L'Informador 851 by L'Informador

Dissabte, 23 de desembre de 2017

ANY XV · NÚMERO 851

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

XÀTIVA

LA LLOSA DE RANES

ONTINYENT

ESPORTS

Pàgs. 2-3 Parlem amb l’alcalde Roger Cerdà: “És el moment d’invertir” Pàg. 10 Hui s’inaugura el VI Festival de Circ i Teatre

Pàgs. 14-15 Arriba la segona edició del Festival Back to Brass Pàg. 22 Descans per als nostres equips de futbol

Col·labora

Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport

Exemplar gratuït LA COSTERA - LA CANAL - LA VALL

Dissabte, 23 de desembre de 2017

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

XÀTIVA

“És el moment d’invertir” L’Informador fa balanç de l’any i del que està per vindre en 2018 amb l’alcalde de Xàtiva, Roger Cerdà J. A. CLOQUELL

Estem a punt de finalitzar 2017, el segon any natural amb Roger Cerdà a l’alcaldia de Xàtiva. Quin és el balanç? Jo crec que la conclusió d’aquest any és que el canvi que es va iniciar al 2015 i que es va anar treballant de manera intensa al 2016 ha començat a materialitzar-se enguany. Estem en una millor situació econòmica, les xifres de l’atur

estan baixant i l’Ajuntament de Xàtiva està registrant unes xifres a destacar en endeutament i en inversió. Hem creat un pla director d’inversions, el Xàtiva Creix, on hem integrat totes les inversions que es van a produir entre el 2017 i el 2021. Concretament, hem aconseguit aprovar uns pressupostos per a 2018 que van a suposar una inversió de 3 milions d’euros. A més, estem treballant

intensament per reduir l’endeutament i hem previst acabar el 2018 en un nivell d’endeutament bancari de 8 milions d’euros, just la mitat que teníem al gener de 2016. Tot açò ho hem aconseguit reduint els impostos, una reducció acumulada del 15% en l’impost més important per a les famílies com és la contribució urbana. A més a més, en aquest any també hem vist com han començat

a materialitzar-se les diferents inversions que arriben des de la Generalitat. En aquest sentit, cal destacar que anem a adherir-nos al Pla Edificant que va a suposar la construcció del nou centre d’educació especial Pla de la Mesquita, i s’estan fent altres inversions important com les de rehabilitació de vivendes en el casc antic amb 4,5 milions d’euros i on hem rebut més de 100 peticions per part

de particulars, o la millora dels accessos de la ciutat. En definitiva, estem materialitzant totes aquelles qüestions que va plantejar aquest equip de govern i estem millorant la vida de les persones sense deixar a ningú enrere, prova d’açò és l’increment del 50% en les partides de Benestar Social respecte a altres exercicis. El pla Xàtiva Creix, més que de

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 23 de desembre de 2017

XÀTIVA lluminàries ja que la il·luminació de Xàtiva era molt deficient. D’altra banda, també tenim el compromís de seguir implementant els pressupostos participatius i tenim en marxa el centre juvenil del barri Nord-Oest, el projecte del centre social de l’Attillio Bruschetti, es va a recepcionar el projecte de la coberta de la piscina de la Ciutat de l’Esport... En definitiva, són actuacions d’un volum mitjà i que no són el capritx d’un alcalde o d’un equip de govern, sinó que són fruit d’un pla estructurat, que respon a unes necessitats i que faran que la ciutat millore els seus serveis. L’ocupació és el gran objectiu d’aquest Ajuntament? Hem de ser plenament conscients que encara estem en una situació molt complicada ja que tenim més de 2.000 aturats a Xàtiva. És cert que la xifra ha baixat i que en aquesta legislatura hi ha hagut una reactivació econòmica però no és l’Ajuntament qui ha de solucionar les xifres de l’atur sinó els empresaris locals. Per aquest motiu, nosaltres ens hem posat al seu servei i, dins de les nostres possibilitats, hem millorat les seues capacitats d’ocupació i estem treballant colze a colze amb ells. El nivell d’interlocució amb les empreses de la ciutat és molt positiu i anem tots en un mateix camí que anirà donant els seus fruits.

l’any, podríem dir que és el pla més important de tota la legislatura? I que inclús va a transcendir de la pròpia legislatura. Hem debatut, planificat i temporalitzat totes les inversions que s’han de fer en la ciutat. Som conscients de quines són les necessitats i de que cal fer moltes inversions. Sense anar més lluny, una de les primeres accions ha sigut el canvi de

Juntament amb la millora de la il·luminació, possiblement altra de les actuacions més visibles per a la ciutadania és la millora de l’accés a Xàtiva des de l’autovia. Pense que són d’eixe tipus d’obres que queden en el temps i que solucionen problemes del dia a dia. La configuració del trànsit que tenim fa que els vehicles acaben en la rotonda del tanatori i el nivell que suporta és tremendament elevat ja que aquesta rotonda supera els 25.000 vehicles al dia. Açò ens obligava a pensar en alternatives i ja hem començat a construir una rotonda que, a més, interconnectarà els dos polígons. A banda, se sumarà un nou vial

“Estem en una millor situació econòmica, les xifres de l’atur estan baixant i l’Ajuntament de Xàtiva està registrant unes xifres a destacar en endeutament i en inversió” que anirà per la part de darrere de la Ciutat de l’Esport per poder arribar a la zona d’Ausiàs March sense haver de passar per la ronda. Finalment, l’actuació es completarà amb una nova rotonda a l’altura del Paquito Coloma. Amb açò aconseguirem que una persona que tinga que arribar des de l’Hospital Lluís Alcanyís fins la gasolinera de Novetlè no tinga que acabar en la rotonda del tanatori, millorant la fluïdesa i la connexió dels diferents polígons i de l’entrada a la ciutat. Però si per alguna cosa es recordarà 2017 és per ser el primer any de la nova Fira d’Agost. Ara que han passat uns mesos, com veu el resultat? Molt positivament. Després de la consolidació dels espais culturals i de la programació, era el moment d’abordar aquest canvi de l’estructura comercial de la Fira. La gent sempre és resistent al canvi i estic satisfet ja que han sigut moltes més les opinions positives. En temes de seguretat vam veure la necessitat d’incloure les vies d’evacuació i en tema comercial devia tenir una estructura molt més coherent. En aquests moments ens estem replantejant el tema del Reial de cara a la propera Fira. Però, en definitiva, cal treballar en potenciar-la i promocionar-la per recuperar l’espai que mereix front altres fires. El canvi ha fet que ens visite més gent i que aquesta estiga més temps. Ha comentat abans que els dos primers anys de legislatura han sigut de contenció de la despesa i reducció de deute però el proper 2018 es presenta com el gran any

Vos desitja bones festes!

de les inversions. És el moment d’invertir. Fins al moment no podíem demanar cap préstec, sols un al 2017 per fer front a l’herència rebuda i per pagar els terrenys de la Ciutat de l’Esport, la gasolinera de la Font del Lleó... Entenem que el moment actual és un moment on l’Ajuntament té capacitat per a invertir. Tenim clar que hi ha necessitats, la ciutat té que créixer, hem de millorar l’ocupació, els serveis, l’oferta cultural, les instal·lacions esportives, la infraestructura d’aigua, el clavegueram... 2018 serà l’ultim any complet de l’actual equip de govern. Com poden afectar les properes eleccions al dia a dia polític de Xàtiva? La nostra obligació és seguir treballant fins a l’últim dia. Estem ací per a quatre anys i hem d’acabar la legislatura el millor possible. Tinc clar que anem a mantenir el nivell de treball i la proximitat de les eleccions farà que es puga incrementar el debat polític en determinats aspectes. Però pense que anem a un procés que, per la nostra part, va a ser tranquil on explicarem a la ciutadania tot el que hem fet en aquests anys i on esperem que, per part dels veïns i les veïnes de Xàtiva, se’ns valore aquesta gestió i siga recolzada. El funcionament intern del govern no deuria de patir cap modificació però açò també dependrà de la resta de partits i dels seus interessos. Finalment, què els diria als nostres lectors ara que estem a les portes del Nadal? Que passen el millor possible aquests dies. És un bon moment per fer balanç del que ha sigut l’any i per pensar el que va a ser 2018. Són dies de gaudir en família i amb els que més volem i els xativins i xativines han d’estar tranquils de cara al futur ja que la ciutat està en mans d’un govern que sap el que fa i que està dia a dia treballant per la millora d’aquesta ciutat i per a que ningú es quede enrere.

Editorial Bon Nadal! Bones festes! Aquest és el desig de tots els que formem part d’aquest setmanari. A punt de tancar l’any, a més de bons desitjos arriben també els balanços i els avanços del que vindrà de la mà dels diferents protagonistes. Ho poden llegir en aquestes pàgines: l’alcalde de Xàtiva, Roger Cerdà, ha assegurat que 2017 ha sigut un bon any per a Xàtiva, i que espera que 2018 siga millor. I ho diu amb xifres en la mà. Uns números, sobretot del pressupost municipal del pròxim exercici, ja aprovat. 2018 va a ser un any amb diners per a invertir, a més amb inversions d’eixes que no passen desapercebudes: des de nous fanals a noves rotondes. S’ha acabat el temps de “vaques flaques”, almenys, de moment. El pròxim any és l’últim complet abans de la pròxima cita amb les urnes, així que també ha de ser un any de decisions en els partits locals, en alguns d’ells, perquè en uns altres està ja clar qui encapçalarà la seua candidatura. Hem arribat a aquests últims dies de 2017 amb la previsió de veure volar drons prompte sobre Bixquert, amb el reconeixement a la nova App de turisme, amb una polèmica amb l’àngel del Betlem que ens ha ruboritzat a tots, amb una rebaixa de l’IBI, i amb moltíssima activitat en la ciutat protagonitzada per col·lectius i associacions locals. Arriba el primer dels grans caps de setmana de les festes, que ho gaudim!

Dissabte, 23 de desembre de 2017

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

XÀTIVA

Xàtiva incrementa en un 213% els diners rebuts de subvencions per a ocupació El número d’aturats contractats per aquestes subvencions també s’incrementa en un 49% REDACCIÓ

El primer tinent d’alcalde, Miquel Lorente, ha informat dels resultats de la comparativa de les subvencions concedides a l’Ajuntament de Xàtiva per al foment de l’ocupació en 2017 front a l’any anterior. Durant l’any que acaba, l’Ajuntament ha obtingut 401.779 euros procedents de distints serveis d’ocupació pública (tant del SEPE, com del SERVEF i la Diputació de València), front als 128.194 euros de 2016, el que suposa un increment percentual del 213%. Traslladant les dades a número de persones ocupades, també és produeix un increment del 49%, passant de les 55 de 2016 a les 82 de 2017. Lorente, regidor de l’àrea de Promoció Econòmica de l’Ajuntament, ha va-

lorat positivament aquestes dades. Per al tinent d’alcalde, “es tracta d’una dada esperançadora, ja que hem pogut oferir treball a més persones i amb contractes de major duració. Hem fet un esforç molt important des del departament de Promoció Econòmica per a la inserció laboral de persones aturades i aquesta millora dels resultats és positiva, malgrat que no podem oblidar que encara queden moltes persones a l’atur i molt de camí per recórrer”. Entrant al detall de la informació, en 2017 el conveni SEPE-Corporacions Locals ha suposat per a l’Ajuntament de Xàtiva un total de 66.107,24 euros i 52 persones contractades. Pel que fa als programes de subvencions

S’aproven les ordenances fiscals REDACCIÓ

El ple que acollia ahir l’Ajuntament de Xàtiva servia per a l’aprovació definitiva de les ordenances fiscals de 2018. El portaveu socialista i regidor d’Hisenda, Ignacio Reig destacava la congelació del tipus de gravamen de l’impost de béns immobles (IBI) en el 0’57, la qual cosa es traduirà en una rebaixa del 4% en el rebut d’aquest tribut, degut a la baixada del valor cadastral de tots els immobles. Aquesta rebaixa de l’IBI

tindrà un impacte en la recaptació d’uns 400.000 euros. A més, l’equip de govern accepta diverses al·legacions a les ordenances municipals. S’ha canviat la potència de les instal·lacions de plaques solars en vivendes i s’han acceptat parcialment les al·legacions presentades per Xateba. Per al pròxim any s’està estudiant la proposta del col·lectiu de tallers mecànics a favor de reduir la seua taxa de fem atès que compten, per Llei, amb una recollida especial de residus.

del SERVEF, el programa Avalem Plus 2017 ha reportat 111.848’90 euros i 8 persones joves contractades. El programa Emcord, destinat a la contractació d’aturats de llarga duració ha suposat en 2017 20.758,98 euros i 3 persones contractades durant 6 mesos, mentre que en el marc del programa Emcorp s’ha contractat a 3 persones més, pel mateix període de temps, gràcies a una subvenció de 22.613,39 euros. Dins del pla d’ocupació de la Diputació de València, la corporació provincial ha concedit a Xàtiva 53.452,17 euros per contractar a 9 persones desocupades. A tot açò cal sumar l’escola d’ocupació “Escorxador viu” que donarà feina a 13 persones gràcies a una altra subvenció del SERVEF de 64.843 euros.

2016 2017

Gràfica on es pot veure l’evolució de les subvencions.

L’APP turística, entre les millors AJUNTAMENT

La nova APP de turisme de Xàtiva ha estat escollida entre les tres millors d’Espanya en la categoria de guies de destinació. “Xàtiva Turismo” està entre les tres finalistes del concurs d’aplicacions “THE APPTOURISM Awards 2018”, que se celebra en el marc de Fitur 2018. El proper 18 de gener se sabrà si l s’alça amb el premi a la millor aplicació turística nacional, guardó que es decidirà en l’esdeveniment Fitur Know-

how & Export. L’alcalde Roger Cerdà confessa “haver-nos portat una alegria enorme, perquè són molts mesos de treball i això és una gran satisfacció. Sabíem que l’APP és magnífica però que t’ho reconega la pròpia gent del sector és un indicador clar de la qualitat del treball”. Prop de 80 aplicacions s’han inscrit al concurs. Del total de les aplicacions inscrites, 40 han correspost a la categoria nacional, 33 a la categoria internacional i una a SmartWatch.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 23 de desembre de 2017

XÀTIVA

Un total de 120 persones finalitzen amb èxit el programa d’itineraris formatius per a la inserció laboral de Benestar Social La directora d’Inclusió Social de la Generalitat, Inmaculada Carda, assisteix a l’acte de fi de curs REDACCIÓ

La directora general d’Inclusió Social de la Generalitat, Inmaculada Carda, ha visitat aquest matí la ciutat de Xàtiva per assistir a l’acte de cloenda del programa d’itineraris formatius per a la inserció laboral impulsat per Benestar Social. Gràcies a aquest programa, 120 persones de diferents segments d’edat han pogut obtenir formació laboral i una remuneració durant el temps de duració de l’activitat. El programa s’ha finançat amb una subvenció de 150.000 de la Generalitat Valenciana, provinent del programa operatiu del Fons Social Europeu 2014-2020. Carda ha estat rebuda per l’alcalde Roger Cerdà i la regidora Xelo Angulo a la Casa de la Ciutat, on ha visitat les instal·lacions del departament de serveis socials, recentment remodelades. Aprofitant la seua visita a la ciutat, la directora general d’Inclusió Social ha volgut interessar-se per alguns dels projectes que està duent a terme l’Ajuntament a través de la regidoria de Benestar Social. Com per exemple l’actuació a la casa del carrer Engay, propietat de l’obra social de Caixa Ontinyent i rehabilitada gràcies al treball de les persones integrades en el programa d’itineraris formatius amb la finalitat d’albergar distintes associacions de la ciutat. Finalment, la comitiva ha arribat al centre social juvenil d’Abu Masaifa, parcialment rehabilitat pels joves participants en aquest programa, on s’ha celebrat l’acte de cloenda. Es preveu que aquesta part de les instal·lacions del nou centre social juvenil, reservada per a usos socials, s’òbriga el 23 de desembre, estant previst també que aculla alguns serveis administratius de l’àrea de Benestar Social. En un futur, aquesta instal·lació es dotarà amb una biblioteca i una sala multi-usos on es podran desenvolupar tallers, reunions i cursos de formació. El programa d’itineraris formatius per a la inserció laboral de persones en risc o en situació d’exclusió social ha intervingut sobre les circumstàncies que dificulten la integració laboral i, per tant, la inclusió social. El seu objectiu ha estat situar als col·lectius desafavorits en situació de la màxima igualtat possible respecte de la

La directora general d’Inclusió Social de la Generalitat, Inmaculada Carda; l’alcalde de Xàtiva, Roger Cerdà; i la regidora de Benestar Social, Xelo Angulo, junt amb els participants del pla.

Xelo Angulo, Roger Cerdà i Inmaculada Carda, en un moment de la visita.

mitjana de la societat de Xàtiva, mitjançant la capacitació i proporcionant eines bàsiques per trobar feina i autonomia personal a l’hora d’accedir al mercat laboral. Es tracta de la primera edició d’un programa pioner que contempla el treball com a un factor estructurant de la vida de les persones, en què ha participat joves de 16 a 30 anys, dones d’entre 30 i 64 anys i aturats de llarga duració. Entre les activitats que s’han dut a terme figuren tallers de formació bàsica (llenguatge i comunicació, càlcul i operacions bàsiques i coneixement del

Van visitar la casa rehabilitada del carrer Engay, propietat de l’obra social de Caixa Ontinyent i el centre social juvenil d’Abu Masaifa, parcialment rehabilitat medi natural, social i cultural), ofimàtica i d’acompanyament a la inserció laboral. El programa ha recorregut distintes fases, començant per una fase

Zona que es vol recuperar en pròximes actuacions.

d’acollida i diagnòstic sociolaboral individualitzat que ha valorat l’historial professional i formatiu per detectar les necessitats, mancances i altres factors relacionats amb l’accés a l’ocupació per establir el nivell i perfil d’ocupabilitat de cada participant. També hi ha hagut una fase de disseny i desenvolupament de l’itinerari individualitzat d’inserció sociolaboral que comprenia accions d’atenció social, d’orientació laboral, d’intermediació laboral i prospecció i de suport a l’ocupació. En la fase d’acompanyament s’ha potenciat l’empoderament de la per-

sona participant perquè s’implicara activament en el disseny i l’avaluació de les diferents fases de l’itinerari. Finalment, la fase d’alfabetització digital contenia el desenvolupament de competències digitals i d’habilitats tècniques, socials i ètiques relatives a l’ús de les TIC, ja que es considera una eina imprescindible per aconseguir no només una inserció laboral, sinó una integració plena en la societat actual.

Benestar Social

Dissabte, 23 de desembre de 2017

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

XÀTIVA

1988-2018

30 aniversari

since 1988

Gràcies a tots

Bon Nadal!

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 23 de desembre de 2017

XÀTIVA

El servicio ‘Carrefour Express’ llega a Xàtiva Lo encontrarás en la estación de servicio Carburantes Setabenses de la Plaza de España La estación de servicio Carburantes Setabenses de la Plaza de España de Xàtiva te presenta su nuevo servicio Carrefour Express. Un supermercado Carrefour en una nuevas instalaciones más modernas, amplias y actuales con muchísimos más productos y con los precios y garantía Carrefour. Aquí encontrarás frutas y verduras, carnicería y charcutería, bollería y pan recién hecho... Snacks, bebidas frescas y, también, productos de droguería, perfumería y bazar. Todo de las mejores marcas y con las mayores ofertas. La estación de servicio de Carburantes Setabentes de la Plaza de España de Xàtiva, junto a la plaza de toros, te presenta su nuevo servicio Carrefour Express. Si necesitas algo... visítanos.

Plaza de España, 1 Xàtiva 962 27 51 78

Todos los días de 6 a 23 horas Viernes, Sábados y vísperas de festivos abierto 24 horas

Dissabte, 23 de desembre de 2017

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

XÀTIVA

GLORIA A DIOS EN LAS ALTURAS (Y EN LAS BAJURAS) Pastor Miguel Fernández Iglesia Evangélica Bautista de Xátiva

“Gloria a Dios en las alturas, recogieron las basuras de mi calle ayer a oscuras y hoy preñada de bombillas”, cantaba Serrat en los 70 sobre la noche de San Juan. Espero que no sea así en esta noche. Porque queremos iluminar el alma de todos nuestros vecinos, pero no con bombillas, sino con una canción de amor. Y para eso, esta tarde a las 19 horas tendremos el concierto del Coro Gospel de Xàtiva, como cada Navidad junto al Ayuntamiento, en estas bajuras nuestras tan humanas y tan cotidianas. Compartiremos buena música con nuestros vecinos y visitantes, tratando de acercar humildemente el cielo a la tierra y recordando que la solidaridad y el respeto mutuo no es un invento de nuestra civilizada (en ocasiones) cultura, sino del evangelio de Jesús de Nazaret, la Palabra de Dios hecha humanidad. Navidad es dar la gloria a Dios en las alturas y en las bajuras, junto al humilde, al doliente, al enfermo grave y al solo, al débil, junto a la abandonada y al despechado, fatigado y exhausto ciudadano del primer mundo feliz, pero tan infeliz. Por eso no te deseo felicidad en esta Navidad, porque lo que entendemos como felicidad es una carcajada efímera. Puedes ser bienaventurado, más que feliz, como nos enseñó Jesús. Lo eres cuando buscas, compartes, luchas por la justicia y eres instrumento de paz. Así que bienaventurado serás cuando mires más allá y busques transformar tu entorno y cumplir el máximo de los retos humanos: amar a tu prójimo como a ti mismo. Pero alguno dirá: eso es utópico, cuentos de hadas, ingenuidades de religiosos hipócritas, eso es imposible. Quizá para nosotros, pero no hay nada imposible para Dios, como le respondió el ángel a la adolescente María. Todo es posible en Navidad, porque la Navidad nos recuerda que Dios está con nosotros, y si Dios está con nosotros, ¿quién contra nosotros? Acompáñanos esta tarde y celebra la Navidad en la Alameda proclamando gloria a Dios en las alturas y en nuestra tierra, paz y buena voluntad para todos los seres humanos.

Xàtiva augmenta la presència policial al carrer durant les festes de Nadal S’ha reunit la Junta de Seguretat amb la presència del subdelegat del govern REDACCIÓ

Aquesta setmana s’ha reunit la Junta de Seguretat de Xàtiva. A la reunió, presidida per l’alcalde Roger Cerdà, ha assistit el subdelegat del Govern, José Vicente Herrera. El principal assumpte abordat en aquesta junta ha estat el dispositiu de seguretat que es va a desenvolupar amb motiu de les imminents festes de Nadal. L’Ajuntament ha desplegat distintes mesures d’autoprotecció,

com ara el tancament de l’Albereda en el tram on es troba el Betlem Monumental o la instal· lació de tanques tipus New Jersey en tot el tram de l’avinguda de Selgas per a incrementar la protecció dels vianants. La presència policial als carrers de la ciutat augmentarà gràcies a l’increment de les patrulles de la Policia Local, que també tindrà la seua correspondència amb efectius de la Policia Nacional, Policia Autonòmica i

amb el reforç de la Guàrdia Civil, que efectuarà una vigilància especial en els accessos a la ciutat, amb controls d’alcoholèmia i consum de substàncies estupefaents. D’altra banda, en el transcurs de la reunió, s’ha informat que la Policia Local de Xàtiva es troba completament integrada en la xarxa VioGén, dispositiu del Ministeri de l’Interior per al seguiment de casos de violència de gènere. També s’ha exposat

l’evolució dels treballs relacionats amb el futur desplegament de drons per a vigilància del terme rural. Finalment, l’alcalde Roger Cerdà ha anunciat que es traslladarà una petició al Ministeri de l’Interior per a que es cobrisquen al 100% les places vacants en la comissaria de la Policia Nacional amb nous efectius, així com la posada en marxa de l’oferta pública d’ocupació de places de Policia Local al llarg de 2018.

Un Betlem per descobrir a la Parròquia de Sant Francesc REDACCIÓ

La Parròquia de Sant Francesc acull un Betlem de 40 metres amb 200 figures. Aquestes figures estan realitzades per Jesús Griñán, artista que compta amb la medalla d’or dels betlemistes. L’espai compta amb diverses escenes jugant amb la perspectiva, i s’ha estat treballant en la seua construcció des de juliol. Es pot visitar una hora abans del culte a Sant Francesc i tots els matins d’11 a 13 hores, i de vesprada de 18 a 20 hores.

L’espai compta amb 40 metres i al voltant de 200 figures.

PROGRAMACIÓ DESEMBRE 2017

26 de desembre “Les aventures de Tomassa Sawyer” TEATRE FAMILIAR 18.30 hores. Preu 5€

Dijous 4 de gener “Las tres cerditas, un musical que dará que aullar” TEATRE FAMILIAR Companyia: Eventime Idioma: Castellà 18.30 hores. Preu: 5€

Escena on uns xiquets juguen a un joc tradicional valencià.

Tonga’s compleix 30 anys REDACCIÓ

Tonga’s, companyia de Xàtiva especialitzada en l’assessorament en operacions immobiliàries, compleix 30 anys. Aquesta empresa líder en el sector compta amb un equip de professionals que acumulen una llarga experiència en el sector, la qual cosa dóna una visió completa i objectiva del mercat. L’objectiu de Tonga’s és trobar la solució immobiliària més adequada i rendible a les necessitats dels seus clients. Entre els serveis cal destacar l’assessorament en operacions i gestió de tot el relacionat des del principi fins al final, resolent tots els dubtes. D’altra banda, Tonga’s li aconsella sobre el préstec més convenient per a vostè i li proporciona el millor finançament, ja que gràcies a unes òptimes relacions amb entitats

bancàries permeten oferir-li les millors condicions hipotecàries. En cas d’estar interessat en vendre un immoble, se li valorarà gratuïtament, es realitzarà publicitat de la propietat en diferents mitjans (Internet, revistes, etc…), s’informarà a una cartera de clients que poden estar interessats en comprar l’habitatge i s’assessorarà en tots els tràmits a seguir per a realitzar l’operació, de manera que supose poc temps i gens d’esforç. Tonga’s agraeix la confiança dipositada en tot aquest temps que els ha permès arribar a la xifra de 30 anys al seu servei.

Els Reis d’Orient visiten les Dominiques

Els alumnes d’Infantil del Col·legi Nuestra Señora de la Seo, amb els Reis d’Orient.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 23 de desembre de 2017

XÀTIVA

Dissabte, 23 de desembre de 2017

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

ONTINYENT

Projecte pilot per mesurar el nivell d’ompliment i temperatura dels contenidors S’estudiarà col·locar sensors a tots els contenidors per millorar l’eficàcia i seguretat de la seua gestió REDACCIÓ L’Ajuntament d’Ontinyent ha posat en marxa un projecte pilot per mesurar el nivell d’ompliment i temperatura dels contenidors dels polígons industrials. La regidora d’Innovació Territorial, Rebeca Torró, i la de Sostenibilitat, Patricia Folgueras, han supervisat la col·locació d’un total de 20 dispositius en altres tants contenidors (10 d’envasos i 10 de cartró), que, acompanyats d’un software que permetrà controlar en temps real el nivell d’ompliment d’estos recipients o detectar si algun d’ells s’està cremant. Rebeca Torró destacava “la importància de l’aposta per la innovació i la tecnologia com a potenciadores de l’eficiència en la gestió. Una aposta que va fer possible que el Ministeri d’Economia i Competitivitat reconeguera On-

Rebeca Torró i Patricia Folguera en uns dels contenidors.

tinyent com a Ciutat de la Ciència i la Innovació, i en la que hem de seguir avançant en accions de tot tipus, en aquest cas per estudiar l’aplicabilitat d’un sistema que pot optimitzar la recollida de residus i evitar un dels riscos més habituals dels contenidors, com són els incendis”. Esta prova pilot s’inclou en-

tre les actuacions subvencionades amb 1’6 milions d’euros per l’Ajuntament i l’Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE) per modernitzar les infrastructures de les àrees industrials, i està sent efectuada comptant amb la participació de diverses empreses associades al Clúster Innovall.

Yunke inaugura hui el VI Festival de Circ i Teatre al pàrquing de Paduana REDACCIÓ

Les dimensions necessàries per a la realització de l’espectacle “Atzar o destí” del mag Yunke ha obligat a traslladar la inauguració del VI Festival de Circ i Teatre d’Ontinyent, que es durà a terme enguany al pàrking de l’antiga fàbrica de Paduana (a l’Avinguda de Sant Francesc), enlloc de la Plaça Major. El show Atzar o destí” tindrà lloc hui a les 19.30 hores, en el nou pàrquing de 5.600m2, amb un escenari delimitat sobre una superfície de més de 250m2 on Yunke realitzarà els seus trucs acompanyat d’una pantalla de 12m2, una tirolina i un camió

amb pinça hidràulica, entre altres elements. A la presentació del festival, la regidora coordinadora de l’àrea de Política per a les Persones, Sayo Gandia, va explicar que encara que normalment la inauguració del festival té lloc a la Plaça Major, en aquesta ocasió “per l’espectacularitat del show i les característiques que aquest requereix, hem decidit que el pàrquing de Paduana és un espai més adequat i on el públic podrà gaudir millor de la màgia de Yunke”. Amb “Atzar o Destí”, Yunke proposarà al públic un arriscat joc d’atzar amb quatre

grans caixes, en una de les quals s’introduirà el màgic. El públic tindrà el seu protagonisme, perquè una persona a l’atzar serà escollida per a decidir en què orde s’aniran destruint amb un camió amb pinça hidràulica eixes caixes, sense conèixer en quina d’aquestes es troba Yunke. Cal recordar que durant aquest matí el Passeig de Benarrai acollirà també dos espectacles del Festival de Circ i Teatre al Carrer. A les 11 hores els més menuts i menudes podran gaudir amb el “Petit Circ” de la companyia “El Pájaro Carpintero” i d’un espectacle de clown amb Pasquale Bergamotto.

Ontinyent presenta el ‘Nadal Jove’ AJUNTAMENT

L’Ajuntament d’Ontinyent ha presentat la programació del “Nadal Jove”, una oferta d’oci juvenil per al període de vacances nadalenc impulsada des de la Regidoria de Joventut. Dijous 28, la plaça de la Concepció serà l’escenari d’una vesprada esportiva, amb una partida de pilota valenciana amb la col·laboració del Club de Pilota d’Ontinyent (17 hores) i una masterclass d’aeròbic (19.30 hores). Divendres 29, el Casal Jove tornarà a oferir cinema gratuït amb

“Rogue One: Una història d’Star Wars” a les 18 hores. Pel que fa als concursos de fotografies, per una banda des d’aquest divendres 22 de desembre i fins al 7 de gener es durà a terme el concurs de fotografia nadalenca, en el qual els i les participants hauran de publicar una imatge a Instagram amb els hashtags #ConcursJoveOntinyent i #NadalJoveOntinyent, a més de seguir i etiquetar el compte @oficinajove_ontinyent i a altres dos usuaris d’aquesta xarxa social. Les persones guanyadores rebran

com a premi 2 entrades dobles per a espectacles de la programació cultural municipal. Altra activitat serà el concurs de fotografia de la cursa de Sant Silvestre: Les persones participants deuran realitzar el mateix procediment que al concurs anterior però amb una fotografia de la cursa i el hashtag #SantSilvestreOntinyent17. En aquest cas, el premi consistirà en entrades dobles per assistir a un partit de l’Ontinyent C.F., així com material esportiu personalitzat del Club de Bàsquet Martínez Valls.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 23 de desembre de 2017

ONTINYENT

Dissabte, 23 de desembre de 2017

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

COMARQUES

El COR estrena conse participació socia

El Consorci de residus és el primer dels tretze existents a la Comuni aquest òrgan, que tindrà representació de les cinc comarques i serà de No existeix un altre similar a nivell estatal Dimarts es va constituir a Xàtiva el Consell de Participació Social del Consorci per a la gestió de residus.

El Consell de Participació Social del COR va quedar constituït el passat dimarts a Xàtiva. A l’acte van assistir els representants polítics i de la societat civil que formen part del mateix, així com veïns i veïnes de les distintes comarques que conformen el Consorci de Residus. Va ser el president del COR, i també del Consell, Roger Cerdà, qui va començar recordant que es tracta del primer dels tretze Consorcis a la Comunitat en tindre un òrgan de participació. “Per fi incorporem a la ciutadania als nostres processos de selecció”, va remarcar. Cerdà també va destacar que aquest Consell “incorporarà veus per decidir quin model de gestió de residus i quines infraestructures volem, alhora que permetrà donar a conèixer el que està fent el COR per millorar l’eficiència en la recollida selectiva o la innovació en el tractament de la matèria orgànica”. Després va ser el torn de Clara Chorques, representant de l’empresa que ha realitzat les xarrades de conscienciació per les cinc comarques del Consorci i ha seguit de prop aquest procés de constitució del Consell. Chorques es va referir a aquest òrgan com a un “instrument de vertebració i cohesió territorial amb la intenció d’establir un canal de comunicació bidireccional entra la ciutadania i el Consorci”. A més, va recordar com va ser aquest procés participatiu

Cerdà va destacar que aquest Consell “incorporarà veus per decidir quin model de gestió de residus i quines infraestructures volem, alhora que permetrà donar a conèixer el que està fent el COR per millorar l’eficiència en la recollida selectiva o la innovació en el tractament de la matèria orgànica” en els darrers mesos i les normes de funcionament intern del mateix, que tindran un Ple del Consell, unes comissions territorials i una assemblea. “Açò és tan sols un punt de partida. Aquest Reglament i aquest Consell han de ser dinàmics, i anar enriquint-se amb el pas del temps”, va exposar. El gerent del COR, Sergi Pérez, va tancar el torn d’intervencions fent un repàs a les accions realitzades des del Consor-

ci, com la implantació de la xarxa d’ecoparcs fixes i mòbils o de les illes de compostatge, així com els reptes de futur als que s’enfronta el Consorci futurament, com el Pla zonal o un model més descentralitzat en la gestió dels residus. En el torn obert de preguntes també es van tractar temes com la paralització de la Planta de Llanera, la recollida selectiva, els abocadors incontrolats, la possibilitat de sancionar als grans productors o la importància de l’educació i la conscienciació ambiental. Un Consell consultiu, però amb paper protagonista Un dels primers càrrecs en aquest Consell de Participació Social, el de secretari, l’ocupa José Manuel Marco, de l’associació d’emprenedors rurals. Aquest col·lectiu ha decidit formar part del mateix, en paraules seues, perquè “l’entorn rural és un dels que més impacte rep per part de la generació de residus, i per tant enteníem que havíem de participar activament per a donar el nostre punt de vista i treballar en un futur millor”. No obstant, però, una de les seues preocupacions era l’etiqueta de ‘consultiu’ que arrastra des del seu plantejament. “Començarem amb il·lusió, però la burocràcia i el fet de que siga un òrgan de caràcter consultiu ens posa els peus en terra. Al cap i a la fi som nosaltres els que

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 23 de desembre de 2017

COMARQUES

ell de al

Els nous ecomòbils es distribuiran a partir de gener de 2018

La comissió de Govern ha visitat un dels ecoparcs mòbils.

Els membres de la Comissió de Govern del Consorci de Residus van aprofitar la seua última reunió de l’any per veure el resultat dels ecoparcs mòbils que, a partir del proper 2 de gener, circularan pels 93 municipis de les cinc comarques que gestiona el Consorci. Un exemplar dels onze que estaran en funcionament es va ubicar, durant unes hores, junt a la Font del Lleó de Xàtiva. En ells es recolliran, per al seu reciclat, un ampli ventall de materials com piles o tubs fluorescents, oli, ulleres o roba en bon estat. Aquests nous ecoparcs mòbils serviran, a més, per fer possible l’anomenat “El meu compte ambiental”, un sistema informàtic amb el que els usuaris podran veure repercutida la seua contribució al reciclatge en una disminució en el preu de la taxa, que encara està per estipular. En total, durant el 2018, el Consorci invertirà uns 8 milions d’euros en la instauració de la xarxa d’ecoparcs, que comprendrà aquests 11 mòbils i 25 fixes. En paraules del president del COR, Roger Cerdà, el Consorci de Residus tindrà “la xarxa d’ecoparcs més extensa de tota la Comunitat Valenciana”.

itat en implantar e caràcter consultiu. estem sobre el terreny i treballarem per a que els polítics ens fagen cas”. En aquest sentit, el president del COR i del Consell de Participació, Roger Cerdà, tranquil·litzava als veïns i les veïnes de les comarques. “Per a nosaltres va a ser una eina fonamental en el treball del dia a dia en el nostre Consorci. Volem que, a banda de ser un òrgan consultiu, moltes de les decisions que es prenguen vinguen avalades per eixe segell de qualitat que suposa aquest Consell de Participació. Perquè les decisions han de vindre sempre des de baix”. El vice-president del COR i membre del Consell de Participació, Vicent Muñoz, va afegir que aquest òrgan ha de tindre una funció socialitzadora respecte a la tasca de gestió que es fa al Consorci. “Explicar què s’està fent és un símptoma de transparència. Al veí li preocupa la taxa, les plantes que van a prop d’on viu, i si això s’explica de manera continuada i no sols quan sorgeix un conflicte, tot serà molt més fàcil”. Clara Chorques, coordinadora del procés de participació, es va mostrar satisfeta amb la resposta de la ciutadania. “Ha sigut un procés llarg en el que s’ha convidat a participar a tots els actors socials, polítics i ambientals de les comarques. La gent que ha participat ho ha fet amb un compromís ferm en el projecte”.

Dissabte, 23 de desembre de 2017

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

LA LLOSA DE RANES

El II Festival Back to Brass arriba a la Llosa de Ranes Els propers 27, 28 i 29 de desembre tindran lloc les segones jornades dedicades al vent metall Durant els dies 27, 28 i 29 de desembre de 2017, els metalls seran els protagonistes d’unes jornades que pretenen oferir activitats i una programació musical nova en un dels auditoris de major qualitat de la Comunitat Valenciana, com és l’Auditori “Mestre Vicent Tortosa” de la Llosa de Ranes. La segona edició del Festival Back to Brass oferirà formació especialitzada per a instrumentistes de vent metall, classes individuals i col•lectives, masterclass, conferències, tallers, concerts i moltes més activitats faran que tant alumnes com a públic gaudisquen d’un ambient musical de qualitat, lúdic i entretingut. Les activitats per als alumnes de grau professional i superior començaran a les 9.30 hores del matí amb un escalfament col·lectiu i les classes. Entre les 13.30 i les 15 hores es farà una pausa per a dinar. I per

PROGRAMACIÓ DE LES JORNADES

Dimecres 27 de desembre

Alumnes de grau professional i superior

9.30h Inscripcions i presentació del Festival De 10h a 13.30h Escalfament col·lectiu i classes De 13.30h a 15h Dinar De 15h a 16h Conferencia o taller També per a alumnes de grau elemental De 16h a 19.30h Ensembles

la vesprada, de 15 a 16 hores tindrà lloc una conferència o taller. A partir de les 16 hores es realitzaran ensembles, en els que també podran participar els alumnes de grau elemental. Les classes es realitzaran en la seu de la Societat Musical de la Llosa de Ranes. Totes les jornades acabaran amb un concert en l’Auditori “Mestre Vicent Tortosa”. El dimecres 27, serà a càrrec de Back to Brass. El dijous 28, el concert el farà la Societat Musical de la Llosa de Ranes i els professors. I l’últim dia, el divendres 29, seran els alumnes i els professors els que oferisquen el concert de cloenda. L’entrada per als tres concerts serà lliure, fins a completar aforament. L’elenc de professors estarà format per Àngel Serrano (trompeta, Assistent Solista OBC, ESMUC, Musikene), Roberto Bodí

(trompeta, Solista Orquestra Castilla y León, Conservatori Superior Salamanca), Teles Moreno (trompeta, Professor de trompeta, membre de Back to Brass), Jaume Martínez (trompeta, Professor de trompeta, membre de Back to Brass), Bernardo Silva (trompa, Solista Orquestra Oporto, Trompas Lusas Quartet), Vicent Berbegal (trompa, Solista USO, especialista trompes Sanganxa), Josep Camarasa (trompa, Professor de trompa, membre de Back to Brass), Daniel Perpiñán (trombó, Professor de ESMUC, Liceu de Barcelona y CSM Aragón), Alejandro Biot (trombó, Professor Conservatori Camille Saint-Saëns de París), Alejandro Ruiz (trombó, Professor de trombó, membre de Back to Brass), Vicente López (tuba, Professor Conservatori Superior d’Alacant), Vicent Castelló (tuba, Solista Banda Municipal de Madrid), Jose Vicente Climent (tuba, Pro-

fessor de tuba, membre de Back to Brass), Juanjo Munera (bombardino, Solista Banda Municipal de Bilbao) i Sergio Garrido (bombardino, Professor de l’escola C.A.M. Sueca i de la EM “Tierra del Vino”). El curs del Festival Back to Brass compta amb places limitades. El termini d’inscripció estava obert fins ahir, 22 de desembre. La quota per a alumnes de fins a 11 anys és de 40 euros i inclou les classes a partir de les 16 hores i una motxilla de regal. Per als alumnes de més de 12 anys, el preu és de 110 euros i inclou classes durant tot el dia, una motxilla de regal i el dinar. Es port consultar tota la informació a través de la web www.festivaldevent.com. El festival està organitzat per la formació Back to Brass, la Societat Musical de la Llosa de Ranes, la Fundació Sanganxa i l’Ajuntament de la Llosa de Ranes.

CALENDARI DE CONCERTS

Back to Brass Quintet de metalls Dimecres 27 de desembre AUDITORI MESTRE VICENT TORTOSA 20.00 hores

20.00h Concert a càrrec de Back to Brass

Entrada lliure

Dijous 28 de desembre

Concert de Solistes

Alumnes de grau professional i superior

Banda SM Llosa de Ranes,

De 9.30h a 13.30h Escalfament col·lectiu i classes De 13.30h a 15h Dinar De 15h a 16h Conferencia o taller També per a alumnes de grau elemental De 16h a 19.30h Ensembles 20.30h Concert a càrrec de la Societat Musical de La Llosa de Ranes i dels professors

Divendres 29 de desembre Alumnes de grau professional i superior De 9.30h a 13.30h Escalfament col·lectiu i classes De 13.30h a 15h Dinar De 15h a 16h Conferencia o taller També per a alumnes de grau elemental

professors del curs Director Rafael Grau Vilar Dijous 28 de desembre AUDITORI MESTRE VICENT TORTOSA 20.30 hores. Entrada lliure.

Concert de clausura Alumnes i professors Divendres 29 de desembre AUDITORI MESTRE VICENT TORTOSA

De 16h a 19.30h Ensembles i assaig general en l’Auditori

20.00 hores

A les 20h Concert d’alumnes i professors

Entrada lliure

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 23 de desembre de 2017

LA LLOSA DE RANES

Dissabte, 23 de desembre de 2017

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

LA LLOSA DE RANES

L’ENTREVISTA

EVARIST AZNAR . ALCALDE DE LA LLOSA DE RANES

“Ens trobem en una bona situació com a conseqüència d’haver deixat el deute bancari a zero i tindre un pressupost amb superàvit” J. A. CLOQUELL

Entrem en la recta final de 2017, quin és el balanç global de l’any? Doncs es tracta d’un balanç molt positiu. Hem pogut dur a terme la finalització de diferents projectes d’infraestructures com el del carrer Ramon Beneyto o el segon tram del Camí Reial. També s’han posat en marxa i s’han consolidat projectes com ara el “taller de respir”, que va començar l’any passat de manera experimental i enguany s’ha reforçat. O la fase final del Pavelló Municipal d’Esports, que és el gran projecte de referència d’aquesta legislatura. A nivell de gestió, quins projectes destacaria com a més importants? Destacaríem la fase final del Pavelló Municipal d’Esports i la segona fase del Centre de Joventut que està realitzant-se en l’antic escorxador. Dos projectes pensats per a millorar la qualitat de vida dels nostres veïns, que esperem molt prompte puguen obrir les seues portes. Què ens pot dir del pressupost de 2018? Quins són els objectius de treball per al proper any? El pressupost va a ser continuista respecte de l’any anterior i va a aprovar-se en una situació de superàvit. Les incorporacions de crèdit es faran una vegada aprovat el pressupost amb les aportacions de la Diputació. Amb aquestes subvencions està previst fer una coberta en el camp de futbol, ampliar els nínxols del cementeri i realitzar millores en els carrers que ho necessiten, com per exemple Ausiàs March.

“Per a 2018 està previst fer una coberta en el camp de futbol, ampliar els nínxols del cementeri i realitzar millores en els carrers que ho necessiten, com per exemple Ausiàs March” En quin moment es troba La Llosa de Ranes? Actualment ens trobem en una bona situació econòmica, com a conseqüència d’haver deixat el deute bancari a zero i tindre un pressupost, com hem comentat, amb superàvit. La Llosa de Ranes destaca com un dels referents cultural de la comarca amb nombroses propostes musicals durant l’any. Gràcies a col·laboració entre la Societat Musical de la Llosa de Ranes, la Fundació Sanganxa i l’Ajuntament, ens hem convertit en un municipi referència en la comarca a nivell d’activitats cultuals i musicals. Podem destacar el Concurs de Joves Intèrprets, del que ja hem fet la tercera edició i que va ser tot un èxit; l’actuació d’una de les seccions de trompeta més reconeguda i amb més prestigi internacional del moment, el Simón Bolívar Trumpet Ensemble; o la segona edició de la Flautada, que va reunir a més de 70 músics de diferents localitats. Per al mes de gener ja tenim preparada una activitat semblant a la Flautada, però on l’instrument protagonista

serà el saxòfon. Per altra banda també són destacables les diferents actuacions que ha realitzat al llarg de l’any el grup de Danses Ras i Pla. Una d’elles, l’intercanvi de balls tradicionals, amb la visita del grup Diànium Dansa de Dénia. I també molt important la tasca del Grup de Teatre Gaudium. Gràcies al seu treball, la Federació de Teatre Amateur de la Comunitat Valenciana, ens ha donat el “Premi Tables” pels 24 anys de Mostra de Teatre de la Llosa de Ranes. A més, sense anar més lluny, la propera setmana se celebra el “Back to Brass”. Què ens pot dir? Es tracta d’una aposta per la música i la cultura, gràcies a la col·laboració que hem comentat abans, entre la Societat Musical de La Llosa de Ranes, la Fundació Sanganxa i l’Ajuntament. Esperem que el festival compte amb l’assistència de molt de públic, perquè anem a gaudir de molt bona música. Per últim, sols queda desitjar a tots els lectors unes molt bones festes. M’agradaria desitjar-vos un bon Nadal a tots, en la millor companyia. I un 2018 en el que es puguem complir tots els vostres somnis i il·lusions.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 23 de desembre de 2017

CANALS

Reunió per seguir formant als joves de Canals Cambra de Comerç i Promoció Socioeconòmica preparen les accions conjuntes a dur a terme en 2018 REDACCIÓ

El passat dilluns 18 de desembre va tindre lloc una reunió en el despatx d’Alcaldia entre representants de la Cambra de Comerç de València, l’Agència de Desenvolupament Local de Canals i el regidor de Promoció Socioeconòmica i alcalde, Ricardo Requena. En primer lloc, es va tractar la renovació de la col·laboració entre l’Ajuntament i Cambra de Comerç per a dur a terme nous cursos de formació per a menors de 30 anys de cara a l’exercici 2018. A la reunió es va donar llum verda a dos cursos de diferent índole: “Gestió Administrativa del Comerç Exterior”, destinat per al primer semestre de 2018, i “Auxiliar de Cuina i Sala”, per al segon semestre, repetint-se aquest últim a causa de la bona acollida que va tindre en 2016. Els interessats en inscriure’s ja poden fer-ho fins a març, encara que més endavant es donarà informació detallada de cada curs. Aquests són gratuïts i van

L’alcalde Ricardo Requena va encapçalar la reunió.

dirigits a menors de 30 anys inscrits en el sistema de Garantia Juvenil, i tal com mostren les enquestes dutes a terme per usuaris previs tenen una valoració molt positiva. A banda d’açò, la formació ofereix diversos avantatges, com l’expedició del carnet de manipulador d’aliments en el cas “d’Auxiliar de Cuina i Sala” o les ajudes a les empreses per a la contractació dels alumnes. Precisament, l’altre tema important tractat a la reunió va ser com informar de la millor manera a les empreses de Canals interessades a contractar

a joves beneficiats de tot el que necessiten saber per tal de rebre les ajudes del 2018, una vegada esgotades les de 2017. Amb aquesta reunió, l’Ajuntament de Canals continua treballant conjuntament amb la Cambra de Comerç per a seguir formant als nostres joves i oferirlos facilitats a l’hora de desenvolupar-se en l’àmbit laboral. Per al primer edil, Ricardo Requena, “és important renovar el compromís de treball conjunt entre les dos institucions que en 2016 vam encetar amb la finalitat d’oferir, a la nostra població, més possibilitats de formació i ocupació”.

Més de 100 assistents en la Setmana de la Formació Empresarial i Comercial AJUNTAMENT

Les jornades anomenades #FormacióEmpresarial i que la regidoria de Promoció Socioeconòmica de Canals va organitzar del 12 al 15 de desembre, han conclòs amb una valoració positiva des de tots els punts de vista. Aquesta setmana formativa, titulada “Utilització eficaç de les xarxes socials en les PIMES” tenia com a finalitat apropar el màrqueting a través de les noves tecnologies als comerciants i empresaris de xicotetes i mitjanes empreses, tot i que la regidoria va deixar oberta la inscripció a altres perfils. Per a començar, el consultor i docent de màrqueting online, Álvaro Valladares, va explicar com rendibilitzar la presència d’una empresa en les xarxes socials, en

una primera ponència que va posar un alt nivell pel que fa a continguts i objectius. Els dies 13, 14 i 15 es va especificar en cadascuna d’aquestes xarxes socials amb Facebook, Instagram i Whatsapp, respectivament. L’encarregada d’impartir aquestes classes va ser Ruth Velázquez, que va donar als alumnes les ferramentes necessàries per a aprofitar al màxim les oportunitats que ofereixen les xarxes socials en l’àrea del màrqueting i dels productes o serveis que cadascú pot oferir. Tant l’obertura de la #FormacióEmpresarial, com la cloenda, van comptar amb la presència de l’alcalde i regidor de Promoció Socioeconòmica, Ricardo Requena, acompanyat per l’ADL Local,

Marian Torres. Ambdós, es van dirigir als presents agraint-los la seua presència i animant-los no solament a aprofitar la setmana, sinó també a què feren arribar, a través dels col·lectius associats d’empresaris i comerciants de Canals, les seues inquietuds formatives per a intentar, de cara a 2018, tenir-les en compte. Requena, a més a més, ha assenyalat que “el treball que la regidoria està realitzant en aquest sentit és molt important perquè es camina conjuntament amb el sector privat a l’hora d’oferir formació i ferramentes que milloren les vendes, ja que irremeiablement, si aquestes augmenten, augmentaran les contractacions, disminuirà l’atur i tots i totes ens beneficiarem d’un poble més ric”.

El Nadal en valencià arriba a Canals REDACCIÓ

L’Ajuntament de Canals i la Diputació de València treballen conjuntament per portar als centres educatius el Nadal en valencià. Concretament, el passat 14 de desembre, la cap de la Unitat de Normalització Lingüística de la Diputació de València, Immaculada Cerdà, visità Canals per a presentar El Nadal del poble (Mésdemil, 2017), un disc reco-

pilatori de nadales tradicionals valencianes d’estil folk. En aquesta ocasió, aquesta activitat es va dur a terme al CEIP José Mollà i va estar adreçada als alumnes de segon cicle de primària. Aquest tercer CD de la Diputació de Valencià compta amb la participació d’Apa, Carraixet i Pep Gimeno Botifarra, figures de referència del folk valencià. Trobem versions de nadales tradicionals de diversos pobles

del nostre territori com Vinga, tia Maria, típica del Pinós; Asguinaldo de Moixent i, Posa vi, Pepeta, tradicional de Xàtiva. Amb tot, la Diputació i l’Ajuntament pretenen recuperar i fer arribar a totes les cases aquest repertori tan valuós de cançons populars. Els representants de l’Ajuntament, Ricardo Requena i Joan Carles Peres, celebren la iniciativa de promoció del valencià i esperen que es puguen continuar .

Dissabte, 23 de desembre de 2017

L’ALCÚDIA DE CRESPINS

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 23 de desembre de 2017

COMARQUES

L’ALCÚDIA DE CRESPINS

LA VALL D’ALBAIDA

Finalitza el Taller d’Ocupació “L’Alcúdia accessible i verda”

La Vall d’Albaida suma 20 socis dels 110 del Fons

S’ha format a un total de 10 veïns i veïnes en jardineria REDACCIÓ

L’Alcúdia de Crespins ha celebrat aquesta setmana l’acte de cloenda del taller d’ocupació “L’Alcúdia accessible i verda” que ha permés, durant l’últim any, l’adequació dels parcs i jardins municipals. Concretament, 10 veïnes i veïns desocupats han sigut instruïts per professionals del sector de la jardineria amb la finalitat d’obtenir un certificat de professionalitat que acreditarà la seua capacitació per a l’activitat desenvolupada. Aquest pla s’emmarca dins dels programes impulsats des de la Mancomunitat de Municipis La Costera-la Canal i ha comptat amb pressupost total del voltant de 200.000 euros. En aquest sentit, Roberto Granero, regidor de Promoció Econòmica, ha agraït a la mancomunitat la seua tasca per promoure projectes com aquests que sense aquesta ajuda “seria impossible per a molts ajuntaments” i ha assenyalat que amb l’obtenció d’aquest certificat espera que “el futur laboral d’aquestes persones siga millor”.

Beniatjar destinarà el 0’7% del pressupost a cooperació REDACCIÓ

La Vall d’Albaida suma un nou soci al Fons Valencià per la Solidaritat amb l’adhesió de Beniatjar que, després d’incorporar per unanimitat la partida del 0’7% al seu pressupost municipal, ha sol· licitat l’entrada a l’entitat. Francisco Giner, alcalde del municipi de 240 habitants, ha subratllat que “volem contribuir, en la mesura de les nostres possibilitats, a construir un món més just i millor”. Beniatjar se suma així als 18 ajuntaments -Agullent,

Albaida, Atzeneta d’Albaida, Benigànim, Bocairent, Bufali, Carrícola, Castelló de Rugat, Llutxent, Montaverner, Montitxelvo, l’Olleria, Ontinyent, Otos, el Palomar, la Pobla del Duc, Quatretonda, Salem- i la Mancomunitat de Municipis de la Vall d’Albaida, que compta amb 20 socis dels 110 del Fons. L’alcalde, Francisco Giner (PP), serà el representant titular de Beniatjar en l’Assemblea General amb Marc Gomar (PSPV-PSOE) de suplent.

Els participants del pla d’ocupació.

Pla d’Igualtat La Diputació Provincial de València ha concedit a l’Ajuntament de l’Alcúdia de Crespins una ajuda econòmica per un import de 4.800 euros destinats a implantar mesures per al compliment del principi d’igualtat entre dones i homes en 2017. Des de l’Ajuntament es ressalta la importància d’aques-

ta ajuda per al Pla d’Igualtat d’Oportunitats entre Dones i Homes de l’Alcúdia de Crespins que es va presentar el passat mes de novembre. Un pla que compta amb una guia de 51 accions a desenvolupar durant quatre anys per aconseguir la igualtat efectiva entre dones i homes al nostre municipi.

El gerent del Fons, Esteve Ordiñana, amb Francisco Giner.

Dissabte, 23 de desembre de 2017

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

COMARQUES

LA COSTERA - LA CANAL DE NAVARRÉS

LA VALL D’ALBAIDA

El dibuix d’Ainhoa Cucarella felicita el Nadal als veïns de les comarques

La canera estrena web per a facilitar les adopcions MANCOMUNITAT

REDACCIÓ

El dibuix d’Ainhoa Cucarella Lledó, estudiant de sisè de Primària del CEIP Crist del Miracle de la Llosa de Ranes, ha sigut l’escollit per il·lustrar la felicitació amb la que la Mancomunitat de Municipis de la Costera-Canal felicitarà als veïns de les comarques les festes. La Mancomunitat va convocar recentment i per primera vegada, un concurs de dibuix adreçat als alumnes de cinquè i sisè de Primària dels pobles que formen part de l’entitat amb la finalitat de seleccionar el disseny que il·lustra la felicitació nadalenca

Els guardonats, en l’entrega de premis que tenia lloc dijous a Xàtiva.

d’enguany de la Mancomunitat. La presidenta de la Mancomunitat, Maria José Tortosa, ha destacat que “es tracta d’una activitat pionera amb la que s’ha buscat fomentar la participa-

ció i creativitat dels escolars al temps que els donem a conèixer l’entitat”. Tortosa ha valorat de manera molt positiva aquesta primera edició destacant el gran nivell dels treballs presentats.

La canera de la Vall d’Albaida, que enguany ha millorat les seues instal·lacions, estrena també pàgina web amb l’objectiu de facilitar les adopcions. Com explica el conseller de l’àrea, Pep Estornell, “la canera és el primer punt al qual cal acudir no sols quan es perd un gos, sinó també quan es vol tindre. Ara podran veure sense haver-se de desplaçar els gossos que es troben a les instal·lacions”. El web canera.mancovall.com permet efectuar una vista ràpida amb imatge de l’exemplar i dades bàsiques com l’edat, el caràcter o la raça.

A banda d’estrenar web, la canera ha llançat en les xarxes i el canal de Youtube de la Mancomunitat l’audiovisual “Una adopció, una nova vida” sobre una experiència real per tal de difondre i conscienciar sobre els avantatges d’adoptar un gos en lloc de comprar-lo. Com assenyala Estornell “s’acosta Nadal i massa gent confon animals amb regals. Un gos no és un objecte i s’ha de meditar com cal abans d’introduir-lo en la família, però si s’està decidit, hi ha moltes raons que van més enllà del preu per a triar un gos de la canera en lloc de comprar-lo”.

La Mancomunitat de Municipis La Costera - Canal vos desitja Bon Nadal i feliç 2018! @MancoCostera www.lacosteracanal.es Nadalenca guanyadora: Ainhoa Cucarella Lledó, CEIP Crist del Miracle, La Llosa de Ranes. Concurs Mancomunitat Costera - Canal.

#LaMancoEsMou

MancomunitatCosteraCanal

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 23 de desembre de 2017

SALUD

2121

L’ENTREVISTA

DRA. AMPARO GONZALEZ SANCHIS I DR. JOSÉ CARLOS GORDO PARTEARROYO DOCTORS DEL SERVEI D’ONCOLOGIA RADIOTERÀPICA-ERESA DE L’HOSPITAL GENERAL UNIVERSITARI DE VALÈNCIA

“L’ús correcte del sostenidor pot afectar en l’eficàcia a la bona recuperació durant el tractament del càncer de mama” REDACCIÓ

Com es tracta el càncer de mama? El tractament està dividit en una part de cirurgia, altra d’oncologia mèdica amb l’ús de quimioteràpia i diferents fàrmacs i, també, la radioteràpia, que és on ens trobem nosaltres. Què és la radioteràpia? És un tractament encaminat a conservar la mama. Per a poder evitar l’amputació el cirurgià fa una cirurgia conservadora, on elimina la lesió, però açò sempre té que anar associat amb la radioteràpia. L’objectiu és conservar la mama amb un resultat estètic acceptable. El tractament té aproximadament un mes de durada i es du a terme de manera ambulatòria sense necessitat de ingrés hospitalari, permetent que la pacient seguisca amb el seu dia a dia. El tema dels sostenidors, a priori, pot semblar una cosa que poc té que veure en aquest tema. Així és. Fa uns anys, el tractament del càncer estava associat a mutilacions, efectes secundaris, complicacions... tot açò amb l’objectiu de curar la malaltia. En aquests moments estem en una fase en la qual la probabilitat de cura ha avançat moltíssim així com el nivell de cirurgia, de fàrmacs i de radioteràpia. Aquests tractaments no tenen les mutilacions, els efectes secundaris i les toxicitats que teníem fa uns anys. Hui en dia, concretament en radiologia aplicada al càncer de mama hem experimentat una milloria molt gran en les pacients, es recuperen molt bé sense grans seqüeles. Però veiem com algunes d’elles, un xicotet grup

La doctora Amparo Gonzalez Sanchis i el doctor José Carlos Gordo Partearroyo de ERESA.

“Hem experimentat una milloria molt gran en les pacients, es recuperen molt bé sense grans seqüeles” sense saber per què, tenien una mala recuperació: dolor, mama inflada, enrogida... Ho associàvem als efectes secundaris del tractament, fins que vam comen-

çar a investigar, a parlar molt amb les pacients i els seus hàbits diaris i vam veure com el mal ús del sostenidor era el culpable.

no, i hem aconseguit realitzar una guia on informem de l’ús correcte del sostenidor, junt a una tabla on conèixer la talla i la

Hi ha un desconeixement del seu ús? En les investigacions vam veure com cada dona utilitzava el sostenidor com al seu criteri, sense un patró comú i desconeixien el tema de les talles i de les copes. En aquest sentit, vam començar a recopilar dades, ens vam fixar en aquelles que es recuperaven perfectament i les que

“Cada dona utilitza el sostenidor al seu criteri, sense un patró comú i desconeixen el tema de les talles i de les copes”

copa correcta de cadascuna. Un bon ús del sostenidor és clau. No solament importa el tipus de cirurgia, de quimioteràpia o radioteràpia... per a una completa recuperació també s’ha d’acompanyar amb una cosa tan bàsica com utilitzar correctament el sostenidor. Després dels estudis hem vist com, en les dones que tenien problemes de recuperació, l’edema ha desaparegut completament. L’ús pot afectar a la tolerància en el tractament del càncer de mama.

La ‘Fundación QUAES’ forma en la prevenció de l’edema de mama La “Fundación QUAES” organitzava fa uns dies una xarrada sobre els consells per a prevenir l’edema de mama i la importància en l’elecció del sostenidor, destinada a les mestresses de casa de Xàtiva. A l’acte, celebrat en la clínica ERESA de la capital de la Costera, van assistir al voltant de 60 persones que van conèixer de primera mà els consells per al bon ús d’aquesta peça quotidiana de les dones. La xarrada va estar encapçalada per la Dra. Amparo González i el Dr. José Carlos Gordo, es-

pecialistes del Servei d’Oncologia Radioteràpia d’ERESA de l’Hospital General de València. Respecte al càncer de mama van indicar que els avanços tecnològics en els tractaments amb radioteràpia permeten, en nombrosos casos, evitar la mutilació d’estructures com la mama, sense reduir les possibilitats de cura. En aquest sentit, la xarrada ha informat sobre quin és l’ús correcte del sostenidor, peça important per a una correcta recuperació de la mama. Actualment, la radioteràpia, junt a la cirurgia i la quimiote-

Més de mig centenar de mestresses de casa van assistir a la xarrada que tenia lloc a la Clínica Eresa de Xàtiva.

ràpia, és el principal tractament per curar els tumors. La precisió actual, en la definició del volum

del tractament i en l’administració de la dosis, fa que la radioteràpia contribuïsca de forma

vital en l’increment de les curacions, sent, a més, un dels tractaments millor tolerats.

Dissabte, 23 de desembre de 2017

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

ESPORTS

22 22

FUTBOL

Els nostres equips, de vacances

Així va la lliga

Segona Divisió B

L’Olímpic tornarà al treball dimecres i l’Ontinyent CF ho farà el 2 de gener

GRUP III

REDACCIÓ

Mallorca

Villarreal B

Cornellà

Elche

Ontinyent

Hércules

At. Saguntino

Sabadell

Formentera

VCF Mestalla

Badalona

Alcoyano

Lleida Esp.

CD Ebro

Llagostera

At. Baleares

Peralada-Gir.

Olot

Peña Dep.

Deportivo

J19: Alcoyano 0-0 Ontinyent J20: Cornellà - Ontinyent 7 de gener, hora per determinar

Tercera Divisió GRUP VI 1

At. Levante

Orihuela CF

CD Castellón

CF La Nucía

Eldense

Olímpic

Torre Levante

UD Alzira

Villarreal C

Crevillente

CD Roda

Novelda CF

Silla CF

Rayo Ibense

Buñol

Paiporta

Elche Il.

Payerna CF

Almazora

Recambios C.

CF Borriol

J21: Olímpic 0-1 Novelda J22: Olímpic - Borriol 7 de gener, hora per determinar

#ElTontoDelBar

Dijous passat la plantilla de l’Ontinyent, jugadors i cos tècnic, es reuniren en torn a la taula per acomiadar 2017 amb el típic dinar de Nadal. A més de la plantilla va acudir el president Adrián Márquez i gran part del personal del club. La cita transcorregué amb un gran ambient. Els jugadors finalitzaren el treball i estan de vacances fins el dia 2 de gener, dia en que tornaran els entrenaments. El pròxim partit serà al camp del Cornellà. Abans es va jugar el partit matinal amb victòria clara davant un Elche CF Juvenil que en alguns compassos va arribar a dominar en mig del camp. Juanan va encarrilar el partit en el primer temps i posteriorment es van trobar amb el travesser, però els visitants van fer la igualada des del punt de penal mitjançant Abdou. En el segon temps l’Ontinyent CF va tirar d’experiència i va acabar imposant-se gràcies al doblet de Leomar Pinto, que voria porteria en el minut 70 i en el 90+3’. L’únic que hi ha hagut de lamentar és l’ensurt que va donar el golejador visitant, Abdou, que en una juga-

Els jugadors a prova van tindre minuts front a l’Elche Juvenil da va eixir del terreny de joc i es va colpejar contra una paret que rodeja el camp. L’ambulància es va emportar al jugador per precaució i va ser atès sense majors complicacions. Una victòria amb bon sabor, ja que van comptar amb minuts jugadors a prova que necessitaven ser vistos pel cos tècnic blanc-i-negre, a més de juvenils i minuts per als dos porters baix pals, Satoca i Álvaro Campos. Aquest va ser l’últim encontre de l’any.

L’Olímpic perd davant el Novelda L’Olímpic va perdre aquest dimecres, en partit de lliga, davant el Novelda (0-1). Va marcar prompte el Novelda i això va fer que l’Olímpic haguera de canviar el guió previst aviat i jugar amb la pressió que suposa un marcador en contra. I a l’equip li va pesar la pressió. El Novelda va fer un bon partit i els del Jero López van anar caient en la precipitació i el nerviosisme. No va comptar amb quasi oportunitats i va acabar amb dos expulsats que seran baixes per al pròxim partit. Moscardó va tornar a jugar un partit de lliga. Va acudir a la llotja l’empresari madrileny Jose Miguel Garrido Cristo, representant d’un fons d’inversió que, fins i tot, va baixar al finalitzar el partit al vestidor. L’equip tornarà a la feina el proper dimecres.

VOLEIBOL

El voleibol com a oferta alternativa

Enrique Mateu, Rafael Martí, Amor Amorós, i Pedro Aldavero.

REDACCIÓ

La Casa de la Cultura ha acollit la presentació de la campanya de promoció del voleibol en els centres educatius. El projecte, organitzat pel Club Voleibol Xàtiva, pretén oferir als xiquets i adolescents de la ciutat i els seus voltants la possibilitat de conèixer el voleibol com a oferta esportiva i com a alternativa d’oci repleta d’aquests valors que col·laboren en la construcció social, i en el creixement personal dels individus. S’ha obert una inscripció per als centres educatius que finalitzarà el proper dia 15 de gener. Victòria de l’ESET VAO CV Mutxamel 1 ESET VAO Ontinyent 3 (23-25 / 21-25 / 25-19 / 2125). Gran partit dels xics de Miki, en un xoc decisiu per al ESET, que necessitava una carambola

Imatge del dinar de Nadal de la plantilla de l’Ontinyent CF.

per classificar-se per a la segona fase després de la derrota la setmana passada contra l’ALTEALIFE. Van eixir molt motivats davant el líder del grup, i des del primer instant van imposar un alt ritme que no va poder seguir el rival. Amb aquesta merescuda victòria es compleix l’objectiu del club de situar l’equip en la lluita per l’ascens. Amb una victòria a Sant Vicent del Raspeig (2-3) i una derrota a Albatera (3-2) i un bagatge de 3 punts, es va saldar aquesta doble jornada per a les xiques de Vicent i Álex, que van acusar la inactivitat en competició. Després d’aquesta jornada, l’equip es col·loca en quarta posició amb un partit menys i a l’espera de disputar com a locals la gran majoria d’encontres a la segona volta. Tots els equips del VAO reprendran la competició el proper 13 de gener.

Breus esportius JUDO El passat cap de setmana va tenir lloc la Supercopa d’Espanya Cadet de Pamplona en el Pavelló de la Universitat Pública de Navarra, puntuable per al Campionat d’Espanya. El club de judo Fon-do-kan va estar representat a Pamplona pels seus judokes Natalia Sanchis Ferrero, José Otero Santainés i Aitana Guerrero Donat, els quals van ser seleccionats per la Federació de Judo de la Comunitat Valenciana per participar-hi. Les judokes Natalia Sanchis i Aitana Guerrero van realitzar una brillant competició i van arribar a vuitens de final, però no van tenir opció a medalla. Per la seva banda José Otero tot i el seu esforç va ser eliminat en la primera ronda. La delegació valenciana es va classificar en la segona posició del medaller. NATACIÓ El passat dissabte 16 de desembre es va celebrar la tercera jornada de la Lliga de Promeses-XXXVI Jocs Esportius a la Piscina Municipal Coberta de Gandia. A la tercera sessió de la Lliga de Promeses van prendre part els següents nedadors del Club Natació Xàtiva: Mara Ferrús, Beatriz Descals, Andrea

Salom, Zenya Tencheva, Nadia García, Betlem Barberà, Andrea Soriano, Paola Andani, Vera Ferrándiz, Gerard Vaja, Guillem Casesnoves i Andreu Casesnoves. Els resultats més destacats dels nedadors de Xàtiva van ser: Nadia García va ser primera a 100 m. lliures amb un temps de 1’19”73; en la prova dels 200 m. lliures, la nedadora aleví de primer any, Zenya Tencheva va ser segona amb un crono de 2’47”77; Mara Ferrús, aleví de segon any, va aconseguir la tercera posició en la prova de 200 m. lliures amb un crono de 2’35”29; en els 100 m. esquena Zenya Tencheva va ser segona amb un registre de 1’26”77; Mara Ferrús en la prova de 100 m. esquena va ser segona amb 1’21”72; en la prova de relleus benjamí l’equip femení compost per Nadia García, Betlem Barberà, Andrea Soriano i Paola Andani, va ser segon amb un registre de 6’51”31. TENNIS TAULA El TT Xàtiva Club, el seu primer equip Xococap, disputa hui a Alzira el Campionat Autonòmic per Equips. Amb German Gómez, Amadeo Pla, Vicent Penadés i Jaime Fernández intentaran aconseguir la classificació per a la propera edició d’aquest campionat. Finalitzada la primera volta de les lligues autonòmiques, dos dels equips del club són líders als seus respectius grups: El Xococap B és líder a la Primera Autonòmica, i el Molina Xàtiva, a la segona

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 23 de desembre de 2017

SERVEIS

El temps

Agenda CONVOCATÒRIES · Concurs Joves Intèrprets “Ciutat de Xàtiva”. Fins al 19 de gener.

EXPOSICIONS . Saló Nacional de Fotografia “Ciutat de Xàtiva”. Fins al 13 de gener. · Colectiva de l’Escola de Mari Matéu. Fins al 5 de gener, Casa de la Cultura. · Col·lectiva de gravat. Taller d’Àngela Malyshava. Fins al 30 de desembre, Casa de la Cultura, Xàtiva. · Fotoibers. Fins al 4 de març,

Museu Històric-Etnològic de la Font de la Figuera. · Exposició commemorativa Fundación la Sierra. Fins al 14 de gener, c/Enrique Sánchiz, 26, Énguera.

MÚSICA · Festival de Nadal Música Nova. Hui, 13.00h, Plaça del Mercat, Xàtiva. · Festival de Nadal la Primitiva Setabense. Hui, 19.00h, Gran Teatre, Xàtiva. · Concert de Nadal Unió Protectora Musical de Vallada amb la Coral Polifònica Caixa Onti-

nyent. Hui, 20.00h, Auditori de la Societat, Vallada. · Concert de Nadal de l’Orquestra de Pols i Pua Abalsants. Hui, 18.00h, Casa de la Cultura, L’Alcúdia de Crespins. · Concert de Nadal de la banda de la UM Santa Cecília d’Énguera. Hui, 19.00h, Pavelló Municipal Jaime Alegre, Énguera. · II Festival Back to Brass. SM La Llosa de Ranes. · Concert Escola de Violí MusiK. Dimecres, 27 de desembre, 12h, Saló d’Actes de l’Hospital. · Concert Escola de Música de la Vella. Dijous, 28 de desembre, 17.30h, Saló d’Actes de l’Hospital.

DISSABTE Cel cobert i fred. Les màximes no superaran els 12ºC. No veurem el sol, però no hi ha previsió de pluja.

DIUMENGE

Estabilitat i temperatures suaus. Sense inestabilitat a la vista. Tindrem sol i màximes al voltant dels 17ºC.

Les temperatures es recuperaran, arribarem als 17ºC. El sol es deixarà veure entre els núvols.

Els números de la sort GORDO DE LA PRIMITIVA Diumenge, 17: 02 08 20 28 48 c.4

La Sant Silvestre d’Ontinyent recaptarà fons per ADIEM el proper dissabte

PRONÒSTIC DE LA SETMANA:

LA PRIMITIVA Dissabte, 16: 16 19 28 45 48 49 c.17 r.8 Dijous, 21: 03 15 27 35 36 45 c.16 r.8

BONOLOTO Dissabte, 16: 13 27 34 35 42 48 c.45 r.1 Dilluns, 18: 20 32 33 45 47 49 c.19 r.3 Dimarts, 19: 02 19 23 33 35 45 c.20 r.5 Dimecres, 20: 24 28 36 38 41 42 c.01 r.6 Dijous, 21: 10 22 23 25 36 37 c.15 r.4

Viatges

Enguany s’espera tornar a superar els 2.000 participants REDACCIÓ

La Cursa Sant Silvestre Solidària d’Ontinyent recaptarà fons enguany per a ADIEM-CRIS, i espera tornar a superar els 2.000 participants. El regidor d’Esports, Óscar Borrell, i el president de l’Associació de ADIEM-CRIS, Vicent Sanchis, presentaven aquesta setmana la cursa que enguany commemora també l’aniversari de l’associació, per a la que recaptarà fons a través del “euro solidari” que costarà cada dorsal. Borrell explicava que a la pro-

va, que tindrà lloc el dia 30 de desembre organitzada per la regidoria conjuntament amb els clubs locals de Triatló, Ciclisme i Atletisme, “volem fer un reconeixement a la gran tasca que fan les persones que treballen per eradicar la lacra de l’estigma de les malalties mentals a Ontinyent, i hem dispost tot per a més a més fer-ho en una edició en la que volem tornar a batre el rècord de participants”, assenyalava. Des d’ADIEM, Vicent Sanchis

agraïa “la col·laboració que sempre ens dóna el món de l’esport per la integració i visibilitat d’aquest col·lectiu”. La prova començarà a partir de les 20 hores, al seu recorregut habitual amb punt de partida a la Plaça Major, i inclourà regals per a tots els i les participants. A la nit a la cafeteria de la Sala Gomis es realitzaran sorteigs en el sopar baix-braç que han sigut donats pels comerços i entitats locals que es sumen a la festa de la Sant Silvestre.

FARMÀCIES DE GUÀRDIA

EN XÀTIVA, LA COSTERA I LA CANAL DE NAVARRÉS DIA

XÀTIVA

DIRECCIÓ XÀTIVA

LA CANAL

LA COSTERA

Dissabte, 23

Carmen Navarro

Albereda Jaume I, 32

Bolbaite

Diumenge, 24

Fernando Richart

Plaça la Bassa, 30

Bolbaite

Dilluns, 25

Josefina Ballester

Germanies, 7

Bolbaite

Canals (Llaudes Valera) Canals (Llaudes Valera) Canals (Alcázar Navarro)

Dimarts, 26

Manuel Casesnoves

Vicente Boix, 7

Énguera

Vallés

Dimecres, 27

Vanessa Llanderal

Av. Selgas, 64

Bolbaite

Rotglà i Corberà

Dijous, 28

Pellicer-Estrugo

Vicent A. Estellés, 1

Énguera

L’Alcúdia de Cr. (Alcázar Franco)

Divendres, 29

M. Ángeles Martí

Passeig del Ferrocarril, sn

Chella

Torrella

C/ Carlos Sarhtou, 12 XÀTIVA info@pepitagrauviajes.com 96 228 70 90

Comerco les desea una Feliz Navidad y un próspero Año Nuevo

XÀTIVA - Pg. Ind. Dos Molins - Tel. 96 228 24 35 VALENCIA - Mercavalencia, En Corts s/n - Tel. 96 367 58 11 ALZIRA - Pg. Ind. PP1 C/ Isaac Peral - Tel. 96 061 55 55 XIRIVELLA - Pg. Ind. Zamarra - Tel. 96 350 01 11 LA POBLA DE VALLBONA - Pg. Ind. Mas de Tous, 2 - Tel. 96 166 28 48

Sólo venta a profesionales de la alimentación, hostelería y colectividades. SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Gerència: Cristobal Merino Grau Cap de Redacció: Juan Antonio Cloquell Cuñat Impressió: Sistemes Impressió de Llevant SA Edita: Setmanari Setabense SL Dipòsit Legal: V-4955-2001

C/ Carlos Sarthou, 12 - Xàtiva 96 111 68 83 · 671 03 48 48 comercial@linformador.net · redaccion@linformador.net www.linformador.net L’Informador no s’indentifica, necessàriament, amb l’opinió dels seus col·laboradors i anunciants.