Linha Aberta Brazilian Magazine October 2015 by Linha Aberta Magazine

aberta lInha

ano 20 | ediĂ§ĂŁo 206 | outubro 2015

brazilian magazine

LINHAABERTA.COM • OUTUBRO 2015

ano 20 edição 206 outubro 2015

comércio pierre taschereau

66 EDITORIAS turismo

sandra pietro

04 editorial 06 você 08 gospel 10 comunidade 18 imiigração 22 celebridades 24 brasil 26 livros 28 marketing 30 américa 32 agenda 34 comércio

44 mundo 46 ciência 48 flash 58 cultura gospel 60 saúde 63 fashion 64 decor 65 cuisine 68 esportes 70 entrevista 72 english section 74 ponto de vista

62 18 28

linha aberta completa 20 anos laine furtado

beauty priscila birro

imigração maria nunez

marketing andré felix

miami art deco

o plano b de ricarod bellino

debora lousa

tânia costa

OUTUBRO 2015 • LINHAABERTA.COM

carta da editora

editorial

Laine Furtado editora da revista linha aberta

publisher & editor

Laine Furtado

executive director Joe Souza

@lainefurtado

creative director

Fabíola Adami

marketing director Tânia Costa contributing writers

adam scheiner

prosseguindo para o alvo Falar desses 20 anos de Linha Aberta é como voltar no tempo e ver como temos crescido junto com a comunidade brasileira dos Estados Unidos. Esta edição celebra uma trajetória de lutas, desafios e conquistas da revista Linha Aberta. Com certeza, uma Edição Especial tem um sabor diferente, um sabor de quem chegou lá, afinal de contas, foram 20 anos, 206 edições, e uma conquista diária na busca da excelência.

artigos com temas de interesse de nossa comunidade, das pessoas que trabalham com a distribuição da revista, na área de logística e de secretariado, na gráfica que imprime a Linha Aberta e por tantas pessoas que contribuiram, de uma forma ou de outra para o sucesso da revista. E o nosso agradecimento vai para os anunciantes que divulgam seus serviços e produtos na Linha Aberta, aos nossos leitores que são a razão do nosso trabalho.

andré felix

debora lousa

jota abussafi

louis melo

maria nunes

monica monteiro

paulo menezes jr

pierre taschereau

priscila birro

sandra pietro

representatives

broward | tânia costa 561.542.9423

linhaabertamagazine@gmail.com

orlando | vera monteiro 321.310.7371

veramregmonteiro@ig.com.br

orlando | marcello pires 321.438.3678

oasisbybikinga@gmail.com fort myers | obed oliveira 239.810.8520 probededon@hotmail.com

distributors

Nossa gratidão a Deus que colocou em meu coração a visão de lançar uma revista em português para a comunidade brasileira que mora nos Estados Unidos e ao meu esposo Joe Souza, que tem apoiado o meu trabalho como jornalista e editora da Linha Aberta. Durante esses anos, várias pessoas foram fundamentais para o sucesso da revista e em nossa matéria de capa, damos vida e voz a tantos profissionais de sucesso que fazem (e fizeram) parte da equipe Linha Aberta. Isso sem falar nos colaboradores que, periodicamente, escrevem @linhaabertamagazine

Este mês a artista plástica Soco Freire pintou, com exclusividade, a capa de 20 anos Linha Aberta e entre as matérias desta edição especial, destaque para Linha Aberta 20 anos, com uma produção do fotógrafo Alex Korolkovass e da estilista Carla McCarthy, e o brazão de 20 anos da Linha Aberta, um trabalho de Otávio Guilherme. A eles, o nosso muito obrigada. Hoje, mais do que nunca, precisamos prosseguir para o alvo e buscar, a cada edição, fazer melhor, porque sempre devemos buscar a excelência em tudo que fazemos. Feliz 20 anos!

linhaabertamagazine

1015 W Newport Center Dr # 105 Deerfield Beach, FL 33442 Tel: 954.360.9340 email: contato@linhaaberta.com editora:laine@linhaaberta.com www.linhaaberta.com

LINHAABERTA.COM • OUTUBRO 2015

Copyright © 2015 Linha Aberta Magazine. All rights reserved. Opinions expressed by the writers are their own and do not necessarily reflect the opinions of the Publisher. Linha Aberta reserves the right to edit, rewrite or refuse material. Publisher is not responsible for typographical or production errors or accuracy of information provided by its advertisers. Reproduction or use of editorial and graphic content in any manner without permission is prohibited.

carlos distribution inc.

awards

>cobertura sobre imigração

brazilian international Press Award 2012

>best magazine design

brazilian international press award 2011

> best community coverage in magazine

brazilian international press award 2011

> immigration coverage in magazine

brazilian international press award 2009

> editor of the year

brazilian international press award 2008

> immigration coverage in magazine

brazilian international press award 2008

> local coverage in magazine

brazilian international press award 2008

> ten years excellence award

brazilian international press award 2007

> cultural merit award - acontece 2007

> best magazine in southeast usa

brazilian international press award 2006

> executive of the year

iititi news 2005

> brazilian gospel magazine

jubilee productions 2001 and 2002

OUTUBRO 2015 • LINHAABERTA.COM

você jota abussafi

sucesso é determinação

segredo do sucesso é determinação, força de vontade, perserverança e tudo isso passa por momentos de adaptação, por grandes jornadas de trabalho, de superação e pela capacidade de prosseguir para o alvo, apesar das dificuldades. O sucesso é perserverar, correr atrás dos seus sonhos e ter a certeza de que vamos conseguir e de que amanhã vai ser melhor. Acredito que nosso maior desafio é encontrar o equilíbrio. Muitas vezes a gente acorda pensando no trabalho, nos clientes, nas responsabilidades e nos esquecemos de nós mesmos, de que precisamos estabelecer metas, prezar nosso tempo com a família, os amigos e com a gente mesmo. Um dos maiores desafios da sociedade moderna é administrar o tempo. Esse tem sido um dos maiores desafios da minha vida. Tenho feito coisas que não é normal e vejo que muitas vezes tentamos abarcar o mundo, assumimos muitos compromissos e ficamos sem tempo de realizar tudo o que queremos. Em momentos assim precisamos aprender a administrar o nosso tempo com sabedoria para não sermos consumidos pelo trabalho e pela responsabilidade do dia a dia. Precisamos de projetos de vida. Quando vim para os Estados Unidos, há 22 anos queria ter uma vida melhor e hoje creio que consegui um espaço na terra do Tio Sam. Em todos esses anos, vejo que muitas pessoas vem para os Estados Unidos em busca de uma

vida melhor. O ideal é que estas pessoas não tivessem que largar seu país para morar no exterior. Os motivos de começar de novo num país diferente podem ser diferentes: financeiro, segurança, qualidade de vida, mas uma coisa não muda, quando chegamos aos Estados Unidos precisamos de determinação para alcançar nossos objetivos. Muitos pensam que os Estados Unidos é um paraíso, mas precisamos lutar para conquistar nosso espaço, por isso acredito que os EUA é o país das oportunidades. Se a pessoa chega com dinheiro é mais facil, mas independente da situação, precisamos nos adequar a um país novo, com uma cultura diferente, e buscar a superação e o sucesso. Aqui as pessoas admiram você pelas suas conquistas porque valorizam a sua caminhada e sabem que foi pago um preço de trabalho e perseverança para chegarmos a algum lugar e conquistarmos o nosso lugar ao sol. Vivemos num mundo super competitivo e hoje não está fácil para ninguém, em qualquer área, mas sempre tem espaço para quem trabalha com seriedade. Depois que você se adapta, se enquadra e encaixa nos Estados Unidos, é muito dificil retornar ao Brasil ou a qualquer outro lugar. Os Estados Unidos é o país onde não tem gordo, nem magro, não tem velho, nem novo, branco ou negro, todo mundo é ser humano e todo mundo é respeitado. Acredito que o segredo do sucesso, não só aqui como em qualquer lugar do mundo, é saber que nossos projetos dependem de nós, do nosso esforço e da nossa capacidade de realização.

>>Jota Abussafi deixou o Brasil no ínicio dos anos 1990 para tentar a vida em Miami, trabalhou em restaurantes, cortou grama, e foi auxiliar de cozinha. Mas foi como motorista em empresas de turismo que se destacou. Hoje, Jota comanda a empresa Jet Set VIP Rent a Car e apresenta o programa "Viajar é com J" pela Record News.

LINHAABERTA.COM • OUTUBRO 2015

OUTUBRO 2015 • LINHAABERTA.COM

gospel louis melo

não estamos sozinhos

inguém te poderá resistir durante toda a tua vida; assim como estive com Moisés, estarei contigo: jamais te abandonarei, nem te desampararei! Josué 1:5 Neste tempo em que as pessoas correm de um lado para o outro, com expressões carregadas e emoções variadas, pertubadas com as grandes perguntas da vida que não tem resposta fácil, eis que se faz sentir a necessidade de uma palavra de conforto e consolo espiritual. Afinal muitas dessas expressões tristes e aflitas são demonstrativas de uma vida ocupada com a preparação de um melhor futuro, mas onde se nota a ausência total de Deus. Sem Deus a vida não tem sentido, mas com Ele no centro é encontrando o propósito da nossa existência e a felicidade torna-se possivel. Escolhi esta escritura do livro de Josué por ser tão maravilhosa para quem quer dar a Deus uma chance de Ele fazer parte da sua vida o Criador de todas as coisas nunca desaponta os Seus filhos e sempre cuidará das nossas

necessidades, sejam elas quais forem. Ele é infalivel e por isso as Suas bençãos são sempre extraordinárias. Em Mateus 6:23 somos exortados a buscar o Reino de Deus primeiro para que todas as restantes coisas sejam adicionadas à nossa vida. Se O buscarmos, Ele nos garante que sempre teremos abundância em todas as coisas. Devo acrescentar que no Reino de Deus ninguém perde nada. É impossivel perder na vida que contém intimidade com Jesus. A vida cristã é uma caminhada constante para patamares e paradígmas novos a cada dia e com os novos desafios dessa caminhada chegam os novos testes, aparecem novos opositores e certos amigos vão desaparecendo. Mas o importante é que o final de cada dia podemos parar para pensar e concluir que, mais uma vez, Deus não nos deixou sós. Ele sempre esteve connosco. Obviamente esta postura de vida requer fé e esta é a única moeda aceita no Reino de Deus. A Bíblia declara que o justo viverá da fé (Gálatas 3:11). Desejo que os meus leitores neste momento sintam paz e a certeza de que o Senhor Jesus não nos deixa sós nem por um momento.

Solidão é um sentimento no qual uma pessoa sente uma profunda sensação de vazio e isolamento. A solidão é mais do que o sentimento de querer uma companhia ou querer realizar alguma atividade com outra pessoa. Muitas pessoas passam por momentos em que se encontram sozinhas, seja por força das circunstâncias ou por escolha própria. Estar sozinho pode ser uma experiência positiva, prazerosa e trazer alívio emocional, desde que esteja sob controle do indivíduo. Solitude é o estado de se estar sozinho e afastado das outras pessoas, e geralmente implica numa escolha consciente. A solidão não requer a falta de outras pessoas e geralmente é sentida mesmo em lugares densamente ocupados. >>Pastor Louis Melo é graduado pelo Instituto Bíblico de Portugal, serviu como pastor durante 34 anos. Atualmente é conferencista e pregador itinerante e viaja pelos Estados Unidos, Canadá e Europa. www.meloministries.org

LINHAABERTA.COM • OUTUBRO 2015

OUTUBRO 2015 • LINHAABERTA.COM

comunidade world trade center business club investe em fort lauderdale

Robert C. Swindell e Bruno Bomeny (presidente do WTC), empresários do Brasil e dos Estados Unidos e Marcos Aguirre com Ozires Silva

O World Trade Center São Paulo Business Club lançou em setembro a sua nova unidade regional em Fort Lauderdale. O evento promoveu uma série de atividades destinadas a fomentar as relações comerciais entre o Brasil e EUA. O evento foi uma apresentação de um um Fórum de Negócios Brasil-LATAM-EUA em conjunto com o LAMPA (Prêmio Personalidade de

Marketing da América Latina), e contou com um jantar de gala com premiações de brasileiros de sucesso no mundo corporativo. Segundo Marcos Aguirre, Diretor Geral LATAM da empresa, “utilizaremos a nossa plataforma de negócios no Brasil, onde organizamos mais de 150 eventos por anos através de nossa rede WTC, presente em mais de 300 cidades e 90 países. Com a criação

desta unidade, implementaremos a nossa estratégia de expansão, a qual consolidará o WTC Clube de Negócios como a maior plataforma privada de negócios internacionais do mundo e um centro de negócios e serviços ligados ao comércio e promoção de investimentos." Este é o primeiro de vários projetos destinados a criar unidades regionais do Grupo Brasileiro do WTC no mundo", explicou Marcos Aguirre.

ricardo bellino realiza evento para empresários em miami

Grupo de brasileiros no curso de Ricardo Bellino, na foto com Jota Abussafi e Vitória Bellino (filha de Ricardo), durante o curso Plano B

icardo Bellino, da School of Life, esteve realizando um evento para empresários em Key Biscayne, Miami, onde apresentou a Palestra Plano B, que contou com a presença de vários preletores de sucesso, como Jota, Cristiano Piquet, Mario Magalhães e Silair Almeida. Durante o evento, Ricardo Bellino compartilhou sua experiência de vida e apresentou estratégias de sucesso para o empresariado. Foram 5 dias compar-

LINHAABERTA.COM • OUTUBRO 2015

tilhados com um exclusivo grupo de empreendedores e todos realizaram sessões de Coaching com Sistema Eneagrama 360 e TSE360 com Khristian Paterhan C, parceiro de Bellino nesse projeto. Este foi o primeiro "master mind” do Plano B de Ricardo Bellino nos Estados Unidos. Bellino disse que “durante uma semana, 15 pessoas com diferentes histórias de vida mergulharam em uma jornada de autoconhecimento e

aprendizado que mudou suas vidas. Foram dias intensos, nos quais todos os participantes, alunos, professores, descobriram sentimentos há muito tempo reprezados e tiveram a oportunidade de olhar para si e para tudo que os cercam de forma diferente”. Bellino falou de seu próximo livro, Plano B, que está sendo escrito por ele, com a colaboração do jornalista e editor da revista IstoÉ Dinheiro, Rodrigo Caetano.

cocktail da associação de mulheres em deerfield beach

Ana Roque presidente da Associação na Flórida

lançamento do projeto Associação de Mulheres Empreendedoras Florida acontece no dia 16 de outubro, às 7:00pm, no salaão de festas do Brazilian Depot, em Deerfield Beach (704 SW 10 Steet), com exposições, música, comida, sorteios e uma programação super interativa. A entrada é fraca, mas quem quiser participar precisa reservar lugar pelo telefone 617.201.9188. A Associação de Mulheres Empreendedoras é um projeto que foi criado em 2014, em Boston MA, pela empresária Lilian Mageski com o objetivo de dar suporte emocional e profissional para mulheres da comunidade brasileira nos Estados Unidos. A meta é apresentar ferramentas empresariais e de apoio para que estas mulheres empresárias possam expandir, divulgar e legalizar seus negócios. Segundo Ana Roque, presidente da Associação na Flórida e organizadora do primeiro encontro, o grupo quer ainda dar o apoio motivacional para que as mulheres possam encontrar estratégias para vencer obstáculos e conquistar suas metas. A Associação de Mulheres Empreendedoras realiza eventos sociais, de networking e também exposições. "Participando desse projeto e do nosso grupo as mulheres vão poder divulgar seus talentos e serviços, além de fazer ótimas amizades", assegurou Ana Roque. OUTUBRO 2015 • LINHAABERTA.COM

comunidade semimário na camâra do comércio de miami

Roberto Justo, Carlos Mariaca, Marcos Reis, Diego Guimarães, Cassio Segura, Eduardo Machado, Odijas Caminha

Brazilian-American Chamber of Commerce of Florida organizou pelo décimo primeiro ano consecutivo o seminário “Como Ingressar no Mercado Norte-Americano” em Miami, que tem contribuído para o intercâmbio de informações, produtos e serviços, criando diversas oportunidades de negócios para os seus participantes. O seminário aconteceu de 28 de setembro a 1 de outubro, em Miami, com uma agenda super diversificada que incluiu palestras, almoços de negócios, visitas a empresas e ao Porto de Miami. Executivos e empresários brasileiros tiveram a oportunidade de aprofundar o conhecimento no mercado americano, conhecer a cultura americana e seu jeito de realizar negócios em Miami. Os assuntos abordados no encontro apresenta-

ram as diretrizes básicas e práticas para vencer as barreiras protecionistas e culturais no mercado até as características do mercado Norte-Americano; a adaptação dos produtos às exigências governamentais e corporativas; a escolha do representante comercial; os trâmites legais para a abertura de filial nos EUA; e outros assuntos pertinentes à exportação e abertura de empresa nos Estados Unidos. Os palestrantes foram Carlos Mariaca, Center Group; João Barbosa, Giraffas; Claudio Faria, Ornare, Roberto Justo, Justo Advogados Associados; entre outros. Aconteceu aainda uma visita ao centro de distribuição da LATAM/ FedEx e ao escritório da Akerman Senterfitt. Informações sobre outros eventos email: info@brazilchamber.org.

concept id começa divulgação da festa do five star

O 12

Carlos Biscegli Filho, Carlos Alberto Biscaia e Marcelo Goulart

ID Group já está trabalhando na estratégia de marketing para o Five Star New Year’s Eve, que no ano passado teve recorde de público. A empresa, de propriedade LINHAABERTA.COM • OUTUBRO 2015

de Carlos Biscegli Filho, Carlos Alberto Biscaia e Marcelo Gourlat, realiza eventos de grande porte em Miami. Segundo Marcelo Gourlat, “criamos, produzimos e gerenciamos projetos especiais e nos segmentos de entreterimento e esporte. Estamos em Miami desde 2014 e temos cases de sucesso como a Five Star New Year’s Eve que vai para sua terceira edição e o Baile da Favorita que em sua primeira edição teve um resultado surpreendente.” Marcelo Goulart conta que a ideia de abrir o Concept ID Group foi para “unir nossas experiência e conhecimento no mercado publicitário e de luxo por termos realizado diversos “cases” de sucesso ao longo dos ultimos 20 anos”. A empresa já realizou projetos para clientes de peso como AB Inbev,1Hotel, MUV, J.Milton, Grupo Petrópolis, Miami Auto Museum entre outros. O Concept ID Group é uma agência boutique de comunicação e marketing com soluções únicas e exclusivas com foco no mercado de Miami, com características de “full service”para pequenas e médias empresas. A festa de final de ano vai reunir celebridades do Brasil e dos Estados Unidos.

OUTUBRO 2015 • LINHAABERTA.COM

comunidade brazilian festival de pompano beach acontece em outubro

O cantor Rafael Pondé, o espaço de abertura do Braziliam Fesrtival do Pompano e a cantora Carla Visi

quarta edição do Brazilian Festival of Pompano Beach promete ser a melhor de todas. A comunidade brasileira terá um dia completo de atividades para toda a família. O evento acontece no dia 17 de outubro, no Pompano Beach Community Park (820 NE 18th Ave, Pompano Beach, FL 33060) entre 11:00 am e 10:00 pm. Este ano os cantores convidados são Carla Visi, Nanny Assis, Rafael Pondé, o grupo MôForró, a escola de samba Unidos de Miami, comandada por Paulo Gualano há 30 anos. Se os festivais anteriores já foram um sucesso (anualmente quase 10.000 pessoas têm comparecido no Festival), provocando uma reação surpreendente de Lamar Fisher, prefeito da cidade, o festival em 2015 deve marcar definitivamente seu nome entre os principais festivais. A grande inovação nesse ano é a parceria estabelecida com a Heartbeat Foundation, organização sem fins lucra-

tivos que promove proteção ambiental e diversidade cultural assim como luta pela desigualdade social. Dessa forma, todo material empregado na confecção dos cenários, tanto no palco como na área VIP, terá materiais de reuso e recicláveis, a fim de proteger o meio ambiente e conscientizar a população, principalmente as crianças, sobre a necessidade de se preservar o meio ambiente. Pratos típicos brasileiros e de outros povos, sobretudo latino-americanos, também poderão ser provados na barracas de alimentação. As crianças terão uma atenção especial. O Brazilian Festival of Pompano Beach montará um circo com mascotes e palhaços para diverti-las. Além disso, haverá um playground inflável com várias atrações e monitores criando jogos e brincadeiras para envolver tanto as crianças como os adultos. Na X-Zone, quem vai reinar serão os

caba de ser lançada a primeira TV por assinatura 100% brasileira nos Estados Unidos a Brazil Cast, com tecnologia IPTV, que estará transmitindo o sinal de 16 canais cristãos direto do Brasil, como Rede Super, Genesis, Boas Novas e Canção Nova. A novidade é o canal TV Imigrante, um canal desenvolvido com programação local abordando temas como imigração, esporte,

LINHAABERTA.COM • OUTUBRO 2015

aulas de inglês, bate papo com personalidades brasileiras que vivem nos EUA e muito mais. A programação da TV IMIGRANTE é exclusiva da Operadora Brazil Cast e os programas serão transmitidos nos Estados Unidos e no Brasil. Segundo Robson Araújo, represen tante da Brazil Cast nos EUA e proprietário da TV Imigrante, a Brazil Cast con-

adolescentes e os jovens que poderão exibir suas habilidades em cima de skates, com direito até mesmo a uma premiação de mil dólares. Os jovens poderão mostrar sua bravura e dar um show para o público. O desafio do skateboard free style será organizado pela Surfing Community of Broward e a X-Zone contará ainda com Half Pipe ramps. As grandes atrações serão os cantores e instrumentistas que ocuparão os dois palcos montados para as apresentações. O próprio prefeito de Pompano Beach, Lamar Fisher, faz questão de ser o mestre de cerimônias ao chamar o evento de “uma festa do povo para o povo,” uma vez que reunirá performances, desfiles de moda, apresentações de DJs, shows musicais e de dança, além de várias opções de comidas e bebidas. Mais informações estão disponíveis no www.brazilianfestpompano.org.

nos eua ta hoje com mais de 10 mil assinantes no Brasil. “A tv funciona através de um receptor ligado ao aparelho de TV como a Dish e a Comcast. A assinatura mensal é de U$19.99 e nosso objetivo é apresentar o melhor da programação gospel do Brasil e ter programas locais para a comunidade brasileira nos Estados Unidos”. Para assinar visite o site www.brazilcast.com.

OUTUBRO 2015 • LINHAABERTA.COM

comunidade conselho de cidadãos brasileiros da flórida um novo tempo

Membros do Conselho de Cidadãos com o Embaixador Hélio Vitor Ramos Filho (ao centro)

Conselho de Cidadãos Brasileiros da Flórida (CCBF) realizou, uma reunião extraordinária. Na pauta, a revisão de alguns aspectos do seu Estatuto e dos procedimentos para a escolha dos novos membros, bem como a definição de mecanismos para o aperfeiçoamento do Conselho. O CCBF constitui foro informal e apolítico de aconselhamento e assessoria ao Governo Brasileiro. Em conformidade com as Normas do Serviço Consular e Jurídico, o órgão tem como objetivos: aproximar a comunidade brasileira do Consulado-Geral; planejar e implementar projetos em benefício da comunidade local; permitir a troca de ideias e a coleta de informações, por parte do Consulado-Geral, sobre as necessidades, problemas e interesses da comunidade brasileira da Flórida, a fim de aprimorar a prestação do serviço

consular; entre outros. (Manual do Serviço Consular e Jurídico MSCJ, cap. 3º. Seção 2º) Durante o encontro, foram destacados a união do grupo e o processo de amadurecimento democrático, e do associativismo comunitário. O grupo voltará a reunir-se no dia 1 de outubro para homologar a revisão de alguns aspectos do seu Estatuto. Uma vez homologada e aprovada tal revisão, então este Conselho passará a discutir e reformular a escolha dos novos membros . Durante estes dois anos de mandato, a maioria dos Conselheiros compreendeu que esteve passando por um processo de amadurecimento, ajustes e avaliações para um resultado mais efetivo mediante a comunidade. No caso de conselheiros que não vejam seus interesses particulares plenamente satisfeitos, conforme o regimento do

próprio Estatuto, devem engajar-se com espírito livre nas negociações e aceitar, por democráticas, as decisões da maioria. Se algum conselheiro opta por agir de maneira diversa, frustraria a própria razão de ser do Conselho expressa no primeiro parágrafo acima, pois estaria comprometendo o diálogo fluido que, até o momento, é mantido com o Consulado-Geral e portanto, faz-se necessária a destituição do cargo atribuido. Por decisão unânime, o cargo de presidente do Conselho foi extinto e substituído por uma nova função de Coordenadoria cujo objetivo é o de mediar reuniões, supervisionar trabalhos e manter a boa comunicação entre os membros. Em comunicado oficial o conselho informou a razão pela qual foi tomada esta medida é justamente para que o Conselho como um todo possa ter participação integral nos novos projetos e decisões ao longo do mandato, como deve acontecer em um grupo de trabalho com esta denominação. Não podemos deixar de mencionar que neste mandato foi possível realizar dois trabalhos importantes como a elaboração do Estatuto, do Código de Ética, e o Mapeamento, além de outros projetos em andamento como o da Implantação de um Consulado em Orlando. Numa nova fase, o Conselho de Cidadãos Brasileiros da Flórida se coloca com muita disposição e entusiasmo para cumprir seus propósitos e ouvir a voz da comunidade brasileira e seus anseios.

palestra sobre operação lava jato e a corrupção no brasil

Dr. Deltran Dallagnol durante palestra sobre corrupção

LINHAABERTA.COM • OUTUBRO 2015

steve na Pibflorida o Dr. Deltan Dallagnol, procurador da República e coordenador da Operação Lava Jato, apresentando a palestra que vem realizando em todo o Brasil sobre “10 medidas contra a corrupção”. Dr. Deltan salientou a importância que cada brasileiro tem, no Brasil ou no exterior, no processo de combate à corrupção. Ele falou sobre os estágios de corrupção no Brasil e como podemos ser proativos para ajudar no combate à corrupção nas várias esferas do governo brasileiro. Dr. Deltan Dallagnol tem 34 anos e é especialista em crimes financeiros, é procurador da República desde 2002 e dá palestras e leciona sobre o assunto desde 2006. Mais informações sobre a campanha e como apoiar essa iniciativa no site www. combateacorrupcao.mpf.mp.br.

OUTUBRO 2015 • LINHAABERTA.COM

imigração

Alexandre Piquet

os vistos de legalização disponíveis para brasileiros nos estados unidos

uita gente se pergunta ao explorar a possibilidade de mudar para os Estados Unidos: “Por onde começo?” “Não sei se me qualifico para nenhum visto.” A resposta é simples: alie-se a profissionais que entendam do riscado e faça muitas perguntas. Nesse artigo você encontrará informações que aguçarão a sua curiosidade sobre os três vistos mais utilizados para quem quer residir nos Estados Unidos: L-1, E-2 e o programa EB-5.

l-1- visto de transferência de executivos ou gerentes Esse visto permite que um empre-

LINHAABERTA.COM • OUTUBRO 2015

sário brasileiro ou um dos seus executivos ou gerentes seja transferido para gerenciar uma filial ou subsidiária de um negócio novo ou já existente nos Estados Unidos. Quais são as condições gerais? A empresa brasileira precisa estar em atividade e continuar em atividade mesmo depois da obtenção do visto e ter empregados suficientes para comportar a posição executiva ou gerencial do beneficiário a ser transferido. A pessoa que será transferida precisa ter tido vínculo com a empresa brasileira (em posição executiva ou gerencial) por no mínimo um ano dentro dos últimos 3 anos. Vale ressaltar que visitas aos Estados Unidos, mesmo a trabalho, são descon-

tados dos 12 meses mínimos para qualificação. Para propósitos do visto, uma posição executiva ou gerencial significa, em linhas gerais, gerenciar gerentes e esses, por sua vez, supervisionar outros funcionários. A empresa brasileira (ou seus acionistas majoritários) também precisam controlar a maioria das ações (pelo menos 51% da companhia americana), ou vice-versa. Note que a empresa brasileira e americana não precisam estar no mesmo ramos de atividade. E a minha família? Cônjuge e filhos não casados e menores de 21 anos recebem vistos de acompanhante que permitem estadia e estudos. Ainda, o cônjuge pode pedir autorização aberta de trabalho.

Por fim, após a renovação do visto L-1, há a possibilidade de fazer o pedido de residência permanente o Greencard.

e-2 - visto de investidor

O visto E-2 é um visto não imigrante que permite que estrangeiros que sejam cidadãos de um país que tem tratado de comércio com os Estados Unidos a entrar no Estados Unidos, fazer um investimento e permanecer no país para exercer as atividades do negócio. Para a lista de países membro do tratado veja: http://travel.state.gov/content/visas/ english/fees/treaty.html. Para qualificar, o investidor (tanto a pessoa física como jurídica) deve pertencer a um país com tratado de comércio com os Estados Unidos como

OUTUBRO 2015 • LINHAABERTA.COM

imigração

a Itália, Espanha, etc. O investidor deve deter a maioria das quotas da empresa americana investidora assim como deve ter poder de controle sobre as atividades comerciais. O investimento deve ser substancial, ou seja, suficiente para assegurar uma operação de sucesso da empresa. No geral, a porcentagem do investimento para uma empresa de baixo custo deve ser superior à porcentagem do investimento em uma empresa de alto custo. O valor investido deve ser substancial e à risco. Isto significa que este investimento estará sujeito a uma potencial perda caso o negócio não dê certo. O investidor deve possuir o controle dos recursos e o investimento deve ser de risco, no sentido comercial. Empréstimos com garantias em relação ao ativo da empresa não serão contabilizados. O negócio nos Estados Unidos deverá estar envolvido em comércio ativo ou prestação de serviços. O investimento não pode ser marginal. Tem de gerar rendimento significativamente maior que o necessário para manter o nível de vida do investidor e sua família ou deve ter um impacto econômico significativo nos Estados Unidos. Um investidor deve vir para os Estados Unidos para desenvolver e dirigir a empresa e deverá sair do país quando concluir suas atividades comerciais nos Estados Unidos. A duração do seu visto vai depender do acordo de reciprocidade entre os Estados Unidos e o país de cidadania do solicitante (a reciprocidade dos Estados Unidos com a Italia é de 5 anos). Vale ressaltar que o visto E-2 não leva uma residência permanente, o Greencard. O visto poderá ser renovado indefinidamente desde que as condições do visto continuem sendo atendidas.

residência permanente

A residência permanente nos Estados Unidos, o Greencard pode ser obtida através do Programa de EB-5. Com um investimento de USD$500,000 ou USD$1,000,000, o potencial investidor pode receber a residência permanente, o Greencard que é inicialmente condicional, válido inicialmente por 2 anos. Os valores mínimos dependem da localização do investimento dentre outros fatores. Valores mínimos de investimento são passíveis de alterações por parte do setor de Imigração americana.

LINHAABERTA.COM • OUTUBRO 2015

Quais são as formas de investir? O investidor em potencial pode investir em uma empresa comercial gerenciada pessoalmente, em um pool que custea uma empresa comercial controlada e gerenciada por terceiros, ou fazer o investimento através de um centro regional. O que são centros regionais? São entidades aprovadas pelo governo que atuam em uma área específica dos Estados Unidos que visa, em linhas gerais, promover o crescimento econômico e criação de empregos e investimento de capital em uma determinda área. "É de suma importância que o investidor averigue a reputação do centro regional bem como faça o seu “due diligence” com a ajuda de profissionais qualificados estudando as diversas facetas da viabilidade do negócio no qual pretende investir."

o que deve se fazer para qualificar-se como um investidor

o negócio - pode ser uma empresa comercial gerenciada pessoalmente, um pool que custea uma empresa comercial controlada por terceiros ou um projeto de um centro regional. o investimento - Os investidores que fizerem investimentos de risco nas formas e valores estabelecidos pelo programa qualificam para o projeto. geração de emprego – O investimento deve criar pelo menos 10 empregos qualificados nos Estados Unidos. fonte de recursos financeiros – Cada investidor deve comprovar que os recursos financeiros utilizados no investimento originaram de fonte legítima. Importante saber que concretizar o sonho de morar nos Estados Unidos pode parecer uma tarefa complexa, mas com o devido assessoramento profissional, a mudança será segura e tranquila.

>>Alexandre Piquet é advogado da Piquet Law Firm, escritório de advogados de Miami, composta de sócios e advogados associados qualificados em direito imobiliário, imigração americana, direito empresarial e transações comerciais internacionais. Informações pelo email: info@piquetlawfirm.com.

OUTUBRO 2015 • LINHAABERTA.COM

celebridades Camila Alves, mulher de Matthew McConaughey, vira cidadã americana

Após 18 anos morando nos Estados Unidos, a modelo Camila Alves finalmente conseguiu a cidadania americana. Casada com o ator Matthew McConaughey, disse: "É com grande orgulho e honra que eu estou feliz em dizer que eu agora tenho um passaporte americano também, eu tenho muito respeito e apreciação por este país!" O ator também compartilhou a imagem e se declarou à esposa. "Parabéns Camila por ter conseguido a cidadania americana." Camila e Mathew tem três filhos, Levi de sete anos, Vida de cinco e Livingston de dois anos e meio.

"Estou gostando dessa coisa de envelhecer," diz Gisele Gisele Bundchen é conhecida em todo planeta e representa a beleza da mulher brasileira. Mas o que será que a top acha desse título? Sempre causando o maior alvoroço por onde passa, respondeu sem pensar muito.“Me sinto honrada de representar a mulher brasileira. Sempre levanto a bandeira do Brasil. Fico honrada. "Meu corpo é meu templo, medito há mais de 10 anos diariamente, faço yoga, me exercito e me alimento bem," disse Gisele. Mãe de Benjamin e Vivian, a modelo revelou o que faz no dia a dia para conquistar um corpo sequinho, de uma pele incrível e cabelos fortes. Tive consciência de que meu corpo é meu templo." Espero chegar aos 40, 50, 90 felicíssima," afirmou a top, aos 34 anos.

O turismo da Flórida tem um novo embaixador. O rapper Pitbull, nascido em Miami e descendente de cubanos, será a personalidade responsável pela promoção do destino para o mundo a partir de 2016. Em sua conta no Twitter, Pitbull publicou que “se uniu ao órgão Visit Florida para mostrar ao mundo o Estado da Luz do Sol,”em alusão à Flórida.

LINHAABERTA.COM • OUTUBRO 2015

Evento da amfAR em NYreúne as Top Models celebridades desde Naomi Campbell a Heidi Klum entre outras que também prestigiaram o evento

Kendall Jenner (da esquerda para direita) a modelo apostou em um vestido vermelho poderoso da estilista Romona Keveza, Naomi Campbell, a supermodelo mostrou que aos 44 anos, continua com "tudo em cima", a bordo de um longo roxo ajustado ao corpo. Camila Alves, modelo e esposa de Matthew McConnaugheyapostou em um longo bicolor também da estilista Romona Keveza. Heidi Klum, a modelo e apresentadora contrariou a maioria e apostou em um vestido curtinho, da linha de alta-costura da grife Azzarro.

Kim Kardashian grávida em passeio com sobrinho Kim Kardashian já está se preparando para chegada do seu primeiro filho homem. Kim é mãe de North West, na foto passeia com o sobrinho Mason, filho de Kourtney Kardashian, Esposa de Kanye West chamou a atenção durante o passeio pelo barrigão de cinco meses de gravidez, realçada com um vestido branco. Kim viajou com a família para St.Barths, no Caribe para gravar o reality show "Keeping Up With Kardashians."

Ben Affleck e Jennifer Garner fazem terapia de casal Ben Affleck e Jennifer Garner após anunciarem a separação, parecem dispostos a manter uma boa. Os atores, continuam usando aliança de casamento, foram vistos chegando separadamente a uma terapia de casal em Santa Monica. Jennifer Garner e Ben Affleck anunciaram o fim do casamento de dez anos em uma nota divulgada: "Depois de pensar com muito cuidado, nós tomamos a decisão de nos divorciar. Chegamos até aqui com amor e amizade, e com comprometimento na criação de nossas crianças." OUTUBRO 2015 • LINHAABERTA.COM

brasil

Pedido de refúgio no país aumentou 2% em 5 anos

O Brasil registrou um aumento de 2.13% no número de solicitações de refúgio por parte de estrangeiros em comparação ao ano passado, informou o diretor adjunto do Departamento de Estrangeiros do Ministério da Justiça, Paulo Guerra. Em 2014 foram 25.996. O país recebeu o maior número de solicitações dentre as nações da América Latina em 2014, segundo análise da Agência da ONU para Refugiados, Acnur. O país recebeu mais solicitações de refúgio do que todos os países da região juntos, com exceção do Equador. O Acnur divulgou que havia 7.700 refugiados reconhecidos de 81 diferentes nacionalidades no país. O Comitê Nacional de Refugiados do Ministério da Justiça, informou serem 7.946 refugiados. O maior número, vem da Síria 23%, seguidos de refugiados da Colômbia, Angola. O maior desafio do Ministério da Justiça é criar mecanismos para que os solicitantes tenham o perfil mais próximo possível de refugiado e que o refúgio não seja uma maneira de entrar no país sem enfrentar as vias legais de imigração. Apesar do grande número de solicitações, o ministério consegue atender apenas 15 por dia, admite o diretor adjunto. Isso faz com que a espera entre o pedido e o reconhecimento demore, em média, 13 anos. "Em regra, o julgamento dos casos está muito atrasado," afirma. Segundo a agência da ONU, o Brasil é um país importante para o acolhimento de refugiados. Dentre os estados, São Paulo é a cidade

LINHAABERTA.COM • OUTUBRO 2015

Refugiados conseguem carteira de trabalho

com mais solicitantes de refúgio, com 3.276 pedidos, seguida de Campinas com 218 solicitações e Guarulhos 178 solicitações. O refúgio pode ser pedido por qualquer estrangeiro que possua fundado temor de perseguição por motivos de raça, religião, opinião pública, nacionalidade ou por pertencer a grupo social específico, e também por aqueles que tenham sido obrigados a deixar seu país de origem devido a uma grave e generalizada violação de direitos humanos. Com esse status, eles passam a ter direito de trabalhar e acessar os serviços públicos de saúde e educação.

OUTUBRO 2015 • LINHAABERTA.COM

LIVROSFILMESARTES

FILME

BRIDGE OF SPIES por STEVEN SPIELBERG

filme Bridge of Spies, inspirado em eventos reais, apresenta uma série de acontecimentos históricos durante a Guerra Fria e conta a história de James Donovan (Tom Hanks), advogado do Brooklyn que é contratado pela CIA para negociar a libertação de um piloto americano U-2 capturado pela antiga União Soviética nos anos 60, durante a Guerra Fria. O nome do filme refere-se a uma ponte que liga os limites exteriores da antiga Berlim Ocidental para Potsdam, que estava sob o controle da Alemanha Oriental. Foi essa ponte onde o americano e soviéticos realizaram trocas de prisioneiros durante a década de 1960. No cast, Tom Hanks, Mark Rylance, Amy Ryan, Scott Shepherd, Sebastian Koch, Austin Stowell, Will Rogers. Um filme de Steven Spielberg, com roteiro de Joel e Ethan Coen. Dia 16 de outubro • PG-13 • 1hr43 minutos.

O LIVRO

THE GATHERING OF SHADOWS por J.D. NETTO

lançamento do terceiro livro da série, "The Gathering of Shadows" do escritor brasileiro J.D. Netto, acontece no dia 30 de outubro às 6:30pm, na EBooks & Books (265 Aragon Ave) em Coral Gables. "The Gathering Of Shadows" é o terceiro da série campeã de vendas "The Whispers Of The Fallen." O livro de J.D. Netto dá continuidade às aventuras de Isaac ao encontrar o secreto diário de Lúcifer no mundo intrigante e cheio de surpresas de Elysium. A série campeã de vendas “The Whispers Of The Fallen” tornou-se presença de destaque na literatura juvenil americana, cativando milhares de leitores em todo o mundo. A obra de sequência, “Rebellion” foi lançada em 2014 na famosa “BookCon” em New York City. J.D. Netto tem sido destaque em diversas reportagens para jornais e revistas, e entrevistas para diferentes autoridades do seguimento literário. Recentemente J.D. Netto foi destacado pelo canal de TV Globo Internacional, no Programa

LINHAABERTA.COM • OUTUBRO 2015

Planeta Brasil, onde pôde compartilhar um pouco de sua história e aventuras de quase 10 anos como escritor independente. O livro de J.D. Netto está conquistando os Estados Unidos, contando que após a captura de três protetores do livro, Isaac, Xylia e Arundel são obrigados à retornar para Agalmath para encontrar o Senhor das Trevas. Em torno dos quatro cantos do Elysium, Lúcifer e seus servos estão se reunindo em um exército de homens, seres bestiais, Sombras e Nephilin para expandir o seu reino. Escondidos nas sombras os bebedores de sangue continuam a caçar Isaac e os outros, procurando recuperar o Livro das Cartas. A coragem e vontade de lutar de Isaac e Xylia começam a diminuir ao passo que eles agora temem que o caminho que tomaram irá custar suas vidas. "Quando as estrelas tornarem em sangue. Quando a lua vermelha se tornar. Quando a neve se derreter totalmente. Será quando Elysium queimará."

OUTUBRO 2015 • LINHAABERTA.COM

marketing

andré felix

A nova onda da comunicação de 360°graus para o 365 dias

ra uma vez um briefing com expectativa, assets e budget. A equipe se reuniu, fez brainstorm, quebrou a cabeça, planejou, criou e o filho nasceu. A apresentação do powerpoint para o cliente foi ótima, tudo colocado em prática e o objetivo de negócio foi atingindo. No meio, lacunas. A meta do trabalho estava lá, entregue com louvor, mas e o meio? Estava na hora de mudar. O cenário citado não é do século passado. Também não é falta de conhecimento e muito menos de profissionalismo. O mercado está assim, pensando à frente, com sede de novidade. Mente inquieta, diálogo em código, tecnologia como solucionador de qualquer necessidade. O resumo da ópera é: tecnologia é o meio, um meio indispensável e revolucionador, mas não o fim. É um alicerce. Um facilitador. Uma forma de aproximar pessoas de um jeito diferente e ampliar as experiências. Reflitam. Agora, tem

LINHAABERTA.COM • OUTUBRO 2015

algo que por um tempo foi deixado de lado. Ficou ali, como complemento e não prato principal. Apresento-lhes, meus caros, a velha e boa criatividade. A junção de ideias bem pensadas. E a criatividade não tem que estar isolada, não tem que ficar presa apenas nas reuniões da equipe de criação. Existe um pensamento – totalmente equivocado – que é possível criar uma boa campanha digital utilizando somente ferramentas do mundo moderno. A defesa aqui é: o fator humano continua sendo a big idea de qualquer planejamento. Como profissional do mercado, não vejo diferença entre um redator e um programador. Seja com palavras ou códigos, o negócio é resolver o problema. Diante disso, chegamos à questão ‘equipe’. O formato de agência de publicidade, digital no caso, não precisa ser engessado. Muito pelo contrário. É hora de defender o diferente. Antes, uma dupla funcionava. Hoje, o ideal é um trio: ART+COPY+TECH. Cada um na sua função o Copy que escreve, o Art que cria a arte, o Tech que

pensa em códigos, transformando-os em idéias poderosas. Tudo isso sempre pensando no público que precisamos atingir, em como falar com este consumidor e como trazê-lo para perto. Daqui, partimos para um novo conceito:

360 X 365

Partindo do princípio de que precisamos ter ideia de acordo com o comportamento do consumidor, chego a uma simples conclusão: para ser eficiente, é necessário estar perto. Mais do que perto, é necessário estar junto. O comportamento está em todos os lugares. Está quando ele janta em casa com a família, quando faz reunião com a equipe, quando senta na mesa do bar com os amigos, quando sai para jantar com a namorada, quando fecha uma viagem de férias, quanto faz um post no Facebook. Precisamos ter idéias de acordo com o comportamento das pessoas que estão

em todos os lugares. Para isso, a conclusão é que aquela comunicação 360º que há tempos vem sendo o último biscoito do pacote no mercado, dá lugar a uma nova diretriz: a comunicação 365 dias. É preciso acompanhar, ler o corpo e o espírito da pessoa, sentar junto. Exagero à parte, o que eu quero dizer é que não basta mais uma comunicação integrada, full service, redonda. É preciso mais. Tem que entender o que a pessoa quer a fundo. As vezes nem ele sabe e é por isso que estamos aqui. Tem que estar junto 365 dias, 52 semanas, 8766 horas. O comportamento do público é a chave para a comunicação de sucesso. O full service cede gentilmente seu lugar ao full journey, formato que apresenta a plataforma completa ao invés da campanha, a internet das coisas ao invés da internet pura e simples e assim por diante. Isso só mostra que é um momento de evolução, não de revolução na publicidade. Deixa de ser uma comunicação online para uma ativação offline. Nasce o comunication to activation.

Nenhum segredo e, como disse, nenhuma revolução. É pensar na pessoa como centro da ação. As marcas estão exigindo interação relevante e, por isso, cada ponto de contato é uma oportunidade. Ou seja, não se trata de tecnologia e novos canais, trata-se de pessoas e de uma nova sociedade que vem sendo moldada. Para terminar, alguns pontos conclusivos: o importante é a ideia, não o meio; tecnologia por tecnologia não é nada; tecnologia tem como missão expandir a experiência; cada ponto de contato é importante na jornada do consumidor e social media é apenas um detalhe. Para sobreviver é necessário encontrar uma forma de fazer efetivamente parte da vida das pessoas, não só por meio da tela do smartphone.

marketing

>>André Felix é SVP Digital Creative Director da Zimmerman, em Fort Lauderdale. A Zimmerman é uma das agências de publicidade mais respeitadas no mundo. Informações pelo email: andrefelix@zadv.com

OUTUBRO 2015 • LINHAABERTA.COM

américa Americanos estão preocupados por relações com a China Os americanos estão muito preocupados pelos laços com a China, com os temas econômicos liderando a lista, incluindo a dívida nas mãos de Pequim, a diminuição de empregos frente ao gigante asiático e o déficit comercial do Estados Unidos, metade ou mais das pessoas perguntadas pelo Pew Research Center destaca essas três áreas como as mais preocupantes. "O público americano segue vivendo uma série de questões relacionadas com a China e seu crescente poder é uma das maiores preocupações. Em particular, os temas econômicos assumem um lugar preponderante", conforme a pesquisa.

Entre os perguntados, 89% estão preocupados com a dívida americana com a China de 1,27 trilhão, 89% com a diminuição de empregos nos Estados Unidos frente à economia chinesa, 86% com o déficit comercial americano com o gigante asiático. Por outro lado, 86% disseram que os ataques cibernéticos procedentes da China são uma preocupação ou algo muito grave. A pesquisa telefônica foi feita entre abril e maio, antes que em junho viessem à tona informações de que empregados federais

Economia americana cresceu 3,7%

A economia americana cresceu mais do que o previsto inicialmente no segundo trimestre deste ano, com sólida demanda doméstica. A revisão dos dados divulgados pelo Departamento de Comércio mostram que o PIB registrou alta de 3,7% de abril a junho, em taxa anualizada, em vez dos 2,3% anunciados no mês anterior. A revisão de 1,4 ponto percentual a pesquisa foi divulgada em setembro, para cima mostra forte impulso ao desempenho da economia, que poderia permitir ao Federal Reserve (Fed o banco central americano) aumentar as taxas de juro este ano. As famílias americanas, reforçadas por ganhos com emprego, o aumento do preço das casas e combustíveis mais baratos, provavelmente vão continuar a estimular a economia na segunda metade do ano. Ao mesmo tempo, um aumento recorde nos estoques representa mais um vento

LINHAABERTA.COM • OUTUBRO 2015

contrário para os fabricantes já confrontados com a alta do dólar e queda das moedas de mercados emergentes, que prejudicam as exportações americanas. A revisão ocorre no momento em que os tomadores de decisão do Federal Reserve debatem se elevam ou não a taxa de juros pela primeira vez desde 2006. O mercado de trabalho tem feito progressos desde a recessão terminou, mas a inflação continua muito aquém da meta do banco central. Além disso, a queda mundial nos estoques também poderia levar a uma demora na alta dos juros. O relatório do PIB, divulgado na sequência de vendas generalizadas nos mercados, deve oferecer garantias para os cautelosos investidores e autoridades do Fed de que os EUA estão em boa forma para enfrentar as turbulências que ameaçam o crescimento da economia mundial.

americanos sofreram ataques cibernéticos, amplamente atribuídos à China. Outros temas não econômicos, tais como a situação dos direitos humanos na China, seu impacto no meio ambiente e seu crescente poderio militar, são considerados preocupantes ou algo muito grave.

Obama autoriza licença remunerada por doença O presidente Barack Obama assinou uma ordem executiva que obriga as empresas contratadas pelo governo federal a conceder a seus funcionários uma licença remunerada por enfermidade de até sete dias por ano.A medida, que beneficiará cerca de 300.000 pessoas, se aplica aos novos contratos a partir de 2017 e dá aos trabalhadores uma hora de licença por cada 30 horas trabalhadas por doença própria ou de um familiar. Obama assinou a ordem executiva durante a celebração do dia do trabalho nos Estados Unidos, antes de reunir-se com líderes sindicais em Boston. Segundo Obama, cerca 40% dos trabalhadores do setor privado 44 milhões de americanos atualmente não têm direito a licença remunerada por doença. Obama garante que uma de suas prioridades é aumentar os benefícios de licenças remuneradas para os trabalhadores por razões familiares. "Neste momento somos a única nação avançada na terra que não garante o pagamento de licença maternidade,"afirmou.

OUTUBRO 2015 • LINHAABERTA.COM

Agenda

de Outubro

simpósio sobre tráfico humano deerfield beach 4425 W 20 Ave Hialeah, FL 33012 • 6:30 pm Florida National University Hialeah Campus Info: Ms. Jessica Quesada tel:305.821.3333 ext.1040, email: jquesada@fnu.edu.

minha vida fenomenal

Paulo Abreu Coaching Institute terá curso nos dias 15, 16 e 17 com Exercícios Terapêuticos, PNL, Neurociência e Ferramentas de Coaching cura a depressão, ansiedade, medo, aumento da auto-estima e feridas da alma. Info: atendimento@abreucoaching.com 954.245.7776.

10 conferência mulheres de fé boca raton

625 NE Mizner Blvd • Boca Raton, FL • 2:00 pm Preletores: Soraya Moraes, Pra. Wal Sampaio, Dr. Neymar Lima e Ira Knupp. Com Debora Garcia e banda, além de coreografia Kadoshi. Informações: Igreja Stones of Law • www. mulheresdefe.com Tel: Ana Flávia 954.482.1238 e Ira Knupp 561.699.6960.

23 27 28

café da manhã dos pastores orlando

coral gables

LINHAABERTA.COM • OUTUBRO 2015

1103 NE 33 ST • Pompano Beac, FL Cocktail em prol dos projetos sociais da Global Assistance Foundation, às 7:00 e jantar às 8:00pm. Informações: 954.837.2237.

café da manhã da apeb pompano beach

70 anos de h.stern H.Stern Boutique • Village of Merrick Park 342 San Lorenzo Ave • Coral Gables • 6:00 pm H.Stern, Karmel Bortoleti e Anne Schoenberger convidam para um cocktail de celebração de 70 Anos da H.Stern apresentando a Genesis Collection. RSVP: store.mrk@hstern.com or 305.443.8887.

global assistance foundation pompano beach

411 NE 31 Court • Pompano Beach, FL •10:00 am New Life Brazilian Christian Church Toda última terça-feira do mês acontece o tradicional café da manhã e reunião da APEB Associação de Pastores Evangélicos Brasileiros Informações:754.367.0398.

5458 International Drive •Orlando, FL • 9:30 am Camila's Restaurant Toda última quarta-feira do mês acontece o café da manhã dos pastores em Orlando, todos pastores estão convidados. Informações: 407.896-0101.

OUTUBRO 2015 • LINHAABERTA.COM

comércio

pierre taschereau tradução: paulo menezes jr.

cresce comércio entre a flórida e o brasil

empresa Dodge Data & Analytics, fornecedora líder de dados, análises, notícias e inteligência que cobre a indústria da construção norte-americana, informou que o setor de construção do sul da Flórida subiu 38% no primeiro semestre de 2015, em comparação com o mesmo período um ano atrás, batendo a média nacional de 13%. Outro fator que tem merecido destaque é o crescimento da comunidade brasileira em particular de Orlando ao sul da Flórida, onde cerca 300.000 brasileiros vivem na Flórida e muitos, que apreciam o "Sunshine State," tem uma segunda casa no estado.

LINHAABERTA.COM • OUTUBRO 2015

A realidade de hoje é que um número crescente de brasileiros escolheu fazer negócios na Flórida. A Flórida não é apenas semelhante ao Brasil em termos de seu clima tropical e atributos culturais, mas também oferece impostos baixos, ambiente de negócios amigável e pouca burocracia. Um número crescente de brasileiros está fazendo investimentos de negócios na Flórida. Algumas empresas optaram por operar a partir de aceleradores como a Duvekot em Pompano Beach, que oferece às empresas escritórios e armazéns. A Duvekot também fornece assistência na área administrativa, contabilidade, treinamento e uma infinidade de outros serviços para garantir que as empresas brasileiras introduzidas no mercado americano tenham uma "aterrissagem suave" em seu novo território.

Apex Brasil, uma organização sem fins lucrativos, é um outro tipo de acelerador do Ministério do Desenvolvimento Brasileiro, que tem a missão de promover os produtos brasileiros, serviços e investimentos. O escritório em Miami auxilia as empresas brasileiras que exportam para a América do Norte, prestando serviços como conhecimento de mercado, armazém e escritórios. Temos ainda outros ivestimentos, como a Embraer, que sede em Fort Lauderdale por mais de 30 anos. A Embraer, emprega centenas de pessoas na Flórida e recentemente abriu uma unidade de produção e vendas em Melbourne, onde está construindo seus jatos executivos, Phenom. Esta localização, é a única instalação de produção da Embraer fora do Brasil, foi recentemente ampliada para incluir um centro de engenharia e

O aeroporto de Miami recebe anualmente milhares de empresários brasileiros que estão investindo na Flórida

tecnologia o primeiro de seu tipo fora do Brasil. Outra empresa que está na Flórida, liderada pelo presidente brasileiro Alexandre Behring, a 3G Capital, uma empresa de capital privado brasileiro, que tem a cadeia global de hamburger lanchonetes de fast food Burger King, com sede em Miami, e que tem se destacado no mercado. Parece haver uma onda brasileira de novos restaurantes e sabores que vêm para a Flórida com a recente expansão norte-americana do Giraffas Kitchen & Grill, e os mercados de alimentos gourmet, como Big Chef expandindo na Flórida. Investidores brasileiros estão trazendo um impacto positivo na indústria esportiva com a aquisição do Fort Lauderdale Strikers por Paulo Cesso, Rafael Bertani, Ricardo Geromel e o ídolo do futebol Brasileiro, Ronaldo. O futebol é uma prioridade na agenda para milhões de fãs nos Estados Unidos e no mundo. Hoje, com a televisão digital, acesso fácil à Internet e a crescente disseminação

de dispositivos móveis, a audiência da equipe Strikers está posicionada para crescer além do sul da Flórida e contribuir para o desenvolvimento econômico da região. Organizações e instituições esportivas contratam atletas de classe mundial, mas eles também precisam de profissionais de negócios excepcionais para gerenciar suas complexas, oportunidades de negócios, muitas vezes globais e os Strikers estão contribuindo para a nossa economia, criando um ambiente de trabalho atrativo, com altos salários, para muitos moradores. Do ponto de vista de apoio à comunidade, o Consulado Brasileiro servido por Embaixador Geral Helio Vitor Ramos Filho, a Câmara de Comércio Americana-Brasileira da Flórida e o Brazilian Business Group (BBG) são muito integrados e influentes na comunidade oferecendo excelentes oportunidades para empresários brasileiros atuarem e fazerem contatos em todo o Estado, mas também para os brasileiros de todas as profissões e credos para atingir outras

GUIA DE SERVIÇOS

OUTUBRO 2015 • LINHAABERTA.COM

especial

Fort Lauderdale é uma cidades que está despertando o interesse de investidores brasileiros

organizações empresariais. Recentemente, o World Trade Center São Paulo adquiriu a licença Fort Lauderdale World Trade Center (WTC) e agora irá incentivar mais oportunidades de comércio entre os dois países. O Fort Lauderdale WTC teve sua conferência inaugural em 5 de setembro, no Harbor Beach Marriott em Fort Lauderdale. Uma variedade de instituições brasileiras têm presença na Flórida, e esta pode ser uma boa razão para que o estado seja uma boa localização para os turistas, mas também para as famílias e as empresas brasileiras. O Banco do Brasil Américas permite transferências de dinheiro entre os dois países e oferece serviços em Português. O Atlantica e Choice Atlantica Hotels é uma marca reconhecida por turistas. Odebrecht Contruction, TAM Airlines têm uma presença marcante no mercado, da mesma forma que publicações

como Linha Aberta e Gazeta Brazilian News, que ajudam a posicionar a Flórida como o lar perfeito "fora" de casa para os brasileiros. A conectividade e a parceria entre a Flórida e o maior país da América Latina é, além disso, reforçada por vôos diretos de Miami, Orlando e Fort Lauderdale para Rio de Janeiro, São Paulo, Manaus, Belo Horizonte, Fortaleza, Recife e Brasília. Cidades adicionais podem ser alcançadas por aqueles que não se importam em uma parada na Cidade do Panamá. Proximidade, conveniência e tarifas acessíveis podem explicar porque o sul da Flórida é a porta de entrada de estrangeiros, com número um significatico para o comércio e o turismo brasileiro. O grande número de visitantes brasileiros em lugares como Sawgrass Mills, Disney World e as praias da Flórida está trazendo um impacto positivo nas comu-

nidades da Flórida. Hoje, o Brasil é o parceiro comercial número um da Flórida com exportações e importações, que incluem peças de aeronaves, médica e hospitalar, circuitos integrados, computadores ou peças de computador, equipamentos de telefone celular e produtos alimentícios. Segundo a Câmara do Comércio da Flórida, o comércio bilateral de mercadorias (exportações e importações) foi avaliado em 20,5 bilhões em 2013. O crescimento da população brasileira, a estabilidade econômica, a diversidade e o crescimento rápido apresentam oportunidades claras para o comércio bilateral e expansão brasileira no resto dos Estados Unidos. Com tantas semelhanças na diversidade e estilos de vida, é provavelmente seguro dizer que a parceria Florida Brasil continuará crescendo rapidamente nos próximos anos.

>>Pierre Taschereau, MBA, CWDP, é International Client Manager do Greater Fort Lauderdale Alliance. Informação sobre o tema pelo email: ptaschereau@gflalliance.org ou no site: www.gflalliance.org.

LINHAABERTA.COM • OUTUBRO 2015

OUTUBRO 2015 • LINHAABERTA.COM

LINHAABERTA.COM • OUTUBRO 2015

photographer alex korolkovas fashion stylist carla mccarthy dress marchesa jewerly dior

Linha Aberta celebra 20 anos

Linha Aberta está celebrando 20 anos de história na Flórida. Ao voltar o tempo podemos ver como a comunidade brasileira cresceu e fortaleceu suas bases não só na Flórida, como em todos os Estados Unidos. E durante este tempo a revista tem registrado os principais acontecimentos que marcaram a vida de nossa comunidade nos EUA. Desde o lançamento de sua primeira edição, em outubro de 1995, a Linha Aberta tem buscado apresentar um jornalismo de qualidade para a comunidade brasileira e ser uma referência nesse mercado. OUTUBRO 2015 • LINHAABERTA.COM

Linha Aberta foi uma das primeiras revistas brasileiras impressas no Estados Unidos. Sua primeira edição saiu em outubro de 1995 e durante todo esse tempo a meta tendo sido apresentar um jornalismo de qualidade. Um exemplo disso são os prêmios de reconhecimento que a revista tem recebido nesses 20 anos de trajetória.

Entre eles, podemos destacar quatro. Em 2006, Linha Aberta ganhou o Brazilian International Press Award como a melhor revista brasileira dos Estados Unidos e em 2008 a editora Laine Furtado recebeu o troféu de editora do ano. Em 2011, a Giovana Marques recebeu o troféu de melhor designer gráfico e em 2012 a revista foi premiada por sua cobertura na área de imigração, pelo Brazilian International Press Award.

A revista se tornou uma fonte de informação sobre o que acontece na região, apresentando matérias interessantes sobre comportamento, imigração, cultura e muito mais. “Estamos sempre buscando notícias que falem sobre a realidade do brasileiro que vive nos Estados Unidos e durante esses 20 anos, participamos da história da nossa comunidade nos EUA, narrando, mensalmente, a trajetória de milhares de brasileiros que escolheram viver na América. Fomos um dos primeiros veículos de comunicação a falar sobre a chegada em massa de brasileiros no final dos anos 90, da crise dos Estados Unidos, do retorno dos brasileiros para o Brasil, da mudança do perfil da nova leva de brasileiros que começaram a chegar aos EUA nos últimos quatro anos”, ressalta a jornalista Laine Furtado. Nestes 20 anos, vários momentos podem ser lembrados como especiais. Um fato marcante foi quando a revista realizou uma promoção para os leitores da Linha Aberta. “Em 2007 lançamos a campanha onde seria premiado o leitor que tivesse o maior número de exemplares da revista. Ficamos impressonados com as pessoas chegando na redação com as caixas de revistas que colecionavam. A ganhadora Doralise da Silva Santos tinha 69 revistas guardadas e estávamos na edição 80, mais ou menos. Foi super emocionante.” E até hoje as pessoas colecionam a revista. “Já recebemos a ligação de leitores que ainda hoje colecionam

as edições da Linha Aberta e quando mudam ou retornam ao Brasil não querem jogar a revista fora. Eles nos ligam e sempre arranjamos um jeito para pegar os exemplares e colocar no nosso arquivo. Creio que este é o maior reconhecimento que podemos ter do nosso trabalho,” afirmou Laine Furtado. Outro projeto que a Linha Aberta está investindo é no site da revista, que foi totalmente reformulado. “Fizemos um portal da revista e se você ainda não visitou o site www.linhaaberta.com,vale a pena conferir. Estamos com notícias diárias com ênfase em acontecimentos locais, imigração, Estados Unidos e Brasil, pesquisas de opinião e uma série de assuntos super interessantes.”O projeto é fazer do site um portal de notícias diárias voltado para a comunidade brasileira dos Estados Unidos, com destaque para notícias e eventos locais. Laine Furtado, editora da revista, sempre teve como prioridade o caráter social e cristão da revista. Um trabalho social que a revista realiza é o envio mensal de revistas às prisões de Broward,para os detentos brasileiros. “Há mais de 10 anos, mensalmente, distribuindos a Linha Aberta para brasileiros que estão nas prisões de Broward e nesse caso, a revista é o único elo de ligação entre eles e a comunidade. Nossa representante junto ao Broward Sheriff's Office, Heloisa Guimarães, tem feito um trabalho incansável de levar esperança e informação a brasileiros que estão presos."

LINHAABERTA.COM • OUTUBRO 2015

ma novidade lançada em janeiro deste ano foi o programa Linha Aberta TV no YouTube, com uma proposta de apresentar entrevistas e matérias que falam da realidade do brasileiro nos Estados Unidos. “Estamos trabalhando para colocar no ar programas curtos e informativos, abordando temas como turismo, imigração, negócios, entretenimento, imigração, leis americanas, mostrando a vida na américa”. A equipe do canal de TV da Linha Aberta no YouTube está trabalhando para que os programas, que começaram em caráter de teste em janeiro e já foram vistos por mais de 10 mil pessoas, partam para sua segunda fase, com programas semanais abordando sempre temas da atualidade. Ao analisar estes 20 anos de trajetória, a jornalista garante que o segredo do sucesso é estarmos sempre prontos a aprender. “Precisamos estar sempre buscando fazer o nosso melhor, reconhecer nossas fraquezas e sabermos que aprendemos com as pessoas que estão à nossa volta. Temos muito a realizar e o sucesso do nosso trabalho se deve a uma equipe que veste a camisa da revista e está sempre pronta a ir além do préestabelecido. Como dizem os americanos, "we walk the extra miles" para fazermos sempre o melhor. Estamos fazendo a nossa parte, certos de que Deus tem o sempre melhores planos para as nós nessa jornada diária que se chama vida.”

OUTUBRO 2015 • LINHAABERTA.COM

a equipe da linha aber D urante 20 anos profissionais das áreas de jornalismo, design e marketing que trabalharam na Linha Aberta contaram a história da comunidade brasileira através do trabalho. A equipe hoje é formada por Laine Furtado, Joe, Souza, Fabiola Adami,Tania Costa, Obed Oliveira, Marcello Pires e Vera Rego Monteiro. Nessa jornada de 20 anos, vários profissionais traba-lharam na revista e deixaram sua marca, como a Giovana Marques, Paulo Oliveira, Max Rosa, Marcelo Scharan, Paulo Abreu, Rita Pires, Helen Schmidt, Vanessa Pereira, Debora Abreu, Salvio Behring, Claudio Moreira. A redação conseguiu contactar alguns desses profissionais que falaram sobre a experiência de trabalhar na Linha Aberta.

fabíola adami

Conheci a Revista Linha Aberta na sua primeira edição em 1995, há exatamente 20 anos atrás, atualmente fazer parte da equipe como creative e graphic designer é muito compensador. Aproveito e deixo aqui um verso que sempre acompanhou a revista: "Até aqui nos ajudou o Senhor." 1 Samuel 7:12

obed oliveira

Sou representante da Revista Linha Aberta, na Regiao West Coast desde 2006, ou seja, mais de 8 anos. Porém, conheço a revista há praticamente vinte anos e noto que ela sempre manteve sua linha de informação coerente e atual. Tenho o prazer de tra-balhar e promover esta visão que aproxima e auxilia a nossa comunidade. Como tenho contato com todos as pessoas que recebem a revista regularmente todos os meses, ouço sempre as pessoas falarem que a revista é de alto padrão de qualidade, eum trabalho profissional. Ao longo desses anos, posso dizer que me sinto orgulhoso de fazer parte desta equipe.

LINHAABERTA.COM • OUTUBRO 2015

tania costa

Conquistar essa oportunidade de trabalhar para a Linha Aberta está sendo um desafio e uma vitória. Estou honrada de fazer parte desta trajetória de sucesso no ano de 2015, ano de celebração, 20 anos de muitas emoções. Estou realizando um sonho, ser diretora de marketing hoje é o meu projeto de vida.

joe souza

O projeto de criação da Linha Aberta, aconteceu há 20 anos e tem sido parte da nossa vida. Participei desse nascimento e até hoje, vejo o empenho da Laine e da equipe todo mês. Ela sempre diz, "Amor, estou fechando a edição. Super busy. Não posso respirar de tanta coisa para fazer." Fazer parte desse equipe, não só como esposo, mas parceiro, tem sido gratificante.

marcello pires e vera rego monteiro

ARita Pires encontrou na parceria com Laine Furtado e na equipe da revista Linha Aberta a oportunidade de trabalhar durante quinze anos no desenvolvimento de um trabalho de marketing e jornalismo em Orlando, promovendo seu crescimento pessoal e profissional. Nos últimos anos, tenho dado continuidade ao trabalhoda Rita em Orlando. Essa experiência tem sido muito boa e tenho aprendido muito. E agora a revista conta com o reforço de Vera Rego Monteiro que passa a atuar junto na área de marketing e jornalismo da Linha Aberta em Orlando.

rita pires in memoriam

A Rita Pires trabalhou na Linha Aberta por 15 anos, sendo a representante da revista em Orlando nas áreas de jornalismo e marketing. Ela vestia a camisa da revista e hoje relembramos sua jornada. Saudades.

rta faz história

maxwell rosa

helen schmidt

Sou um pouco suspeito em falar da Revista Linha Aberta, pois bem antes de fazer parte da equipe, da qual integrei por quase cinco anos, já era um leitor assíduo e admirador da revista. Ser parte de um veículo de comunicação não é apenas ter um trabalho, é sim assumir um compromisso com a seriedade, presteza, informação e acima de tudo com a verdade, quesitos estes, que aperfeiçoei durante minha jornada na revista, porque credibilidade não se conquista em dias, mas sim em anos! Meu muitíssimo obrigado e parabéns à Revista Linha Aberta pelos seus 20 anos de credibilidade.

A revista Linha Aberta foi minha primeira experiência jornalística após minha formação profissional em Comunicação e foi uma verdadeira escola. Com isso ganhei mais autoconfiança e visualizei novos caminhos profissionais. O dinamismo e a rotina dos anos que trabalhei na LA me ensinaram sobre perseverança, compromisso com a notícia, com seu público e a ética profissional. Lembro-me com carinho das reuniões de pauta, dos brainstormings, das boas risadas e dos momentos de stress comuns a um ambiente de trabalho. Fiz excelentes amigos, tenho boas lembranças. Sou grata a Deus e a Laine por esta oportunidade!

giovana marques

É um privilégio ter a revista Linha Aberta no meu currículo profissional, pois foi um projeto que desenvolvi nos últimos 7 anos com muita dedicação e que me trouxe muitas alegrias, dentre elas ter sido reconhecida como a melhor graphic designer na comunidade brasileira através do Brazilian International Press Award 2011.

paulo oliveira

Para mim trabalhar na Linha Aberta foi uma experiência muito boa. Além de estar ao lado de uma profissionail brilhante como a Laine Furtado, pude, através do meu trabalho, estar mais próximo da comunidade brasileira. Parabéns a toda equipe da revista por esses 20 anos de Linha Aberta.

marcelo scharan

Para mim trabalhar na Linha Aberta foi algo único. Eu era jovem, então a L.A. foi um dos meus primeiros empregos. Trabalhar em um ambiente DIY (Do It Yourself), multiluinguístico, onde a criatividade possui um deadline todo mês foi incrível! Até hoje percebo as influências que os anos de trabalho com a Laine Furtado trouxeram para minha vida profissional. Foram anos onde ela me ajudou a ser um profissional mais objetivo, ter uma percepção única sobre as coisas e principalmente trabalhar em múltiplos projetos ao mesmo tempo. Até hoje colho os frutos dos meus anos na L.A. Parabéns pelos 20 anos de revista! Quero aproveitar esse momento para agradecer o tempo e a paciência investidos em um menino que não sabia muita coisa sobre a vida e estava apenas começando sua jornada.

paulo abreu

Conheci a Linha Aberta em 2001 quando cheguei na América e em 2003 tive o privilégio de me tornar um consultor associado na área de marketing. Como já admirava a revista e o trabalho da Laine como editora, para mim foi como realizar um sonho, pois estava recém chegado do Brasil e teria agora uma oportunidade de mostrar meu trabalho. Com sua seriedade, transparência jornalística, ética e princípios familiares a revista vem demonstrando durante esses 20 anos seu compromisso com a comunidade brasileira nos EUA e ao redor do mundo. Atualmente participo escrevendo artigos e como anunciante, porque acredito nesse veículo de comunicação como a melhor ferramenta para divulgar meus cursos e treinamentos. OUTUBRO 2015 • LINHAABERTA.COM

mundo

Vaticano abre via rápida para processos de nulidade de casamentos

O Papa Francisco aprovou a maior reforma dos últimos 300 anos para permitir que os fiéis possam voltar a casar-se pela Igreja se os seus pedidos de nulidade forem aceites. O anúncio já era esperado desde o ano passado, quando o Papa criou uma comissão para discutir a forma como os processos de nulidade dos casamentos são tratados, mas as conclusões anunciadas não deixaram de agitar o mundo católico. A partir de agora, quem se casou pela igreja e se divorciou pelo civil vai saber com mais rapidez e com menos custos se o seu matrimónio religioso pode ser considera-

do nulo. As alterações representam uma verdadeira revolução na Igreja Católica, que já não se debruçava sobre este tema com profundidade há mais de 100 anos em toda a história da instituição, a dissolução de um casamento católico, como se tratasse de um divórcio civil no documento escrito pelo Papa Francisco fica claro que o casamento religioso continua a ser indissolúvel, à imagem da relação de Deus com o homem, segundo a Igreja Católica. Nada muda em relação aos motivos que podem fazer com que um casamento seja considerado nulo, mas a partir de agora

Os aeroportos mais movimentados do mundo

Aeroporto de Atlanta o mais movimentado do mundo

O aeroporto de Atlanta, foi o mais movimentado do mundo em 2014, de acordo com um levantamento feito pelo Conselho Internacional de Aeroportos (ACI). O terminal recebeu nada menos que 96 milhões de pessoas durante o ano. O número é muito superior ao de Nova York e Los Angeles. Pequim, na China, foi a segunda colocada no ranking, com 86,1 milhões de viajantes, em seguida, vieram os aeroportos de Heathrow em Londres, Haneda em Tóquio. A pesquisa foi feita com base em dados de tráfego coletadas em mais de 2200 terminais em mais de 160 países em todo o mundo. Aproximadamente 6,7 bilhões de pessoas voaram em

2014.Entre os dez primeiros, o maior crescimento no número de passageiros aconteceu em Dubai, com 6,1%. A cidade americana de Chicago possui o maior tráfego aéreo do planeta, com cerca de 881 mil voos durante o ano. O maior sistema de terminais do fica em Londres, com 147 milhões de passageiros em seis aeroportos. Nova York e Tóquio vêm em seguida, com 116 e 109 milhões de pessoas, respectivamente. É o 17º ano consecutivo que Atlanta alcança a liderança na pesquisa. O grande número de passageiros se deve ao fato de que inúmeras companhias aéreas utilizam a cidade como centro de conexões para outros destinos.

LINHAABERTA.COM • OUTUBRO 2015

tudo o processo será mais simples e rápido e podem ser resolvidos em apenas 45 dias. Nos documentos, o Papa Francisco sublinha que o objectivo não é "promover a nulidade dos casamentos, mas sim a rapidez dos processos," para que os católicos não se sintam oprimidos pelas trevas da dúvidadurante um longo período.

China deixa de ser El Dorado para empresas estrangeiras Em um momento em que Estados Unidos e Europa estão em plena temporada de resultados, o esfriamento na China é um tema recorrente para as empresas. O efeito é muito marcado no setor automobilístico, que sofreu queda de 2,3% em junho na China, com um fraco crescimento de 1,4% no primeiro semestre. A BMW, por exemplo, demonstra prudência. "Em caso de maiores desafios no mercado chinês, não podemos excluir que haja efeitos em nossas previsões," advertiu seu diretor financeiro, Friedrich Eichiner Estar bem posicionado no mercado

chinês agora é considerado pelos investidores como sinônimo de estar exposto ao risco. Além da recente queda da Bolsa da Xangai, apesar da forte intervenção estatal, a impressão de uma fragilidade da atividade econômica intensificou-se no mercado. Há um consenso, contudo, que as consequências para a economia real parecem ser limitadas. Nos Estados Unidos, o grupo industrial UTC, que fabrica os elevadores Otis e sistemas de climatização, reduziu suas previsões para 2015, por causa da "desaceleração mais forte do que a esperada" na China.

OUTUBRO 2015 • LINHAABERTA.COM

ciência e tec BB-8, Star Wars e o plano da Disney e Sphero irão dominar A melhor coisa que pode ter acontecido para a franquia Star Wars, quer os fãs gostem ou não, foi a Disney ter comprado a LucasArts, a trilogia nova foi criada mais para tentar tapar buracos na história (e acabou criando outros), demonstrar CGIs e claro, fazer dinheiro. Precisou a Disney, JJ Abrams para mostrar que é possível fazer maravilhas respeitando o material original e mais importante com entusiasmos, criando elementos reais, apresentando novos personagens e trazendo nossos velhos conhecidos de volta. O melhor exemplo é o BB-8, o simpático robozinho que é cheio de quase tanto carisma quanto R2-D2. Sua curiosa movimentação nos fez acreditar nisso. E então durante

BB-8 o robô bolinha

a Star Wars Celebration isso acontece: A verdade é que tanto Abrams sabe o quanto efeitos práticos são importantes num set de filmagens. Por outro lado nunca foi cogitada a possibilidade de tornar R2 um elemento de computação gráfica. Com o BB-8 acontece algo parecido: seria muito mais fácil apelar para uma versão digital do robô, mas um módulo real facilita e muito o trabalho dos atores. Além disso Abrams não é de todo bobo: ele sabe que para reconquistar os fãs é preciso apostar no que fez sucesso, e ter um robô real é melhor do que um digital, até na questão do visual. A Disney entra e investe pesado em pes-

Cientista brasileiro cria "minicérebro" para testar droga contra síndrome

Um grupo de cientistas liderados pelo brasileiro Alysson Muotri, da Universidade da Califórnia em San Diego, usou "minicérebros" criados em laboratório para simular uma doença neurológica e testar drogas para tentar curá-la. As estruturas usadas na pesquisa foram criadas a partir de células da pele de pacientes da chamada "síndrome do duplo MECP2", que causa problemas cognitivos e motores graves. Crianças com essa doença rara que teve sua causa genética identificada há cerca de uma década dificilmente chegam a mais de dez anos de idade. Ainda não há tratamento para a síndrome, mas o grupo de Muotri, que também é colunista do G1, encontrou uma substância que deve passar por um teste clínico em breve. A droga foi encontrada após

LINHAABERTA.COM • OUTUBRO 2015

o cientista usar minicérebros doentes para testá-la. Para criar essas estruturas usou células da pele de pacientes como ponto de partida para criar neurônios em laboratório. Dessa forma, as estruturas criadas poderiam imitar os problemas de desenvolvimento nervoso que ocorrem nos portadores da doença. A primeira coisa que os cientistas fizeram foi reverter as células cutâneas dos pacientes para um estágio primitivo, similar ao das células-tronco de embriões humanos, unidades genéricas não especializadas. Depois disso, as células foram reprogramadas para se transformarem em neurônios, os quais formaram enfim os minicérebros ou “neurosferas”, termo técnico adotado pelos cientistas. Essas estruturas orgânicas são uma versão aprimorada das culturas de células, células mantidas vivas em pires de laboratório, usadas para observar o comportamento de tecidos. No caso do tecido nervoso, a vantagem de criar esses organoides sem deixá-los grudar na base do pires é que eles reproduzem a maneira tridimensional com que os neurônios estão no cérebro. Dessa forma, é possível simular com mais precisão o efeito de doenças nervosas.

quisas sérias sobre robótica, mas desta vez era preciso algo que a Disney Research não possuía nas mãos. A solução é o programa Disney Accelerator, que injeta grana em pesquisadores e startups dispostos a avançar a tecnologia que possa ser utilizada pelos estúdios. Desenvolvimento de efeitos práticos por exemplo. O processo de seleção dura três meses e as escolhidas recebem um aporte de US$ 120 mil, além da supervisão direta de um executivo da Disney. O CEO Bob Iger se atentou na Sphero, uma pequena empresa que tem fabricado brinquedos inteligentes que podem ser controlados por smartphones ou tablets. O mais popular deles é a Sphero 2.0, uma robô bolinha.

Google pode lançar serviço de entrega de comida fresca nos estados unidos A Google gosta de investir em muitas áreas, aqui nos Estados Unidos existe um serviço chamado Google Express, pelo qual a empresa de Mountain View realiza entregas de produtos vendidos por empresas que estão próximas dos consumidores. O objetivo não é o de concorrer com o FedEx, por exemplo, mas facilitar o processo de compra. Pois agora, o serviço pode ganhar uma novidade bem interessante: a entrega de comidas frescas. De acordo com fontes ligadas ao site Bloomberg, duas cidades dos Estados Unidos (San Francisco e outra não revelada) estariam testando a expansão do Google Express. Com isso, seria possível comprar frutas e verduras de empresas especializadas como a Whole Foods sem sair de casa. Ainda não é possível confirmar quando isso vai ser colocado em prática exatamente, mas os testes devem continuar acontecendo por algum período antes que algum anúncio seja realizado. Vale dizer que é bem possível que o Google Express com comidas frescas seja uma resposta de Mountain View para o AmazonFresh, que oferece o mesmo para seus consumidores.

OUTUBRO 2015 • LINHAABERTA.COM

flash

prefeitura de pompano relembra o 11 de setembro

prefeito de Pompano Beach, Lamar Fisher e o pastor Ivan Pizter, do Kingom’s Vision International Ministries, realizaram um evento especial nesta manhã, dia 11 de setembro, para relembrar o September 11 e orar por Israel, Estados Unidos e vários países que foram representados durante a reunião cívica de oração que aconteceu na Prefeitura de Pompano Beach. Na liderança brasileira, estiveram presentes Pedro Corrá, presidente da APEB Associação de

Os pastores Silair de Almeida, Ivan Pitzer, Pedro Corrá e Leidmar Cesar

Pastores Evangélicos Brasileiros e os pastores Silair Almeida, Leidmar Cesar, líderes da comunidade local. Pastores de várias nações e o rabino David Barsky intercederam por vários países. O prefeito Lamar Fisher falou sobre a importância de momentos como esse em que os Estados Unidos, Israel, Brasil, e outros países são apresentados em oração por líderes religiosos que intercedem em favor das nações. Os pastores brasileiros retificaram a importância desse momento.

O prefeito Lamar Fisher com o Dr. Ivan Pitzer

abi inter participa da palestra de literatura em nova york

Else Vieira e Domício Coutinho durante o evento

ABI Inter, Associação Brasileira de Imprensa Internacional, esteve participando do Primeiro Encontro Mundial de Escritores Brasileiros no Exterior e do III Seminário de Expressões Literárias da Diáspora Brasileira. A abertura oficial do evento foi no Consulado Geral do Brasil em Nova York no dia 1 de setembro, além de palestras sobre literatura nos dias 2 e 3 de setembro, na New York University e no dia 4 de setembro na Biblioteca Brasileira de Nova York. A direção do evento foi de Else R.P. Vieira, coordenadora dos Projetos dos Escritores da Diáspora Brasileira e do escritor Domício Coutinho, presidente da Biblioteca Brasileira de Nova York. O evento reuniu participantes do mundo inteiro. No último dia do seminário a diretoria da ABI Inter esteve participando do Painel “Como a mídia pode promover os escritores brasileiros no exterior,”que aconteceu na Biblioteca Brasileira de Nova York.

Grupo de jornalistas e escritores durante o Seminário de Literatura que aconteceu em New York e recebeu escritores de vários países

LINHAABERTA.COM • OUTUBRO 2015

flash

artbrazil é sucesso em fort lauderdale

ais de 800 pessoas compareceram ao ArtBrazil, entre elas o embaixador Helio Vitor Ramos que visitou cada stand, conhecendo os trabalhos de cada artista na noite de abertura do evento, em outubro. Durante o evento foi divulgado o resultado do Riva Awards formado pelo comitê curador composto por Justin Long (Diretor da Bakehouse Art Complex) e Carlos Suarez (Creative Director da WhiteHouse Media Group), com os seguintes resultados: Best in Show - Lara Felipe

que ganhou $500 em cash e um troféu. As artes de Lara, inclusive, servirão como inspiração do layout do ArtBrazil 2016 e capa do catálogo 2016, além dos prêmios de reconhecimento e mérito para Ronald Lago e Jotapê. A curadora da mostra, Jade Matarazzo, diz que “a cada ano o movimento ArtBrazil se torna mais forte, nossos artistas ganham mais expressão no mercado". Segundo Maria do Carmo Fulfaro, “a receptividade dos artistas e patrocinadores foi de muito entusiasmo."

Jade Matarazzo e Maria Fulfaro com o embaixador Hélio Vitor Ramos Filho. O artista Jotapé.

homenagem a ayrton senna

lançamento da coleção de relógios de Ayrton Senna pela TAGHeur e dos quadros da artista plástica Soco Freire na loja da marca no Aventura Mall trouxe de volta a história de vida de Senna. Foi uma noite especial onde a TAGHeur e a artista plástica Soco Freire celebraram o mito Ayrton Senna, considerado o piloto de todos os tempos. A frase "Faça cada segundo valer a pena,"uma das favoritas do piloto, foi um dos temas do evento.

A artista plástica Soco Freire

OUTUBRO 2015 • LINHAABERTA.COM

flash

o br day ny reúne mais de 1 milhão de pessoas

ova York mais uma vez, recebeu a festa do BR Day de braços abertos. Mais de 1 milhão de pessoas compareceram a 6 Avenida para exaltar o verdadeiro espírito verde e amarelo. Com apresentação do ator Bruno Gagliasso, o evento contou com cinco horas de música em uma grande celebração com apresentações de Paula Fernandes, Fábio Jr, Durval Lelys e Olodum. Este é o segundo ano do BR Day New York, marca presente da Globo a todos os brasileiros e estrangeiros que, há anos,viajam de diferentes regiões dos Estados Unidos para acompanhar a festa. Acompanhado da tagline “The Greenyellow Mood”, também faz uma saudação aos americanos e estrangeiros que se identificam com o espírito brasileiro.

João de Matos, produtor do BR DAY New York. Ao lado, os cantores Paula Fernandes e Fábio Jr. Fotos: Jefferson Simizu/ABI Inter

lulu santos nos eua

ulu Santos esteve apresentando seus grandes sucessos em Miami. O show Clube Lux aconteceu no Fillmore em Miami Beach e reuniu admiradores do cantor que tiveram a oportunidade de ouvir os grandes sucessos do artista. Lulu também se apresentou em Nova York.

LINHAABERTA.COM • OUTUBRO 2015

brazilian beat celebra a independência do brasil

m comemoração à Independência do Brasil, a cidade de Boca Raton realizou o Brazilian Beat 2015. Em sua quarta edição, o evento reuniu milhares de brasileiros na Sanborn Square. Com produção da Rhythm Foundation, o público pode conferir shows das bandas Alma Tropicalia e Batuke Samba Funk, além de rodas de Capoeira, desfile da escola SambaLá e pratos típicos da culinária brasileira.

flash

feira da pibflorida

ossa 10ª Feira Comunitária foi realizada dia 12 de setembro, no Centro de Família PIBFlórida. Tivemos a participação de diversas organizações e voluntários nas áreas médica, financeira, educacional e prestação de serviços, entre outras. Para as crianças, tivemos face painting e pescaria. O Consulado Itinerante atendeu inúmeras pessoas no sábado e também no domingo. Agradecemos a todos os profissionais, organizações e voluntários que participaram desse evento com o objetivo de ajudar nossa comunidade no Sul da Flórida.

Flavia Bardoza e Marty Lehtio durante a cerimônia de casamento

casamento de flavia e marty

O Gisele Oliveira, Pastor Silair Almeida, Neimar e Gisele

casamento de Flavia Bardoza e Marty Lehtio aconteceu a bordo do navio Sun Dream Catalina, em Fort Lauderdale, no dia 6 de setembro, reunindo 143 convidados. O casamento foi lindíssimo e o casal estava radiante, recebendo a todos com carinho. Foram cinco horas de festa, com muitos clicks e música.

OUTUBRO 2015 • LINHAABERTA.COM

flash cocktail no studio kaza

StudioKaza, em Midtown Miami, está realizando coqueteis exclusivos para clientes e amigos. A empresa, que trabalha com decoração, acabamento de interiores e design, acaba de abrir uma filial no Miami Design District.

palestra para casais e família

s pastores Pedro e Ivelise Salinas, do CEL Ministry Casais Edificando Lares, reabriram sua agenda para seminários e workshops durante o café da manhã da APEB. O casal Salinas, há mais de 30 anos atuando na área da Família, na Ministração e Aconselhamento Familiar e Pastoral, foi apresentado pelo pastor Noé Martins, que falou da proposta de seminários para os pastores da APEB. O casal Salinas está com uma página no Facebook/celministry.

Renato Tolevi, Carla D'Aquino e Marco Andrade

neiman marcus fashion show

ashion Show da Neiman Marcus, parte da programação do Brazilian Film Festival of Miami, em parceria com a Inffinito e a Amore Pacific, reuniu amantes da arte e da beleza durante o evento, que aconteceu na loja de Bal Harbor.

Cecília, Elba Lacerda e Renato Tolevi

cocktail na lexor

hmet Ceran realizou um cocktail na Lexor Miami no dia 3 de setembro para amigos e clientes que foram prestigiar o empresário. O evento, organizado por Simone Strang, contou com champagne, sushi oferecido por Kone Miami e muitas promoções para os convidados. Na ocasião foram sorteados vários brindes como bolsas, perfumes, óculos RayBan e um relógio Movado. A Lexor trabalha com óculos, relógios, perfumes e tênis.

Ahmet Ceran com a orgazinadora do evento, Simone Strang

LINHAABERTA.COM • OUTUBRO 2015

Patricia Herba, Alan Trevisan e Carla Pessoa

As modelos durante o Neiman Marcus Fashion Show

flash braziliam film festival

Fabrício Boliveira com Viviane Spinelli, Adriana Dutra. As atrizes Mariana Ximenes e Suzana Pires. Fotos: Infinitto Foundation

comédia romântica Loucas pra Casar, dirigida por Roberto Santucci, foi eleita pelo público como o melhor filme da décima-nona edição do Festival de Cinema Brasileiro de Miami. A atriz Suzana Pires recebeu com um discurso emocionado o Prêmio Lente de Cristal no palco do Colony Theatre.

As fundadoras da Inffinito e criadoras do evento, Adriana Dutra e Viviane Spinelli subiram ao palco para agradecer público, atores, produtores e diretores do cinema brasileiro, além de patrocinadores. Estiveram presentes no festival: Adriana Dutra, Diretora: “Quanto tempo o tempo tem,” Anna

Muylaert, Diretora: “Que horas ela volta?” Fabrício Boliveira, Ator: “Trinta” Mariana Ximenes, atriz: “O Gorila” Ricardo Costa, “Curador/Crítico de filme”; Sérgio Sá Leitão, Curador; Suzana Pires, Atriz: “Loucas pra casar”; Vicente Ferraz, Diretor: “Estrada 47”; Walter Lima Junior, Curador e cineasta.

OUTUBRO 2015 • LINHAABERTA.COM

flash

festa 21 motivos

festa 21 Motivos, para recepcionar as candidatas do Miss BRASIL-USA, seletiva sul da Flórida 21015, foi realizada no salão de eventos do Mall Brazilian Depot, em Deerfield Beach. A coordenação do evento é da empresária Danielle Guigley e a organização de Tania Azevedo e Elisa de Carlo. Fotos: Suellen Serrano.

cirurgião plástico brasileiro lança livro na flórida

Dr. David Sena com Carlos Salles, organizador da noite de autógrafos

Tania Azevedo, Claudia Bueno, Ana Roque, Elisa de Carlo e Sergio Seidel

A Tania Azevedo, Rose Oliveira, Dra. Gisele Oliveira, Aline, Janne Gesund e Ana Roque

Dr. David Sena com Fernanda Cirino e Eloísa Fernandes

noite de autógrafos com o cirurgião plástico Dr. David Sena, que acaba de lançar o livro "O que você precisa saber sobre cirurgia plástica," aconteceu na Blue Fashion Boutique em Boca Raton. O evento contou com a assinatura do produtor Carlos Salles. Dr. David Sena autografou vários livros e falou sobre a importância de saber qual o melhor procedimento antes de qualquer intervenção cirúrgica.

café da manhã para novos membros na baccf

Rosy Salazar e as candidatas a seletiva Miss Brasil/USA - Sul da Flórida

Diretoria da BACCF durante café da manhã para novos membros

A A organizadora do evento Daniele Quingley com patrocinadores e as candidatas

LINHAABERTA.COM • OUTUBRO 2015

BACCF, Brazilian-American Chamber of Commerce of Florida, realizou um café da manhã para novos membros, no escritório de advocacia Shutts & Bowen, LLP, reunindo mais de 50 empresários que tiveram a oportunidade de ouvir sobre o trabalho da câmara em Miami. Durante o evento, cada empresário teve a oportnunidade de apresentar seu negócio.

OUTUBRO 2015 • LINHAABERTA.COM

flash

vernissage de in art reúne jóias e arte

jantar do projeto cafi

anne e George Gesund foram os anfitriões do jantar beneficente em prol da Missão CAFI, Centro de Assistência e o dia 24 de setembro, aconteceu o vernissage que marcou Formação Integral, que ajuda crianças, adolescentes e jovens a abertura da mostra In Art em Boca Raton, reunindo a arte na Africa. O grupo quer ampliar o atendimento ao país africano de 21 brasileiros no espaço Vianna Brasil, de propriedade Burkina faso. O encontro, que contou com a coordenação das de Luciana Sabino e Ricardo Vianna, em Boca Raton. A mostra missionárias Aurineide Cordova, Gladys Alves e Rosa Silva, tem a curadoria da artista plástica e produtora cultural Angela Reuniu mais de 120 pessoas os recursos financeiros arrecadados de Oliveira, de Itapetininga. A direção de arte do projeto foi de serão usados para viabilizar o fornecimento de água e a Gabriela Nunes, conhecida como Gabo. construção de poços artesianos na aldeia local na Africa.

Miriam Louzada, Janne Gesund, Gladys Alves e Patricia Soares

Gabriela Nunes, Ricardo Vianna e Luciana Sabino

new york life

diretoria da New York Life esteve reunida com seus agentes e convidados, no evento Nuestra Noche, para celebrar o crescimento do mercado latino na Flórida. Segundo Juan Jose Calvo, diretor de novos agentes do Latino Market South Florida, disse que o mercado latino está em um de seus melhores momentos e inserido nesse mercado estão os brasileiros que apresentaram uma excelenete performance durante o ano de 2015 na empresa. O cocktail aconteceu no Chima Brazilian Steakhouse, em Fort Lauderdale.

Representantes da New York LIfe durante o evento

LINHAABERTA.COM • OUTUBRO 2015

George e Janne Gesund, Gladys e Evandro Alves e Rosa Silva

jantar do orfanato mango tree

conteceu no dia 24 de setembro, no Restaurante Feijão Com Arroz, o 12o Jantar beneficiente em prol do Orfanato Mango Tree localizado no Haiti. O evento com mais 120 convidados foi um sucesso arrecadando a soma de U$5.240,0). O orfanato, que hoje abriga 45 crianças e 14 funcionários, fora adquirido em 2014 pela Fundação Global Assistance.

Gabriela Sabino e Ale Anizio Marcia Teixeira, PatriciaNunes Brito, ePr.Luciana Silair Almeida

OUTUBRO 2015 • LINHAABERTA.COM

cultura gospel Mariana ava lança novo cd "pés firmados" A cantora Mariana Ava lançou o CD “Pés Firmados” em 17 plataformas digitais. O disco é lançamento da Sony Music já chegou às lojas. O CD “Pés Firmados” é o quarto trabalho de Mariana e traz nove canções no estilo pop congregacional, incluindo a já conhecida versão de Oceans, do Hillsong United, e a regravação de Levar Tua Arca, que integra o DVD Geração Apostólica, lançado em 2007 pela Igreja Fonte da Vida. Produzido nos Estados Unidos por Jeffrey Kunde, guitarrista do Jesus Culture, este lançamento traz três faixas assinadas pela própria cantora: “Pés Firmados”, “Levar Tua Arca” e “Candeia,” sendo que esta última música é assinada em parceria com Isabella Teixeira. "Candeia" nasceu depois de um período de louvor em uma igreja em Campinas onde Deus ministrou sobre as virgens sábias e as néscias.

Mariana Ava

"Fui para casa e nasceu essa canção que fala que não vou perder minha paz porque minha candeia está cheia de óleo, com a presença de Deus. Ele tem um plano maior e o nosso papel é descansar e confiar”, fala Mariana sobre a origem da canção. A música foi a primeira do CD a ganhar um videoclipe que já está disponível no Youtube.As cenas do clipe foram gravadas nas cidades de Hoboken, em Nova Jersey localizada em cima de uma montanha coberta de neve.

Dezenas de índios são batizados em aldeia do Tocantins Foi marcante para dezenas de índios da Aldeia Salto no município de Tocantínia (TO), pois foi o dia em que eles foram batizados nas águas. Os trabalhos evangelísticos no local são coordenados pelo missionário pastor Rinaldo de Mattos e sua esposa Gudrun de Mattos. Segundo o pastor, muitos dos jovens batizados conhecem o Evangelho desde pequenos e agora chegaram na idade onde puderam decidir que queria seguir o caminho de Cristo. “Esse batismo é importante em muitos aspectos, um deles é que os novos batizados são frutos diretos dos nossos discípulos, eles é quem ganharam esses jovens para Cristo. Vale a pena fazer discípulos que fazem discípulos”, disse o missionário ao JM Notícias, site ligado à Junta de Missões. A divulgação do Evangelho tem sido realizada pelos próprios índios que

receberam a mensagem dos missionários e começaram a evangelizar seus amigos e familiares. Os trabalhos na aldeia são realizados há 30 anos, um período de muitas lutas e vitórias para os missionários. “A obra indígena tem o seu preço, e às vezes o preço é o tempo e muita gente não quer gastar todo aquele tempo, mas vale a pena. Com até 30 anos de missão tínhamos um crente aqui, um crente lá e nenhum sinal de igreja, e foi depois desses 30 anos de ministério para frente que começaram a aparecer os frutos, mas também apareceram como sementes jogadas em terra boa”, declarou Rinaldo. A celebração do batismo aconteceu nas águas do Rio Tocantins e as famílias dos batizados acompanharam a cerimônia conduzida na língua Xerente, no total foram 43 pessoas foram batizadas.

LINHAABERTA.COM • OUTUBRO 2015

Bíblia com mais DE 1500 anos é ACHADA em Israel Constantemente surgem especulações de quanto a Bíblia foi adulterada com o passar dos anos. Graças a tecnologia desenvolvida em Israel, somente agora a Autoridade de Antiguidades de Israel (AAI) foi capaz de decifrar um dos pergaminhos hebraicos mais antigos já encontrados. O deteriorado pergaminho não podia ser lido, por isso até agora não era possível saber do que se tratava. “A tecnologia mais avançada disponível nos permitiu desvendar o pergaminho, que fazia parte de uma Bíblia de 1500 anos de idade”, explicou Shor. O estado precário da peça encontrada em uma escavação em 1970 devia-se a ela ter sobrevivido ao incêndio que provavelmente destruiu a sinagoga. Os especialistas utilizaram uma técnica de escaneamento tridimensional da empresa israelense Merkel Technologies. A instituição possui um programa de imagem digital que possibilitou pela primeira vez a leitura do que antes era visto como um “pedaço de carvão”. O fragmento contém os oito primeiros versículos do livro de Levítico. Durante mais de quatro décadas, a peça foi mantida no escuro, em cofres climatizados da AAI, junto com trechos dos Manuscritos do Mar Morto. Shor acredita que a descoberta preenche uma lacuna importante entre os Manuscritos do Mar Morto, escrito há mais de 2000 anos atrás, e o conhecido Códice de Aleppo, do século 10. Os 870 rolos do Manuscritos do Mar Morto foram descobertos entre 1947 e 1956 nas grutas de Qumran, perto do Mar Morto.

OUTUBRO 2015 • LINHAABERTA.COM

saúde Crianças brasileiras estão entre as mais obesas Uma pesquisa internacional alerta que as crianças brasileiras estão entre as mais obesas do mundo. As crianças estão se mexendo pouco, é preciso brincar e andar mais. E até dormir mais horas e mais cedo. O incentivo para isso tem que vir dos adultos, pais, avós e professores. Em 12 países do mundo, incluindo o Brasil, seis mil crianças usaram um aparelhinho, o acelerômetro. Ele registra passos, movimentos, tempo sentado e até de sono. Todas essas informações e outras, como o peso das crianças, foram analisadas pelos pesquisadores. “Consegue-se ter uma idéia desse tempo analisados, quantos passos eles conseguiram somar," explica um pesquisador. As crianças brasileiras estão se mexendo pouco, até dormindo menos do que deveriam e por isso, estão ficando obesas demais. O ideal são no mínimo,12 mil passos por dia, mas oito em cada dez crianças não cumprem essa meta. “A criança tem que ter o espaço, tem que ter a liberdade e tem que ter a motivação e a oportunidade de brincar, isso é o natural da criança. Se a criança tiver a liberdade

Nova York obrigará redes de fast-food a incluir aviso por excesso de sódio A cidade de Nova York obrigará às redes de restaurantes fast-food a incluir uma advertência nos alimentos que contenham excesso de sódio, de uma nova legislação pioneira nos Estados Unidos. A Junta de Saúde aprovou por unanimidade, uma proposta de lei que exige das redes de restaurantes fast-food incluir em seus cardápios o símbolo de um saleiro junto aos alimentos que superem o limite diário de sódio recomendado pelas autoridades. Nova York se transforma assim na primeira cidade dos EUA a adotar este tipo de medida, com a qual procura reduzir o consumo de sal e prevenir o risco de doenças cardíacas e acidente vascular cerebral (AVC). O governo federal recomenda limitar o consumo diário de sódio a menos de 2.300 miligramas, o equivalente a 1 colher de chá de sal, mais os americanos

consomem em média de 3.300 miligramas por dia, segundo a Administração de Alimentos e Remédios (FDA). A maioria do sódio na dieta dos cidadãos provém de alimentos processados e de restaurante de fast-food, onde o conteúdo de sódio nos produtos do menu aumentou mais de 20%, concretamente, as autoridades estimam que 10% dos produtos que aparecem em seus menus superam o limite diário, por isso que terão que incluir a advertência. O consumo excessivo de sódio é um dos maiores fatores de risco para sofrer de hipertensão, que aumenta significativamente as probabilidades de sofrer doenças do coração, primeira causa das mortes nos Estados Unidos, e derrames cerebrais, quinta causa de falecimentos no país. rótulos de calorias nos alimentos levar uma vida mais saudável.

LINHAABERTA.COM • OUTUBRO 2015

e tiver o espaço, ela vai brincar,” diz o professor de Educação Física, Luis Carlos de Oliveira. Os brasileiros pesquisados tinham de 9 a 11 anos, e 45% estavam acima do peso. Ficaram em segundo lugar em obesidade, só perdendo para os meninos chineses e as meninas americanas. E para todo o mundo o estudo deu um alerta: as crianças do século 21 estão passando tempo demais sentadas, uma média de 8 horas por dia. “Esse tempo sentado está explicando a falta de atividade física, roubar tempo de atividade física e com isso, explica bastante a obesidade que essas crianças apresentam hoje em dia. Por isso eu volto a insistir, tire o bumbum da cadeira dos seus filhos, eles têm que se agitar,” adverte Timóteo Araújo, coordenador da pesquisa.

Metade dos adultos americanos é diabética ou pré-diabética

Cerca de metade da população adulta norte-americana tem diabetes ou é pré-diabética, apesar de os índices da doença mostrarem estabilização após décadas de aumento, informam pesquisadores. Quase 40% dos americanos adultos eram pré-diabéticos e de 12% a 14% tinham diabetes entre 2013 e 2014, de acordo com a pesquisa, publicada no Journal of the American Medical Association. Entre os que tinham diabetes, 36,4% eram casos não diagnosticados. Esse percentual era mais elevado entre latinos e americanos de origem asiática, aproximadamente metade dos casos. A diabete afetou 9,8% da população dos Estados Unidos entre 1988 e 1994, aumentou para 10,8% entre 2001 e 2002, e cresceu novamente para 12,4% entre 2013 e 2014. Apesar desses aumentos, os pesquisadores mostram que o crescimento mais recente foi muito rápido, o que pode indicar “uma estabilização da doença", consistente com a tendência de obesidade no país, que também apresentou estabilidade no mesmo período.

OUTUBRO 2015 • LINHAABERTA.COM

BEAUTY

priscila birro

@blushandbeautybypri

outono e inverno chegaram a todo vapor e nada melhor do que escolher alguns looks e produtos que não podem faltar nesta estação

smokey eyes

não sairão de moda olhos marcados tão cedo, se jogue não sairão de moda tão cedo! naquele lápis pretão se jogue naquele lápis pretão ou no famoso ou no famoso smoky eye smokey eye

Urban Decay Naked Smokey $54

Black Plum $36 Bobbi Brown Intense Pigment Liner

Giorgio Armani Flash Lacquer #604 $32

vermelho

não é nenhum segredo que o vermelho é a cara do inverno. com várias cores no mercado, há tonalidades para agradar a todos os estilos, adequando-se desde ao tom de pele até mesmo à personalidade

Natural

para as mulheres mais reservadas não se preocupem, o look natural e de pele bem acabada também estarão em alta. invistam em uma boa base, blush e rímel para dar aquele ar de beleza natural

Becca Shimmering Skin Perfector Pressed Opal $38

LINHAABERTA.COM • OUTUBRO 2015

#DICADAPRI O outono e inverno são repletos de cores quentes, assim ao escolher a maquiagem para essa estação pense sempre em cores mais fortes. As tonalidades laranja, marrom, vinho e o vermelho são sempre uma aposta certa.

Chanel Le Vernis Nail Colour #669 $27

FASHION new york fashion week

BCBG

utra edição mágica do New York Fashion Week apresentou as inspirações do oriente, gráficos, botânica, sinais de transito feitos no chão, faixa de pedestres, esculturas, guerreiros e uniformes que trouxeram tendências incríveis para esta primavera-verão 2016. Entre as tendências que nasceram e renasceram destas inspirações estão: listras, floral maxi, preto e branco, boho, camurça, calças pantacourt, rendas e franjas. Entre as cores estão: coral, vinho, azul petróleo, amarelo claro, rosa claro, preto e branco! Este ano a marca brasileira Carmen Steffens, teve sua primeira participação a convite da organização, que contou com a Adriana Lima desfilando para a marca.

miriam frisz

HERVE LEGER

VICTORIA GIVENCHY BECKHAM

CARMEN STEFFENS

DVF

OUTUBRO 2015 • LINHAABERTA.COM

DECOR MIAMI ART DECO

Art Deco District Histórico Arquitetônico, em Miami Beach e South Beach tem a maior concentração de prédios art deco do mundo.

debora lousa

@deboralousa

ART DECO foi um movimento popular internacional de design que durou de 1925 até 1939. Este movimento foi de certa forma, uma mistura de vários estilos e movimentos do início do século XX, incluindo construtivismo, cubismo, modernismo, Bauhaus, Art Nouveau e futurismo. A sua popularidade na Europa foi durante os picos dos anos 1920 e continuou fortemente nos Estados Unidos através da década de 1930. Embora muitos movimentos de design tivessem raízes em intenções filosóficas ou políticas, o Art Deco foi meramente decorativo. Na época, ele foi visto como estilo elegante, funcional e ultramoderno.

A maioria das construções Art Deco em Miami foram erguidas entre as décadas de 1930 e 1940 e são consideradas como parte da segunda geração Art Deco, conhecidas como "Streamline Moderne". Repletos de influências tropicais e praianas, os prédios Art Deco de Miami por vezes são designados como Tropical Deco, caracterizados pelas cores pastéis e motivos florais, aquáticos e náuticos, que fazem referência aos navios. Por volta de 1910, o milionário Carl Fischer resolveu transformar a ilha, que hoje é chamada de Miami Beach, em um balneário de luxo. Carl adquiriu diversos terrenos no local e começou o empreendimento que teve seu início culminando com o auge do estilo Art Deco no mundo. Miami Beach transformou-se então no lugar dos ricos e famosos e assim permaneceu até os anos 50, quando entrou em decadência. Nas praias de South Beach, até as torres de salva vidas levam o estilo Art Deco que é marcado por formas mais puras e pouca ornamentação.

LINHAABERTA.COM • OUTUBRO 2015

Sem abrir mão do requinte, os objetos têm decoração geometrizada nas arquiteturas, esculturas, jóias, luminárias e móveis, mesmo feitos com bases simples.

CUISINE o doce sabor americano

uando pensamos em sobremesa americana, jamais poderíamos imaginar que cada estado Americano tem uma sobremesa específica, de acordo com uma matéria de L.V. Anderrson publicada na revista Slate. A autora teve a idéia de eleger uma sobremesa que representasse cada um dos estados dos EUA. Algumas das regras eram: dois estados não podem compartilhar o mesmo doce (cada um tem que ter o seu!), e nenhum dos estados fica com apple pie (torta de maçã) e chocolate-chip cookies, que são praticamente patrimônio de todo o país! A lista é bem longa afinal são 51 estados mas nesta edição selecionados as sobremesas da Flórida, Hawaii, Massachusetts, New York e Washingotn DC.

florida

hawaii

shave ice, esta típica sobremesa havaiana tem até o

presidente Barack Obama como fã que é praticamente uma irmã gêmea da nossa boa e velha raspadinha brasileira. É feita com gelo triturado, essências de frutas para dar cor e sabor, e o seu grande diferencial que é regada com leite condensado.

massachusetts

key lime pie, esta torta é uma velha conhecida dos residentes e turistas que visitam a Flórida. Praticamente todos os restaurantes do estado servem o doce. A sobremesa já foi eleita oficialmente como o doce típico da Flórida, inclusive existe um Festival anual da torta sediado no Cabo Canaveral.

washington dc

boston cream pie, esta sobremesa é

cupcakes, os super populares cupcakes

conhecida no mundo inteiro. O pão-deló com recheio de creme de confeiteiro e cobertura de glacê de chocolate foi criado por um chefe de Boston em 1856, e posteriormente os Kennedy, a poderosa família de Massachussetts, elevaram a sobremesa a patrimônio e símbolo do estado.

não nasceram na capital dos EUA mas foi justamente lá que a febre atingiu sua força máxima, com direito a reality show de duelo de cupcakes com o nome da cidade no título e empresas locais poderosas do ramo de cupcakes como a Georgetown Cupcake.

new york

cheesecake, o delicioso cheesecake é sem dúvida a sobremesa mais tradicional e típica da cidade de NY, e seu recheio altíssimo, denso e cremoso passou a ser referência para todas as receitas de cheesecakes do mundo todo.

OUTUBRO 2015 • LINHAABERTA.COM

turismo

sandra prieto guia.miami

wynwood art district da periferia para a arte

Wynwood Art Discrit é um ambiente que contém mais de 70 galerias, museus e coleções de arte, além butiques, bares e murais coloridos que tornam esse bairro um dos mais novos e interessantes de Miami. As ruas de Wynwood são agitadas, o antigo bairro silencioso cercado por armazéns agora está no meio de um renascimento cheio de melhorias. O Wynwood Walls, uma grande exposição de murais ao ar livre decorados por alguns dos nomes mais famosos da arte de rua, incluindo Shepard Fairey do famoso pôster Obama Hope, criado em 2009 com o objetivo de ter um centro onde as pessoas pudessem apreciar algo que só era visto como periferia. Artistas célebres de todo o Estados Unidos, Brasil, Bélgica, México, Portugal, Ucrânia, Grécia, Espanha, Alemanha, França, Inglaterra, Japão e Cingapura assinam os muros grafitados e pintados. Entre os que contribuíram para o Wynwood Walls estão Os Gêmeos, e pela vizinhança também podemos apreciar a arte de Eduardo Kobra. A melhor época de visitar Wynwood é durante a Art Basel, uma feira de arte global que ocorre anualmente em Miami Beach na primeira semana de dezembro. As galerias satélites móveis se dirigem à área para inaugurações, festas e eventos extras. Também é nesse período, e até nos meses que antecedem a Basel, que artistas chegam para renovar suas obras de arte mais antigas. As ruas se enchem de pedestres ansiosos para ver o próximo grande grafite. O bairro, que já se transformou em um dos maiores distritos de arte de rua do mundo, continua a atrair milhares de pessoas a cada ano. O espírito do projeto é, entre outras coisas, um modelo inspirador para a revitalização de comunidades históricas abandonadas, transformando a área em um destino importante para a cidade.

LINHAABERTA.COM • OUTUBRO 2015

WYNWOOD ART WALK

O evento, que ocorre no segundo sábado de cada mês, não é apenas um modo divertido e interessante de tomar um pouco de ar fresco e ver gente. É um ótimo lugar para conhecer novos talentos e comprar souvenirs exclusivos. Durante o Art Walk, as galerias fun cionam até tarde com as portas abertas. Os Food Truks estão sempre presentes e vendem as mais deliciosas comidas de chefs independentes. Um ótimo programa para o final da tarde.

WYNWOOD KITCHEN AND BAR

Aqui você terá uma experiência gastronômica memorável dentro do coração da comunidade de artes emergentes de Miami. A culinária de influência latina é tão colorida quanto o ambiente, com toques vermelhos e verdes vibrantes em quase todos os pratos. Não deixe de experimentar as empanadas com ropa vieja de frango ao creme de coentro. Entusiastas da cerveja e do vinho vão se divertir com as 40 cervejas artesanais internacionais e uma extensa lista de vinhos com uma seleção de 70 safras. Você também pode desfrutar do happy hour toda sexta das 5:30 - 7:30 pm, e música ao vivo.

SHOPPING

Wynwood é um ótimo lugar para você fazer compras exclusivas e aproveitar para levar objetos especiais para casa. As pequenas boutiques e lojas-conceito são especializadas em objetos de design e estilo de vida. Na Elemental, em frente ao famoso Panther Coffee de Wynwood, você encontra uma coleção de objetos de design curiosos e bem-humorados para a casa, além de ser o espaço de trabalho de designers e artistas internacionais. Para encontrar objetos mais práticos para sua casa, como roupas de cama, itens de mesa, sabonetes,

turismo

foto wynwood wall por cristina ulla

cremes, loções e perfumes, visite The French Atmosphere, uma loja especializada em produtos de design exclusivos com foco nas melhores marcas francesas, alemãs e italianas. Na Saccaro, tradição familiar e habilidades do velho mundo são levadas a sério. Essa loja é especializada em móveis para ambientes internos e externos com um design espetacular. Las Tias é uma das muitas lojas elegantes de revenda da área, aqui você encontra pecas vintage como brincos dos anos 50, móveis de varanda dos anos 60 e objetos de decoração. Outra opção é a Haus Fashion Lab, uma loja combina designers emergentes com grandes nomes da moda. A Frangipani é uma novidade na rua principal do Wynwood. As paredes desse espaço aberto e arejado são repletas de achados incomuns que variam de objetos para a casa a roupas de bebês.

MIAMI DESIGN DISTRICT

É um bairro vizinho ao Wynwood Art District é o Miami Design District dedicado a tudo que há de mais inovador na moda, design, arte, arquitetura e gastronomia. Um fundo de desenvolvimento imobiliário e de investimento global, especializado na criação de destinos de compras de luxo, transformou ativamente essa área de Miami, outrora esquecida, em um destino vibrante para os residentes e visitantes. Hoje, o local tem mais de 130 galerias de arte, showrooms, serviços de criação, lojas, antiquários, restaurantes e bares. O Design District foi projetado para ser sensível ao seu contexto histórico, urbano e tropical, com o compromisso de incentivar um bairro composto de experiências criativas. Atualmente, encontra-se em andamento a construção de complexo de luxo que já está sendo inaugurado aos poucos, trazendo marcas como Givenchy, Miu Miu, Tom Ford, Marc Jacobs, Valentino, Fendi, Dolce & Gabbana, Giorgio Armani. Todas essas lojas irão se juntar aos outros estilistas que já apostaram no potencial do bairro, como Louis Vuitton, Hermès, Berluti, Emilio Pucci, Prada, Christian Louboutin, Céline e Cartier. O Design District é realmente um destino imperdível também para os amantes de relógios, importantes no cenário mundial inauguraram boutiques luxuosas como a Tag Heuer, Parmigiani Fleurier, IWC, Rolex e Bulgari. Caso queira conhecer algum restaurante do local indicamos o Mandolin Aegean Bistro, cozinha grega que utiliza ingredientes simples para tocar a sua alma. Aqui você pode se deliciar com um bom pão fresco artesanal, carneiro assado, peixe grelhado e especialidades caseiras das aldeias da Grécia e da Turquia.

OUTUBRO 2015 • LINHAABERTA.COM

esportes cafú admite que esporte brasileiro atravessa momento de carência de ídolos O ex-lateral-direito Cafú afirmou que o esporte brasileiro precisa de mais atletas que se tornem inspiração para os jovens, afim de que se aproveite a realização de eventos como a Copa do Mundo e os Jogos Olímpicos. "Faltam grandes ídolos, estamos carentes de grandes referências para o nosso esporte, em geral", disse o capitão do penta durante o 5º Fórum Nacional do Esporte, organizado em São Paulo pelo grupo empresarial Lide. Cafú ainda citou um ex-companheiro de seleção brasileira, Romário, como alguém que pode trazer avanços, a partir da presença na vida política, mais precisamente como senador. "Ele pode fazer muito, não só para o

esporte, mas para a vida de todos. Como ele foi atleta e jogador bem-sucedido, através de sua experiência, pode trazer muitos benefícios para o esporte", afirmou o ex-lateral de São Paulo, Palmeiras, Milan. Para Cafu, apesar de muitos esportistas se envolverem com ações de integração social, o número de propulsores do esporte ainda é pequeno em um país com dimensões continentais, como o Brasil. "O fato de organizar uma Copa e de ter os Jogos Olímpicos, faz com que as crianças pratiquem mais esportes, independente de modalidade, seja futebol, vôlei, basquete ou natação," garantiu o duas vezes campeão mundial. Criador da

Fundação Cafu, entidade que trabalha com cerca de 750 crianças e jovens de baixa renda com idades entre 3 a 18 anos, e mais 300 pessoas acima de 16 anos, em cursos profissionalizantes, o ex-jogador admite que o primeiro passo para difundir o esporte é dar educação aos jovens. "Nós, como pessoas públicas, devemos contribuir para que as crianças se tornem primeiro, cidadãos, e depois campeões", explicou. Também participaram do Fórum, o ministro dos Esportes, George Hilton, o governador de São Paulo, Geraldo Alckmin, além de ex-atletas, como Hortência que foi homenageada, Oscar Schmidt, Gustavo Borges.

Rio faz contagem regressiva de 1 ano para os Jogos Paralímpicos de 2016

Tom, o mascote das Paralimpíadas

Mais de três milhões de ingressos começam a ser vendidos, um ano para a abertura dos Jogos Paralímpicos Rio 2016. Para celebrar a data e aproximar o evento dos moradores e turistas que estarão na cidade, uma série de eventos iniciados estão agendados. Uma cerimônia com a presença de Carlos Arthur Nuzman, presidente do Comitê Rio 2016, e de Philip Craven, presidente do Comitê Paralímpico Internacional, além de atletas brasileiros medalhistas nos Jogos Parapan Americanos Toronto 2015, marca as comemorações na Lagoa Rodrigo de Freitas, na Zona Sul. Também começaram a ser comercializa-

LINHAABERTA.COM • OUTUBRO 2015

das as entradas para os Jogos Paralímpicos. Serão dois milhões de ingressos custando até R$ 30, os ingressos mais baratos a partir de R$10 são para assistir a maratona, bocha, goalball, tênis de mesa, tiro com arco, vela, tênis em cadeira de rodas, esgrima em cadeira de roda, ciclismo de estrada e halterofilismo. Os números paralímpicos são grandiosos. Durante os 12 dias de competições o evento vai reunir 4.350 atletas de 178 países. Eles vão disputar 23 modalidades esportivas. No total, serão 528 provas com medalhas, sendo 264 masculinas, 226 femininas e 38 mistas. Para atender atletas e público, serão

65 mil pessoas trabalhando nos locais de competição. São cinco mil funcionários, 25 mil voluntários e 45 mil terceirizados. Esse número é o equivalente à população da cidade paulista de Tupã, no interior de São Paulo, de acordo com o censo do IBGE. A previsão é que de serão consumidas 3,5 milhões de refeições. Entre o material esportivo empregado. As competições entre os chamados atletas paralímpicos foi iniciada depois da Segunda Guerra Mundial (1939-1945), há pelo menos 100 anos, o esporte realiza disputas enter atletas como deficiência física. Em 1960 na Itália, foram realizados os primeiros Jogos Paralímpicos, que ainda se chamavam Paraolímpicos, reuniu 400 atletas inscritos, com participação de 23 países. O Brasil fez a sua primeira participação nos Jogos Paralímpicos em 1972, na Alemanha. Eram 20 atletas masculinos que disputaram quatro modalidades, mas não conseguiram medalhas. Trinta anos depois, em Londres 2012, o Brasil conquistou 43 medalhas, ficando na 7ª colocação, a melhor de sua história.

OUTUBRO 2015 • LINHAABERTA.COM

entrevista

tânia costa

plano b de

ricardo bellino "A gente sempre se esquece que atrás de um plano de negócios existem pessoas com necessidades, conflitos, inseguranças e medos."

uem conhece o empresário carioca Ricardo Bellino sabe que ele gosta de projetos considerados impossíveis de serem realizados. Aos 21 anos, ele levou a agência de modelos Elite Models para o Brasil, sem falar inglês nem ter um tostão no bolso. Bellino ficou conhecido mundialmente por ter conseguido a atenção de Donald Trump em três minutos, prazo que o bilionário deu a Ricardo para compartilhar suas ideias com ele. Aos 38 anos, o empresário encarou o seu maior desafio, que foi de construir o primeiro empreendimento imobiliário do bilionário Donald Trump no Brasil, o Villa Trump, um projeto de US$ 40 milhões. Hoje, Bellino está focado em seu novo projeto: Escola da Vida, onde planeja compartilhar todo o conhecimento adquirido na “escola da vida” e capacitar jovens empreendedores com mentoria e funding. E nesta entrevista para a LINHA ABERTA, Ricado Bellino fala sobre a importância de termos o Plano B, da necessidade de se reinventar e buscar oportunidades de crescimento pessoal e empresarial e de como transformar uma idéia num empreendimento de sucesso. Ricardo Bellino é autor de diversos livros, entre eles, Sopa de Pedra e 3 Minutos para o Sucesso Como Vender Sua Idéia, um best-seller, que foi traduzido para 10 línguas e é referência em universidades como Harvard. Ele acaba de lançar Why not? Transforme "Não" em "Por Que Não," pela editora Kobo, e que fala sobre transformar o que parece impossível em possível.

Linha Aberta – Fale sobre o Plano B. Que projeto é esse e como ele funciona? Ricardo Bellino - Muitas pessoas estão vendo seus planos desapacerem e sentem a necessidade de se reinventar. Nesse contexto, eu apresento esta proposta do Plano B, onde as pessoas estudam sua realidade e buscam alternativas para alcançar seus objetivos. O Plano B é isso, fazer com que as pessoas pensem nas oportunidades ao seu redor. Estamos focando em pessoas e em como podemos criar resiliência e trazer uma mensagem positiva e mostrar que podemos crer no impossível. Muita gente acha que seus projetos não vão dar certo e antes mesmo de tentarem, já desistiram. Eu acredito naquela frase do Walt Disney, de que no campo dos projetos impossíveis temos muito mesmo concorrentes. As pessoas precisam acreditar que não há hipótese de ter oportunidade e sucesso sem risco. O empresário precisa ter um propósito de vida porque a partir do momento que temos um propósito na vida, fica mais fácil superar os momentos de crise. Daí a necessidade de um Plano B na vida da gente.

Linha Aberta – Qual é o seu Plano B? Qual o seu projeto de vida? Ricardo Bellino - Meu maior projeto cha-

LINHAABERTA.COM• OUTUBRO • OUTUBRO2015 2015 LINHAABERTA.COM

ma-se Escola da Vida, com uma forte abordagem transformacional. Sou auto didata e quero inspirar as pessoas a desenvolveram seus próprios projetos. Eu encontrei o meu propósito de vida com meu Plano B e com o projeto Escola da Vida. Muitas pessoas poderiam ir na Harward, e resolveram fazer comigo o curso Escola da Vida pagando 20% mais e isso é muito importante porque mostra o quanto compartilhar nossa experiência de vida tem peso. Eu não quero ser um professor para ensinar a técnica ou teoria do Plano B, meu projeto é compartilhar minhas experiências. A Escola da Vida é um projeto que está baseado em dois grandes pilares: a minha experiência de vida e a de um grande amigo e parceiro, Janguiê Diniz, fundador do grupo Ser Educacional, um dos maiores grupos de educação do Brasil hoje, com mais de 35 escolas. Ele começou a vida como engraxate e hoje é uma referência na área de ensino no Brasil. Nos dois somos sócios no projeto Escola da Vida e pretendemos desenvolver cursos exclusivos para um público alvo selecionado em torno de 25 pessoas e também eventos mais abrangentes, num formato diferente, para 25 mil pessoas. Acho que as pessoas vão poder ter uma experiência diferente e vão poder aplicar estas estratégias e criar um plano B que

será sucesso na vida delas. Como no livro que acabo de lançar, Why Not? Transforme “Não” em “Por Que Não,”podemos desafiar nossa realidade e buscar a superação na vida pessoal e profissional. Linha Aberta – Fale da sua experiência de vida nos Estados Unidos. Ricardo Bellino - A minha experiência nos Estados Unidos passa muito mais por um projeto pessoal porque foi um projeto pautado na minha família, na busca de qualidade de vida, na segurança, no conforto e na estabilidade de médio e longo prazos. É muito bom estar num país que te oferece tantos recursos e tantas oportunidades. Para mim é uma grande alegria poder olhar para trás e depois de quase 10 anos, ver que as minhas filhas cresceram aqui e estão estabelecidas. Existem momentos que são marcantes. Um deles foi quando recebi do presidente Obama um green card como pessoa de extraordináia habilidade e poder ser reconhecido nos Estados Unidos como uma pessoa que pode contribuir intelectualmente para o crescimento da sociedade americana é um legado que eu deixo para as minhas filhas. Acredito que a reputação é o maior legado que uma pessoa pode deixar para os seus filhos.

GUIA DAS IGREJAS guia das igrejas

OUTUBRO 2015 • LINHAABERTA.COM

english section

dr. adam scheiner

physician offers sun safety tips for wintertime

on’t pack away the sunblock with your swimsuit and other summer accessories. Winter’s sun is just as dangerous as summer’s, says Adam J. Scheiner, M.D. an eyelid and facial cosmetic surgeon who’s been featured on The Dr. Oz Show, The Howard Stern Show and The Doctors.“The snow reflects the glare of the sun and the damaging UV rays,” he says. “People who like skiing and snowboarding in the mountains are getting 4 to 5 percent more UV damage for every 1,000 feet they ascend above sea level.”And then there are all those holiday cruises and escapes to warm weather climates where beaches are packed year round. “It’s not OK to lie baking in the sun for hours, even if it’s just one week out of the winter,” Dr. Scheiner says. No matter how comfortable or cool the temperature feels, don’t be fooled! “Earlier this year, the surgeon general predicted 9,000 people will die from melanoma this year. That’s preventable,” Dr. Scheiner says. “If skin cancer doesn’t scare you, think with your vanity. Sun exposure is the No.1 cause of wrinkles, discoloration, age spots and festoons, among other disfiguring problems.” Dr. Scheiner shares tips for preventing, minimizing and repairing sun damage

prevention

You’re not just exposed when you’re skiing, hiking, or taking a beach vacation.“Anytime you go outside, you’re exposing yourself to damaging UVB and UVA rays, and the result is cumulative. A little bit here and a little there adds up,” Scheiner says. Simply driving a car can result in serious sun damage. A study published in the Journal of the American Academy of Dermatology found more skin cancers on the left side of patients’ faces the side exposed while driving then the right. Scheiner says he’s seen truckers and others who spend years on the road with severe wrinkling on the left side of the face. “Always wear sunscreen, which protects against UVA and UVB rays. I recommend a Broad Spectrum Sunscreen with an SPF sun protection factor of at least 30, preferably higher,” he says. “You can also protect yourself from UVA rays, which cause deeper damage, by applying UVprotective film to your car windows. Also, wear clothes with a UPF (ultraviolet protection factor) rating of at least 30.”

minimizing

Good nutrition and topical products can help minimize signs of damage, such as wrinkles and age spots, Dr. Scheiner says. Eat foods rich in antioxidants carrots and other yellow and orange fruits and vegeta-

bles, spinach and other green leafy vegetables, tomatoes, blueberries, peas and beans, fatty fish, and nuts. An American Society for Clinical Nutrition study found that women ages 40 to 75 who consumed more vitamin C, an antioxidant, had fewer wrinkles. Use exfoliate creams to remove dead skin cells. Prescription creams including Avita, Avage, Renova and Retin A have been shown to reduce wrinkles and age spots caused by sun exposure.

repairing

Lasers can resurface facial skin by stripping away the outermost layers. Some non-ablative lasers also stimulate collagen formation, which helps smooth wrinkles.“I use RESET Laser Skin Resurfacing, which reverses the damage and removes many pre-cancers and even active skin cancers,” Scheiner says.“RESET uses an advanced Dual Pulsed Erbium Laser, and my proprietary healing protocol.“The RESET treatment Dr. Scheiner has vaporizes the old skin and causes the collagen in the underlying layers to tighten. The No. 1 best thing you can do for your skin starting today is to start making application of a broad spectrum, UVB/UVA sunscreen part of your daily routine. “Apply it to all areas of the skin that can be directly exposed to the sun,” he says.

>>Adam J. Scheiner, M.D. is world-renowned in laser eyelid and facial plastic surgery for his groundbreaking treatment for Festoons. The Tampa-based oculoplastic surgeon wrote the medical text on the condition and shared his treatment for Festoons on Dr. Oz and The Doctors TV shows. Dr. Scheiner is author of the new book, The True Definition of Beauty.

LINHAABERTA.COM • OUTUBRO 2015

guia das igrejas

OUTUBRO 2015 • LINHAABERTA.COM

7373

ponto de vista

os novos brasileiros da flórida

ão há dúvidas de que o perfil do brasileiro que trocou o seu país pelos Estados Unidos sofreu algumas variações nas últimas duas décadas. Pude acompanhar isso de perto durante os meus 20 anos como profissional da indústria bancária americana.

O cidadão que anos atrás chegava aqui com a intenção de juntar dinheiro para um dia voltar a viver melhor no Brasil hoje é minoria. O brasileiro pós-crise americana, aquele que optou permanecer no país apesar do desemprego e da desvalorização imobiliária que surpreenderam a nação por volta de 2007 e 2008, início de um período considerado por muitos economistas como o pior momento financeiro dos EUA desde a Grande Depressão dos anos 30, se fortaleceu e hoje colhe frutos. Uma característica muito marcante do brasileiro em terra estrangeira em comparação a imigrantes de outros países latino-americanos é o seu empreendedorismo aliado à sua criatividade. E o meu envolvimento com o Brazilian Business Group no

Sul da Flórida, inicialmente como membro e atualmente como presidente da instituição só veio a confirmar esta percepção. Os brasileiros que aqui permaneceram durante a crise, adotaram o seu país de escolha e adaptaram a sua maneira de fazer negócios ao padrão americano, manobra fundamental e necessária de integração socioeconômica para alcançar bons resultados. Durante este período, enquanto o brasileiro aqui lutava para sobreviver à crise americana, no Brasil, a situação era completamente inversa. O nosso gigante acordava, a economia crescia e o nível de desemprego diminuía. O cidadão passou a viajar mais e Miami entrou definitivamente para a sua rota de viagens. Virou uma espécie de ponte aérea. O turismo não se limitava apenas à hotelaria, já que os preços atrativos dos produtos, de roupas a eletrônicos, era imbatível. O brasileiro passou a ser visto como uma espécie de salvador da economia de Miami, principalmente da indústria imobiliária. Eu acredito que a partir de 2012, o perfil do brasileiro imigrante começou a mudar novamente. Agora, estamos falando de cidadãos empresários, bem-sucedidos financeiramente no Brasil, que decidiram vir para os Estados Unidos não como turistas, mas

mônica ribeiro

como investidores e residentes, em busca de um futuro melhor para os seus filhos. O imigrante dos anos 90 também pensava em um futuro melhor, mas para si próprio, justificando a imigração pela falta de oportunidades em seu país. Além dos objetivos pessoais e da renda individual, a faixa etária também é distinta. Em vez de jovens desbravadores dos altos de seus vinte e poucos anos de duas décadas atrás, vemos executivos, pais de famílias, na maioria acima de 40 anos de idade com poder aquisitivo suficiente para comprar imóveis em “cash” e com interesse de expandir seus negócios para os EUA. Brasil e Estados Unidos voltam a viver momentos econômicos inversos. Agora é a vez do Brasil atravessar uma crise enquanto os EUA recuperam força no mercado imobiliário, com a ajuda dos brasileiros, principalmente na Flórida. O nosso país se tornou um dos principais compradores de imóveis na região. De acordo com a Associação de Corretores de Imóveis de Miami, o país mais populoso da América do Sul lidera a busca de imóveis no seu site Miamire.com. E esta liderança sobre os consumidores globais se repetiu em junho pelo décimo terceiro mês consecutivo, apesar da recente alta do dólar.

>>Monica Ribeiro é presidente do BBG - Brazilian Business Group e vice-presidente do Bank United. Informações sobre o tema pelo email MSRibeiro@bankunited.com

LINHAABERTA.COM • OUTUBRO 2015

OUTUBRO 2015 • LINHAABERTA.COM