L'Informador 799 by L'Informador

Dissabte, 7 de gener de 2017

ANY XV · NÚMERO 799 LA COSTERA - LA CANAL - LA VALL Ximo Pérez

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Exemplar gratuït

La festa continua ara a Canals Després de Nadal i Reis, les festes de Sant Antoni mantenen els dies festius a les nostres comarques

XÀTIVA

CANALS

ONTINYENT

ESPORTS

Pàg. 3, L’Ajuntament engega un nou servei d’orientació laboral Pàg. 6, Nous llocs de treball gràcies a les subvencions

Valsur-Car

Pàg. 10, Vist i plau a l’expropiació dels terrenys de la zona d’Horts Pàg. 14, L’Olímpic vol començar l’any amb victòria

Col·labora

Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport

Pàgs. 8-9

Dissabte, 7 de gener de 2017

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

XÀTIVA

La Costera, la Vall d’Albaida i la Ribera aporten més de 9.000 euros per a emergències internacionals Les ajudes extraordinàries dels ajuntaments valencians donen resposta al terratrémol de l’Equador, l’huracà Matthew a Haití i la crisi dels refugiats de Síria REDACCIÓ

El Fons Valencià per la Solidaritat va recaptar 9.196 euros en aportacions extraordinàries d’Ajuntaments de la Costera, la Ribera i la Vall d’Albaida destinades a emergències a l’Equador i Haití durant l’any 2016. Una part dels ajuntaments de les tres comarques van fer una aportació que es va repartir a parts iguals entre dos projectes de l’Equador consistents en garantir la subsistència mínima de 31 families i la potabilització de l’aigua després d’un terratrémol de gran magnitud. Les quantitats totals van ser: Albaida (300 euros), la Llosa de Ranes (600), Otos (100), l’Olleria (1.000) Genovés (300), Xàtiva (2.000) i l’Alcúdia (200). L’Associació Musical Canalense també fer una aportació extraordinària mitjançant la recaptació en un concert i va arribar a 696 euros. L’Ajuntament de Canals va fer una aportació de 3.000 euros per a mitigar els problemes d’inseguretat alimentària a Haití, als que cal sumar 1.000 euros més de l’Ajuntament de Xàtiva. A més des de l’any 2012, el Fons Valencià, que presideix la regidora de Benestar Social de Xàtiva, Xelo Angulo, constitueix anualment un Fons d’Emergències i Acció Humanitària, que de forma estable pot aportar resposta immediata davant les peticions de col·laboració que es produeixen davant les catàstrofes i/o crisis humanitàries per part del Comité d’Ajuda Humanitària i Emergències (CAHE) de la Comunitat Valenciana. El Fons Valencià per la Solidaritat va aportar 32.646 euros a emergències. Els altres ajuntaments valencians que han aportat són Elx, Rocafort, Sant Joan d’Alacant, Parcent i Almussafes. El treball en emergències es fa

Els Ajuntaments socis del Fons que han fet una aportació extraordinària per les emergències d’Haití i Equador coordinat a través del CAHE, és a dir, que els projectes als quals es dóna suport des del Fons han estat valorats pels tècnics de la Direcció General de Cooperació i el Fons el que fa, com un membre-donant del CAHE, és elegir el projecte o projectes que vol finançar entre els aprovats i la quantitat econòmica que fa a cada iniciativa. El terratrèmol de l’Equador El passat 16 d’abril, Equador es va enfrontar a un terratrémol de magnitud 7,8 en l’escala de Richter que va assolar el nord de la regió costanera del país, com a conseqüència va haver-hi centenars de víctimes mortals i milers de ferits. A més, l’estimació de danys podria ascendir a 3.000 milions de dòlars, equivalent a un 3% del PIB del país, la qual cosa preveu un procés de reconstrucció de diversos anys, sumant-se el drama humà a una situació econòmica greument afectada per la baixada del preu del petroli. Per la seua banda, la Creu Roja calcula que entre 70.000 i 100.000 persones requeririen algun tipus d’assistència i entre 3.000 i 5.000 van necessitar allotjament d’emergència. La proposta del Fons Valencià per la Solidaritat per a l’ajuda a l’Equador es va concentrar en l’ajuda d’emergència a les poblacions vulnerables que no es trobaven en el radar d’ajuda principal i que han sigut afectades pel terratrèmol. Per això es va concentrar en les comunitats

rurals amb una mínima o nul·la atenció, ja que la gran majoria de l’ajuda s’estava canalitzant cap als centres poblats urbans. Per això, mitjançant un conveni amb Ecosol-Petjades, es va atendre les necessitats immediates de 31 famílies que suposen 124 persones pertanyents a la comunitat rural afectades pel terratrémol en la província de Manabí mitjançant l’entitat Maquita qui va lliurar els kits d’emergència per a garantir el dret a la subsistència mínima. A més, amb una altra aportació feta mitjançant el Fons Valencià, UNICEF va instal·lar latrines mòbils i va subministrar aigua potable en tancs de 10.000 litres, així com kits d’aigua i higiene per a famílies i bebès. També es va donar suport a instal·lacions de WASH en els espais amics de la infància i les escoles temporals que UNICEF va habilitar en les zones més afectades pel terratrémol. L’aportació del Fons Valencià va facilitar l’accés a l’aigua per a 500 persones. Evitar el còlera i la febre ti· foide a Haití En la matinada del dimarts 4 d’octubre de 2016, Haití va quedar tocada pel pas de l’huracà

Matthew. Segons les últimes estimacions, hi va haver més de mil morts i centenars de persones desaparegudes particularment en els departaments “Sud i Grand d’Anse”. L’agricultura ha sigut afectada per complet, amb la corresponent pèrdua de tots els cultius. El país es troba sota l’amenaça d’una forta epidèmia de còlera i febre tifoide. Per a atenuar l’impacte d’una possible epidèmia en la Comunitat de Cayes-Jacmel, ASSLHA (Association Saint Luc d’Haití) va decidir implementar un programa de distribució de kits de pastilles potabilitzadores i sabons per a evitar la propagació de malalties de transmissió oral-fecal. Per a assegurar la distribució dels kits d’emergència, es van contractar promotors de salut comunitària. A més, a Haití, a través d’un conveni amb l’Assemblea de Cooperació Per La Pau-País Valencià, es va fer una altra intervenció d’emergència amb la finalitat de mitigar els alts nivells d’inseguretat alimentària patits per 100 persones afectades per la devastació dels seus mitjans de vida rurals a causa de l’huracà Matthew, en la secció Comunal Fonds Jean Noel, Comuna de Marigot.

Aquest projecte està previst que concloga al març del 2017. La crisi dels refugiats de Síria Pel que fa a la resposta humanitària davant la crisi de Síria, a causa del constant increment del nombre de refugiats, ACNUR treballa contra rellotge per a proporcionar refugis d’emergència segurs i dignes per a les famílies afectades. L’aportació del Fons Valencià per la Solidaritat garantirà el lliurament de kits de refugis i materials bàsics per a 53 famílies, unes 265 persones refugiades i/o desplaçades. Aquests kits contenen mantes, matalassos, bidons, compreses i bolquers. Aquest projecte començarà el mes vinent i s’allargarà fins a l’estiu. Hi ha més de 4,8 milions de refugiats sirians en només cinc països: Turquia, Líban, Jordània, l’Iraq i Egipte. A l’acabar novembre, la crida humanitària de l’ONU de 2016 a favor dels refugiats sirians només estava finançada en un 56%. El 93% dels refugiats sirians residents en zones urbanes de Jordània viu por sota del llindar de pobresa, de la mateixa manera que el 70% dels refugiats sirians del Líban, el 65% d’Egipte i el 37% de l’Iraq.

Es millora l’eficiència en la recaptació d’impostos meritats El percentatge de recaptació de tributs arriba al 93,26% dels 13,6 milions d’euros en el 2016 AJUNTAMENT

L’Ajuntament de Xàtiva ha elaborat el compte anual de gestió tributària de l’exercici 2016. En concret, dels 13’6 milions d’euros d’impostos meritats, s’ha aconseguit recaptar 12’7 milions, la qual cosa suposa una millora respecte a exercicis anteriors. D’aquests ingressos, el 72’4% corresponen a impostos del mateix exercici 2016 i la resta procedeixen de cobraments d’exercicis anteriors. La recaptació en període voluntari es troba així en 9’8 milions d’euros, mentre que

la recaptació per via executiva és de 1’02 milions. Aquestes dades reflecteixen una creixent eficiència en la gestió tributària de l’Ajuntament de Xàtiva, el que redunda en una major equitat i evita costos de gestió i interessos generats per impagaments. El regidor d’Hisenda, Ignacio Reig, valora positivament aquestos resultats. Segons Reig, “vam notar una millora en les xifres derivada de la depuració de rebuts impagats procedents d’empreses i de no residents i

estrangers que han tornat als seus països d’origen. Certament, acompanya una certa recuperació econòmica, així com un major coneixement dels processos de pagament i la domiciliació de rebuts “. El regidor manifesta que espera que aquestes xifres seguisquen millorant en el present exercici. Les millores en la recaptació es produeixen com a conseqüència de la racionalització de processos de cobrament. Per a això, ha calgut procedir a la correcta gestió de les dades cadastrals, a

la instal·lació dels nous comptadors d’aigua via gsm, a la unificació de les cartes de pagament o recórrer a la correcta comunicació i coneixement del calen-

dari fiscal. Reig afirma que “es tracta que cadascú pagui el que li correspon i quan li correspon perquè tots puguem pagar un poc menys”.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 7 de gener de 2017

XÀTIVA

L’Ajuntament de Xàtiva engega un nou servei d’orientació laboral Al voltant de 120 aturats de llarga duració participaran en accions formatives, d’intermediació per a la recerca d’ocupació i pràctiques en empreses REDACCIÓ

L’Ajuntament de Xàtiva ha posat en funcionament un nou servei d’orientació laboral anomenat “Orienta’t cap a la feina”. El servei ha estat presentat aquesta setmana en roda de premsa pel primer tinent d’alcalde i regidor de Promoció Econòmica, Miquel Lorente, qui ha estat acompanyat per l’orientadora laboral M. del Mar Sanchis. Es tracta d’un conjunt d’activitats grupals i individuals, dirigides a aturats de llarga duració, que busca ajudar a aquestes persones per tal d’optimitzar les seues habilitats a l’hora d’afrontar un procés de recerca de treball. Hi haurà 12 edicions d’aquest programa que començarà el proper dilluns 9 de gener i s’estendrà fins el 19 de juny, data de l’última convocatòria prevista. La selecció de participants s’elabora des del Servef. Lorente ha explicat que “amb aquest servei es pretén iniciar un programa d’activitats per aprendre a buscar feina i entrenar habilitats de recerca d’ocupació. El programa es fonamenta en tres línies: una primera d’avaluació personal i professional dels participants, una segona de descobriment d’oportunitats del mercat laboral a Xàtiva i la comarca i una tercera de coneixement de les distintes eines que ens poden ajudar a trobar un lloc de treball”. El regidor ha volgut destacar la tendència positiva de

les dades d’ocupació dels últims mesos, basant-se en les noves altes en la Seguretat Social que estan produint-se. Els destinataris del servei “Orienta’t cap a la feina” són persones aturades de llarga duració i difícil inserció, inscrites al Servef. Els participants seleccionats formaran grups de 10 persones per edició que iniciaran el procés fent un curs a la Casa de la Joventut, de dilluns a divendres, en horari de 9 a 13 hores. L’itinerari formatiu està format per sis mòduls, començant per una xerrada informativa sobre el procés de recerca d’ocu-

Les associacions fan les seues demandes al regidor de participació REDACCIÓ

El centre cívic La Ferroviària ha acollit la presentació del document de conclusions de la trobada d’associacions ciutadanes que va tenir lloc entre el 2 i 3 de desembre a la Casa de Cultura de Xàtiva. Aquest document arreplega el treball fet a les jornades per part de les associacions participants, un total de 26. La primera part del document és el diagnòstic de la situació, necessitats i demandes de les associacions que varen sorgir a partir de la dinàmica DAFO (Debilitats, Amenaces, Fortalesses i Oportunitats). Un diagnòstic que reflectix dades com l’envelliment de les associacions i la necessitat de relleu generacional, de formació específica, de fer visible i posar en valor el treball associatiu i a les persones integrants. A més, les entitats consideren que l’aportació que fan al municipi ha de veure amb el seu coneixe-

ment de la realitat i amb els valors de justícia i millora social. Destaquen, com a oportunitat, les relacions i les sinergies que es poden donar entre les associacions, els projectes ja consolidats i els canvis polítics i socials. Davant aquest anàlisi, el moviment associatiu va proposar una sèrie de millores i un total de 15 propostes de futur a mode de fulla de ruta cap a una organització de la participació ciutadana a Xàtiva. Algunes de les propostes sorgides són el foment de la participació entre la joventut, la realització d’una fira o trobada associativa anual o plans de formació específica en participació i associacionisme. La reunió va servir també per a decidir la ubicació de 4 panells metàl·lics d’informació associativa al municipi, uns panells que han de facilitar la difusió entre la població general de les activitats i dels projectes.

pació. El següent mòdul s’introdueix en el coneixement de les eines de recerca, tant pel que fa a l’elaboració de currículums vitae com per les ferramentes que ofereix Internet. El tercer mòdul parla dels canals on es pot buscar feina: portals web, serveis, associacions, etc. La quarta sessió aborda elements clau del procés de selecció de treballadors, com l’entrevista personal. La següent sessió és un espai dirigit a la promoció personal del candidat a un lloc de treball mitjançant la recerca activa en xarxes socials i Internet. L’itinerari formatiu clou amb

una sessió pràctica de recerca de treball online i altres recursos disponibles, tutoritzada per l’orientadora laboral. A banda de les activitats formatives, estan previstes diferents sessions d’atenció individualitzada per a l’usuari per tal d’ajudar-lo a crear un pla de recerca de feina. Al final d’aquest procés, els participants podran accedir a un servei d’intermediació laboral, consistent en l’encreuament entre els curriculums vitae i una borsa d’ofertes de treball creada a l’efecte, així com a pràctiques laborals en empreses de la zona.

Nova imatge de Sant Antonio de Pàdua en els Sants Joans REDACCIÓ La parròquia dels Sants Joans de Xàtiva explica des d’ara amb una nova imatge de Sant Antonio de Pàdua. La imatge ha sigut donada per la família del parroquiano Ximo Martínez. Aquest xativí va ser durant molts anys organista en la parròquia de la Mercè. Abans de la seua defunció va voler que estiguera present en una de les ca-

pelles del temple parroquial dels Santos Juanes. En un altre ordre de coses el passat 23 de desembre va morir el reverend xativí José Ortega Perales. Va ser rector a Ontinyent, Barxeta, Faura, Albalat de la Ribera, Novetlè i capellà de l’hospital psiquiàtric Pare Jofré. En els últims anys va exercir en la seua parròquia, la de la Mercè-Santa Tecla.

Obrir diàleg amb els veïns del nucli antic SOM VALENCIANS

La formació nacionalista Som Valencians lamenta que els membres del tripartit que governa en coalició l’Ajuntament de Xàtiva no coordinen les seues accions, i no tinguen en consideració les opinions dels veïns i comerciants del Centre Històric.

En aquest sentit, s’insta al Consistori a obrir un proces de participació a tots els veïns. Per a Emilio M. Bonet, “la conservació del centre històric de la ciutat, i la revaloritzacio d’una de les ciutats amb més historia de tota l’autonomia valenciana, s’ha de fer en el consens de tots”.

Editorial Accesos La nostra editorial de hui podria ser, perfectament, la segona part de la iniciada la setmana passada. De nou, té que veure amb l’activitat comercial de la ciutat però, en aquest cas també, amb el dia a dia dels veïns de Xàti· va i la comarca. L’equip de govern no ocul· ta la seua preocupació i re· coneix que és un problema. Un problema que sembla no es pot resoldre sense una forta inversió. Suposem que vostè haurà patit, alguna vegada, llargues cues per entrar a la ciutat per la ro· tonda del “tanatori”. Aquesta rotonda és un punt negre de la nostra ciutat doncs suposa l’accés principal a l’Hospital, al po· lígon industrial, als super· mercats... Si algú té intenció de comprar al nucli urbà, la llarga cua el dirigeix direc· tament al centre comercial. És, sens dubte, una pèssi· ma presentació d’una ciutat comercial i de serveis com és Xàtiva. Sembla que no hi ha col· lapses en altres accessos a la ciutat però hem de fer referència als problemes d’inundació tant al Virrei Lluís Despuig com a la car· retera de Simat i, també, en l’últim episodi de pluges, hi va haver problemes a la rotonda del pas sota la via del tren al Passeig del Fer· rocarril. Pareix que se salva l’accés per Novetlè, per cert aquest Nadal molt bonic gràcies a l’enllumenat na· dalenc. Com poden llegir a la pà· gina 2 els veïns de Xàtiva paguem religiosament els impostos i cada vegada mi· llor. Hem passat la festa de Reis i són tantes les coses que els demanem que, pot ser, la solució a la rotonda del “tanatori” es desesti· ma perquè hi han d’altres o perquè els Reis no poden gastar-se tants diners. Coneixem alguna propos· ta de solució que estudia l’equip de govern però, tor· nem a dir, fa falta actuar amb decisió i, pot ser, pujar de posició aquesta demanda entre totes les peticions pro· jectades. Tornem a insistir: no hi ha major obstacle que per· dre minuts i minuts en un cotxe sense altra opció. I per això passen i passem molts de nosaltres. No és suficient demanar paciència. Creiem que cal actuar ja. Dilluns tornem a la rutina encara que estem ja en re· baixes i arriba Sant Antoni.

Dissabte, 7 de gener de 2017

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

XÀTIVA

Educació posa a punt els col·legis durant les vacances de Nadal

Acaba una nova edició de l’escoleta de Nadal Aquest any han participat un total de 27 xiquets

Aquests dies s’han escomès diversos treballs de millora en tots els centres públics de la ciutat REDACCIÓ

Aprofitant l’aturada nadalenca, l’Ajuntament de Xàtiva ha estat duent a terme diverses obres de millora als centres escolars públics de la ciutat. La regidora d’Educació, Amor Amorós, ha comentat que “es tracta de posar a punt els col·legis de la ciutat en períodes no lectius per a que les xiquetes i xiquets tinguen els seus centres en perfectes condicions quan tornen a classe després de les vacances de Nadal. Estem actuant en la totalitat d’instal·lacions públiques de la ciutat, atenent a les pròpies peticions dels centres escolars per ordre de prioritat”. La regidora ha recordat que la licitació del nou contracte de manteniment de col·legis de la ciutat ha produït un estalvi del 30% en aquesta despesa anual. Amorós considera que “és un exemple més de la millora en la gestió dels diners públics que ha dut a terme aquest equip de govern. El manteniment adequat dels centres educatius està més que garantit. A més, aconseguim estalviar una important quantitat de diners amb els quals es poden dur a terme les millores que demanen els centres”, afirma l’edil. Les actuacions són diverses. Al Teresa Coloma, per exemple, s’ha millorat el pa-

ME LO PIDO Pastor Miguel Fernández Iglesia Evangélica Bautista de Xátiva

Aunque parezca mentira, eso de jugar al “Me lo pido” mientras se ven los anuncios, sea en televisión o en un catálogo, es muy viejo. Los niños del Baby boom de los 60 ya jugábamos a eso con nuestros hermanos. La ventaja que teníamos algunos era que al ser el único chico de la casa, lo que me gustaba a mí, no le gustaba a las damas, así que siempre salía ganando. Lo interesante de ser niño, aparte de la capacidad para soñar e imaginar, es la facilidad para comprender y adaptarse al entorno. Los niños en estas fechas asumen perfectamente que los Reyes Magos traen regalos según el poder adquisitivo de sus padres, lo entienden. Los niños también entienden el esfuerzo de esos Reyes Magos en los momentos de catástrofes o crisis severas de la familia, y también sienten la necesidad de derrochar raciones de amor extra para los padres en esos días de especial tensión y tristeza. Es por ello, estimado lector, que “me pido” a los Reyes una gran porción de paz para tu vida. No me refiero al pastel que se reparten los poderosos para que podamos comprar y consumir, me refiero a la Paz interior que solo los que son como niños pueden entender. Una paz en medio de las circunstancias más adversas, una paz en la soledad y en la compañía, la paz que solo Dios puede dar. También “me pido” otra gran porción

El nou contracte de manteniment ha produït un estalvi del 30% viment d’accés principal al centre, encara que el que més destaca és la substitució de la tanca perimetral. També s’ha reposat la grava del pati. A l’Attilio Bruschetti s’ha executat una rampa adaptada per tal d’accedir al centre des del Jardí del Bes, s’ha reposat la teulada del gimnàs i s’ha reparat el paviment d’una de les aules que es trobava deteriorat. Al Taquígraf Martí s’ha actuat principalment en matèria d’instal·lacions d’aigües pluvials, netejant el clavegueram existent en la pista poliesportiva, impermeabilitzant zones del pati i instal·lant una nova canalització de recollida en el pati interior del centre. D’altra banda, al Martínez Bellver s’ha reposat la teulada d’un dels edificis per evitar problemes de filtracions. També s’han reparat filtracions al Jacint Castanyeda i s’ha reformat l’escala i el corredor de la part oest del centre, mentre que al Gozalbes Vera s’ha aplicat un tractament antilliscant en el paviment del pati interior.

de sabiduría para nuestros gobernantes, para que lo hagan bien cuando les toque y para que ayuden y construyan cuando no les toque. Una porción grande para todos ellos, no como en las gráficas de los resultados electorales, sino como cuando partimos el pastel en un cumpleaños, de forma equitativa y solidaria. Y por último, “me pido” una epidemia de sonrisas de los niños, para que nos contagiemos de su alegría, ingenuidad, inocencia y comprensión que solo se consigue cuando se es niño o se es como niño, requisito imprescindible para ir al cielo.

REDACCIÓ

Ahir acabava una nova edició de l’escoleta de Nadal que ha facilitat la conciliació de la vida laboral entre els pares i mares de Xàtiva amb les vacances escolars dels seus fills. En total, han participat 27 xiquets: 13 d’educació infantil (de 3 a 6 anys) i 14 d’educació primària (de 6 a 10 anys). En horari matinal, de 9 a 13.30 hores,

el Gozalbes Vera ha estat l’escenari de diversos tallers entre els quals destaquen els d’anglès, treball en valors, taller de contes, jocs cooperatius, manualitats de felicitacions nadalenques i decoració nadalenca... A més, s’han realitzat diverses eixides, com jocs a l’aire lliure al Jardí de la Pau, visita al Betlem i visita a la Fira Medieval i visita als patges .

Demà, ‘Perro-tour’ a l’Albereda La inscripció de 3 euros es destinarà als animals del refugi

REDACCIÓ

Aquest diumenge se celebra una nova edició del Perro-tour a Xàtiva. Després d’ajornar-la per l’últim temporal de pluges aquest diumenge, a les 1 hores, en l’Albereda, se celebrarà una nova edició del Perro-tour organitzat per la Societat Protectora d’Animals de Xàtiva (SPAX). Es tracta d’un matí per a compartir amb la seua mascota, podent participar fins i tot sense assistir prèvia inscripció en la web de la protectora.

No és necessari participar corrent, també es pot participar caminant. La inscripció costa 3 euros que aniran íntegrament destinats als animals del refugi. Inscripcions en Canes de Xàtiva, Dolce Vita, Adexa i a través del voluntariat de la SPAX, també el mateix diumenge una estona abans de l’hora d’inici. Per als mes ràpids hi haurà 3 premis: 200 euros, 100 euros i 50 euros que es podran canviar el mateix diumenge en qualsevol comerç adherit a Adexa.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 7 de gener de 2017

XÀTIVA

Comença a funcionar a Xàtiva el nou servei de l’ORA Amb la regulació que s’ha iniciat amb el nou any s’allibera el 30% de les places de zona blava REDACCIÓ

Aquesta setmana ha començat a funcionar la nova concessió que gestiona els aparcaments de la zona blava de Xàtiva. Els canvis introduïts per l’equip de govern han suposat que s’allibere el 30% de les places d’estacionament que estaven sotmeses a la regulació de l’ORA, tal com va anunciar anteriorment el primer tinent d’alcalde i regidor de Mobilitat, Miquel Lorente. La Baixada de l’Estació és el carrer on més places de zona blava s’han eliminat; un total de 53. Li segueix el carrer Pare Claret, amb 38 places, mentre que a Carlos Sarthou s’han eliminat 26 i a Hort de l’Almunia 25 places. D’altra banda, el preu del temps d’estacionament es manté com fins ara. La nova concessionària del servei de zona blava, l’empresa Dornier S.A., ha començat amb les tasques de repintat de les places d’aparcament, per tal d’adaptar el parc d’estacionaments en via pública a la nova regulació establerta per l’Ajuntament en el plec de condicions. Segons ha explicat el regidor, “s’ha començat amb la nova senyalització horitzontal als carrers per evitar confusions als usuaris, per tal de que no es tragueren tiquets d’estacionament en zones que ja no formen part de la zona blava”. També s’ha posat en marxa un dispositiu per tal que la restricció de l’aparcament durant les tasques de repintat fóra el més breu possible, tenint en compte la campanya de Nadal als comerços de la ciutat. De fet, en alguns punts de la tra-

El nou plec de condicions contempla la introducció d’una app per gestionar el pagament del tiquet i la creació de zona verda per a residents en el casc antic ma urbana, els operaris han retirat les tanques tan sols una hora després d’haver repintat el paviment. A més de la reducció d’un 30% de places, el nou plec de condicions contempla la introducció d’una app per gestionar el pagament del tiquet i la creació de zona verda per a residents en el casc antic. Segons Lorente, amb la nova disposició de la zona blava “es concentra aquesta regulació en zones comercials i se suprimeixen places en zones residencials”. El regidor ha anunciat que amb aquest nou sistema s’espera generar uns ingressos d’entre 90.000 i 100.000 euros anuals. El responsable municipal de l’àrea de Mobilitat també ha destacat la introducció de clàusules socials en el plec de condicions. Pàrquing gratuït Cal recordar que des de l’1 de gener, la primera hora del temps d’estacionament serà gratuïta en els pàrquings de la Glorieta i de la plaça de l’Estació. L’edil ha explicat que l’Ajuntament ha dut a terme una negociació amb les empreses concessionàries, Perot Gestión i Saba, amb la finalitat d’oferir aquest nou avantatge en

el servei. De resultes, més del 50% de les places d’aquestos aparcaments s’oferiran en rotació, el que suposa més de 250 estacionaments disponibles amb la primera hora sense cost per a l’usuari. En el cas de l’aparcament de la Glorieta, situat al número 27 de l’avinguda República Argentina, els primers 60 minuts seran totalment gratuïts, però si el temps d’aparcament depassa la primera hora, l’usuari ha de pagar tot el temps d’ocupació de la plaça de pàrquing comptant des del primer minut. En el cas de l’aparcament de l’estació, ubicat junt a l’estació de ferrocarril, la primera hora sempre és gratuïta, indepen-

dentment del temps que haja estat aparcat el cotxe. Lorente ha explicat que l’equip de govern ha treballat “des del minut zero per a facilitar l’aparcament a la ciutat. Des de les àrees de Mobilitat i Promoció Econòmica ens hem marcat l’objectiu de millorar les possibilitats d’estacionament, ja que Xàtiva és un referent comercial i de serveis de primer ordre i els nostres visitants necessiten facilitats per a poder deixar el cotxe”, assegura el regidor, qui ha avançat que la intenció de l’Ajuntament és estendre aquesta mesura a altres aparcaments públics de la ciutat successivament.

Ronda Sèquia la Vila, 16 Pol. F XÀTIVA (VALENCIA) TIENDA 96 227 65 36 - TALLER 96 228 35 24 www.maquinariamolina.com

molina@maquinariamolina.com

Dissabte, 7 de gener de 2017

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

ONTINYENT

L’Ajuntament d’Ontinyent crea 11 nous llocs de treball amb l’obtenció de 80.000 euros en subvencions Orientadors laborals, auxiliars administratius i personal de reforç per a diversos departaments municipals presten els seus serveis a través de 4 programes REDACCIÓ L’Ajuntament d’Ontinyent ha procedit a la contractació d’un total d’11 veïns de la localitat desocupats. Açò s’ha aconseguit gràcies a l’obtenció de més de 80.000 euros en subvencions gestionades des de l’àrea de Promoció Econòmica. L’alcalde d’Ontinyent, Jorge Rodríguez, manifestava al respecte que “no anem a deixar passar ni una sola oportunitat d’afavorir la creació de llocs de treball a la ciutat, perquè si bé cert que les xifres d’atur venen baixant progressivament a la ciutat -3466 persones a l’última onada, pels quasi 5.000 als que es va arribar- queda molt de camí per fer i el foment de l’ocupació i de l’activitat econòmica a Ontinyent segueix sent la nostra principal prioritat”, manifestava. El regidor de Política Econòmica, Pablo Úbeda, explicava que “es tracta de 4 programes que ofereix la Generalitat Valenciana a través del SERVEF, als que hem sol·licitat adherir-nos amb resposta favorable. A més a més, algunes d’elles van a desenvolupar precisament tasques de foment d’ocupació, de manera que l’impacte va a ser doble”, destacava. És el cas del primer d’estos programes, l’EMCOLD, que permet la contractació de persones desocupades per corporacions locals per a l’atenció de persones en situació de desocupació de llarga duració. Amb aquest programa, subvencionat amb 23.800 euros, s’han contractat 2 orientadors laborals per a un períodes de 6 mesos. Altre programa és el SALARI

L’alcalde destaca que la ciutat “no deixarà passar cap oportunitat per seguir creant llocs de treball” JOVE, que afavoreix la contractació de persones joves desocupades baix la modalitat de contracte en pràctiques per a la realització d’obres o serveis d’interès general. Amb aquest programa, subvencionat amb prop

de 30.400 euros s’han contractat 4 joves: 1 de suport a l’oficina de Promoció Econòmica, 1 de suport a l’oficina de turisme i 2 joves de serveis de suport a la biblioteca, durant 6 mesos. El tercer dels programes és l’EMCORP, mitjançant el qual es procedeix a la contractació de persones desocupades per a la realització d’obres o serveis d’interès general. Ontinyent ha rebut en aquest concepte una subvenció de 15.000 euros amb els

que s’ha contractat 2 auxiliars administratius durant 4 mesos i 13 dies. Finalment, dins el programa EMCORD, destinat a la contractació d’aturats de llarga duració per a la realització d’obres o serveis d’interès general, s’ha obtingut una subvenció de 14.500 euros amb els que s’ha contractat 3 auxiliars administratius durant 3 mesos. Pablo Úbeda explicava que estos plans “se sumen a les múl-

tiples iniciatives que impulsem a Ontinyent en la nostra aposta per l’ocupació, tant de manera directa com indirecta a través d’accions com els Plans de Reactivació Econòmica i Foment de l’Ocupació. Aquests quatre nous plans està clar que no son la panacea però sí altre granet de sorra que sense dubte van a servir d’ajuda a estes persones, a les seues famílies i a la societat a través dels serveis que es presten amb ells”, concloïa l’edil.

Ikran i Anna, primeres nascudes a l’hospital d’Ontinyent en 2017 REDACCIÓ

Ikran Ouargaf i Anna Gironés han estat les primeres nascudes a l’hospital d’Ontinyent en 2017. Ikran, de família originària al Marroc i resident a Albaida, arribava al món amb 3’5 kgs de pes poc abans de les 04:00 hores de l’1 de gener. El segon naixement de 2017 era el d’Anna Gironés, de pares ontinyentins, que registrava un pes de 3’7 kgs. Pel que fa a l’últim naixement de 2016, era el de Carlos Donat, amb un pes de 4’5 kgs. La primera Tinent d’Alcalde de l’Ajuntament, Rebeca Torró, i la regidora de Sanitat, Matilde Francés, visitaven aquesta setmana tots tres nadons en la vesprada d’aquest dilluns, per lliurar-los un xicotet obsequis i felicitar les famílies.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 7 de gener de 2017

ONTINYENT

Més d’1 milió d’espectadors a França coneixen la ciutat Les gestions del govern d’Ontinyent i l’AVT van permetre incloure la festa de Moros i Cristians en un espai del canal públic de televisió France 5 emès durant el mes de desembre REDACCIÓ

Un total d’1.029.000 espectadors del canal de la TV pública francesa France 5 han contemplat el programa “Échappées Belles: Valencia”, al qual s’inclou el reportatge sobre els Moros i Cristians d’Ontinyent gravat durant les últimes festes. “Echapées Belles” és un espai de 90 minuts de durada que s’emet setmanalment en aquest canal d’àmbit estatal en horari de “prime time”, dissabtes a la nit, i la visita del qual a Ontinyent va tenir lloc gràcies al treball conjunt de l’Oficina Espanyola de Turisme en Paris, l’Agència Valenciana de Turisme i la regidoria de Turisme de l’Ajuntament d’Ontinyent, amb la col·laboració de la Societat de Festers. Un treball que va permetre que la ciutat fora inclosa en la fulla de ruta d’un desplaçament per a la gravació d’aquest programa especial dedicat a la Comunitat Valenciana. El programa incloïa també visites a la Tomatina de Bunyol, l’Albufera de València, les platges de La Marina Alta o la ciutat de València, però com a imatge promocional ha emprat la del presentador a Ontinyent junt a dos festers de la comparsa Bucaneros.

El regidor de Turisme destaca l’interès de la iniciativa per a la difusió de la festa i la consecució de la declaració d’Interès Turístic Internacional El regidor de Turisme, Pablo Úbeda, ha destacat l’interès per a la difusió internacional de la festa d’aparèixer en un espai com “Echappées Belles”, ja que “aparèixer en un programa de referència en l’àmbit turístic a França, ens suposa doblement interessant, per una banda per l’impacte que pot tenir per difondre la festa i atreure espectadors, i per altra perquè ens serà d’utilitat al camí cap a la consecució de la declaració de les nostres festes com a d’Interès Turístic Internacional”, explicava. L’equip de France 5, format pel presentador Jérome Pitroin, el realitzador Vicent Chaffard i dos tècnics, van estar tres dies a la ciutat, donant especial atenció a les Entrades de Moros i Cristians. El programa, que estava previst emetre inicialment en març de 2017, s’emetia finalment el passat mes de desembre.

Les exportacions de teixits i confecció tèxtil de la Comunitat Valenciana s’incrementen un 12% al 2016 GVA

Les exportacions de productes tèxtils i confecció tèxtil de la Comunitat Valenciana han augmentat un 12% en els primers deu mesos de l’any 2016. Concretament, s’ha aconseguit arribar a un valor de 117’7 milions d’euros, segons dades fetes públiques aquesta setmana per la Conselleria d’Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, que dirigeix el conseller Rafa Climent. La directora general d’Internacionalització, María Dolores Parra, ha destacat la bona trajectòria de les exportacions del sector en 2016 i ha explicat que des d’IVACE Internacional i des de la direcció general d’Internacionalització “treballem braç a braç amb les empreses per a facilitar la seua eixida als mercats exteriors; una tasca que exigeix re-

cursos i un plantejament estratègic a mitjà i llarg termini que suposa importants oportunitats per a les empreses”. Algèria tira de les exportacions del sector en aquest exercici i se situa com el principal client de les exportacions del tèxtil de la Comunitat Valenciana, amb un valor de 28,29 milions d’euros el que representa el 24% de les exportacions del sector. Les exportacions al mercat algerià mostren un dinamisme del 14% en el període analitzat. A continuació se situa França, amb un valor d’11 milions d’euros i un creixement de l’1,87%. La segueix el Regne Unit, amb 10,9 milions d’euros i un ascens del 19,84% se situa a continuació i concentra el 9% de les exportacions. A continuació trobem a Itàlia, amb 10,7 milions d’euros i un creixement del 7%.

A continuació se situen Portugal, amb 8,9 milions d’euros i un ascens del 14%, Països Baixos, amb 4,6 milions d’euros i un creixement del 159%, seguits del Marroc i Emirats Àrabs, amb ascensos del 53% i del 143%, respectivament. Alemanya i Aràbia Saudita completen el llistat. Per producte, les peces de vestir no de punt són les més exportades, amb 52 milions d’euros i un increment del 12,78% pel que fa als deu primers mesos de l’any 2015. Les exportacions de peces de vestir de punt aconsegueixen abastar la xifra dels 49,8 milions d’euros, amb un ascens de l’11,93% mentre les exportacions de teixits de punt ascendeixen a 15,8 milions d’euros, un 10% més que en el mateix període de l’any anterior.

www.sate-vipal.com info@sate-vipal.com

Finalitza la reparació del col·lector general d’aigües afectat pel temporal AJUNTAMENT

Les gestions d’urgència realitzades per l’Ajuntament d’Ontinyent amb l’EPSAR (Entitat Pública de Sanejament de València) han agilitzat la reparació del col· lector general d’aigües afectat per les intenses pluges del passat desembre, evitant així l’abocament d’aigües fecals al riu Clariano. En concret, aquest col·lector, que transcorre de forma subterrània seguint el llit del riu Clariano, va cedir per l’elevat cabal d’aigua en un tram de la galeria situada a 235 metres de la depuradora d’aigües residuals, als voltants del Pont de Sant Vicent. El descens del cabal després de la riuada va permetre observar l’obstrucció del col·lector en algunes zones i el referit trencament, per la qual s’estava abocant aigües fecals de la xarxa general al riu i aigües d’aquest a la depu-

radora. Així les coses, el regidor coordinador de l’àrea de Territori, Jaime Peris, es va posar en contacte amb l’Empresa General Valenciana de l’Aigua (EGEVASA), que gestiona la depuradora a través d’un conveni entre la Diputació i l’Entitat Pública de Sanejament de València, per tal que aquesta executara les obres necessàries en el menor temps possible. Aquesta intervenció va servir per fer una primera intervenció d’urgència que va evitar el transvasament d’aigües en 48 hores, per a posteriorment efectuar més treballs que es van perllongar fins al passat 29 de desembre. Aquests danys, juntament amb altres registrats tant en propietats privades com públiques estan sent recopilats i quantificats per l’oficina tècnica municipal, de cara a tramitar possibles ajudes que puguen articular-se.

96 204 94 95

Dissabte, 7 de gener de 2017

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

CANALS

L’Informador amb les festes de S

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 7 de gener de 2017

CANALS

Sant Antoni de Canals

Unes entrevistes de Juan Antonio Cloquell

LES ENTREVISTES

JOAN CARLES PÉREZ . ALCALDE DE CANALS

“Estem treballant per fer de les festes de Sant Antoni de Canals unes festes d’interès turístic nacional” Un any més arriben les festes de Sant Antoni, sens dubte, els dies on Canals és protagonista absolut a la zona. Com es presenten aquest any? Amb molta il·lusió, com sempre, i amb moltes ganes de festa. Com be dius ja estem vivint els dies previs i, des del dia 1 amb la plantà del primer pi, estem amb el muntatge de la Foguera. El grup de muntadors treballa sense descans per oferir als festers i a tot el poble de Canals la seua Foguera. Però cal recordar que la festa no és tan sols la Foguera, són moltes més coses que estem preparant i ultimant per viure unes festes amb molta intensitat. Les festes de Sant Antoni són unes festes molt tradicionals i és molt di· fícil innovar i incloure novetats tots els anys. En aquest sentit, se segueix una línia continuista. Exactament, hi ha un programa marcat i el que busquem és protegir-ho. Aquesta és l’essència de la festa i el que volem és establir uns criteris que regisquen el que és la nostra festa, per tal de poder promocionar-la, potenciar-la i salvaguardar-la. D’ací uns anys té que mantindre la mateixa essència amb la qual ha arribat fins l’actualitat. Per aquest motiu, podem dir que les nostres festes són continuistes, i tenen que seguir sent així. La Foguera de Sant Antoni traspassa fronteres i és un referent no sols autonòmic sinó també estatal, posant a Canals en el mapa i oferint unes possibilitats immenses de promoció. Com s’està treballant en aquest sentit? Tenim intenció de seguir fent-nos visible mitjançant la nostra festa més important i per aconseguir-ho ens hem de moure i seguir negociant. Però també hem de posar en valor altres esdeveniments que posen a Canals en un lloc destacat. En aquest sentit, aquest any Canals serà l’eixida de la Volta Ciclista a la Comunitat Valenciana. També tenim en projecte organitzar unes jornades al voltant de la figura dels Borja. Evidentment, la nostra Foguera és un dels nostres elements turístics que hem d’aprofitar i ja estem treballant per ser més reconeguts a nivell nacional. En aquests dies treballem en eixir en el major nombre de publicacions, en mitjans nacionals i de cara al propers mesos tenim previst iniciar la sol·licitud per fer de les festes de Sant Antoni de Canals unes festes d’interès turístic nacional. Per al Joan Carles ciutadà, quin és el moment que més li agrada o que viu amb més intensitat? Hi ha molts i cada moment de la festa té el seu encant. Hi ha actes molt emotius i amb la seua simbologia però, a nivell personal, m’agrada molt la baixada de la bandera, que se celebra el dia de la Foguera al migdia. És

el moment quan es lliura la bandera als festers, un acte molt emocionant. També m’agrada molt el moment de la benedicció dels animals el dia dels Parells, a primera hora del matí. Aquests actes no me’ls perd mai. Si hi ha algun lector de L’Informador que no coneix les festes de Canals, per què li recomanaria gaudir aquests dies de tot el que s’ha preparat a la localitat? Tot el món té que conèixer una festa que és única. Al llarg del País Valencià trobem festes que molts pobles comparteixen com poden ser les Falles, els Moros i Cristians... És veritat que també hi han diverses fogueres, però la forma amb la qual els canalins i les canalines viuen la seua festa és molt singular. Tenim tres dies marcats: el dia de la Foguera; el dia de Sant Antoni, que és el més litúrgic amb la missa i la processó; i el dia dels Parells, el moment més lúdic i on els nostres veïns ixen al carrer. Tenim molts actes molt bonics i que mereixen ser igual de reconeguts que la Foguera.

CELIA IBÁÑEZ . REGIDORA DE CULTURA, TURISME, FIRA I FESTES

“Aquest dissabte iniciem ja tots els actes que envolten la nostra festa gran” Les festes de Sant Antoni a Canals destaquen per la crema de la major foguera del món i pel dia dels Parells on els festers, sobre cavalls tot el dia 18, reparteixen per tots els carrers del poble milers de joguines, a més de pel seu reconegut vitol. Amb tot açò, com afronta aquesta edició de les festes patronals? La festa es presenta com tots els anys, amb tots els actes programats ja preparats i amb moltes ganes de gaudir d’aquests dies. Tenim expectació i estem ultimant els detalls perquè tot isca el millor possible. La Foguera poc a poc està construint-se i tenim moltes ganes que arriben els dies centrals de la festa. No hi ha que oblidar que, més enllà d’aquests tres dies, les festes de Sant Antoni són molt més, i aquest divendres i dissabte comencen les presentacions de la festera infantil i dela festera major, respectivament. Ja iniciem tots els actes que envolten la nostra festa gran. Ho hem parlat amb l’alcalde, Joan Carles Pérez: les festes de Canals es basen en la seua continuïtat i tradició. Així és, i per aixó la programació inclou els mateixos actes que l’any anterior. Simplement s’ha canviat d’ubicació el mercat medieval per motius

de seguretat. Aquest esdeveniment s’ha traslladat a l’Avinguda Vicente Ferri ja que el proper cap de setmana esperem una gran afluència de visitant i on s’ubicava anteriorment els carrers eren molt estrets. De la resta d’activitats es mantenen amb la seua línia continuista. És una festa molt arrelada i any a any intentem conservar tot el que ve realitzant-se. Per què convidaria a tots els veïns de la zona a visitar Canals aquests dies? Com he dit, aquest cap de setmana iniciem les festes amb les dues presentacions i serà el proer cap de setmana, el més fort, quan se centren la gran part dels nostres actes. Tindrem una concentració de bolilleres de tota la Comunitat i també des d’Albacete i Conca; tindrem el festival de bandes; hem organitzat un trail al Túnel; el dia 14 tindrem l’acte d’entrega de la Foguera que any rere any concentra més públic i on reparteixen entrepans i beguda... Tot açò, junt a l’atractiu de la Foguera, del mercat medieval, i dels actes tradicionals que acollim com els Parrells, esperem que Canals acollisca un gran nombre de visitants. En aquest sentit, convide a tots els veïns de la comarca a gaudir de les nostres festes, som una localitat molt acollidora i els esperem a tots amb els braços oberts.

Dissabte, 7 de gener de 2017

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

CANALS

L’Ajuntament de Canals dóna el vist i plau a l’expropiació dels terrenys de la zona d’Horts CINEMA ZIPI Y ZAPE Y LA ISLA DEL CAPITAN Diumenge, 8 de gener de 2016, 17 hores Centre Cultural Papa Calixte III Preu: 2,5 €

LA LEYENDA DE TARZAN Diumenge, 22 de gener de 2016, 17 hores Centre Cultural Papa Calixte III Preu: 2,5 €

FESTES PATRONALS 2017

L’objectiu és iniciar el projecte del jardí del Parc de l’Ermita i el carrer Arcadi Soriano REDACCIÓ

L’últim plenari celebrat en Canals el passat 28 de desembre d’aprovació dels pressupostos de l’any 2017 va acordar també donar el vist i plau a l’inici de l’expedient d’expropiació forçosa dels terrenys afectats per l’execució de l’obra del jardí del Parc de l’Ermita i el carrer Arcadi Soriano, un projecte molt demandat pels veïns de la Zona d’Horts i els escolars que cada dia van a peu fins el José Mollà ja que, amb aquestes obres, es millorarà l’accés a les instal·lacions educatives i s’acabarà d’urbanitzar part del carrer mencionat, situat en una de les barriades més concorregudes d’este poble de La Costera. Segons el regidor d’Urbanisme, Manuel Sanchis, es pretén “resoldre un problema que arrossega l’Ajuntament de Canals durant molts anys, ja que les famílies propietàries d’estos ter-

Ara tens tota l’informació a: www.agendacanals.com on podràs comprar les teues entrades anticipades. També: - Casa de Cultura “Ca Don José” en horari de matí i vesprada - Servientradas.com

De moment, els 144.000 euros per a la compra dels terrenys ja estan consignats, així com el pressupost per a la redacció del projecte, que ascendeix a 60.000 euros, per la qual cosa només queda iniciar els tràmits de compra dels terrenys i executar l’obra, que estarà acabada en dos mesos. “En estos moments l’expedient està en exposició al públic i, si es presenten al·legacions, es contestaran. Posteriorment es seguirà endavant amb l’expedient i serà llavors quan els propietaris s’acolliran al preu acordat. En acabant es farà la compra dels terrenys i s’escripturaran a favor de l’Ajuntament”, podent donar així inici a les obres, assegura Sanchis. Des de l’Ajuntament de Canals esperen que a mitjans d’any estiguen solucionats els tràmits burocràtics, podent tindre l’obra acabada abans que acabe 2017.

Els zombies prendran Canals a l’abril La Regidoria de Joventut presenta “Last Zombie Day” AJUNTAMENT

La Regidoria de Joventut de l’Ajuntament de Canals ha presentat aquest dimecres i davant els mitjans de comunicació, l’esdeveniment que es durà a terme a Canals el proper 8 d’abril de 2017, es tracta del “Last Zombie Day”, una gimcana de temàtica zombie . Aquesta pionera activitat lúdica i dinàmica pretén ser una alternativa d’oci per als joves de Canals i d’altres localitats de la província. Concretament, l’’objectiu del joc és sobreviure tota la nit en diferents llocs oberts i públics del municipi on els participants tindran de superar les més de 15 proves de les que consta esta activitat. Per aquest motiu, la gimcana zombie es desenvoluparà

Més informació a www.canals.es

renys no poden fer res amb ells, ja que tenen un caràcter dotacional i estan destinats a l’ús i esplai del poble”. En aquests moments, el carrer Arcadi Soriano té un tram sense finalitzar ni urbanitzar. En concret, la meitat del carrer no té paviment, ni voreres, ni instal·lacions, així que es fa necessària l’execució. En aquest sentit, també es pretén actuar sobre una franja de terreny ocupat per l’accés al col·legi públic José Mollà, de manera que siga segur per a vianants i conductors. Ricardo Requena, regidor d’Educació i primer tinent d’alcalde, assegura que “amb aquesta intervenció millorarem notablement l’accés de la comunitat educativa del CEIP José Mollà, així com la seguretat dels menors”. Per últim, s’acabarà el jardí de la franja de terreny que queda entre la urbanització Horts i el Calvari.

pels carrers, les places i els edificis públics i alguns privats de Canals des de la nit del dissabte 8 d’abril fins la matinada de diumenge dia 9. Els jugadors començaran l’activitat amb una peça de roba identificativa (que repartirà l’organització) durant les hores prèvies a l’esdeveniment en el “chek in” on també es farà una breu explicació de les normes bàsiques del joc. Amb aquesta nova activitat, Ricardo Requena, regidor responsable de l’esdeveniment, afirmava que “ el que es pretén és oferir a la ciutadania una manera diferent, divertida i sana de passar un cap de setmana al nostre poble, convertint Canals, en centre lúdic de la comarca doncs les xifres d’aquest esde-

veniment en altres localitats parlen de més de 500 visites que vindran per a passar el cap de setmana a Canals”. És també, continuava dient Requena “un esdeveniment que generarà una gran riquesa en l’econòmica local, ja que tots i totes els participants estaran a Canals des del migdia i la vesprada de dissabte fins al matí del diumenge, amb la conseqüent despesa que això comportarà en els comerços de la localitat”. Requena, com a regidor també de l’àrea de Promoció Socioeconòmica, ha convocat al col·lectiu d’ASSOCIEM per a tractar aquest tema i veure la possibilitat de treballar conjuntament en algun tipus de campanya que aprofite l’esdeveniment per a impulsar i dinamitzar el comerç local.

Els treballadors del Pla d’Ocupació Local eliminen les barreres arquitectòniques a l’EPA AJUNTAMENT

Les persones beneficiades pel Pla d’Ocupació Local, engegat per la regidoria de Promoció Socioeconòmica de Canals, han començat les obres de rehabilitació de la vorera del carrer Sant Joan de Ribera que dóna accés a

l’edifici de l’escola d’adults. Aquesta mateixa setmana culminarà aquesta millora que dóna solució a una demanda llargament esperada per aquesta comunitat educativa. La següent actuació respecte a l’eliminació de barreres

arquitectòniques tindrà lloc la setmana vinent on s’actuarà en l’entrada del col·legi Calixte III. Aquest pla està finançat al 100% amb fons municipals amb un pressupost total de 45.000 euros que sufragarà les nòmines dels treballadors durant tres mesos.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 7 de gener de 2017

COMARQUES LA LLOSA DE RANES

LA COSTERA

Valoració positiva del I Festival Back to Brass

Concedides ajudes per a adquisició d’instruments

El I Festival Back to Brass La Llosa de Ranes diu adéu al públic després d’una setmana plena d’èxits REDACCIÓ

Després de quatre dies de concerts i cursos especialitzats en els quals els llosers han pogut gaudir de la millor música interpretada per músics de repercussió internacional, el passat divendres dia 30, el I Festival Back to Brass La Llosa de Ranes, organitzat per la Fundación Sanganxa, l’Ajuntament de La Llosa de Ranes, la Societat Musical de la localitat i el quintet de metall Back to Brass, arribava a la seua fi i ho feu amb una de les actuacions més especials, l’actuació dels alumnes del festival. Al llarg d’aquestes jornades, que ha obtingut una gran acceptació per part del públic, no sols s’ha pretès oferir una formació especialitzada per a instrumentistes de vent metall, sinó que també s’ha proporcionat un conjunt d’activitats variades i una programació musical nova per a que tant alumnes com el públic general pogueren gaudir d’un ambient musical diferent, lúdic i entretingut.

REDACCIÓ

El Diari Oficial de la Generalitat Valenciana ha publicat la resolució de 21 de desembre de 2016, del president de Culturarts Generalitat, per a la concessió de subvencions destinades a l’adquisició i reposició d’instruments musicals per part de les societats musicals de la Comunitat Valenciana, durant l’exercici de 2016. Entre les societats beneficiàries està la SM La Nova de Xàtiva, amb un ajuda de més de 1.300

euros i l’Associació Musical Canalense, amb quasi 1.700 euros. Han sigut no obstant açò denegades, per no obtenir la puntuació suficient, les sol·licituds presentades per les societats musicals de Bicorb i Barxeta.

L’ALCÚDIA DE CRESPINS

El curs, dirigit a estudiants d’instruments de vent metall, va obtindre un gran èxit arribant a comptar amb un total de 56 alumnes matriculats (26 trompetes, 8 trombons, 7 trompes, 5 tubes i 10 bombardins) els quals van poder aprendre de mans dels millors professors mitjançant les classes individuals i col•lectives, masterclass i confe-

rències sobre la tècnica, el repertori i altres aspectes de gran importància per a la interpretació. A més a més, el Festival Back to Brass va disposar d’una extensa programació de concerts diaris i de caràcter gratuït a càrrec d’agrupacions com Back to Brass, Art of Brass Valencia, David Pastor i Felip Santandreu, Belén Roig i Pascual Andreu.

L’Ajuntament negocia amb ADIF la cessió de la plaça de l’estació AJUNTAMENT

L’Ajuntament de l’Alcúdia de Crespins està negociant amb ADIF la cessió de la plaça Pintor Sorolla, la plaça de l’estació, per a dur a terme una reforma de millora integral. La Regidoria d’Urbanisme ha escomès una actuació en aques-

ta plaça davant el mal estat de la seua calçada, però, com han advertit des del Consistori, es tracta d’una actuació parcial i momentània doncs mentre no es tinga des d’ADIF la cessió del lloc, al no ser municipal, no es poden dur a terme actuacions de major importància.

Dissabte, 7 de gener de 2017

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

COMARQUES

LA GRANJA DE LA COSTERA

L’Ajuntament consulta als veïns sobre el cementeri La Diputació finança amb 60.000 euros la rehabilitació de la pista de futbet de la localitat REDACCIÓ

L’Ajuntament de La Granja de la Costera ha decidit que siguen els seus veïns i veïnes els que decidisquen de quina forma es duu a terme l’ampliació del cementeri municipal, una actuació de “especial urgència”, atès que en l’actualitat queden ja pocs nínxols disponibles, i que es podrà executar gràcies a una ajuda de la Diputació de València, que destinarà 37.000 euros al projecte. Aquesta ajuda se sumarà a una altra de 124.000 euros per a la remodelació de l’avinguda Diputació, situada a l’entrada del poble, amb la qual la Corporació provincial dóna compliment al compromís que es va aconseguir amb La Granja de la Costera en l’anterior legislatura però que mai es va arribar a complir. Sobre la primera d’aquestes actuacions, la remodelació del cementeri, l’alcalde de la localitat, Carlos Garrido, ha explicat que hi ha sobre la taula dues possibilitats, que són les que se sotmetran a la consulta popular. Una d’elles contempla replantejar l’interior del recinte per a construir els nous nínxols en la part central, la qual cosa, segons Garrido, podria eliminar la visibilitat i sensació d’amplitud que ara té. L’altra passaria per realitzar un annex al cementeri actual, per a açò el consistori hauria d’adquirir els terrenys

Per a l’Ajuntament l’actuació al cementeri és “d’especial urgència” atès que en l’actualitat queden ja pocs nínxols disponibles adjacents. D’optar-se per aquesta via, podria ocórrer que la inversió de la Diputació de València no fóra suficient per a cobrir la totalitat del cost, davant la qual cosa, Garrido ja ha avançat que l’ajuntament destinaria al seu finançament parteix de les ajudes dels plans provincials del pròxim any. Ajuda per al poliesportiu Els escolars, joves i majors aficionats a l’esport a La Granja de la Costera podran dins de molt poc gaudir de “una pista poliesportiva en condicions, completament rehabilitada, en la qual jugar al futbol o practicar altres esports sense entrebancar-se amb clots o trobar-se amb tolls que romanen durant dies”. Així ho ha avançat l’alcalde del municipi, Carlos Garrido, qui ha anunciat que es va a dur a terme una remodelació de la pista gràcies a l’ajuda de 60.000 euros procedent del Pla d’Instal·lacions Esportives de la Diputació de València. El projecte de l’Ajuntament de La Granja de la Costera contem-

pla la rehabilitació integral del paviment existent, la instal·lació de drenatge i el repintat de la superfície en una pista, que tal com recorda Garrido, “des que es va construir fa prop de 30 anys ha patit una important deterioració, fins al punt que quan plou s’entolla i no es pot utilitzar durant dies”. Aquesta circumstància suposa per al primer edil un problema important, ja que la pista és utilitzada diàriament per un gran nombre de veïns i veïnes, no solament en horari extraescolar, sinó també durant les classes, ja

que els més xicotets ixen moltes vegades del col·legi per a realitzar en ella l’educació física. La constricció econòmica del consistori ha sigut el principal motiu pel qual la necessària reforma s’ha anat postergant en el temps. “Durant huit anys, a la Granja de la Costera només hem pogut comptar amb els diners dels plans provincials d’inversions, que per a un municipi com el nostre, podien suposar entre 35.000 o 45.000 euros a l’any, i sempre hi havia necessitats molt més urgents, per la qual cosa sa-

bíem que, si no era amb una subvenció extraordinària, no anava a ser possible realitzar-ho”. Subvencions extraordinàries que Carlos Garrido recorda que en 8 anys no van arribar mai al seu municipi, veia com “altres pobles rebien centenars de milers d’euros de convenis singulars”. Una situació de “marginació”, en paraules de l’alcalde de La Granja de la Costera, que s’ha equilibrat amb l’aprovació de tres ajudes addicionals als plans provincials per a la realització de sengles projectes.

ÉNGUERA

NAVARRÉS

Important reforma en el col·legi públic

Hui es puja la nova campana a l’església

AJUNTAMENT

Es duen a terme obres de reforma en el col·legi públic d’Énguera per més de 46.000 euros. Des de la Regidoria d’Educació de l’Ajuntament d’Énguera s’ha informat de l’inici de les obres de reforma programades en el CEIP Eduardo López Palop. La intervenció en el centre suposa una inversió total que ascendeix a 46.700 euros finançats íntegrament per la Diputació de València a través del Pla Provincial d’Obres i Serveis (PPOS). S’inclou la rehabilitació de les façanes dels tres edificis que com-

REDACCIÓ

ponen el col·legi: edifici d’Educació Infantil, casa del conserge i edifici d’Educació Primària; el segellat i eliminació dels ponts tèrmics de les finestres exteriors d’alumini de l’edifici d’Educació Primària, substituint i tapiant els antics calaixos de les persianes;

la substitució de la caixa general de protecció i derivacions de la instal·lació elèctrica al menjador en l’edifici d’Educació Primària; repintar de les pistes esportives; i la col·locació de reixes en les finestres de secretaria amb vista a la pista esportiva adjacent.

MOIXENT

S’eliminen les plaques d’amiant i fibrociment del pati d’infantil del col·legi AJUNTAMENT

L’Ajuntament de Moixent va tancar l’any 2016 amb una nova inversió en el CEIP Pare Moreno. En aquesta ocasió s’ha canviat el sostre del pati d’educació infantil substituint les plaques d’amiant i fibrociment per uns altres de me-

tall. Aquesta actuació, valorada en quasi 7.000 euros, ha sigut sufragada per l’Ajuntament i l’han realitzat dues empreses: una de la localitat i una empresa especialitzada en la retirada de materials contaminants. Aquest passat any, el consistori municipal ha

realitzat altres inversions en el col·legi com, per exemple, la instal·lació d’una nova caldera, la substitució d’una part de la tanca que dóna al carrer València, la instal·lació de nous aparells contra incendis, o el canvi de rajoles en les dues escales del pati.

Aquest dissabte serà pujada la nova campana de l’església parroquial de Navarrés. L’Associació Mestres Campaners de València i la Parròquia de Ntra. Sra. de l’Asunción de Navarrés, comuniquen oficialment que aquest dissabte, serà pujada a partir de les 10 hores del matí la nova campana parroquial. Serà pujada de forma manual, desmuntant el jou de fusta, i sent per pujada l’interior del campanar, tant pels tècnics com per membres de l’Associació. Solament el

bronze té un pes de 60 kg i ha sigut fosa per Campanes Quintana, empresa fundada en 1637, situada en la localitat de Saldaña, a Castella-Lleó. El jou de fusta ha sigut fabricat per l’empresa “2001 Tècnica i Artesania” de Massanassa. El seu padrí, Fernando Calatayud Benito, ha sufragat el bronze, amb el suport econòmic per al jou i el muntatge per part de l’Associació Mestres Campaners i la Parròquia de l’Asunción de Navarrés i amb la participació dels Campaners de Quesa.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 7 de gener de 2017

COMARQUES LA FONT DE LA FIGUERA

LA VALL D’ALBAIDA

Un consorci construirà una planta de biomassa al municipi

El PPOS 2016 deixa tres milions d’euros en inversions entre tots els municipis de la comarca

Es preveu que ens els propers mesos s’ultime el projecte

DIVAL

L’Àrea de Projectes Europeus de la Diputació de València ultima un pla per a la creació d’una planta de biomassa en la zona de la Font de la Figuera. El responsable de l’Àrea, Bartolomé Nofuentes, s’ha reunit amb representants de la Universitat Politècnica de València, l’Ajun-

tament de la Font de la Figuera, l’Institut Tecnològic AIDIMME i l’associació de cooperatives i empresaris ACIFFA per a constituir un consorci que impulse el projecte. El projecte es troba en una fase avançada i es preveu que en els primers mesos de l’any estiga conclòs per a la cerca de finançament europeu. La biomassa

és la matèria orgànica d’origen vegetal o animal susceptible de ser aprofitada energèticament. Es tracta d’un tipus de producció d’energia més barata, renovable i amb menys emissions per la seua forma de combustió. A més, ajuda a mantenir nets els boscos, per la qual cosa ajuda en la prevenció d’incendis.

El Pla Provincial d’Obres i Serveis (PPOS) de la Diputació de València destina 3.075.366 euros als municipis de La Vall d’Albaida, que invertiran les ajudes en actuacions d’adequació de voreres, camins i carrers, adquisició d’equipament, reformes en les instal·lacions públiques, millores en les instal·lacions elèctriques i en la xarxa de proveïment d’aigua. El nou PPOS repartirà enguany 34 milions d’euros, el doble que en 2015, entre 261 municipis, 26 mancomunitats i tres entitats menors, la qual cosa suposa pràcticament la totalitat de la província. Tots els municipis rebran una assignació major a la d’anys anteriors, en un pla que simplifica els tràmits burocràtics i incorpora criteris perquè la fórmula de repartiment siga més justa i transparent. D’aquesta forma es compleix l’objectiu anunciat pel president de la Diputació de València, Jorge Rodríguez, que en el ple d’investidura va avançar la voluntat

de la nova Corporació de “concentrar més recursos en el PPOS i respectar l’autonomia dels alcaldes a l’hora de decidir les inversions que necessiten els seus municipis, posant fi a 20 anys d’arbitrarietat”. En la mateixa línia, la vicepresidenta de la Diputació, Mª Josep Amigó, va assegurar que la nova fórmula de repartiment de les ajudes “portarà el PPOS a tots els ajuntaments amb independència del seu color polític” Per la seua banda, el diputat de Cooperació Municipal, Emili Altur, va explicar com una de les novetats del Pla “el període ampli per a sol·licitar les ajudes i l’avançament del 85% dels diners amb l’adjudicació dels projectes”. A més del nombre d’habitants i la superfície, criteris que es mantenen, també s’han afegit el percentatge de desocupació en cada municipi, l’existència de nuclis històrics, el cost dels serveis, tant els obligatoris com els no obligatoris, i l’adhesió al Pacte d’Alcaldes.

Dissabte, 7 de gener de 2017

14 14

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

ESPORTS

CD OLÍMPIC

ONTINYENT CF

Amb l’objectiu de començar l’any com es va acabar, amb victòria

L’Ontinyent CF estrena nova gespa artificial i tribuna al Clariano

L’Olímpic juga demà de vesprada a la Llometa de Muro, un rival amb bona dinàmica

Els jugadors han elogiat aquestes millores i destaquen la diferència de la gespa

REDACCIÓ L’Olímpic inicia l’any amb un partit a la Llometa de Muro (demà, 17h), amb arbitratge d’Álvaro Moreno Navarro. Serà un partit complicat per les dimensions del camp i perquè es juga davant un rival que va tancar l’any amb una bona dinàmica i en progressió després del seu canvi d’entrenador. Els de Xàtiva volen mantenir la mateixa línia amb què van acabar l’any i sumar una jornada més com invictes, i si és possible, aprofitar la jornada de descans del Castelló, segon classificat, i el complicat partit del Novelda, tercer classificat, a Ontinyent per augmentar les diferències respecte als seus perseguidors. Els de Xàtiva podrien superar els 50 punts després d’aquesta jornada. Els jugadors han tornat bé de les vacances, uns dies que han servit per recuperar alguns jugadors que van acabar amb molèsties. Berna Ballester i Pepín s’han entrenat amb normalitat, també Fran Giménez, tot i que es manté com a dubte. Han millorat Edu Serrano del seu trencament a l’isquio i Manu Fuster encara que tots dos són baixes per a aquest partit. Rifa-

Dijous passat els jugadors i el cos tècnic van visitar als xiquets ingressats a l’Hospital Lluís Alcanyís de Xàtiva terra encara no es veu en condicions de competir encara que realitza moltes sessions amb el grup. No hi ha sancionats. Els que han causat baixa a la plantilla són els dos jugadors asiàtics, Deng i Pin Lyu. Cap dels dos ha tornat de les vacances. El segon no ha arribat a jugar minut algun i el primer, segons el club, vol jugar més dels que li ha donat Jero López. De moment des del club no es parla de possibles incorporacions en els pròxims dies. Aquesta setmana el club va celebrar el seu Dinar de Nadal i dijous passat jugadors i cos tècnic van visitar als xiquets ingressats a l’Hospital Lluís Alcanyís. A més, cal recordar que ja s’ha dotat amb focus led una segona torre del Camp Murta, queden dues pendents. D’altra banda, encara no hi ha data per disputar els 36 minuts restants del partit davant el Castelló.

Jornada 22

Tercera Divisió GRUP VI

REDACCIÓ L’Ontinyent torna al Clariano. Primer partit de l’any i primer partit amb una nova superfície de gespa artificial i amb una grada de tribuna reformada. La plantilla ha entrenat durant tota la setmana a la nova superfície. Hui jugarà el juvenil de l’Ontinyent seu partit de lliga al Clariano per a així “assentar” millor la nova superfície encara que els propis jugadors han elogiat la nova gespa fins a tal punt que esperen que possibilite millorar el joc de l’equip amb noves alternatives. Han destacat la notable diferència respecte a l’anterior superfície. En allò estrictament esportiu el partit arriba sense baixes a l’Ontinyent fins i tot s’hauria de descartar un jugador llevat de sorpreses d’última hora. No hi ha doncs jugadors sancionats, i no serà necessària en aquesta ocasió la convocatòria del algun jugador juvenil. Des del club s’ha assegurat que la incorporació d’algun jugador dependrà, exclusivament, de l’arribada d’ingressos al club i si es possible serà en les properes setmanes. El partit davant el Novelda, rival direc-

Jornada 23

Olímpic 2- 0 Bunyol

Muro – Olímpic Demà 17.00 hores

Ontinyent (descans)

Ontinyent – Novelda Demà 17.00 hores

S’ha declarat “dia del club” el primer partit de l’any front al Novelda, un rival directe per la promoció d’ascens te en la lluita per la promoció d’ascens, s’iniciarà demà a les cinc de la vesprada. Un quart d’hora abans es farà el servei d’honor a càrrec d’autoritats, directiva i representants de la massa social del club. La trobada ha estat declarat “dia del club” i els socis han tingut l’oportunitat durant la setmana d’adquirir entrades de manera anticipada el mateix preu que la seva. Els socis hauran de pagar entrada, 10 euros per accedir a la graderia de general i 15 euros per accedir a la graderia de Tribuna. Els socis més joves, de 16 a 20 anys, hauran de pagar 3 euros a General, mentre els menors de 16 anys accediran gratuïtament com passa durant tota la temporada. Els aficionats que no són socis hauran d’abonar 12 euros per accedir a General i 18 euros per accedir a Tribuna.

01 02 03 04 05 06

Olímpic Castelló Novelda Alzira Ontinyent Villarreal C

48 41 41 39 39 37

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 7 de gener de 2017

SERVEIS

El temps

Agenda EXPOSICIONS

MÚSICA

· Exposició homenatge Honora· to Juan. Fins al 31 de gener, Sant Domènec, Xàtiva. · Saló Nacional de Fotografia. Fins a hui, Casa de la Cultura, Xàtiva. · Exposició 50 anys del naufragi del “Príncep d’Astúries”. Museu Arqueològic, Enguera. · Cartells anunciador festes de Canals. Ca Don José, Canals. · Mirades Perpètues. Fins al 14 de gener, Casa de la Cultura, Xàtiva. · Cartografia valenciana. Del 9 al 28 de gener, Casa de la Cultura, Xàtiva. · Fotografies d’Alfredo Garcia Terol. Del 13 al 29 de gener, Casa de la Cultura, Xàtiva. · Homenatge a Grau Garriga. Del 13 al 31 de gener, Casa de la Cultura, Xàtiva.

ALTRES

· Concert de Reis. Colla de Dol· çaines i Tabals la Socarrada. Hui, 12.00h, Albereda de Jaume I, Xàtiva. · Grup de Percussió de la Unió Musical Santa Cecília d’Éngue· ra. Hui, 19.30h, local social de la UMSC.

DISSABTE

· Primer nou de Nadal. Demà, des de les 9.00h, Moixent. · Conferència “Els Borja”. Divendres, 13 de gener, 19.30h, Palau de Cervellón, Anna.

Intervals de núvols baixos. Temperatures mínimes en descens notori, el que provocarà gelades.

DIUMENGE

PRONÒSTIC DE LA SETMANA:

Dia assolellat, amb lleuger descens de les temperatures màximes que se situaran entorn als 13ºC.

Seguirem amb temps estable i amb temperatures màximes superiors als 10ºC. Sense pluja a la vista.

Els números de la sort TEATRE CONVOCATÒRIES · Concurs de Pasdobles Fallers. Fins al 20 de gener, Xàtiva.

· Sainet: “El secret de Pas· qualet”. Hui, 20h, local de la Protectora Musical, Vallada. · “El mussol i la gata”. Àgora Teatre. Demà, Auditori Municipal, Genovés.

GORDO DE LA PRIMITIVA

LA PRIMITIVA

Diumenge, 1: 06 10 32 45 51 c.6

Dissabte, 31: 02 03 14 29 36 40 c.46 r.2

BONOLOTO Dissabte, 31: 03 21 22 24 38 45 c.23 Dilluns, 2: 08 25 27 31 33 38 c.04 Dimarts, 3: 05 06 15 39 43 48 c.27 Dimecres, 4: 07 16 17 20 29 36 c.12

r.4 r.3 r.0 r.1

Els Reis d’Orient visiten Xàtiva REDACCIÓ

Els Reis d’Orient visitaven dijous Xàtiva. Iniciaren el recorregut a la residència Novaedat i a l’hospital Lluís Alcanyís. A les 15.30 hores començava l’acte de recepció a la plaça del Mercat, amb animació musical, photocall i repartiment de llepolies. A les 19.30 hores tenia lloc la Cavalcada de Reis a l’Albereda de Jaume I.

Tel./Fax. 96 227 16 19 - C/ Dos Molins, 6 - 46800 XÀTIVA

www.loteria5xativa.es - administracion@loteria5xativa.es

Viatges

Por Laura Merino

L’Alcúdia de Crespins celebrarà el 15 de gener l’acte de benvinguda a la vida AJUNTAMENT

L’Ajuntament de l’Alcúdia de Crespins ha anunciat per al 15 de gener, a partir de les 11 hores, el segon acte de benvinguda a la vida dels xiquets i xiquetes nas-

info@pepitagrau.com www.pepitagrauviajes.com

cuts en la localitat l’any passat. Els parents, han afirmat des de l’Ajuntament, no poden faltar en un dia tan especial on es va a presentar en la societat els xiquets de la cinquena de 2016.

Si alguns pares no han sigut convocats poden posar-se en contacte amb l’Ajuntament en el telèfon 628 044 537. L’acte se celebrarà en la Sala Generalitat de la localitat.

FARMÀCIES DE GUÀRDIA EN XÀTIVA, CANALS I LA CANAL de NAVARRÉS

DIA

XÀTIVA

DIRECCIÓ XÀTIVA

LA CANAL

CANALS

Dissabte, 7

Carmen Navarro

Alb. Jaume I, 32

Enguera

Susana Llaudes

Diumenge, 8

Fernando Richart

P. la Bassa, 32

Enguera

Susana Llaudes

Dilluns, 9

Josefina Ballester

Germanies, 7

Navarrés

Vicenta Llaudes

Dimarts, 10

Manuel Casesnoves

Vicente Boix, 7

Bolbaite

De la Torre

Dimecres, 11

Vansessa Llanderal

Selgas, 64

Enguera

Avinguda V.Ferri

Dijous, 12

Pellicer-Estrugo

Vicent A. Estellés, 1

Chella

Enrique Pepiol

Divendres, 13

Mª Ángeles Martí

Passeig del Ferrocarril, sn

Anna

Susana Llaudes

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Gerència: Cristobal Merino Grau Cap de Redacció: Juan Antonio Cloquell Cuñat Impressió: Sistemes Impressió de Llevant SA Edita: Setmanari Setabense SL Dipòsit Legal: V-4955-2001

C/ Carlos Sarthou, 12 - Xàtiva 96 111 68 83 · 671 034 848 comercial@linformador.net · redaccion@linformador.net www.linformador.net L’Informador no s’indentifica, necessàriament, amb l’opinió dels seus col·laboradors i anunciants.