · Jazz. Jeff Jerolanom, Joan Vicens i Júlio Fuster. Hui, 22.30h, Gran Teatre, Xàtiva. · Concert solidari ACOFEM 13. Demà, 19h, Gran Teatre, Xàtiva.
TEATRE · Mostra de Teatre de la Llosa de Ranes. “L’herència”, “El Palmeral”. Demà, 23 d’octubre, 19,00h, Centre Cívic de la Llosa de Ranes. · Veladas desclowntroladas. Demà. 20.00h, Casa de la Cultira, Bolbaite.
ALTRES · Conferència sobre salvament i socorrisme d’alta muntanya. Dijous, 27 d’octubre, 20.00 hores, Casa de la Cultura, Xàtiva. · Curs d’Iniciació a la Fotografia. Fins al 5 de novembre. Organitza AFCA Canals. · Cine Club del Cinema Violeta de Xàtiva. Cicle “Lo último en cine y muchos premios”. Es projectarà el film de “Julieta”. Dilluns, 24 d’octubre, 21.00 hores, Centre Cívic la Ferroviària, Xàtiva.
DISSABTE Cels nuvolosos amb precipitacions ocasionals. Temperatures mínimes sense canvis i les màximes en ascens, entre 4 i 6 graus. La inestabilitat ens donarà una treva. Dia assolellat amb màximes entorn dels 28ºC.
AJUNTAMENT
festes grans a Canals. L’esdeveniment es tracta de la presentació davant els veïns de Canals del fester Bandera i el fester Cuiros de les festes patronals. Per primera vegada es durà a terme a la Lloca aquesta nit cap a les 20.30 hores.
CONVOCATÒRIES · VII Concurs de Curtmetratges “Vila d’Agullent”. Fins al 28 d’octubre.
A més de conèixer al bandera i al cuiros, aquest acte també permetrà conèixer a la resta de membres de la festa. En finalitzar la presentació dels festers convidaran al públic present als tradicionals fruits secs i mistela.
GORDO DE LA PRIMITIVA Diumenge, 16: 02 25 33 46 51 c.1
LA PRIMITIVA Dissabte, 15: 01 22 27 42 43 49 c.08 r.2 Dijous, 20: 05 07 15 18 20 21 c.17 r.8
REDACCIÓ
Vicente Ferri de la localitat. La unitat estarà de 10 a 13.30 hores del migdia i s’atendrà aproximadament a 50 persones. Els ciutadans de Canals tindran la possibilitat de sotmetre a una anàlisi gratuït de pell per
prevenir el melanoma i altres tipus de tumors. La iniciativa està promoguda per l’associació de Canals Contra el Càncer amb la col·laboració de l’Associació Espanyola contra el Càncer i l’Ajuntament de Canals.
Trobat a Xàtiva RAÇA: Mestís EDAT APROXIMADA: 2 anys Trobat a l’Estació d’Autobusos. Portava un collar roig.
TLF. DE CONTACTE: 619 886 181 (Borja)
Policia Local de Xàtiva
FARMÀCIES DE GUÀRDIA EN XÀTIVA, CANALS I LA CANAL de NAVARRÉS
DIA
XÀTIVA
DIRECCIÓ XÀTIVA
LA CANAL
CANALS
Dissabte, 22
Manuel Casesnoves
Vicente Boix, 7
Enguera
Enrique Pepiol
Diumenge, 23
Vanesa Llanderal
Selgas, 64
Enguera
Enrique Pepiol
Dilluns, 24
Pellicer-Estrugo
Vicent A. Estellés, 1
Bolbaite
Susana Llaudes
Dimarts, 25
MªÀngeles Martí
Passeig del Ferrrocarril
Enguera
Vicente Llaudes
Dimecres, 26
Vicen Campos
Sants, 1
Chella
De la Torre
Dijous, 27
Amparo Quiles
Plaça del Mercat, 5
Anna
Avinguda V. Ferri
Divendres, 28
Rosalía Soler Fdez.
Porta S. Francesc, 2
Enguera
Enrique Pepiol
BONOLOTO Dissabte, 15: 08 10 12 14 26 41 c.25 r.4 Dilluns, 17: 10 13 15 19 25 43 c.26 r.3 Dimarts, 18: 06 09 24 31 35 40 c.25 r.5 Dimecres, 19: 01 05 15 20 29 32 c.40 r.8 Dijous, 20: 01 06 10 11 18 41 c.15 r.5
Tel./Fax. 96 227 16 19 - C/ Dos Molins, 6 - 46800 XÀTIVA
www.loteria5xativa.es - administracion@loteria5xativa.es
Viatges
Anàlisi de la pell gratuït a Canals Una unitat mòbil d’anàlisi del càncer de pell s’instal·larà a Canals. Els veïns de Canals podran realitzar controls de la seua pell de manera gratuïta aquest dimarts 25 d’octubre a l’Avinguda
Inici de setmana amb núvols i amb alguna precipitació aïllada. Millorarà el temps amb el pas dels dies.
Els números de la sort
Canals presenta el Bandera i el Cuiros Hui dissabte i organitzat pels festers de Sant Antoni Abat 2017, amb la col·laboració de la Regidoria de Fira i Festes de l’Ajuntament de Canals, se celebrarà l’acte públic de presentació dels màxims representants de les
PRONÒSTIC DE LA SETMANA:
DIUMENGE
info@pepitagrau.com www.pepitagrauviajes.com Por Laura Merino
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Gerència: Cristobal Merino Grau Cap de Redacció: Juan Antonio Cloquell Cuñat Impressió: Sistemes Impressió de Llevant SA Edita: Setmanari Setabense SL Dipòsit Legal: V-4955-2001
C/ Carlos Sarthou, 12 - Xàtiva 96 111 68 83 · 671 034 848 comercial@linformador.net · redaccion@linformador.net www.linformador.net L’Informador no s’indentifica, necessàriament, amb l’opinió dels seus col·laboradors i anunciants.