Dissabte, 23 de novembre de 2019
ANY XVI · NÚMERO 954
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Exemplar gratuït LA COSTERA - LA CANAL - LA VALL
XÀTIVA
Pàgs. 2-3 Hui se celebra la Jornada de Participació Ciutadana i Associacionisme
ONTINYENT
Pàgs. 8-9 L’edició més completa i inclusiva de la Fira atrau milers de veïns i visitants
El recinte firal, replet de visitants.
ESPORTS
Pàg. 22 Demà, duel entre comarques: Olímpic - Atzeneta
Per la Igualtat real
Col·labora: Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport Generalitat Valenciana
Pàgs. 12-16
Cartell de Nuria Benet Madrid, guanyador del concurs impulsat per la Regidoria de Dóna i Igualtat de l’Ajuntament de Xàtiva.
Mes del kilómetro 0 en Setamóvil Unidades limitadas Aprovecha esta oportunidad
#JuegaTÚtambiénAcolaborar
Dissabte, 23 de novembre de 2019
2
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
XÀTIVA
Hui se celebra la Jornada de Participació Ciutadana i Associacionisme La directora general de Participació Ciutadana posa com a exemple a nivell autonòmic les polítiques que realitza Xàtiva REDACCIÓ
La Casa de Cultura de Xàtiva acull, durant el dia de hui, la Jornada de Participació Ciutadana i Associacionisme. Unes jornades que eren presentades aquesta setmana en roda de premsa amb la presència de l’alcalde de Xàtiva Roger Cerdà, la directora general de Participació Ciutadana Maria Jesús Pérez Galán i la regidora de Participació Lena Baraza. L’alcalde va destacar que “la participació ciutadana és un dels pilars fonamentals d’aquest govern, amb especial atenció als pressupostos participatius”. Cerdà ressaltava “l’aposta decidida per les polítiques de participació per part de l’Ajuntament de Xàtiva” i que “la participació ha d’anar lligada a la Joventut, a l’Educació i fins i tot a les polítiques inclusives o de la igualtat i la dona, pel que aquestes jornades ens permetran conèixer les accions que s’han realitzat en altres localitats”.
Cerdà va convidar a les diferents entitats i associacions de la ciutat a participar de les jornades, “participant dels pressupostos participatius i sent conscients de l’aprenentatge que ens han donat les darreres experiències”. La directora general de Participació Ciutadana de la Generalitat Valenciana, Maria Jesús Pérez Galán, va mostrar, per la seua part, el recolzament per part de l’administració autonòmica al teixit social i associatiu que treballa les polítiques de foment de la participació, “apostant fermament per entitats com l’Ajuntament de Xàtiva que des de 2015 ve treballant en polítiques de participació com els pressupostos participatius o el Consell de xiquets i xiquetes, sent tot un referent a nivell autonòmic”. Pérez també informava de la intenció de crear una xarxa de bones pràctiques entre les diferents entitats locals per tal de
compartir idees respecte a la cultura democràtica i participativa. “Volem treballar amb les entitats locals i també amb les tres Diputacions i les cinc universitats, per tal d’unir esforços”. Per a tal fi hi ha prevista, per al proper mes de febrer, una Trobada d’Entitats Locals, i també la presentació de la primera guia de participació de la Generalitat Valenciana, la difusió de la qual es farà a principis de gener. La jornada prevista per a hui començarà amb la inauguració a les 9.30 hores a càrrec de la pròpia directora general de Participació Ciutadana Maria Jesús Pérez, de l’alcalde de Xàtiva Roger Cerdà i de la regidora de Participació Ciutadana Lena Baraza. A continuació tindrà lloc una taula d’experiència titulada “Els ajuntaments davant del foment de la Participació Ciutadana”, en la que intervindran l’Ajuntament de Paterna amb el projecte museu municipal
elsporxesxativa
Plaça del Mercat 31, Xàtiva 960 509 202 - 617 409 523
“La participació ha d’anar lligada a la Joventut, a l’Educació i fins i tot a les polítiques inclusives o de la igualtat i la dona”, afirma l’alcalde Roger Cerdà Maria Jesús Pérez Galán, Roger Cerdà i
Disposem de menús de Nadal i menús infantils
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 23 de novembre de 2019
XÀTIVA “Reelectures”; l’Ajuntament de Silla amb el projecte de participació infantil “De l’aula al Ple”; i l’Ajuntament de Castelló de la Plana parlant sobre el Pressupost Participatiu “Decidim Castelló”. Després de la pausa-cafè, a les 11.30 hores, es presentaran els resultats de l’Estudi i investigació d’òrgans i consells de participació a la ciutat de Xàtiva, a càrrec de la professora del Departament de Treball Social de la UV Carmen Montalba Ocaña. A les 12.15 hores es descobriran els pressupostos participatius “decideiXàtiva 2020”. A les 12.45 hores la jornada es bifurcarà en dos grups de treball, un sobre propostes per a millorar el consell
de participació municipal i altre sobre el grup motor que comence a treballar en el decideiXàtiva’20. Per últim hi haurà un tancament sorpresa que s’ha anomenat “Amunt la Participació”. “L’àrea de Participació Ciutadana s’ha torna indispensable en els darrers anys degut a l’individualisme que impera en la societat hui en dia. Des de l’Ajuntament de Xàtiva fomentem tant la participació com la formació en aquest sentit, i per això aquestes Jornades són un recull de les diferents polítiques de participació que s’estan desenvolupant”, va explicar la regidora de Participació Ciutadana de Xàtiva, Lena Baraza, a la roda de premsa.
El “decideiXàtiva 2020” comptarà amb un pressupost de 300.000 euros i evitarà repetir “errors” El 10 de desembre es coneixeran les ofertes de les empreses interessades a construir la sala multiusos al pati del col·legi Attilio Bruschetti. Així ho anunciava l’alcalde Roger Cerdà durant la roda de premsa. Després de dues modificacions de projecte el pressupost ha passat dels 130.000 als 190.000 euros. En aquest sentit, el primer edil també avançava que l’informe dels tècnics guanyarà protagonisme en els pròxims pressupostos participatius. Els veïns i veïnes de Xàtiva podran ser consultats en la nova edició dels Pressupostos Participatius el mes de maig de 2020. En aquest edició es comptarà amb 300.000 euros per als projectes triats per la ciutadania. Tal i com va confirmar Cerdà la part tècnica serà determinant per a evitar que es puguen repetir “errors” d’anteriors convocatòries. Lena Baraza.
Editorial
Participació Hui es dóna el tret d’eixida als pressupostos participatius de Xàtiva amb la jornada que es desenvolupa a la Casa de Cultura. Uns pressupostos per als quals es comptarà amb 300.000 euros per a repartir entre aquells projectes que decidisca la ciutadania amb els seus vots allà pel proper mes de maig. L’alcalde Roger Cerdà ja ha anunciat canvis en aquesta edició. S’ha reconegut que hi ha hagut “errors” i que no es volen repetir. Bàsicament l’error és haver sigut laxos en el garbellat de projectes, el no haver valorat bé tècnicament allò presentat pels veïns. Es reconeix, així, que el projecte de l’Attilio Bruschetti haguera necessitat més temps en la seua valoració. Ara, cal esmenar l’error i, clar, es farà amb més diners, amb retard i amb moltes incomoditats per a la comunitat educativa del centre. Bé està la
rectificació si serveix per millorar. En una setmana on s’ha parlat molt de la participació per la Ciutat Educadora, per les jornades de hui, en una setmana on s’han anunciat els canvis en el Consell Esportiu, on s’ha creat el Consell de Xiquetes i Xiquets... Contrasta que diversos col·lectius denuncien que no són tinguts en compte i, curiós és, que siguen tres comunitats educatives les que reclamen una “participació” real en la presa de decisions: la de l’Attilio Bruschetti, per l’assumpte de la Sala Polivalent que està, per cert, en vies de solucionar-se; la del Teresa Coloma, per la construcció del nou Centre de Salut en part del seu pati; i la del Martínez Bellver, per l’accés al col·legi i el trànsit. Els deixem a vostés la valoració sobre si Xàtiva és o no, de veritat, una ciutat participativa, sobre si els fets ho avalen... O no. Pensen en això.
3
Dissabte, 23 de novembre de 2019
4
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
XÀTIVA HOSPITAL HOSPITALARIO Pastor Miguel Fernández Iglesia Evangélica Bautista de Xàtiva
Eso de los hospitales, viene de la baja Edad Media cuando se construían refugios para los peregrinos en sus viajes a los lugares sagrados. Hospitalidad, del latín hospitalitas, contempla la asistencia y la atención de todo aquel que necesita algo, la capacidad de acoger. Por mucho tiempo los cristianos hemos sido pioneros de la hospitalidad. La primera Ong de verdad, con su estructura y fines muy definidos, fueron los caballeros Hospitalarios y la orden de la Santísima Trinidad, a éstos últimos tuve el gusto de coincidir con un gran número de ellos en un congreso y conocer y reconocer su labor. No olvidemos que en Xátiva, el actual archivo municipal, si no recuerdo mal, era su base de operaciones en la región. Pero ahora los tiempos han cambiado y el Estado se hace cargo de todo por medio de sus instituciones. Es cierto que nuestra calidad asistencial pública es de primer orden y en nuestro entorno más cercano, como nuestros centros de salud, o el mismo hospital, vemos una calidad humana que no tiene nada que envidiar de otros centros o instituciones. Pero se avecinan malos tiempos. Nos inquieta ahora la nueva ola de refugiados. En las grandes ciudades los albergues están a tope, los niños están durmiendo en las calles, y esto solo es el principio. En el Culto de Adoración del domingo, estoy reflexionando sobre la persona y legado del profeta Daniel. Este héroe, como pocos, sobrevivió como consejero de la corona durante el reinado de cinco emperadores, con sus respectivas guerras, toda una hazaña. Pero Daniel, además de ser un faro de luz en un mundo oscuro, profetizó sobre lo que en teología han dado en llamar “Los Últimos Tiempos”. Sus profecías se van cumpliendo, no hay duda, el problema también está en que progresivamente nuestro corazón, socialmente hablando, se va endureciendo. Cuando el Hijo del Hombre regrese ¿Hallará fe en la tierra? Dijo en cierta ocasión Jesús. Confío que hasta entonces seamos capaces de estar a la altura. Seamos hospitalarios, sobre todo con los otros, con los extraños. Recuerda que nada trajimos a este mundo y nada nos llevaremos y que lo que verdaderamente tiene valor en esta vida es el amor a nuestros semejantes.
Es constitueix el primer Consell Municipal dels Xiquets i Xiquetes de Xàtiva L’acte va tindre lloc coincidint amb el Dia Mundial dels Drets de la Infància que es commemorava el darrer dimecres 20 de novembre REDACCIÓ
L’Ajuntament de Xàtiva va acollir dimecres de vesprada la constitució del primer Consell Municipal de Xiquets i Xiquetes de Xàtiva, en un acte que va tindre lloc al Saló de Plenaris amb la presència de la Corporació Municipal, i que va coincidir amb la celebració del Dia Mundial dels Drets de la Infància. Els regidors i regidores de Xàtiva van cedir simbòlicament el seu seient als 16 membres que conformen el Consell de la Infància de Xàtiva, representat per alumnes del tercer cicle de Primària dels diferents centres escolars, a més d’alguns dels alumnes que participaren en el “decideixXàtiva Infantil”, formant part del grup motor del Consell de la Infància, i que realitzen tasques d’acompanyament del projecte. Durant l’acte, els representants d’aquest Consell van fer lectura d’alguns dels Drets de la Infància i també es va realitzar un joc per tal de saber els coneixements de la societat sobre aquests Drets i les dades vinculades al benestar, l’educació, la salut i la protecció dels infants. El passat mes d’octubre es va reunir el grup de xiquets i xiquetes que durant el curs 2018-2019 es va constituir com a grup motor del Consell de la Infància per tal de treballar en la confecció
Part de la corporació municipal amb les xiquetes i xiquets que integren el nou consell.
de l’ens i en l’acte de constitució. Van ser tres reunions preparatòries en les que es van traçar els primers passos d’aquest Consell. El proper mes de desembre es realitzarà una reunió informativa per explicar el projecte i el calendari de reunions als centres escolars i als pares i mares, i tindrà lloc la primera sessió del Consell de Xiquets i Xiquetes en la que s’acordarà un Reglament Intern per tal de passar al plenari la constitució d’aquest òrgan infantil. A més a més, es treballarà durant tot l’any en aquest
La Biblioteca apropa la lectura als alumnes d’Educació Infantil
Els alumnes de Llanera, durant l’activitat.
REDACCIÓ
La Biblioteca Municipal de Xàtiva continua programant activitats dinamitzadores per a adults i xiquets, emmarcades en la campanya d’animació lectora del curs 2019-2020. El passat dimarts, la Biblioteca va rebre la visita dels alumnes d’Educació Infantil del CRA La Costereta de Llanera de
Ranes, que van gaudir de relats i contes de la mà del Gran Jordiet, amb la intenció d’apropar als xiquets i xiquetes al món del llibre, la lectura i les biblioteques. La voluntat de la Biblioteca de Xàtiva és que aquesta activitat educativa s’estenga i participen també altres centres educatius de la comarca en la visita a les instal·lacions.
espai participatiu, que servirà per a que els més menuts facen l’anàlisi de la realitat infantil a Xàtiva i es puguen realitzar propostes per tal de millorar la situació dels més menuts de la ciutat. “Volem que aquesta eina, similar als òrgans consultius municipals, servisca per a que els més menuts entenguen que les seues preocupacions importen i ens puguen fer arribar d’una manera directa totes les seues propostes”, explicava l’alcalde de Xàtiva Roger Cerdà.
Festa de la Infància Les activitats al voltant del Dia Mundial de la Infància conclouran hui, ja que s’ha previst al Jardí de la Pau una Jornada de la Infància en la que es comptarà amb l’actuació del grup Ramonets, a partir de les 18.30 hores. No obstant, les activitats començaran ja a les 16.30 hores i es comptarà amb tallers, activitats i castells inflables, amb la col·laboració dels dos grups escoltes de la ciutat: l’Agrupament Escolta Jamboree i Cohinoor Agrupament Escolta.
Primer encontre d’atletes amb diversitat funcional intel·lectual
Un moment de la competició.
REDACCIÓ
Un total de 278 atletes amb diversitat funcional intel·lectual, provinents de 21 centres de tota la província, s’han donat cita aquesta setmana al poliesportiu municipal de Les Pereres en el que ha estat el primer dels tres encontres que se celebraran aquesta temporada.
Des del centre ocupacional La Costera, organitzador de la competició, s’han mostrat satisfets per com s’ha desenvolupat, pel nivell mostrat i sobretot per la gran afluència de gent, tant participants com de públic. A més també han agraït la col·laboració dels alumnes de la UCV i del la Fundació Diagrama.
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 23 de novembre de 2019
PUBLICITAT
Entérate de nuestras ofertas diarias en Sanganxa.com
5
Dissabte, 23 de novembre de 2019
6
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
XÀTIVA
Es treballa en l’ampliació del cementeri d’Annauir PROGRAMACIÓ 2019
També s’ultimen les millores del Parc de la Plaça Constitució AJUNTAMENT
14/12/2019 22:00h Teatre
“Inestable” Cia. Sutottos
Castellà Preu: 10€ / 8€ Amb descomptes Aquest espectacle del duo Sutottos pren com a eix la por i els seus derivats; paranoies, fòbies, obsessions i ansietats. Una porta mal tancada o la humitat en una paret són punts de partida que condueixen a la neurosi i que acaben atrapantnos en els nostres propis temors. Inestable és una successió d’estats d’ànim que ens fa confondre els límits entre el real i l’irreal. Una taca d’humitat, una telefonada, un llençol, qualsevol cosa pot deslligar la paranoia d’aquests dos personatges. Ells, els de l’escenari, són dos tipus comuns, però que no poden ocultar les seues fòbies. Que són moltes i semblen estar esperant-los en cada racó mínim de la vida quotidiana. Ells la passen malament. Però el públic esclata de riure. L’obra Inestable està marcada per un estil entre naïf i divertit. Els actors darrere de la màscara de Sutottos, Andrés Caminos i Gadiel Sztrik són els responsables d’aquest deliri teatral que s’està convertint en un nou fenomen. El segell de la companyia és l’humor, el clown i la senzillesa. Teatre popular i de qualitat és la premissa que es proposa -i compleix- Sutottos, que celebra la seua dècada de vida plena de salut.
• Millor espectacle de la Biennal d’Art Jove de Buenos Aires.
Continuen les millores a alguns indrets del terme municipal de Xàtiva. L’Ajuntament està treballant en l’ampliació del cementeri de la pedania d’Annauir, que es trobava al màxim de la seua capacitat, i ara duplicarà la seua cabuda. Pel moment s’han col·locat els fonaments, i està previst que les obres tinguen una durada aproximada d’uns dos mesos amb un pressupost proper als 26.000 euros. “Estem augmentant el nostre cens i aquest cementeri s’havia quedat menut, pel que vam proposar la seua ampliació. La resposta ha estat immediata, pel que hem d’agrair a l’Ajuntament la seua tasca i predisposició”, ha manifestat l’alcalde pedani d’Annauir José Antonio Climent. Pel que fa a la Torre de Lloris, la propera setmana s’adjudicaran algunes obres que formen part del Pla d’Obres i Serveis Municipals (SOM), com ara la reforma de la piscina municipal i altres millores vinculades a la pedania, que en breu començaran també les obres.
Xàtiva, en breu MEDI AMBIENT Ahir es van entregar els premis –unes bosses reutilitzables per a l’entrepà, un diploma acreditatiu i tres entrades per al Bioparc de València– del concurs de Medi Ambient “El planeta dels meus somnis”. Els guanyadors han estat Ángela Immaculada García Momparler i César Del Val Moll.
José Antonio Climent ha visitat les obres al cementeri d’Annauir.
Parc de la Constitució El Parc de la Plaça Constitució de Xàtiva, per la seua part, ultima les seues millores que està previst que finalitzen la propera setmana. S’han col·locat diferents capes de goma per a la seguretat dels xiquets i xiquetes, al temps que s’han reposat papereres i s’han col·locat noves lluminàries. Seran més de 200 me-
tres quadrats de parc, on també s’han col·locat nous elements i jocs com ara una formiga d’uns cinc metres de llargària i bancs reposats. “Hem fet una tasca important, però hem deixat una zona totalment rehabilitada per als xiquets, que serà un parc del que podrem gaudir molts anys”, ha manifestat el regidor de Serveis Públics, Ricardo Martínez.
a Valladolid per tal de participar en la 23a edició de la Fira Internacional del Turisme d’Interior (INTUR), que es celebra aquests dies. Xàtiva és una de les ciutats de la Comunitat Valenciana participants a la cita, junt a altres com Requena, Gandia i Cullera.
Celia Amorós que ha atorgat la Diputació de València reconeixent el treball del Consistori en matèria d’Igualtat.
ISABEL INIESTA El PSPV-PSOE de Xàtiva ha mostrat la seua tristesa per la mort aquesta setmana d’Isabel Iniesta, una referent socialista, feminista i de participació ciutadana de Xàtiva. Els socialistes han reconegut la seua figura com “un exemple de lluita constant per una societat millor”. Des de XATEBA s’ha anunciat que el sopar d’escriptores que se celebra cada any amb motiu del Dia del Llibre portarà el seu nom.
LA BONA VIDA Adrià Espí presenta el seu primer llibre de relats “La bona vida” a Xàtiva. Després de la primera presentació a La plaça del llibre de València i la bona acollida quant a vendes, l’autor presenta el llibre a la seua ciutat nadiua. L’esdeveniment tindrà lloc a la Casa de la Cultura el divendres 29 de novembre a les 19.30 hores.
POESIA MÍSTICA El 30 de novembre, a les 18 hores, en la capella del Convent de La Consolació de Xàtiva, dins de la commemoració del 500 aniversari de la fundació del Convent a la ciutat de Xàtiva, tindrà lloc un recital de poesia mística: “Diàlegs amb la Divinitat”. Està organitzat pel grup poètic Paraules de fang i compta amb la rellevant participació del Cor Ciutat de Xàtiva.
XÀTIVA PARTICIPA A INTUR La regidora de Turisme de Xàtiva Raquel Caballero ha viatjat fins
PREMI CELIA AMORÓS L’Ajuntament de Xàtiva va rebre ahir de vesprada el premi
Reme Sinisterra i Roger Cerdà, amb els premiats.
Roger Cerdà i Lena Baraza van recollir el premi.
PONT DE LA CASA DE LA LLUM El grup popular acusa l’equip de govern de contractar sense procediment després que dimarts s’aprovara, per resolució d’alcaldia, la realització d’un contracte menor sense petició d’ofertes per a la reparació del pont sobre el riu Albaida a l’altura de la Casa de la Llum. La citada obra ha sigut adjudicada per un valor de 14.500 euros, de manera directa, a una empresa constructora. El grup municipal popular denúncia que s’ha adjudicat l’obra quan ja està realitzada. FRANCESC BOSCH I MORATA La Junta de Govern ha aprovat la concessió d’una subvenció directa per a la postproducció d’una pel·lícula documental sobre el Conseller Francesc Bosch i Morata, figura cultural i política destacada de la II República al territori valencià i natural de Xàtiva.
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 23 de novembre de 2019
PUBLICITAT
7
Dissabte, 23 de novembre de 2019
8
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
ONTINYENT REDACCIÓ
Milers de persones de la Vall d’Albaida i totes les comarques veïnes participaven el darrer cap de setmana de la Fira d’Ontinyent, en una edició, la del 601 aniversari, que ha estat qualificada com “la més completa” dels últims anys. Tant públic en general com comerciants i hostalers han valorat positivament els canvis realitzats a la disposició dels espais i les novetats introduïdes, com ara la “Fira Jove”, les activitats d’animació, la nova carpa gegant, l’oferta gastronòmica unificada en “OntiFira”, l’ampliació de “Firauto” o el “Dia sense soroll” del matí del passat dilluns. El Govern d’Ontinyent de Jorge Rodríguez ha tornat a sorprendre positivament els diferents sectors socials, que han acollit amb satisfacció els canvis. La transformació encetada l’any passat i continuada enguany han estat fruit d’una planificació ben portada des de l’Alcaldia. De fet, ja en els primers fullets del nou govern sorgit de les urnes el 2011 s’apreciava eixa voluntat de dotar a la Fira d’Ontinyent d’un relat històric. Apareix per primera vegada la frase “per privilegi reial des de 1418” que ha fet saó. Aquest detall de segur que va passar desapercebut per la majoria de la ciutadania però, vist en perspectiva, anunciava el que es volia fer pas a pas. Rodríguez va assenyalar la data molts anys abans sense massa rebombori: el 2018 La Fira compliria 600 anys i per a eixa efemèride es crearia una comissió organitzadora per celebrar-ho com cal. Certament, el 600 aniversari va quedar mullat. Però, malgrat la pluja, de la mà de la regidora Sayo Gandia la Fira va encetar un veritable canvi d’imatge i de concepte. La portentosa Firauto ja havia anat introduint uns canvis que s’accentuaren en 2018. Però va ser l’elecció d’una empresa de comunicació la que va aconseguir una imatge de la Fira moderna i trencadora. I el documental que va situar la Coca de Fira com un producte gastronòmic universal, va ser un primer tast per entendre l’abast de la buscada renovació. Modernitat, tradició, arrels. Imatge actual sense perdre els referents històrics d’una fira que compta amb un privilegi reial concedit pel rei Alfons el Magnànim el 1418. Enguany, amb la regidora Àngels Muñoz, s’ha confirmat l’aposta d’Alcaldia per renovar la Fira. L’objectiu ha estat, per una banda, que es convertisca en un gran aparador de l’activitat econòmica local: comerç, hostaleria, oci, automoció... I, per l’altra, que qualsevol tipus de públic trobe un motiu per anar a la Fira, ja siga gran, menut, adolescent o jove. L’èxit de Fira Jove, un espai on s’ha combinat la música en directe, la gastronomia local, el vi
Tant públic com comerciants i hostalers valoren positivament les novetats introduïdes a l’edició d’enguany
Ficats els ciments i alçat el bastiment de la nova Fira, sols queda que consolidar aquesta renovació propi i l’oci cibernètic, marca la tendència. A més, amb la lectura del privilegi reial, atorga a la Fira un component històric i patrimonial que altres fires han sabut jugar i del qual la d’Ontinyent es trobava òrfena. L’alcalde Jorge Rodríguez s’encarregava d’expressar-ho la nit de la inauguració en un discurs ben armat i amb una forta càrrega pedagògica: “les identitats dels pobles estan basades en relats històrics que com el del Privilegi Reial de la Fira d’Ontinyent mereixen ser coneguts i valorats. Allò que es desconeix difícilment podrà ser apreciat. És per això que en moments com estos, en què es disposem a gaudir d’uns dies festius, resulta oportú conèixer l’origen de tradicions tan arrelades com la nostra fira. Per això pensem que la lectura del Privilegi Reial ens acosta i ens explica les raons per les quals Ontinyent va obtenir el dret a crear una fira”. Ficats els ciments i alçat el bastiment de la nova Fira, sols queda consolidar la renovació d’una de les celebracions més entranyables d’Ontinyent, una festa que havia caigut en la monotonia i que havia perdut assistents, segons els propis firers. L’aposta per la renovació de la Fira és clara i, fins i tot, pel que indiquen els números, era necessària. Així i tot, el més important és que els canvis han gaudit de l’aplaudiment unànime de la població. Últim cap de setmana Des d’ahir i fins demà, la Fira d’Ontinyent romandrà oberta amb un 50% de descompte en les 40 atraccions mecàniques, uns preus especials que també oferiran algunes de les paradetes i llocs de venda que envolten el recinte firal en aquest últim cap de setmana. A més a més, el matí de diumenge 24 de novembre tornarà a ser “Dia sense soroll” a la Fira, per tal que xiquets i xiquetes amb trastorn d’espectre autista i persones a les que molesten els sorolls forts puguen gaudir també dels atractius de la Fira d’Ontinyent.
El recinte firal, replet de visitants,
Cercavila inaugural.
Nombroses persones han visitat Firauto.
Una gran quantitat de públic
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 23 de novembre de 2019
ONTINYENT
La Fira d’Ontinyent més completa i inclusiva atrau milers de visitants de totes les comarques centrals L’edició d’enguany finalitza aquest cap de setmana amb descomptes especials i un nou “dia sense soroll”
Jorge Rodríguez, alcalde d’Ontinyent La bona acollida que ha tingut aquesta cita ha estat més forta que la baixada de temperatures, hem estat novament pol d’atracció per als i les visitants de les comarques veïnes i continuem avançant cap a una Fira que siga cada volta més altre motor d’activitat econòmica” “Agraïsc a totes les persones que han treballat dur perquè la Fira d’enguany fóra un èxit, també per als efectius de seguretat per aconseguir un cap de setmana amb zero incidències, el que tenint en compte el gran volum de gent que ha passat pel recinte i l’activitat que hem tingut és molt destacable”.
Àngels Muñoz, regidora de Fira i Festes Agraïsc la implicació de tots els sectors econòmics i socials que estan contribuint a que entre totes i tots fem cada volta més atractiva la nostra Fira” “Anime als habitants de les comarques veïnes a acompanyar-nos també aquest segon cap de setmana i gaudir dels preus populars de les atraccions”
Ximo Gramage, pt. Associació de Tallers Als 370 vehicles venuts a les 4 edicions anteriors s’estima que enguany s’ha afegit mes d’un centenar. Hi ha molta gent que ja ve directament a comprar, que és el més positiu, però a més de les vendes directes s’ha assolit una cartera extensa de possibles compradors, cosa que també es important per al sector”
durant el darrer cap de setmana.
M. José Alhambra, presidenta Comerç IN
Jorge Rodríguez i Àngels Muñoz, durant la inauguració.
Lectura del Privilegi Reial.
Els resultats en venda han estat superiors als de l’any passat ja que enguany l’oratge si que ha acompanyat, ja que el fred no es perjudicial. Evidentment en funció de les ofertes especials s’ha venut més o menys, però el que està clar és que els canvis a la distribució han estat beneficiosos, ja que l’accés i eixida a la zona comercial és més fàcil i directa”
Jordi Martínez, president d’AHVAL Valorem molt positivament les noves introduccions fetes al compendi firer, la resposta del públic ha segut millor del esperat i creiem que es un acte de futur que es consolidarà molt promet”. Hem notat una destacada afluència de visitants no sols de veïns i veïnes de la comarca, sinó també de la Costera, la Safor o l’Alcoià” va gaudir de la “Fira Jove”.
La zona d’atraccions va congregar centenars de veïns i visitants
9
Dissabte, 23 de novembre de 2019
10
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
ONTINYENT
S’inicia un Pla de Xoc per reduir a un mes les valoracions de la Dependència en 2020 L’alcalde Jorge Rodríguez anuncia un reforçament del personal que tramita les sol·licituds per acabar amb la llista d’espera en el primer trimestre de l’any REDACCIÓ
S’a posat en marxa, des de l’Ajuntament d’Ontinyent, un Pla de Xoc que permetrà reduir a un mes en 2020 el termini per a les valoracions de la Dependència. L’alcalde d’Ontinyent, Jorge Rodríguez, que ha anunciat un reforçament del personal que tramita les sol·licituds per acabar amb la llista d’espera en el primer trimestre de l’any, ha destacat que “tot i les limitacions de competències en esta matèria, el govern ontinyentí seguirà fent tot el que puga perquè ningú es quede pel camí. Si és necessari duplicar el personal destinat la Dependència, tal i com recomanen els informes tècnics, no va a quedar per nosaltres”, manifestava. La regidora de Política per a les Persones, Paula Soler, explicava que per a la tramitació d’estes ajudes és necessària la realitza-
Les peticions de reconeixement de la Dependència a Ontinyent han augmentat un 60% des de 2017 ció d’informes socials d’entorn per a la posterior aplicació d’instruments de valoració. L’acumulació de casos ve derivada del progressiu augment de sol·licituds inicials: s’ha passat de 299 en 2017 a 346 en 2018 i 478 al que portem de 2019, un augment del 60% en dos anys i d’un 38% en l’últim any. Açò comporta un retard en la realització dels informes i valoracions dins dels terminis necessaris, i una major tasca de seguiment dels casos, raó per la qual s’ha contractat dues treballadores socials per tal de reforçar durant el temps que siga neces-
sari a les dues que venien desenvolupant aquestes funcions. Segons dades reflectides al Pla d’Inclusió Social que està ultimant l’Ajuntament per tal de desenvolupar estratègies en favor dels sectors més vulnerables, a Ontinyent es constata que en 2017 el 24’06% de la població tenia entre 60 i 80 anys, i el 5’21% tenia més de 80 anys, “tots per tant persones en situació de potencial dependència, als que cal afegir persones amb malalties mentals o discapacitats, entre altres”. Quant al Pla d’Inclusió i Cohesió Social d’Ontinyent, subvencionat per la Generalitat, i al qual ha vingut treballant-se junt a les associacions i entitats representades al Consell d’Inclusió i Drets Socials i la ciutadania en general, Paula Soler avançava que aquest pla està ja a la seua recta final i en breu serà sotmès a aprovació plenària.
L’Ajuntament bonifica l’IBI entre el 60 i el 90% a 80 families amb rendes baixes REDACCIÓ
L’Ajuntament d’Ontinyent bonifica enguany l’Impost de Bens Immobles (IBI) entre el 60 i el 90% a 80 famílies de la ciutat amb rendes baixes, de fins a 801’76 euros mensuals. Per cinqué any consecutiu, l’Ajuntament d’Ontinyent augmenta la xifra de famílies beneficiàries de les subvencions al pagament de l’IBI a la vivenda habitual : si en 2015 van ser 16 les famílies beneficiàries, en 2016 van ser 44, 66 en 2017, 72 en 2018 i ara 80 en 2019. La regidora d’Hisenda, Natalia Enguix, explicava que la continu-
ïtat a esta línia d’ajudes “respon a la voluntat del Govern d’Ontinyent d’ajudar a la major quantitat possible de nuclis familiars. És una línia en la que s’han anat fent avanços perquè les accions beneficien a les màximes persones, i que aquestes siguen realment les que estiguen en situació de necessitat”, assenyalava. Les ajudes són de fins al 90% de l’IBI amb un màxim de 216 euros per als nuclis familiars amb ingressos mensuals de 0 a 534’51 euros; i de fins al 60% de l’impost amb un màxim de 144 euros per als que tinguen ingressos d’entre
534’51 i 801’76 euros, sent estes ajudes considerades com a guany patrimonial a efectes fiscals. Natalia Enguix afegia que les diferents ajudes que es posen en marxa des del consistori “són possibles gràcies a la gestió prudent i rigorosa del Govern d’Ontinyent, que porta ja 7 anys tancant els pressupostos amb superàvit i no en dèficit. Des de la regidoria d’Hisenda anem a seguir treballant en esta línia i potenciant-la per prendre mesures que ens permeten atendre les necessitats socials i atendre les persones que menys recursos tenen”, assenyalava.
El director David Trueba participarà a la XVIII Mostra de Cinema d’Ontinyent PUNTS DE VENDA I INFORMACIÓ · www.caixaontinyent.es · Casa de Cultura Palau dels Barons de Santa Bàrbara - C/ Maians, 26 (Tel. 96 291 82 30) · Taquilla (1 hora abans de l’espectacle)
REDACCIÓ
La XVIII Mostra de Cinema d’Ontinyent comptarà amb la presencia del director David Trueba, protagonista del cicle de pel· lícules que es projectaran del 29 de novembre als 5 de desembre a les sales del Centre Comercial El Teler. Trueba, guanyador de diversos premis Goya, arriba després que en 2018 es fera homenatge a la mostra al seu germà, el també
director Fernando Trueba, i aprofitarà la seua estada a la capital de la Vall d’Albaida per presentar la seua novela “Tierra de campos”, una història literària que parla de l’estima, del desamor, de l’amistat i de la pèrdua, així com del pas del temps i de la celebració de la vida. El regidor de Cultura, Àlex Borrell, i el president del Cine Club Utiye, Joan Enric Valiente, han donat detalls de la programació
de la mostra, que s’obrirà el proper dimecres amb la presentació del llibre del 50 anniversari del Cine Club Utiye. Borrell explicava que “és un any molt especial per al Cine Club, el treball del qual es va reconèixer als premis 9 d’Octubre d’enguany. Ara l’Ajuntament també ha volgut implicar-se amb les activitats de la mostra perquè aquestes compten amb dos espectacles musicals de qualitat”
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 23 de novembre de 2019
ONTINYENT
11
Martínez Dalmau qualifica Ontinyent de “municipi modèlic” en matèria de regeneració urbana Jorge Rodríguez presenta al vicepresident del Consell el Pla de Regeneració i Emergència Habitacional per a la Cantereria, on la Generalitat posarà 20 habitatges a disposició del veïnat afectat per la DANA REDACCIÓ
“Ontinyent és un municipi modèlic en regeneració urbana, que s’ha transformat als últims anys gràcies a l’aposta de l’Ajuntament i la Generalitat. Una aposta en la que anem a continuar perquè la ciutat continue sent capçalera en esta matèria”. Així ho manifestava aquesta setmana el vicepresident segon del Consell i Conseller d’Habitatge, Rubén Martínez Dalmau, durant una visita institucional que cursava a la ciutat junt a l’Alcalde d’Ontinyent, Jorge Rodríguez per tractar diversos temes, i on també han participat la Directora General d’Habitatge,Elena Azcáraga; el Director General de l’Entitat Valenciana d’Habitatge i Sòl (EVha), Alberto Aznar; i diversos regidors, regidores i personal tècnic. Un dels assumptes més destacats ha estat la situació del veïnat i les cases afectades per la DANA al carrer Cantereria, objecte d’un Pla de Regeneració i Emergència Habitacional impulsat per l’Ajuntament, per
El també conseller d’Habitatge ha visitat les obres emmarcades als dos programes ARRU que permetran actuar en més de 140 immobles al centre històric de la ciutat al que es demana la col·laboració de la Generalitat. En aquest sentit, l’alcalde explicava al vicepresident que el futur de la zona passa per l’adquisició dels 20 immobles i 40 habitatges més afectats, per tal de demolir-los i convertir la zona en un parc inundable; a més de l’estabilització dels talussos adjacents al carrer Tirador. Per la seua banda, el Vicepresident Dalmau anunciava que dins del conveni de col·laboració signat entre la Generalitat i CriteriaCaixa, es posaran a disposició dels ciutadans una vintena d’habitatges a Ontinyent, que es destinaran a persones afectades pel temporal
i per a atendre emergències habitacionals en el municipi. Jorge Rodríguez també acompanyava a Rubén Martínez Dalmau en un recorregut per les obres que s’estan desenvolupant dins de l’Àrea de Regeneració i Renovació Urbana (ARRU) del barri de la Vila i el centre històric El Raval d’Ontinyent, amb una inversió pluriennal de més de 2’2 milions d’euros del Ministeri de Foment, la Generalitat, l’Ajuntament i els particulars, que inclou en 2019 una subvenció de 475.000 euros del Ministeri i 210.000 de la Generalitat. Igualment, es repassava l’actuació prevista en el nou programa ARRUR, amb una inversió d’1.620.000 del Ministeri de Foment i 351.000 de la Generalitat, que sumat a l’anterior programa permetrà intervindre en més de 140 habitatges del centre històric d’Ontinyent. Durant la visita, l’alcalde mostrava també al vicepresident el lloc on van a actuar-se amb els 3 milions d’euros que rebrà l’Ajuntament de la sentència de l’antic IVVSA, incloent la construcció de
Rubén Martínez Dalmau i Jorge Rodríguez durant la visita al carrer Cantereria.
12 habitatges; a més de la zona de les obres previstes per a restaurar la muralla nord al barri de La Vila. Jorge Rodríguez agraïa a Rubén Martínez Dalmau la seua predisposició i accessibilitat per atendre les necessitats d’Onti-
nyent en general, i en particular pel treball realitzat als últims mesos per ell i el seu equip amb l’alcaldia i els regidors i regidores de la ciutat per atendre les necessitats sorgides després de la DANA amb la major agilitat possible.
El Fòrum d’Ocupació d’Ontinyent oferirà més de 70 llocs de treball en 20 empreses de la Vall d’Albaida i les comarques veïnes REDACCIÓ
La Sala Gomis d’Ontinyent acollirà el proper 29 de novembre un Fòrum d’Ocupació que oferirà més de 70 llocs de treball en 20 empreses de la Vall d’Albaida i les comarques veïnes, així com tallers i conferències. Es tracta d’una activitat gratuïta inclosa a les accions del programa “Format i Ocupat” de la regidoria de Promoció Econòmica, que l’alcalde d’Ontinyent, Jorge Rodríguez, qualificava com “una gran oportunitat tant per a empreses com treballadors, dins l’aposta del govern ontinyentí per fomentar el manteniment i creació de llocs de treball”. El primer edil inci-
dia en què “vam assumir com a pròpia la lluita per reduir les llistes d’atur a Ontinyent, i per això hem posat a l’abast de la ciutadania plans d’ocupació directa però també accions orientades a la iniciativa privada, com l’oficina de l’emprenedor o espais d’ocupació com el que presentem hui”. El primer edil acudia en l’espai Coworking “Soterrani de les Idees” a la presentació d’esta jornada junt al regidor de Promoció Econòmica, Pablo Úbeda, qui explicava que per ara són 20 les empreses participants, procedents tant de la Vall d’Albaida com de comarques veïnes. Fins a aquesta setmana s’han tancat 335 en-
Jorge Rodríguez destaca la jornada com “una gran oportunitat per a empreses i treballadors” dins l’aposta del govern d’Ontinyent per fomentar l’ocupació Pablo Úbeda anima a les persones interessades a presentar-se a les entrevistes de treball
trevistes de treball, que encara es poden ampliar, en romandre obert el termini fins demà, diumenge 24 de novembre, per presentar candidatures al lloc web de l’esdeveniment (www. formaticoupat.es) existint també la possibilitat d’acudir amb el currículum vitae a lliurar-lo en ma a les empreses participants. La jornada, que es desenvoluparà de 8.30 a 14.30 hores, comptarà també amb xerrades i tallers pràctics plantejats per ajudar als i les participants a millorar la seua recerca d’ocupació amb noves eines, estratègia, actitud, motivació i un pla d’acció. Entre els ponents estaran Joan
Carles Rosselló, actor i director escènic, que parlarà de com enfrontar una entrevista de treball per a superar-la amb èxit; la formadora Verònica Carrascosa, que donarà una visió general de les ferramentes que tenim a l’abast per a augmentar les probabilitats d’èxit; Javier Alandes, escriptor i formador, qui impartirà una sessió d’autoconeixement per a que els candidats puguen descobrir tot el seu potencial i conèixer què poden oferir a les empreses; i Sergio Ayala, conferenciant, empresari i motivador d’equips, qui impartirà una conferència sobre motivació, diferenciació per a la recerca de treball i actitud.
Dissabte, 23 de novembre de 2019
12 12
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
XÀTIVA 25N
L’ENTREVISTA
LENA BARAZA . REGIDORA DE DONA I IGUALTAT
“Anem a lluitar per la igualtat real fins que no siga necessari reivindicar-ho” J. A. CLOQUELL
S’acosta la data del 25 de Novembre, Dia Internacional Contra la Violència de Gènere i, aprofitant aquesta jornada reivindicativa, des de la Regidoria de Dona i Igualtat es presenta un extens programa d’activitats que s’iniciava divendres passat amb l’entrega de premis del concurs i de cartells. La regidora Lena Baraza ens ha donat tots els detalls al respecte. Estem a les portes del 25 de Novembre. Què s’està preparant per a enguany des de l’Ajuntament de Xàtiva? Una de les coses més importants que té Xàtiva és l’associacionisme feminista. Som una ciutat amb molta activitat en aquest respecte i són el conjunt d’associacions les que arriben a fer tota la programació al voltant del 25 de Novembre. Aquesta és una qüestió molt positiva ja que es fomenta la participació i, al ser aquests col·lectius els organitzadors, és segura una amplia participació.
La Regidoria de Dona i Igualtat impulsa els concursos de cartell i de dibuix entre els i les escolars, així com el de relats breus per part de la Regidoria de Joventut. El concurs de cartell i dibuix és la 13a edició que es realitza i ha sigut tot un èxit, participant els centres educatius de tota la ciutat. Vegem un alt nivell i hem notat el canvi de les propostes, amb imatges on es mostra un major empoderament i força de les dones en contraposició a la tristesa que s’expressava fa uns anys. Aquest és un treball que hem de reconéixer a les diferents associacions de Xàtiva, al Consell de les Dones i a la pròpia Regidoria que ha aconseguit una ciutat més empoderada. Pel que fa al concurs de relats breus, es tracta de la 3a edició i s’ha incrementat la participació. Ens mostrem molt satisfetes de que aquestes iniciatives funcionen ja que les polítiques d’Igualtat no han de vindre donades únicament per la Regidoria sinó que és un fet que s’ha de reivindicar per part de les diferents àrees de l’Ajuntament i de la ciutadania.
El cartell de Nuria Benet Madrid, imatge de la campanya del 25 de Novembre a Xàtiva
L’alcalde Roger Cerdà i la regidora Lena Baraza junt als i les escolars premiades pels seus cartells i dibuixos al voltant del 25N.
Divendres 15 de novembre, la Casa de Cultura de Xàtiva era l’escenari de l’acte de lliurament dels premis de la XIII edició dels concursos de dibuix i cartells contra la violència de gènere de la Regidoria de Dona i Igualtat i el Consell Municipal de les Dones per la Igualtat. El 8 de novembre es va reunir el jurat qualificador i, després d’estudiar rigorosament tots els dibuixos presentats per l’alumnat de primària de tots els centres educatius de Xàtiva va resoldre concedir els següents premis: en 1r de primària, primer premi per a David García Torregrosa del Martínez Bellver i segon premi per a Diego Bayona Maravall del Claret; en 2n de primària, primer premi per a Ana Gallego Agustí del Claret i segon premi per a Lucía Ferrer Pina del Taquígraf Martí; en 3r de primària, primer premi per a Hugo Ribes Roldan de La Inmaculada i segon premi per a Micaela Amorós Benavent del Jacinto Castañeda; en 4t de primària, primer premi per a Ángela Escrihuela Bolinches del Taquígraf Martí i segon premi per a Diego García Castell del Jacinto Castañeda; en 5é de primària, primer premi per a Adriana López Mas del Gozalbes Vera i segon premi per a Jose Luís Morell Juan de l’Attilio Bruschetti; en 6é de primària primer premi per a Sofia Petrova Petrova de Ntra. Sra. de la Seo i segon premi per a Gustavo Dario Espinar del Jacinto Castañeda. Aquest mateix jurat després de visionar els 130 cartells presentats per l’alumnat de Secundària i Batxillerat va resoldre atorgar el primer premi a Nuria Benet Madrid de Ntra. Sra. de la Seo, el segon premi a Laura Carmona Lluch de l’IES Josep de Ribera i el tercer premi a Irene Torregrosa Parrra de l’IES Josep de Ribera. El cartell guanyador realitzat per Nuria Benet serà la imatge de la campanya contra la violència de gènere d’enguany. Les obres participants s’exposen fins al 2 de gener en la Casa de les Dones.
La programació és exemple d’açò ja que s’han preparat actes organitzats per diferents partits polítics, associacions, entitats... Com a també regidora d’Educació, Joventut i Participació Ciutadana, en anteriors entrevistes has destacat la importància de fer partícip als i les escolars per treballar aquests temes des d’un primer moment. És una cosa que sempre he tingut molt clara. Quan es parla de feminisme, de valors, de canviar la mirada de les persones... Cal ferho des de la infància. Les diferents institucions no solen fer massa accions en la infància i considere que deurien de vindre donades per l’Estat o per l’Autonomia. Des de l’Ajuntament hem començat en tallers que es desenvolupen durant tota l’etapa educativa, des dels 4 anys fins 2n de Batxiller, intentant que les xiquetes, els xiquets i els i les joves que han viscut tota aquesta etapa tinguen una visió més igualitària. És una nova manera de treballar i esperem que tinga seguida amb els anys.
La jornada més destacada i visible del programa previst serà la del proper 25 de Novembre amb la recepció de pancartes, la marxa i la lectura del manifest. Els actes d’aquesta jornada venen organitzats per part del Consell de les Dones. A més, com cada dia 25 es realitza una concentració a les portes de l’Ajuntament. Aquest mes aquesta concentració s’organitza per part de XATEBA, l’associació que més força i història té a la ciutat pel que respecta a la defensa del feminisme i a l’empoderament de les dones. Les polítiques d’Igualtat no sols es desenvolupen el 25 de Novembre i el 8 de Març però, sobretot aquests dies, hem de fer un esforç més gran per mostrar la valentia que tenim les dones, incorporant als homes que volen lluitar per aquest fet, per tal d’arribar a una igualtat real. Anem a lluitar per aquesta igualtat fins que no siga necessari reivindicar-ho. De fet, més enllà d’aquestes dues dates, des de l’Ajuntament de Xàtiva es realitzen diferents iniciatives durant la resta de l’any com la campanya “no és NO” en Fira. És una campanya traslladada a diferents municipis de la zona i açò ha de ser una satisfacció per a la ciutat. Una iniciativa que ha funcionat perquè s’ha treballat molt, s’han posat abans els fonaments. A molts municipis s’instal·len durant les festes els “Punt Violeta” però abans cal treballar amb la ciutadania, amb l’alumnat de la ciutat... I cal que la festa estiga acompanyada d’una coherència, ja que no podem després tindre una Fira mas-
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 23 de novembre de 2019
25N XÀTIVA clista pel que fa als espectacles. És una feina de temps i és una campanya que està creixent progressivament, està millor considerada, és més forta i ens aporta més seguretat en la Fira i més visibilitat amb les fotos que es fa la gent i amb les polseres que regalem. La Casa de les Dones és un espai recent però que ja s’ha afermat. En quin moment es troba? On es pot veure més clar que Xàtiva és una ciutat compromesa amb el feminisme es en la Casa de les Dones, un espai que va costar molt d’aconseguir i que molta gent en un primer moment no veia. S’ha convertit en un punt d’encontre on qualsevol dona pot vindre a buscar respostes a les necessitats que tinga. Tenim un calendari replet, per les vesprades no caben més associacions per fer coses: associacions de dones, feministes i que afavoreixen un empoderament de les dones per l’aprenentatge de llengües, d’habilitats informàtiques... Són molts els tallers i la demanda és molt alta. Però l’objectiu és que aquest treball que es realitza ací siga transversal i vinga donat per totes les àrees de l’Ajuntament. De fet, fa uns mesos es va realitzar un curs de preparació per fer pressupostos amb perspectiva de gènere, una cosa que està de moda però que no és tan fàcil de fer i que hem iniciat com la campanya del “no és NO”, des de baix, posant els fonaments i fent que els tècnics de les diferents àrees se senten segurs a l’hora de desenvolupar aquests pressupostos.
La passada setmana es coneixia la concessió a Xàtiva del premi “Celia Amorós” per part de la Diputació de València per reconéixer i visibilitzar el treball de persones, institucions i col·lectius socials en la lluita contra la violència de gènere. Com ho valores? Amb ell se’ns reconéixen les polítiques d’Igualtat que s’han portat endavant en els darrers cinc anys i la veritat que, com a regidora de Dona i Igualtat, és una autèntica satisfacció. És un reconeixement que es fa extensible a l’anterior regidora d’aquesta àrea, Cesca Chapí, ja que gran part d’eixe temps ha estat una àrea gestionada per ella. En quin moment es troba Xàtiva respecte a violència de gènere? Entrar en xifres no és positiu ja que hi ha vegades que pot incitar a més. La igualtat es treballa des de l’educació i des de la sensibilització i, a hores d’ara, la sensibilització que té la ciutadania de Xàtiva és molt alta i molta més de la que tenia fa uns anys per tot el treball que ve realitzant-se en aquest sentit. Els recursos tant personals com econòmics que s’han destinat són tan elevats que es nota una milloria en la situació general que viu la ciutat. El que busca des de la Casa de les Dones és empoderar a les dones i tenim l’objectiu últim de que totes aquelles que ho necessiten puguen eixir de la situació en la que es troben, ja siga violència de gènere o altres tipus de problemes que poden presentar.
Àngela Lloret, tècnic d’Igualtat, i Lena Baraza, regidora de Dona i Igualtat, amb el cartell guanyador a l’exposició de dibuixos i cartells instal·lada a la Casa de les Dones.
1313
Dissabte, 23 de novembre de 2019
14 14
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
COMARQUES 25N
ONTINYENT
Ontinyent celebrarà el 25 de Novembre amb una manifestació pel recorregut de l’Entrada Morocristiana La Regidoria d’Igualtat destaca la “ferma aposta” del Govern de la ciutat per treballar en matèria d’igualtat de manera transversal i des de totes les àrees J. A. CLOQUELL
La Regidoria d’Igualtat de l’Ajuntament d’Ontinyent està ultimant els preparatius per a la celebració el 25 de Novembre del Dia Internacional contra la Violència de Gènere, amb una programació que enguany inclourà per primera volta una gran manifestació pel mateix recorregut de l’Entrada de Moros i Cristians. La regidora d’Igualtat Natalia Enguix ha explicat que aquesta manifestació, convocada pel Consell de les Dones, tindrà lloc demà, diumenge 24 de novembre, amb eixida a les 12 hores des de l’Avinguda Almaig, a l’altura del Col·legi Carmelo Ripoll. A la Plaça de la Concepció es llegirà el manifest. La regidora ha destacat la importància de la participació de tota la ciutadania “per contribuir a acabar amb la violació de drets humans que pateixen les dones, que és un problema al que ham de fer front tota la societat”. Dilluns hi haurà una concentració i lectura d’un manifest a la porta de l’Ajuntament d’Ontinyent a les 12 del migdia.
L’ENTREVISTA
NATALIA ENGUIX . REGIDORA DE D’IGUALTAT A L’AJUNTAMENT D’ONTINYENT
“La manifestació del 25N és un moment ideal per alçar la veu i donar una visió d’unitat com a poble, com a comarca i com a societat” Com s’estan desenvolupant a Ontinyent els actes previs al voltant del 25 de Novembre? Començàrem el dia 8 de novembre amb un taller d’autodefensa feminista i hem continuat amb diferents activitats fins aquests dies. Cal destacar la projecció del documental “Volar” aquest darrer dimecres i la instal·lació de diferents “Punts Violeta” durant aquesta setmana en els tres instituts d’Educació Secundaria.
I també s’ha traslladat aquesta proposta als dies de Fira. Sí, es va instal·lar un “Punt Violeta” a l’espai de la “Fira Jove”, juntament als diferents estands del Consell de la Joventut, del Casal Jove, de la Regidoria de Joventut... Aquest “Punt Violeta” va estar actiu divendres, dissabte i diumenge i va comptar amb informadores d’Igualtat i psicòlogues informant i prevenint les agressions sexistes.
Quina importància té conscienciar d’aquesta problemàtica als més joves? Hem volgut treballar enguany especialment amb la gent jove en prevenció i sensibilització. Per això hem anat on estan ells i elles, als centres educatius.
Una feina que ha de ser transversal. La base fonamental és treballar la igualtat d’oportunitats i entre homes i dones, i fins que no ho aconseguim no acabarem amb la violència masclista. I des de l’Ajuntament el nostre treball
és treballar la igualtat en totes les àrees, en totes les polítiques i en totes les activitats. Ontinyent celebra enguany, per primera vegada, una manifestació al voltant del 25N. Serà aquest diumenge a les 12 hores i està convocada pel Consell de les Dones. Des del Consell de les Dones, constituït fa uns mesos, es considera que Ontinyent té una capacitat suficient per convocar una manifestació que siga efectiva a tota la comarca. Per aquest motiu convidaria a tots els lectors a participar ja que és un moment ideal de visibilitzar la seua
repulsa a la violència de gènere, alçar la veu i donar una visió d’unitat com a poble, com a comarca i com a societat.
LA LLOSA DE RANES
Un recital poètic recordarà a les dones assassinades aquest 2019 La instal·lació d’un “Punt Violeta” al Mercat i la lectura d’un manifest completen els actes per al dilluns que la Regidoria de Benestar Social ha programat junt a les jornades d’aquesta setmana REDACCIÓ
La Regidoria de Benestar Social de l’Ajuntament de La Llosa de Ranes en col·laboració amb l’Associació de Mestresses de Casa “Tyrius” i la Mancomunitat de Municipis la Costera – la Canal, han preparat diverses activitats amb motiu de la celebració del Dia Internacional contra la Violència de Gènere del pròxim 25
de novembre. Els actes començaren el dijous amb una conferència a càrrec d’Amelia Tinganus, supervivent de prostitució i tracta de dones, que parlarà sobre la violència sexual comercial. Ahir tenia lloc una altra conferència, “El pinzell violeta: de muses a artistes per dret propi”, a càrrec d’Irene Ballester, doctora en Història.
El dilluns 25 de Novembre s’instal·larà un “Punt Violeta”, a càrrec de la Mancomunitat, per tal de conscienciar respecte a la violència masclista. Estarà des de les 10 hores en el Mercat. A les 18.30 hores es realitzarà en l’Ajuntament la lectura d’un manifest contra la violència masclista i, posteriorment, un recital poètic amb exposició artística en
la Plaça, en memòria de les dones assassinades el 2019. Les activitats continuaran el dimarts amb la xerrada “Com educar als nostres fills/filles i néts/netes contra la violència masclista”, a càrrec de la psicòloga especialitzada en violència de gènere Pilar Martínez. Serà a les 16.30 hores en el saló del Centre Cívic. El dimecres 27, també
a les 16.30 hores, hi haurà cinefòrum de la pel·lícula “Solas” i tertúlia amb la psicòloga Pilar Martínez. I, per últim, el divendres dia 29 de novembre, tindrà lloc un taller gratuït de defensa personal per a dones de totes les edats. Serà de 18 a 19 hores en la segona planta del Centre Cívic. Cal inscripció prèvia.
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 23 de novembre de 2019
25N DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA
1515
La Diputació aprova per majoria una moció sobre el 25N per a reforçar la lluita contra la violència masclista El ple de novembre recull també la intenció de l’equip de govern de continuar millorant la fiscalització dels contractes menors incrementant al seu torn l’eficiència en la gestió REDACCIÓ
El ple de la Diputació del mes de novembre es va iniciar amb la denúncia del president contra “la covardia masclista”. Toni Gaspar va recordar a M. Dolores, de 39 anys, i Samira, de 41, totes dues assassinades per les seues parelles des del passat 22 d’octubre. Amb elles són 1.027 les víctimes de la violència de gènere a Espanya des de 2003, una dada creixent que requerix la unitat d’acció de societat i institucions per a fer front a esta xacra social. Una dada que, en paraules de la diputada d’Igualtat Isabel García és només “la punta de l’iceberg” d’una “realitat molt greu que acumula 51 víctimes mortals enguany, 34 menors assassinats des de 2013 i maltractament psicològic, econòmic, sexual sobre la base de la desigualtat d’homes que mantenen una relació de superioritat sobre la dona i la materialitzen amb el terror”. Aquest problema social tan complex va servir a la diputada socialista per a defensar la moció presentada al costat de Compro-
mís, PP, Ciudadanos i La Vall Ens Uneix amb la finalitat de reforçar la responsabilitat de la institució en la lluita contra la violència masclista. Els cinc grups la van aprovar en el ple celebrat dimarts, en el qual el vot en contra del diputat de Vox va impedir que la moció es convertira en declaració institucional en vespres del 25N, Dia Internacional de l’Eliminació de la Violència contra la Dona. El debat d’aquesta acció conjunta contra la xacra de la violència masclista va centrar el ple provincial, en el qual el diputat de Vox Joaquín Alés es va erigir en veu discordant en qüestionar “l’asimetria penal” de la Llei Integral contra la Violència de Gènere de 2004, que en la seua opinió “criminalitza a l’home i s’ha mostrat insuficient per a acabar amb el problema”. La primera a respondre al diputat de Vox era Rocío Gil, portaveu de Ciudadanos, qui considerava que “negar la realitat és una irresponsabilitat”. Per part seua, el portaveu del Grup Popular Juan Ramón Adsuara convidava a re-
PSPV, Compromís, PP, Ciudadanos i La Vall Ens Uneix sumen esforços per a fer front des de la institució a aquesta xacra social les dades de la qual, 1.027 dones assassinades des de 2003, “són només la punta de l’iceberg” flexionar sobre la conveniència d’obrir per primera vegada un debat sobre la violència de gènere, un assumpte sobre el qual “sempre hi ha hagut consens”. En la mateixa línia s’expressava la portaveu del PSPV, Pilar Sarrión. La resposta a la segona intervenció del diputat Alés, qüestionant que la llei de 2004 obvie la violència domèstica i instant a
endurir les penes i que aquestes siguen “iguals per a tots”, va ser, si cap, més contundent, aquesta vegada per part de l’equip de govern. Xavi Rius, portaveu de Compromís, recordava que el Codi Penal “recull les altres formes de violència” i, abans d’aprofundir en una gràfica exposició dels “micromachismes” que ens envolten, va lamentar que un responsable públic “negue una greu situació estructural que requerix d’una normativa específica”. Isabel García, titular d’Igualtat, va tancar el debat sobre aquesta moció que reclama més mesures de prevenció, sensibilització i intervenció per a erradicar la violència masclista; reforçar el treball conjunt de les institucions a través de la Xarxa de Municipis Protegits contra la Violència de Gènere impulsada per la Diputació; instar a l’Estat a incloure totes les violències contra les dones reconegudes en el Conveni d’Istanbul; i facilitar des de la corporació tot tipus de campanyes d’orientació i conscienciació en mitjans públics.
“Volen portar-nos a les cavernes mesclant tot tipus de violència, quan la de gènere és un tipus de violència amb la seua definició i conseqüències. Menteixen i banalitzen sobre un greu problema social que costa vides”, ha conclòs la responsable d’Igualtat. Coeducació i atenció a menors A punt de complir-se un any del naixement de la Xarxa de Municipis Protegits contra la Violència de Gènere, impulsada per l’àrea d’Igualtat de la Diputació, ja es coneixen les noves línies d’actuació d’aquesta plataforma intermunicipal. La línia de subvenció als ajuntaments que conformen la Xarxa anirà dirigida a fomentar, d’una banda, la coeducació en l’àmbit familiar, la comunitat educativa i els agents socials a través de jornades formatives. D’altra banda, es pretén impartir formació específica en la prevenció de la violència de gènere exercida principalment en la infància, adolescència i joventut, davant l’alarmant augment que recullen les últimes estadístiques.
Dissabte, 23 de novembre de 2019
16 16
CANALS 25N
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 23 de novembre de 2019
COMARQUES LA CANAL DE NAVARRÉS - LA COSTERA
La Diputació i ajuntaments de la zona reforcen la col·laboració per a previndre incendis S’ha analitzat la relació de treballs executats per les Brigades Forestals durant els últims mesos en els municipis REDACCIÓ
El diputat de Desenvolupament Rural, Polítiques contra la Despoblació i Prevenció d'Incendis, Ramiro Rivera, el gerent de Divalterra, Antonio Mas, i el cap de Servei de Brigades Forestals, Álvaro Escrig, han mantingut una reunió de treball amb alcaldes i alcaldesses de localitats de la Canal de Navarrés i la Costera. En la trobada, celebrada en el Ecomuseo de Bicorp, es van tractar aspectes relacionats amb la gestió forestal i la prevenció d'incendis, amb la presència de tècnics i representants municipals de Bicorp, Bolbaite, Chella, Estubeny, Anna i Quesa. Des de la direcció de les Brigades Forestals de Divalterra es va incidir en el procediment per a sol·licitar treballs de prevenció d'incendis de les brigades forestals de la Diputació. En este sentit, ja es poden sol· licitar noves actuacions a través de la pàgina web de Divalterra. Per a facilitar la planificació dels treballs, l'entitat ha començat a remetre a cada ajuntament un informe sobre l'estat de les seues sol·licituds realitzades, que recull un resum de les peticions
rebudes i l'estat actual d'atenció, així com els criteris establits per a la petició de noves actuacions. Tallafocs en el camí Nero Durant la jornada, es van visitar també els treballs d'obertura i repàs d'una àrea tallafocs en el terme municipal d'Anna i Estubeny, recolzada en un camí i amb 10 metres d'ample a cada costat. Esta actuació en el camí Nero està enclavada en una zona emblemàtica per al municipi, amb una alta afluència de visitants ja que dóna accés a al-
guns paratges naturals. L'Ajuntament d'Anna va sol· licitar estos treballs en el camí Nero perquè l'impacte siga el menor possible en cas d'incendi i per a facilitar l'accés als mitjans d'extinció. Per part seua, Divalterra va veure la possibilitat de donar continuïtat als treballs i actuar a Estubeny, per la qual cosa es va posar en contacte amb l'ajuntament perquè sol·licitara l'actuació de les brigades i ampliar la faixa auxiliar en la part corresponent al seu terme municipal.
Els Consorci de Bombers alerta de l’augment d’incendis en habitatges quan arriba el fred El Consorci Provincial de Bombers de València (CPBV) ha alertat de l‘augment d’incendis en habitatges amb l’arribada del fred. Enguany s’han registrat un total de 532. D’eixos, 244 s’han produït entre gener i abril. En 2018 el Consorci va registrar un total de 650 incendis a vivendes al llarg de tot l’any. Per comarques, 24 es registraren a la Costera i 17 a la Vall d’Albaida Les principals causes són els aparells elèctrics en mal estat, que generen curtcircuits, així com instal·lacions elèctriques deficients en cases antigues en les quals no hi ha, per exemple, interruptors diferencials de corrent. Els aparells de calefacció com estufes, radiadors i ximeneres en estades sense ventilació també estan darrere de l’origen de nombrosos focs en la llar.
CINEMA ASTÈRIX, EL SECRETO DE LA POCION MAGICA Diumenge, 24 de novembre de 2019, 17 hores Centre Cultural Papa Calixte III Preu: 2,5 €
MOSTRA CURTMETRATGES Diumenge, 28 de novembre de 2019, 21.45 hores Centre Cultural Papa Calixte III Entrada gratuïta
TEATRE
Obra: GUILLEM
CANALS
Demà es consultarà a la ciutadania l’opinió per a triar alcaldes pedanis REDACCIÓ L’Ajuntament de Canals ha organitzat una consulta d’opinió per a triar alcaldes pedanis a La Torreta i Aiacor. L’elecció d’aquests càrrecs és competència de l’Alcaldia de Canals, però amb aquesta iniciativa es pretén fomentar la participació ciutadana. Els veïns i les veïnes de les
pedanies podran votar aquest diumenge 24 de novembre. Els d’Aiacor ho faran de matí, entre les 9 i les 12 hores al Centre Jove de Canals. A La Torreta es votarà de vesprada, entre les 16 i les 19 hores a l’Escoleta Infantil. En ambdues meses de votació hi haurà un vocal i un secretari. Estan cridats a donar la seua
opinió aquells majors de 16 anys que acrediten viure a la pedania o tenir un habitatge al seu nom. També els seus familiars directes. Les paperetes, que s’entregaran en les meses, duran els noms dels candidats i els votants hauran de marcar una de les caselles.
ALBÀ & LA MARABUNTA
Cia. La Marabunta
Divendres, 29 de novembre de 2019, 22.30 hores Centre Cultural Papa Calixte III Preu entrada anticipada: 8 € Preu entrada taquilla: 10 €
CANALS
Ara tens tota l’informació a: www.agendacanals.com on podras comprar les teues entrades anticipades i abonaments.
Aposta per la prevenció de la diabetis
També: - A la Casa de Cultura “Ca Don José” en horari de matí i vesprada - Servientradas.com
AJUNTAMENT
L’Ajuntament de Canals, en col·laboració amb l’Associació Promosalut de Canals i diversos professionals soci-sanitaris i sanitaris, ha organitzat una jornada de prevenció de la diabetis que
tindrà lloc hui. Durant el matí, al Centre Cultural Ca Don José, es durà a terme un test per a controlar la probabilitat de patir diabetis en els pròxims anys a tot aquell qui vulga acudir. Els interessats podran assistir
des de les 10 hores a la planta baixa de Ca Don José. A més de les proves per a detectar la diabetis i el seu risc, se’ls informarà sobre la prevenció i el control d’aquesta malaltia, la millor forma de combatre-la.
17
Dissabte, 23 de novembre de 2019
18
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
COMARQUES
Breus comarcals LA LLOSA DE RANES Com cada any al voltant del 22 de novembre, la Societat Musical de la Llosa de Ranes i l’Escola de Música Miquel Esparza, preparen tot un seguit d’activitats per a commemorar la festivitat de Santa Cecília, patrona dels músics. Diumenge a les 12.15 hores tindrà lloc el passacarrer de recollida dels nous músics. La Societat Musical celebrarà el proper dissabte 30 de novembre el Concert Extraordinari de Santa Cecília “II Concert de Solistes”. Serà a les 19 hores en l’Auditori Mestre Vicent Tortosa. LA VALL D’ALBAIDA Isaura Navarro, secretària autonòmica de Salut Pública i Sistema Sanitari Públic, ha visitat aquesta setmana l’Hospital general d’Ontinyent. Durant la visita, part de l’equip directiu del centre així com la gerent del Departament Margarita Llaudes van fer un recorregut a les instal·lacions per donar a conéixer els serveis i les necessitats que actualment te el centre sanitari.
Margarita Llaudes, Isaura Navarro i Ana José Calabuig.
MUNICIPIS La Sindicatura de Comptes ha remés requeriments als ajuntaments de Moixent, Canals, Millares, Chella i a la Mancomunitat de la Canal de Navarrés. A tots se’ls insta a rendir el Compte General corresponent a l’exercici 2018, després que el passat 15 d’octubre haguera vençut el termini per a fer-lo. El requeriment els recorda que, mentre no complisquen amb la seua obligació de rendir comptes, no podran percebre cap ajuda o subvenció de la Generalitat. MONTESA Durant el matí de hui, amb motiu del 700 aniversari de la fundació reial de l’Orde de Montesa, es realitzarà una representació dels actuals Cavallers de l’Ordre que formaran capítol a l’església de la localitat a les 12.15 hores. VALLADA El municipi de Vallada han sigut elegit com a seu de la biennal d’art digital “The wrong”, una de les més importants del moment en el món. L’Exposició, que uneix a més de 2.000 artistes internacionals, s’inaugurarà l’1 de desembre en el Centre Juvenil i en més de 150 ambaixades de tot el món. “The wrong” és un esdeveniment global d’art digital que té com a objectiu nodrir la cultura digital del present. Destaca per la manera de visualització de les obres, ja que el públic descobreix l’exposició a través de la pantalla del seu telèfon mòbil, portàtil o tablet. Cada encaminador conté una selecció de 5 i 10 obres que inclouen vídeos, imatges digitals i gifs animats. Totes les obres són per a tots els públics.
Vicent Bataller Grau Autor del llibre El parlar del «tinguem». El valencià de Xàtiva i la seua àrea d’influència
De tomatos i tendurs: les nostres paraules
SITIET La paraula d’aquesta setmana és sitiet o setiet. La definició del Diccionari normatiu valencià és: ‘Utensili d’espart, de metall o d’altre material sobre el qual es posen les cassoles, les olles o altres atifells que es porten a taula, per a evitar que embruten o cremen les tovalles’. En aquesta definició, quan es parla de tovalles, es refereix a allò que ara hem castellanitzat com a mantel. De fet, tovalles encara perviu en boca dels valencians, això sí, només fossilitzat en la frase feta entre amics no cal tovalles, per a donar a entendre que hi ha confiança. Caldria afegir que en els sitiets fets de tiges vegetals, a part de l’espart, també s’usa la boga o bova, el cànem i el vímet (mal dit mimbre en valencià), també que solen ser redons i, fins i tot, que segons he comprovat en les entrevistes dialectològiques, aquest nom és molt més conegut entre les dones que entre els hòmens, segurament perquè han sigut elles les que tradicionalment han cuinat i, en conseqüència, l’han gastat. Quant a l’origen del nom, cal dir que sitiet es tracta d’un diminutiu lexicalitzat de siti (en castellà, sitio) que, alhora, deriva del llatí SĬTUM. Encara que no ho parega, siti és paraula valenciana, per bé que arcaica
o, almenys, localitzada o en desús. Ara en diríem, lloc i, popularment, també puesto, que és un castellanisme ja antic, però no admissible. Per tant, el principal vestigi que encara trobem en el valencià parlat d’aquest siti és sitiet o sitiet. Com es pot observar, la variant amb i és la que correspon a l’etimologia, que és la utilitzada a la Costera, amb l’excepció de Montesa i el Genovés, on és més fàcil sentir setiet, variant més habitual a la Vall d’Albaida, llevat de l’extrem més oriental. En comarques del nord valencià i sud català diuen llassa, i en altres parts de Catalunya, estalvis. En qualsevol cas, són termes que designen un objecte que encara és d’ús habitual, així que, estimats lectors costeruts i valldalbaidins, quan traguen la paella o la cassola del foc i necessiten aquell objecte redó de boga per a posar-la damunt, ja saben el nom que hem de fer servir ací.
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 23 de novembre de 2019
COMARQUES
19
L’ENTREVISTA
JOSÉ MIGUEL MARÍN . ALCALDE ELECTE DE LA GRANJA DE LA COSTERA
“El primer que faré com a alcalde serà una auditoria i baixar els impostos” J. A. CLOQUELL La repetició electoral en La Granja de la Costera per irregularitats comeses en la cita del passat 26 de maig tenia lloc aquest darrer diumenge amb el resultat del triomf del Partit Popular per 120 vots enfront dels 103 que obtenia la candidatura del PSPV. Amb una participació del 98% i 11 vots nuls, la candidatura popular que encapçalava José Miguel Marín guanyava en aquesta repetició electoral i s’erigeix, així, com nou alcalde de la localitat acabant amb sis mesos d’incertesa. La nit del 26 de maig, amb una participació del 92%, el candidat popular aconseguia l’alcaldia per 106 a 105 vots. Durant el recompte dues paperetes trencades van ser declarades nul·les. Després de les protestes la mesa electoral va decidir fer un nou recompte i donar per bons els dos vots anul·lats. Els dos eren socialistes i el resultat va canviar: ara era el socialista Carlos Garrido qui guanyava 107 a 106. Posteriorment la Junta Electoral de Zona va anul·lar una de les paperetes trencades, deixant el nou recompte en empat: 106 a 106. Finalment, el PP impugnava el resultat per trobar-se en la mesa electoral un vocal que figurava en la candidatura socialista i la Junta Electoral ordenava la repetició dels comicis. José Miguel Marín, amb qui hem parlat, prendrà possessió el 7 de desembre.
Com ha viscut aquests mesos d’incertesa des de que es va fer oficial, en el mes de juny, la repetició electoral a la localitat? He de reconéixer que amb nerviosisme. El resultat estava molt ajustat i pensàvem que anava a eixir tot igual. Al final estem contents i satisfets pel recolzament dels veïns del municipi. Tenint en compte el resultat de les Eleccions Generals sols una setmana abans, el bloc d‘esquerres tenia majoria. Sabíem que estava molt renyit i el guanyador ho faria per molt poc. Però, al final, hem vist com el resultat ha sigut millor, la gent ens ha recolzat més i hem obtingut més vots. A què pensa que es deu aquest canvi de vots? Pense que Carlos Garrido (alcalde socialista al municipi durant tres legislatures i candidat a la reelecció) no ha estat al costat de la gent del municipi, no ha estat al costat dels seus veïns, i aquesta situació li ha passat factura. A més, el que estava succeint aquest darrer temps de “estas amb mi o contra mi”, no podia ser. Cal tractar a tots els veïns per igual.
La teua victòria acaba amb 12 anys de govern socialista a La Granja de la Costera. En què es notarà aquest canvi? Sóc una persona amb un tracte cordial, amable, saludable... La gent ha de saber que les portes de l’Ajuntament les va a tindre obertes per tot allò que necessiten. La gent ens ha donat el seu recolzament i ara és el moment de treballar per tot el poble. Els veïns em tenen a la seua disposició per a qualsevol consulta o per a qualsevol cosa que em vulguen comentar. Què és el primer que realitzarà una vegada siga nomenat alcalde? Una vegada prenga possessió del càrrec serà el moment de veure com està la situació a l’Ajuntament i caldrà fer una auditoria. Una vegada estudie la situació, el primer que vull fer és baixar els impostos, no entenc com en un municipi tan menut com el nostre es paguen tans impostos. Qui serà l’Equip de Govern t’acompanyarà a l’Ajuntament? Sean, un xic irlandés que porta diversos anys a Espanya; Riona, la seua filla; i en quart lloc Francisca, la meua dona. Els quatre estem amb moltes ganes de treballar pel municipi.
David Carralero Plaza Responsable sanitario Clínica dental Carralero
¿El tratamiento de Diseño Digital de Sonrisas es para ti? El pasado mes de julio el IES Dr. Lluis Simarro Lacabra fue seleccionado como colaborador de un proyecto Erasmus+ junto con un Instituto Francés, el Lycée Victor Hugo de Carpentras, para trabajar la competencia profesional de Atención al Cliente en español, llamado “Echanges sur les pratiques professionnelles” (Intercambio sobre buenas prácticas profesionales). Este proyecto se inició el curso pasado con otro en la plataforma etwining, llamado «Véndemelo», en el que se intercambiaron formas de comunicación oral entre los alumnos de dos clases de ambos institutos e incluso hicieron una videoconferencia para hablar entre ellos y, a partir de este etwining, ha nacido este Erasmus+ que abarcará los cursos 2019/2020 y 2020/2021. Ya hemos empezado a trabajar de cara a montar las actividades que comprenderán estos dos años que dura el proyecto. De hecho, la semana del 21 al 25 de octubre nos visitaron representantes del Lycée Victor Hugo para programar la primera movilidad de este curso que será del 9 al 13 de marzo de 2020, fecha en que nos visitarán los alumnos franceses acom-
pañados de sus profesores. Afortunadamente en estas fechas nuestros alumnos de segundo de Formación Profesional Básica de Administración han terminado sus clases y están a la espera de empezar la Formación en Centros de Trabajo, lo que les facilitará acompañar a sus homólogos franceses. Este proyecto es una gran oportunidad para el instituto, puesto que le dará impulso internacional y el claustro se enriquecerá a través del conocimiento de profesores de otros países y otras culturas e idiomas. También lo es para los estudiantes, puesto que conocerán a alumnos que están estudiando FP de atención al cliente en castellano. Así pues, los alumnos franceses pueden practicar español y conocer nuestra ciudad y alrededores y, cuando devuelvan la visita a Carpentras conocerán una nueva cultura y un país nuevo, puesto que muchos de los alumnos que integran este proyecto no han salido del país, y algunos, de la zona. En conclusión, además del enriquecimiento personal y profesional, esperamos que la experiencia sea muy enriquecedora para toda la comunidad educativa de nuestro centro.
Hoy en día, los tratamientos de estética dental se apoyan, en buena medida en nuevas tecnologías. Una de las posibilidades más atractivas es el tratamiento de Diseño Digital de Sonrisas. Cómo es un tratamiento de Diseño Digital de Sonrisas: Es una herramienta digital que ayuda en la planificación de la estética dental de cada paciente. El tratamiento comienza con un estudio radiológico y fotográfico. Este permite analizar al detalle tanto las características de la boca del paciente como sus rasgos faciales o las proporciones de su rostro. Es la base para el diseño de la sonrisa mediante un software específico en el que se perfila digitalmente la sonrisa perfecta para cada paciente. El tamaño de los dientes, su color, su forma o incluso su posición, todo se diseña a medida. Sin embargo, el diseño del profesional no tiene por qué ser el definitivo ya que se hacen unas carillas provisionales, llamadas MOCK UP. Con ellas, el paciente puede probar el resultado real y palpable de su tratamiento de Diseño Digital de Sonrisas. Si hay algún aspecto que desee modificar,
podrá sugerirlo. Solo cuando esté completamente satisfecho se procederá a la colocación de las carillas definitivas. El tratamiento de Diseño Digital de Sonrisas es perfecto para personas que tengan dientes desgastados o de diferente tamaño, espacios interdentales o pequeñas superposiciones, que hayan sufrido alguna pequeña fractura o cuyos dientes tengan una coloración anómala. ¿Qué ventajas tiene el tratamiento de Diseño Digital de Sonrisas? Con esta técnica se logra un resultado completamente natural y adaptado a las características del rostro de cada persona. Además, hay una mejor comunicación e implicación del paciente en el proceso, por lo que los resultados son siempre satisfactorios. La gran diferencia con otros tratamientos similares es que, en este caso, el paciente puede ver el resultado antes de someterse al tratamiento definitivo. Gracias al MOCK UP podrá sentir cómo será su dentadura. En Clínica Carralero somos expertos en Diseño Digital de Sonrisas y podemos ayudarte a conseguir la sonrisa que siempre has deseado y a medida.
Clínica dental Carralero C/ Reina, nº 67 – bajo – 46800 – Xàtiva Tel.: 96 227 13 75 – 662 663 002 info@dentalcarralero.com dentalcarralero.com Síguenos
Dissabte, 23 de novembre de 2019
20 20
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
ESPORTS
POLIESPORTIU
VOLEIBOL
El Consell Esportiu Municipal es reconvertirà en un òrgan sectorial de l’Ajuntament de Xàtiva
Sort dispar per als equips de superliga2
El canvi permetrà simplificar i agilitzar els tràmits administratius mantenint el mateix sistema de funcionament i ajustar-se al criteri d’eficàcia i sostenibilitat REDACCIÓ
El Consell Esportiu Municipal passarà a ser un òrgan sectorial de l’Ajuntament de Xàtiva. Així s’ha decidit en la reunió celebrada aquest dimarts al consistori, en la que ha participat la Junta Rectora de l’organisme. La Llei Orgànica d’Estabilitat Pressupostària i Sostenibilitat Financera requereix, entre d’altres qüestions, l’eliminació de duplicitats administratives i la comprovació de les inversions en un únic àmbit, augmentant l’eficiència en la gestió dels serveis. L’Ajuntament de Xàtiva passarà per tant a assumir els objectius del Consell Esportiu Municipal, desenvolupant les potestats reglamentàries i d’autoorganització. La causa de la modificació de la forma de gestió directa de l’ens es deu, per tant, a criteris d’agilitat i eficàcia i eliminació de duplicitats admi-
Es treballa, per part dels clubs i representants, en la redacció d’uns nous estatuts nistratives en la gestió que no s’ajusta al criteri d’eficàcia i sostenibilitat financera que exigeix la llei, agreujades en els últims anys per la manca de personal i les limitacions imposades per les lleis de pressupostos de l’estat. Molts expedients havien de realitzar-se per part del Consell Esportiu, que elevava la consideració a la Junta rectora per a després ser traslladat a l’Ajuntament, primer a comissió informativa i més tard a plenari per a la seua aprovació. D’aquest fet ja va informar la intervenció municipal en exercicis anteriors, assegurant que provocava majors costos i complicacions de funcionament ordinari per a la presta-
ció d’un servei que pot ser prestat directament per l’Ajuntament, aconseguint una major sostenibilitat financera. El Consell Esportiu Municipal passarà a ser un consell consultiu sense personalitat pública pròpia que gestionarà i canalitzarà de forma directa les peticions, necessitats i suggeriments amb els grups, associacions esportives i inclús esportistes a nivell individual, mantenint l’objectiu i la vinculació en matèria esportiva, la participació de clubs i d’esportistes, i preservant el consens que ha primat sempre en l’ens durant els seus 30 anys d’existència, en els que ha complit de forma notable el foment dels serveis esportius a Xàtiva. Segons ha explicat el regidor d’Esports Pedro Aldavero “era una proposta dels propis tècnics de l’Ajuntament que ha estat acollida per aquest govern, amb
l’aprovació de la Coordinadora i dels representants dels clubs, que han posat en valor que aquesta proposta permetrà enfocar les reunions en temes esportius, deixant a una banda la paperassa”. El servei passarà a formar part de la Regidoria d’Esports, assumint els drets i les obligacions de l’organisme, si bé es mantindran totes les relacions contractuals i el sistema de funcionament del mateix, traslladant per part dels representants totes les propostes en matèria esportiva. Es treballa a més, per part dels clubs i representants, en la redacció d’uns nous estatuts per al funcionament del nou Consell Esportiu Municipal, ajustant-se a la realitat actual i entenent la continuïtat dels estatuts vigents fins ara en tot allò que no siga contradictori a la legislació respecte als consells sectorials.
REDACCIÓ
El Familycash Xàtiva masculí va obtindre una importantíssima victòria enfront del potent CV Mediterráneo de Castelló per 3-1 (26-24/22-25/26-24/27-25). Guanyar a un rival de la part alta de la classificació en un gran partit sempre és un revulsiu, però allò essencial en aquesta gran trobada, on es va gaudir d’un alt nivell de voleibol, va ser el gran joc col·lectiu dels xativins, que van haver d’emprar-se molt a fons, com s’aprecia en els parcials, contra un sensacional equip de Castelló que mai es va rendir. Hui s’enfronten contra el tercer classificat, el Leganés, a les 19 hores en el Pavelló Emília Marró Bazán. Van meréixer un millor resultat les jugadores del Familycash Xàtiva voleibol que van perdre per 0-3 contra el JS Hotels Cide Mallorca amb parcials molt ajustats (25-27/23-25/19-25). Es va realitzar una trobada molt seriosa davant un dels equips millor situats en la classificació. Hui, a les 19 hores, s’enfronten a Elx al CVE Granadas.
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 23 de novembre de 2019
PUBLICITAT
2121
Dissabte, 23 de novembre de 2019
22 22
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
ESPORTS
FUTBOL
Així va la lliga
Buscant una empenta a la classificació La Murta acollirà demà el duel entre l’Olímpic de Xàtiva i l’Atzeneta
Tercera Divisió GRUP VI
Interior del camp Murta. Imatge del CD Olímpic.
REDACCIÓ
Duel entre comarques aquest diumenge. La Murta acollirà demà a les 17 hores un nou partit de lliga: l’Olímpic de Xàtiva rep a l’Atzeneta. En l’equip d’Abel Buades la principal novetat és que, per fi, una vegada tramitada la seua fitxa, Esteban està a disposició de l’entrenador. Als seus 34 anys, Esteban Muñoz ha jugat vuit temporades a Segona Divisió B. Serà baixa per sanció Carlos Martínez després de la seua expulsió per doble groga en el partit de l’última jornada davant el Saguntino. Durant la setmana ha estat dubte Nico Cabanes per un procés viral però s’ha recuperat en els últims dies. El club ha donat la baixa a
dos dels seus porters: Francesc i Víctor. El motiu de les baixes ha estat, a més de comptar amb algun porter de més, ajustar el pressupost de la plantilla. Kabir ha passat a ser el segon porter costat del fitxat Pepelu. Excepte canvis imprevistos s’espera un període estable de la plantilla. L’equip va entrenar ahir al matí per poder gaudir d’un dinar junts. El partit serà dirigit per Andrés Fuentes Molina. Una victòria pot suposar una motivació extra de cara a les pròximes jornades. L’entrenador local, Abel Buades, ha advertit de les dificultats del rival, recordant que potser ells tenen més pressió ja que no és un objectiu dels xativins jugar la promoció tot i que no es
va a renunciar. L’Atzeneta també és conscient de les dificultats del partit. La derrota en l’última jornada ha frenat el seu ascens en la classificació. L’equip se segueix mostrant millor com a visitant que com a local. Serà baixa Moscardó en l’equip de la Vall d’Albaida per sanció. Serà un partit de retrobaments. Ha de ser un partit dels de més afluència d’espectadors a la Murta, ja ho va ser la temporada passada. Per la seua part, també a la Tercera Divisií, el Benigànim està obligat a trencar la mala ratxa: són set derrotes consecutives. L’equip ha incorporat, fins i tot, un defensa, Juan, i esperen que arribe la recompensa al seu treball ja que es vol mantenir les seues senyes d’identitat, gent
jove amb projecció. Es jugarà demà a les 17.30 hores al Pepico Amat d’Elda. Dirigirà el partit Javier Villaescusa Alarcón. Pel que fa als dos equips d’Ontinyent l’equip de la Primera Regional, el CD Ontinyent, després de l’última victòria a casa (2-1 davant el Gandia) jugarà demà a Villena, a les 17 hores, amb Daniel Chavarri Arranz, com a àrbitre. El grup està tranquil i des d’aquesta tranquil·litat vol pujar llocs en la classificació. L’Ontinyent 1931 és líder després d’haver guanyat a casa del Pinoso per 0-2. L’entrenador Roberto Bas ha demanat que demà, a les 17 hores, els aficionats estiguen al Clariano per felicitar els jugadors per l’últim partit. El rival serà l’Ayorense.
1
Alcoyano
33
2
CF Intercity
26
3
Villarreal C
25
4
UD Alzira
21
5
Novelda
21
6
Ilicitano
19
7
CD Roda
19
8
Crevillente
19
9
Jove Español
18
10
At. Saguntino
17
11
Recambios Col. 17
12
OLÍMPIC
17
13
Hércules B
16
14
Eldense
16
15
ATZENETA
15
16
Paterna CF
13
17
Vilamarxant
13
18
CD Acero
11
19
Silla CF
10
20
BENIGÀNIM
7
JORNADA 13 Atzeneta 0-1 Villarreal C Benigànim 0-3 Jove Esp. At. Saguntino 0-0 Olímpic JORNADA 14 Olímpic - Atzeneta Demà, 17.00 hores Eldense - Benigànim Demà, 17.30 hores
BÀDMINTON
NATACIÓ
Gran inici dels alevins del Club Bàdminton Xàtiva en els Jocs Escolars
Xàtiva acull una competició oficial 50 anys després
REDACCIÓ
Dissabte passat prop d’una vintena d’esportistes de la categoria aleví (Sub-13) del Club Bàdminton Xàtiva i de l’Escola Esportiva Municipal Bàdminton Xàtiva es van desplaçar fins a Énguera per disputar la jornada inaugural dels “XXXVIII Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana”. El balanç general dels jugadors del Club Bàdminton Xàtiva va ser molt positiu amb un 73% de victòries (22 sobre 30) en la prova individual i un 87% de victòries (26 sobre 30) en els dobles. Cal destacar que, en la Lliga Autonòmica de Clubs, després de la segona jornada disputada
diumenge passat, el CB Xàtiva Caixa Popular segueix en la tercera posició de la classificació. Per la seua part, Thomas Wandschneider continua acumulant valuosos punts per a la seua classificació paralímpica. Del 13 al 17 de novembre es va disputar a Tòquio una nova edició del “Hulic Daihatsu Japan ParaBadminton International 2019”. Fins allí es va desplaçar l’esportista del CB Xàtiva per a afrontar una nova participació en un torneig que va reunir els principals esportistes del parabàdminton internacional. En la prova individual va ser eliminat en els vuitens de final i en dobles va arribar a quarts de final.
Agenda esportiva Aquest cap de setmana els esportistes del Club Bàdminton Xàtiva tenen dues cites esportives. La primera és hui amb la disputa de la segona jornada dels “Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana” en la categoria cadet, que portarà als jugadors xativins fins a la localitat alacantina de Teulada. D’altra banda, la jornada dominical estarà destinada als esportistes de la categoria absoluta i sènior que es desplaçaran fins a la ciutat de València per a participar el Torneig Territorial (TTR) que es disputarà en el Pavelló de la Fuensanta a partir de les 9.30 hores.
REDACCIÓ
Dissabte passat es va celebrar la primera jornada de la XV Lliga de Promeses-XXXVIII Jocs Esportius en la Piscina Municipal Coberta del Poliesportiu Les Pereres de Xàtiva. És la primera vegada que una competició oficial de la FNCV se celebra a la capital de la Costera després de més de 50 anys. En aquesta primera jornada els nadadors la categoria aleví van competir en les en les proves de 200 m. estils i 100 m. lliures, els benjamins van nadar els 100 m. esquena, en les proves de relleus els benjamins van competir en els 4X100 m. lliures i els alevins en els 4X100 m. estils. Els nadadors del CN Xàtiva van
millorar els seus registres i en relació amb els resultats les millors classificacions van ser el segon lloc en la prova de 200 m. estils, de Nadia García amb un temps de 2’49”79 i en els 100 m. lliures on va aconseguir la primera posició amb un crono de 1’05”64. Rebeca Ferrer va ser tercera en la prova de 100 m. esquena amb un registre de 1’44”97. L’equip de relleus benjamí masculí compost per Izian Valls, Juan A. Marín, Franju Ramón i Gullem Siles va ser tercer amb un temps de 6’47”03. En el 4X100 m. estils femení l’equip de Xàtiva format per Paola Andani, Betlem Barbera, Nadia García i Andrea Soriano quedava en primer lloc amb un crono de 5’45”00.
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Dissabte, 23 de novembre de 2019
SERVEIS
23
L’oratge
Agenda EXPOSICIONS
MÚSICA
· Un viatge a la Lluna, 25 anys de Formació. Fins a hui, Casa de la Cultura, Xàtiva. · Un viatge a la Lluna, 25 anys de Produccions. Fins a hui, Gran Teatre, Xàtiva. · Exposició de José Manuel García Cervero “Jere”. Fins a hui, Ca Don José, Canals. · Dones rellevants. Fins dilluns, CEIP Eduardo López Palop, Énguera. · “A l’escola! Fotografies 19182018”. Museu Històric, Artístic i Etnològic Casa del Pou, la Llosa de Ranes. · Biennal Internacional de Gravat Josep de Ribera. Fins a l’1 de desembre, Casa de la Cultura, Xàtiva. · “Art al carrer”. Fins al 2 de desembre, Plaça Major, Canals. · Ceràmiques de Santos Perales. Fins al 15 de gener, Espai Llotja, Montesa. · Elements del Corpus. Sant Domènec, Xàtiva.
TEATRE
· Concert de Santa Cecília de la Orquestra i Banda Simfònica de la SM La Nova de Xàtiva. Hui, 19.00h, Gran Teatre, Xàtiva. · Concert de Santa Cecília de la Unió Musical de Montesa. Hui, 19.00h, Casa de Cultura, Montesa. · Concert de Santa Cecília de la Unió Musical santa Cecília de Barxeta. Hui, 19.30h, Barxeta. · Concert de Santa Cecília de l’Orquestra Abalsant. Hui, 19.30h, Casa de Cultura, l’Alcúdia de Crespis. · Concert de Santa Cecília de la Fomento Musical de Navarrés. Hui, 20.00h, Navarrés. · Concert de Santa Cecília de la Rondalla Barreja. Demà, 19.00h, Casa de Cultura, l’Alcúdia de Crespis.
DISSABTE
· “El libro de la Selva”. Hui, 19.00h, Auditori Municipal de Moixent. · “Abelio y Avelino”. Demà, 18.00h, Centre Cultural de Navarrés. · Mostra de Teatre de la Llosa de Ranes. “UCI” per “L’Altet en l’Aire” d’Agullent. Demà, 19.00h, Centre Cívic de la Llosa de Ranes.
Possibilitat d’algun ruixat aïllat la primera part del dia. Després, predomini del sol.
PRONÒSTIC DE LA SETMANA
DIUMENGE
Sol amb pas de núvols. Màximes en augment, arribant als 23ºC a mitat de setmana.
Jornada assolellada. Màxima de 18ºC i mínima de 8ºC. Vent de ponent.
ALTRES · “Un matí de safareig”. Escola de Danses de Xàtiva. Demà, 11.00h, des de la Font del Lleó, Xàtiva. · Conferència: “Lucrècia Borja, la dona i el mite”, Maria Pilar Queralt del Hierro. Dijous, 29 de novembre, 19.30h, Saló d’Actes de la Mancomunitat, Xàtiva.
La IX Volta a Peu Contra el Càncer a la Llosa de Ranes recapta 7.000 euros
Els números de la sort GORDO DE LA PRIMITIVA Diumenge, 17: 01 12 24 43 47 c.9
LA PRIMITIVA Dissabte, 16: 09 26 33 34 36 44 c.28 r.4 Dijous, 21: 03 05 11 27 34 37 c.40 r.6
BONOLOTO Dissabte, 16: 12 18 37 41 44 46 c.33 r.9 Dilluns, 18: 05 21 22 29 39 41 c.01 r.8 Dimarts, 19: 04 06 18 20 31 41 c.11 r.1 Dimecres, 20: 11 13 21 23 26 35 c.15 r.4 Dijous, 21: 01 08 10 20 21 49 c.03 r.8
Viatges
REDACCIÓ
CONVOCATÒRIES · IV Concurs Nacional de Composició de Pasdobles Fallers de les Falles de Xàtiva. Fins al 29 de novembre, Junta Local Fallera. · XXXVIII Premi Nacional de Fotografia “Vila de Canals”, AFCA. Fins al 10 de desembre, Canals.
El passat 17 de novembre es va celebrar en la Llosa de Ranes la IX Volta a Peu Contra el Càncer. Un esdeveniment que, després de nou edicions, compta cada vegada amb més participants. Enguany, han estat al voltant de 900 les samarretes venudes, una xifra que ha fet que en total s’hagen recaptat 7.000 euros que es destinaran íntegrament a la lluita contra aquesta malaltia.
C/ Carlos Sarhtou, 12 XÀTIVA info@pepitagrauviajes.com 96 228 70 90
Alguns dels participants en la cursa.
FARMÀCIES DE GUÀRDIA
EN XÀTIVA, ONTINYENT, LA COSTERA I LA CANAL DE NAVARRÉS DIA
XÀTIVA
ONTINYENT
LA CANAL
LA COSTERA
Dissabte, 23
Bruno Domínguez
María Torró
Enguera
Canals (LLaudes Valera)
Diumenge, 24
Richart CB
Manuel Belda
Enguera
Canals (Llaudes Valera)
Dilluns, 25
Josefina Ballester
El Salvador CB
Bolbaite
La Granja de la Costera
Dimarts, 26
Casesnoves CB
M. Carmen Ruiz
Énguera
Canals (Pepiol Salom)
Dimecres, 27
Vanessa Llanderal
Margarita Quilis
Chella
La Llosa de Ranes
Dijous, 28
Pellicer-Estrugo
M. José Segura
Anna
L’Alcúdia de Crespins (Alcázar Franco)
Divendres, 29
M. Ángeles Martí
Rosario Laporta
Énguera
Cerdà
(1) En caso de habitación ocupada por 2 adultos + 2 niños, los niños comparten cama supletoria.
NUESTRO PRECIO INCLUYE: Estancia de 2 noches de hotel, en alojamiento y desayuno. Entrada de 1 día por persona al Parque Warner.
SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL
Gerència: Cristóbal Merino Grau Cap de Redacció: Juan Antonio Cloquell Cuñat Impressió: Sistemes Impressió de Llevant SA Edita: Setmanari Setabense SL Dipòsit Legal: V-4955-2001
C/ Carlos Sarthou, 12 - Xàtiva 96 111 68 83 · 671 03 48 48 comercial@linformador.net · redaccion@linformador.net www.linformador.net L’Informador no s’indentifica, necessàriament, amb l’opinió dels seus col·laboradors i anunciants.