IMIGRAÇÃO
Mais de 10 anos nos EUA, filhos americanos e agora em deportação: Há recurso?
INTELIGÊNCIA EMOCIONAL
Motivação: Por que não consigo alcançar metas?
HOLIDAY
A Celebração e a Origem do Halloween
TURISMO
Casamento: 8 Destinos para dizer "Sim!"
aberta l nha
ano 16 edição 158 outubro 11 www.linhaaberta.com
S R E L L I K N I PA A verdade sobre os analgésicos Efeitos mentais e fisiológicos Sinais de alerta da dependência de analgésico prescrito
» OUTUBRO 2011 EDITORIAS 4 EDITORIAL 6 CARTAS DOS LEITORES 8 JESUS 10 COMUNIDADE 24 EVENTOS 49 VOCÊ 46 CULTURA GOSPEL 50 ACONTECEU 56 TURISMO 55 ENGLISH SECTION 60 BEAUTY 61 FASHION 62 DECORAÇÃO 63 CULINÁRIA 64 PONTO DE VISTA 65 GUIA DAS IGREJAS
ESPECIAIS 18
INTELIGÊNCIA EMOCIONAL: Motivação: Por que não consigo alcançar metas?
34
CAPA
S R E L L I K PAIN A verdade sobre os analgésicos
28
IMIGRAÇÃO: Mais de 10 anos nos EUA, filhos americanos e agora em deportação: Há recurso?
42
HOLIDAY: A Celebração e a Origem do Halloween LINHAABERTA.COM
3
EDITORIAL
LAINE FURTADO
CUIDADO COM OS
MEDICAMENTOS
aberta l nha
publisher & editor
laine furtado executive director
joe souza art director
giovana bartholazzi marques FOTO: G. V. GALINDO
jornalism agency efe news | agência brasil journalists
laine furtado | florida rita pires | orlando photographers
marcio jaques rita pires reviser
antonio gomes contributing writers
timofei diacov, paulo abreu, giovana marques, iara nogueira, scott hoefker e ed rené kivitz
»
LAINE FURTADO é Editora da Revista Linha Aberta com bacharelado em Jornalismo pela UFJF e mestrado em Teologia pela SFBC
A
auto-medicação é um perigo! Muitas vezes nos medicamos porque é mais cômodo, não queremos ou não podemos ir ao médico ou ouvimos de alguém que esse ou aquele remédio funciona. Em muitas situações, tomamos o remédio sem receita médica e não sofremos efeitos colateriais, mas em alguns casos, a auto-medicação pode levar a pessoa para o hospital ou até mesmo à morte. Pesquisas revelam que a auto-medicação é um dos problemas que ocorre com muita freqüência na população, que não tem condições de avaliar os perigos e complicações que o uso indiscriminado dos medicamentos pode trazer, além de muitas vezes não produzir o efeito esperado. Todo medicamento tem efeitos colaterais, que podem causar efeitos nocivos ao organismo da pessoa. Esta é uma das razões pelas quais não devemos fazer uso de remédios se
4
LINHAABERTA.COM
não temos conhecimentos de seus efeitos colaterais. A bíblia nos ensina que devemos tomar conta do nosso corpo de forma sábia porque somos o templo do Espírito Santo e devemos cuidar bem de nós mesmos. Um corpo saudável está sempre mais disposto a realizar as tarefas do dia-a-dia, e esta realidade se reflete nas nossas ações como pessoa. E quando falamos sobre remédios que são consumidos regularmente e viramos dependentes deles, a situação ainda é mais complexa. Muitas pessoas são viciadas em remédios que funcionam como subsititutos de drogas mais pesadas que são proibidas por lei. Por isso, tenha cuidado ao consumir remédios que podem ser nocivos à sua saúde e que causam dependência. Consulte um médico da sua confiança e faça os exames necessários para saber quais os medicamentos certos para a sua doença. A sua decisão de hoje pode definir o seu futuro.
representatives broward | max rosa 754.367.1243 maxwelrosa@hotmail.com
orlando | rita pires 321.287.0514 fort myers | obed oliveira 239.443.8278 distributors
unidos distribution inc. awards » best magazine design - brazilian international press award 2011 » best community coverage in magazine - brazilian international press award 2011 » immigration coverage in magazine - brazilian international press award 2009 » editor of the year - brazilian international press award 2008 » immigration coverage in magazine - brazilian international press award 2008 » local coverage in magazine - brazilian international press award 2008 » 10 years excellence award - brazilian international press award 2007 » cultural merit award - acontece 2007 » best magazine in southeast USA - brazilian international press award 2005 and 2006 » executive of the year - tititi news 2005 » brazilian gospel magazine - jubilee productions 2001 and 2002 1015 W. Newport Center Dr. #104 Deerfield Beach, Florida 33442 954.360.9340 (phone) 561.338.6557 (fax) contato@linhaaberta.com (redação) laine@linhaaberta.com (editora)
www.linhaaberta.com
Copyright © 2011 Linha Aberta Magazine. All rights reserved. Opinions expressed by the writers are their own and do not necessarily reflect the opinions of the Publisher. Linha Aberta reserves the right to edit, rewrite or refuse material. Publisher is not responsible for typographical or production errors or accuracy of information provided by its advertisers. Reproduction or use of editorial & graphic content in any manner without permission is prohibited.
»
CARTAS DO LEITOR LINHA ABERTA A sua carta com comentários, críticas, elogios ou pedidos é sempre muito bem vinda. Escreva para a redação da Linha Aberta, por carta ou e-mail. Teremos o maior prazer em responder a sua solicitação. WWW.LINHABERTA.COM | CONTATO@LINHAABERTA.COM | 1015 W. NEWPORT CT. DR. #104 | DEERFIELD BEACH FL 33442
muito bom e o design também. Pode enviar mais textos para a redação. Abraços, Laine
EDIÇÕES ANTERIORES » Olá, Acabo de conhecer esta revista. Amei. Como receber algumas matérias de edições anteriores? Deus lhes fortaleça! RONALDO ALVES MATEUS BELO HORIZONTE - MG - BRASIL Olá Ronaldo, Que bom que você gostou da Linha Aberta. Como você está no Brasil, a melhor forma é ler as edições anteriores da Linha Aberta on line. Abraços, Laine Furtado PESQUISA » Olá, Estou fazendo uma pesquisa para a faculdade sobre o Natal e estou tentando acessar a edição 148 de dezembro de 2010, mas os links nas páginas das edições anteriores não correspondem as datas descritas. Ficaria grato se vocês pudessem me mandar o link correto. Obrigado.
6
LINHAABERTA.COM
JOÃO PIRES - BRASIL Boa tarde João, Que bom que você está usando a Linha Aberta como fonte da sua pesquisa. Estaremos enviando o texto para você por email. Abraços Laine Furtado MODA » Oi Laine, tudo bem? Adorei o jeito que a matéria sobre moda saiu na revista, ficou linda, já até coloquei no meu facebook. Se você quiser que eu mande mais matérias direto para o portal da revista na internet me avisa ok? Será um prazer! Um beijo enorme, Valéria Didier Oi Valéria, Que bom que você gostou. O texto ficou
HOPE WORLD MISSION MINISTRY » Prezada Laine. Em primeiro lugar, mutissimo obrigado pelo tempo que você me dedicou apesar de sua pesada agenda. Era algo que eu desejava já há muito tempo. Sai da sua sala ainda mais encantado com você e com o ministério que você realiza.Você poderá contar sempre com minhas orações. Com o meu maior respeito, Rev. Dr. Jonathas Moreira – Orlando – FL Caro Dr. Jonathas, Foi muito bom poder compartilhar contigo sobre assuntos tão interessantes do Hope World Mission Ministry e do trabalho no Amazonas. Conte conosco sempre. Abraços, Laine
SINTONIZE
1400 AM 24 Horas por Dia Mais perto de vocĂŞ! www.nossaradiousa.com
JESUS
T I M O F E I D I AC OV
BANCO CELESTIAL
“NÃO AJUNTEIS TESOURO NA TERRA, ONDE A TRAÇA E A FERRUGEM TUDO CONSOMEM, DE ONDE OS LADRÕES MINAM E ROUBAM; MAS AJUNTAI TESOURO NO CÉU, ONDE NEM A TRAÇA NEM A FERRUGEM CONSOMEM, E ONDE OS LADRÕES NÃO MINAM NEM ROUBAM” (MT 6: 19-20).
H
á tantos bancos com tantos nomes, por que não haveria banco no reino celestial? Se existe, e nós cremos que sim, como podemos fazer os nossos depósitos? Aliás, antes de pensar sobre como depositar, é preciso abrir uma conta, para ter crédito no céu. Em Apocalipse 14:13, a última parte diz: “E descansem dos seus trabalhos, e as suas obras os sigam”. E no mesmo livro, 8: 4 diz: “E o fumo do incenso subiu com as orações dos santos desde a mão do anjo até diante de Deus”. Eis duas maneiras de ajuntar tesouros no céu, que são depósitos feitos aqui na terra que é a agencia do banco celestial. Mas, o Senhor Jesus não se limita a estas duas coisas feitas para Deus em nome dEle, de Jesus. Estas orações e boas obras foram feitas, ou depositadas no Banco Celestial, nos primeiros anos do Cristianismo, pois eram perseguidos por causa do nome de Jesus. Mas, no texto citado inicialmente, Jesus fala de ajuntar tesouros nesse banco, que orações e obras também são tesouros. Infelizmente, quando se fala em dinheiro, muitos se assustam e se afastam, e logo tiram conclusões erradas: “Igreja também é comércio”. Não está na Bíblia? E palavra céu não está também? E a ordem divina é ajuntar ou depositar. Paulo em II Timóteo 1:12 diz: “Porque sei em quem tenho crido, e estou certo que é poderoso para guardar o meu tesouro até aquele dia”. Certamente Paulo se referia a tudo que havia realizado em nome de seu Senhor, e tinha
»
TIMOFEI DIACOV é pastor, teólogo, escritor e possue um programa de rádio no site www. assimestaescrito.com. Blog: www.timofei.blogspot.com
8
LINHAABERTA.COM
certeza que estava depositado no Banco Celestial, uma vez que dinheiro representa vidas, trabalhos, lutas incessantes em nome de seu Senhor; não é isto mesmo que qualquer de nós quando recebe o seu pagamento monetário, recebe a retribuição do seu trabalho? Desde quando o dinheiro para o cristão verdadeiro é maldição? Por que então muitos cometem o pecado mencionado pelo profeta Malaquias 3:8, que diz que muitos estavam roubando de Deus nos dízimos e nas ofertas? Parece que se esquecem do verso 18, onde Deus promete haver diferença entre o que serve e o que não a Deus. Em Provérbios 3: 9-10 Deus diz: “Honra ao Senhor com tua fazenda e com as primícias de toda a tua renda; e se encherão os teus celeiros, e transbordarão de vinho os teus lagares”. Muita gente nesta vida, quando se aproxima o dia do sorteio do bolão, fica ansiosa por ser sorteada, e torce que todos percam e só ela seja a felizarda. E quando acontece de ganhar, vem a preocupação sobre a possibilidade de os amigos do alheio tomarem posse dessa fortuna. Entretanto, aquele que ajunta tesouros no Banco Celestial, fica tranquilo, como diz Jesus: “os ladrões não roubam nem a traça destrói;” porque o maior segurador é Deus; aliás, ladrão lá não chega. O apóstolo Paulo recomenda a todos os que sonham chegar ao céu, que façam um bom depósito, que, aliás, será para seu próprio proveito. E o Senhor Jesus em Lc 12: 21diz: “Assim é aquele que para si ajunta tesouros,
e não é rico para com Deus”; isto é, Jesus se refere à pessoa do rico avarento, que ajuntou aqui na terra muita riqueza, e naquela mesma noite que se gloriando dessa riqueza, Deus o chamou para a prestação de contas, porquanto negara dar a Deus aquilo que Lhe pertencia. Caríssimo leitor amigo, terá você aberto uma conta corrente no Banco Celestial? E se já abriu como estará o fundo dessa conta? Estará você fazendo depósitos regularmente e sistematicamente? Já seria um bom depósito? Não se esqueça que, assim como no Ap 8:4 e 14:13, que, quando Deus abriu essa conta, lá estavam as riquezas ajuntadas por esses fieis servos de Deus que, em meio a grandes lutas, e tantas coisas mais que lhes aconteceram, eles se mantiveram fieis. Não temos dúvidas que, se Deus abrir a conta de muita gente, vai encontrá-la vazia. Em certa região realizou-se uma campanha entre os pecuaristas que quando o carro que iria recolher o leite que cada um fosse depositar no vasilhame, pudesse levar para fazer uma obra filantrópica. Mas, pensou um deles, todos vão depositar leite; se eu depositar água não fará diferença. Acontece, porém, que, todos pensaram a mesma coisa. Quando foram buscar esse vasilhame, eis que era só água. Que não aconteça com nenhum de nossos leitores, coisa semelhante, que a sua conta esteja em branco, vazia. Pedimos a Deus que Ele esteja abençoando a sua vida, e que a sua conta não esteja em débito, no vermelho.
COMUNIDADE
Leia mais em linhaaberta.com
Inscrições abertas para a Conferência Internacional para Pastores e Líderes
A
A CONFERÊNCIA INTERNACIONAL PARA PASTORES E LÍDERES REUNIRÁ PRELETORES DAS COMUNIDADES BRASILEIRA E AMERICANA
primeira CIPL, Conferência Internacional para Pastores e Líderes, estará acontecendo em Miami Beach, nos dias 23 a 26 de Novembro de 2011. Entre os preletores, os pastores Abraão de Almeida, Edivaldo Fontes, José Carlos da Silva, Paulo Abreu, Paulo Lucas Sacramento, além da participação de Mary Drabik e Joseph Guadagnino, do South Florida Bible College e Laine Furtado, editora da revista Linha Aberta. As inscrições para a I CIPL – Conferência Internacional para Pastores e Líderes estão abertas. Os interessados poderão se inscrever online, por correio ou no Bethel Bible College. As opções de inscrição estão disponíveis na página oficial da CIPL. As Informações pelo telefone (954) 701.7491 ou na web: www.ciplusa.com.
Comunidade brasileira se une em favor de Thatiana Brasil
T
hatiana Brasil Kerrigan, ex-surfista, brasileira de 37 anos, em junho de 2006 foi diagnosticada com uma doença chamada Esclerose Lateral Amiotrofica – ELA. Em inglês, Amyotrophic Lateral Sclerosis – ALS – ou Lou Gehrig’s disease. Já são três anos e meio desde o diagnóstico que Thatiana tem que lidar com o enfraquacimento progressivo dos músculos, o que aos poucos afetou sua habilidade de se movimentar. De lá para cá, pessoas tem se mobilizado e realizado eventos para arrecadar dinheiro e criar recursos em favor de Tathiana. No final de agosto foi realizado um jantar organizado pelo ministério “Pessoas que Fazem a Diferença”, liderado por Márcia Romero. O evento teve como orador, o pastor Silas Pinto e contou com
a presença da família Britos, inclusive da Sarinha, que também tem recebido o apoio da nossa comunidade. Em setembro, no dia 21, o restaurante Moe’s Southwest Grill do Millennia, doou parte do seu faturamento para esta causa, durante o horário das 4 pm às 9 pm. Thatiana necessita de assistência 24 horas. Nos últimos dois meses, comer e respirar apropriadamente se tornaram tarefas difíceis. A deglutição está comprometida e o diafragma, principal músculo que uma pessoa usa para respirar, começa a apresentar sinais de fraqueza, precisando inclusive de ajuda ‘manual’ para efetuar sua função. Para contribuir no tratamento de Thatiana, basta acessar o site: www.givethatianalife.org ou Thatiana Brasil Kerrigan - P.O Box 561345 - Orlando, FL - 32856 - 1345.
Thatiana Brasil Kerrigan com amiga. FOTO: DIVULGAÇÃO
9 anos do Ministério Monte Sião
N
o mês de setembro, o Ministério Monte Sião comemorou 9 anos. A igreja começou na casa dos pastores Eduardo e Valéria Oliveira. Durante o crescimento da igreja, pastor Eduardo fez várias mudanças de endereço da igreja, muitos deles em salões de hotéis. Hoje a Monte Sião se reúne num espaço amplo, onde foram construídas duas salas para as crianças, um escritório, uma pequena cozinha e um banheiro adicional. “Estamos aqui há um ano e graças a Deus estamos conseguindo avançar no propósito de alcançar e consolidar vidas”, afirmou pastor Eduardo. Pastores Eduardo e Valeria Oliveira. FOTO: DIVULGAÇÃO
10
LINHAABERTA.COM
Hoje o Ministério Monte Sião tem a oportunidade de transmitir uma programação pela rádio 1270-AM, todas as quartas-feiras, das 10pm às 11PM. O programa também pode ser ouvido pelo site www. falandoemfamília.com, bem como a programação de domingo, às 6PM, ao vivo pela internet no site www. livestream.com/mzion. Ele também tem trabalhando em prol da comunidade. Todas as segundas é dado um curso de "couponing" - ensinando as pessoas a utilizarem cupons nas compras. Este curso tem sido um sucesso para quem busca economizar e melhorar o orçamento da casa.Que tiver interesse em saber mais sobre o curso pode entrar em contato com o pastor pelo telefone 407.398.2239.
COMUNIDADE
Leia mais em linhaaberta.com
O
Consulado de Miami se reúne com representantes da comunidade em Broward
Consulado-Geral do Brasil em Miami promoveu uma consulta pública às comunidades brasileiras na Flórida, com o objetivo de colher sugestões para o II Plano Nacional de Enfrentamento ao Tráfico de Pessoas. A reunião plenária foi previamente anunciada no site da Repartição Consular e contou com a colaboração dos membros do CRBE Silair Almeida, Ronney Oliveira e Adriana Sabino, que se engajaram na divulgação do evento. Durante o debate, os participantes coincidiram na opinião de que, malgrado indícios de os EUA não constituir um dos principais destinos na rota do tráfico internacional de pessoas, haveria na Flórida casos recorrentes de brasileiras vítimas de exploração laboral e sexual por maridos de conveniência. O contrabando de migrantes brasileiros por “coyotes” foi outro assunto objeto de discussão. Alguns participantes argumentaram que tal prática por vezes implica escravização por dívida e, nesse contexto, o contrabando deve-
ria ser tratado como tráfico de pessoas. Durante a reunião, foi apresentado um sumário sobre o tráfico de pessoas e as ações empreendidas pelo Governo brasileiro para enfrentar esse crime e logo depois foi aberta a plenária para debate de ideias e contrução de propostas a serem encaminhadas ao governo brasileiro. Os representantes da comunidade decidiram pela inclusão de oito sugestões de atividades no relatório da plenária. Entre os pontos mais importantes estão apoiar, por meio de incentivo fiscal, empresas de comunicação que veiculem campanhas informativas sobre o tráfico de pessoas, particularmente em cidades brasileiras mais atingidas por este tipo de crime, promover mais campanhas em escolas, particularmente em cidades com grande número de emigrantes e ampliar a utilização de tecnologias da informação para divulgar recomendações e atividades voltadas para o enfrentamento ao tráfico de pessoas. Entre as sugestões de pauta estão
também encorajar pessoas que foram vítimas do tráfico de pessoas a se engajarem em campanhas relativas ao tema, particularmente por meio de palestras e testemunhos em comunidades alvo de tal crime, criar bancos de empregos nas cidades brasileiras com grande número de emigrantes vítimas do tráfico de pessoas e incentivar e apoiar projetos artísticos voltados para o enfrentamento ao tráfico de pessoas. Em relação ao Consulado Brasileiro, os representantes da comunidade colocaram a importância de reformar os Consulados Itinerantes, a fim de que as atividades não se restrinjam apenas à emissão de documentos, mas também estejam voltadas para a assistência a brasileiros. E ainda, promover conferências sobre migração para as comunidades brasileiras nos EUA, com a participação de especialistas em tráfico de pessoas e incentivar a participação de associações, empresários, representantes de escolas e líderes locais nesses eventos.
LINHAABERTA.COM
11
COMUNIDADE
N
Leia mais em linhaaberta.com
RJM promove curso ministrado por Paul Cuny
os dia 21 e 22 de outubro, o RJM Institute estará promovendo mais um curso de Gestão Empresarial entitulado “Pequenas Empresas bem Sucedidas Vencendo os Desafios Atuais”, abordando aspectos práticos para um negócio de sucesso a partir de uma visão bíblica do mundo”. O curso será ministrado pelo autor, palestrante internacional e empresário Paul L. Cuny. Paul é presidente do MarketPlace Leadership International (www. marketplaceleadership.com ) e tem organizado e liderado conferências sobre liderança, ética e integridade com uma perspectiva Bíblica dos EUA, America Central e Sul e África. Tem tido oportunidade de ministrar cursos para empresários, líderes políticos e
ministérios de várias nações. O seu livro “Secrets of the Kingdom Economy” tem sido divulgado em programas para escolas empresariais como também tem chegado a alto escalão de liderança em diversos países. Entre os temas abordados, destaques para, Elementos Essenciais de uma Pequena Empresa de Sucesso, Desenvoler e Gerir toda linha de produção e Liderança – Quem está no comando? Serão fornecidas apostilas e um livro, um pequeno café da manhã e lanche. O curso terá tradução simultânea para português. Entre outros palestrantes está Dennis Fairchild (CFO). O Curso será nas dependências da FCU e a inscrição custa $39.00. informações pelo email institute@riversofjudah.com ou no telefone 321-234-2166.
Lance Sergio, Diana Scates e Paul Cuny. FOTO: RITA PIRES
Um Novo Desafio para Jovens Imigrantes excelente aluno, Lucas não sabia que seu visto já havia vencido e que uma hora a ponte iria acabar. Ao completar 15 anos, acordou cedo, e correu até o quarto dos pais e disse: “Mãe.. Pai estou pronto para ir pegar o meu permit para dirigir!”. Foi então que entendeu seu status no país… indocumentado. O jovem ativista Lucas em seu novo desafio: A história a luta pelo Dream Act. FOTO: DIVULGAÇÃO dele é como de aproximadamente ários jovens indocumentados 65,000 jovens por estão lutando pelo direito de ano que graduam no high school e cursarem uma universidade. que são indocumentados e não podem Entre eles, Lucas, de 23 anos, correr atrás dos seus sonhos. Em de Orlando, que vem se envolvendo junho, Lucas foi para Washington DC em passeatas e manisfestações em para ouvir alguns senadores debaterem favor de imigrantes como ele. Ele o Dream Act e participou de um luta para que a Lei “Dream Act” seja protesto em frente à Casa Branca, em aprovada como uma Lei Federal, que que o presidente Obama viu e enviou então legalizaria o jovem para estudar, mensagem para a Organização de trabalhar e viver uma vida digna nos Jovens através do Serviço Secreto. Foi Estados Unidos. nessa viagem a Washington DC que ele A história de Lucas emociona, conheceu outros jovems que estavam principalmente porque muitos jovens indo para faculdade na mesma situação brasileiros passam pelo mesmo que que ele. ele tem passado. O menino carioca De volta a Orlando, Lucas aplicou morou em New York até os 13 anos de para o Valencia, aceitando pagar mais idade e 1 ano após o 9/11 se mudou caro para poder estudar. Desde o ano para Flórida, em 2002. Estudioso e passado que o Valencia College, em
V
12
LINHAABERTA.COM
Orlando, abriu as portas para jovens indocumentados, porém com valores bem mais alto que o normal. Mesmo para os que aceitaram o desafio de pagar aproximadamente U$1000 por matéria, muitos acabam fazendo somente uma matéria por periodo, tornando muito mais longo o tempo de faculdade. Como o Valencia College, muitas universidades aceitam que os estudantes se matriculem e possam continuar os estudos, mas os custos das matérias é cerca de 3 vezes mais caro. E para receber o diploma, a situação legal do estudante precisa estar resolvida. Em todo o país manifestões estão sendo realizadas em defesa do Dream Act. A Organização Florida Youth Network está preparando uma passeata em defesa do Dream Act e Lucas vai estar participando. “Eu vou caminhar pela América 3000 milhas, não só por mim ou somente pelo beneficio que o Dream Act me dará. Eu caminho também pelos milhares de jovems e famílias que não podem lutar por causa do medo, da opressão ou porque não tem escolha. Luto e caminho pelos jovens que, como eu, não tiveram escolha e hoje estão vivendo aqui sem grandes oportunidades. Porque sei que as portas fechadas não são portas trancadas e enquanto lutarmos haverá esperança.”, disse Lucas. Para se envolver ou divulgar, entre em contato pelo email: ldasilva88@gmail.
Leia mais em linhaaberta.com
COMUNIDADE
Pesquisa revela que jovens profissionais de Fort Lauderdale são mais felizes
U
ma pesquisa realizada pela Career Bliss mostra que os jovens profissionais que moram em Fort Lauderdale gostam de viver na cidade. A empresa entrevistou jovens profissionais que trabalham full time na cidade há mais de 10 anos e pediu para votarem em oito fatores que afetam suas vidas. Logo após votaram em tópicos como oportunidades de crescimento, remuneração, benefícios, equilíbrio trabalho / vida, progressão na carreira, a alta administração, segurança no trabalho, eles votaram que morar na cidade em que vivem é muito bom. As cidades americanas que mais agradam os jovens profissionais são Redmond, em Washington, que recebeu uma pontuação de 3,835 e Fort Lauderdale e Orlando, na Flórida, respectivamente com 3,665 com 3,635 pontos. O site não divulgou detalhes dos inquéritos - por isso não sabemos quais as categorias de Fort Lauderdale foi melhor ou pior em - mas Heidi Golledge, chefe do Careerbliss.com, deu a seguinte explicação sobre os resultados. “Em nossa pesquisa, CareerBliss descobriu que jovens profissionais acreditam que a felicidade na carreira é muito importante. E morar num lugar onde eles podem trabalhar e curtir a vida é fundamental”.
LINHAABERTA.COM
13
COMUNIDADE INAUGURAÇÃO DO CAMPUS DE POMPANO Várias pessoas prestigiaram a inauguração do campus de Pompano do Programa Manhã Brasileira no último dia 7 de setembro, às 7 horas da noite, com a palestra de Claire Berger, que falou sobre 'Como Atingir Sucesso através de Networking'. A participação foi gratuita e aberta ao público em geral. Como sempre, em todas palestras do BBG, houve tradução simultânea aos presentes.
Leia mais em linhaaberta.com
lestrantes Carlos Muhletaler e Daniel Scotti que discursaram a respeito do uso do marketing através da internet e dos veículos da midia social. Vários membros e convidados prestigiaram o evento.
CINCO ANOS DE ATIVIDADES
O BBG, Brazilian Business Group, está celebrando 5 anos de atividades no Sul da Flórida e para comemorar foi realizada uma feijoada no Ovenella Restaurant, em Boca raton, no dia 25 de setembro. Na oportunidade, o presidente da entidade, Aloysio Vasconcellos, falou do trabalho do BBG junto às comunidades brasileira e americana e destacou o suporte que o BBG tem sido para os empresários ALMOÇO MENSAL brasileiros de Broward e South Palm Beach. Durante o evento os O almoço do BBG aconteceu no dia 15 do mês de setembro, membros fundadores da entidade foram homenageados. A feijoada no restaurante City Fish Market. Os palestrantes do dia foram pa- reuniou associados e amigos do BBG, empresários e líderes que se divertiram ao som de música brasileira e tiveram a oportunidade de apreciar a exposição do artista plástico Mauricio Machado.
2
1 1 4
5 ANOS DO BBG 1. Aloysio Vasconcellos, Joe Souza, Joarez Faria, Barroso e amigo. 2. Muita gente bonita prestigiando o evento. 3. Joe Souza com Fernando e Joe, proprietário e gerente do Ovenella, respectivamente. 4. Ivahy e Patricia Brito, Marlene e Jose Eduardo. FOTOS: LAINE FURTADO
3 CAMPUS DE POMPANO DO BBG 1. Claire Berger e Aloysio Vasconcellos. 2.Monica Ribeiro, Aloysio Vasconcellos, Joarez Farias e Mark Journey. 3. Max Rosa, Claire Berger e Carolina Auster. 4. Rick Green, presidente da Camâra do Comercio de Pompano Beach. ALMOÇO DO BBG 1. Antonio Martins, Karina Lapa e Ingrid Domingues. 2. Carlos Muhletaler e Daniel Scotti.
5
6
2
3
4
Pastores se preparam para a Conferência de Pastores e Líderes 2012 em Orlando
14
LINHAABERTA.COM
COMUNIDADE
Leia mais em linhaaberta.com
USA Brazilian Community em favor da nossa Comunidade
A
Claudio Zani e Renato Rigui. FOTO: DIVULGAÇÃO
O
a união da nossa comunidade, manter firme as ações que irão fornecer resultados e mudanças positivas a todos os brasileiros residentes nos Estados Unidos. A Associação não é religiosa ou de qualquer outra natureza. É formada de uma equipe de líderes e visionários que a cada dia torna possível conquistar os ideais traçados. Existe, também, um programa de voluntariado muito bem estruturado, que recebe pessoas de todas as idades, sexos, níveis de formação profissional e educacional, que desejam ser ligados à essa comunidade de forma mais ativa. Mais informações sobre a entidade no site. www.usabc.net.
Lançado o Brazilian Democratic Party
Brazilian Democratic Party, fundado por Isabel Santos, Nubia Koser e Maria do Céu Santana, foi lançado oficialmente no dia 7 de setembro, nas dependências do Restaurante Oba Oba, em Boca Raton. O evento contou com a participação de representantes do Partido Democrata no sul da Flórida, entre eles, o presidente e
E
USA Brazilian Community foi criada com o objetivo de ajudar a nossa comunidade a resolver todos os tipos de situações e problemas dos imigrantes brasileiros. A diretoria é formada pelo presidente Renato Rigui, pastor da Primeira Igreja Brasileira Batista de Hunter’s Creek, Vice-Presidente Claudio Zani, da Star and Travel de Orlando e Paulo Dias, do Regions Bank. A idéia é cadastrar todos os brasileiros que vivem nos Estados Unidos, independente do status migratório. Assim, então, todos podem manifestar suas opiniões sobre políticos americanos e brasileiros, promover
a vice-presidente do Palm Beach County Democratic Party, Mark Seagall e Terrie Heinrich Rizzo, além de Ken Evans, do comitê executivo do partido em Broward, além de dois vereadores de Boca Raton e simpatizantes brasileiros do Partido Democrata. Esta é a primeira associação democrata formada por brasileiros nos
Estados Unidos. Segundo Isabel Santos, o Brazilian Democratic Club tem como objetivo defender projetos de interesse dos brasileros junto ao governo e ter voz política ativa junto aos políticos. Quem tiver interesse em participar do Brazilian Democratic Party, a taxa de adesão é de $25 por ano. Informações pelo telefone (754) 422-1173.
Broward Health celebra 50 anos
m homenagem ao seu 50 º aniversário, o North Broward Medical Center (NBMC) está realizando programações especiais onde a comunidade está sendo convidada a participar. Na primeira celebração do aniversário do hospital, teve plantio de árvores, bolo de aniversário, sorteio de presentes
e cantores que apresentaram as mais belas canções patrióticas dos Estados Unidos. Estiveram participando da festa funcionários, voluntários, aposentados e representantes de vários segmentos da comunidade local. E para este mês, ainda dentro do período de celebração de 50 anos do hospital, o Broward Hospital está reali-
zando, no dia 5 de novembro, uma feira de artesanato internacional com artistas que representam a comunidade. Segundo Pauline Grant, diretora executiva do NBMC, comemorações como essas fortalecem o relacionamento com a comunidade. “É super importante compartilhar o aniversário de 50 anos de North Broward Medical Center”.
Juliana Cadiz da Disney para o Planet Hollywood
A
paulista Juliana Cadiz, de volta aos Estados Unidos, conta um pouco da sua experiência no Brasil, depois de ter vivido 11 anos aqui. Em 2000, veio fazer o programa de intercâmbio, “estágio na Disney”. Depois de 4 meses trabalhando no Magic Kingdom, aplicou para um novo programa no parque “Epcot”, como Guest Relations, e depois de 6 meses começou o estágio na sua própria área, de Relações Públicas. Ela é formada pela Faculdade de Administração (Faap) e tem Mestrado em Relações Públicas (Webster University). Com a saudade do Brasil apertando, Juliana pensou que sua experiência aqui poderia ser um grande impulso na sua carreira lá. Então Juliana se
mudou com sua filha Olivia. Sua readaptação e a adaptação de Olivia levou tempo e não foi fácil. Seu rítmo de trabalho de 8 a 9 horas por dia, também dificultou o processo de adaptação da filha. Depois de 6 meses vivendo no Brasil chegou à conclusão de que deveria voltar aos Estados Unidos e então se mudaram para a cidade de Orlando. Nesta nova fase nos Estados Unidos, Juliana foi contratada pelo Planet Hollywood, como Relações Publicas. Hoje Juliana tem muitos planos que vão além da carreira corporativa. Quer publicar livros, dar palestras e continuar escrevendo seu blog (www.julianacadiz.com) e a coluna na revista Pais & Filhos, chamada “Mamãe foi Trabalhar”.
Juliana Cadiz. FOTO: RITA PIRES
LINHAABERTA.COM
15
COMUNIDADE
Leia mais em linhaaberta.com
World Hope Mission e as Viagens Missionárias para as regiões ribeirinhas da Amazonas barco "JJ", a expectativa é de os custos das viagens sem reduzidos, já que os números de voluntários à bordo será de 30 pessoas no total. A próxima viagem missionária será nos dias 8 a 17 de outubro. Se você deseja participar na viagem do mês ou nas próximas, ligue para 888.208.9055 / 321.441.4179 ou visite o site amazon-mission.org.
O barco médico da World Hope Missions Ministry, liderada pelo Rev. Jonathas Moreira, viaja periodicamente para as regiões ribeirinhas do Amazonas. FOTO: DIVULGAÇÃO
O
reverendo Jonathas Moreira tem dedicado sua vida, após 51 anos de ministério, ao projeto missionário World Hope Missions Ministry que já enviou mais de 1500 voluntários, também dos Estados Unidos, em viagens evangelísticas e humanitárias aos habitantes das regiões ribeirinhas da Amazônia. Desde sua aposentadoria em 2003, mesmo prestes a tornar-se um octagenário, ele tem liderado viagens missionárias e humanitárias, oferencendo assistência espiritual, médica, odontológica, educacional e social aos habitantes das regiões ribeirinhas da Amazônia. Mais de 1.500 voluntários cristãos americanos já participaram de suas viagens evangelísticas que são feitas em parceria com a Igreja Presbiteriana de Manaus, dona dos barcos médicos. “Estima-se que entre Manaus e Belém, às margens do Grande Rio Amazonas, vivam 1.7 milhões de ribeirinhos precisando literalmente de tudo. Vivem do que o Grande Rio lhes dá e sofrem com a falta daquilo que o mesmo lhes
16
LINHAABERTA.COM
toma. São carentes de melhor alimentação, de escola que lhes ensinem, não somente a ler e escrever, mas principalmente que lhes ensinem a preservar tudo o que o Rio lhes dá, incluindo sua incrível beleza. Procuramos dar escolas, levamos médicos, remédios, dentistas, etc. Cuidamos da sua saúde, mas levamos também o amor que colhemos na leitura das Escrituras Sagradas. Procuramos ensinar a eles o espírito de gratidão, após lhes falar sobre Jesus Cristo, que lhes é apresentado em um culto público no final do dia, antes da nossa partida”, declara o Rev. Jonathas. A World Hope Missions Ministry é sustentada por aqueles que viajam e pagam suas próprias despesas. Os voluntários para as viagens desembarcam no Brasil e vão diretamente para o barco médico que possue ar condicionado nas áreas de trabalho, com consultórios médicos e odontológicos, salas de curativos e recepção. As cabines acomodam de 2 a 4 pessoas. Com as reformas de melhoria no
OUTROS PROJETOS Entre os projetos desenvolvidos pelo ministério do Rev. Jonathas destaque para o Renascer para a Vida, idealizado por sua esposa e com foco nas crianças que tem lábio leporino, uma abertura na região do lábio ou palato. Entre os fatores para a má formação está a deficiência nutricional, comum entre as populações atendidas pela missão. De acordo com o reverendo Jonathas, muitas meninas, rejeitadas em casa e na escola, por conta do lábio leporino, fogem para a floresta, onde acabam morrendo, devoradas por feras ou suicidando-se. Somente neste ano, equipes da USP e da Universidade de Brasília realizaram 25 cirurgias de lábio leporino. SOBRE O PASTOR O reverendo Jonathas Moreira é ministro jubilado da Igreja Presbiteriana Americana (PCUSA), após 51 anos servindo tanto a Igreja Presbiteriana Independente do Brasil como a PCUSA. Pioneiro na abertura de igrejas brasileiras na região da Flórida Central, é doutor em Administração Eclesiástica e em Administração Hospitalar, tendo construído, antes de sua segunda vinda para os EUA, o Hospital Samaritano de Campinas, SP. É o fundador, juntamente com sua esposa Dra. Lilian Mello, da World Hope Missions Ministry.
»EMPRESAS & NEGÓCIOS
LINHAABERTA.COM
17
ESPECIAL
INTELIGÊNCIA EMOCIONAL » PAULO ABREU
O Ã Ç A V I PORQUE T O NÃO CONSIGO M ALCANÇAR METAS? G
osto de palavras. Gosto de saber suas origens e seus reais significados. Hoje quero analisar a palavra Motivação e seu significado real. E ainda, como podemos ser mais motivados a cada dia para conquistar nossas metas. Está interessado? Então vamos lá: A palavra motivação é formada por 2 palavras: motivo e ação; e portanto motivação é motivo que produz a ação; Motivação deriva da palavra Motivar, que é dar motivo a – Em outras palavras, motivação é a personificação de uma meta pela qual se luta; a busca de algo considerado válido e desejado. O interessante é que todas as pessoas são carentes de estímulo, de incentivo, de ânimo, de força, de coragem, de visão e de metas. Todo ser humano tem um sentimento em comum: O de valorização pessoal; isso é inerente em nós e isso é que nos MOTIVA a AGIR ou não em direção a nossas metas. Muitas pessoas não entendem por-
18
LINHAABERTA.COM
que não conseguem alcançar suas metas. Outras pessoas devido a frustrações anteriores tem até deixado de sonhar, de desejar, de crescer. O problema é que quem não cresce, tem a tendência de murchar e morrer. E assim é com todo mundo. Precisamos crescer. Essa é uma lei Universal. E para crescer é preciso alcançar suas metas e assim ir progredindo até o completo plano e propósito de DEUS para sua Vida. O que pode motivar uma pessoa, pode não ser o mesmo que motive uma outra pessoa. Cada ser humano tem seus MOTIVOS que o impulsionam para sua ação. Alguém muito produtivo no trabalho é MOVIDO por algo maior do que a atração pelo dinheiro, ou pela segurança, ou pela ameaça de demissão e demissão, ou pela carreira, ou pelo lugar do chefe. Certamente esta pessoa tem os seus motivos que a impelem para suas ações. O segredo é descobrir que motivos são esses. E o mais interessante. Todos tem seus REAIS MOTIVOS. Acredite.
E todos os motivos que temos são frutos daquilo que pensamos. Em outras palavras, SOMOS O QUE PENSAMOS sobre nós mesmos. Por isso, muitas vezes nossa motivação vai acabando, pois VAMOS DEIXANDO DE ACREDITAR EM NÓS MESMOS. Um dos mais famosos palestrantes motivacionais dos EUA, Dr. Zig Ziglair, disse: “Você é o que é, está onde está e faz o que faz pelos pensamentos que colocou em sua mente e que conduziram você até este ponto de sua vida. MAS VOCÊ PODE MUDAR O QUE É, ONDE ESTÁ E O QUE FAZ MUDANDO ESSES PENSAMENTOS”. Atualmente vemos uma geração de pessoas desanimadas, desmotivadas e negativistas, SE ESFORÇANDO para sobreviver nesta luta diária de suas vidas. Parece uma luta desigual pois os pensamentos que essas pessoas tem delas mesmas é que vai DECEPANDO TODA SUA MOTIVA-
INTELIGÊNCIA EMOCIONAL ÇÃO. Você conhece alguém nesta posição de vida? Que se esforça para se manter de pé? Um psiquiatra americano, Dr. Shadd Helmstetter, realizou uma notável pesquisa para entendermos o porquê de tanto negativismo. Durante 10 anos ele analisou o comportamento de cerca de 15,000 crianças com idade de zero a 10 anos. Dentre os muitos frutos de sua delicada pesquisa, quero ressaltar um dado maravilhoso para entendermos uma das causas de tanto negativismo e desmotivação nos dias atuais. Sua pesquisa estudou o tempo que as crianças passavam com seus pais em lazer, atividades diárias, resolução de problemas e em conversas e jogos informais. Ele verificou que a media de tempo acordada de uma criança era de 10 horas por dia (na sociedade norte americana, que é bem conservadora em horários para crianças dormirem). Durante seus estudos, com os professores, familiares., pais e colegas, eles emitiam para as crianças uma media de 3 nãos por hora (na classe média-alta, chegando a 7 nãos por hora para a classe média–baixa e baixa).
ESPECIAL
"Você é o que é, está onde está e faz o que faz pelos pensamentos que colocou em sua mente e que conduziram você até este ponto de sua vida; MAS VOCÊ PODE MUDAR O QUE É, ONDE ESTÁ E O QUE FAZ MUDANDO ESSES PENSAMENTOS" Zig Ziglair
LINHAABERTA.COM
19
ESPECIAL
INTELIGÊNCIA EMOCIONAL
VEJA ISSO:
J J J
PENSAMENTOS
SENTIMENTOS
AÇÕES Partindo desse dado interessante, ele registrou 3 nãos por hora, num dia de 10 horas, numa semana de 7 dias e em 12 meses no ano. Sua pesquisa o levou ao número de 100.800 nãos que uma criança ouve até seus 10 anos de idade. Claro que existem muitos nãos necessários para serem ditos, mas o excesso de nãos ditos a uma criança determina algo muito sério em sua vida. Com o excesso de nãos, a programação mental de uma criança vai se deteriorando e ela vai acreditando que não pode, que não consegue, que não é capaz. Daí altera totalmente seu comportamento quando adulta. Os caminhos neurais estabelecidos nas conexões do subconsciente com tantos
20
LINHAABERTA.COM
nãos já estão prontos e a resposta sempre será um sonoro: não! Por isso muita gente não cumpre metas. Por isso muita gente pára no primeiro (ou segundo) obstáculo. Sua mente já está preparada para o negativismo. Ele pensa, realmente não vai dar certo. Para que continuar com isso? No final eu já sei a resposta. Daí essa pessoa vai se desmotivando sem saber o porquê. Entende agora porque a motivação é algo difícil? A motivação está ligada às nossas crenças, aos nosso limites, aos nossos pensamentos. Por isso é importante mudar os pensamentos. Quando você muda seus pensamentos, você muda seus sentimentos, assim você muda suas ações e dessa maneira atinge seus resultados.
NOVOS RESULTADOS Mas para mudar pensamentos é preciso muito exercício neural, REPROGRAMAÇÃO da MENTE, mudança de crenças LIMITANTES para FORTALECEDORAS, entusiasmo e FÉ. Foi constatado cientificamente por dois cientistas da Neurociência que quem pratica a Fé, CRIA NOVOS CAMINHOS NEURAIS PARA MUDANÇAS E TRANSFORMAÇÕES IMEDIATAS. Portanto acreditar em você mesmo e acreditar em DEUS só vai fazer bem para sua vida. Acredite!
»
PAULO ABREU é Coach e Palestrante. E-mail: pauloabreu@abreucoachinginstitute.com
LINHAABERTA.COM
21
BRASIL
Leia mais em linhaaberta.com
Ritmo da expansão de crédito no Brasil é desafio à estabilidade, diz FMI
O
O FMI (Fundo Monetário Internacional) alertou que o rápido crescimento do crédito no Brasil representa um risco à estabilidade. No Global Financial Stability Report (Relatório sobre a Estabilidade Financeira Global, em tradução livre), lançado em Washington, o FMI cita o exemplo do Brasil ao lado da também emergente Turquia. "[Nesses países] A qualidade dos empréstimos parece forte na superfí-
cie, mas a rápida expansão do crédito doméstico representa um desafio chave para a estabilidade futura", diz o documento. O risco de aumento excessivo do crédito já motivou medidas do governo brasileiro para restringir a concessão de empréstimos e controlar a inflação. Segundo o FMI, os grandes fluxos de capital que invadiram muitos emergentes, entre eles o Brasil, após a crise econômica mundial ajudaram a alimentar a expansão na liquidez e no crédito. O FMI alerta para o risco de superaquecimento em algumas dessas economias emergentes, com gradual acúmulo de desequilíbrios financeiros e deterioração da qualidade de crédito. Outro risco é o de uma saída brusca desse capital estrangeiro, caso a situação econômica global se agrave ou haja mudanças nos fundamentos econômicos, como perspectivas de crescimento ou risco-país. As medidas para restringir a con-
Gasto de brasileiro nos EUA sobe 250%
O
s gastos dos brasileiros nos EUA explodiram. Cada brasileiro que vem aos Estados Unidos gasta, em média, US$ 5.918, um crescimento de 250% desde 2003. O brasileiro já está em 3º lugar no ranking dos turistas que mais gastam nos EUA, atrás apenas dos japoneses e britânicos (não incluindo os vizinhos mexicanos e canadenses, que viajam grande parte das vezes por via terrestre e para fins não turísticos). No período, o brasileiro passou de 7º turista que mais gasta nos EUA para 3º, ultrapassando
22
LINHAABERTA.COM
alemães, franceses, sul-coreanos e australianos. É o que mostra um levantamento do Departamento de Comércio dos EUA. Projeções do governo americano indicam que, além do aumento dos gastos, o número de turistas vai mais que dobrar nos próximos cinco anos, passando de estimados 1,4 milhão em 2011 para 3 milhões em 2016. Os brasileiros sempre viajaram para fazer compras, mas, nesse período, boa parte passou a ir aos EUA só para comprar. Esse movimento é reflexo da supervalorização do real e do aumento interno de preços.
cessão de crédito no Brasil, aliadas ao fraco desempenho da indústria, afetada pela valorização do real frente ao dólar, e a uma maior incerteza no cenário externo são apontadas por economistas brasileiros como motivos para uma redução nas projeções de crescimento do país. O próprio FMI reduziu para 3,8% a sua previsão de crescimento do PIB (Produto Interno Bruto) brasileiro, uma queda de 0,3 ponto percentual em relação à estimativa anterior, de junho. O caso do Brasil, porém, não foi único. As projeções para a economia mundial e para quase todos os países analisados pelo fundo também foram reduzidas, diante de um aumento das incertezas sobre a recuperação global. Nas economias avançadas, onde as perspectivas de crescimento são bem menores do que nos emergentes, o FMI observa que há um impacto negativo tanto nas contas públicas quanto nas privadas.
BRASIL
Leia mais em linhaaberta.com
A
Câmara de SP terá novo museu e auditório
Câmara Municipal de São Paulo vai ganhar até dezembro um auditório com cobertura retrátil para 302 pessoas e um conjunto com café e museu. É o que prevê a licitação de R$ 9,3 milhões aberta pela Mesa Diretora. Em duas décadas, esta será a primeira grande reforma do Palácio Anchieta, sede do Legislativo paulistano desde 1969. Todo o pavimento térreo também será reformado. A biblioteca da Câmara, que contém um dos maiores
A
acervos sobre a história de São Paulo, vai ser transferida do segundo andar para o térreo, ao lado da entrada. "Precisamos mostrar para as mais de 4 mil pessoas que entram todos os dias aqui o rico acervo da nossa biblioteca. E também dar um aspecto de movimentação para a Casa. Os vãos livres da entrada e o pé direito alto dão a impressão de que a Casa está meio vazia", argumentou o vereador Claudio Prado (PDT), segundo vice-presidente da Mesa Diretora.
Na biblioteca da Câmara, estão todas as atas das sessões realizadas pelos vereadores desde 1572. Em agosto, o Legislativo paulistano completa 451 anos. Na reforma, a maior intervenção será no Auditório Freitas Nobre, localizado também no térreo. Com novo piso e cobertura, o auditório vai estar apto para receber filmes e peças de teatro, segundo Prado. "A intenção é trazer a população para a Câmara. Teremos um dos melhores auditórios da cidade", diz o vereador.
Poço no pré-sal tem a maior produção mensal da Petrobrás
Petrobrás informou que o poço 9-RJS-660, no campo de Lula, registrou o maior volume de produção da companhia alcançando uma produção média de 28.436 barris de óleo por dia (bpd). Esse poço é o primeiro a produzir comercialmente no pré-sal da Bacia de Santos. O consórcio que desenvolve a produção no bloco BMS-11, onde está localizado o campo
de Lula, é formado pela Petrobrás, que é a operadora, com 65% de participação, a BG Group (25%), e a Galp Energia (10%). De acordo com a companhia, o resultado confirma o alto potencial dos reservatórios do pré-sal brasileiro, e, se considerada a produção de óleo mais gás natural, o volume alcançou 36.322 barris de óleo equivalente por dia (boed).
LINHAABERTA.COM
23
EVENTOS | OUTUBRO
TODAS AS QUARTASFEIRAS ORLANDO
Curso Gratuito de Inglês “On The Go”
Local: 5950 Lakehurst Dr, Orlando-FL, 32819. A WEA em parceria com a Câmara do Comércio de Orlando está promovendo o Curso de Inglês ON THE GO. O curso é para você que tem pouco tempo disponível e precisa de um inglês prático para o diaa-dia. ON THE GO é um curso prático e eficiente. As classes são gratuitas, todas as quarta-feiras, das 8pm às 9pm, na WEA-Worlwide English Academy. Não perca esta oportunidade! Para mais informações ligue para 407.418.9800.
Reunião da Rotary Club TODAS AS QUINTASFEIRAS BOCA RATON
Local: Picanha Brasil - 22797 State Road 7. O Rotary Club convida a todos para participarem das reuniões semanais que acontecem às quintas-feiras.O objetivo é promover a confraternização dos presentes e compartilhar os projetos do Rotary Club. Horário: 7pm. Informações através do telefone 561.245.2541 ou através do website rotaryclubbocaraton.com.
07 a11 MIAMI
Miami, FL para Cozumel, Mexico & KeyWest, FL The Music Boat apresentando Newsboys
Local: Carnival Imagination. O cruise “The Music Boat 2010”contará com a presença da Banda Newsboys e muitos outros convidados especiais. Mais informações através do website musicboatonline.com ou ligue para 1.800.889.
Boot Camp TODOS OS SÁBADOS BOCA RATON
02
DEERFIELD BEACH
Local: Coconut Cove Waterpark & Recreation Center - 11200 Park Access Rd., Boca Raton, Fl 33498. A Edificando Vidas - Igreja Metodista Livre, oferece a comunidade brasileira sua mais nova atividade: o Boot Camp. Inspirada nos treinamentos militares dos Estados Unidos, a atividade física se desenvolve através do sistema de circuito, onde o aluno é motivado a exercitar o corpo de maneira funcional. E o que é melhor, motivado pelo professor Marcelo Melo, que munido de apito, cronômetro e energia vai colocar todo mundo para suar e se divertir. Mais informações com Marcelo Melo no telefone 561.376.9308, e-mail marcelo@bodyintraining.com ou acesse o site www.edificandovidas.com.
Pr. Dr. Randy Jonhson na Lifepoint Church
Local: Lifepoint Church – 841 SE 2nd Court – Deerfield Beach, FL 33441. A Lifepoint Church estará realizando uma programação especial com o Pr. Randy Jonhson no domingo, dia 2 de outubro. Horário: 7:30pm. Entrada Franca. Mais informações através do telefone 754.367.0398.
08
Daniela Mercury no Adrienne Arsht Center
13
Brazilian Executive Award 2011
15
Skillet – Awake and Alive Tour
MIAMI
Uma noite de homenagens aos Executivos da Comunidade Brasileira do Sul da Flórida. Com intuito de valorizar e reconhecer publicamente as empresas e os empresários que prestam serviços para a Comunidade Brasileira do Sul da Flórida, a produtora Brazilian Party DEERFIELD Productions, que tem a frente o produtor Carlos Salles, BEACH volta com a 4ª edição do Brazilian Executive Award. Na programação, executivos, empresários, e seus convidados serão elegantemente recebidos com champanhe onde a cada brinde poderão trocar cartões e fazer um “network” para geração de futuros negócios. Durante o evento haverá entrega dos troféus “Business Men e Business Woman” aos Executivos de destaque e também às empresas patrocinadoras. Dois shows estão programados para esta belíssima noite. O primeiro com o cantor espanhol Danny Veras e em seguida a consagrada dupla Rose Max e Ramatis Moraes. Um acontecimento elegante, com direito a “red carpet” e muitas surpresas. O evento é uma produção da Brazilian Party Productions para a revista TiTiTi News Magazine.
GAINESVILLE
05 BOCA RATON
24
Beatriz Malnic e Ivo de Carvalho no Projeto Jazz, Bossa & Blues
Local: The Boca Raton Bridge Hotel - 999 E Camino Real - Boca Raton, FL 33432. A cantora Beatriz Malnic e o instrumentista Ivo de Carvalho apresentarão o melhor do jazz, bossa nova e samba no Bridge Hotel em Boca Raton. Horário: 7:30pm. Ingressos: US$ 10.00. Mais informações visite jazzbossablues.com.
LINHAABERTA.COM
Local: Ziff Ballet Opera House/Adrienne Arsht Center - 1300 N. Biscayne Blvd. Miami, FL 33132. A cantora Daniela Mercury estará no Adrienne Arsht Center em uma única apresentação, no sábado dia 8 de outubro. Horário: 8pm. Ingressos disponíveis no website www. arshtcenter.org ou pelo telefone 305.949.6722.
Local: Phillips Center - University of Florida - 315 Hull Road, Gainesville, FL. A banda Skillet estará na University of Florida com o show “Awake and Alive Tour - with Disciple, We as Human, and Manifest”. O show começa às 7pm. Mais informações ligue para 772-2260155. Os ingressos podem ser adquiridos através do site ticketmaster.com ou no telefone 352-392-2787.
EVENTOS | OUTUBRO
20
Almoço do BBG
25
Café da Manhã da APEB
26
Café da Manhã da Aliança dos Pastores
Local: Hilton Hotel – Restaurant City Fish Market - 7940 Glades Road - Boca Raton, FL 33434. O palestrante do mês de outubro será Aphaly Coradin que falará sobre coorporações. Valor: Associado $27.00 - Convidado $35.00. Formas de pagamento: Cheque ao Brazilian Business Group, Inc., Cartão de Crédito VISA, Mastercard e Discover. Através do site do BBG você pode fazer o seu pagamento antecipado RSVP. Contato: Andrea - eventos@ brazilianbusinessgroup.com - telefone 954.913.9300. Mais informações visite brazilianbusinessgroup.com.
BOCA RATON
15
Audições para "The Nutcracker” Central Florida Ballet Inc.
Local: Central Florida Ballet & The Ballet Academy of Central Florida - 3306 Maggie Blvd., Suite B, Orlando, FL 32811. A Central Florida Ballet Inc. estará promovendo as últimas audições para o papel “Party Parent” do musical “The Nutcracker”, no sábado, dia 15 às 5:00pm. Horário: 5pm às 7pm. Para mais informações ligue para 407.849.9948 ou através do e-mail kklopfenstein@centralfloridaballet.com.
ORLANDO
The Incredible Dog Show
19a24 MIAMI
28
ORLANDO
Local: Bicentennial Park - 1075 Biscayne Blvd. , Miami , FL , 33132. Show de cães adestrados profissonais que apareceram em filmes como "Water for Elephants”e "Life is Ruff." Um show que vai divertir toda a família! Tickets: $30-$65. Horários: 7:30pm – quarta à sexta, 3:30pm – sábado e domingo e 7:30pm – domingos. Mais informações através do telefone 305.358.7550.
POMPANO BEACH
Michael W. Smith & Amy Grant – Two Friends Tour
ORLANDO
Local: Calvary Assembly of God Orlando - 119 Clay St. - Winter Park, FL. Os cantores Michael W. Smith e Amy Grant estarão com a turnê Two Friends num único show imperdível na Calvary Assembly of God Orlando. Valores dos Tickets: $65 Artist Circle, $45 Reserved e $35 General Admission. Os tickets podem ser adquiridos no site iTickets.com ou pelo telefone (800) 965-9324.
28a30 FORT
LAUDERDALE
Local: New Life Brazilian Christin Church - 411 NE 31 Court. - Pompano Beach, FL 33064. A tradicional reunião da APEB, Associação de Pastores Evangélicos Brasileiros acontece toda última terça-feira do mês. Em outubro, o café da manhã será no dia 25, às 9:00am, com ministração da Palavra e café da manhã. O atual presidente da APEB é o pastor Moysés Monteiro. Informações pelo telefone: 954.245.7776.
Local: A confirmar. Todos os pastores estão convidados a participarem do café-da-manhã que será após a reunião dirigida pela Pra. Rita Fernandes. Horário: 9:30 am. Mais informações através do telefone 407.351.3321.
Miami City Ballet – Program I
Local: Broward Center for the Performing Arts - 201 SW Fifth Avenue - Fort Lauderdale, Florida 33312. Venue: Broward Center. A Companhia de Balé de Miami estará apresentando o Programa I nesta temporada. Horário: 8pm. Os tickets podem ser adquiridos por $19 a $169. Mais informações através do browardcenter.org.
Exibição de arte Viewpoint ATÉ 6 NOVEMBRO apresenta obras de MIAMI Laura Belém e Marcius Galan
Local: CIFO Art Space - 1018 North Miami Avenue - Miami, FL 33136. Os artistas plásticos brasileiros Laura Belém e Marcius Galan estão entre os oito artistas latino-americanos selecionados para a mostra "Viewpoint: 2011 CIFO Grants & Commissions Program Exhibition". Além dos brasileiros serão expostos trabalhos dos artistas Fritzia Irizar-Rojo (Mexico), Begoña Morales (Peru), Amalia Pica (Argentina), Antonio Vega (Mexico), Tania Bruguera (Cuba) e Alicia Villarreal (Chile). Para mais informações visite cifo.org.
LINHAABERTA.COM
25
AMÉRICA
Leia mais em linhaaberta.com
Agricultores pressionam por mais imigrantes nos EUA
A
solidariedade recente do Partido Republicano, que faz oposição ao presidente Barack Obama, com os imigrantes ilegais começa a rachar devido à pressão de grupos agrícolas, e há dois congressistas do partindo propondo programas que facilitariam para estrangeiros trabalhar legalmente nos campos e pomares dos Estados Unidos. Pesquisadores da área trabalhista dizem que mais de 1,4 milhão de pessoas são empregadas como trabalhadores rurais nos EUA por ano, e a estimativa do Departamento do Trabalho calcula que mais da metade delas está no país ilegalmente. Organizações de produtores rurais dizem que o número passa de 75% e que projetos de lei tramitando no Congresso tirariam dos americanos alimentos produzidos nacionalmente. Os grupos de agricultores alegam que o projeto de lei que impõe a verifica-
ção eletrônica do status imigratório de empregados, conhecido como Lei E-Verify, causaria uma grave escassez de mão-de-obra para um setor que depende de trabalhadores ilegais. "Se não encontrarmos uma solução para esse problema da mão-de-obra na agricultura, não acho que vai dar para aprovar o projeto da Lei E-Verify", disse Lungren numa entrevista ao Wall Street Journal, acrescentando que "ele está enfrentando a realidade". O deputado republicano Doc Hastings, do Estado de Washington, que diz que tem ouvido queixas de produtores rurais que dependem de imigrantes ilegais em seu Estado, e que também afirma ter dialogado com Smith sobre as preocupações deles, diz "que agora há um reconhecimento de que os trabalhadores agrícolas têm que ser tratados de forma diferente" dos de outros setores. Desde que o presidente Barack Obama assumiu o poder, o setor agrícola tem sofrido várias auditorias federais na folha de pagamento, que forçaram alguns produtores a demitir centenas de trabalhadores. Os produtores rurais dizem que a "Lei da Força de Trabalho Legal", de Smith vai devastar
Obama faz 'road-show' para garantir apoios à criação de emprego
O
O presidente Barack Obama tem realizado uma espécie de 'road-show' sobre a proposta para garantir empregos no país. A viagem está levando Barack Obama a vários estados norte-americanos, entre os quais o Ohio e a Carolina do Norte, com o objetivo de recolher apoios que permitam
26
convencer os cidadãos a 'pressionarem' os congressistas a aprovar o plano desenhado para criar emprego nos Estados Unidos. Um dos pontos fundamentais do plano de Obama é baixar os impostos para os contribuintes e empresas, aumentando a despesa para a contratação de professores e para a reconstrução de escolas.
LINHAABERTA.COM
o setor. Ela obrigaria todas as empresas a usar um banco de dados chamado E-Verify para checar se os empregados estão autorizados a trabalhar nos EUA. Em meio ao alto desemprego, a obrigação de usar o E-Verify ganhou o apoio de muitos no Congresso e parecia ter uma chance considerável de ser aprovada na Câmara, controlada pelos republicanos. Mas os fazendeiros, tradicionais eleitores republicanos, estão pressionando os congressistas a se oporem à lei. Já surgem sinais de tensão sobre o E-Verify entre alguns líderes republicanos, segundo pessoas envolvidas nas discussões. Produtores frustrados com os projetos de lei montaram uma campanha chamada "Salve a Economia e a Alimentação dos EUA" para divulgar os riscos da aprovação da E-Verify. O site do grupo alerta que se o Congresso aprovar a lei, "nossa indústria agrícola vai desmoronar e nosso país vai terceirizar o fornecimento de alimentos para países como China e México". Um integrante da Comissão Judiciária da Câmara notou que embora todos os empregadores seriam forçados a usar o E-Verify, isso se aplicaria apenas aos futuros empregados. A lei também permitiria que os trabalhadores sazonais deixem o país e não tenham de ser sujeitos ao E-Verify se o empregador continuar o mesmo e eles receberem autorização para voltar aos EUA. Enquanto isso, produtores de várias partes dos EUA já estão sofrendo escassez de trabalhadores devido à saraivada recente de novas leis estaduais para combater a imigração ilegal.
Trem ligará aeroporto de Miami a central de aluguel de carros
O
s passageiros do aeroporto internacional de Miami poderão usar um sistema de transporte elétrico sobre trilhos para chegar ao Rental Car Center, um complexo que reúne 16 grandes empresas de aluguel de carros. Inaugurado em julho de 2010, o Rental Car Center faz parte do projeto Miami Intermodal Center, sistema de transportes que ligará a cidade de Miami a diversos destinos no sul da Flórida. Até agora a ligação com o aeroporto era feita por meio de ônibus. O novo trem tem capacidade de transportar até 3 mil passageiros por hora.
AMÉRICA
Leia mais em linhaaberta.com
P
EUA atropelam lei da deportação
or volta de 150 mil pessoas detidas em centros de imigração nos Estados Unidos foram deportadas nos últimos sete anos, sem terem sequer tido a oportunidade de consultar um advogado. A maioria dessas pessoas era hispânica e tampouco viram um juiz, revelou um estudo divulgado pelo Centro Nacional de Direitos Migratórios. No total, foram deportadas mais de 160 mil pessoas entre 2003 e 2010 por meio do programa chamado "deportação estipulada", afirmou Jayashri Srikantiah, professora de direito da Universidade de Stanford. Alguns desses imigrantes eram jovens e pessoas com deficiência mental, diz o documento "Deportação sem o devido processo legal", preparado pela escola de Direito da Western State University College, a faculdade de Direito da Universidade de Stanford e pelo Centro Nacional de Direitos Migratórios. "Deveria haver regras claras que dizem que não se pode aplicar a 'deportação estipulada' a jovens e deficientes", disse à AP Karen Tumlin, uma das três autoras do estudo e advogada do Centro Nacional de Direito Migratório. "Isso é chocante". Do total de deportados, 36% foram enviados de volta a seus países de origem
sem representação legal e "a grande maioria" foi deportada sem sequer ver um juiz, segundo Jennifer Lee Koh, professora da Western State e coautora do estudo. A grande maioria era composta por mexicanos e latino-americanos que aceitaram ser deportados enquanto estavam detidos e 80% foram expulsos não por terem cometido delitos graves, mas apenas por viverem ilegalmente no país, diz o documento. De acordo com Lee Koh, a execução do programa "foi concentrada nos mais vulneráveis". As pessoas que aceitaram e assinaram documentos que permitiram sua "deportação estipulada" ficaram sujeitas a uma proibição para reingressar aos EUA legalmente, geralmente por dez anos, e se infringem essa regra podem enfrentar sanções importantes tanto por delitos civis quanto por delitos graves. Esta é a principal diferença no que diz respeito a outros procedimentos de deportação, como a chamada "deportação voluntária" que não estipula castigos aos deportados, caso regressem ao país clandestinamente, nem limita a ação dos que tentam ingressar nos Estados Unidos por via legal. A maioria dos processos de deportação analisados pelo estudo foram iniciadas por
agentes do Serviço de Imigração e Controle de Aduanas (ICE), embora haja processos que vieram da Agência Federal de Aduanas e Proteção Fronteiriça e do Escritório Executivo para Avaliações de Imigração, agência federal encarregada dos juízes de imigração, disseram as autoras do documento. "Para se ter uma ideia da quantidade de pessoas, no ano fiscal de 2008 quase todas as deportações foram feitas por meio deste programa", afirmou Lee Koh. "A decisão de aceitar uma deportação estipulada é totalmente voluntária. Antes que um imigrante aceite tal ordem, os procedimentos do ICE indicam que sejam explicados todos os processos para a pessoa, através de um intérprete, se necessário", afirmou a porta-voz do ICE, Virginia Kice, em comunicado. "Além disso, uma deportação estipulada não pode ocorrer sem que um juiz de imigração revise completamente o caso e assine a ordem de deportação". Em muitos casos, agentes mal treinados do ICE forneciam informações confusas aos detidos e não esclareceram todas as opções e direitos disponíveis, dentre elas a possibilidade de sair com o pagamento de fiança ou ver um advogado ou um juiz, mostrou a investigação.
LINHAABERTA.COM
27
ESPECIAL
IMIGRAÇÃO » IARA NOGUEIRA
, A U E S O N S O N A 0 1 E MAIS D , S O N A C I R E M A S O H L I F : O Ã Ç A T R O P E D M E A R E AGO
? O S R U HÁ REC
S
ão muitos os imigrantes nesta situação atualmente, e portanto, é importante saber que, um dentre os recursos para saída de um processo de deportação é a “Aplicação para Cancelamento de Remoção de Não Residentes”, conforme os parâmetros estipulados no INA § 240A(b)(1), através do qual, se concedido, o imigrante poderia obter sua residência permanente.
28
LINHAABERTA.COM
Mesmo os imigrantes que entraram no país sem inspeção imigratória (ex. via México) podem aplicar para o Cancelamento de Remoção. Não é fácil obter êxito neste pedido, no entanto, este é um recurso que deve ser explorado na corte de imigração se o imigrante pode demonstrar o seguinte: 1. PRESENÇA FÍSICA NOS EUA POR UM PERÍODO CONTÍNUO DE DEZ
ANOS ANTES DO RECEBIMENTO DA NOTIFICAÇÃO DE COMPARECER NA CORTE DE IMIGRAÇÃO. Os 10 anos começam a ser contados a partir do dia de entrada nos EUA. Presença física contínua significa que em 10 anos o imigrante nunca se ausentou do país por mais de 90 dias (em cada viagem), não tendo ultrapassado um total de 180 dias em todas as viagens realizadas durante os 10 anos. O recebimento da ci-
ESPECIAL
IMIGRAÇÃO
tação judicial (NTA) ou comissão de um grave crime corta a contagem dos 10 anos de presença física contínua. 2. BOM CARÁTER MORAL POR DEZ ANOS. Para se provar bom caráter moral o ideal é mostrar total ausência de antecedentes criminais, pagamento de impostos, afiliação a alguma igreja, laços ou serviços comunitários, nenhuma violação imigratória devido fraude, entre outros do gênero. No entanto, se existe alguma pequena ou única violação criminal (ex. pequeno furto, DUI, violência doméstica), é fundamental provar que o imigrante esteja totalmente rehabilitado. 3. PROVA DE QUE O IMIGRANTE NÃO SEJA INADMISSÍVEL NEM DEPORTÁVEL DEVIDO COMISSÃO DE CERTOS CRIMES, OU POR MOTIVO DE SEGURANÇA NACIONAL, OU DEVIDO FALSI-
"Para se provar bom caráter moral o ideal é mostrar total ausência de antecedentes criminais, pagamento de impostos, afiliação a alguma igreja, laços ou serviços comunitários, nenhuma violação imigratória devido fraude, entre outros do gênero."
LINHAABERTA.COM
29
ESPECIAL
IMIGRAÇÃO
"Procure opções de empréstimos de apoio do governo, capital de risco e bolsas de pesquisa. "
FICAÇÃO DE DOCUMENTOS, OU TENTATIVA DE OBTENÇÃO DE BENEFÍCIO IMIGRATÓRIO ATRAVÉS DE CASAMENTO FRAUDULENTO, ENTRE OUTROS, CONFORME ESTIPULADO NOS PARAGRÁGOS DE LEI DO INA § 212(A), 237(A)(2) E 237(A)(3); 4. DEMONSTRAÇÃO DE SOFRIMENTO EXCEPCIONAL E EXTREMAMENTE INCOMUM POR PARTE DO CÔNJUGE, OU FILHOS MENORES DE 21, OU PAIS DO IMIGRANTE, QUE SEJAM RESIDENTES PERMANENTES OU AMERICANOS. Este é o maior desafio, pois é necessário mostrar provas deste sofrimento, que de fato, é demasiado. Nos casos onde há documentado problema de sáude torna-se mais fácil, no entanto, como a medida é discrecionária,
»
em casos onde os filhos são estudandes de honra (Honor ou Gifted Student), com admirável histórico escolar, há também como se argumentar que a criança sofreria em virtude de perder as oportunidades de avanço escolar e profissional que teria aqui, se voltar para um país onde ele nunca viveu, onde não domina o idioma, e onde não encontraria oportunidades semelhantes. Além dos desafios apresentados no processo de aculturação, devem também ser discutidos as precárias condições sócio-econômicas do país em questão, as dificuldades e barreiras que o imigrante teria para cuidar do parente americano, em especial se este já não mais tiver laços nem apoio familiar em seu país de origem. Esta é uma medida discrecionária, permitindo a um juiz de imigração agir arbitrariamente, concedendo ou negando a solicitação conforme lhe aprouver.
"Em casos onde os filhos são estudandes de honra (Honor ou Gifted Student), com admirável histórico escolar, há também como se argumentar que a criança sofreria em virtude de perder as oportunidades de avanço escolar e profissional que teria aqui, se voltar para um país onde ele nunca viveu, onde não domina o idioma, e onde não encontraria oportunidades semelhantes. Além dos desafios apresentados no processo de aculturação, devem também ser discutidos as precárias condições sócioeconômicas do país em questão, as dificuldades e barreiras que o imigrante teria para cuidar do parente americano, em especial se este já não mais tiver laços nem apoio familiar em seu país de origem. "
Portanto, mesmo se um imigrante demonstrar todos os fatores supracitados, seu êxito também não é garantido – mas se negado pelo juiz, o imigrante poderia apelar a decisão, prolongando assim seu período de permanência nos EUA, até que porventura, uma nova forma de ajustamento de status possa vir a existir. Apenas quatro (4) mil vistos por ano são concedidos para este tipo de aplicação. Em suma, os fatores positivos a serem demostrados incluem longa residência nos EUA com fortes laços familiares (e poucos no país de origem); ausência de antecedentes criminais, bom caráter moral, adequado histórico de emprego, pagamento de impostos, raízes e serviços à comunidade; e mais importante, provas de sofrimento extremo ao cônjuge ou filhos ou pais residentes ou americanos devido saúde e/ou dependência financeira e/ou perspectivas futuras, entre outros.
Texto de IARA NOGUEIRA, advogada de imigração. Este informativo não constitui aconselhamento legal. Para análise do seu caso específico, consulte um advogado de imigração competente. Informações sobre o tema pelo e-mail iara@nogueiramorton.com.
30
LINHAABERTA.COM
»EMPRESAS & NEGÓCIOS
LINHAABERTA.COM
31
MUNDO
Leia mais em linhaaberta.com
Austrália quer fazer emenda na lei de imigração do país
México prende 1ª mulher acusada de liderar grupo de narcotraficantes
F
orças militares do México prenderam a líder de uma unidade do cartel Los Zetas, a primeira mulher detida no país acusada de encabeçar um grupo de narcotraficantes. Verónica Mireya Moreno Carreón, conhecida como "La Vero", era acusada de comandar o crime no município de San Nicolás de los Garza (1.000 km ao norte da capital mexicana, no estado de Nuevo León), desde a prisão de Raúl García Rodríguez. San Nicolás de los Garza faz parte da área metropolitana do município de Monterrey (polo industrial do México), onde em 25 de agosto um grupo de criminosos do cartel Los Zetas incendiou um cassino e matou 52 pessoas, depois que o dono do local se negou a pagar uma extorsão.
A AUSTRÁLIA PROPORÁ UMA EMENDA À LEI DE IMIGRAÇÃO PARA PODER DEPORTAR CENTENAS DE SOLICITANTES DE ASILO À MALÁSIA EM TROCA DE REFUGIADOS
A
primeira-ministra da Austrália, Julia Gillard, disse que seu governo proporá uma emenda à lei de imigração para poder deportar centenas de solicitantes de asilo à Malásia em troca de refugiados. O governo pretende assim evitar a sentença do Tribunal Superior da Austrália, que em agosto declarou ilegal o acordo para trocar cerca de 800 solicitantes de asilo por 4.000 refugiados da ONU residentes na Malásia. "Temos a determinação de seguir com o acordo que assinamos com a Malásia", disse Julia em
entrevista coletiva em Canberra junto com o ministro de Imigração australiano, Chris Bowen. A emenda permitirá que as solicitações de asilo dos imigrantes ilegais que chegam à Austrália possam ser processadas em um terceiro país e dará cobertura legal ao acordo com as autoridades malaias. Neste momento, milhares de imigrantes ilegais detidos na Austrália estão em algum dos sete centros de detenção ou em outro tipo de instalações localizadas em lugares isolados, enquanto seus pedidos são tramitados.
Grécia conta com fundos para pagar salários e pensões até este mês
O
secretário de Estado de Finanças grego, Filipos Sajinidis, afirmou que a Grécia tem dinheiro suficiente para pagar os salários públicos e as pensões somente até outubro. A informação dada pelo oficial do governo mostra que é essencial que seja entregue o sexto lance do empréstimo internacional de 110 bilhões de euros aprovado em maio de 2010. Perante tal situação, os meios de imprensa gregos insistem no retorno a Atenas de inspetores do FMI (Fundo Monetário Internacional), do BCE (Banco Central Europeu) e da UE (União Europeia). Os representantes de tais instituições suspenderam sua inspeção para dar tempo à Grécia para aplicar reformas e medidas econômicas estipuladas, uma condição exigida para a concessão de um novo pacote de ajuda de bilionário.
Papa pede que padres mantenham celibato e acolham divorciados
O
papa Bento16 pediu aos sacerdotes que levem "o estilo de vida de Jesus com devoção total e exclusiva ao celibato" e aconselhou que sejam acolhedores com as famílias, incluindo os divorciados. O pontífice viajou para a cidade de
32
LINHAABERTA.COM
Ancona, no mar Adriático, pelo encerramento do 25º Congresso Eucarístico Nacional Italiano e, após almoçar com 20 desempregados e bispos, celebrou o encontro com sacerdotes e casais na catedral. "Queridos sacerdotes, pelo dom que recebestes na ordenação, estais chamados a servir como pastores à comunidade eclesial, que é 'família das famílias'", disse. Em sua reflexão, convidou a visão
plena da família e a superar o ponto de vista reducionista que a considera mera destinatária da ação pastoral "porque nenhuma vocação é uma questão privada e muito menos a do casamento, já que seu horizonte é a Igreja inteira". A família afirmou, é a riqueza para os cônjuges, bem insubstituível para os filhos, fundamento indispensável da sociedade, comunidade vital para o caminho da Igreja. "É um local privilegiado [a família] da educação humana e cristã e permanece, com este fim, como a melhor aliada do ministério sacerdotal", acrescentou.
MUNDO
Leia mais em linhaaberta.com
A
Complexo nuclear iraniano entra em funcionamento
televisão estatal iraniana afirmou que o primeiro complexo nuclear do país começou a funcionar após anos de atraso. Autoridades iranianas e russas participaram das celebrações do lançamento oficial do complexo de Bushehr no sul do Irã, com capacidade de mil megawatts. A usina inicialmente está gerando de 350 a 400 megawatts de eletricidade, entre 35% e 40% da capacidade total do reator. O complexo, construído em conjunto com a Rússia, foi ligado à rede nacional de energia para um teste no último dia 4, gerando megawatts. O diretor-geral da AIEA (Agência
O
Internacional de Energia Atômica), Yukiya Amano, reconheceu estar "cada vez mais preocupado" com as supostas atividades nucleares do Irã relacionadas ao setor militar e exigiu do país mais transparência e cooperação. O responsável máximo da agência nuclear da ONU se referiu a possíveis "atividades não declaradas que incluam organizações militares" e mencionou explicitamente ações relacionadas ao desenvolvimento de uma carga nuclear para um míssil. A AIEA continua recebendo informações sobre as supostas atividades nucleares, negadas pelo Irã. "Espero explicar com mais detalhes, num futuro próximo,
a base da preocupação da agência, para que todos os países-membros da AIEA sejam plenamente informados", concluiu Amano em discurso diante do conselho de governadores da instituição. Por outro lado, Amano reconheceu que o Irã melhorou sua cooperação em alguns aspectos. Segundo o diretor-geral da AIEA, o país permitiu inspeções em várias instalações atômicas vetadas até então. No entanto, o país produz mais urânio enriquecido e aumenta suas usinas de enriquecimento, o que vai contra as resoluções do Conselho de Segurança da ONU, que desde 2006 exige o fim dessas atividades como medidas de confiança.
Itália reage a corte de "rating" com medidas estruturais
ministro das Finanças italiano, Giulio Tremonti, esteve ontem reunido com representantes da banca e do setor empresarial para negociar benefícios fiscais ao investimento em infraestruturas e banda larga. Um dos objetivos é construir uma autoestrada de Roma a Veneza com o custo de 8 mil milhões de euros. Esta será a parte "keynesia-
na" do pacote. Do lado da oferta, Tremonti quer liberalizar o setor dos serviços e privatizar empresas públicas atualmente sob o controlo estatal. Uma fonte ligada ao processo disse que se trata de uma "nova visão para os próximos 10 anos". A S&P cortou o "rating" italiano de A+ para A, aumentando a pressão sobre o gigante europeu, que neste momento se debate
com dificuldades de financiamento devido ao aumento dos juros pedidos no mercado secundário. A S&P justificou a decisão com as más projecções de crescimento. Durante a década anterior, a Itália foi a economia que menos cresceu na Zona Euro - menos até que Portugal. o FMI prevê que o crescimento nos próximos anos não ultrapasse, em média, 1% ao ano.
LINHAABERTA.COM
33
CAPA
PAINKILLERS: A VERDADE SOBRE OS ANALGÉSICOS
» GIOVANA MARQUES
S R E L L I K N I PA re os analgésicos b o s e d a d r e v A
O uso abusivo de analgésicos levou a Flórida a criar uma lei para restringir a prescrição do medicamento. Segundo pesquisas médicas, a overdose desses remédios causa mais mortes nos Estados Unidos do que a cocaína. Na cerimônia de promulgação da nova lei, o governador Rick Scott lamentou a facilidade em se comprar remédios altamente viciantes, como o Oxycocodone, no Estado. Segundo um relatório da associação Florida Medical Examiners, cerca de sete pessoas morreram por dia na Flórida vítimas
34
LINHAABERTA.COM
de overdose de analgésicos, entre janeiro de 2009 e junho de 2010. O número supera o das mortes por overdose de cocaína na Flórida, nos dias atuais, e até mesmo as cifras relacionadas às epidemias de crack, nos anos 1980, e de heroína, na década de 1970, de acordo com a associação. Segundo a associação de parentes das vítimas StoppNow, apenas no sul da Flórida (que concentra uma população de 5 milhões) existem 183 clínicas dedicadas ao tratamento de dores e a receitar analgésicos. Em todo o Estado são 900 centros.
PAINKILLERS: A VERDADE SOBRE OS ANALGÉSICOS
A
s autoridades de saúde consideram que o Estado da Flórida vive uma epidemia e falam em uma indústria por trás da venda deliberada de remédios à base de ópio. No condado de Broward, por exemplo, existem mais clínicas de tratamento contra a dor do que lojas da rede McDonald´s. Um dos focos da campanha contra a overdose de analgésicos é a droga Oxycodone. O relatório da Florida Medical Examiners cita a venda de 400 milhões de pílulas por ano, a maioria para viciados no remédio. O médico e especialista em saúde pública Elmer Huerta disse que o Oxycodone “é uma das drogas mais abusivas dos Estados Unidos. Quando você toma, sente que está em outro mundo, num estado de indiferença”. A StoppNow diz ainda que milhares de americanos viajam todos os anos para a Flórida a fim de conseguir receitas para analgésicos. Em abril deste ano, o governo Barack Obama lançou um plano nacional para controlar o uso abusivo de remédios. Uma das medidas do plano é alertar os médicos para que reduzam a prescrição de analgésicos com alto poder de vício.
ENTENDA PORQUE OS ANALGÉSICOS SE TORNAM TÃO VICIANTES
Os analgésicos de ópio produzem uma euforia de curta duração, mas são também viciantes. O uso de analgésicos a longo prazo pode levar à dependência física. O corpo adapta–se à presença da substância e se uma pessoa parar de tomar a droga abruptamente, os sintomas de abstinência ocorrem. Ou o corpo pode acumular uma tolerância à droga, o
que significa que será necessário tomar doses mais altas para se conseguir os mesmos efeitos. Como todas as drogas, os analgésicos simplesmente mascaram a dor. Não “curam” nada. Alguém que tenta continuamente atenuar a dor pode encontrar–se a tomar doses cada vez mais altas — até descobrir que ele não consegue passar o dia sem a droga. Os sintomas de abstinência podem incluir a inquietação, dores musculares e ósseas, insónia, diarreia, vómitos, calafrios (conhecidos como “febre turca”) e movimentos involuntários das pernas. Um dos sérios riscos de opiáceos é o enfraquecimento respiratório — doses altas podem enfraquecer a respiração ao ponto de parar e o consumidor morrer.
OXYCONTIN: A “HILLBILLY HEROIN”
Por reagir sobre o sistema nervoso da mesma forma como a heroína ou ópio, alguns viciados estão a usar OxyContin, um tipo de analgésico de oxicodone, como substituto ou suplemento de opiáceos de rua tipo heroína. Ocorreram assaltos à mão armada de farmácias onde o assaltante exige, não o dinheiro, mas somente o OxyContin. Em algumas áreas, particularmente na parte Leste dos Estados Unidos, o OxyContin tem sido a droga de maior interesse das autoridades competentes. O OxyContin, amplamente conhecido como “hillbilly heroin” por causa do seu abuso nas comunidades apaches, emergiu como um dos maiores problemas de crime nos EUA. Num condado, foi estimado que o vício a esta droga estava por trás de 80% dos crimes.
CAPA PORQUE É QUE AS PESSOAS CONSOMEM DROGAS? As pessoas consomem drogas porque querem mudar algo nas suas vidas. Aqui estão algumas das razões que os jovens têm dado para consumir drogas: • Adequar–se • Escapar ou relaxar • Aliviar o aborrecimento • Parecer adulto • Revoltar–se • Para experimentar Eles pensam que as drogas são uma solução, porém estas acabam por se tornar o problema. Por muito difícil que seja enfrentar os problemas, as consequências do consumo de droga são sempre piores do que o problema que alguém está tentando resolver com elas. A verdadeira resposta é conhecer os fatos reais e não consumir drogas em primeiro lugar.
“Quando tinha 20 anos, tornei–me viciado em narcóticos, 2 que começou com uma receita depois de uma cirurgia. Nas semanas seguintes (à operação) além de abusar do comprimido oralmente, o triturá–lo permitiu–me destruir o mecanismo de liberação controlada e engolir ou inalar a droga. Pode também ser injectado para produzir uma sensação idêntica à heroína injectável. A abstinência física da droga é simplesmente a dor da agonia.” — James LINHAABERTA.COM
35
CAPA
PAINKILLERS: A VERDADE SOBRE OS ANALGÉSICOS
UM BREVE HISTÓRICO S Os opiáceos, originalmente derivados da papoila, foram usados por centenas de anos para fins recreativos e medicinais. A substância mais ativa no ópio é a morfina — nomeada por causa de Morfeu, o deus dos sonhos grego. A morfina é um analgésico muito potente, mas é também muito viciante. No século XVI, o Laudanum, um ópio preparado numa solução alcoólica, foi usado como um analgésico. A morfina foi extraída primeiramente do ópio na sua forma pura no início do século XIX. Foi usada amplamente como um analgésico durante a Guerra Civil Americana e muitos veteranos tornaram–se dependentes. A codeína, é uma droga menos poderosa encontrada no ópio mas pode ser sintetizada (fabricada pelo homem), foi primeiramente isolada em 1830 na França por Jean Pierre Robiquet, para substituir o ópio bruto para fins médicos. É usado principalmente como um remédio para a tosse. Ao longo do início do século XIX, o uso do ópio para recreação cresceu e por 1830, a dependência britânica da droga alcançou o seu auge. Os britânicos enviaram navios de guerra para a costa da China em 1839 em resposta à tentativa da China de suprimir o tráfico de ópio, dando início à “Primeira Guerra do Ópio”. Em 1874 os químicos tentaram encontrar uma forma menos viciante da morfina feita da heroína. Mas a heroína tinha o dobro da potência da morfina e o vício da heroína logo tornou–se um sério problema. O Congresso dos EUA proibiu o ópio em 1905 e no ano seguinte o Pure Food and Drug Act requereu etiquetas com os conteúdos em
36
LINHAABERTA.COM
CAPA
PAINKILLERS: A VERDADE SOBRE OS ANALGÉSICOS
SOBRE OS ANALGÉSICOS todos os medicamentos. O ópio é um extrato da papoila marrom e borrachudo. O narcótico é uma droga que afeta o sistema nervoso central (cérebro e medula óssea), que pode causar tontura, falta de coordenação e inconsciência. A Metadona foi primeiramente sintetizada em 1937 pelos cientistas alemães Max Bockmühl e Gustav Ehrhart na empresa IG Farben. Eles estavam pesquisando um analgésico que pudesse ser usado mais facilmente durante a cirurgia, com menor potencial para o vício do que a morfina ou heroína. No entanto muitos acreditam que a metadona seja ainda mais viciante do que a heroína. Enquanto isso, o comércio ilegal de ópio teve um boom. Por volta de 1995, no sudeste da Ásia foram produzidas 2500 toneladas anuais. Novos analgésicos chegaram ao mercado com aprovação da US Food and Drug Administration: Vicodin em 1984, OxyContin em 1995 e Percocet em 1999. Estes são todos os opiáceos sintéticos (produzidos pelo homem) que imitavam os próprios analgésicos do corpo. Os analgésicos prescritos são drogas poderosas que interferem com a transmissão de sinais eléctricos do sistema nervoso que percebemos como dor. A maioria dos analgésicos também estimulam partes do cérebro associadas ao prazer. Por isso, além de bloquearem a dor, produzem uma “noia”. A prescrição de analgésicos mais poderosos são chamados ópioides, que são como ópio1.composto. Eles são
criados para reagir no sistema nervoso da mesma forma que as drogas que derivam da papoila do ópio, como por exemplo a heroína. Os analgésicos de opiáceos geralmente mais abusados incluem oxicodona, hydrocodona, meperidina, hidromorfina e propoxyfene. A oxicodona tem o grande potencial para ter um uso abusivo e o maior perigo. É tão poderoso como heroína e afeta o sistema nervoso da mesma forma. A oxicodeína é vendida com vários nomes de marca: Percodan, Endodan, Roxiphin, Percocet, Endocet, Roxlcet e Oxycontin. Vem em forma de comprimidos. A hidrocodeina é usada em combinação com outros químicos e está disponível em medicamentos prescritos para a dor em comprimidos, cápsulas ou xaropes. Os nomes de marca são Anexsia, Dicodil, Hycoda, Hycomine, Lorcet, Lortab, Norco, Tusslonex e Vicodin. As vendas e produção destas drogas têm aumentado significativamente nos anos recentes, como se conclui. A meperidina (nome de marca: Demerol) e hidromorfina (Dilaudid) vem em comprimidos e propoxifeno (Darvon) em cápsulas, mas todos os três têm sido conhecidos por serem esmagados e injetados, inalados ou fumados. Darvon, banido do Reino Unido desde 2005, está entre as dez principais drogas relatadas em mortes por abuso de drogas nos EUA Dilaudid, considerado oito vezes mais potente que a morfina, é geralmente chamado nas ruas de “heroína de farmácia”.
NOMES DE RUA DE ANALGÉSICOS NOME DO GENÉRICO
NOME DE MARCA
NOME DE RUA
OXICODONA
OxyContin, Percodan, Percocet, Roxiprin, Roxicet, Endodan, Endocet
Oxy 80s, oxycotton, oxyvet, heroína hillbilly, percs, perks
HIDROCODEÍNA
Anexsia, Dicodid, Hycodan, Hycomine, Lorceb, Lortab, Norco, Tussionex, Vicodin
Analgésicos Vikes Hidros
PROPOXIFENO
Darvon
pinks, footballs, pink footballs, yellow footballs, 65's, Ns
HIDROMORFINA
Dilaudid
juice, dillies, drug street heroin
MEPERIDINA
Demerol
demmies, analgésico
LINHAABERTA.COM
37
CAPA
EFEITOS MENTAIS E FISIOLÓGICOS DOS ANALGÉSICOS
Constipação Náusea Vómitos Vertigem Confusão Adição Inconsciência Insuficiência respiratória Risco aumentado de ataque cardíaco Coma Morte
ESTATÍSTICAS INTERNACIONAIS Entre aqueles que usaram drogas ilícitas pela primeira vez em 2007, a marijuana e os analgésicos prescritos eram os mais populares — cada um usado por quase o mesmo número de americanos na idade dos 12 anos em diante. Aumentou em 12% o uso de analgésicos sem orientação médica. Um em 10 estudantes da Escola Secundária nos EUA admite ter abusado de analgésicos prescritos. O uso inadequado de analgésicos representa 3/4 do problema total do abuso de drogas prescritas. Nos EUA o analgésico hidrocodeina é o produto farmacêutico mais controlado que é comummente usado diversa e abusivamente. A metadona, uma vez foi usada nos centros de tratamento de vícios e agora é usado pelos médicos como um analgésico, foi apontada como causa de 785 mortes num único estado, Flórida, em 2007. O abuso de medicamentos prescritos também está escalando entre os americanos com mais idade, especialmente envolvendo ansiolíticos, tais como Xanax e analgésicos como o OxyContin. No Reino Unido, dezenas de milhares de pessoas são consideradas dependentes de analgésicos como Solpadeína e Neurofen Plus. Os médicos e terapeutas de reabilitação relatam que o abuso de analgésicos prescritos é um dos tratamentos de vícios mais difíceis.
A VERDADE SOBRE AS DROGAS As drogas são essencialmente venenos. A quantidade consumida de-
38
LINHAABERTA.COM
PAINKILLERS: A VERDADE SOBRE OS ANALGÉSICOS
termina o efeito. Uma quantidade pequena é um estimulante (acelera–o). Uma quantidade maior age como sedativo (abranda–o). Uma quantidade ainda maior age como veneno e pode matar uma pessoa. Isto é verdade para qualquer droga. Apenas varia a quantidade necessária para alcançar o efeito desejado. Mas muitas drogas têm outra dependência: elas afetam diretamente a mente. Elas podem distorcer a percepção do consumidor do que está ocorendo ao seu redor. Como resul-
“Sou viciado em medicação prescrita para a dor.Comecei primeiramente a tomar analgésicos prescritos há (alguns) anos atrás quando o meu médico mos prescreveu para tratamento da dor pós–operatória a seguir à cirurgia da coluna… Durante os últimos anos tentei pôr fim na minha dependência de comprimidos para a dor e, de fato, por duas vezes internei–me na tentativa de fazê–lo. Recentemente concordei com o meu médico sobre os próximos passos.” Extraído de uma reportagem do locutor de rádio Rush Limbaugh
tado, as ações da pessoa podem ser estranhas, irracionais, inapropriadas e mesmo destrutivas. As drogas bloqueiam todas as sensações, tanto as sensações desejáveis como as indesejáveis. Portanto, enquanto oferecem ajuda a curto prazo em aliviar a dor, também destroem a capacidade e o estado de alerta e obscurecem a pensatividade. Os medicamentos são drogas que têm a intenção de acelerar ou retardar ou mudar algo sobre a maneira
como o seu corpo trabalha, tentam fazê–lo trabalhar melhor. Às vezes, eles são necessários. Mas eles continuam a ser drogas: eles atuam como estimulantes ou sedativos, e demasiados podem matá–lo. Por isso se você não toma medicamentos como devem ser usados, eles podem ser tão perigosos como as drogas ilícitas., tendo alto poder de vício.
MAIS MÉDICOS NOS EUA SÃO JULGADOS POR ABUSO AO RECEITAR REMÉDIOS O médico de Michael Jackson, acusado de ter causado a morte do cantor com um poderoso anestésico, integra um pequeno, porém crescente número de médicos que enfrentam acusações na Justiça criminal em razão de o governo norte-americano estar coibindo o excesso de receitas de drogas que viciam. Overdoses fatais de analgésicos receitados mais do que triplicaram nos Estados Unidos de 1999 a 2006, passando a 13.800, segundo o Centro para Controle e Prevenção de Doenças. Consequentemente, mais médicos estão na mira dos promotores à medida que Estados como Flórida e Geórgia confrontam o abuso crescente na prescrição de drogas. Processar médicos é visto como mais eficiente do que processar seus pacientes. Houve mais de duas dezenas de casos criminais relatados contra médicos por tratamento inadequado nas duas décadas de 1981 até 2001, segundo uma pesquisa de James Filkins, médico e advogado que escreveu sobre a instauração de processos na categoria. Replicando a pesquisa de Filkins, a Reuters juntou 37 casos criminais na década de 2001 a 2011, sendo os mais recentes contra médicos que receitaram de forma exagerada analgésicos e outras substâncias controladas. A agência que cuida dos medicamentos nos EUA, a DEA, sugere uma tendência similar. Em 2003 ela relatou a prisão de 15 médicos, as quais resultaram em condenações. Em 2008, o último ano com dados, o número havia saltado para 43. Casos de negligência médica costumam ser tratados em cortes civis, onde a vítima ou parentes da vítima busca indenizações dos médicos. No caso do médico de Jackson, Conrad Murray, os promotores alegam que sua negligência foi tamanha que ele deveria ser culpado por homicídio involuntário e punido com prisão.
LINHAABERTA.COM
39
CIÊNCIA & TECNOLOGIA
Leia mais em linhaaberta.com
'The Sims' supera 'Farmville' e vira o 2o mais popular do Facebook
O
"THE SIMS SOCIAL" É A VERSÃO DE 'THE SIMS' PARA O FACEBOOK
game "The Sims Social", da Electronic Arts, lançado oficialmente para o Facebook na metade de agosto, superou o game "Farmville", da Zynga, como o segundo game mais popular da rede social. Cerca de 9,3 milhões de pessoas jogam o simulador de vida diariamente no site contra 8,1 milhões que jogaram "Farmville". O game mais popular é "Cityville", da Zynga, que tem 14 milhões de jogadores diários. O "The Sims Social", que faz parte da franquia de games que já vendeu mais de 140 milhões de cópias em diversas edições e pacotes de expansão para o PC, teve 4,6 milhões de jogadores diários, ficando na décima posição entre os títulos mais populares do Facebook. "The Sims Social" simula a vida dos Sims e permite a criação de um personagem que pode construir uma casa, comprar mobília, realizar atividades e interagir com os personagens criados por amigos na rede social.
Apple inicia fabricação do iPad 3 para lançamento em 2012
F
abricantes contratados pela Apple na China, na Coreia do Sul e no Japão já teriam iniciado a fabricação do futuro modelo que substituirá o iPad 2, que deve chegar ao mercado no primeiro semestre de 2012, segundo fontes do jornal "Wall Street Journal". Segundo o jornal, a Apple teria encomendado 1,5 milhões de unidades do "iPad 3" (o aparelho ainda não tem nome nem data oficial de lançamento) para serem montadas ainda no último trimestre do ano. Isso indicaria um lançamento do novo modelo no início de 2012. O primeiro iPad chegou no início de abril
de 2010. O modelo atual foi lançado 11 meses depois, em março de 2011. Segundo fontes ligadas a duas fornecedoras de telas da Apple, a LG e a Samsung, o novo modelo terá resolução de tela maior, de 2.048 por 1.536 pixels, contra 1.024 por 768 pixels do display atual. A japonesa Sharp também passará a fornecer telas para a Apple. A Apple tem amplo domínio no mercado de tablets, que tem como principal concorrente as fabricantes que utilizam o sistema operacional Android, do Google.
SEGUNDO 'WALL STREET JOURNAL', FORNECEDORAS JÁ RECEBERAM PEDIDOS INICIAIS DO IPAD3
Flor usada no Egito antigo tem sucesso contra câncer em pesquisa
U
REMÉDIO FEITO COM AÇAFRÃO-DO-PRADO DESTRUIRIA CÉLULAS CANCERÍGENAS, PRESERVANDO TECIDOS SAUDÁVEIS
40
LINHAABERTA.COM
m novo remédio feito com uma flor que já tinha usos medicinais no Egito antigo pode destruir células de câncer, segundo uma pesquisa realizada por cientistas britânicos. A nova droga produzida a partir do açafrãodo-prado (Colchicum autumnale) circula na corrente sanguínea, mas só é ativada por uma substância química emitida por tumores malignos. Ela atacaria então as células cancerosas que se espalharam, mas deixaria intactos os tecidos saudáveis.
O remédio foi testado com sucesso em camundongos contra câncer de mama, intestino, pulmão e próstata, mas deve ser eficiente contra qualquer tipo de tumor sólido, segundo os pesquisadores. Nos testes de laboratório, metade dos camundongos ficou completamente curada após uma única injeção da droga e houve redução no ritmo de crescimento dos tumores em todos os animais testados. Os testes clínicos devem começar em até dois anos.
Leia mais em linhaaberta.com
CIÊNCIA & TECNOLOGIA
Praticar música na infância deixa adulto mais inteligente
A
prender a tocar um instrumento musical ainda criança pode ajudar a tornar o indivíduo mais inteligente na fase adulta. Um estudo americano analisou pessoas que tiveram aulas de piano, flauta, clarinete e outros instrumentos na infância. Aqueles que praticavam música quando pequenos tiveram desempenho melhor em testes de inteligência do que pessoas que não tiveram contato com a música. E quanto mais tempo os músicos mantiveram praticando até a idade adulta, melhores eram os resultados. O artigo foi publicado no periódico americano Neuropsychology. Cientistas da Universidade de Kansas (EUA) dividiram 70 adultos entre 60 e 83 anos em grupos dependendo da experiência musical de cada indivíduo. Depois disso, foram aplica-
dos testes de inteligência. Todos que tinham experiência com música começaram a praticar um instrumento quando tinham cerca de 10 anos e eram amadores. Os resultados mostraram que os músicos foram melhores que as pessoas que não tinham experiência com música. Aqueles que continuaram tocando um instrumento por mais tempo foram ainda melhor nos testes. Contudo, músicos habilidosos, que ainda continuavam praticando na idade adulta, não foram melhores que aqueles que desistiram em uma idade avançada. Isso indica que a duração do estudo musical seria mais importante do que o fato de continuar tocando quando mais velho. Para os autores da pesquisa, a atividade musical pode servir como um exercício de desafio cognitivo,
Inteligência musical: praticar um instrumento quando criança ajuda a lidar com os desafios da velhice
fazendo o cérebro mais capaz de acomodar os desafios do envelhecimento. "Estudar um instrumento requer anos de prática e aprendizado. É possível que a prática crie conexões alternativas no cérebro que ajudam a compensar a redução cognitiva fruto da velhice", explicou Brenda Hanna-Pladdy, chefe da pesquisa, em entrevista ao jornal inglês Daily Mail.
Brenda acredita que tanto a quantidade de anos praticando música e o período da vida quando isso acontece são importantes. "Existem épocas cruciais na formação do cérebro que amplificam o aprendizado, o que torna mais fácil aprender um instrumento antes de determinada idade e, portanto, tem um impacto maior no desenvolvimento do cérebro".
LINHAABERTA.COM
41
ESPECIAL
H O L I DAY
A celebração e a origem do Halloween
O
Halloween, conhecido como a Festa das Bruxas, é celebrado nos Estados Unidos no dia 31 de outubro. Sua origem remonta do povo celta e sua celebração sempre foi marcadamente pagã. Por isso, muitos cristãos não celebram o Halloween principalmente porque muitas pessoas fazem cultos às bruxas nesse dia. Existe até mesmo informações de que crianças eram sacrificadas vivas aos deuses pagãos na noite de 31 de outubro. Esta celebração ocorre nos países anglo-saxônicos, com especial relevância nos Estados Unidos, Canadá, Irlanda e Reino Uni-
42
LINHAABERTA.COM
» LAINE FURTADO
do, tendo como base e origem as celebrações dos antigos povos. Se analisarmos o modo como o Halloween é celebrado hoje, veremos que pouco tem a ver com as suas origens: só restou uma alusão aos mortos, mas com um carácter completamente distinto do que tinha ao princípio. Além disso foi sendo pouco a pouco incorporada toda uma série de elementos estranhos tanto à festa de Finados como à de Todos os Santos. Entre os elementos acrescidos, temos por exemplo o costume dos "disfarces", muito possivelmente nascido na França entre os séculos XIV e XV. Nessa época a Europa foi flagelada pela Peste Negra e a peste bubônica dizimou perto da metade da população do Continente, criando entre os católicos um grande temor e preocupação com a morte. A celebração do 31 de Outubro, muito possivelmente em virtude da sua origem como festa dos druidas, vem sendo ultimamente promovida por diversos grupos neo-pagãos, e em alguns casos assume o caráter de celebração ocultista. Hollywood fornece vários filmes, entre os quais se destaca a série Halloween, na qual a violência plástica e os assassinatos acabam por criar no espectador um estado de angústia e ansiedade. Muitos desses filmes, apesar das restrições de exibição, acabam sendo vistos por crianças, gerando nelas o medo e uma idéia errônea da realidade. Na celebração atual do Halloween, podemos notar a presença de muitos elementos ligados ao folclore em torno da bruxa-
H O L I DAY ria. As fantasias, enfeites e outros itens comercializados por ocasião dessa festa estão repletos de bruxas, gatos pretos, vampiros, fantasmas e monstros, no entanto isso não reflete a realidade pagã.
Origens
Halloween significa "All hallow's eve", palavra que provém do inglês antigo, e que significa "véspera de todos os santos", já que se refere de noite de 31 de outubro, véspera da Festa de Todos os Santos. Entretanto, o antigo costume anglo-saxão lhe roubou seu estrito sentido religioso para celebrar em seu lugar a noite do terror, das bruxas e dos fantasmas. Halloween marca um triste retorno ao antigo paganismo, tendência que se propagou também entre os povos hispânicos. A origem do halloween remonta às tradições dos povos que habitaram a Gália e as ilhas da Grã-Bretanha entre os anos 600 a.C. e 800 d.C., embora com marcadas diferenças em relação às atuais abóboras ou da famosa frase "Gostosuras ou travessuras", exportada pelos Estados Unidos, que popularizaram a comemoração. Originalmente, o halloween não tinha relação com bruxas. Era um festival
do calendário celta da Irlanda, o festival de Samhain, celebrado entre 30 de outubro e 2 de novembro e marcava o fim do verão (samhain significa literalmente "fim do verão"). Relatos históricos contam que a celebração do Halloween se iniciou com os celtas, antigos habitantes da Europa Oriental, Ocidental e parte da Ásia Menor. Entre eles habitavam os druidas, sacerdotes pagãos adoradores das árvores, especialmente do carvalho. Eles acreditavam na imortalidade da alma, a qual diziam se introduzia em outro indivíduo ao abandonar o corpo; mas em 31 de outubro voltava para seu antigo lar a pedir comida a seus moradores, que estavam obrigados a fazer provisão para ela. O ano celta concluía nesta data que coincide com o outono, cuja característica principal é a queda das folhas. Para eles significava o fim da morte ou iniciação de uma nova vida. Este ensino se propagou através dos anos junto com a adoração a seu deus o "senhor da morte", ou "Samagin", a quem neste mesmo dia invocavam para lhe consultar sobre o futuro, saúde, prosperidade, morte, entre outros. Quando os povos celtas se cristiani-
ESPECIAL zaram, nem todos renunciaram aos costumes pagãos. A coincidência cronológica da festa pagã com a festa cristã de Todos os Santos e a dos defuntos, celebrada no dia seguinte, se mesclaram. Por isso, naquele tempo, em vez de recordar os bons exemplos dos santos e orar pelos antepassados, muitos se enchiam de medo diante das antigas superstições sobre a morte e os defuntos.
Nos Estados Unidos e em outros países
Alguns imigrantes irlandeses introduziram Halloween nos Estados Unidos aonde chegou a ser parte do folclore popular. Acrescentaram-lhe diversos elementos pagãos tirados dos diferentes grupos de imigrantes até chegar a incluir a crença em bruxas, fantasmas, duendes, drácula e monstros de toda espécie. Em 31 de outubro de noite, nos países de cultura anglo-saxã ou de herança celta, celebra-se a véspera da festa de Todos os Santos, com toda uma cenografia que antes recordava aos mortos, logo com a chegada do Cristianismo às almas do Purgatório, e que agora se converteram em uma salada mental em que não faltam crenças
LINHAABERTA.COM
43
ESPECIAL
H O L I DAY
"A abóbora foi acrescentada depois e tem sua origem nos países escandinavos e em seguida retornou a Europa e ao resto da América graças à colonização cultural de seus meios de comunicação e as séries e filmes importados." em bruxas, fantasmas e coisas similares. Em troca, nos países de cultura mediterrânea, a lembrança dos defuntos e a atenção à morte se centram em 2 de novembro, o dia seguinte à celebração da ressurreição e a alegria do paraíso que espera à comunidade cristã, uma família de "santos" como a entendia São Paulo. Diversas tradições se unem, mesclam-se e se influem mutuamente neste começo de novembro nas culturas dos países ocidentais. Na Ásia e África, o culto aos antepassados e aos mortos tem fortes raízes, mas não está tão ligado a uma data concreta como em nossa cultura. Certamente na Galicia se unem duas tradições: a celta e a católica, por isso é esta a região da Espanha em que mais perdura a tradição da lembrança dos mortos, das almas do Purgatório, muito unidas ao folclore local, e as lendas sobre aparições e fantasmas. Em toda a Espanha perdura um costume sacrossanto que se introduziu nos hábitos culturais: a de representar nesta data alguma peça de teatro ligada ao mito de Dom Juan Tenorio. Foi precisamente este personagem, "o gozador de Sevilha ou o convidado de pedra", criado pelo frade mercedário e dramaturgo espanhol Tirso de Molina, que se atreveu a ir ao cemitério, nesta noite, para conjurar as almas de quem havia sido vítimas de sua espada ou de sua possessividade egoísta.
Abóbora, guloseimas, disfarces... e rituais
A abóbora foi acrescentada depois e tem sua origem nos países escandinavos e em seguida retornou a Europa e ao resto da América graças à colonização cultural de seus meios de comunicação e as séries e filmes importados. Nos últimos anos, começa a fazer furor entre os adolescentes mediterrâneos e latino-americanos que esquecem suas próprias e ricas tradições
para adotar a oca abóbora iluminada. Uma antiga lenda irlandesa narra que a abóbora iluminada seria a cara de um tal Jack Ou'Lantern que, na noite de Todos os Santos, convidou o diabo a beber em sua casa, fingindo um bom cristão. Como era um homem dissoluto, acabou no inferno. No Hallowe'em (do All hallow's eve), literalmente a Véspera de Todos os Santos, a lenda anglo-saxã diz que é fácil ver bruxas e fantasmas. Os meninos se disfarçam e vão com uma vela introduzida em uma abóbora esvaziada em que se fazem incisões para formar uma caveira- de casa
em casa. Quando se abre à porta gritam: "trick or treat" (doces ou travessuras) para indicar que gastarão uma brincadeira a quem não os de uma espécie de propina em guloseimas ou dinheiro. Em todas estas representações ritos e lembranças resiste um desejo inconsciente, pagão, de exorcizar o medo à morte, subtraindo a sua angústia. O mito antigo do retorno dos mortos converteu-se hoje em fantasmas ou dráculas com efeitos especiais nos filmes de terror.
» Com informações do site :www.acidigital.com da wikippedia.com.br 44
LINHAABERTA.COM
» O MELHOR DE FORT MYERS & NAPLES
LINHAABERTA.COM LINHAABERTA.COM
45 45
CULTURA GOSPEL Como seria o mundo se não houvesse Deus, Bíblia ou Cristianismo? Historiador dá a sua opinião
O
ANDRÉ LEONARDO CHEVITARESE AO LADO DO APRESENTADOR JÔ SOARES, NO LANÇAMENTO DO SEU LIVRO NO PROGRAMA "JÔ SOARES ONZE E MEIA"
historiador e autor do livro “Cristianismo. Questões e debates metodológicos”, André Chevitarese afirma que sem a Bíblia e o cristianismo, o mundo continuaria a dar grande importância à religião, mas seria politeísta, pois segundo ele o culto a um Deus único se espalhou a com a confecção dos livros que deram origem à Torá e ao antigo testamento, ainda no século 7 a.C, porém, foi com o
Novo Testamento que esta ideia se difundiu. Temos a Bíblia hoje como base na cultura ocidental. Para termos uma idéia de sua influência, basta voltarmos ao século 15, quando Gutenberg criou a prensa de tipos movéis e escolheu como primeiro livro a nela ser impresso, a Bíblia. Chevitarese defende em suas teses, que se não houvesse sido criado o cristianismo, culturas, crenças e costumes
regionais ainda existiriam, pois segundo ele, no politeísmo há mais tolerância e respeito entre as diferenças de credos. Outro fator apontado pelo historiador é a ciência, “O cristianismo passou a ver as descobertas da ciência como um desafio a Deus e inibiu muitas delas”, diz Chevitarese, que ousa a dizer que caso fosse o contrário, o homem já teria povoado a lua. Chevitares ainda faz paralelos entre toda a história da antiguidade e a existência do cristianismo. Para ele após a criação da Bíblia muitos dos costumes já existentes na antiguidade foram modificados e adequados segundo os cristãos. Segundo relata e acredita o historiador, o Natal, data que comemora-se o nascimento de cristo, foi a apropriação de uma festa dedicada a um dos deuses Gregos (Mitra) e que dentro da Bíblia prega-se o trabalho como dignificação dos homens perante Deus, mas se sua existência fosse ignorada, o trabalho continuaria como na antiguidade, separado por elites e servos; a elite fazendo o trabalho intelectual e o restante do povo o trabalho manual.
Você sabia?
Famoso time do Barcelona foi fundado por Cristão protestante
O
famoso clube Barcelona e um dos maiores na história do futebol mundial foi fundado pelo um suíço cristão protestante ‘JoanGamper’, que juntamente com seus colegas na mesma condição de crença resolveram criar um clube para praticar o esporte, pois os Catalã de sua época discriminavam os estrangeiros protestantes, por este motivo eles não teriam apoio para encontrar um lugar onde pudessem jogar. No ano de 1898, Joan Gamper mudou-se para Barcelona a procura de trabalho, onde começou uma carreira como repórter esportivo para dois jornais suíços e logo começou a freqüentar a Comunidade Evangélica da Suíça que se reunia juntamente a Igreja Evangélica Luterana. Neste tempo ele conheceu um grupo de jovens moradores do bairro de Sant Gervazi, que gostavam de jogar futebol na rua e dentre os colegas da igreja Metodista, e descobriu junto aos irmãos Witty e Parsons a oportuindade de parceiros para jogar uma partida – o que faziam
46
LINHAABERTA.COM
todas as noites, depois do horário de expediente. Durante sua permanecia de um ano em Barcelona, as noites de partidas de futebol foram frequentes em sua rotina, até que ele retornou
a Suíça, levando com ele 36 jovens irmãos da mesma fé com o objetivo de formarem um clube de futebol. O trampolim para o salto que juntos dariam foi o ginásio Soler, onde se encontravam
para a prática dos mais diversos esportes. Não demorou muito, para que a disposição dos moços cristãos os levasse a tornar reais o sonho planejado junto, então nasceu o clube Barcelona, que recebeu o nome em homenagem a cidade onde tudo começou. Joan Gamper nasceu em 22 de novembro de 1877 – Winterthur, Suíça – e perdeu a mãe no parto de sua irmã Fritz, ainda quando ele era apenas uma criança, foi quando seu pai – Augusto Gamper – resolveu tornar com os filhos para Zurique cidade de onde vieram. Quando jovem, talvez pela falta de uma estabilidade familiar, Joan encontrou no esporte uma forma de amenizar esta falta. No final do século XIX se mostrou um excelente desportista e recebeu uma espécie de graduação desportista da época, que era um pequeno chapéu. Dentre os vários esportes que Gamper praticou, o que mais gostava sempre foi o futebol, o que é nítido perceber ao analisar sua história, pois foi onde mais se destacou durante toda sua jornada.
CULTURA GOSPEL Liderança cristã traça estratégias de evangelismo para Copa do Mundo e Olimpíadas no Brasil
A
Igreja Batista da Lagoinha juntamente com outras igrejas estão preparando estratégias de evangelismo para as com-
O
petições mundiais que acontecerão no Brasil em 2014 e 2016. Um encontro de pastores e ex-atletas feito em um Hotel na região metropolitana de Belo Horizonte – MG – priorizou e definiu estratégias específicas que objetivam ganhar pessoas para Jesus durante o período da ‘Copa do Mundo’ e ‘Olimpíadas’ no Brasil. O pastor Cassie Carstens da International Collision Sport Athletes of Christ – palestrante do encontro – trouxe um
direcionamento aos pastores brasileiros, compartilhando sobre os trabalhos de evangelismos realizados por seu ministério. Estavam presentes na reunião líderes de diversos ministérios para discutir métodos de evangelismo e aprender com os que já fizeram ações em eventos parecidos. Entre eles o pastor Márcio Valadão - Igreja Batista da Lagoinha - o pastor Jeremias, da 8ª Presbiteriana de BH, entre outros que acompanharam a palestra.
Taylor Lautner e Dwayne Johnson podem viver Davi e Golias no cinema
cineasta Scott Derrickson irá dirigir um filme sobre o gigante Golias, para o papel principar ele convidou o ator e lutador Dwayne Johnson (Velozes e Furiosos 5). A versão cinematográfica da conhecida história bíblica de Davi versus Golias a ser dirigida por Scott Derrickson pode ter nomes de peso para os papeis principais. Segundo o site americano Twitch, Dwayne Johnson (do ainda inédito "G.I. Joe 2: Retaliation") está em negociação para viver o filisteu no longa-metragem "Goliath". Para o papel de Davi, Derrickson, diretor de "O Dia em que a Terra Parou", poderá contar com outro conhecido ator. Rumores apontam que Taylor Lautner, o 'Jacob' da saga "Crepúsculo", poderá viver o pequeno que, de acordo com a Bíblia, se tornou rei de Israel. Segundo o velho testamento, os dois se enfrentaram em uma guerra travada entre Israel e o país de Golias, sendo este morto por uma pedrada na cabeça lançada pelo desafiado Davi.
TAYLOR LAUTNER E DWAYNE JOHNSON PODEM SER DAVI E GOLIAS NO CINEMA.
Dois estreantes assinarão o roteiro do filme, Patrick McKay e John D. Payne. Ainda não há data exata para lançamento, mas deverá estrear nos EUA no segundo
semestre de 2012. Antes, veremos Lautner na primeira e segunda partes de "A Saga Crepúsculo: Amanhecer" e Johnson em "Os Mercenários 2".
Estados Unidos podem ter um “Brazilian Day” Gospel
V
ários líderes religiosos se reuniram recentemente na sede do Projeto Mantena em Newark (New Jersey) para planejar o primeiro Brazilian Day Gospel nos Estados Unidos, um evento que reunirá vários cantores evangélicos brasileiros. As igrejas de New Jersey e as de Nova York estão planejando este evento, assim como
outras de Estados vizinhos que vão se unir para representar Estados brasileiros e assim fazer representações com grupos musicais, bandas e apresentações folclóricas de cada Estado. A coordenação musical do evento será dirigido pela Paganini Institute of Music e a International Dance Academy e terá o apoio do Vejatv.com bem como as redes afiliadas. No Brazilian Day Gospel, as Igrejas terão oportunidade de mostrar seus talentos locais, bem como adquirir barracas de comidas típicas brasileiras. O evento "Brazilian Day" acontece todos os anos em Nova York e reúne vários artistas brasileiros. O evento de 2011 aconteceu no dia 4 de setembro, e lotou 14 quarteirões do centro de Manhattan.
LINHAABERTA.COM
47
CULTURA GOSPEL
BOOKS, CDS & ETC
LANÇAMENTOS: Na jornada com Cristo AUTOR: MAX LUCADO
C
om certeza em algum momento da sua vida você já se questionou o porquê de trabalhar, estudar, se casar e formar uma família, ter dinheiro e bens materiais, entre tantos outros porquês. Questionamentos fazem parte da essência humana, mas fato é que não podemos passar anos e anos nesta terra, desfrutando do que temos de bom ou lutando para conquistar o mínimo de conforto, sem que haja um significado para tudo isso. Muita gente não sabe qual é o sentido da vida, ou o de sua
própria existência. E você, sabe? Max Lucado quer ajudar você a descobrir não só um sentido para sua vida, mas também a melhor forma de vivê-la, para que alcance sua tão sonhada realização pessoal. As meditações apresentadas pelo autor oferecem inspiração e força para enfrentar as subidas, descidas e estradas tortuosas que encontrará em sua jornada.
Darlene Zschech lança 1o single do seu novo álbum solo: You are love
N
ós todos já vimos isso antes. Um talento que cresce, faz seu nome dentro de um grupo maior e no auge desse grupo, decide deixar tudo e seguir carreira solo, ansiosos por um estrelato e por gozar o brilho de um refletor de luz mais brilhante.
Mas Darlene Zschech não é essa pessoa. A parte de sucesso é certa. Os álbuns de adoração ao vivo em que ela produziu e apareceu, enquanto no Hillsong, receberam discos ouro, platina e inúmeras outras premiações em todo o mundo. O coro de suas músicas foram cantados por milhões de pessoas e por milhares de outros artistas. Mas Darlene é muito clara: ao mesmo tempo em que está animada com o lançamento desse novo projeto solo - You are love, ela definitivamente não está focada em perseguir o estrelato pop. Ela poderia parar tudo e seguir sua vida normalmente. Mas existe um chamado. Um chamado de
uma adoradora que permeia toda a essência de sua vida. Há 18 anos Darlene deixou tudo para servir como diretora vocal e, em seguida, como pastora na igreja Hillsong, na Austrália, onde iniciou uma verdadeira revolução na adoração nos cultos de todo o mundo, mas o casamento e a maternidade tornaram-se suas prioridades. "Eu sei que esse álbum certamente vai significar muitas coisas para muitas pessoas, mas para mim, sua mensagem e significado são simples: é apenas o amor de minha família, minha adoração ao meu Deus e meu amor pela música. It's me. São as coisas que são importantes para mim", declara Darlene. Isso pode ser um projeto
muito diferente do passado de Darlene Zschech, mas há um segmento que é comum a tudo que esta ministradora, mundialmente renomada coloca a mão: "Quando eu faço alguma coisa, eu quero certificar-me de que estou honrando a Igreja porque a igreja é a minha paixão. O objetivo não é fazer algo próprio. Eu sou um mordomo do dom que está na minha vida. Minha experiência de conhecer o Pai vai sair em tudo o que faço. Eu não sinto que tenho de prová-la ou explicá-lo demasiado. Eu só tenho que sair e falar para as pessoas, fazê-las cantar e adorar junto comigo. E com a graça de Deus, eu vou fazer o meu melhor".
MarcioTeixeira lança CD em Orlando
CD CONTA COM A PARTICIPAÇÃO DE MÚSICOS DE GRANDE DESTAQUE NA MÚSICA CRISTÃ
M
arcio Teixeira, atualmente é ministro de louvor e adoração no Ministério Brasileiro, na First Baptist Church of Orlando. Ele está lançando o projeto de louvor e adoração ABA PAI. São dois álbuns, um em inglês com a participação do Ron Kenoly em uma das faixas, e outro em português. Grandes músicos da música cristã participam do trabalho. Entre eles, Sandro Quadros, Rique Pantoja,
48
LINHAABERTA.COM
Jessie Caraballo (Baterista do Mark Anthony), Wiso Aponte (Marcos Witt) Danny Hernandez (Ingrid Rosario Integrity Music). Marcio ousa em seu estilo com arranjos musicais ricos e vocais muito bem trabalhados embasando suas letras de profundo conteúdo bíblico. No álbum em português, foi gravada pela primeira vez a música "Senhor Te Louvo", composta por Clint Brown, Pr. Senior da Faith World Church. Os dois álbuns estão sendo lançados
e podem ser adquiridos no site www.marciomusic.com, no iTunes e Amazon. Foram 15 anos esperando o sonho se concretizar e 13 meses de criteriosa produção. Não deixe de conhecer esse trabalho que muito em breve terá o seu show de lançamento na First Baptist Church of Orlando. Confira!
A R M A N D O C O R R E A D E S I Q U E I R A N E TO
VOCÊ
E C E R A P E U Q O BEM MAIS D
E
m nossa infância andávamos em bicicletas de vários tamanhos, inclusive as grandes. Eram bem maiores do que nós. No entanto, era o desafio que nos atraia àquela tentativa. A prova era de fogo, mas a gente conseguia. A sensação era de que podíamos tudo nesta vida. Nada poderia nos deter na trajetória de nossos corajosos passos. Pulávamos muros três vezes maiores do que a nossa altura. Subíamos em arvores fáceis e difíceis. Andávamos por tempo indeterminado e em direções desconhecidas. Éramos verdadeiros exploradores de tudo. Caminhávamos sob sol e chuva e sorriamos por estas e outras tolas razões. Olhávamos estupefatos os horizontes de nossa cidade por cima de telhados, muitas vezes de vizinhos e até de gente que sequer conhecíamos. Tínhamos apelidos que nos caracterizavam pelo tipo físico e pelo comportamento: gordo, magro, capitão, nenê, louco etc. Era uma marca registrada e a defendíamos com unhas e dentes. Pouco medo e muita ousadia. Coisas típicas da meninice. Crescemos. Nos tornamos pensadores e cheios de regras para a existência de um adequado convívio social. Nos controlamos para não impressionar negativamente os outros. Medimos os atos regularmente. Temos medo de arriscar para não passar vergonha. Na hora de aprender nas salas de aula, nos calamos para não pagar mico. No trabalho, idéias ficam guardadas e perdem o seu valor prático porque não as expomos, com receio de sermos ridicularizados, afinal, porque uma boa solução ou sugestão criativa nasceria em nós? Elas normalmente brotam de especialistas no assunto. Puxamos o freio de mão pessoal e quando aceleramos, avançamos até a segunda marcha. Temos motor de sobra, contudo, ele não é experimentado. Não como anteriormente, na infância. É uma questão de cabeça. A maneira como pensamos e cremos
sobre a forma de viver define a velocidade e o limite da estrada da própria vida. Pouco nos arriscamos em fazer mediante coisas maiores do que nós. Novos cargos e empregos. Novas amizades, independentemente de serem tão diferentes do que estamos acostumados. Viagens distantes. Parcerias. Ações sociais e humanitárias. A bicicleta é grande, então, desistimos. Nos frustramos e impedimos o crescimento da auto-estima e das capacidades existentes. Ficamos chatos e reduzidos à bem menos do que podemos. Estabelecemos a nós mesmos pouca esperança com relação ao desenvolvimento. E assim o fazemos por causa da mentalidade que criamos a respeito da vida adulta. Nela, devemos permanecer mansos e repetitivos. Pouca ação e bastante rotina. Não optamos pelo equilíbrio, decidimos extremar e assim sendo, comprometemos em boa dose o restante de vida e evolução a que temos direito.
Repense sobre cada coisa boa que o fez se sentir melhor durante o tempo em que arriscava e pagava com orgulho o preço dos erros e se vangloriava pelo sucesso. Ser adulto não impede que sejamos ousados e exploradores de novas situações e sejamos recompensados por resultados inéditos. Consideremos ainda que os nossos filhos observam a nossa maneira de viver. Servimos de exemplo e os influenciamos em seu futuro. A vida oferece bem mais do que parece ser.
»
ARMANDO CORREA DE SIQUEIRA NETO é psicólogo, consultor, conferencista e escritor. Professor de Gestão de RH pela Faculdade de Administração de Limeira-SP. Professor de Pedagogia Empresarial pela Faculdade Maria Imaculada de Mogi Guaçu-SP. É mestrando em Liderança pela Unisa Business School. E-mail: selfpsicologia@mogi.com.br
LINHAABERTA.COM
49
ACONTECEU
AVIVAMENTO E MILAGRES NA LIFEPOINT CHURCH
Aconteceu nos dias 17, 18 e 19 de Setembro, na Igreja Lifepoint, liderada pelos pastores Pedro e Sandra Corrá, a Conferência de Avivamento e Milagres 2011. Foram três dias de muita unção, curas e milagres. Durante três dias, a congregação foi impactada com a palavra de Deus, ministrada pelo pastor Brad Flook. O Ministério de Louvor da Lifepoint foi responsável pelos momentos de adoração, que teve a participação do Grupo Glory Fuel, da Igreja Ligth for the Nations. “Somente o poder de Deus pode transformar a vida do homem”, afirmou o pastor Pedro.
1
2
5
3
6
4
7
8
1. Pr. Brad Flook e Jorge Netto. 2. Prs. Pedro e Sandra Corrá, líderes da Lifepoint, com o pastor Brad Flook. 3. Os pastores Sandra, Pedro, Brad, Paulo, Eliane e Félix com a esposa Lucivânia. 4. Geovani e Karla Moretti com o pastor Brad Flook. 5. Carlos e Giovana Marques com Brad Flook. 6. Ministério de Louvor da Lifepoint Church. 7. O Ministério Glory Fuel no evento. 8. Lifepoint Church durante a conferência com o Pr. Brad Flok. FOTOS: KARLA MORETTI
10 ANOS DA HEBRON
1
2
3
4
5
6
1.Pastor Eliezer Tavera. 2. Pastora Consuelo com grupo de música da igreja. 3. Pastores Consuelo e Paulo Castilho. 4. Pastora Consuelo com o filho Jonhatan. 5. O empresário Paulo Oliveira e a esposa Priscila Oliveira com a pastora Consuelo. 6. Amigas de longa data da pastora prestigiando o evento. FOTOS: SIMONE MARINHO
A Igreja Hebron esteve celebrando 10 anos de atividades no Sul da Flórida. E para comemorar, os pastores Consuelo e Paulo Castilho, juntamente com a igreja, realizaram um culto especial de ação da graças pelos 10 anos da Hebron e pelo recebimento do green card pelo casal Castilho. Durante o culto, super descontraído e alegre, todos tiveram a oportunidade de compartilhar desta duas grandes vitórias. Depois da pregação, que ficou sob a responsabilidade do pastor Eliezer Tavera, foi servido um jantar aos convidados.
ESTERLIZ NUNES COMEMORA ANIVERSÁRIO EM UMA NOITE NA LAPA
1
2
3
4
5
1. Esterliz com Henrique Brito, idealizador da Noite na Lapa. 2. Jorge Moreira Nunes, Esterliz Mayer Nunes e a mãe, Anastacia Wobeto Mayer. 3. A aniversariante entre Ed e Monica Ribeiro. 4. Gilda Schneider com Anastacia Wobeto Mayer e Esterliz Mayer Nunes. 5. Esterliz com Elita Freitas e Elci Neves. FOTOS: RONIRA FRUHSTUCK
A diretora do jornal AcheiUSA, Esterliz Mayer Nunes, comemorou aniversário no dia 2 de setembro durante o evento "Um Noite na Lapa", realizado no restaurante Feijão com Arroz, em Pompano Beach. A noite teve música ao vivo de Clauduarte Sá e do Clube do Choro, em homenagem a Nelson Cavaquinho, e ainda show de capoeira. A festa também registrou mais um encontro dos participantes do grupo Confraria Carioca, a segunda reunião da turma amante do Rio de Janeiro e do jeito de ser carioca.
FEIRA COMUNITÁRIA EM POMPANO BEACH A Primeira Igreja Batista Brasileira no Sul da Flórida realizou sua tradicional Feira Comunitária no dia 17 de setembro, no Centro da Família, Como todo ano, foram oferecidos vários serviços à comunidade brasileira, com representantes de diversas instituições e profissionais na área de saúde, educação, finanças, imigração,LINHAABERTA.COM direito trabalhista, entre outros prestando atendimento aos
50
brasileiros. Durante a feira, teve atividades para crianças, aplicação de flúor, corte de cabelo, entrega de cestas básicas, exames de urina, glicose e pressão arterial gratuitamente foram, bem como informações úteis para a comunidade brasileira. Também foram oferecidos serviços consulares, ultrassonografia de até 2 órgãos, lavagem de carros e troca de óleo a preços acessíveis.
ACONTECEU 50 ANOS DE LITERATURA DO PASTOR ABRAÃO DE ALMEIDA
O pastor Abraão de Almeida, um dos maiores teólogos da atualidade, esteve celebrando seus 50 anos de trabalhos literários no dia 22 de setembro com um coquetel em Margate, na sede do Ministério Internacional Betel. Na oportunidade foi realizada uma exposição de seus trabalhos literários, que conta hoje com mais de trinta títulos, muitos “best sellers” da literatura cristã brasileira e hispânica, além de condecorações e prêmios recebidos pelo escritor. Ponto alto da festa foi a entrevista exclusiva com o pastor que compartilhou fatos importantes sobre sua experiência de professor, conferencista, líder espiritual e escritor. Abraão de Almeida é conferencista mundial e autoridade em Escatologia, que com rara erudição vem divulgando os ensinamentos bíblicos através de seus livros, da Igreja e de suas viagens missionárias a Israel. É fundador e Presidente do Seminário Betel e da Congregação Ministério Internacional Betel, que lidera na Flórida, juntamente com o pastor Ronaldo Fadini.
1
2
6
3
4
7
8
5
9
1. Pr. Abraão de Almeida no discurso de celebração dos 50 anos literários. 2. Pr. Abraão de Almeida cantando com a família. 3.Quadro de perguntas e respostas do público ao Pr. Abraão de Almeida, dirigido pela jornalista Laine Furtado. 4. Charles Caldas, Laine Furtado, a prefeita de Margate Pamela Bush e pastor Abraão de Almeida. 5. Exposição das obras literárias do Pr. Abraão de Almeida. 6. Muitos convidados especiais estiveram presentes ao evento. 7. Pastor o pastor Carlos Patente e a esposa Jandira. 8. Pastor Abraaão com a filha Elaise Pinheiro e a esposa Lucia Almeida. 9. Pr. Ronaldo e Eliane Fadini com Lucia e Pr. Abraão de Almeida e Ester Santos 10. Pr. Abraão e Lúcia de Almeida com Francis e pastor Edvaldo Fontes. 11. Pastores e líderes presentes na celebração. 12. Coral que participou do evento. FOTOS: SIMONE MARINHO
10
11
12
ANIVERSÁRIO DA PETRA
Uma festa surpresa foi organizada para celebrar os 50 anos de Petra. A festa, com o tema preto e branco, organizada pela irmã Anne e amigas da aniversariante, aconteceu no dia 17 de setembro, no Sandalfoot Square Clubhouse, em Boca Raton e reuniu mais de 60 convidados.
O Broward Sheriff’s Office, sob a coordenação do sherife Al Lamberti, esteve realizando, no dia 11 de setembro, na sede da entidade, em Fort Lauderdale, o Patriot Day Memorial Service, para relembrar e homenagear homens e mulheres que perderam suas vidas nos ataques de 11 de setembro de 2001. Na oportunidade, ele falou sobre a tragédia que abalou os Estados Unidos e mudou a história deste país e da saudade que deixam até hoje aqueles que tiveram suas vidas ceifadas nos incidentes de 11 de setembro. A comunidade brasileira se fez representar nesta cerimônia pela psicóloga e conselheira cristã Heloisa Guimarães, entre outros brasileiros que prestam serviço voluntário no presídio de Broward, visitando os presos brasileiros locais.
FRANCISCO ESTÁ FELIZ NA INTERACT MOVING O Francisco Rodrigues da Silva, conhecido como o Papai Noel brasileiro, está trabalhando na Interact Moving há mais de 6 meses. “Estou feliz aqui na Interact. Trabalhar com a Inês tem sido muito bom. E agora com a sucursal em Pompano, estamos podendo atender melhor aos brasileiros”, afirmou Francisco. E com a chegada do final do ano, ele se prepara para levar presentes às crianças pobres do Brasil, através do projeto Decolando, que distribui presentes todo ano a mais de 200 crianças brasileiras.
1
2
1. Anne, com a mãe e Petra Geggus. 2. Petra e Irandaia. 3. Laine Furtado, Petra Geggus e Esterliz Nunes. 4. Petra Geggus e Tânia Azevedo. FOTOS: LAINE FURTADO
3
4
ALUNOS DA DP APRESENTARAM MUSICAL DA BROADWAY HAIR SPRAY A turma de alunos da classe de “Drama” da Dr.Phillips High School mostrou muito talento no espetáculo apresentado no Teatro da escola. O Hair Spray, Musical da Broadway, já fora de cartaz, foi a peça escolhida, na versão DP, e muito bem interpretada pelo elenco. O Musical vibrante é apresentado em dois atos com aproximadamente 1 hora e 20 minutos em cada um, e conta a história de uma garota fora dos padrões de beleza da época (Tracy Turnblad- interpretada pelas alunas Jordan West e Jaimie Sprouls), que sonhava em ser dançarina do Corny Collins Show, programa de tv popular da época. O elenco principal contou com 35 alunos, fora os alunos que tiveram participações de palco durante as cenas com coreografias e vocal. Uma história dos anos 60, que trouxe um cenário alegre, com figurino rico e músicas que contagiaram o publico. Foram 3 dias de apresentações no mês de setembro, que contaram com vários patrocinadores, tornando possível a realização do Musical da Boadway Hair Spray, na versão Dr. Phillips, sob a direção de Karen J. Rugerio. Para aqueles que assistiram o musical na Broadway e no Teatro da Dr. Phillips, apreciaram o profissionalismo de ambos. A produção da DP também não deixou nada a desejar. Para quem só assistiu a peça na escola, com certeza teve a mesma experiência de quem esteve em NY. LINHAABERTA.COM
51
ACONTECEU BODAS DE PRATA DO PASTOR MOISÉS MONTEIRO
O casal Gisela e Moisés Monteiro celebraram 25 anos de casados ao lado da família, igreja e muitos amigos. FOTOS: DIVULGAÇÃO
No dia 19 de setembro o casal Gisela e Moisés Monteiro, pastores da Igreja New Life, esteve celebrando 25 anos de casados com um culto especial e um jantar. Na oportunidade, o casal teve a oportunidade de renovar os votos do casamento. A festa contou com a presença de vários pastores e líderes da comunidade brasileira do Sul da Flórida, dos membros da igreja e convidados. A cerimônia aconteceu na sede da igreja, em Pompano Beach.
CULTO DA APEB CELEBRA INDENPENDÊNCIA DO BRASIL
IGREJA RESGATE REALIZA EVENTOS ESPECIAIS
A Igreja Resgate esteve realizando vários eventos durante o mês de setembro. No dia 18, o pastor Moisés Monteiro, da Igreja New Life de Pompano Beach, esteve ministrando uma Palavra de Deus que impactou muitas pessoas. No dia 25, o pastor Pastor Daniel Sampaio, da Igreja Batista de Belo Horizonte, foi o preletor dos cultos em português e espanhol e no dia 26, o pastor Josias Bezerra da Silva esteve ministrando. Neste dia, a banda musical “Além do Véu” diretamente do Brasil, ficou responsável pelo louvor.
A APEB, Associação de Pastores Evangélicos Brasileiros, sob a liderança do pastor Moisés Monteiro, esteve realizando o Culto da Independência no dia 8 de setembro. O evento aconteceu nas dependências da Igreja da Lagoinha, em Pompano Beach e contou com a presença de vários pastores e líderes da comunidade. O louvor ficou por conta do pastor Pedro Corrá. O preletor oficial da noite foi o pastor Josias Da Silva. As crianças tiveram a oportunidade de curtir muito com Roberto Maranhão e seus fantoches. Depois do culto, foi servido um lanche a todos os presentes.
ELIONAI CELEBRA A VIDA AOS 90 ANOS COM MUITA ALEGRIA
Os 90 anos de Elionai Orloff foi celebrado na casa da filha Márcia Velozo, que recebeu carinhosamente a família e amigos. A festa surpresa articulada por Márcia, recebeu também parte da família do Brasil (Rio e Salvador) e da cidade do Texas. Elionai emocionada agradeceu o gesto carinhoso da filha, a presença de todos e comemorou com muita alegria desde o jantar até a hora de partir o bolo. Na ocasião, Lance Sergio e Diana Scates falaram a todos os presentes, uma mensagem de fé e oraram por Elionai. A Nanai, como é conhecida, muitas felicidades e muitos anos de vida.
1
2
3 Elionai entre o marido Alex Orloff e os filhos Marcia e João Eduardo. FOTO: DIVULGAÇÃO
1. Pr. Moisés Monteiro, presidente da APEB. 2. Grupo de louvor que ministrou no Culto da Independência. 3. Pr. Josias Da Silva, o preletor oficial da noite com o grupo de louvor. FOTOS: LAINE FURTADO
ADHONEP ABRE CAPÍTULO EM NAPLES A Adhonep, Associação de Homens de Negócios do Evangelho Pleno, acaba de inaugurar o Capítulo de Naples. O jantar de inauguração aconteceu no dia 24 de setembro. Na oportunidade, Nelson Chaves, diretor regional e Sérgio Mulller, fundador da Adhonep nos Estados Unidos, estiveram no jantar e falaram sobre os objetivos da entidade junto aos brasileiros no país. O palestrante da noite foi o engenheiro Eduardo Mardirosian. Eduardo contou de sua experiência profissional como engenheiro da EMBRAER e de sua experiência de como aceitou a Jesus como Senhor e Salvador. Foi uma noite memorável e que promete dar grandes frutos nesta região de South West.
ACONTECEU INAUGURADO RESTAURANTE BRASILEIRO EM BOCA RATON O Restaurante Brasil abriu suas portas em Boca Raton para a comunidade brasileira ao realizar com um jantar para convidados no dia 12 de setembro. O donos do restaurante, Anésio está super animado em poder servir uma comida bem brasileira, no estilo mineiro, aos brasileiros que moram na região. Com uma decoração super original, que retrata o interior de Minas Gerais, com destaque para a pintura de um fogão de lenha e de paisagens que mostram a vida do interior, o restaurante oferece um ambiente aconchegante e o melhor da comida mineira, sem faltar o churrasco bem brasileiro. O gerente do restaurante, Domingos assegura que o Restaurante Brasil vai oferecer o melhor da nossa cozinha aos clientes.
Líderes e empresários da comunidade brasileira prestigiaram a inauguração do Restaurante Brasil. FOTOS: LAINE FURTADO
NOITE DO CHAPÉU EM DEERFIELD BEACH O Ministério Feminino da Igreja Gethsemane, em Deerfield Beach, esteve realizando a Noite do Chapéu no dia 17 de Setembro, foi realizado um evento pelo ministério feminino da igreja. Cerca de 40 mulheres participaram do evento. A preletora oficial da noite foi a pastora Ivelise Salinas, que trabalha com família há mais de 25 anos. O louvor foi ministrado pelo grupo local, juntamente com o grupo de mulheres do ministério da igreja. Logo após a palestra foi servido o jantar, preparado pelo ministério masculino.
1. Pras.Valeria, Ivelise Salinas (preletora do evento) e Derlayne. 2. Pra. Ivelise Salinas ministrando na Noite do Chapéu. 3. Grupo de Mulheres. 4, 5 e 6. Muitas mulheres estiveram prestigiando a Noite do Chapéu. FOTOS: DIVULGAÇÃO
1
2
3
4
5
6
SPA DAY DA RACCO A Racco Florida está investindo na comunidade brasileira e a proprietária Elisa DeCarlo lançou o Spa Day, um dia de beleza super especial, onde ela reúne profisionais na área de beleza que prestam seus serviços a preço de custo. O Spa Day pode ser realizado num local onde parte da renda é revertida para a instituição. Desta vez, o Sap Day aconteceu na sede da Racco, em Deerfield Beach, e teve a apresentação da Eliseth Jewelry, de propriedade de Marilia Elizeth, que apresentou jóias brasileiras de 18 quilates. O dia da beleza contou com mais de 10 tipos de serviços. Entre eles, massagem, facial, unha, cabelo. Quem tiver interesse em hospedar um evento desse pode entrar em contato com a Elisa pelo email raccoflorida@ yahoo.com.
1
2
3
4
5
1. Elisa DeCarlo e Max Rosa. 2. Daniela, Emily, Sofia e Marcia. 3. Cesar, Elisa e Julia. 4. Profissionais trabalhando. 5. Elisa da Racco e Marilia da Elizeth Jewerly 18K. FOTOS: MAX ROSA
LINHAABERTA.COM
53
ACONTECEU
DI PIZZA SOB NOVA DIREÇÃO
1
2
3
4
1. A proprietária Melissa, Max e equipe Di Pizza. 2. Selmaria, Marcia, Melissa, Marcos e a aniversariante Ana Carolina. 3. Max, Simone, Sindara, Junior, Debora e pastor Silair. 4. Marcos Rezende, Ana Carolina e Selmaria. FOTOS: MAX ROSA
A Di Pizza, sob nova direção, com as irmãs Pryscilla e Melissa Feliciano, está fazendo festa na sua casa, onde uma equipe da empresa que vai para a casa da pessoa e organiza uma festa a caráter, fazendo a pizza e as massas na hora. O lançamento da ideia aconteceu na celebração do aniversário de 10 anos de Ana Carolina, filha de Selmaria e Marcos Rezende. Pryscilla disse que agora a Di Pizza tem duas equipes de profissionais, um para o atendimento no restaurante e outra para as festas nas casas. “Estamos super felizes com mais esta oportunidade de trabalhar com a nossa comunidade e a receptividade tem sido fantástica”, garantiu.
COLOR OF BRAZIL CELEBRA 8 ANOS
1
2
3
4
1. Brenda, Rosane, Raystter, Gislaine e Max. 2. Neide, Joselyne e Rosane. 3. Rosane, Atilia e Priscilla. 4. Movimento o dia todo. FOTOS: MAX ROSA
A Color of Brazil celebrou 8 anos atendendo a comunidade do Sul da Flórida e para comemorar a data foi realizado um coquetel para amigos e clientes na sede da loja, em Pompano Beach. E quem ganhou o presente foram os clientes que receberam descontos de 20% a 80 % na compra de novas roupas durante todo o mês, inclusive durante o coquetel. Rosane Alvez, proprietária da loja, disse “que tem sido um privilégio trabalhar com a nossa comunidade no Sul da Flórida”.
ANIVERSÁRIO DO BISPO MIGUEL
1
O bispo Miguel Ângelo Junior, líder da Igreja Cristo Vive, esteve celebrando seu aniversário no restaurante Feijão com Arroz, onde reuniu amigos e membros da igreja. Durante o evento, destaques para os shows com a dupla Alex e Alex, que veio do Brasil, Fragrant Woship, MC Ivolution e Marcola. Parabéns, pastor!
2
3
1. Os Bispos Miguel Ângelo Jr. e Liliany com os filhos. 2. Participações especiais do evento. 3. Miguel Ângelo Jr. com os presentes. FOTOS: DIVULGAÇÃO
JANTAR DE GALA DO ROTARY A Independência do Brasil foi celebrada em alto estilo em Boca Raton, com um jantar de gala do Rotary Boca West, que aconteceu no Boca Raton Bridge Hotel, no dia 10 de setembro, re reuniu representantes e lideres brasileiros e americanos. Este é o terceiro ano consecutivo que o Rotary Boca West realiza o jantar de gala e a primeira vez na liderança de Francisco Pessoa, atual presidente da entidade. A já tradicional entrega de prêmios pelo Rotary a membros de destaque social da comunidade brasileira no sul da Flórida foi o ponto alto da noite, com os homenageados, pastor Silair Almeida e jornalista Carlos Borges, sendo reconhecidos pelo trabalho que fazem junto à comunidade brasileira nos Estados Unidos.
1
2
3
4
1. Francisco Pessoa, presidente da Rotary Boca West. 2, 3 e 4. Muitos empresários marcaram presença no jantar de Gala da Rotary Club. FOTOS: DIVULGAÇÃO
54 a cobertura LINHAABERTA.COM Veja completa dos eventos em www.linhaaberta.com/aconteceu
B Y S C OT T H O E F K E R
ENGLISHESPECIAL SECTION
Battling Empathy Deficit Disorder
EMPATHY FOR OTHERS IS WANING. WHY? AND WHAT SHOULD OUR FOCUS BE?
W
e live in a very quickly mutating, societally shifting, culturally challenged world. Many have stated in the press that, without any intention to, they feel they're becoming hardened to things going on around them. I hear the same thing as a professional counselor. And it's not just large-scale tragedies that fail to evoke the level of feeling for others deemed appropriate. The everyday sufferings of others around them seem to cause them little anxiety. Concern for friends, coworkers and even family members seems to be falling by the wayside. What's the common root of the problem, and what should be done about it?
Focusing on the wrong things
One person mentioned, "Yeah, I can sympathize … but, like, I really don't empathize with anyone anymore." What's the difference? Sympathy typically reflects understanding of another person's situation, but viewed through your own eyes. Empathy, on the other hand, is what you feel when you enter the internal world of someone else. Without giving away your own perspective, you experience the other person's emotions, conflicts, worries or aspirations. That kind of connection tends to build healthy relationships,
which are an essential part of mental health. Sadly, we're seeing more and more among young people what professional counselors are calling Empathy Deficit Disorder. EDD develops when people focus too much on acquiring power, status, things or money for themselves at the expense of developing healthy relationships with others. Nearly every day brings the sad news of people who have derailed their lives in the pursuit of money and recognition and ended up in rehabilitation or incarcerated. Many people I cross paths with in my occupation—therapy patients, college students, business clients—struggle with their own versions of this very thing. They alienate themselves from their own hearts and begin to equate what they have with who they are.
What did Jesus tell us?
In the Bible, Jesus Christ profoundly connects the building of healthy relationships with depositing treasure in the spiritual realm: "Do not lay up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy and where thieves break in and steal; but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust destroys and where thieves do not break in and steal. For where your treasure is, there your heart will be also" (Matthew:6:19-21). Our "treasures" speak loudly of who and what we are. We live in a world where true empathy is quickly being lost. It's almost an art form that someday will disappear. However, that need not be. Jesus set before us the two great commandments: first to love God and secondly to love our neighbor as ourselves (see Matthew:22:36-40)— and that's where empathy comes into play. Thinking vertically, upward towards our Creator, helps us understand the deeper meaning of what He intended for everyone. He considers empathy a critical attribute in our relationship with Him and with all those He's created.
Chart an empathetic course
Societal trends need not always be followed, and cultural shifts need not always be accepted. You don't have to not care about others. Empathy is a positive trait necessary for a healthy mental outlook and function. Truly becoming interested in others, sharing their lives and walking with them will produce "treasures" in your life that will last forever. Neither moth nor rust can corrupt empathy!
»
SCOTT HOEFKER is the associate pastor of United Church of God congregations in North Carolina, a staff member & writer for Vertical Though Reprint with permission from Vertical Thought Magazine, published by United Church of God.
LINHAABERTA.COM
55
Sim! TURISMO
8 D E S T I N O S PA R A C A S A R » GIOVANA MARQUES
HAVAÍ
TAITI
LOS ANGELES
ANTES DE PROGRAMAR A SUA LUA DE MEL, QUE TAL ANTECIPAR OS PLANOS E ESCOLHER UM LUGAR DIFERENTE PARA A CERIMÔNIA? VEJA NOSSAS CURIOSAS SUGESTÕES
HAVAÍ
Dançarinas de hula, roupas floridas e uma celebração em que todos - principalmente os noivos - ficam com os pés descalços na areia, diante do mar. Um casamento nesses moldes pode se tornar realidade numa das ilhas do Havaí. A empresa Hawaii Weddings cobra a partir de US$ 365 + 4% de taxas por um pacote que inclui um coordenador da cerimônia e um celebrante, para até dezoito convidados. Há opções que preveem o serviço de fotógrafos, cinegrafistas, ampliação do número de convidados e até a escolha da praia onde a cerimônia acontecerá.
LAS VEGAS
Na reluzente Las Vegas, nem só sanduíches e batatas fritas podem ser comprados nos drive-thru. Ali, acredite, é possível casar sem sair do carro. A
56
LINHAABERTA.COM
cidade está entre as que mais confirmam a união de pessoas no mundo, graças à legislação que não faz nenhum tipo de exigência aos noivos. As cerimônias podem ser realizadas também em luxuosos hotéis-cassinos ou em capelas simples em que sósias de Elvis Presley e Bono Vox fazem o papel de padre. A Las Vegas Wedding tem algumas opções de festas, mas pode-se também alugar um carro conversível e fazer a troca de alianças na fila do drive-thru. Atenção: para que o casamento seja legal perante a lei é necessário preencher um formulário específico e apresentar o passaporte no cartório local.
TAITI
Na maior ilha da Polinésia Francesa é possível realizar uma cerimônia típica local, com vestes
PARIS tradicionais e todo o ritual, incluindo a esperada troca de tiaras de flores entre os pombinhos. No Taiti, os casamentos não têm valor legal, mas a festa pode ser feita por empresas como a Romantic Tahiti, que providencia um trio de músicos nativos para animar a cerimônia, e a benção de um celebrante no InterContinental Resort. A South Pacific promove cerimônias ao pôr do sol na praia, em Bora Bora e Moorea, com decoração de flores, palmeiras e tochas.
PARIS
O romantismo que a Cidade Luz exala é capaz de fazer até os casais mais neuróticos darem uma trégua nas briguinhas. Imagine, portanto,
uma cerimônia de casamento na Place Vendôme. Ou então nas proximidades da Champs Élysées, seguido de um passeio pela Torre Eiffel. Há poucas coisas tão parisienses quanto essas possíveis festas que o site Weddings in France prepara. Há procedimentos adaptados para várias religiões, celebração em castelos franceses e até aluguel de helicóptero para os noivos.
BALI
Uma das mais de 13.000 ilhas da Indonésia, Bali pode ser o palco de casamentos na praia - diante do esplendor do Oceano Índico - ou mesmo em casas de campo. Os noivos, de trajes típicos, têm a chance de seguir rituais locais ou fazer uma cerimônia de acordo com seus próprios costumes religiosos. A Bali Weddings International é uma das empresas que organiza o serviço.
HAVAÍ
EM CRUZEIRO
Para os casais que pensam que um casamento na praia não basta, a opção é uma festa no meio do oceano. Como? Sim, a bordo de um transatlântico e com a bênção do capitão, um bolo de cortesia e sistema all-inclusive. Os noivos escolhem um dos cruzeiros da temporada e o valor pago por cada convidado varia de acordo com o programa de cada um desses cruzeiros. É possível emendar o casório com a lua de mel na própria embarcação - a contra-indicação para esse segundo momento seria a companhia dos padrinhos e convidados.
VENEZA
EM CRUZEIRO
BALI
Trocar alianças em um palácio histórico, seguido de um passeio de gôndola pelos canais de Veneza numa atmosfera próxima à de um conto de fadas. O site Wedding in Venice ajuda os pombinhos de to
VENEZA das as partes do mundo a transformarem esse desejo em realidade e celebrar a união numa cerimônia com vista para o famoso Grand Canale e a ponte Rialto.
DISNEY
DISNEY
Expert em tornar reais os sonhos de infância mais remotos, a Disney é capaz de transformar qualquer noiva em uma Cinderela. No Magic Kingdom, parque da Disney em Orlando, ela chega, a bordo de uma carruagem como a da Cinderela, para se casar em frente ao castelo da princesa do sapato perdido. Imaginou? Entre os convidados, aparecem sem avisar o casal Mickey e Minnie, Donald e o Pateta. A Disney Weddings vende diferentes tipos de pacote também para Disneyland, na Califórnia, e o Disney Cruise Line (o navio da marca) e até em uma praia do Havaí.
LINHAABERTA.COM
57
ESPORTES
Leia mais em linhaaberta.com
Ronaldo e Zico lançam rede social para aspirantes a craque
Pnera espera atrair 1 milhão de usuários em seis meses; destaque para o concurso que pretende descobrir um craque entre os usuários.
U
ma rede social só para boleiros. É essa a ideia do Pnera, que conta com o apoio de dois dos maiores
jogadores de todos os tempos: Ronaldo "Fenômeno" e Zico. Ambos estiveram presentes no evento de lançamento, no Museu do Futebol,
em São Paulo. Cada usuário inscrito terá uma conta, por meio da qual poderá interagir com outros membros – atletas, técnicos, preparadores físicos – e acompanhar blogs do portal. E é possível customizar o perfil com fotos e vídeos. Estes servirão para um concurso que funcionará a partir da própria rede. Jovens que sonham com uma oportunidade em um time grande deverão se interessar pelo concurso. Para participar, basta enviar um vídeo de até um minuto para o site, no qual sua habilidade com a bola é demonstrada. O mais votado treinará por uma semana no clube de sua escolha – entre os quatro que já confirmaram presença – e, se escolhido, será mantido
nas categorias de base da equipe. "Se eu tivesse essa oportunidade de mandar um vídeo, esperar em casa, fazer meu próprio lobby e receber uma chance de treinar uma semana em um clube, seria maravilhoso. As oportunidades que tive eram 5, 10 minutos no máximo”, lembrou Ronaldo, que passou na peneira do Cruzeiro. “Durante um mês fiquei no Flamengo. Depois ficou complicado, porque você não jogava e o custo ficou caro. Eram duas passagens e tinha que estudar”, completou Zico. Apesar das dificuldades, ele se tornaria o maior artilheiro do clube da Gávea, com 568 gols.
Alvo de boatos, Barrichello diz não saber se fica na Williams
A
pós mais rumores de que Adrian Sutil ou até Kimi Raikkonen poderiam assumir seu lugar na Williams, Rubens Barrichello afirmou que vive a mesma expectativa para saber se ficará ou não na equipe no ano que vem. "Minha ansiedade é um pouco menor do que a quem está de fora porque sei de
algumas coisas que as pessoas não sabem. Mas não tenho certeza nem que sim nem que não", afirmou o brasileiro. "Preciso ter paciência e não posso falar muito porque não tenho nada na mão. Espero que isso se resolva o mais rápido possível, mas há uma série de coisas que precisam se encaixar. Eu quero ficar e não me vejo parando ainda."
Wesley Britos recebe Medalha no Tatame
O
irmão de Sarinha Britos, Wesley Britos, de 12 anos, comemorou sua vitória no Tatame, como lutador de Jiu Jitsu. Ele esteve participando do Campeonato Mundial de Jiu Jitsu Esportivo 2011, na categoria Masculino Infanto-Juvenil “A” Branca, em São Paulo, ficando em segundo lugar. Orgulho para os pais, a família no Brasil e para os amigos que vivem em Orlando. Wesley segue treinando e pretende conquistar outras medalhas durante o ano. Ele tem provado sua coragem nas lutas no Tatame e fora dele, pela força que vem dando na luta de Sarah contra a doença degenerativa. Parabéns Wesley. Que seja a primeira vitória de muitas delas. Wesley (de branco) exibindo sua medalha. FOTO: DIVULGAÇÃO
58
LINHAABERTA.COM
ESPORTES
Leia mais em linhaaberta.com
Brasileiro vence competição em Miami
O
atleta brasileiro Luiz Souza foi a grande atração nas atividades relacionadas ao 9/11 realizadas na cidade de Miami na segunda semana de setembro ao sagrar-se campeão da corrida "Freedom Run". O evento contou com a participação de mais de 2000 atletas de diversas categorias, além de centenas de autoridades municipais, estaduais e federais, como prefeitos, vereadores, deputados, representantes das forças armadas, policiais, etc. Para chegar em primeiro, Souza, que é de Governador Valadares, MG, percorreu o percurso de 5km, em 16:51 para receber os aplausos do público presente. Canais de televisão e jornais locais divulgaram a vitória do atleta brasileiro. O atleta brasileiro Luiz Souza foi o campeão da corrida "Freedom Run", realizada em Miami
S
Leimer pode estrear na F1 em 2012
egundo o jornal Sonntagsblick, o suíço Fabio Leimer está próximo de assegurar uma vaga na Fórmula 1 para a temporada de 2012, depois de ter terminado em 14º no campeonato
deste ano da GP2 Series. Correndo pela Rapax, equipe que foi campeã com Pastor Maldonado no ano passado, Leimer falhou em repetir os resultados do venezuelano, mas conta com o apoio financeiro de Rainer
Gantenbein. Ainda de acordo com a publicação suíça, Gantenbein estaria conversando com várias equipes para 2012. "Se a Virgin pedir Fr$5 milhões, é isso que iremos pagar", disse o empresário.
LINHAABERTA.COM
59
»
BEAUTY
N AT U R A L LY B E AU T Y
BEST IT LIST BEST PRODUCTS FOR OCTOBER CLARINS COLOUR EFINITION 3D RADIANCE FACE POWDER $35 - nordstrom.com
COVERGIRL INTENSE SHADOWBLAST $8 - ulta.com
L’ORÉAL PARIS COLOUR RICHE LE GLOSS $6 - target.com
ACQUA DI PARMA GELSOMINO NOBILE. 3.3OZ $170 nordstrom.com
VERHOEVEN ICON ULTRA VOLUME LIPSTICKS $14 - verhoevencosmetics.com
SENSUOUS NUDE EAU DE PARFUM SPRAY 1.0 OZ $52 - lordandtaylor.com
60
LINHAABERTA.COM
SHISEIDO MAKEUP SHIMMERING CREAM EYE COLOR $25 - lordandtaylor.com
ANIMAL PRINT
FASHION
GO ANIMAL! PRINTED PONYSKIN BAG, YVES SAINT LAURENT, $2,295, visit neta-porter.com
HARPER BONBON SHOULDER BAG, DIANE VON FURSTENBURG, $675; shop now: bloomingdales.com
“CARLITOS” LEOPARD-PRINT PONY-HAIR SMALL TOTE, Jerome Dreyfuss, $865; barneys.com
SKINNY BELTS, STYLE & CO., $19.98 for set of two; shop now: macys.com
KITTY FACE FLAT, CHARLOTTE OLYMPIA, $660; shop now: Forty Five Ten, 214-559-4510 CALF-HAIR AND LEATHER CUFFS, CÉLINE, $680 each, collection at Blake, Chicago
PONY-HAIR BOOT, GIUSEPPE ZANOTTI DESIGN, $995, call 310-858-1990 CALF-HAIR CLUTCH, ELIE TAHARI, $498, at Elie Tahari Collection boutiques nationwide LEATHER PUMP, WHITE HOUSE | BLACK MARKET, $98, visit whitehouseblackmarket.com
CALF-HAIR CLUTCH, MICHAEL KORS, $595, call 866-709-5677
DECORAÇÃO
»
OFFICE
O D A IZ N A G R O IO R ESCRITÓ
1
2
4
3 1. De um lado, a estante cheia de prateleiras - que facilita muito a organização do escritório - funciona como divisória. Uma opção versátil para separar dois ambientes antes unidos. 2. Como aliar o conforto de um quarto com a praticidade de um home office? Prateleiras decorativas e funcionais resolvem com estilo esse dilema. Todo o projeto (incluindo a estante) foi pautado pelo desejo de guardar a farta coleção de livros e revistas. 3. Até pequenos espaços podem ter um escritório bem organizado. Aqui, parte do móvel fica embaixo da escada. Repare nas caixas organizadoras: além de embelezar o ambiente, evitam que miudezas como grampos, cartões de visita e clipes fiquem à mostra.
62
LINHAABERTA.COM
6
5 4. Na estante do escritório, os livros ficam agrupados por temas, em pé ou deitados. Dessa forma, dão movimento à estante. Grafites, cartuchos de impressora, colas e fitas adesivas são rapidamente achados nas caixas etiquetadas. 5. Pintada de vermelho, a geladeira Frigidaire antiga virou arquivo ótimo para guardar a papelada. 6. Reserve sempre que possível gavetas para serem utilizadas como arquivo de pastas suspensas. Separe as pastas por categorias: seus contratos de trabalho, cópias de documentos pessoais, documentos de imposto de renda, tudo relacionado a seguros de automóvel, saúde, etc. Outras áreas da sua vida podem merecer pastas específicas. Não há receitas prontas, você precisa encontrar seu próprio caminho.
CHURRASCO
CULINÁRIA
DELICIOSAS C
EMPADAS
onta-se que um talentoso e criativo padeiro de uma pequena cidade ao sul da França resolveu experimentar uma combinação de farinha de trigo e manteiga, sem fermento. O resultado da mistura foi um tipo de “farofa”, ou seja, uma massa que não tinha "liga". Como ele não conseguia dar um formato à massa, uma vez que se desmanchava ao ser manuseada, resolveu utilizar uma pequena forma de bolo que havia em sua padaria. Com as pontas dos dedos modelou uma fina camada daquela farofa no fundo e nas laterais da forma e colocou um recheio de frango, cuja receita aprendera com sua avó. Quando a primeira fornada ficou pronta ele percebeu que a massa ficou ótima, mas o recheio estava muito ressecado. Resolveu então colocar uma tampa feita com a mesma massa. O resultado foi surpreendente, pois o quitute ficou delicioso e todos que experimentaram ficaram maravilhados com a maciez e o sabor da massa, levemente amanteigada e que se desmanchava na boca. Isso sem falar na gostosura que era o recheio de frango
da vovó, é claro. A notícia se espalhou pela cidade e todos queriam saborear a tal “tortinha” de massa quebradiça e recheio de frango. O sucesso era tanto que ele não dava conta de atender aos pedidos, uma vez que era muito trabalhoso e demorado produzi-las, pois eram moldadas à mão, uma-a-uma, em um processo artesanal. Um padeiro de uma cidade vizinha vendo o potencial do novo produto resolveu entrar no mercado, mas ao se dar conta do trabalho e tempo de preparo que a tal massa quebradiça exigia, teve a ideia de usar uma adaptação da tradicional receita de massa de pão, pois devido a sua elasticidade podia-se abri-la com um rolo e coloca-la sobre várias forminhas ao mesmo tempo. Dessa forma, a produtividade aumentava significativamente e o produto ficava com o mesmo formato das tortinhas do seu concorrente, dando a impressão que se tratava do mesmo produto. Mas por conta desse ganho de produtividade se perderam as características da receita original: massa sequinha,
DICAS & TRUQUES Trabalhando com Massa Podre Se suas mãos estiverem quentes, coloque-as sob água fria antes de manusear a massa. Para fazer uma massa com textura leve e rica, adicione uma gema à água.
EMPADÃO DE CAMARÃO INGREDIENTES: MASSA: 1 kg de farinha de trigo ½ kg de margarina c/ sal sal a gosto e 1 gema de ovo. RECHEIO:
500 ml de água 3 dentes de alho 40 ml de azeite 1 cubo de caldo de camarão 180g de camarão (limpo, sem casca) 8 unidades de azeitonas pretas 150g de farinha de trigo 150g de extrato de tomate 1 cebola média Sal e pimenta do reino e coentro a gosto
Cubra a massa podre com filme plástico e leve para gelar por 30 minutos antes de abri-la ela não encolherá ao assar. Peneire ½ xícara de farinha e uma pitada de sal. Junte 2 e ½ colheres (sopa) de óleo, 1 colher (sopa) de água gelada e um pouco de suco de limão. Misture a massa com garfo.
fininha, macia, com leve sabor amanteigado e que desmanchava na boca. A massa original recebeu o nome de Pâte Brisée (se a massa for salgada) ou pâte Sucrée (se a massa for doce), que em francês significa massa quebradiça e a "tortinha" foi chamada de empada, que é uma redução da palavra empanada, do latim Panis, que significa pão. No Brasil, a Pâte Brisée recebeu o estranho e inadequado apelido de "massa podre", ficando conhecida e popularizada como empada de massa podre. Os recheios mais tradicionais são os de frango, palmito e camarão, mas já se pode encontrar empadas de queijo, carne, calabresa e tantos outros. As mais recentes novidades são as empadas com massa brisée integral e as empadas com recheios doces. As receitas originais são guardadas como segredos de família, e transmitidas de geração em geração. Hoje se pode afirmar que são pouquíssimas as pessoas e empresas que ainda fazem empadas com a legítima e deliciosa Paté Brisée.
PÂTE BRISÉE E PÂTE SUCRÉE - MASSA PODRE 200 g de farinha de trigo peneirada (s/ fermento) 1 boa pitada de sal 1 colher de sopa de açúcar (se for para fazer a massa doce) 100 g de manteiga sem sal, gelada e em cubos pequenos 1 ovo levemente batido 2 a 3 colheres de chá de água Peneire a farinha com o sal (e o açúcar, se for fazer massa doce) em uma tigela grande. Junte os cubos de manteiga. Com as pontas dos dedos misture tudo rapidamente até conseguir uma consistência de farelo de pão. Faça uma cova no centro da massa e junte o ovo e a água. Misture tudo com uma espátula firme até formar uma bola rugosa. Se a massa ficar um pouco pegajosa, polvilhe um pouco mais de farinha. Amasse rapidamente a massa para deixá-la mais homogênea (por não mais de 20seg, para a manteiga não derreter). Embrulhe a massa em filme plástico e leve à geladeira por no mínimo 20min para a manteiga gelar e o glúten relaxar (isso vai deixar a massa bem quebradiça). Depois desse processo você poderá abrir a massa na espessura que desejar. OBSERVAÇÕES: Essa quantidade de massa serve para forrar o fundo de duas assadeiras de 18 a 20cm de diâmetro. Se não utilizar sal ou açúcar para fazer uma massa neutra, ela passa a se chamar de pâte sablée.
MODO DE FAZER: Massa: Misture a farinha, o sal e a margarina numa bacia até obter uma massa homogênea. Forre com as mãos uma travessa com uma camada fina de massa, deixando uma parte reservada para a tampa do empadão. Recheio: Bata no liquidificador 150g de farinha com ½ litro de água e reserve. Numa panela, refogue o azeite, alho, cebola picada, sal, coentro, pimenta do reino, caldo de camarão, azeitona preta, extrato de tomate e o camarão. Ao ferver, adicione a mistura do liquidificador e mexa bastante para não empelotar. Reserve para esfriar. Coloque o recheio frio na travessa forrada com a massa. Em seguida, faça uma tampa com a massa reservada para fechar o empadão e tampe. Pincele a superfície do empadão com a gema e leve ao forno a 250°. Deixe até dourar, por aproximadamente 25min. Rende 6 porções
LINHAABERTA.COM
63
PONTO DE VISTA
¬
DIZE-ME COM QUEM ANDAS
N
ão podemos ter uma vida espiritual sozinhos. A vida do Espírito é como uma semente que precisa de terreno fértil para crescer. Este terreno fértil inclui não só uma boa disposição interior, mas também um ambiente favorável. É muito difícil viver uma vida de oração num ambiente onde ninguém ora ou fala com carinho da oração. É quase impossível aprofundar a nossa comunhão com Deus quando aqueles com quem vivemos e trabalhamos rejeitam ou até ridicularizam a ideia de que há um Deus que ama. É uma tarefa sobre-humana procurar fixar o coração no Reino de Deus quando todos aqueles que conhecemos e com quem convivemos têm o coração fixo em tudo, menos no Reino de Deus. Não é, portanto, surpresa nenhuma que as pessoas que vivem em ambiente secular - onde o nome de Deus nunca é mencionado, a oração é desconhecida, não se lê a Bíblia nunca e a conversa sobre a vida no Espírito é completamente ausente não conseguem aguentar a sua dimensão de comunhão com Deus por muito tempo. Descobri como sou sensível ao ambiente em que vivo. Com a minha comunidade, as palavras sobre a presença de Deus na nossa vida brotam espontaneamente e com grande facilidade. Quando levamos a vida espiritual a sério, somos responsáveis por criar um ambiente onde a mesma possa crescer e amadurecer. E, embora eventualmente não sejamos capazes de criar o contexto ideal para uma vida no Espírito, temos muito mais opções do que geralmente pensamos. Podemos, por exemplo, escolher amigos, livros, igrejas, arte, música, lugares para visitar e gente com quem estar que, no seu conjunto, contribuem para criar um ambiente em que é possível à semente
»
64
de mostarda que Deus semeou em nós crescer até atingir as dimensões de um grande planta. Estas considerações de Henri Nouwen estão de acordo com a sabedoria da Bíblia Sagrada que nos recomenda enfaticamente o cultivo da vida comunitária e das amizades espirituais com vistas à qualidade e aprofundamento de nossa experiência espiritual: Vede, irmãos, que nunca haja em qualquer de vós um coração mau e infiel, para se apartar do Deus vivo. Antes, exortai-vos uns aos outros todos os dias, durante o tempo que se chama Hoje, para que nenhum de vós se endureça pelo engano do pecado. Porque nos tornamos participantes de Cristo, se retivermos firmemente o princípio da nossa confiança até o fim. (Hebreus 3.12-14) E consideremo-nos uns aos outros, para nos estimularmos ao amor e às boas obras. Não deixando a nossa congregação, como é costume de alguns, antes admoestando-nos uns aos outros; e tanto mais, quanto vedes que se vai aproximando aquele dia. (Hebreus 10.24,25) Quem deseja experimentar Deus tem que andar perto de gente que anda com Deus. A amizade com Deus implica a amizade com os amigos de Deus. As pessoas íntimas de Deus nos ajudam a colocar Deus no foco. Primeiro seguimos os passos dos íntimos de Deus, até que aos poucos seguimos os passos de Deus. Esta parece ser a recomendação do apóstolo Paulo: Sede meus imitadores, como também eu de Cristo (1 Coríntios 11.1); Sede, pois, imitadores de Deus, como filhos amados (Efésios 5.1). Primeiro você imita Paulo, que imita Cristo, que imita Deus. Depois você imita Cristo, que imita Deus. Até o dia quando você fica face a face com Deus.
ED RENÉ KIVITZ é escritor, pastor e conferencista internacional
LINHAABERTA.COM
GUIA DAS IGREJAS
CASO SUA IGREJA NÃO ESTEJA INCLUÍDA NO DIRETÓRIO, LIGUE HOJE MESMO PARA 954.360.9340
GUIA DAS IGREJAS | LINHAABERTA.COM
65
GUIA DAS IGREJAS
66
LINHAABERTA.COM
LINHAABERTA.COM
67