Dissabte, 26 de novembre de 2016
ANY XIV · NÚMERO 793
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Exemplar gratuït LA COSTERA - LA CANAL - LA VALL
Inversions en patrimoni La Generalitat restaurarà la muralla del Castell Major desprès d’anys sense recolzament autonòmic
XÀTIVA
FINESTRA OBERTA
ONTINYENT
ESPORTS
Pàg. 3, El Mercat de la Terra vol convertir-se en el motor econòmic de la ciutat Pàg. 6, Acord territorial pioner per crear ocupació
Pàgs. 8-9, Xàtiva millorarà l’atenció a les víctimes del la violència de gènere Pàg. 12, Els dos equips volen seguir amb la bona ratxa
Col·labora
Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport
Pàg. 2
Dissabte, 26 de novembre de 2016
2
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
XÀTIVA
La Generalitat Valenciana restaurarà part de la muralla del Castell Major en 2017 Els regidors Cristina Suñer i Jordi Estellés aconsegueixen el compromís d’inversió de cara al proper any per part de la Direcció General de Patrimoni REDACCIÓ
La regidora d’Urbanisme, Cristina Suñer, i el regidor de Patrimoni Històric, Jordi Estellés, es reuniren ahir amb Antonio Bravo, subdirector de Patrimoni i Museus de la Generalitat Valenciana. De la reunió va sorgir la confirmació de que la Generalitat actuarà en 2017 per tal de restaurar una part de la muralla de l’extrem oest del castell major de Xàtiva. Els regidors traslladaren les principals necessitats en matèria de rehabilitació que, a més del castell, presenta el patrimoni de la ciutat, com ara l’antiga estació de ferrocarril i distints palaus de titularitat municipal. Bravo va assegurar la intervenció en el castell major, a l’espera de poder concretar la quantitat de la inversió una vegada s’aproven els pressupostos de la Generalitat per a 2017. Al respecte d’aquest encontre, Cristina Suñer ha declarat que “la reunió ens va semblar molt interessant. És de destacar que
Els edils traslladaren les principals necessitats que presenta el patrimoni de la ciutat, com ara l’antiga estació de ferrocarril i els distints palaus de titularitat municipal per fi va a fer-se una inversió al castell de Xàtiva. Bravo ha aconseguit incrementar el pressupost d’inversions des dels 400.000 fins els 4 milions d’euros per a tot el País Valencià. Nosaltres també li férem arribar que considerem prioritària i urgent la rehabilitació, o almenys l’assegurament, de l’antiga estació de ferrocarril. Iniciarem de nou les negociacions amb Adif i les actuacions més precises per a que no es produïsca un enfonsament de l’edifici”. Per la seua banda, Jordi Estellés ha explicat que “hem instat a l’administració autonòmica a
una intervenció urgent en una de les torrasses del castell major. El compromís de la Generalitat és intervenir el pròxim any en un dels monuments més importants que tenim a Xàtiva. I ho farà perquè a la partida dels pressupostos de la Generalitat, que s’aprovarà en breu, figura dotació econòmica per al castell de Xàtiva”. Els regidors acudiren a la reu-
nió amb una proposta d’actuació sobre un tram de muralla del recinte superior del castell major, contigu a la torrassa semicircular situada en l’angle nord-oest de la fortalesa. Les actuacions proposades per l’arquitecte conservador consisteixen en reposar alguns materials despresos utilitzant la mateixa tècnica de maçoneria original, així com en la consolidació de
l’estructura i del pas de ronda de la zona de muralla afectada. A més a més, donat que aquest llenç de muralla es troba ubicat en el mateix lloc on se suposa que es trobava la històrica Torre de la Fe, l’Ajuntament proposa a Patrimoni que es procedisca a una realitzar una cata arqueològica per trobar restes de l’antiga construcció.
Xàtiva paga 317.000 euros de factures de l’anterior legislatura
Les línies estratègiques de la participació, a debat
Tots els grups ho han acordat en la Comissió d’Hisenda
Jornades sobre associacionisme
REDACCIÓ
La Comissió d’Hisenda de l’Ajuntament de Xàtiva ha aprovat una relació de factures pendents procedents de l’exercici 2014 i 2015 que van quedar pendents de pagament per no existir pressupost disponible en exercicis anteriors. La mesura ha comptat amb el vot favorable de tots els grups de l’equip de govern i del PP (que governava llavors) i l’abstenció de Ciutadans, nou en aquesta legislatura. La major part pertanyen a l’empresa EGEVASA, que arrossega un deute considerable a causa dels consums extraordinaris d’aigua potable procedent del dipòsit del camí de la Bola i que es van produir entre març de 2014 i setembre de 2015 fins a la posada en marxa de les bombes que impulsen l’aigua del canal de Bellús des de la Font de 25 Dolls. L’empresa ha demostrat una considerable capacitat d’aguant amb aquestes factures, però va amenaçar recentment amb tallar el subministrament, el que ha precipitat el pagament de les factures pendents. Es comp-
tabilitza un total de 212.775 euros pendents de pagament a aquesta empresa. Sorprenen alguns imports per ser de consums habituals de l’Ajuntament, com el Cànon Anual de la Confederació Hidrogràfica del Xúquer, que reclama el pagament de 2014 per 44.368 euros o el control de plagues per 23.590 euros. Altres factures corresponen a una reparació d’urgència produïda per un considerable rebentada a la xarxa d’aigua potable del carrer Dr Sumsi en el nadal de 2013, material de lampisteria o diferents factures de genotipat d’ADN caní. El regidor d’Hisenda, Ignacio Reig, explica el pagament davant les amenaces de diversos proveïdors d’acudir a la reclamació judicial, pretensió que tenen d’avantmà guanyada, ja que els tècnics municipals avalen els subministraments i les quantitats meritades. Així, el govern municipal es troba davant d’una sèrie de factures que no han seguit el tràmit administratiu legal i sobre les quals la intervenció municipal ha decidit emetre informe desfavo-
rable, però en canvi estan acreditades pels tècnics que verifiquen la realitat, quantitat i preu dels diferents subministraments. Per a més confusió es tracta de factures de l’època de PP. La solució ha estat elaborar cert consens entre tots els grups polítics i assumir entre tots la responsabilitat amb el vot favorable. L’Ajuntament va decidir demanar informe jurídic al Consell Jurídic Consultiu de la Generalitat Valenciana que al juliol d’aquest any va evacuar informe favorable al pagament de les factures ja que no estima que procedisca la “revisió d’ofici de les factures que s’hauria realitzat sense consignació pressupostària”. El procés de reconeixement extrajudicial va ser una constant en els anys de govern anteriors, on era habitual dues o tres vegades a l’any i es va arribar a aprovar un reconeixement extrajudicial de factures de 4 milions d’euros, per reconèixer les 1.200 factures sense pressupost que es van acollir al Pla Montoro en 2012.
www.sate-vipal.com info@sate-vipal.com
REDACCIÓ
Durant els dies 2 i 3 de desembre, a la Casa de Cultura de Xàtiva i organitzades per la regidoria de Participació Ciutadana, es realitzaran unes Jornades d’Associacionisme i Participació Ciutadana per fomentar espais de trobada i d’elaboració col·lectiva entre el moviment ciutadà i l’Ajuntament. Unes jornades que obriran l’alcalde, Roger Cerdà i el regidor Miquel Alcocel, amb presència de la directora general de Participació Ciutadana i Transparència de la Generalitat Valenciana, Aitana Mas. S’han dissenyat tres fases per al desenvolupament de les jornades. La primera, d’anàlisi i reflexió, consistirà en la impartició de la ponència “Situació actual del moviment associatiu”, a càrrec de Julio Huerta, coordinador tècnic de la Fundació Horta Sud, entitat cívica que duu més de trenta anys treballant en el foment de l’associacionisme i la participació. A continuació, Julio
Huerta i el tècnic del Servei de Dinamització de la Participació de Xàtiva, Raül Camacho, organitzaran grups de treball que aprofundiran en aspectes tals com diagnòstic de la situació de les associacions a Xàtiva, línies estratègiques per a enfortir el moviment ciutadà i pressupostos participatius. A partir d’aquest primer anàlisi, s’entrarà en una segona fase de planificació, on es tractarà de dissenyar propostes de millora respecte de la situació actual. L’última part de les jornades estarà dedicada a debatre al voltant dels pressupostos participatius, procés que l’Ajuntament vol executar en el proper exercici, on la ciutadania podrà escollir a quines actuacions anirà destinat el 25% del pressupost de les inversions municipals. Els grups de treball recolliran idees aplicables al procés d’organització del pressupostos participatius, procés que Alcocel anuncia que es durà a terme al llarg del primer trimestre de 2017.
96 204 94 95
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 26 de novembre de 2016
XÀTIVA
El Mercat de la Terra pretén convertir-se en el motor econòmic de la ciutat “El 16’3% dels consumidors que compren en mercats tradicionals acaben consumint en altres establiments o comerços de la ciutat”, afirma Lorente REDACCIÓ
Demà diumenge tindrà lloc la primera edició del Mercat de la Terra, una proposta de mercat de productes de proximitat, ecològics i de les comarques veïnes que se celebrarà a l’Albereda de Jaume I, amb una vocació de periodicitat regular. De fet, la previsió és que aquest mercat tinga lloc el darrer diumenge de cada mes, llevat del parèntesi de les festes nadalenques. El Mercat de la Terra comptarà amb 30 expositors que oferiran productes com ara pa, mel, hortalisses, embotits, formatges, vins i molts altres baix el paràmetre de presentar un producte bo, net i just. Això es tradueix en presentar una oferta de productes autòctons, conreats amb respecte al medi ambient i amb uns preus justos, per tal de contribuir a la protecció de determinats oficis en risc d’extinció.
Segons Lorente, “volem que el Mercat de la Terra es convertisca en l’epicentre d’aquesta modalitat de comerç en l’àmbit territorial de les Comarques Centrals. Per això hi haurà productors de Xàtiva, Carrícola, Moixent, Quatretondeta, Elx, Jalance, Alboraia, Ontinyent, Genovés, Barxeta i Vallada. Aquest mercat va en la línia d’impulsar una agricultura social i verda, que és una de les premisses de l’àrea de Promoció Econòmica”. El Mercat de la Terra estarà obert de 9 a 14h. Lorente ha destacat que la seua ubicació a l’Albereda contribueix a la recuperació d’aquest indret per a les persones. Comptarà amb 5 espais diferenciats. Un dedicat a l’exposició i venda de productes. Un altre, per a celebrar conferències i debats, com la que impartirà aquest diumenge Agustí Pons Contreras, expert en educació ambiental. Un tercer espai dedicat a l’eco-
Naix el centre comercial a cel obert al nucli antic de Xàtiva REDACCIÓ
La Regidoria de Promoció Econòmica ha mostrat la importància que té la creació de la marca “Carrers del Mercat” com a impulsora del comerç de proximitat i revitalitzadora del nucli antic de Xàtiva. Amb la creació d’aquesta marca es posa en marxa una sèrie de mesures que l’edil d’aquesta àrea, Miquel Lorente, ha defensat com a fonamental perquè “Xàtiva necessita créixer des de fora cap a dins, que el nucli antic tinga vitalitat a nivell de vida i sobretot a nivell comercial”. Lorente ha insistit què “volem fer un Centre comercial a cel obert” i què “les xicotetes i mitjanes empreses són les que realment sustenten l’economia d’aquesta ciutat”. Hi haurà activitats fins al diumenge per tal de dinamitzar la presentació de marca. Concretament, per a hui hi haurà una visita guiada històrica sobre els carrers del mercat. Serà a les 11 hores des de la plaça de Sant Francesc i de vesprada a la mateixa plaça hi haurà una actuació musical per a xiquets i xiquetes a partir de les 17.30 hores i una conferència al Mercat Municipal sobre els “Mercats Municipals i futur” a càrrec de Luis Roberto, gerent del Mercat Municipal de Montcada. Carrers del Mercat suposa també la creació d’una línia d’ajuda econòmica al lloguer per aquelles persones que volen iniciar una activitat comercial en aquesta zona que també s’estendrà entre altres
sectors als polígons Industrials. Tota la informació sobre aquesta activitat, les ajudes econòmiques així com un espai virtual per als comerciants del nucli antic estan ja disponibles a la nova web: www. elscarrersdelmercat.com. A més els usuaris poden inscriure’s per a fer-se “Amic del centre comercial a cel obert” i optar a rebre informació d’interès, ofertes i promocions que es programen en aquest entorn. El director general de Comerç i Consum de la Generalitat Valenciana, Natxo Costa, visitava ahir els “Carrers del Mercat”. L’objecte de la visita era “conèixer la realitat del comerç de Xàtiva, així com el projecte de centre comercial obert”. Costa aprofitava la visita per reunir-se amb els representants de l’equip de govern i de les associacions d’empresaris.
logisme i la sostenibilitat, on tindran presència diferents associacions. El quart espai serà una zona pícnic on es podran consumir els productes comprats al Mercat de la Terra i finalment, el quint espai consistirà en una zona de jocs infantils. Finalment, el regidor ha senyalat que “amb aquesta iniciativa, pretenem posar en valor el producte de kilòmetre zero i reactivar l’economia d’un dels eixos comercials de la ciutat. Els estudis demostren que el 16’3% dels consumidors que compren en mercats tradicionals acaben consumint en altres establiments o comerços de la ciutat”. Lorente també ha destacat el potencial atractiu del Mercat de la Terra per a veïns i turistes. Degut a les previsions de pluja, el mercat pot aplaçar-se al proper diumenge 11 de desembre.
Unir turisme i gastronomia
REDACCIO
L’alcalde de Xàtiva, Roger Cerdà, vol unir la història de la ciutat, la gastronomia i el turisme. Segons Cerdà aquesta unió és una nova oportunitat econòmica. El primer edil va aprofitar aquest dilluns que estava a València per a acompanyar a Pep Gimeno Botifarra per a arreplegar el premi del Consell Valencià de Cultura per a visitar a un cuiner xativí que treballa a València, Vicente Patiño. L’alcalde espera que un futur pròxim es puga aprofitar tot el seu potencial i el d’altres cuiners de gran nivell en benefici de l’economia de la ciutat. També, afirma, perquè ajuden a fer entendre als més joves que la bona cuina és també un espai creatiu i que té prestigi. Conferència sobre l’estat de la ciutat L’alcalde de la ciutat, Roger Cerdà, va a oferir una conferència sobre l’estat de la ciutat. Seré aquest dilluns, 28 de novembre, a les 19.30h, en la seu de l’associació de veïns del barri nord-oest. Després de la conferència contestarà a totes les preguntes que li plantegen els veïns.
3
Editorial Tota pedra fa paret Iniciatives de tot tipus. En aquestes dues primeres pàgines poden llegir sis iniciatives diferents relacionades amb la ciutat. Cinc d’elles es poden aplicar a la millora del turisme que sembla ser un dels pilars econòmics. D’una banda està la restauració del nostre patrimoni. No hi ha dubte en que Xàtiva posseeix un dels conjunts patrimonials més importants de la Comunitat Valenciana. Hi haurà una nova actuació al Castell, encara que no s’ha concretat la quantia. D’altra banda, l’alcalde ja s’ha reunit en les dues setmanes amb dos cuiners, un d’ells de Xàtiva, amb la intenció d’aprofitar una nova oportunitat per tal de millorar el turisme. El turista no s’interessa tan sols pels monuments i la proposta de convertir els carrers de Xàtiva en un centre comercial a cel obert la considerem interessant. Important és també que els veïns hi participen en aquest tipus d’iniciativa perquè els primer que tenen que creure’s que Xàtiva és una ciutat turística són els seus propis ciutadans. Les jornades sobre participació poden ajudar en aquest sentit. Però invertir en turisme, en monuments, en carrers, en gastronomia... és car, i fan falta molts diners. També l’Ajuntament vol invertir en l’antiga estació de tren i en palaus municipals. A més a més, els “beneficis” d’aquestes inversions tarden en arribar. En aquest sentit, encara no sabem que aportarà la Generalitat Valenciana per a rehabilitar el Castell. Tampoc sabem si el comerç de la nostra ciutat s’involucrarà en el nou espai comercial... a més, fins ara, ni Zara ni Springfield han comunicat la seua participació i, clar, tots sabem què és el que la gent busca en un centre comercial. A açò cal sumar que a hores d’ara, la ciutat pateix el mal endèmic de l’aparcament i el de la dèbil il·luminació de molts carrers. A açò se suma el pagar les factures pendents. Sembla que hi ha polítics que pensen que no pagar significa la desaparició del deute. Segur que vostès tenen clar que totes les factures acaben pagant-se. Si volem apostar pel futur caldrà tindre ja els comptes clars i convèncer a organismes i, sobretot, a veïns que el turisme potser, a mig termini, una eixida per a fomentar el treball a la nostra ciutat. Caldria estar preparats.
ISIDORO BLÁZQUEZ GUEROLA, S.L. CARPINTERÍA METÁLICA VENTANAS ALUMINIO Y PVC AUTOMATISMOS PARA PUERTAS PUERTAS SECCIONABLES HIERRO, ACERO INOXIDABLE ISIDORO BLÁZQUEZ, Mv.: 617 39 35 81 e-mail: isidoroblazquezguerola.sl@hotmail.com AVDA. VALENCIA, 16 - (46870) ONTINYENT (VCIA), TEL Y FAX: 96 238 21 67
Dissabte, 26 de novembre de 2016
4
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
XÀTIVA
Es renoven les dependències de Benestar Social REDACCIÓ
El departament de Benestar Social de l’Ajuntament de Xàtiva ha inaugurat la reforma de les seues dependències. L’actuació ha permès habilitar sis nous espais d’atenció al públic, a més d’una sala de reunions. Amb aquesta nova configuració de l’espai de Benestar Social s’ha procurat garantir la confidencialitat dels usuaris que utilitzen el servei. Un altre dels canvis és que la porta principal passa a ubicar-se a l’accés des de la Glorieta de José Espejo, amb la intenció de normalitzar el dia a dia d’aquest recurs públic. També, a partir d’ara, es podrà accedir a l’àrea de
Benestar Social des de l’interior de la casa consistorial. Les noves dependències han estat decorades amb un mural, obra de l’estudi de disseny gràfic BYG, el qual, mitjançant imatges
al·legòriques, simbolitza que els serveis socials ajuden a donar la clau per millorar la situació dels usuaris, en línia amb el nou concepte de política social que inspira l’actuació de l’Ajuntament.
Manuscrit inèdit sobre la Xàtiva del segle XIX REDACCIÓ
La Casa de la Cultura de Xàtiva ha acollit aquesta setmana la presentació d’un manuscrit inèdit de José Pascual Ferrándiz Carbonell, advocat i periodista, de la Xàtiva del segle XIX. Editat per l’editorial Ulleye “Anales o Memorias de Játiva 1833-1861” és un relat gens freqüent en el segle XIX. El seu autor, un advocat i propietari nascut a Xàtiva en 1815, mort a València en 1873, pertanyia a una família de la burgesia funcionarial de mitjan el segle, amb diversos càrrecs i serveis que s’estenien a part de la seua família. Per aquest manuscrit, fins a hui inèdit des que ho escriguera per als seus fills, es pot entreveure la
vida política de la Xàtiva d’aquell segle, les lluites civils, les reformes urbanes, els avanços de la ciència i el progrés, els costums i tradicions. La presentació va estar a càrrec de Germán Ramírez Aledón, Catedràtic d’Història, exdirector de l’IES. José de Ribera de Xàtiva; i Vicente Orquín, llicenciat en Història i director de la Biblioteca Municipal de Xàtiva, entre altres.
Vicen Escamilla guanya el premi a millor Medalla d’Honor per a Pep tweet contra la violència de gènere Gimeno ‘Botifarra’ PSPV
La Secretaria de Polítiques Socials del PSPV-PSOE de Xàtiva ha donat a conèixer els guanyadors del Concurs de Tweets contra la Violència de Gènere. La finalitat de la iniciativa és sensibilitzar sobre aquest greu problema que afecta a la nostra societat. Els premis s’entregran aquesta nit amb un sopar que es farà a la seu socialista del carrer
Caldereria, amb la presencia de Maria Such, directora de l’Institut Valencià de les Dones. El primer premi és per a Vicen Escamilla amb el text “Estamos hilvanadas, cosidas remendadas. Siguen notçandose los rotos. ¿Hasta cuando nos seguirán matando?”. Rebrà un premi de 50 euros. El jurat ha decidit donar dos segons premis ex aequo. Un dels premis és per a Arnau López
Guitart amb el tweet: “Fora fas com si res passara; dins sí que passa; no t’ho mereixes digues prou i acaba l’infern que estàs sofrint”. També serà lliurat un altre premi de 30 euros a Andrea Sousa pel seu text: “Miedo añadía puntos suspensivos a su sufrimiento… Valentía consiguió hacerles cambiar un punto seguido, por un punto final”. En tercer lloc ha quedat Amparo Cuenca.
REDACCIÓ
El Consell Valencià de Cultura ha lliurat la seua Medalla d’Honor al xativí Pep Gimeno “Botifarra” amb motiu del Dia de la Música. A l’acte, celebrat al Palau de Forcalló, va assistir el secretari autonòmic de Cultura i Esport, Albert Girona i l’alcalde Roger Cerdà. El Consell Valencià de Cultura és una institució consultiva i assessora de la Generalitat Valen-
ciana en matèries específiques referents a la cultura valenciana.
Els jubilats i pensionistes celebren la ‘Setmana Cultural’ La regidora de Benestar Social, Xelo Angulo, ha entregat els trofeus als guanyadors dels diferents campionats de jocs de taula celebrats durant aquests dies REDACCIÓ
Fa uns dies, la Unió de Jubilats i Pensionistes de Xàtiva celebrava la seua Setmana Cultura, uns dies on se celebren tot tipus de campionats de jocs de taula oberts per a tots els veïns i veïnes de la ciutat. El president de la UDP, Manuel Calero, destacava, en paraules al nostre setmanari, “l’èxit d’organització i de participació” en aquestes jornades. Així mateix, agraïa a l’Ajuntament, concretament a la regidora de Benestar Social, Xelo Angulo, “el seu recolzament i implicació”. Una implicació que Calero fa extensible a la junta directiva de la UDP “sense la qual no podríem dur endavant moltes de les iniciatives i activitats que realitzem”. Els actes finalitzaran el propers diumenges 11 i 18 de desembre, quan es realitzarà un dinar de germanor (per a l’11 ja estan les places cobertes). A més, ja estan repartint-se les caixes de Nadal entre els associats.
Regidoria de Benestar Social
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 26 de novembre de 2016
XÀTIVA
Parafarmacia y perfumería en busca del bienestar
Hace unos días abría sus puertas en Xàtiva una innovadora tienda que busca ofrecer el mejor bienestar a sus clientes. Un establecimiento donde puedes probar, puedes captar matices, puedes sentir texturas, puedes despertar tu sentido del olfato y puedes encontrar el aroma que te lleve hacia el bienestar personal. Su teoría se basa en el culto al cuerpo y al entorno. Y es que Efluvios se define como una tienda que aglutina todo tipo de productos relacionados con la perfumería y la paradroguería. Un nuevo concepto que quiere convertirse en un referente en el sector atrayendo a consumidores de la Costera, la Vall d’Albaida, la Canal de Navarrés y la Ribera. Sus ingredientes principales son la limpieza, los aromas y el cuidado del medio ambiente. Y es que para sentirnos bien con nosotros mismos necesitamos que nuestros ambientes y nuestros cuerpos estén limpios, cuidados y aromatizados según la ocasión y nuestro gusto. Efluvios, esto, lo hace posible. Si hablamos de paradroguería, Efluvios pone a tu alcance un amplio abanico de productos de limpieza ecológicos; ambientadores especiales (para tejidos, Mikados, relajantes, para casa, para oficinas…); jabones naturales al corte; detergentes para ropa especiales (a granel, con perfumes al gusto, para ropa y pieles sensibles…); o productos de mantenimiento para el agua de la piscina. Por otro lado, en su vertiente dedicada a la perfumería, en esta innovadora tienda setabense puedes encontrar cosmética natural de parafarmacia y perfumes exquisitos tanto para mujer como para hombre. Asimismo, en Efluvios podrás colaborar con las mejoras del medio ambiente ya que encontrarás productos ecológicos y, además, podrás reutilizar tus envases gracias a la venta a granel. ¡Sí!, la filosofía incluye el reutilizar los envases y rellenarlos con los productos, con la mejora tanto del medioambiente, pues la reutilización no contamina, como en el precio, pues los productos quedan un precio muy económico, siendo formulación de muy alta calidad; superior a los productos a los que estamos habituados. ¡Si va a Efluvios Xàtiva lo comprobarás! Cabe destacar que sus productos están íntegramente fabricados en España y que disponen de un sello de calidad por la excelencia en dicho proceso de producción. En definitiva, Efluvios es una nueva tienda que encontrarás en la calle Dos Molins, 3 de Xàtiva que se preocupa por tu bienestar, por tu salud a través de la limpieza y por la ecología. No lo dudes y ven a conocer, a probar y a experimentar todo lo que Efluvios te puede ofrecer. Te daremos un obsequio y… seguro que repites.
C/ Dos Molins, 3 – Xàtiva
www.efluvios.com
962 047 200
Horario de 9 a 14 horas y de 17 a 21 horas de lunes a sábado
5
Dissabte, 26 de novembre de 2016
6
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
ONTINYENT
Ontinyent, Ibi i Alcoi signen un pioner acord territorial per l’ocupació i el desenvolupament Ajuntaments, sindicats i patronals sumen esforços en un acord que inclou un diagnòstic socioeconòmic i un projecte experimental d’inserció laboral REDACCIÓ
Els alcaldes d’Ontinyent, Jorge Rodríguez; Ibi, Rafael Serralta; i Alcoi, Toni Francés, juntament amb representants dels sindicats CCOO i UGT, i les patronals FEDAC, IBIAE i COEVAL, signaren aquest dimecres en Alcoi un pioner acord territorial per l’ocupació i el desenvolupament a les comarques de La Vall d’Albaida, L’Alcoià i La zona de Foia de Castalla. Un acord qualificat de “històric” en englobar tres municipis de tres zones diferenciades a les províncies de València i Alacant. Aquest acord, en el que col·laboraran també les mancomunitats de les comarques implicades, i els municipis de Castalla i Onil, està impulsat des del SERVEF, des d’on la Directora General d’Ocupació i Formació, Rocío Briones, explicava que “la idea és que el SERVEF no siga simplement una oficina d’ocupació on fer una gestió administrativa, sinó un espai pel qual passa la informació de molta gent desocupada que volem posar a disposició dels agents socials i les administracions locals, perquè ens ajuden a desenvolupar polítiques d’ocupació, i que puguem dissenyar-les des de la participació dels agents clau”. Tant Jorge Rodríguez com Toni Francés i Rafael Serralta coincidien en destacar aquest acord com “una oportunitat històrica on la voluntat clara de treballar de
diferents administracions conjuntament amb sindicats i patronals per poder analitzar i estudiar les necessitats d’ocupació i formació per determinar polítiques d’ocupació i ser útils per millorar la qualitat de vida dels ciutadans” A l’acte també assistia Pablo Úbeda, regidor de Promoció Econòmica, Comerç i Turisme d’Ontinyent, qui va aprofitar per remarcar “el caràcter històric d’aquest acord, tot i que les matèries de l’ocupació del foment de l’ocupació no és competència municipal, des del nostre ajuntament estem adherint-se a totes aquelles iniciatives que vagen encaminades al foment de l’ocupació”. Les parts signants d’aquest pacte consideren aquest acord com un motor
d’innovació territorial per al manteniment i desenvolupament industrial, comercial i turístic, i per a la creació de llocs de treball de qualitat a les tres comarques. Aquest acord pretén abordar la problemàtica de la desocupació i el desenvolupament local de manera coordinada i planificada per part de totes les parts implicades. Les línies d’acció que es desenvoluparan entre altres seran conèixer les necessitats de formació, ocupació i desenvolupament empresarial; millorar la qualificació professional dels treballadors i treballadores; promoure la inserció laboral dels col· lectius desfavorits; fomentar la creació de noves empreses; afavorir el desenvolupament de la xicoteta i mitjana empresa o
afavorir l’estabilitat del treball. Les primeres accions començaran abans de finals d’any gràcies a les ajudes per import de 290.000 euros del Servef per a impulsar aquestos acords i consistiran en fer un diagnòstic de la realitat socioeconòmica de les comarques Vall d’Albaida, Alcoià-Comtat i Foia de Castalla, que permetrà conèixer les característiques dels teixit productiu, necessitats de formació, dinàmica socioeconòmica, perfil de les persones desocupades, nínxols d’ocupació existents, potencials de desenvolupament local, etc; i posteriorment desenvolupar un programa de experimental per a millorar l’ocupabilitat dels menors de 25 anys i majors de 45 a estes comarques.
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 26 de novembre de 2016
ONTINYENT
Ontinyent incrementa un 6% els fons per crear ocupació Es redueix el pagament d’interessos als bancs en un 10% REDACCIÓ
El Govern d’Ontinyent augmentarà un 6% en 2017 les partides per a plans d’ocupació i reduirà el pagament d’interessos als bancs en un 10%. El regidor coordinador de Govern Obert i Transparència, Joan Sanchis, donava aquesta setmana detalls al voltant de la proposta de pressupostos per al proper exercici en la seua àrea, en la qual s’inclou la delegació d’Hisenda. Sanchis recordava en què “tot i que les competències directes no són municipals en aquest sentit, el foment de l’ocupació ha estat sempre una de les pedres angulars de l’acció del Govern d’Ontinyent”. Amb aquest objectiu, afegia, “estem recolzant les empreses per tal que aquestes creen ocupació i impulsant les ac-
La implantació de l’administració electrònica permetrà al consistori reduir un 33% la despesa en material d’oficina i un 23% en fotocòpies tivitats que fomenten la promoció econòmica, però també apostem per crear treball directe, com els 70 llocs sorgits amb els diners destinats a tal efecte en 2016, una partida que ara incrementem en un 10% (de 150.000 a 160.000 euros) per seguir en esta línia”. El regidor posava també de relleu que la gestió econòmica del Govern d’Ontinyent “ens permetrà en 2017 mantenir o incremen-
tar les partides destinades a les persones i alhora reduir despeses destinades als bancs”, explicant en aquest sentit que, tot i haver adquirit els terrenys del nou hospital amb un préstec de 1’85 milions d’euros, en 2017 el pagament de crèdits bancaris es redueix de 1.674.000 a 1.539.000 euros (un 8% menys) i el pagament d’interessos de 294.000 a 266.000 (un 10% menys). Altra xifra significativa és l’augment dels fons destinats a activitats de foment de la participació ciutadana, que es tripliquen (de 2.000 a 6.000 euros), ja que, explicava el regidor, “al marge de les grans línies d’acció com Ontinyent Participa volem potenciar les vies de comunicació amb els veïns i veïnes per treballar junts per la ciutat que volem”.
Es resol el problema d’inundacions als carrers Bocairent i Aielo de Malferit REDACCIÓ
El Govern d’Ontinyent ha posat en marxa les obres de modernització del sistema de drenatge dels carrers Bocairent i Aielo de Malferit, que permetran evitar els ocasionals episodis d’inundacions que es registraven en aquesta via ubicada al barri de Sant Rafel. Es tracta d’una actuació inclosa al III Pla d’Eficiència Urbana que impulsa el govern ontinyentí que inclou un total de 24 actuacions que el regidor coordinador de Territori, Jaime Peris, destacava com a “molt necessàries per al dia a dia de les persones” amb una inversió global
superior al 1’2 milions d’euros. La intervenció dóna resposta a una demanda del veïnat dels carrers Aielo de Malferit i Bocairent davant el colapse del clavegueram en episodis de pluges intenses, ja que aquest no tenia suficient diàmetre després de la construcció de noves vivendes a la part de dalt del carrer Aielo de Malferit. La intervenció, que es perllongarà durant al voltant d’un mes, consisteix en la creació d’una nova xarxa d’evacuacions del clavegueram que uneix el carrer Aielo de Malferit amb l’Avinguda d’Almansa, que conduirà les aigues fecals i pluvials de les vi-
vendes de la part de dalt dels carrers Aielo de Malferit i Bocairent fins l’Avinguda d’Almansa, el que permetrà que les vivendes de la part de baix no es vegen afectades pels colapses de la xarxa i les consegüents inundacions. El cost de la intervenció és de 46.446 euros, aportats per l’empresa pública Egevasa dins del conveni que manté amb el consistori ontinyentí. El III Pla d’Eficiència Urbana (PEU) posat en marxa pel Govern d’Ontinyent en el període 2015/2016 acumularà a la seua finalització un total de 1.243.000 euros en un total 24 obres a tots barris de la ciutat.
Cap de setmana de descomptes a la Fira AJUNTAMENT
La Fira de Novembre d’Ontinyent viurà aquest cap de setmana el seu particular “Black Friday” amb descomptes especials. Després de registrar una gran afluència de públic de tota la comarca i localitats veïnes durant el passat cap de setmana, els i les visitants podran gaudir de les 38 atraccions mecàniques per majors i menuts al preu reduït
de 1’5 euros. Aquests preus especials, que segons consta al plec de condicions signat per l’Ajuntament amb l’organització s’havien d’oferir un mínim de dos dies, seran oferits finalment des de divendres de vesprada a les 17 hores fins al tancament, i tant dissabte com diumenge de 11.30 a 15 i de 17 hores al tancament, ampliant així l’acord inicial. A més a més, algunes de les
paradetes i llocs de venda que envolten oferiran també preus especials, segons es confirmava des de l’organització, des d’on s’ha volgut agrair la implicació de l’Ajuntament, la Policia Local i la Nacional “per aconseguir un cap de setmana amb zero indicències, el que tenint en compte el gran volum de gent que ha passat pel recinte i l’activitat que hem tingut és molt destacable”.
L’IES l’Estació participa a les Olimpíades de Ciberseguretat IES L’ESTACIÓ
L’alumnat que enguany està estudiant el segon curs del Cicle Formatiu de Sistemes Microinformàtics i Xarxes va competir del 21 d’octubre al 4 de novembre en la segona edició de CyberOlympics, les olimpíades de
Ciberseguretat orientades als centres educatius d’Ensenyament Secundari, Batxillerat i Formació Professional. Es tracta d’un campionat per equips on cadascú dels participants ha de demostrar les seues habilitats tècniques en distints camps de
la seguretat en Internet i les noves tecnologies. Els ontinyentins finalitzaren en l’onzena posició després de resoldre online una sèrie de complicats reptes informàtics i de rivalitzar amb més de cent equips de tot el territori espanyol.
7
Dissabte, 26 de novembre de 2016
8
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
FINESTRA OBERTA
L’Informador amb la lluita contra la
Xàtiva s’integrarà al ‘Sistema
La Junta Local de Seguretat ha aprovat aquesta setmana acollir-se a un siste pel Ministeri d’Interior que pretén millorar les mesures de protecció a les víctime L’Ajuntament de Xàtiva, per part de la Junta Local de Seguretat, iniciava aquesta setmana els tràmits per integrar-se dins del Sistema VioGén. El Sistema de Seguiment Integral en els casos de Violència de Gènere (Sistema VioGén), de la Secretaria d’Estat de Seguretat del Ministeri de l’Interior, es va posar en funcionament el 26 de juliol del 2007, en compliment de l’establert en la Llei Orgànica 1/2004, de 28 de desembre, “de Mesures de Protecció Integral contra la Violència de Gènere”. Entre els objectius d’aquests sistema destaca la possibilitat d’aglutinar a les diferents institucions públiques que tenen competències en matèria de violència de gènere. La meta principal és integrar, en un sistema informàtic, tota la informació d’interès que s’estime necessària i fer predicció del risc. Atenent al nivell d’aquest risc, gràcies a VioGén es podrà realitzar seguiment i protecció a les víctimes en tot el territori nacional. Així mateix, es podrà efectuar una labor preventiva, emetent avisos, alertes i alarmes, a través del “Subsistema de Notificacions Automatitzades”, quan es detecte alguna incidència o esdeveniment que puga posar en perill la integritat de la víctima. VioGén busca, finalment, establir una tupida xarxa que permeta el seguiment i protecció de forma ràpida, integral i efectiva de les dones maltractades, i dels seus fills i filles, en qualsevol part del territori nacional. Tant l’Ajuntament de Xàtiva com les Forces i Cossos de Seguretat de l’Estat són conscients de la gravetat i persistència de les infraccions penals comeses en l’àmbit familiar i, més concretament el de la violència de gènere; per aquest motiu consideren necessari aprofundir en les mesures de protecció de les víctimes a través d’una adequada coordinació de les actuacions entre ambdues administracions, amb
El ‘Sistema VioGén’ busca establir una tupida xarxa que permeta el seguiment i protecció de forma ràpida, integral i efectiva de les dones maltractades, i dels seus fills i filles, en qualsevol part del territori nacional L’objectiu principal és integrar, en un sistema informàtic, tota la informació d’interès que s’estime necessària i fer predicció del risc la finalitat de prevenir i evitar els riscos existents de noves agressions. En aquest context, resulta fonamental disposar d’un registre amb la informació que permeta realitzar un seguiment individualitzat de les circumstàncies d’aquestes víctimes i de l’evolució del risc en el qual es trobe. Ara, una vegada s’aprove la incorporació definitiva de Xàtiva a aquest sistema, els tècnics del Ministeri i de l’Ajuntament adequaran els sistemes informàtics per permetre les connexions necessàries i la Secretaria d’Estat de Seguretat del Ministeri de l’Interior proporcionarà la formació necessària perquè els nous usuaris del Sistema coneguin el seu contingut i funcionament.
Posteriorment, està prevista la constitució d’una comissió tècnica de seguiment, integrada per tres representants de cadascuna de les parts per atendre les incidències i arbitrar i desenvolupar les mesures i actuacions que resulten necessàries Creació al 2006 En consonància amb la necessitat de millorar l’eficàcia en la protecció de les víctimes, el Consell de Ministres del 15 de desembre de 2006 va aprovar un “Catàleg de mesures urgents en la lluita contra la violència de gènere”. Entre aquestes mesures, destacava la creació d’una nova base de dades comú per a les Forces i Cossos de Seguretat que, des d’aquest moment, permetera tindre coneixement permanent de les circumstàncies de les víctimes per realitzar una valoració del risc objectiu de patir noves agressions i adoptar les mesures de protecció adequades. En compliment d’aquesta iniciativa, el Ministeri de l’Interior desenvolupava una aplicació informàtica que donava
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 26 de novembre de 2016
FINESTRA OBERTA
a violència de gènere
Un reportatge de Juan Antonio Cloquell
L’oficina d’atenció a les víctimes del delicte s’obrirà a l’inici de 2017 Xàtiva es converteix en un referent a les comarques centrals i complementarà els recursos ja existents per lluitar contra la violència de gènere
a VioGén’
ema informàtic impulsat es de violència de gènere suport al “Sistema de Seguiment Integral dels casos de Violència de Gènere” i que constituïa un instrument bàsic per a integrar la informació policial, judicial i penitenciària sobre dit fenomen i les seues circumstàncies, que possibilitara i garantirà el necessari seguiment i coordinació de les actuacions posades en marxa per la protecció de les víctimes. A partir d’aquest moment també es pot realitzar la valoració del nivell de risc de noves agressions, per a graduar les respostes i les mesures policials de protecció i proporcionar aquesta informació als diversos operadors que intervenen en la protecció institucional. Donat que la protecció policial a les víctimes correspon a totes les Forces i Cossos de Seguretat (estatals, autonòmics i locals) en l’àmbit de les seues competències, la integració del Sistema requereix la incorporació al mateix de totes elles i permet a les policies locals accedir en mode de consulta, així com introduir i modificar les dades significatives per valorar el risc i la protecció de les víctimes en el seu àmbit territorial.
Xàtiva obrirà, en els primers mesos de 2017, l’oficina d’atenció a les víctimes del delicte. Aquest és el resultat de les gestions que fa ja un any va iniciar l’alcalde de Xàtiva, Roger Cerdà, amb la consellera de Justícia, Gabriela Bravo, aprofitant una visita a la ciutat. Des de la Generalitat es tenia interès en que les poblacions de més de 20.000 habitants, com és el cas de Xàtiva, disposaren d’una oficina d’atenció a les víctimes del delicte ja fora en un espai municipal o gestionat per l’Ajuntament on es fora possible habilitar diversos despatxos, uns espais destinats al treballs de psicòlegs i advocats. La setmana passada va visitar Xàtiva un responsable tècnic d’infraestructures per estudiar dos espais on podria instal·lar-se l’oficina, sempre en llocs prop dels jutjats, per facilitar les gestions o l’acompanyament. En aquests moments no es pot confirmar oficialment on se situarà, degut a que l’enclavament idoni es troba baix un conveni amb una entitat d’obra social i, a hores d’ara, falta una confirmació per escrit. Però, degut a la importància d’aquesta iniciativa, no s’espera que hi haja cap inconvenient i les gestions van molt encaminades. En aquest sentit, els informes tècnics són adequats ja que l’obra d’adequació a realitzar no seria molt elevada ni costosa i el lloc està molt proper als jutjats. A hores d’ara, la Conselleria de Justícia està ultimant l’informe tècnic que donarà el vist i plau a l’espai escollit. Una vegada es tinga aquesta aprovació, s’iniciarà l’expedient que cedirà l’ús del lloc a l’organisme autonòmic per iniciar les actuacions per poder obrir l’oficina. S’estima que comence a funcionar durant el primer trimestre de 2017.
L’Ajuntament de Xàtiva està realitzant, en aquest moment, totes les gestions internes necessàries per agilitzar el procés i donar les màximes facilitats possibles a la Conselleria. Sense anar més lluny, en les darreres setmanes, diverses associacions que feien servir l’espai elegit han estat reubicades en altres seus. A més, cal destacar que aquest projecte apareix dotat en el pressupost de la Conselleria i ja s’ha fet l’anunci formal per part de la Generalitat de que Xàtiva tindrà al 2017 una oficina d’atenció a les víctimes del delicte. Aquesta oficina rep ara l’impuls necessari per a la seua obertura. Cal recordar que el Partit Popular la va projectar al 2006 però es va paralitzar la seua gestió i en cap moment va ser dotada pel personal necessari per adequar el seu funcionament. En aquest sentit, l’Ajuntament vol fer les contractacions oportunes per garantir el millor servei i comptarà, mitjançant una partida aportada per la Conselleria, a un psicòleg complementari al planter de Benestar Social, un mediador i un advocat. En principi, es tracta un espai obert a qualsevol ciutadà o ciutadana de Xàtiva, però sí és cert que aquesta oficina té un elevat registre de casos de violència de gènere. Açò se sumarà al protocol aprovat per part de la xarxa VioGèn, un recurs que complementarà tots els serveis que ofereix la ciutat i que convertiran a Xàtiva en un referent de les comarques centrals en la lluita contra aquesta xacra. En aquest sentit, cal recordar que els jutjats de Xàtiva acullen molts casos relacionats amb la violència de gènere de municipis de les comarques veïnes i, la proximitat d’aquesta oficina, oferirà una millor atenció a les víctimes.
9
Dissabte, 26 de novembre de 2016
10
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
COMARQUES CANALS
La Diputació retornarà al voltant de 375.000 euros cobrats de més de la taxa del COR CINEMA ICE AGE, EL GRAN CATACLISMO Diumenge, 27 de novembre de 2016, 17 hores Centre Cultural Papa Calixte III Preu: 2,5 €
ZOOLANDER 2 Diumenge, 27 de novembre de 2016, 19.15 hores Centre Cultural Papa Calixte III Preu: 2,5 €
MOSTRA CURTMETRATGES Dissabte, 26 de novembre de 2016, 19.30 hores C.C. Papa Calixte III Entrada gratuïta
TEATRE INFANTIL
LES AVENTURES DEL REGNE DE CAMEMBERT Dinamo Producción Teatral Diumenge, 4 de desembre de 2016, 18 hores Centre Cultural Papa Calixte III Preu: 3 €
TEATRE/DANSA CLANDESTINO Otradanza Divendres, 9 de desembre de 2016, 22.30 hores Centre Cultural Papa Calixte III Preu: 7 € Ara tens tota l’informació a: www.agendacanals.com on podràs comprar les teues entrades anticipades. També: - Casa de Cultura “Ca Don José” en horari de matí i vesprada - Servientradas.com
La bonificació, d’entre 63 cèntims i 5 euros, es farà mitjançant un descompte en el rebut de l’any que ve REDACCIÓ
La Diputació de València retornarà 375.689 euros cobrats de més a les llars, empreses i comerços de la Costera, la Canal, la Vall d’Albaida, la Safor i la Vall d’Aiora en 2016 en els rebuts del Consorci de Residus V5 (COR). La comissió de govern de l’organisme que gestiona el tractament i l’eliminació del fem ha aprovat el procediment perquè les quantitats es retornen en els rebuts de l’any que ve. Va ser el mateix Consorci qui va detectar un desfasament significatiu en els rebuts emesos per la diputació corresponents al present exercici, com a conseqüència de l’aplicació per error d’una ordenança fiscal que mai va arribar a aprovar-se. Atès que el Consorci va ser qui va detectar aquest error i per a evitar que es puga tornar a produir, ha instat a la Diputació de València a crear un protocol d’actuació per escrit que garantisca la seguretat en l’emissió de rebuts. Arran dels dubtes manifestats per diversos alcaldes que van qüestionar els increments en la
taxa registrats enguany, l’ens de gestió de brosses va demanar a la diputació les dades sobre les rebuts emesos en 2016 en els 93 municipis de l’àmbit de gestió. La revisió va concloure que els contribuents de les cinc comarques han assumit de mitjana un sobrecost de 2,86 euros pel fem en 2016, encara que les quantitats varien sensiblement en funció de la localitat. En un extrem se situen els veïns de Guardamar, que van abonar 0,63 euros de més pel servei. En el costat oposat, els de el Genovés, amb un desfasament de 4 euros en la butxaca. Aquestes diferències són les que aproximadament apareixeran reflectides com a devolucions en els rebuts de l’any que ve. La Diputació de València ha girat rebuts per 12,1 milions d’euros amb l’aplicació de l’ordenança errònia del COR, un import que excedeix en un 3,2% la quantia que realment deuria haver-se passat a cobrament. El percentatge és inferior en tots els municipis de la Safor, la Vall d’Albaida i la Canal, però es dispara en les
poblacions de l’àmbit de l’ecoparc de Xàtiva, on aconsegueix el 5%. Aquesta circumstància obeeix al fet que l’ordenança de 2016 preveia un increment de dos euros en el rebut dels veïns que empren la citada instal·lació. Així, el desfasament és de 3,63 euros a Xàtiva i de 3,7 euros a Vallés, mentre que a l’Olleria es redueix a 1,45 euros i a Albaida, a un euro. En la zona de la Safor, es registra un sobrecost mitjà del 2,82%: els veïns de Gandia i Oliva han pagat 1,36 euros més del que els corresponia per la taxa del fem, que s’ha emès en 2016 en tots els municipis de les comarques excepte a Ontinyent, on la diputació els ha paralitzat a l’espera de renovar el conveni de cobrament. La fórmula de la taxa estipula un import en cada municipi en funció de les tones de deixalles generades. El cost es reparteix entre els habitatges i les activitats econòmiques i s’apliquen coeficients correctors segons els residus arreplegats. Per açò, les tarifes varien cada any, encara que l’ordenança es congele.
LA COSTERA - LA CANAL DE NAVARRÉS
La Mancomunitat recolza les accions contra la violència de gènere MANCOMUNITAT
La Mancomunitat de Municipis la Costera-Canal ha ficat en marxa una campanya pionera per tal de promoure i coordinar accions contra la violència de gènere així com facilitar l’accés als serveis dels que disposa l’entitat per tal de lluitar contra aquesta xacra, coincidint amb la celebració del Dia Internacional contra la Violència de Gènere celebrat ahir. Per aquest motiu, la Mancomunitat ha fet efectiva una ajuda global que supera els 5.000
euros que s’ha lliurat entre els 20 pobles mancomunats per tal de fomentar i recolzar les activitats que amb motiu del 25N es celebren a cada municipi. Així mateix, s’han editat 2.500 fullets informatius que es lliuraran als diferents municipis en els que es recullen algunes pautes orientatives sobre com actuar en cas de detectar un cas de violència masclista a més d’incloure els serveis dels que disposa la Mancomunitat en aquest sentit, concretament un equip de tre-
balladores socials encarregades d’informar, orientar i ajudar a detectar un possible cas de maltractament. El president de l’entitat, Roberto Granero, ha destacat el fet de que “es tracta de la primera vegada que es realitza una campanya per tal de lluitar de manera unida contra la violència masclista malgrat que és un assumpte prioritari que necessita els esforços i recursos de les administracions locals i comarcals”.
CANALS
L’Ajuntament escomet obres de millora en el consultori mèdic d’Aiacor AJUNTAMENT
El departament de serveis municipals de l’Ajuntament de Canals ha dut a terme una sèrie d’obres de millora en les instal·lacions del centre mèdic d’Aiacor. S’ha dut a terme la insonorització del despatx de consulta i la subs-
titució de la porta existent, havent-se millorat l’aïllament i insonorització acústica mitjançant el reforç amb pladur i materials aïllants de les parets antigues. Es garanteix així la confidencialitat dels pacients i del personal sanitari per a prestar la seua atenció.
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 26 de novembre de 2016
COMARQUES MUNICIPIS
11
ÉNGUERA
Aposta per les Terres dels Alforins Els ‘Cucos’ són declarats Bé de Rellevància Local Immaterial GVA
REDACCIÓ
La vicepresidenta del Patronat de Turisme València Turisme i diputada de Turisme de la Diputació de València, Pilar Moncho; el representant de Terres dels Alforins, Pablo Calatayud, i els alcaldes de Fontanars dels Alforins, Moixent i la Font de la Figuera, Julio Biosca, Teófilo Fito Martínez i Vicent Muñoz, signaven dimecres el Compromís de Fontanars dels Alforins per a afavorir la competitivitat turística de les Terres dels Alforins. Pilar Moncho ha traslladat el suport del Patronat de Turisme a aquesta unió ratificada aquesta setmana. “Ara hi ha tres ajuntaments units al costat del col·lectiu d’empresaris cellerers de les Terres dels Alforins, que s’escolten i treballen des de la col·laboració, la peça fonamental de l’èxit d’accions futures”. Paisatge únic i important actiu econòmic Com explicava la màxima representant de l’Àrea de Turisme de la Diputació, “hui naix un acord per a afavorir la competitivitat turística d’un territori únic, un paisatge propi amb un actiu econòmic de primer orde: el cultiu, la producció i la comercialització de vins d’alta qualitat
LAS IDEAS IMPORTAN MENOS AHORA Pastor Miguel Fernández Iglesia Evangélica Bautista de Xátiva
“Necesitamos personalidades capaces de ofrecer al mundo una nueva visión, sistema, filosofía, valores que el mundo sigue necesitando. Vivimos una época llena de información, donde todo va más rápido, pero la información no tiene nada que ver con el misterio de la vida humana. Sólo ofrece una mirada superficial. La vida es mucho más compleja. Casi todo lo que publican las redes sociales son banalidades. Lo que a mí me interesa, e intento hacer con mi literatura documental, es hablar del espíritu de los sentimientos del ser humano. Y estos giran, en mi opinión, en torno al amor y a la muerte. Historias de hombres y mujeres que intentan ser felices y explican por qué no logran serlo”. Es notoria la unidad de pensamiento a nivel global en algunos temas. Mientras leía la entrevista a la escritora y premio Nobel de literatura Svetlana Alexiévich, de la cual extraemos el texto del encabezamiento, consideraba ese clamor unánime de muchos pensadores. No importa el continente, todos buscan y buscan sentido a este vacío lleno de imágenes y sonidos, sean universos reales o virtuales, en donde cada vez nos sentimos más solos y más necesitados. La complejidad de la vida no se resuelve con remiendos ni con caritas sonrientes en un teléfono. Necesitamos un sentido para vivir, una razón para no
emmarcats en la DO València amb marca pròpia: Terres dels Alforins”. València Turisme ha finançat un pla director turístic de les Terres dels Alforins amb un horitzó quadriennal (2016-2020) amb l’objectiu de posicionar la marca turística del territori i afavorir la competitivitat dels llocs turístics de la zona. Amb aquest pla i amb la signatura de l’acord, “responem a la promesa que vos vàrem fer, ara fa un any, als alcaldes de la zona de treballar conjuntament per a la promoció i la difusió de les Terres dels Alforins. I en la nostra resposta, des de València Turisme, també fem partícips els agents privats, fonamentals per al desenvolupament econòmic d’aquesta terra”, manifestava la diputada de Turisme.
La Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport ha declarat Bé de Rellevància Local Immaterial la tècnica constructiva tradicional de la pedra en sec a la Comunitat Valenciana, tal com arreplega l’ordre publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. Aquestes construccions es troben principalment en les comarques de Castelló, on existeixen milers de casetes de pedra en sec, barraques disseminades per tot el territori. En les comarques de València, són nombrosos, destacant el municipi d’Énguera, amb un gran nombre de refugis, anomenats cucos, repartits per tot el seu terme. La pedra en sec en una tècnica constructiva normalment individual que utilitza pedra de xicoteta grandària, tal com es troben en el seu entorn, sent tallades a voltes lleugerament per al seu millor encaix. Utilitza poques eines, algunes per a l’extracció, transport i treball de la pedra,
ja que la tècnica i l’habilitat de l’home és el seu principal component. Serveixen per a delimitar parcel·les agrícoles, cledes i els refugis ramaders, agrícoles i miners. El reconeixement de la pedra en sec mitjançant la seua declaració amb aquesta figura de protecció cultural implica la realització de labors d’identificació, descripció, recerca, estudi i documentació amb criteris científics; la incorporació dels testimoniatges disponibles en suports materials que garantisquen la seua protecció i preservació; així com vetlar pel normal desenvolupament i la pervivència d’aquesta manifestació cultural, i tutelar la conservació dels seus valors tradicionals i la seua transmissió a les futures generacions. El resultat d’utilitzar aquesta tècnica és una realitat de construccions extremadament útils i senzilla, econòmiques, integrades en el paisatge i amb predomini de dimensions i volums modests.
Turisme enològic real i sostenible En aquest sentit, Pilar Moncho incidia en la idea que “estem fent realitat una nova manera de fer les coses obrint potencialitats i recursos turístics per a transformar-los en productes turístics competitius que siguen capaços d’atraure un turisme enològic real i sostenible, que també serà un revulsiu per a minimitzar l’estacionalitat turística de la província”.
suicidarnos, como buscaba en la mente de sus pacientes el eminente psiquiatra Viktor Frankl. Necesitamos experimentar un verdadero amor y necesitamos encontrar un sentido a la vida, sobre todo cuando rondamos la muerte. Insisto e insistiré en proponerte, estimado lector, la búsqueda del Eterno y la amistad con tu Creador. Amores encontrarás en esta vida, o quizá no, pero por muy grande que sea lo que experimentes de tus semejantes, no se podrá comparar con la experiencia de sentirse enamorado de Dios. “Muéveme el ver tu amor en tal manera…” rimaba el soneto anónimo atribuido a Santa Teresa de Jesús, otra enamorada de Dios. Esperanza de eternidad, búsqueda de la razón para sobrevivir y comprensión del más allá, tras la enfermedad, tras la muerte. Habrá un momento en que estés solo y mirando al cielo, sea el blanco techo de un hospital o la bóveda celeste. No pierdas el instante y busca a Jesús en el silencio, y tu Padre celestial que está en el silencio, te contestará.
AVISO Las participaciones de Loteria Nacional del
número 6 0 0 1 8 (La Costera Coordinadora d’Escoles d’Ensenyament en Valencià XXVII Trobada) y del
número 6 7 5 2 3 (Junta Local Cáncer Montesa) del dia 22 de diciembre de 2016 corresponden al Sorteo Extraordinario de Navidad número 102/2016
Dissabte, 26 de novembre de 2016
12 12
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
ESPORTS
CD OLÍMPIC
ONTINYENT CF
Guanyar malgrat l’horari
Es vol seguir amb la ratxa
REDACCIÓ
L’Olímpic afronta el seu últim partit abans de la jornada de descans (hui a les 20h) davant el Rayo Ibense a la Murta amb la intenció de mantenir la seua línia i la posició de líder del grup. El partit serà dirigit per Cristian Campo Hernández. La principal novetat en la plantilla és la baixa per lesió de Manu Fuster. El jove davanter es va lesionar davant el Segorbe Aquest dijous se li va realitzar una ressonància per conèixer exactament la lesió que pateix al genoll esquerre. No jugarà segur en les properes setmanes. No hi ha jugadors sancionats. Durant la setmana no ha entrenat Moscardó doncs té molèsties al genoll després d’haver rebut un cop en l’últim partit. Serà dubte fins a l’últim moment. Bryan també té molèsties al tendó d’Aquil·les i és baixa segura. Aquesta setmana, com estava previst, s’ha incorporat a la plantilla el jugador xinès Pin Lyu, després d’haver estat en les últimes setmanes competint amb la selecció del seu país. El rival, el Rayo Ibense, entrenat la temporada passada pel xativí Marcos Camacho,
manté pràcticament el seu mateix bloc. Situat a la meitat de la taula classificatòria amb 21 punts va derrotar en l’última jornada a l’Oriola (1-0). Fora de casa ha sumat en vuit partits 8 punts doncs ha guanyat a Muro i Torrevella, empatant a Almazora i Castelló. La plantilla de l’Olímpic està il·lusionada per la temporada que s’està realitzant i els números que s’han aconseguit. De fet avantatja ara en cinc punts al segon i és l’equip menys golejat de totes les categories nacionals. Després d’aquest partit l’equip tornarà als entrenaments dilluns, entrenant després dimecres i dijous gaudint després de tres dies de descans ja que li correspon jornada de descans en el calendari. Dimecres o dijous, encara està per determinar, es rebrà a la Murta al Novelda, ara segon classificat. Al diumenge següent es jugarà davant l’Ontinyent, possiblement al Clariano. El dia i l’hora el partit ha estat el principal tema de conversa durant la setmana entre els aficionats ja que des del club no s’ha explicat el motiu i la majoria considera el diumenge de vesprada el millor horari.
Jornada 16
Tercera Divisió GRUP VI
Ontinyent 1 – 0 Borriol Olímpic 2 – 0 Segorbe
REDACCIÓ
L’Ontinyent espera continuar a Almoradí la seua ratxa de sis partits consecutius sense perdre. L’encontre es disputa aquest diumenge al Sadrián a una hora incòmoda per als visitants, a les 11.30 hores del matí, amb arbitratge de Francisco Mires López. L’Ontinyent tramitava aquest divendres la fitxa del davanter Cristo, Cristopher García-Alcalá Cuenca, de 22 anys, nascut a Ocaña, procedent del Extremadura UD de la segona divisió B. El seu fitxatge suposa augmentar les variants ofensives de l’equip. És de característiques diferents a Francesc, encara que pot ser complementari. En definitiva, es busca tenir diverses opcions per aconseguir aprofitar millor les oportunitats creades o per desencallar un partit travat. D’altra banda, en l’aspecte social s’espera que dilluns el president i tresorer que van presentar fa setmanes la dimissió, emeten un comunicat conjunt que podria anar en el sentit de reintegrar-se a la junta, junta directiva la que pot unir-se altres
Jornada 17
Olímpic – Rayo Ibense Hui 20.00 hores Almoradí – Ontinyent Demà 11.30 hores
persones en els propers dies. Respecte al partit contra el Borriol la principal novetat és la tornada de Fernando Albert, “Xato”, després de complir la sanció. Continuen fora per lesió Dani i Paco Sáez. Miguel Ángel Mulllor en principi disposa de 17 futbolistes. L’Ontinyent manté la ratxa positiva i amb la victòria a Aielo davant el Borriol ha tornat als llocs de promoció d’ascens, aprofitant per distanciar-se de rivals com l’Oriola i l’Alzira, que van perdre els seus encontres. Els homes de Mullor mantingueren un gran percentatge de possessió davant el conjunt borriolenc, que en el poc temps que tingué l’esfèric demostrà la seua verticalitat i vocació ofensiva, fregant el gol en el primer temps en dos bones ocasions. Els ontinyentins, amb dos laterals de recorregut com José Antonio Soler i Lucas Alonso, tingueren més presència en atac en el segon temps, però els llançaments entre els pals foren pocs i s’hagué d’esperar a la rematada de Francesc ja en el 82’ per fer esclatar el Juan Bataller.
01 02 03 04 05 06
Olímpic Novelda Villarreal C Ontinyent Castelló Alzira
38 33 31 30 28 27
NUEVA GAMA COMPACT Una batería para toda la gama
Ronda Sèquia la Vila, 16 Pol. F XÀTIVA (VALENCIA) TIENDA 96 227 65 36 - TALLER 96 228 35 24 www.maquinariamolina.com
molina@maquinariamolina.com
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 26 de novembre de 2016
PUBLICITAT
13
Dissabte, 26 de novembre de 2016
14 14
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
ESPORTS
HANDBOL
Victòria còmoda del Clínica Carralero en el derbi Els de Xàtiva es van imposar en casa del Canals per 9-33, en el retrobament tres anys després REDACCIÓ
El derbi que dissabte passat va enfrontar al primer equip del Club Handbol Xàtiva, el Clínica Carralero, davant el Club Baló a mà Canals després de tres temporades, es va saldar amb una còmoda victòria dels xativins per 9-33. L’altra victòria de la jornada la van aconseguir les xiques de l’aleví femení, que van aconseguir imposar-se al BM. Énguera per 8-0, punts per part. De la resta d’equips federats, el sènior B queia en la pista del Llevant-Marni “B” per 26-17 en un bon partit dels de Xàtiva. El juvenil va perdre amb molta dignitat davant el BM. Castelló, un dels cocos del grup, per 27-33. Els cadets no van poder superar al Llevant-Marni l’autonòmic, caent per 21-31 i davant l’Oliva a domicili el “B” per 39-11. Els in-
fantils van perdre també davant els de la Safor per 29-13, mentre que l’aleví masculí no va poder contra l’Énguera, al que només es va imposar en una de les quatre parts disputades per a obtenir un resultat de 2-6, punts per part. Per al cap de setmana vinent, els més xicotets ajornen el seu partit davant els Maristas d’Algemesí per al 14/01/2017 a petició dels de la Ribera. L’infantil i cadet “B” es desplacen a Gandia per a rendir visita als de la Safor a partir de les 9.30 i 10.45 respectivament. El cadet autonòmic juga en la pista de la A.D. El Pilar a les 11:30, el juvenil rep al mateix rival en la seua categoria a les 12 en el Francisco Ballester, mentre que els dos equips sènior tancaran la jornada en la vesprada del dissabte, rebent el Clínica Car-
ralero al Ilespain Mislata “C” a partir de les 18 hores, i visitant el sènior “B” al Ribera Alta Alzira a les 18.30 en el pavelló Fontana Mogort. En un altre ordre de coses, les seleccions autonòmiques femenines de la Comunitat Valenciana infantil, cadet i juvenil es van exercitar diumenge passat en doble sessió en les instal·lacions del pavelló Francisco Ba-
llester amb la vista posada en el pròxim campionat d’Espanya que es disputarà a Girona en el mes de gener. Els afeccionats setabenses i membres del club van poder presenciar les evolucions de les xiques, que en el cas de les infantils i juvenils van disputar sengles trobades amistoses contra els equips masculins del Club Handbol Xàtiva. Des de la Federació van agrair al Club
Handbol Xàtiva i a l’Ajuntament de Xàtiva l’acolliment i el tracte rebut durant la jornada, alhora que van felicitar a l’entitat setabenses per l’excel·lent trajectòria i difusió de l’handbol en la ciutat en els últims anys. Així mateix, des del club es van mostrar encantats d’acollir als combinats autonòmics, més si cap l’any de la creació del primer equip aleví femení de l’entitat.
VOLEIBOL
TRAIL
A l’espera de sumar de tres en tres
El Serra Vernissa guanya per equips a l’Olleria
CV XÀTIVA
L’equip masculí del Club Voleibol Xàtiva de Superlliga2 va perdre en pavelló davant el líder, el Sant Pere i Sant Pau de Tarragona per 1-3 (16-25/25-19/20-25/1525). Amb una destacada assistència de públic es va arribar a guanyar el segon joc. Ho van intentar els de Xàtiva amb Rubén Martínez (16 punts), Adrián Pastor (15 punts) i Álvaro Salvador (12 punts) que van liderar l’atac local, però els catalans van tenir a un sensacional Álvaro Gimeno (28 punts) i a David Sanllehi (16 punts) per a aconseguir una victòria amb la qual sumar el seu sisè triomf en lliga i fer-se amb el liderat del grup. Aquesta jornada el Xàtiva Voleibol viatja a Castelló per a enfrontar-se a les 17 hores al CV Illa Grau.
L’equip femení Ysabel Mora Xàtiva Voleibol de la lliga nacional va guanyar a Madrid al Nova Castella per 0-3 (14-25/11-25/1925) en un partit molt controlat davant un rival que encara no coneix la victòria en la lliga. La victòria els permet seguir el deixant del Cádiz Club de Fútbol 2012 i de la Universitat d’Alacant en la classificació. Aquesta jornada reben en el pavelló de voleibol al CV València a les 19 hores aquest dissabte. El sènior masculí de lliga autonòmica va guanyar a casa, en un partit complicat a cinc sets (3-2) contra el capdavanter CV Sedaví, (25-20/25-23/19-25/2225/15-11). Destacar els partits de juvenils: el Ysabel Mora Xativa VB 1 femení va guanyar al Sedavií 3-0
REDACCIÓ
i els xics van guanyar fàcilment a CV Torrent per 3-0. D’altra banda les xiques del Ysabel Mora Xativa 2 no van poder vèncer al líder Cañamas Oliva i van caure derrotades per 3-1. Entre altres resultats de la jornada les xiques del Col·legi Claret CV Xativa van perdre per 3-1 davant el líder a Castelló (a la foto).
TENNIS
L’equip aleví masculí i femení Xàtiva TC es proclama campió provincial REDACCIÓ Diumenge passat es va disputar la final del Campionat provincial Aleví masculí i femení en les pistes del CT Peñacañada, on els locals cedien davant l’equip del Xàtiva TC per un resultat global d’1-4. Els de el Xàtiva Tennis Club
(Salva Pons, Pablo Pérez, Arturo Pons, Meritxell Boix i Emma Moratalla) es convertien així en l’equip aleví guanyador del campionat provincial en vèncer a l’equip de CT Peñacañada (Mateo Álvarez, Ángel Espanya, José Martínez, Candela Aparisi i Bienvenida Dolz).
El Serra Vernissa estava present en 3 proves diferents el darrer cao de setmana. En primer lloc cal destacar el I Trail L’Olleria on els vernissers van tindre una gran actuació amb 15 participants en total. A la prova llarga de 23km i 1.100+ van participar Javier Garcia (en la foto) el 105, David Colomar el 94, Andrés Gómez el 52, Calo Palma que va entrar el 13 i 4t veterà, Vicent Antolí l’11, Lenu Ochian va ser la segona fèmina absoluta i també en categoria veterana, al igual que Eva Castells en 1a absoluta i veterana. Ximo Martínez Belda va entrar en la posició 8 amb un temps de 2h12’ i pujant al pòdium com a 2n veterà. Xavier Tomàs Esmel va ser 2n amb un temps de 2h04’. D’aquesta manera els membres del club van aconseguir la victòria per equips seguits del CA L’Olleria i el GE Els Llops de Vilallonga. A la prova d’esprint amb 13km i +600 han participat Jorge Mateu Belda que ha finalitzat en la posició 85, Erik Coronado Climent en la 20 i Jorge Tormo que ha sigut
3r amb 1h15’. Destacar que Coronado ha pujat al pòdium també com a 3r promesa i gràcies a l’actuació dels 3 vernissers han sigut 2n per equips per darrere del CA L’Olleria. A la marxa de 13km van participar Jose Maria Artés que va se el 4t amb un temps de2h04’, Sergio Llinares el 8é i Silvia Romero la 9a i 1a fémina. La resta del club es va desplaçar a València per a participar al Marató Trinidad Alfonso i als 10k. Cal destacar la participació de Fabian Latorre, Quique Ballester, Miguel Bataller i Lidia Cremaschi als 10k. Al marató van participar Jerónimo Cebrià amb un temps de 2:49:00, Roberto Martínez amb 3:03:45 i Lluís Terol 3:38:12 ; Gerardo Da Pive també va ser finalista. Per últim cal destacar la participació de Pau Gorba al I Duatlon cros CTB d’Elx amb unes distàncies de 5k corrent, 20k amb BTT i 3k corrent. Ara el club es prepara per a les següents curses de muntanya que es realitzaran aquestes setmanes, les quals seran el 27k de La Calderona i la Cursa d’Agullent.
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 26 de novembre de 2016
SERVEIS
15
El temps
Agenda EXPOSICIONS
MÚSICA
· “L’Habitage temporal”. Fins al 10 de desembre, Casa de la Cultura, Xàtiva. · Obres de Manuel Pardo i Javier Company. Fins al 3 de desembre, Casa de la Cultura, Xàtiva. · “50 anys de CCOO PV”. Del 22 de novembre al 13 de desembre, Casa de la Cultura, Xàtiva. · “Cartell contra la violència de gènere”. Fins al 9 de desembre, Casa de la Cultura, Xàtiva. · “L’art de la ceràmica i la Col·legiata”. Museu de la Seu, Xàtiva. · “Orígens de la CIUM del Genovès”. Auditori Municipal del Genovès. · Concurs de fotografia de temàtica musical. Fins al 12 de desembre, Saló d’Assaig, la Primitiva Setabense, Xàtiva.
ALTRES
· Concert de Santa Cecília Primitiva Setabense. Hui, des de les 19.30h, Gran Teatre, Xàtiva. · Concert de la banda de la CIUM de Genovès. Hui, 19.15h, Auditori Municipal, el Genovès. · Concert de Santa Cecília de la Societat Musical de la Llosa de Ranes. Hui, des de les 19.00h, Auditori Mestre Vicent Tortosa, la Llosa de Ranes.
TEATRE · Mostra de Teatre de la Llosa de Ranes. “Cal purgar a Totó”. Àgora Teatre. Demà, 19.00h, Centre Cívic, la Llosa de Ranes. · Festival Play Back faller infantil. Demà, 11.00h, cinemes Plaza Mayor, Xàtiva.
DISSABTE
· Mostra de Curtmetratges. Hui, des de les 19.00h, Centre Cultural Calixte III, Canals. · Plataforma Ciutadana Xàtiva. Al voltant del refugiats. Hui, 19.00h, Casa de la Cultura, Xàtiva. · Presentació guia salut mental. Hui, 11h, Ateneu Popular de Xàtiva. · Lliurament premi Bosc Primigeni Xàtiva. Hui, 16.00h, Centre Cívic la Ferroviària. · Assaig obert Muixeranga de Xàtiva. Demà, 11h, Albereda de Jaume I, Xàtiva.
CONVOCATÒRIES · Concurs de Pasdobles Fallers. Fins al 20 de gener, Xàtiva.
Cel cobert amb precipitacions ocasionals. Temperatures en ascens, especialment les mínimes. Vent de component est fluix.
DIUMENGE
PRONÒSTIC DE LA SETMANA:
Precipitacions durant tot el dia. Màximes en descens, situant-se al voltant dels 14ºC.
Veurem el sol, però gran part de la setmana vindrà marcada per les pluges. Temperatures estables.
Els números de la sort
BONOLOTO Dissabte, 19: 02 08 09 13 22 25 c.45 r.3 Dilluns, 21: 05 07 09 15 32 40 c.34 r.1 Dimarts, 22: 08 14 16 36 37 42 c.28 r.4 Dimecres, 23: 14 34 42 43 45 49 c.19 r.9 Dijous, 24: 09 23 37 40 41 48 c.04 r.8
GORDO DE LA PRIMITIVA Diumenge, 20: 16 22 36 41 51 c.7
LA PRIMITIVA Dissabte, 19: 06 14 15 39 46 48 c.41 r.0 Dijous, 24: 01 06 10 14 34 46 c.24 r.4
Hui es presenten els nous educands de la Societat Musical de La Llosa de Ranes REDACCIÓ
La Banda de la Societat Musical de la Llosa de Ranes oferirà aquest dissabte, 26 de novembre, el concert en honor a la seua patrona Santa Cecília. L’acte tindrà lloc a partir de les 19 hores en l’Auditori Municipal “Mestre En Vicent Tortosa”. En el concert seran presentats els educands que comencen a tocar un instrument aquest any a l’Escola de Música i els nous músics Blanca Pérez Chàfer (Trompeta), Carmen Fuentes Pardo (Oboè) Ismael Fuentes Pardo (Trompeta) Míriam Ferrando Pla (Flauta), Clara Llobregat Agustí (Flauta) i Josep Sanchis Sabater (Clarinet) que després d’un període de treball i preparació entraran a formar part de l’agrupació musical. La banda iniciarà el concert baix la batuta del mestre Rafa Garcia Vidal, qui s’acomiada de l’agrupa-
Tel./Fax. 96 227 16 19 - C/ Dos Molins, 6 - 46800 XÀTIVA
www.loteria5xativa.es - administracion@loteria5xativa.es
Viatges ció després de dos anys de treball, dirigint el pasdoble “El Olmo” de Francisco José Martínez Gallego. Després es presentarà oficialment a Rafa Grau Vilar, com a nou mestre director, el qual ha preparat per a la primera part: Peña Vinaza pasdoble de Mariano Puig Yagó. Aurora (estampa musical) de Jose Manuel Izquierdo Romeu i la suite “Diego de Acevedo” del mestre Miguel Asins Arbó. A la segona part la banda interpretarà, baix la batuta del mestre de Vilanova de Castelló, Carmesina pasdoble de concert de
Manuel Morales Martínez i la suite simfònica “El Olimpo de los dioses” d’Òscar Navarro. Els músics i el mestre director han realitzat un gran treball oferir aquest concert amb el desig que el públic assistent el gaudisca. Els actes van començar el passat dissabte amb l’esmorzar dels músics i un dinar. El diumenge la banda va recollir als nous músics en el seu domicili i van assistir a la missa en honor a la seua patrona. El dia va acabar amb un dinar de germanor al local social.
FARMÀCIES DE GUÀRDIA EN XÀTIVA, CANALS I LA CANAL de NAVARRÉS
DIA
XÀTIVA
DIRECCIÓ XÀTIVA
LA CANAL
CANALS
Dissabte, 26
Amparo Quiles
Plaça del Mercat, 5
Enguera
Enrique Pepiol
Diumenge, 27
Rosalia Soler Fdez.
Porta S. Francesc, 2
Enguera
Enrique Pepiol
Dilluns, 28
Carmen Navarro
Alb. Jaume I, 32
Navarrés
Susana Llaudes
Dimarts, 29
Fernando Richart
Plaça la Bassa, 30
Bolbaite
Vicente Llaudes
Dimecres, 30
Josefina Ballester
Germanies, 7
Enguera
De la Torre
Dijous, 1
Manuel Casesnoves
Vicente Boix, 7
-
Avinguda V. Ferri
Divendres, 2
Vanessa Llanderal
Selgas, 64
-
Enrique Pepiol
info@pepitagrau.com www.pepitagrauviajes.com Por Laura Merino
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Gerència: Cristobal Merino Grau Cap de Redacció: Juan Antonio Cloquell Cuñat Impressió: Sistemes Impressió de Llevant SA Edita: Setmanari Setabense SL Dipòsit Legal: V-4955-2001
C/ Carlos Sarthou, 12 - Xàtiva 96 111 68 83 · 671 034 848 comercial@linformador.net · redaccion@linformador.net www.linformador.net L’Informador no s’indentifica, necessàriament, amb l’opinió dels seus col·laboradors i anunciants.