L'Informador 632

Dissabte, 18 de gener de 2014

ANY XII · NÚMERO 632

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Exemplar gratuït LA COSTERA - LA CANAL

XÀTIVA

La ‘Gran Monumental’, una foguera per al record

Pàg 4, L’ex Convent de Sant Domènec obri les portes

XÀTIVA

Pàg 7, Demà, tradicional benedicció d’animals a Sant Pere

AJUNTAMENT

Pàg 16, Campanya contra l’ús abusiu de l’alcohol

ESPORTS

Pàg 21, Més de 1.500 participants en la III Trail de Barxeta Escaneja aquest codi QR i accedeix a la nostra

web

Dissabte, 18 de gener de 2014

2

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

AJUNTAMENT

Enrique Perigüell, regidor de medi ambient i joventut

“Els porcs senglars són un problema que està afectant greument als veïns de Bixquert i l’únic que volem es que es solucione quan abans” REDACCIÓ

Molts són els temes d’actualitat que engloben aquests dies les regidories de medi ambient i joventut, dos àrees que encapçala Enrique Perigüell. Amb ell hem parlat aquesta setmana per conèixer de primera mà les novetats de temes tan diversos com les batudes de porcs senglars o el tradicional viatge a la neu.

La setmana passada informàvem de l’inici d’unes batudes a Bixquert per acabar amb la plaga de porcs senglars. Crec que hi ha novetats al respecte.

Sí, vam dir que teníem autoritzades cinc batudes i dos ganxos, començant per aquest dissabte 18.

En la zona urbana és impossible caçar, està totalment prohibit i no hi ha viabilitat al respecte ja que és una zona habitada, hi ha xalets, animals domèstics... Per aquest motiu, la principal novetat

és el que tant la Conselleria com l’Associació de Caçadors i la Regidora hem decidit dur a terme.

Així, instal·larem una sèrie de llaços per la zona.

En què consistirà aquesta acció?

La Conselleria ha demanat uns topes homologats, per a que així siguen més selectius. Així, evitarem que els animals més menuts no es puguen enganxar. A açò cal sumar una vigilància extrema, obligant a les cinc persones autoritzades dues visites al dia a les zones amb aquestes eines.

Desestimar, per tant, qualsevol perill per als veïns.

S’instal·larà en barrancs, lluny de la possibilitat de ferir a persones. Sempre està el risc d’agafar algun animal domèstic, per açò la vigilància i supervisió serà extrema i hem estudiat tant minuciosament totes les opcions.

Regidoria de Medi Ambient

“Els viatges a la neu són molt econòmics, ja que lluitem molt el preu, i amb moltíssima qualitat” Quan finalitzarà?

Les batudes i els ganxos finalitzaran en febrer i els llaços estan autoritzats fins abril. Una vegada arribem a aquest període s’obriran unes setmanes per fer balanç i veure el resultat. A partir d’ací estudiarem noves mesures.

Entén la possibilitat d’alguna crítica a aquestes accions?

Hi haurà qui estarà més content i hi haurà qui menys. Nosaltres hem escoltat totes les propostes i les hem traslladat a Conselleria, que són els que únicament han autoritzat açò. A més, hem treballat colze a colze amb l’Associació

de Caçadors de Xàtiva. És un problema que està afectant greument als veïns de Bixquert i l’únic que volem es que es solucione quan abans.

Canviant completament de terç, un any més arriba el viatge a la neu.

Una vegada més la regidoria de joventut continua apostant per un clàssic, el viatge a la neu. La nostra intenció és organitzar una eixida tant per a la gent jove de Xàtiva com de la nostra zona. Any rere any segueix sent un èxit, es plena i deixa veure que estem anant pel camí correcte. És la primera activitat de l’any que organitzem.

Es tracta d’una iniciativa molt consolidada ja en el temps.

Sí, porta més de 20 anys realitzant-se. Abans, en temps de bonança econòmica es realitzaven dos viatges i s’omplien, però en aquestes últimes edicions ens

Batudes contra els porcs senglars a Bixquert Tindran lloc els propers dies 18 i 25 de gener i 1 i 8 de febrer.

Es realitzaran en la zona del coto de caça.

Tot aquell que vulga col·laborar pot informar-se en l’ Associació de Caçadors de Xàtiva

hem decantat per sols un. És una iniciativa que té la seua clientela, que molta gent espera any a any a que arribe i volem que torne a ser un èxit.

En què consistirà el viatge d’aquest any?

Són 55 places i la gent es pot inscriure en la Casa de la Joventut. El preu és de 159 euros i el farem al Pas de la Casa, l’últim poble d’Andorra. És un dels llocs més alts d’aquesta part del Pirineu, amb una qualitat de neu de les millors i que garanteix estar a peu de pista.

Quina novetat es presenta aquest any?

Hem insistit molt en que siga un viatge el més a prop a peu de pista possible. Per experiència, a mi no m’agrada caminar amb les botes d’esquí, o tenir que esperar un bus... Encara que valga 5 euros més, val la pena oferir més qua-

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 18 de gener de 2014

AJUNTAMENT

Recurs de reposició socialista a les noves places convocades PSPV XÀTIVA

El PSPV de Xàtiva ha presentat un recurs de reposició a la convocatòria de les places que han eixit a concurs en plenes festes de Nadal en entendre que la convocatòria no s’ajusta a la legalitat. “El concurs s’ha fet amb nocturnitat i traïdoria, perquè amb les formes en les que s’ha portat a terme no permeten el lliure accés dels interessats, donat que ni han tingut temps per a presentar-se ni s’ha publicitat com cal”, ha manifestat el portaveu del PSPV, Roger Cerdà. El líder socialista també ha anunciat que el seu grup ha traslladat una denuncia a la Delegació de Govern a la Comunitat Valenciana perquè la convocatòria “incompleix clarament la Llei de Pressupostos Generals de l’Estat que impedeix la contractació de nou personal per part de les administracions públiques”. D’es-

litat.

Quin és el perfil de gent que gaudeix d’aquesta eixida?

Hi ha gent en experiència, hi ha d’altres que és la primera vegada que esquien, també van grups d’amics a passar-ho be... Són viatges econòmics, ja que lluitem molt el preu, i amb moltíssima qualitat. Jo personalment recorde que vaig començar a esquiar amb 17 anys en aquests tipus de viatges i l’experiència és immillorable.

Per últim, dos temes. El primer, comença la instal·lació de plaques als establiments amb terrassa.

Així és, ja en breu, en les properes dues setmanes, anem a començar a col·locar les plaques corresponents a l’ordenança d’ordenament de la via pública. En ella s’exigia que es possara en la façana de cada establiment el nombre de cadires i taules autoritzades, així com el nombre d’expedient que tenen, facilitant així la tasca a la inspecció.

Diumenge es celebra la tradicional benedicció d’animals.

Què dir de Sant Antoni. És ja un clàssic i una tradició que congrega a molta gent de Xàtiva i d’altres municipis. Així, diumenge és un dia per a donar protagonisme als nostres animals que ens són fidels i ens donen companyia a canvi de res. Des d’ací convidar a tots els que tinguen mascotes a gaudir d’aquesta jornada.

Model de les plaques de la nova ordenança.

El PSPV ha traslladat una denuncia a la Delegació de Govern a la Comunitat Valenciana perquè la convocatòria incompleix clarament la Llei de Pressupostos Generals de l’Estat ta forma Cerdà denuncia que l’alcalde Alfonso Rus “ha incomplit la llei d’una forma escandalosa per la seua desesperació de deixar-ho tot ‘lligat i ben lligat’, i ho fa per la necessitat de pagar els favors prestats davant la perspectiva de perdre el poder en breu”.

Però Roger Cerdà destaca que este sols és el primer pas perquè, en previsió de que l’ajuntament rebutge el recurs, “portarem el tema a la justícia ordinària per-

què estem farts de veure com Rus i els seus utilitzen l’Ajuntament per al seu benefici personal i electoral, ja que l’únic criteri que han seguit durant aquests anys a l’hora de contractar és el criteri partidista”. El portaveu del PSPV critica que al llarg dels vora 20 anys de govern del PP a Xàtiva han governant “manipulant les institucions com si foren seues, col·locant a les persones afins”.

Finalment Roger Cerdà remarca que esta “col·locació” de persones de confiança “és un símptoma clar del final de cicle polític del govern de la dreta que vivim a la nostra ciutat”. Manifesta el líder del PSPV que “Rus i els seus saben que no repetiran al govern després de les municipals del 2015, ja que el seu projecte està esgotat.

Rus i el PP formen part del problema de Xàtiva, i no de la solució”.

Despeses sense sentit en la campanya de Nadal EU XÀTIVA

Per al grup municipal d’Esquerra Unida de Xàtiva les despeses generades per la instal·lació del Betlem no té cap sentit davant l’actual context econòmic que pateix la ciutat. Segons el portaveu municipal, Miquel Lorente, “no podem admetre que se segueixen gastant diners municipals sense

un objectiu clar i beneficiós per al conjunt de la ciutadania”. Segons Lorente “la despesa acumulada per ara és de 36.390 € a falta de concretar el nombre exacte d’hores extres, entre d’altres despeses. Aquesta quantitat ve donada pels següents conceptes: muntatge del pessebre 20.027 €, lloguer d’animals 5.687 €, inauguració

del pessebre 5.699 € i les joguines repartides durant la inauguració 4.976 €. Des del grup municipal d’EU ha informat que “anem a fiscalitzar la despesa total i fer entendre a l’equip de govern que aquestes despeses són inacceptables i que la ciutadania de Xàtiva espera altres coses ben diferents de la gestió dels diners públics”.

El PP denuncia pintades a favor del trasllat de presos d’ETA PP XÀTIVA

El PP local ha denunciat mitjançant una nota de premsa que el passat cap de setmana alguns murs i parets de la ciutat van estar objecte de pintades amb textos i símbols que manifesten el suport

als presos d’ETA, mostrant així la seua total sintonia amb aquest tipus de posicionament polític. Els autors d’aquestes pintades s’identifiquen amb el nom de “Arran la Costera”, segons informen, “i no és la primera vegada que aquest

col·lectiu utilitza murs i calçades de la ciutat per exposar les seues missatges polítics sense importar-li ni tan sols el lloc al que efectuen les pintades”. El PP ha demanat la condemna d’aquests acte per part dels altres partits polítics.

Recordant la crema de Vila-real COMPROMÍS XÀTIVA

Els regidors de COMPROMÍS Xàtiva, Cristina Suñer i Joanjo Garcia Terol, van participar dissabte passat a Vila-real en l’acte que l’Associació Cultural ‘Socarrats’ celebra des de fa vint anys per commemorar la crema de la ciutat, ocorreguda el 12 de gener de 1706. L’acte va consistir en un recorregut pels carrers de la ciutat, acompanyats pels ‘Miquelets del Regne de València’, vestits amb uniformes de l’època, seguida per uns parlaments davant de la ‘Torre Motxa’, per part del president de l’associació, Fermí Font, el representant d’Acció Cultural del País Valencià, Toni Royo i del portaveu de Com-

promís i regidor de Normalització lingüística i tradicions, Pasqual Batalla. En el parlament es va recordar que l’acte ha servit per fer conèixer a la ciutadania els fets ocorreguts a la ciutat en 1706 durant la guerra de successió, que van suposar la crema de la ciutat i l’assassinat de més de 250 persones. Posteriorment es va fer lliurament de dues corones de llorer, una de part de les associacions i una altra per part de l’Ajuntament de Vila-real, lliurament fet per part del regidor Pasqual Batalla i la portaveu de Compromís Xàtiva Cristina Suñer.

Suñer es va mostrar satisfeta de la seua presència a l’acte, acte

que té paral·lelisme amb el que se celebra a Xàtiva tots els anys com a recordatori de la batalla d’Almansa, doncs Xàtiva i Vila-real són dues ciutats que van patir la seua crema en la guerra de successió i es va manifestar partidària d’aprofondir “les relacions entre les dues ciutats, que es van comportar de forma heroica en defensar les nostres lleis, les nostres tradicions i els nostres drets com a poble i van patir la barbàrie en la guerra de successió.” Al respecte, van convidar als membres de l’Associació Cultural Socarrats a participar també en l’acte que la Comissió 25 d’abril celebra tots els anys a Xàtiva.

3

Sera per diners...

(Part II) MiquelLorente Portaveu Municipal d’Esquerra Unida Xàtiva

Ben lluny queda aquell Ajuntament que comptava amb 41 milions d’euros de pressupost municipal on balafiaven sense sentit, gastaven sense consignació pressupostària i perdien una envejable oportunitat per posar ordre i redefinir el model productiu de la ciutat. Qui no recorda aquell alcalde que quasi sempre acabava els seus anuncis amb un lapidari “Serà per diners…” Si s’hagueren fet les coses com toca, s’hagueren evitat moltes de les conseqüències que ens han portat a tenir un nivell d’atur per damunt de la mitjana estatal, amb els drames personals que això comporta. I no tindríem unes mancances tan evidents en serveis socials i en recursos econòmics per crear nous fluxes econòmics en la ciutat.

El present i futur dels comptes municipals no van a ser fàcils.

Com a ciutadans i ciutadanes se’ns planteja un important i apassionant repte; rellançar la ciutat després d’anys plens de despropòsits particulars i estructurals. Un repte que volem afrontar des de la responsabilitat i la renovació. Per això, cal aplicar nous mètodes i dirigir l’acció cap als dos eixos que hauran de marcar la fulla de ruta pressupostària donat l’actual context; la promoció econòmica i l’emergència social ben lluny de l’actual mètode pressupostari que no té més prioritat que la pressió del deute i la caiguda d’ingressos, ni més interés que acumular retallades en despeses esencials, cometent-se greus errades en la dinamització de l’economia local.

Front això, caldrà apostar per un nou model de govern que junt a la participació dels diferents agents de la ciutat determine els objectius concrets de l’acció municipal, els programes que faran possibles eixos objectius i la pertinent dotació pressupostària. Aquesta nova dinàmica pressupostària s’haurà d’acompanyar d’una renegociació del deute il·legítim de l’Ajuntament amb les entitats financeres xifrat en 3’6 milions d’euros. I no ens oblidem d’una nova política fiscal que faça pagar més al 5% de la població que més propietats té i als que més contaminen. Tot això, junt a l’obtenció d’un punt d’equilibri fiscal per a la gran majoria, què durant l’etapa Rus ha vist com la seua contribució augmentava fins a un 190%, ha de configurar un nou escenari per als comptes municipals on retorne finalment la manera de fer política que soluciona problemes i no els crea.

Dissabte, 18 de gener de 2014

4

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

CULTURA

L’ex Convent de Sant Domènec obri les portes als visitants Aquesta iniciativa pretén oferir un nou atractiu als visitants durant aquest mes que estarà tancat el Castell per unes obres

Es podrà visitar de dimarts a diumenge, de 10 a 14 hores, amb entrada gratuïta

Agrupació Fotogràfica Setabense d’Aficionats En mis fotos, cuando fotografío personas, salen muchas veces con los ojos de color rojo. ¿Qué tengo que hacer para que eso no ocurra?.

Pues desgraciadamente no puedes hacer nada, excepto cambiar tu cámara por una más grande, o en el caso que a tu cámara se le pueda acoplar un flash externo utilizar uno en vez del que trae la cámara. Afortunadamente en la fotografía digital existen soluciones a este problema, sin que se tenga que cambiar la cámara o comprar un flash.

Este efecto, (que no defecto), de ojos rojos, es una consecuencia de la miniaturización que obliga al fabricante a colocar el flash muy cerca del objetivo, esta proximidad hace que la luz viaje entre el flash y el objetivo con un ángulo

muy pequeño. La mayoría de fotografías que se hacen con flash, son de personas en un interior, donde la luz ambiente es escasa, esta circunstancia hace que la pupila se dilate facilitando que la luz emitida por el flash, (en un ángulo muy pequeño), ilumine el fondo del ojo que es de color rojo y de ahí que los ojos salgan rojos.

Una forma de evitar este efecto es pedir a los fotografiados que no miren a la cámara (aunque esto no funciona al cien por cien), otro, evitar las fotografías donde la cara de una persona ocupa como primer plano toda la superficie de la fotografía.

Como decía antes en fotografía digital disponemos de programas que automáticamente corrigen este efecto, aunque unos mejor que otros.

Envía tu pregunta a preguntaaafsa@gmail.com y te contestaremos en este espacio.

Eugenio Vila

REDACCIÓ

Des d’aquesta setmana i fins al proper 7 de febrer, les instal·lacions del Castell estaran tancades al públic per unes obres en la pavimentació de l’entrada. Amb un pressupost de 30.000 euros, aquesta actuació finalitzarà un seguit d’adequacions que han servit per millorar els accessos al recinte. Així, per intentar minimitzar els inconvenients i oferir un nou atractiu als turistes, durant aquestes setmanes s’obrirà per primera vegada al públic la zona de Sant Domènec.

Aquest recinte es podrà visitar de dimarts a diumenge, de 10 a 14 hores, amb entrada gratuïta i, en principi serà fins febrer, data que s’estima estiguen acabades les obres de la fortalesa.

Tal i com ens va afirmar Marian Soro, regidora de Turisme, en paraules al nostre setmanari, “per a nosaltres és una posta en escena, ja que volem veure com respon la gent. Obrir aquest espai permanentment suposaria una despesa que cal estudiar i planificar abans. Un altre dels projectes que tenim és que en les properes setmanes la zona de Sant Domènec alberge una exposició”.

Així, es tracta d’una oportunitat única no sols per als visitants que durant aquests dies es troben a la ciutat, sinó també per als propis veïns que poden gaudir d’unes instal·lacions recentment refor-

PENSAMENTS DE FUM La força del noms Maria Sentandreu El nostre nom ens defineix com a persona única davant la resta del món. La primera pregunta que fem i ens fan quan coneguem algú és: com et dius? Llavors ja tenim una etiqueta o una paraula pròpia per a dirigir-nos al nostre interlocutor. A més, sovint entre les persones que comparteixen el mateix nom es crea un vincle de simpatia, o almenys curiositat. De vegades el nostre nom es pot escriure de diverses maneres i aleshores crea conflicte.

Per exemple a mi m’agrada escriure Maria sense accent, perquè és en valencià, però la majoria de gent escriu María, amb accent. No em reconec o no m’identifique amb aquell María, perquè jo he elegit Maria i és aquest nom el que configura la meua identitat. Hi ha noms que ens atrauen com imants i creen imatges positives dins el nostre cap i emocions agradables al cor. De vegades escoltem un nom que ens agrada i sentim pessigolles a l’ànima, perquè eixe nom ens fa viatjar a llocs recòndits de la nostra memòria. De fet, si et concedeixes uns minuts per a fer un llistat amb els noms de les persones que estimes o et transmeten bones vibracions, te n’adonaràs que eixes paraules poden ser com un reclam per a fer-te sentir alegria i felicitat.

També hi ha noms que ens cauen mal i ens provoquen emocions negatives. Hi ha noms que no ens agraden gens i generen dissonància als nostres oïts. Si em tingut una mala experiència amb una persona, detectarem el seu nom com un senyal de perill i ens prepararem per a actuar en

mades. “És un patrimoni local i nostre que hem rehabilitat, amb un canvi espectacular respecte al que era abans. És cert que falta encara una part important, però tot el que és l’Església i la part de l’ala sud és magnífica, una oportunitat única per gaudir-ho”.

Ressenya Històrica de l’immoble El Convent de Sant Domènec es troba en ple centre de la ciutat medieval de Xátiva, prop de la Mesquita - Catedral i del barri jueu. L’inici de la construcció conventual data de la segona meitat del segle XIII, amb una primera construcció monàstica perteneixent a l’Ordre de la Penitència de Jesucrist, Ordre suprimida l’any 1274. En la primera meitat del segle XIV, el convent anterior pansa a l’Ordre dels Dominicos, iniciant la construcció de la nova església l’any 1323. Successivament s’aniran construint la resta de dependències, la sala capitular l’any 1329, l’ala sud del claustre en 1354, etc. A partir de 1837 va patir les conseqüències de la desamortització, passant a mans particulars i patint diverses transformacions i usos fins al començament del seu enderrocament en 1966. La zona Sud del Claustre en la qual s’intervé està adossada al Refetor i constitueix l’ala més antiga i coneguda de l’emblemàtic Claustre entorn del com s’organitzaven les diferents dependències.

conseqüència, o almenys amb prudència.

Encara que no podem generalitzar, perquè cada persona és un món, però inconscientment això ens afecta. Pots fer també un llistat dels noms que no t’agraden i fer un exercici d’acceptació malgrat la inquietud que et fa sentir la repetició d’eixos noms prohibits. Un fet que confirma la importància dels noms és que existeixen molts llibres especialitzats que ofereixen llistats de noms, a més d’indicar el seu origen, el seu significat i personatges il·lustres que s’anomenaven així. Aquests són, doncs, una matèria d’estudi d’interés general.

Així mateix, si fem una recerca en un cercador d’Internet trobarem múltiples pàgines amb informació sobre un nom concret, o amplis llistats de noms femenins i de noms masculins. Triar el nom d’un fill és d’allò més transcendental, perquè eixa elecció acompanyarà a tota la família al llarg dels anys. Triar el nom d’un fill és una decisió important en la vida d’una persona, perquè no podem triar el nostre però tenim el privilegi de regalar un nom a un nen o una nena que prompte aprendrà a acceptar-lo de forma natural. Perquè normalment el nom ens acompanya al llarg de tota la vida, encara que hi ha persones que a l’adolescència canvien el nom per un sobrenom, elegit o imposat pels companys. Aleshores eixe mot nou, a base de repetició, aconsegueix substituir l’original. El nom també és important per als escriptors, doncs contínuament tenen que triar el nom per als personatges de les seues novel·les o els seus relats. De vegades posar el nom adequat canvia la història.

Perquè la força dels noms està en el valor que la resta de persones li donen. No sé si et dius Miquel, Jorge, Arnau, Enric, Esther, Gemma, Encarna o Isabel... Però allò que realment importa és valorar a la persona que s’amaga rere el nom i acceptar a cadascú tal qual és.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 18 de gener de 2014

CULTURA

Naix l’associació de la Ruta dels Íbers DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

La Comissió de Cultura de la Diputació de València ha ratificat, en la primera sessió de l’any i per unanimitat, l’aprovació dels Estatuts de l’associació de la Ruta dels Ibers i la seua incorporació com a membre. “L’associació neix amb l’objectiu de con-

solidar la ruta turístic i cultural que comparteixen nou jaciments arqueològics: Castellar de Meca, el Molón, Kelin, Castellet de Bernabé, el Tossal de Sant Miquel, la Bastida dels Alcusses, Tos Pelat, Puntal dels Llops i la Seña; i vuit ajuntaments: Aiora, Camporrobles, Caudete de les Fonts, Llíria,

Moixent, Moncada, Olocau i el Villar, i sensibilitzar la societat

L’associació neix amb l’objectiu de consolidar la ruta turístic i cultural que comparteixen nou jaciments arqueològics sobre el patrimoni iber, un àmbit en el qual la província de València és un dels territoris més rics”, ha explicat la diputada de Cultura de la Diputació de València, María Jesús Puchalt. La seu de l’associació, que es constitueix per temps indefinit, s’ubicarà al Museu de Prehistòria de València.

Programació

Gran Teatre

Excm. Ajuntament de Xàtiva Regidoria de Gran Teatre

Dissabte 18 de gener, a les 22.00h Presentació Falleres Majors 2014; Falla Sant Jordi Fallera Major; Eva Samit Quiles Fallera Major Infantil: Esther Fayos Beltrán

Diumenge 19 de gener, a les 18.00h Presentació Falleres Majors 2014; Falla El Raval Fallera Major: Arancha Maravet i Albert Fallera Major Infantil: Alondra Blasco i Garcia

El Museu de la Font augmenta en més del 60% les seues visites al 2013 AJUNTAMENT LA FONT

El Museu Històric-Etnològic “La Costera” va rebre 425 visites més durant el 2013, respecte l’any anterior. En total, 1132 persones van recórrer les estances d’este museu dedicat a l’etnologia i a les tradicions que han format part del passat i els costums de la Font de la Figuera.

La regidora de cultura, Irene Vila i Lorente manifesta que s’han assolit amb escreix els objectius respecte al nombre de visites del museu el 2013. “Un èxit que devem en gran part a la tècnic de turisme i guia del mateix, Sandra Jordà, qui amb els seus coneixements i capacitat de comunicació a l’hora d’explicar els continguts d’este espai amb gran valor museogràfic, units a la bona organització dels elements i sales que l’integren, contribueixen a fer-lo molt atractiu per als visitants”.

La majoria d’estes visites van provenir de les diverses exposicions temàtiques, com la dedicada a l’artista faller nascut a la Font de la Figuera, Vicent Tortosa, la qual

L’espai cultural va albergar el 2013 un total de 1132 visites, 425 més que l’any 2012 es va inaugurar en el marc de les celebracions pel 700 Aniversari del naixement de la població. L’exposició sobre la Via Augusta al seu pas per la Font, les visites escolars teatralitzades, la jornada de portes obertes pel Dia Internacional dels Museus o l’”Aplec de Danses” també van contribuir a augmentar la xifra de visitants.

“Des de les regidories de cultura i turisme hem treballat amb diverses accions per apropar i rememorar les nostres costums a través del patrimoni cultural que presenta este espai, així com d’altres valors locals com el retaule de Joan de Joanes”, afirma el regidor de Turisme, Vicent Muñoz . “Seguirem organitzant activitats conjuntes per potenciar la gastronomia, el comerç, els vins i així difondre i mostrar la rellevància del nostre

museu, el qual ha estat reconegut, entre d’altres, pel director del Museu Valencià d’Etnologia, Joan Seguí, qui ens va visitar i va assegurar que el Museu Històric-Etnològic és un “referent” per la seua encertada museografia”.

Fundat el 1.999, el Museu Històric-Etnològic “La Costera” de la Font de la Figuera s’ubica en un antic celler. S’hi exposa el procés d’obtenció del vi a partir del raïm i, a més, inclou recreacions de les estances d’una casa tradicional de la Costera. Així mateix, també disposa d’una almàssera, una destil· leria, una zona d’ eines agrícoles i el nou “espai Vicent Tortosa ” on es poden admirar els gegants i cabuts del millor artista faller de la Costera, així com pintures, objectes i documents relacionats amb el creador local. Els objectes exposats al museu, majoritàriament donacions del veïnat, són fruit de l’esforç dut a terme durant anys per l’associació local “Amics de les Tradicions” i pel consistori davant les oficines de la Comunitat Europea ( Entitat “Massís del Caroig”).

5

Dissabte 25 de gener, a les 21.00h Presentació Falleres Majors 2014; Falla República Argentina Fallera Major: Elena Calvo García Fallera Major Infantil: Olivia Cabezón Cuenca

Diumenge 26 de gener, a les 18.00h Presentació Falleres Majors 2014 Junta Local Fallera Fallera Major de Xàtiva: Mavi Cardós i Lluch Fallera Major Infantil de Xàtiva: Ana Alcocer i Esparza

Venda d’entrades: Casa de la Joventut els dies laborals de 12 a 14h, ServiCAM i Taquilles del Gran Teatre els dies de funció Palau dels Sant Ramon-Bonhivern C/ Montcada, 14 46800 XÀTIVA Tel.- 96 228 18 03 • www.xativa.es • Fax.- 96 228 78 20

Dissabte, 18 de gener de 2014

6

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

XÀTIVA

Arturo Climent, abat

“Més de 27.000 peregrins han visitat la Seu en aquest Any Jubilar” REDACCIÓ

Amb el final del 2013 finalitza també l’Any Jubilar que durant aquests mesos ha portat a la Seu de Xàtiva multitud de pelegrins.

Hem fet balanç amb l’abat Arturo Climent, que ens ha mostrat la seua satisfacció.

Conclou l’Any Jubilar, concedit pel papa Benet XVI amb motiu del 600 aniversari des de que va ser erigida com a Col·legiata pel papa Benet XIII en 1413. Quin balanç fa d’aquest període?

Ha vingut moltíssima gent a

compartir aquest Any Sant amb nosaltres, per la qual cosa jo, a nivell personal, estic molt content i satisfet. Hi ha qui ve en pla turístic i uns altres pel Jubileu. Hem tingut una assistència de27.200 peregrins, únicament participant en l’Any Jubilar, sense quantificar als turistes. La gent sap que Xàtiva té un atractiu especial i aprofita aquest Jubileu per a estar en la ciutat.

Perquè és tan important l’Any Jubilar?

Es tracta d’un regal espiritual

Concurs de redacció del grup de l’alegria de la Parròquia de Sant Pere El grup de L’alegria de la parròquia de Sant Pere en el concurs de redacció del tema, ¿Què es per a mi el Nadal? Han sigut guardonades les següents senyores:

La presentació de Sant Jaume es trasllada a la Llosa de Ranes FALLA SANT JAUME

Demà, la Falla Sant Jaume celebra la presentació de les seues falleres majors. L’acte serà al Centre Cívic de La Llosa de Ranes a partir de les 18h de la vesprada.

Kira Juan Casanova serà proclamada com a Fallera Major i Nadin Ferrando López com a Fallera Major Infantil de la Falla Sant Jaume. Abans de l’acte

Kira Juan Casanova

protocol·lari, tot aquell que vaja a la celebració podrà gaudir d’un apropósit titulat “Les fulles daurades”.

A més, la Falla Sant Jaume en aquest 2014 torna a oferir teatre faller amb la representació de l’obra “Besos”, una adaptació del major èxit d’Albena Teatre. Es tracta d’una comèdia on les situacions, les paraules, les cançons

“El 2013 ha sigut un any de misericòrdia gràcies al Jubileo” que concedeix solament el Papa mitjançant la penitenciària apostòlica. És un any de misericòrdia.

Açò és concedeix per un esdeveniment especial, en aquest cas perquè la Col·legiata compleix 600 anys. Per açò, jo ho vaig demanar a Benet XVI a través de l’Arquebisbe de València i se’ns

va atorgar. Amb ell beneficiem a aquells que vulguen purificar la seua vida. Consistia en peregrinar a la Col·legiata i per a aconseguir la indulgència plenària, les condicions de l’Església era: penitència, confessió, resar per les intencions de l’Església i la visita a la Seu. Nosaltres vam instituir quatre estacions dins del temple: pila baptismal, capella dels màrtirs, capella de la Comunió i l’Altar Major. En cada lloc hi havia que fer una estona de plegaria, abans del signe de misericòrdia,

fent un donatiu per a les persones més necessitades. Però el més important no és aquest rite, sinó l’encontre amb Jesucrist.

Com es presenta aquest 2014 a nivell religiós?

Ara entrem ja en el temps ordinari. Tenim algun acte pendent del Jubileo, com la presentació de dos llibres i un acte homenatge a l’abat Pla en el centenari de la seua mort. El més important ara és que no ens anem a inventar-nos res, sinó anunciar l’Evangeli que sempre és nou per a tots.

Primer premi; Mariu Garcia Segon premi; Maria Balaguer Tercer premi; Angeles Sanchis ENHORABONA A TOTES ELLES! També volem valorar totes les redaccions que han presentat les demes companyes, perquè cadascuna es especial.

AMUNT SANT PERE!

Nadin Ferrando López

i les seues lletres parlen de les relacions sentimentals amb una mirada molt irònica i carregada amb molt d’humor de la mà dels seus cinc protagonistes.

La Falla Sant Jaume “vol agrair a l’ajuntament de La Llosa de Ranes totes les facilitats aportades a la comissió per poder realitzar l’acte en aquest municipi”.

Les Falleres majors de Xàtiva ja tenen el seu cartell

desde 12.500 € Plan PIVE y financiación

A1

Talleres Xativa Poligono industrial C - 46800 XÀTIVA

Tel. 96 228 73 80

www.talleresxativa.es e-mail: ventas@talleresxativa.audi.es

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 18 de gener de 2014

XÀTIVA

Xàtiva estudiarà l’etapa de la Transició des de la perspectiva comarcal Les jornades tindran lloc del 24 al 26 de gener amb l’objectiu d’abordar l’estudi del procés sociopolític a la zona

Demà, tradicional benedicció d’animals a la plaça de Sant Pere

REDACCIÓ

Entre el 24 i el 26 de gener tindran lloc a la Casa de la Cultura de Xàtiva i al saló d’actes de la Mancomunitat de Municipis La Costera – La Canal unes jornades d’estudi de l’etapa de la Transició a la zona. Es tracta de tres jornades destinades a passar revista a un període com és la Transició centrat en Xàtiva i la rodalia i estan organitzades per l’Associació Amics de la Costera.

En paraules al nostre setmanari, Ximo Corts, president d’aquesta Associació ens ha valorat molt positivament aquests dies. “Per a algun serà la nostàlgia i recordar temps passats i per a altres serà una tasca de revisió. El procés de la Transició s’ha mitificat molt i ja comencem a tenir la perspectiva suficient per a posar les coses al seu lloc exacte. A més, es coneix molt bé aquesta etapa a nivell global, però molt poc es sap de la intrahistòria del que va passar a Xàtiva i la rodalia, sobretot per a la gent més jove”.

Per aquest motiu, en les jornades participaran personalitats Xàtiva, que van viure aquests moments des de l’àmbit de la cultura, de la política, dels moviments socials... També participarà gent de fora, però vincula-

SPAX

Demà diumenge tindrà lloc la XX Benedicció d’Animals amb motiu de la festivitat de “Sant Antoni del Porquet”, que organitza la Societat Protectora d’Animals de Xàtiva i l’Ajuntament

En el record de molts REDACCIÓ

Destacat nombre de participants en la segona marxa senderista en record de Rebeca Borràs, la jove xativina que va morir a conseqüència de la seua envestida per un cotxe quan transitava amb bicicleta per València.

Rebeca, així, segueix viva. Va ser diumenge al matí i es va anar a la Casa de la Llum. (Foto via Facebook, Gent de Xàtiva)

Participants en la marxa

da d’alguna manera o d’un altra amb la zona, per contextualitzar aquest període.

“Açò va ser una idea que naix arran d’unes jornades que organitza l’editorial Ulleye sobre la repressió durant el franquisme.

Parlant amb l’historiador Salvador Català vam començar a pegar-li voltes al tema i al final, producte de la reflexió i del treball d’organització, anem a veure materialitzades aquestes jornades”, ha afirmat Corts.

“El procés de la Transició s’ha mitificat molt i ja comencem a tenir la perspectiva suficient per a posar les coses al seu lloc exacte” Aquests dies conten amb la col· laboració de diferents ens, com l’Ajuntament de Xàtiva. “Hem demanat col·laboració a les Universitats i estarà tant la Universitat de València, amb el lliurament de crèdits, com la Universitat d’Alacant que ens ha prestat una exposició a certa polèmica, ja que va ser prohibida a les Corts Valencianes”, ha destacat Ximo Corts.

de Xàtiva i molt especialment les delegacions de Cultura i Medi Ambient i amb la col·laboració de la Parròquia de Sant Pere. La Societat Protectora d’Animals (SPAX) invita a participar en aquesta festa a tots els amants dels animals a que vinguen amb les seus mascotes (gossos, gats, cavalls, rucs, ànecs, ocells...) .

L’eixida és a les 11’30 hores des de la plaça de l’Espanyoleto , front al centre cívic “La Ferroviària” des d’on s’anirà amb tots els animals (en processó amb “dolçaina i tabalet” ) per l’Albereda de Jaume I fins a la plaça de Sant Pere on es farà la benedicció a les 12’30 hores per part de D.José Estellés, rector d’aquesta parròquia.

Allà també hi haurà cant d’albaes a càrrec de Pili Cuenca, així com el repartiment del tradicional panet i garrofa beneïts i l’estampeta del Sant Patró per a tots els participants. Es recomana, per engrandir l’acte, l’eixida de tots els assistents des de la plaça de l’Espanyoleto .

7

ECONOMÍA

Derecho a subsidio por desempleo para los Autónomos

Por Francisco Lluch Aunque se trata de un anteproyecto parece ser que los más de 3 millones de trabajadores autónomos, que existen en nuestro país, van a tener derecho, por fin, a percibir una prestación por desempleo. Ello va a repercutir en las cotizaciones actuales de aquellos que se encuentren en este régimen pero es conveniente acogerse a ellas.

Actualmente, si un autónomo quiere adquirir el derecho a recibir una prestación cuando cesa en su actividad debe cotizar simultáneamente por esta contingencia y por accidente de trabajo y enfermedades profesionales.

Por ambos conceptos se cotiza alrededor de un 7%, del que el 2,2% corresponde a la prestación por cese de actividad, si bien existe una bonificación que la sitúa en el entorno del 1,7% por incapacidad transitoria. El anteproyecto propuesto por el Gobierno desliga ambas contingencias, de manera que los nuevos autónomos deberán cotizar obligatoriamente por la prestación por cese de actividad, si bien la cotización por accidentes profesionales (que se contrata anualmente) será voluntaria. Así, tras la entrada en vigor de la ley de mutuas, que modifica el sistema de protección frente al desempleo de este colectivo, los autónomos que se den de alta en la Seguridad Social estarán obligados a cotizar por paro y podrán acceder a la prestación transcurrido un año. Los que actualmente cotizan por paro y por accidentes profesionales, casi 600.000, podrán darse de baja de la cotización por accidentes profesionales cuando toque su renovación, que se produce anualmente, ya que ambas contingencias se desvinculan. El autónomo ya dado de alta que no cotice por accidentes profesionales o por prestación por cese de actividad a la entrada en vigor de la ley, podrá elegir voluntariamente si quiere cotizar por alguna de estas contingencias. La duración de la prestación va comprendida entre 2 y 12 meses a partir de los 12 meses cotizados y los 48 meses o más respectivamente.

Su cuantía será el resultado del 70% aplicada a la base reguladora que generalizando podría alcanzar una cifra aproximada, a partir de los 48 meses cotizados, de unos 600.-eur al mes.

La verdad es que se requiere que se cotice por esta contingencia suponiendo un coste adicional pero, al menos, si un autónomo demuestra, por ejemplo, perdidas en el último ejercicio y cesa en su actividad podría verse beneficiado de esta prestación.

Aunque se trate de un anteproyecto y queden muchos aspectos por aclarar se trata de una buena y merecida noticia hacia este colectivo.

Dissabte, 18 de gener de 2014

8

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

COMARCA

La Font aprova les al·legacions al Diputació subvenciona traçat final de l’autovia obres urgents a la Vicent Muñoz, regidor: “fa anys que venim reivindicant una comarca solució digna al perillós traçat actual, però volem més” AJUNTAMENT LA FONT

L’Ajuntament de la Font ja ha presentat a la Demarcació de Carreteres de l’Estat a la Comunitat Valenciana, les al·legacions al modificat del traçat de la Variant A-33 de juliol 2013. Una sèrie de fonaments aprovats pel Ple Municipal que pretenen satisfer els interessos generals del municipi en relació a les obres de l’autovia, a més de ser la “demanda reivindicativa local a la fragmentació del terme per obres d’interès general”.

Tal com ha manifestat el regidor de promoció econòmica i desenvolupament local, Vicent Muñoz, “fa anys que venim reivindicant una solució digna al perillós traçat actual, però volem més, protegir les ciutadanes, ciutadans i l’entorn paisatgístic, per tal que la seua estructura tinga els mínims danys possibles i es repare l’impacte paisatgístic i deteriorament mediambiental que aquesta infraestructura suposa. La millora del projecte via modificat proposat pel Ministeri de Foment trasllada una rotonda de dimensions importants sobre el riu Cànyoles , economitzant la seua execució, i per això, creiem que és l’oportunitat que tenim per incorporar al projecte el contingut de les al·legacions”.

Quatre han estat les al·legacions que ha definit el consistori.

La primera, un accés directe al Polígon Industrial “Sant Cristò-

DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

fol” que suposaria la connexió de l’autovia amb la variant CV- 653 (direcció Ontinyent), d’aquesta manera també s’evitaria que el trànsit no local provinent d’Ontinyent entrara al nucli urbà i es potenciaria la comunicació del polígon industrial amb aquestes infraestructures, “el que faria que per fi es potenciara la ubicació estratègica geogràficament que té la Font de la Figuera, facilitant així la implantació de noves empreses o indústries i generant llocs de treball”.

Per tal de restaurar la imatge del vessant i consolidar els talussos per evitar l’erosió de la pluja, la segona al·legació, proposa la reintegració paisatgística dels talussos del Capurutxo, amb la replantació d’espècies autòctones com el pi i la carrasca. “El paisatge que cuidem hui serà la nostra garantia de futur per demà, preservant l’entorn rural i forestal encara viu, i permetent conservar els elements que garanteixen l’interès pel nostre territori, paisatge, cultura i productes autòctons com el vi, territori cultural de futur”.

D’altra banda, l’Ajuntament contempla mesures de correcció del paisatge en l’àmbit de la muntanya de Santa Bàrbara i l’espai conegut com la “Balsseta Pijirri”. Es planteja que aquesta afecció es compense amb la gestió per a l’obtenció de terrenys en

altres emplaçaments aptes per a la utilització per a la població, com els situats al costat de l’actual carretera nacional. A França treballen conjuntament des del projecte incorporant-lo en la seua concepció. Ací encara s’executa l’obra i després es tracta d’integrar, però els resultats solen ser

Les al·legacions versen sobre la connexió amb el Polígon i la variant CV-653, la reintegració paisatgística dels talussos del Capurutxo, l’ocupació dels terrenys del parc Santa Bàrbara i la Reintegració de calçada de la carretera nacional N -344 superficials i això és precisament el que es pretén evitar.

La quarta al·legació corresponent a la reintegració de calçada de carretera nacional N – 344 versa en la necessitat d’una re adequació per permetre un ús urbà de la mateixa, aprofitant la seua cessió al municipi com a via o avinguda.

Ara, des del Consistori s’espera que siguen ateses dites al·legacions i que les mateixes s’incorporen al Projecte final del traçat.

La Diputació distribueix 474.000 euros entre 13 municipis de la Costera per a obres urgents.

El Pla d’Actuacions Programades, que ha promogut la Diputació, pretén ajudar a tretze municipis de la comarca de la Costera amb una injecció econòmica que ascendeix als 474.000 euros per tal de recuperar l’aspecte de diverses obres de caràcter públic. La localitat de Xàtiva rebrà la suma de 100.000 euros per crear un sistema de defensa contra l’avinguda d’aigües, a més d’una intervenció al carrer Peris. Per la seua banda el municipi de Canals necessita la quantitat de 60.000 euros per dur a terme la rehabilitació de l’edifici municipal. A més, tant la població de Genovés, com la de Vallada, percebran un total de 50.000 euros cadascuna per a, en el cas de Genovés, ampliar l’extensió del cementiri municipal i, en el cas de Vallada, posar en marxa l’habilitació de les obres de l’hotel rural. Així mateix, 40.000 euros és la quantitat assignada perquè l’ajuntament de l’ Alcúdia de Crespins duga a terme el condicionament d’accessos, així com l’eliminació de barreres arquitectòniques al paratge “Riu Nou”, a més d’una reparació del ferm d’aquest lloc. També hi ha dos ajuntaments que ingressaran un total de 30.000 euros cadascun a través de la Diputació per millorar les seues respectives

obres urgents: el de Torrella, que gràcies a aquesta quantitat assignada podrà millorar la pavimentació, a més de l’accessibilitat a l’entorn urbà, i el de Vallés, que té el propòsit d’asfaltar els vials públics que li concerneixen.

Les diferents necessitats de millores han portat a tres municipis de la Costera ha sol·licitar ajuda al entre provincial que, amb 25.000 rebuts cadascun serà possible, en el cas d’Estubeny, realitzar un procés de renovació de voreres i aigües potables al C/Sant Antoni, millorar la xarxa d’aigua potable i clavegueram al terme municipal de Montesa, que es troba en la seua tercera fase d’actuació i dur a terme una repavimentació al c/ Enrique Soto Revert i els seus respectius accessos de la població de Rotglà i Corberà. Igualment, són tres les alcaldies que requereixen de l’aportació econòmica de la Diputació per les seues millores urgents d’obres municipals. 13.000 euros és la quantitat assignada perquè els veïns de la Font de la Figuera gaudeixin d’una renovació de les instal·lacions urbanes de la seua localitat, a més de l’Ajuntament de la Granja de la Costera, que, també amb 13.000 euros, intentarà reformar el poliesportiu municipal i el col·legi públic, i amb aquesta mateixa suma de diners, la població de Novetlè veurà millorats els accessos al cementiri municipal i reparades les cobertes.

Reconeixement oficial a Fina Mateu Nova direcció PSPV COMARCAL

Dissabte passat es va reunir a Puçol el plenari del Comitè Provincial de València socialista per tractar els assumptes relacionats amb la seva gestió i aprovar els seus pressupostos per a 2014, en el transcurs del mateix, el secretari general del PSPV-PSOE de la comarca, Xavier Simón, va in-

tervenir per fixar la seua posició política referent a la convocatòria anticipada d’eleccions autonòmiques davant la fallida econòmica de la Generalitat i els escàndols de corrupció que tenallen el Govern del PP i posicionar-se en contra de la llei de l’avortament aprovada pel Govern de Rajoy i que es troba en tràmit parlamen-

Fina Mateu Palomares

tari enmig d’una forta contestació local que afecta els mateixos barons del PP i moltíssims dels seus afiliats.

En un altre ordre de coses, Xavier Simón, va presentar a la taula del Comitè provincial de València una proposta de resolució política perquè es votés pel ple en què es feia història de les fites més importants dels trenta-dos anys en què Fina Mateu ha exercit la responsabilitat d’alcalde de Novetlè i la seua condició de degana de totes les alcaldesses d’Espanya i es reconeguen els seus mèrits en assumir la seua responsabilitat en uns anys en què era estrany veure una dona en l’exercici del càrrec en un món polític absolutament dominat pels homes.

La proposta de resolució política, que feia explicita referència al caràcter altruista de la dedicació de Fina Mateu a l’ajuntament, a les persones i al PSPV- PSOE va ser llegida pel president de la taula del Comitè i aprovada per l’absoluta unanimitat dels seus membres amb una menció expressa d’agraïment i de consideració a la seua trajectòria política.

política en el PSPV de Genovés

Nova executiva local PSPV Genovés

PSPV COMARCA

L’assemblea general d’afiliats del PSPV-PSOE de Genovés ha triat la nova direcció política local situant al capdavant de la mateixa a Pere Revert que ja exerceix la seva responsable de portaveu

municipal del Grup Socialista, al qual acompanyaran Carmen Maria Moscardó Oltra, com a secretària de política Municipal i Emili Lloret Moscardó que serà el responsable d’Organització i Finances.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 18 de gener de 2014

COMARCA INSTITUCIONAL

Anna celebra la Fiesta de San Antón Los festeros de la localidad de la Canal ha preparado un fin de semana repleto de actos

REDACCIÓN

El pueblo de Anna celebra esta semana la Festividad de San Antonio Abad, Patrón de la villa, una fiesta que tiene sus orígenes en el siglo XVII, y que anneros y visitantes disfrutan especialmente, por la intensidad de los actos y el atractivo de los mismos.

El pasado fin de semana fue el traslado de la leña desde el monte hasta el pueblo, y una vez allí, con la ayuda de caballerías fue conducida a la Plaza de la Iglesia, donde se montó la tradicional hoguera. Hoy a las 10,30 h tendrá lugar la Bendición y posterior reparto de panes por las calles del pueblo. A las 20,00 h se encenderá la hoguera, que una vez convertida en brasas, permitirá a las cuadrillas de amigos asar

grandes parrilladas de carnes y embutidos.

El domingo, 20 de enero, a las 12,00 h se celebrará la Misa en honor a San Antón. A las 15,30 h será la bendición de animales, tras la cual comenzará la “Tirá” por parte de los dos abanderados: Miguel Marín y Richard Lluch, quienes a lomos de caballos lanzarán juguetes y enseres domésticos por las calles del municipio, siempre respaldados por el resto de los festeros. Al llegar a la Plaza del Labrador la “tirá” se hace más espectacular, ya que una lluvia de objetos son lanzados desde una terraza, bajo la atenta mirada de cientos de personas, ansiosas por hacerse con alguno de ellos.

Ya por la noche, a las 20,30 h tendrá lugar la Procesión en honor

‘La Tirà’, uno de los momentos más esperados de las fiestas, tendrá lugar en la tarde del domingo a San Antonio por las calles del pueblo y al finalizar, en la Iglesia son proclamados los abanderados del próximo año, poniendo fin a unos festejos que dan gran satisfacción a la villa de Anna y que atraen a gran número de visitantes.

El Concejal de Fiestas, Miguel Marín, aprovecha la ocasión e invita a los lectores de L’Informador a disfrutar en Anna de unos actos preparados “con gran esfuerzo e ilusión” por parte de los Festeros de San Antón.

Enguera reparte miles de caramelos PROGRAMA DE FESTEJOS EN HONOR A SAN ANTÓN SÁBADO 18 DE ENERO 2 014 08.00h Despertá por toda la

población que, presidida por las Babderas y la junta rectora de San Antonio Abad y San Isidro Labrador, partirá desde la casa de la primera abanderada acompañados por la banda de música.

10.30 h Desde la plaza de la Iglesia, se saldrá en comitiva hacia el Pabellón Municipal, (Jaime Alegre) donde tendrá lugar el desayuno para socios y personas ataviadas con el traje típico. Seguidamente pasacalle por toda la población, visitandola residencia San Rafael y la Capilla de San Antonio de Padua. Acontinuación dispará de una magnífica traca, en la calle San Antón, frente a la hornacina del Santo.

17.45 h Bendición de los animales que van a salir la procesión, desde las escalerasde la iglesia de la calle Moreras. La organización ruega encarecidamente que las personas que vayan a participar en la bendición suban por la calle Moreras y esperen a que se realice el acto.

18.00h Solemne procesión en honor a San Antonio Abad y San Isidro Labrador. Se invita a todos los entusiastas de la fiesta a participar en este acto con caballerías y animales domésticos.

A continuación, misa en honor a San Antonio Abad y San Isidro Labrador y en honor a los socios y abanderados difuntos. Seguidamente revolteo general de campanas y bendición de la hoguera, a la cual prenderán fuego las Abanderadas y los componentes de la junta rectora.

22.30h Cena de sobaquillo en el Salón Horóscopo, para socios simpatizantes de la fiesta, portando el correspondiente ticket. A continuación baile.

DOMINGO 19 DE ENERO 2 014 09.00h Revolteo general de

campanasy bendición de los Pares en la Plaça de la Iglesia, seguidamente se procederá al reparto general de caramelos por todas las calles de la población, a excepción de las calles: Dr. Albiñana, Santa Bárbara, San Lorenzo-

Rosario, Gómez Ferrer y Plaza de la Comunidad Valenciana.

17.30h Reparto de caramelos por las calles anteriormente mencionadas, a continuación en la Plaza de la Comunidad Valenciana Tirá de caramelos y juguetes, desde donde las Abanderadas se marcharán a sus casas realizando en las mismas el final de fiesta.

20.00h En el salón parroquial se realizará el sorteo de la Bandera para el próximo año.

Foto abanderados 2014

9

Dissabte, 18 de gener de 2014

10

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

SOLIDARITAT

La Junta Local contra el càncer tanca l’any 2013 amb una major recaptació benèfica

Grup de participants en la desfilada de perruqueria

AECC

La presidenta de la Junta Local de l’AECC de Xàtiva, Carmen Momparler, ha fet balanç de 2013i ha assegurat que “durant l’any 2013, tot i la crisis econòmica, la solidaritat dels ciutadans de Xàtiva s’ha traduït en un increment de la recaptació de fons per a la lluita contra el càncer respecte a l’any 2012; hem tancat l’any amb 21.000€ que hem transferit a La Junta Provincial per a la distribució entre les diferents activitats”.

La Junta Local ha manifestat el seu agraïment “per esta inestimable col·laboració dels ciutadans, només a mode d’exemple, va significar que se superaren els 7.000 € a la col·lecta anual, procedents majoritàriament de les donacions anònimes. També he d’agrair la solidaritat demostrada pels sector empresarial de la ciutat, manifestada en els donatius de diverses empreses. Per altra

part, a l’any que acabem de tancar la Junta Local de l’AECC de Xàtiva va veure reconeguda la seua labor per part de la Junta Provincial de l’associació, que li va atorgar una menció d’honor.”

Pel que fa a les activitats annuals promogudes per la Junta Local de Xàtiva, cal recordar l’organització, en el mes de juny, de la tradicional Desfilada de Moda Infantil en els Jardins del Palasiet, un esdeveniment per a l’organització del qual la Junta disposà, com sempre, de la col·laboració dels comerços de Xàtiva, així com de l’Ajuntament de la ciutat, i “gràcies a ells i a l’esforç dels xiquets i de les seues famílies va constituir, una vegada més, un punt de trobada on s’harmonitzaren infància, moda i solidaritat”.

Una altra activitat organitzada per la Junta Local va ser l’actuació que tingué lloc en el Gran Teatre de la ciutat de l’espectacle

Subidown i del grup de dixie New Xàtiva Rhytm Kings el mes d’octubre. També en el mes d’octubre, el dia internacional contra el càncer de mama, es va celebrar el sopar anual de l’AECC en la Sala Alameda amb la col·laboració dels comerços de Xàtiva i amb l’assistència de més de 200 persones. A la finalització del mateix es va portar a terme la tradicional rifa dels obsequis donats pels comerços col·laboradors. Al mes de novembre es va realitzar, en dues sessions, en el Saló Noble de la Casa de la Cultura de Xàtiva, la Mostra Anual de Perruqueria amb gran assistència de públic. I finalment el mes de desembre, organitzat per l’ Ajuntament de Xàtiva, en el Gran Teatre va tindre lloc el concert extraordinari de Nadal a càrrec del Conservatori Professional Municipal “Lluís Milán” en benefici de la Junta Local de l’AECC de Xàtiva.

Balanç de la campanya de Nadal des de Gent de la Consolació: gust agredolç GENT DE LA CONSOLACIÓ

L’associació Gent de la Consolació ha fet balanç de la recent campanya de Nadal. Segons informen han acabat la campanya amb resultats “que ens deixa un gust agredolç. Per una banda constatem que no hi han millores en la vida de moltes famílies de Xàtiva, ans al contrari, en molts casos s’agreugen alarmantment.

No hi ha cap signe de recuperació.

Per l’altre costat hem vist com la gent s’ha abocat generosament a participar en la campanya i a col·laborar amb aportacions de tota classe, més del que hi haviem imaginat”.

Gent de la Consolació vol donar les gràcies “perquè Xàtiva i també els pobles del voltant han mostrat la cara nadalenca de la solidaritat i la caritat, que tots voldríem veure transformades en justícia social, fruit d’un sistema polític i

econòmic just i que mire el bé de les persones, per compte de mirar el benefici del sistema financer i del poder”.

S’ha celebrat l’assemblea anual, amb èxit d’assistència i participació. La Fundació La Caixa ha fet una aportació d’un centenar de caixes d’aliments molt ben presentades i variades que han servit perquè unes tantes famílies hagen celebrat uns Nadals més festius. Dotze pintors de Xàtiva han aportat el seu art en el disseny del calendari 2014 i que ha comptat amb la desinteressada confecció de la Impremta Grau. S’ha comptat a,b grup de Zumba al Pavelló, amb nombrosa participació. També cal destacar la trentena de racions de dinar diari que aporta el restaurant Pebre Negre.

També cal destacar que l’hipermercat Eroski els va deixar els seus locals per tal d’arreplegar diversos

ALGUNAS DE LAS NOVEDADES LABORALES PARA EL AÑO 2014

SE COMPUTAN EN LA BASE DE COTIZACION DE LAS NOMINAS DE LOS TRABAJADORES A PARTIR DEL DIA 22 DE DICIEMBRE DE 2013 TODOS LOS CONCEPTOS INCLUIDOS EN LAS MISMAS A EXCEPCION DE : A) LAS ASIGNACIONES PARA GASTOS DE LOCOMOCION DEL TRABAJADOR QUE SE DESPLACE FUERA DE SU CENTRO HABITUAL DE TRABAJO, CUANDO UTILICE MEDIOS DE TRANSPORTE PUBLICOS, SIEMPRE QUE SE JUSITIFIQUE EL GASTO MEDIANTE FACTURA O DOCUMENTO EQUIVALENTE. B) LAS ASIGNACIONES PARA GASTOS DE LOCOMOCION DEL TRABAJADOR QUE SE DESPLACE FUERA DE SU CENTRO HABITUAL DE TRABAJO, NO COMPRENDIDOS EN EL APARTADO ANTERIOR, ASI COMO LOS GASTOS DE MANUTENCION Y ESTANCIA GENERADOS EN MUNICIPIO DISTINTO AL LUGAR DE TRABAJO Y RESIDENCIA , EN LA CUANTIA ESTABLECIDA EN LA LEY I.R.P.F C) LAS INDEMNIZACIONES POR FALLECIMIENTO, DESPIDOS Y SUSPENSIONES, CESE POR FIN CONTRATO EN LOS LIMITES ESTABLECIDOS EN CONVENIO COLECTIVO Y ESTATUTO DE LOS TRABAJADORES D) LAS PRESTACIONES DE SEGURIDAD SOCIAL, LAS MEJORAS DE LAS PRESTACIONES POR I.T. CONCEDIDAS POR LAS EMPRESAS Y

contenidors d’aliments aportats pels clients. Eroski, a més, n’aportà una quantitat considerable. La Campanya del Pollastre, com en anys enrere, ha estat un èxit. La cadena de distribució “Balkánica”, com sempre, ha estat una col·laboradora decisiva. La cursa atlètica de Sant Silvestre, també va comptar amb nombrosa participació. L’Ajuntament ha col·laborat en el transport. Hi ha hagut aportacions d’aliments, vestits, joguines, etc. per part de particulars i associacions de pobles del voltant, forns que no deixen de facilitar pa i d’altres. Donacions dineràries des de quantitats menors fins a quantitats molt considerades, totes igualment meritòries i esperonades de la mateixa bona voluntat. 187 xiquets han rebut la visita dels Reis gràcies a un magatzem ple de generositat. Del dinar diari se’n beneficien huitan-

ta famílies, com dels aliments que setmanalment es distribueixen i que afecten a més de quatre-centes persones. Més de 300 xiquets amb 630 litres de llet a la setmana, més les galetes corresponents.

Els horts socials están funcionant

ASIGNACIONES DESTINADAS A GASTOS DE ESTUDIOS DIRIGIDOS A LA ACTUALIZACION, CAPACITACION O RECICLAJE DEL PERSONAL A SU SERVICIO. • LAS EMPRESAS A PARTIR DE MARZO 2014 COMUNICARAN A LA SEGURIDAD SOCIAL DE FORMA MENSUAL TODOS LOS CONCEPTOS RETRIBUTIVOS ABONADOS A SUS TRABAJADORES CON INDEPENDECIA DE SU INCLUSION EN LA BASE DE COTIZACION O NO. • SE HAN REDUCIDO YA A 5 LOS MODELOS DE CONTRATOS PARA SU CONFECCION Y PRESENTACION ANTE LOS SERVICIOS PUBLICOS DE EMPLEO. • SE AUMENTA LA BASE MINIMA DE COTIZACION PARA LOS TRABAJADORES AUTONOMOS SIENDO PERSONAS FISICAS CON MAS DE DIEZ TRABAJADORES O ESTANDO INCLUIDOS AL AMPRO DE LOS ESTABLECIDO EN LA DISPOSICION ADICIONAL VIGESIMA SEPTIMA DE LA LEY GRAL .SEGURIDAD SOCIAL Y ARTICULO 21.3 DE LA LEY 4/1997 DE SOCIEDADES LABORALES, A EXCEPCION DE AQUELLOS QUE INICIAN SU ALTA INICIAL Y DURANTE LOS DOCE PRIMEROS MESES. • SE HA ELIMINADO A PARTIR DEL DIA 01 DE ENERO DE 2014 LA INDEMNIZACION DE 8 DIAS QUE OFRECIA EL FOGASA A LOS TRABAJADORES DESPEDIDOS POR CAUSAS OBJETIVAS EN EMPRESAS DE MENOS DE 25 TRABAJADORES

molt bé. Col·lectius, institucions, instituts, col·legis, comerços, partits polítics, particulars i voluntaris que hi treballen amb humilitat i eficàcia en les diverses seccions que conforma la logística de Gent de la Consolació.

Les mongetes de la Consolació amb algunes donacions

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 18 de gener de 2014

SALUT Javier Sicluna, protagonista de la revista ‘València Mèdica’

L’alcalde de l’Alcúdia de Crespins fa balanç de la seua carrera professional dins de la medicina REDACCIÓ

La revista València Mèdica del mes de desembre del passat any que edita l’Il·lustre Col·legi de Metges de València va dedicar una àmplia entrevista a l’alcalde de l’Alcúdia de Crespins, Javier Sicluna. Un reportatge en el qual el primer edil va fer balanç de la seua carrera professional dins de

la medicina.

Sicluna ha abastat diferents especialitats mèdiques fins al seu ingrés en política arribant a ser alcalde d’aquesta localitat de La Costera, càrrec que ocupa en l’actualitat i que compagina com a metge de família en el Centre de Salut d’aquest municipi des de fa deu anys.

Actividad física y plan dietético Por Gabi Belenguer, enfermero Centro de Salud de Xàtiva El inicio del año nuevo nos invita a la puesta en marcha de lo propuesto como objetivos para los proximos meses, y son muchas las personas que se los plantean como retos exigentes y duros , con ritmos excesivamente radicales,rígidos, descontrolados y casi siempre difíciles de conseguir con facilidad ó unidos a un exceso de actividades personales ó grupales y que nuestro organismo va rechazando poco a poco hasta conseguir que nuevamente caigamos en la apatía y desilusión al no poder alcanzar las metas propuestas .

Para conseguir mantener una actividad física regular,la cual será beneficiosa para todas las edades,pero sobre todo en las personas mayores deberemos de tener en cuenta que mediante esta actividad el paso del tiempo se optimizará en todas las facetas,físico,social,mental,calidad de vida,productividad laboral y aumento de la esperanza de vida saludable,de todos es conocidos que diversos estudios indican que el estilo de vida sedentario contribuye a la progresión de cambios en los ritmos biológicos y por ende en la aparición prematura de enfermedades y signos re-

lacionados con la vejez,por ello que debemos de intentar evitar que esto suceda añadiendo unas pautas de vida motivadoras y sin excusas,acompañadas por una alimentación correcta , estable y adecuada a nuestra persona y apetencias culinarias recomendadas.

Al inicio de estos cambios de estilo de vida ,deberemos de consultar con profesionales diversos,médico de familia, dietista,enfermería,fisioterapeuta,expertos en técnicas de relajación,etc.. nos indicarán las normas y y programas a seguir,debido a que al inicio de las actividades físicas deberemos de encontrar espacios seguros,tiempos adecuados,acompañamiento tal vez,programación de dias y hora por semana de actividad,aprovechando las rebajas renovar nuestro ropero de ropa deportiva adecuándola a nuestras necesidades y modas( colores y formas ), conocer como debemos de caminar ó trotar correctamente,saber realizar un buen estiramiento, ya que toda esta actividad no hará sentirnos mejor,disminuir el estrés,ayudarnos a relajarnos y relacionarnos,fortalecerá nuestra musculatura y evidentemente nos ayudará a perder peso, insistiendo que la actividad,duración, promedio y objetivos serán propios de cada persona,poniendo motivación e ilusión en ello.

Nuestro plan dietetico nos debe de permitir comer de forma sana y equilibrada con todos los nutrientes necesarios y sin la obligación de pasar hambre

11

y nos debe de acompañar en las practicas físicas que voluntariamente nos asignemos, en caso de iniciarlas con un exceso de peso se recomienda la visita a un profesional,endocrino,dietista ó naturopatas expertos el cual nos indicará las pautas de alimentación que puedan repetirse durante largo tiempo sin agobios ni angustia y que sean apetecibles al tiempo,teniendo en cuenta , que una dieta seria no debe de plantearnos objetivos excesivamente amplios, sino permitirnos perder peso de forma suave y continuada durante 2- 3 meses sin renunciar a alimentos fundamentales.

Comer cinco veces al día, un buen desayuno será básico y fundamental, con fruta entera ó picada , proteínas en forma de yogurt ,huevo,jamón magro, una porción de pan integral y una tacita de té ó café,recuerda un pequeño mantenimiento a media mañana,liquido si puede ser, para al mediodía iniciar un menú con verduras , hidratos de carbono con fibra,legumbres, pastas y proteínas de calidad,carne magra,pescados,lácteos y fruta, recordando que a media tarde tomaremos un aporte poco calorico que nos haga tomar la cena con ingredientes basados en nuestra dieta mediterránea y donde primarán los alimentos naturales vegetales,animales,de la tierra,de la mar,eso si poco sofisticados y cocinados sin grasas animales.,bien, sin olvidar la ingesta liquida diaria necesaria y como no un vasito de vino tinto al gusto si le apetece.

Dissabte, 18 de gener de 2014

12

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

CANALS

L’Informador amb les festes de Sant Antoni de Can Toni i Javi Sanchis, montadors de la Foguera 2014

“Per a nosaltres ha sigut una Foguera molt familiar” REDACCIÓ

Seguint amb la tradició que va marcant el calendari, ens trobem a 15 de gener, dia en que s’entrega la Foguera. I moments abans hem volgut estar present a Canals i parlar, per primera vegada al nostre setmanari amb els muntadors. Els germans Toni i Javi han sigut els encarregats de dur endavant el monument més important de Canals.

Ens imaginem que, com a canalins, es tracta d’una satisfacció haver sigut els muntadors per primera vegada. És una satisfacció i un orgull molt gran.

La veritat és que estem molt emocionats ara que la veiem ja acabada.

A més, la crítica està sent molt bona.

Ha vingut molta gent, persones molt especialitzades en la Foguera, que venen totes les dies durant totes les fogueres que s’han plantat i ens diuen que és del milloret que s’ha fet. Açò és el millor que ens poden dir.

S’ha superat el rècord?

L’hem igualat, hem aconseguit arribar fins als 21 metres. Hi ha que recordar que l’any passat va estar en els 17 metres. Hem estat prop de superar el rècord.

Javi, el teu germà ens comentava abans que has sigut el seu recolzament més important.

Si no haguera sigut per ell no seria possible, ja que l’especialista és ell i jo no tinc ni idea de com fer una foguera. Jo he col· laborat pel que fera falta i sempre he estat ací junt amb ell i la resta de grup. Toni ha sigut l’arquitecte.

A més del bon treball, cal destacar la implicació de tot l’equip.

Ha hagut molta germanor entre tots i a més, els veïns del poble s’han bolcat i ha vingut molta gent a animar-nos. Açò és un compte enrere i hem d’estar ací malgrat ploga. Hem agafat un poquet de cada any i el grup de muntadors mescla joventut i veterania, sent tots uns grans amics.

MÚSICA EN DIRECTO Amenizado con orquesta

“Aquest any hem igualat el rècord fent una Foguera de 21 metres” Han hagut moltes col·laboracions a l’hora d’entregar troncs, però de totes aquest any s’ha de destacar una, la de Paco Pallás.

Sí, mereix una menció ja que s’ha involucrat molt amb nosaltres. Ens va obrir les portes de sa casa i ens ha ajudat en tot el que ha pogut. Ens tenim una gran estima i li ha agradat la forma en la que ho hem portat tot.

S’han publicat articles crítics amb la festa, inclús afirmant que Greenpeace podria paralitzar la Fguera. Quin és l’aspecte ecològic de la construcció?

Hem de recordar que tot funciona mit-

Crta. Valencia S/N C.P 46690 L’Alcúdia de Crespins Email benesol@xpress.es

jançant donacions de particulars, no envaïm la serra i comencem a talar. També aprofitem la neteja de les muntanyes, les aclarides, els troncs que estan en terra...

Tenim sempre a un forestal amb nosaltres que ens aconsella.

La pregunta és obligada: després d’aquesta primera experiència, muntareu en un futur?

De cara al proper any ja ens estan mirant i ja ens han comentat alguna cosa. Si és per nosaltres, per suposat que sí.

Aquesta nit és un dels moments més emocionants, com és l’entrega de la Foguera.

Va a ser un moment molt emocionant, va a estar ací tota la família al complet així com els amics. En casa s’ha viscut d’una forma increïble, ja que amb nosaltres esta el nostre pare, el nostre nebot... No es pot demanar més, ha sigut una Foguera molt familiar.

Tlf. 96 224 17 82 96 224 16 50 Fax 96 224 42 05

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 18 de gener de 2014

CANALS

nals

Un reportatge de Juan Antonio Cloquell i Rafa Ballester Fotos: Sofia Pla i Ximo Pérez

Ricardo Cardona, alcalde de Canals

“La declaració de Festa d’Interés Nacional és prioritària ja que són unes festes ancestrals amb reminiscències dels Borja” REDACCIÓ

Aquest mateix dia 15 hem aprofitat per parlar amb Ricardo Cardona, alcalde de Canals. La persona més buscada i el referent a la localitat a uns moments de que agafen ja el testimoni els festers.

Vist l’èxit que està tenint aquest acte d’entrega de la Foguera, podríem dir que la festa comença a sumar un dia més en els últims anys, passant de tres a quatre.

Així és, ja que hi han més de 3.000 persones a la plaça quan abans érem 200. El dia 15 Canals ja respira aroma de festa.

Es fan tantes coses abans de la festa que ja comença a ser una tradició. Hui és el dia dels muntadors, el dia de la Foguera.

Hem de felicitar al poble de Canals i a la corporació municipal les jornades culturals i divulgatives que aquest any s’han superat, amb l’objectiu de convertir-se en una festa d’Interès Turístic Nacional.

“Canals s’ha convertit en un referent de les festes Santantonianes i cada vegada més hi ha una vessant cultural d’estudi de la festa” Ahir mateix vam parlar amb el conseller, ja que la demanda l’ha d’elevar el poble, prèvia aprovació en plenari, a l’autonomia. Ells són els que li ho han de comunicar a la nació i este treballant amb els informes i documents divulgatius per què la Generalitat puga demostrar els sentiments de la festa i fins on arriba. Açò es prioritari ja que es tracten d’unes festes ancestrals que provenen de l’Edat Mitjana, inclús amb reminiscències dels Borja. Canals s’ha convertit en un referent de les festes Santantonianes i cada vegada més hi ha un vessant cul-

tural d’estudi de la festa.

Aquest any cau en dissabte un dels dies que més li agraden a l’alcalde, els Parells. És una part fonamental de les festes. És una espècie de ‘tomatina’ però de joguets, des de les vuit del matí fins les vuit de la vesprada. Pense que és el moment més profà de la setmana, un dia on no hi ha alcalde i que, aprofitant que és dissabte, esperem una gran afluència i que tots vinguen a gaudir amb els canalins.

Va a ser portador en el dia dels Parells? És una cosa que m’agrada especialment, però estic fent-me ja major! Vaig ser Cuiros al 1992 i m’atrau molt. Ja he sigut de tot en la festa i pense que aquest dia és molt especial.

Per a la gent que no és de Canals, com s’explica el menjar-se una cassola d’arròs al forn a les vuit de la vesprada?

Molt fàcil. Precisament aquests dies

hem vist vídeos dels anys 50 on les voltes acabaven a les dos del mig dia, i després a dinar. Però el poble ha anat fentse gran i cada vegada ha anat acabant-se més tard. El consell de la festa va limitar fa dos anys la circulació dels Parells, ja que és impossible acabar en un futur a les dotze de la nit. Pensem que les 20 hores és una hora prudencial.

Aquest any tenim Foguera de rècord.

Sí, hem igualat justament els 21 metres del rècord Guiness. Hi han anys que té 16, 18 metres... sempre és igual de bonica ja que per a l’ull humà és impossible veure la diferència des d’ací.

Què li demana a aquestes festes de Sant Antoni?

Com tots els anys, que ens acompanye el temps, que les vivim amb el màxim civisme possible i que els visitants se’n vagen amb un gran record.

13

Dissabte, 18 de gener de 2014

14

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

CANALS

“Després de 27 anys esperant, és un orgull per a nosaltres representar al poble i a la festa” Els festers del 2014 ens valoren l’any més especial per a ells Ismael Bru “El temps ha passat molt de presa, han passat 27 anys des de que estem esperanto i hem vist com poc a poc han anat passant etapes fins a hui” “Fins que no ho veus des de dins no saps vertaderament el que és ser fester” José Luis Sanz “Representar al poble de Canals és una gran il·lusió. Ha sigut un any i mig de molt de treball i vull agrair al poble l’ajuda que ens ha donat” “Estem molt contents, tenim moltes ganes i hem preparat una festa per al poble.

Esperem fer-ho el millor possible” José Antonio Fajardo “Estem emocionats. Ha sigut una llarga espera i açò arriba després de molt de treball. És un orgull representar al teu poble”

www.facebook.com/vipalsate

Festers 2014: Vicent Jordà (Bandera), Ricardo Julve (Cuiros), A. Javier Centeno, Cristóbal Escamilla, Francisco José Vidal, Hilario Martínez, Ismael Bru, J. Antonio Fajardo, José Luis Sanz, Rafa Mira, Ricardo Cerdà.

@satevipal

www.sate_vipal.com

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 18 de gener de 2014

CANALS

15

Els Parells 18 de gener Tercer dia de la festa de Sant Antoni Consisteix en una monumental cavalcada dels festers de Sant Antoni pels carrers de la vila, i s’anomena aicí perquè segons els cronistes, antigament eixe dia es dedicava a llaurar les terres del benefici de Sant Antoni, amb els animals aparellats a la rella. El benefici eclesiàstic era un càrrec que l’Esglèsia conferia canònicament, i al qual anava annexa una renda. La major part dels benifets es fundaven mitjançant testaments. És costum dels canalers portar a beneir els animals de companyia, veure la eixida dels parells i, tot seguit, fer un copiós esmorzar a base de coques de sal, embotits i cansalada. el dia transcorre festivament pels carrers de la vila i és tradició convidar als amics a cada casa a degustar les pastes típiques i licors. La festa dels parells acaba, a primeres hores de la nit amb les voltes i, finalment, amb els dinar de cassoles d’arròs al forn, i els focs artificials. En definitiva, estem davant d’una celebració d’arrels agràries d’accentuat contingut lúdic intensament viscut pel poble de Canals.

L’Informador recomana…

La millor salut per a la teua mascota en Sant Antoni Veterinaris, a Canals Ja fa un any que Maje i Marian obrien les portes de la Clínica Sant Antoni Veterinaris a l’Avinguda Blasco Ibáñez de Canals.

Amb elles, i aprofitant els dies grans de festa en aquesta localitat de la Costera, hem repassat els serveis que ofereixen als seus clients entre els quals destaquen

les visites a domicili i l’atenció d’urgències les 24 hores del dia.

En aquesta Clínica estan especialitzats en xicotets animals i animals exòtics, és a dir, gossos, gats, hàmsters, peixos, furons, conills... Tenen tot el relacionat amb medicina general. A més, s’ofereix desparasitació interna

Adreça: Avenida Blasco Ibañez, 20. Canals.

Horari: De dilluns a dissabte de 10:30 a 13:30 hores De dilluns a divendres de 17 a 20 hores (Vesprada).

Cita prèvia: 962 243 951 Urgències: 608 933 330 Email: santantoniveterinaris@gmail.com

i externa, identificació animal amb microxips, alimentació adaptada, higiene bucal, consultes especialitzades, servei d’ecografia i radiologia, servei d’hospitalització i visites a domicili, entre altres coses com tots els plans de vacunació, de desparasitació i les cirurgies per prevenir futures malalties.

A aquest servei a domicili cal sumar-li un telèfon d’urgències on atendreu als vostres clients

que ho necessiten les 24 hores del dia, un servei molt important per oferir aquesta tranquil·litat i que els clients sàpiguen que sempre estan ací per si sorgeix qualsevol imprevist amb el seu animal.

Com a principal novetat, cal destacar el servei d’analítiques propi així com servici d’ecografia en la mateixa consulta, dos proves que ja realitzaven anteriorment d’una forma externalitzada però que amb aquesta aposta fan

El tanatorio funeraria, San Onofre de L’Alcúdia de Crespins comunica: El viernes 22 de enero del 2014 a las 18:00 horas, en la biblioteca de L’Alcúdia de Crespins, ofrecerá una charla coloquio informativa, sobre los seguros de decesos y situaciones que se encontrará en los momentos más dolorosos y delicados.

Se explicaran con casos prácticos y reales. El tanatorio funeraria San Onofre les informa: Nosotros no cobramos a las familias, al contrario, se trabaja con las pólizas de cada persona. Ustedes pueden venir con su póliza cuando lo necesite ya que no hay más gastos, aunque les digan lo contrario.

Recuerde: La póliza la paga usted ya que es suya, usted decide, no las compañías ni las funerarias.

El tanatorio funeraria San Onofre, tiene en placer de invitarles a un vino de honor después de la charla informativa. Esperamos su asistencia. Gracias.

més fàcil el diagnosi al client.

A més, malgrat la joventut de Maje i Miriam, són dos xiques amb molta experiència en el sector treballant en diversos llocs com hospitals, urgències i clíniques amb anterioritat.

La prevenció és molt important perquè tots sabem que és millor prevenir que curar, per aquest motiu no dubtes en portar a la teua mascota a Sant Antoni Veterinaris, a Canals.

Dissabte, 18 de gener de 2014

16

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

CALAIX

Xàtiva presenta una campanya contra l’ús abusiu Està destinada als tutors dels centres concertats, instituts d’educació secundària i de l’Escola d’Adults REDACCIÓ

La regidoria de Salut de l’Ajuntament de Xàtiva, encapçalada per Yolanda Sipan, va presentar el passat dilluns un pla dirigit als joves estudiants de Xàtiva amb la finalitat de conscienciar-los del risc i les conseqüències de ingerir alcohol els cap de setmana. El botellot és ja un fenomen social i s’ha disparat el consum d’alcohol entre els joves en els últims anys. “La edat d’iniciació al consum és de 13,7 anys i entre els 16 i els 18 anys més del 50% reconeix haver-se emborratxat, mentre que el 47% dels pares ho desconeixen. Abans es bevia per a divertir-se i ara el beure és la diversió”, va informar Sipan.

A més, la regidora va voler fer especial menció als riscos que té aquest problema per a la salut dels més joves, alertant de “l’especial desconeixement” al respecte.

“Els cervells dels adolescents estan en un procés maduratiu fins als 25 anys i l’alcohol té greus conseqüències per el desenvolupament mental i físic. Davant aquests problemes, aquest Ajuntament deu coordinar les actuacions per posar solució”.

Així, la campanya tindrà una durada de tres mesos i formarà al professorat dels centres concertats, instituts d’educació secundària i de l’Escola d’Adults per que siguen els transmissors dels alumnes amb els que tenen un tracte diari. A més,

Tres años sin humor: la Ley antitabaco (Part I) Robert Barberà Continuamente oímos y hacemos referencia a los datos de la EPA (Encuesta de Población Activa), a las cifras del paro, la tasa de empleo, pero no siempre se tiene claro a qué se refiere cada uno de estos conceptos. En este apartado hemos intentado recoger todos los términos relativos al trabajo y al paro y que habitualmente podemos encontrar en las estadísticas.

ENCUESTA DE POBLACIÓN ACTIVA Es la encuesta que realiza, en los hogares, el Instituto Nacional de Estadística (INE) de forma trimestral para obtener datos sobre la población activa, ocupada y desocupada, entre otros. Todos los Estados miembros de la Unión Europea están obligados a realizar una encuesta de población activa al menos una vez al año.

POBLACIÓN EN EDAD DE TRABAJAR Personas mayores de 16 años y menores de 65 (cuando ésta es la edad de jubilación), tanto si tienen trabajo, lo están buscando o no buscan trabajo fuera de casa.

POBLACIÓN ACTIVA Son todas aquellas personas de 16 años o más que suministran mano de obra para la producción de bienes o servicios económicos o que están disponibles y hacen gestiones para incorporarse a dicha producción. Es decir, todas aquellas personas que están en edad de trabajar y tienen intención de trabajar, trabajan o buscan empleo de manera activa. Puede calcularse también sumando las personas que tienen trabajo y las personas que están paradas.

POBLACIÓN INACTIVA Personas de 16 años o más que no están

s’inclou una exposició que consta de deu panells i una guia didàctica de sensibilització sobre el consum d’alcohol, així com la visualització de la pel·lícula “Hoosiers: más que ídolos”. Els centres també disposaran d’un maletí d’ulleres distorsionadores de la visió que simulen diferents situacions de consum d’alcohol.

“S’ha vist que mèdicament és perjudicial, però també comporta accident de tràfic, baralles, problemes de comportament, augment d’embarassos no desitjats i d’infermetats de transmissió sexual”, va recordar Sipan.

L’acció s’iniciarà aquests dies i tindrà una durada de tres mesos Per aquest motiu, i fent menció a l’altra regidoria de l’edil, la d’esports, Yolanda Sipan va informar de les diferents ofertes esportives que ofereix la ciutat per aquests joves. “Hem de demanar un ús moderat en els adults i tolerància 0 en els joves. Des d’ací demanem un oci saludable i per a açò està el carnet jove, amb preus molt reduïts al mes en multitud de disciplines i instal· lacions”.

En la roda de premsa de presentació va estar present també Marcos Sanchis, didentro del sistema productivo ni están paradas. En esta población se incluyen los jubilados, los estudiantes, los pensionistas, las amas de casa, las personas con incapacidad para trabajar.

POBLACIÓN OCUPADA Personas en edad de trabajar que tienen un trabajo por cuenta ajena o ejercen una actividad por cuenta propia.

OCUPABILIDAD Grado de probabilidad que tiene un demandante de empleo para acceder al mercado de trabajo.

EMPLEABILIDAD Características que permiten a una persona satisfacer las demandas de un puesto de trabajo. Hace referencia al potencial de un individuo para ajustarse a la actividad.

POBLACIÓN PARADA Personas en edad de trabajar que, estando sin trabajo por cuenta ajena o propia, se encuentran disponibles para trabajar y tomar medidas para buscar trabajo por cuenta ajena o realizar gestiones para establecerse por su cuenta.

PARO REGISTRADO Se refiere a las demandas de empleo registradas en los Servicios Públicos de Empleo en el mes de referencia.

DEMANDANTE DE EMPLEO Persona en edad laboral, desempleada o no, que ha realizado una solicitud de un puesto de trabajo ante los Servicios Públicos de Empleo, Agencia de colocación, empresa de Trabajo Temporal, etc. Los informes suelen tomar como referencia los inscritos en los Servicios Públicos de Empleo.

PRESTACIÓN POR DESEMPLEO Protección por desempleo de nivel contributivo. Para acceder a esta prestación es necesario haber cotizado previamente como trabajador o trabajadora a la Seguridad Social por esta contingencia, durante un periodo mínimo de 360 días dentro de los seis años anteriores a la situación de desempleo, o al momento en que cesó la obligación de cotizar.

UN COLORANT MOLT ANTIC Salva Argente, professor de biologia Durant els mesos d’Hivern, la falta de llum i el fred manen sobre les espècies de plantes de la comarca i fa que éstes es troben un poc reticents de cara al seu creixement encara que continúen aparaguent segons els graus d’humitat i temperatura .Un dels culpables de que puguen creixer les plantes com ja sabem són els bolets. És clar que el fred no és massa bó amb el creixement d’estos organismes, n’obstant aixó i de manera tímida apareix una espècie que ha tingut certa importància culinaria i indumentària, ya no pel fet del seu sabor sinó pel seu color que deixa. Estem parlant de les falses tófones, dins de les quals es troven moltes espècies entre elles hi ha de perillosos com els Scleroderma i altres com els que anem a parlar anomenats Pisolithus que es feien servir com a tint tant de roba com de salses i altres menesters.

La forma no sembla la d’un bolet normal ja que quan apareix sobre la superficie, sobretot en llocs herms i de poca productivitat sembla una branqueta podrida d’algún arbusto o com he escoltat a algú dir “semblen cagallons” i és que des de llunt tenen eixa apari+encia al ser marrons foscos i deixar caure les espores del mateix color per les vores. En realitat naix com una tófona (trufa en castellà) i de fet és comestible en mixes etapes encara que cal demanar consell a experts de cara a l’identificaciója que hi ha d’alguns que resulten tóxics com havem dit Scleroderma .

De fet és molt apreciada pels porcs senglars que la busquen per les vores dels camins, llocs sorrencs i camps romputs on

abans d’eixir l’oloren i amb una simple furgada amb el morro la trauen sense que ningú pense en per qué ha fet eixe foradet l’animal i per trobar-ner que cosa. Ara és estem a l’hivern i és temporada per lo qual de segur que apareixerán molts porcs per les rodalies dels camins i Camps buscant entre altres a estos preciats manjars.

Però no és només per aixó pel que l’ano-

menem sinó per que nosaltres també l’havem fet servir culinariament:, en cas de gent que feia adicció a les salses de trossos d’este bolet per donar-les un poc més de color a modus semblant al que f’a l’actual i més conegut “safrà”. També he parlat amb el micòleg Toni Conca que me comenta el seu ús com a “tint” per la roba (marró clar) i com a homeostàtic per al Ramat…

Siga com siga la questió és que la ciència no para de buscar maneres per millorar la productivitat de les plantes ja que l’associació d’este fong ésa mb quasi tot tipus de plantes a modus de “micorrices” que no és més que un simbiosi entre la planta i este bolet i que fa que les plantes creixquen més, més ràpides i sanes. També s’els relaciona amb l’eliminació de metalls pessant i altres propietats que de segur anirem descobrint.

Seria una bona solució de cara a la repoblació forestal de zones empobrides, i retornar-les de nou a actives. Des de luego el que ha Sigut un bolet, només utilitzat en époques de carència i que ha format part del nostre passat, de segur que de nou ens ajudará a millorar el present i sobretot el futur.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 18 de gener de 2014

CALAIX

u de l’alcohol

“La edat d’iniciació al consum és de 13,7 anys i entre els 16 i els 18 anys més del 50% reconeix haver-se emborratxat, mentre que el 47% dels pares ho desconeixen”

LOS ALIEN VIENEN A SALVARNOS Pastor Miguel Fernández Iglesia Evangélica Bautista de Xátiva

rector de l’IVAJ GVA, i Antonio Belda, psicòleg de la unitat de prevenció de conductes addictives de la Mancomunitat.

Marcos Sanchis va titllar de “prioritària” aquesta mesura i va reiterar el suport de l’IVAJ a aquesta campanya de sensibilització. Per la seua banda, Antonio Belda va destacar que es formarà als tutors dels alumnes “ja que els professors tenen un contacte diari amb els estudiants i poden inculcar-los hàbits saludables”.

Recomanacions mèdiques en cas d’abús d’alcohol -Posar al menor de costat per evitar una broncoaspiració.

-Mai fer-los caminar o córrer.

-Protegir-lo del fred i romandre en un lloc tranquil.

-Controlar el nivell de consciència.

-Mai administrar remeis casolans per facilitar el vòmit.

-En cas de crisi d’eufòria, evitar lesions.

Temps de fam Mª Nieves Pla A finals del segle XIX i més de la meitat del segle XX els pobles de la Costera com la resta d`Espanya entra en un període de penúria.

La majoria de la gent de la nostra comarca es dedica a treballs del camp com a jornalers, la resta començaran d`aprenents d`oficis artesans.

En els pobles la gent viu a les ordres del cacics que és els que dona la feina. En veritat per a viure no tenien la quantitat de necessitats que nosaltres ens hem creat: No tenien cotxes- un burro per a treballar venent pels pobles cànters, cassoles,roba... alguns tenien un cavall per a les feines del camp i qui tenia una tartana o un carro es podia considerar ric.

Es corrien tots els pobles de la costera a peu . No hi havia festa de poble que no acudira la gent jove dels entorns.

La misèria era acusada hi els polls i puces acampaven per tot arreu. Les xiques joves assegudes al sol amb una pinta s`esplugaven el cap les unes a les altres per llevar-se els polls i les llémenes, en el cas dels xiquets eren les mares les que intentaven llevar la brutícia dels caps dels fills. Els matalàs de borra i llana s`omplia de puces si no el desfeien al menys una vegada a l`any _ fer i desfer la feina del matalasser_. La medicina no estava tan avanzada com ara i morien més nadons i gent jove d`infermetats que hui tenen cura com la tuber-

culosi, el tifus, la diftèria...

Així i tot no tenien eixes ansietats de hui en estar prims,tindre que programar el viatge de l`any al menys, comprar joguines per dalt del cap, dependre mil activitats extraescolars... En primer lloc quan un estava prim pensaven que estava malalt i les dones agradaven més si estaven plenetes de carn. En segon lloc no hi havia vacances ni viatges. Els xiquets, amb sort tenien un joguet per Reis i un per la fira de Xàtiva.

Per últim eren pocs els afortunats que podien anar a l`escola i si eren xiques encara menys. Saber llegir , escriure i de comptes ja era un privilegi .

Els diumenges i dies de festa en quasi tots els pobles es feia ball en el casino, la gent jove acudia al so del orguenet. Les xiques es posaven el vestit de mudar i es pintaven el llavis i per emblanquir la cara, de moda en l`època es posaven farina a la cara.

Quan començava el bon temps les dones emblanquinaven les cases i les netejaven fins deixar-les com l`or. Quan arribaven les festes tornaven a pegar una neteja a la casa i de bell nou emblanquinaven la portalada de la casa.

A pesar de que la gent no tenia diners era molt familiar i en arribar les festes les dones anaven al forn del poble a preparar les pastes per a poder oferir-ne als forasters que acudirien.

Preparaven cacolets, rotllets d`anís , pastes de sagí , mus taxons , coques cristines , rosegons ... Una vegada que ho portaven a casa ho guardaven en una còmoda gran que solien tindre en totes les cases en el dormitori del matrimoni.

La tia Nievetes ja tenia la casa a punt i com qui diu les festes estaven a la volta del cantó va anar

al forn per començar a fer les pastes, a més este any semblava que atendria un convidat molt especial- segons li havia dit el fill menut el millor amic que havia fet en el front quan a la guerra civil el va veure en Xàtiva i li havia promès que el visitaria el dia de la festa gran.

La tia Nievetes tenia sis fills entre xics i xiques amb molt bona salut i gosant d`una fam esgarrada . No passaven fam però tampoc era fàcil tindre unes pastes tan suculentes com les que feia sa mare en el forn.

Van arribar les festes i la tia Nievetes ho tenia tot a punt les pastes a la còmoda i la clau a la butxaca . El dia de la festa del Crist va arribar el convidat . Que alegria!

Abrasades , besades , presentació de les germanes que no coneixia i la tia Nievetes que agafa la safata més rebonica que tenia i se`n va a la còmoda per omplir-la de pastes acaramulla.

Agafa la clau , que portava tota la setmana en la butxaca, i l`obri.

Si la sang ren no li trauen ni una gota de sang ! No quedava ni tan sols una pasta.

Va eixir roja , encesa sense saber en qui encarar-se , Els fils i filles miraven esglaiats... Què passaria ? El pare que ho va imaginar esclata en una rialla, tots respiren i riuen amb el pare la tia Nievetes no sabent que fer riu també i el foraster pensa que és una família d`allò més original. Per fi el pare explica el succeït . El foraster no sabent que dir va pensar que el millor que podia fer era dir que no tenia gana i que el proper any tornaria per provar les pastes de la tia Nievetes.

Les filles varen anar a casa la germana de sa mare per a que els donara pastes per al foraster . El que deia que no tenia gana no va deixar ni pollegó al plat.

17

THE END Ana Vicente Cerca de tres años son los que llevo colándome cada sábado en vuestras vidas para acercaros la actualidad del cine y la televisión. Pero al igual que las películas, esta aventura tuvo un comienzo y ahora tiene un final.

Otros compromisos profesionales van a reclamar mi atención a partir de ahora aunque no van a ser incompatibles con una de mis mayores aficiones, el cine. Por este motivo, “próximamente” y como si de un estreno se tratara podréis acompañarme en un nuevo proyecto: Xtradio.

No me gustaría lanzar los títulos de crédito de ‘Fila 2 asiento 8’ sin agradecer la fidelidad de muchos de vosotros. Espero haberos hecho pasar unos agradables ratos de lectura y por lo que a mí respecta, esta columna semanal ha sido una experiencia muy enriquecedora que me ha permitido aprender mucho y que no hubiera sido posible sin vosotros.

Gracias de verdad por dedicar una parte de vuestro tiempo a leerme. Espero que nos volvamos a encontrar muy pronto! Aunque, (entre tú y yo)… “siempre nos quedará París”.

Los extraterrestres forman parte de nuestra cultura, hemos crecido con ellos. Desde la Guerra de los mundos de Orson Welles hasta la Guerra de las galaxias de George Lucas, Avatar... Tenemos alienígenas de todo tipo, sean vegetales o animales, y los hay hasta espirituales. Tienen color blanco o verde, suelen tener cara de mantis religiosa ( a lo mejor es por eso, por lo religioso), suelen ser muy feos y normalmente viene a salvarnos excepto algunas excepciones que confirman la regla. Eso me consuela. ¿Resulto un poco irónico? De ninguna manera. Repasa un momento a todos los buenos: Alf, que nos educa y nos hace reír. El gran ET, que no solo ha ido a preparar lugar para nosotros, sino que muere y resucita, hace milagros y nos da poder sobrenatural con su dedo “mágico”. El maestro Yodah nos prepara para la guerra espiritual, haciendo gimnasia por los pantanos y nos concede el sucedáneo espiritual de “La Fuerza”, que en las primeras películas era una pseudo imitación del Espíritu Santo, pero que en la última película no es más que una energía eléctrica producida por unas nanomáquinas llamadas miliklorianos ( o algo así). Ah, se me olvidaba lo más grande de esta neo-teología alienígena, y es que el bien y el mal son lo mismo. Son dos caras de la misma moneda, y son dos vertientes de la espiritualidad o la divinidad, sin olvidar que para ellos no existe Dios, y menos un Dios personal. Todo ese mundo espiritual no es más que movimientos de energía y poderes impersonales. No hay responsabilidad ni hay moralidad, todo es relativo. Estas ideologías, que por cierto son tan viejas como la humanidad, pertenecen al gnosticismo mezclado con algo de zoroastrismo, espiritismo y un poco de budismo. La base de todo ese cóctel es el principio de historia cíclica, véase El Rey León o Avatar. Creencias propias de culturas agrícolas y de fertilidad que, pensando ser mas sabios que el Creador, conciben el mundo espiritual como ese enigmático círculo de la vida. Despierta, nos están engañando descaradamente, y estamos dejando a nuestros pequeños empaparse de esa pseudo teología absurda. No olvidemos el consejo del apóstol Pablo a su discípulo Timoteo, cuando le recordaba que su formación le preservaría de los errores, ya que : Desde la cuna te han sido familiares las sagradas Escrituras como fuente de sabiduría en orden a la salvación mediante la fe en Cristo Jesús.( 2ª Carta a Timoteo 3:15) Alguno me dirá: es que la Biblia contiene errores, se contradice, es anacrónica, y muchas excusas más, a lo que un servidor humildemente suele responder: ¿La has leído alguna vez? ¿Has profundizado en su sabiduría, en su poesía? ¿Has leído en la intimidad esas frases de amor de Dios que penetran en tu corazón hasta partir el alma? Si compartes lo que digo, formas parte de los discípulos de Jesús, aquellos que dan testimonio de la vida espiritual en Dios. Si no lo has experimentado, búscale, porque cuando no tienes una relación personal con Jesús, te puede engañar cualquier simpleza animista.

Dissabte, 18 de gener de 2014

18

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

COMERCIAL Psicologia y comportamiento canino Por Jorge Fuset Alos

Aprender jugando: Los cursos de Canes de Xàtiva Des de Canes de Xàtiva queremos dar una buena educación a nuestros compañeros los perros. Muchas veces se malinterpreta que la educación priva al perro de libertad y todo lo contrario. Al tenerlo educado lo puedes llevar a los parques, puede convivir con otros perros… Y nosotros sabemos cómo actuar en cada momento y tener una mejor relación con la mascota.El programa del curso consiste en dar una formación al propietario. Así, el primer día nos reunimos todos los alumnos para dar una noción teórica de los procesos cognitivos y criterios de trabajo. El resto del curso son todo clases prácticas, donde se enseña a los perros mediante la repetición de distintas prácticas una serie de ejercicios que facilitarán la convivencia y socialización del animal, unas normas de relación con el animal que nos ayudarán a controlarlo.

En este curso se enmarcan actividades muchas actividades dinámicas, como salidas a entornos naturales con otros 18 o 20 perros, ayudando que la energía fluya en los espacios naturales y que revivan las condiciones de sus ancestros los lobos. Estas salidas son importantísimas ya que el entorno de la ciudad causa mucho estrés en el animal. Otro tipo de clases prácticas

son en la ciudad, para trabajar sobre el entorno de trabajo real las técnicas y comprobar que el perro funciona al trabajo.

El curso consiste en 14 clases, aunque cobramos por educar. Es decir, si el animal no tiene suficiente con 14 clases, se darían el resto sin ningún coste adicional. Una vez finaliza este periodo, nos vamos a casa de cada uno de los propietarios para comprobar si realmente funciona todo correctamente y si se pone en práctica lo aprendido y las directrices marcadas.

Hay que resaltar la parte del club de socialización, totalmente gratuito, donde tenemos perros adiestrados que ayudan a otros animales a sostener esta socialización en el tiempo o repasar ejercicios.

Enseñamos al perro mediante el juego y las habilidades, la educación se convierte en un tiempo de ocio, y ayudamos a tener una relación mucho más agradable con el can.

Gabriel Bacete Alonso - Agente de la Propiedad Inmobiliaria gbacete@hotmail.com EL CERTIFICADO ENERGÉTICO YA ESTÁ AQUÍ

Como ya he comentado en otros artículos, en junio entró en vigor el Real Decreto 235/2013 de 5 de abril sobre la eficiencia energética en viviendas, que obliga a todos los propietarios de viviendas y locales en venta o alquiler, a obtener un certificado sobre la calidad energética del inmueble.

En algunas comunidades autónomas se han ido instaurando paulatinamente una tasa por la inscripción de los certificados de eficiencia energética. Pues bien, a nosotros ya nos ha tocado. A partir del 1 de enero de 2014 entra en vigor en la Comunidad Valenciana la tasa por inscripción en el registro del IVACE. Esta tasa será de unos 10 € para viviendas unifamiliares y pisos, y puede ser algo menor en el caso de inscribirse el edificio de viviendas completo. Para el caso de locales será mayor, ya que parte de un mínimo de 50 € que puede llegar hasta los 1.500 € en el caso de locales de grandes dimensiones, pero que para un local tipo de unos 100 metros cuadrados estaría sobre los 60 €.

Lo que ocurre es que el imponer una tasa, implicará además de mayores costes burocráticos de presentación, un plazo mayor para la inscripción, ya que hasta ahora se inscribía tan solo con su presentación. Pero ahora con la tasa, nos tendrán que revisar a fondo toda la documentación aportada para obtener el visto bueno, incrementándose los plazos de gestión hasta un mes. Por tanto, si se tiene prisa por obtener el certificado se deberá prever con mayor plazo de antelación que hasta ahora.

De momento no se está exigiendo el certificado de eficiencia energética, siempre que el compra-

dor o el inquilino renuncien expresamente a ese derecho. Aunque todos sabemos que esto se va a acabar pronto, y antes del verano se prevé que será requisito imprescindible para poder escriturar la vivienda.

En seis meses no llega al 10% del total de obligados que han obtenido el certificado o están haciendo algo para obtenerlo. La mayoría han obtenido una calificación energética muy baja, apenas un 5% de todos ellos ha obtenido la calificación mejor que es a, b o c, y siempre ha sido en viviendas nuevas o recién reformadas en profundidad.

Las sanciones están a la vuelta de la esquina, y oscilarán entre 300 € y 6.000 €. La mayoría de los propietarios todavía no saben que existe tal obligación, y todavía tengo que hacer un esfuerzo adicional para que se conciencien y vean que dentro de poco lo tendrán que hacer.

De momento se volverá imprescindible para poder escriturar la venta, aunque si hemos sido afortunados de poder vender, también tendremos dinero para pagarlo. Si alquilamos ya no está tan claro, porque el coste que supone, en el mejor de los casos, roza la media mensualidad de renta, y claro, tal como están las cosas…

Dentro de un año, dos o quizá tres, comenzará a ser importante la calificación obtenida a escala social. El comprador o inquilino se acostumbrará finalmente a considerar la calificación del inmueble, ya que el hecho de estar en una u otra categoría supondrá un coste energético adicional que puede oscilar entre los 200 € y los 1.000 € al año, que se dice pronto. Por tanto las viviendas peor calificadas tendrán que ajustar su precio a la baja para ser competitivas, al igual que ocurre ahora cuando la finca tiene ascensor o no.

C/Reina, 33 Bajo- 46800 Xàtiva Tel.: 962280830 - Mov. 639645403 www.habitale.com baceteinmobiliaria@habitale.com

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 18 de gener de 2014

ESPORTS

19

És el moment d’apropar-se seriosament a la promoció d’ascens REDACCIÓ

Jhon Edison ha entrenat aqueixa setmana amb normalitat. Ha sigut la millor notícia de la setmana juntament amb la incorporació de dos nous jugadors que completen la plantilla fins a arribar als 22 jugadors. Christian Perales ha anat augmentant a poc a poc el treball i està més prop de la reaparició. David continua fora del grup pendent d’operació quirúrgica. No hi ha jugadors sancionats per al partit de demà en l’Olímpic, sí ho està el migcampista Jaime en el Constància, per acumulació d’amonestacions.

El partit contra el Constància es jugarà demà diumenge a les 12 en la Murta. Serà dirigit pel català Rubén Ávalos Barrera. Ja coneix la Murta. Va ser segon assistent en el partit de la temporada passada entre l’Olimpic i el Vila-real B (2-0) i quart àrbitre en el partit de Copa del Rei que va enfrontar al Olímpic amb el Reial Madrid. Ávalos Barrera va pujar a Segona B al juny d’enguany després de quedar classificat en tercera posició en la relació de col·

L’Olímpic afrontarà el que resta de temporada amb dos nous jugadors que eleva el nombre de jugadors disponibles a 22 legiats de Tercera. És professor de INEF a Lleida.

L’Olímpic afrontarà el que resta de temporada amb dos nous jugadors que eleva el nombre de jugadors disponibles a 22. Després de la roda de premsa dels entrenadors diumenge passat en la Murta el secretari tècnic local, José Alemany, va presentar a dos nous jugadors, tots dos, sub 23: Daniel Gómez, davanter, procedent del Coruxo; i Toni Vela, migcampista ofensiu, procedent de lÉcija. Tots dos ocupen fitxes lliures. Alemany va avançar que no s’esperen noves incorporacions ni tampoc baixes en la plantilla.

Dani Gómez és de la Unió, ha jugat a Cartagena, Oriola (amb el qual ja va visitar la Murta encara que no va jugar), Getafe, Zaragoza i Coruxo, del grup I de la segona B.

Té 21 anys. Ja va intentar el Olímpic fitxar-ho abans de l’inici de la temporada. En el cas de Toni Vetla és català i ha jugat en l’Hospitalet, Vila-real, At. de Madrid i Écija, equip del que procedeix i amb el qual es va desvincular en les vacances de Nadal. Tots dos estan en condicions de jugar doncs no han deixat d’entrenar.

Ja han entrenat aquesta setmana sota les ordres de Toni Aparicio.

L’Olímpic va sumar davant l’Ontinyent més que tres punts.

La victòria va servir per a retallar-los tres punts als dos equips que encapçalen la classificació, Llagostera i At.Balears; dos punts a l’Alcoià, que és tercer; dos a l’Elx Il·licità, tres al Vila-real B i dues més a L’Hospitalet. A més la victòria davant l’Ontinyent suposo

El partit contra el Constància es jugarà demà diumenge a les 12 en la Murta. Serà dirigit pel català Rubén Ávalos Barrera

recuperar a Pau Franch com a golejador doncs va marcar dos i van poder ser tres, també trencar la ratxa negativa de l’equip de tres partits sense marcar (no ho feia des de l’1 de desembre davant el Prat en la Murta i va ser

Pifarré l’autor d’aqueix últim gol), i mantenir, una nova jornada, la porteria a zero. El porter Francis acumula ja deu partits consecutius sense encaixar un gol i un total de 921 minuts amb la seua porteria a zero.

Dani Gómez, Alemany i Toni Vela

Partit decisiu per al Prebenjamí B del Plus REDACCIÓ

L’equip de prebenjamins B de l’Escola de Plus de Xàtiva participa enguany en una lliga en la qual tots els equips són A, un any més majors. L’equip ha rebut moltes golejades i el seu millor resultat és un empat. A pesar d’aquest gran handicap els joves

jugadors s’esforçen tots els partits per donar el màxim encara que reben golejades. Tot aquest esforç es va veure recompensat amb un empat contra l’Esides Caramanchel d’Alcoi que va ser, per a tots, com si hagueren guanyat la Champions League. Hui dissabte juguen contra el Beni-

Club Esportiu o Associació esportiva d’handbol de Xàtiva Vicent Bella i Soler, militant de Compromís Xàtiva Em pose en contacte amb tots vostès en primer lloc per demanar-los disculpes pels possibles malentesos o molèsties que s’hagen pogut ocasionar. Dir que no ho vaig fer ni per dolo, ni per ignorància, ni per a afavorir cap esport en concret. Sé que havera tingut que nomenar tots els esports però pensava que se sobreentenia. Per això he optat posteriorment per no citar-ne cap a l’article que circula pel web.

En segon lloc vull fer-los arribar el missatge que pretenia difondre a la societat Xativina i a la dels pobles de la seua rodalia.

Sé que l’esport que vosaltres practiqueu no forma part dels esports majoritaris de la nostra societat com és el futbol o el bàs-

quet en menor proporció. També sé que actualment podríem considerar que el pàdel, per interessos administratius o d’alguns polítics, n’és un de nou perquè han proliferat al llarg de la nostra geografia com els bolets a la tardor.

Havera tingut que especificar un poc més a l’article o directament no haver inclòs l’handbol en l’esport majoritari com és el futbol o el golf, que és minoritari com el vostre, però per interessos l’administració l’està fomentant en detriment d’altres.

Em sembla injust que s’intente fer política venent les instal·lacions de la Ciutat de l’Esport com va fer Octavio Pérez a un article titulat ‘Ciutat de l’esport Xàtiva.

Un apasionante futuro’ on fa una

gànim que encara no ha pogut puntuar. És un partit molt important per a tots dos equips. (En la foto de esquerra a dreta començant per dalt: Gines, Manel, Julio, George, Lluís, Blai, Àngel, Carlos, Marcelo, Aleix, Adrián i Josep) Plus Prebenjamí B

farsa exagerada i llastimosa de les modalitats esportives que s’hi poden practicar, i realment la ciutat escasseja en tot. És injust que hi haja pistes per practicar diversos esports – les múltiples- i que sempre les utilitzen els mateixos. També és injust que esports molts minoritaris tinguen nombroses pistes al llarg de la ciuatat. I és trist que els esportistes de natació hagen d’anar a practicar-la a l’Olleria, o altres esportistes de diverses modalitats s’hagen desplaçar a Alzira o Ontinyent.

Sé que moltes pistes esportives no estan ni tan sols homologades i pocs usos se’ls pot donar; a Xàtiva han fet un gran balafiament de diners (13.000 milions d’euros amb despeses en una ciutat que flanqueja) i hi haja esportistes, com he comentat, que ni tan sols no tenen l’oportunitat de practicar el seu esport a la ciutat; cas de la natació, la pilota valenciana...citem un exemple: si anem a la localitat veïna de Canals observem una piscina cli-

matitzada que serveix per a ben poc. Per què l’han feta? Tot per política. La Diputació envia una subvenció amb unes característiques determinades per a la construcció sense tindre en compte si el seu ús és vàlid per a practicar una futura natació ‘esportiva de competició’. De cara a poble queda molt bé dir: Tinguem una piscina climatitzada...la gent que no entén la natació s’ho acaba creient. La Diputació envia un plec de condicions a les quals deus aferrar-te, siga útil o no, per tant això és llançar diners al fem. Algú s’imagina un camp de futbol amb ¼ part de l’extensió homologada? Aleshores en quin cap cap que fagen una piscina de 15 m de llargària? Sé que algunes pistes d’esports que estan a la Ciutat de l’Esport els passarà el mateix; però també sé que a Xàtiva hi ha altres pavellons esportius on hi ha diverses pistes múltiples i per tant l’esport es pot practicar a la ciutat amb més o menys entrebancs.

La intenció de l’article d’opi-

nió publicada el passat dissabte no era menysprear cap esport en concret, donar-li o no importància, ni ometre cap informació... volia fer arribar a la societat que les grans infraestructures que es fan al llarg i estret del nostre territori són desgavellades i de poca utilitat per a la societat perquè no tenen en compte les característiques, normatives i homologacions necessàries, i personalment dubte si moltes d’elles respecten el codi tècnic de l’edificació. (Molt personalment).

Finament us torne a demanar dispulpes pel fet de citar-vos sense fer cap aclariment a l’article, la qual cosa ha pogut crear alguna confusió i un mal entès sobre el missatge que volia transmetre. Sé que vosaltres, jugadors de l’handbol, al igual que els pilotaris, o els jugadors de l’squash o frontó tingueu alguns obstacles per practicar correctament el vostres esport a la nostra ciutat.

Que encara que hi haja alguna que altra pista al ser compartides sempre s’avaforeixen a altres.

Dissabte, 18 de gener de 2014

20

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

POLIESPORTIU

HANDBOL

EN CURT...

L’equip juvenil del CH Xàtiva lluitarà per l’ascens CH XÀTIVA

L’equip juvenil del Club Handbol Xàtiva va guanyar a Maristes per 28-20 aconseguint així la classificació per disputar l’ascens a la categoria de rendiment a falta d’una jornada. L’equip juvenil del Club Handbol Xàtiva va consumar dissabte passat la proesa d’aconseguir la classificació per a la pròxima fase d’ascens a la 1a Divisió Autonòmica, després d’imposar de forma clara ( 20-28 ) en la gairebé sempre inaccessible pista dels Maristes d’Algemesí. Els xativins, als que els separava un punt per estar classificats matemàticament a falta de dues jornades per a la finalització de la fase de grups, no van voler esperar a l’última jornada a casa davant el Betxí per certificar el pas i van sortir disposats a aconseguir el botí des de l’inici. Els primers parcials foren favorables als de casa, això sí sempre curts. Va ser a partir del minut 10 quan els xativins van

començar a imposar el seu joc, i en base a una excel·lent solidesa defensiva i un bon desequilibri de la defensa oberta 5-1 plantejada pel seu rival, van aconseguir anar-se’n al descans amb un parcial favorable de 9 - 10 que deixava el desenllaç per al segon període.

L’inici del segon temps va marcar, en gran part, l’esdevenir del partit. Els de Xàtiva van arrencar amb un parcial de 0-4 en els primers minuts que deixava contra les cordes al seu oponent, que va optar per una defensa tancada en els segons trenta minuts. L’equip va ser creixent a mesura que passaven els minuts, els Maristes no van aconseguir superar la fèrria defensa visitant, acompanyada d’un Christian Carmona molt encertat sota pals.

Després d’aquest triomf, l’equip tancarà la fase de grups hui a les 17.30 hores davant el Betxí al pavelló Francisco Ballester, a l’espera de conèixer el seu rival a les

cruïlles, que es disputaran el proper dia 25 a Xàtiva davant el primer classificat de l’altre grup i l’1 de febrer la volta a domicili, Marni o Juan Comenius, dos clubs històrics de l’handbol valencià.

De la resta de la jornada destaca el contundent triomf de l’aleví d’Adrián Sanz i Quique Martínez a Alcàsser, al qual es van imposar en les 4 parts disputades per un parcial final de 0-8 i escalen diverses posicions a la taula. Finalment, el cadet de José Ángel va aprofitar la jornada de descans per disputar un amistós davant el

Enguera, al qual es van imposar per 21-20 en un partit en què el tècnic local va voler donar rodatge als jugadors que habitualment gaudeixen de menys minuts. Per a aquest cap de setmana, a més del juvenil, la resta d’equips també juguen com a locals. Els alevins a les 9 del matí contra el Picassent, infantils i cadets a les 10:15 i 11:30 davant l’EH Castellonera en dos xocs decisius per aconseguir el segon lloc de la taula en la primera fase, mentre que el sènior tancarà la jornada a partir de les 19:30 davant l’Alcúdia.

Foto oficial de l’equip juvenil

L’equip xativí guanya i ja és quart després de la primera volta El Xàtiva Voleibol de lliga nacional vèncer el CN Sabadell per 3-0 i puja a la quarta posició de la primera nacional. Es va derrotar a l’ 3-0 amb parcials (25-22, 25-19, 25-19). El CN Sabadell va resultar ser un equip molt lluitador en totes les facetes de joc, especialment en defensa, de manera que l’equip de Xàtiva es va haver d’emprar a fons en bloqueig i atac. La igualtat és el més destacat després de la primera volta de la lliga. És líder l’Elx Voleibol Club de Futbol (19 punts), seguit del CV València (18) i del CV Almoradí (18), en quarta posició els de Xàtiva amb 17 punts, seguits per Manacor (16), Cieza (15) i Tarragona (14). Hui els espera un partit molt important a Almoradí.

Va vèncer el sènior masculí de lliga autonòmica grup nord, a la

pista del CV Alfafar per 0-3. Victòria del juvenil femení de segona autonòmica per 3-0 davant del Liceu de Paterna. El juvenil masculí no va poder amb el CP Conqueridor a València i va perdre per 3-1 tot i jugar un bon partit.

Els de Xàtiva han quedat tercers del grup Nord i per tant s’han

classificat per disputar la lliga per la classificació al Campionat d’Espanya.

Pel que fa als Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana, dels onze equips de Xàtiva en iniciació al rendiment destacar que el cadet femení s’ha proclamat campió del grup 3, tot i la derrota en

Encara molt que decidir foto J.Alcázar

l’última jornada a Gandia per 3-1 i jugarà amb els millors equips en la nova lliga. Les cadets de primer any van perdre per 2-3 contra el Reial de Gandia. El cadet masculí va perdre 1-3 davant el CP Conqueridor en un mal partit dels de Xàtiva. En la infantil femenina el Xàtiva Dominiques 2A vèncer per 0-3 a Gandia i és líder del grup 3.

Aquest resultat va afavorir l’ Xàtiva Col·legi Claret que en vèncer al Xàtiva EM 2A per 0-3 aconsegueix la segona posició. L’Infantil femení Xàtiva EM 1A va guanyar al Xàtiva Dominiques 1A per 3-0.

L’Infantil masculí Xàtiva 2A vèncer per 3-2 al Lledó School British de Castelló en partit molt igualat, els d’Adrià Borreguero són segons a falta de dues jornades. El Xàtiva primer any va vèncer al Gandia per 0-3 i el Xàtiva Claret va perdre a Castelló per 3-0.

TRAIL

Abelardo Orquín guanya la primera cursa de la temporada X.TOMÂS

S’ha disputat el passat cap de setmana a Torrent la III Cursa Serra Perenxisa 19k, primera prova de la temporada de trail.

Va participar el club xativí Serra Vernissa Dental Fayos amb excel·lents resultats. Van acabar la cursa 219 participants. La prova va ser guanyada pel xativí Abelardo Orquín amb un temps 1:52:55, a més va ser tercer Emilio Catalá qui va emprar un temps

de 1:55:47. Va completar la participació del club Carlos Albert.

Per la seua banda, Tomàs Esmel, va participar al Km Vertical del Mondúver, on va acabar 23º entre els 800 participants.

Cal destacar que Orquín ja va quedar segon en el Trail Aventura Bicorp i en el Trail dels Bandolers a Senija, a més d’un tercer lloc a la Font de la Figuera i els cinquens llocs de la Marató de Javalambre, la Botamarges i Moixent.

Victòria clara i decisiva en la segona nacional del Recreativos Xàtiva. Es va guanyar a Ibi per 6-0. Germán Gómez, Jaime Fernández i Amadeo Pla van guanyar els seus dos respectius partits individuals. La victòria és important perquè allunya, en sis punts, l’equip xativí dels tres llocs de descens, ara ocupats pels equips d’Albacete, Ibi i Elx. Demà diumenge, a les 10h es disputarà al Pavelló Francisco Ballester l’última jornada de la primera volta a Xàtiva davant l’Elx. A la primera autonòmica derrota del Imagina Xàtiva davant l’Alginet per 5-1.

Iñaki Jorques va sumar l’únic punt del combinat xativí. També van jugar José Roca i Vicent Penadés. En la segona autonòmica nova victòria de l’ Informador Xàtiva va guanyar 5-1 el seu partit de lliga a casa del Algemesí i segueix a la part alta de la classificació.

Bàdminton

VOLEIBOL

CV XÀTIVA

Tennis de taula

Per la seua banda, Catalá, va ser 4t en Aneto i 3r en Javalambre, i Tomàs Esmel 2º en Boscos de Tarragona i 3r en Marató del Caroig, Trail Nocturn Font del Garrut, la Vall d’Uixó i Carrera Nocturna a Benissoda. Demà diumenge es disputarà la trail de Barxeta. Afegir que la Coordinadora d’Associacions Esportives de Xàtiva ha acordat l’alta amb caràcter provisional del d’aquest nou club com a membre de la coordinadora.

Orquín a Torrent

El passat dissabte el Club Bàdminton Xàtiva València Terra i Mar va estar a punt de donar la sorpresa a la divisió d’honor nacional, però al final va perdre per 3 a 4 davant el líder IES La Orden.

L’equip xativí es manté 3r del grup A. Els tres punts van ser aconseguits per Sandra Chirlaque, Marc Peñalver i el doble Chirlaque-Inma Aparicio. El partit es va disputar en el Pavelló de Voleibol.

Destacada actuació dels jugadors del Club Bàdminton Xàtiva València Terra i Mar, així com dels jugadors de l’Escola Municipal a Manises, a la 3a Jornada Infantil dels XXXII Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana, celebrada el passat dissabte. Diumenge es va disputar la 3a Jornada del Circuit Autonòmic Absolut, al Pavelló Municipal d’Aspe. Lideren els seus respectius grups les parelles Bárbara Salinas/Maria Solves, Antonio Olmedo/J. Pérez i Maria Solves/Antonio Olmedo. Hui Xàtiva serà la seu de la 1a Jornada del Circuit Provincial de València en la categoria Aleví, Sub-13 al Pavelló de Voleibol, a partir de les 9,30 h. La competició es disputa a les proves d’individuals i dobles.

Al Pavelló Municipal de Teulada, demà, es jugarà el TTR Nacional, classificatori per als rànquings de totes les categories.

Escacs Primera jornada en l’autonòmic per equips. El primer equip del Club Escacs Recreativs Saetabis es va traslladar a Alacant per disputar la primera partida davant del “Goloso Peón” de Novelda. Es va perdre per 5-3 però mostrant-se com un equip seriós i competitiu. El segon equip va jugar a casa contra “El fianchett “, equip format entre Canals i Ontinyent. L’encontre no es va arribar a disputar. El primer tauler de l’equip xativí va arribar tot just cinc minuts després de la mitja hora després de l’hora marcada per iniciar l’encontre. La normativa estableix que si el primer tauler arriba més tard de 30 minuts perd l’encontre l’equip automàticament. L’equip rival va fer valer la normativa i es va endur la victòria per 8-0. La decisió del rival no va agradar gens a l’equip local.

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 18 de gener de 2014

POLIESPORTIU

21

Barxeta es prepara per a acollir el III Trail amb més de 1.500 participants A més dels 21,3 km de la prova hi haurà també una marxa de 18,5 km REDACCIÓ La localitat de Barxeta acollirà demà el seu 3er. Trail “La Mallà-Serralades de Barxeta”, amb una inscripció tancada que comptarà amb 1.500 participants (inscrits en la web esportiva Mychip.es) que provindran de tots els racons de la Comunitat Valenciana i fins i tot d’altres regions.

Aquest esdeveniment esportiu, que està organitzat per l’Ajuntament de Barxeta amb la col·laboració expressa del Club local d’atletisme La Mallà-Tot Pulmó, donarà començament a les 9:00h i l’eixida estarà situada en la Plaza Josep Lorente (Ajuntament).

Constarà de dues categories: categoria Trail amb 21.3 km i categoria 18.8km de senderisme.

Tots els participants de la prova, a més d’estar assegurats correctament i atesos amb les instal·lacions sanitàries corresponents i necessàries, disposaran de quatre punts d’aigua i menjar (taronges i plàtans) durant el trajecte, més el punt en final de recorregut, i a més se’ls obsequiarà amb un lot de regal

que constarà d’una motxilla esportiva personalitzada de l’esdeveniment, una borsa de taronges, una coca de sal i una botella de vi “Marquès de Barxeta”, tot productes típics i elaborats en la pròpia localitat.

El propi Alcalde i regidor d’Esports, Vicente Huet, que també és membre fundador del Club d’Atletisme, ha manifestat la seua bona percepció de cara al diumenge, ja que ha qualificat el 3er. Trail com “un esdeveniment grandiós i extraordinari en la nostra localitat i sens dubte serà referència d’altres municipis amb aquests mateixos esdeveniments en tota la província, ja que a més de l’altíssima participació i acollida de participants i públic que té aquesta prova des del seu inici en 2012, és un esdeveniment en què els integrants i assistents no solament concorreran a nivell esportiu, sinó que podran gaudir en un mateix conjunt d’esport, naturalesa, paratges, turisme, festa, cultura, tradició, turisme i una alta participació ciutadana, i per tot açò i sense cap tipus de

La prova se celebrarà aquest diumenge a les 9 hores i començarà en la Plaça Josep Lorente dubte, va a ser una jornada històrica i memorable per a totes les persones que d’una forma o una altra participen en el Trail”.

El primer edil no ha volgut desaprofitar l’ocasió per a “agrair de forma explícita als membres del Club d’Atletisme La Mallà-Tot Pulmó per l’inestimable treball que realitzen perquè aquesta prova siga possible i isca a la perfecció, a més d’agrair també a les associacions i persones anònimes que col·laboraran perquè els participants gaudisquen de les indicacions i comoditats que els corresponen perquè tot transcórrega amb absoluta facilitat i normalitat”. Al mateix temps , Huet ha demanat a tota la ciutadania de Barxeta “a eixir al carrer el diumenge i animar i participar si cap encara més perquè se sobrepassen totes les expectatives establides i convertir Barxeta en referent intermunicipal i que estiga a l’altura d’altres grans localitats”.

Todo final tiene un nuevo comienzo...

desde el 1 de Febrero

GYM: 23 euros (pesas y cardio)

COMBI GYM: 30 euros (gimnasio + spa)

MY CLASS: 26 euros (2 clases semanales)

COMBI CLASS: 33 euros (combina tus actividades...)

MULTI COMBI: 36 euros (gimnasio, actividades y spa)

· 500m de sala de musculación · Nueva sala Ciclo Indoor Experience (40 bicicletas Keiser M3) · Yoga, Pilates, Fisio-Pilates, Zumba-Step, Cardio-Power,

Tonic xStyle...) 100 clases semanales a precios LOW COST · Kids Activities ( Zumba Kids, Funky, Ballet) · Clases de Natación infantiles (6 a 30 meses) www.facebook.es/aquaxativasport.com

Dissabte, 18 de gener de 2014

22

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

ESPECIAL

Nous propòsits de l’any nou Nous propòsits per a l’any nou Ara sí, per fi, comença l’any 2014. Amb la finalització dels Nadals cobren moltíssima força els nous hàbits. Per aquest motiu us presentem diverses opcions per unificar l’oci i els negocis de les comarques de la Costera i la Canal de Navarrés. Aquests propòsits

passen per aprendre idiomes, fer dieta, anar al gimnàs... En aquets primer especial hem parlat en diversos dels comerços que van a ser clau en el 2014.

Estrenar casa és un dels propòsits que ens marquem any a any i Ángel Díaz ha fet una promoció molt important. Un preu especial

en noves construccions, amb un acabat i un disseny d’alta qualitat. En Parafarmacia San Francisco, assumir la costera de gener és més fàcil, ja que tens un 10% d’estalvi en els seus productes. Un referent en el sector, ara a un molt bon preu. Un dels negocis que es fomenten en aquests mesos és el

del Rastro de Novetlè, en el que destaca la seua ubicació, les seues característiques i la seua varietat de comerços. El gran propòsit de l’any és portar el cotxe en regla i en Sagasa ens ho posen molt fàcil. Dos generacions dedicades a l’automòbil. Finalment, parlem d’una de les principals necessitats:

aprendre idiomes. Amb Mangold Institute tens al teu abast la possibilitat de tenir un títol oficial i d’aconseguir aquesta meta que des de fa tant de temps tens en ment.

Sense eixir de les nostres comarques pots trobar els millors serveis i opcions ambuna màxima qualitat. Fins la propera edició.

L’Informador recomana…

Ángel Díaz: experiència, servei i qualitat Construcciones Ángel Díaz Donoso és una empresa que porta més 30 anys instal·lada a la ciutat de Xàtiva, tractant-se de la constructora amb més habitatges construïts a la capital de la Costera.

La seua dilatada experiència i la seua qualitat ve avalada per premis com AQVA i el Premi Internacional de la Construcció i sobretot per ser una de la 25 empreses constructores amb el segell de qualitat a la construcció AIDICO. L’equip d’Ángel Díaz disposa de tres dècades d’experiència en vendes i direcció de projectes com apartaments, habitatges de nova construcció, plurifamiliars, de Renda Lliure... que els han fet líders en el sector de la zona.

A més, al llarg de tots aquests

anys, s’ha anat diversificant l’oferta amb la finalitat de donar resposta a les necessitats de la demanda del mercat, cobrint tot el procés: construcció, promoció, la venda i postvenda. És el moment per apropar-te a aquesta constructora i beneficiar-te de les grans ofertes que disposa a la ciutat xativina ja que Ángel Díaz et va a oferir el millor servei, preus molt baixos i la millor qualitat, i sobretot la tranquil·litat de tenir un lloc on acudir per solucionar els problemes mitjançant un tracte directe. És per això que la seua premissa de partida és considerar al client com a centre de tota l’activitat cobrint les seues necessitats i proporcionant el màxim en servei i qualitat.

Adreça: Alameda Jaume I n 62 baix, Xàtiva.

Telèfon: 96 227 06 46 Web: www.angeldiazsl.net

VÁLIDO DESDE EL 20 DE ENERO AL 7 DE FEBRERO DE 2014

PARA COMPRAS SUPERIORES A 30€ EXCEPTO ALIMENTACIÓN INFANTIL UN 5% DTO .

- PROMOCIONES NO INCLUIDAS -

O R

NO CERRAMOS LOS FESTIVOS ALIMENTACIÓN INGLESA MUEBLES I DECORACIÓN ELECTRODOMÉSTICOS ROPA, LIBROS BISUTERÍA Y MÁS...

T S

A R

PUESTOS DISPONIBLES

ABIERTO

Horario 10.00-14.00 h

Miércoles, viernes, sábado y domingo

Servicios y Cafeteria

POLÍGONO INDUSTRIAL NOVETLÉ

a i d u t s E s o r t o s o con n

INGLÉS, FRANCÉS, ALEMÁN E ITALIANO

!

Matrícula abierta para el examen del título oficial

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

Dissabte, 18 de gener de 2014

SERVEIS

Agenda EXPOSICIONS

·32è Saló Nacional de Fotografia “Vila de Canals”. AFCA. Fins al 30 de gener, Casa don José, Canals. ·Museu a l’escola. Fins al 25 de gener, Casa de la Cultura, Xàtiva. ·Inga Ruicena. Fins al 25 de gener, Casa de Cultura, Xàtiva. ·Moisés Alcocer. Fins al 25 de gener, Casa de Cultura, Xàtiva. ·Concepción Úbeda Ferrero.

Fins al 25 de gener, Casa de Cultura, Xàtiva.

MÚSICA

·Andreu Valor i Borja Penalba.

Hui, 20.30h, Casal Falla República Argentina, Xàtiva. ·Concurs Nacional de Joves Intèrprets “Ciutat de Xàtiva”. Audicions participants del 2 al 23 de febrer, Casa de la Cultura, Xàtiva. ·Concert de piano i violoncel.

Hui, 19.00h, Casa de la Cultura, Xàtiva.

·Jornades de la Trompa. Del 21 al 23 de febrer, Xàtiva.

·Concert. XXX Aniversari banda jove de la SM la Nova. Diumenge, 9 de febrer, Xàtiva.

TEATRE

·San Francisco de Asís, el musical.

Demà, 19 de gener, 17.00h, Auditori de Chella.

ALTRES ·”Tarzán”. Aeròbic-fitness Canals.

Demà, 19 de gener, 19.00h, pavelló Ricardo Tormo, Canals. ·La Transició, jornades d’estudis comarcals. Associació Amics de la Costera. 24, 25 i 26 de gener, Seu de la Mancomunitat i Casa de la Cultura, Xàtiva. ·Presentació del llibre “La lluna Muna”, d’Elena Fuertes i Inma Ribelles. Dimecres, 22 de gener, 17.30h, Centre Cultural Ca Don José, Canals. ·Dia cultural taurí. Organitza ACT Gent del Bou. Dissabte, 22 de febrer, la Font de la Figuera.

ALTRES

•Presentació del llibre homenatge a Raimon. Editorial Ulleye.

Hui, 19.30h, llibreria la Costera, Xàtiva.

•Presentació i projecció curtmetratge “Entre Fajas”. Demà, 19h, Centre Cultural la Caixa, Ontinyent.

•Diumenge fotogràfic a Canals.

AFSA. Eixida: 9.00h, Font de Lleó, Xàtiva.

•”Tarzán”. Aeròbic-fitness Canals. Diumenge, 19 de gener, 19.00h, pavelló Ricardo Tormo, Canals.

•Jornades Santantonianes.

Fins a hui, Casa de la Vila, Canals.

•Jornades Santantonianes. Del 13 al 15 de gener, esglèsia parroquial, Canals.

•XII Trobada de boixets. Hui, 10h, Pavelló Ricardo Tormo, Canals.

•La Transició, jornades d’estudis comarcals. Associació Amics de la Costera. 24, 25 i 26 de gener, Seu de la Mancomunitat i Casa de la Cultura, Xàtiva.

•Presentació del llibre “Del hospital a casa, ¿Y ahora qué?”. Teresa Bosque. Dijous, 16 de gener, 17.30h, Casa de la Cultura, Xàtiva.

•Presentació del llibre “La lluna Muna”, d’Elena Fuertes i Inma Ribelles. Dimecres, 22 de gener, 17.30h, Centre Cultural Ca Don José, Canals.

CONVOCATORIA

·II Curs de direcció de banda.

Fins al 28 de juny. Associació Musical Canalense, Canals. ·IV Lliga social AFSA. Dotze rondes. Del 23 de gener al 18 de desembre. ·Curs de Fotografia. De l’1 al 22 febrer, local AFSA, Xàtiva.

El tiempo

Por Sergio Salinas

SÁBADO temperaturas máximas que oscilarán sobre los 14°C, cielos nubosos que de cara a la tarde descargarán algún chubasco débil-moderado.

Pronóstico de la semana entrante:

DOMINGO temperaturas máximas en descenso ligero situándose en los 12º C ,cielos nubosos y precipitaciones intermitentes durante la jornada.

poco a poco irá ganando terreno el anticiclón, suavizando las temperaturas durante la semana.

Els números de la sort BONOLOTO Dilluns, 13 03 07 20 24 26 46 c.01 r.6 Dimarts, 14 15 23 25 29 32 38 c.48 r.9 Dimecres, 15 07 11 31 37 48 43 c.47 r.2

GORDO DE LA PRIMITIVA Diumenge, 12 20 25 33 41 42 c.1

LA PRIMITIVA Dissabte, 11 09 16 27 35 43 46 c.34 r.9 Dijous, 16 07 09 12 13 29 48 c.46 r.05

Tel./Fax 96 227 16 19 - C/ Dos Molins, 6 - 46800 XÀTIVA

www.loteria5xativa.es - administracion@loteria5xativa.es

Viajes

Hui felicitem a…

23

info@pepitagrau.com www.pepitagrauviajes.com Por Laura Merino

Els festers d’Alcàntera volen desitjar a Kira Juan que el dia de la seua presentació com a Fallera Major de la Falla Sant Jaume siga un moment molt especial.

Felicitats!!

FARMACIAS DE GUARDIA EN XÀTIVA, CANALS y LA CANAL de NAVARRÉS

DÍA

Farmacias XATIVA

Dirección

F. LA CANAL

Farmacias CANALS

Dissabte, 18

Pellicer-Estrugo

Vicent A.Estellés,1

Anna

Susana Llaudes

Diumenge, 19

MªÁngeles Martí

Passeig del Ferrocarril,sn

Anna

Susana Llaudes

Dilluns, 20

Vicen Campos

Sants,1

Chella

Vicente Llaudes

Dimarts, 21

Amparo Quiles

P.del Mercat,5

Enguera

Juan Alcázar

Dimecres, 22

Rosalia Soler

P.Sant Francesc,2

Bolbaite

Juan José Gracia Gil

Dijous, 23

Carmen Navarro

Albereda Jaume I,32

Enguera

Enrique Pepiol

Divendres, 24

Richart CB

Plaça la Bassa,29

Chella

Susana Llaudes

Regidoria de Joventut

Gerència: Cristobal Merino Grau Cap de redacció: Juan Antonio Cloquell Cuñat

Marketing i publicitat: SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

IMPRESSIÓ: Sistemes Impressió de Llevant,S. A. Dipòsit Legal: V-4655-2001

L’Informador no s’indentifica, necessàriament, amb l’opinió dels seus col·laboradors ni anunciants.

EDITA: Setmanari Setabense S.L. Pol. Ind. Camí l’Estret, Nau 10 - 46800 XÀTIVA Información y publicidad: Tel. 96 111 68 83 E-mail: administracion@linformador.net - redaccion@linformador.net