aberta lInha
ano 22 | edição 237 | MAIO 2018
FASHION
TENDÊNCIAS DA MODA PRAIA POLítica
brasil x
venezuela person or the year
MONICA RIBEIRO
brazilian magazine
fátima bernardes
NO PRESS AWARD
negócios
NOS EUA
2
linhaaberta.com
MAIO 2018
3
[linhaaberta.com] ano 22 edição 237 maio 2018
34
luiza brunet no press award 2018
10 EM FOCO 16 celebridades 22 cinema 28 BRASIL 40 ESTADOS UNIDOS 42 flash south florida 44 spotlight orlando 46 mundo 48 gospel news 54 CUISINE 55 BEAUTY 56 interior design 60 esportes 63 diretório 64 english section
4
linhaaberta.com
8 18 24 54 58 62 66
você
diga não para auto sabotagem
fátima bernardes
no press award
negócios de sucesso antonio miranda
cuisine
sucos que ajudam a emagrecer
TURISMO
fort lauderdale
entrevista
monica ribeiro
PONTO DE VISTA
negócios brasileiros na florida
MAIO 2018
5
Laine Furtado editora
@lainefurtado
editor-in-chief laine furtado
executive director joe souza
journalists
alessandra leme laine furtado
contributing writers
antonio correia de siqueira neto antonio miranda bill nelson cintia silva debora lousa eugenio morato leite jorge frança maria de fatima souza paulo abreu pamela tello patricia bernardon
marketing
E
brasileiros em alta
m maio o Brazilian International Press Award premia o talento do brasileiro que mora nos Estados Unidos. São inúmeros prémios que reconhecem o talento e a liderança brasileira nos EUA. No que toca à imprensa brasileira, a ABI Inter, Associação Brasileira de Imprensa Internacional, reconhece a performance de profissionais e veículos de comunicação no país. Este ano a Linha Aberta recebe o prêmio como revista de melhor conteúdo nos Estados Unidos. Outra conquista foi ter sido escolhida como Editora do Ano na categoria revista. Estamos muito felizes. Como editora da revista Linha Aberta tenho a responsabilidade de apresentar ao nosso leitor o melhor em conteúdo editorial. Esta tem sido nossa meta durante estes 22 anos de revista. Por isso, o reconhecimento do público, através do voto popular, e do profissional de imprensa, através do voto do associado, tem um valor muito grande nesta trajetória da Linha Aberta e da minha, como jornalista. Um agradecimento especial aos nossos leitores, clientes e parceiros que acreditam no nosso trabalho. Um obrigada bem grande a todos que votaram na Linha Aberta. Parabéns especial aos ganhadores e homenageados dos Prêmios de Imprensa da ABI Inter 2018. Aproveitando esta oportunidade, gostaria de falar sobre as vitórias no decorrer de nossas vidas. São nas pequenas vitórias que nós nos transformamos, e é fácil entender o porquê. Imagine que cada uma delas é um degrau de uma escada. Cada vez que ganha, um novo passo é dado e você avança para outro degrau. Por meio das pequenas vitórias é mais fácil sentir uma progressão constante, e isso nos dá motivação. Para termos vitória precisamos permanecer firmes no nosso propósito de vida. A perseverança é uma qualidade daquele que persiste, que tem constância nas suas ações e não desiste diante das dificuldades. Perseverar é conquistar seus objetivos devido ao fato de manter-se firme e fiel a seus ideias e propósitos. Um sinônimo para perseverança é persistência, assim como tenacidade e constância. A perseverança é demonstrada por aqueles que continuam em frente quando as coisas ficam difíceis, que não desistem mesmo que os outros digam: “É impossível”. Precisamos ter garra para lutar pelos nossos sonhos. A garra é a soma da paixão e da perseverança. Na verdade, a paixão é o sentimento que fará com que você tenha a perseverança para lutar por um determinado objetivo. A habilidade e o talento são fundamentais para o sucesso de todos nós, mas que, sem o esforço, o “talento não passa de potencial não concretizado. Sem esforço, sua habilidade não passa do que você poderia ter feito, mas não fez.” Para conquistar um objetivo,precisamos estabelecer metas que nos levem a alcançar nossos sonhos. E a cada conquista, uma vitória, e a cada vitória, um desafio maior, no caso da Linha Aberta, de sermos cada vez melhor no que fazemos, que é informar a comunidade brasileira nos EUA.
6
linhaaberta.com
claudia bourdin 954.548.9295 charles bourdin 954.934.2853 lucy ofstein 754.367.2243 pamela tello 954.332.8250 patricia bernardon 305.416.8869
distributors
carlos distribution inc. global express deliveries
linha aberta magazine
1015 w newport center dr # 105 deerfield beach fl 33442 tel 954.360.9340 www.linhaaberta.com contato@linhaaberta.com laine@linhaaberta.com
general information copyright© 2018 linha aberta magazine. all rights reserved.
opinions expressed by the writers are their own and do not necessarily reflect the opinions of the publisher. linha aberta reserves the right to edit, rewrite or refuse material. publisher is not responsible for typographical or production errors or accuracy of information provided by its advertisers. reproduction or use of editorial and graphic content in any manner without permission is prohibited.
@linhaabertamagazine linhaabertamagazine partners of
MAIO 2018
você
páre a sabotagem e assuma o controle
A
tualmente, nesta geração, milhares de pessoas ao redor do mundo possuem o mesmo comportamento quando o assunto é sucesso: “esperam que alguém apareça e venha ajudar.” Este comportamento pode ter sido originado por inúmeros motivos assimilados durante a infância, mas por se tratar de algo epidemico e estar presente em todas as etnias, fica claro que um dos principais motivos é a geração anterior. Quando analisamos a geração dos progenitores dessa geração atual, verificamos que essa geração foi privada pelos seus pais, iniciaram sua vida profissional muito cedo por necessidades familiares, foi exigida ao máximo em sua própria idade, passaram por dificuldades em suas vidas, tiveram que exercer a resiliência para sobreviver e em algum momento de sua dor, tomaram uma decisão que parecia inteligente e que protegeria seus filhos dessas dores, (mas que tem se mostrado ineficiente) eles tiveram a brilhante ideia de “meus filhos não vão passar pelo que eu passei”. Por causa dessa decisão, e independentemente de sua situação financeira, esses pais atuais facilitaram ao extremo para seus filhos, onde eles não tinham nenhuma ou quase nenhuma obrigação nas tarefas de casa (ajudar na limpeza e manutenção do lar), facilidade em obter roupas de marca cara, possuir todos os brinquedos que eles pediam sorrindo ou faziam o drama do choro, entregaram aos filhos a decisão do que comer e quando comer, e ainda por cima, não os encaminharam no
processo de respeitar pessoas idosas ou familiares quando as crianças falavam algum palavrão ou chingavam. E se tinham alguma dificuldade em fazer homeworks esses pais enviavam cartas justificando a ausencia do compromisso por parte do filho porque a criança estava cansada demais para faze-lo. Dessa forma eles acabaram criando uma geração de pessoas que só pensam numa coisa: ALGUEM PARA ME AJUDAR! Está estabelecido o processo de autosabotagem. Como eles cresceram e agora estão na vida profissional, onde a vida é vivida sem ensaios, e eles dependem somente deles, e não aparece ninguém para fazer por eles, a maioria das pessoas só encontra um caminho: Culpar alguém pelo seu fracasso! Ou é o chefe, ou é o sistema, ou é a empresa, ou é a função, ou é o salário, ou é o país, ou é a economia. Ou é a ….. e assim vão se AUTOSABOTANDO a cada dia e vivendo uma dor na alma, sem saber sair dessa roda viva de frustrações. Para dar a virada neste jogo emocional, e sair desse processo de autosabotagem, a pessoa precisa se autoresponsabilizar e parar de culpar alguém ou as pessoas. Em primeiro lugar, a pessoa precisa entender que se seus pais falharam com você (por qualquer motivo que tenha sido) é preciso VENCER isso e avançar em direção ao sucesso. SEU SUCESSO DEPENDE DE VOCÊ! Perdoe seus pais de forma incondicional e aceite o fato de que você agora é autor de sua própria vida e o arquiteto de seu futuro. Em segundo lugar é preciso parar de criticar a si próprio pelos seus erros e desajeitos
paulo abreu
passados. Todo mundo erra! Então aceite o fato que você tambem é humano, que você já errou várias vezes e que você irá errar tambem no futuro. Perdoe a si próprio, totalmente e declare seu amor sobre você, e avance para o seu sucesso, pois toda pessoa de sucesso também já errou muito. Em terceiro lugar, pare de reclamar e murmurar contra as coisas atuais em sua vida profissional e se especialize em algo. Não importa qual seja a sua carreira ou função. Escolha aquilo que te realize, aquilo que te complete, aquilo que você goste de fazer e se torne um profissional nisso. Estude, vire a noite buscando informações, leia livros, faça cursos, assista videos tutoriais, domine sua área de expertize. Tome a decisão de que num raio de 10k m quadrados, você será o REI na sua área de atuação e todos irão reconhecer quão bom você é. Quando assumimos a responsabilidade de nossas ações, algo mágico acontece dentro de nosso cérebro, nossos resultados passam de medíocres para FENOMENAIS. Por quê? Porque fomos criados para sermos sucesso. A engenharia de nossos neurônios e nossa capacidade de desempenho é algo que nenhum computador por mais possante que seja é capaz de se assemelhar. Nosso cérebro produz mais de 100 bilhões de conexões de neurônios, e ainda assim podemos continuar criando novos caminhos neurais a cada dia sem saturar a capacidade dessa maquina maravilhosa. Então, que tal você assumir o controle de sua vida? Com certeza, você vai tomar posse de um futuro melhor e promissor.
[ Pastor Louis R. Melo é graduado em Teologia e Educação Cristã pelo Instituto Bíblico de Portugal. Casado e pai de duas filhas, vive nos Estados Unidos desde janeiro de 1990.Abre É ordenado pelas Assembleias de Deusda emAICI-USA, 1988 em palestrante Portugal e em 1992 nos Estados Unidos. Fundou e pastoreou diversas igrejas de língua portuguesa [Paulo é Master pastor Coach Trainer Coach, presidente internacional e business coach de vários empresários e empreendores nos EUA. Mais e inglesa na Florida, Massachusetts e California. Conferencista internacional desde 2014 viaja extensivamente pelos Estados Unidos e Europa. Para mais informações informações pelo e-mail pauloabreu@abreucoachinginstitute.com]. visite o site: www.meloministries.org]
8
linhaaberta.com
MAIO 2018
9
EM FOCO
Raccoon, Top 3 do mundo no Google Premier Partner Awards de 2017, inicia operações em orlando
A Raccoon, referência em marketing digital no Brasil e top 3 no Google Premier Partner Awards de 2017, anuncia o início da operação em Orlando para alcançar o mercado americano. Fundada por dois ex-executivos do Google – André Palis e Marco Túlio Kehdi – a empresa revolucionou o mercado brasileiro em apenas 4 anos. Seus fundadores perceberam a fragilidade no atendimento de empresas do mercado de marketing digital e resolveram inovar: sediaram a empresa em São Carlos, uma pequena cidade universitária do interior da metrópole São Paulo, e focaram na contratação de engenheiros oriundos dessas universidades de excelência. Todos eles absolutamente obcecados por dados. A estratégia deu certo e hoje a Raccon é responsável pelo marketing digital de mais de 90 grandes players do mercado internacional como Sony Pictures, Bridgestone,
Discovery Channel, Natura, Fast Shop, entre outros. Essa carteira é atendida por mais de 220 colaboradores, que atuam em cinco frentes: mídias de performance, mídias sociais, business intelligence, TI e inbound marketing. A Raccon já possui um time comercial americano – operando iniciando a partir de Orlando – mas todo o atendimento ao cliente será realizado diretamente da sede da empresa, no Brasil. Segundo André Palis, sócio-fundador da empresa, a agência possui os skills necessários para brigar de igual para igual no mercado norte-americano. Fundada em 2013 pelos administradores André Palis e Marco Túlio Kehdi, ex-executivos do Google, a Raccoon é uma das maiores agências de marketing digital do país. A empresa nasceu a partir da percepção dos sócios enquanto ainda atuavam no Google de que o mercado publicitário
Brazilian Festival of Pompano anuncia programação oficial A 7ª edição do Brazilian Festival of Pompano Beach terá Elba Ramalho e Marcelo D2 como atrações principais. O evento está programado para acontecer nos dias 20 e 21 de outubro. A banda de reggae Chimarruts e a dupla sertaneja Don & Juan também fazem parte da programação do evento. Data e horário: 20 de outubro (sábado), das 11h às 22h, e 21 de outubro (domingo), das 11:00am às 8:00pm. O festival será realizado no Pompano Beach Community Park (N.E. 10th St. & U.S.1). Mais informações: http://www.brazilianfestpompano.org/ ou pelo telefone: (305) 803 0338.
10
linhaaberta.com
em geral entrega resultados abaixo das expectativas e sem alinhamento com a estratégia de negócio do cliente. Foi então que tomaram a decisão de montar uma agência de marketing composta integralmente por profissionais capazes de criar processos de excelência que gerassem resultados concretos para impactar o negócio do cliente. Os cases de sucesso garantiram ainda uma série de premiações para a empresa. A Raccoon foi eleita por três vezes consecutivas (2015, 2016 e 2017) a melhor agência de marketing de performance do Brasil pela Associação Brasileira de Comércio Eletrônico (Abcomm), recebeu o prêmio de melhor agência da América Latina no Google Premier Partner Awards (2017) em duas categorias – sendo Top 3 do Mundo em uma delas –, e ficou em quarto lugar na 6º edição do prêmio Great Place to Work na categoria “Agências de Comunicação”.
VI Conferência Brasileiros no Mundo ACONTECE em maio
EAGLE TAX REPRESENTATION, CORP
CONTABILIDADE A PARTIR DE $39.0O POR MÊS
A VI Conferência Brasileiros no Mundo, organizada pelo Ministério das Relações Exteriores, ocorrerá entre 23 a 25 de maio, em Salvador/ Bahia. A exemplo das edições anteriores do evento, seu objetivo será o de dar continuidade ao planejamento e implementação de políticas públicas em favor das comunidades brasileiras no exterior. O evento contará com a participação de integrantes do Conselho de Representantes de Brasileiros no Exterior, de diversos Conselhos de Cidadãos ao redor do mundo, incluindo de Miami, e de representantes de diversas áreas do governo brasileiro. A Conferência estará aberta também à participação de lideranças comunitárias vindas do exterior que estejam dispostas a arcar com os custos de passagem e hospedagem. Interessados poderão solicitar participação pelo e-mail dbr@itamaraty.gov.br. De modo a se permitir uma participação mais ampla das comunidades no exterior, o evento será transmitido online por meio de acesso a link que será disponibilizado na página eletrônica da FUNAG (http://www.funag.gov.br). A participação à distância também poderá dar-se por meio de mensagens encaminhadas a endereço eletrônico que será criado em breve. O email será acessado em tempo real e, sempre que cabível, as mensagens recebidas serão apresentadas no plenário para registro e eventuais comentários dos participantes. Será divulgada, em breve, a agenda da conferência.
TIRAMOS O SEU ITIN SEM PRECISAR IR AO CONSULADO MAIS DE 2 MILHÕES GANHOS EM PROCESSO JUNTO AO IRS IMPOSTO DE RENDA PESSOAL E DE EMPRESAS
1-866-3 TAX HELP 829 - 4357 O CONTADOR DOS BRASILEIROS PAULO OLIVEIRA, EA, CAA, MBA 5493 WILES ROAD, SUITE 105, COCONUT CREEK, FL 33073 FAX: 954.532.3847 EMAIL: INFO@EAGLE-TAX.COM
TEL: 954.532.3842 WWW.EAGLE-TAX.COM MAIO 2018
11
rick scott vai concorrer ao senado disputando posição de bill nelson
o republicano rick scott é governador da florida desde 2011
bill nelson é Senador Democrata pela florida desde 2001
O governador Rick Scott alvejou Washington e “políticos de carreira” ao declarar-se oficialmente candidato ao Senado dos EUA durante um comício de campanha em Orlando. O governador republicano de dois mandatos está desafiando o atual democrata Bill Nelson no que será uma das corridas com os maiores gastos e disputadas em 2018. Os dois partidos devem gastar dezenas de milhões de dólares, enquanto os republicanos procuram manter ou ampliar sua margem de um assento no Senado e os democratas tentam assumir o controle da câmara. “Todos nós temos que reconhecer que Washington é um desastre. É disfuncional. Há um monte de pensamentos antigos e cansados lá em cima,” disse Scott. “Esse conceito de políticos de carreira precisa parar. Temos que ter limites de prazo no Congresso.”
12
linhaaberta.com
Scott fez seu anúncio em um pequeno armazém na área de carregamento da ODC Construction, uma empresa com 400 funcionários que Scott apontou como um exemplo de como suas políticas levaram ao crescimento do emprego. Cerca de 100 funcionários republicanos, titulares de cargos, candidatos e suas famílias se juntaram, tentando se aproximar de Scott para apertar sua mão ou tirar uma foto. Scott, 65 anos, é um ex-executivo do hospital que se tornou governador em 2010 com a ajuda de U$60,4 milhões do seu próprio dinheiro, perturbando o estabelecimento do Partido Republicano ao longo do caminho. Sua destreza na arrecadação de fundos, juntamente com sua fortuna pessoal - se ele precisar usá-la - configura Nelson com um feroz desafio para a reeleição. Seu anúncio foi uma prévia dos ataques esperados contra Nelson, um titular de três mandatos que anteriormente serviu
na Casa dos EUA, o Legislativo estadual e em cargos de nível de gabinete eleitos no governo do estado durante uma carreira que se estende por mais de quatro décadas. Mas Bill Nelson, 75 anos, parece não se incomodar com a candidatura de Scott. “Eu sempre corro todas as corridas como se não houvesse amanhã - independentemente do meu adversário”, disse Nelson em um comunicado. “Embora seja claro que Rick Scott vai dizer ou fazer qualquer coisa para ser eleito, eu sempre acreditei que se você apenas fizer a coisa certa, a política vai cuidar de si mesma “. A candidatura de Scott foi imediatamente atingida por vários democratas e grupos progressistas. “Assim como o resto do governo de Tallahassee, Rick Scott está apenas cuidando de si mesmo - é por isso que deu incentivos fiscais a milionários ricos e poderosos como ele, enquanto reduziu os gastos com educação e recusou ajuda federal para centenas de milhares de cidadãos sem seguro de saúde”, disse o empresário do Winter Park, Chris King, candidato democrata a governador. O apoio de Scott ao presidente Donald Trump será um fator importante na corrida. Mesmo assim, Scott assumiu várias posições moderadas em desacordo com Trump, como assinar um projeto de lei com cláusulas de controle de armas e apoiar uma extensão para DACA, o programa para imigrantes ilegais trazidos para o país quando crianças que Trump terminou recentemente. A posição de Scott sobre o controle de armas é vista com ceticismo pelos democratas, que observam que ele não abraçou tal ação após o massacre da boate 2016 em Orlando, da mesma forma que fez após o tiroteio em massa na Marjory Stoneman Douglas High School em fevereiro.
senado americano
Novo sistema de agendamento para serviços no Consulado O Consulado-Geral em Miami disponibilizou desde 5 de abril, um novo sistema eletrônico de agendamento de serviços consulares (e-consular), pelo endereço miami.econsular.com. O novo sistema terá agenda com oferta de serviços a partir do dia 21 de maio. O atual sistema de agendamento pelo site appointy (cgmiami. appointy.com) estará com a agenda aberta até 18 de maio. Portanto, todos os serviços a serem agendados até 18 de maio deverão ser feitos pelo site appointy. Serviços a serem agendados em datas a partir de 21 de maio, somente estarão disponíveis no novo sistema (miami.econsular. com). Chamado e-consular, o novo sistema permitirá a pré-conferência, pela internet, da documentação necessária aos serviços consulares. O objetivo é garantir que o cidadão vá ao Consulado-Geral com a documentação necessária para o serviço solicitado, evitando a perda da viagem. Além disso, o novo sistema evitará fraudes que vêm sendo cometidas contra o atual sistema de agendamento, resultando em bloqueio de horários e retardando o atendimento ao cidadão. O e-consular também será usado em missões itinerantes e para orientar a solicitação de serviços consulares pelo correio. O novo sistema foi desenvolvido para funcionar não somente em computadores, mas especialmente em telefones celulares, pois facilita o envio de fotos da documentação necessária com a câmera do ‘smartphone’. Após o envio das informações pela internet, o cidadão será alertado por e-mail quando a equipe do Consulado-Geral validar a documentação e autorizar o envio pelo correio ou o agendamento do atendimento presencial. Em dias úteis, a mensagem de validação que autorizará o agendamento do serviço será enviada em até 24 horas. O sistema e-consular permitirá maior agilidade na concessão de serviços consulares, o que resultará em atendimento mais rápido e em maior oferta de serviços para agendamento.
Resultados do Encceja Exterior já estão disponíveis para consulta Os resultados do Exame Nacional para Certificação de Competências de Jovens e Adultos Exterior 2017 já estão disponíveis. Quem realizou o exame na Flórida pode acessar a página do participante (http://sistemasencceja2. inep.gov.br/enccejaResultadoExterior/), informando seu número de seu CPF e senha para visualização dos resultados. O Ministério das Relações Exteriores (MRE) encaminhará os certificados e as declarações parciais de proficiência às Embaixadas aos Consulados-Gerais em cada país. O exame é direcionado às pessoas residentes no exterior que buscam obter o certificado de conclusão do Ensino Fundamental ou do Ensino Médio. Em 2017, a edição do Encceja Exterior contou com 1.409 inscritos divididos nos países: Estados Unidos (Boston, Nova Iorque e Miami); Bélgica (Bruxelas); Guiana Francesa (Caiena); Portugal (Lisboa); Suíça (Genebra); Espanha (Madri); Reino Unido (Londres); França (Paris), Holanda (Amsterdã) e Japão (Nagóia, Hamamatsu e Ota). Para este ano, ainda não foram divulgadas as datas para período de inscrições e da prova. Acompanhe a página e o Facebook do Consulado-Geral para mais informações. MAIO 2018
13
Brasileira supera desafios e recebe homenagem do Valencia College Pamela Bragança Tello foi destaque do curso “AS – Business Marketing” do Valencia College de Orlando e recebeu placa de homenagem durante almoço de premiação pela excelência em sua performance acadêmica. Uma história de superação da jovem estudante que enfrentou a depressão e a síndrome do pânico. Pamela recebeu um e-mail da presidente do departamento de Business, Cheri Cutter, a convidando para um evento de premiação de alunos que têm se destacado em sua jornada acadêmica. Parecia ser um evento da faculdade como outro qualquer, mas quando chegou lá, descobriu que apenas 10 alunos foram escolhidos para serem premiados. A performance acadêmica de Pamela gerou destaque no Valencia College, o que resultou em uma homenagem no “Distinguished Graduating Student Luncheon 2018” – evento que reuniu os dez melhores alunos da faculdade que estão graduando em seus respectivos cursos. Além disso, o GPA de Pamela foi o mais alto (3.96) dentre os 10
alunos que foram homenageados. “Esta é uma oportunidade anual para reconhecer os melhores estudantes que estão se graduando em Business e em Hospitality. Não se trata apenas do GPA conquistado, mas também do esforço acadêmico e do desempenho”, disse Cheri Cutter. Mas para chegar até esse momento, Pamela enfrentou grandes desafios. A brasileira, natural do Rio de Janeiro, comenta: “Passei por momentos de muita dificuldade emocional, com dores insuportáveis de coluna, síndrome do pânico e depressão por um bom tempo. Fiquei 9 anos sem estudar, desde que tranquei a faculdade de Turismo no Brasil, até que entrei nessa faculdade americana. Quando fui para a faculdade em 2014, depois das batalhas contra depressão e síndrome do pânico, ainda sentia dores na coluna por causa de um acidente de carro e tinha que lidar com a ansiedade desse mundo novo com tantos desafios que apareciam”, afirmou. Atualmente graduando em dois cursos, AS Business Marketing e Técnico em Planejamento de Eventos,
no Valencia College, Pamela faz projetos para o futuro e planeja cursar Bacharel em Business, consolidando a sua meta acadêmica. “Não acredito que eu seja exemplo para ninguém porque não sou perfeita, eu erro, acerto, erro de novo, enfim... sou ser humano! Mas se minha história servir de inspiração para alguém que esteja passando por problemas parecidos e motiva-los a não desistir dos seus objetivos e sonhos, eu vou ficar muito feliz. Acredito que as pessoas podem tirar tudo o que a gente tem, mas elas jamais poderão tirar o nosso conhecimento”, finaliza Pamela.
rick valiant canta frank sinatra em evento black tie em orlando
rick valiant abre a festa de lançamento
14
linhaaberta.com
A Flórida receberá o 1° Festival Gastronômico Brasileiro entre os dias 1 de agosto e 2 de setembro. Quem organiza o evento é Tarcísio Matheus e Adalgiza Dal’Uomo, do Programa VIP Florida Orlando. A festa de lançamento acontecerá na nova casa de shows e eventos, Orlando Forum,no dia 26 de maio, no estilo Black Tie e com direito a um tributo à Frank Sinatra. São esperados mais de 60 estabelecimentos inscritos no Primeiro Festival Gastronômico Brasileiro realizado nos EUA. “O evento terá restaurantes a La Carte, bufê, comida de boteco, pizzaria e churrascaria com direito ao Troféu ‘Rei da Cozinha’. Neste caso, os clientes vão participar, votar e concorrerão a US$ 3.000 dólares, um iPhone X e uma TV de 60 polegadas. Além disso, o garçon mais bem votado ganhará uma motocicleta scooter”, disse Tarcísio Matheus. As empresas participantes concorrem em cinco categorias: a la carte, pizza, buffet, churrascaria, e comida de boteco. Na A la carte, os participantes
elaboram alimentos a base de carnes, aves, frutos do mar e massas. A categoria Pizza é voltada exclusivamente para confeccão do prato, nos restaurantes e churrascarias que servem buffet também terão sua votação pelo conjunto da obra, petiscos competem na Comida de Boteco. Os consumidores tornam-se jurados e elegem os melhores estabelecimentos em criatividade, apresentação, sabor de prato, serviço da casa e atendimento garçom. Haverá na mesa de todos participantes um codigo de barra/ aplicativo onde o cliente fará a votação on line, podendo participar em todos estabelecimentos somente uma vez, dando notas de 5 a 10 para cada quesito avaliado. Diretamente do Canadá, Rick Valiant e Mia Zimmerman cantam ABBA e Frank Sinatra com a big band Raydio. E para finalizar sobe ao palco a Jay Brothers Band tocando o melhor do sertanejo universitário. Mais informações com Adalgiza Dal’Uomo e Tarcísio Matheus, pelo telefone 321 440 0777.
MAIO 2018
15
[celebridades]
a atriz anne hathaway está ganhando peso para interpretar seu mais novo personagem
A
nne Hathaway vai aumentar o seu peso corporal e decidiu explicar aos fãs o porquê dessa decisão. Partilhou um vídeo em seu Instagram onde é possível ver a atriz de 36 anos a praticar exercício físico e na legenda pode ler-se a explicação. “Vou ganhar algum peso para um papel em meu próximo filme. Para todos aqueles que irão fazer comentários depreciativos do meu peso nos próximos meses, não sou eu, são vocês. Paz”, escreveu. Ainda não é conhecido o novo papel que desempenhará, até porque se encontra envolvida em diversos projetos. Esta mensagem chegou cerca de um mês após ter feito uma outra espécie de “aviso” aqueles que a criticam, “Tive de mudar de vestido à última hora por isso parecia que os meus mamilos estavam salientes, tinha uma laringite aguda e tive de cantar, e um monte de haters picuinhas estava tendo a atenção dos meios de comunicação por serem isso mesmo, haters. Recentemente de Anne Hathaway trabalhou uma comédia romântica contemporânea dos roteiristas Abby Kohn e Marc Silverstein (Ele Não Está Tão a Fim de Você). Além de estrelar, Hathaway também foi produtora do novo filme, que aborda os relacionamentos amorosos na era das tecnologias digitais.
P
ioneira, criadora de um dos blogs de moda mais influentes do mundo e empreendedora, Camila Coutinho é um fenômeno. Aos 18 anos, durante uma madrugada insone, ela teve a ideia de criar o blog Garotas Estúpidas. No início, era só para trocar informações sobre moda e suas celebridades preferidas na internet, mas o hobby acabou se tornando um grande negócio. Em pouco mais de dez anos, Camila conquistou 2.3 milhões de seguidores, fez parcerias com grandes marcas — como Riachuelo, Prada e Burberry —, desenvolveu uma gama de produtos licenciados, estampou capas de revista e é presença garantida na primeira fila das mais importantes semanas de moda. Em Estúpida, eu?, livro que chegou às livrarias em abril, Camila revela a trajetória que a levou a se tornar uma das maiores e mais respeitadas digital influencers do país.
16
linhaaberta.com
camila coutinho lança livro sobre bastidores e dicas de carreira
steven spielberg quer um novo indiana jones no lugar de harrison ford
S o musical pretty woman estréia na broadway
R
esponsável por trazer as histórias mais aclamadas ao público teatral como “Ghost”, “Os Miserables”, “Hamilton” e, até mesmo os clássicos da Disney “Aladdin”, “A Pequena Sereia”, “O Rei Leão”, entre outros, A Broadway traz agora em seus palcos mais uma adaptação de um filme grandiosso: “Pretty Woman: The Musical ”. É Isso mesmo! Aquele filmão romântico e divertido que fez muitas mulheres se apaixonarem pelo astro de Hollywood Richard Gere, com todo o seu charme de cabelos grisalhos e, muitos homens caírem no delírio com cenas maravilhosas de Julia Roberts, mais sedutora do que nunca, e literlamente uma linda mulher, com uma peruca chanel e suas botas longas, está no teatro. Considerado um dos filmes queridinhos dos anos 90, “Uma Linda Mulher” conta a história de um executivo rico que contrata uma acompanhante de luxo para passar um final de semana ao seu lado e os dois acabam se apaixonando. Vivian e Edward mostram que o amor pode acontecer em situações inesperáveis, e superar todas as probabilidades de não dar certo, fazendo com que o drama romântico vire um sucesso no cinema. Protagonizado pelos renomados atores Julia Roberts e Richard Gere, o romance mais amado de todos os tempos, que emociona os fãs, se espalhou pelo mundo inteiro e, hoje não há quem não o conheça. Com direção e coreografia de Jerry Mitchell, ganhador do Tony Award por duas vezes, e com trilha sonora de Bryan Adams, vencedor de Grammy, a peça entra em cartaz oficialmente no dia 16 de agosto de 2018, porém, sua pré-estreia está marcada para o dia 20 de julho, no Teatro Nederlander, em Nova York, com Steve Kaze e Samantha Bark nos papéis principais. Com milhares de fãs pelo mundo, não há dúvidas que o fenômeno mundial de bilheteria da década de 90, vá repetir todo o seu sucesso nos palcos teatrais da gigante dos musicais. Contanto a história de um dos casais mais famosos do cinema, a trama afirma trazer comédia e romance na medida certa.
teven Spielberg está pronto para fazer algumas mudanças em Indiana Jones. Apesar de sua longevidade, a duradoura franquia sobre um arqueólogo durão, aventureiro e professor universitário não pode contar com a estrela Harrison Ford para sempre , e em uma recente entrevista, Spielberg reconheceu isso, confirmando que o quinto filme provavelmente será o último a ser lançado pelo ator de 75 anos de idade. “Este será o último filme de Harrison Ford no Indiana Jones, tenho certeza, mas certamente a franquia continuará depois disso”, disse Spielberg, talvez inadvertidamente despertando interesse. Então, quem será a próxima estrela a usar o chapéu e o chicote desgastados? Shia LaBeouf tem sua chance. Chris Pratt é um substituto há tanto tempo que, a essa altura, sua atuação provavelmente está no mesmo plano que os sonhos de Idris Elba James Bond. Todos os atores que foram rejeitados na disputa por Young Han Solo provavelmente estão ansiosos para o papel, em busca de uma franquia para chamar de sua. No entanto, e eles devem se preparar para o que estamos prestes a dizer, eles estão cavando no lugar errado. Na entrevista, Spielberg disse que está pronto para que Jones tome “uma forma diferente”. Dando a entender que ele está pronto para estrelar uma mulher no papel principal”Teríamos que mudar o nome de Jones para Joan”, disse ele. “E não haveria nada de errado com isso.”
MAIO 2018
17
A
jornalista e apresentadora de televisão Fátima Bernardes estará recebendo o Lifetime Achievement no Brazilian International Press Award no dia 12 de maio, durante a cerimônia de entrega do Press Award 2018. Fátima entrou na Rede Globo em 1987 como repórter, e depois ficou nacionalmente conhecida em 1989 apresentando o Jornal da Globo. Passou também pelo Fantástico, Jornal Hoje e Jornal Nacional, onde ficou de 1998 a 2011. A partir de 2012, começou a ter seu programa próprio durante as manhãs na Rede Globo, o “Encontro com Fátima Bernardes”, que celebra 6 anos no ar em 2018. Nascida e criada no Méier, subúrbio carioca, Fátima aos sete anos passou a frequentar aulas de balé, tornando-se bailarina profissional na adolescência e início da vida adulta. Durante toda sua vida acadêmica estudou no Colégio Pedro II. Optou por deixar o balé ao passar no vestibular, tendo cursado jornalismo na Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), a fim de ser crítica de dança. Em 1983 começou a trabalhar no jornal O Globo como repórter de um caderno regional. Em fevereiro de 1987 entrou para a Rede Globo de Televisão após ser aprovada em um concurso de telejornalismo da emissora. Meses depois passou também a apresentar o RJTV. Em maio de 1989 assumiu a apresentação do Jornal da Globo ao lado de Eliakim Araújo e em julho de 1989, passou a dividir a bancada com William Bonner. Em 1993, começou a apresentar a revista eletrônica Fantástico ao lado de Celso Freitas e Sandra Annenberg. Em 1 de abril de 1996 assumiu a apresentação e edição do Jornal Hoje, voltando ao Fantástico em 1997, formando dupla com Pedro Bial. Em março de 1998, tornou-se âncora do Jornal Nacional, o principal telejornal da emissora ao lado de William Bonner, cargo que ocupou até 5 de dezembro de 2011. Como jornalista, fez a cobertura especial da Rede Globo para a Copa do Mundo de Futebol, quatro no total. Fátima Bernardes também é recordista do prêmio Melhores do Ano, organizado pelo programa Domingão do Faustão, garantindo cinco estatuetas no decorrer dos anos de 2004, 2005, 2006, 2007 e 2011. No dia 1 de dezembro de 2011, a Rede Globo anunciou em uma coletiva de imprensa mudanças na apresentação do Jornal Nacional. Após quase 14 anos, Fátima Bernardes deixou a bancada do telejornal em 5 de dezembro de 2011 para assumir um programa próprio. Quem entrou no Jornal Nacional para dividir a apresentação com William Bonner foi Patrícia Poeta que estava há cinco anos no Fantástico. Hoje, como apresentadora do programa “Encontro com Fátima Bernardes”, a jornalista garante que está vivendo uma das melhores experiências profissionais de sua carreira jornalística. Confira a entrevista de Fátima Bernardes para a revista Linha Aberta, onde ela compartilha os principais momentos de sua vida profissional e a emoção de ter seu trabalho reconhecido internacionalmente com o Lifetime Achievement do Brazilian International Press Award.
18
linhaaberta.com
fรกtima bernardes na florida Texto laine furtado
MAIO 2018
19
Linha Aberta: Durante anos o Brasil conheceu a Fátima Bernardes do telejornalismo e em 2012 você começou uma nova fase na sua carreira profissional com o Encontro com Fátima Bernardes. Fale sobre esta experiência.
Fátima Bernardes: Eu acho que são momentos diferentes. O Jornal Nacional foi o ápice de uma carreira construída no jornalismo, do meu trabalho como repórter, editora e apresentadora de vários telejornais. E o Encontro é pós isso. Eu acho que fechei um ciclo com a chegada ao posto mais cobiçado do telejornalismo brasileiro, onde eu fiquei por 14 anos, e depois comecei um outro. Para mim, é muito importante eu sentir que estou em evolução, que estou aprendendo alguma coisa. A gente sempre precisa estar aprendendo. Se eu tivesse continuado no jornal eu também estaria buscando outras coisas. Mas acho que essa virada para mim foi muito importante, para me encher de uma energia muito nova, como se eu tivesse começando uma outra carreira.
20
linhaaberta.com
Linha Aberta: Na sua trajetória como jornalista, qual foi o momento mais importante de sua carreira profissional?
Fátima Bernardes: Foram dois momentos. Internacionalmente, foi a cobertura da Copa de 2002, por vários motivos. Foi a primeira Copa que eu fiz depois de me tornar mãe, então tive que deixar três crianças de quatro anos em casa e tinha toda uma complicação por isso. Tive um prazer enorme por ter dado muito certo, por ter tido a chance de acompanhar a Copa em dois países e cobrir o Pentacampeonato. Eu já tinha feito a cobertura do Tetra, mas o Penta foi muito mais emblemático para mim. E nacionalmente, foi o fato de eu ter participado de entrevistas ao vivo com os candidatos à presidência durante as Eleições, tanto em 2002, 2006 quanto em 2010. É um desafio enorme você fazer isso ao vivo, distribuindo o mesmo tempo para cada entrevistado, então certamente foi o meu trabalho mais difícil.
linha aberta: Em sua carreira profissional você já recebeu vários prêmios como jornalista, mas este é o seu primeiro reconhecimento internacional. Qual foi sua reação ao saber que estará recebendo o Lifetime Achievement Award, durante o Brazilian International Press Award, que acontece em maio, na Florida?
Fátima Bernardes: Eu fiquei muito feliz com a notícia por que eu sei da importância dessa conexão com quem mora fora, com quem migra. Muitas vezes essa é uma forma com que as pessoas mantêm contato com o que é produzido no Brasil. E o papel do canal internacional é muito grande nesse sentido. Quando eu estive no Japão, por exemplo, eu vi o quanto era importante para aquelas pessoas continuarem acompanhando a nossa programação. Fico muito feliz de ter sido indicada pelo conjunto do meu trabalho e também por ter visto as pessoas que já ganharam esse prêmio antes de mim.
MAIO 2018
21
[cinema] BREAKING IN
Lançamento: 11 de Maio Direção: James McTeigue Elenco: Gabrielle Union, Billy Burke, Richard Cabral, Seth Carr, Ajiona Alexus e Levi Meaden Gênero: Ação, Suspense Nacionalidade: EUA SINOPSE E DETALHES Gabrielle Union estrela como uma mulher que não vai parar por nada para resgatar seus dois filhos sendo mantidos reféns em uma casa projetada com segurança impenetrável. Nenhuma armadilha, nenhum truque e especialmente nenhum homem pode bater de frente com uma mãe com uma missão dessas quando ela está determinada em “Breaking In”.
life of the Party
Lançamento: 11 de Maio Direção: Ben Falcone Elenco:Melissa McCarthy, Gillian Jacobs, Maya Rudolph, Molly Gordon, Debby Ryan e Jessie Ennis Gênero: Comédia Nacionalidade: EUA SINOPSE E DETALHES Quando seu marido a despeja de repente, a dona de casa dedicada Deanna (McCarthy) se arrepende, e decide voltar para a faculdade... Indo para a mesma classe e escola que sua filha, que não está totalmente feliz com essa ideia. Mergulhando de cabeça na experiência do campus, a cada vez mais famosa Deanna - agora Dee Rock - abraça a liberdade, diversão e fraternidade da sua própria forma e encontrando seu verdadeiro “eu” em um ano de colégio que ninguém esperava.
22
linhaaberta.com
may new releases
Confira os filmes que estão em cartaz em maio. Este mês os destaques vão para Overboard, Breaking In e Life is a Party.
overboard
Lançamento: 4 de Maio Direção: Bob Fisher Elenco: Anna Faris, Eugenio Derbez e Eva Longoria Gêner: Comédia, Romance Nacionalidade: EUA SINOPSE E DETALHES “Overboard” se concentra em “Leonardo” (Eugenio Derbez), um playboy egoísta e mimado da família mais rica do México, e “Kate” (Anna Faris), uma mãe de classe trabalhadora, solteira de três filhos contratada para limpar o iate de luxo de Leonardo. Depois de injustamente demitir Kate e recusar-se a pagá-la, Leonardo cai no mar quando festeja demais e acorda na costa do Oregon com amnésia. Kate aparece no hospital e, para receber o pagamento, convence Leonardo de que ele é seu marido e o coloca para trabalhar - pela primeira vez em sua vida. No princípio infeliz e inapto, Leonardo lentamente se instala. Eventualmente, ele ganha o respeito de sua nova “família” e colegas de trabalho. Mas, com a família bilionária de Leonardo em seu rastro e a possibilidade de sua memória voltar a qualquer momento, sua nova família vai durar ou Leonardo vai finalmente juntar as peças e deixá-las para sempre?
MAIO 2018
23
Como Ter Um Negรณcio de Sucesso nos EUA texto de antonio miranda
24
linhaaberta.com
E
u me lembro como se fosse hoje. Estávamos no escritório da nossa sede em Curitiba quando a secretária disse que alguém havia telefonado, falando em inglês, de uma empresa chamada Amazon. Como a pessoa que atendeu o telefone não era fluente em inglês, acabou não entendendo bem o que o interlocutor dissera, e não anotou os dados de contato para retornarmos. Nunca saberemos se a Amazon é a mesma Amazon que você e eu conhecemos, mas foi nesse dia que entendemos que fazia sentido investigar o que poderíamos fazer nos Estados Unidos para expandir os nossos negócios. De lá para cá, tivemos enormes desafios, apuros, decepções e gratas satisfações. Sair da zona de conforto do seu país, da sua cidade e da sua rede de contatos, para começar um negócio do zero, num país diferente, é tarefa árdua para poucos. Afinal, aqui aprendemos que não viemos abrir uma filial, e sim uma startup, pois se a sua empresa não é conhecida globalmente, aos olhos dos compradores americanos, você é apenas mais uma empresa, sem nenhum histórico, chegando do exterior.
Hoje fazemos parte do grupo dos 20% das empresas que sobrevivem nos Estados Unidos após os dois primeiros anos de operação. E estamos trabalhando duramente para pertencer ao grupo dos 5% que sobrevivem após cinco anos de vida. Mas você que é empreendedor e empresário na América sabe que nada, nesta terra de oportunidades, é fácil. E quando volto no tempo e penso em tudo o que passamos para chegar até aqui, me convenço de que existe apenas um caminho para alcançar o sucesso no mercado americano: o caminho da informação, do planejamento, da humildade e da perseverança. Na Universidade de São Paulo, onde me graduei em Administração de Empresas, tive um professor - o saudoso Prof. Cléber Aquino - que disse em uma de suas aulas: “a Administração é mais importante que a Medicina, pois um paciente com a melhor medicina um dia falecerá, mas uma empresa com a melhor administração pode ser eterna”. Independentemente de concordar ou não com esta comparação, me chama a atenção o fato de que a imensa maioria das empresas brasileiras que passam a operar em solo americano têm, quase sempre, o mesmo final infeliz, e entram para a parcela dos 80% das empresas abertas nos EUA que fecham em até dois anos.
Poucas empresas brasileiras que se arriscam nos Estados Unidos podem contar com o suporte financeiro das suas matrizes durante os difíceis anos iniciais de operação. Banco do Brasil Americas, Embraer, Itaú e Bauducco são casos de sucesso - ou pelo menos de sobrevivência - que puderam contar com a ajuda do Brasil em momentos de dificuldade. Nos últimos anos, empresas de menor porte, tais como Giraffas, Shrimp House (Vivenda do Camarão), Soho Bay, L’ Entrecôte de Paris e Level 1, apenas para citar alguns dos restaurantes de origem brasileira que se instalaram no Sul da Flórida, não puderam contar com o mesmo tipo de apoio e entraram para o grupo dos 80%. Este enorme contingente de empresas que fecham prematuramente, representa um fenômeno prejudicial para toda a comunidade empresarial brasileira nos Estados Unidos. Essas empresas poderiam estar empregando brasileiros que aqui vivem, anunciando nesta revista, investindo seus lucros em fundos dos bancos brasileiros, adquirindo imóveis de corretores brasileiros, enfim, poderiam estar contribuindo para a economia dos brasileiros na América e, sobretudo, se tornar símbolos empresariais que difundissem a cultura de gestão brasileira mundo afora.
MAIO 2018
25
Nesses anos de atuação no mercado americano, verificamos um padrão comum entre os casos de insucesso das empresas brasileiras. Todas as empresas que não alcançaram sucesso padeceram do mesmo mal: insuficiência de vendas. Este é o maior problema com que nos defrontamos quando um empresário, que já estabeleceu o seu negócio nos Estados Unidos, vem buscar a nossa colaboração. E, quando pedimos para analisar a Pesquisa de Mercado que deveria ter servido de base para o Planejamento de Marketing e Vendas do Plano de Negócios das empresas, a resposta é quase sempre a mesma: “nós não fizemos uma Pesquisa de Mercado”. Tenho percebido uma mudança lenta, mas gradual, no comportamento dos empresários brasileiros que querem abrir negócios e investir nos Estados Unidos. Creio que, cada vez mais, chegam ao Brasil as notícias de que inúmeras empresas brasileiras vieram buscar o “sonho americano” e acabaram enfrentando dificuldades e desafios inerentes a um mercado tão competitivo como o americano. Temos tentado colaborar, através do canal de YouTube “Vivendo e Empreendendo nos EUA”, para que os empresários que ainda estão no Brasil possam receber informações sobre o real
26
linhaaberta.com
ambiente de negócios para brasileiros nos Estados Unidos. Entretanto, sabemos que ainda há um longo caminho a ser percorrido para que as futuras gerações de empreendedores brasileiros, que sonham em “conquistar a América”, se conscientizem de que, nos Estados Unidos, não há espaço para o amadorismo, o improviso, a desinformação e a soberba de quem pensa que tudo sabe. Também tenho notado que os empresários mais experientes e conscientes já não buscam informações apenas sobre como conseguir vistos, alugar imóvel, elaborar estrutura societária, fazer logística internacional ou abrir empresa. Este perfil de empresário sabe que os itens anteriores são muito simples de serem resolvidos num país moldado para facilitar a construção de negócios. Mais e mais empresários querem, de fato, saber se, e como, os seus produtos e serviços terão chances de ganhar mercado e ter um nível satisfatório de vendas que justifique um investimento inicial no mercado americano. E esta é a função primordial da Pesquisa de Mercado. TIPOS DE PESQUISA DE MERCADO MAIS COMUNS PARA AS EMPRESAS BRASILEIRAS QUE ESTÃO BUSCANDO INGRESSAR NO MERCADO AMERICANO
A
Pesquisa de Mercado é o primeiro, e mais essencial, passo para uma empresa que quer entrar nos Estados Unidos. Costumo dizer aos nossos clientes que, caso a pesquisa indique que um determinado produto ou serviço não terá chances de sucesso no mercado americano, a pesquisa terá sido o melhor investimento realizado pela empresa. Um dos restaurantes que citei acima não quis investir menos de 10 mil dólares numa pesquisa e, sem as informações necessárias para iniciar o negócio de forma estruturada, fez um investimento de mais de 6 milhões de dólares que acabou sendo completamente perdido. Existem diversas técnicas e modalidades de pesquisa de mercado, mas focarei naquelas que são mais indicadas para as empresas que estão realizando uma primeira análise para avaliar a viabilidade de investir num novo mercado. O primeiro método de pesquisa que indicamos para a maioria das empresas é chamado de “Desk Research” ou, em
português, Pesquisa de Dados Secundários. Este é um tipo de pesquisa que busca trazer informações amplas sobre um determinado segmento de mercado tais como tamanho, concorrentes, ofertas, preços, propostas de valor, estratégias de comunicação, etc. A Desk Research é uma pesquisa mais econômica, pois lida com dados já existentes e disponíveis, mas que traz informações extremamente importantes para o entendimento inicial do mercado. Recentemente, realizamos uma Desk Research para uma empresa que desenvolve avançados sistemas de segurança no Brasil. Antes da pesquisa, os executivos da empresa estavam muito entusiasmados com um produto inovador que haviam lançado no mercado brasileiro e tinham muitas esperanças de que o mercado americano ficaria muito interessado pelo produto. Ao término da pesquisa, descobriu-se que os produtos de segurança da empresa eram tão avançados - ideais para um país onde a insegurança é um problema prioritário – que dificilmente seriam bem aceitos nos Estados Unidos, já que o mercado ainda não considerava necessário adotar equipamentos de nível tão sofisticado para a vigilância de seus lares e empresas.
O segundo tipo de pesquisa mais comum que tem sido utilizado pelas empresas brasileiras é chamado de “In-depth Interview” ou Entrevista em Profundidade. Este é um tipo de pesquisa qualitativa que consiste em fazer questionamentos específicos a indivíduos que possam compartilhar opiniões, informações ou ideias mais assertivas com relação a um determinado tema. É neste tipo de pesquisa que se consegue, às vezes, extrair as informações mais desejadas pelos empresários brasileiros: de quem a empresa compra, como compra, quanto compra, quanto paga e o que a faria trocar ou agregar um novo fornecedor. Alguns projetos de internacionalização podem requerer um terceiro tipo de pesquisa chamado de pesquisa de “Focus Group”. Nesta modalidade de pesquisa, o que se busca é explicitar as percepções dos consumidores acerca de um determinado assunto ou área de interesse. Esta é a famosa pesquisa em que os consumidores ficam num ambiente acolhedor, conversando com um moderador, e, do outro lado da parede de espelho, ficam os pesquisadores e os responsáveis pelas estratégias de marketing da empresa. Quando realizamos este tipo de pesquisa aqui nos Estados Unidos,
é muito interessante verificar como é diferente o comportamento dos consumidores americanos frente a produtos e serviços tão amplamente utilizados no Brasil. E, desta observação de comportamento, é que saem os insights para fazermos os ajustes necessários nos produtos ou serviços antes de serem lançados no mercado americano. Por fim, vale ressaltar que Pesquisa de Mercado é um artigo perecível. Ou seja, quando você realizar uma pesquisa, tente utilizá-la rapidamente para a elaboração do seu Plano de Marketing e Vendas, pois os consumidores mudam, o mercado muda, as tecnologias mudam e as suas decisões de mercado precisam ser tomadas com base em informações atualizadas e mais próximas da realidade. E lembre-se! Existem três palavras que resolvem todos os problemas de qualquer empresa: vendas, vendas e vendas. Antonio Miranda é formado em Administração de Empresas pela Universidade de São Paulo e possui especialização em Marketing pela Kellogg School of Management. Atualmente, Antonio atua como Vice-Presidente de Marketing & Vendas do grupo SGG International nos Estados Unidos. Informações pelo e-mail: antonio.miranda@sgginternational.com.
MAIO 2018
27
brasil o destino de luis inácio lula da silva A mais recente pesquisa Datafolha informa que para 54% dos entrevistados a prisão de Lula foi justa. O ex-presidente foi condenado, no caso do triplex de São Bernardo do Campo, a cerca de nove anos de prisão pelo juiz Sérgio Moro. Esta pena foi aumentada para cerca de doze anos pelo Tribunal Regional Federal da 4ª Região. A pesquisa mostra que 54% é pouco, ainda mais considerando que para 40% a prisão foi injusta. Há números que reforçam esta convicção. Como dizem os que disputam a Presidência da República, sobre pesquisas eleitorais, é muito cedo para averiguar a viabilidade das candidaturas. Acredito que também se pode chegar a conclusão que é muito cedo para se ter certeza que a população acha justa ou não a prisão do ex-presidente. Ocorre que 48% considera que ele deveria disputar as eleições de 2018. Não é pouca coisa. Outros 36% dizem que os condenados em 2ª instância não deveriam ir para a prisão e que isso só deveria ocorrer depois de esgotados todos os recursos possíveis. Mesmo com Lula preso, é expressiva a descrença na Operação Lava Jato, pois para 68% a maioria não será presa. Mas Lula já está preso.
As delações premiadas de testemunhas presas durante dois anos, a teoria do “domínio do fato”, a lambança de sua vida financeira pessoal e a pressão da mídia e das elites prescindiam de qualquer prova material. Por conta desse procedimento, Lula estava condenado desde o início e isso vale para o senador Aécio Neves e o presidente Michel Temer, quando concluir seu mandato. Não sei dizer quantos são os processos que Lula responde (parece que são seis), mas já podemos antecipar, em primeira mão, que ele será condenado em todos ou vários deles. A próxima condenação virá no caso do sítio de Atibaia. A linha de acusação que o condenou no caso do triplex não poderá ser deixada de lado. Ainda mais que o sítio foi usufruído por Lula em alguns finais de semana e o triplex nunca foi habitado por ele. Para ser coerente, considerando os critérios anteriores, baseados em delações premiadas, o juiz Sérgio Moro não poderá pedir uma condenação inferior a nove anos nem o TRF-4 pedir menos de 12 anos de cadeia. Logo, logo, Lula estará condenado a 24 anos. Imagina se a condenação ocorrer antes das eleições de outubro.
petrobras estuda produzir biodiesel a partir de microalgas
A Petrobras trabalha no desenvolvimento de uma tecnologia pioneira para produzir biodiesel de microalgas – alternativa aos combustíveis derivados do petróleo, que pode ser usada em carros e ou qualquer outro veículo com motor a diesel. A gerente de Biotecnologia do Centro de Pesquisas (Cenpes) da Petrobras, Juliana Vaz, ressaltou o pioneirismo do projeto que, em sua avaliação, “vai contribuir para a construção de um futuro mais sustentável. É um projeto de vanguarda, pioneiro no Brasil e que logo vai estar à disposição de todos”. Fabricado a partir de fontes renováveis
28
linhaaberta.com
(entre elas óleo de soja, gordura animal e óleo de algodão) ou do sebo de animais, o biocombustível emite menos poluentes que o diesel. Do processo biológico das microalgas é produzida uma biomassa usada para se extrair o óleo, que será matéria prima para a produção do biocombustível. A estatal almeja chegar a produzir o combustível feito a partir da microalga em escala comercial. “O biodiesel produzido já foi submetido a testes de qualificação em laboratório, sob os padrões da Agência Nacional do Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis (ANP), e os resultados preliminares mostra-
ram ser promissores”, diz Juliana. As microalgas têm como principal vantagem o fato de não ter sazonalidade (períodos de safra) e não depender de condições específicas – de solo, por exemplo – para sua produção. Sua fabricação possibilita colheitas “quase que semanais”, com uma produtividade até 40 vezes maior do que a da biomassa feita de vegetais terrestres. “As microalgas têm uma produtividade muito maior do que a soja e cana”, afirmou a pesquisadora. uliana contou em primeira mão à Agência Brasil que a produção já foi ampliada e encontra-se atualmente em escala piloto, fase da pesquisa o que deverá demorar de 2,5 a 3 anos. A partir dessas avaliações, o processo será testado em escala demonstrativa, em um cultivo que atingirá de 50 a 100 hectares de tanques abertos. “Seria uma fase semicomercial, para efetivamente sabermos se há condições de se produzir este combustível em escala comercial e de forma competitiva. E aí entra a fase de estratégia de definição de análise de custo para certificar se efetivamente ele poderá entrar no mercado”, explicou.
MAIO 2018
29
30
linhaaberta.com
politica internacional
O BRASIL PODERIA SE
TRANSFORMAR numa
VENEZUELA? texto de jorge frança
A
Venezuela é um país da América Latina com 30.000.000 habitantes, 10,1% de cristãos protestantes e de maioria católica. Polo petroleiro da região, o país que viveu não muito tempo atrás uma época áurea de prosperidade, turismo, estabilidade e respeito mundial. Porém, sobre a influência do comunismo Castrista, se deteriorou como nação, como produtor de petróleo, em suas relações diplomáticas, em seus acordos políticos e econômicos, manchada por escandalos de narcotráfico, por crimes contra os direitos humanos, causando assim rompimento de importantes relações com entidades como OEA, MERCOSUL e sanções econômicas internacionais de parte de Europa e EUA. Fazendo com que o povo venezuelano sofra com a injustiça, o desabastecimento de alimentos da cesta básica, fome extrema (ao ponto de levar pessoas a comer lixo), um problema sério na área da saúde, configurado pela escassez de produtos de higiene, remédios e estrutura para tratar os doentes, e violência como fruto de controle ditatorial do mesmo governo que reprime quem tem direitos e impede ações de protesto e discussão daqueles que pensam diferente, buscando um ideal democrático comum. Desde 1 de abril de 2017 o país sofre uma forte censura de mecanismos de comunicação e informação, com presos políticos e morte como fruto do conflito político.
MAIO 2018
31
O Congresso Nacional é o órgão constitucional que exerce, no âmbito federal, as funções do poder legislativo, que são elaborar e aprovar leis. e fiscalizar o Estado brasileiro, bem como administrar e julgar. O Congresso é bicameral, logo composto por duas Casas: o Senado Federal (integrado por 81 senadores, que representam as 27 unidades federativas (26 estados e o Distrito Federal) e a Câmara dos Deputados (integrada por 513 deputados federais, que representam o povo).
Toda essa deterioração do país, do estado de direito, dos poderes públicos e da democracia no país causou como resultado uma extrema crise politico-social, refletida em uma hiperinflação de mais de 800% ao ano, aumentando o preço dos insumos básicos quando esses são encontrados, em um êxodo de mais de 4.000.000 de Venezuelanos refugiados em outros países,, inclusive Brasil e EUA, o que expõe o problema venezuelano ao mundo. O Brasil, desde sua fronteira Brasil-Venezuela pelo estado de Roraima, está sendo seriamente afetado pela crise de Venezuela, que obrigou mais de 50.000 Venezuelanos a entrarem no país em busca de refúgio e socorro com suas famílias, muitos para a cidade de Boa Vista, única capital brasileira acima da linha do Equador, que possui 300.000 habitantes.
32
linhaaberta.com
O BRASIL PODERIA REALMENTE SE TRANSFORMAR EM UMA VENEZUELA? Honestamente em termos políticos a nação brasileira caminhava na mesma direção de Venezuela. O governo brasileiro aliado aos governos socialistas da região, foi influenciado pela mesma dinâmica comunista e empreendeu esforços para “fazer do Brasil uma Venezuela...”. porém, graças a Deus, o Brasil é uma nação que, ainda que vítima de muitas tendências corruptas atuais, resiste a qualquer ditadura que se tente implantar, pois seus ideais são democráticos, independentes das opiniões de muitos e apesar dos brasileiros temerem que isso aconteça, particularmente não creio ser possível o Brasil viver uma realidade Venezuelana. Por quê? Há diferenças em muitos aspectos entre os dois países, apesar de termos um governo no Brasil com características
socialistas, mas os partidos políticos atuais existentes no Brasil são democráticos. Mesmo que suas ideias e ações sejam similares, o sistema político brasileiro é democrático, mesmo que em alguns momentos se expresse comunista em sua aplicação, podemos dizer que predomina a ideia democrática, por existir influência daqueles que tem a liberdade e o poder de expressão de suas ideias baseadas no conceito de justiça e prática da carta magna do país, a Constituição Brasileira. E improvável que o Brasil chegue no nível de Venezuela, de tanta degradação social e pobreza completa, porque o sistema de governo democrático que possui a nação e seus plenos poderes funcionan, ainda que com seus defeitos e imperfeições, diferentemente de Venezuela, que possui um sistema ditatorial central e dominante, que controla
Nicolás Maduro, do Partido Socialista Unido da Venezuela, é presidente do país desde 6 de março de 2013, tendo ocupado o cargo de presidente interino e depois eleito nas eleições presidenciais do mesmo ano. Desde janeiro de 2017, o Parlamento não reconhece Nicolás Maduro como presidente, e a oposição o considera ditador.
todos os poderes píblicos da nação. Podemos dizer que ainda que a possibilidade do “Brasil se transformar em uma Venezuela” não esteja descartada até então, ela é bastante remota, até porque os militares estão atentos e preparados e a população se manifesta contra a corrupção e as ações corrompidas de alguns poderes nacionais, clamando por uma intervenção militar em sua maioria. No Brasil desde muitos anos, o militarismo não aceita essa ideia de comunismo, nem socialismo, e os militares podem intervir a qualquer momento com uma tomada militar, como em 1964, por parte dos militares que quando assumem, o fazem sempre com ideais patriotas e cívicos, e tem um papel regulador e vigilante independente de ideologias políticas, para manter
a democracia, o civismo e a autoridade do estado de direito, segundo análise própria de oficiais das forças armadas brasileiras. E todo esse quadro da situação estravagante de violência, (como no caso do Rio de Janeiro) e ataques a moral e a família, gera um clamor por ordem e justiça, próprios de uma nação que como o Brasil leva em sua bandeira a frase: “Ordem e Progresso”. Ainda que a ideia e o objetivo dos partidos políticos comunistas do Brasil e dos países estarem de acordo com os ideais socialistas de Hugo Chavez, quem queria transformar a América Latina em um só bloco comunista, esse objetivo agora está bem distante de se tornar possível, pela própria ausência desses líderes comunistas e de todos aqueles que como eles fomentavam essa ideia e
pelo fracasso desse sistema de governo na America Latina. E quanto a nós, basta com crer que Deus é soberano e capaz de transformar não somente o ser humano como indivíduo, como também uma nação inteira e atuar de forma que possamos afetar positivamente a cultura e a política, com a Justiça de Deus.
Jorge França é natural do Rio de Janeiro, Brasil, presidente e fundador do CEIMAD, Centro Evangelistico Internacional Maracaibo, na Venezuela e na Colombia. Ele é pastor, missionário e capelão esportivo na Venezuela. Informações sobre o tema pelo E-mail: jorge.missoes2008@gmail.com. MAIO 2018
33
0
Brazilian International Press Award celebra 21 anos reconhecendo o talento do brasileiro nos Estados Unidos. A noite de premiação de Cultura & Comunidade acontece no dia 12 de maio, às 7:00pm, no Amaturo Theater do Broward Center for the Performing Arts, em Fort Lauderdale. Segundo o jornalista e produtor Carlos Borges, idealizador do Press Award, “A meta do Brazilian International Press Award é de reconhecer o talento de tantos brasileiros que fazem sucesso fora do Brasil. Este ano os homenageados para o Lifetime Achievement Award são Fátima Bernardes e Luiza Brunet. O prêmio Personality of the Year vai para Monica Ribeiro, chair eleita da Câmara de Comércio de Greater Pompano Beach, Margate e Lighthouse Point. O Board of Directors Special Awards, que reconhece a performance de representantes da comunidade brasileira nos Estados Unidos, vai para Álvaro Lima & Alanni de Castro pelo trabalho de pesquisa e publicação do livro “Brasileiros nos Estados Unidos”, Brasilfest Seatle, considerada a maior festival cultural brasileiro realizado no Noroeste dos EUA e que celebra 20 anos em 2018, Jovani Furlan, bailarino brasileiro de grande destaque nos EUA e Carlos Salles, produtor musical e diretor artístico. A cerimônia de premiação da 21a edição anual do Brazilian International Press Award apresenta como destaque um musical com cantoras brasileiras vindas de diversos países e dos EUA que vão celebrar os 60 anos da Bossa Nova.
34
linhaaberta.com
o jornalista e produtor carlos borges, criador do brazilian international press award e do focus brasil.
Nesta noite de celebração, vários líderes da comunidade brasileira recebem o Press Award pela sua contribuição em diferentes esferas da representatividade brasileira nos Estados Unidos. A lista completa ds vencedores do Press Award Cultura & Lifetime 2018 nas categorias de Música, Teatro, Literatura, Dança, Eventos e Instituições está no site www.pressaward.com. E durante a semana de 8 a 12 de maio, às 7:00pm, no Huizenga Pavilion do Broward Center for the Performing Arts, tem uma programação que celebra a filantropia, língua portuguesa, a arte, os negócios e a imprensa. No dia 8 acontece a entrega dos Prêmios Community in Action, no dia 9 será o Prêmio de Visual Arts, no dia 10 é a vez do Business Press Award e no dia 11 temos o Prêmio de Imprensa da ABI Inter. Para mais informações sobre a programação entre os dias 8 e 12 de maio, compra de convites e conhecer a lista dos homenageados, visite o site www.pressaward.com. Durante o dia, serão apresentados os paíneis do Focus Brasil, com entrada franca. Este ano os paineis do Focus Brasil apresenta novidades. No dia 8 de maio acontece o Painel de Artes Visuais do The 55Project, com palestras de 9.30am às 4.30pm. No dia 9 é a vez do painel do Conselho de Cidadãos, de 2.30pm às 4.30pm. No dia 10 temos Painel de Negócios, de 8.00am às 1.00pm e no dia 11 o Painel de imprensa, das 1.30pm às 3.30pm e logo depois a Conferência de Imprensa com as presenças da jornalista Fátima Bernardes e da modelo Luiza Brunet. No dia 12 de maio acontece o Painel Empoderamento da Mulher, de 9.30am às 12.30pm. Temos ainda, no mesmo dia, o Students Workshop, de 1:00pm às 4.00pm. Informações e inscrições no site www.focusbrasil.org.
lifetime Achievement award
a jornalista fátima bernardes recebe o lifetime achievement no Brazilian International press award.
fátima bernardes A jornalista Fátima Bernardes ficou conhecida por ter apresentado o “Jornal Nacional” da Rede Globo junto ao apresentador e ex-marido William Bonner. Em 2012, estreou o programa “Encontro com Fátima Bernardes”, que este ano está celebrando 6 anos no ar. Fátima Bernardes começou profissionalmente a carreira no Jornal o Globo, em 1983. Em 1987 ingressou no programa “Globo Repórter”, da TV Globo. Em 1989, aconteceu o grande marco de sua carreira quando começou a apresentar o “Jornal da Globo” ao lado do jornalista Eliakim Araújo (19412016). Nesse mesmo ano, passou a dividir a bancada com William Bonner. Em 1993, começou a apresentar o programa de variedades “Fantástico”, ao lado de Celso Freitas e Sandra Annenberg. Em 1996, passou a apresentar o “Jornal Hoje”. Em 1997, voltou a apresentar o programa “Fantástico”, desta vez ao lado do jornalista Pedro Bial. Fátima Bernardes ganhou quatro prêmios de Melhor Jornalista em 2005, 2006, 2007 e 2011. Recebeu do SBT, o Troféu Imprensa de 2014, de Melhor Apresentadora ou Animadora de TV. MAIO 2018
35
lifetime Achievement award
luiza brunet Como toda adolescente que inicia a carreira de modelo, Luiza Brunet sonhava em ser capa de revista, entretanto, nunca imaginou que se tornaria uma das modelos mais famosas do Brasil e internacionalmente. Seu primeiro trabalho como modelo foi um editorial de lingerie para a revista “Desfile”, em 1979. Ela foi capa das revistas mais famosas do Brasil e algumas no exterior. Em 1982, tornou-se modelo exclusiva da Dijon, uma das grifes de maior sucesso da época. Como a exclusividade não permitia que ela desfilasse para outros estilistas e fotografasse para outras empresas, Luiza decidiu deixar a grife em 1984. Sua carreira internacional estava conquistada, os convites não paravam de surgir, quando foi convidada para fazer a campanha mundial da Calvin Klein e dos chocolates italianos Bacci. Hoje aos 55 anos, Luiza é engajada em causas sociais, é embaixadora do Instituto Avon e luta pela causa das mulheres, hoje sua principal bandeira, afirmando que “somos mais mulheres no mundo do que homens. Se nós resolvermos nos levantar e falar “chega”, a gente consegue”, ao analisar a questão da violência contra a mulher, da qual foi vítima recentemente.
a modelo luiza brunet recebe o lifetime achievement no brazilian international press award.
person of the year
36
linhaaberta.com
monica ribeiro Monica Ribeiro acaba de ser escolhida a Personalidade do ANO (Person of the Year) pelo board do Brazilian International Press Award por sua representatividade junto às comunidades Brasileira e Americana na Florida. Monica é a futura chair da Câmara de Comércio de Greater Pompano Beach, Margate e Lighthouse Point, tomando posse no dia 19 de julho. Já ocupou vários cargos de importância na Florida. Foi presidente do Brazilian Business Group, fundadora do Rotary Club de Boca Raton West, é atual vice-presidente do BankUnited, gerenciando a filial de West Pompano e vice-presidente do Pompano Beach Sisters City International. Durante sua carreira, Monica recebeu vários prêmios por seu desempenho profissional.
Board of Directors Special Awards JOVANI FURLAN O bailarino brasileiro Jovani Furlan tem uma história de impressionante de superação, através do enorme talento para a dança. Da origem humilde no Brasil, ele saiu ainda muito joven para tentar carreira no exterior, apoiado por projetos culturais e se revelou tão brilhante que hoje é bailarino do Miami City Ballet.
Emily Bromberg e Jovani Furlan em Mercuric Tidings.
CARLOS SALLES Produzindo shows musicais com artistas locais, no Sul da Florida há 20 anos, o carioca Carlos Salles se tornou um pioneiro neste segmento, abrindo caminhos para cantores e músicos locais, em produções originais que valorizam a MPB de alta qualidade em seus mais diversos estilos. Nos últimos anos tem se dedicado ao desenvolvimento das carreiras de novos artistas nos EUA.
ÁLVARO LIMA & ALANNI DE CASTRO Álvaro Lima e Alanni de Castro são os autores da pesquisa e publicação do livro “Brasileiros nos Estados Unidos”, editado pela Fundação Alexandre de Gusmão (Itamaraty). Com uma visão analítica, mas também vivencial, a publicação se propõe a contribuir para a compreensão do fenômeno migratório, em direção a políticas e ações de apoio aos imigrantes brasileiros nos Estados Unidos e no mundo. Além de dados e informações provenientes de pesquisas de campo e bibliográficas, a obra traz, sobretudo, vasto repertório a propósito dessa travessia. O livro está disponível para download gratuito na biblioteca digital da FUNAG.
BRAZIL FEST SEATTLE – 20 ANOS Maior festival cultural brasileiro realizado no Noroeste dos Estados Unidos, em Seattle, o Brazil Fest é um trabalho de amor do músico e produtor EDUARDO MENDONÇA e sua esposa ANA MENDONÇA, que conseguiram com ousadia e criatividade, criar um “Brazilian Day” de viés altamente cultural e voltado 100% para o público norte-americano, em defesa da multiculturalidade e diversidade.
MAIO 2018
37
ciência&tecnologia
como smartphones, computadores e internet afetam nossa memória
Vamos fazer um teste: 5, 31, 8, 11, 27. Em 2007, o psiquiatra Gary Small, professor da UCLA, pediu a seis pessoas que navegassem na internet em busca de informações sobre temas específicos. Três deles eram usuários avançados da internet; os outros três, novatos. Enquanto navegavam, Small mediu a atividade de seus cérebros por meio de ressonância magnética. Como esperado, nos cérebros dos especialistas, a área ativada era muito mais extensa do que nos novatos, especialmente no córtex pré-frontal, associada à resolução de problemas e à tomada de decisões. Seis dias depois, ele repetiu o experimento. Enquanto isso, os novatos tinham a tarefa
to, “cada médium desenvolve algumas habilidades cognitivas às custas de outras. Assim, enquanto as tecnologias baseadas na internet e na tela ajudaram nosso cérebro a refinar sua capacidade espaço-visual, nossa capacidade de análise e atenção profunda foi enfraquecida “. Como Nicholas Carr explica, a memória de curto prazo é limitada e funcional, e qualquer distração pode interromper o processo. E é exatamente isso que a internet e a tecnologia dos smartphones fazem: interromper e distrair por meio de mensagens instantâneas, avisos de redes sociais, notificações de e-mails, etc. Os resultados de uma pesquisa nacional nos Estados Unidos parecem mostrar que esse é o de navegar na internet uma hora por dia. Os caso. Seus resultados mostraram novos resultados mostraram que seus cérebros que 15% dos jovens entre 18 e 34 foram agora ativados de maneira semelhante anos estão propensos a esquecer à dos mais experientes. Pequeno replicou os que dia é hoje; entre aqueles com testes com 18 sujeitos. Os resultados foram os mais de 55 anos, esse número cai mesmos. para apenas 7%. Na seção “Esqueci A experiência está reunida no livro Surfa- onde deixei minhas chaves” os ce: O que a internet está fazendo com a nossa resultados são semelhantes: mente? (2010) pelo autor especializado em tec- 14% entre os jovens, 8% entre os nologia Nicholas Carr, e é uma amostra de como idosos. Esquece de almoçar ou a tecnologia está nos mudando drasticamente. lanchar? 9% versus 3%. O único O impacto da tecnologia não é positivo ou neitem em que a geração do milênio gativo em si mesmo. Como apontou a psicóloga tem uma memória melhor é o e pesquisadora Patricia Greenfield, depois de nome, com 16% de esquecimento revisar mais de 40 estudos sobre o assunversus 23% dos mais antigos.
google libera dados sobre exoplanetas para pesquisas espaciais
Procurar novos planetas utilizando dados reais da NASA agora já é possível na internet. Em seu blog destinado à divulgação de novidades na rede sobre fontes abertas, a Google anunciou a disponibilização de 120 mil sinais ainda não analisados sobre a existência de exoplanetas. Todos esses dados foram recolhidos a partir do treinamento que a gigante da internet realizou no satélite Kléper, projetado pela NASA. Kléper é uma sonda espacial lançada no espaço em março de 2009 com a missão de procurar planetas extrassolares, também conhecidos
38
linhaaberta.com
como exoplanetas. A tecnologia Google empregada no satélite reunia informações sobre a mudança de brilho das estrelas. Se uma estrela escurece por um determinado período, é possível que um planeta esteja passando na sua frente. A prática é um dos meios utilizados pelos astrônomos para detectar a existência de exoplanetas. Os números recolhidos ao longo de 4 anos de operação são impressionantes. A partir do método de pesquisa mencionado, foi possível identificar cerca de 2,5 mil exoplanetas. Para isso, foram processados cerca de 30 mil sinais considerados potenciais.
No entanto, foram observadas e registradas informações de 150 mil estrelas ao todo. Sendo assim, 120 mil sinais estão à disposição de quem se aventurar na pesquisa espacial. O trabalho de investigação não é feito de modo aleatório. Com os dados recolhidos, a Google treinou redes neurais capazes de identificar padrões entre as informações analisadas. Com isso, é mais fácil peneirar todo o material coletado.Na plataforma onde a Google disponibiliza os dados, todos esses procedimentos de investigação são informados aos usuários.
MAIO 2018
39
estados unidos starbucks está diminuíndo sua seleção de produtos
Em breve, na Starbucks mais próxima: Menos variedade. As espectativas são de ter uma variedade menor de escolha de produtos, na área principal da sua rede de café, breve neste mesmo ano. Após reportar um desapontante feriado neste trimestre “stateside”, Starbucks(SBUX, +0.98%) está planejando remover 200 itens, ou 30% dos tipos de mercadorias que vende no balcão. O objetivo? Para facilitar adicionar e remover itens conforme a necessidade e não dificultar com coisas que os clientes podem acabar não gostando. “O processo de simplificação aumenta nosso foco, e reduz a complexidade
operacional em nossas lojas,” Scott Maw, Diretor Financeiro (CFO) disse aos investidores recentemente. Starbucks não é a única rede a descobrir que menos frequentemente é mais no varejo. Target(TGT, -0.10%) são dois anos em um esforço para diminuir a variedade dos tamanhos, sabores e até mesmo outras marcas nas prateleiras, descobrindo a chave para integrar levemente lojas e lojas virtuais, e que crucialmente os clientes acabam não querendo tantas opções de qualquer forma. Ditto Kohl’s(KSS, +0.53%), que está aprendendo mais em seu site para dar
suporte às suas lojas onde preferem estocar menos agora, mas focar mais em volumes maiores, vender rapidamente itens mesmo que diminua centenas de suas lojas. De fato, os dias de surpreender e conquistar os consumidores com variedades infinitas de produtos em suas lojas, pode estar no fim. Assim como anteriormente, P&G Diretor Executivo (CEO) Alan G. Lafley disse em alguns anos atrás, “Você está desperdiçando o tempo deles.” Uma versão deste artigo aparecerá em março de 2018 da revista Fortune com o título “Vendedores aprendem que menos é mais.”
DEFINIDO O TEMA QUE BARACK OBAMA APRESENTARÁ EM SÉRIE DE TV A assessoria do ex-presidente Barack Obama confirmou à rede americana CNN, que ele e a ex-primeira dama Michelle Obama, estão negociando com a Netflix a criação de dois programas para a plataforma, onde ele apareceria como moderador e produtor executivo de uma série ‘sobre histórias americanas edificantes’. Segundo a emissora CNN, o acordo ainda não foi finalizado, mas sabe-se que sua esposa, Michelle, também terá uma série para tocar com mais profundidade os temas que ela abordou quando estava na Casa Branca.” O número de episódios e o formato do programa ainda não foram decididos, mas serão dois espetáculos em potencial: em um, Barack Obama deve moderar as conversas sobre temas que dominaram sua presidência, no outro, Michelle Obama falaria sobre alguns temas, como nutrição, que defendeu em Washington”, revela a rede de notícias.
40
linhaaberta.com
pesquisa mostra eleitores mais velhos, escolarizados e brancos se afastando de trump
Eleitores mais velhos, escolarizados e brancos ajudaram Donald Trump a conquistar a Casa Branca em 2016. Agora eles estão se inclinando para os democratas em tal quantidade que seus votos podem determinar as disputadas eleições legislativas deste ano de Nova Jersey à Califórnia, mostraram uma nova pesquisa Reuters/Ipsos e uma análise de dados de distritos competitivos. Em todo o território norte-americano, brancos acima dos 60 anos com diploma universitário agora preferem democratas a republicanos no Congresso por uma margem de dois pontos percentuais, de acordo com uma pesquisa Reuters/Ipsos feita durante os três primeiros meses do ano. Durante o mesmo período de 2016, esse mesmo grupo privilegiou os republicanos no Congresso por uma margem de 10 pontos percentuais. A guinada de 12 pontos é uma das maiores a favorecer os democratas que a enquete Reuters/Ipsos mediu nos últimos dois anos. Se a tendência se mantiver, os republicanos terão dificuldade de manter o controle da Câmara dos Deputados, e possivelmente do Senado, nas eleições de novembro, o que pode ameaçar a pauta legislativa do presidente Trump. ”O verdadeiro núcleo republicano são os brancos, brancos mais velhos, e se eles estiverem perdendo terreno aí terão um tsunami”, disse Larry Sabato, cientista político da Universidade da Virgínia que acompanha atentamente as as corridas eleitorais. “Se isso continuar até novembro, eles estão fritos”. Indagada a respeito da mudança, a presidente do Comitê Nacional Republicano, Ronna McDaniel, citou uma arrecadação de fundos robusta e disse que o partido terá campanhas fortes nos Estados mais concorridos. MAIO 2018
41
flash SOUTH FLORIDA cocktail da superstation globo iInternacional NA FLORIDA
by cintia silva @cintiasilva_florida
aniversário de 70 anos de vera schÄfer no di pizza
Uly Carvalho, Yara Cavaignac, Jo Cavaignac, Ivy Bernardo, Katia Queiroz e Silvia Souza durante o cocktail da superstation globo internacional
A
Superstation Media (TV Globo Internacional), realizou seu tradicional jantar de negócios, no restaurante Di Pizza, em Parkland, no dia 16 de abril. O encontro reuniu imprensa, agências de publicidades, produtoras e anunciantes da emissora, em uma noite regada por um delicioso coquetel, e o famoso rodízio de pizza. Durante o jantar os empresários Joaquim e Yara Cavaignac, apresentaram as novas propostas comerciais da Superstation para 2018. O evento teve suas versões em Orlando e Miami. Fotos: Bill Paparazzi.
Abertura oficial do programa a journey through brazilian experiences com romero brito
Angelica Abrão Blakely, Vera Schäfer janne Gesund e Simone Strang na celebração de 70 anos de vera schafer
A
comemoração do aniversário de 70 anos de Vera Schafer foi super animada e contou com presença de amigos e da família da rotariana. “Uma festa para ficar na minha memória para sempre. Muito obrigada pela presença de todos, pelos presentes e pelo carinho”, afirmou Vera durante a festa que aconteceu no Di Pizza, em Boca Raton. Foto: Mari Hart Dore.
bizwatts business club em evento no coco bambu de miami
embaIXADOR ADALNIO SENNA GANEM E ROMERO BRITTO
O
cocktail de lançamento oficial do programa A Journey Through Brazilian Experiences aconteceu na Galeria Romero Britto, em Miami, com a presença do Embaixador Adalnio Senna Ganem, de Romero Britto e de vários líderes da comunidade brasileira. Durante o evento, Romero Britto falou sobre a experiência de apoiar o projeto. A edição 2018 da série Brasil – Uma Jornada por Experiências Brasileiras reunirá eventos de arte, arquitetura, negócios, cinema, dança, educação, moda, gastronomia, história, literatura, música, esportes, fotografia, teatro e turismo, mostrando a relevância da influência brasileira na Florida, com a realização de vários eventos até dezembro.
42
linhaaberta.com
ANA ROQUE (COM MICROFONE) E EMPRESÁRIOS
A
na e Mario Roque, o casal de empresários do aplicativo de Business Networking, Bizwatts Business Club, realizou no dia 25 de Abril seu quinto evento de grande sucesso, desta vez no badalado Restaurante Coco Bambu de Miami Beach. Empresários de diferentes áreas, empreendedores, convidados e palestrantes degustaram um delicioso cocktail e tiveram a oportunidade de fazer muitas conexões e networking , a marca registrada da empresária Ana Roque. Foto: Mari Hart
USA BRASIL DIRECT COMPRE NOS EUA SEM SAIR DE CASA
VOCÊ RECEBE NO CONFORTO DE SUA CASA!
VOCÊ FAZ A COMPRA EM UM SITE DOS EUA E ENVIA PARA A NOSSA EMPRESA
RECEBEMOS , EMBALAMOS E ENVIAMOS PARA VOCÊ.....
FONE /WHAT’S UP 954.670.3532
WEBSITE: WWW.USABRASILDIRECT.COM EMAIL : INFO@USABRASILDIRECT.COM
our mission is to lead people to become devoted followers of christ
MAIO 2018
43
spotligtht ORLANDO Macrobaby recebe o candidato Jerry Demings by pamela tello @pamevents
Marcio Mendes comemora aniversário
Richard Harary, Val Demings e Jerry Demings
E
Augusto Ricardo
m reconhecimento a todo apoio que já deu aos eventos da comunidade brasileira, Richard Harary, CEO da MARCO, holding do qual a MacroBaby faz parte, ofereceu no último dia 23 de maio um coquetel para o candidato à prefeitura do condado de Orange, Jerry Demings. Organizado pela nova relações públicas da empresa, Renata Miranda, o evento privado contou com a presença da m’idia, personalidades da comunidade e com a esposa de Jerry, Val Demings, que fez questão de comparecer ao evento pela grande amizade que eles têm com Richard. O coquetel ajudou Jerry a estreitar mais ainda os laços com a comunidade brasileira.
Lucas Assis
P
ersonalidade da comunidade brasileira de Orlando e queridinho dos aniversários privados, Marcio Mendes comemorou seu aniversário no Camila’s Lounge entre amigos, fãs e convidados. Esse carioca que vive nos EUA desde 1991 é cantor, músico, compositor e escritor. Márcio possui uma voz única com um alcance incrível, o que lhe rendeu mais de 16 prêmios como The Best Brazilian Singer nos EUA.
Butikin Orlando faz o “Baile de Favela”
O
bar Butikin Orlando, de Fabio Pallesi, recebeu o cantor Mc João no último dia 14 de abril. Mc João, ou João Israel Simeão, sustenta sua família desde os 17 anos. Ele trabalhava como office boy com salário de 620 reais por mês para ajudar sua mãe doente e duas irmãs em SP, e aos 24 anos, emplacou o hit “Baile de Favela” que mudou sua vida. A noite “Baile de Favela” foi o maior sucesso, com casa lotado e ainda com direito a show extra de drag queens com performance de Pabllo Vittar para fechar a noite.
divulgação
44
linhaaberta.com
MAIO 2018
45
mundo suécia propõe resolução que prevê envio de missão de desarmamento da ONU
suécia não vai tolerar a impunidade no uso de armas químicas contra a população civil da síria
A Suécia apresentou ao Conselho de Segurança da ONU um projeto de resolução que prevê o envio de uma missão daquela organização à Síria para retirar “de uma vez por todas” as armas químicas do território sírio. A proposta, à qual a agência noticiosa francesa France Presse (AFP) teve acesso, foi apresentada antes do início de uma reunião à porta fechada daquele órgão das Nações Unidas dedicada à ameaça de uma eventual ação militar contra a Síria, em retaliação ao alegado ataque químico realizado na cidade síria de Douma, o último bastião rebelde em Ghouta Oriental, nos arredores de Da-
masco. O Ocidente responsabiliza o regime do Presidente sírio, Bashar al-Assad, pelo ataque com armas químicas. O projeto de resolução sueco apoia a missão de peritos da Organização para a Proibição das Armas Químicas (OPAQ) que deve começar a investigar o alegado ataque químico em Douma mas acrescenta outro pedido: o envio em separado de uma “missão de desarmamento de alto nível” à Síria com o objetivo de lidar “com todas as questões relacionadas com o uso de armas químicas de uma vez por todas”. Com base num acordo alcançado em 2013 entre a Rússia e os Estados
Unidos (dois dos cinco membros permanentes do Conselho de Segurança e com poder de veto), a Síria deveria ter entregue todo o seu arsenal de armas químicas e assinar a Convenção sobre Armas Químicas, que proíbe qualquer uso deste tipo de armas em tempos de guerra. A ONU indicou há algumas semanas que não conseguia certificar se a Síria já não possuía armas químicas. O projeto de resolução da Suécia prevê ainda a criação de um grupo de investigação para identificar os responsáveis pelo recente ataque químico alegadamente cometido pelo regime sírio.
suécia pode ser primeiro país sem dinheiro vivo do mundo A Suécia pode ser o primeiro país do mundo a não usar mais dinheiro vivo, já que a maior parte das operações financeiras no país já acontece por meio da tecnologia. Hoje, por exemplo, as pessoas não conseguem comprar o bilhete do metrô com dinheiro vivo e os vendedores do varejo podem se negar a receber notas e moedas. O tema do fim do dinheiro vivo na Suécia apareceu pela primeira vez em uma publicação do jornal britânico The Guardian, em junho de 2016. Segundo a reportagem,
46
linhaaberta.com
dados do Banco Central da Suécia (Riksbank) mostram que as transações em dinheiro representaram no máximo 2% do valor dos pagamentos no país em 2015. A estimativa é que o número seja ainda menor em 2020: 0,5%. Segundo o Riksbank, o número de moedas produzidas no país têm diminuído. De 2010 a 2017, houve produção de moedas de 1 krona (cerca de R$ 0,40) apenas nos anos de 2012 e 2013. Nos outros anos, não foram produzidas novas moedas para serem colocadas em circulação.
extremistas fazem o dobro das vítimas civis no afeganistão em 2018
Os ataques extremistas deliberados contra civis no Afeganistão fizeram duas vezes mais vítimas no primeiro trimestre de 2018 do que nos primeiros três meses de 2017, afirmou hoje a ONU num relatório. Cerca de 763 civis morreram e 1.495 ficaram feridos entre janeiro e março no conflito afegão, num total de 2.258 vítimas, dados quase inalterados em relação ao primeiro trimestre dos dois anos anteriores, observou a Missão de Assistência das Nações Unidas no Afeganistão. No entanto, 39% destes ataques foram realizados pelos Talibãs, Estado Islâmico (EI) e outros grupos que “deliberadamente visaram civis”, mais do que o dobro em relação aos primeiros três meses de 2017, segundo o documento. Se esta tendência continuar pelo resto do ano, o recorde alcançado em 2017, quando cerca de 2.300 civis foram mortos ou feridos em ataques suicidas e outros tipos de ataques, será ultrapassado. Os grupos rebeldes, ou “elementos
antigovernamentais” de acordo com a ONU, fizeram 1.500 vítimas civis, ou 67% do total - um aumento de 6% em relação ao ano passado. Os Talibãs são responsáveis por metade deles e o EI por 11%, informa o relatório. Em Cabul, um hotel de luxo foi invadido e atacado por rebeldes durante o Ano Novo persa, tendo sido este um alvo importante no primeiro trimestre. Cerca de 150 pessoas perderam a vida, principalmente civis. Os exércitos dos Estados Unidos e do Afeganistão intensificaram os seus ataques terrestres e aéreos antes da “temporada de combates”, no início da primavera no Afeganistão, quando o clima melhora. A ONU pediu que “todas as partes” façam mais para proteger os civis. “Os civis afegãos continuam a sofrer, envolvidos no conflito, de uma maneira que é evitável. É preciso parar agora”, disse Ingrid Hayden, adjunta do representante da ONU no Afeganistão. MAIO 2018
47
gospel news
‘Jesus’: nova novela da Record terá uma mulher representando papel de satanás
A próxima novela da Record TV já tem nome definido, Jesus, e terá uma atriz no papel de satanás. A escolhida foi Mayana Moura, profissional que atuou em novelas da TV Globo nos últimos 12 anos, e o mais recente papel foi em Tempo de Amar, na faixa das 6:00pm. A ideia de representar o inimigo como uma mulher foi inspirada na escolha de Mel Gibson para o mesmo papel no filme A Paixão de Cristo, de 2004.
Lá, a atriz italiana Rosalinda Celentano precisou raspar os cabelos e as sobrancelhas para que a representação transmitisse uma aparência perturbadora. Agora, a novela que substituirá Apocalipse repetirá a estratégia como forma de chamar atenção do público. De acordo com informações do portal Notícias da TV, a produção de Jesus tem intenção de dar aparência física indefinida, semelhante a um alienígena e “bastante
diferente das estampas de camisetas de bandas de heavy metal“. Jesus será interpretado pelo ator Dudu Azevedo, que atuará pela terceira vez em uma novela da Record com temática bíblica. Já satanás terá aparições do começo ao fim da novela, porém sempre às sombras e escuridão, como forma de representar sua malignidade. A novela será escrita por Paula Richard, e uma estratégia da narrativa é mostrar ao público a representação do demônio como se fosse invisível aos personagens. A jornada de Jesus no deserto, quando se dedicou ao jejum e oração, será a primeira aparição de satanás, com base nos relatos dos evangelhos de Lucas, Marcos e Mateus. “Mayana Moura foi rapidamente aprovada pela equipe de Jesus para o papel de satanás. Os traços de seu rosto e o olhar misterioso foram os fatores que pesaram a seu favor na hora da contratação”, garantiu o jornalista Gabriel Perline. Outro ator ex-global confirmado na novela é André Gonçalves, que fará o papel de Barrabás, ladrão e assassino escolhido pelo povo para ganhar liberdade no lugar de Jesus, na audiência em que Pôncio Pilatos lavou as mãos e culminou com a crucificação do Filho de Deus.
china proíbe venda de bíblias por não seguir os “valores do socialismo” O governo chinês proibiu a venda de Bíblias em livrarias on-line em todo o país para cumprir com novas normas que exigem um controle de literatura que não esteja de acordo com os “valores centrais do socialismo”. Apesar do nome pomposo, trata-se de uma nova tentativa do governo comunista em censurar o direito dos cristãos de praticarem sua fé. As “políticas e práticas” estabelecem que as comunidades religiosas chinesas “devem seguir a direção do partido [comunista] sobre religião, praticar os valores centrais do socialismo, desenvolver e expandir a tradição chinesa e explorar ativamente o pensamento religioso que está de acordo com a situação da China”. O documento também afirma que nos próximos cinco anos haverá um esforço para reconstruir o cristianismo chinês e a teologia chinesa para
48
linhaaberta.com
“conscientemente desenvolver talentos de especialistas que possam estabelecer uma base sólida para retraduzir e reinterpretar a Bíblia e escrever livros de referência”. A decisão, na prática, volta a limitar a leitura das Escrituras somente dentro das igrejas. A decisão deixou a comunidade cristã chinesa “confusa e indignada”. Warren Wang, um líder cristão chinês que fugiu do país por causa da perseguição em 2012, disse que eles já esperavam que essa medida seria adotada. “Não estou tão surpreso que eles estão tirando a Bíblia das prateleiras agora”, afirmou. “Isso é muito parecido com algo que a China fazia no passado. O Partido Comunista ensina o ateísmo e desde que Xi Jinping conseguiu consolidar seu poder, isso era esperado”, reiterou, referindo-se ao presidente chinês.
MAIO 2018
49
patricia bernardon
@patbernardon
venetian pool em coral gables Está se aproximando o período das férias escolares e nós, mamães, sabemos como é difícil manter as crianças entretidas. Haja disposição não é mesmo? O bom é que moramos na Flórida, e aqui o que não falta é opção de lazer. Já conhece a Venetian Pool? Se a reposta for não, você precisa conhecer. A piscina pública, localizada em Coral Gables, assim como na foto, tem uma vista impressionante e é a única piscina com registro nacional de locais históricos.
Fundada em 1923 em uma pedreira de corais, Venetian tem sua arquitetura mediterrânea inspirada na cidade italiana de Veneza. A piscina é uma parte única da história de Miami,
um cenário belíssimo para desfrutar de um dia de sol com direito a palmeiras balançando, formações rochosas de coral, cachoeiras lunáticas e cavernas interessantes para explorar.
Além do turismo o lugar oferece programação e aulas para adultos e crianças. Também estão disponíveis acampamentos de verão que ensinam a técnicas de segurança, como Primeiros Socorros e Habilidades de Resgate de Água, tudo acompanhado de muita diversão. Para informações de valores e localização, consulte coralgables.com
50
linhaaberta.com
MAIO 2018
51
fashion tendências da moda praia by
maria de fátima souza
FOREVER 21
O PRETO CLÁSSICO NUNCA SAI DE MODA 52
linhaaberta.com
Sol, areia e mar: não tem combinação melhor para O VERÃO. e COMO NA FLORIDA TEMOS CALOR E PRAIA O ANO INTEIRO, NADA MELHOR DO QUE ATUALIZAR NOSSO GUARDA ROUPA COM OS MODELOS DE biquínis E maiôs que vão bombar nesta estação. veja as tendências deste verão. Biquíni asa delta O modelo asa delta, cuja principal característica é a cava da parte de baixa que sobe até a cintura, ESTÁ DE VOLTA. eLE valoriza o corpo e dá um efeito bem retrô e cheio de estilo. Top cropped Biquíni não precisa ser só de cortininha. Os tops estão aparecendo cada vez mais na moda praia: tipo ciganinha, frente-única ou halter top. O cropped pode ser usado no dia a dia com facilidade. Modelo ripple Também conhecido como empina-bumbum, Esse modelo franzido ou com pregas (ripple) dá mais volume ao bumbum e realça ainda mais as curvas. Maiô ASA DELTA O maiô cavado é uma peça que se tornou querida nas últimas estações. Com a cava “asa delta” na parte de baixo e também na lateral da peça — mostrando o famoso side boob (lateral dos seios) —, esses maiôs, ETERNIZADOS COM PAMELA ANDERSON, dão um toque de sensualidade, além de um ar muito moderno e estiloso. tons Nude Graças à personalidade Kim Kardashian, os tons nude se popularizaram e ganharam o coração de muitas mulheres. Afinal, um look 100% nude transpira elegância e modernidade! Na moda praia, os biquínis e maiôs não ficaram de fora dessa tendência. Estampas de folhagens Pense em estampas tropicais. Logo, nos vêm à mente as folhagens densas e superverdes, não é mesmo? Não é à toa que esse desenho está dominando as estampas da moda praia! Estampas com palmeiras, costelas-de-adão, samambaias e muitas outras plantas. Babados Os babados voltam à moda em 2018, mas devem aparecer principalmente nas alças. Assim, elas darão sofisticação e charme ao look, sem aumentar muito o volume corporal. Pequenos babados na calcinha do biquíni também são bem-vindos.
O ASA DELTA
DE PAMELA ANDERSON ESTÁ DE VOLTA
ÁGUA DE COCO
ESTAMPAS, DECOTES E BABADOS
VICTORIA SECRET
PRINTS, CORES E DESIGNS ARROJADOS
SINESIA KAROL
O NUDE É UMA TENDÊNCIA FORTE DO VERÃO MAIO 2018
53
cuisine
o segredo da costela perfeita
O famoso Long Bone Tomahawk
4 dicas para o ribs ficar perfeito e no ponto Qual o segredo para deixar a costela de novilho macia e gostosa desse jeito? Escolher uma peça de qualidade (prime) e ter paciência. A costela de boi ideal demora para ser preparada mas vale a pena esperar! Tempere com sal grosso somente, da maneira tradicional, espalhando por toda peça. Ela deve ser feita no “Charcoal Grill” (churrasqueira de carvão) para que possa ficar no ponto exato de preferência do cliente. Os brasileiros gostam muito da costela bem molinha saindo do osso só de encostar o garfo! Ter um acompanhamento especial como farofa, molho vinagrete e chimichurri. E se o cliente preferir, o molho barbecue também deixa a costela com um sabor diferenciado.
54
linhaaberta.com
Maitrè D Levi Ferraz Jr.
C
omer bem é uma arte e com esse conceito na cabeça, o Maitre D Levi Ferraz Jr. e o Chef Roberto Brederode decidiram abrir a All Ribs Costelaria em Boca Raton. Eles abriram a costelaria em feveireiro deste ano com a proposta de apresentar o melhor ribs da cidade, num conceito brasileiro - americano. “Minha expertise na área de hospitalidade e restaurantes me levou para um outro nível depois de criar o conceito do All Ribs. Meu objetivo dentro do restaurante é fazer com que todos se sintam parte da nossa família e tenham sempre uma experiência inesquecível, garante o Maitre D Levi Ferraz.
Chef Roberto Brederode “Por mais de 20 anos eu venho aprimorando minhas técnicas de churrasco e cozinha em diversos restaurantes no Brasil e Estados Unidos. Eu sinto o maior prazer em receber e conversar com cada cliente, ouvir opiniões e atender aos pedidos e preferências. Estou sempre presente no restaurante”, explica o Chef Roberto Brederode. Segundo eles, uma costela que se preze chega à mesa bem macia e suculenta. Assada no bafo ou na composição de tentadores petiscos, a costela é uma opção deliciosa para os amantes da boa carne. Pode ser bovina ou suína e sempre com aquele acompanhamento de dar água na boca, ela é sempre deliciosa.
beauty makeup
para o verão Quando se trata de produtos de beleza de verão, protetor solar e bases com SPF são um must na sua bolsa. Aqui, as melhores dicas de maquiadores sobre como ter uma pele perfeitas e protegida no auge do verão da Florida.
ESTÉE LAUDER Double Wear Light Stay-in-Place Makeup
Lancôme Grandiôse Eyeliner
Meltproof Your Makeup Routine Use produtos que sejam a prova d’àgua. Try a Tinted Moisturizer ESCOLHA UM BB CREAM OU PROTETOR SOLAR QUE TENHA COR. Go (Sort Of) Naked FAÇA UMA MAQUIAGEM LEVE NO ESTILO NO MAKE UP MAKEUP. Get a (Safe) Tan USE PRODUTOS BRONZEADORES COM PROTEÇÃO SOLAR E SE OPTAR PELO TAN, BUSQUE UMA OPÇÃO MENOS INVASIVA. PRODUCTS VEJA ALGUMAS DICAS DE PRODUTOS PARA ESTE VERÃO.
SUNSCREEN BANANA BOAT SENSITIVE SKIN
NARS Charlotte Gainsbourg Hydrating Glow Tint MAIO 2018
55
interior design
milAN DESIGN WEEK 2018
A Salone Internazionale del Mobile, Semana de Design de Milão, é a melhor e maior exposição no calendário de design, apresentando as figuras mais quentes e mais influentes no mundo da arquitetura, mobiliário e design de interiores. A 57ª edição da Semana de Design italiana recebeu cerca de 2 mil expositores, sendo 30% de estrangeiros, distribuídos em uma área de exposição de 200 mil m². O Salão Internacional do Móvel é dividido em três seções: Clássico, Design e xLux, o último dedicado ao luxo atemporal retrabalhado com um toque contemporâneo, que foi lançado com sucesso na última vez. Entre as pala-
Louis Vuitton: Objects Nomades
Moroso Milan Showroom 56
vras-chave que mais representaram as tendências desse ano, a organização do Salão selecionou inovação, pesquisa, qualidade, flexibilidade, customização, personalização; elegância contemporânea, nova interpretação estética, materiais particulares e quentes, luxo palpável, não estridente, enriquecer com detalhes; fabricação artesanal, tema de contêiner, multifuncionalidade; referências ao passado, re-edições; soft efeito coccon; busca pela verdadeira essência e funcionabilidade. Veja alguns exemplos. Destaques para a coleção “Objects Nomades” da Louis Vuitton no impressionante Palazzo Bocconi. A Moroso investiu em cores fortes como o amarelo. Muito interesante também são as instalações em colaboração com a empresa francesa La Maison Pierre Frey, que cria e produz tecidos para decoração, visam contar mais do que a estética. Elas propõem uma exploração visual, algo que necessita de tempo para ser observado. E as luminárias e acessórios de luz ganharam vida em várias ambientes da feira que dita o estilo arquitetônico e de decoração para todo o mundo.
debora lousa
@deboralousa
La Maison Pierre Frey : Paradigma
salone del mobile: Decoration ligth Trends MAIO 2018
57
turismo turismo & lazer em fort lauderdale texto laine
furtado
MANSÕES DE FORT LAUDERDALE 58
linhaaberta.com
F
ort Lauderdale é uma das cidades mais visitadas da Flórida, por suas belíssimas praias, muitas mansões de luxo e hotéis legais. Vale a pena conhecer os principais pontos turísticos da cidade. A praia de Fort Lauderdale está entre as melhores praias da Florida e vale a pena passar pelo menos dia na areia, curtindo o sol e o mar. É uma praia bem movimentada, com gente bonita, restaurantes e hotéis a beira mar. Em Fort Lauderdale você irá encontrar várias lojas de luxo distribuídas em sua rua principal, a Las Olas Boulevard. O local fica no centro e tem também uma opção de shopping perto da praia, o Galleria Mall. Na Las Olas há mais de 100 lojas bem exclusivas, além de restaurantes também muito bons. No shopping Galleria, que fica no East Sunrise Boulevard, você encontra uma Neiman Marcus e uma Saks Fifth Avenue, entre outras. Fort Lauderdale possui algumas opções legais de museu para se visitar. Uma delas é o Museum of Art Fort Lauderdale, um dos principais museus do Estado da Flórida nos Estados Unidos. Fundado em 1958, o museu está perto de diversos
Fort Lauderdale Museum of Discovery and Science
JUNGLE QUEEN RIVER CRUISE
pontos turísticos da cidade como o Historic Stranahan House Museum, Museum of Discovery and Science, do Broward Center for the Performing Arts e de bons restaurantes. Tem também o Museum of Discovery and Science, que conta com mais de 200 exposições interativas super interessantes. São espaços mostrando o mundo das ciências físicas e naturais com instrumentos tecnológicos, animais exóticos, uma exposição exclusiva sobre Everglades, recriações de ecossistemas, espaços dedicados ao Universo e um cinema Imax. Uma dica legal de ponto turístico em Fort Lauderdale é ir até o Riverwalk Park, que é um calçadão perto da orla, e fazer um passeio de barco. O Jungle Queen é o mais famoso deles e faz o passeio pela Intercostal Waterway e New River, percorrendo os incontáveis canais da cidade. Você pode também pegar um Táxi Aquático Miami, conhecido como “Water Taxi”, que deixa você em qualquer um dos clubes, restaurantes, lojas e resorts de Fort Lauderdale. Fort Lauderdale possui várias mansões luxuosas com jardins sensacionais e iates enormes, que ficam entre os canais e rios. Na cidade estão as casas mais luxuosas da região de Miami e da Flórida. O gostoso é você caminhar pela Atlantic Boulevard e pela Beach Promenade e sentir o agradável clima do local. A sensação que dá é que todos da cidade estão de férias, e é legal fazer esse passeio para conhecer melhor a cidade. A região de Fort Lauderdale tem ótimos hotéis e uma boa estrutura de hospedagem. Se você ainda não sabe onde ficar, veja nossas dicas de hotéis bons e baratos em Fort Lauderdale. MAIO 2018
59
esportes
Veja como deve ser o ingresso da Copa do Mundo de 2018 Ingresso terá duas ‘ferramentas de segurança’ como códigos de barra e holograma. Todos os detalhes da partida selecionada estará na entrada
A menos de dois meses para a Copa do Mundo da Rússia, a Fifa divulgou, no design do ingresso que permitirá a entrada dos torcedores nos estádios. Todas as informações relacionadas à partida, como o jogo, estádio, data, início e horário de abertura dos portões, estão impressas em cada bilhete. Além das informações essenciais, a entidade apontou que cada
60
linhaaberta.com
ingresso possui elementos de segurança, como código de barras do lado direito e holograma ao lado do mapa do setor. Cada bilhete ainda contempla detalhes sobre a categoria, informações sobre como encontrar o assento e uma lista de itens proibidos impressa na parte de trás. Os ingressos também são personalizados, ou seja, o nome do portador estará impresso.
No informativo, a Fifa divulgou que os portões serão abertos três horas antes de cada partida, exceto nas partidas de abertura e da final, quando as entradas serão quatro horas antes.Estima-se que o público total seja de três milhões de torcedores. A última fase de vendas será até o dia 15 de julho, data da final da competição. A expectativa é grande para os jogos.
felipão cogita trabalhar na inglaterra até mesmo na segunda divisão
Luiz Felipe Scolari declarou que estaria disposto a trabalhar no futebol inglês mesmo que o convite partisse de um time da segunda divisão. O treinador enfatiza que não haveria problema comandar uma equipe fora da Premier League desde que exista um projeto interessante. “Eu adoro a Premier League [Campeonato Inglês da primeira divisão]. Talvez no próximo ano eu esteja na Premier League ou na segunda divisão”, comentou Felipão. ”Não, não tem problema segunda divisão ou primeira divisão, porque a segunda divisão na Inglaterra é talvez a primeira divisão de 45 países. Isso não será problema se tiver um projeto correto para trabalhar. Isso não é problema para um treinador”, acrescentou. Sem clube desde que deixou o Guanghzou Evergrande, da China, ao fim de seu contrato em
novembro, o treinador quer definir o seu futuro em breve e tem aproveitado para se reunir com empresários e dar palestras pela Europa. Entre as ofertas que recebeu e se encontram na mesa, existe a possibilidade de reconduzir um tradicional clube que enfrenta dificuldades e deve ser rebaixado. O Deportivo La Coruña, da Espanha, tem interesse em seu nome para o lugar do holandês Clarence Seedorf, ex-Botafogo. Outras possibilidades surgem da China, dos Emirados Árabes Unidos e do próprio Brasil. Ainda não houve qualquer convite formal, mas a hipótese de trabalhar no Flamengo o agrada. Ele recusou antes proposta do Atlético-MG. Em passagem recente por Lisboa para um congresso organizado pelo Sporting, de Portugal, Felipão se reuniu com um intermediário chinês e ficou satisfeito com o que ouviu. MAIO 2018
61
entrevista
laine furtado
monica ribeiro escolhida person of the year
M
onica Ribeiro é apaixonada por serviços comunitários e dedica seu tempo a envolver e ajudar a comunidade empresarial. Ela acredita em conectar pessoas, construir parcerias, desenvolver relacionamentos e criar oportunidades. Monica acaba de ser escolhida a Personalidade do ANO (Person of the Year) pelo board do Brazilian International Press Award por sua representatividade junto às comunidades Brasileira e Americana na Florida. Monica é a futura Chair da Câmara de Comércio de Greater Pompano Beach, Margate e Lighthouse Point. Já ocupou vários cargos de importância na Florida. Foi presidente do Brazilian Businees Group, fundadora do Rotary Club de Boca Raton West, e vice-presidente da Greater Pompano Beach Sister Cities Internacional. Brasileira. nascida no Rio de Janeiro, filha mais nova de um advogado e educadora, Monica é casada há 33 anos com Ed Ribeiro, um empresário aposentado e talentoso Chef e tem 3 filhos Eddie, Danny e Gabby e 1 neta. Monica começou sua carreira no setor de varejo como compradora de varejo, gerente e diretora de operações de varejo antes de ingressar na indústria financeira há 20 anos. Monica ocupou cargos como Gerente de Filial, Líder de Crescimento de Mercado, Gerente Regional e Gerente de Clientes Premier do Bank of America, BankAtlantic e BB & T antes de assumir um desafio e uma grande oportunidade de carreira, abrindo uma filial do BankUnited em Pompano Beach. Ela é atual vice-presidente do BankUnited, gerenciando a filial de West Pompano. Durante sua carreira, Monica recebeu vários prêmios por desempenho de profissional, líder na comunidade, campeã de diversidade e, com um treinamento certificado, gerente do Banco atuou como mentor e coach para novos gerentes. Nesta entrevista exclusiva, ela compartilha sua experiência como empresária e visionária.
Linha Aberta: Sua trajetória no mundo dos negócios tem sido de sucesso. Fale sobre como surgiu a oportunidade de fazer parte do Brazilian Business Group e de seu trabalho como presidente do BBG. MONICA RIBEIRO: Recebi um convite de um amigo para participar de um almoço de negócios e me encantei com a seriedade do trabalho desenvolvido pelo grupo e oportunidades profissionais. Passei a ser associada, me envolvi voluntariando, fui convidada a fazer parte do Board. Fui Diretora de Membership, Business Development e Vice Presidente até chegar a Presidência. Como Presidente do Brazilian Business Group por três anos fui responsável por fazer novas parcerias com várias organizações para promover o Grupo e seus membros, desenvolvendo programas como os grupos de Business Roundtable de Fort Lauderdale, Miami e Boca Raton; o café da manhã BBG Afterhours e orientação. E tive o prazer de fundar o Brazilian Business Group - Asia no Japão quando convidada pela Focus Brasil Foundation para falar na Embaixada do Brasil em Tóquio em 2014. LINHA ABERTA: Você foi eleita a presidente da Greater Pompano Beach, Margate and Lighthouse Point Chamber of Commerce. Fale sobre esta conquista e de suas metas à frente de uma câmara do comércio americana.
62
linhaaberta.com
MONICA RIBEIRO: Meu envolvimento com a Câmara começou com a representação do BBG junto à Câmara de Pompano Beach. Me tornei “member” e passei a participar dos eventos, faço parte do Board of Directors há 9 anos e fui eleita este ano para a posição máxima de Chair of the Greater Pompano Beach, Margate and Lighthouse Point Chamber of Commerce, uma das mais respeitadas na Florida. Eu assumo em Junho/ Julho deste ano para um mandato de 1 ano. Minha meta é de continuar o crescimento e trabalho que está sendo feito pelo atual Chair Tim Hogans; aumentar a visibilidade da Câmara nas redes sociais, fortificar as nossas parcerias e principalmente expandir nosso membership através de benefícios e oportunidades. LINHA ABERTA: Este mês você recebe um dos reconhecimentos mais importantes junto à comunidade brasileira nos EUA, que é o Person fo the Year pelo Brazilian International Press Award. Como foi receber esta notícia e o que este prêmio significa para você. MONICA RIBEIRO: Foi uma surpresa receber esse reconhecimento e tão importante prêmio. Estou lisongeada e honrada com a nomiação pelo Board. Não existe nada mais gratificante que ver seu trabalho reconhecido. O Brazilian International Press Award é o nosso Brazilian “Oscar” e tem um significado especial
para mim, pois trabalho e me dedico há anos para desenvolver, informar e unir a nossa comunidade Brasileira. Compartilho este prêmio com todos os profissionais brasileiros que trabalham arduamente com ética e respeito as diferenças em prol da comunidade brasileira na Florida.
LINHA ABERTA: Sua postura como profissional sempre foi de agregadora, principalmente quando o assunto é integração entre empresários brasileiros e americanos. Como você vê esta integração? MONICA RIBEIRO: Eu me considero uma “connector”, genuinamente gosto de conectar indivíduos e profissionais, então isso surgiu naturalmente com meu trabalho voluntário em entidades brasileiras e americanas. Nós precisamos dessa integração para obtermos melhor visibilidade e trabalharmos lado a lado para uma sociedade melhor.
LINHA ABERTA: Como líder no mundo dos negócios, qual o conselho que você daria para o empresário brasileiro que está chegando hoje nos Estados Unidos? MONICA RIBEIRO: Não é conselho; gosto de recomendar e sugerir que se informe antes de mais nada, procure profissionais de reputação e principalmente se adapte e respeite a nova cultura.
MAIO 2018
63
english section
A BIG WIN FOR FLORIDA
I
n March, the Senate passed a spending bill that is great news for Florida - and our country. From increasing funding to address the opioid crisis, to making sure we have the right equipment to track hurricanes, to protecting Florida’s citrus industry, this legislation will includes funding for a number of projects I’ve been fighting for here in the Senate:
$3.3 billion to fight the opioid epidemic and mental health crises. An estimated 2.6 million Americans suffer from opioid use disorder. In Florida alone, more than 5,200 people have died from an opioid-related event in 2016 - a 35 percent increase from 2015. I requested additional funding for treatment, prevention and research. $67.47 million in total funding for citrus greening research and the Citrus Health Research Program. As citrus greening has hurt growers across Florida, I’ve advocated for increased funding to study and address the problem to help our citrus industry. $895 million for Kennedy Space Center to modernize launch facilities, more than doubling what the center received last year. I requested the increased funding to bolster work on launch and processing infrastructure needed for NASA’s initiative to explore deep space. $121 million for the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) to purchase a reliable backup for its aging hurricane hunter jet. I’ve been pushing for a replacement since 2015. The funding comes in the wake of several incidents over the last two years when the jet NOAA uses to gather hurricane measurements was grounded during the hurricane season. $76.5 million in total funding to protect and restore the Everglades. The U.S. Army Corps budget was also increased, allowing additional
funding for Everglades restoration.
$82 million to repair the Herbert Hoover Dike. U.S. Army Corps budget was also increased, allowing for additional funding for dike repairs. $279.6 million, a 14-percent increase, in funding to support Historical Black Colleges and Universities (HBCUs). The four historically black colleges and universities in Florida - Florida A&M in Tallahassee, Florida Memorial University in Miami Gardens, Bethune-Cookman University in Daytona Beach and Edward Waters College in Jacksonville - prepare over 16,000 students for careers in STEM, aviation, law, nursing and other fields. $250 million in federal funding for positive train control grants. Positive train control technology will help prevent deadly crashes on our railroads. It’s critically important for those railroads that carry passengers, like Sunrail and Tri-Rail. As the ranking member on the Senate Commerce Committee, I pressed for the funding to help passenger railroads meet a federal deadline to install the lifesaving technology. $100 million for research and development program for automated vehicles. The SunTrax facility at Florida Polytechnic University is a qualified proving ground and will have the opportunity to benefit from the program. Restored and increased funds to $35 million for democracy programs in Venezuela and Cuba. I requested Congress “redouble, not eliminate support for democracy and human rights” in Venezuela. The democracy programs support civil society organizations and promote human rights.
$60 million for the Nonprofits Security Grant Program. The program helps certain non-profits harden their facilities against attack, such as
senator bill nelson
organization like the Jewish Community Centers (JCCs) in Orlando and Miami and elsewhere. I requested this funding after JCCs across Florida received a series of telephone bomb threats. Increased funding for the Holocaust Survivor Assistance Program to $5 million. I requested $5 million in funding to provide long-term support and services for Holocaust survivors. In addition to this critical spending, we also moved a little closer to turning the voices of these students who are demanding action on gun violence into policy. The spending package included several provisions I co-sponsored to address gun violence in Florida and across the country, including:
Fix NICS Act. I cosponsored this bipartisan bill, which requires federal agencies and states to develop implementation plans to upload to the National Instant Criminal Background Check System (NICS) all information prohibiting a person from purchasing a firearm, rewards states who comply with these plans through federal grant preferences, and reauthorizes and improves programs that help states share information on criminal records with NICS, among other things.
STOP School Violence Act. I co-sponsored this bipartisan bill that would allow schools to access federal funds to invest in programs, training and technology to keep students safe. CDC Gun Violence Research. The spending package included language to clarify that the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) can conduct research on gun violence. This bill is fantastic news for our state. And while these gun violence provisions are just steps, they are steps in the right direction and show just what we can do when we work together.
[Bill Nelson is a U.S. Senate for Florida (Democratic Party). Information about this article by email: Bill@billnelson.senate.gov]
64
linhaaberta.com
guiadasigrejas
CULTOS celebração da família domingo - 5:00pm quintas - 8:00pm 5000 coconut creek prwy margate, fl 33063
MAIO 2018
65
ponto de vista
armando correia de siqueira neto
O autoengano na liderança
E
videntemente, aqui se esbarra em um obstáculo tão grande quão imperceptível, dada a sua natureza clandestina, uma estratégia notável criada pela natureza, a partir das necessidades evolutivas de adaptação e convivência, levando a um grau de aperfeiçoamento que demanda razoável reflexão se houver a proposta de identificá-lo, no que for possível. O objetivo é reduzir o custo cobrado por tal artimanha, quer seja, a pesada acomodação que atrasa a evolução do líder e dos liderados pela autoilusão de que já se encontram em grau (mediano) satisfatório de obtenção de resultados, usando, inclusive, a concorrência como referência e justificativa, por exemplo, nas comparações típicas. Por que cremos no que cremos, se há muitíssimo mais a ser explorado? “O autoengano é, por natureza, uma ocorrência passiva, ou seja, fechada à atenção consciente e sujeita a uma lógica peculiar.”, nas palavras do economista brasileiro Eduardo Giannetti, e elas oferecem uma esplêndida vista sobre tal terreno movediço, e, apesar de ser uma criação natural, fruto de um longo e lento processo que se transmite através das informações genéticas, o seu uso exagerado converte-se
no perdulário gasto excedente, desequilibrando a economia autorregulatória das atividades de defesa e de ataque evolutivos dentro das atividades corporativas. Se o líder de perfil focado nas relações interpessoais entende que já cobra o suficiente os membros da equipe, e assim tenta legitimar as suas crenças por meio de explicações autoenganadas que vão do ajuste motivacional à rebeldia contraprodutiva, ele mesmo já está convencido, de boa fé, acerca de suas “verdades”, as quais poderiam ganhar maior remodelamento se o autoconhecimento sistemático estivesse em prática, ajudando a levantar o véu que encobre mais possibilidades. Por outro lado, se o líder de perfil focado no gerenciamento crê apenas no bom planejamento e na sua reta aplicação (com ajustes ocasionais, é claro, se assim o demandar), regada por cobranças tão somente, eis ai a sua religião cujo dogma impede qualquer perspectiva diferente, e ele o faz desta forma pelo profundo convencimento que se encontra enraizado na vivência que possui, só não enxerga, no entanto, que há mais terras para além do mar que julga interminável, e, portanto, dispensável de qualquer navegação, até que... O autoengano é poderoso pelas razões mais básicas que sustentam a
evolução da espécie com o uso de estratégias de sobrevivência e ajustes de toda ordem, ele é um miraculoso benefício, só que usado em demasia pela acomodação que proporciona. É claro que confrontá-lo é, além de doloroso, cansativo e, até certo ponto, frustrante, pois pode nos derrubar da gostosa rede de balanço íntimo, mesmo que nisto se estabeleça imensa benfeitoria, qual uma rica recompensa que se encontra enterrada no sítio mais improvável para aquele que ainda não pratica a autoavaliação profunda: dentro de si mesmo. É como descobrir, pouco a pouco, batalha a batalha, recursos internos, baseados em legítimas verdades pessoais, que nos fazem ver o mundo de uma forma mais robusta e pés no chão, e, decorrentemente, nos serve de apoio às construções mais sólidas sobre nós mesmos (autoconceito mais ajustado) e acerca das atividades, planos e quaisquer outras possibilidades na vida profissional, inclusive, a geração de expectativas e a comparação dos resultados, dosando melhor frustração e satisfação. O autoconhecimento é a arqueologia capaz de identificar as evidências soterradas pelo autoengano nas cavernas mais profundas do psiquismo, e então esclarecer, reescrevendo a história através de novos e cruciais fatos do líder e de seus liderados.
[Armando Correa de Siqueira Neto é psicólogo corporativo e mestre em liderança.Informações sobre o tema pelo E-mail:armandocsn@ig.com.br].
66
linhaaberta.com
WWW.CASABELLAFLORIDA.COM REALTORS ARE WELCOME
COMPRA VENDA ALUGUEL
MAIS DE 15 ANOS DE EXPERIÊNCIA NO MERCADO
MIAMI SUNNY ISLES WESTON FORT LAUDERDALE DEERFIELD BEACH COCONUT CREEK BOCA RATON
LIGUE 561. 338.6446 WWW.CASABELLAFLORIDA.COM
1015 W. NEWPORT CENTER DRIVE SUITE 195 DEERFIELD BEACH FL 33442
JOE SOUZA REAL ESTATE BROKER MAIO 2018
67
VOCÊ ESTÁ PRONTO PARA A TAX SEASON? NÓS PODEMOS TE AJUDAR.
IMPOSTO DE RENDA PESSOAL IMPOSTO DE RENDA EMPRESARIAL ABERTURA DE EMPRESAS CORP, LLC, S-CORP CONTABILIDADE FOLHA DE PAGAMENTO LICENÇAS PUBLIC NOTARY ITIN
WWW.TAXPLACE.COM