L'Informador 959

Dissabte, 28 de desembre de 2019

ANY XVI · NÚMERO 959

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Exemplar gratuït LA COSTERA - LA CANAL - LA VALL

“Aposta estratègica” Acabem l’any fent balanç amb l’alcalde de Xàtiva Roger Cerdà qui destaca la Pàgs. 2-3 gratuïtat de l’ensenyament infantil com la principal aposta de futur ONTINYENT

Pàg. 9 El plenari aprova un pressupost per a 2020 on pràcticament la meitat de les inversions provenen d’altres administracions

Jorge Rodríguez, Natalia Enguix i Joan Sanchis, durant el plenari de dijous.

Mes del kilómetro 0 en Setamóvil Unidades limitadas Aprovecha esta oportunidad

Col·labora: Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport - Generalitat Valenciana

Dissabte, 28 de desembre de 2019

2

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

XÀTIVA

Editorial

Feliç 2020!

Aquesta és l’editorial de l’últim número de l’any. El primer que volem fer és desitjar-los un bon any 2020. El segon: donar-los les gràcies. Agrair-los el que continuen llegint-nos, agafant-nos del quiosc, bar, comerç o gasolinera. Agrairlos el que continuen compartint amb nosaltres la seua informació perquè la fem arribar als nostres lectors; gràcies a empreses, comerços i institucions per escollir-nos per a millorar el seu negoci… Gràcies!

Tanquem un any que no ha sigut fàcil. Moltes eleccions, també municipals. Davant la proximitat de la campanya electoral vam iniciar 2019 a Xàtiva amb un govern local trencat, amb clares divergències, cadascun marcant el seu territori…

Com sol passar el ritme de la ciutat es va accelerar. I després va arribar el moment de votar i els resultats.

I després la formació d’un govern, d’un nou govern, i el ritme de la ciutat es va fer lent, quasi es va parar. No han faltat polèmiques en aquests últims mesos de l’any. Entretinguts hem estat, sens dubte.

Per això esperem deixar arrere ja un 2019 molt donat a promeses, anuncis, intencions, crítiques, denúncies, compatibilitats i incompatibilitats, renúncies i no renúncies, convents, ORA, RPT, piscina i moltes altres qüestions...

En uns dies arribarà 2020, primer any del nou govern, amb un pressupost ja elaborat íntegrament per ells, amb cadascun dels i les protagonistes assentades en la seua responsabilitat, sense compromisos que complir de l’anterior govern. Ha de ser un any on, de veritat, es veja el treball del nou Consistori.

Ho hem escoltat en el discurs de Felip VI: “cal tindre confiança en els nostres representants”. No és que l’estat de la ciutat siga tan complicat com el del país, però, en dies de bons desitjos, creiem convenient creure que els nostres representants, sense dependre del partit a qui representen, volen el millor per als seus veïns i veïnes.

Feliç any 2020! Ací estarem... Si vostés volen!

J. A. CLOQUELL

Arribem al final de l’any i, com ja és tradició al nostre setmanari, és moment de fer balanç de tot el succeït al 2019 i allò que està per vindre en els propers mesos amb l’alcalde de Xàtiva Roger Cerdà.

Encarem la recta final d’un any que ha estat un tant atípic per les diferents convocatòries electorals, unes eleccions que ha guanyat totes elles el PSOE a Xàtiva.

2019 ha estat l’any de confirmació de la bona salut del Partit Socialista a la nostra ciutat ja que hem guanyat totes les eleccions que s’han produït. En el cas de les municipals, amb un increment molt important, arribant al 40% del vot, a 150 vots de tindre 11 regidors. És una alegria i, al mateix temps, una responsabilitat.

Com estan transcorrent aquests primers mesos de nova legislatura?

El balanç és molt positiu. Tenim molts projectes en cartera, els quals hem treballat des del final de l’anterior legislatura. Tenim el suport de la Generalitat Valenciana en assumptes d’inversió com el nou Palau de Justícia, el nou centre de salut o el nou col·legi Pla de la Mesquita, un recolzament que és fonamental ja que són inversions importantíssimes per al futur estratègic de Xàtiva.

Aquest mes de desembre s’ha donat un primer pas cap a la gratuïtat de l’ensenyament infantil a Xàtiva, una de les accions que, segons ha afirmat, més satisfet el deixa com alcalde.

Sí perquè l’ensenyament és la millor manera de millorar la situació de les persones.

Entenem que, al final, una aposta per l’educació és una aposta per la igualtat d’oportunitats. Invertir en educació és la millor manera de donar solució a les desigualtats que es produeixen per el lloc on s’ha nascut, per els recursos familiars... És una aposta decidia que, com has dit, ara hem iniciat, hem donat un primer pas, i anem a implantar-la per fases.

En aquesta primera etapa s’ha creat un “Xec Infantil”.

Suposarà pràcticament la gratuïtat del 50% dels i les alumnes d’entre 2 i 3 anys. I és que pràcticament el 50% dels pares i mares que porten als seus fills i filles a escoles infantils ho podran fer de forma totalment gratuïta en aquest mateix curs, mentre que l’altra meitat veurà clarament reduït el cost que els suposa.

Els pares i mares que els afecte aquesta primera situació, què han de fer? És molt senzill, han de fer el mateix que han fet amb el bo infantil de la Generalitat Valenciana, i no ho han de fer dues vegades, sinó que la mateixa documentació que van presentar en un primer moment

per demanar aquest bo ens serà remesa per part dels centres i des de l’Ajuntament, en funció de la quantitat ja atorgada, donarem el Xec Infantil. Els pares i mares no han de fer dues vegades el tràmit ni han de vindre a l’Ajuntament.

De cara al proper curs es canviarà el sistema.

Sí, serà mitjançant un concert amb les escoles infantils que hi ha a la ciutat. Per tant, el primer any 2-3 anys serà gratuït al 100%; el següent any serà gratuït 1-2 anys i 2-3 anys i, finalment, el tercer any serà gratuït tot el cicle, des dels 0 anys.

Per als propers cursos què han de fer els pares i mares interessats?

Encara serà més fàcil ja que directament la matrícula serà gratuïta i serà com matricular-se en una escola pública. La titularitat del servei serà de l’Ajuntament de Xàtiva i es prestarà mitjançant les escoletes infantils actualment autoritzades a la ciutat. És una aposta estratègica de ciutat. És una de les necessitats que té la societat. No sols Xàtiva sinó el conjunt de les comarques a una certa distància de València ciutat estan tenint problemes d’envelliment, dificultat de naixements, dificultat de compatibilitzar la vida laboral i la vida familiar... Mesures com aquesta fan més fàcil incrementar la natalitat i afavorir un relleu generacional a Xàtiva. A més, l’edu-

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 28 de desembre de 2019

XÀTIVA L’ENTREVISTA

ROGER CERDÀ . ALCALDE DE XÀTIVA

“La gratuïtat de l’ensenyament infantil que hem impulsat enguany és una aposta estratègica de ciutat” Roger Cerdà, al Betlem de Xàtiva.

cació infantil forma part de l’educació i volem que els xativins i xativines tinguen les millors condicions possibles des del primer moment, entrant en el sistema educatiu amb les millors condicions. Som una de les primeres ciutats de la Comunitat Valenciana que, durant la present legislatura, va a tindre totalment gratuïta la seua educació entre els 0 i els 18 anys, amb un sistema pioner. És un fet molt important i que ens ompli de goig i d’orgull.

Aquest mes també s’ha donat un pas més cap al nou Palau de Justícia. És altra de les inversions que va a transformar la realitat del que serà la configuració de la ciutat i d’un servei com el de Justícia. Aquest mes s’han cedit els terrenys que

ocuparà en un futur aquesta instal·lació, a l’antic convent de Santa Clara. Ara serà la Generalitat Valenciana qui iniciarà el procés de licitació de la redacció del projecte i, una vegada redactat, es licitaran les obres.

Esperem que puguen començar en un any o any i mig.

En el plenari del mes de desembre s’anunciava l’amortització anticipada de 800.000 euros de deute. És una de les coses que venim fent en els últims anys de legislatura. Enteníem que s’havia de reduir l’endeutament de l’Ajuntament, no podíem estar entorn al 100%.

Gràcies a aquestes amortitzacions anticipades estem portant l’endeutament entorn al 30%, una xifra òptima d’una adminis-

tració. Per exemple, una família s’endeuta per comprar-se un pis o canviar-se el cotxe i sap si pot assumir aquest nivell d’endeutament; un endeutament d’un 30% a una família és un endeutament assumible i açò és el que passa a l’Ajuntament. És un endeutament que ens permet fer millores, realitzar inversions, sense superar la capacitat d’amortització que tenim.

Un dels temes que més està donant que parlar aquesta recta final d’any és la ubicació del nou centre de salut junt al Teresa Coloma. És un tema que pense que la majoria de veïns i veïnes de Xàtiva tenen claríssim. Si hi ha que dur endavant una inversió de 2’5 milions d’euros per fer realitat un centre de salut que arribarà a 11.000 usuaris, que tindrà vuit metges, vuit infermers i atendrà barris com Sant Pere, el Carmen, les Cases Barates o la Murta, hem de fer tot el possible perquè estiga quan abans. Cada dia es planteja una nova alternativa... Es parla d’ubicacions aïllades i mal comunicades, altres que impliquen adquirir terrenys urbanitzables en zones de creixement de la ciutat amb un cost 10 vegades superiors a Santa Clara... Cal ser seriosos, no poden plantejar-se alternatives que no tenen cap sentit.

S’han estudiat totes les zones possibles on ubicar-lo?

Per descomptat. La ubicació on es construirà és un solar municipal que no forma part del Teresa Coloma. És un solar que l’anterior legislatura vam deixar gastar al centre educatiu però que no és propietat del centre ni està en la seua parcel·la. No entenc la polèmica ja que no parlem de cap element conflictiu que puga pertorbar el fet d’impartir classes en un centre educatiu. El barri on s’ubicarà és una zona necessitadíssima d’aquesta instal·lació ja que beneficiarà a la gent major, a la gent que necessita utilitzar sovint aquestes consultes i el fet de desplaçar-se fins Ausiàs March és tremendament incòmode. És el millor lloc possible, compta amb els informes favorables de la Conselleria d’Educació i la Conselleria de Sanitat i la decisió és clara.

El nou Pla de la Mesquita és altre dels projectes en marxa. En quin moment es troba?

Anem complint amb els terminis marcats, de fet ja s’ha publicat el decret de licitació i estem en el termini per presentar ofertes. Teníem clar que en 2019 havia de traure’s la redacció del projecte i ho hem fet. Ara correspon deixar el termini de redacció del projecte, de quasi un any, fer les revisions corresponents i aprovar-lo. Esperem que a finals de 2020 estiga aprovat i es puga iniciar la licitació de les obres. És una inversió molt important dels 8’5 milions d’euros del Pla EDIFICANT, quasi 6 milions d’euros són per al nou centre.

2020 serà l’any dels pressupostos participatius.

El nou calendari dels pressupostos participatius ens portarà a que en el mes de maig se faça la votació. La intenció és que es decidisca en un any, s’incorpore al pressupost i s’execute en els dos anys següents.

Des de principis de gener es treballaran els diferents projectes que poden aportar-se per part de les veïnes i veïns de Xàtiva i per part del govern, en maig es votarà i entre el 2021 i 2022 s’executarà el projecte guanyador.

Només comencem 2020 Xàtiva estarà present a FITUR i enguany arriba amb una important aposta per els Borja.

La setmana passada es va inaugurar l’Espai Borja, un espai interactiu i complet, ubicat a la capella de l’Hospital, que és una de les grans novetats a nivell turístic que l’Ajuntament ha impulsat recentment. A més, durant aquest 2019 hem estat treballant per fer realitat una exposició al voltant dels Borja que serà itinerant i que en 2020 visitarà ciutats com València o Madrid i es treballa perquè arribe a Roma. Hem d’aprofitar-nos dels nostres fills més il·lustres perquè la gent conega la nostra ciutat i despert la curiositat perquè els turistes ens visiten. A més, com dius, estarem en FITUR en gener i ja estem preparant un gran programa per al Festival Nits al Castell d’enguany. Referent al Castell, també estem portant a terme diferents accions junt a l’associació Castillos y Palacios de España.

Parlant de turisme, el proper 2020 veurem obert l’Hotel Murta?

Anem a traure ja la seua licitació i en 2020 tornarà a obrir les portes, una qüestió molt positiva ja que incrementarà les places hostaleres de la ciutat.

Un dels pols d’atracció turística més importants que té la ciutat aquests dies és el Betlem Monumental.

Pràcticament passen tantes persones per el Betlem durant 15 dies que pel Castell durant tot un any. Al voltant de 100.000 visitants venen a Xàtiva aquests dies i per a nosaltres el Betlem és una aposta decidida. La nostra és una ciutat de serveis, que necessita que la gent vinga, que compre en el nostre comerç, que consumisca en les nostres cafeteries i restaurants. I per això apostem per un programa molt complet d’activitats que faça que els que ens visiten passen més temps a Xàtiva.

Per últim, a uns dies d’acabar l’any, quin és el seu desig?

El meu desig és que tots els veïns i les veïnes de Xàtiva entren en bon peu en el 2020 i, sobretot, que siga un any on els somnis de tots ells es facen realitat. Des de l’Ajuntament treballarem per fer tot el possible perquè així siga.

Vos desitja Bones Festes!

Nº 1 DEL SIN CARNET

3

C/ Escultor Esteve, 9-11 XÀTIVA 96 227 01 67 - 610 47 66 26 morant@lada-vaz.com

Dissabte, 28 de desembre de 2019

4

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

XÀTIVA LOS SANTOS INOCENTES Pastor Miguel Fernández Iglesia Evangélica Bautista de Xàtiva

Los Santos Inocentes fueron “daños colaterales”, un eufemismo que se puso de moda para justificar la guerra de Irak. Con él nos referimos a las bajas entre la población civil, el llamado fuego amigo o los destrozos que deja tras de sí toda batalla. Pero si algo es verdaderamente triste, es que los daños colaterales sean niños.

Me ofende el desgarrador mal gusto en conmemorar el Día de los Tontos, ancestral costumbre que se esconde en la niebla de la Historia, la misma fecha que recordamos el genocidio perpetrado por el rey Herodes en Belén. El gobierno palestino siente que el niño que va a nacer podría desestabilizar su perduración en el tiempo y la solución es drástica: matar o morir.

Pero no carguemos las culpas en los que nos precedieron, porque Jesús también desestabiliza nuestro personal reinado. Por eso queremos acabar con él, queremos borrarlo de nuestras vidas.

Por eso el afán de algunos en sacar a Jesús de la Navidad y convertirlo en una fiesta sin origen.

Por eso también desistimos en hablar del verdadero sentido de la Navidad a nuestros hijos, convirtiendo su ignorancia en otro daño colateral.

Pero las cosas pueden cambiar, estimado lector, si te atreves a cambiar. La Historia podrá suavizarse o empeorarse dependiendo del cronista, pero la realidad, tu realidad, solo puede ser una: o mueres o matas. Herodes intentó matar y al poco tiempo él pasó a la Historia. Porque ante el recién nacido hay que morir, no nos queda otra opción. Debemos morir a nuestro deseo de reinar como déspotas paganos de nuestros propios excesos, autocomplacencias y egolatrías.

No queremos que Jesús reine en nuestra vida porque nos creemos dioses, sin darnos cuenta que en nuestro reino virtual no controlamos nada, que la incertidumbre nos rodea y que antes de lo que pensemos, volveremos a ser indefensos niños, dependientes y frágiles.

En el Belén de tu vida solo puedes representar dos papeles, o eres Herodes, o eres un adorador.

Es el milagro de la Navidad: Dios se hizo humano y habitó entre nosotros y vimos su grandeza, su sabiduría y su amor. Un incomprensible amor, de brazos abiertos, en cualquier época del año, aunque no sea Navidad.

El plenari municipal de Xàtiva aprova el pressupost definitiu per al 2020 També ha eixit endavant la modificació de la relació de llocs de treball municipals que afectaran a una seixantena de treballadors

Un moment del plenari celebrat ahir.

REDACCIÓ

L’Ajuntament de Xàtiva va aprovar ahir, en l’últim plenari de l’any, el pressupost definitiu per a l’exercici 2020, després de les al·legacions presentades pel regidor d’Hisenda per tal d’esmenar el pressupost aprovat inicialment en octubre, i que es fonamenten en la integració de les partides pressupostàries del Consell Esportiu Municipal en el pressupost general i en la modificació en el capítol de recursos humans per al proper exercici. Cap de les dos esmenes implica una modificació de les quantitats previstes al pressupost, i ha eixit avant amb els vots a favor del PSPV-PSOE i Ciudadanos, i els vots en contra de Xàtiva Unida i el Partit Popular.

“Aquest és un pressupost amb el qual la ciutat ha de sentir-se orgullosa, ja que arribem a xifres d’inversions que fa molts any que no teníem, amb 4’5 milions centrats en qüestions d’infraestructures relacionades amb els serveis públics, en polítiques socials, en la sanitat i en l’educació”, va manifestar l’alcalde Roger Cerdà, qui afegia que “en definitiva, junt amb els pressupostos de la Generalitat Valenciana que confirmen els 20 milions d’euros d’inversió per a la nostra ciutat en els propers 4 anys, es confirma aquest primer pressupost expansiu que va a apostar per les polítiques socials i per la generació d’ocupació d’una manera decidida. Aquest

“Aquest és un pressupost amb el qual la ciutat ha de sentir-se orgullosa, ja que arribem a xifres d’inversions que fa molts any que no teníem, amb 4’5 milions centrats en qüestions d’infraestructures relacionades amb els serveis públics, en polítiques socials, en la sanitat i en l’educació”, va manifestar l’alcalde de Xàtiva Roger Cerdà pressupost farà que la ciutat progresse i ho faja sense deixar a ningú enrere”.

Ciudadanos també va donar el seu vot favorable a la proposta, mentre que els grups de l’oposició la van rebutjar. Xàtiva Unida justifica el vot en contra al·legant que “és la postura que hem seguit durant tot el procés”, mentre que el Partit Popular va insistir en que aquest pressupost “castiga als ciutadans amb la pujada d’impostos”.

Altre dels punts que ha estat aprovat, amb els vots favorables del PSPV-PSOE i de Ciudadanos, l’abstenció del Partit Popular i el vot en contra de Xàtiva Unida, va

ser la modificació puntual de la relació de llocs de treball. “Tots els casos de l’Ajuntament s’han sotmès a revisió, encara que la millora de les condicions afecta finalment una seixantena de treballadors. Després de quatre anys era necessària la superació d’algunes limitacions a l’hora de remunerar alguns serveis específics, eliminant retribucions via productivitat i meritacions per les festes, que era el que demanava l’oposició”, explicava el portaveu socialista i regidor de Recursos Humans Ignacio Reig, qui recordava que “també es converteix ocupació precària en fixa, consolidant el treball públic com demandava la mesa de negociació”. Reig reconeixia que “evidentment una negociació com aquesta dels llocs de treball difícilment serà satisfactòria per a tots, però la intenció és buscar el consens amb els representants dels treballadors, sempre dins del marge de la legalitat”.

L’alcalde de Xàtiva, Roger Cerdà, afegia que “aquesta és una dinàmica que anem a encetar, i la intenció del govern és fer de manera anual modificacions relatives d’aquesta RLT. Durant l’any es van fent canvis a l’estructura de treball i hem d’acostumar-nos a tindre reservada una quantia per fer les modificacions pertinents, reconeixent la tasca dels treballadors de l’Ajuntament de Xàtiva”.

Héctor Cuenca, de Xàtiva Uni-

da, va defendre el vot contrari de la seua formació al·legant “una manca de negociació en aquest sentit, molt escassa, amb un vot contrari dels sindicats”. Pel que fa al Partit Popular, la seua portaveu Maria José Pla explicava la seua abstenció assegurant que “aquesta modificació puntual no compta amb l’aprovació dels sindicats, perquè es torna a fer sense comptar amb tots els treballadors de l’Administració, sense obeir a criteris dictats per la raó, però com compta amb l’aval tècnic i per respecte als treballadors que estan inclosos, el nostre vot és l’abstenció”.

A més a més, també es van aprovar els estatuts del nou Consell Esportiu Municipal, que passa a ser un Consell Sectorial de l’Ajuntament, amb els vots a favor del PSPV-PSOE, Partit Popular i Ciudadanos, i l’abstenció de Xàtiva Unida; a més de les tres mocions presentades pels grups municipals. La moció presentada per Xàtiva Unida per tal de definir un Pla Estratègic de Subvencions que puga ser gestionat per l’Ajuntament, va eixir endavant amb els vots a favor de PSPV-PSOE, XU i Cs, i l’abstenció del Partit Popular, mentre que la moció del Partit Popular sobre l’estudi de la Reducció de l’import de les multes del servei d’ORA i la moció de Ciudadanos per reconèixer l’ofici d’artista faller com a professió, van ser aprovades per unanimitat.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 28 de desembre de 2019

PUBLICITAT

NO TORNES A TAPAR-TE LA BOCA! Primera visita i pressupost gratuït Finançament sense interessos 24 mesos Pàrquing per als pacients

5

Dissabte, 28 de desembre de 2019

6

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

XÀTIVA

La ciutadania de Xàtiva es bolca amb la cerca de Paco Sanfélix PROGRAMACIÓ 2019

S’ha organitzat una gran batuda per a hui a partir de les 8.30 hores des de la plaça Pintor Tudela, al barri del Raval

Dissabte 28 de desembre 19:30h

Dimarts 24 de desembre, al voltant de les 19 hores, va desaparéixer Paco Sanfélix després d’eixir del seu domicili a la plaça Pintor Tudela, al barri del Raval, a fer un breu encàrrec. Des de que es va conéixer la notícia la ciutadania de Xàtiva s’ha bolcat amb la cerca d’aquest veí de 75 anys i malalt d’Alzheimer. Els dies 25, 26 i 27 s’organitzaven diferents batudes per buscar-lo, sense èxit al tancament d’aquesta edició.

Per a hui dissabte, a les 8.30 hores, s’ha previst una nova batuda des de la mateixa plaça Pintor Tudela. Per participar cal anar amb jupetí reflector. Es prega màxima col·laboració al veïnat de Xàtiva, Canals, l’Olleria, Novetlè, Annauir, Aiacor, Bolvens i localitats de la zona.

Paco Sanfélix Cabanes té 75 anys, 1’70m, 75Kg, pèl canós i complexió atlètica. En el moment de la seua desaparició vestia uns pantalons vaquers, una jaqueta verda (color militar) i esportives.

Els diferents cossos de seguretat continuen treballant fora de

“De Viena a Xàtiva” Concert de valsos, marxes i polques Orquestra de cambra Camerata Beta

REDACCIÓ

Desenes de persones a les portes de la Policia Local en la batuda celebrada ahir al matí.

El veí, de 75 anys i malalt d’Alzheimer, va desaparèixer el 24 de desembre al voltant de les 19 hores les batudes en la cerca del veí utilitzant tots els mitjans.

Si algú té la sospita d’haver-lo vist, o qualsevol altra informació, cal que avise immediatament a Emergències (112), Guàrdia Civil (062), Policia Nacional (091) o Policia Local de Xàtiva (962049899).

Paco Sanfélix.

Un dispositiu resol les incidències pel fort vent del passat cap de setmana Les brigades municipals han treballat aquests dies en la retirada d’arbres junt a la Policia Local i els Bombers REDACCIÓ

Director Francesc Vidal i Vila Entrades: 10€ (8€ amb descomptes)

La Regidoria de Serveis Públics de Xàtiva ha desplegat aquesta setmana un dispositiu per tal de solucionar les incidències provocades per les fortes ratxes de vent registrades en el darrer cap de setmana. Xàtiva va registrar dissabte ratxes de vent de 106 kilòmetres per hora, el que va suposar el màxim registre en tota la Comunitat Valenciana. Es tracta de la xifra més elevada des de gener de 2010.

Diumenge les ratxes de vent van arribar fins els 88 km/h.

“Durant el cap de setmana ja vam tindre actuacions de la Policial Local, perquè el vent va arrancar de soca-rel arbres i també altres elements de la via urbana”, indicava el regidor de Serveis Públics Ricardo Martínez.

Es compten per desenes els arbres que han quedat arrancats, a més d’uralites i senyals de trànsit.

El dispositiu ha treballat, principalment, en la retirada d’arbres caiguts a diferents camins i carrers de la ciutat. Les diferents brigades municipals s’han repartit en tres grups, el primer dels quals s’ha encarregat dels treballs a Bixquert i als camins del terme mu-

nicipal. El segon grup s’ha ocupat de l’entrada de la ciutat, jardins i Albereda, i l’últim s’ha centrat en l’arreplegada d’arbres, rames, senyals i altres elements caiguts.

Les zones més afectades han estat l’entrada a la ciutat per la Nacional 340 direcció portal del Lleó, amb tres arbres afectats, i també el poliesportiu de les Pereres, on un arbre ha estat arrancat de soca-rel i també s’han vist afectades les instal·lacions de la pista d’atletisme. A més a més, també s’ha tingut que actuar en camí de Vallés, camí de Sant Antoni i camí d’Alboi, el Pont Sec, i en la baixada de la senda Olles cap a les Arcadetes de Bixquert.

En quant a la caiguda d’arbres i branques, s’han realitzant treballs en l’Avinguda de Selgas, Plaça Joan Fuster, carrer Juan XXIII, accés al CCX, zona Corts Valencianes i glorieta José Espejo, amb vàries branques de gran mida que hauran de ser talades. Altres caigudes de branques s’han produït al cementeri municipal (arribant a afectar a algunes làpides i nínxols), als carrers Gonzalo Viñes (front al col·legi Teresa Coloma) i Blai Bellver, a la Plaça Sanchis

Un dels arbres arrancats.

Guarner i al carrer Ànimes, on s’ha vist afectada una casa particular.

A més a més, també hi ha hagut despreniments d’uralites a la zona del Raval, una afectació de quadre elèctric a Corts Valencianes, i panells informatius i senyals arrancades a Sanchis Guarner i Acadèmic Maravall, entre d’altres. Pel que fa la es pedanies de Xàtiva, a Annauir s’ha produït la caiguda d’un arbre a la piscina i també s’ha vist afectat un fanal del terme municipal.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 28 de desembre de 2019

XÀTIVA

7

L’ENTREVISTA

VICENT ESTELLÉS . COMERCIANT I PROPIETARI DE LA TENDA “ESTELLÉS 2” J. A. CLOQUELL

“Estellés 2” tancarà les portes aquest dilluns 30 de desembre. Aquest històric comerç de moda, situat en plena avinguda de Selgas de Xàtiva, ha estat regentat durant quasi 41 anys (des de març de 1979) per Vicent Estellés, amb qui hem parlat aquesta setmana. Durant els propers dos anys el seguirem trobant exclusivament en els mercadets ambulants de Xàtiva, Ontinyent, Alzira i l’Olleria.

Per què va decidir fa més de 40 anys obrir aquest negoci?

Perquè venia de família. Amb 16 anys vaig obrir un comerç conegut com “El Cordobés” per la plaça Montcada, establiment que el va agafar la meua germana quan me’n vaig anar a fer la mili. Quan vaig tornar vaig obrir aquesta botiga, “Estellés 2”. En aquesta tenda hem oferit una gran varietat de roba de xiquets i xiquetes, així com per a home i dona. En aquest últim més que hem estat amb ofertes de liquidació la gent ens ha respost molt bé.

Quin és el secret per sobreviure quatre dècades sent un comerç local?

Pense que sempre hem donat un tracte molt familiar i hem oferit un producte de molt bona qualitat. Els resultats, després de 40 anys, són els que són i no hagueren sigut tant bons i la gent no haguera vingut a comprar-nos si no fora així.

La vida ha canviat molt en tot aquest

temps. Com heu viscut l’evolució comercial en aquests 40 anys?

Els temps no tenen res a veure. Antigament lluitàvem per una marca, per una qualitat que ens diferenciara i hui no es compra per res d’açò, a dia de hui escoltes converses i te n’adones que la gent busca una tenda concreta que està de moda, més enllà de si és un producte millor o pitjor.

El comerç local de Xàtiva no viu els seus millors moments.

Són temps molt complicats. Abans era un altre món, cada 20 minuts venia un autobús a Xàtiva i açò era un centre comercial en plena ciutat, hi havia molt de moviment i moltes compres. Ara no té res a veure, quan més festa és menys gent ve a comprar. Abans, els que eren els dos millors dies de l’any, la vespra de Pasqua i la vespra de Nadal, ara són els més fluixos.

La tenda tanca amb aquest final d’any.

Anem a tancar la tenda el proper 30 de desembre, ja que el 31 anirem a celebrar-ho amb els amics, i els 18 mesos que ens queden per jubilar-nos els anem a fer en els mercats ambulants. En març la tenda faria 41 anys que està oberta i, després de tot aquest temps, anem a ser els mateixos que la vam obrir els que anem a tancar-la, una cosa molt difícil en aquest món.

Com ha comentat, la gent vos seguirà trobant al mercat ambulant.

Així és, en el mercadet de dimarts i di-

Gabriel Bacete Alonso Agente de la Propiedad Inmobiliaria

SOLO PODEMOS IR A MEJOR Tal como he comentado en otras ocasiones la economía está estancada y no acaba de despertar, el no tener gobierno desde hace mucho tiempo no ha ayudado en absoluto, hay muchas personas que se plantean comprar una vivienda pero no acaban de decidirse debido a la incertidumbre política. Pero seguro que cuando tengamos un gobierno estable, sea de la ideología que sea, mejorará la confianza dentro y fuera de nuestras fronteras.

Parece que ser que una de las medidas sería el nuevo Plan Estatal de la vivienda 2020-2023. Con ayudas aun no definidas para la compra de la vivienda, sobre todo para las economías más desfavorecidas y el colectivo de jóvenes menores de 35 años, que son los que más han sufrido la crisis con empleos precarios y les han impedido ahorrar, esperemos que ahora tengan la oportunidad de comprar una vivienda.

Para el alquiler también se concederán ayudas con el nuevo plan, aunque debemos esperar aún un par de meses para conocer en detalle estas ayudas.

En el último trimestre del año han bajado las ventas de viviendas y aunque los

“Hem quede amb el tracte i amb l’estima de la gent”

precios se han mantenido, el volumen de préstamos hipotecarios también ha disminuido. Resulta curioso que en estos momentos más de la mitad de las ventas se efectúan sin préstamos hipotecarios. Y que conste que en estos datos me refiero a la zona de Xàtiva y pueblos de alrededor, a nivel nacional los datos son algo mejores en general pero depende mucho de zonas, siendo buenos en las capitales y las poblaciones de su área metropolitana, siendo por contra más flojos en las pequeñas poblaciones.

Que los tipos de interés sean tan bajos ha ayudado mucho, ya que la inversión en bienes inmuebles es mucho más rentable que los fondos tradicionales, por no hablar ya de los “plazos fijos”.

También hay que tener en cuenta los indicadores comentados en otros artículos y a la nueva Ley Hipotecaria que defiende más al comprador frente a la banca, pero su efecto ha sido prácticamente neutro, ni ha mejorado ni empeorado la economía.

Por eso debemos ser optimistas, después de una época de estancamiento solo podemos ir a mejor. ¡Feliz año a todos!

Síguenos

BACETE INMOBILIARIA C/Reina, 33 Bajo 46800 Xàtiva Tel. 962 28 08 30 - 639 64 54 03 baceteinmobiliaria@habitale.com www.habitale.com/bacete

Vicent Estellés, a la seua tenda.

vendres de Xàtiva estarem en la zona del carrer Botigues i ací seguirem oferint els nostres productes infantils i col·legials.

D’altra banda, dilluns estarem en Ontinyent, dimecres estarem en Alzira i dijous estarem en l’Olleria. Poder tindre lliure des dels divendres de vesprada i tot el cap de setmana per nosaltres és quasi com tindre vacances, ja que mai hem pogut agafar-nos més de sis o set dies de festa.

En quin moment es queda d’aquests 40

anys en actiu?

Hem quede amb el tracte i amb l’estima de la gent. Podria escriure un llibre ja que tinc mil anècdotes. Una vegada que vam tancar per anar a dinar i ens van telefonar tres clientes de Lloc Nou que havíem deixat tancades dalt en els provadors. I tot en una època on no existien els mòbils, i ens van telefonar des de la mateixa tenda, buscant com van poder el meu número.

Vaig tindre que tornar a obrir-les i portar-les a casa. Ho recordaré tota la vida.

David Carralero Plaza Responsable sanitario Clínica dental Carralero

Consejos para conciliar el sueño El descanso es fundamental para nuestro organismo, y no solo se trata de cantidad, también de calidad. Si dormimos menos de lo que necesitamos, durante el día no nos encontramos bien ni rendimos como deberíamos.

El gran problema es cuando la situación se repite una noche tras otra. Entonces empiezan las dificultades para concentrarse, la irritabilidad y, en el peor de los casos, problemas de salud relevantes. ¿Por qué un sueño reparador es tan importante? Porque es mediante las fases del sueño como nuestro cerebro se desintoxica y se produce una regeneración neuronal imprescindible.

Debemos dormir entre 7 y 9 horas pero los problemas llegan cuando ese sueño no es de calidad y se interrumpe continuamente, impidiendo llegar a las fases profundas. Es el caso de aquellas personas que sufren apnea obstructiva del sueño.

Un problema que se manifiesta en forma de pausas en la respiración que terminan de manera brusca con un fuerte ronquido.

Consejos para conciliar el sueño.

Lo más importante es respetar ese número de horas de descanso y seguir

estas pautas: - Ser regular en los horarios, tanto de comidas como de rutinas o descanso.

- Que el sueño coincida con horas en las que no hay luz.

- Evitar sustancias excitantes como el café o el alcohol.

- Evitar la realización de ejercicio físico o actividades que requieran un esfuerzo intelectual antes de acostarse.

- Dejar pasar un tiempo prudencial entre la cena y el momento de acostarse.

En el caso de pacientes que simplemente roncan o que sufren de apnea leve, los dentistas podemos recomendar dispositivos muy cómodos y eficaces como Orthoapnea y Narval CC. Se trata de unos pequeños aparatos que adelantan la mandíbula del paciente, de modo que se adopta la postura adecuada para mantener las vías aéreas abiertas. Son aparatos que no provocan ninguna molestia y que se realizan a medida de cada persona y que logran que no se produzcan ronquidos, permitiendo que la persona alcance esas fases del sueño tan necesarias.

En Clínica Carralero somos especialistas en tratamientos contra la apnea y los ronquidos.

Clínica dental Carralero C/ Reina, nº 67 – bajo – 46800 – Xàtiva Tel.: 96 227 13 75 – 662 663 002 info@dentalcarralero.com dentalcarralero.com Síguenos

Dissabte, 28 de desembre de 2019

8

PUBLICITAT

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 28 de desembre de 2019

ONTINYENT

9

Ontinyent aconsegueix que la meitat del pressupost d’inversions provinga d’altres administracions L’alcalde i la regidora d’Hisenda destaquen que la captació de subvencions externes permeten una forta inversió sense apujar els impostos mentre es reduïx deute REDACCIÓ

El plenari de l’Ajuntament d’Ontinyent aprovava dijous un pressupost per a 2020 on pràcticament la meitat de les inversions provenen d’altres administracions i organismes públics. En concret, i segons el pla d’inversions, dels 9’4 milions d’euros que està previst que s’executen l’any 2020, un poc més de 4’6 milions d’euros arribaran de la mà de la Generalitat Valenciana, el Ministeri de Foment, la Unió Europea o la Diputació de València, entre altres administracions. La resta, 4’8 milions, seran finançats amb fons propis.

La regidora d’Hisenda Natalia Enguix ha atribuït aquesta important inversió externa a la capacitat de l’Ajuntament d’Ontinyent per presentar bons projectes a les distintes convocatòries.

Enguix ha destacat que la captació d’inversions externes permet a l’Ajuntament incrementar les inversions sense necessitat d’apujar els impostos mentre es redueix el deute de manera continuada.

L’alcalde de la ciutat, Jorge Rodríguez, i la regidora d’Hisenda, Natàlia Enguix, coincidien en destacar el manteniment als comptes de 2020 d’una forta política inversora i de defensa del benestar sense pujar impostos, “preparant a la ciutat per al futur i mantenint l’aposta per una gestió econòmica rigorosa i sensata que ha permès sanejar els comptes municipals i afrontar noves inversions, com va ser l’adquisició del solar per al nou hospital o la nau que allotjarà els nous jutjats”, destacava l’alcalde. Mostra d’aquesta bona gestió es també una nova reducció en 700.000 euros del deute, que passa dels 20’4

Moment de la votació del pressupost en el plenari de dijous.

Els pressupostos d’Ontinyent per a 2020 ixen endavant sense cap vot en contra milions d’euros heretats en 2011 pel primer govern de Jorge Rodríguez als 6’2 amb què s’acabarà 2020. Quant a l’aposta social, prop de 1 de cada 4 euros es destinarà a Política per a les Persones.

Els pressupostos, que eren aprovats amb els 17 vots a favor dels regidors de La Vall ens Uneix i l’abstenció dels 4 regidors de PP i Compromís, presenten finalment uns comptes equilibrats en ingressos i despeses en l’import de 35.302.378 euros, una xifra final que presenta variacions respecte a la presentada al projecte

inicial, degudes principalment a ajustos relacionats amb el pla “Edificant” de la Generalitat Valenciana.

En l’apartat de personal la despesa creix en un 10% i prop de 1 milió d’euros degut principalment a 3 factors: l’increment en un 2’6% de les retribucions als treballadors i treballadores municipals atenent les directrius del Govern d’Espanya; a l’aportació de 290.000 euros destinada a complementar els plans d’ocupació de la Generalitat per dignificar els salaris de les persones contractades equiparant-los al personal municipal; i a la necessitat de reforçar la plantilla amb 22 noves incorporacions per donar resposta a les necessitats sorgides principalment de la tramitació de les subvencions aconseguides, reforçant-se els

departaments d’Administració General, Oficina Tècnica i Serveis Socials, entre d’altres. Del milió d’euros d’increment en personal, sols 61.000 es destinen a reforç de l’estructura política que es va aprovar al plenari en juny sense cap vot en contra, i que es manté per baix del cost de l’estructura existent a la legislatura 2007-2011.

Altre aspecte destacat serà l’aposta per la participació ciutadana, amb 1’2 milions d’euros per a accions decidides per la ciutadania de manera individual (Ontinyent Participa) i també col·lectiva, a través de les associacions vinculades als diferents sectors.

Una de les principals inversions en aquest sentit serà la rehabilitació i millora de la Glorieta, pressupostada en 426.000 euros dels quals 100.000 estan afectats a la venda d’una parcel·la, aspec-

te que no compromet a l’execució de l’obra.

Natalia Enguix destacava també que la bona gestió municipal permet mantenir congelats els impostos, taxes i preus públics per no carregar les economies domèstiques i de les empreses; incorporar noves bonificacions en les ordenances fiscals per reforçar la cohesió social i desenvolupar accions de promoció econòmica per incentivar i dinamitzar l’economia local. En aquest sentit cal destacar les noves bonificacions fiscals als particulars i empreses que executen la instal·lació de generadors d’energies netes, per tal de fomentar l’autoconsum i reduir la factura energètica de les llars i la indústria.

Amb la seua aprovació plenària, el pressupost podrà entrar en vigor des del dia 1 de gener.

Jorge Rodríguez rep el primer dorsal de la Sant Silvestre benèfica Els dorsals amb un preu d’1 euro que anirà destinat íntegrament a l’Associació Pàrkinson Benicadell ja es poden adquirir als diferents espais habilitats AJUNTAMENT

L’alcalde Jorge Rodríguez va rebre dijous al matí el primer dels dorsals solidaris que han eixit a la venda per a participar en la tradicional cursa de Sant Silvestre, que aquest any destinarà tot els diners recaptats a l’Associació Pàrkinson Benicadell. Alfred Auban, en representació de l’associació, lliurava a l’alcalde el dorsal número 1, en presència del regidor d’Esports Óscar Borrell.

Els dorsals, que tenen un preu d’1 euro, es poden adquirir

a l’Ajuntament, Deportes RULL; Piscina coberta d’Ontinyent; Poliesportiu Municipal; a les tendes Kilómetro 42 i Lurbel així com des d’una hora abans de la prova a la Plaça Major.

Cal recordar que la cursa, organitzada per la regidoria d’Esports amb la col·laboració del club d’atletisme d’Ontinyent i els clubs locals de triatló i ciclisme, tindrà lloc el pròxim dilluns dia 30 de desembre, a partir de les 20 hores. El recorregut serà habitual amb punt de partida a

la Plaça Major, i inclourà regals per a tots els participants i sorteigs.

Els edils Rodríguez i Borrell animaven a la ciutadania “a participar en aquesta activitat, però sobretot a comprar el dorsal malgrat que la persona no puga participar després en la cursa, perquè estaran col·laborant en una bona causa en donar suport a l’Associació Parkinson Benicadell, que fa un gran treball recolzant a les persones que pateixen esta malaltia”.

Auban, Rodríguez i Borrell durant l’entrega dels primers dorsals.

Dissabte, 28 de desembre de 2019

10

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

ONTINYENT

Es presenten els nous vestits dels Patges Reials coincidint amb el “Cap d’any Infantil” Hui, a les 11 hores, arriba el carter reial a Ontinyent

Alguns dels moments dels actes de la vesprada d’ahir.

REDACCIÓ

Ontinyent presentava aquest divendres els nous vestits dels Patges dels Reis d’Orient, elaborats per a l’Associació d’Amics dels Reis Mags amb el suport de l’Ajuntament. Les noves vestimentes eren presentades coincidint amb el “Cap d’any Infantil” organitzat per l’Ajuntament a la Plaça de Sant Domingo, al marc de la campanya “Ontinyent Il·lusiona”, i al qual han col·laborat l’associació de comerciants Comerç IN i la Co-

lla de Campaners.

Així, la jornada va començar amb la xocolatada i mona per a berenar, així com música i animació i, a continuació, la Colla de Campaners feia sonar les “12 campanades infantils”. Durant la vesprada, totes i tots els assistents van poder veure els nous vestits que utilitzaran els patges dels Reis d’Orient a la cavalcada del proper 5 de gener. Acte seguit, tenia lloc una nova actuació del VIII Festival de Circ i Teatre, en aquest cas

el “Freak Show” de la companyia aragonesa “La Raspa”.

L’activitat es reprendrà hui amb l’arribada del carter reial a la ciutat a partir de les 11 hores. Ho farà acompanyat del seu seguici i el tradicional trenet que recorrerà els diversos carrers de la ciutat per recollir les cartes adreçades als Reis d’Orient. A més a més, demà conclourà el 8é Festival de circ i teatre al carrer amb l’espectacle “Chef Nature” a partir de les 12 hores a la Plaça de Pere IV.

Una perruqueria d’Ontinyent ofereix talls de monyo gratuïts a persones usuàries dels serveis socials Prop d’una vintena dones i homes han fet ús d’aquest servei en les instal·lacions d’aquest establiment AJUNTAMENT

PUNTS DE VENDA I INFORMACIÓ · www.caixaontinyent.es · Casa de Cultura Palau dels Barons de Santa Bàrbara - C/ Maians, 26 (Tel. 96 291 82 30) · Taquilla (1 hora abans de l’espectacle)

Una perruqueria d’Ontinyent ofereix gratuïtament durant aquestes festes els seus serveis a usuàries dels serveis socials municipals. Es tracta d’una acció solidaria per la qual “Tomás Santamaría Estilismo y Peluqueria” ha rebut a persones que tenen dificultats per assumir les despeses d’arreglar-se el monyo durant estes festes, persones que han estat derivades des del departament de Serveis Socials.

En concret, prop d’una vintena dones i homes han fet ús d’aquest servei en les instal·lacions d’aquesta perruqueria a l’Avinguda Daniel Gil. La regidora de Política per a

Una de les usuàries, a la perruqueria.

les Persones, Paula Soler, agraïa en nom del consistori la seua solidaritat tant al gerent de la perruqueria, com a les perruqueres que han col·laborat des-

interessadament, així com a la Cafeteria Antaño, que també ha participat de la iniciativa convidant a cafè i pastes als usuaris i usuàries d’aquest servei.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 28 de desembre de 2019

PUBLICITAT

11

Dissabte, 28 de desembre de 2019

12

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

COMARQUES

El COR, treballant cap a l’economia circular i e

El Consorci per a la Gestió de Residus V5 COR s’ha convertit en el gran re gestió de residus basades en els principis de l’Economia Circular i en la PREVENCIÓ I REUTILITZACIÓ, ABANS QUE RECICLATGE Així, seguint les pautes marcades per l’Organització de les Nacions Unides i els Objectius de Desenvolupament Sostenible, el COR ha apostat per la prevenció en la generació de residus i la seva reducció en origen, en primer terme, mitjançant un sistema de compostatge comunitari que s’ha situat al capdavant en polítiques de prevenció de residus innovadores a la Comunitat Valenciana.

volupar un Pla Estratègic de Bioresidus, basat en un escenari multiplanta, perquè el tractament fonamental dels mateixos es gestiona amb una política de “quilòmetre zero”, és a dir, el més a prop possible d’on es genera.

Un exemple clar de l’èxit d’aquest Pla el trobem a les illes de compostatge dels municipis de la Costera i la Vall, com Annahuir, la Torre d’en Lloris, Cerdà, Vallès, Torrella, Estubeny, La Font de la Figuera, Alcúdia de Crespins, Fontanars dels Alforins, Otos, Beniatjar, Guadassèquies, LES ILLES DE COMPOSTATGE I Sempere, Benisuera, BocaiL’ECONOMIA CIRCULAR rent, Bufali, Bellús i CarrícoDe la mateixa manera, el COR la. En tots aquests municipis, és el primer Consorci de gestió la ciutadania ja pot gestionar de residus en aprovar i desen- els residus orgànics en el seu

Estratègia de Biorresidus:

Element clau del nou model de gestió del COR

La planificació prevista en el pla zonal corresponent a l’àrea de gestió del COR (Pla Zonal V5), dista dels objectius i directrius establerts en la legislació europea, nacional i autonòmica. Actualment, i com a conseqüència de no tenir desenvolupades infraestructures pròpies de gestió, els residus generats en aquesta àrea es tracten, recuperen i s’eliminen en zones molt allunyades del punt de la seua producció, augmentant així tant els costos ambientals com els econòmics.

Aquesta situació condueix al COR a repensar i redefinir totes les línies d’actuació per assolir una adequada gestió dels residus, i així complir amb els objectius, principis i obligacions marcats per les diferents normatives.

Per a això, el vigent pro-

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 28 de desembre de 2019

COMARQUES

els objectius de desenvolupament sostenible

eferent en la Comunitat Valenciana en la implementació de polítiques de consecució dels Objectius de Desenvolupament Sostenible propi municipi, que suposen prop del 40% dels residus generats a la llar. D’aquesta manera, s’eviten transports innecessaris de residus pel territori, evitant abocar CO₂ a l’atmosfera, i creant compost en el propi municipi, que serveix per alimentar els camps del mateix, en un exemple clar d’Economia Circular per aquests municipis.

LA XARXA DE ECOPARCS MÒBILS AL SERVEI DE LA REUTILITZACIÓ A més d’aquest pla estratègic de bioresidus, el COR va posar el seu focus en la creació de la xarxa d’ecoparcs mòbils més potent de la Comunitat Valenciana, amb centenars de rutes que arriben fins a la

jecte de gestió del COR haurà d’evolucionar d’un model centralitzat a un model descentralitzat que contemple un escenari multi-planta adaptat a les diferents realitats territorials. Un model de gestió que estiga basat en els principis de proximitat al punt de generació de residus; de territorialitat a l’hora de dissenyar les alternatives de gestió d’acord amb les característiques i particularitats dels territoris; de maximització dels beneficis ambientals; i que fomente una economia circular.

El COR, per tal de redefinir el seu projecte de gestió, ha elaborat una Estratègia de Bioresidus que defineix les diferents solucions i alternatives per al tractament i valorització de la matèria orgànica a escala petita, mitjana i mitjana-gran.

Aquest nou model de gestió pivotarà sobre la necessitat de la correcta gestió de la matèria orgànica, a causa de la importància que suposa la valorització d’aquesta fracció com a conseqüència de les grans quantitats que es generen de la mateixa (a la borsa gris supera el 50% del volum del contingut).

Seguint amb la premissa d’abordar l’adequada valorització de les restes orgàniques i de promoure accions de prevenció en la generació de residus, neix el present Servei de Compostatge Domèstic del COR, amb 2 Objectius fonamentals: - Donar una resposta organitzada a la gestió de la fracció orgànica als contextos i escales que queden fora de l’abast de les línies establertes en la pròpia Estratègia de bioresidus.

porta dels 93 municipis que integren el Consorci. Gràcies a la facilitat del reciclatge in situ dels residus més perillosos i contaminants de la llar, des de l’1 d’abril d’aquest any fins al 30 de juny, s’han registrat un total de 82.934 entrades a la xarxa d’ecoparcs fixos i mòbils del Consorci.

La utilització tan important de la xarxa d’ecoparcs del COR per part de la ciutadania suposa un èxit rotund en les polítiques de prevenció, ja que els residus que es dipositen en els ecoparcs són aquells més molestos, perillosos i contaminants que es produeixen en l’àmbit domèstic . I el COR ha apostat fortament per la seua recuperació.

- Donar coherència a totes barrejats al llarg del procés. les iniciatives de compostatge domèstic posades ja en XERRADES INFORMATIVES I marxa en els diferents mu- TALLERS DE COMPOSTATGE DOnicipis de l’àmbit de gestió MÈSTIC del COR. El COR desenvolupa una important tasca didàctica i COMPOSTATGE COM ACCI- de conscienciació amb l’orONS DE PREVENCIÓ ganització de nombroses El compostatge es consi- xerrades i tallers de composdera una acció de prevenció tatge domèstic al llarg de tot de residus en sentit ample i el territori COR. no una activitat de gestió de Quin material necessite residus. Aquesta operació, per compostar? Com diposite resulta essencial per abordar les restes orgàniques? Quiel reciclatge i posterior valo- na proporció de restes d’alirització de la fracció orgàni- ments i vegetals introdueix? ca dels residus municipals. ¿Quina és la humitat adeLes autoritats ambientals quada? Aquestes són algunes han de garantir que el trac- de les preguntes contestades tament de bioresidus reco- en les xerrades i tallers de llits separadament es realit- compostatge que organitza ze a través de compostatge el COR amb la finalitat d’obdomèstic i comunitari, o a tenir un bon compost produtravés d’instal·lacions espe- ït de forma ambientalment cífiques sense que es produ- segura i promovent el seu ús isca la barreja amb residus en el sector agrícola.

13

Dissabte, 28 de desembre de 2019

14

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

CANALS

Obra Social de Caixa Ontinyent edita el llibre “Receptes de Frontera, entre Alpera i Canals” És una recuperació de tradicions gastronòmiques de les comarques valencianes i castellà-manxegues limítrofes REDACCIÓ

Obra Social de Caixa Ontinyent ha editat “Receptes de Frontera, entre Alpera i Canals” un llibre amb receptes tradicionals molt lligades al territori limítrof entre les comarques d’interior valencianes i les castellà-manxegues, i que pretén deixar constància del patrimoni gastronòmic de la zona.

El llibre ha sigut elaborat per Amparo Revert (nascuda en Alpera) i José Maria Sancho (Canals) i ofereix 80 receptes típiques dividides en 42 guisats i 38 postres. Tal com han indicat “pensàvem que hi havia un cert buit sobre el tema i amb el llibre esperem contribuir a omplir-lo i donar valor a la nostra cuina casolana, la que heretem de les nostres mares i iaies”.

A més, cada recepta porta associada un suggeriment del territori referent a rutes senderistes, museus, ermites, paratges sin-

Portada del llibre.

gulars, artesania i castells, entre altres, enriquint la cultura sobre el territori de frontera.

La publicació s’integra en el programa de publicacions que realitza Caixa Ontinyent a través de la seua obra social amb l’objectiu de contribuir a la investigació i divulgació de temes autòctons.

Un programa que va nàixer en 1981 i que compta amb un fons editorial de 103 llibres i 48 discos.

Caixa Ontinyent és l’única caixa d’estalvis de la Comunitat Valenciana i, per tant, l’única entitat financera que reverteix a la societat els seus beneficis en forma d’obres socials.

Contractades vuit persones aturades AJUNTAMENT L’Ajuntament de Canals ha contractat vuit persones aturades dins el programa EMCOLD de la Conselleria. Els nous treballadors s’incorporaran el dilluns 30 de desembre per un període de sis mesos. En concret, s’han contractat dos assistents domiciliaris, un auxiliar administratiu, un ajudant per a la biblioteca, un conserge, un peó de construcció i dos peons de jardineria, tots ells a jornada completa.

El president Mai Castells amb les noves persones contractades.

Canals acull una exposició sobre Sant Vicent Ferrer REDACCIÓ

El Centre Cultural Ca Don José de Canals acull durant una setmana, fins el proper dijous 2 de gener, l’exposició “Sant Vicent Ferrer: un valencià universal”

sobre el religiós nascut a València i conegut per la seua tasca predicadora arreu d’Europa als segles XIV i XV. La mostra va quedar inaugurada aquest darrer dijous i l’acte

va compart amb la xerrada “Sant Vicent Ferrer, un influencer de la seua època”, a càrrec dels professors de llengua i literatura de l’IES de Massamagrell, Marta Reig i Vicent Escuin.

La Fira de Nadal arriba aquest cap de setmana al Pavelló Ricardo Tormo AJUNTAMENT

El Pavelló Ricardo Tormo de Canals acollirà durant aquest cap de setmana una Fira de Nadal dirigida als joves.

Entre les activitats que es podran dur a terme destaquen el tir amb arc, un estand de realitat virtual, una zona de “fun ball” o distints tallers.

El Pavelló romandrà obert al públic amb entrada gratuïta entre les 11 hores i les 14 hores i entre les 17 hores i les 21 hores tant dissabte com diumenge.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 28 de desembre de 2019

CANALS

15

Dissabte, 28 de desembre de 2019

16

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

LA LLOSA DE RANES L’ENTREVISTA

EVARIST AZNAR . ALCALDE DE LA LLOSA DE RANES

“Volem que el nou centre de dia siga un projecte del poble, no d’un partit polític” J. A. CLOQUELL

Evarist Aznar fa balanç d’un 2019 en el que ha aconseguit la seua cinquena alcaldia a La Llosa de Ranes. També hem parlat dels projectes que estan per arribar al municipi.

L’any 2019 l’ha portat a revalidar, per cinquena vegada, l’alcaldia de La Llosa de Ranes.

Estem molt satisfets del resultat obtingut aquest 2019.

Després d’una cinquena convocatòria, poder revalidar la majoria absoluta ens ha donat molta satisfacció i la confiança per seguir treballant i portant il·lusió per al poble. Estem vivint uns mesos molt trepidants perquè hem viscut canvis, incorporacions de nous regidors, la incorporació d’un nou grup polític a l’Ajuntament, Compromís, que plasma un escenari diferent i enriquidor al poder escoltar més opinions i opcions. Està sent un no parar, tenim molts projectes i hem estat al peu del canó des del minut zero ja que no volem

esperar-nos a fer coses en els últims moments de la legislatura per a optar a uns resultats millors en les eleccions.

Un dels grans projectes que estan per arribar a La Llosa de Ranes és la construcció del nou centre de dia.

Ja hem establert alguns contactes amb la diputació. En el plenari de juliol vam realitzar la proposta amb la intenció de que s’aprovara per unanimitat ja que volem que siga un projecte del poble, no d’un partit polític. Lamentablement, el grup Socialista va eixir amb altra proposta que ni portava al seu programa electoral, va tirar mà de la improvisació, sent una proposta inviable per al municipi. El PSOE es va abstindre però vam comptar amb el vot a favor de Compromís. Hem seguit treballat i ja hem parlat amb la vicepresidenta de la Diputació M. Josep Amigó. Està previst que en gener comencen les reunions de manera formal per impulsar el projecte i fer-lo realitat el més aviat possible.

A banda d’impulsar el nou centre de dia, com es presenta 2020?

Amb molts projectes en ment.

Un dels que anem a posar ja en marxa és l’adequació de l’entrada al cementeri, actuació que ja està començada amb l’ampliació del pàrquing que ja es va poder disposar en Tots Sants.

Però hem de millorar l’accés per la carretera i dotar-lo de major seguretat, ampliant una de les voreres. L’any passat vam iniciar les negociacions amb els propietaris i la nostra idea és que siga una realitat aquest 2020. És un projecte necessari que acabarà amb una situació d’inseguretat mentre acompanyem als nostres difunts.

Des de l’Ajuntament es recolzen dos projectes totalment afermats i que porten el nom del municipi a nivell autonòmic i nacional: Els Joves Intèrprets i la Mostra de Teatre. En 2019 hem pogut comprovar, de nou, el seu èxit.

El Concurs de Joves Intèrprets és un magnífic projecte que

naix de la col·laboració amb la Fundació Sanganxa i la Societat Musical de la localitat. Ens ha permés fer projectes que d’altra manera haguera estat impossible. Hem tingut a músics de primer nivell mundial com Eric Miyashiro, David Pastor, Paquito D’Rivera... És un projecte de marca, de poble, d’aposta per la joventut i per l’educació on s’impulsa, mitjançant la música, la imatge del municipi per tota Espanya amb centenars de joves participants d’un gran nivell. D’altra banda, la Mostra de Teatre és altre exemple que ens fa sentir-nos molt orgullosos, en aquest cas gràcies al grup Gaudium. Som una referència teatral i cada diumenge el Centre Cívic ha estat de gom a gom i si el públic assisteix massivament és perquè darrere hi ha un gran treball. És una magnífica oportunitat per gaudir del teatre amateur de primera qualitat.

desig?

Vull desitjar a tots els lectors de L’Informador que passen unes bones festes amb la seua gent més pròxima, familiars, amics... També espere que 2020 siga un molt bon any per a tots i que es complisquen els nostres somnis.

Per acabar, quin és el seu

L’AJUNTAMENT DE LA LLOSA DE RANES VOS DESITJA

Bon Nadal i

Feliç Any 2020 L’Alcalde i la Corporació Municipal

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 28 de desembre de 2019

PUBLICITAT

17

Dissabte, 28 de desembre de 2019

18

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

COMARQUES

MUNICIPIS

Els hospitals valencians serveixen menús especials per facilitar l’estada dels pacients ingressats L’Hospital Lluís Alcanyís organitza diverses activitats amb motiu de les festes nadalenques REDACCIÓ

Els hospitals de la xarxa pública sanitària de la Comunitat Valenciana serviran durant els dies més significatius de les festes nadalenques menús especials elaborats amb plats típics d’aquestes festes amb la finalitat de fer més agradable l’estada de les persones pacients que romanen ingressats.

Es tracta d’una mesura més dins del Pla d’Humanització que desenvolupa la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública amb la finalitat de facilitar l’estada dels pacients als hospitals durant aquests dies. Els menús han sigut elaborats seguint les recomanacions nutricionistes i tenint en compte les necessitats mèdiques dels i les pacients.

Els hospitals de la Comunitat Valenciana han oferit a pacients la patologia de les quals ho permeta menús especials la Nit de Nadal, Nadal, i també ho faran la Nit de cap d’any, Any Nou i el dia de Reis, elaborats amb productes típics com a torrons o dolços nadalencs.

A l’hospital de Xàtiva el sopar de la Nit de Nadal va consistir en un cocktail de marisc, crema de boletus, salmó confitat amb ceba caramel·litzada, cremós de tiramisú i assortiment de dolços nadalencs. El dia de Nadal el menú va constar d’ensalada de fruita seca, caldo nadalenc, bullit nadalenc, i lioneses de nata banyades de xocolate i assortiment de dolços nadalencs.

A Xàtiva destaca una instal·lació artística amb elements reciclats realitzada per alumnes del Josep de Ribera Per al sopar de Nit de cap d’any els pacients degustaran ensalada de canonges amb tomaques cherry, crema de marisc, medallons ibèrics amb prunes, pastís Sant Marcos, dolços nadalencs i raïm. D’altra banda, el menú d’Any Nou consistirà en una ensalada marinera, crema d’espàrrecs, pollastre trufat amb bolets, copa de xocolate i nata, i assortit de dolços nadalencs. Finalment, la vespra del dia de Reis se servirà de menú infantil crema de carabassa i formatge fresc i pizza. El dilluns 6 el menú constarà d’entremesos, sopa de lletres i hamburguesa completa amb creïlles.

Activitats nadalenques A més, cada hospital ha organitzat una programació d’activitats nadalenques per a crear un ambient més agradable i acollidor. Per això, molts d’ells acullen durant aquests dies l’actuació de cors nadalencs, visita de jugadors de diferents clubs esportius, tallers nadalencs per als xiquets, entre altres activitats.

Enguany l’Hospital Lluís Alcanyís oferix, com a novetat, una exposició de pintura realitzada

Els i les alumnes del Mètode Suzuki.

sobre elements reciclatges en col·laboració amb l’alumnat de batxillerat artístic de l’IES Josep de Ribera de Xàtiva.

La mostra ha comptat amb la idea central de donar-li una segona utilitat a les plaques d’acetat que antigament s’usaven en radiologia i les caixes de llum utilitzades en les consultes abans de posar-se en marxa el radiodiganòstic digital.

Els dibuixos s’han construït a partir de tres plaques d’acetat distintes, sent cada una d’elles confeccionada per un equip diferent i coordinat d’alumnat.

La idea d’aprofitar aquests elements en desús ha sorgit del Servici de Manteniment que després de contactar amb el centre docent ha culminat en este projecte

col·laboratiu de creativitat, art i reutilització d’elements que ja ha despertat expectació.

A aquesta mostra, que s’exposa en l’entrada principal, pot veure’s també una mostra de targetes nadalenques que, com cada any, ha organitzat la Unitat Pedagògica Hospitalària entre els més menuts ingressats. D’entre totes elles s’ha seleccionat la felicitació oficial del Departament de Salut.

També des del Servei d’Atenció al Pacient s’ha organitzat una sèrie d’activitats que començaven el dilluns 23 amb un concert de l’escola infantil del Mètode Suzuki de violí del Conservatori Lluís Milà de Xàtiva i amb la coral infantil de la Societat Musical La Primitiva Xativina oferirà

el seu “Concert de Nadal” en La Sala d’Actes de l’Hospital.

El dilluns dia 2 de gener té prevista la visita a la planta de pediatria l’equip del Club Esportiu Olímpic de Xàtiva que entregarà joguets als pacients.

Dissabte 4 de gener està prevista la visita a la sala de pediatria de les falleres majors de la Xàtiva i una representació de la Junta Central Fallera i, finalment, l’endemà dia 5, els Reis d’Orient visitaran a l’Hospital de Xàtiva hores abans d’iniciar la seua cavalcada pels carrers de la ciutat.

A l’Hospital d’Ontinyent també s’han desenvolupat diferents activitats com l’actuació de la coral de l’ONG Esperanza Solidaria interpretant peces clàssiques i nadales.

LA VALL D’ALBAIDA

LA FONT DE LA FIGUERA

La Diputació recolzarà les polítiques municipals de rehabilitació urbana

Es reconeixerà l’esport local en la Gala de l’Esport

REDACCIÓ

El plenari de la Diputació de València ha aprovat per unanimitat la moció de La Vall ens Uneix per posar en marxa ajudes que faciliten als Ajuntaments instruments per fer polítiques de rehabilitació.

El diputat de la formació comarcalista, Joan Sanchis, mostrava la seua satisfacció per un acord “amb el que aconseguim impulsar tres grans objectius: en primer lloc rehabilitar immobles, duent endavant una política de regeneració i renovació urbana; en segon lloc, dinamitzar l’economia dels nostres municipis pel volum de feina que es genera en el sector de la construcció i complementaris/auxiliars; i, finalment, eliminar barreres arquitectòniques per dur endavant una polí-

El plenari aprova per unanimitat la proposta de La Vall Ens Uneix tica activa d’inclusió així com de lluita contra el canvi climàtic, ja que la millora de l’eficiència energètica de les vivendes i immobles redueix l’emissió de gasos d’efecte hivernacle”.

En l’acord es determina que s’incremente el Fons de Cooperació Municipal per tal de transferir recursos econòmics a fi que els ajuntaments puguen dur endavant convocatòries d’ajudes per al foment de la rehabilitació d’immobles i vivendes per potenciar la regeneració i renovació urbana.

També s’ha acordat que la Diputació podrà facilitar models de bases que estaran a disposició dels diferents municipis per a garantir que es puguen portar endavant aquest tipus de convocatòries, amb participació dels diferents sectors econòmics implicats en cada municipi. Sanchis incidia en què “sempre hem dit que anàvem a treballar colze a colze amb els alcaldes i alcaldesses així com amb totes les associacions comarcals per aconseguir les inversions i millores els nostres municipis” i recordava que “aquesta moció la vam presentar després haver escoltat l’Associació de Promotors i Constructors de la Vall d’Albaida, i la seua aprovació ens confirma que estem treballant en la línia correcta”.

REDACCIÓ

La Font de la Figuera es prepara per reconèixer a la Gala de l’Esport als seus esportistes més destacats d’aquest any que acaba. Una comissió assessora de l’esport integrada per professionals i aficionats vinculats a l’àmbit esportiu local va valorar totes les candidatures resultant 11 reconeixements i mencions que l’Ajuntament lliurarà el proper 3 de gener al teatre Joan de Joanes.

Les diverses categories a les que es farà reconeixement són a l’Esport Base, Igualtat, Esport Individual, Esport Col·lectiu, Jove Promesa, Constància i les mencions a la Rellevància, Trajectòria esportiva, Iniciativa Esportiva, Entitat Col·laboradora i

L’acte tindrà lloc el proper divendres 3 de gener al teatre Joan de Joanes Suport a l’Esport Local.

Tant l’alcalde, Vicent Muñoz, com el regidor d’Esports, Miguel Ángel Micó destaquen la iniciativa com a necessària per a “posar en valor i impulsar l’esport local, àmpliament practicat per multitud de veïnes i veïns, tant a nivell aficionat com professional i en diverses categories, desenvolupant-se moltes d’elles cada any en tornejos, actuacions i per descomptat, amb participació activa en gales benèfiques i actuacions de diversa índole”.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 28 de desembre de 2019

PUBLICITAT

19

Dissabte, 28 de desembre de 2019

20

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

COMARQUES

MUNICIPIS

Les brigades de la Diputació realitzen una vintena d’actuacions durant el pas del temporal “Fabien” Els efectius de Divalterra retiraren arbres a Moixent i Montesa i van extingir un incendi a Bixquert El Consorci de Bombers aprova un pressupost de 57 milions d’euros

Dos dels arbres retirats durant el temporal.

REDACCIÓ

El pas del temporal “Fabien” per la província de València s’ha saldat amb un total de 19 actuacions per part dels brigadistes de Divalterra, la major part d’elles provocades per les fortes ratxes de vent que s’han succeït al llarg del cap de setmana i el matí del dilluns. Tots els serveis de les brigades de la Diputació es concentraren en el diumenge dia 22 i el dilluns 23, consistents a dur a terme retirades d’arbres i l’extinció d’un incendi, per a això es van mobilitzar nou brigades.

En concret, les brigades del Genovés i Moixent van retirar dos arbres derrocats pel vent en diferents zones del municipi de Moixent; les de Dos Aguas van procedir a retirar diversos arbres a Montserrat i Real de Montroi; les de l’Olleria van re-

tirar un arbre a Montesa; les de València van fer el propi amb un arbre a Paterna; mentre que les brigades de Gátova van realitzar dues actuacions similars a L’Eliana i una a Vilamarxant.

La localitat de Godella va ser la més castigada pel temporal de vent, amb tres desplaçaments en total per part de les brigades de Llíria per a retirar sengles arbres caiguts. Finalment, a la vall de Bixquert, en Xàtiva, es va declarar un xicotet incendi que va ser ràpidament controlat per les brigades de l’Olleria, Anna i Barx.

Durant el matí del dilluns es van registrar un total de sis eixides, totes elles per caigudes o perill d’esfondrament d’arbres, en les poblacions de Manises, Alboraia, San Antonio de Benagéber, Paterna, Senyera i el barranc de Carraixet.

MUNICIPIS

La Diputació aprova ajudes per un total de 500.000 euros per a 25 mancomunitats de la província L’àrea de Cooperació Municipal aprova les subvencions en la Comissió celebrada dilluns, una vegada estudiades totes les sol·licituds REDACCIÓ El plenari de la Diputació, programat per al proper 30 de desembre, que inclourà l’aprovació del pressupost per a l’any 2020, donarà compte també de les ajudes incloses en el Pla de Suport a les Mancomunitats (PMAN), que en el present exercici tenen una dotació de 500.000 euros i han sigut gestionades per l’àrea de Cooperació Municipal que dirigeix el vicepresident Carlos Fernández Bielsa.

El propi Bielsa presidia aquest darrer dilluns la Comissió Informativa de Cooperació, en la qual es va acordar concedir aquestes ajudes a les 25 mancomunitats de la província de València, que representen els interessos de municipis de 12 comarques valencianes. En paraules del vicepresident i diputat de Cooperació, Coordinació Institucional i Cohesió Territorial, “la Diputació continua apostant pel treball en clau supramunicipal que desenvolupen estos ens, com demostra la convocatòria en la qual només s’ha desestimat una sol·licitud, per una qüestió de duplicitat”.

A la Vall d’Albaida la mancomunitat té assignats al voltant de 41.000 euros, mentre que la Mancomunitat de la Costera-Canal rebrà 31.000 euros, més altres 10.200 per a la Canal de Navarrés Concretament, pel que fa a les mancomunitats de la nostra zona, a la Vall d’Albaida la mancomunitat té assignats al voltant de 41.000 euros, mentre que la Mancomunitat de la Costera-Canal rebrà 31.000 euros, més altres 10.200 per a la Canal de Navarrés.

L’àrea provincial de Cooperació comunicarà estes ajudes a la Base de dades Nacional de Subvencions i les exposarà públicament a través del BOP, perquè puguen formular-se reclamacions i al·legacions. Una vegada finalitzat el termini, el Pla quedarà definitivament aprovat.

El Consorci Provincial de Bombers de València (CPBV) ha aprovat el pressupost del 2020, que ascendeix a 57.724.796’25 euros. Aquesta quantitat suposa un augment del 7’68% respecte al de l’any 2019.

“S’impulsa sobretot l’acció inversora amb l’objectiu final de garantir la qualitat del servei públic. Aquest esforç es veu reflectit, per exemple, en l’apartat d’inversions reals que passen de 4.012.010’83 euros a 4.956.427’01 euros, un augment del 23’54%”, ha desgranat la presidenta del Consorci, Maria Josep Amigó, després de l’Assemblea celebrada fa uns dies.

Aquest increment es veurà reflectit en vehicles amb l’adquisició d’una nova escala de 39 metres, sis vehicles UPC i cinc furgonetes elèctriques. A més, es renovarà els compressors de càrrega de botelles d’equips autònoms, visors tèrmics, detectors de gasos, noves bombes de buidatge i equips de descontaminació d’EPIS, emissores portàtils, renovació d’aires condicionats, mobiliari i material de gimnàs per a parcs. A més, en informàtica es renovarà la xarxa d’interconnexió, servidors, routers i swichs. En el mateix capítol, destaca el programa de redacció del projecte tècnic i d’execució d’una nova seu central, centre de comunicacions i parc de bombers a Burjassot, finançada amb subvenció de la Diputació de València.

Per part seua, el capítol 1 de personal importarà 47.102.577’49 euros, la qual cosa suposa el 81’6% del pressupost. El capítol II ascendeix a 5.192.478’28 euros, augmentant un 7’43% respecte a 2019 i recull programes de vestuari, adequació de portes i sòls d’hangars més despeses corrents. El capítol IV manté la partida de subvencions de caràcter Públic Social i Humanitari” en 48.000 euros.

El Consorci no té cap deute ni a curt ni a llarg termini.

Vicent Bataller Grau Autor del llibre El parlar del «tinguem». El valencià de Xàtiva i la seua àrea d’influència

De tomatos i tendurs: les nostres paraules

PORTAL(ET) Per a acabar l’any, parlarem d’una paraula de l’àmbit de la construcció, d’ús no tècnic, sinó quotidià: portal. Dit així, pensaríem més aïnes en la porta d’entrada principal a un edifci, però si la diem en diminutiu, portalet, la imatge mental ens porta al graó o escaló que hi ha en la part inferior del portal, o siga, el que fa que l’entrada estiga a un nivell més alt que el carrer. L’etimologia és prou transparent en aquest mot: portalet ve de portal i, portal, de porta. Cal dir que aquest és el nom predominant des d’aproximadament Alzira fins a l’extrem sud valencià (també a l’illa de Mallorca i Menorca).

No obstant això, trobem una de les notables excepcions a Xàtiva i la Llosa, on diuen brincalet; així mateix, encara es pot sentir aquesta paraula als pobles de la Costera i la Ribera Alta que confronten amb el terme de la ciutat socarrada, si bé portalet hi sol ser més normal. Pareix que en tot l’àmbit lingüístic, brincalet només se sent en aquesta contornada, i és realment una variant de brancalet. El canvi de [a] a [i] que fem sobretot els xativins i llosers no s’expica fàcilment i no és freqüent en la nostra llengua. El Diccionari català-valencià-balear ja recull brincalet solament a Xàtiva i atribueix el canvi

vocàlic a una possible «contaminació de brincar»; trobem que és una explicació incompleta perquè brincar no és un castellanisme habitual. Tornant a la paraula de què deriva brincalet, brancalet, veem que és un diminutiu de brancal i que, com es pot deduir també fàcilment, procedeix de branca; això és perquè l’escaló podia ser de fusta o perquè, encara que fora normalment de pedra, era un element més llarg que ample que té semblança a una branca grossa. Cal mencionar que sovint brancal també designa les pedres verticals que delimiten lateralment la porta o finestra, i que brancalà (< brancalada) identifica aquests muntants o el conjunt del muntants més el portal.

Quant a l’extensió geogràfica de brancalet, hem de dir que és el nom usat des de la meitat de la Ribera Alta cap amunt, incloent-hi tot el terç sud de Catalunya. A pobles de l’Horta i del Camp de Morvedre es diu bancalet, segurament per influència de bancal. Finalment, apuntem que la paraula equivalent castellana és umbral i que, en la nostra llengua, en tenim un altre sinònim (no massa usat popularment), llindar, que també té el sentit d’entrada i, en general, el metafòric de ‘límit’, com ara el llindar de pobresa.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 28 de desembre de 2019

PUBLICITAT

21

Dissabte, 28 de desembre de 2019

22 22

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

ESPORTS

FUTBOL

Així va la lliga

Tot per a la segona volta Els tres equips de Tercera Divisió esperen millorar els resultats en el 2020

Tercera Divisió GRUP VI

Els jugadors de l’Olímpic festegen l’última victòria de l’any a casa davant el Novelda.

REDACCIÓ

Ha finalitzat la primera part de la lliga i els representants de les nostres comarques en el grup VI de la Tercera Divisió no ocupen les posicions amb les que pretenen finalitzar la temporada de manera que, necessàriament, han de millorar el seu rendiment en la segona part de la competició .

La situació més complicada és la del Benigànim, cuer de el grup amb únicament 10 punts.

L’equip de Rui Tomé es basa en la joventut i en la formació, en el futbol amateur, i aquesta inexperiència els ha fet perdre molts punts. S’ha incorporat a nous jugadors tractant de suplir les mancances detectades. L’equip ha d’anar a més, la incògnita és si serà el suficient per recuperar el terreny perdut. La distància és de nou punts fins a la permanència.

Breus esportius JUDO El passat diumenge 22 de desembre el club de judo Fon Do Kan va celebrar, en el Pavelló Municipal d’esports d’Ontinyent, una classe especial per a felicitar les festes nadalenques. Van estar presents els seus socis, el club de judo Masters i els col·legis de la Solana, Buenavista i la Milagrosa, on enguany s’està impartint l’extraescolar de judo, mostrant a familiars i amics, tant els progressos realitzats, així com el desenvolupament d’una classe judo. Després de l’entrenament es realitzava una xicoteta mostra de les kates, com a peça fonamental de l’aprenentatge del judo. Uns exercicis de tècniques de jiu jitsu, aplicables a la defen-

En el cas de l’Atzeneta el grup ha tardat en acoblar-se. S’ha mostrat irregular. Massa punts han volat del seu camp. Però mai han renunciat al seu objectiu de jugar la Promoció d’Ascens i per això han anat incorporant jugadors, s’ha tingut paciència des de la Directiva. Els de David Albelda han tancat l’any aconseguint millors resultats i això els permet estar a únicament quatre punts de llocs de promoció. L’any s’iniciarà amb una final doncs rebran a l’Alzira, quart a la classificació.

Aquests dies de descans van bé per recuperar jugadors lesionats o amb molèsties.

La trajectòria de l’Olímpic és una incògnita. Després d’un mal inici de lliga es va aconseguir millorar el joc i els resultats, realitzant bons partits contra els millors equips del grup. Es va apropar als llocs de Promoció, però, de nou, després d’un

vergonyós empat a casa davant el Vilamarxant i una derrota a Paterna es va baixar a posicions de descens. L’última victòria davant el Novelda els ha permès eixir, amb diferència mínima, d’aquests llocs. Després de la derrota a Paterna l’entrenador Abel Buades va ser ratificat per la Junta Gestora donant-li poders per a, en la mesura del que permeta l’economia de club, incorporar algun jugador i, també, si ho considera necessari, alguna baixa. S’espera una segona volta amb millor joc i resultats.

El capità de l’equip, Berna Ballester, ha deixat clar que la situació actual de l’equip a la classificació no respon ni a la qualitat de la plantilla, ni a la categoria de club i la seua història, que s’ha de millorar i, arribades les últimes cinc jornades, veure si es té alguna opció de lluitar per un objectiu més alt. Buades insis-

sa personal, acabant amb el lliurament de cinturons i diplomes als esportistes que han obtingut la passada de cinturó.

de base cal destacar la victòria del Familycash Júnior femení que es porte els tres punts a Elx, en guanyar per 1-3 a l’Il·licità Carrus . Per part seua, derrota del Familycash Xàtiva voleibol per 3-0 contra el líder Servigroup Benidorm. En els Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana va guanyar el cadet femení Boutique Córner Xàtiva en la lliga preferent autonòmica per 3-0 contra el CV Torrent. Guanyava també el cadet femení Xativa2 Restaurant Eufòria per 1-3 en la pista del CV Mutxamel. Derrota del conjunt cadet masculí que no va poder amb el tercer classificat SD Petrer i van cedir per 3-0.

BÀDMINTON Vicent Molina, David Polop i Adrian Ramón van participar ahir a Énguera en la concentració de les Seleccions Autonòmiques de Bàdminton, en les categories Sub-15 i Sub-17, reunint els esportistes més destacats de la Comunitat Valenciana. Maria Sanz, també convocada, no va poder participar per estar concentrada fins al dilluns en Campus Dona i Dobles que se celebra en la localitat cordovesa de Montilla.

VOLEIBOL Els conjunts masculí i femení del Xàtiva voleibol en superliga2 tornaren de buit dels seus complicats desplaçaments de Tarragona i Sòria, perdent per 3-0 i 3-1, respectivament. En les categories

BÀSQUET El CB Genovés organitzarà tres tornejos en el 2020, un en categoria aleví mixte (juny) i dos més en categoria cadet (febrer-març), el XVII Torneig Nacional Cadet Masculí i per primera vegada el I Torneig Nacional Cadet Femení.

teix que l’objectiu és “quedar a la part alta de la taula”. El club ja ha deixat caure, com en anteriors temporades, allò de “l’any que ve es posarà en marxa un projecte més ambiciós per lluitar per l’ascens a la Segona B”.

Pel que sembla que no hi ha pressa a complir l’acordat en l’última Assemblea de Socis i no s’ha iniciat ni convocat procés electoral algun.

Pel que fa als equips d’Ontinyent la primera part de la lliga es tanca en posicions destacades. A la Primera Regional el CD Ontinyent ha tancat l’any accelerant el que li suposa ser segon amb 27 punts. L’Ontinyent 1931 és líder del seu grup. En ambdós casos les diferències respecte als perseguidors són mínimes pel que la segona volta de campionat es preveu disputada i emocionant amb opcions reals d’ascens en ambdós casos.

1

Alcoyano

46

2

Villarreal C

36

3

CF Intercity

36

4

UD Alzira

31

5

At. Saguntino

27

6

ATZENETA

27

7

CD Roda

27

8

Recambios Col. 26

9

Ilicitano

25

10

Novelda

25

11

Crevillente

23

12

Jove Español

22

13

Eldense

22

14

OLÍMPIC

21

15

Vilamarxant

21

16

Paterna CF

20

17

Hércules B

19

18

CD Acero

18

19

Silla CF

12

20

BENIGÀNIM

10

JORNADA 18 Silla 0-2 Atzeneta Intercity 3-1 Benigànim Olímpic 2-0 Novelda JORNADA 19 Atzeneta - Alzira 4 de gener, 16.00 hores Benigànim - Recambios Col. 5 de gener, per determinar Acero - Olímpic 5 de gener, per determinar

BÀDMINTON

Dues plates i dos bronzes en l’últim TTR de l’any

Els participants al TTR d’Énguera.

REDACCIÓ

Dissabte passat els esportistes de les categories Sub-13 i Sub-17 del CB Xàtiva es van desplaçar fins al Campello per a participar en l’últim Torneig Territorial del 2019. Un total de nou esportistes, després de la baixa per lesió de Jesús Cimas, que van participar en les proves d’individual i dobles

al costat dels restants 60 inscrits en el torneig.

El torneig va concloure amb plata per a la parella Pau Salas-Jorge Frances en el DM Sub13 i per a Andrea Orquín i Ainhoa Polop en DF Sub-13. A més, va recollir un bronze Andrea Orquín en el IF Sub-13 i la parella Maria Sanz-María Vives en el DF Sub-17.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 28 de desembre de 2019

SERVEIS

23

L’oratge

Agenda EXPOSICIONS · Exposició cartell anunciador de festes. Ca Don José, Canals. · ReciclArt. Hall de l’Hospital Lluís Alcanyís. Durant el Nadal. · Col·lectiva de gravat. Fins al 4 de gener. Casa de Cultura, Xàtiva. · Saló Nacional de Fotografia.

AFSA. Fins a l’11 de gener. Casa de Cultura, Xàtiva. · Col·lectiva de dibuix i pintura.

Fins a l’11 de gener. Casa de Cultura, Xàtiva. · Santos Perales. Exposició Antològica. Fins al 15 de gener, Espai Llotja, Montesa. · Ceràmiques de Santos Perales.

Fins al 15 de gener, Espai Llotja,

Montesa. · Exposició d’Art de la Residència “San Rafael”. Fins al 30 de gener a la Residència, Énguera. · La maternitat d’Elna. Fins al 12 febrer. Espai Cultural Sant Domènec, Xàtiva.

TEATRE

DISSABTE

· Colauet i Colaueta. Serra Grossa Teatre. Hui, 22.00h; demà, 19.00h, local de l’Associació, Vallada.

MÚSICA · Concert d’Any Nou. Projecto Beta. Hui, 19.30h, Gran Teatre, Xàtiva.

· Alícia, el musical de les meravelles. Divendres, 3 de gener, 18.00h, Gran Teatre, Xàtiva.

Els números de la sort

ALTRES · Mercat Medieval. Del 2 al 6 de gener, Plaça del Mercat, Xàtiva.

Centenars d’espectadors gaudeixen Solidaritat amb del VIII Festival de Circ i Teatre el poble sahrauí REDACCIÓ

Diumenge de vesprada la ludoteca “Jugantots” va portar una col·lecció exclusiva de 20 jocs gegants tradicionals de fusta, a la placeta de Sant Francesc, lloc on la companyia valenciana Ameba Teatre també portava el seu espectacle “Carro de jocs”. També en la vesprada de diumenge La Finestra Nou Circ va portar el seu espectacle “Memphis Rock & Circ al Teatre Echegaray. Dilluns, al parc del Mestre Ferrero, se celebrava l’espectacle d’humor “Fili Busters”. Després d’un descans els dies 24 i 25, el 26 tornava l’activitat amb l’espectacle “El Trencanous” a l’Echegaray.

Dilluns, possibilitat de ruixats i descens de les temperatures.

Resta de la jornada estable.

Augment de la nuvolositat la primera part del dia i descens de les màximes.

GORDO DE LA PRIMITIVA Diumenge, 22: 14 28 46 50 52 c.2

Música, acrobàcies, malabars i jocs reuniren centenars d’espectadors a l’inici del VIII Festival de Circ i Teatre d’Ontinyent, que incloïa al seu primer cap de setmana una intensa programació al marc del conjunt d’activitats impulsades per l’Ajuntament en la campanya de Nadal “Ontinyent Il·lusiona”. Va ser el cas de l’espectacle inaugural dels “Black Blues Brothers” celebrst divendres o de la ludoteca a la placeta Latonda, la cercavila “Espantacriatures” de la companyia Disparatario al barri de La Vila i l’espectacle “Isla”, tots ells dissabte.

PRONÒSTIC DE LA SETMANA

DIUMENGE

CONVOCATÒRIES · Concurs de Joves Intèrprets “Ciutat de Xàtiva”. Fins al 10 de gener, Xàtiva.

Sol. Les màximes no superaran els 18ºC i les mínimes no baixaran dels 7ºC.

REDACCIÓ

El sindicat CCOO ha llançat una campanya solidària que busca millorar la situació del poble sahrauí en unes dates tan assenyalades. Així, la central sindical ha obert les portes de les seues seus en les principals ciutats de les comarques centrals valencianes per a recaptar aliments. Així, en les seus de CCOO a Alcoi, Ontinyent i Xàtiva es recullen aliments no peribles fins el 21 de gener. Aquesta última data és la prèvia de l’eixida d’una caravana que portarà els aliments recaptats a terres sahrauís.

LA PRIMITIVA Dissabte, 21: 08 11 37 38 42 45 c.27 r.2 Dijous, 26: 13 35 43 45 46 47 c.02 r.6

BONOLOTO Dissabte, 21: 04 11 15 30 40 45 c.38 r.9 Dilluns, 23: 11 21 30 35 39 40 c.28 r.3 Dimarts, 24: 03 06 33 46 47 49 c.29 r.7 Dimecres, 25: 01 11 14 30 34 37 c.23 r.1 Dijous, 26: 06 20 22 35 38 45 c.28 r.5

Viatges

C/ Carlos Sarthou, 12 XÀTIVA info@pepitagrauviajes.com 96 228 70 90

FARMÀCIES DE GUÀRDIA

EN XÀTIVA, ONTINYENT, LA COSTERA I LA CANAL DE NAVARRÉS DIA

XÀTIVA

ONTINYENT

LA CANAL

LA COSTERA

Dissabte, 28

Pellicer-Estrugo

A. Jordà Requena

Chella

Canals (Llaudes Valera)

Diumenge, 29

M. Ángeles Martí

M. Bartual Martí

Chella

Canals (Llaudes Valera)

Dilluns, 30

L’Espanyoleto

R. Jordà Requena

Énguera

Rotglà i Corberà

Dimarts, 31

Amparo Quiles

Farmacia Central

Anna

Canals (Pepiol Salom)

¡ESTA NAVIDAD QUE BRILLE TU PIEL! -TENEMOS TODO LO QUE NECESITAS-

C/ Sant Francesc n5, Xàtiva

Carrozas iluminadas GRAN CAVALGATA

Escribe y entrega tu carta a PAPÁ NOEL Y LOS REYES MAGOS

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Gerència: Cristóbal Merino Grau Cap de Redacció: Juan Antonio Cloquell Cuñat Impressió: Sistemes Impressió de Llevant SA Edita: Setmanari Setabense SL Dipòsit Legal: V-4955-2001

C/ Carlos Sarthou, 12 - Xàtiva 96 111 68 83 · 671 03 48 48 comercial@linformador.net · redaccion@linformador.net www.linformador.net L’Informador no s’indentifica, necessàriament, amb l’opinió dels seus col·laboradors i anunciants.