Dissabte, 5 de novembre de 2016
ANY XIV · NÚMERO 790
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Exemplar gratuït LA COSTERA - LA CANAL - LA VALL
Important acord per estalviar Els residus del COR tornen a la planta de Guadassuar, suposant 400.000 euros menys anuals
Pàg. 2
XÀTIVA
FINESTRA OBERTA
ONTINYENT
ESPORTS
Pàg. 5, L’agrupació socialista Pàgs 8-9, Xàtiva recorda la celebra el 40 aniversari de figura del seu fill l’il·lustre la seua refundació Honorat Joan Pàg. 7, S’inicien diverses obres importants
Pàg. 13, L’Olímpic rep al complicat Villarreal C
Col·labora
Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport
Dissabte, 5 de novembre de 2016
2
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
XÀTIVA
El COR acorda amb el Consorci de la Ribera-Valldigna tractar 25.000 tones anuals de residus a Guadassuar L’acord suposarà un estalvi de 400.000 euros anuals per al consorci que presideix Roger Cerdà REDACCIÓ
El president del Consorci de Residus V-5 (COR), Roger Cerdà, va signar dijous el conveni amb el Consorci de Residus Ribera-Valldigna pel qual la planta de Guadassuar processarà fins a 25.000 tones anuals de residus procedents del consorci que agrupa a les comarques de la Costera, la Canal de Navarrés, la Vall d’Albaida, la Safor i la Vall d’Aiora, donat que encara no disposa d’instal·lacions de tractament ni d’eliminació de residus. El president del COR i alcalde de Xàtiva, Roger Cerdà, va agrair que el Consorci de la Ribera-Valldigna obrira les portes de la seua planta a la demarcació veïna i va destacar que la proximitat suposarà un estalvi molt important per al COR –per damunt dels 400.000 euros– ja que eixes deixalles no haurà de passar por la planta de transferència de Ròtova. El president del Consorci de la Ribera-Valldigna, Salvador Montañana, va destacar que l’entrada d’aquestes 25.000 tones implicarà que, ja en el primer any, la planta de Guadassuar funcione a ple rendiment. Cerdà va remarcar que la planta de Guadassuar és una instal·lació “modèlica” i va augurar que servirà de model per a les que es construïsquen en l’àrea del COR. Atès que la Ribera i la Valldigna són àrees costaneres, el conveni contempla que les aportacions del COR es reduïsquen al mínim en els mesos d’estiu –100 tones al juliol i cap a l’agost– per a evitar problemes donat l’augment de residus que arriben en eixa època de la zona litoral. “Era molt important per a nosaltres tro-
L’aportació de deixalles de la Costera i la Canal permet que la nova planta estiga a ple rendiment ja en el primer any bar un lloc on tractar els residus ja que els portem a les plantes de Algimia, Manises o València i per la distància s’encareix el transport”, va explicar el president del COR, Roger Cerdà. Va remarcar que en
l’actualitat l’emissió anual de CO2 por el trasllat del fem de les cinc comarques del COR és l’equivalent a 500 domicilis particulars. Amb aquest acord, en trobar-se la planta de Guadassuar a menys de 30 minuts d’algunes de les comarques d’aquest Consorci no es necessari realitzar la transferència por el que també suposen una reducció de costes i de contaminació ambiental. El president del Consorci de Residus Ribera-Valldigna, Salvador Montañana,
Vuit restaurants de Xàtiva ofereixen dinars amb espectacle de la mà de Pep Gimeno ‘Botifarra’ Les jornades gastronòmiques “Fam. De romanç, putxero i burro” van començar ahir i finalitzaran el proper estiu AJUNTAMENT
Degustar el millor de la gastronomia de Xàtiva i gaudir d’un concert íntim de Pep Gimeno “Botifarra” durant la sobretaula. Aquesta és la interessant proposta d’oci i cultura que sorgeix de les regidories de Promoció Econòmica i Memòria. Des d’ahir, divendres 4 de noviembre i fins el pròxim 7 de juliol, vuit restaurants de Xàtiva acolliran les trobades gastronòmiques “Fam. De romanç, putxero i burro”. Es tracta d’una activitat que combina
menús preparats per cadascun dels locals participants amb una actuació en directe del cantant xativí una vegada finalitzat l’àpat. Les places per a aquestos dinars-espectacle són limitades, el que fa imprescindible la reserva prèvia. Els establiments que participen són El túnel (ahir 4 de novembre), Clam Gastroespai (2 de desembre), El Mirador del Castell (3 de febrer de 2017), Carpanel (3 de març de 2017) La Borda de Lola (7 d’abril de 2017), Montsant (5 de maig de 2017), El
iaio (3 de juny de 2017) i Carrasco (7 de juliol de 2017). Els organitzadors expliquen que “Pep Gimeno “Botifarra” ha fet possible el renaixement d’una herència cultural que es correspon amb el cos i l’ànima d’aquesta terra. Per aquesta i moltes altres raons volem fer possible l’encontre entre la gent i aquest fenomen popular en l’entorn gastronòmic de la nostra ciutat. “Fam” és un projecte per continuar fent possible la ciutat de les persones”.
va explicar que “es gestionaran 130.000 tones de la Ribera-Valldigna i 25.000 de la Costera, 155.000 tones des del primer any. A més, les especials característiques i tecnologia capdavantera d’aquesta planta permetrà recuperar fins a 20.000 tones més de residus que fins ara anava als abocadors”. El també alcalde de Guadassuar va assenyalar que la capacitat màxima de les instal·lacions se de 166.000 tones, por el que es deixa un “coixí” de marge per a imprevistos.
Noves bases per contractar un professor/a de piano AJUNTAMENT
El departament de Recursos Humans ha publicat les bases per a la contractació temporal d’un professor/a de piano, amb un Grup de Classificació A1, a l’efecte de substituir a la professora del Conservatori “Lluis Milan” jubilada parcialment. Totes les interessades i interessats podran inscriure’s a partir del dilluns 7 de novembre fins el proper divendres 11 de novembre. També s’ha publicat els admesos per a les proves de la borsa de professor/a de Violoncel.
ISIDORO BLÁZQUEZ GUEROLA, S.L. CARPINTERÍA METÁLICA VENTANAS ALUMINIO Y PVC AUTOMATISMOS PARA PUERTAS PUERTAS SECCIONABLES HIERRO, ACERO INOXIDABLE ISIDORO BLÁZQUEZ, Mv.: 617 39 35 81 e-mail: isidoroblazquezguerola.sl@hotmail.com AVDA. VALENCIA, 16 - (46870) ONTINYENT (VCIA), TEL Y FAX: 96 238 21 67
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 5 de novembre de 2016
XÀTIVA
El Museu de l’Almodí comptarà amb un aula-taller didàctica a principis de 2017 La Regidoria de Cultura habilita un espai per a la realització d’activitats amb els escolars que visiten les diferents exposicions del recinte REDACCIÓ
L’Ajuntament de Xàtiva ha iniciat les obres de construcció d’una aula-taller didàctica en el Museu de l’Almodí. D’aquesta manera, el regidor de Cultura, Jordi Estellés, vol prioritzar la vessant pedagògica de les distintes exposicions aprofitant l’espai que va quedar desocupat amb el trasllat d’obres d’art al nou museu per realitzar-hi tallers dirigits als escolars i estudiants que visiten habitualment els museus de la ciutat. La previsió inicial és que aquest nou servei estiga disponible a partir del primer trimestre de 2017. El que és segur és que el primer taller que es durà a terme en l’aula
didàctica estarà dedicat a l’exposició de la Vil·la Cornelius. De fet, els comissaris de l’exposició, Aquilino Gallego i Elisa García-Prósper, ja treballen en el projecte del taller didàctic. Es proposaran dues temàtiques per a aquest primer taller: d’una banda, l’explotació del lli de Saetabis i, d’una altra, la comercialització del marbre rosa de Buixcarró. També hi haurà dos nivells didàctics per a les activitats; un de més senzill, pensat per a alumnes de segon cicle de Primària i un altre més complex per a alumnes d’ESO i grups de visitants interessats. L’aula taller, que estarà ubicada a la primera planta del museu de l’Almodí, està cons-
truint-se amb recursos propis. Actualment, s’ha procedit als treballs previs d’adaptació d’una sala que estava dedicada a l’exposició permanent de la col·lecció del museu. Per això, amb la finalitat de donar llum natural a l’aula, s’ha procedit a enderrocar les parets que tapaven les finestres de la sala, que es tapiaren
en el seu dia per a poder penjar les obres d’art. Els següents passos de l’actuació consistiran en canviar el sistema d’enllumenat actual, adequat per a l’exposició de pintures, per un altre apte per a l’ús docent de l’espai, així com l’adquisició de mobiliari i d’equipament informàtic i audiovisual.
Joanjo García Terol renúncia a la seua acta de regidor L’edil de Compromís assegura que la decisió és “estrictament personal” REDACCIÓ
El regidor del Grup Municipal Compromís, Joan Josep García Terol, presentava per mitjà d’instància al registre d’entrada de l’Ajuntament de Xàtiva, la seua renúncia al càrrec de regidor, obtingut en les eleccions municipals de maig de 2015. García Terol ha adduït “raons personals” com a motiu de la seua renúncia, tal com consta expressament a l’escrit presentat. L’edil assegura que “la decisió ha sigut molt meditada i és estrictament personal. Estic molt content d’haver format part del govern del canvi a Xàtiva, par-
ticipant en iniciatives que han donat la volta completament a les maneres de fer del govern anterior. Un govern al que done tot el meu recolzament per continuar endavant pel camí que he ajudat a traçar. Així mateix estic segur que el grup municipal de Compromís sabrà portar endavant els projectes que ens hem marcat”. García Terol tenia delegades les matèries pròpies de Règim Interior, Recursos Humans i Conservatori, per resolució d’alcaldia de 18 de juny de 2015. La renúncia de García Terol no comportarà reestructuració de
les àrees assignades als grups polítics que conformen l’equip de govern, organitzades en funció dels acords de Bases d’Actuació dels Grups Polítics per al Govern de Xàtiva 2015 – 2019 (Pacte de Sant Domènec). L’alcalde Roger Cerdà expressava el seu agraïment a García Terol pels serveis prestats a la ciutadania de Xàtiva i mostrava la seua “absoluta sorpresa” al tractar-se “d’un actiu molt important i que ha dut endavant una tasca positiva i destacada com, per exemple, el dotar en el nou pressupost una partida major per al Conservatori”.
Joventut inicia un seguit de xarrades als instituts Es promou un concurs de relat breu pel dia de la no violència contra la dona La Regidoria de Joventut i la Casa de la Joventut de Xàtiva inicien aquest mes de novembre unes xerrades pels instituts de secundària de la ciutat per tal de difondre un programa que serà gestionat entre els centres, l’alumnat, el professorat i el CIJ. Les xerrades volen promoure la
informació i la participació activa dels joves posant al seu abast els serveis que poden trobar a la Casa de la Joventut, així com obrir les portes a valorar els seus interessos quant a cursos, activitats, etc. i poder oferir una programació dinàmica, formativa que els motive a formar part d’aquest programa
que a més a més els servirà per a aprendre a responsabilitzar-se i implicar-se en ser part activa de la societat juvenil. Concurs de relats breus Amb motiu del dia Internacional de la no violència contra la dona, la Regidoria de Joventut
promou un concurs de relat breu per a joves menors de 25 anys residents en Xàtiva. Els relats s’han de presentar al mateix lloc fins al 15 de novembre. El títol que ha de portar l’escrit és “Prou de violència Masclista, 25 de novembre”. El guanyador o guanyadora rebrà un xec per valor de 100 euros.
Editorial Raons personals Tal com poden llegir en aquesta mateixa pàgina, l’edil de Compromís, Joanjo Garcia Terol, ha renunciat a la seua acta de regidor. La seua renúncia ha suposat tota una sorpresa, una notícia inesperada tant en el seu grup com en la resta de partits. El regidor ha justificat aquesta decisió per “raons personals” sense cap altra explicació. Es convoquen tantes rodes de premsa que, veritablement, en aquest cas haguera fet falta una compareixença explicativa. Per què ha renunciat? Pot ser no comparteix moltes de les decisions dels seus companys de govern. Es va mostrar en contra, per exemple, del procediment per ocupar la plaça de l’intendent de Policia Local: ell defenia l’oposició i no entenia la borsa de treball. En aquesta direcció apunta el Partit Popular. Pot ser no estiga còmode amb el seu propi grup després dels últims canvis al Compromís local, amb l’arribada d’un nou secretari general i noves idees i propostes. Pot ser no estiga còmode amb una responsabilitat tant complicada com la de Règim Interior i Personal on, generalment, és més fàcil guanyar enemics que amics. Estem fent suposicions, tal vegada siga veritablement per raons personals. Què passarà ara? No ho sabem. El ben cert és que la seua primera substituta és Empar Penadés i, en cas, de renúncia d’aquesta, seria el torn de Salva Moscardó. Agafarà el substitut/a la responsabilitat de Règim Interior i Personal? Seran tres dones les que formen el grup municipal de Compromís? Assumirà Cristina Sunyer noves responsabilitats? A hores d’ara, ens quedem únicament en suposicions, a l’espera de les explicacions, tant dels vertaders motius com dels possibles canvis. Un embolic més, i inesperat.
3
Dissabte, 5 de novembre de 2016
4
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
XÀTIVA
Programació novembre 2016
Premiades les biblioteques de Xàtiva i Barxeta REDACCIÓ
Dissabte 5 de novembre, 20.00h Comiat Falleres Majors 2016
Organitza: Junta Local Fallera de Xàtiva
Dijous 10 de novembre, 22.00h Fira de les Arts Escèniques
Teatre gestual: Clownik presenta “Ticket” Entrades: 15€ i 12€ (Amb descompte 12€ i 10€) Organitza: Regidoria de Gran Teatre
Dimecres 16 de novembre, 20.30h Fira de les Arts Escèniques
Òpera: Concerlírica presenta “La Boheme” Entrades: 26€ i 24€ (Amb descompte 24€ i 22€) Organitza: Regidoria de Gran Teatre
Dissabte 19 de novembre: 20.30h Fira de les Arts Escèniques
Dansa: La Coja Dansa presenta “Atlas” Entrades: 8€ (Amb descompte 6€) Organitza: Regidoria de Gran Teatre
Diumenge 20 de novembre, 18.00h Fira de les Arts Escèniques
Dansa familiar: Cia Fernando Hurtado presenta “Estrellados” Entrades: 8€ (Amb descompte 6€) Organitza: Regidoria de Gran Teatre
Dijous 24 de novembre, 22.00h Fira de les Arts Escèniques
Teatre: Avanti Teatro presenta “El Jurado” Entrades: 15€ i 12€ (Amb descompte 12€ i 10€) Organitza: Regidoria de Gran Teatre
Dissabte 26 de novembre, 19.30h Concert de Sta. Cecília
Stat. Musical La Primitiva Setabense Organitza: Stat Musical La Primitiva Setabense Col·labora: Ajuntament de Xàtiva / Gran Teatre Venda d’entrades: Instanticket, Casa de la Joventut (laborals de 12h a 14h) i Taquilles del Gran Teatre els dies de funció
Els projectes “Tu fas biblioteca” de Barxeta i “70 anys de lectura pública” de la Biblioteca Pública de Xàtiva han sigut premiats en la Campanya d’Animació a la Lectura María Moliner. Els representants de les tres institucions organitzadores han seleccionat els 300 projectes premiats en la XVII Campanya d’Animació a la Lectura María Moliner, convocada pel Ministeri d’Educació, Cultura i Esport, la Federació Espanyola de Municipis i Províncies (FEMP) i la Fundació Coca-cola. Aquests projectes han sigut triats entre els 605 presentats a l’edició d’enguany, dels quals, la Comissió de Valo-
ració ha seleccionat els 300 millors programes de promoció de la lectura, les biblioteques de la qual rebran en forma de premi un lot de 150 uns títols finançat per Ministeri d’Educació, Cultura i Esport, que compta amb un pressupost de 640.000 euros. El procés de selecció s’ha dut a terme mitjançant l’anàlisi
d’una sèrie de criteris, puntuant cadascuna d’ells. Es tenen en compte la claredat i interès del projecte per a l’animació lectora, la bona planificació i viabilitat, així com l’originalitat i la immersió en noves tecnologies que continga la proposta. La biblioteca de Xàtiva vol ampliar les seues instal·lacions i horari.
Cap de setmana de celebració de la festa del xativí Sant Jacinto Castañeda REDACCIÓ
Aquests dies se celebra la festivitat en torn al sant de Xàtiva: Jacinto Castañeda. Fins a hui a Sant Francesc se celebra el triduo a sant Jacinto Castañeda. Demà diumenge serà la seua festa. A les 12 hi haurà missa en la Seu i després processó fins a la seua casa natalícia. A la vesprada, a les 19.30 hores, missa en el seu honor a Sant Francesc amb veneració de la
seua relíquia. El dilluns, dia de la festa litúrgica, a les 19 hores, a Sant Francesc, hi haurà missa en el seu honor amb, de nou, veneració de la relíquia. Jacinto María Castañeda va nàixer el 13 de gener de 1743 a Xàtiva. Va ser un religiós i missioner espanyol en l’extrem Oriente on, finalment, va ser martiritzat i executat. Va ingressar en l’Ordre de Predicadores en el convent de Sant Domènec de Xàtiva i, l’any
1761, es va traslladar a Manila, en les illes Filipines, on va acabar els seus estudis, sent ordenat sacerdot en 1765. Posteriorment, va ser missioner diversos anys en Fujian (Xina), on va ser empresonat i expulsat. En 1770 va ser a Tonquín, ací va tornar a ser perseguit i tancat tres mesos en una estreta gàbia, sent finalment decapitat. Pío X ho va beatificar en 1906 i Juan Pablo II el va canonitzar en 1988.
Supervivents a la violència masclista participen en la trobada de Xateba XATEBA
La Trobada entre associacions de XATEBA, que se celebra aquest dissabte a la ciutat, va a comptar amb la participació de dones supervivents a la violència masclista. La cita serà en la segona plan-
ta de la Casa de la Cultura, des de les 9.30 hores, amb la inscripció i lliurament de materials. A les 10.30 hores es parlarà sobre la construcció de xarxes per a la supervivència. Es comptarà amb la participació de Vedat Talens; de Graci Pra-
da, de la Fundació Ana Bella, que presentarà el seu treball i el projecte Amiga, i de Maite Lafuente, de les Amigues Supervivents del Port de Sagunt. La trobada conclourà amb el debat i les clownclusiones. La inscripció a la trobada és gratuïta.
Arriben els actes de “comiat” i “nomenament” de les Falleres Majors REDACCIÓ
Les falles de 2017 ja tenen el seu cartell. Arriben els actes de “comiat” i “nomenament”. El cartell és obra de la xativina Rebeca Colomer i s’exposa en la Casa de la Cultura. Aquest cap de setmana
ve marcat pels actes de comiat i de nomenament de les falleres majors de la ciutat. Així hui a les 20 hores, en el Gran Teatre, serà el “comiat” de les falleres majors de 2016, Adriana Pérez Ramírez i Olivia Ca-
bezón Cuenca. Demà diumenge, des de les 18 hores, en l’Auditori de Sant Agustí, serà el nomenament de les falleres majors de 2017 i les seues corts d’honor, Carla Sanchis Boixader i Teresa Aparicio Baldrés.
La parròquia de Sant Pere beneeix tres de les seues campanes REDACCIÓ
Hui, la parròquia de Sant Pere de Xàtiva celebra el XIX aniversari de la Dedicació del temple amb la benedicció de tres de les seues campanes recentment restaurades.
L’acte de benedicció tindrà lloc al final de la mateixa celebració, que s’iniciarà a les 18.30 hores, en la mateixa plaça, on romandran durant aquest dia per poder conèixer els treballs realitzats. La Diputació de València ha
sufragat gran part de la restauració. Quan es dispose de la grua i dels tècnics necessaris s’instal· laran en el campanar. El temple va ser consagrat en el seu moment per l’Arquebisbe de València, Agustín García-Gasco.
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 5 de novembre de 2016
XÀTIVA
El PSPV-PSOE de Xàtiva celebra el 40 aniversari de la seua refundació S’ha preparat un complet programa d’activitats
5
Bones dades de congestió al partit judicial de Xàtiva REDACCIÓ
El partit judicial de Xàtiva presenta menys congestió que la mitjana de la província encara que es resolen menys assumptes. Segons les dades publicades pel Consell General del Poder Judicial corresponents al segon trimestre de l’any el Partit Judicial de Xàtiva té una taxa de congestió del 5%, molt inferior al 15.6% de la província de València. Una jurisdicció està en millor situació quan menor siga la seua taxa de congestió. Quant a la taxa de sentències, o siga, el percentatge d’assumptes que es resolen
per sentència, en el cas del partit judicial de Xàtiva és d’un 3.4% enfront de l’11.2% de la província. La taxa de pendència, el quocient entre assumptes pendents i els resolts, és del 10% a la província i del 29% en el nostre partit. Quant menor és el percentatge, millor situació. Una última dada general: la taxa de resolució, o el quocient entre assumptes resolts i els ingressats, és del 15.2% a la província i del 13.8 en el partit judicial. En aquest cas la situació és major quan més alt és el percentatge. Es resolen més casos que els que ingressen.
Últim adéu a Miguel Sarrión REDACCIÓ
REDACCIÓ
L’agrupació socialista de Xàtiva enceta els actes per commemorar els 40 anys de la seua refundació. El complet programa d’activitats previst donarà inici el proper dijous a les 19.30 hores amb la sessió inaugural a la Plaça Caldereria, on està prevista la participació del president de la Generalitat, Ximo Puig. En aquest acte està prevista la inauguració de l’exposició fotogràfica, de cartelleria i de documents històrics situada a la seu del partit. A més del president de la Generalitat, durant les diferents sessions previstes els propers mesos participaran rellevants figu-
res socialistes de la política valenciana: el president de la Diputació, Jorge Rodríguez; el conseller d’Hisenda, Vicent Soler; la consellera de Sanitat, Carmen Montón; l’exvicepresidenta del Govern, Mª Teresa Fernández de la Vega; l’exdiputada Maria Such; l’europarlamentari Enrique Guerrero, són alguns exemples. L’alcalde Roger Cerdà ha remarcat la importància del PSPV-PSOE “en la construcció de la Xàtiva que coneguem, tant en els nostres anys al govern com en l’etapa d’oposició” i ha recordat que l’agrupació socialista de Xàtiva és la segona més antiga de la Comunitat.
La Parròquia de la Mercè acollia dijous l’últim adéu al xativí Miguel Sarrión, que faltava aquest dimecres de mort natural a l’edat de 87 anys. Sarrión va ser futbolista del Huesca, el Carcaixent, l’Olímpic i el Llevant entre els anys 1948 i 1963.
Amb l’Olímpic va conquistar tres títols de lliga consecutius de Tercera Divisió en els anys 1958, 59 i 60. A més, va ocupar el lloc de secretari tècnic de l’Olímpic i del Llevant en els anys 70 i 80. Precisament, junt als familiars i amics, van estar presents al funeral representants de l’Olímpic i del Llevant.
Raimon es retira dels escenaris REDACCIÓ
Raimon oferirà al maig els seus últims 12 concerts acomiadant-se així dels escenaris. El cantant xativí Raimon farà una sèrie de recitals de comiat, que oferirà en el Palau de la Música Catalana durant els quatre caps de setmana del mes de maig
segons ha informat el servei de premsa del Palau. El cantautor va presentar ahir el detalls d’aquests concerts. Segons informa el Palau, aquests dotze concerts “significaran el comiat definitiu del cantant de Xàtiva dels escenaris”.
PRESENTANDO ESTE CUPÓN EN BLASCO CALÇATS
10%
DESCUENTO VÁLIDO HASTA EL 30-11-16
BLASCO calçats
50 años vistiendo sus pies C/ Pi, 16 - Xàtiva
96 227 38 98
Dissabte, 5 de novembre de 2016
6
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
ONTINYENT
L’Oficina Tècnica valida les 130 propostes per a ‘Ontinyent Participa’ que aniran al Consell de Ciutat La xifra suposa un augment del 20% respecte de les que van ser validades en l’edició anterior després d’eliminar les que no s’ajustaven als requisits de la convocatòria REDACCIÓ
L’Oficina Tècnica municipal ha validat ja les 130 propostes de “Ontinyent Participa” que es remetran ara als consells sectorials i que aniran el 25 de novembre al Consell de Ciutat, on es decidiran quins són els 10 projectes finalistes que se sotmetran a votació ciutadana. Després de la presentació del procés que determinarà en quin ordre s’han d’executar inversions municipals per valor de 425.000 euros en 2017, va tenir lloc la fase de replegada de propostes. Aquestes van ser un total de 201, de les quals s’han validat 130, el que suposa un 20% més de les que es van validar en l’edició anterior. Així mateix, s’han descartat la resta per excedir del pressupost o no ajustar-se a altres requisits (com per exemple ser actuacions sobre les quals l’Ajuntament no tinga competència). Algunes d’estes 130 propostes diferenciades hauran de ser objecte d’una especial valoració pel Consell de Ciutat, en ser vàlides però presentar problemes per a la seua execució. Entre les propostes validades destaquen les relacionades amb actuacions urbanístiques en carrers i places i espais com ara enllumenat, asfaltament, creació de voreres. Vàries propostes s’agrupen en coincidir amb els seus plantejaments, com les que demanen intervencions en el llit del riu Clariano per crear nous espais lúdic-esportius. A més de propostes individuals, associacions de veïns, col·lectius, associacions o col·legis de la ciutat han formulat peticions. L’Associació de Veïns de Sant Rafel planteja propostes com realitzar millores a la vorera del Carrer Cervino, condicionar una nova pista poliesportiva al barri o rehabilitar l’antiga Fusteria Barberà;
El “Consell de consells” ciutadans es reunirà el proper 25 de novembre per decidir quins seran els 10 projectes que es sotmetran a votació L’Associació de Veïns del Poble Nou, la urbanització de diversos carrers del barri o l’adquisició i adequació d’un local per a Centre Cívic del barri; L’Associació Veïnal de Sant Josep planteja la rehabilitació de la façana de la “Glorieta” recaent al carrer Músic Vert, l’enllumenament de la rotonda del Pont de Sant Vicent o la localització d’una nova parada/estació d’autobusos; i l’Associació de Veïns del Llombo planteja ampliar el Centre Cívic del barri, crear un aparcament públic a la plaça Alfred Bernabeu Sanchis o rehabilitar la fusteria Barberà i construir una escala entre l’espai de Tortosa i Delgado i el carrer Trinitat. L’Associació d’Arquitectes d’Ontinyent també se suma a “Ontinyent Participa” i proposa la reurbanització de l’eix José Iranzo, l’adequació del carrer Sant Antoni, el solar del “Ravalet, l’accés al llit del riu Clariano mitjançant l’adequació del carrer Músic Úbeda o la connexió entre l’esplanada de Tortosa i Delgado amb el barri de La Vila. Comerç IN proposa reurbanitzar carrers com Salvador Tormo o José Iranzo per ampliar les seues voreres; El CEIP Bonavista demana una pista coberta al pati de l’escola; L’associació Asayco planteja una ruta accessible als barris de la Vila i Poble Nou o la posada en valor del forn del carrer Trinitat i la Casa de Gomis; i la
S’ofereix formació gratuïta per als joves emprenedors AJUNTAMENT
El departament de Promoció Econòmica de l’Ajuntament d’Ontinyent ha fet pública l’obertura del termini per a inscriure’s en el Programa d’Empreniment Juvenil que organitzarà en novembre en la ciutat Càmara València amb la col·laboració de Divalterra i el consistori ontinyentí. Es tracta d’una acció formativa adreçada a menors de 30 anys que vulguen desenvolupar un
projecte empresarial, als que el regidor coordinador de Política Econòmica, Pablo Úbeda, feia una crida “a aprofitar una oportunitat única de formar-se amb un programa completíssim, que només s’ofereix a 10 localitats contant la nostra, i que brinda als i les participants la possibilitat de comptar amb accions individualitzades de seguiment i fins i tot de ‘mentoring’ en la posada en marxa de projectes”.
Colla de Xirimites i Tabals “El Regall” proposa entre altres coses executar la segona fase de la recuperació de l’hort de la Casa Barberà o la rehabilitació del Palau del Marqués de Montemira. També són múltiples les propostes en matèria esportiva, i així el Club Frontennis Ontinyent demana el repintat dels dos frontons municipals; el club de Judo Fon Do Kan proposa vàries actuacions de millora al pavelló antic del poliesportiu; el Centre Excursionista l’ampliació i remodelació del rocòdrom; i el Club Atletisme Ontinyent un servei de dutxa, canviadors i magatzem a la pista d’atletisme del poliesportiu. Des d’aquest divendres dia 4 i fins al 21 de novembre, les propostes preselecciona-
des seran analitzades pels consells sectorials (Econòmic i Social, de Medi Ambient, de Barris, de Benestar Social, de Cooperació, de Cultura, Escolar, de Joventut, d’Esports), i un representant de cadascun d’aquests consells assistirà al Consell de Ciutat que, com a “consell de consells”, determinarà en la setmana del 22 al 25 de novembre quins són els 10 projectes que seran objecte de votació. Del 28 de novembre al 9 de desembre els proposants dels projectes finalistes podran defensar-los en un acte públic, i s’informarà d’estos projectes i dels llocs on es podrà votar; i finalment, del 12 al 16 de desembre es podrà votar tant telemàticament com en diferents espais municipals quines seran les obres a executar.
Aprovades les ordenances fiscals sense cap vot en contra AJUNTAMENT
El Ple de l’Ajuntament d’Ontinyent aprovava dijous les ordenances fiscals per a 2017 sense cap vot en contra. De les 16 ordenances portades al ple per a la seua revisió, 9 van ser aprovades per unanimitat, i la resta obtingueren un recolzament d’entre 16 i 19 dels 20 regidors. L’edil d’Hisenda, Joan Sanchis, apuntava que en 2017 van a mantenir-se els canvis introduïts a les ordenances
Profesora titulada superior da clases particulares de piano Adaptadas a cualquier nivel
Interesados llamar al 658 24 27 93
OFERTA DE TRABAJO Ábaco, empresa de restauración de edificios, necesita administrativo contable con experiencia en el sector. Interesados, enviar curriculum a info@abacorehabilitaciones.com
www.sate-vipal.com info@sate-vipal.com
d’enguany després dels bons resultats assolits en aspectes com ara la rebaixa general del 10% en l’IBI, les bonificacions a la creació de llocs de treball indefinit, el Compte Tributari Local per fraccionar el pagament d’impostos sense interessos o l’eliminació de la taxa del Teatre Echegaray. Ara s’han aprovat 16 noves modificacions amb l’objectiu d’afavorir la promoció econòmica, la cohesió social i una recaptació més justa.
96 204 94 95
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 5 de novembre de 2016
ONTINYENT
Comencen les obres del nou pàrquing al solar de l’antiga fàbrica de Paduana Les obres estaran a punt en la primera quinzena de gener i dotaran la ciutat de 139 noves places d’aparcament REDACCIÓ
L’Ajuntament d’Ontinyent ha iniciat ja les obres del nou pàrquing de 139 places que es crearà al solar de l’antiga fàbrica de Paduana, un que dotarà d’una nova imatge al considerat com a accés principal de la ciutat. L’obra, que convertirà 5.640m2 de solars junt a l’Avinguda de Sant Francesc en un estacionament municipal amb 139 places, 50 arbres i 600 arbustos, enllumenat i voreres, té una durada aproximada de dos mesos, i s’espera que estiga a punt en la primera quinzena del proper mes de gener. Tant el regidor coordinador de Territori, Jaime Peris, com el de Política Econòmica, Úbeda coincidien en destacar “l’especial utilitat d’aquest espai, ja que la Plaça de la Concepció, l’Avinguda Daniel Gil i en general tot l’accés al barri de Sant Josep des del pont de la Paduana és una zona de gran activitat durant tot l’any, i molt especialment en moments com les festes de Moros i Cristians o els nadals”. Peris recordava que el projecte d’adequació d’esta parcel·la com a pàrquing provisional naix de l’acord amb els propietaris de l’anterior regidora de Territori, Rebeca Torró, per tal que cediren els terrenys on es va preveure una unitat d’execució actualment paralitzada de forma indefinida. El projecte, adjudicat a una empresa local, té un cost de 150.000 euros, i ha tingut en compte detalls com la realització dels me-
nors moviments de terres per evitar sobrecostos, o l’adequació de les voreres perimetrals al disseny contemplat al Pla General per tal que siguen definitives, voreres que permetran la connexió a peu des de la vorera de l’Avinguda de Sant Francesc fins al carrer músic Úbeda. La demolició del mur de contenció junt al carrer Músic Úbeda, de part de les soleres de les antigues edificacions existents, o la retirada de la tanca metàl·lica existent junt a la vorera de Sant Francesc, afegit al disseny del pàrking amb arbrat i zones verdes, “va a donar una imatge més amable a aquesta via tan important, a més de convertir-se en un espai de gran utilitat”, destacava el coordinador de Territori. A més a més, l’obra contempla
la instal·lació d’una xarxa de pluvials que canalitzarà les aigües de pluja cap al col·lector d’aigües residuals del carrer Músic Úbeda; 15 punts d’enllumenat (10 d’ells dobles), sistema de reg per a la jardineria; i 23 metres lineals de baranes que perllonguen les ja existents al pont adjacent. Jaime Peris recordava que l’habilitació de pàrquings provisionals respon a una demanda de la ciutadania, fins al punt que el projecte més votat a l’última edició d’Ontinyent Participa va estar l’asfaltament d’estos pàrquings. El regidor afegia que “aquest nou pàrquing està situat en un lloc estratègic, i va a ser beneficiós per a la comoditat de veïns i visitants i també per a la imatge de la ciutat”, concloïa.
Es renova la gespa i grada del Clariano La intervenció pressupostada en prop de 200.000 euros té un termini previst de 7 setmanes REDACCIÓ
L’Ajuntament d’Ontinyent iniciava dimecres les obres de renovació de la gespa i grada de l’Estadi Municipal El Clariano, una actuació que es preveu que tinga una durada de 7 setmanes i que va estar adjudicada per prop de 200.000 euros a l’empresa PAVASAL. El regidor d’Esports, Óscar Borrell, explicava que esta intervenció, afegida a les recentment executades pel consistori al recinte esportiu, “va a deixar El Clariano com un estadi de referència en tots els grups de la Tercera Divisió”. En concret, hui ha començat a tallar-se la gespa en segments de 25 metres de llarg per 2 d’ample, per a posteriorment retirar-la al llarg d’esta setmana i procedir a la col·locació de nova gespa artifi-
cial, aprofitant-se per resoldre alguns problemes de desnivells i estancaments d’aigües al terreny de joc. En estes tasques l’empresa adjudicatària comptarà amb els serveis de la multinacional Mondo, dedicada a la fabricació de paviment i equipament esportiu, que va estar un destacat proveïdor dels Jocs Olímpics de Río de Janeiro. La gespa actual, que havia acabat la seua vida útil, es retirarà amb una màquina que extraurà el sílice i el cautxú de la mateixa, per tal de poder aprofitar-la als patis dels col·legis de la ciutat, principalment als que utilitzen l’alumnat de menys edat. Quant a la grada, a la que no s’intervenia des de fa 3 dècades, i que presentava problemes de ro-
vellament, estat de les butaques i pintura, s’està treballant per dotar-la d’una renovada imatge. Així, s’ha executat tasques integrals de pintura en la mateixa, pressupostades en 20.000 euros que ha aportat l’Ajuntament, que també destinarà altres 12.000 euros a equipar els 1000 seients de la tribuna, també amb material d’alta qualitat de l’empresa Mondo. Óscar Borrell apuntava per últim que després de la dimissió de part de la Junta Directiva de l’Ontinyent C.F. “la vida continua, el més important són les entitats i no les persones, i el que volem ara és que tot allò que teníem previst s’execute amb normalitat per tal que l’afició ontinyentina puga gaudir de l’esport en unes instal·lacions adients”, concloïa.
7
Dissabte, 5 de novembre de 2016
8
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
FINESTRA OBERTA
L’Informador amb els fills il·lustre Xàtiva inicia un cicle de conferències i activitats culturals per difondre la figura d’Honorat Joan La Regidoria de Cultura ha començat el seu pla per posar en valor els fills il·lustres de la ciutat amb la commemoració del 450 aniversari de la mort de l’humanista xativí El regidor de Cultura, Jordi Estellés ha presentat aquesta setmana els actes programats per l’Ajuntament amb motiu del 450 aniversari de la mort del mestre de prínceps Honorat Joan i Tristull (1507 – 1566). L’homenatge a l’important humanista xativí inaugura les activitats que l’àrea de Cultura vol impulsar al llarg de la legislatura amb la finalitat de posar en valor i difondre el coneixement popular sobre els més destacats fills il·lustres de la ciutat. Durant la roda de premsa de presentació, el regidor Estellés va estar acompanyat per Francisco Sanchis, autor de la biografia d’Honorat Joan. En total, hi haurà quatre conferències, un concert de música del Renaixement i una exposició d’art a Sant Domènec. El dia 24 de novembre, a les 19 hores, es descobrirà un retaule ceràmic commemoratiu en el carrer dedicat a Honorat Joan. La primera conferència tenia lloc dimarts al matí, a l’IES Lluís Simarro, sota el títol “Honorat Joan i Tristull, preceptor de prínceps”. La xarrada era impartida pel mateix Francisco Sanchis, tècnic responsable de Memòria Històrica de la Diputació de València. Sanchis ha desenvolupat la seua carrera professional vinculada al món dels arxius històrics. Ha treballat en l’Arxiu General de la Diputació de València, en l’Arxiu del Regne de València i en el de la Conselleria d’Agricultura. La següent conferència se celebrarà el proper 11 de novembre, a les 12 hores, en l’IES Josep de Ribera. En aquesta ocasió, José Luis Gonzalo Sánchez-Molero serà el responsable d’una intervenció que ha titolat “Honorato Juan: un humanista y bibliófilo en las Cortes de Carlos V y Felipe II”. Sánchez-Molero és un dels més reputats historiadors especialistes en bibliografia del Renaixement. Autor de diverses publicacions sobre la matèria, les seues investigacions s’han centrat en l’estudi de la bibliofilia cortesana a Espanya durant el segle XVI, sense abandonar altres línies de recerca com són l’erasmisme a Espanya, la pedagogia en l’Edat Moderna, les obres de Cervantes i el llibre antic a Orient. El mateix dia 11, a les 20 hores, a l’església de Sant Onofre, tindrà lloc el concert de música del Renaixement, a càrrec de Música Trobada, formació composta per joves músics valencians què en les seues interpretacions utilitzen còpies
Els actes d’homenatge finalitzaran al mes de desembre amb la inauguració d’una exposició d’art commemorativa a l’espai cultural Sant Domènec d’instruments històrics per a acostar-se més cap a una interpretació fidel del text musical. El 17 de novembre, a les 19 hores, l’edifici de l’escola d’adults Francesc Bosch i Morata, acollirà la conferència “Xàtiva al segle XVI”, a càrrec de Pablo Camarasa, historiador i arquitecte especialitzat en història de l’art, matèries sobre les quals ha publicat diversos treballs. Actualment
està realitzant el doctorat a la Universitat de València sobre l’arquitectura civil privada de Xàtiva i la seua evolució des del punt de vista social i urbà. El 24 de novembre, després de la inauguració del retaule ceràmic al carrer Honorat Joan, Francisco Sanchis tornarà a impartir la seua ponència sobre l’humanista xativí. En aquesta ocasió, a la Llar Social de Jubilats de la plaça Roca, a les 20h. Val a dir que l’edifici on es troben aquestes dependències municipals era la casa pairal que la família d’Honorat Joan posseïa a Xàtiva. Els actes d’homenatge finalitzaran al mes de desembre amb la inauguració d’una exposició d’art commemorativa a l’espai cultural Sant Domènec, a càrrec del grup de pintors “Tirant a Blanc”, formació integrada per Ernesto García Lledó, Rafael Gómez Aranda, Paco Perucho i Ricard Juan.
Programa d’actes Conferència
Conferència
“Honorato Juan: un humanista y bibliófilo en las cortes de Carlos V y Felipe II”. José Luis Gonzalo Sánchez-Molero 11 de novembre, 12.00 h, IES Josep de Ribera
“Honorat Joan i Tristull, preceptor de prínceps”. Francisco Sanchis Moreno 24 de novembre, 20.00 h, Llar Social dels Jubilats, Pl. Roca, Casa dels Joan
Concert de música del Renaixement Música Trobada 11 de novembre, 20.00 h, Església de Sant Onofre
Conferència “Xàtiva al segle XVI”. Pablo Camarasa 17 de novembre, 19.00 h, CPFPA Francesc Bosch i Morata EPA
Exposició plàstica Col·lectiu “Tirant a Blanc” Desembre 2016, Espai Cultural Sant Domènec
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 5 de novembre de 2016
FINESTRA OBERTA
es de Xàtiva: Honorat Joan Honorat Joan,
preceptor de prínceps Honorat Joan, fill de Gaspar Joan Escrivà, senyor de Cotes, originari de Xàtiva, habitant de València i pertanyent a la baixa noblesa, que va ocupar alguns càrrecs públics a la ciutat, i d’Isabel Tristull, habitant de València; va nàixer a València, al voltant de 1507, poc després del casament dels seus pares, en el mateix 1507, i fou el fill major d’una família nombrosa: Gaspar, Leonor, Isabel, Joana i Angèlica. El seu pare pertanyia a la il·lustre família dels Juan o Joan, concretament a la rama assentada a la ciutat de Xàtiva. No es tenen dades de la seua infantesa ni dels primers anys de joventut. Es creu que inicià els seus estudis a l’Estudi General de València. L’any 1522 es trasllada a la Universitat de Lovaina, on tingué com a mestre, al també valencià, Lluís Vives, un dels màxims pensadors europeus de l’època. Acabats els seus estudis, Honorat entra al servei de Carles V, a l’exèrcit, on participarà en alguna campanya a Flandes. L’any 1530, finalitzats els seus serveis a l’Emperador, retorna breument a Lovaina, i de camí cap a casa, passa una temporada a París, visita a mig camí entre erudita i lúdica, acompanyat d’un company d’estudis, Pedro Maluenda, el futur teòleg tridentí. En Flandes, perfecciona els seus coneixements de matemàtiques, filosofia, dret, teologia i política i especialment en llengua llatina i grega. Torna a Espanya en 1530. Després d’un breu servei d’armes, l’emperador Carles I el posa al servei de la Corona com a preceptor del príncep, qui després seria el rei Felip II. Finalitzada l’educació del príncep, Honorat Joan és nomenat gentilhombre de Carles V, i l’acompanya en l’expedició a Alger, a les darreries de 1541. A l’any següent, per recomanació de Lluís Vives, és nomenat preceptor del príncep Felip, juntament amb els humanistes Ginés de Sepúlveda i Joan Calvet d’Estrella, sota la direcció de Martínez Silício, que ja ho era des d’anys abans. Després de casat el príncep Felip, Honorat es manté com a preceptor. L’any 1560 el príncep Carles es trasllada a Alcalá de Henares juntament amb Joan d’Àustria i Alexandre Farnese, per a completar els seus estudis, acompanyats entre altres, per Honorat Joan, en qualitat de preceptor dels tres joves. El 19 d’abril de 1562 el príncep pateix un accident greu durant una escapada nocturna, i els consegüents rumors en la Cort de negligència del preceptor, i la malmesa salut d’aquest, el mouen a demanar llicència dels seus serveis fins a estar restablert, petició concedida a principis de 1563, quan aprofita per a retirar-se uns mesos a Jaraíz de la Vera a descansar. Honorat Joan torna a la Cort al juny, per a continuar encarregant-se de l’educació del príncep. Per millorar les seues retribucions li se va oferir la via d’ordenar-se sacerdot, celebrant la seua primera missa a l’estiu de 1559. En 1564 fou nomenat bisbe de la diòcesis d’Osma, alternant tasques episcopals amb les de mestre i amic del príncep. Estant prostrat al llit, el 28 de juliol de 1566, redacta un codicil. I mor dos dies després, el 30 de juliol, al Burgo de Osma. Va ser soterrat a la capella del Santíssim Crist del Miracle, prop de l’altar major, a la catedral.
Un reportatge de Juan Antonio Cloquell
9
Dissabte, 5 de novembre de 2016
10
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
COMARQUES CANALS
Mesures mediambientals i socials en les noves ordenances REDACCIÓ
CINEMA ALICIA A TRAVES DEL ESPEJO Diumenge, 6 de novembre de 2016, 17 hores Centre Cultural Papa Calixte III Preu: 2,5 € KUNG FU PANDA 3 Diumenge, 13 de novembre de 2016, 17 hores Centre Cultural Papa Calixte III Preu: 2,5 €
TEATRE ADULTS Obra: CABARET ELEGANCE Companyia: Elegants Divendres, 25 de novembre de 2016, 22.30 hores Centre Cultural Papa Calixte III Preu: 7 €
MOSTRA CURTMETRATGES Amb la presencia dels Directors Begoña Soler y Jaime Maestro Dissabte, 26 de novembre de 2016, 19.30 hores Centre Cultural Papa Calixte III Entrada gratuïta
L’Ajuntament de Canals ha aprovat en plenari una modificació de les ordenances que regulen els impostos de béns immobles, vehicles, plusvàlua i l’impost d’activitats econòmiques. La modificació introdueix mesures socials i mediambientals. El regidor d’hisenda, Toni Orea, ha explicat que “la modificació de les ordenances s’han dut a terme aplicant el principi de progressivitat, amb la qual cosa, la qual cosa més et més paga”. No suposarà una pujada de la contribució per als habitatges,
També: - Casa de Cultura “Ca Don José” en horari de matí i vesprada - Servientradas.com
trics que podran aprofitar-se d’un estalvi del 50 al 75%. Les famílies també gaudiran d’una bonificació del 50% en l’impost de la plusvàlua, quan es transmeti per herència o donació de pares a fills l’habitatge habitual. Finalment quant al IAE (impost d’activitats econòmiques), aquest impost ha estat actualitzat, un tribut que només afecta a aquelles empreses que tenen uns ingressos superiors a 1 milió d’euros i que a Canals principalment són les entitats bancàries que veuran incrementada la seva contribució a les arques municipals.
BOLBAITE
Balanç d’un estiu amb grans incendis CONSORCI BOMBERS
El Consorci de Bombers ha fet balanç d'un estiu marcat pels incendis de Bolbaite i Carcaixent. El Consorci ha intervingut durant la campanya d'estiu en un total de 1.216 incendis forestals. El muntant major d'aquest tipus d'incendis han estat els de matolls, amb un total de 1.131, encara que sens dubte els dos grans incendis que han quedat en la memòria de tots han estat els de Carcaixent i Bolbaite. En aquests dos sinistres s'han cremat un total de 4.000 hectàrees segons les dades ofertes per la Conselleria de Medi Ambient, de
les quals 2.800 hectàrees se situen a Carcaixent i 1.200 a Bolbaite. En aquests dos grans incendis van participar un total de 245 bombers que es van desplaçar fins ací amb 113 vehicles (Bombes Urbanes Pesades, Bombes Nodrisses Pesades, autobombes i vehicles de comunicació).
El president del Consorci Provincial de Bombers de València, Josep Bort, ha destacat que durant la campanya d'estiu “la coordinació entre les Administracions durant els incendis ha estat total, la qual cosa ha redundat en benefici de la ciutadania i del medi ambient”.
L’ALCÚDIA DE CRESPINS
L’Ajuntament saneja els comptes en un any i ja paga als proveïdors en 12 dies REDACCIÓ
El Període Mitjà de Pagament Global a proveïdors de l’Ajuntament de l’Alcúdia de Crespins en el quart trimestre d’enguany és de 12 dies, molt menys de que comence a computar el termini legal per a fer efectiu l’abonament que, segons el Reial Decret 635/2014 del 25 de juliol, pel qual es desenrotlla la metodologia de
càlcul del període mitjà de pagament a proveïdors de les Administracions Públiques, s’inicia als 30 dies de registrar-se la factura. El consistori pretén així abonar les factures dels seus proveïdors com més prompte millor, entre altres coses perquè majoritàriament són autònoms i xicotetes empreses locals que necessiten de liquiditat per a continuar la
MOIXENT
seua activitat. La Regidoria d’Hisenda, entre els seus compromisos adquirits amb la ciutadania, té la reducció del termini mitjà de pagament als proveïdors municipals i la disminució del deute com a objectius primordials. Poc més d’un any ha costat revertir la tendència de l’Ajuntament en l’endeutament constant i creixent, cap al sanejament.
Cap de setmana de Moros i Cristians AJUNTAMENT
Ara tens tota l’informació a: www.agendacanals.com on podràs comprar les teues entrades anticipades.
aquestes continuaran pagant com fins ara per aquest tribut”. El que sí que s’ha introduït és un destacat nombre de bonificacions importants, com és, la de fins a un 50% per a les empreses o comerços que creen ocupació, o la d’un 25% per a les famílies que inverteixin en energies renovables i una bonificació de fins al 80% per a aquelles associacions que tinguen la declaració d’interès o utilitat municipal, que afectarà principalment a les societats musicals. Quant a l’impost sobre els vehicles es bonificarà per primera vegada vehicles híbrids i elèc-
Moixent celebra les seues festes de moros i cristians des d’aquest divendres. El pregó de les festes de moros i cristians de Moixent se celebrava ahir a les vuit de la vesprada i va estar a càrrec de Paco Picó. Després van tenir lloc els alardos. Hui, a les 12.30 hores del matí, serà l’ambaixada mora. A la ves-
prada, concretament a les cinc, serà l’entrada de bandes i des de les 17.30 hores, des del carrer Baptista Perales, s’iniciarà l’entrada de moros i cristians. Demà diumenge, a les 12 hores, tindrà lloc la missa festera i després l’ambaixada cristiana. A les cinc de la vesprada serà el trasllat i ofrena de la Verge Miraculosa.
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 5 de novembre de 2016
COMARQUES
11
CHELLA
DIPUTACIÓ
S’anticiparan 30 milions als municipis perquè puguen executar obres Aquesta bestreta suposa el 60% de la partida global de diferents plans provincials
Doloros i multitudinari adéu a la jove Vanessa Ferrer REDACCIÓ
Centenars de persones es van congregar aquest dijous en la plaça de l’església de Chella i a l’interior de la seua església parroquial per a estar presents en el funeral Vanessa Ferrer, la menor de 15 anys assassinada la setmana passada. El seu fèretre va ser rebut entre aplaudiments. Es van dipositar desenes de corones de flors al costat del seu taüt. Van assistir nombrosos joves companys, amics o coneguts de la jove. L’alcalde de la localitat, José Enrique Talón, així com altres membres de la corporació, van acompanyar als familiars en el transcurs de la cerimònia religiosa. En l’Ajuntament onejaven les banderes
a mitja asta i amb crespons negres. Després de la missa, la comitiva va acompanyar les restes mortals de la menor fins al cementeri local, on va ser enterrada. Segons les recerques del Grup d’Homicidis de la Guàrdia Civil, la xica de 16 anys va morir sobre les 22.30 hores del dimecres 26 d’octubre. L’autor va ser Rubén Mañó, jove de 21 anys, veí de la localitat i que, després de la seua detenció, va confessar el crim. Ho va fer després de consumir entre dos i tres grams de cocaïna, marihuana i alcohol. El presumpte homicida té antecedents policials per violència de gènere i possessió de droga, segons han informat fonts policials.
ÉNGUERA DIVAL
La Diputació de València ha decidit avançar el 60% dels Plans Provincials d’Obres i Serveis (PPOS), el Pla de Camins i Vials (PCV) i el Pla d’Inversions Sostenibles de 2016 (PIFS) als municipis valencians, amb la intenció que disposen de liquiditat per a escometre les obres. En total, 30 milions d’euros que arribaran als ajuntaments entre desembre i gener, després de l’aprovació de la mesura en el ple d’aquest mes. La iniciativa parteix de l’àrea d’Hisenda que dirigeix el diputat Toni Gaspar, qui treballa en la modificació de les bases d’aquests plans provincials per a “no augmentar la burocràcia i facilitar la liquidi-
EL PALACIO DE BENISSUERA Y LA OMISIÓN DEL DEBER Sabrina del Val Hace algo más de un año publicabais una carta en la que os hablaba de la lucha emprendida por un grupo de gente para salvar el Palacio de Benissuera: un B.I.C. en manos de una inmobiliaria de Banco que no cumplía con su obligación de mantener el inmueble en perfectas condiciones, como marca la ley. Sólo unos meses después, en noviembre 2015, os hacíais eco de su cesión al pueblo de Benissuera. Entre todos habíamos conseguido algo importante. Formalizada en abril 2016 en una notaria de Xàtiva, el Palacio de los Bellvís/ Colomer pasó a ser propiedad de Benissuera, cuyo Ayuntamiento no tiene capacidad económica para afrontar ningún tipo de intervención. La Consellería de Cultura, informada desde el primer momento del alarmante estado de la fachada, techumbre y parte del interior, se compromete en una visita al pueblo en mayo 2016 a intervenir de forma inmediata e insta al alcalde a presentar un informe sobre las medidas más urgentes a tomar. A fecha de hoy no ha habido intervención ninguna. Ni se ha apuntalado el Palacio ni se sabe qué reclamaciones se han hecho desde el Ayuntamiento a Consellería. Y como consecuencia de este abandono, el 22 de octubre, hace apenas unos días, las lluvias provocaban el desplome de otro trozo de fachada, poniendo
tat dels ajuntaments”. En paraules de Jorge Rodríguez, president de la Diputació, “en el nostre ADN està l’aposta decidida pel municipalisme, amb accions com aquesta en què no ens limitem a concedir les ajudes als municipis, que enguany suposen 52 milions d’euros a través d’aquests tres plans, sinó en què eixos diners arriben com més prompte millor als ajuntaments i servisca per a engegar les obres alleugerint el procés administratiu”. La mesura es portarà a terme mitjançant la inclusió d’una clàusula en les bases reguladores dels tres plans esmentats, on s’explicita que la Diputació anticiparà el 60% de l’import assignat a cada beneficiari.
Concurs d’idees per reurbanitzar la plaça de les Palmeres REDACCIÓ
L’Ajuntament d’Énguera, en col·laboració amb l’Escola Tècnica Superior d’Arquitectura de la Universitat Politècnica de València, promou un concurs d’idees per reurbanitzar la plaça de les Palmeres. El concurs va dirigit a estudiants d’arquitectura. El seu resultat serà la selecció de les propostes que segons el parer del jurat resultin mereixedores de ser mostrades en exposició pública i premiar les que propo-
sin les solucions més encertades segons els criteris de valoració exposats a les bases. Amb això es pretén oferir a la localitat una sèrie de solucions per una de les seues places destacades del nucli urbà, així com la interconnexió entre l’espai públic adjacent. Un altre objectiu és el foment de la participació pública en aquest tipus d’actuacions i decisions importants per al municipi.
en peligro a los ciudadanos y evidenciando una vez más el estado crítico en el que se encuentra. ¿Por qué nadie hace nada? ¿Van a permitir que se caiga? ¿Dónde están las ayudas prometidas? ¿Se presiona lo suficiente desde el Ayuntamiento de Benissuera a Consellería (o al organismo pertinente)? ¿Por qué Consellería no actúa con urgencia sabiendo el peligro que supone no hacerlo?. Reclamaciones al Síndic de Greuges, asociaciones pro-Patrimonio reclamando incluso en Les Corts, una denuncia presentada en los juzgados, petición a Hispania Nostra para que incluya el Palacio en la lista roja de patrimonio y una llamada SOS a la Brigada de Patrimonio de la Policía ¿Qué más puede hacer un ciudadano de a pié contra la desidia de los responsables?. www.facebook.com/PalacioBenisuera #PalacioBenissueraSOS
A L’Informador et donem veu! Escriu-nos a redaccion@linformador.net
Ronda Sèquia la Vila, 16 Pol. F XÀTIVA (VALENCIA) TIENDA 96 227 65 36 - TALLER 96 228 35 24 www.maquinariamolina.com
molina@maquinariamolina.com
Dissabte, 5 de novembre de 2016
12
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
COMARQUES
VIOLENCIA, VERGÜENZA Y DOLOR Pastor Miguel Fernández Iglesia Evangélica Bautista de Xátiva
Los expertos suelen decir que el cine de terror conlleva cierta catarsis, al igual que cuando de niños nos contaban aquellos relatos de miedo junto a la hoguera del campamento. Después de gritar y temblar, nos hacían reír. Pero creo que ahora, algo está fallando en nuestra sociedad. Consumimos, a menudo junto a nuestros hijos, series, películas, clips y videojuegos llenos de tanta maldad que está superando nuestros niveles de asimilación. Las “Mentes criminales”, utilizando la serie televisiva como ilustración, cada vez nos parecen menos malvadas, pues nos habituamos a ellas. Y al final, las violaciones, los maltratos, los abusos, descuartizamientos y torturas las normalizamos con una sonrisa. Es por ello que en estos últimos días, tras la muerte de Vanessa Ferrer en Chella, no dejo de pensar en cuál puede ser la causa de que chavales normales, de familias normales y de costumbres normales, puedan llegar a tal nivel de despersonalización, de abuso y de violencia sobre una chica hasta provocarle la muerte. Quién, cómo y por qué, lo determinarán los jueces. La realidad es que una joven vida ha sido sesgada. Siento vergüenza de nuestra civilización, tan ausente de humanidad, aunque nos llamemos humanos. Me duele una cultura que condena la violencia y que luego subvenciona simulacros de
maldad en nombre del arte. Permitimos armas y sangre como elementos de juego de nuestros hijos, sin darnos cuenta apenas del peligroso caldo de cultivo que estamos preparando en sus mentes. ¿No será ya hora de poner límites? Elevamos desde aquí una oración por los padres y familiares de Vanessa, para que Dios les consuele y acompañe en el desgarrador e intransferible dolor que produce la muerte de una hija, mucho más en estas circunstancias. Ruego paz y restauración para sus vidas. Pero también ruego oración por esos perplejos adolescentes que provocaron la catástrofe. Imagino esa sensación de querer “resetear” su vida, la sensación de haber despertado de un sueño y entender que lo que hicieron no tiene remedio, que la vida real no es una película, ni un videojuego, que la maldad gratuita tiene consecuencias y que esas consecuencias les acompañarán de por vida. ¡Señor, cada vez lo hacemos peor! ¡Vuelve pronto!
El Quintet de vent ‘Doma le vento’ actua a la Casa de la Cultura de Xàtiva
El quintet de vent “Doma le Vento” sorgeix amb la finalitat d’oferir més opcions musicals i artístiques a més de donar un nou color a l’actualitat. El potencial dels seus músics, tots ells professionals, caracteritzen al quintet per la seua versatilitat amb la possibilitat de realitzar qualsevol tipus d’espectacle o concert. Els seus components són: Maria Montell a la flauta, Leticia Camarasa a l’oboè, Fernando Miralles a la trompa, Toni Soriano al fagot i Toni Ventura al clarinet. Entre el seu repertori compten amb música clàssica com Verdi, Taffanel, Mussorgsky… Música llatina, com Piazzolla i Paquito d’Rivera, a més de mú-
sica molt fresca i actual. Han realitzat concerts didàctics amb contes tan famosos com el de Pere i el Llop amb la participació d’actors interpretant cada escena. També compten amb un repertori de música per a bodes i realitzen concerts per encàrrec al gust de la persona o entitat contractant. Per poder contactar amb ells podeu enviar un correu electrònic a infodomalevento@gmail.com o seguirlos al facebook. A més a més, podran escoltar-los en directe el proper dia 5 de Novembre, a les 19.30 hores, al saló noble de la Casa de la Cultura de Xàtiva amb un programa del que segur gaudiran.
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 5 de novembre de 2016
ESPORTS CD OLÍMPIC
Duel entre dos invictes REDACCIÓ
un altre jugador asiàtic, Lyupin, migcampista ofensiu, serà presentat pròximament al costat de Deng. Tots dos jugadors procedeixen de l’At. Saguntino. Lyupin, que va entrenar ja amb l’equip, està ara convocat amb la selecció del seu país. El fet d’enfrontar-se a un filial, de saber que van a intentar jugar la pilota, planteja un partit diferent als disputats últimament en la Murta, però aquest domini de la pilota també ho fa molt perillós. S’enfronten els únics equips invictes del grup. Tots dos ocupen llocs de promoció d’ascens. Quatre punts els separen en la classificació. L’encontre, atès que es disputa en la 14a jornada, no és definitiu però sí que pot marcar el potencial de l’equip davant un tram de la lliga en el qual es va a enfrontar als equips millor classificats del grup. S’espera una bona entrada aquest diumenge en la Murta. El partit serà arbitrat per Ángel Enrique Sanz Terrades, de la delegació de València. La plantilla va visitar ahir divendres el col·legi Jacinto Castañeda on va lliurar invitacions als seus alumnes perquè acudisquen a l’encontre.
No es vol que siga un partit diferent, no és determinant, però l’Olímpic es juga més que tres punts aquest diumenge davant el Vilarreal C (17.00h). L’encontre també ve marcat per l’homenatge, amb un minut de silenci, a qui fora el seu jugador i secretari tècnic Miguel Sarrión mort aquesta setmana. Sarrión ha escrit, des de 1994 cada setmana, dues columnes sobre el partit de l’Olímpic en el rotatiu Levante-EMV. En l’estrictament esportiu l’entrenador Jero López no podrà comptar amb el sancionat Víctor Banegas, per acumulació de targetes, ni tampoc amb els lesionats Marc Cosme i Sanjulián. Tots dos evolucionen bé i la setmana vinent podrien entrar progressivament en el treball de grup. Pepín ja és un més. Berna Ballester, baixa a Almoradí per una micro trencament fibril·lar, ha entrenat amb normalitat i Jero podria tornar a alinear a la parella habitual de centrals. La baixa com a migcampista defensiu de Banegas podria ser coberta per Moscardó o per Deng. Aquesta setmana el club, a través del seu director esportiu, ha confirmat que
Jornada 13
Tercera Divisió GRUP VI
R. Colón 0 – 0 Ontinyent Almoradí 1 – 2 Olímpic
1313
ONTINYENT CF
Futbol, i únicament futbol REDACCIÓ
Cal deixar a banda tot lo que no siga futbol. L’Ontinyent CF ha passat una setmana de bojos amb la dimissió del fins ara seu president, Luis Ortíz, i del tresorer de l’entitat, Enrique Montagud. El secretari del club, Ángel Bordera, ha assumit la gestió del club que, segurament, va camí d’una assemblea general i de l’obertura d’un nou procés electoral. Bordera s’ha reunit amb la plantilla i cos tècnic i les ha deixat un missatge de tranquil·litat. També aquesta setmana s’han iniciat les obres de substitució de la gespa al Clariano. L’equip jugà hui el seu partit de lliga (16.00h) al camp d’Aielo de Malferit contra el Crevillent. Respecte a la plantilla l’única baixa és de la Paco Sáez. L’Ontinyent ha optat per unificar els preus de les entrades dels aficionats que no tinguen carnet de soci a un preu únic de 10 euros, degut a les diferències del camp aieloner respecte a l’ontinyentí, que té un accés únic tant per a la grada com per a la resta de camp, que a més té només llocs per estar de peu. El club ha de-
Jornada 14
Ontinyent – Crevillent Hui 16.00 hores (Aielo) Olímpic – Villarreal C Demà 17.00 hores
manat la deferència dels aficionats per a facilitar l’accés a la grada a la gent major en primer lloc. Els socis accediran amb el seu carnet, com sempre. Uns autobusos gratuïts portaran aquest dissabte als aficionats i aficionades al camp d’Aielo “Juan Bataller”. Amb aquestos autobusos,cedits gratuïtament per l’empresa Autobuses Navarro, i que cobrirà repetidament el trajecte entre el camp del Clariano i el camp Juan Bataller de 15 a 15.30 hores, l’Ajuntament d’Ontinyent pretén facilitar la presència d’aficionats ontinyentins al camp d’Aielo i evitar acumulacions de vehicles, així com facilitar l’accés a tots els aficionats a aquest partit de lliga, el primer dels que es jugaran com a local. Després del partit els mateixos autobusos faran els viatges de tornada cap al camp del Clariano. A les 17.45 hores començaran a fer-se viatges fins les 18.15 hores. L’afició ontinyentina podrà fer ús sense costos i així poder mobilitzar-se per a que el Juan Bataller siga el xicotet “El Clariano”. No cal apuntar-se, l’autobús estarà a l’Estadi El Clariano i anirà eixint quan el bus estiga ple.
01 02 03 04 05 06
Olímpic Novelda Villarreal C Ontinyent Orihuela Castelló
31 30 27 23 22 20
Dissabte, 5 de novembre de 2016
14 14
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
ESPORTS
ATLETISME
Zitane i Checa guanyen la Pujada al Castell de Xàtiva Un corredor local de 22 anys va ser assistit per una parada cardíaca en el tram final de la cursa REDACCIÓ
Xàtiva va acollir aquest passat diumenge la penúltima prova del Circuit de Carreres Populars de la Diputació de València amb la tradicional Pujada al Castell que, a més d’oferir un bonic espectacle esportiu, amb més de 1.200 participants, va deixar quasi vistes per a sentència les diferents classificacions del campionat. Amb tot, cap d’elles està resolta encara de manera matemàtica pel que serà en la mitja marató de Xirivella on hauran de quedar certificades. Ouais Zitane no es va deixar sorprendre en aquesta ocasió, com sí li va ocórrer a Bunyol i no va donar opció a Jaouad Oumellal en la lluita que tots dos mantenen pel triomf en la general del Circuit. En la capital de la Costera, Zitane va ser molt superior i va entrar en línia de meta amb un avantatge de 45
segons. Atès que els dos atletes marroquins han participat fins al moment en set proves, estan obligats a córrer a Xirivella per a completar el Circuit. El tercer lloc de l’absoluta masculina va ser para Hicham Ettaichmi, bastant irregular en aquest circuit per culpa de les lesions. En Veterans A, Julián Ramírez va truncar la ratxa de victòries de Luis Félix Martínez i en Promeses el vencedor va ser Rubén Gómez, del Platjes de Castelló. Cristian Jiménez es va imposar en Juniors, el bolivià Javier Soliz va ser el millor en Veterans B i Vicente Úbeda va aconseguir el primer lloc en la categoria de majors de 60 anys. En la classificació femenina, Isabel Checa va tornar a demostrar que no té rival. L’atleta de Silla es va dosar per a imposar-se per 11 segons a Raquel Landín, per la qual cosa es manté com
a vencedora virtual del Circuit, encara que igual que Zitane i Oumellal està obligada a puntuar diumenge que ve i completar així les 8 carreres obligatòries del Circuit. El tercer lloc absolut va ser para Patricia Montalvo, que es manté a un punt de distància de Landín, amb el que el segon i tercer lloc segueixen en dubte mancant el que puga passar a Xirivella. En la resta de categories, María Ureña, que corria a casa, va ser la vencedora en Promeses, Mª Antonia Serrano Jareño es va imposar en Veteranes B, Sara Ruiz en categoria junior i Mª José Miguel va vèncer entre les atletes de la categoria Veteranes C. Esglai amb un jove atleta La prova va tenir un bon esglai ja que un jove corredor de 22 anys va patir una parada cardíaca. A poc més d’un quilòmetre de la
meta, Ricardo Santos, un atleta de Xàtiva, es va detenir amb símptomes d’estar patint una parada cardíaca. Va ser un amic del jove, que també participava a la cursa, qui li va practicar la reanimació iniciant les maniobres de RCP-B. Per sort, aquest amic és tècnic d’emergències sanitàries amb quasi 10 anys d’experiència, i va actuar ràpidament. Prop del lloc, una ambulància es trobava rea-
litzant un servei particular, i es va poder utilitzar el desfibrilador del vehicle per salvar-li la vida. Aquesta ràpida actuació va evitar que el seu estat es complicara. El jove va ser traslladat a l’Hospital Lluís Alcanyís, on després de ser estabilitzat i de practicar-li diverses proves mèdiques, a mitat de setmana era ingressat a La Fe de València per seguir amb aquest seguiment.
BÀDMINTON
BÀSQUET
Medalles europees per a Xàtiva gràcies a Thomas Wandshneider
Victòria solvent abans del duel amb l’Ontinyent
CBX
Durant els dies 28 al 30 d’octubre va tenir lloc en la ciutat holandesa de Beek una nova edició del Campionat d’Europa de Parabàdminton, on l’esportista del Club Bàdminton Xàtiva, d’origen alemany, Thomas Wandschneider va demostrar el seu gran moment obtenint medalles internacionals com la medalla d’or en Individual Masculí i medalla d’or en Dobles Masculins. La jugadora Nerea Ivorra, en
el Màster Absolut que es va celebrar durant els dies 29 i 30 a Huelva, també va obtenir uns immillorables resultats, quedant 2ª en Individual Femení i 2ª Dobles Femenins. D’altra banda, diumenge passat 30 d’octubre, va donar inici el Campionat Autonòmic Absolut/ Sènior. A aquesta 1a jornada va assistir una representació d’esportistes del Club Bàdminton Xàtiva, obtenint bons resultats en les
proves en les quals van participar, destacant que l’esportista sènior Carlos Martínez va formar parella amb l’esportista paraolímpica Marcela Quinteros del CB Asp i membre de la selecció Espanyola Paraolímpica de bàdminton. Aquest dissabte se celebrarà en el Pavelló Municipal d’Énguera la 1a Jornada del Circuit Autonòmic Infantil (S15), de Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana, amb gran nombre de jugadors inscrits.
TENNIS
CBX
Tercera victòria en lliga, segona consecutiva, de l’Aquacenter Nou Bàsquet Xàtiva en la primera divisió nacional grup B davant el CB Oliva per 87-72. L’equip de Xàtiva va ser superior el rival durant tota la trobada cobrant prompte avantatge. Al llarg de l’encontre mai va permetre que el rival s’acostara a menys de deu punts. El moment més delicat per als locals, sense arribar a perillar
l’avantatge, va anar després del descans quan el rival es va acostar gràcies a l’encert en llançaments de tres punts, el triple va ser decisiu en alguns moments també per als locals. Amb aquesta victòria els de Xàtiva són quarts, a un punt dels invictes Maristas i Alginet. Aquest diumenge, a partir de les 18.30 hores, encontre destacat de nou a casa davant l’ESET ONTINET, un partit que estarà marcat pels retrobaments.
VOLEIBOL
Ontinyent acull per primera volta el Punt molt treballat i Campionat Absolut de Tennis autonòmic debut de l’equip femení REDACCIÓ
Ontinyent acollirà per primera volta el Campionat Absolut de Tennis Masculí de la Comunitat Valenciana “Trofeu Juan Carlos Ferrero” des de hui i fins al 13 de novembre a les pistes del Club de Tennis Helios. La competició, organitzada per l’Ajuntament i el club ontinyentí, reunirà a la pràctica totalitat dels millors tennistes valencians, s’espera que porte al voltant de 2000 visitants d’altres municipis, entre
participants i espectadors. En la roda de premsa de presentació d’esta competició, el regidor d’esports, Óscar Borrell ha destacat que “una volta més, el treball conjunt ens porta a poder fer coses d’interès per a la ciutat. En aquest cas, la col·laboració estreta de les regidories d’Esports i Serveis Municipals i el Club de Tennis Helios ha obert les portes a fer d’Ontinyent epicentre del tennis valencià amb un campionat que al que convi-
dem a gaudir a tota la ciutadania, perquè les portes del Club de Tennis van a estar obertes per a tots els qui vullguen gaudir d’una competició on comptarem amb la pràctica totalitat dels millors tennistes valencians del moment”. La competició es desenvoluparà del 5 al 13 de novembre en les 4 pistes de terra batuda del Club Helios, tenint lloc el dia 10 els octaus, el 11 els quarts de final, el 12 les semifinals i el 13 les finals.
CVX
L’equip masculí del CV Xàtiva va sumar en l’última jornada un punt en la superliga2 (lliga de plata espanyola) en la difícil pista del Santo Domingo de Petrer. El partit es va decidir per dos punts en el cinquè set (11-25, 25-15, 24-26, 25-19, 15-13), després de quasi dues hores i mitjana de joc. Una vegada en el cinquè set, l’intercanvi de jugades per part de tots dos conjunts va resultar molt igualat fins al 7-7. A partir d’ací el Xàtiva Volei-
bol es va distanciar en tres punts (7-10), però no va saber administrar aquesta renda, i el Petrer va acabar guanyant per 15-13. L’equip femení Ysabel Mora Xàtiva Voleibol de la lliga nacional (categoria de bronze espanyola) va tenir el millor debut possible. Les de Claudio Fantin van aprofitar el factor pista i van guanyar al CV Teruel 3-0 (25-20, 25-14, 25-18) en una trobada on mai van donar opció el rival a avançar-se en el marcador.
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 5 de novembre de 2016
SERVEIS
15
El temps
Agenda EXPOSICIONS
MÚSICA
· Exposicions dels diferents concursos fallers. Fins al 12 de novembre, Casa de la Cultura, Xàtiva. · Exposició dels 25 anys i Concurs de Fotografia “Centre Excursionista Xàtiva”. Casa de la Cultura, Xàtiva, fins al 31 d’octubre. · “Mirades”. Fotografies d’Eduard Francés. Fins al 13 de novembre, Casa de l’Ensenyança, Cullera. · “Mar de Colors”, Pepe Castells. Fins al 18 de novembre, Ca Dos José, Canals. · “De paper i pergamí”. Museu de la Seu, Xàtiva. · “Pintors solidaris amb Gent de la Consolació”. Fins al 12 de novembre, Casa de la Cultura, Xàtiva. · Exposició jornades culturals falleres. Fins al 12 de novembre, Casa de la Cultura, Xàtiva. · Obres d’Emilio Bellver. Fins al 19 de novembre, Casa de la Cultura, Xàtiva.
TEATRE
· Quintet Doma le Vento. Hui, 19.00h, Casa de la Cultura, Xàtiva. · Concert de música del Renaixement. Música Trobada. Divendres, 11 de novembre, 20.00h, església de Sant Onofre.
CONVOCATÒRIES · Concurs de Pasdobles Fallers. Fins al 20 de gener, Xàtiva. · Saló Nacional de Fotografia “Ciutat de Xàtiva”. Fins al 23 de novembre. · Concurs de Cartell 25 de novembre. Fins al 17 de novembre, Xàtiva. · Concurs de Dibuix 25 de novembre. Fins al 17 de novembre, Xàtiva. · Concurs fotografia temàtica musical. SM la Primitiva Setabense. Fins al 16 de novembre.
DISSABTE
· “Ticket”. Clownic. Dijous, 10 de novembre, 22h, Gran Teatre, Xàtiva. · “Espera oir esto”. Joe Mecànic. Divendres, 11 de novembre, 00.00h, La Naranja Azul, Xàtiva. · “Martina i el bosc de paper”. Teatre Escolar. L’Horta Teatre. Dimarts, 8 de novembre, 9.30h, CC Calixte III, Canals. · Mostra de Teatre de la Llosa de Ranes. “Esta noche te hacemos el humor”. Stulta Ópera Teatro. Demà, 19.00h, Centre Cívic, la Llosa de Ranes. · “Cabaret Elegance”. Elegants. Divendres, 25 de novembre, 22.30 hores. Centre Cultural Papa Calixte III, Canals.
ALTRES
REDACCIÓ
lenciana. Hui dissabte serà a la zona d’escalada és la Mola de Montesa i demà diumenge a la zona de L’Aventador, a Xàtiva. Es pernoctarà en l’Aula de la Natura de Canals. Com a novetats d’enguany s’oferirà una classe
de Mindfulness “Escalant amb Atenció Plena” a càrrec de la psicòloga i escaladora Analia Juan. Es compta amb la col·laboració del club Directe al Cim de Canals i dels Ajuntaments de Montesa i de Canals.
PRONÒSTIC DE LA SETMANA:
DIUMENGE Dia assolellat. Important descens de les temperatures que en cap cas superaran els 20ºC.
Jornades amb sol i estabilitat. Les temperatures seguiran en descens. Vent de ponent.
Els números de la sort 04 GORDO DE LA PRIMITIVA Diumenge, 30: 04 05 09 53 54 c.3
LA PRIMITIVA Dissabte, 29: 04 14 16 26 38 47 c.22 r.8 Dijous, 3: 12 21 29 30 44 46 c.45 r.2
· XLVII Concurs Exposició Ornitologia. Fins al 13 de novembre, CC Plaza Mayor, Xàtiva. · Mostra de Curtmetratges. Dissabte, 26 de novembre, 19.30 hores, Centre Cultural Papa Calixte III, Canals.
Xàtiva i Montesa acullen aquest cap de setmana la trobada d’escalada femenina Montesa acull aquest cap de setmana la Trobada Anual d’Escalada Femenina que organitza la Vocalia de Dona i Esport de la Federació d’Esports de Muntanya i Escalada de la Comunitat Va-
Cels nuvolosos amb possibles precipitacions aïllades durant la segona meitat del dia. Màximes en torn als 26ºC.
05 04 05 01
BONOLOTO Dissabte, 29: 05 06 10 26 46 c.35 r.9 Dilluns, 31: 07 08 33 38 42 c.49 r.4 Dimarts, 1: 06 09 21 30 42 c.05 r.7 Dimecres, 2: 34 39 42 46 49 c.17 r.1 Dijous, 3: 02 25 30 31 42 c.29 r.3
Tel./Fax. 96 227 16 19 - C/ Dos Molins, 6 - 46800 XÀTIVA
www.loteria5xativa.es - administracion@loteria5xativa.es
Viatges
info@pepitagrau.com www.pepitagrauviajes.com Por Laura Merino
Agraïment Gracias a la Policía Local de Xàtiva por su atención, dedicación y valentía con los ciudadanos de nuestra ciudad. Y, concretamente, por atender a altas horas de la noche a una vecina de Xàtiva que lo necesitaba. R.E.
FARMÀCIES DE GUÀRDIA EN XÀTIVA, CANALS I LA CANAL de NAVARRÉS
DIA
XÀTIVA
DIRECCIÓ XÀTIVA
LA CANAL
CANALS
Dissabte, 5
Vicen Campos
Sants, 1
Enguera
Vicente Llaudes
Diumenge, 6
Amparo Quiles
Mercat, 5
Enguera
Vicente Llaudes
Dilluns, 7
Rosalia Soler Fdez.
Porta S. Francesc, 2
Chella
De la Torre
Dimarts, 8
Carmen Navarro
Jaume I, 32
Anna
Avinguda V. Ferri
Dimecres, 9
Fernando Richart
La Bassa, 30
Bolbaite
Enrique Pepiol
Dijous, 10
Josefina Ballester
Germanies, 7
Navarrés
Susana Llaudes
Divendres, 11
Manuel Casesnoves
Vicente Boix, 7
Enguera
Vicente Llaudes
NO PIERDAS ESTA OPORTUNIDAD. CONSÚLTANOS!
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Gerència: Cristobal Merino Grau Cap de Redacció: Juan Antonio Cloquell Cuñat Impressió: Sistemes Impressió de Llevant SA Edita: Setmanari Setabense SL Dipòsit Legal: V-4955-2001
C/ Carlos Sarthou, 12 - Xàtiva 96 111 68 83 · 671 034 848 comercial@linformador.net · redaccion@linformador.net www.linformador.net L’Informador no s’indentifica, necessàriament, amb l’opinió dels seus col·laboradors i anunciants.