REVISTA LINHA ABERTA ABRIL 2016

aberta lInha

ano 20 | edição 212 | ABRIL 2016

focus brasil & press award

adolescência não é bicho de sete cabeças

brazilian magazine

dicas para o

Home Office imigração brasileira ontem e hoje nos eua

2

linhaaberta.com • abril 2016

ano 20 edição 212 abril 2016

imigração brasileira ontem e hoje nos estados unidos ophir toledo

34

58 56

turismo decor

newton takahara

EDITORIAS 04 editorial 06 você 08 gospel 10 comunidade 14 comportamento 18 celebridades 20 brasil 22 livros 24 business 26 américa 28 agenda 30 focus

40 mundo 42 ciência 44 flash 52 cultura gospel 55 fashion 56 decor 57 cuisine 60 esportes 62 entrevista 63 fort myers 64 english section 66 ponto de vista

debora lousa

14

comportamento luiz sayão

24

business

57

culinária

64

english section

claudia matarazzo

carol medeiros

tracy kawa

linhaaberta.com • abril 2016

3

carta da editora Laine Furtado

editora da revista linha aberta

@lainefurtado

expediente editor-in-chief

laine furtado

executive director joe souza design director

fabiola adami

marketing director tania costa contributing writers

carol medeiros claudia matarazzo debora lousa fabio de melo flavia duddey luiz sayão newton takahara ophir toledo priscila birro tracy kawa

representatives tania costa 561.542.9423 • broward linhaabertamagazine@gmail.com marcello pires 321.438.3678 • orlando oasisbybikinga@gmail.com obed oliveira 239.810.8520 • fort myers

uma comunidade mutante

E

ste mês, a matéria de capa da Linha Aberta apresenta um retrato da comunidade brasileira nos Estados Unidos nos últimos 20 anos. Os brasileiros que chegaram na terra do Tio Sam no final dos anos 80 tinham um perfil tão diferente dos que hoje buscam uma vida melhor fora do Brasil. O relato de Ophir Toledo apresenta o perfil da imigração brasileira nos EUA é super interessante. Podemos ver que o brasileiro passou por tantas transformações nos últimos anos e ao ler o artigo, voltamos no tempo, vemos as mudanças e percebemos que o melhor caminho para sermos bem sucedidos nos EUA é aprender a viver o American Way of Life.

Existe um termo técnico quando estudamos culturas diferentes que se aplica 100% à realidade do imigrante brasileiro. A imigração transcultural é aquela onde mudamos de país e aprendemos a viver e pensar como o povo local. Nesse caso, nós brasileiros precisamos nos adaptar a uma realidade diferente da nossa. Precisamos nos acultuar. Devemos preservar nossa cultura, mas viver como os da terra. Muitas vezes me surpreendo com brasileiros que chegam aos Estados Unidos trazendo na mala o pensamento do tudo posso, do jeitinho brasileiro, da mentalidade do overpricing de seus serviços. Como essas pessoas serão bem sucedidas num país onde fazer negócios está diretamente relacionado com uma postura baseada no princípio de que o parceiro do outro lado está oferecendo o seu melhor na negociação? É interessante perceber que aqui nos Estados Unidos as pessoas, na sua vida pública ou privada, representam uma sociedade iguatlitária, onde todos são respeitados, tem as mesmas oportunidades e podem conquistar o tão sonhado American Way of Life. Se não fosse assim, não teríamos tantos imigrantes bem sucedidos nos EUA, apesar de que até hoje não tenhamos tido uma lei imigratória que beneficiasse o imigrante indocumentado no país. Apesar de muitos serem ilegais, ainda temos a oportunidade de ir e vir, de usufruir dos benefícios de morar num país justo e igualitário, de abrir nossas empresas, ganhar nosso dinheiro e viver uma vida descente, onde todos podem comer, viver e planejar um futuro melhor. Que possamos ter sempre em mente que somos forasteiros em terras estrangeiras e que esta oportunidade de consquistar nosso espaço na terra do Tio Sam não pode ser desaproveitada.

4

linhaaberta.com • abril 2016

probededon@hotmail.com distributors • carlos distribution inc.

1015 w newport center dr # 105 deerfield beach fl 33442 tel 954.360.9340 www.linhaaberta.com email: contato@linhaaberta.com editora: laine@linhaaberta.com general information copyright© 2016 linha aberta magazine. all rights reserved. opinions expressed by the writers are their own and do not necessarily reflect the opinions of the publisher. linha aberta reserves the right to edit, rewrite or refuse material. publisher is not responsible for typographical or production errors or accuracy of information provided by its advertisers. reproduction or use of editorial and graphic content in any manner without permission is prohibited.

@linhaabertamagazine linhaabertamagazine partners of

linhaaberta.com • abril 2016

5

você flavia duddey

@duddeydotcom

O

QUAL A IMPORTÂNCIA DA SUA MARCA?

que seria o famoso “Branding”? E por que é tão importante para o seu negócio?O branding vai muito além de apenas um logotipo ou um elemento gráfico. Quando você pensa sobre a sua marca, você realmente deve projetar uma imagem que transmita ao seu cliente uma experiência. Tudo tem que ser levado em conta, começando com a imagem do logo, website, mídia social e até a forma de como seus clientes se relacionam com sua equipe. Sua marca é a forma como o cliente percebe VOCÊ! É fundamental estar ciente de que a sua criação e desenvolvimento de marca precisa ter um projeto definido para a experiência que você quer criar. Uma boa marca não acontece simplesmente, é um plano bem elaborado e cheio de estratégia.

BRANDING promove reconhecimento.

As pessoas tendem a fazer negócios com empresas que estão familiarizadas. Se sua marca é consistente e fácil de reconhecer, ela pode ajudar as pessoas sentirem-se mais à vontade para comprar seus produtos ou serviços.

SUA MARCA ajuda a definir o seu diferencial da concorrência. No mercado globalizado de hoje, é fundamental se destacar na multidão. Sua empresa agora compete na economia global. Como você se destaca entre as milhares ou milhões de organizações similares a sua em todo o mundo?

SUA MARCA gera motivação e orienta-

ção para sua equipe. Uma estratégia de marca clara fornece a direção que a sua equipe precisa para ser bem sucedida.

Ela demonstra como agir, como ganhar, e como atender aos objetivos da empresa.

Uma marca forte GERA referências.

As pessoas gostam de contar aos outros sobre as marcas que elas admiram. As pessoas usam marcas, comem marcas, ouvem marcas, e elas estão constantemente dizendo aos outros sobre as marcas que eles consomem. Uma marca forte é fundamental para a geração de referências ou de tráfego alto em seu website ou mídias sociais.

Uma MARCA forte ajuda a criar a EXPECTATIVA correta com seus clientes.

Uma marca que é consistente e clara coloca o cliente à vontade, porque eles sabem exatamente o que esperar cada vez que experimentam a marca.

SUA MARCA representa você e sua promessa ao seu cliente. É importante sempre lembrar que sua marca representa você! Você é a marca, sua equipe e os materiais de marketing são a marca.

E o que eles dizem sobre o que você está prometendo para o cliente?

SUA MARCA ajuda a conectar com seus clientes emocionalmente. Uma boa marca se conecta com as pessoas em um nível emocional, o cliente se sente confortável e seguro quando compra a marca. Comprar é uma experiência emocional e ter uma marca forte ajuda as pessoas a se sentirem bem nesse nível, enquanto elas se “envolvem” com a empresa.

Uma MARCA forte demonstra o seu VALOR comercial. Uma marca forte irá valorizar sua empresa muito além de seus ativos físicos. Pense sobre as marcas que você compra a partir desse pressuposto como Apple, Nike, Coca-Cola, Levis e Ford.

O valor dessas empresas realmente está em seu equipamento, seus produtos, seus armazéns ou fábricas? Não, essas empresas valem muito mais do que seus ativos físicos! A marca criou e desenvolveu um valor que excede em muito o valor físico.

A melhor marca é sempre construída sobre uma idéia forte. Uma idéia que você e sua equipe podem confiar, podem desenvolver um compromisso, e podem se entregar. Sua marca deve permear toda a sua organização. Quando sua empresa é clara sobre a marca e sabe que pode cumprir a promessa que ali está, você pode ter certeza de que vai colher muitos frutos ao construir fidelidade em sua base de clientes.

As empresas mais rentáveis, pequenas e grandes, têm uma única coisa em comum: Elas estabeleceram-se como líderes em sua indústria em particular através da construção de uma marca forte. Se você precisar de ajuda com a sua marca, desde a criação de sua estratégia inicial até a escolha dos elementos de identidade visual, procure sempre um especialista em Marketing e Branding para guiá-lo no processo.

Certamente esse profissional irá ajudá-lo a identificar seus pontos fortes e construir a sua história!

(Flavia Proença Duddey é Estrategista na área de Marketing e Mídia Social há mais de 15 anos, Tradutora, Intérprete e Escritora de Conteúdo direcionado à Web, e Empresária na área de Business Online pela Duddey.com)

6

linhaaberta.com • abril 2016

linhaaberta.com • abril 2016

7

gospel

fabio de melo @padrefabiodemelooficial

eu quando visto pelo outro

Q

uem sou eu? Eu vivo pra saber.

Interessante descoberta que passa o tempo todo pela experiência de ser e estar no mundo. Eu sou e me descubro ainda mais no que faço.

Faço e me descubro ainda mais no que sou. Partes que se complementam. O interessante é que a matriz de tudo é o “ser.” É nele que a vida brota como fonte original. O ser confuso, precário, esboço imperfeito de uma perfeição querida, desejada, amada. Vez em quando, eu me vejo no que os outros dizem e acham sobre mim. Uma manchete de jornal, um comentário na internet, ou até mesmo um email que chega com o poder de confidenciar impressões. É interessante.

Tudo é mecanismo de descoberta. Para afirmar o que sou, mas também para confirmar o que não sou. Há coisas que

leio sobre mim que iluminam ainda mais as minhas opções, sobretudo quando dizem o absolutamente contrário do que sei sobre mim mesmo. Reduções simplistas, frases apressadas que são próprias dos dias que vivemos. O mundo e suas complexidades.

As pessoas e suas necessidades de notícias, fatos novos, pessoas que se prestam a ocupar os espaços vazios, metáforas de almas que não buscam transcendências, mas que se aprisionam na imanência tortuosa do cotidiano.

Tudo é vida a nos provocar reações.

Eu reajo. Fico feliz com o carinho que recebo, vozes ocultas que não publico, e faço das afrontas um ponto de recomeço. É neste equilíbrio que vou desvelando o que sou e o que ainda devo ser, pela força do aprimoramento.

Eu, visto pelo outro, nem sempre sou eu mesmo. Ou porque sou projetado melhor do que sou, ou porque projetado pior. Não quero nenhum dos dois.

Eu sei quem eu sou. Os outros me

imaginam. Inevitável destino de ser humano, de estabelecer vínculos, cruzar olhares, estender as mãos, encurtar distâncias. Somos vítimas, mas também vitimamos. Não estamos fora dos preconceitos do mundo. Costumamos habitar a indesejada guarita de onde vigiamos a vida. Protegidos, lançamos nossos olhos curiosos sobre os que se aproximam, sobre os que se destacam, e instintivamente preparamos reações, opiniões.

O desafio é não apontar as armas, mas permitir que a aproximação nos permita uma visão aprimorada.

No aparente inimigo pode estar um amigo em potencial. Regra simples, mas aprendizado duro. Mas ninguém nos prometeu que seria fácil. Quem quiser fazer diferença na história da humanidade terá que ser purificado neste processo. Sigamos juntos. Mesmo que não nos conheçamos. Sigamos, mas sem imaginar muito o que o outro é. A realidade ainda é base sólida do ser.

>>Fábio de Melo é um sacerdote católico, artista, escritor, professor universitário e apresentador brasileiro. Atualmente, apresenta o programa Direção Espiritual, transmitido pela TV Canção Nova.

8

linhaaberta.com • abril 2016

linhaaberta.com • abril 2016

9

comunidade voos brasileiros no céu de miami

O piloto Matheus Broglio (blusa branca) durante um dos voos em Miami

O

piloto Matheus Broglio de 35 anos, começou a trabalhar com aviação nos EUA rebocando faixa em um monomotor. Hoje, é dono de uma empresa de voos panorâmicos. Apaixonado por aviação desde os 17 anos, chegou aos EUA em 2002. Passou por alguns empregos antes de realizar o sonho, idealizado ainda no Brasil, de trabalhar com aviação. Sua formação teórica era a melhor possível: curso de piloto privado, piloto comercial e formado em Ciências Aeronáuticas, pela PUC-RS. Com muita dedicação e aprendizado, Matheus, ou Matt, como é conhecido, conseguiu seu primeiro trabalho no ramo de aviação americana. Rebocar faixas em

um monomotor foi, além de um emprego, uma escola, assim como vôos de translado dos Estados Unidos para o Brasil em monomotores e bimotores de pequeno porte.

Aventuras que duravam quase uma semana atravessando o caribe e a floresta amazônica.

Desafiado e desencorajado por um instrutor americano na retomada de sua carreira como piloto, Matheus ouviu palavras duras e difíceis de engolir, mas não se abalou, muito menos desistiu. Após alguns anos sem chegar perto de um avião, voltou às origens.

Hoje, depois de muito tempo de voo, Matt possui o seu próprio negócio. Comprou um monomotor e, com um investimento financeiro, equipou a aeronave com tudo

o que é necessário para uma experiência completa, como interior de couro, janelas panorâmicas, sistema de comunicação interna, entre outras customizações.

Assim, nascia a Miami Plane Tours, que oferece voos panorâmicos pelo céu de Miami. Estabilizado e em constante crescimento, o negócio prosperou, atraiu investidores e, agora, conta com 3 aeronaves.

Com 4 mil horas de voo, equilibrando esforço, experiência e, por que não, um pouco de sorte, Matt e a Miami Plane Tours representam muito bem o Brasil no céu de Miami. E no que depender dos dois, piloto e empresa, esse céu será cada vez mais brasileiro.

o jornalista lucio tomich deixará saudades

O

O jornalista Lúcio “Wolfgang” Tomich

10

linhaaberta.com • abril 2016

jornalista Lúcio “Wolfgang” Tomich, considerado por todos o Colunista das Estrelas, faleceu no dia 14 de março, aos 55 anos. A notícia foi um choque para todos que o conheciam, e de forma ainda mais intensa na região de Boston, onde Lúcio tem milhares de seguidores e um público fiel à sua coluna no jornal Brazilian Times, que começou a ser publicada exatamente no dia 14 de março de 1995, há 21 anos.

Nascido em Nanuque, Minas Gerais, no dia 12 de março de 1961, Lúcio Tomich desde cedo revelou talento para o jornalismo cultural e social. Ele foi duas vezes premiado com o PRESS AWARDS pelo seu trabalho no Brazilian Times. Era um dos conselheiros da premiação, apontando talentos e acompanhando seu desenrolar. O jornalista sofria sérios problemas de saúde há alguns anos. Nada disso impedia que seu bom humor imperasse nas relações de amizade e trabalho.

Deixou um legado de paz e bom humor e um fascínio especial pelas artes.

Acreditava que promovendo as artes e os artistas, ajudava o mundo a ficar um pouco melhor. Familia, amigos e colegas de trabalho deixam a última mensagem ao colunista das estrelas, como era carinhosamente conhecido.

linhaaberta.com • abril 2016

11

comunidade campanha para o pedrinho

P

edrinho, filho de Aline Da Lavra, nasceu com a Síndrome do Intestino Curto (SIC), reflexo de uma má formação. Quando os médicos descobriram o problema de Pedrinho, começou uma maratona para que o menino pudesse ter uma vida saudável.

Os pais Aline da Lavra e Roger Baragão começaram uma campanha no Brasil para arrecadar mais de USD 1 milhão dólares para o tratamento do filho.

Depois de uma longa campanha, milhares de visitas ao médico e uma operação super delicada, Pedrinho precisa de ajuda de novo.

Em março o transplante de intestino feito no Miami Jackson Hospital completou um ano.

Pedrinho fez o transplante de intestino no dia 2 março de 2015, mas sofreu forte rejeição e o órgão precisou ser retirado em 5 de junho.

Agora a opção para o pequeno Pedrinho é um transplante multivisceral (que inclue a transplantação de 6 órgãos) por ter menos probabilidade de rejeição. Para que o menino seja incluído novamente na fila do transplante o tratamento precisa estar pré-pago. Aline teve várias reuniões com o departamento de finanças do hopistal e segundo ela, o tratamento começa em um milhão de

dólares, mas pode ficar mais caro, conforme o desdobramento médico e intercorrências que podem ocorrer. Até agora, o tratamento de Pedrinho já custou mais de 2 milhões de dólares. Aline já começou a campanha para arrecadação de fundos no Brasil e nos Estados Unidos.

Nos EUA, a família está recebendo apoio da Help, Hope, Live, uma organização que Pedrinho precisa de ajuda para levantar recusros para sua cirurgia ajuda nos trâmites com os doadores, onde os causa do uso do catéter, o menino fica mais doadores de recursos financeiros podem vulnerável a infecção e pode ainda ter seu abater o valor doado no imposto de renda. fígado e demais órgãos afetados pelo longo Além do custo das cirurgias e hospital, tempo de uso desse tipo de alimentação.

Aline tem ainda a despesa mensal com Aline da Lavra conta com o apoio da a alimentação especial. Pedrinho tem família, dos amigos e da igreja Catedral da um catéter central e recebe alimentação Família, da qual é membro. Todos juntos parenteral medicamentosa desde os quatro estão lutando pelo Pedrinho. Para doar, dias de vida. O custo da alimentação fica visite o site da campanha internacional de em torno de $3,100 dólares por mês e por Pedrinho: www.bit.ly/PedroHope.

rei davi estréia dia 25 de abril na tv record américas Sucesso de audiência e crítica no Brasil e no mundo, Rei Davi marca uma nova etapa na transmissão de minisséries épicas na TV Record Américas. “Rei Davi” estreia no dia 25 de Abril nos Estados Unidos e Canadá, em prime time.

Inspirada em uma das mais lindas passagens da Bíblia, a minissérie Rei Davi é um épico que retrata a vida de um homem polêmico, um herói valente e destemido, senhor da guerra, libertador de seu povo e, ao mesmo tempo, um artista generoso, sensível, poeta, músico e amigo de Deus.

Uma história de fé e coragem, que mostra como um humilde pastor de ovelhas derrotou um gigante e transformou as doze tribos de Israel em uma grande nação. É também a história de um amor proibido e de suas consequências devastadoras.

A minissérie, com 29 capítulos e 42 personagens, conta com a direção geral de Edson Spinello e texto de Vivian de Oliveira. “Rei Davi” estreia no dia 25 de Abril nos Estados Unidos e Canadá, em prime time. Vale a pena conferir.

12

linhaaberta.com • abril 2016

comunidade senador magno malta fala da crise no brasil O senador Magno Malta (PR_ES) esteve na Flórida, ministrando na LifePoint Church, em Pompano Beach, a convite do pastor Pedro Corrá, presidente da APEB, Associação dos Pastores Evangélicos Brasileiros. Durante sua palavra, o senador Magno Malta falou sobre a crise de corrupção do Brasil, do possível impeachment da presidente Dilma Rousseff, das acusações contra o ex-presidente Lula e da delação premiada de Delcídio do Amaral e de Marcelo Odebrecht.

O senador disse que hoje o Brasil passa por um momento de depuração onde se tem que remover todos tumores para que haja cicatrização do país. “Teremos uns cinco anos de crise e creio que nossa situação política e financeira será como da Grécia, mas vamos superar este momento”, afirmou o senador. Ele elogiou o Ministério Público e a Polícia Federal pela condução da Operação Lava-Jato que envolveu a condução coercitiva

Urbano Santos do CCBU, Senador Magno Malta e Pastor Pedro Corrá presidente da APEB

do ex-presidente. Ele condenou as críticas ao juiz Sérgio Moro e afirmou que a democracia está consolidada no país e as instituições funcionam. Para o senador, o juiz Moro age com muita lisura. Malta lembrou que a operação não começou para investigar o ex-presidente, mas o esquema de corrupção na Petrobras, que acabou chegando até Lula. Magno Malta também criticou o expresidente por não ter apresentado a sua

defesa em relação aos casos pelos quais é investigado: o triplex, o sítio em Atibaia e o tráfico de influência. Ele falou ainda que as manifestações contra o governo Dilma são genuinas e que os participantes são gente do povo, trabalhadores que estão cansados de tanta corrupção no país. Ele falou da legalidade do processo de impeachment e disse que o processo deve correr legalmente no Congresso e no Senado.

apresentadora mirim faz sucesso na internet Vicky, a apresentadora mirim mais conhecida dos Estados Unidos, com 13 anos, disse que sua meta é ser correspondente de um programa de televisão. Nascida nos EUA, a apresentadopra oficial do www.vickyshowusa.com, já entrevistou várias personalidades no seu programa.

Vicky conta que tudo começou com uma ideia do padrasto que percebeu o quanto as pessoas comentavam sobre o jeito que Vcky se comunicava e resolveu fazer um vídeo, as pessoas gostaram e a brincadeira começou a ficar mais seria. Super espontânea no palco nas câmeras ou na frente dos entrevistados, Vicky tem se destacado por suas perguntas inteligentes.

Filha da geração internet, onde o público sempre busca conteúdo diversificado, Vicky acredita que a internet abre espaço para todo mundo. “Todos são capazes de postar o que querem e mostrar seu trabalho para o mundo mas só continua quem realmente tem talento”,afirmou. Entre os planos para 2016, a apresentadora tem metas específicas, como conseguir uma vaga em uma das maiores High Schools de NJ e na Escola Vocacional, estudar arte e divulgar seu trabalho na TV. linhaaberta.com • abril 2016

13

comportamento

luiz sayão @luizsayao

a adolescência não é um bicho de sete cabeças

A

adolescência é marcada por crises. É a fase entre a criança e o adulto: ora o adolescente é criança, ora “sabe” mais que os pais. Mas essa idade “rebelde e difícil” é normal. Nossos filhos terão de ser eles mesmos, e não poderão ser o que fomos. Até certo ponto, as respostas malcriadas, as críticas e as opções diferentes devem ser vistas como parte do processo natural do adolescente. A verdade é que temos tanta dificuldade quanto eles para nos adaptarmos à nova fase. E talvez sejamos mais inflexíveis do que imaginamos. O fato é que precisamos monitorar as crises normais da adolescência em vez de nos desesperarmos. Se tivermos a expectativa correta, será mais fácil lidar com as crises. Na história humana, todas as culturas enfrentaram o desafio de passar valores para a nova geração.

Até certo ponto, o desafio tem sido vencido com sucesso.

Na sociedade contemporânea isso já não ocorre. O fato é que o mundo mudou muito, complicando o processo. Há pelo menos duas diferenças significativas entre o nosso tempo e o dos nossos antepassados que merecem destaque: O pluralismo

14

linhaaberta.com • abril 2016

de idéias e a velocidade das mudanças sociais. O desenvolvimento tecnológico recente permitiu uma veiculação de informações sem precedentes por meios como rádio, tv, cinema e internet. Além disso, a facilidade de intercâmbio entre diversas culturas é enorme. Essas mudanças, aliadas a outros fatores, levaram o homem de hoje a uma convivência com as mais diversas ideologias. Antigamente, uma pessoa nascia e crescia quase que numa visão cultural monolítica.

Hoje, um jovem assiste um vídeo na televisão, encontra um muçulmano na rua, conversa com um “punk” na escola, assiste a aula de uma professora de arte que é “new-age,” discute com o professor de química ateu e termina o dia escutando a ladainha proselitista de um “dinossáurico” marxista, que afirma que Cuba não é tão ruim; e dependendo das circunstâncias, antes de dormir, na TV a cabo, ainda assiste “Os Três Patetas.”

Como se vê, a convivência com idéias contraditórias é uma realidade hoje. A verdade é que o adolescente atual pensa de modo diferente. Ele convive tranquilo com idéias opostas, sem se preocupar com isso. É a pós-modernidade! Muito do desentendimento familiar procede da diferença sem pais e filhos que

percebam que cada um funciona num “sistema” distinto: Os pais só “funcionam em radio AM,” enquanto que os filhos “em sintonia FM.” Além disso, a velocidade das mudanças hoje é rápida demais. As mudanças de hábitos e de idéias antes do mundo da mídia eram bem mais lentas. Hoje, alguém de 25 anos de idade está totalmente “por fora” do que “rola” na cabeça da “galera”

de 15 anos. Há 40 anos nossos avós namoravam na frente dos pais e quando pegavam na mão era “o máximo”. Hoje, há adolescente crente que pergunta se há algum problema em “ficar” com alguém. O abismo entre as gerações é enorme. Isso prejudica, e muito, a mútua compreensão entre as duas partes.

Isso mostra que é necessário um esforço maior por parte dos pais para compreender seus filhos.

os perigos do mundo atual

A adolescência é preciosa, pois nela se tomam decisões importantes na vida.

Especialmente hoje, uma escolha errada nessa época da vida pode ser fatal.

Vivemos em tempos difíceis. A violência juvenil atinge números alarmante, o sexo virou mercadoria barata e fácil. Um pequeno erro pode custar a vida de um jovem. As drogas estão por toda parte e produzem danos irreparáveis. Grupos de extremistas, revoltados, fanáticos lutam pelas cabeças de nossos filhos. O amor livre, aborto, homossexualismo viraram uma conversa “sem preconceito.”

O que precisamos entender é que se bobearmos, nossos filhos podem tomar uma direção errada; e hoje os riscos são mais sérios do que os do passado. É preciso ter bom senso, pois muita liberdade pode ter conseqüências terríveis.

Por outro lado, proibição sem diálogo e convivência tranqüila também não darão resultado. O que fazer?

começando cedo

Corrija os seus filhos enquanto eles têm idade para aprender. Essa lição é muito esquecida pelos pais brasileiros.

Um dos defeitos do brasileiro é tentar resolver tudo “de última hora.” Só começamos a pensar na adolescência, quando os filhos já estão nela. Temos uma fé ingênua de que no fim tudo “dará certo.”

Por isso, enquanto os filhos têm entre 9-12 anos não nos preocupamos, pois tudo está sob controle (afinal, eles são uma gracinha, não são?). Nessa época que se prepara o filho para a adolescência, antes que ela vire “aborrecência.”

Mas, em muitos casos, conversamos pouco com os filhos, desconhecemos seus gostos e interesses, pouco sabemos sobre o “papo” deles com os amigos, e sobre seus sonhos. Se eles são comportados, e nós lhes damos comida, roupa, escola, sabemos que tudo está indo bem. O fato é que o segredo de uma boa adolescência está no trabalho feito antes que ela chegue. linhaaberta.com • abril 2016

15

evitando a ruptura Quando nos tornamos pais e passamos a criar os filhos não sabemos fazê-lo automaticamente, nem resolvemos todos os problemas. Muitos são os perigos que enfrentamos nessa jornada; às vezes nem percebemos.

• Tendemos a repetir inconscientemente os erros de nossos pais. Corremos o risco de agir e reagir conforme o padrão presenciado e vivido por nós mesmos.

• Dificilmente tratamos os filhos de modo igual. Muitas vezes a semelhança psicológica com um filho pode levar um dos pais a protegê-lo. Às vezes, a ruptura entre os pais favorece a polarização dos filhos. O problema é pior quando o filho liga-se demais à mãe, e a filha, ao pai.

• A mãe corre o risco de ser muito “tolerante” e proteger os filhos nos conflitos com o pai. Muitos filhos têm a mãe como confidente, e o pai como adversário.

• Os pais frustrados no casamento inconscientemente transformam os filhos num foco de realização pessoal, já que a relação fracassou. Esses são alguns dos problemas que podem ocorrer. Precisamos encará-los, procurar resolvê-los sob a graça de Cristo, não permitindo que se tornem uma “herança maldita” para os filhos. É na adolescência que surge a ruptura entre pais e filhos, mas a raiz existe antes. Quando o filho

começa a fazer tudo diferente dos pais, ou a agir para chocar e chamar a atenção, a coisa está grave. Muitas vezes um dos pais tem uma ruptura acentuada com um filho, enquanto que o outro o defende. Às vezes a diferença não é problema. Os pais malpreparados desconfiam demais dos filhos, fazem muita crítica, não reconhecem qualidades.

Há casos em que o pai é médico, o filho quer ser músico; o pai não aceita. A mãe é bióloga, a filha quer ser alpinista; a mãe se decepciona. A frustração pode transformar-se em “pequenas vinganças” contra os filhos que não fazem a vontade dos pais; e a ruptura aumenta. Precisamos detectar quaisquer sinais de ruptura e com humildade corrigir o problema enquanto há esperança.

idéias criativas e realistas

Muitos pais acordam tarde e começam a reclamar dos sintomas de problemas maiores. O choque é grande: meu filho quer usar brinco, está ouvindo músicas de louco, não larga o cellular. Nossos filhos jamais reproduzirão exatamente o que somos. Nós precisamos descer ao nível de nossos filhos, para ajudá-los a fazer escolhas razoáveis. Sabendo que meus filhos estão entrando na adolescência e que vão se interessar por música popular, eu preciso começar a ouvir essas música e conversar com eles. Não existe apenas “música mundana” existem músicas construtivas e destrutivas. Se formos amigos de nossos filhos nessa fase, eles farão boas escolhas. Fale a língua deles, o mesmo ocorre com os filmes e outras atividades. Mantenha o diálogo constante e sincero com eles. Dicas importantes que não podem ser esquecidas: • Nunca perca a comunicação com os filhos. É melhor ser ofendido por um filho franco do que perdê-lo. • Mantenha vigilância constante sobre uma possível ruptura com seu filho. • Assista e ouça aquilo de que seus filhos gostam.

• Fuja da contradição. Mães “noveleiras” e pais “fanáticos por futebol e filmes violentos” não têm moral para criticar.

• Comece a trabalhar cedo nos filhos. • Seja espiritual e espirituoso. Mostre seu cristianismo de maneira natural. Não tenha espiritualidade fabricada. • Seja descontraído e aprenda a ser brincalhão e amigo dos seus filhos, sem perder a autoridade.

16

linhaaberta.com • abril 2016

linhaaberta.com • abril 2016

17

celebridades

Nicole Kidman não quer ter mais filhos Parece que Nicole Kidman já encerrou suas atividades com bebês. Em entrevista à revista americana Marie Claire, a atriz contou que não quer ter mais filhos. A revelação foi uma surpresa porque recentemente, ela havia afirmado sua vontade de aumentar a família. A atriz é casada desde 2006 com Keith Urban com quem tem duas filhas, Faith de 7 anos e Sunday de 5 anos. Além disso, ela também tem dois filhos adotados Isabella, 23 anos, e Connor de 21 anos, de seu casamento com o ator Tom Cruise. Ao que tudo indica o número de crianças não irá crescer. Nicole explicou que a sua a família é sempre prioridade, mas está orgulhosa de seus quatros filhos e não quer ter mais. “Para mim chega de bebês, temos uma família com duas meninas maravilhosas de 5 e 7 anos e nós aproveitamos muito essa fase,” afirmou.

Tina Turner aos 73 anos posa para a capa da Vogue pela primeira vez Hit dos anos 60, Tina Turner é capa da Vogue alemã pela primeira vez. Longe da ousadia dos seus figurinos, a diva ilustra a publicação em um look sofisticado, quase discreto, com um vestido marinho em sintonia com a pele e o cabelo. O ensaio foi feito por Claudia Knoepfel e Stefan Indlekofer. Considerada um ícone pop, Tina Turner já atuou em diversos filmes e possui dezenas de álbuns gravados. A cantora atingiu o estrelato ao lado do ex-marido, Ike Turner e em 1986 revelou, em sua biografia, que sofria constantes agressões físicas de Ike, que acabaram por resultar em sua carreira solo.

Entretanto, foi através dele que a cantora descobriu de fato como projetar sua identidade. Entre fases de extremo sucesso e outras distantes da mídia, Turner sempre teve capacidade de reeguer seu reinado. Em 2008 anunciou uma turnê que em menos de um ano rendeu mais de $ 30 milhões. Agora, aos 73 anos, Tina Turner ressurge provando de fato o que é, sempre segura de sua imagem. Resta saber se a capa também marca um retorno aos palcos.

18

linhaaberta.com • abril 2016

celebridades

Melissa McCarthy tira o termo plus-size do vocabulário Melissa McCarthy recentemente revelou que tirou do seu vocabulário o termo plus-size, a atriz, que é dona de uma grife de roupas falou do seu público alvo, já que sempre teve alguns quilinhos a mais.“Toda vez que dizem que faço roupas plus-size, eu corrijo e digo que faço roupa para mulheres. No meu site vendo roupas para mulheres.”

Segundo Melissa, a sociedade sempre quer categorizar as mulheres. “As mulheres são lindas como são, ninguém tem que competir com ninguém, mas estamos sendo sempre estimuladas a competir, ver quem é a melhor, a mais bonita a mais talentosa, a mais magra. Esse é o tipo de conversa que tento evitar na minha vida.”

Orlando Bloom pode não ser o cara ideal para Katy Perry

Os amigos de Katy Perry estão preocupados com o relacionamento da cantora com Orlando Bloom. Mas não por causa do ator. Uma fonte contou que a artista é muito exigente em suas relações e isso acaba afastando seus pretendentes.

No começo do relacionamento Katy é bastante convincente e simpática, mas depois começa a exigir mais do que o companheiro pode dar. “Quando ela começar a viajar para turnês e Orlando não puder acompanhá-la, aí é que as coisas começarão a ficar complicadas entre os dois, porque ela quer um companheiro bem parceiro.”

Jennifer Lawrence é eleita a atriz do ano

Jennifer Lawrence, com apenas 25 anos subiu mais um degrau na carreira e foi eleita a artista do ano pela revista “Entertainment Weekly.” Depois de aparecer na lista da “Forbes” como a atriz mais bem paga do mundo em 2015, agora a artista figura como ícone de sucesso por seus inúmeros trabalhos. Jennifer se firmou como uma das melhores atrizes da atualidade após ganhar o Oscar de Melhor Atriz em 2013 pelo filme Silver Linings Playbook. A estrela do filme Hunger Games que caiu no red carpet na estréia do filme falou à revista sobre a parceria com diretor David O. Russell. “Eu assinei para esses projetos quando tinha 20 anos, lembro que pensei: “Meu Deus, quando eu terminar estarei com 25 anos.” Isso parecia tão distante.

Agora parece que acabou e me sinto bem em partir para outra,” disse. Além de ser a queridinha de Hollywood por conta do seu talento, Lawrence é vista com frequência apoiando causas sociais.

linhaaberta.com • abril 2016

19

brasil

brasil deve adaptar-se a novo ritmo da economia chinesa Segundo a agência Senado, o Brasil deverá adaptar-se à desaceleração da economia chinesa, conforme análise da Comissão de Relações Exteriores e Defesa Nacional (CRE). Os expositores admitiram as dificuldades a serem enfrentadas pelo Brasil, que tem na China seu principal parceiro comercial, mas recordaram que o crescimento de 6,5% anunciado por Pequim para os próximos anos ainda é bem superior ao que deverá ser obtido sérgio amaral presidente emérito do conselho empresarial brasil-china, aloysio nunes ferreira pelos Estados Unidos e pela Europa. A participação crescente dos presidente da cre, josé alfredo lima subsecretário-geral do ministério das relações exteriores chineses nos investimentos feitos no Brasil foi ressaltada pelo ções, Roger Agnelli, disse também não ver problema com o fato de o embaixador José Alfredo Graça Lima, subsecretário do Ministério das Brasil exportar muitas commodities para a China, país que consome Relações Exteriores para Ásia, Oceania e Brics (grupo que engloba, 60% do minério de ferro do mundo. Ele observou que a queda nos além de Brasil e China, a Rússia, a Índia e a África do Sul). preços não se deveu apenas à desaceleração chinesa, mas também Ele informou que o ministro da Fazenda, Nelson Barbosa, recebeu ao aumento da oferta de commodities por empresas que imaginavam manifestação por escrito de duas grandes empresas chinesas com a manutenção dos altos níveis de crescimento anteriores. Mesmo interesse em participar da expansão das ferrovias brasileiras, tanto diante do novo cenário, o ex-presidente da Vale demonstrou otimispara cargas como para passageiros. O presidente da AGN Participamo entre o comércio do Brasil e da China.

fundo da noruega tira R$ 14 bilhões do brasil

O Brasil foi responsável por dar prejuízo ao maior fundo soberano do planeta no ano passado e, em meio aos problemas sem perspectiva de melhora, os gestores decidiram reduzir drasticamente os investimentos no país. Números apresentados revelaram que os gestores do Fundo Soberano da Noruega cortaram o equivalente a 33,7 bilhões de coroas norueguesas ou cerca de 14 bilhões de reais a exposição da carteira às ações e títulos de dívida do país. A maior contração aconteceu na renda fixa, onde a exposição diminuiu em 45,7%.

Só nos títulos emitidos pelo governo federal que compõem a maior parcela a

20

linhaaberta.com • abril 2016

posição da carteira foi reduzida em 47%, conforme o patrimônio declarado em coroas norueguesas. Isso fez com que o Tesouro Nacional caísse de 8º emissor mais importante da carteira de renda fixa em 2014 para a 17ª posição em 2015. Na renda variável, a exposição aos papéis brasileiros foi reduzida em 36,4% no ano.

Apenas com as ações da Petrobras, a posição financeira dos noruegueses diminuiu em 40% em 2015. Na comparação com o pico registrado em 2010, a exposição do Fundo Soberano da Noruega às ações da estatal brasileira já diminuiu 81%. “Os títulos governamentais de mercados emergentes,

que somam 12,2% da carteira, fizeram menos que os papéis de países desenvolvidos, com retorno negativo de 4,9%. O Brasil teve desempenho particularmente ruim, com retorno negativo de 27,4% na cesta de moedas do fundo, devido ao aumento do juro e do real fraco”, diz o relatório.

Os gestores explicaram o mau momento dos ativos brasileiros pela situação mais frágil dos mercados emergentes, o que “enfraqueceu severamente o real”. Os papéis emitidos pelo Tesouro e outros governos emergentes também foram afetados com “o pequeno aumento no retorno de longo prazo dos países desenvolvidos”.

revista “the economist” pede saída de dilma A revista britânica The Economist trouxe artigo sobre o Brasil com o título “Hora de ir”, em referência ao governo da presidente Dilma Rousseff.” As dificuldades da presidente têm se aprofundado há meses”, diz o artigo, agregando que o escândalo de corrupção na Petrobras “implicou pessoas próximas a ela.

Ela preside sobre uma economia na pior recessão desde os anos 1930, em grande parte por causa de erros que ela cometeu durante seu primeiro mandato. Sua fraqueza política deixou seu governo quase sem poder diante do aumento do desemprego e da queda do padrão de vida.”

A revista opina que Dilma “perdeu o que lhe sobrava de credibilidade” com a nomeação no momento suspensa por decisão do Supremo Tribunal Federal do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva à Casa Civil. “Este periódico há tempos argumenta que apenas o Poder Judiciário e os eleitores - e não políticos agindo em interesse próprio que buscam seu impeachment - poderiam decidir o

brasil

a presidente do brasil dilma rousseff

destino da presidente. Mas a contratação de Lula pareceu uma tentativa grosseira de mudar o curso da Justiça,” diz o artigo. “Mesmo que essa não tenha sido a intenção de Dilma, esse seria o efeito. Esse foi o momento em que a presidente escolheu os interesses de sua tribo política em vez da lei. Por isso, ela se tornou inapta a continuar sendo presidente.” A revista argumenta, porém, que não vê

motivos para o impeachment e que os processos abertos contra Dilma no Congresso “são baseados em alegações não comprovadas” das chamadas pedaladas fiscais - e de que essa saída pareceria um “pretexto” para remover uma presidente impopular.

“Democracias representativas não podem ser governadas por protestos e pesquisas de opinião,” opina a The Economist.

linhaaberta.com • abril 2016

21

filmeslivrosart

FILMES F

the jungle book

ilme de aventura realizado por Jon Favreau, escrito por Justin Marks, e produzido pela Walt Disney Pictures. É um remake do filme de animação com o mesmo nome de 1967, baseado no romance The Jungle Book de Rudyard Kipling. Os principais atores são Neel Sethi, Bill Murray, Ben Kingsley, Idris Elba, Scarlett Johansson, Lupita Nyong’o, Giancarlo Esposito e Christopher Walken. O filme conta a história de uma aventura épica inédita sobre Mogli (novato Neel Sethi), um menino criado por uma família de lobos. Forçado a abandonar o único lar que conhece, Mogli embarca em uma cativante jornada de autoconhecimento, guiado pelo seu amigo pantera bagheera (Ben Kinsgley) e pelo alegre urso Baloo (voz de Bill Murray). Pelo caminho, Mogli encontra criaturas da selva que não são exatamente bondosas.

ABRIL 15

the huntsman winter’s war

F

ilme de drama, ação e aventura, é uma continuação do filme de 2012, Branca de Neve e o Caçador. Tanto Chris Hemsworth quanto Charlize Theron voltarão para o filme, reprisando os seus papéis. Emily Blunt e Jessica Chastain viverão a Freya, a Rainha do Gelo e Sarah, o novo interesse amoroso do Caçador. Longos anos antes da Branca de Neve, o reino era dominado por Freya, uma maléfica rainha com habilidades de congelamento muito poderosas. Freya compartilha a mesma sede de poder do que sua irmã, a Rainha Ravenna. Freya arma um exército de homens e mulheres brutais no meio deles, surgem Eric e Sarah, que logo se apaixonam para dominar o mundo, depois de ter seu coração destruído.

L

book

ivro de Charles Duhigg, apresenta os segredos da produtividade na vida e nos negócios. O autor mostra uma exploração inovadora da ciência da produtividade para explicar que no mundo de hoje o modo de pensar vale muito mais do que o pensamento em si, tudo isso com base nas últimas descobertas da neurociência, psicologia e economia comportamental. O livro faz seguimento à mesma linha de trabalho apresentada no livro O poder do hábito. Ganhador do Pulitzer Prize e reporter do jornal The New York Times.

22

linhaaberta.com • abril 2016

ABRIL 22

linhaaberta.com • abril 2016

23

business

M

home office para fazer economia

claudia matarazzo

@claudiamatarzzo

uita gente tem trabalhado em casa, mas, para alcançar melhores resultados é importante tomar algumas providências para maximizar o tempo e conciliar a vida profissional com a pessoal. Para trabalhar em casa, é preciso ter o dobro de disciplina e organização. E o maior desafio é, não apenas cumprir as metas e executar um bom trabalho mas também desenvolver a carreira e continuar a projetar sua imagem profissional apesar da comodidade do lar. Assim, ao tomar uma decisão como essa, esteja preparado para algumas mudanças.

1

Adaptar seu espaço em casa, reserve um cômodo bom para você. Nada de usar durante o dia o closet do filho ou a sala de visitas. É preciso que seja um quarto preservado e, se morar em uma casa, entrada independente é o ideal.

2

Traçar limites claros principalmente no que se refere ao comportamento de quem mora com você. Seja o marido ou a esposa, o cachorro, sua mãe ou a empregada.

24

linhaaberta.com • abril 2016

3

Dividir muito bem o tempo: você não poderá contar com secretárias e assistentes para organizar detalhes, agenda e reuniões, portanto seu dia tem que render o máximo.

4 5 7

Não economizar com equipamento – além da sua bancada de trabalho é preciso ter também uma cadeira confortável e pelo menos duas para visitas. Além de uma estante ou móvel de arquivo para ter seu material sempre a mão.

Providenciar uma boa cafeteira com e xícaras de louça é melhor, uma bandeja, jarra com água e, se puder, até um mini frigobar em seu espaço. Evita que você “saia” para tomar água, ou dependa de alguém para servir eventuais visitas.

Evite eternizar o momento do café da manhã ou da leitura dos jornais, ligar a TV e perder-se em um filme interessante. É o caminho mais rápido para perder tempo e atrapalhar sua agenda.

Aliás, se você for telemaníaco, melhor passar longe do aparelho. E desligado. Determine um horário para chegar ao escritório e procure segui-lo a risca.

6

Programe um ritual matinal de café da manhã, ginástica, banho ou o que for e vista-se de maneira a ficar pronto par sair a rua.

8 9

Atualize sua agenda com todos os serviços de entregas e escritório possíveis, taxis especiais, delivery, floriculturas, copiadoras e serviços gráficos em geral.

E não hesite em usá-los para economizar o seu tempo.

Locais Alternativos, se decidir que não irá abrir seu escritório para as pessoas, pense em outros lugares para reuniões: bares de bons hotéis, coffee shops etc.

E também planeje bem esse gasto para não levar um susto no fim do mês. Sem muita hora extra as pausas são importantes. Saiba a hora de parar.

[Claudia Matarazzo é jornalista, escritora, apresentadora de rádio e televisão. É autora de 16 livros sobre etiqueta e comportamento. Ela começou sua carreira na revista Casa Claudia, onde ganhou o Prêmio Abril de Jornalismo. Em televisão, apresentou durante um ano na Rede Globo, um quadro semanal sobre Etiqueta no programa “Mais Você”, além de outros programas na TV Cultura, TV Gazeta e Rede Sesc Senac de Televisão. Atualmente ministra Palestras, Cursos e treinamentos de Etiqueta Empresarial, Comportamental, Acessibilidade e Mercado do Luxo. www.claudiamatarazzo.com.br] linhaaberta.com • abril 2016

25

américa

obama registra índice de aprovação de 50% maior desde 2013

o presidente barack obama

O presidente Barack Obama encara seu último ano na Casa Branca com os maiores índices aprovação em três anos, o de 50%, segundo indica uma pesquisa divulgada pela empresa Gallup. Este número mostra um crescimento de 5% com relação ao registrado no início do ano e é o mais alto de Obama desde maio de 2013, quando tinha 53%

de aprovação. Deste modo, o líder americano supera seu antecessor, o republicano George W. Bush, que contava com um aprovação por parte dos cidadãos de 32% em março de 2008. Obama, fica atrás dos índices de outros presidentes nesse mesmo momento do segundo mandato, como o democrata Bill Clinton, que registrava 63% em março de 2000 e o republicano Ronald Reagan, com 51% em março de 1988. A pesquisa coincide com a agitada campanha eleitoral das eleições primárias nos Estados Unidos, com os aspirantes republicanos, especialmente o magnata Donald Trump, carregando de maneira frontal contra o legado do líder democrata. Apesar dos bons dados, o atual presidente continua sendo uma figura polarizadora: 87% dos considerados democratas aprovam sua gestão, enquanto o número cai para 11% entre os republicanos. Em seu último ano na Casa Branca, Reagan mostrava um respaldo menos marcado pelas linhas partidárias, ao ter a aprovação de 81% entre os republicanos e 28% entre os democratas. A pesquisa foi realizada recentemente com 3.563 adultos e tem uma margem de erro de 2%.

eleições põe pesquisas em xeque e vê acirramento ideológico Um dos fenômenos mais interessantes das eleições presidenciais deste ano, nos Estados Unidos, é a derrocada das pesquisas eleitorais. A famosa declaração de que “a pesquisa tem uma margem de erro de 2 pontos percentuais para cima ou para baixo” foi para o brejo. Os institutos de pesquisa estão errando bem mais que isso e, nas pesquisas de Michigan, erraram vergonhosamente. Previram uma vitória de Hillary Clinton sobre Bernie Sanders de 21,4 pontos. Mas Bernie Sanders ganhou as primárias de Michigan com 2 pontos de vantao republicano donald trump e democrata hillary clinton gem. Nos Estados Unidos, 42% votar. Porém, nessas eleições de 2016, eles dos eleitores são “indepenestão comparecendo em massa às urnas dentes”, 29% são “democratas”, 26% são das eleições primárias, em que os candida“republicanos” e 3% são filiados a pequenos partidos. Os “independentes” podem decidir tos dos partidos democratas e republicano serão escolhidos, para disputar as eleições qualquer eleição. Mas não têm o hábito de

26

linhaaberta.com • abril 2016

presidenciais em novembro. A corrida às urnas têm, na verdade, dois responsáveis: o socialista-democrata Bernie Sanders e o bilionário-republicano Donald Trump. Os dois estão levando as urnas milhares de votantes.

américa

eleição presidencial nos estados unidos terá 13 milhões de eleitores latinos Eleição presidencial de 8 de novembro nos Estados Unidos contará com a participação de mais de 13 milhões de eleitores latinos, quase dois milhões a mais do que em 2012. Segundo um estudo lançado pela Naleo National Association of Latino Elected Officials esse total pode ser ainda maior, dependendo dos candidatos na reta final da disputa e dos esforços específicos despendidos por republicanos e democratas para angariar o importante voto hispânico. Para o diretor-executivo da Naleo, Arturo Vargas, o contingente do eleitorado latino aumentou pelo menos 17% em cada eleição presidencial em comparação ao pleito anterior desde

13 milhões de eleitores latinos 2004. ”Com mais de 13,1 milhões de latinos que devem ir às urnas para fazer ouvir sua voz, nenhum candidato, ou partido político pode se permitir dar nosso voto como certo, se quiser ganhar a corrida para a Casa Branca,” disse. Vargas acredita que esse número de 13,1 milhões de votos latinos previsto, nos EUA vivem 27,3 milhões de latinos que estão habilitados a votar. Numericamente, o maior contingente de eleitores latinos está concentrado no estado do Texas.

Latinos representam 39% da população e 23% dos eleitores registrados. Em 2012, quando o presidente Barack Obama tinha como principal promessa de campanha

realizar uma profunda reforma do sistema migratório, 71% do voto latino ajudou-o a derrotar o republicano Mitt Romney. Na campanha atual, a questão migratória voltou a aparecer entre as prioridades, o estudo da Naleo afirma que 65% dos latinos nos EUA nasceram neste país, e apenas 35%, fora dos EUA. Entre os que têm menos de 18 anos, 94% nasceram em território americano, o que mostra claramente um novo perfil geracional. Hoje são cerca de 53 milhões de latinos vivem aqui, as projeções indicam que esse total deve aumentar para 86,7 milhões em 2035, chegando a pelo menos 128,8 milhões em 2060.

linhaaberta.com • abril 2016

27

agendadeabril

2

leo maia - tributo a tim maia

Able and Baker Miami 920 Alton Rd. • Miami • 10 PM Leo Maia, filho do Tim Maia, apresenta um tributo ao pai com um show no mais novo point em South Beach. Ingressos: $20.

Informações: Barbara 954.708.4884

6

nutrição escolhas saudáveis dra. debora dura

Caffé Abbracci Restaurant 318 Aragon Ave • Coral Gables • 12 Noon O Centro Cultural Brasil-EUA realiza almoço e conversa informal com a médica gastroenterologista pediatra Dra. Debora Dura.

Custo: $45-$38 (associados CCBU). Informações pelo site: www. centroculturalbrasilusa.org.

4

culto da vitória com r.r. soares igreja internacional da graça de deus pompano beach

1261 East Sample Rd • 7:30 PM Culto da Vitória especial com o missionário R.R. Soares na Igreja Internacional da Graça de Deus. “E está é a vitória que vence o mundo, a nossa fé.” 1 João 5:4 Informações: 954.785.3699

28

linhaaberta.com • abril 2016

marcos e belutti hollywood

Seminole Hard Rock Hotel and Casino Hollywood 1 Seminole Way • 10 PM Local: Passion Club • Informações: 813.598.6730

7

agendadeabril interministry

2016

orlando

5950 Lakehurst Dr. 101 A FCU apresenta o seminário INTERMINISTRY 2016 com assuntos em Deus, familia e no ministério. Inscrições pelo site: www.fcuonline.com ou 407.896.0101

9

festa da atrevida orlando

Local: Butikin A Festa da Atrevida by Rio de Janeiro acontece em Orlando com a presença DJMP4 e Glauco Zulo. O evento faz parte do Tour USA 2016, com realização de SL productions e PAM events. Informações: 407.925.8232

14 breakfast da câmara do comercio brasil- eua fort lauderdale

Becker & Poliakoff, P.A 1 East Broward Blvd • Suite 1800 • 8:30 - 10 AM A Câmara de Comércio Brasil-EUA promove um breakfast para novos membros e amigos. Membros e futuros membros são bem-vindos para se informarem a respeito das ações realizadas pela Câmara. Informações: www: brazilchamber.org

14

16

caetano veloso e gilberto gil miami

Bayfront Park Ampitheather 301 Biscayne Blvd • Miami • 8 PM Caetano e Gil comemoraram o 50ºaniversário da sua amizade e carreiras musicais. The Rhythm Foundation apresenta o show Dois amigos e um século de música. Tickets: www.ticketmaster.com

24

eliane elias Amaturo Theater Fort Lauderdale 201 SW 5 Ave • 7 PM A cantora Eliane Elias, cinco vezes nominada do GRAMMY Award e quatro vezes ganhadora do disco de ouro. Informações: 954.462.0222. Tickets: www.ticketmaster.com

linhaaberta.com • abril 2016

29

da redação

focus brasil e press awards

A

semana de eventos Focus Brasil e Press Awards USA já tem uma lista de convidados especiais confirmados, antecipando o que deve ser uma das mais concorridas de todas as edições dos eventos. Aos nomes de Guilherme Arantes e Nicette Bruno, ambos agraciados com o Lifetime Achievement Award, se junta o do consagrado artista plástico Claudio Tozzi, com o Lifetime das Artes Visuais. O Press Awards ainda anunciará até o início de abril, mais dois homenageados, entre os quais a Personalidade Brasileira de 2016 nos Estados Unidos. No âmbito do Focus Brasil, cuja programação será aberta no dia 4 de maio às 2 da tarde no Broward Center for the Performing Arts, com o Painel do Conselho de Cidadãos da Flórida, dois nomes se destacam: o da psicoterapeuta mineira Eliana Barbosa e o publicitário e expert em marketing digital, o paulista Ronaldo Miranda.

30

linhaaberta.com • abril 2016

guilherme arantes Um dos maiores “hitmakers” da música brasileira a partir do final dos anos 70, quando estourou em todo o país com “Meu Mundo e nada Mais”, o cantor e compositor paulisrta celebra 40 anos de carreira em 2016, recebendo o “Lifetime Achievement Award” dia 7 de maio, a partir das 7 PM. Guilherme construiu um nome de êxito total na MPB, gerando uma lista de sucessos gravadas por ele mesmo ou por nomes como Elis Regina, Maria Bethânia e Caetano Veloso, entre outras mega estrelas da nossa música.

A atriz Nicete Bruno é não apenas uma das grandes damas das artes cênicas brasileiras como uma das atrizes mais populares da história da TV em nosso país. Próxima de celebrar 50 anos de carreira, foi protagonista de algumas das mais importantes obras de nossa teledramaturgia, como “A Muralha,” “Éramos Seis,” “Mulheres de Areia,” “A Rainha da Sucata” e “A Próxima Vítima,” dezenas de telenovelas, filmes e peças teatrais. Nicette Bruno será a terceira atriz brasileira a receber este prêmio em 19 anos de realização, estando ao lado agora de Regina Duarte e Suzana Vieira.

nicete bruno

Artista moderno e profundamente tocado pelos temas urbanos, o paulista construiu um nome reconhecido e aplaudido dentro e fora do Brasil, como um dos mais brilhantes talentos gerados pelas artes visuais brasileiras na primeira metade dos anos 60. O marco inicial de sua trajetória é o ano de 1963, quando venceu o concurso para o cartaz oficial do Salão Paulista de Arte Moderna. São, portanto, 53 anos de sucesso. Claudio Tozzi se junta a Romero Britto como os dois únicos artistas plásticos recebedores do Lifetime Achievement Award do Press. A sua premiação ocorrerá no dia 4 de maio, a partir das 7 da noite, dentro da cerimônia inaugural do Visual Arts Press Awards, no Broward Center.

claudio tozzi

linhaaberta.com • abril 2016

31

eliana barbosa Consagrada escritora e palestrante no campo do autodesenvolvimento, life coach, apresentadora de TV e rádio, articulista de jornais e revistas de circulação nacional e internacional, blogs e diversos sites. Autora dos best sellers “Acordando para a Vida,” “O Enigma da Bota,” “Cara a cara com alguém muito espcial: você!” e “Seja o herói de sua história.” Eliana define o objetivo de sua obra em “ensinar às pessoas caminhos para seu autoconhecimento, resgate da autoconfiança e outras práticas de autodesenvolvimento.” A participação no Painel Mulher Brasileira é gratuita mas o número de registros é limitado.

ronaldo miranda Jornalista e produtor, o paulista Ronaldo Miranda fez parte da equipe que lançou o site Universo on Line o UOL e que se tornou o maior portal da América Latina e um dos maiores do mundo. Ronaldo segue atuando na área de multimídia, desenvolvendo websites e fazendo consultorias na área de internet e mídias sociais, além de ser editor de vídeos. Entre seus clientes estão Revista Veja Online e produtoras de conteúdo para tv e branding content.

valter klug Valter Klug da “Samba Rock” agência de publicidade que trabalha com a divulgação de empresas nas mídias sociais como You Tube, Facebook e Instagram, vai estar apresentando estratégias práticas para divulgação do veículo de comunicação e comercialização usando a mídia digital. A ideia é apresentar uma estratégia de how to do para que o veículo de comunicação seja eficar na mídia social, tanto em conteúdo quanto no marketing.

32

linhaaberta.com • abril 2016

Os eventos têm parcerias com a ABI Inter [Associação Brasileira de Imprensa Internacional] AOTP [American Organization of Teachers of Portuguese] e BGG [Brazilian Business Group] apoio da BACCF [Brazilian American Chamber of Commerce of Florida] e CFBACC [Central Florida Brazilian American Chamber of Commerce]

linhaaberta.com • abril 2016

33

imigração brasileira ontem e hoje nos estados unidos

34

linhaaberta.com • abril 2016

ophir toledo

Q

uando vim para os Estados Unidos pela primeira vez como estudante de intercâmbio para uma escola High School em um subúrbio de Kansas City, brasileiro era considerado avis rara. Durante um ano não encontrei nenhum patrício a não ser uma única vez, duas garotas que estavam no mesmo programa de intercâmbio, que foram para cidades próximas. Vim com uma vontade tão grande de me inserir no modo de vida americano que a falta de brazucas não foi nenhum obstáculo. Não senti falta do arroz com feijão nem da feijoada. Se sentisse seria uma frustração, pois naquela época estas guloseimas eram impossíveis de serem encontradas no interior americano. linhaaberta.com • abril 2016

35

A

lém disso, falar com amigos e com minha família era algo quase impossível devido ao alto custo e dificuldade da ligação telefônica. Ficava feliz quando conseguia um contato através de algum rádio-amador amigo disposto a fazer uma complicada chamada a cobrar para minha cidade.

Contato regular só com carta mesmo.

Este isolamento junto com a vontade de viver como um “americano” foi uma fórmula mágica que permitiu que rapidamente me inserisse no ambiente escolar e na comunidade onde fui viver que havia me recebido de braços abertos. O Senior Year passou rápido e na hora da volta fiquei inconsolável. Prometi a mim mesmo que iria regressar. Até hoje tenho grandes amigos daqueles tempos.

Retornei ao Brasil, treze anos se passaram e então voltei (de mala e cuia, como dizia minha mãe) indo me instalar com minha família na região do Vale do Silício na California. Encontrei lá alguns poucos brazucas na empresa onde trabalhava, mas fora isto nossa vida foi sempre dentro da comunidade

36

linhaaberta.com • abril 2016

“

retornei ao Brasil treze anos depois e então voltei (de mala e cuia) como dizia minha mãe...

em que vivíamos. Em casa falavamos o Português e o Inglês e rapidamente toda a família se adaptou ao american way of life. Alguns conhecidos não aguentaram a mudança pois sentiam falta do jeitinho, do tal calor humano, do tratamento “especial” na fila do banco, do bife acebolado diário, do churrasco, da empregada doméstica, etc.. Estas pessoas em geral

não souberam fazer o trade off entre as coisas boas que deixaram no Brasil com as inúmeras vantagens da nova terra. Observei que a maioria delas não veio motivada em abraçar o modo de vida americano. No íntimo não haviam tomado a decisão por um compromisso consciente de aceitar as diferenças e buscar viver em harmonia com a nova

“A tecnologia ea globalização mudaram nossa vida e o mundo hoje é outro” cultura e com os novos valores que, obviamente seriam muito diferentes daqueles com que estavam familiarizados. Afinal, imigrar implica numa mudança fundamental do modo de como podemos realizar nossos sonhos e ambições. Nos últimos dez, quinze anos fomos todos testemunhas de um grande fluxo de compatriotas para o exterior, principalmente aqui para os Estados Unidos. Hoje escutamos alguém falando Português em quase qualquer rincão deste país. Na Flórida o Português virou língua reconhecida em muitos locais junto com o Espanhol. É claro que nestes tempos tudo é muito diferente. A tecnologia e a globalização mudaram nossa vida e o mundo hoje é outro.

Ficamos conectados vinte e quatro horas com nossos amigos e familia de qualquer lugar deste planeta e vamos de um lugar a outro em jatos rápidos, confortáveis a preços acessíveis.

A facilidade dos transportes aéreos, das comunicações em tempo real junto com a exagerada simplificação e minimização dos desafios a serem enfrentados, alardeados com fins puramente lucrativos por vendedores de ilusão, criaram este fenomeno de proporções históricas de brasileiros deixando o país. As pessoas agora resolvem deixar sua terra natal como se estivessem mudando de bairro ou cidade; basta a passagem aérea e trazer as malas.

O resto compra-se aqui. Com isto não há tempo para uma conscientização e avaliação cuidadosa das implicações de se deixar o país de origem, uma decisão das mais sérias e impactantes que podemos fazer. O

resultado tem sido um número muito grande de profissionais e famílias surpresas com dificuldades que nunca foram antecipadas como, por exemplo, língua, empregabilidade, seguros de vida, o leão do IRS, a falta dos amigos de longa data, do bate-papo, do barzinho, etc. Mesmo características muito positivas do novo país são vistas como empecilho: ausência do “jeitinho” para se escapar de punição ou para “azeitar a máquina,” rigidez nas leis de trânsito, respeito ao direito do próximo, falta da mordomia do fura-fila para sessentões “sarados e saradas,” entre outras. No final, todo este pacote de surpresas acaba se tornando um obstáculo quase intransponível na busca para a inserção e adaptação à nova cultura e comunidade.

linhaaberta.com • abril 2016

37

Na tentativa de mitigar esta situação muitas pessoas acabam procurando viver dentro do círculo mais confortável e familiar oferecido pelas comunidades brasileiras. Manter laços com os patrícios e preservar as tradições do país de origem é bom e salutar, mas se for feito em prejuizo da assimilação e integração na cultura do anfitrião, isto pode se tornar um empecilho e até prejudicar o sonho de uma nova vida. Outra decorrência da “imigração de impulso” é a total falta de planejamento. Decisões importantes e muitas vezes irreversíveis são tomadas sem um perfeito entendimento das consequências tanto na vida familiar como na empresarial.

Isto é fomentado por um número grande de artigos e palestras que estão constantemente alardeando as facilidades de estabelecer negócios neste país.

Num artigo recente na Folha de São Paulo intitulado Facilidades para abrir

38

linhaaberta.com • abril 2016

negócios leva empresas a Miami, o autor diz “Empresários que já fizeram as malas e especialistas dizem que o processo

“O mercado americano é a Meca para os melhores e mais talentosos profissionais”

é rápido. Em quatro dias úteis é possível obter todas as licenças para se abrir um negócio por lá, por 12% do valor que teria que ser gasto no Brasil.” Não é a toa que os empresários brasileiros se encantem pela pouca burocracia e pelo o ambiente muito favorável aos negócios.

Embora aqui também existam agências reguladoras, autorizações municipais, estaduais e federais, os processos são racionais e estão embasados na premissa “we are open for business.” Mas a facilidade de abrir uma empresa, como mencionado no artigo, é apenas o início de um longo e árduo processo em busca do sucesso.

O mercado americano é a Meca para os melhores e mais talentosos profissionais e o sonho de grandes, médias e pequenas empresas de todas as partes do mundo. A resultante do magnetismo que atrai para os melhores do planeta. É a existência de um mercado extrema-

mente competitivo. Aliás, competição é algo inato à alma americana junto com o respeito pelas leis. Embora as regras sejam simples e práticas elas se baseiam no conceito de que todos são responsáveis pelos seus atos e os infratores estarão sempre ao alcance do onipresente braço da lei. Enquanto a impunidade no Brasil é tida como fato consumado, nos EUA isto não acontece. A justiça é rápida e, como regra, cega ao status social e político. O comportamento do juiz brasileiro Sérgio Moro, da famosa operação Lava-Jato, pode ser uma exceção no Brasil mas aqui é a regra.

Os fatores de sucesso no mercado americano são bem diferentes daqueles que levaram o empresário a ter êxito no Brasil e isto precisa ser reconhecido e levado em consideração em qualquer empreitada que espera ser vitoriosa. Os métodos e as competências desenvolvidas para enfrentar com êxito os desafios por lá, podem ser inúteis e até prejudiciais por aqui.

O homem de negócio americano típico é direto, valoriza o seu tempo e o profissionalismo dos seus pares e de suas relações comerciais. Práticas de sucesso no Brasil podem precisar ser revistas e adaptadas. Achar que a fórmula que deu certo lá garante o sucesso no exterior é um mito. O empresário brasileiro principalmente da pequena e média empresa necessita se preparar bem antes de buscar investidores, parceiros e clientes no mercado americano.

DICAS PARA UMA TRANSIÇÃO DE SUCESSO para fazer sua lição de casa ou procurar quem possa ajudá-lo nesta tarefa é importante considerar alguns princípios para evitar erros de alto custo que podem até inviabilizar a empreitada.

· Planejar antes de executar. · Ter foco para não diluir esforços comerciais. · Conhecer muito bem o público-alvo. · Evitar agir sozinho procurando utilizar serviços de especialistas qualificados, avaliados e escolhidos com muito critério e cuidado. · Ter um plano de execução bem definido, feito em etapas, avançando à medida que adquira maior conhecimento do mercado e confiança no modelo de negócio.

o objetivo de se investir algum tempo para se preparar, é ter um plano de trabalho com respostas às seguintes questões que vão ajudar a diminuir riscos, acelerar o processo de execução e aumentar a probabilidade de êxito.

· Meus produtos e serviços teriam viabilidade nos EUA? que alterações preciso fazer? · Quais são os segmentos de mercado em que posso ou devo atuar? Quem são os concorrentes e como me diferencio? · Quanto preciso investir? Quanto tempo para atingir a lucratividade? · Como posso me estabelecer: Representante? Distribuidor? Firma própria? Parceria? Como fazer a escolha? · Como faço a distribuição dos meus produtos nos EUA? Como otimizar meu estoque e fazer o atendimento ao cliente? · Como escolher prestadores de serviços? Como saber se são confiáveis?

por todos estes motivos, empresários e familiares devem evitar decisões apressadas e de impulso. Precisam avaliar bem suas opções e uma vez decididos se dedicarem de corpo e alma a viver num país com novos valores, novas leis, novos costumes e novas oportunidades.

Só assim todo e esforço e sacrifício de deixar o Brasil será compensado com uma nova vida de realizações e sucesso.

[Ophir Toledo da Inovi Intl LLC foi presidente de várias empresas no Brasil e nos EUA incluindo Philips, Motorola e Grupo Abril. Informações pelo email: otoledo@inovi.net] linhaaberta.com • abril 2016

39

mundo estes são os piores países do mundo para as mulheres Saúde, nutrição, educação, participação econômica e participação nos processos de decisão. São esses os fatores que determinam as chances que meninas e mulheres têm de se desenvolverem plenamente e de terem acesso a oportunidades que possam tornar a suas vidas melhores. Em muitos países, contudo, essa é uma realidade que dificilmente se concretizará. O estudo tem como objetivo investigar a situação das meninas e mulheres em diferentes países do mundo e determinar quais deles oferecem os piores cenários. Para tanto, foram avaliados 166 países a partir de uma série de aspectos relacionados ao dia a dia de qualquer pessoa, mas com foco no sexo feminino.

Entre eles estão a quantidade de anos que elas atendem a escola, a proporção delas que têm contas bancárias e as chances de mor-

menina reza no afeganistão: o país é um dos piores do mundo para mulheres e meninas

rerem durante o parto. Todas as informações foram obtidas a partir de estatísticas de entidades como a ONU, a Organização Mundial da Saúde (OMS). Dos países eleitos como os mais difíceis para quem nasce mulher, 18 estão entre os menos desenvolvidos, de acordo com a ONU, enquanto 13 são classificados como os mais frágeis. Sendo esses os países piores para mulheres e meninas: 1º Níger, 2º Somália, 3º Mali, 4º República Centro Africana, 5º Lêmen, 6º República Democrá-

tica do Congo, 7º Afeganistão, 8º Costa do Marfim, 9º Chade, 10º Comores. Níger é o país que causa as maiores preocupações e cuja situação é descrita pelos pesquisadores como inaceitável.

De acordo com a organização, as meninas desse país estudam 16 meses a menos que os meninos. Além disso, apenas 2,6% das mulheres com mais de 15 anos de idade possuem uma conta bancária e uma em cada 20 poderá morrer durante o parto.

crise migratória: miséria humana chegou ao limite na europa A Acnur Alto Comissariado da ONU para os Refugiados lamentou, as condições desumanas do campo improvisado de Idomeni, onde mais de 14 mil refugiados esperam a reabertura da fronteira entre Grécia e Macedônia. “A miséria humana chegou a ponto máximo na Europa. As condições em Idomeni são desumanas,” disse à AFP o porta-voz do Acnur Babar Baloch. “Dificilmente se pode imaginar até que ponto se deteriora a situação todos os dias com a chuva. As pessoas sofrem,” acrescentou.

Cerca de 12 mil imigrantes e refugiados se amontoam no acampamento de Idomeni, segundo dados oficiais publicados pelas autoridades gregas. Outros 2.000 também estariam acampados nos arredores, segundo ONGs. As condições de higiene são particularmente ruins, os banheiros estão inundados, e dezenas de crianças tiveram de ser hospitalizadas nos últimos dias pelo frio, por problemas respiratórios e outras questões de saúde.

Uma garota síria de nove anos foi internada em Tessalônica com hepatite A, anunciou o Centro de Prevenção de Doenças (Keelpno), acrescentando que seu prognóstico

40

linhaaberta.com • abril 2016

roupas de refugiados estendidas do lado de fora das tendas em meio à lama

é “estável.”Dadas as péssimas condições, centenas de refugiados começaram a voltar para Atenas, onde são dirigidos para abrigos ou para hotéis. Novos grupos de refugiados chegam todos os dias a Idomeni com a esperança de que a fronteira seja reaberta.

Um grupo de 200 refugiados formado por famílias sírias e iraquianas com seus filhos voltou a se manifestar na entrada de Idomeni, pedindo a abertura da fronteira. O Ministério de Política Migratória distribui, diariamente, entre os imigrantes folhetos em árabe, pashtun e farsi, solicitando-lhes

que “cooperem com as autoridades gregas para serem transferidos para centros de acolhida” longe da fronteira. “Esperamos que as autoridades gregas ajam rapidamente neste sentido porque ficar aqui, mesmo que seja um minuto a mais, não é uma opção”, completou Babar Baloch.

Muitos se negam, porém, a deixar Idomeni, esperando que, na cúpula europeia de 17 de março, sejam tomadas decisões a seu favor, e as fronteiras, reabertas. Desde 2011 4 milhões de Sírios já fugiram para países vizinhos.

mundo número de brasileiros barrados na europa aumenta 18%

levantamento mostra que 2,6 mil cidadãos do brasil foram impedidos de entrar no continente no ano passado

O número de brasileiros barrados nas fronteiras europeias teve o maior salto entre as principais nacionalidades da lista da Frontex a agência de fronteiras da Europa.

O país voltou a entrar no radar da União Europeia (UE) no que se refere à imigração irregular. Dados publicados pela agência indicam que um total de 2,6 mil brasileiros

foram impedidos de entrar no continente em 2015. Os números representam um aumento de 18%, em comparação com 2014. Mas, para a Frontex, eles apontam, acima de tudo, uma mudança na direção da curva que vinha sendo registrada desde 2009. Até o ano da crise na Europa, o volume de brasileiros barrados superava 5 mil por ano. Mas as taxas

foram progressivamente caindo, diante da constatação de que encontrar um emprego na Europa seria cada vez mais difícil. Os anos de crescimento da economia brasileira contribuíram para a queda. Em 2012, por exemplo, já eram 2,9 mil brasileiros barrados pelas autoridades europeias. Em 2013, esse número caiu para 2,5 mil e, no ano seguinte, chegou a 2,2 mil. Agora, porém, a curva se inverteu. O salto no fim de 2015 colocou o Brasil como a oitava nacionalidade mais barrada na Europa.No último trimestre, o volume ganhou força, com 687 casos. A alta foi de 20%, em comparação com o trimestre anterior, e de 7,8%, em comparação com o mesmo período de 2014. No último trimestre do ano, os brasileiros representaram 2,3% de todas as pessoas barradas na Europa.

linhaaberta.com • abril 2016

41

ciência&tec empresa cria nave para levar combustível a satélites em órbita A empresa Orbital ATK afirma que deve assinar dentro de dois meses um contrato com o primeiro cliente de seu serviço de reabastecimento de combustíveis de satélite no espaço. Com uma nave não tripulada, a companhia promete aumentar a vida útil de satélites geoestacionários. Tom Wilson, vice-presidente de estratégia e desenvolvimento de negócios da empresa, afirma que dezenas de milhões de dólares foram investidos na nova capacidade.

De acordo com ele, cerca de 70 satélites de comunicações privados entre os 380 atualmente em órbita podem precisar de reabastecimento por esgotarem o propelente que os ajuda a manter posição no espaço.

Wilson afirma que a empresa planeja lançar sua primeira missão “ViviSat” realizada pela espaçonave MEV Mission Extension Vehicle.

A Orbital ATK planeja em algum momento

operar 10 espaçonaves MEV capazes de se atracar a outros satélites que estão ficando a espaçonave mev, da orbital atk capaz de abastecer sem combustível, satélites em órbita reposicionando e controlando-os para continuar a trabalhar em suas funções existentes ou movendo-os para novas funções. Cada uma das unidades MEV será projetada para durar de 15 a 20 anos, com a habilidade de acoplar e se desacoplar de outros satélites por até 15 vezes.

A capacidade vai eventualmente permitir a governos enviar satélites com componentes maiores e mais pesados ao espaço, já que poderão economizar espaço para combustível e depois enviá-lo mais tarde. Wilson afirma que a empresa tem sido transparente

como o desenvolvimento da tecnologia. Ele diz não esperar críticas da Rússia ou da China sobre a possibilidade de o novo sistema ser usado para danificar outros satélites. “Esse sistema foi projetado com fins comerciais.”

A Orbital possui um satélite que tem o tamanho ideal para o serviço e estava se acoplando a outros satélites por meio de seu contrato de entrega de carga à ISS (Estação Espacial Internacional), diz Wilson. A Orbital também está envolvida em um projeto da Força Aérea dos EUA revelado no ano passado que inclui capacidade de acoplagem.

google cria buscador especial para crianças

O Google lançou recentemente uma solução para os pais que ficam preocupados com a segurança de seus filhos enquanto navegam na internet.

O “Kiddle” como foi batizada a plataforma, é basicamente uma versão do buscador para as crianças. O sistema de buscas veta qualquer possibilidade de acesso dos pequenos aos conteúdos adultos que inundam a internet. A página segue um layout bastante parecido o Google original, mas devidamente inserido em sua proposta, com um robô que funciona como um “guardião” do buscador e outros infantis ilustrativos. Os algoritmos utilizados na ferramenta fazem uma triagem que exibe apenas conteúdos “comportados” para os mini usuários, ainda que a palavra buscada tenha algum tipo de assunto indevido relacionado, e barra temas que considera inapropriados para o público.

cientistas explicam extinção de dragões do mar

Um novo estudo de cientistas britânicos, belgas, franceses e russos sugere que uma mudança dramática no clima da Terra foi responsável pela extinção de um réptil marinho que viveu na época dos dinossauros. Há cerca de 100 milhões de anos os oceanos esquentaram, o gelo polar derreteu e o nível dos mares aumentou de forma inédita. Segundo os cientistas o ictiossauro, também conhecido como “peixe lagarto” ou “dragão dos mares,” não conseguiu se adaptar às novas condições nos mares. Estes predadores marinhos tinham um corpo parecido com o do golfinho, o que dava ao ictiossauro velocidade e permitia que ele se alimentasse de peixes e lulas. A pesquisa adiciona um dado surpreendente para desvendar o mistério de como e por que este predador desapareceu. “Nossos resultados fortalecem as evidências de que o aumento no nível dos mares e na temperatura dos mares reorganizou profundamente os ecossistemas marinhos há cerca de 100 milhões de anos”, disse Valentin Fischer, da Bélgica. “O ictiossauro não conseguiu se adaptar. Eles evoluíram muito lentamente nos últimos 50 milhões de anos de sua existência. Quando o ambiente mudou rapidamente, eles não conseguiram acompanhar,” acrescentou.

42

linhaaberta.com • abril 2016

cientistas afirmam que o ictiossauro evoluiu muito lentamente

ciência&tec microsoft começa atrasado teste de assistente de voz em pcs A Microsoft liberou a versão de testes da assistente pessoal do Windows 10, chamada Cortana, com suporte para comandos de voz em português. O recurso para computadores estava prometido para 2015, mas chegou com dois meses de atraso. Por enquanto, a Cortana pode realizar tarefas simples, como criar lembretes inteligentes. Eles podem ter horário definido ou não e também podem ser otimizados com base na localização do usuário.

Por exemplo, você pode pedir a ela que te lembre o nome de um livro quando estiver em casa ou de fazer uma ligação de negócios quando estiver no trabalho. Somente os Insiders, pessoas que fazem parte do programa de testes do Windows 10, têm acesso às no-

satya nadella e o ícone da cortana: a assistente falante é novidade no windows 10

vidades da Cortana. Sobre o atraso do início dos testes da assistente de voz em português, a Microsoft Brasil informou o seguinte: “Estamos muito animados em trazer Cortana ao maior número de clientes possível. Novos mercados pedem um trabalho extenso e testes na voz e dados locais, e o trabalho de

nossa equipe é difícil para incorporar uma customização local significativa que leve em conta o que é importante em cada país e cultura”. Após a fase de testes, o recurso deve ser liberado para todos os usuários do Windows 10. No entanto, ainda não há uma data exata para que isso ocorra.

linhaaberta.com • abril 2016

43

flash cultural diversity celebra miami’s medley

A

conteceu em Miami o coquetel de lançamento da Cultural Diversity celebrando Miami’s Medley, tendo como curadora a artista plástica Nina Torres. A mostra reúne trabalhos de Scott D. Clark (USA), Betiana Bradas (ARG), Santiago Diaz Guichon (URY), Geraldine Vilato (VEN), Francisco Ceron (COL) e Fernanda Frangetto (BRA). O projeto faz parte do BB Americas Cultural Series. O evento contou com a produção de Maria Fulfaro, da Simply Marketing. A exposição fica aberta ao público até junho, na sede do BB Américas da Brickell, em Miami. Fotos Al Zmieski.

Scott Clark, Fernanda Frangetto, cônsul adjunto Lucas Chalella das Neves, Cássio Segura, Nina Torres, Betiana Bradas e Francisco Ceron.

O cônsul adjunto Lucas Chalella das Neves com Cássio Segura

A artista plástica Fernanda Frangetto e Maria Fulfaro

a arte de marcos amaro

A

exposição de arte de Marcos Amaro foi um sucesso. O artista recebeu em seu ateliê, em North Miami Beach, amigos, imprensa, curadores e admiradores de sua arte. Marcos Amaro é membro da Academia Latino-Americana de Arte (ALA). Estudou economia, literatura, filosofia e história da arte. Iniciou oficialmente no circuito de arte como colecionador, cujo acervo originou a criação em 2012 da Fundação Marcos Amaro e o Espaço Húmus – Ateliê de Linguagem e Produtora de Conteúdo Digital. Sua arte esteve desde sempre a serviço das causas humanitárias, tendo trabalhado processos fotográficos, na perspectiva do olhar inclusivo, com pessoas em situação de rua, por intermédio do Instituto Brasis. Suas obras fazem parte de coleções representativas e circulam nas principais feiras de arte e em exposições pelo mundo.

Marcos Amaro com Jade Matarazzo , artistas e empresários durante o cocktail

44

linhaaberta.com • abril 2016

je suis spa abre as portas em miami

flash

C

hristina Degreas e Carlos Oliveira, as mentes criativas por trás do que eles mesmos chamam de “The Salon Experience,”inauguraram no dia 5 de Março, o Je Suis Spa Hair Salon. Um dos destaques do centro de beleza é a Máscara LED de Regeneração Facial, um sistema múltiplo de tratamento de pele que pode ser encontrado em apenas 3 lugares nos Estados Unidos e em mais nenhum lugar na Flórida. A máscara, também conhecida com “Phantom of the Opera” funciona através da emissão de raios luminosos (LED) terapêuticos e ondas sonoras (VAMT), que penetram profundamente na pele, estimulando a regeneração celular e a produção de colágeno e elastina. O cocktail teve como convidada especial Adriane Galisteu.

Adriane Galisteu e a equipe do Je Suis Spa durante a inauguração do salão, Christina Degreas, Carlos Oliveria com os filhos proprietários do Je Suis Spa

reunião de empresários da baccf em miami

O

Business Card Exchange da BACCF aconteceu no dia primeiro de março, no Conrad Miami, reunindo empresários brasileiros. Este ano, a BACCF celebra 35 anos de trabalho na Flórida. O business card exchange é uma oportunidade de negócios entre os associados da entidade e uma tradição da Câmara de Miami.

Ken Rego, Denise Sandkamp-Machado e Marcelo Barroso

Mary Bartsh e Carolina Zucca

Yazen Abdin, Edward Beshara e Craig Rasile linhaaberta.com • abril 2016

45

flash coquetel da rg cosmetics hair concept by roberta gomes em coconut creek

A Roberta Gomes da RG Cosmetic Hair Concept durante o cocktail

RG Cosmetics Hair Concept by Roberta Gomes foi inaugurada em Coconut Creek. Foi realizado um coquetel para amigos, clientes e imprensa no dia 11 de março, para registrar o grand opening da empresa.

Inspirado pela convicção de que nenhum produto ou tratamento se adequa a todos, Hair Concept é uma clínica capilar personalizada que vai além da experiência de um salão tradicional, oferecendo consultas individualizadas com químicos de cabelo para criar uma experiência única.

Durante o cocktail Roberta reuniu os grupos de convidados para um tour pelo salão, explicando o conceito de tratamento do cabelo personalizado da RG Cosmetics, uma das marcas mais conhecidas no mercado por seu tratamento capilar cientificamente orientado e que está disponível no Hair Concept, que fica em Coconut Creek.

pr. silair completa 25 anos de ministério na pibflorida

A Lucas e Pr. Silair Almeida durante o culto de homenagem

46

linhaaberta.com • abril 2016

As crianças da PIB Florida fazendo uma homenagem ao Pr. Silair

Pibflorida celebrou os 25 anos de ministério do pastor Silair Almeida na Florida. Centenas de membros e convidados participaram desta grande celebração, onde foram lembrados os momentos mais marcantes do relevante trabalho que o pastor Silair tem realizado na comunidade e ao redor do mundo. O ponto alto da celebração foi a mensagem trazida por seu filho Lucas, que salientou as qualidades desse líder e pai amoroso. Debaixo de forte emoção, Pr. Silair agradeceu a sua família, sua equipe ministerial e toda a congregação pelo suporte nesses 25 anos de caminhada.

flash delano em ritmo brasileiro

coquetel da vip auto care em coral springs

A

Taste of Brazil, a nova it-party de South Beach tem consagrado as noites de sexta-feira, com um programa que reúne a socialite num dos hotéis mais badalados de Miami, o Delano.

Ao som do DJ Beto Cavalcanti e do músico Diogo Brown, o pool side, conhecido como Delano Beach Club, é uma mescla de nacionalidades, onde o jazz e a bossa nova de Giovannetti se misturam com o inconfundível e animado som de Brown.

V

alter e Magali Castilhos, proprietários da VIP Auto Care, receberam amigos e clientes para o coquetel de abertura da oficina em Coral Springs. Valter tem mais de 28 anos de experiência na área e sempre trabalhou em empresas americanas. E agora, ele pretende levar seu know how para a VIP Auto Care.

bbg realiza primeiro almoço de negócios no signature grand

Leonardo, Beto Biscaia, Marcelo e Carol Goulart

A preletora Sonia Campos, Aloysio Vasconcelos, Monica Ribeiro e Andrea Faria

O

Brazilian Business Group esteve reunindo empresários para seu tradicional almoço de negócios. Este é o primeiro almoço da entidade, que desta vez reuniu empresários e líderes no Signature Grand, em Davie, numa forma de agregar associados dos condados de Palm Beach, Broward e Miami Dade. A preletora foi Sonia Campos que falou sobre como melhorar o desempenho do seu negócio. Segundo Monica Ribeiro, presidente do BBG, eventos como o almoço e as rodadas de negócios fortalecem os empresários que tem a oportunidade de interagir com os associados mais de perto. linhaaberta.com • abril 2016

47

flash show de daniel é sucesso em fort lauderdale

O

show do cantor Daniel, que se apresentou no dia 24 de março no Pulse Night Club, em Fort Lauderdale, foi super baladado.

Daniel cantou vários sucessos de sua carreira profissional. O show contou com som dos DJs Marcos Eron e Henrique Mendes, que deram seu toque especial. O evento foi uma produção da Luzbel Productions com co-produção de Abarbarela. Fotos: Kelly Batista

O cantor Daniel e Leo Maia

miami international film festival

O

Miami International Film Festival aconteceu entre os dias 4 e 13 de março no Miami Dade College, reunindo várias celebridades do mundo artístico hispânico. Os grandes destaques da noite foram o ator e cantor Raphael, a modelo Gabriela Vazquezm, o músico Nelson, o ator de Restless Love Thiago Pethif e o diretor the Forbiden Shore Ron Chapman. O presidente do festival Jaie Laplante foi destaque do evento que reuniu as celebridades para o red carpet e a mostra de filmes. O presidente do Miami Dade College Dr. Eduardo Padrón reconheceu o talento dos profissionais da arte apresentados no Festival, que este ano marcou trinta e três anos de sucesso. Fotos: Henry Perez.

Raphael durante o Miami International Film Festival

Gonzalo Tobal, Pable Ingercher, Carlos Rosso, Camila Toker, Diego Kerman e Jaie Laplante

48

linhaaberta.com • abril 2016

O Stylist Boris Ibacache, Jaie Laplante e Nelson

SERVIÇO PERSONALIZADO

IMPLANTES CLAREAMENTO ÓXIDO NITROSO (SEDAÇÃO) ORTODONTIA (INVISALIGN) RADIOGRAFIA DIGITAL

LIMPEZA COSMÉTICA CANAL COROA PONTE VENEERS PRÓTESE

TRATAMENTO DENTÁRIO COMPLETO PARA TODA A SUA FAMÍLIA DENTAL SAVINGS PLAN BENEFITS AT NO COST PER ENROLLMENT YEAR SINGLE $99 PER YEAR FAMILY $119 PER YEAR

2 EXAMS D0120, D0150, D0140 - $ 85 EA FREE X-RAYS D0210, D0274, D0330 -$110 EA FREE 2 CLEANINGS D1110, D1120, D4910 -$98 EA FREE

FREE

• CONSULTA ORTODÔNTICA • CONSULTA PARA IMPLANTES • CONSULTA PARA DETECTAR CANCER ORAL • CONSULTA PARA BOTOX

TEMOS DENTISTA PEDIATRA

950 N FEDERAL HWY • STE 202

POMPANO BEACH • FL 33062 WWW.POMPANOFAMILYDENTAL.COM

UP TO 20% OFF MOST PROCEDURES INCLUDING SPECIALIST

ACEITAMOS A MAIORIA DOS SEGUROS PLANOS DE FINANCIAMENTO DISPONÍVEIS

HORÁRIOS DE FUNCIONAMENTO SEGUNDA 7 - 5 TERÇA - QUINTA - SEXTA 9 - 6 QUARTA 9 - 7 SÁBADO 9 - 2

954.532.6637

DR GISELE OLIVEIRA I DN 17484

FALAMOS PORTUGUÊS • SE HABLA ESPAÑOL

linhaaberta.com • abril 2016

49

saúde aromaterapia beneficia gestantes amenizando desconfortos “Os óleos essenciais na fase de gestação, podem ser usados em massagens, banhos e na aromatização de ambientes para aliviar e amenizar problemas típicos desta fase da vida,” explica a aromaterapeuta e aromatóloga Sâmia Maluf da By Samia Aromaterapia uma das maiores especialistas do Brasil no assunto. Sâmia ressalta que o primeiro passo é escolher, com critério, quais são os óleos essenciais e vegetais corretos para o uso durante gestação. “Somente os óleos essenciais e vegetais 100% puros trarão os resultados desejados com total segurança.

Por isto, antes de comprar, pesquise a reputação e a procedência das marcas disponíveis no mercado.”

A Aromaterapia previne e ameniza desconfortos como náuseas, enjoos e dores de cabeça. Também ajuda em casos de edemas e varizes. Os óleos essenciais e vegetais colaboram, ainda, para manter a beleza, pois

grávidas podem se beneficiar com aromaterapia

evitam o surgimento de estrias. A seguir, Sâmia faz algumas indicações: Para aliviar os enjoos matinais, use uma gota de óleo essencial de Hortelã Pimenta em um lenço de papel e inale. Poderá também ser usado o óleo essencial de Gengibre. Se o problema são as náuseas, é possível controlá-las colocando uma compressa fria de óleo essencial de Camomila Romana na testa. Estes dois óleos essenciais, Hortelã Pimenta e a Camomila Romana, também ajudam nos casos de

vacina de dengue feita nos eua se revela 100 por cento eficaz

Uma vacina contra dengue desenvolvida pelos Institutos Nacionais de Saúde dos EUA imunizou todas as pessoas que tomaram a vacina em um estudo onde os pesquisadores disseram que ela pode estar amplamente disponível até 2018. Os pesquisadores administraram a vacina de dose única, chamada TV003, a um grupo de voluntários, e seis meses depois os expôs à dengue-2, uma das quatro cepas diferentes do vírus. Todas as 21 pessoas ficaram protegidas da infecção, e todas as 20 pessoas que receberam uma injeção de placebo desenvolveram a infecção da dengue depois de serem expostas ao vírus.

Todas estas tinham o vírus no sangue, 80 por cento desenvolveram irritação cutânea e 20 por cento mostraram uma contagem baixa de glóbulos brancos. Os resultados foram muito promissores e criaram uma “grande expectativa” de que a vacina irá proteger pessoas em áreas onde a dengue é endêmica, disse a médica e pesquisadora de vacinas Anna Durbin, da Escola de Saúde Pública Johns Hopkins Bloomberg, em Baltimore.

50

linhaaberta.com • abril 2016

dor de cabeça. Ao primeiro sinal do incômodo, coloque uma gota de óleo essencial de Hortelã Pimenta, não diluído na têmpora ou, deitada num ambiente de iluminação amena, coloque uma compressa de óleo essencial de Camomila Romana na testa. Para controlar os vômitos, adicione sete gotas de óleo essencial de limão (citrus limonun) ou lavanda com duas colheres de sopa de óleo carreador (semente de uva) e faça massagens no abdômen.

estudos sobre o zika Identificada no Brasil há menos de um ano, a zika é uma doença ainda cercada de mistérios.

Os cientistas buscam pesquisar exames mais confiáveis, vacinas e métodos mais eficazes para eliminar seu principal vetor, o mosquito Aedes aegypti. No Brasil já foram detectados 907 casos da microcefalia, e na Flórida já são 27 casos.

A zika é uma doença causada por um vírus do gênero Flaivírus. Identificada pela primeira vez em 1947 em um macaco rhesus na floresta Zika, da Uganda, foi diagnosticada no Brasil em abril de 2015.

Quais são os sintomas? Os principais são dor de cabeça, febre baixa, dores leves nas articulações, manchas vermelhas na pele, coceira e vermelhidão nos olhos. A evolução da doença costuma ser benigna e os sintomas geralmente desaparecem espontaneamente em um período de 3 até 7 dias.

O quadro de zika é muito menos agressivo que o da dengue, por exemplo, e cerca de 80% dos pacientes não têm manifestações clínicas. O que assusta é sua possível relação com outras condições mais graves, como microcefalia e síndrome de Guillain-Barré.

linhaaberta.com • abril 2016

51

cultura gospel atriz jennifer garner revela que filme miracle from heaven restaurou sua fé

pastor t.d. jakes e jennifer garner

A atriz Jennifer Garner revelou que participar das filmagens do filme “Miracle from Heaven” a fez restaurar sua fé e os ensinamentos aprendidos durante a infância. Nesse filme, ela interpreta uma personagem baseada em uma história real. “Eu não posso ver o trailer, que eu começo a chorar. Eu estou tão apaixonada por esta família, pelo amor que um tem pelo outro. Estou apaixonada por essa fé,” afirmou ela durante uma apresentação na Potter’s House Church, denominação

fundada pelo pastor T. D. Jakes. O filme fala sobre a história real de uma menina chamada Anna, que foi diagnosticada com uma rara doença, chamada distúrbio de motilidade, que a impedia de comer normalmente, sendo alimentada por tubos. O título do filme vem de uma situação após o diagnóstico da doença, quando Anna sofreu um acidente e foi curada. Foi uma experiência transformadora fazer o papel da mãe de Anna. Ela me fez mais forte,” confessou a atriz, no entanto, o

aline barros: cantar não é trabalho mas uma missão

aline barros

Com mais de 20 anos de carreira, Aline Barros é hoje um dos nomes mais fortes da música gospel nacional. Ela também é um dos principais nomes do segmento que tem abertura na mídia secular. “A música evangélica tem ajudado a abrir muitas portas, temos a oportunidade de participar de programas de TV e rádio e ter um apoio da mídia.

O gospel cresceu bastante e acredito que vai continuar crescendo,” disse. Aline Barros explicou ainda que cantar não é um trabalho mas sim uma missão dada por Deus. “Cantar

52

linhaaberta.com • abril 2016

a respeito de Deus, dos Seus valores e dos Seus princípios e da Sua palavra é uma missão que Ele me deu. Para cada um Ele deu um talento, toda boa dádiva é dada por esse Deus maravilhoso, então é pra Ele que eu canalizo tudo isso com todas as minhas forças”. Porém a missão tem suas partes prazerosas que “é ver o resultado que tem alcançado a vida de pessoas, ver que estão sendo abençoadas e transformadas por Deus,” porém tem as partes difíceis que é ficar longe da família.

filme já causou transformações. “Eu estava conversando com meus filhos sobre o filme e eles me disseram: “Mãe, você não vai nos levar para a igreja? Nós fomos naquele domingo. Essa decisão foi um presente deste filme e por isso eu sou muito grata,” disse.

Como atriz de Hollywood, Jennifer vive em Los Angeles, uma cidade em que a fé não é um tema aceito, que desestimula a prática de fé e a levou a criar seus filhos distante do Evangelho. “Eu cresci indo à igreja todo domingo, e quando me mudei para Los Angeles, não era parte da cultura daqui.

Algo sobre fazer esse filme e falando com meus filhos me fez ver que eles estavam procurando pela estrutura que é ir à igreja, e já encontramos uma igreja metodista perto de nossa casa e agora vamos todo domingo,” resumiu.

record anuncia duas novas novelas bíblicas

As produções de novelas bíblicacas na TV Record já possuem um cronograma acertado para 2017, quando serão produzidos O Rio do Lázaro e O Apocalipse. O anúncio foi feito pela emissora do bispo, Edir Macedo, que também confirmou que “A Terra Prometida,” será veiculada a partir de julho. O vice-presidente da Record, bispo Marcelo comentou ainda alguns poucos detalhes sobre as duas novas produções: “Várias histórias vão acontecer. A história de Daniel na cova dos leões de uma forma hollywoodiana, vamos contar na nossa visão da história,” disse.

Durante a produção da primeira temporada de Os Dez Mandamentos, Cristiane Cardoso, filha do líder da igreja, fiscalizava os textos escritos por Vivian de Oliveira para a novela, a fim de garantir que os diálogos e rumos da trama fossem condizentes com a abordagem teológica da Universal. Cristiane funciona como controle de qualidade, ela corrige passagens bíblicas corta falas e sugere diálogos. Também interfere na edição final dos capítulos.

linhaaberta.com • abril 2016

53

BEAUTY

spring ready

priscila birro

@blushandbeautybypri

estamos na primavera e ligadas nas tendências que predominaram durante o new york fashion week e alguns produtos que ajudaram a recriar esses looks

a sombra azul foi destaque no desfile de diane von furstenberg

clinique chubby stick shadow tint for eyes massive midnight $17 maybelline eye studio color plush silk eyeshadow saphire siren $9.99

anthropologie eladio headband

$42

too faced melted liquified long wear lipstick candy $21

marc jacobs apostou nos acessórios, com destaque para as presilhas de cabelo

54

linhaaberta.com • abril 2016

H&M flower hair clip $4.99

na passarela vimos cores vibrantes nos lábios a tonalidade red cherry entra com tudo, como na passarela do estilista zac posen

covergirl colorlicious lipstick succulent cherry $6.99

FASHION um novo olhar do denim

A brasileira Silvia Ulson da SU Denim, que acaba de desfilar sua coleção jeans da New York Fashion Week mostra como podemos reinventar o uso do jeans e colocar esta peça básica com um look super sofisticado.

O Denim é uma opção que não pode faltar no closet da mulher. Tem sido um dos looks mais presentes no guarda roupa feminino desde seu lançamento nos anos 70.

O desejo da peça básica do dia a dia tem um outro olhar transformando o Denim em arte, com formas e cores que ganham novas proporções e com ela nasce um novo olhar, mais moderno e sofisticado. linhaaberta.com • abril 2016

55

DECOR

debora lousa

@deboralousa

estilo oriental e japonês

No quarto as camas são baixas e dispostas ao nível do chão. O objeto principal é a cama um colchão com camadas de algodão colocado sobre um tatame de madeira.

A maioria das casas tem o famoso ofurô, uma banheira tradicional funda. O ofurô faz parte do decor da tradicional casa japonesa, não somente pela beleza, mas como parte de um momento de relax e imersão.

56

linhaaberta.com • abril 2016

O estilo oriental ganha cada vez mais espaço em residências.

Para uma decoração oriental é interessante transmitir a sensação de tranquilidade no espaço, por isso a harmonia tem que estar presente na composição dos móveis e cores. Sobriedade, simplicidade e naturalidade são as três características da decoração oriental.

A decoração japonesa busca o equilíbrio e o minimalismo, valoriza o espaço e mantém apenas o essencial sem exageros na arquitetura.

Opte por peças que realmente são necessárias na mobília, melhor ainda se os móveis forem multifuncionais.

Utilize acessórios os mínimos e as paredes os mais livres possíveis.

Os móveis são baixos porque japoneses comem e dormem no nível do solo.

São móveis em madeira com fibras naturais como o bambu, palha, linho e rattan.

carol medeiros

@konemiami

T

CUISINE

anto no Brasil como na Europa, como em todo o mundo, a culinária japonesa tornou-se a moda atual, competindo com a pizza de origem italiana que pode ser encontrada em qualquer lugar.

A culinária japonesa ganhou fama por ser saudável e leve utilizando matériasprimas frescas e que vai muito além do sushi e sashimi que tanto conhecemos. Talvez nada seja mais habitual no Brasil e nos Estados Unidos do que a culinária do Japão e certamente já faz parte do lifestyle brasileiro em qualquer outro lugar do mundo.

SHRIMP ROCK uma porção

10 unidades de camarão médio 3 colheres de maionese apimentada (maionese, siriracha ou qq outra pimenta de preferencia, limao) 1/2 cebolinha picada 1/2 massago 1 pacote de mistura para tempura

preparo

Misturar o pacote do tempura com água até ficar uma massa cremosa. Mergulhar o camarão no creme tempura e em seguida fritar em óleo bem quente.

Após fritos, misturar em uma tigela o camarão com os outros ingredientes e polvilhar com cebolinha a gosto. Esta pronto para servir.

#dicadacarol

Jo Jo Trio com salmon, tuna e yellowtail, com toppings masago, truffle oil and scallions é uma opção perfeita. linhaaberta.com • abril 2016

57

turismo

newton takahara

@toptourmco

japão o diário de uma viagem

newton no japão

58

linhaaberta.com • abril 2016

V

iajar para a terra dos meus antepassados foi uma experiência única, pude vivenciar um pouco mais sobre esse país encantador e com uma população extremamente educada e solícita. A escolha da época para viajar é fundamental, a minha foi em março, pois coincide com o florescer das cerejeiras, um espetáculo imperdível, além de encontrar um clima muito agradável. Começamos a viagem pela capital Tóquio, megalópole de mais de 37 milhões de habitantes é a maior concentração populacional do mundo. Percorremos os pontos turísticos mais visitados da capital, destacando a Tokyo Tower, Palácio Imperial com seus jardins forrados de cerejeiras floridas, Tokyo Sky Tree, bairro de Akihabara, popular pelas centenas de lojas de eletrônicos, bairro de Asakusa, com os tradicionais templos e comércio de rua, bairro de Shibuya com o famoso cruzamento de pedestres super movimentado, entre muitos outros.

cidade de akihabara ilha de miyajima O ponto forte de toda a viagem para o Japão foi a gastronomia, muito saudável, recheada de sushi, sashimi, sobas e pratos típicos. Tudo fácil de se pedir, pois os restaurantes, tudo é exposto na forma de réplicas dos pratos com seus preços e número de cada prato, com preço acessível de uma média de $5 a $10 para cada refeição. O melhor que a maioria dos restaurantes já oferece o tradicional chá verde como cortesia. Para quem não está acostumado com a culinária japonesa, existem muitos tradicionais restaurantes ocidentais pela cidade.

monte fuji

Hotéis também têm sua peculiaridade, você pode se hospedar num “Ryokan,” com os tradicionais quartos orientais, com tatami e futons onde você dorme no chão e toma banho em “ofurôs” que são tanques com água quente. O Monte Fuji, incluiu o trem turístico que sobe parte da maior montanha do Japão.

Tóquio foi arrasada duas vezes no século passado, pelo grande terremoto de 1923 e pela segunda guerra mundial em 1945 e hoje se tornou uma das cidades mais importantes do mundo.

A atração que muito me encantou foi o Parque Temático dos Samurais “Toei Kyoto Studio Park.”

Nesse parque você encontra dezenas de cenários de filmes

de samurais, além de shows ao vivo, culinária tradicional.Visitamos também a cidade de Hiroshima, um grande impacto ao visitar o Memorial da Paz da cidade. Saber que mais de 250.000 pessoas morreram praticamente num instante atingidas pela bomba atômica em 1945 é impressionante e emocionante. Depois fomos à ilha de “Miyajima” um paraíso preservado conhecida como Ilha dos deuses, acessível somente de balsa.

Ao final do passeio, outro trem bala nos levou de volta a Osaka onde pudemos embarcar no moderno aeroporto de Kansai, construído numa ilha artificial, uma construção imponente. Foram momentos inesquecíveis.

toei kyoto studio park linhaaberta.com • abril 2016

59

esportes

seleção brasileira de basquete tem nova baixa para olimpíada

A seleção brasileira masculina de basquete tem mais uma baixa para a Olimpíada.

O jovem Ricardo Fischer, de 24 anos, que estava na briga pelo posto de terceiro armador do time nacional sofreu uma ruptura do ligamento cruzado anterior do joelho direito e precisará ser submetido a uma cirurgia.

Segundo o departamento médico do Bauru, o processo de recuperação do atleta está previsto para durar entre seis e oito meses.

Pela previsão mais otimista, só voltaria à quadra em setembro, um mês após os Jogos do Rio de Janeiro.

Além disso, a operação ainda não tem data marcada para ocorrer. Fischer se lesionou quando faltavam dois minutos para o fim do jogo da semifinal da Liga das Américas, contra o Flamengo. Com a baixa de Fischer, a briga pela posição de terceiro armador deverá ficar entre Larry Taylor e Rafael Luz. Marcelinho Huertas e Rauzlinho são nomes certos na seleção. Fischer esteve presente nas últimas convocações do técnico Rubén

ricardo fischer da seleção brasileira de basquete

Maganno. Ele foi campeão dos Jogos Pan-Americanos de Toronto (CAN) e participou da Copa América do México, no qual o Brasil acabou apenas na nona colocação. “Hoje é o momento mais difícil da minha carreira, tive ruptura de ligamento cruzado anterior e terei que passar por cirurgia no joelho. Muitos sonhos e objetivos adiados, mas Deus sabe o que faz. Ele sabia que eu precisava passar

brasileiro que pratica jiu jitsu é sucesso em orlando Em uma lista exclusiva de faixas pretas pelo Mestre Carlson Gracie Sr. (1932-2006), encontramos Rinaldo Santos. Carioca, o faixa preta, Rinaldo veio para os Estados Unidos com o intuito de poder mostrar a arte que, com muita lealdade, aprendeu de seu mestre, Carlson Gracie Sr. Desceu em Los Angeles, na California onde morou por 7 anos, e foi logo enraizando seu talento para o público que ali vivia. Teve a oportunidade de ensinar jiu-jitsu para policiais, militares e todos aqueles que em nele confiavam.

Após sua estadia em LA, Rinaldo se mudou para Winter Garden, na Flórida. Com muitas histórias de vida e Jiu-Jitsu, Rinaldo encantou a todos. Hoje, o Mestre Rinaldo Santos faixa preta 4o grau, dá seu sangue pelos seus discípulos e luta para ensinar tudo que foi passado pelo seu mestre. Ele abriu a Carlson Gracie Central Florida em Winter Garden, onde ensina sobre o esporte para a comunidade local. Seu site www. rinaldosantos.com conta um pouco de seu trabalho na Flórida.

Rinaldo é exemplo de um imigrante brasileiro que soube vencer os obstáculos, tendo planos, foco e muito bem amor pelo que faz.

60

linhaaberta.com • abril 2016

rinaldo santos com o mestre carlson gracie

por isso, e eu vou passar e voltarei ainda mais forte. Obrigado a todos pelas inúmeras mensagens de carinho e preocupação.

Estarei do lado de fora ajudando meus companheiros no que for preciso!”, disse Fischer Além do armador, o técnico Rubén Magnano também já havia perdido para a Olimpíada o pivô Tiago Splitter, que passou por uma cirurgia no quadril.

linhaaberta.com • abril 2016

61

entrevista renata castro

laine furtado

uma brasileira que concorre ao cargo de commissioner por margate

N

o dia 8 de novembro, junto com a eleição para Presidente da República, estará acontecendo a eleição para commissioner (vereadora) em vários distritos da Flórida. Em Margate, temos uma brasileira que concorre ao cargo. A advogada de imigração Renata Castro decidiu concorrer ao cargo e está a todo vapor em sua campanha eleitoral, sendo a primeira latina a se candidatar para um cargo político na cidade de Margate. Entre as pautas de sua campanha estão maior representatividade para a comunidade latina e a defesa dos direitos do imigrante. Eleitores podem se registrar para votar desde que maiores de 18 anos, cidadãos americanos ou naturalizados americanos.

Nesta entrevista exclusiva, ela fala sobre a oportunidade de representar a comunidade brasileira como commissioner de Margate.

Como surgiu a idéia de concorrer ao cargo de vereadora pela cidade de Margate?

Renata Castro - Como advogada de imigração é extremamente frustrante não poder ajudar a comunidade. Como residente de Margate há algum tempo, vejo uma disparidade na câmara de vereadores que não mais representa a população da cidade, e após contemplar os prós e os contras, decidi, com o apoio da minha família, me candidatar ao cargo e dar início a uma mudança considerável não só na comunidade de Margate já que eu serei a primeira pessoa de origem Latina a ser eleita, mas também na comunidade brasileira que precisa de representação formal.

Como funciona a votação para commissioner?

Em geral quantos votos um vereador precisa para ganhar a eleição?

Renata Castro - A votação para commissioner é limitada a residentes da cidade de Margate.

Na cidade a eleição ocorre junto com a eleição presidencial. Isso será um fator crítico, já que o número de eleitores que comparecerá às urnas será maior do que em anos anteriores. A cidade de Margate é de maioria democrata e estou confiante de que isso será decisivo na minha eleição. Além disso, sou a única representante de minorias na cidade. Em Margate, cada ano os vereadores elegem entre si o prefeito e o vice.

Quantos candidatos estão concorrendo ao mesmo cargo com você? Quem são eles?

Renata Castro - No momento Frank Messana, que é ex-vereador e Arlene Schwartz, que é ex-vereadora da cidade de Margate, estão pleiteando o mesmo cargo que eu.

Qual a sua plataforma de governo, se eleita em novembro?

Renata Castro - A cidade de Margate é um diamante bruto entre várias cidades. Ainda com

62

linhaaberta.com • abril 2016

preços de imóveis acessíveis, e com uma comunidade solidária, a cidade precisa se atualizar para atrair investimentos que gerem o tão necessário desenvolvimento urbano nas áreas menos favorecidas. Não nego que meu objetivo com a campanha e após eleita é de concorrer ao cargo de deputada estadual no distrito que hoje seria o equivalente ao distrito 21 do deputado estadual Ted Deutch, que planeja seguir para o Senado em seu próximo mandato. Hoje esse distrito se extende de Margate até Wellington, cobrindo a parte oeste de Deerfield Beach, Coconut Creek, Boca Raton, Boynton Beach, Delray Beach, Lake Worth, Coral Springs, Margate e Parkland.

Você sabe quantos brasileiros podem votar no distrito de Margate?

Renata Castro - Não é possível hoje ter uma contabilidade confiável do número de eleitores brasileiros na cidade, já que a classificação de eleitores é feita em grupos de latinos, negros e brancos. O Colégio Eleitoral de Broward contabiliza hoje 5,861 latinos registrados para voto em Margate. A comunidade afro-descendente costuma apoiar latinos, e hoje a cidade conta com 7,485 eleitores que se enquadram nessa categoria.

Como você tem percebido o interesse dos brasileiros de ter uma representante brasileira na câmara de vereadores de Margate.

Renata Castro - A demonstração de apoio é cada dia maior, mas é preciso que a comunidade brasileira entenda que a campanha pode e

deve ser apoiada não só com voto, mas também com doações financeiras e voluntariado. A minha campanha hoje está sendo financiada em grande parte com capital próprio e preciso potencializar esse capital para conseguir votos.

A significância da minha vitória em Margate é grande, pois será um marco para a cidade ter uma jovem latina eleita na câmara. Mas para a comunidade brasileira a vitória será histórica, já que iniciaremos uma caminhada de tradição e expressividade na política, que nas minórias já foi conquistada por judeus, cubanos, mas nunca por um brasileiro.

Margate está pronta para receber uma brasileira como commissioner da cidade?

Renata Castro - Como líder do Conselho de Diversidade do Condado de Broward, vejo que ainda temos que evoluir muito na questão de inclusão. Tenho certeza de que minha plataforma e compromisso de trabalho transcenderão as barreiras que segregam pessoas em virtude da sua origem. Sou uma advogada comprometida com o bem-estar dos meus clientes, mãe, mulher, empresária, cidadã e isso faz com que represente uma parcela da população de hoje, tanto em Margate quanto na Flórida.

o melhor de fort myers e cape coral

linhaaberta.com • abril 2016

63

english section

D

plenty of prospects but few closings? try these 5 winning strategies

o you have plenty of people inquiring about the services you provide, however a lower rate of deal closings than you would like? Does it seem to you that there’s always someone trying to pick your brain and get free information? Are you unwittingly giving away your trade secrets? If so, then it might be time to redefine your selling proposition, as well as your procedures for interviewing and vetting prospects.

1

If you offer a free consultation, hold this initial meeting in person preferably, and via phone only if necessary. So much more can be accomplished with a face-to-face meeting as opposed to over the phone.

2

tracy kawa

Listen. Let me expand on this idea: listen, listen, and listen! Your prospect will tell you what he or she needs. It may be overt, or it may be in the details, but proper listening skills will allow you to decipher exactly what

your prospect’s needs are, and how you can serve best.

3

Identify the points of pain. You are sitting at this meeting for a reason. The prospect before you has something that he or she needs help with - something that he or she finds to be a pain point. Identify it, and the world is your oyster. People do not give money away.

They give money away to people who can solve their problems. Sometimes the pain comes in the form of business development, closing sales, personnel problems, funding or lack thereof, or any other area of stunted company growth. If the devil is in the details, then asking the right questions, listening intently and observing body language should help you uncover the root of your prospect’s pain.

4

Speak their ‘language’. Different people value different distinctions.

A person who values relationships

may speak the ‘language’ of personal interaction. A person that values details may speak in very specific, methodical points. A person who values authority or doing things with superiority will speak to those characteristics. Again, asking targeted questions and listening closely are the ways to uncover what is important not only to your current prospect, but to your clients in general.

5

Team up, no one goes it alone.

Acknowledge shortcomings in any of the above four areas in order to open the door for support. In business and in life, we are constantly acquiring new skills to help us achieve our goals. If understanding each and every prospects needs are an objective, then I encourage you to bring in professionals along the way to help you achieve the skills which will help you understand your prospects needs. You can speak the client’s language to gain their confidence and trust.

When this happens, the prospect will be willing to pay you your fair value.

>>Tracy Kawa is a branding expert, business development specialist and business writer who has lived and built businesses in the South Florida area for 20+ years. She specializes in differentiating and branding clients while creating winning strategies towards their success. Visit at www.kawacommunitypartners.com

64

linhaaberta.com • abril 2016

guiadasigrejas

linhaaberta.com • abril 2016

65

ponto de vista

o mercado de fusões e aquisições no brasil

O

mercado brasileiro de fusões e aquisições “M&A” ou “Merger and Acquisitions” não poderia passar imune aos efeitos da grave crise política e econômica na qual estamos inseridos e não passa. O número de transações anunciadas ao longo do ano de 2015 (742) foi 16% inferior ao do ano anterior (879), conforme levantamento efetuado pela PwC, e representa o menor volume desde 2009. Grandes incertezas tanto políticas quanto econômicas marcaram o ano de 2015 e persistem nos primeiros meses de 2016. Descontrole dos gastos públicos, contração econômica, rebaixamento nos títulos do governo e de grandes empresas nacionais pelas agências de análise de crédito, significativa volatilidade no mercado cambial, pressão inflacionária, crédito inexistente ou caro, desemprego em alta e por aí vai.

Decisões estratégicas como projetos de expansão, contratações, lançamento de novos produtos, abertura de capital, captações, aquisições de empresas são substituídas por uma agenda de administração de crise. Tópicos recorrentes dessa nova agenda incluem redução de custos, dimuição de quadro de empregados (programa de demissão voluntária), renegociação de prazos e condições comerciais com clientes e fornecedores, reestruturação de dívidas, venda ativos, revisão de portfolio entre outros.

Atualmente no Brasil há excesso de ativos no mercado, há opções interessantes para investimento em praticamente todos os setores da economia, de óleo e gás a agribusiness passando por

infraestrutura e energia, entre outros.

Se, por um lado, a alta volatilidade e falta de previsibilidade no cenário macro prejudicam a tomada de decisão de médio e longo prazo, por outro lado trás interessantes opções oportunistas para aqueles investidores capitalizados e dispostos a assumir um risco um pouco maior. Como constatação prática dessa realidade, a pesquisa da PwC mostra ter sido 2015 o primeiro ano da série histórica onde os investidores estrangeiros ultrapassaram os domésticos no número de total de transações anunciadas (a pesquisa é efetuada desde 2002).

Foram 342 transações realizadas por investidores de fora do Brasil contra 329 nacionais. Os EUA foi o país de origem da maior parte dessas transações, 128 no total. Dados preliminares de 2016 mostram que os estrangeiros continuarão à frente dos nacionais.

Os fatores por trás desse fluxo maior de M&A vindo de estrangeiros são diversos. Em resumo, a combinação de vendedores fragilizados e em busca desesperada por caixa; a qualidade dos ativos à venda (ativos que não estavam à venda até recentemente); perspectivas favoráveis de longo prazo dado o nosso grande mercado interno as carências estruturais (assumindo-se melhora do cenário político e macroeconômico) aliados ao um câmbio altamente favorável, fazem a diferença. Ao longo de 2015, nossa moeda perdeu quase 50% de seu poder de compra quando comparada, por exemplo, ao dólar norte-americano.

Do ponto de vista do investidor estrangeiro, isso representa um ganho de oportunidade interessantíssimo. É verdade

bruno xavier

que os resultados a serem reportados após a compra também serão gerados em Real. Também é verdade que o cenário continuará incerto e desafiador ao longo de 2016 e 2017. Dentre as maiores transações de M&A anunciadas em 2015 no Brasil destancam-se a compra das operações de varejo do HSBC Brasil pelo Banco Bradesco (US$5.2 bi); a compra das hidrelétricas de Jupiá e Ilha Solteira pela chinesa Three Gorges (US$3.7 bi); a compra de ações da Souza Cruz S.A. pela British American Tobacco (US$2.9 bi) e a compra da CETIP S.A. pela BM&F Bovespa (US$2.7 bi).

O que esperar do futuro? De brasileiros ou estrangeiros, sempre escuto essa pergunta. Do ponto de vista de fusões e aquisições, esperamos que o volume de transações mantenha-se em um patamar robusto, ainda que com leve queda no número absoluto de transações anunciadas. Os investidores estrangeiros devem continuar aproveitando as compras oportunistas para ganharem terreno e estar bem posicionados quando o “mercado voltar.”

O histórico do nosso país remete a constante superação de crises. O país e a sociedade sempre sairam fortalecidos destes momentos difíceis. Não será diferente desta vez. Recentemente em um evento escutei a frase: “Nenhuma crise dura para sempre, mas antes de melhorar vai piorar um pouco”. Há quase um concenso entre analistas de mercado de que 2016 e 2017 serão anos duríssimos e que, se tudo der certo, o país pode voltar a sonhar com crescimento econômico (ainda que marginal) a partir de 2018. Quem viver verá.

[Bruno M. Xavier é sócio da PricewaterhouseCoopers (PwC) especilizado em Fusões e Aquisições (M&A). Bruno está na PwC há 21 anos, tendo trabalhado com M&A em São Paulo, Londres e atualmente em Nova York. Email: bruno.m.xavier@pwc.com]

66

linhaaberta.com • abril 2016

linhaaberta.com • abril 2016

67