LINHA ABERTA BRAZILIAN MAGAZINE OCTOBER 2020 by Linha Aberta Magazine

ano 25 | ediĂ§ĂŁo 265 | outubro 2020

brazilian magazine

fashion

as it bags do outono

turismo

a jornalista

laine furtado e os 25 anos da

linha aberta empreendedorismo digital impulsiona retomada mundial

conheĂ§a o vessel em new york

celebridades

os planos do ator antonio fagundes

linhaaberta.com

aberta lInha

anniversary

vocĂŞ faz parte desta histĂłria OUTUBRO 2020

linhaaberta.com

[linhaaberta.com]

ano 25 edição 265 outubro 2020

O SUCESSO DO ATOR ANTONIO FAGUNDES

8 25 anos da 16 linha aberta 24 34 55 58 66

idade do corpo. idade da mente elexandro araujo

celebridades em foco

minha pátria. minha língua luciana savioli

beauty

camila coelho & laluz

fashion

AS IT BAGAS DO INVERNO

PONTO DE VISTA Eduardo prugner

OUTUBRO 2020

carta da editora

brazilian magazine

ANO 25 | EDIÇÃO 265 | OUTUBRO 2020

FASHION

AS IT BAGS DO OUTONO

TURISMO

CONHEÇA O VESSEL EM NEW YORK

A JORNALISTA

LAINE FURTADO E OS 25 ANOS DA

LINHA ABERTA EMPREENDEDORISMO DIGITAL IMPULSIONA RETOMADA MUNDIAL

CELEBRIDADES

OS PLANOS DO ATOR ANTONIO FAGUNDES

cover laine furtado photographers lucas castro & Ramon Castro makeup mimi fondeville production Suzanne thorson publisher & editor laine furtado

executive director joe souza

25 anos da linha aberta

elebrar 25 anos da Linha Aberta é uma vitória. Publicar uma revista em Português nos Estados Unidos é um desafio constante já que alcançamos um mercado muito específico e com isso, temos um alcance limitado. Tudo precisa ser customizado, traduzido, contextualizado. Nesses 25 anos já vimos muitos veículos de comunicação nascer e morrer, passamos por governos favoráveis e contra a imigração nos EUA, enfrentamos crises como a queda das torres gêmeas em New York, a bolha do mercado imobiliário de 2007 e agora pandemia do coronavírus. Em situações como essa a comunidade brasileira imigrante é muito afetada, por ser minoria, e com isso, os negócios brasileiros nos EUA. No entanto, podemos dizer que somos uma comunidade resiliente.

E com a Linha Aberta não poderia ser diferente. Temos enfrentando períodos de crise, mas acima de tudo, somos um veículo de comunicação que soube manter sua credibilidade, tendo sido reconhecido inúmeras vezes pela ABI INTER (Associação Brasileira de Imprensa Internacional) e o Brazilian International Press Awards do Focus Brasil com premiações, troféus e placas condecorativas por seu trabalho de excelência. Por várias vezes fomos escolhidos por voto popular e da diretoria do Focus Brasil como a revista do ano, de melhor conteúdo e design e tive a oportunidade de se editora do ano. Tudo isso só vem confirmar nosso compromisso e qualidade no trabalho jornalístico. Este ano a Linha Aberta recebe o Prêmio Especial do Board do Focus Brasil pelos 25 anos da revista. Este é um trabalho em equipe e sem a parceria com nossos jornalistas, colaboradores, clientes e leitores jamais teríamos chegado aos 25 anos. A todos vocês, o meu muito obrigada. Estamos trabalhando firme e forte para apresentarmos um conteúdo de qualidade que alcance de nossa comunidade nos Estados Unidos, Brasil e internacionalmente, através de nossas redes sociais: Facebook, Instagram, site e You Tube através da Linha Aberta TV. Esta é uma nova fase para a Linha Aberta! Cheers!

Laine Furtado

connect with us

linhaaberta.com

@lainefurtado

@linhaabertamagazine

contributing writers

alethéa mantovani cintia silva debora lousa luciana savioli eduardo prugner eugenio morato leite pamela tello patricia bernardon suzanne thorson tania costa

marketing

claudia bourdin 954.548.9295 charles bourdin 954.934.2853 patricia bernardon 305.416.8869

distributors

carlos distribution inc. global express deliveries

linha aberta magazine

1015 w newport center dr # 106

deerfield beach fl 33442 tel 954.360.9340 www.linhaaberta.com contato@linhaaberta.com laine@linhaaberta.com

general information

copyright© 2020 linha aberta magazine. all rights reserved. opinions expressed by the writers are their own and do not necessarily reflect the opinions of the publisher. linha aberta reserves the right to edit, rewrite or refuse material. publisher is not responsible for typographical or production errors or accuracy of information provided by its advertisers. reproduction or use of editorial and graphic content in any manner without permission is prohibited.

partners of

OUTUBRO 2020

você

Elexsandro Araújo @elexsandroaraujo

Idade do corpo. Idade da mente.

á três idades: cronológica, biológica e mental. A cronológica é o número de anos que você viveu. A biológica é a condição física do seu corpo. A mental é o quão ‘velho’ o seu cérebro se sente. Com o avanço da ciência não é difícil encontrarmos pessoas idosas de 70, 80 anos extremamente ativas e com total autonomia. A população idosa esta cada vez mais proativa. Por mais que a idade física esteja avançada não deixam de viver de modo saudável e independente. A idade física não possui tanta relevância quando levamos em consideração alguns fatores: atitudes das pessoas, relacionamentos... O tempo a cada dia parece ser relativo

e percebemos que o que de fato importa é a idade mental. É possível ser um jovem de 70 anos ou um idoso de 20. A maturidade também faz parte de um processo que nos faz entender que a vida pode ser de sorrisos, alegria, choro, perdas, conquistas... que as dificuldades nos ensinam. Na juventude tudo é muito intenso, o que muitas vezes gera conflitos frente a mínimos problemas. Pensem comigo: o que faz um jovem de 20 anos se queixar diariamente como uma pessoa idosa de 70 anos? Isso é bem real! Sabemos que o processo de envelhecimento pode trazer pequenas ou grandes

alterações para o físico, cognitivo..., mas, é importante escolhermos pensar positivo, ter objetivos de vida. Podemos escolher a idade que queremos ter. Nossa forma de pensar diz muito mais do que a idade cronológica. De acordo com a geriatra do Hospital Santa Lúcia, Priscilla Mussi, a produção de novos neurônios está relacionada com os estímulos recebidos ao longo da vida. É fundamental manter a mente sempre ativa. “Se aos trinta anos você está sem flexibilidade e fora de forma, você é um velho. Se aos sessenta anos você é flexível e forte, você é um jovem.” Joseph Pilates

[Dr. Elexsandro Araújo é Fisioterapeuta, Especialista em Geronologia, Diretor Clínico da EA Terapias Integradas Home, Professor, Palestrante; Escritor e Colunista. CREFITO 214501- E-mail: elexsandroaraujo@outlook.com – Instagram: @elexsandroaraujo ]

linhaaberta.com

OUTUBRO 2020

EM FOCO

censo americano: Moradores podem receber várias visitas dos recenseadores

Essas visitas servem como monitoramento da qualidade da pesquisa do Censo e para assegurar a contagem de todas as pessoas.

A Agência Nacional do Censo informou que os recenseadores estão visitando os domicílios para assegurar a contagem de toda população no Censo de 2020. Até o momento, 64.9% dos domicílios responderam o questionário pela internet, telefone ou pelo correio, e 17.5% foram contados pelos recenseadores ou através de outros centros de informação de dados. No total 82.4% de todos os domicílios foram contados no Censo até 30 de Agosto. Os dados de setembro ainda não foram divulgados. A Agência do Censo está trabalhando para contar o restante – o que corresponde a 1 de cada 5 domicílios do país. Diariamente, a Agência do Censo atualiza a informação da contagem dos domicílios que já responderam o questionário. É possível que um recenseador local visite um domicílio que já tenha respondido o Censo para monitorar a qualidade da pesquisa. A população está sendo estimulada a cooperar com os recenseadores na ocasião das visitas. Por exemplo, os recenseadores estão visitando domicílios

linhaaberta.com

que apresentam algum tipo de conflito no endereço. Se o endereço de uma comunidade sofreu algum tipo de alteração recente ou se um morador respondeu o questionário do censo com um endereço que não corresponde ao endereço cadastrado no sistema da Agência Nacional do Censo, os recenseadores estarão visitando para conferir o endereço e realizar a contagem das pessoas. A Agência solicita que respondam aos recenseadores. Caso um recenseador deixe uma notificação da visita na porta, o morador ainda poderá responder o questionário pela internet ou pelo telefone usando o código de identificação do endereço do Censo informado no aviso de visita. Esse código de identificação do endereço estará confirmando se o respondente está sendo contado no local correto. A Agência Nacional do Censo tem métodos e processos rigorosos de verificação para evitar respostas duplicadas. Em algumas situações, um outro recenseador poderá visitar um domicilio para conduzir uma breve pesquisa. Essa

pesquisa subsequente poderá ocorrer para monitoramento da qualidade do trabalho dos recenseadores. Além disso, outros representantes da Agência Nacional do Censo poderão continuar visitando alguns domicílios para a realização de outras pesquisas conduzidas continuamente pela mesma agência, tais como o “American Community Survey” (Pesquisa da Comunidade Americana) que acontece simultaneamente ao Censo demográfico e oferece informações importantes para ajudar os líderes comunitários no planejamento de hospitais, escolas, serviços de emergência e como ferramenta de apoio para determinação de políticas relevantes para criação de empregos. Os moradores ainda podem responder o questionário do Censo de 2020 online no site 2020census.gov/pt (para Português), pelo telefone (844)474-2020 ou enviando o questionário pelo correio. Saiba mais no site: https://www.census.gov/ newsroom/press-releases/2020/2020-follow-up-visits.html

Influenciadora digital Brasileira ganha prêmio nos Estados Unidos

Pamela Tello, carioca que mora em Orlando na Flórida desde 2008, teve o seu trabalho como influenciadora digital reconhecida pela fundação Focus Brasil..Pamela é coluniista da revista linha aberta em Orlando.

Em Setembro, Pamela foi anunciada como a vencedora do Focus Brasil Awards Orlando 2020 na categoria Influenciador Digital. Pamela é formada em Marketing e Planejamento de Eventos pelo Valencia College e agora cursa um Bacharel em Business e Liderança Organizacional. Ela já recebeu prêmio da própria faculdade americana e de outras instituições Brasileiras nos EUA. Além disso, Pamela ajuda artistas que vão passear em Orlando, incluindo as atrizes Camila Rodrigues, Bárbara Borges, Juliana Silveira, Priscila Sol, o ator Silvero Pereira, as cantoras Tania Mara e Pamela Jardim, o cantor João Gabriel, a ex-BBB Anamara, as blogueiras Thais Damaso e Lolla, e os comediantes Marcelo Marrom, Rogerio Vilela, Marlei Cervada e Rodrigo Cáceres. Muitos deles se tornaram amigos pessoais dela. “Comecei nas redes sociais há mais de 14 anos atrás no Orkut e já era influenciadora digital sem saber, pois não havia essa denominação na época. Eu era promoter e divulgava eventos no Rio de Janeiro, promovia restaurantes, oferecia descontos, fazia sorteios e influenciava as pessoas à frequentarem os lugares que eu frequentava e trabalhava. Depois me reinventei e criei uma conta no Facebook quando cheguei em Orlando em 2008 pra divulgar os eventos brasileiros da cidade e começaram a me procurar pra divulgar restaurantes e marcas. Hoje a plataforma que mais utilizo é o Instagram @pamevents onde compartilho produtos e serviços de qualidade aqui em Orlando, os eventos que acontecem, meu

dia-a-dia e conteúdos de motivação e auto-estima.” A influenciadora recentemente criou um outro perfil no Instagram chamado @ pameventsdespertar, onde ela compartilha conteúdos sobre espiritualidade, autoconhecimento, energia, física quântica e astrologia, que veio justamente nesse momento de pandemia onde ela se reinventou e lançou o #ProjetoPamDesperta. “Esse projeto começou em 2019, mas eu foquei nele agora em 2020. Depois de umas questões pessoais, eu decidi que era hora de me despertar para questões dentro de mim que estavam adormecidas, principalmente relacionadas à minha evolução pessoal e espiritual. Me reinventei esse ano, e com essa nova energia, acabei recebendo o convite do presidente da fundação Focus Brasil, Carlos Borges, de ser coordenadora do painel Influenciadores do Focus Brasil Orlando 2020. Foi uma honra e um prazer ter coordenado esse painel, que inclusive tinha como tema principal a reinvenção e o futuro dos influenciadores digitais.”Em 2011, incentivado pela Globo Internacional, o Focus Brasil passou a ser realizado no Japão e no Reino Unido, atendendo a duas grandes comunidades brasileiras no exterior. Hoje, comemorando 30 anos de produção de eventos nos Estados Unidos, a Focus Brasil Foundation realiza eventos em Fort Lauderdale, Boston, Los Angeles, Phoenix, New York e Orlando, nos Estados Unidos. Roma, Milão e Veneza na Itália. Londres na Inglaterra. Tóquio e Oizumi no Japão. Toronto no Canadá. Lisboa em Portugal. São Paulo e Belo Horizonte no Brasil.

OUTUBRO 2020

EM FOCO

Universidade de Miami lança uma iniciativa para estudar o Brasil

Expandindo colaboração e pesquisas na América do Sul. Nova iniciativa interdisciplinar busca criar o mais importante centro de pesquisa científica sobre o Brasil fora do Brasil. Para discutir os as maiores oportunidades e problemas do Brasil de forma colaborativa, a Faculdade de Artes e Ciências da Universidade de Miami (UM) estabeleceu a Iniciativa do Brasil com o objetivo de desenvolver atividades de pesquisa científica, educação e divulgação centradas em um dos maiores parceiros comerciais da Flórida e uma das maiores economias do mundo. “Como universidade hemisférica, somos um centro de excelência em pesquisa e inovação no Caribe e na América do Sul”, disse Leonidas Bachas, Diretor da Faculdade de Artes e Ciências. “Nossos talentosos docentes entendem a importância de implementar essa nova iniciativa, principalmente em um momento crucial da história do Brasil. Esses pesquisadores não apenas criarão novas parcerias com o Brasil, o maior e mais populoso país da América do Sul, mas também discutirão os problemas atuais e buscarão soluções para a melhoria da qualidade de vida do povo brasileiro”. A nova iniciativa reúne um grupo diversificado de docentes de toda a faculdade que incluem, entre outros, José Maria Cardoso da Silva, do Departamento de Geografia e Estudos Regionais, Michael Touchton, do Departamento de Ciência Política, e Mauro Galetti Rodrigues, do Departamento de Biologia.

linhaaberta.com

“O Brasil é uma das superpotências ambientais do mundo, uma economia madura e um ator importante na geopolítica global”, disse Cardoso da Silva. “O que acontece no Brasil pode ter consequências globais. A UM é uma universidade global, então ter uma iniciativa focada no maior país latino-americano é um passo natural a ser dado.” Junto com sua missão de impulsionar a pesquisa científica para ajudar a resolver os problemas atuais que a sociedade brasileira enfrenta, a nova iniciativa visa criar oportunidades para que os alunos da UM aprendam sobre o Brasil e para os alunos brasileiros aprendam sobre a UM. O objetivo da iniciativa é criar um importante centro de pesquisa científica sobre o Brasil, unindo parceiros públicos e privados e as melhores mentes científicas do mundo em um empreendimento compartilhado que permita avançar nas soluções que o Brasil precisa. “Nossa equipe tem décadas de experiência na condução de pesquisas inovadoras sobre políticas públicas brasileiras, diversidade cultural, meio ambiente e inclusão social, e temos uma fantástica rede de parceiros em todas as regiões brasileiras”, disse Galetti Rodrigues. “O objetivo é alavancar essas parcerias e transformar a UM no mais importante centro de estudos brasileiros

fora do Brasil.” A iniciativa estabelecerá parcerias de longo prazo com cientistas, empresas, fundações e organizações sem fins lucrativos no Brasil e nos Estados Unidos para tratar de questões como políticas públicas de saúde e educação, conservação da biodiversidade, mudanças climáticas, desenvolvimento local e empreendedorismo, para citar apenas alguns tópicos de interesse. Os planos futuros incluem a criação de um conselho consultivo composto por membros do setor privado e da comunidade acadêmica e o desenvolvimento de parcerias com outras instituições brasileiras. “O Brasil enfrenta enormes desafios, especialmente em torno da atual pandemia. No entanto, o país tem sido historicamente muito inovador na formulação de políticas para resolver muitos dos seus problemas mais urgentes”, acrescenta Touchton. “Minha pesquisa sobre saúde pública e educação mostra que a boa governança pode melhorar os resultados dramaticamente, mesmo em áreas com baixa receita e poucos recursos. As inovações brasileiras podem, portanto, servir de modelo em muitos casos e inspirar outros países tropicais do planeta a buscar suas próprias soluções.” Para saber mais sobre a Iniciativa Brasil da Universidade de Miami, visite Brazil.as.miami.edu.

Domingues McConville, P.A.

Imigração Vistos de Investidores EB5/E2/L1 Vistos de Trabalho H1B/Perm/EB1/EB2 Petições Familiares Vistos para atletas/artistas

Escritório de Advocacia (954) 489-0009 +1 (954) 817-4302 dmlawfl Ingridmcco

Ingrid Domingues-McConville Sua Advogada Brasileira na Flórida Servindo a Comunidade Brasileira a 24 anos

dmlawfl domingues McConville, P.A.

ingrid@dmlawfl.com

somos afiliados ao escritório Gordon & Partners auxiliando em casos de acidentes (personal injury)

1600 South Federal Hwy, Suite 590 Pompano Beach, FL 33062 6965 Piazza Grande Ave, Suite 107 Orlando, FL 32835

OUTUBRO 2020

brasil

Maia diz que reforma tributária pode ser votada neste ano

O presidente da Câmara dos Deputados, Rodrigo Maia (DEM-RJ), que a proposta que cria mecanismos para conter as despesas públicas e preservar a regra de ouro, a chamada de PEC Emergencial, e a PEC da reforma tributária são as que têm maiores chances de conclusão da votação ainda neste

ano pelo Congresso Nacional. A PEC Emergencial está em tramitação no Senado, enquanto a principal proposta de reforma tributária, relatada pelo deputado Aguinaldo Ribeiro (PP-PB), está na Câmara. ”Estamos agora afunilando, discutindo, o governo vai fazer uma campanha em favor da

aprovação da reforma tributária e estamos também avançando na questão do texto do relator (Aguinaldo Ribeiro) para que, baseado no texto, a gente possa ter e, de forma concreta, discutir para aprovação na comissão e depois no plenário”, disse ele, em entrevista a jornalistas na saída de um evento em São Paulo. Maia disse que a prioridade é a PEC emergencial, destacando que ela é a “prioridade do Brasil”, e que a reforma tributária “vem logo em seguida”, mas também vai ter um impacto importante no crescimento do país nos próximos anos. “A que faz o ambiente de negócios para o setor privado voltar a investir no Brasil é a reforma tributária e as despesas precisam estar controladas para que elas também não inviabilizem a sociedade brasileira. Com isso, emergencial e a tributária neste momento são as que a gente tem chances de terminar a sua votação neste ano ainda”, destacou. Recentemente, o governo do presidente Jair Bolsonaro enviou uma outra importante PEC para a Câmara, a da reforma administrativa, que muda regras sobre estabilidade, salários e benefícios de futuros servidores públicos dos Três Poderes.

TSE proíbe candidatos de fazerem campanha eleitoral em lives de artistas O TSE (Tribunal Superior Eleitoral) confirmou por unanimidade, em sessão extraordinária, que candidatos não podem participar de lives promovidas por artistas com o objetivo de fazer campanha eleitoral. O posicioamento é uma resposta à consulta feita pelo partido Psol questionando se seria legítima a participação de candidatos em eventos virtuais não remunerados, como as transmissões ao vivo de artistas pela internet, o que vem sendo chamado de “livemício”. Diversas personalidades ligadas à política têm aparecido em

linhaaberta.com

apresentações juntamente com atores, cantores e outros artistas através de shows (lives eleitorais) não remunerados e realizados em plataforma digital. Em seu voto, o ministro relator Luis Felipe Salomão destacou que a proibição compreende não apenas a hipótese de showmício, como também eventos assemelhados. Ele lembrou que a Emenda Constitucional nº 107/2020, que alterou as datas da eleição de outubro para novembro por força da pandemia, não abriu espaço para qualquer ressalva a autorizar interpretação diferente da

regra prevista na Lei das Eleições. O presidente do TSE, ministro Luís Roberto Barroso, lembrou que a constitucionalidade da norma que proibiu a realização de showmício (Lei n 11.300/2006) está sendo questionada no STF (Supremo Tribunal Federal), particularmente na hipótese em que não haja remuneração. “No entanto, como há um texto legal em vigor não declarado inconstitucional, penso que a posição adotada pelo ministro Luís Felipe Salomão é a que corresponde a interpretação adequada da lei em vigor”, finalizou.

OUTUBRO 2020

[celebridades]

keeping up with the kardashians chegará ao fim no início de 2021

icônico reality show ‘Keeping Up With The Kardashians chegará ao fim em 2021 após a exibição das temporadas 19 e 20. Kim Kardashian se encarregou de confirmar a notícia nas redes sociais. “É com grande pesar que “dizemos adeus a Keeping Up With The Kardashians” informou Kim. “Após 14 anos, 20 temporadas, centenas de episódios e vários programas derivados, decidimos como família encerrar esta jornada muito especial. Somos mais do que gratos a todos vocês que nos assistiram ao longo de todos esses anos. Sempre iremos guardar com carinho as lembranças maravilhosas e as inúmeras pessoas que encontramos ao longo do caminho. Agradeço aos milhares de indivíduos e empresas que fizeram parte desta experiência e, o mais importante, um agradecimento especial a Ryan Seacrest por acreditar em nós, à E! por serem nossos parceiros e nossa equipe de produção de Bunim / Murray, que passou incontáveis horas documentando nossas vidas “, continua Kim em seu post no Instagram.” Nossa última temporada irá ao ar no início de 2021”. Kim termina suas observações lembrando que não estaria onde está hoje se não fosse pelo show: “Este programa nos tornou quem somos e sempre estarei em dívida com todos os que desempenharam um papel importante na formação de nossas carreiras e na mudança de nossas vidas.” O reality show KUWTK é há mais de uma década o carro-chefe da rede americana E! e o centro do universo das Kardashians. Apesar do fim do show, a família continuará a ser o assunto da imprensa por muitos anos.

famosos fazem sucesso no tiktok

Justin Bieber impressiona qualquer um por onde passa, e no TikTok não ia ser menos. Em sua conta, @ justinbieber, ele envia principalmente vídeos de dança. Reese Witherspoon está fazendo o maior sucesso em seu perfil no TikTok - @officialreesetiktok - a atriz compartilha seu dia a dia com o mundo: trabalho, momentos de descanso e, claro, mais de uma coreografia. Apesar de não enviar muito conteúdo, o perfil de Dua Lipa (@dualipaofficial) tem mais de 2 milhões de seguidores. É o que é preciso para ser um dos cantores da moda. Demi Lovato é uma das celebridades mais ativas no TikTok. Em seu perfil - @ddlovato - faz upload de vídeos cantando suas músicas e promovendo #ILoveMeChallenge, incentivando as pessoas a participarem. O perfil @jonasbrothers é um dos mais populares da rede social. Os irmãos enviam vídeos, juntos ou separadamente, cantando, dançando ou imitando uns aos outros e outras pessoas. Sophie Turner e Priyanka Chopra, as famosas mulheres da família, também aparecem. Jessica Alba (@jessicaalba) deve ganhar um prêmio pelo quão elaborados seus vídeos são. Quer se trate de dançar, atuar ou mostrar momentos engraçados com seus filhos, família e amigos, vale a pena admirar o seu TikTok, entre outros.

linhaaberta.com

Claudia Raia QUER ser mãe novamente

os 53 anos, Claudia Raia não escondeu a vontade de ser mãe novamente em entrevista à colunista Patrícia Kogut, do jornal O Globo, publicada no dia 12 de Setembro. De acordo com a atriz, seu casamento “merece” uma criança. “Jarbas não tem filhos. É uma vontade que ele tem, assim como eu. Nosso casamento merece esse fruto”, afirmou ela sobre o marido, o também ator Jarbas Homem de Mello, 50. Recentemente, Raia explicou que congelou seus óvulos, já pensando na possibilidade de ter mais filhos. Mas, segundo a entrevista, ela ainda não sabe se ela própria geraria a criança. “Acho tão legal com 53 anos poder realizar [esse desejo]. É bacana para a gente. E acho que vai encorajar muitas mulheres também. Faz parte do plano para o segundo ato”, afirmou, frisando que essa é uma “vontade genuína” de ambos. Como ela mesmo disse, Mello não é pai, enquanto Raia é mãe de Sophie e Enzo, frutos de seu relacionamento com o também ator Edson Celulari. Claudia Raia foi entrevistada da Linha Aberta em novembro do ano passado.

Jennifer Lopez lança “Marry Me” antes do valentine’s day em 2021

Universal definiu o lançamento para o Dia dos Namorados de “Marry Me”, uma comédia romântica estrelada por Jennifer Lopez e Owen Wilson. “Marry Me” apresenta canções originais de J-Lo, bem como a estrela da música latina Maluma, que está coestrelando e fazendo sua estreia no cinema. Kat Coiro, conhecida por “It’s Always Sunny in Philadelphia” e “Dead to Me”, está dirigindo o filme que estréia em 12 de fevereiro de 2021. Lopez estrela “Marry Me” como a superestrela musical Kat Valdez ao lado de Bastian (Maluma), que concorda em se casar com um humilde professor de matemática interpretado por Wilson. O filme apresenta uma história de amor moderna sobre celebridades, casamento e mídia social. Conforme o inescapável single de Kat e Bastian, “Marry Me”, sobe nas paradas, eles estão prestes a se casar diante de uma audiência de seus fãs em uma cerimônia que será transmitida em várias plataformas. Mas segundos antes da cerimônia, ela descobre que Bastian a traiu com seu assistente, e em retaliação e um momento de desespero, ela puxa Wilson da multidão e concorda em casar com ele no palco. O filme então explora como duas pessoas diferentes em mundos separados podem preencher o abismo entre eles, mesmo quando outras forças estão tentando separá-los.

OUTUBRO 2020

Foto: Renata Almeida

antonio fagundes

o consagrado ator brasileiro fala sobre a carreira, a famĂlia e os novos projetos AlethĂŠa Mantovani @aletheamantovani

texto de

linhaaberta.com

ator Antonio Fagundes, 71 anos, dispensa apresentações, afinal o seu grande talento, já conhecido pelo grande público, o faz ser um dos artistas mais consagrados da sua geração.

bloqueado no Instagram após tentar responder aos comentários de quase 15 mil seguidores que o escreveram - pois o aplicativo achou que se tratava de um robô.

No mês passado, o contrato que Fagundes tinha há 44 anos com a Rede Globo foi alterado – segundo as suas próprias palavras – e isso fez com que surgissem vários comentários na imprensa. Ele, porém, diz que continua parceiro da Fagundes começou a carreira emissora, assim como foi durante os últimos anos. “O que em 1966 e, deste então, vem muda é tão somente a nossa relação operacional” – afirma. interpretando com maestria E destaca ainda que as negociações para a sua participação diversos personagens na no remake da novela Pantanal - uma das próximas tramas teledramaturgia brasileira e globais das 21h e previstas para 2021 - já estão encamitambém nos palcos e no cinhadas. nema. Tudo isso lhe rendeu um número extraordinário de premiações e até mesmo a condecoração Ordem do Mérito Na vida pessoal, o ator curte uma fase muito harmoniosa Cultural, que foi oferecida ao ator pelo Ministério da Cultura ao lado da terceira esposa, a atriz Alexandra Martins, com brasileiro, em 2013. quem está casado há quatro anos. A elegância é um dos pontos fortes do astro brasileiro e está presente tanto nas suas atuações, quanto no seu jeito de ser. Além disso, o seu charme e carisma também saltam aos olhos, mas concorrem com um lado da sua personalidade um pouco mais reservado, voltado à discrição. Nas redes sociais podemos ver um Antonio Fagundes mais solto e descontraído, que interage bastante com os seus admiradores, tanto que, recentemente, foi até mesmo

LINHAABERTA - Você iniciou a sua carreira há 54 anos e, durante esse tempo, vem desempenhando com maestria excelentes papéis. Era mais fácil começar a profissão de ator antigamente? Quais são as diferenças para a época atual? ANTONIO FAGUNDES - Quando eu comecei a fazer teatro o mercado era bem menor, então eu acho que era mais difícil a pessoa se tornar ator porque a televisão ainda era incipiente. Eu comecei em 1966, quando a televisão mal tinha passado a primeira década e, portanto, não tinha um mercado muito grande. “O cinema também estava engatinhando e para o teatro, por ter poucas companhias e poucos grupos trabalhando, se exigia aí um talento maior do que o requisitado hoje. Então, era complicado! E, depois que a televisão começou a funcionar, ela foi buscar os profissionais no teatro, então você tinha que fazer teatro para fazer televisão, e para fazer televisão você tinha que ter feito algum sucesso, alguma coisa forte em teatro. Eu tenho a impressão que era mais difícil antigamente. Hoje você pode começar tranquilamente uma carreira de ator na televisão ou no cinema - este que tem um mercado maior do que tinha naquela época - e também no próprio teatro, com muitos grupos e experiências. LINHAABERTA - Você sempre pensou em ser ator? Quais são os artistas que te influenciaram para você optar pela profissão?

Dos casamentos anteriores vieram os quatro filhos de Fagundes: Bruno - do relacionamento com a atriz Mara Carvalho -, Diana, Dinah e Antonio Fagundes Neto - do casamento com Clarisse Abujamra. De todos eles, só Bruno enveredou para a carreira artística e decidiu ser ator como o pai. Acompanhe a seguir a entrevista que Antonio Fagundes concedeu à Linha Aberta Magazine.

ANTONIO FAGUNDES - Eu comecei a fazer teatro muito pequenininho, com 10, 12 anos de idade e ainda não era ator profissional, mas já estava fazendo teatro estudantil, amador e infantil. Eu me profissionalizei com 16 para 17 anos, então nem deu tempo para pensar, quando eu vi já era ator, foi uma coisa que veio quase que espontaneamente. Como eu gostava muito de teatro como espectador, eu vi naquela época grandes atores de teatro como: Raul Cortez, Fauzi Arap, Eugênio Kusnet, Gianfrancesco Guarnieri, Myriam Muniz, Célia Helena, Yara Amaral, Dina Sfat... Então, eu vi essa turma que já estava fazendo teatro, pois eles eram de uma geração anterior à minha, jovens ainda, mas já grandes estrelas. E todos eles me inspiraram.

LINHAABERTA – Atualmente, as novelas estão diferenciadas se as compararmos com os folhetins de 20 ou 30 anos atrás. Hoje elas são mais dinâmicas, possuem menos capítulos, ou seja, são mais compactas. Na sua opinião, essa alteração no formato foi uma necessidade dos novos tempos, uma vez que hoje o público tem mais opções de entretenimento e as novelas poderiam ficar cansativas e perder a audiência? ANTONIO FAGUNDES - Há uma diferença muito grande das novelas de antigamente para as atuais. Os capítulos das novelas mais antigas eram menores, mas as cenas mais longas, o ritmo mais demorado e os personagens se aprofundavam mais. Você vê as novelas de 20

ou 30 anos atrás, que passam hoje em dia, com cenas de 10, 15 minutos e isso é algo que não acontece atualmente. Eu acho que com o advento da MTV, com aquela coisa rápida dos clipes, surgiu a impressão de que o público iria cansar caso as cenas fossem mais longas. Eu acredito que isso não é verdade, pois o público iria se cansar caso as cenas fossem mais longas. Eu acho que foi um engano dos autores, dos produtores e das próprias emissoras de televisão acharem que o público poderia se cansar e que a novela tinha que ter um ritmo tão ágil quanto um clipe de música. Eu acho que não tem nada a ver e que se perdeu aí uma belíssima relação com o público de televisão. LINHAABERTA - Você é um ator consagrado e muito querido pelo público, especialmente pelo feminino. Você já sofreu algum tipo de assédio ou cantada inconveniente? ANTONIO FAGUNDES - Eu nunca sofri nenhum tipo de assédio, nem cantada inconveniente, pois eu sempre fui muito reservado e a minha vida sempre foi muito preservada, e também a minha privacidade. Eu acho até que as pessoas têm até um certo receio de se aproximar de mim, mim, e isso me poupou dessas coisas todas. LINHAABERTA - Quais são os grandes prazeres da vida para você? ANTONIO FAGUNDES - Os grandes prazeres da OUTUBRO 2020

Foto: Renata Almeida

vida para mim são vários, por exemplo, eu gosto muito de viajar, de ler, de ver filmes, de ficar em casa, de passear com os meus filhos e de muita coisa boa. INHAABERTA - O que te desafia e te dá mais empolgação ao interpretar: uma boa e polêmica trama do autor Manoel Carlos (Maneco) ou do Benedito Ruy Barbosa, vista por um grande número de telespectadores, ou um papel no teatro, onde o contato com o seu público é mais próximo e direto? ANTONIO FAGUNDES - A televisão sempre foi um desafio porque ela exige uma rapidez, uma espontaneidade no fazer e, ao mesmo tempo, uma esperteza, pois você tem pouco tempo para estudar os personagens. Então, ela sempre me interessou muito, porque eu achava que tinha muito para aprender. E isso é verdade, pois se você aprende essa ligeireza, se você é esperto e faz com rapidez o seu trabalho, você passa por cima de uma série de primeiros passos que tem que dar na hora de fazer teatro. Daí, você já pode se concentrar no aprofundar do personagem que o teatro exige. Mas, sempre que me perguntam o que é melhor, eu acho que cada veículo tem uma coisa boa. A televisão é a possibilidade de você se relacionar com quase 40, 50 milhões de pessoas ao mesmo tempo. O teatro é o fato de que você tem aquelas pessoas ali na sua frente. Mas, não tem o que se compare ao teatro, porque eu brinco que ele é a pátria do ator, pois é lá que ele erra, ousa, experimenta, que é humilde, porque lá dá para perceber se o público está gostando ou não. Enfim, não existe comparação, embora a televisão seja um veículo extraordinário.

linhaaberta.com

LINHAABERTA – Você parece estar muito presente nas redes sociais hoje em dia, principalmente no Instagram, onde responde a muitos comentários deixados por seus fãs, envia flores. Você curte o mundo virtual, gosta de interagir com o seu público pela Internet? ANTONIO FAGUNDES - Eu sou recente no mundo virtual e não tenho muita experiência ainda, portanto não sei dizer se estou gostando ou não. Eu estou prestando atenção e vendo a reação das pessoas. É claro que é emocionante e, ao mesmo tempo, te dá um certo orgulho saber que mais de 600 mil pessoas estão te seguindo, só pode ser uma coisa boa saber que tem tanta gente interessada nas coisas que você diz e que entrega para elas. Mas, eu não sei se fica só nisso e, se ficar, eu não sei se é alguma coisa que me interessa muito. Vamos ver, eu sou muito novinho ainda nessa área, mas por enquanto estou gostando muito, tanto que eu mesmo curto e respondo a todos os comentários que eu posso, pois leio a cada um eles. Às vezes, até me colocam em situações complicadas, como num outro dia em que quase 15 mil pessoas comentaram uma postagem minha, eu fiquei louco tentando responder a todas elas e fui até bloqueado pelo Instagram. Mas, de qualquer forma, eu estou me divertindo. LINHAABERTA – Dos seus quatro filhos, somente o Bruno Fagundes optou em ter a mesma profissão que a sua e, inclusive, vem se destacando em diversos trabalhos. Ele teve o seu incentivo para enveredar pela carreira artística?

ANTONIO FAGUNDES – O Bruno começou a fazer teatro também muito cedinho, ele era bem pequeno quando já manifestou a vontade de ser ator. Eu tenho outros três filhos que não seguiram a minha profissão. Então, eu sempre tive na minha cabeça que gostaria de dar a possibilidade para eles escolherem o que quisessem fazer, desde que fossem felizes e livres. Portanto, eu sempre organizei a vidinha deles o máximo que eu pude para que todos tivessem acesso ao que quisessem e para que pudessem optar. E eles optaram. O Bruno foi o único que seguiu a carreira de ator e me parece que é muito feliz com a sua escolha, pois ele gosta muito do que faz e tem talento. LINHAABERTA - Você está casado com a atriz Alexandra Martins desde 2016 e ambos demonstram ter muita afinidade e um ótimo entrosamento. Quais são os pontos fortes do casal que fazem com que a relação seja tão harmoniosa? ANTONIO FAGUNDES – Essa afinidade e esse entrosamento, tanto pessoal quanto profissional, é uma coisa muito importante para que uma relação dure e prospere. A harmonia é essencial para uma relação ser duradoura, com respeito e admiração. Aí a coisa vai embora... E isso é o que está acontecendo conosco. Graças a Deus! LINHAABERTA - Você já se apresentou em quais países no exterior? O que achou da experiência? E para morar, você já cogitou a hipótese de viver fora do Brasil?

ANTONIO FAGUNDES - Eu nunca pensei em morar fora do Brasil. Como eu gosto muito de viajar, então eu sempre presto atenção nos lugares e penso: “Será que eu gostaria ou não de morar aqui?”. Naturalmente, eu gostaria de morar em vários lugares, pelos lugares, mas culturalmente eu tenho a impressão de que preciso resolver várias coisas com o meu país, que há tantas coisas que eu gostaria de trocar com as pessoas aqui no Brasil e começar do zero culturalmente em outro país ia ser uma coisa muito aflitiva para mim. Eu tenho muito prazer de conhecer outras culturas e de trocar com elas. Nós viajamos com os nossos espetáculos para o exterior, como o Baixa Terapia, por exemplo, que levamos aos Estados Unidos, em Orlando, Miami e Boston durante um mês. Fizemos também três meses de temporada em Portugal, onde eu já fui com quatro espetáculos para lá. Portanto, eu tenho vontade dessa troca e gosto dela, mas sabendo que eu vou voltar para o meu país e continuar o meu trabalho nele, pois a gente tem muito trabalho ainda no Brasil, que é uma nação ainda pobre culturalmente e que tem muita coisa para ser feita na área da educação, da cultura e da comunicação. Então, acho que já tem desafio suficiente aqui no meu país para eu querer me testar fora dele. LINHAABERTA - Como você está enfrentando esse período de pandemia? Você lida facilmente com a reclusão? O que tem feito para ocupar o seu tempo? ANTONIO FAGUNDES - A pandemia realmente mexeu com a cabeça de muita gente. Eu não sei se o

público em geral pode entender, mas a nossa vida é muito corrida e as pessoas têm a impressão de que é tudo muito glamuroso, muito fácil, ou seja, que você vai lá e grava. E não é! São horas e horas de ensaio, de estudo e você tem que aprofundar cada personagem que faz. A própria gravação e os ensaios são extremamente exaustivos e nem sempre realizados em situações de conforto, às vezes você está trabalhando no meio da rua, com chuva e fica a madrugada sem dormir. Então, é uma profissão bastante puxada. Na verdade, a gente quase não para em casa e não consegue curti-la. Portanto, a pandemia trouxe isso de bom para mim, por incrível que pareça, pois eu estou conseguindo ficar em casa de uma forma que, durante os últimos 54 anos de profissão, eu nunca tinha conseguido. É claro que eu gostaria de sair, de ter a minha vida normal, eu estou me ressentindo com isso, mas ao mesmo tempo eu estou aproveitando aquele cantinho que nunca tive tempo para curtir. LINHAABERTA - O momento está sendo muito desafiador para a classe artística de um modo geral, pois as gravações foram suspensas, os shows e as apresentações de teatro estão aguardando para retornar. O que deve ser feito para que haja uma compensação dessa situação enfrentada pelos artistas? ANTONIO FAGUNDES - A pandemia trouxe uma coisa ruim para a nossa profissão. O teatro, principalmente, precisa da aglomeração, pois é a junção daquelas 700 pessoas no mesmo espaço que faz dele uma coisa extraordinária. Se elas estiverem separadas ou nas suas

casas vendo pela televisão não será teatro. A aglomeração, portanto, é o grande fator social que diferencia o teatro de qualquer outra coisa. Com a pandemia vieram também os problemas financeiros para uma grande parte das pessoas que vivem do teatro: atores, diretores, autores e também a equipe técnica que quase não aparece - os faxineiros, os indicadores, os contrarregras, os camareiros, os iluminadores e os sonoplastas. Então, eu acho que nós devemos rezar para que a vacina venha rapidamente e, assim, possamos retomar a nossa relação com as plateias exatamente de onde paramos. LINHAABERTA - Quais são os seus próximos projetos? ANTONIO FAGUNDES – Eu tenho o espetáculo Baixa Terapia, que já estava em cartaz há 3 anos e iria fazer uma longa temporada no Rio de Janeiro a partir de maio. Nós estávamos de malas prontas quando a pandemia apareceu e ele foi suspenso. Mas, estamos prontinhos e, assim que pudermos nos reunir, o faremos novamente. Em 2021, eu também vou lançar um livro que estou preparando. Eu fiz um podcast sobre leitura, o “Clube do Livro do Fagundes”, no Gshow, e ele tem 21 programas curtinhos, de 10 a 15 minutos, que falam sobre literatura. Esse podcast me deixou bem feliz, pois fez muito sucesso. Então, eu pretendo retomá-lo e fazer a segunda temporada. A gente estava começando também a preparar uma série para televisão e ainda há um longa-metragem que eu pretendo fazer assim que a pandemia acabar.

A esposa Alexandra Martins e o ator Antonio Fagundes Foto: Divulgação

OUTUBRO 2020

[filmes]

INFFINITO BRAZILIAN FILM FESTIVAL: SEM LIMITES PARA O CINEMA BRASILEIRO

a mostra virtual vai até o dia 25 de outubro e pode ser vista no site www.inff.online Pela primeira vez um festival de cinema, o Inffinito Brazilian Film Festival, está exibindo mais de 100 produções brasileiras nos Estados Unidos, em todo o território americano, de Porto Rico ao Alaska. A programação reúne longas-metragens de ficção e documentários produzidos e lançados em 2019/2020, além de curtas-metragens, mostras de filmes de realizadores indígenas, vencedores dos festivais passados e de diretores negros ou que tenham relevância em sua temática para potencializar a presença do negro no cinema brasileiro. A mostra virtual vaí até o dia 25 de outubro. Pioneiro na promoção e difusão do cinema brasileiro no mercado internacional, o Inffinito Brazilian Film Festival é realizado há 24 anos consecutivos, em cidades como Miami, Nova Iorque, Londres, Vancouver, Roma, Milão, Frascati, Madri, Barcelona, Montevidéu, Buenos Aires e Bogotá. Em 84 edições dos festivais, o circuito soma mais

o escritor daniel filho é o homenageado do brazilian film festival 2020

linhaaberta linhaaberta.com com

de 1000 filmes exibidos, criando assim uma forte relação com o consumidor do produto audiovisual brasileiro no exterior.

Este ano, a Inffinito está inovando ao realizar o Inffinito Brazilian Film Festival 2020 na plataforma de streaming www.inff.online, criada exclusivamente pela produtora. Por conta da pandemia do Covid-19, as exibições ao ar livre, marca registrada dos festivais Inffinito, aconteceram em Miami no dia 26 de setembro no formato Drive-In. A partir de novembro, depois do festival, a plataforma www.inff.online lançará um catálogo de filmes brasileiros disponibilizados via VOD (vídeo on demand) com planos mensais e o diferencial de realizar festivais, mostras de profissionais renomados, mostras temáticas, com uma curadoria diversificada. Até 25 de outubro, mais de 100 filmes selecionados para as mostras competitivas e hors concours do Inffinito Brazilian Film

Festival estarão disponíveis para o território americano, além de uma seleção especial de filmes, incluindo as mostras de cinema negro, de cinema indígena e de produções do homenageado do festival, Daniel Filho. “Desta maneira, estamos contribuindo para a segurança de nosso público, de profissionais do setor, de toda equipe do festival, além de criarmos uma nova oportunidade de difusão de nossas produções em todo os Estados Unidos”, diz Adriana L. Dutra, sócia da Inffinito, ao lado de Claudia Dutra e Viviane Spinelli. A edição 2020 do Inffinito Brazilian Film Festival na www.inff.online será realizada em 11 salas virtuais com 8 salas de mostras, 1 sala para debates com realizadores das mostras, 1 sala de master classes, 1 sala de lives, além de festas e noite de premiação nas redes sociais da Inffinito. Os ingressos já estão disponíveis e as inscrições podem ser feitas no www.inff.online.

samba, primo do jazz

A programação virtual vai até 25 de outubro com 110 filmes selecionados para as mostras competitivas e hors concours do Inffinito Film Festival, com uma seleção especial de filmes, incluindo as mostras de cinema negro, de cinema indígena e de produções do homenageado do festival, Daniel Filho. Confira toda a programação do 24º edição do Inffinito Film Festival na plataforma virtual www.inff.online.

nise

O samba é primo do jazz O Samba é Primo do Jazz apresenta a trajetória musical da diva da música brasileira Alcione Dias Nazareth. A partir de suas referências musicais, sua inserção no mundo da música e sua relação com família e amigos, somos apresentados a uma Alcione descontraída e matriarcal, tanto em relação a sua vida pessoal quanto à vida artística. 8 de outubro, 4pm às 7pm (EST) e 20 de outubro, 4pm às 7pm (EST) Concorre na categoria documentários nise Nise: O coração da loucura” é dirigido por Roberto Berliner e protagonizado pela atriz Glória Pires. Em 109 minutos, o longa (que foi baseado em fatos reais) conta a história de Nise da Silveira, uma psiquiatra que não concordava com os métodos agressivos utilizados na época para o tratamento dos portadores de transtorno mentais. Seus princípios inspiradores acabaram mudando vidas e surpreendendo várias pessoas, principalmente os médicos que tanto menosprezavam seu trabalho. Disponível a qualquer hora - parte da Mostra Inffinito.

três verões

três verões O filme “Três verões”, com Regina Casé e grande elenco, apresenta uma abordagem diferente da operação Lava Jato. Famílias ricas têm vida e casas devassadas pelas investigações, mas a diretora Sandra Kogut estava mais interessada nos impactos desse redemoinho na vida dos empregados dessas famílias. 11 de outubro, 7pm às 10pm (EST) Concorre na categoria filmes de ficção. OUTUBRO 2020 OUTUBRO

José de Almada Negreiros Retrato de Fernando Pessoa

Em 1964, por encomenda da Fundação Calouste Gulbenkian, Almada Negreiros realiza uma réplica do Retrato de Fernando Pessoa, executado em 1954 para o restaurante Irmãos Unidos, estabelecimento de que era sócio Alfredo Pedro Guisado, colaborador de Orpheu, frequentado por Almada e outros nomes ligados à célebre revista modernista.

linhaaberta.com com linhaaberta

Minha pátria, minha língua Não tenho sentimento nenhum político ou social. Tenho, porém, num sentido, um alto sentimento patriótico. Minha pátria é a língua portuguesa. Fernando Pessoa

texto de LUCIANA SAVIOLI @lucianasavioli

o seu Livro do Desassossego, Pessoa escreveu “não tenho sentimento nenhum político ou social. Tenho, porém, num sentido, um alto sentimento patriótico”. Minha pátria é a língua portuguesa. e concretizou algo que muitos já sabiam: a língua é um dos elementos mais emblemáticos e característicos de um povo. Em última instância, é o próprio povo. Por meio dela esse código dominado e compartilhado por um determinado grupo de pessoas - os indivíduos conhecem aprendizados dos seus antecessores, relatam experiências humanas, trocam informações sobre doenças, perigos e catástrofes, perpetuam receitas, compartilham mandingas de curas e remédios, reproduzem estrofes de versos e passagens de livros, divulgam descobertas revolucionárias e , claro, se socializam, ato tão primitivo quanto vital para a completa existência humana. Já esteve em uma roda de estrangeiros que falam uma língua que você não dominasse e se sentiu frustrado – para dizer o mínimo – em não poder cumprimentar, opinar, interagir, rir, se defender ou apenas participar?

OUTUBRO 2020

linhaaberta.com

Pois é isso o que muitos filhos de imigrantes passam – mas, pasme, não na terra adotada, como era de se esperar, mas na sua terra natal. Com medo de ver seus filhos não inseridos no país para onde mudaram-se, pais e mães brasileiros acabam esquecendo, algumas vezes, de manter o principal fio conector dos filhos à pátria-mãe: a língua. E, então, consertam um problema, imediato, mas acabam por criar outros, no futuro. Segundo Daniele Medeiros, coordenadora da escola de Português Projeto Brasil e que trabalha há mais de 20 anos com o Português como Língua de Herança (PLH) “É um erro deixar de falar de português em casa. Isso só vai piorar a vida da criança lá na frente. Saber a língua é importante para o desenvolvimento da identidade da criança, já que a língua é a essência cultural de um povo. Quando mais velhas, muitas questionam os pais do motivo de não terem ensinado a língua. É como se ficasse um vazio ali, se sentem excluídos de situações de família, ficam à margem de uma grande parte afetiva delas. Uma criança multicultural precisa das línguas para poder navegar nos vários contextos sociais em que ela se insere.” Mas, afinal, o que difere uma língua de herança de uma língua estrangeira? Especialistas no assunto, Ivian Destro Boruchowski Ana Lúcia Lico, na obra Como manter e desenvolver o português como língua de herança: sugestões para quem mora fora do Brasil, definem: “uma língua de herança é aquela utilizada com restrições (limitada a um grupo social ou ao ambiente familiar) e que convive com outra(s) língua(s) que circula(m) em outros setores, instituições e mídias da sociedade em que se vive. O português é uma língua de herança para os filhos de brasileiros que moram no exterior. Os falantes de herança imigraram ou nasceram no exterior e mantêm alguma relação com a língua da família. Os falantes de herança podem apresentar habilidades variadas, desde apenas entenderem essa língua, até mostrarem domínio da oralidade, compreensão, leitura e escrita (Valdés, 1995).”

Mas pais e mães que moram longe da terra natal sabem o quanto é difícil manter vivas as heranças culturais dentro de uma casa imersa em outro país. Como não se deixar levar pelo novo calendário de feriados, pela nova comida, pelos novos hábitos – e, claro, pelo novo idioma? Para Ivian Destro Boruchowski Ana Lúcia Lico, ao decidir pela manutenção e desenvolvimento do português como língua de herança, os adultos devem adotar uma política linguística familiar que seja adequada a sua rotina, como por exemplo: cada responsável falará a sua língua nativa com a criança; todos os dias, durante o jantar, todos falarão português; dentro de casa só se fala português; ou com os adultos só se fala português, etc. A atitude requer esforço, comprometimento e dedicação. Mas os benefícios, segundo especialistas, são muitos. “A criança cria laços afetivos com seu passado, com sua história, toma contato com as brincadeiras, a culinária quando os pais decidem manter a língua materna. A língua de herança também conecta as crianças com as famílias que ficaram na terra natal e a criar relacionamentos com eles. Quando a língua é perdida, a comunicação quebra e a conexão é perdida” afirma Daniele que, ensina, hoje, cerca de 100 alunos em sua escola em Austin, TX. Outro motivo, certamente é menos sentimental e mais prático. Afinal, sabe-se que o mercado de trabalho está cada vez mais acirrado e poder falar com diferentes públicos e mercado certamente é um diferencial profissional. “Saber uma nova língua cria novas oportunidades constrói uma identidade completa” lembra Danielle. Se você ainda não está convencido, mais um argumento que deve convencer os mais céticos: segundo a neurocientista Ellen Bialystok, em Cognitive and Linguistic Processing in the Bilingual Mind, o bilinguismo traz benefícios sociais expressivos. Se por um lado a criança bilíngues costuma ter vocabulários menores, ela exibe, no entanto, melhor desempenho em tarefas não verbais que requerem resolução de conflitos.

OUTUBRO 2020

estados unidos

Desigualdades raciais custaram 16 mil milhões de dólares à economia dos ESTADOS UNIDOS

a Estimativa é de um dos maiores bancos dos Estados Unidos, que analisou dados dos últimos 20 anos.

As desigualdades raciais nos Estados Unidos, que são históricas e com muita expressão no país, custaram à economia norte-americana 16 mil milhões de dólares nos últimos 20 anos, segundo um estudo divulgado na quinta-feira por um grupo bancário. “Se os Estados Unidos tivessem reduzido a divisão racial para com os afro-americanos em termos de salários, habitação, educação e investimento, nos últimos 20 anos, teria sido gerado um valor adicional de 16 mil milhões de dólares para a economia americana”, revela o estudo do Citigroup Bank, o terceiro maior banco nos EUA. “Reduzindo hoje [essas diferenças], aumentaria o produto interno bruto dos EUA em cinco mil milhões de dólares nos próximos cinco anos”, acrescenta o relatório.

linhaaberta.com

O Citigroup prometeu ainda, na quinta-feira, investir um bilião de dólares nos próximos três anos para ajudar a reduzir estas desigualdades, noticia a agência AFP. Grande parte dos fundos irá ajudar norte-americanos nestas situações a terem as suas próprias casas e o investimento em empresas afro-americanas também deve ser aumentado. Outro dos objetivos é proporcionar um melhor acesso ao sistema bancário e ao crédito para as comunidades de cor. A dificuldade na obtenção de crédito na taxa correta para afro-americanos é frequentemente denunciada nos Estados Unidos. O anúncio surge na sequência do apelo feito por um responsável do banco central norte-americano, que pediu ao mundo da economia e das finanças

para agir contra o racismo institucional. Raphael Bostic, responsável pela filial de Atlanta da reserva federal norte-americana (Fed), destacou as “desigualdades históricas e institucionais do sistema financeiro”, e lamentou que a riqueza das famílias brancas continue a ser 10 vezes superior do que a das famílias negras, tal como acontecia sensivelmente há 100 anos. A “política oficial” do sistema bancário no pós II Guerra Mundial era a de oferecer “acesso ao crédito imobiliário de acordo com as origens”. As elevadas desigualdades raciais nos Estados Unidos, históricas e exacerbadas pelas crises, voltaram à atualidade recentemente pelas manifestações com o lema ‘Black Lives Matter’ (vidas negras importam), na sequência da morte do afro-americano George Floyd às mãos da polícia.

relatório da casa branca mostra economia americana em ascenção

A economia TEM ‘recuperação autossustentável, aFIRMOU larry kudlow, DIRETOR DO cONSELHO NACIONAL ECONÔMICO DOS EUA.

O diretor do Conselho Nacional Econômico da Casa Branca, Larry Kudlow, afirmou que a economia dos Estados Unidos apresenta uma “recuperação autossustentável” da crise gerada pela pandemia de covid-19. “A economia está se recuperando em forma de V”, repetiu o assessor do governo americano, em entrevista à Fox Business. “A contração econômica da pandemia foi dura, ainda não está completa, ainda há muita dificuldade, mas, por causa dos pacotes de estímulos, temos tido uma recuperação fantástica”, enfatizou Kudlow, que voltou a comemorar os dados de agosto do mercado de trabalho dos EUA. Divulgado no final de setembro, o payroll mostrou criação de 1,371 milhão de vagas de emprego, acima do esperado. A taxa de desemprego, por sua vez, caiu de 10,2% em julho para 8,4% em agosto. Ao ser questionado sobre a visão do presidente do Federal Reserve (FED), Jerome Powell, de que a retomada econômica não será tão rápida, Kudlow respondeu que está mais otimista. “Powell tem suas próprias visões. Ele fez um ótimo trabalho levando a taxa de juros a zero, canalizando dinheiro para a economia, fornecendo empréstimos a setores

chave, mas nós estamos, provavelmente, um pouco mais otimistas”, disse. O conselheiro também afirmou que um novo pacote fiscal, se direcionado a setores estratégicos, poderia fazer com a recuperação econômica fosse “ainda mais forte”. Embora a economia dos Estados Unidos tenha apresentado uma “melhora acentuada” nos últimos meses, após o período de maior intensidade dos impactos da pandemia do novo coronavírus (Covid-19), Jerome Powell, presidente do Federal Reserve (Fed), Banco Central norte-americano, disse que o caminho à frente ainda mostra-se incerto. Powell disse que o país ainda está longe do patamar em que estava antes da crise e que “o caminho à frente continua sendo altamente incerto”, embora tenha destacado a recuperação nos empregos e gastos familiares. Para o presidente do Fed, a atividade econômica tenderá a voltar ao normal somente quando as pessoas estiverem mais confiantes. “É provável que ocorra uma recuperação total apenas quando as pessoas ficarem confiantes de que é seguro voltar a se engajar em uma ampla gama de atividades” com o coronavírus sob controle, pontuou.

OUTUBRO 2020

eleiĂ§ĂŁo nos eua

hurricane season 2020

texto laine furtado @linhaabertamagazine

linhaaberta.com

[Partido Democrata] Fundação:1792 histórico 1828 moderno) Símbolo:Burro principais ideologias: Participação do Estado nas áreas sociais para garantir as necessidades dos cidadãos; cobrança de altos impostos para os mais ricos; Estado deve regular o mercado para que não ocorra distorções, opta pelo controle de venda de armas, tem uma política imigratória mais aberta, defende o Obama care.

principais segmentos sociais que apoiam o partido: Intelectuais, professores, jornalistas, artistas, trabalhadores sindicalizados, latinos, imigrantes, homossexuais, católicos, judeus, entre outros. últimos presidentes democratas: Harry S. Truman (1945-1953), John F. Kennedy (1961-1963), Lyndon B. Johnson (1963-1969), Jimmy Carter (1977-1981), Bill Clinton (1993-2001) e Barack Obama (2009 - 2016).

linhaaberta.com

[Partido Republicano] Fundação: 1854 Símbolo: Elefante principais ideologias: Governo limitado (pouca atuação do governo na economia); conservadorismo; pouco investimento em áreas sociais, liberalismo econômico (liberdade de mercado); baixos impostos (principalmente para as indústrias e as classes mais ricas); defesa da moral e dos bons costumes.

principais segmentos sociais que apoiam o partido: banqueiros, empresários, norte-americanos de famílias tradicionais e conservadoras, profissionais liberais, empreendedores, profissionais do sistema financeiro, protestantes conservadores, entre outros. últimos presidentes republicanos: Richard Nixon (1969-1974), Gerald Ford (1974-1977), Ronald Reagan (1981-1989), George H. W. Bush (1989-1993)e George W. Bush (2001-2009) e Donald Trump (2017-2020).

linha aberta celebra 25 anos nos estados unidos texto Bรกrbara

Salvatti

@exatacomunicacao

linhaaberta.com

andreas leopoldino

á 25 anos, os brasileiros que escolheram a Flórida para trabalhar e viver são informados e entretidos com conteúdos editoriais cujo tempero realça o jeito verde e amarelo de comunicar. Quem responde por essa função é a Linha Aberta Magazine, publicação em português direcionada aos brasileiros que vivem nos Estados Unidos. O aniversário pelo primeiro quarto de século da revista, em outubro de 2020, coloca ainda mais em evidência a relevância da Linha Aberta. Suas páginas, editadas mensalmente, conversam com milhões de brasileiros na Flórida com suas edições impressa e digital e ao redor do mundo através

do site linhaaberta.com e das mídias sociais. É um público seleto, que vislumbrou a vida com prosperidade e segurança no país conhecido como a terra das oportunidades. Assim como a publisher do veículo, a jornalista e empreendedora brasileira Laine Furtado. Visão de mercado Mineira, ela chegou à Florida em 1991 para acompanhar o então namorado – hoje marido Joe Souza. Logo percebeu a quantidade de brasileiros que viviam na região e a carência em informações em português para esse público. Formada em Jornalismo pela Universidade Federal de Juiz de Fora, Laine Furtado aproveitou sua chegada à Florida para enriquecer seus conhecimentos e estudar Teologia no South Florida Bible College. Os estudos deram a ideia de lançar uma publicação em português,

mais nichada para o público gospel. “Não havia nada nessa área”, lembra Laine. A primeira edição da Linha Aberta chegava ao mercado em outubro de 1995. Durante sete anos, a revista dedicou-se a conversar com um público específico, mas com seu alcance ganhando cada vez mais notoriedade, Laine resolveu ousar. Promoveu uma reformulação na publicação para ampliar sua abrangência e, desde então, suas páginas colecionam artigos e matérias voltadas a retratar a realidade da comunidade brasileira que mora na Florida. “Sempre tivemos uma presença muito forte como revista brasileira nos Estados Unidos e o nosso grande diferencial é ser uma mistura de Vogue e Time, com um layout arrojado, artigos de fundo e notícias locais, nacionais e internacionais”, destaca a jornalista. OUTUBRO 2020

Trajetória reconhecida pela credibilidade Consolidada como uma das mais importantes publicações brasileiras na América, a Linha Aberta é reconhecida pela qualidade de seu jornalismo. As pautas relevantes, que vão de comportamento a imigração, passando por cultura, política e economia, até chegar ao turismo, moda e saúde, são abordadas de formas distintas, conferindo a singularidade que sedimentou a atuação da revista no mercado. O emblemático aniversário deste ano foi reconhecido com o Prêmio Especial do Board do Focus Brasil, mais uma honorífica distinção para a galeria de premiações do veículo. “Receber o reconhecimento do Focus Brasil Award pelos 25 anos da Linha Aberta é uma honra. Ao olhar para trás vejo como a gente cresceu nesses 25 anos e sabemos que esta conquista foi possível graças ao trabalho de uma equipe pequena, mas compromissada com a visão de um jornalismo de qualidade. Este prêmio representa a história de todos esses anos. Obrigada Carlos Borges pelo apoio incondicional e ao board of directors do Focus Brasil Awards pelo reconhecimento ao nosso trabalho”. A Linha Aberta já teve seu trabalho referendado diversas vezes pela Associação Brasileira de Imprensa Internacional (ABI Inter) e pelo Brazilian International Press Awards, do Focus Brasil, com troféus e placas condecorativas. Além disso, foi eleita por voto popular e pela diretoria do Focus Brasil como revista do ano, de melhor conteúdo e design e editora do ano, durante estes 25 anos. “Isso é muito importante porque avaliza nosso trabalho jornalístico.”, afirma Laine. Todo esse trabalho é desenvolvido por uma equipe de profissionais que atua entre duas Américas – a do Norte e a do Sul –, mas que está unida com um único propósito: informar com credibilidade o brasileiro de duas pátrias. a jornalista laine furtado fundou a linha aberta em outubro de 1995

3636

linhaaberta .com linhaaberta .com

OUTUBRO 2020 SETEMVBRO 2020

3737

behind the scenes: ramon castro e lucas castro.

Projetos e histórias Atualmente, a Linha Aberta é distribuída gratuitamente em pontos comerciais da comunidade brasileira de Miami a Boca Raton e Orlando. O formato digital da publicação é um importante canal de divulgação e está como uma das prioridades da equipe Linha Aberta. A cada mês, o site da revista alcança cerca de 20 mil visitantes únicos, e 30 mil pessoas recebem a revista via e-mail, ISSUU e redes sociais (@linhaabertamgazine), o que se torna, também, uma aposta para o futuro. “Estamos trabalhando para nos superarmos a cada edição, e na área digital seguimos forte com conteúdo de qualidade alcançando nossa comunidade nos Estados Unidos, no Brasil e internacionalmente, pelas nossas redes sociais: Facebook (Linha Aberta Brazilian Magazize), Instagram @linhaabettamagazine, site (linhaaberta.com) e YouTube, através da Linha Aberta TV”, conta a editora da revista. Nesses últimos 25 anos, o mercado editorial nos Estados Unidos passou por muitas transformações. O advento da internet, sem dúvida, alterou as estruturas dos veículos de comunicação, mas aqueles que mantiveram a crença no jornalismo independente não só permaneceram no mercado como ampliaram

linhaaberta.com

backstage: suzanne thorson, laine furtado, luciano lima e mimi fondeville.

sua representatividade. É o caso da Linha Aberta. “Celebrar 25 anos de publicação é uma vitória. Publicar uma revista em português nos Estados Unidos é um desafio constante, porque alcançamos um mercado muito específico e tudo precisa ser customizado, traduzido, contextualizado”, avalia Laine Furtado, que presidiu entre 2014 e 2018 a ABI Inter (Associação Brasileira de Imprensa Internacional) e conhece de perto a realidade da imprensa brasileira no exterior. RESILIÊNCIA Junto com os desafios, a Linha Aberta não só acompanhou como, principalmente, contou histórias. Muitas. “Passamos por governos favoráveis e contra a imigração nos EUA, enfrentamos crises como a queda das torres gêmeas em Nova York, a bolha do mercado imobiliário de 2007 e, agora, a pandemia do coronavírus. Em situações como essas, a comunidade brasileira imigrante é muito afetada, por ser minoria, e com isso, os negócios brasileiros nos EUA”, conta a jornalista. Mas se há uma coisa que brasileiro sabe enfrentar é crise. “Somos uma comunidade resiliente. E a Linha Aberta é uma revista tem se reinventado, enfrentando todos esses períodos de

crise, e acima de tudo, permanecendo um veículo de comunicação que mantém sua credibilidade”. A jornalista afirma que não sabe como será o futuro da mídia impressa brasileira nos Estados Unidos, mas de uma coisa temos certeza, somos especialistas em nos reiventar. Afinal de contas, a comunicação e a informação fazem parte da vida de todos nós. Informação é poder. Cheers!” ficha técnica

Produção Suzanne Thorson @brazilianbeat2 Fotos Lucas Castro @castro_4u Ramon Castro @artrawman Maquiagem Mimi Fondeville @mimifondeville FILMAGEM LUCIANO LIMA @MAASLUCIANO SUZANNE THORSON @BRAZILIANBEAT

jóias: vianna brasil @viannabrasil_store texto barbara salvatti @exatacomunicacao

suzanne thorson

laine furtado jóias: @viannabrasil_store Brincos em ouro amarelo 18K com Prasiolita, Citrino Claro Amarelo, Ametista Rosa e diamantes de acento da coleção VIANNA BRASIL Amorfus vestido prata: saks Vestido grafite: Harlston heritage blazer: Alice & olivia Camiseta: Karl lagerfeld jeans: levi strauss roupão: oscar de la renta

OUTUBRO 2020

spotlight ORLANDO by pamela tello @pamevents

Complexo de Visitantes da NASA oferece atração sobre Marte

Sunset reúne arte, moda e luxo

O complexo da nasa, próximo a Orlando, na Flórida, inclui simuladores e atividades interativas

o dia 28 de agosto aconteceu o Sunset, idealizado pelo artista plástico Pierre Brit. O evento conseguiu conectar arte com moda, música, gastronomia, decoração e ajuda ao próximo. “Conectamos o real sentido do meu trabalho, que é levar amor, ajuda e fé para as pessoas. Fazer um evento em meio à pandemia foi desafiador, e posso arriscar que um dos pioneiros, mas tomamos todos os cuidados possíveis, personalizamos máscaras, conferimos a temperatura, garçons de luva e máscaras, a comida foi servida em porções individuais”, afirmou. Pierre atualmente mora em Orlando, desenvolvendo suas artes mistas, OST e acrílico sobre tela, passeia do Clássico ao Surrealismo, revelando o seu olhar ao mundo. Foto: Lilian Vilhena

mbora a ideia de humanos vivendo em Marte possa parecer ficção científica, a NASA continua avançando em direção a esse objetivo. E se você quer sentir de perto a experiência de visitar o Planeta Vermelho, a atração Journey to Mars: Explorers Wanted no NASA Kennedy Space Center Visitor Complex é parada obrigatória. Os visitantes podem experimentar a vida em Marte por meio de atividades interativas, como simuladores de pouso e simuladores de acoplamento orbital. Também é possível assistir a apresentações explicativas de como será á a vida no Planeta para os humanos e verificar os projetos do veículo Orion, que será lançado no topo do Space Launch System (SLS) e levará os primeiros exploradores ao planeta Marte.

Em Journey to Mars, há exposição de imagens, descrições e citações de engenheiros, programadores, cientistas e outros especialistas que fazem parte da equipe da missão a Marte. A atração está incluída na admissão diária ao Complexo. Como parte do compromisso do NASA Kennedy Space Center Visitor Complex de criar um espaço de confiança para visitantes e funcionários, medidas e procedimentos estão em vigor que incluem limitação da capacidade, exigência de máscara facial e controle de temperatura, distanciamento social e aumento da frequência de desinfecção dos locais. Mais detalhes estão disponíveis no site oficial do NASA Kennedy Space Center Visitor Complex. Siga nas redes sociais Instagram, Twitter e Facebook.

Sodiê Doces abre a segunda unidade em Orlando

linhaaberta.com

A Sodiê Doces, maior franquia especializada em bolos artesanais do Brasil, com mais de 316 lojas espalhadas em 14 estados, comemorou sua expansão internacional e inaugurou a segunda unidade em Orlando, no Metrowest, no último dia 19 de setembro. A nova loja tem exatamente o mesmo padrão de sabor e qualidade das unidades no Brasil, com cardápio vasto de mais de 100 variedades de sabores de bolos elaborados à base de pão de ló, matéria-prima de primeiríssima qualidade e frutas frescas. O cliente tem a possibilidade de encomendar um bolo inteiro, que pode ser feito em cerca de uma hora, ou degustar na própria loja, que também trabalha com o sistema de fatias. Além disso a marca oferece a praticidade do Kit Festa, com bolo, salgadinhos e docinhos, para atender qualquer comemoração, um grande diferencial da Sodiê Doces que conquistou o público.

OUTUBRO 2020

mundo China terá 610 milhões de doses de vacinas em 2020 e um bilhão em 2021

pesquisadores informaram que 11 de cinco “plataformas” com a participação do país estão na fase 3 de testes A China planeja produzir 610 milhões de doses da vacina contra o novo coronavírus antes do final deste ano e 1 bilhão em 2021, afirmou o diretor do Departamento de Desenvolvimento Científico e Tecnológico da Comissão Nacional de Saúde, Zheng Zhongwei. Em uma entrevista coletiva sobre o avanço das vacinas na China, Zheng disse que 11 de cinco “plataformas” com a participação do país estão na fase 3 de testes clínicos sem apresentar efeitos adversos, acrescentando que esperam poder aplicar as vacinas “o mais rápido possível”. Ele lembrou que as chamadas vacinas de emergência, que a China

começou a aplicar em julho, têm sido utilizadas em “grupos de risco” e apresentam resultados “muito fortes” Por sua vez, o diretor do centro biológico do Ministério da Ciência e Tecnologia, Zhang Xinmin, explicou que em certa medida é “normal e aceitável” que as vacinas em teste possam apresentar alguns efeitos adversos. Sobre as mutações do vírus, Zhang disse não ter verificado “grandes alterações” nas diferentes cepas existentes nos países após a comparação das sequências genéticas. “Há um grande nível de semelhança, então acreditamos que essas vacinas serão válidas para todas as cepas”, afirmou.

Zeng Guang, chefe do setor de epidemiologista do Centro de Controle e Prevenção de Doenças da China, também presente na entrevista, disse que os resultados da fase 3 “parecem muito bons” e que as vacinas aparentam ser “eficazes e seguros”. ”Essas vacinas vão ser utilizadas em milhões de pessoas e as chances de um efeito adverso serão maiores, então será necessário ter um mecanismo centralizado para monitorar sua aplicação”, destacou. Os especialistas, no entanto, não queriam adiantar uma data para que as vacinas comecem a ser aplicadas em massa.

Cazaquistão vai acabar com a pena de morte no país O Cazaquistão aderiu ao pacto internacional de abolição da pena de morte, que está suspensa no país desde a introdução de uma moratória em 2003, informou o Ministério das Relações Exteriores. O representante permanente do Cazaquistão na ONU, Kairat Umarov, assinou na sede da entidade, em Nova York, o Segundo Protocolo Facultativo ao Pacto Internacional sobre Direitos Civis e Políticos com vistas à Abolição da Pena de Morte, que foi aprovado pela Assembleia Geral em dezembro

linhaaberta.com

de 1989. No entanto, por se tratar de um acordo internacional, o Parlamento cazaque ainda precisa ratificar o protocolo. A decisão de aderir ao protocolo internacional foi anunciada pelo presidente cazaque, Kassym-Jomart Tokayev, em mensagem de vídeo enviada à Assembleia Geral da ONU. De acordo com o governante, o Cazaquistão está comprometido com o direito fundamental à vida e à dignidade humana. Em dezembro de 2019, o presidente do Cazaquistão, como parte das

reformas políticas no país, pediu que o Ministério das Relações Exteriores iniciasse o processo de adesão ao protocolo. “A assinatura deste documento internacional é uma continuação do caminho para uma gradual redução do alcance da pena de morte e a humanização da legislação penal”, informou o ministério. Em 2003, quando houve a última execução no Cazaquistão, o primeiro presidente do país, Nursultan Nazarbayev, assinou uma moratória suspendendo a pena de morte.

Sobrinho de Pablo Escobar encontra R$ 100 mil em esconderijo

No local, Nicolas Escobar encontrou também uma pepita de ouro, uma máquina de escrever, uma caneta de ouro, uma câmera da época e um rolex

O sobrinho de Pablo Escobar, Nicolas, encontrou US$ 18 mil em um dos esconderijos do antigo narcotraficante. No local onde estava o dinheiro, o sobrinho encontrou também uma pepita de ouro, rádio de comunicação, uma máquina de escrever, uma caneta de ouro, uma câmera fotográfica da época e um relógio rolex. Pablo Escobar Gaviria, morto em 1993, foi o chefe do cartel de Medellín, um dos maiores e mais poderosos do mundo. Por muitos anos, ele espalhou terror na Colômbia pagando pelo assassinato de policiais e ordenando a morte de autoridades, como o assassinato do ministro da Justiça, Rodrigo Lara Bonilla, além de inúmeros atentados a bomba. A nova ‘caleta’, como são chamados estes esconderijos, foi encontrada em uma das antigas casas do chefe narcotraficante, em Las Palmas, na cidade de Medellín. Escobar ganhou tanto dinheiro

ao longo de sua ‘carreira’ como narcotraficante que começou a esconder o dinheiro enterrando-o, ou cimentando-o atrás de paredes. Nicolás, disse a TV Red Más Noticias, que esta não é a primeira caleta que encontrou do tio. Contudo, os dólares encontrados não possuem valor no mercado porque as notas já estão fora de circulação. E o rolo de filme que estava na câmera fotográfica também não puderam ser revelados devido ao estado do material. O sobrinho contou que decidiu abrir a parede de uma garagem da casa após ver alguns vultos no local. “Sempre que me sentava na mesa de jantar que dava de frente para esta parede, via o vulto de um homem que entrava alí, e desaparecia”, disse Nicolas. Segundo ele, o cheiro do local, que ficou fechado por pelo menos 30 anos, era repugnante. “Cem vezes pior do que cheio de morte”.

CULTOS celebração da família domingo - 10am culto presencial quintas - 8:00pm onlne 486 W Hillsboro Blvd Deerfield Beach, Fl 33441 OUTUBRO 2020

flash SOUTH FLORIDA by cintia silva

erika de sá, do miami experience, celebra aniversário em miami

@cintia_miami

touch massage de boca raton celebra 2 anos de atividades

s empresárias da beleza, Cida Lopes e Andrea Oliveira, celebraram 2 anos da Touch Massage de Boca Raton. Para comemorar, elas receberam clientes e amigas num coquetel super festivo, com champagne e appetizers. Esta é a segunda loja da Touch Massage, que funciona em Orlando sob o comando de Andrea Oliveira. Em Boca Raton, a Touch Massage está sob a liderança de Cida Lopes. Parabéns a toda equipe pelos 2 anos. Foto 1: Regiane, Cida Lopes, Gisele e Silvia - Foto 2: Viviane, Ryan, Cida e John - Foto 3: Laine Furtado, Cida Lopes, Esterliz Nunes, Gil Gomes, Gabriela e Maisa.

rika de Sá, do Miami Experience, completou mais um ano de vida em setembro, com uma festa privada para receber a família e amigos. Em seu Instagram @miamiexperience, Erika compartilhou sobre a oportunidade de celebrar mais um aniversário. “Cada vez mais me convenço que devemos aproveitar cada instante, que é sábio deixar para trás o que não nos dá qualquer retorno e que é valorizando as coisas simples que descobrimos a verdadeira felicidade. Hoje é o meu aniversário. Completei mais um ciclo e agora estou começando um novo, e por isso meu coração se enche de alegria e gratidão infinitas. Muito obrigada a vocês por todo o carinho diário!” Em novembro, Erika estará se casando com Fernando Bento (foto), na Playa Del Carmen, Quintana Roo, México. Muitas felicidades para o casal nesta nova etapa de suas vidas. Happy Birthday Erika! Amo sua vibe, amo sua luz!

linhaaberta.com

OUTUBRO 2020

gospel news Arqueólogo diz ter encontrado “rosto de Deus”

capa da revista Biblical aechaeology review na ilustração, Cabeça de argila de Khirbet Qeiyafa (Reprodução)

professor Yosef Garfinkel, diretor do Instituto de Arqueologia da Universidade Hebraica de Jerusalém, afirmou ter descoberto provas da época dos reis Davi e Salomão de que o povo de Israel produziu imagens de escultura para representar Deus. Apesar de terem sido proibidos de adorarem estátuas e esculturas, inclusive com leis específicas no livro de Deuteronômio, incluindo os Dez Mandamentos, que traz a advertência contra criação e culto de representações físicas do divino.

No entanto, várias estatuetas masculinas descobertas em três locais onde ficava localizado o antigo Reino de Judá reforçam que o povo de Israel falhou em obedecer as recomendações bíblicas contra a idolatria. Essas estatuetas são dos séculos X ou IX a.C. e seriam representações de Deus.

linhaaberta.com

A pesquisa foi publicada como matéria de capa da revista Biblical Archaeology Review (BAR), que se descreve como “a única publicação que conecta o estudo acadêmico da arqueologia a um amplo público em geral, ansioso por entender o mundo da Bíblia“. “Quando descobrimos a primeira estatueta em Kirbhet Qeiyafa em 2010, não havia paralelos”, disse Garfinkel ao The Jerusalem Post. “Apenas dois anos depois, duas cabeças semelhantes foram encontradas em Tel Moza. Quando vi como essas três cabeças eram semelhantes, comecei a procurar mais itens e encontrei dois objetos semelhantes na Coleção Moshe Dayan no Museu de Israel.” O arqueólogo responsável pela divulgação do trabalho é co-diretor das escavações em Kirbhet Qeiyafa, que iniciou em 2007 e onde foram descobertos restos de uma

grande cidade fortificada. Muitos estudiosos acreditam que o achado foi um avanço no apoio à existência de um reino proeminente em Judá na época do rei Davi. Para reforçar os argumentos de que os achados são de origem judaica, Garfinkel apontou que não houve nenhuma descoberta de figuras antropomórfica, especialmente figuras femininas, o que era muito comum na época para representar deusas da fertilidade em muitos outros locais de diferentes culturas. Como representações masculinas são muito raras, segundo o pesquisador, a cabeça encontrada desencadeou a tese da pesquisa, já que se trata de uma exceção pouco comum no meio. “Estatuetas masculinas são muito raras”, disse Garfinkel. “A questão principal é onde essas figuras foram encontradas”, continuou.

Entre os artefatos de argila, foram encontradas representações de olhos, orelhas e nariz esbugalhados, achados dentro de um templo de Tel Moza. Outros achados em Kirbhet Qeiyafa estavam em um prédio administrativo, sendo que os dois locais eram espaços privados. O estudioso reconhece que há muitas questões que ainda precisam ser esclarecidas para que o propósito dos achados ganhe significado. Ele reconhece que sua teoria é um pouco revolucionária e sugere que outros pesquisadores apontem alternativas para os achados. Para o arqueólogo Oded Lipschits, chefe do Instituto de Arqueologia Sonia e para Marco Nadler na Universidade de Tel Aviv ; e o arqueólogo da TAU e da Autoridade de Antiguidades de Israel Shua Kisilevitz a teoria não deve ser aceita pela comunidade. Fonte: GospelPrime.

ᰠ 一攀猀猀攀琀攀洀瀀漀 Ⰰ 猀甀愀瘀椀搀愀猀攀爀 洀愀椀猀搀椀最椀琀愀氀搀漀焀甀攀渀甀渀挀愀⸀⸀⸀ᴠ 䄀最渀挀椀愀搀攀䴀愀爀欀攀琀椀渀最䐀椀最椀琀愀氀圀攀戀猀椀琀攀䐀攀猀椀最渀䈀爀愀渀搀椀渀最倀爀漀樀攀挀琀猀倀甀戀氀椀挀愀   攀猀䴀搀椀愀猀匀漀挀椀愀椀猀䜀爀愀瀀栀椀挀䐀攀猀椀最渀䜀攀爀攀渀挀椀愀洀攀渀琀漀搀攀刀攀搀攀猀匀漀挀椀愀椀猀䌀伀一匀唀䰀吀䔀ⴀ一伀匀

吀䠀䔀⸀䌀伀䴀

䈀䄀

刀吀嘀䤀匀䤀吀䔀一伀匀匀伀倀伀刀吀䘀伀䰀䤀伀䈀䄀刀吀吀䠀䔀⸀䌀伀䴀

OUTUBRO 2020

mom’s TEAM patricia bernardon

@patricia.bernardon

Pandemia VS Cozinha

Invista em acessórios que vão faciliar sua vida

O ano de 2020 foi um ano de muitas surpresas e quem já não tinha o hábito de comer em casa teve que se adequar a nova realidade. Em meio a pandemia, home office e homeschooling uma coisa é certa, meio dia o almoço tem que estar na mesa. Mas com tantas tarefas como fazer para dar conta de tudo? Pensando nisso vamos compartilhar com vocês alguns acessórios que vão transformar sua experiência na cozinha.

. Air frayer – Uma espécie de fritadeira sem óleo e sem cheio, ótima para preparar carnes, peixes, legumes, batata frita congelada, esquentar pão e mais uma infinidade de opções, fácil de limpar. . Arrozeira – Prepara o arroz com muita facilidade e com matêm a temperatura estável, ou seja, não corre nenhum risco

linhaaberta.com

do arroz queimar. Além disso, a panela elétrica também cozinha legumes e até feijão.

. Secador de salada - É uma espécie de pote que vem com uma cestinha por dentro que funciona como uma centrífuga. Você coloca as folhas já higienizadas dentro da cesta, tampa o pote e gira a manivela, isso vai fazer com que todo o excesso de água saia da folha. Agora com elas bem sequinhas, basta colocar em um pote forrado com papel toalha e tampar. Elas vão durar tranquilamente 7 dias na geladeira. . Miniprocessador – Automático ou manual, o miniprocessador te ajuda a economizar um bom tempo no preparo da comida que ganha um gostinho especial. Experimente colocar alho, cebola, azeite e um ramo de coentro

ou cheiro verde. Lágrimas nos olhos por causa da cebola? Jamais! . Descascador de legumes - Além de evitar o desperdício, o descascador de legumes também te ajuda a economizer tempo, também serve para cortar os legumes de formas diferentes, como fazer tiras de cenoura, de abobrinha ou até mesmo de côco. . TESOURA DE COZINHA - Por último e não menos importante, a tesoura de cozinha; ideal para quem busca praticidade, especialmente para quem tem filhos pequenos e ainda não sabem usar a faca para cortar os alimentos. A tesoura de cozinha também te auxilia na hora de desossar um frango ou cortar um pedaço de carne com maior precisão e rapidez, além de picar ervas e temperos e cortar legumes com muita facilidade.

OUTUBRO 2020

ciência&tecnologia Apple lança o novo Apple Watch Series 6 e o novo iPad

A APPLE LANÇOU AS NOVAS VERSÕES DO APPLE WATCH E DO IPAD. O NOVO IPHONE DEVE SER LANÇADO ESTE MÊS.

Apple lançou as novas versões do Apple Watch e do iPad. O tradicional evento da marca costumava acontecer no mês de setembro diretamente da sede da empresa em Cupertino, na Califórnia. Neste ano, por conta da pandemia, Tim Cook, CEO da empresa, fez o anúncio em uma transmissão pela internet. Após fazer as considerações sobre do primeiro evento a distância, Cook anúnciou o novo Apple Watch Series 6. Assim como os modelos anteriores, a proposta do produto é ajudar o usuário a monitorar sua saúde, com mais precisão. Uma das novidade é que o aparelho será capaz de medir a concentração de oxigênio no sangue em apenas 15 segundos. Sensores que ficam em contato com a pele do pulso são responsáveis por fazer a medição. O recurso é inspirado no oxímetro que está sendo amplamente usado em hospitais para acompanhar a evolução de paciente com covid-19. A função também pode ser útil para pacientes com doenças respiratórias crônicas, como asma e bronquite.

linhaaberta.com

O relógio inteligente será vendido em quatro cores: azul, dourado, cinza e vermelho. A nova versão do relógio também ganhou novos layouts para exibir as notificações e o horário. A pulseira também mudou. O Series 6 agora tem uma pulseira sem sistema de travamento, que pode ser colocada no pulso passado direto pela mão, mas é necessário escolher o tamanho correto para não escapar. Serão vendidas 7 opções de cores diferentes. Uma outra versão é fabricada com materiais recicláveis. O novo Apple Watch chegou às prateleiras nos EUA por 399 dólares. Já o Apple Watch SE tem a proposta de ser a versão mais barata do produto e foi anunciado por 199 dólares. O aparelho tem basicamente as mesmas funções da versão mais cara, mas conta um um processador mais antigo e não tem a função para medir o nível de oxigênio no sangue. Novos iPads Antes de apresentar a nova versão do tablet da Apple, Tim Cook destacou a importância desse equipamento para

aproximar pessoas durante a pandemia e até para ajudar pacientes a fazerem consultas remotos com médicos. A 8ª geração do iPad tem um display de 10,2 polegadas, o processador A12 Bionic, desenvolvido pela própria empresa, 10 horas de bateria e tem todas a sua parte externa feita em alumino reciclado. A novidade será vendida por 399 dólares. Segundo a Apple, o novo modelo será no mínimo 2 vezes mais rápido do que um laptop Windows, 3 vezes mais rápido do que um tablet Android, sistema operacional do Google e 6x mais potente do que um Chromebook. Outra produto apresentando foi o iPad Air, que tem um display de 10,9 polegadas com a resolução retina da Apple. Um item exclusivo do aparelho é o menor Touch ID, sensor que faz a leitura da digital para desbloquear a tela ou confirmar compras com o cartão de crédito.

O iPad Air é equipado com o processador A14 Bionic que promete ser pelo menos 40% mais potente do que o processador da versão anterior.

Restos de predador de mar jurássico são achados no deserto do Atacama

Pliossauros viveram 160 milhões de anos atrás

Cientistas descobriram os restos de predadores que lembram orcas e viviam em um mar jurássico no deserto do Atacama, o mais árido do Chile. Os pliossauros foram répteis que viveram cerca de

160 milhões de anos atrás com uma mordida mais forte do que o Tyrannosaurus rex, de acordo com pesquisadores da Universidade do Chile. Os fósseis são o segundo registro mais antigo da espécie no Hemisfério Sul. O

vasto deserto chileno do Atacama, grande parte do qual esteve submerso no Oceano Pacífico, hoje é uma paisagem lunar de areia e pedra com partes que nunca receberam chuva durante anos.

Os pliossauros reinaram na região com seus crânios largos, rostos alongados, pescoço curto, dentes ameaçadores em um corpo hidrodinâmico e membros semelhantes a barbatanas. Cientistas encontraram mandíbulas, dentes e fragmentos de membros das criaturas semelhantes a orcas em dois locais da bacia do Rio Loa, perto da cidade mineradora de Calama. A descoberta ajuda os cientistas a preencher lacunas na evolução, disse Rodrigo Otero, paleontólogo da Universidade do Chile que comandou a pesquisa. O fóssil completo, que está sendo escavado desde 2017, provavelmente mede entre seis e sete metros de comprimento. O crânio tem cerca de um metro, e os dentes entre oito e dez centímetros, disse Otero. O estudo foi publicado no periódico científico Journal of South American Earth Sciences no início de setembro. A descoberta é outro marco histórico.

OUTUBRO 2020

fashion

QUILTING

LE CHIQUITO

A icônica micro-mini bolsa Jacquemus é imprescindível em qualquer cor, mas esta nova versão ‘Chiquito’ em um tom neutro pode ser estilizada com qualquer roupa. A micro- mini bolsa é um dos itenas mais desejados das fashionistas e serviu de inspiração para várias marcas que já lançaram sua versão chiquita. JACQUEMUS

linhaaberta.com

Chain Accents

De elos grandes esta bolsa da Bottega Veneta é outra tendência do outono. O design arrojador e inovador tem seu espaço no closet das mulheres. Com certeza um statement piece para esta temporada. BOTTEGA VENETA.

Associaremos para sempre acolchoado com Chanel e, graças à mais recente bolsa da casa francesa - a 19 Flap Bag, que estreou no outono de 2019 e apresenta acolchoado de diamantes maxi - o efeito costurado decolou em uma infinidade de coleções de designers, de Alexander McQueen a Valentino e AWAKE Modo. Quer se trate de uma bolsa de ombro estruturada, embreagem dobrável macia ou bolsa grande, é nossa previsão que o visual acolchoado vai decolar em 2020 da mesma forma que as bolsas de couro da Bottega Veneta fizeram em 2019. CHANEL

The ITAs novi BAGs dades da estação

se você viu os desafiles virtuais deste ano, pode perceber que as bolsas estÃO CADA VEZ MAIS DIFERENTES. INOVAR NO ESTILO, DESIGN, MATERIAL É SUPER IMPORTANTE PARA CONQUISTAR O CONSUMIDOR. Com marcas notáveis como Bottega Veneta e Jacquemus liderando o pacote em termos de tendências inventivas, Incluindo franjas dramáticas, patchwork ornamentado, USO DE PELES (FAKE) e carteiras DESCOLADAS PARA AGRADAR O MAIS EXIGENTE (OU EXCÊNTRICO) CONSUMIDOR.

GEOMETRY

FRINGE

As passarelas de outono provaram que as formas marcantes que lembram aquelas que você costumava amar na escola e agora são uma das tendências de bolsas mais cobiçadas da temporada. Apresentando triângulos, círculos e retângulos em grande quantidade, essas formas estão mudando a cena e estamos prontos para isso. ACNE STUDIOS.

Se você está procurando uma tendência ousada de bolsas de outono, não procure mais. Victor Virgille e outras marcas como Bottega e Dior e definem o cenário para acabamentos de franja prolongados que garantem um design arrojado. Se você quer inovar no look, uma bolsa com franjas vai dar aquele toque especial no seu visual. VICTOR VIRGILLE .

OUTUBRO 2020

cuisine

comida francesa é reconhecida pela sua variedade e requinte, sendo hoje considerada uma das cozinhas mais importantes do mundo. Seus principais produtos são manteiga, queijos, tomates, ervas finas, carne de porco, linguiças, vegetais, etc.A partir dessa década, a iguaria passou a ser consumida no país inteiro. Os pratos mais tradicionais da França costumam incluir o queijo entre seus ingredientes, devido à grande variedade de queijos que possui a gastronomia francesa. Pão, pato ou carne de ganso e cremes ou purês também estão frequentemente presentes nas mesas da maioria das casas e restaurantes na França. As opções são variadas, mas selecionamos dois tipos de doces que são deliciosos, super tradicionais e que são a marca registrada da França.

linhaaberta.com

delícias da frança

Crêpes É provavelmente uma das sobremesas mais internacionais da gastronomia francesa e vem da Bretanha. É uma massa feita de farinha de trigo doce, que tem a forma de um disco (diâmetro de cerca de 16 mm). Embora sejam normalmente consumidos como sobremesa com fondue de chocolate, natas ou outro tipo de doce, também podem ser consumidos com ingredientes salgados. A própria panqueca é, na verdade, muito parecida com panquecas ou panquecas, especialmente comidas na culinária canadense. A diferença é que a espessura de um crepe é muito menor do que a normalmente dada às panquecas. Para obter bons resultados na confecção de crepes, é fundamental ter os utensílios adequados. Assim, é imprescindível usar uma panela o mais plana possível, pois

devemos trabalhar com uma espátula. Existem panelas para o preparo de crepes chamadas creperas, que são ideais para obter excelentes resultados macarons O macaron em francês e o macaroon em espanhol é um tipo de biscoito de origem francesa que ganhou fama mundial. É preparado com clara de ovo, amêndoa moída, açúcar e açúcar de confeiteiro. No entanto, trata-se, na verdade, de uma sobremesa de origem italiana (maccarone em italiano) que já era consumida neste país durante o século XVI. Na origem, o macaroon não tinha recheio, mas consistia apenas em duas cúpulas redondas com base plana.

No entanto, isso mudou muito ao longo do tempo, pois hoje em dia eles não só têm sempre um recheio (chamado ganache), mas podem ser encontrados nos mais variados sabores. Dessa forma, os macarons atuais são considerados mais um bolo do que um simples biscoito. É importante não confundi-los com outro doce chamado macaroon, feito com pasta de amêndoa. A culinária suíça tem uma sobremesa muito parecida com o que chamam de Luxemburgerli. Com quase a mesma aparência do macaroon, a diferença entre eles é que o luxemburgerli é menor em tamanho (aprox. 2,5 cm de diâmetro) e mais macio ao toque.

beauty

Camila Coelho lança sua própria marca de beleza A influenciadora digital Camila Coelho está dando mais um passo em sua carreira com o lançamento de sua aguardada marca de beleza, a Elaluz. A marca abrange itens de maquiagem e cuidados com pele e cabelos, apresentando uma abordagem limpa, consciente e sustentável. O principal objetivo de Camila é criar produtos que amplificam a luz natural das pessoas. “Ao longo dos últimos dez anos aprendi muito sobre o mundo da beleza e sempre sonhei em aproveitar o conhecimento que adquiri para criar minha própria marca”, compartilha em seu site. Seus produtos são feitos a partir de ingredientes limpos, livres de parabenos, sulfatos e fragrâncias artificiais. Vale ressaltar que Camila está buscando também trazer para sua marca ingredientes tipicamente brasileiros, como frutas e óleos. Para o lançamento, dois primeiros produtos que a expert considera essencial para os lábios: o Lip & Cheek Stain e o 24k Lip Therapy. Com mais de 8,8 milhões de seguidores no Instagram, Camila é hoje uma das maiores potências mundiais entre as influenciadoras digitais. Na carreira como empreendedora, a Elaluz não é a primeira aposta de Camila, que lançou sua marca homônima de roupas em parceria com a Revolve em junho do ano passado.

Lip & Cheek Stain O primeiro é um lip tint vermelho em uma “cor universal”, que traz uma tonalidade natural e é “infundido com água de coco, guaraná brasileiro e extrato de figo da Índia, para fornecer umidade e cobertura edificável”, de acordo com o site da marca. 24k Lip Therapy O 24k Lip Therapy é um bálsamo feito a partir de, claro, ouro 24k, antioxidantes e quatro óleos e manteigas nutritivas. De acordo com o site da marca ele possui uma “fórmula luxuosa e intensamente hidratante, que ajuda a deixar os lábios com uma aparência e sensação mais macias, suaves e saudáveis no segundo em que ele derrete nos lábios”.

OUTUBRO 2020

interior design

A Art DĂŠco

linhaaberta.com

Art Déco foi um dos movimentos artísticos de maior influência do século XX , tem com base artística a Art Noveau, que tem por características as linhas com ondulações assimétricas e formatos orgânicos, como inspirações na natureza. Contudo, a Art Déco trouxe composições com linhas alongadas onde os formatos esféricos são plurais em meio a natureza abstrata. Quando surgiu, a Art Déco foi uma expressão para a sociedade burguesa que preferia elementos luxuosos e nobres, um período no qual a sociedade vanguardista da época buscava um novo lifestyle e novas ideias. A popularidade do Art Déco atingiu seu auge nos anos 20 e 30, mas seu legado histórico e estilístico permanece. Na decoração, esse estilo está presente nos mais diferentes espaços, seja no mobiliário, em quadros ou outros elementos decorativos que enriquecem a personalidade da casa. Cada vez mais evidentes

nos projetos as características desse estilo, que soma linhas retas e formatos geométricos, o que resulta em forte personalidade decorativa. Ao contrário de seu antecessor Art Nouveau, que explorava linhas onduladas e sem simetria com motivos florais, o Art Déco prioriza linhas retas ou esféricas, padrões geométricos e uma interpretação mais abstrata da natureza. Tudo isso envolto em composiçõe exuberantes e acabamentos luxuosos, como marfim, jade e laca. Materiais com brilho, como lacas e madeiras envernizadas, também dão esse clima ao décor sem exageros.

debora lousa @deboralousa

Quanto à iluminação, lustres exuberantes trazem de volta o glamour, enquanto luminárias indiretas garantem um ar intimista aos espaços. Para completar, estofados revestidos de veludo ou outros tecidos sofisticados fecham a decoração com chave de ouro – e também estão em alta ultimamente.

OUTUBRO 2020

turismo

linhaaberta.com

ATRAÇÃO NO THE VESSEL AHUDSON YARDS laine furtado

@fashionandtravelreporter

obra de arte interativa The Vessel é uma atração gratuita totalmente diferente, projetada para os visitantes subirem as escadas internas e curtirem os mais variados pontos de observação de Nova York. É nada mais nada menos que maior empreendimento imobiliário privado da história dos EUA até hoje desde o Rockefeller Center.

O Vessel é uma das novidades do Hudson Yards que recebeu aporte privado de $25 bilhões de dólares para criação do maior complexo imobiliário e comercial de Manhattan. Localizado entre a 10 e a 12 avenida, e entre a 30 e a 34 Street, bem do lado oeste da ilha de Manhattan, o Hudson Yards tem conexão com o High Line e com

EM NOVA YORK

a linha 7 do metrô e pode ser definido como um complexo residencial e comercial, além de espaço público e um hotel da Equinox – o primeiro da rede. Também tem lojas, restaurantes, um espaço de artes e um monumento que está virando cartão-postal de New York. O Vessel foi concebido pelo designer Thomas Heatherwick. Tem mais de 154 lances de escada, 2500 degraus, mais de 45 metros de altura, parece um labirinto e vai te arrancando suspiros a cada subida. A arquitetura é fantástica. A estrutura foi fabricada na Itália e chegou em Manhattan depois de uma viagem de 15 dias de barco. Apesar do Vessel ter um orçamento original de 75 milhões de dólares, o projeto acabou custando mais de 150 milhões, numa estrutura de cobre e aço que impressiona por sua complexidade e forma, apesar

da estrutura baixa, se comparada a outros prédios de New York. Para quem vai conhecer o Vessel no Hudson Yards, vale a pena explorar o local que tem outros atrativos super interessantes. Um deles é o The Shops at Hudson Yards, um shopping com que 7 andares e mais de 100 lojas – incluindo a primeira Neiman Marcus da cidade, loja de departamentos de luxo. Entre os nomes desse shopping, há marcas de luxo como Cartier e Tiffany, e outras populares como H&M, Sephora e Banana Republic. além de várias lojas conceituais e restaurantes. O Hudson Yards vai estar 100% concluído em 2022, pois há alguns prédios ainda em construção. Quando isso acontecer, a expectativa é que 125 mil pessoas passem pelo local todos os dias. Super vale a visita. OUTUBRO 2020

esportes Craque do Colorado: Conheça Thiago Galhardo, artilheiro do Brasileirão thiago galhardo Com oito gols na competição nacional, o meia-atacante do Internacional é um dos goleadores do futebol na temporada 2020.

Thiago Galhardo está brilhando com a camisa do Internacional. O atacante de 31 anos é o artilheiro do Campeonato Brasileiro com oito gols na competição, mas pouca gente conhece a história dele. Galhardo foi revelado pelo Bangu em 2010, em partida contra o Fluminense pelo Campeonato Carioca. O jovem de 20 anos não conquistou a vitória, mas apareceu em um dos maiores palcos do futebol: o estádio do Maracanã. Pelo Bangu foram 30 jogos em duas temporadas, com seis gols. Seu destaque em 2011, fez com que ele fosse desejado por algumas equipes como Vasco, Cruzeiro e Botafogo. A última que o contratou em abril de 2011.

linhaaberta.com

No Glorioso, mesmo com uma estreia fazendo gol, o craque teve poucas chances na equipe títular, o que fez com que ele fosse emprestado para o Comercial-SP. O meia-atacante ficou pouco tempo, em fevereiro de 2012 ele retornou para a equipe do Bangu. Na volta para o Bangu, Thiago mostrou ser importante mais uma vez e tirou a equipe do rebaixamento para Série B do estadual. Em oito partidas no Carioca, ele marcou três gols e mostrou ser o cara no clube. Logo depois ele chegou passar no América-RN, Remo, Boa Esporte, Cametá e Brasiliense entre 2013 e 2014, mas sem conseguir mostrar sua qualidade técnica.

Em 2015, Thiago retornou para o Rio de Janeiro. Desta vez, o meia iria jogar pelo Madureira. No estadual daquele ano ele conseguiu marcar cinco gols e dar sete assistências nos 14 jogos que disputou. Em 2017, ele esteve no Japão após ser emprestado para o Albirex Niigata. Camisa 10 do clube, ele não conseguiu mostrar bons resultado e assim a equipe foi rebaixada para a 2ª divisão do futebol japonês Jogador ainda conseguiu faturar a Taça Rio, que dessa vez foi disputada sem os quatro grandes. Após um péssimo resultado fora do Brasil, o craque retornou em 2018, para jogar pelo Vasco da Gama. Em 52 partidas, ele conseguiu fazer nove gols com a camisa do Cruz-Maltino. Em janeiro, o meia-atacante fechou contrato com a equipe do Internacional. No Colorado mostra estar no auge de sua qualidade técnica, são oito gols em dez partidas do Brasileiro. O jogador ainda fez cinco gols pelo Gauchão. Vivendo a melhor temporada de sua carreira, Thiago curte o momento no Internacional. Colorado também aproveita a qualidade técnica do elenco e busca a liderança do nacional.

OUTUBRO 2020

entrevista

INGRID DOMINGUES-MCCONVILLE

25 ANOS COMO ADVOGADA na flórida entrevista de @lainefurtado

ngrid Domingues-McConville é membro da Ordem dos Advogados da Flórida (Flórida BAR) desde 1995. Ela obteve seu diploma de graduação em Psicologia pela University of Miami em Coral Gables, Flórida, e seu diploma de Direito pela Cleveland-Marshall College of Law em Cleveland, Ohio. Este ano, Ingrid está celebrando 22 anos como advogada de imigração. Natural do Rio de Janeiro, Ingrid é fluente em inglês, português, espanhol e possui conhecimentos suficientes de francês, croata e italiano. Ela atuou como promotora para a cidade de Cooper City, Flórida, e trabalhou no meio acadêmico e também em bancos internacionais. Com quase 22 anos de experiência em Direito de Imigração, Ingrid tem representado clientes em todos os Estados Unidos e no mundo, tanto em questões de imigração empresarial quanto familiar. Ela ajudou diversas empresas e indivíduos a obter vistos e residência permanente nos Estados Unidos.

LINHA ABERTA: Você está completando 22 anos trabalhando na área de imigração. Como foi passar por tantos momentos tão diferentes do momento imigratório nos Estados Unidos?

Ingrid Domingues-McConville: Atuo como advogada há 25 anos na Flórida. Especificamente na área de imigração, são cerca de quase 22 anos. Passei por várias “fases” do mundo de imigração nos EUA principalmente aqui no Sul da Flórida. Porém a cada fase confirmei que imigração sempre foi o caminho correto para mim. Ajudar o imigrante a ter os pés firmes no melhor país do mundo sempre foi meu sonho e estou vivendo esta experiência. Muito mudou, mas muito ficou. LINHA ABERTA: Por que voce escolheu a área de imigração na advocacia? Ingrid Domingues-McConville: Como imigrante, eu vi a jornada de meus pais, e como foi o planejamento deles em virem para os EUA com duas crianças pequenas, sem praticamente nada nos bolsos, e com apenas muita fé em Deus, alguns bons amigos e muita vontade de dar um mundo melhor para mim e meu irmão. Vi de perto, crescendo em Union City, New Jersey, o pleito dos Cubanos refugiados, crianças vindo sozinhas de Cuba (muitos vivendo em meu próprio prédio) e o quanto isso me marcou. Porém, o mais importante foi querer ajudar imigrantes como meus pais e aquelas familias Cubanas. Minha intenção sempre foi ajudar esclarecendo, educando, traçando e acompanhando a jornada de cada cliente. A imigração é uma área repleta de caminhos tortos e o imigrante precisa ter um guia que saiba como navegar esses mares.

linhaaberta.com linhaaberta.com

LINHA ABERTA: Nós estamos vivendo um período sem precedentes na história da humanidade e com a pandemia, tudo mudou, inclusive nas leis imigratórias, com tantas medidas provisórias. Este será o nosso novo normal também na imigração? Ingrid Domingues-McConville: Sim, tudo “mudou”, mas eu penso que a vida muda constantemente. Nada fica igual e o que é “normal” hoje não será no próximo ano. Não tivemos mudanças em “leis”, mas sim modificações que afetaram a forma como as leis de imigração estão sendo implementadas. Toda administração tem o direito de, por meio de Ordens Executivas, tentar utilzar tais medidas para promover suas ideias sabendo que uma próxima administração poderá cancelar tudo que foi feito. Creio que independente de quem irá ganhar a Presidência dos EUA, certamente haverá mudanças nas leis de imigração – não sabemos o que exatamente, mas teremos muita polêmica pela frente. LINHA ABERTA: Você é Republicana e os Republicanos têm uma posição imigratória super conservadora. Explica isso para a gente. Ingrid Domingues-McConville: Primeiramente como advogada, e não Republicana, a resposta correta e mais simples é: O advogado é um oficial do Tribunal. A função do advogado é analisar, interpretar e aplicar a lei no melhor interesse do seu cliente. Um advogado não coloca suas preferências políticas na lei, nem insere suas crenças na lei. Ele segue a lei - ele segue a Constituição - ele segue a jurisprudência. Como advogada de imigração, a continuação da resposta continua sendo simples: Existem muitos mitos sobre o assunto de imigração e o partido conservador. Existe uma onda de “desinformação” que caracteriza o Republicano como alguém que é contrário à imigração, porém mesmo não sendo muito divulgado, os Republicanos historicamente tem sido responsáveis por uma grande parte das reformas imigratórias. É necessário esclarecer que a verdadeira intenção é fortalecer a “imigração legal” no país, portanto o partido conservador também se posiciona a favor da

imigração. É preciso entender a diferença entre o que é imigração legal, imigração ilegal e como realmente funciona, pois não é da forma que a maioria pensa. Eu sou contra o abuso e a exploração que um imigrante ilegal sofre para tentar entrar nos EUA e continua sofrendo após sua entrada. Geralmente imigram com promessas falsas, exploração, caminhos impossíveis e inexistentes nas leis de imigração. É preciso lembrar que as leis de imigração são específicas, tais como são as regras contra imigração ilegal. O advogado, seja ele Republicano ou Democrata, sob perjúrio, precisa representar seus clientes perante o Governo Americano seguindo as leis dos EUA e oferecer ao cliente o melhor e mais correto “caminho imigratório dentro das atuais leis de imigração”. pensar que um advogado de imigração conservador não poder representar seu cliente com profissionalismo é incorreto. O advogado, seja ele Republicano ou Democrata, sob perjúrio, precisa representar seus clientes perante o Governo Americano seguindo as leis dos EUA e oferecer ao cliente o melhor e mais correto “caminho imigratório dentro das atuais leis de imigração”. Mais importante e pouco discutido é o sofrimento da população ilegal, pois infelizmente além de nem todos possuírem uma maneira de imigrar para os EUA, há muita polêmica e falta de informação. A existência de mais de 187 vistos dentro das leis de imigração, permite ao advogado identificar o que é mais viável para cada cliente “dentro das leis” e jamais deve propor a um cliente violar as leis dos EUA.

Mais importante e pouco discutido é o sofrimento da população ilegal, pois infelizmente além de nem todos possuírem uma maneira de imigrar para os EUA, há muita polêmica e falta de informação. A existência de mais de 187 vistos dentro das leis de imigração, permite ao advogado identificar o que é mais viável para cada cliente “dentro das leis” e jamais deve propor a um cliente violar as leis dos Estados Unidos.

LINHA ABERTA: Você acredita que existe a possibilidade de termos uma Lei de Imigração no próximo governo? Ingrid Domingues-McConville: Creio que independente de quem ganhar a Presidência, teremos algumas mudanças nas leis de imigração, começando com os jovens, os beneficiários do DACA. LINHA ABERTA: Suas considerações sobre a Imigração nos Estados Unidos e seu conselho para os brasileiros que desejam vir morar na América. Ingrid Domingues-McConville: Meu conselho são os mesmos que dou há décadas. Planeje e planeje bem. Para você que está ainda no Brasil, o mais importante é: Identificar um profissional, sempre um advogado de imigração. Jamais um curioso. Fale diretamente com o advogado, não com a secretária ou a assitente. Faça suas perguntas legais e pergunte ao advogado qual processo ou visto que você é elegível para pleitear. Não vá já com ideias próprias, pois somente um advogado poderá analisar sua situação e determinar o que realmente seria correto para você. Não aceite conversar com “um funcionário” ou “ajudante”, sempre exija falar com o “advogado ou advogada” diretamente. Busque um bom Contador para determinar assuntos de tributos que possam vir a lhe afetar no Brasil e nos EUA caso você realmente venha imigrar para os EUA. Procure um/uma corretora para que você possa pesquisar com calma a área do país que você pensa em viver. Antes de escolher uma área para morar/ alugar casa/ ou comprar casa primeiramente procure a escola de seus filhos. Mas o mais importante, não tome nenhuma decisão que possa ser visto pela imigração como uma decisão de quem já decidiu “se mudar” para os EUA. Não faça NADA sem antes discutir tudo com seu/sua advogada. Esta é a pessoa com que você deve discutir todos seus planos antes de por eles em ação. Para quem já está aqui, procure imediatamente um/uma advogada – o mais rápido possivel. Siga o conselho de seu/sua advogada pois uma vez que você já está nos EUA dependendo do que você já fez, isso pode afetar o que você possa fazer.

OUTUBRO 2020 OUTUBRO 2020

63 63

english section

Charter Amendment #2 in broward

Broward League of Cities and Broward County City Managers’Association Lead Initiative to Educate the Public About Charter Amendment #2 texto sandra king public communications ditrector

he Broward League of Cities and the Broward County City Managers’ Association (BCCMA) are launching an educational initiative to inform Broward County residents about County Charter Amendment #2 that will appear on the November 2020 ballot. The proposed amendment, if approved, would give Broward County the power to supersede municipal zoning and regulatory authority for projects on county properties that are funded in whole or in part by funds from the transportation surtax, even if the projects fall within municipal borders. “Before residents make a decision regarding the charter amendment, I encourage them to reach out to their city officials and learn more about Home Rule which provides municipalities local authority and the power to regulate and enact ordinances, codes, plans and resolutions within the city in which they were

linhaaberta.com

elected,” said City of Hollywood Commissioner Traci Callari, President of the Broward League of Cities.

In response, both organizations, along with the municipalities throughout the County, have worked collectively to better ensure voters have a clear explanation of the amendment, and explain how this will impact each municipality in Broward County. The educational efforts will include social media outreach, mailings, public service announcements, videos, and a speaker’s bureau.

“As the voice for the Broward County City Management, it is our job to ensure residents are educated on this amendment,” said Greg Harrison, City of Pompano Beach City Manager, President of the BCCMA. About Broward League of Cities The Broward League of Cities is a non-partisan, non-profit

organization dedicated to raising awareness and resolving issues facing Broward County’s 31 cities and municipalities at the local, county and state level. The organization’s dedicated committees conduct research and suggest policies for current topics affecting residents, including education, housing, economic concerns and municipal services. About Broward County City Managers’ Association. The Broward County City Managers’ Association brings together local government professional managers and administrators in Broward County, Florida, to stimulate the highest standards of public service and administration and to promote good fellowship and closer intergovernmental relationships. BCCMA advocates the principles, standards and code of ethics of the International City Management Association, and members are bound and agree to abide by the ICMA Code of Ethics.

OUTUBRO2020 2020 SETEMBRO

ponto de vista

Bodas de Prata eduardo prugner

emoção toma conta do casal. Afinal são 25 anos juntos, uma história de lutas e vitórias, alegrias, tristezas e a conquista da vida: Bodas de Prata. Existe uma alegria em comemorar a existência da firma, até porque são poucas empresas que vencem o desafio de estar no mercado há 25 anos. Alguns funcionários, os mais antigos serão reconhecidos, assim como os clientes, pois participaram nas alegrias, em alguns reveses e tantas vitórias durante esses anos. O casal, no seu tempo, senta-se num sofá e começa a folhear o álbum com muitas fotos e de tantas recordações. A memória traz de volta a individualidade de cada um. Como se fossem baús cobertos de poeira do tempo. Lembranças secretas emergem, algumas causando alegria, satisfação, provocando sorrisos imperceptíveis. Outras, ferindo a própria saudade. O empreendedor, senhor do sonho inicial, chamou aqueles que lhe eram próximos e numa conversa informal, entre um cafezinho e outro, foi declinando os anos de trabalhos, de noites mal dormidas, de preocupações e dos clientes que durante todo esse tempo estiveram juntos, como parceiros dessa empreitada. Hoje, de cabelos brancos, imagina que poderia começar tudo de novo, corrigindo erros, talvez buscando novos sonhos e novas vitórias. OS Fatos e a Realidade

A vida é feita de pessoas! Um casamento é feito de gente. Uma empresa também é feita de pessoas. Portanto sujeitas as influências internas e externas. O mundo está mudando, mas poderíamos dizer o mundo está em constante mudança, e cada vez mais rápidas e dinâmicas. No entanto algumas das premissas jamais poderão deixar de ser os alicerces empresariais e familiares: a ética, que é indiscutível, e o cuidado com as pessoas. Se o homem e a mulher não cuidarem

um do outro, no dia a dia, com certeza a união estará fadada a terminar. Na Bíblia, através da Carta aos Efésios diz: Mulheres sejam submissas ao seu próprio marido como ao Senhor. Assim também os maridos devem amar a sua mulher como ao próprio corpo. Quem ama a esposa a si mesmo se ama. (Efésios 5:22 e 28). E quem são as pessoas de uma empresa? Peter Drucker, considerado pai da administração moderna, considera as pessoas das empresas é o funcionário e o cliente. Se não lhes tratarem bem e não derem a devida atenção o próprio mercado rejeitará o empreendimento. Um acontecimento terrível pode gerar um abalo no mercado e ocasionar o fim do negócio, assim como pode determinar o fim do relacionamento. Há também surpresas agradáveis num casamento e também junto aos empreendedores dando um novo impulso, uma nova vida. Novas tecnologias podem ser um novo patamar ao empreendimento. Um fato inusitado ou catastrófico pode gerar um novo horizonte empresarial. Não precisamos voltar aos tempos passados, mas o vírus que assolou o mundo está mudando o comportamento empresarial. Não só pelas vendas pela internet, que algumas empresas chegam a afirmar que 60% de seus produtos são comercializados pelo sistema “e-commerce”, mas também relações de emprego, home office, aulas, conferências, reuniões, cursos, tudo passando pela internet Assim é a vida empresarial e a vida conjugal, uma sucessão de momentos únicos. Mas o que falar de uma revista com 25 anos de existência?

Há 25 anos, nasceu o sonho de uma empreendedora mineira, que havia chegado do Brasil para morar na Flórida. Lançar uma revista para brasileiros porque percebeu que faltava um veículo que pudesse ser um entre-

tenimento, que trouxesse variadas notícias para a população verde-amarela residente no sul da Flórida. Laine Furtado soube aproveitar a oportunidade.

Oportunidade é uma das qualidades inerentes ao empreendedor.

A Linha Aberta teve a ousadia de ser das primeiras revistas brasileiras impressas nos Estados Unidos. Começou como uma revista gospel, sendo que sua primeira publicação aconteceu em outubro de 1995. Alguns anos depois mudou trazendo matérias sobre os mais diversos assuntos como informações sobre o cotidiano dos brasileiros na América, comportamento, cultura, imigração, lazer, moda e tantas outras notícias. Soube mudar quando foi necessário! Sabemos das dificuldades, alegrias e decepções que uma revista leva na sua história, mas é nas suas edições mensais ininterruptas, que sempre apresentaram páginas muito bem diagramadas e com conteúdo cuidadosamente elaborados. Dessa forma teve o reconhecimento do Brazilian Internacional Press Award e em 2008, Laine Furtado foi agraciada com o troféu Editora do Ano. Em 2011 Giovana Marques foi premiada como a melhor designer gráfica. E quando parabenizando os 25 anos da revista Linha Aberta – Bodas de Prata, queremos falar de Laine Furtado, uma empreendedora. Que continue suas lutas e vitórias e principalmente abençoada e iluminada por Deus. “Falar desses anos de Linha Aberta é como voltar no tempo e ver como temos crescido junto com a comunidade brasileira nos Estados Unidos. Esta edição celebra uma trajetória de lutas, desafios e conquistas da revista Linha Aberta. Com certeza uma edição especial – é uma conquista diária na busca da excelência” . (Laine Furtado - Editorial dos 20 anos da Revista Linha Aberta)

[EDUARDO PRUGNER é consultor empresarial e sócio da Prugner’s Digital Marketing, palestrante, escritor e poeta. Informações sobre o tema pelo E-mail: eprugner@gmail.com.]

linhaaberta.com linhaaberta.com

OUTUBRO 2020

novo deadline para declarar o income tax: 15 de julho