Linha Aberta Brazilian Magazine Agosto 2016

aberta lInha

ano 20 | edição 216 | AGOSTO 2016

back to school

brasil e as olimpíadas

brazilian magazine

entrevista jorge durian

fashion fendi 90 anos

política americana

democratas e republicanos

2

linhaaberta.com • agosto 2016

[linhaaberta.com]

34

ano 20 edição 216 agosto 2016

6 você 8 gospel 10 comunidade 18 celebridades 20 brasil 22 filmes 24 política 26 américa 28 agenda 40 mundo 42 ciência 44 flash 50 saúde

laine furtado

política americana democratas e republicanos

52 cultura gospel 55 fashion 56 decor 58 turismo 60 esportes 63 fort myers 64 english section

24 30 58 57 66

turismo patricia bernardon

54 beauty

dafne evangelista

back to school leiza gomes

o brasil e as olimpíadas alessandra leme

cuisine bia flores

ponto de vista carlos borges linhaaberta.com • agosto 2016

3

expediente

carta da editora Laine Furtado

editora da revista linha aberta

editor-in-chief

@lainefurtado

laine furtado

executive director joe souza

designer director fabiola adami

contributing writers alessandra leme bia flories beth hall carlos borges dafne evangelista debora lousa leiza gomes marina couto patricia bernardon

representatives laine furtado 954.309.7891

linhaabertamagazine@gmail.com marcello pires 321.438.3678 oasisbybikinga@gmail.com

obed oliveira 239.810.8520

momento de reflexão e saudade

N

as últimas semanas fomos sacudidos com tantas mortes de pessoas que estão tão próximas de nós. Primeiro foi a da pastora Rosangela Silva que nos deixou depois de uma longa luta contra o câncer, depois a do jornalista Eliakim Araújo que partiu poucos dias depois de ser diagnosticado com câncer, e logo em seguida a do jornalista Al Sousa que faleceu no Brasil e mais recente, a de dona Carmen Geggus.

Diante de tantas mortes e principalmente, de termos perdido tantas pessoas queridas, fica como resultado a reflexão sobre a importância de estarmos preparados para partir a qualquer momento. A nossa relação com Deus deve ser prioridade acima de todas as coisas e o nosso relacionamento com as pessoas que estão à nossa volta deve ser pautado na realidade de que não sabemos quantos dias temos para viver.

Pensamos em escrever artigos em homenagem aqueles que já não estão mais com a gente, mas acreditamos que a melhor homenagem é reconhecer a importância de cada um deles na vida dos familiares, dos amigos e da comunidade brasileira.

Nós, da Linha Aberta, sentimos bem de perto a partida de cada um e em momentos assim podemos ver que cada brasileiro que mora nos Estados Unidos vive numa grande família onde todos somos um, mesmo com nossas diferenças. Das postagens do Facebook às mensagens de texto ou telefonema, podemos ver o carinho nos momentos de dificuldade. Ao compartilharmos palavras de refrigério, expressarmos nossa solidariedade, vemos o quanto somos comunidade e compartilhamos da dor de nossos amigos.

Em momentos assim, podemos perceber que Deus nos comforta e que aprendemos a recomeçar, apesar da saudade. Nós que somos da mídia, estamos sempre prontos a reportar as notícias, e como é difícil reportar informações que são tristes. Hoje queremos compartlhar com as famílias Silva, Araújo, Sousa e Geggus esse momento de saudade que deixa em nós um quê de tristeza pela perda de quem amamos, mas a certeza de que Deus, em sua infinita misericórida, tem sempre o tempo perfeito e que Ele conhece todos os nossos dias. Amém por isso.

4

linhaaberta.com • agosto 2016

probededon@hotmail.com

distributors carlos distribution inc.

linha aberta magazine

1015 w newport center dr # 105 deerfield beach • fl 33442 tel 954.360.9340

www.linhaaberta.com

email: contato@linhaaberta.com editora: laine@linhaaberta.com

general information

copyright© 2016 linha aberta magazine. all rights reserved. opinions expressed by the writers are their own and do not necessarily reflect the opinions of the publisher. linha aberta reserves the right to edit, rewrite or refuse material. publisher is not responsible for typographical or production errors or accuracy of information provided by its advertisers. reproduction or use of editorial and graphic content in any manner without permission is prohibited.

@linhaabertamagazine linhaabertamagazine partners of

linhaaberta.com • agosto 2016

5

você marina couto

@marina5r

[construa um orçamento inteligente]

O

propósito de fazer e manter um orçamento vai muito além de controlar ou cortar despesas. O propósito deve ser o de atingir objetivos financeiros a curto, médio e longo prazo, incluindo a aposentadoria. Um bom orçamento serve para garantir que você pague em dia por tudo que precisa mas, ao mesmo tempo, deve ajudar a traçar o caminho para pagar pelas coisas que você deseja. Se você já tem um orçamento, as dicas vão te ajudar a elevar o nível do seu planejamento financeiro. Se você ainda não fez um orçamento, comece hoje mesmo e incorpore essas dicas valiosas para obter resultados mais rápidos para os seus objetivos financeiros. pague a você mesmo primeiro. Quando pergunto às pessoas qual item elas julgam ser o mais importante no orçamento, quase ninguém acerta e muitos se surpreendem quando descobrem que não é o aluguel, ou a alimentação, e sim a poupança! Isso mesmo. Você deve poupar automaticamente antes mesmo de começar a pagar as contas. As despesas devem se adequar à sua renda menos a poupança. O que a maioria das pessoas faz é adequar a poupança à sua renda menos as despesas.

E aí adivinha quanto acabam poupando: nada! Também é muito importante que essa poupança seja automática. Dedução automática do salário ou transferência mensal automática da sua conta são os cenários mais indicados. trace objetivos. É indispensável deter-

minar objetivos para o dinheiro que se está poupando. O maior objetivo a longo prazo deve ser a aposentadoria, e o ideal é guardar pelo menos 10% da renda para esse objetivo. No caso dos objetivos a curto e médio prazo como, por exemplo, comprar um computador novo (curto prazo) ou comprar sua casa própria (médio prazo), você precisa estabelecer o valor necessário e dividir pelo tempo que acha razoável esperar para atingir o objetivo.

Por exemplo: se o computados custa $1,200 e você quer poder comprar em no máximo 4 meses, precisa guardar $300 por mês. Adicione cada um dos objetivos como um item no orçamento mensal para não perder de vista.

pague sistematicamente suas dívidas Se você tem dívidas a pagar (além do seu mortgage ou financiamento do carro) especialmente a juros altos como os de cartões de crédito, você precisa pagá-las sistematicamente. Isso quer dizer fazer um pagamento todo mês acima do valor mínimo para amortizar a dívida e não somente pagar juros. No caso de múltiplas dívidas de cartões de crédito pode-se utilizar o processo conhecido como “bola de neve.” A estratégia consiste em concentrar-se na eliminação da dívida de menor valor primeiro, pagando somente o valor mínimo nas outras.

Ao quitar a primeira, todo o valor que estava indo para aquele pagamento é adicionado ao valor mínimo da próxima, e assim por diante. O importante é ter uma estratégia e segui-la. Se deixadas de lado, essas dívidas podem crescer muito rápido

e causar sérios problemas finaceiros, incluido falência pessoal.

passe suas despesas pelo funil financeiro. O Funil financeiro é um processo para avaliar as despesas com um “olho crítico.” O objetivo é identificar despesas não essenciais que possam ser eliminadas, e redirecionar o dinheiro para um objetivo de maior prioridade. Para cada despesa no seu orçamento, pergunte-se primeiro se o gasto é essencial, ou seja, realmente indispensável. Se a resposta for não, pergunte-se então: eu prefiro manter essa despesa ou atingir meu objetivo mais rápido? controle os gastos variáveis. Os gastos de natureza variável, ou seja, tudo aquilo onde a conta pode mudar de valor todo mês, representam uma grande oportunidade de economizar e redirecionar. Em certos casos é possível adquirir o mesmo produto ou serviço de outra fonte ou provedor por um preço menor e com o mesmo resultado. Em outros casos, a melhor estratégia é controlar, estabelecendo um valor máximo para a despesa, por exemplo gastos com restaurantes ou vestuário. A melhor maneira de se manter dentro do valor estabelecido é usar dinheiro ao invés de cartões de crédito.

Dinheiro acaba e força você a ficar dentro do valor determinado, enquanto cartões de crédito facilitam “sair da linha”.

Siga essas dicas e mantenha o comprometimento. Você transformará o seu orçamento em uma ferramenta muito poderosa para o alcance dos seus objetivos financeiros.

[Marina Couto é Vice Presidente Executiva da Five Rings Financial e promove seminários mensais gratuitos em português educando os brasileiros sobre finanças nos Estados Unidos. Informações sobre o tem pelo e-mail marina@fiveringsflorida.com]

6

linhaaberta.com • agosto 2016

linhaaberta.com • julho 2016

7

gospel

beth hall

a visão cristã no aprendizado

D

iplomas! Mestrado? MBA! Doutorado? Universidade!

Estas são, provavelmente, algumas das palavras que lhe vem à mente, nos Estados Unidos, no Brasil e na maior parte do mundo ocidental quando falamos sobre educação. São todas ótimas palavras e cursos, os valorizo muito como pedagoga e líder de um departamento em uma faculdade muito especial, a South Florida Bible College and Seminary. Entretanto, tomo aqui a liberdade de mencionar que, infelizmente, em geral, a educação ocidental prioriza (e às vezes somente oferece) a informação sem formação e uma sabedoria humana sem transformação. É por isso que, certamente, conhecemos doutores e pessoas cheias de diplomas na parede, que destroem suas vidas e machucam as pessoas que mais amam, de forma triste e às vezes irreparável.

Na Bíblia, a educação tem um papel prioritário, um dos exemplos disso está em Deuteronômio capítulo 6:4 e 5, na famosa SHAMAH de Israel - o chamado de Moisés ao povo de Israel para ouvir, enfatizando que “O Senhor, o nosso Deus, é o único Senhor,” e a amar ao “Senhor, o nosso Deus de todo o nosso coração, de toda a alma e de todas as nossas forças”.

Esta declaração é repetida milhões de vezes, por semana, em sinagogas ao redor do mundo. Mas, neste artigo, nos

concentraremos nos próximos versos de 6 a 9 - “Que todas estas palavras que hoje lhe ordeno estejam em seu coração. 7 Ensine-as com persistência a seus filhos. Converse sobre elas quando estiver sentado em casa, quando estiver andando pelo caminho, quando se deitar e quando se levantar. 8 Amarre-as como um sinal nos braços e prenda-as na testa. 9 Escreva-as nos batentes das portas de sua casa e em seus portões.” Nestes versículos vejo uma ênfase holística, não somente na informação, mas na formação de indivíduos, um aprendizado muito mais completo, que inclui: A VERDADE menos conceitual e mais encarnada: Jesus não disse que Ele conhecia a verdade, ou que compartilharia conceitos da verdade, Ele nos disse “Eu sou A VERDADE…”, e convidou os discípulos a caminharem junto com Ele. A verdade foi vivida, tocada, e experimentada. Jesus não veio nos apresentar uma verdade na 3ª pessoa e, sim, na 1ª “Eu Sou!” João 14:6. Um aprendizado mais focado em COMUNIDADE e menos na individualidade: Nós somos fruto de culturas ocidentais cada vez mais individualistas, nas quais o ego e a vontade pessoal são servidos e honrados. A Bíblia nos ensina repetidamente que é na parceria, compartilhamento, cumplicidade e desafio mútuo, que crescemos e desenvolvemos maturidade e saúde emocional.

@bethbhall

Aprendizado embasado em PRINCÍPIOS versus regras e religiosidade: Temos a correção constante do Mestre Jesus, sobre nossa tendência humana de complicar tudo com nossas regras excessivas, nossa ênfase no desempenho e na habilidade de julgar a tudo e a todos. Fundamental no aprendizado é a descoberta contínua e revolucionária de que servimos a um Deus claro em Seus princípios de graça, amor e liberdade.

Sou muito grata à equipe da “Educação por Princípios” (aecep.org.br) que trabalha, incansavelmente, promovendo um método de raciocínio com padrões cristãos nas escolas tanto no Brasil como fora.

Há tanto que poderíamos refletir e compartilhar no vasto campo da educação e do aprendizado. Minha oração é que você e eu possamos aprender JUNTOS (em comunidade) a verdade Bíblica VIVIDA (encarnada), para demonstrarmos a um mundo sedento o cristianismo real e “não-religioso”, baseado nos princípios da graça e do amor do Pai. Termino com esta citação: “Creio eu que nenhum homem jamais foi instruído nas verdades da Bíblia, sem ter se tornado mais sábio ou melhor, pela prematura operação de tais impressões em sua mente” (Escrito pelo médico e cientista Benjamim Rush,“Defesa do Uso da Bíblia em Escolas,” Signatário da Declaração da Independência/EUA).

[Beth Hall é pastora da International Church of the Foursquare Gospel. Formada em Pedagogia com licenciatura plena e habilitação em RH. É sócia na Pridestaff Miami e coordenadora do curso de Inglês EAP na South Florida Bible College and Seminary, em Deerfield Beach. Informações pelo email bhall@sfbc.edu.]

8

linhaaberta.com • agosto 2016

linhaaberta.com • agosto 2016

9

comunidade sfbc aprovado para receber alunos que precisam de visto de estudante

joseph guadanino, mary drabik e josiah stephan

O

South Florida Bible College (SFBC) conseguiu a aprovação para receber estudantes internacionais. A informação é da presidente da entidade Mary Drabik. Segundo ela o curso EAP (IAP Inglês com Propósitos Acadêmicos) foi aprovado no dia 26 de junho deste ano e já está em pleno vigor. Os alunos matriculados já podem usufruir do benefício. Mary explica que o SFBC emite o visto de estudante para os alunos que não tem o inglês suficiente para frequentar

equipe do sfbc

uma faculdade, podendo o estudante estudar até dois anos no EAP. O programa EAP (IAP Inglês com Propósitos Acadêmicos) é um curso preparatório de inglês para que o aluno possa aprender os cursos da faculdade em sua totalidade assim que ingressar. São 4 níveis de inglês, com 6 meses de duração cada um. Estão disponíveis e tem início no Fall semester e da Spring semester. O curso ensina as quatro habilidades do inglês, que são: ler, escrever, falar e compreender. Este

curso é um dos únicos que utiliza o método da OXFORD. Ela explicou que o aluno também pode cursar uma disciplina acreditada da faculdade a partir do segundo semestre.

Explicando sobre como funciona o sistema de aulas, os estudantes podem ser matricular a qualquer momento. Os alunos que estudam no SFBC podem ter seus créditos transferidos para outras universidades dos EUA. Todo o sistema de créditos está disponível no site da entidade: www.sfbc.edu/accreditations

98 conferência

da american association of teachers of spanish and portuguese acontece em miami

A

98º conferência da American Association of Teachers of Spanish and Portuguese (AATSP) teve lugar no hotel Miami Marriott Biscayne Bay em Miami de 8 a 11 de julho. O tema da Conferência deste ano foi “Portas Abertas.”

Dos 450 inscritos cerca de 50 eram professores de português nos Estados Unidos.

Segundo a professora Mary Risner, da Universidade da Flórida, este foi o ano com a maior participação de professores de português até então na história do evento. Durante a conferência, foram apresentados 19 painéis, ministrados por 44 professores (brasileiros,

10

linhaaberta.com • agosto 2016

as professoras augusta vono, cássia silva, ana groeninger, mary risner, gláucia silva, alberto carvalho, o chefe do setor de cooperação cultural e educacional do consulado-geral silvia juhas, ivian destro e beatriz cariello

portugueses e norte-americanos), debatendo temas pertinentes ao ensino da língua portuguesa nos Estados Unidos. No domingo dia 10, o superintendente do sistema de escolas públicas do condado de Miami-Dade, Alberto Carvalho, proferiu a palestra principal da conferência, cujo tema foi a promoção

do ensino bilíngue nas escolas. Na mesma oportunidade, o chefe do Setor de Cooperação Cultural e Educacional representou o Consulado-Geral e fez apresentação sobre a expansão do ensino de português nas escolas da região de Miami, sobretudo na modalidade de língua de herança.

legalização de documentos no consulado-geral não será mais possível a partir de 14 de agosto

N

o dia 14 de agosto entrará em vigor no Brasil a Convenção sobre a Eliminação da Exigência de Legalização de Documentos Públicos Estrangeiros (“Convenção da Apostila”). Por esse motivo, a partir daquela data o Consulado-Geral não fará mais legalizações. A Convenção da Apostila facilitará significativamente a utilização de documentos brasileiros no exterior e de documentos estrangeiros no Brasil. Isso significará a redução de trâmites burocráticos e de custos para o cidadão. No caso do cidadão brasileiro na Flórida, será necessário apenas solicitar o selo (“apostila”) da autoridade norte-americana responsável por reconhecer a autenticidade do documento emitido neste estado ou nos EUA. Com esse selo, o documento norte-americano poderá ser aceito diretamente no Brasil, sem a necessidade de passar por legalização no Consulado-Geral. Ressalte-se, porém, que a tradução juramentada do texto, quando cabível, continuará sendo exigida. Cabe ressaltar que os documentos estrangeiros que tenham sido legalizados antes de 14 de agosto por repartições consulares brasileiras continuarão sendo aceitos no Brasil até 14 de fevereiro de 2017. O Consulado-Geral em Miami publicará, em breve, orientações detalhadas e maiores esclarecimentos sobre o assunto. linhaaberta.com • agosto 2016

11

comunidade

bella travel e os grupos de viagens para israel de 2016

israel é um dos países mais visitados do mundo

A

Bella Travel, sob a coordenação de Bella Ferreira por quase 20 anos, tem se destacado no mercado de turismo no sul da Florida como uma agência conhecida pela comunidade pelo seu profissionalismo e responsabilidade com o cliente ao organizar viagens de negócios ou de lazer, venda de passagens aéreas, cruzeiros, pacotes de esportes, entre outros grupos de viagens.

Um projeto especial da empresa são os grupos para Israel, sempre acompanhados por um líder religioso e recebidos por sua agencia de base e por um guia profissional em Israel, com a proposta de oferecer ao turista não apenas conhecer um país de cultura

sergio rushansky com o grupo da bella travel

fascinante mas principalmente de espiritualidade vibrante. “Meu projeto é fazer com que no mínimo 500 pessoas possam conhecer a Terra Santa e estamos chegando lá. Até hoje todos os grupos que já enviamos, voltam encantados e desejam retornar”, e isso motiva ainda mais a Bella que nos diz já está a todo vapor com mais três grupos para o segundo semestre de 2016.

De 31 de Outubro a 9 de Novembro será a caravana do pastor Silair Almeida da PIBFlorida, que realiza a viagem pela terceira vez, de 25 de Novembro a 7 de Dezembro com o padre Carlos Anklan, Igreja Católica em Orlando, que também viaja pela terceira

vez, e de 8 a 20 de Dezembro, tem um grupo organizado pela paralegal Cristina Maia, que retornou encantada com Israel.

Bella disse que o guia em Israel para os 3 grupos será Sergio Rushansky, que se destaca pelo seu profissionalismo, conhecimento, carisma e atenção com os grupos, fazendo com que a experiência de todos em Israel seja única, com as suas explicações Bíblica e Cultural sobre os principais pontos turísticos do local.

Para conhecer melhor sobre o tema visite o site www.guiaturisticoemisrael.com.br.

Informações sobre os grupos pelo email: Lbella@bellatravelonline.com

brazilian fashion night acontece em setembro O Brazilian Fashion Night, sob a coordenação de Valeria Freitas e Lurdinha Costanza, do Val e Lu Event Productions, está de volta depois do sucesso da primeira edição do evento. A segunda edição acontece no dia 3 de Setembro, às 7:30pm no Residences by Armani Casa Design Gallery em Sunny Isles. A apresentação do evento será de Helô Pinheiro, conhecida internacionalmente como “A Garota de Ipanema.” Helô também será uma das homenageadas da noite e de Alexia Echevarria, do programa da Bravo reality show The Real Housewives of Miami.

O Brazilian Fashion Night 2016 estará trabalhando em benefício da APAE de Lagoa Dourada - MG. As APAEs são associações nas quais, além de pais e amigos do excepcional, toda a comunidade se reúne para prevenir, tratar a deficiência e promover o bem-estar e o desenvolvimento dessas crianças. O objetivo da APAE é de construir salas para abrigar as crianças excepionais que não têm onde morar.

A Brazilian Fashion Night terá show de moda apresentado pela Blueberry Exclusive, produzido & coreografado por Lurdinha Costanza, leilão, música por DJ Rodolpho e entrega de prêmios especiais. Os tickets incluem drinks, hors d’oeuvres e parking.

Os convites estão à venda na Blueberry Boutique de Deerfield Beach e Sunny Isles e Studio D de Downtown e da Brickell. Informações pelos telefones: 954.695.3460 e 561.577.4931.

12

linhaaberta.com • agosto 2016

a garota de ipanema helô pinheiro é presença confirmada no evento

linhaaberta.com • agosto 2016

13

laine furtado @lainefurtado

Temporada de desconto na Flórida Restaurantes Spas & Turismo

O

verão é uma dos melhores estações do ano para aproveitar grandes descontos em restaurantes, spas, hotéis e eventos culturais.

Conhecido como o período de “low season” os meses de agosto e setembro apresentam grandes oportunidades para economizar em grande estilo. Vale a pena conferir os sites que apresentam os descontos do mês para residentes e turistas que estão na Flórida durante o verão.

De Miami a Palm Beach as ofertas são muitas. A grande atração do verão são os menus pre-fixos dos restaurantes que participam do Miami Spice, Flavor Palm Beach Restaurant Month e Lauderdale Spice Chic, que acontecem nos meses de agosto e setembro, sempre com o three course meal (lunch ou jantar completo).

Confira as opções de cada cidade.

14

linhaaberta.com • agosto 2016

MIAMI SPICE: 1 de Agosto a 30 Setembro. Restaurantes em Miami com menus de $23 para lunch e $39 para jantar. Entre os restaurantes participantes temos Ill Mulino de South Beach, Juvia Miami, Vila Azur, Fogo de Chão Steakhouse e Cecconi’s em Miami Beach. Veja a lista dos restaurantes no site:

www.ilovemiamispice.com

miami spice

www.flavorpb.com

50 OCEAN DELRAY BEACH Flavor Palm Beach: de 1 a 30 de Setembro. Restaurantes de Boca Raton a Jupiter que oferecem menus com preรงos fixos para lunch no valor de $20 e jantar por $30.00. Entre os restaurantes participantes temos o Capital Grille de Boca Raton e Palm Beach Gardens, Mason Carlos de West Palm Beach, 50 Ocean em Delray Beach e Craft Bar Kitchen de Jupiter. Confira a lista dos restaurantes no site: www.flavorpb.com.

craft bar kitchen jupiter

capital grille boca raton linhaaberta.com โ ข agosto 2016

15

the atlantic hotel & spa www.sunnyorg.com

season 52

www.miamispamonth.com TURISMO No Epcot Center temos a tecnologia do Future World com a experiência do World Showcase onde você pode visitar a cultura de 11 países de uma forma divertida e cultural.

E para quem gosta de cinema e teatro nada como um dia no Universal Studios, com sua mega atrações como Harry Porter e Spider Man. Para descontos em Orlando visite os sites: www.visitorlando.com e www.orlandoweekly.com.

OUTRAS OPÇÕES Quer ter um good time com a família visite os sites para saber o que acontece na Flórida: [Miami-Dade] www.miamiandbeaches.com [Broward] www.sunny.org [Palm Beach] www.palmbeachfl.com [Monroe] www.fla-keys.com [Florida] www.visitflorida.com

16

linhaaberta.com • agosto 2016

Dine Out Lauderdale: 15 de agosto a 30 de setembro.

Restaurantes em Fort Lauderdale, Hollywood, Hallandale, Coral Springs, Lighthouse Point, Pompano Beach e Weston, menus a $36 para jantar completo. Entre os restaurantes participantes, Beauty and The Feast at the Atlantic Hotel & Spa, Bistro at Sonesta Fort Lauderdale, 15th Street Fisheries, Ocean 2000 at the Pelican e Seasons 52 Confira a lista de restaurantes no site: www.sunny.org.

SPAS E MASSAGENS E para quem gosta de relaxer a dica é o Miami Spa Month, que acontece há sete anos e apresenta uma lista de hotéis de luxo com pacotes de massagens a preços fixos de $109.00 e $139.00, conforme o tipo de massagem. As promoções nos spas de Miami vão até 30 de agosto. Entre os hotéis participantes estão The Biltmore Spa, Aqualina Spa by ESPA, The Spa at the Miami Beach Edition e the Spa at the 1 South Beach. Confira os hotéis no site: www.miamispamonth.com.

linhaaberta.com • agosto 2016

17

[celebridades] Angelina Jolie & Brad Pitt

A

ngelina Jolie e Brad Pitt tem uma família formada por várias nacionalidades: com tseis filhos, três biológicos: Shiloh de 10 anos, os gêmeos Knox e Vivienne, de 7 anos os três adotados de diferentes países Maddox de 14 anos do Camboja, Pax 12 anos, do Vietnã e Zahara 11 anos da Etiópia. Em entrevista a atriz revelou detalhes da educação deles. “Shiloh está estudando Khmai, uma língua do Camboja, Pax está focado em aprender vietnamita, Mad está fazendo aulas de alemão e russo, Zahara está falando francês e Knox está aprendendo língua de sinais,” listou Angelina.

Angelina afirmou ainda que nenhum dos seus filhos quer seguir a carreira dos pais. “Acredito que eles gostam do processo do cinema pelo lado de fora.

Mas nenhum dos meus filhos quer ser ator eles estão muito interessados em serem músicos” .

Ashton & Michael Kutcher

G

êmeo de Ashton, Michael Kutcher sofre de paralisia cerebral, uma causa pela qual Ashton vem lutando a boa luta desde que ele era jovem. Michael, sempre que pode, participa de eventos com seu irmão. Interessante saber que Ashton começou sua carreira como modelo como uma forma de ganhar dinheiro para ajudar a contribuir para as despesas médicas de seu irmão.

Lady Gaga & Taylor Kinney

L

ady Gaga e o ator Taylor Kinney terminaram o relacionamento de cinco anos. Eles eram noivos desde o Valentine’s Day de 2015. Eles se separaram no início do mês, não se sabe de quem partiu a decisão.

Lady Gaga estava no México sem Taylor e sem aliança. “Gaga e Taylor tem estado ausentes na vida um do outro ultimamente em eventos. Gaga foi vista sem seu anel de noivado em Malibu, no mesmo dia que Taylor estava comemorando seu aniversário de 35 anos. A cantora e o ator se conheceram durante a gravação do clipe de “You and I”em 2011. Desde então, estão juntos e nunca houve boatos de crise na relação.

18

linhaaberta.com • agosto 2016

[celebridades] Pippa Middleton & James Matthew

P

ippa Middleton ficou noiva de James Matthew, durante uma viagem romântica pela região montanhosa de Lake District, na Inglaterra, quando o milionário a pediu em casamento. Matthew foi até o pai de Pippa para que ele o autorizasse a pedir a mão dela. “James é tradicional e queria muito fazer as coisas de forma adequada, o que significa ganhar o consentimento de seu futuro sogro. Mike e Carole pais de Pippa e Kate Middleton, estão muito felizes. Eles gostam de James e estão certos de que ele fará Pippa muito feliz.” disse um amigo do casal.

O casamento deve ser celebrado em 2017 e provavelmente será o mais glamouroso evento desde a cerimônia de Kate e William, que aconteceu cinco anos atrás. Pippa recebeu atenção da mídia em 2011 durante o casamento da irmã, quando foi dama de honra e usou um vestido branco de Alexander Mcqueen que chamou a atenção das revistas de todo o mundo.-­

L

Leonardo Dicaprio & Nina Agdal

eonardo DiCaprio está de nova namorada e novamente a eleita é modelo.

O ator foi flagrado aos beijos com a dinamarquesa Nina Agdal em um praia em Malibu. Aos 41 anos, coleciona uma lista de dar inveja a qualquer um de namoradas modelos. Em 1998, quando ele saia com a top americana Bridget Hall. Depois disso, namorou a britânica Naomi Campbell, a brasileira Gisele Bündchen, a israelense Bar Refaeli. A última vez que o ganhador do Oscar de Melhor Ator de 2015 foi visto com uma namorada foi em maio desse ano com a modelo polonesa Ela Kawalec. Nina Agda, 24 anos, foi capa da renomada revista Sports Illustrated Swimsuit em 2014.

Jennifer Lopez

Jennifer Lopez tem, usado modelos mais comportados nos últimos dias. A cantora que costuma arrasar com seus figurinos para lá de ousados, usou um conjuntinho rosa em evento da série “Shades of Blue” em Los Angeles. Além de viver a protagonista Harlle Santos, JLo também é produtora da série que está em sua segunda temporada. Recentemente, mais uma vez, ela apostou num look mais classico. Jennifer Lopez usou um biquíni colorido e um shortinho branco para se divertir numa festa na piscina. Na ocasião, a cantora esteva com o namorado, o dançarino Casper Smart, num evento em um hotel em Las Vegas. linhaaberta.com • agosto 2016

19

brasil as cidades mais congestionadas do brasil A empresa de tecnologia TomTom, conhecida por fornecer mapas de GPS, lançou uma ferramenta que mapeia o trânsito de centenas de cidades pelo mundo. O sistema Traffic Index fornece estatísticas diversas, como acréscimo de tempo nos trajetos e dados do trânsito em horários de pico pela manhã e a tarde.

A aplicação permite escolher continente, país e cidade por densidade demográfica.

Eis que o Brasil tem três representantes entre as 10 cidades mais congestionadas do planeta. São elas Rio de Janeiro, Recife e Salvador.

Por incrível que pareça, São Paulo ficou de fora. O lugar mais caótica do mundo para circular com qualquer veículo é a Cidade do México. Nas listas do sistema da TomTom, nove capitais brasileiras aparecem entre as

rio de janeiro ficou em primeiro lugar como a cidade mais congestionada

cidades com pior trânsito.

Confira abaixo quais cidades têm os trânsitos mais caóticos do Brasil: 1ª Rio de Janeiro 47% (acréscimo de tempo) 66% (manhã); 79% (tarde). 2ª Salvador 43% (acréscimo de tempo); 67% (manhã); 74% (tarde). 3ª Recife 43% (acréscimo de tempo); 72% (manhã); 75% (tarde). 4ª Fortaleza 33% (acréscimo de tempo); 53% (manhã); 55%

(tarde). 5ª São Paulo 29% (acréscimo de tempo); 40% (manhã); 50% (tarde) 6ª Belo Horizonte 27% (acréscimo de tempo); 42% (manhã); 56% (tarde). 7ª Porto Alegre 22% (acréscimo de tempo); 33% (manhã); 45% (tarde). 8ª Brasília 19% (acréscimo de tempo); 32% (manhã); 48% (tarde). 9ª Curitiba18% (acréscimo de tempo); 29% (manhã); 42% (tarde).

bandeira nacional passa a ser obrigatória no brasil

A bandeira do Brasil deverá ser usada na divulgação de atividades, bens ou serviços resultantes de projetos esportivos, paraesportivos e culturais e de produções audiovisuais e artísticas financiados com recursos públicos. A decisão foi publicada no Diário Oficial da União. O Brasil adotou oficialmente a atual Bandeira Nacional em 19 de novem-

20

linhaaberta.com • agosto 2016

bro de 1889, substituindo a Bandeira do Império do Brasil. O verde representava a Casa de Bragança de Pedro I o primeiro imperador do Brasil, enquanto o ouro representava a Casa de Habsburgo.

De acordo com a publicação, assinada pelo presidente do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL), a lei foi considerada sancionada

porque, após aprovada pelo Congresso, não houve manifestação do presidente interino Michel Temer. A lei também estende essa obrigatoriedade aos eventos de futebol de clubes que participam e recebem recursos da Timemania, modalidade de loteria da Caixa Econômica Federal (CEF) em que são usados nomes, marcas e símbolos das agremiações.

Na divulgação, a Bandeira deve ser exibida segundo as regras do manual oficial adotado em lei. De acordo com a Agência Senado, para o autor da proposta, deputado Luiz Carlos Hauly (PSDB-PR), a medida contribui para institucionalizar a imagem da Bandeira Nacional como “símbolo máximo” da República.

A lei determina que a Bandeira seja exibida nos moldes determinados na Lei 5.700/1971 sancionada por Emílio Garrastazu Médici, presidente na época da ditadura militar (1964-1985). A lei especifica as proporções e cores da bandeira.

linhaaberta.com • agosto 2016

21

É

o brasil e

É dada a largada para os Jogos Olímpicos de 2016 oficialmente Jogos da XXXI Olimpíada, conhecido como Rio 2016. Um megaevento multiesportivo sediado pela primeira vez na América do Sul, e pela segunda vez na América Latina depois da Cidade do México em 1968. Definitivamente, o Brasil vem sendo o centro das atenções de todo o mundo desde que a tocha olímpica foi acesa pela primeira vez em Brasília em maio deste ano. São 200 países participantes, com membros do Comitê Olímpico Internacional (COI), representados por mais de 10 mil

22

linhaaberta.com • agosto 2016

atletas, nas 42 modalidades olímpicas, duas a mais em relação às Olimpíadas de 2012, com a inclusão do rugby sevens e do golfe.

Em 19 dias de competição, 306 provas valerão medalhas: 136 femininas, 161 masculinas e 9 mistas.

Antes de acender a pira oficial no estádio do Maracanã, cerca de 12.000 condutores da Tocha Rio 2016 percorreram mais de 320 cidades de norte a sul e de leste a oeste do país em rotas terrestres e aéreas, totalizando mais de 27 mil km de percurso. Entre os principais atributos de inovação da tocha estão os segmentos que se abrem, revelando elementos da brasilidade: diversidade

harmônica, energia contagiante e natureza exuberante.

O logotipo escolhido para o evento representa a união de três figuras humanas, simbolizando a cultura acolhedora e receptiva do brasileiro e o morro do Pão de Açúcar, um dos mais famosos cartões postais do Rio de Janeiro. Os números formam “2016” e a palavra “Rio.”Quanto aos mascotes oficiais, a população elegeu os nomes de Vinicius e Tom. Apesar de ser a oitava vez que o Brasil sedia um grande evento multiesportivo, muita polêmica foi criada desde a eleição da cidade-sede na Dinamarca em 2009. O Rio

alessandra leme

as olimpíadas de Janeiro, capital mundial do esporte, foi escolhido depois de uma disputa acirrada com Madrid, Tóquio e Chicago mesmo tendo problemas nos quesitos acomodação e transportes. A partir daí, muitos questionamentos foram levantados sobre a real condição de sediar as Olimpíadas de 2016 diante de tantos desafios, desde a construção da megaestrutura do Parque Olímpico, passando pela despoluição das águas, implementação do sistema de transporte público eficiente, até questões mais críticas como o combate ao vírus da Zika e ao Terrorismo.

Denúncias também foram feitas da Relatoria Especial do Conselho de Direitos

Humanos da ONU, se referindo aos despejos forçados de moradores em algumas áreas da cidade, especialmente no epicentro dos Jogos Olímpicos.

Todos estes pontos e muitos outros renderam grandes discussões na mídia nacional e internacional como por exemplo, a segurança, que tem um papel tão fundamental neste tipo de evento quanto a presença dos próprios atletas.

Para assegurar a segurança integrada, foi montado um centro de inteligência em Brasília, onde estão atuando policiais de outros países em conjunto com a Polícia Federal e a Abin, Agência Brasileira de Inteligência.

Quase três bilhões foram liberados pelo Governo Federal para garantir a presença de mais de 10.000 agentes da Polícia Militar por dia nas ruas nos Jogos Olímpicos. O Ministério da Justiça confirmou a segurança compartilhada. A pública será feita exclusivamente pela Força Nacional, com cerca de 13 mil homens que são responsáveis pelas instalações das competições, áreas de treinamento, Vila Olímpica e Vila dos Árbitros, locais onde estarão mais de 800 mil pessoas, cerca de 82% do público dos jogos. Já a segurança privada vai atuar somente em áreas administrativas. Todo esforço está concentrado para manter a tranquilidade no evenlinhaaberta.com • agosto 2016

23

“ to e combater qualquer ato terrorista. Para o Secretário de Segurança do Estado do Rio, José Mariano Beltrame “seria um leviandade afirmar que não há preocupação nenhuma com o terrorismo.” O Ministro da Justiça, Alexandre de Moraes também não descartou a possibilidade de um ataque terrorista durante os Jogos Olímpicos, mas ressaltou que a probabilidade de um ato acontecer é pequeno. Em carta aberta, 150 cientistas de 28 países pediram à Organização Mundial da Sáude que a Olimpíada fosse adiada ou transferida para outro lugar para não pôr em risco a sáude global. A OMS informou que o risco de propagação do vírus da Zika devido à Olimpíada é muito baixo. Apesar de não haver restrições, os turistas devem se informar sobre quais são as medidas adequadas para reduzir a possibilidade de exposição ao mosquito transmissor, o Aedes aegypti. A recomendação para que as grávidas não vão aos jogos foi mantida.

Outra questão relacionada à sáude que tem gerado muita polêmica é a poluição nas águas. Quase 1.400 atletas estarão velejando na Baía de Guanabara, nadando na famosa praia de Copacabana e praticando canoa-

24

linhaaberta.com • agosto 2016

gem e remo na polêmica Lagoa Rodrigo de Freitas, considerado o local mais poluído das competições, de acordo com testes de qualidade da água encomendados pela agência de notícias Associated Press. O governo do Brasil prometeu construir unidades de tratamento de resíduos em oitos rios para filtrar parte dos esgotos, mas apenas uma foi construída. O governador do Estado do Rio, Luiz Fernando Pezão, reconheceu que ”não houve tempo hábil para terminar a limpeza”.

A POLÊMICA DE SEDIAR OS JOGOS A polêmica sobre a real capacidade de sediar os Jogos ganhou tamanha proporção, que segundo o jornal London Evening Standard, membros do Comitê Olímpico Internacional teriam procurado autoridades de Londres para saber se a cidade poderia assumir mais uma Olimpíada. Apesar do vice-presidente do Comitê, John Coates, ter alegado que não passou de um boato, o temor pelos atrasos nas obras sempre existiram. Numa segunda visita ao Rio antes do início dos Jogos, Coates declarou estar bem impressionado com os avanços realizados

megaestrutura do parque olímpico passando pela despoluição das águas, implementação do sistema de transporte público eficiente, até questões mais críticas como o combate ao vírus da zika e ao terrorismo

pelo Comitê Organizador da Olimpíada.

INFRAESTRUTURA RIO 2016 Ao mesmo tempo, é notável os esforços para o Brasil fazer bonito nos Jogos Olímpicos e Paraolímpicos. Investimentos bilionários foram feitos que englobam projetos de revitalização urbana beira-mar chamado Porto Maravilha e da Marina da Glória além disso a renovação envolve cerca de 700 km de redes públicas de abastecimento de água, saneamento, drenagem, eletricidade, gás e 650 km² de calçadas, 17 km de ciclovias, 15 mil árvores, 3 estações de tratamento de esgoto, 4 km de túneis e 70 km de estradas.

Toda essa estrutura para facilitar o acesso às quatro regiões espalhadas pelo Rio, onde serão realizados os eventos esportivos: a região de Deodoro, localizada na Zona Oeste do Rio de Janeiro, palco do Centro Olímpico de BMX, de Hóquei, Estádio de Canoagem Slalom, Pista de Mountain Bike e o Centro Nacional de Hipismo e de Tiro Esportivo, onde serão realizadas 12 modalidades olímpicas e 14 paraolímpicas.

A Zona Sul, região turística da cidade que recebe 8 modalidades olímpicas e 6 paraolímpicas nos bairros de Copacabana, com as tradicionais competições de vôlei de praia, a Lagoa com o remo e canoagem e o Flamengo com as disputas de vela e entre outros. Outra região é a da Barra da Tijuca, conhecida como o coração dos Jogos Rio 2016, onde fica localizado o Parque Olímpico, principal pólo de competições da cidade, que ocupará uma área de 1,18 milhão de metros quadrados, onde ocorrerão disputas de 16 modalidades olímpicas e 14 paraolímpicas no Parque Aquático Maria Lenk, o Velódromo, Centro de Tênis, Campo de Golfe e nas

time de volley brasileiro ganhou medalha de ouro em londres 2012 Arenas Olímpicas. E por último, a região do famoso Maracanã, localizado no Centro com 6 modalidades olímpicas e 2 paraolímpicas.

Além disso, as cidades de Brasília, Belo Horizonte, Salvador e São Paulo são também cenários para as disputas do esporte mais popular de todos: o futebol.

O BRASIL NAS OLIMPÍADAS Depois da frustrante experiência na última Copa, a expectativa é de que o time do Brasil emplaque. Nestas Olimpíadas, o Brasil terá a maior delegação de sua história: serão 462 atletas, sendo 209 mulheres e 253 ho-

mens. Para o treinador carioca Luis Eduardo de Andrade Silva, ex-ginasta e ex-treinador da Seleção Brasileira de Ginástica Olímpica, “a equipe brasileira tem condições de igual para igual na disputa com as maiores potências do mundo.”

DEPOIS DAS OLIMPÍADAS Após os Jogos, o legado será experimentado em várias regiões. O Parque Olímpico na Barra será transformado em um amplo complexo esportivo e educacional destinado a estudantes da rede municipal e atletas de alto rendimento. O Parque Radical em

Deodoro será o segundo maior da cidade, tornando-se um local de lazer para uma região com poucas opções para a prática ao ar livre. E as instalações esportivas terão uso combinado com o Centro Olímpico de Treinamento (COT). Com o slogan “Um mundo novo,” espera-se que os benefícios superem todas as dificuldades e problemas gerados durante o processo de organização do evento e que os Jogos Olímpicos de 2016 sejam uma oportunidade em que o Brasil mostre para o mundo que apesar da crise política e econômica, ainda continua de pé e está pronto para subir ao pódio.

linhaaberta.com • agosto 2016

25

américa coreia do norte ameaça atacar eua e coréia do sul por causa de escudo antimísseis A Coreia do Norte ameaçou realizar “ações físicas” contra Coreia do Sul e Estados Unidos, por causa da iniciativa de ambos de posicionar o escudo antimísseis THAAD, destinado a resistir aos programas de armamento nuclear de Pyongyang. “Nosso Exército está pronto para atacar sem piedade e reduzir os inimigos a um mar de fogo se receber as ordens neste exato momento,” noticiou a agência de notícias estatal norte-coreana KCNA. O anúncio foi a primeira reação do regime de Kim Jong-un à medida anunciada pelos americanos e sul-coreanos.

“Pyongyang realizará ações físicas como represália contra o THAAD, um instrumento de agressão e de dominação mundial dos EUA no momento em que for confirmada sua localização concreta,” advertiu a declaração.

O projeto THAAD (Terminal High Altitude Area Defense), um caro sistema projetado para intercep- o ditador da coreia do norte jong-un, apareceu em fotos tar mísseis em kim ao lado do que seria uma masua fase de voo quete de uma ogiva nuclear terminal, gerou fortes protestos tanto da Coreia do Norte, que o considera uma ameaça direta a sua segurança, como da China, que reprova a presença militar de Washington na região.

Após as sanções diretas impostas pelos Estados Unidos ao ditador norte-coreano Kim Jong-un por violações de direitos humanos, a Coreia do Norte anunciou que suspen-

derá um dos últimos canais de comunicação com os Estados Unidos. O país comunista irá cessar as comunicações com Washington através da missão norte-coreana na sede da ONU em New York, anunciou o ministério norte-coreano de Relações Exteriores. Em represália aos americanos, o país também realizou um novo teste de lançamento de um míssil balístico a partir de um submarino.

estados unidos e união europeia fecham acordo para proteger a privacidade na internet

união européia aprovam nova lei de proteção de dados pessoais

Estados Unidos e a comissão Europeia anunciaram o lançamento oficial do novo marco jurídico sobre a transferência dos dados pessoais com fins comerciais, que tem como objetivo proteger os direitos dos cidadãos europeus de tentativas de espionagem.

A comissária europeia de Justiça, Vera Jourova, e a secretária americana de Comércio, Penny Pritzker, apresentaram a versão final do acordo, batizado de “Privacy Shield.” Este acordo substitui o “Safe Harbour” em vigor desde 2000, mas que a Justiça europeia invalidou em outubro de 2015 devido à espio-

26

linhaaberta.com • agosto 2016

nagem em massa da Agência de Segurança Nacional dos EUA o “Privacy Shield” assim como era o “Safe Harbour,” é um marco jurídico que regulamenta a transferência de dados pessoais entre a União Europeia e os EUA, usados com fins comerciais principalmente pelas empresas de internet. O crescimento de plataformas de redes sociais e de serviços de armazenamento na nuvem levaram as grandes empresas da internet a criar enormes centros de dados nos EUA e outras regiões para guardar todo tipo de informação vinculada a internautas.Os

detalhes sobre os usuários e suas buscas online, que servem para que os anunciantes consigam uma interação melhor com os internautas, viraram o pulmão da economia na internet. Segundo a organização europeia de lobby do setor, a DigitalEurope, estão envolvidas pelo acordo quase 4,5 mil empresas da economia digital, com transferências de diferentes tipos de informações comerciais dos internautas. As revelações do ex-técnico da NSAEdward Snowden mostraram que o programa PRISM da NSA utilizou os gigantes americanos da internet, como Apple, Google ou Facebook, para compilar dados de seus usuários. Isto levou a Justiça europeia a considerar, em uma decisão publicada que EUA não se qualificava como um “país seguro,” em consequência das revelações de espionagem. O “Privacy Shield”, negociado durante mais de dois anos entre Bruxelas e Washington, “protegerá os dados de caráter pessoal dos europeus e oferece segurança jurídica às empresas,” disse Jourova.

museu do holocausto dos estados unidos barra o jogo pokemon go no local

américa

o jogo pokenon go mistura o virtual com o real

O Museu do Holocausto dos Estados Unidos pediu que visitantes parem de jogar “Pokemon GO” no local. A direção da instituição descreve a prática como algo “extremamente inapropriado” em um memorial dedicado às vítimas do nazismo. O game virou fenônemo ao fazer os jogadores sairem do sofá e ir à caça dos monstrinhos. Isso ocorre porque o jogo alia a localização do usuário, captada pelo celular, à tecnologia de realidade aumentada, que “leva” os bichinhos virtuais para o mundo real.

Cemitérios e o memorial de 11 de Setembro, em Nova York, também são parte

no roteiro. A ideia dos jogadores circularem pelos corredores, olhos grudados nos celulares em busca das figuras computadorizadas chocou muitos após uma imagem postada online mostrar um dos personagens localizados do lado de fora das portas que dão acesso ao auditório Helena Rubinstein, no Museu do Holocausto. “Estamos tentando remover o museu do jogo,” disse o diretor de comunicações do museu, Andy Hollinger, em comunicado.

A instituição encoraja visitantes a usarem seus celulares para compartilhar e engajar com exposições enquanto visitam, acrescen-

tou. “A tecnologia pode ser uma importante ferramenta de aprendizagem, mas esse jogo fica longe de nossa missão educacional e de memória.”

Durante uma visita ao museu nesta terça, um repórter da Reuters viu diversos visitantes usando seus celulares para tirar fotos ou enviar mensagens, mas ninguém jogando abertamente. Isso inclui a área fora do auditório Helena Rubinstein, que exibe testemunhos de judeus que sobreviveram às câmaras de gás. O jogo Pokemon tem gerado comentários negativos em vários segmentos das redes sociais.

linhaaberta.com • agosto 2016

27

[agenda] [de] [agosto]

2

construindo pontes entre cristãos e judeus pompano beach

New Life Brazilian Christian Church 411 NE 31 Ct • 7:30PM O jantar Construindo Pontes com o rabino Yechiel Eckstein tem como tema criar pontes de entendimento entre cristãos e judeus. O jantar promovido pela União Internacional de Cristãos e Judeos, tem o apoio da APEB. Evento privado com convite para pastores.

6

5

lobsterfest palm beach

98 Lake Drive, Palm Beach Shores • 12 - 8PM Anual Singer Island Spiny Lobsterfest. Este evento familiar terá vários pratos da lagosta. Entretenimento ao vivo, 30 vendedores, concurso de fantasias de cachorros, bounce house, pintura facial, leilão e muito mais. Uma porcentagem de todas as receitas vai para a WPB Clube de Pesca.

baccf miami

2016 Rio Olympics Opening Ceremony 1395 Brickell Ave • 5 - 9PM Conrad Miami, The Room (25th floor) O Brazilian-American Chamber of Commerce of Florida apresenta o Happy Hour Business Card Exchange 2016 Rio Olympics, com drinks e hor d’oeuvres e business networking.

Informações: 305.579.9030 e www.brazilchamber.org

12

outcry tour miami Bayfront Park Amphitheatre 301 Biscayne Blvd Show com as bandas Hillsong Worship, Kari Jobe, Rend Collective, Urban Rescue e Chad Veach. www.ticketmaster.com

28

linhaaberta.com • agosto 2016

12 unam vii congresso orlando

10249 S John Young Pkwy A Igreja Adbras Orlando realiza o UNAN VII Congresso com o tema Mentes Escravizadas nos dias 12 e 13 às 8PM e dia 14 `as 11AM. Pastores e líderes do Brasil e dos Estados Unidos estarão presentes no congresso. Informações pelo telefone 954.448.6983.

[agenda] [de] [agosto]

13

workshop pais inteligentes mentores emocionais deerfield beach

1100 S Powerline Rd # 102, Deerfield Beach O Workshp Pais Inteligentes e Mentores Emocionais acontece nos dias 13, 20 e 27, às 7:00 PM. As palestras são do pastor e coach Miguel Gemal que estará apresentando práticas para o dia a dia da família, no relacionamento e educação dos filhos, baseado nos princípios Bíblicos e na metodologia do coaching integrado. Custo: Casal: $99 e Individual $69 • Informações 954.706.371.

18 bbg after hours boca raton

The Little Chalet 485 S Federal Hwy • Boca Raton • 6 - 8PM Happy Hour de negócios promovido pelo BBG Brazilian Business Group com free appetizers e cash bar para membros. Não membros $10.00.

RSVP: info@brazilianbusinessorg.com

18 pirates cove playground boca raton

seal concert hollywood

Hard Rock Cafe 1 Seminole Way • 8 PM O cantor, compositor e ator Seal faz show no Seminole Hard Rock Hotel & Casino Hollywood. Uma boa oportunidade para os fãs.Tickets: www.ticketmaster.com

26

Patch Reef Park 2000 Yamato Rd • 10AM-12 PM Muita diversão para crianças de 2 a 5 anos. Custo: $5 doação sugerida Ahoy lá AMIGO. Todos os piratas, princesas e os pais são convidados a participar deste evento de diversão em família. Venha cavar o tesouro e desfrutar de atividades divertidas no Pirates Cove Playground, com uma área de jogo de água. Informações: 561.367.7035.

linhaaberta.com • agosto 2016

29

leiza gomes

@leizagomes

qual seria a melhor escola para o seu filho

E

scolas públicas ou privadas?

Agosto é mês de voltas às aulas. E os pais muitas vezes não sabem como comparar os diferentes tipos de escolas disponíveis nos EUA. Como saber o que é a melhor escolha para seu filho?

Especialmente esse mês, esse assunto ser tema de conversação nas conversas de pais preocupados em todo os Estados Unidos. Onde decidirmos mandar nossos filhos para estudar pode ser também um assunto complicado, e está diretamente ligado a valores dos pais, status financeiro e até mesmo visão de mundo. Por isso, nesta edição da Linha Aberta apresentamos algumas opções disponíveis de escolas nos Estados Unidos. Compare e veja as diferenças.

[escolas públicas]

As escolas públicas são sustentadas pelo governo. Nos últimos anos, elas têm recebido muitas críticas e pais tem buscado outras opções para educação de seus filhos, como as escolas privadas, charters e homeschooling. No entanto, as

30

linhaaberta.com • agosto 2016

escolas públicas ainda são fundamentais na educação de gerações de novos líderes.

A qualidade das escolas públicas varia entre uma e outra, de cidade para cidade, e estado para estado. Elas são classificadas em grades de A a E, sendo as com grade A+ as melhores. A educação pública

é gratuita. Recentemente, gastos com materiais extras e itens necessários para atividades esportivas nas escolas vem deixando alguns pais surpresos. Mas quando se compara o orçamento necessário para uma escola pública ou privada, a escola pública é extremamente mais acessível.

Desde a fundação das escolas públicas no país, pode se argumentar que o desejo é um sistema educacional disponível à todas as crianças.

[história]

Centenas de anos atrás, os pais eram responsáveis por ensinar seus filhos em casa. Aquelas famílias que tinham melhores condições financeiras contratavam tutores particulares.

Os puritanos foram os primeiros a expressarem a necessidade de algum tipo de educação pública. Eles estabeleceram escolas onde eram ensinados seus valores, leitura, escrita e matemática.

Com a revolução Americana, este novo país precisava de um sistema educacional, e Thomas Jefferson sugeriu que fossem usados os “tax dollars” para sustentá-lo. A idéia não foi inicialmente aceita, mas com esforço de muitos como Horace Mann de Massachussets e Henry Barnard de Connecticut, em 1918, tornou-se mandatório que todas as crianças da América fossem para escola.

Ao mesmo tempo que o governo sustenta a educação e expansão das escolas públicas, as leis e regulamentos burocráticos que governam essas escolas as vezes previnem com que elas tenham a mesma liberdade que as escolas particulares.

Muitas das escolas particulares oferecem

um aprendizado especializado, currículos avançados e programas religiosos. Magnatas que fazem parte da lista da Fortune 500 como Warren Buffet, Rex W. Tillerson, CEO da Exxon Mobil, e o gênio da Apple, o

Steve Jobs, estudaram em escolas públicas.

Além das escolas públicas, os Estados Unidos oferecem outros modelos de escolas como charter schools, Magnet schools, escolas privadas e homeschooling.

linhaaberta.com • agosto 2016

31

[charter schools]

Charter schools são escolas públicas e gratuitas. Elas recebem dinheiro do governo para o seu funcionamento, mas tem a liberdade de serem mais inovadoras, enquanto sendo responsável a prestarem contas ao governo pelo desenvolvimento de seus alunos.

De acordo com o National Alliance for Public Charter Schools, essas escolas foram criadas para melhorar o sistema público do EUA, oferendo aos pais uma alternativa melhor para as necessidades específicas de seus filhos.

O modelo das escolas Charter mostra uma responsabilidade pelo aprendizado de seus estudantes mais específico. As chater schools tem mais autonomia para fazer o que elas precisam para ajudar seus alunos a conquistarem suas metas educacionais. Por isso, elas podem ajustar seu currículo escolar de acordo com as necessidades de seus alunos, podem criar escolas com cultura ou ênfases diferentes, por exemplo, em artes e tecnologia.

[maget schools]

Nas escolas Magnet alunos podem ultrapassar limites de fronteiras. Parecida com as escolas Charter, as Magnets focam em temas particulares como matemática, ciências, tecnologia, comunicações e artes.

Por sua oferta de especialização, as escolas Magnets atraem alunos de diversos classes econômicas e etnias. Opositores dessas escolas públicas não-tradicionais, argumentam que há uma forte relação entre esses programas de escolha e um crescimento em segregação de alunos por raça, etinia e renda. Os atores americanos Forest Whitaker e Jeff Bridges, e o ex jogador de futebol Americano do Dolphins, Channing Crowder Jr., são algumas das celebridades que estudaram em escolas não-tradicionais públicas.

[escolas particulares] As escolas particulares, também conhecidas como escolas independentes ou não-governamentais, não são administradas por governo estadual ou nacional.

Essas instituições têm total autonomia em escolher seus alunos e são sustentadas em parte ou totalmente, por matrículas de seus alunos. Entre escolas particulares temos as escolas Montessori, as escolas religiosas e preparatórias. De acordo com a organização independente, Private School Review, que foi fundada exclusivamente para ajudar pais a aprenderem sobre escolas privadas, seus benefícios e

32

linhaaberta.com • agosto 2016

o processo de aplicação, a média nacional de matricula para uma escola particular é aproximadamente US$ 9,582 por ano.

O elementary school particular, que são as séries entre jardim de infância ate quinta serie (algumas regiões vão até a sexta série) custa aproximadamente US$ 8,555 por ano, e o high school custa em média US$ 12,953 por ano. Esse custo varia de estado para estado, sendo Connecticut o estado mais caro para uma escola particular. A média de custo em Connecticut é de US$ 21,991 por ano.

[homeschooling]

Com tantas opções e dificuldades muitos pais optam pelo “homeschooling” ou educação escolar em casa. Muitos que preferem esse método, argumentam que educação controlada pelo governo limita a influência que os pais têm sobre seus filhos. O currículo é escolhido baseado nos interesses e necessidade da criança, e os

pais podem ajudá-los a crescer academicamente e em seus talentos. A carga horária também é significativamente diferente.

Por exemplo, o que uma escola tradicional leva para ensinar de um currículo de jardim de infância em 7 horas, uma mãe ou pai leva aproximadamente de 3-5 horas, diz a professora Rori Pratt.

Pratt tem mais de duas décadas de experiência em escolas particulares e públicas, mas escolheu homeschooling para seus quatro filhos. Ela diz que assim as crianças têm mais tempo para brincar e ficar com a família. Também é uma opção mais barata que escola particular e os currículos são muito variados. Pais que desejam seguir esse método podem ir a conferências, frequentar grupos de apoio local e encontrar todos os recursos na internet. Esse método de ensino, porém, exige disciplina e muita força de vontade por parte dos pais e alunos. Essa é a diferença entre a garantia do sucesso ou fracasso do aluno que estuda em casa.

linhaaberta.com • agosto 2016

33

[política tudo o que você precisa saber sobre

A

política nos Estados Unidos é regida basicamente pelos Republicanos e Democratas. Os dois partidos dominam a política norte-americana há mais 150 anos. Apesar de haver mais formações partidárias nos Estados Unidos, cerca de 60 por cento dos americanos votam apenas nos dois gigantes. Mesmo os independentes tendem, na hora do voto, a oscilar entre um e o outro. Em tempos de eleição, não tem como não falar do assunto. Os brasileiros, mesmo os que não

34

linhaaberta.com • agosto 2016

podem votar, procuram informações sobre o sistema político americano e querem estar antenados com as últimas notícias. E na roda de amigos, muitas vezes, discutimsos sobre quem está liderando as pesquisas, a performance dos candidatos Hillary Clinton e Donald Trump, mas não conhecemos a ideologia dos dois partidos americanos. Qual será, então, a diferença entre o Partido Republicano e o Partido Democrata?

[VOCÊ SABIA] Que o Partido Republicano, conhecido como GOP (Grand Old Party) foi fundado por abolicionistas em 1854. Até o presente

momento houve 18 presidentes republicanos entre 1851 e 2009, sendo que o primeiro foi Abraham Lincoln (18611865) e o último George W. Bush (20012009). O último candidato republicano que disputou as eleições presidenciais foi o ex-governador do Massachusetts, Mitt Romney, que foi derrotado pelo democrata Barack Obama. Em 2016, o empresário Donald Trump disputa a eleição presidencial pelo Partido Republicano.

[VOCÊ SABIA] Que o partido foi organizado em Ripon, Wisconsin em 28 de fevereiro de 1854, como um partido oposto à expansão da

laine furtado

americana] os partidos democrata e republicano escravatura nos novos territórios apresentada no Ato de Kansas-Nebraska. Não deve ser confundido com o Partido Democrata-Republicano de Thomas Jefferson ou com o Partido Republicano Nacional de Henry Clay. A primeira convenção do Partido Republicano dos EUA foi em 6 de julho de 1854 em Jackson, Michigan. Muitas das suas políticas iniciais foram inspiradas no já extinto Partido Whig. Desde seu início, os seus opositores principais são o Partido Democrata.

O símbolo oficial do Partido Republicano é um elefante. Apesar do elefante já ter sido associado ao partido anteriormente,

o primeiro uso importante do símbolo foi associado a uma caricatura política de Thomas Nast, publicada na revista Harper’s Weekly, em 7 de novembro de 1874. No início do século XX o símbolo tradicional do Partido Republicano nos estados de Indiana e Ohio era a águia, em oposto ao galo dos democratas. O símbolo ainda aparece nas urnas de Indiana. O partido é gerido pelo Comité Nacional Republicano (Republican National Committee), o órgão que promove a plataforma política e coordena as atividades eleitorais e de angariação de fundos. O atual presidente do Comité Nacional é Reince Priebus,

advogado natural do Wisconsin.

[VOCÊ SABIA] Que a plataforma do partido tem como base fundamental o conservadorismo americano, posição que contrasta com a do Partido Democrata, em que os membros adotam uma postura mais voltada para políticas liberais. O sentido de “liberal” no EUA costuma ser diferente do conhecido em outros lugares, pois enquanto a palavra em quase todo o mundo costuma remeter ao liberalismo clássico que inclusive é defendido pelos republicanos usa-se normalmente para descrever os defensores de políticas intervenciolinhaaberta.com • agosto 2016

35

nistas voltadas à social-democracia ou ao liberalismo social.

[VOCÊ SABIA] Que no 114º Congresso dos EUA eleito em 2014, o Partido Republicano conquistou sua maioria mais ampla na Câmara dos Representantes desde 1928. Ele tem a maioria no Senado e atualmente também controla mais governos estaduais e a maioria das assembleias legislativas.

[VOCÊ SABIA] Que o partido está dividido em diversas alas: Christian Right (Direita Cristã), Conservadores Sociais, Conservadores Fiscais, Neoconservadores, Moderados, Libertários e Liberais. E que o Tea Party não chega a ser uma ala do partido Republica-

no, mas sim um movimento conservador fiscal, anti-governo, anti-impostos, anti-imigração, que tem apoio entre eleitores e políticos republicanos, como a congressista Michele Bachmann, de Minnesota, o senador Jim DeMint, da Carolina do Sul, o senador Marco Rubio, da Flórida, entre outros. Ron Paul também é um importante integrante do Tea Party.

[PARA SABER] Segundo estatísticas, os republicanos recebem mais apoio de homens do que mulheres. Enquanto a extratos socioeconômicos, a classe obreira e de baixo ingresso tende a ser democrata, já os republicanos recebem o apoio dos setores de classe alta, dos pequenos, médios e

grandes empresários, dos setores vinculados à industria e dos militares de carreira ou que tenham exercido serviço militar.

Etnicamente, os republicanos recebem o apoio maioritário dos brancos, de origem européia, 60% dos brancos não hispânicos são republicanos, 90% dos negros, e quase 70% dos latinos e quase 70% dos judeus são democratas. Religiosamente os protestantes brancos em 67% (em 2010) e os mórmons (73% em 2010) apoiam abrumadoramente o Partido Republicano, enquanto que os protestantes negros, os católicos de todas as etnias e os muçulmanos são em sua maioria democratas.

Apenas 27% dos ateus e agnósticos estadunidenses são republicanos frente a 64% democrata.

[VOCÊ SABIA] Que o Partido Democrata tem origem que remota ao Partido Democrata-Republicano (fundado em 1791 por Thomas Jefferson). O atual Partido Democrata foi fundado por volta de 1828, fazendo dele uma das mais antigas agremiações políti-

“

[O Partido Democrata tem origem que remota ao Partido DemocrataRepublicano fundado em 1791 por Thomas Jefferson] 36

linhaaberta.com • agosto 2016

cas ainda em atividade do mundo. Quinze dos 43 presidentes dos EUA foram democratas, incluindo o atual, Barack Obama, que ocupa o cargo desde 2009. Ele acha importante o governo ter um papel ativo na economia, conforme prevê a ideologia de seu partido. Nestas eleições, Hillary Clinton concorre ao cargo de presidente dos EUA pelo partido democrata.

[VOCÊ SABIA] Que desde a década de 1930 o partido adota uma linha política de centro-esquerda, com um plataforma voltada para o liberalismo social, defendendo políticas de economia mista e justiça social. O partido adota uma visão moderna do liberalismo americano que defende igualdade social e econômica, junto com o chamado Estado de bem-estar social. O Partido Democrata também advoga mais participação do governo em questões econômicas na forma de melhores regulamentações do mercado. Estas visões, junto com a defesa do sistema universal de saúde, apoio a sindicatos, programas de assistência social, oportunidades iguais, proteção do consumidor e preservação ambiental, formam a plataforma ideológica do partido.

Atualmente, a base eleitoral e política do Partido Democrata é composta basicamente por progressistas e centristas, com uma pequena parcela de democratas conservadores.

[VOCÊ SABIA] Que nas eleições para a Câmara dos Representantes e para o Senado, em 2010, os Democratas tiveram perdas significativas na Câmara, perdendo a maioria das cadeiras para o Partido Republicano.

Nas eleições de 2014 também perderam o controle do Senado. As eleições para governador também não foram boas, perdendo governadores para estados do interior, onde a força política do Partido Republicano é maior. Apesar dos números insatisfatórios, os Democratas governam os estados que concentram grande parte da população e da produção industrial do país como a Califórnia e Nova Iorque, além das maiores cidades do país como Denver, Chicago, Detroit, entre outras.

[VOCÊ SABIA] Que o símbolo democrata é um burro, geralmente representado em cores vermelha e azul. Essa última é considerada a cor oficial do Partido Democrata, já que é a cor com a qual aparecem os estados onde vence esse partido político. O Partido Democrata costuma ser tradicionalmente apoiado pelos trabalhadores, sindicados,

assalariados, pela maioria das profissões intelectuais (professores, jornalistas e artistas) e por algumas minorias étnicas (afro-americanos, hispânicos) e religiosas (católicos, judeus), enquanto o Partido Republicano costuma ser associado à população dita WASP (“White Anglo-Saxon Protestant”Branco, Anglo-Saxão, Protestante), mais próxima dos meios financeiros e de negócios, profissionais liberais, empreendedores e também das correntes religiosas protestantes maioritárias no país.

Entretanto, foi Abraham Lincoln, presidente republicano, que garantiu a abolição da escravatura, liderando a União (norte) contra os confederados (sul) além de abrigar no Partido Democrata todos os governadores pró-segregracionismo do sul dos EUA, como Bob Kennon, George Wallace, Lester Maddox, entre outros.

[Partido Republicano] Fundação: 1854 Símbolo: Elefante principais ideologias: Governo limitado (pouca atuação do governo na economia); conservadorismo; pouco investimento em áreas sociais, liberalismo econômico (liberdade de mercado); baixos impostos (principalmente para as indústrias e as classes mais ricas); defesa da moral e dos bons costumes. principais segmentos sociais que apoiam o partido: banqueiros, empresários, norte-americanos de famílias tradicionais e conservadoras, profissionais liberais, empreendedores, profissionais do sistema financeiro, protestantes conservadores, entre outros.

últimos presidentes republicanos: Richard Nixon (1969-1974), Gerald Ford (1974-1977), Ronald Reagan (1981-1989), George H. W. Bush (1989-1993) e George W. Bush (2001-2009). linhaaberta.com • agosto 2016

37

[Partido Democrata] Fundação:1792 histórico 1828 moderno) Símbolo:Burro principais ideologias: Participação do Estado nas áreas sociais para garantir as necessidades dos cidadãos; cobrança de altos impostos para os mais ricos; Estado deve regular o mercado para que não ocorra distorções. principais segmentos sociais que apoiam o partido: Intelectuais, professores, jornalistas, artistas, trabalhadores sindicalizados, latinos, imigrantes, homossexuais, católicos, judeus, entre outros. últimos presidentes democratas: Harry S. Truman (1945-1953), John F. Kennedy (1961-1963), Lyndon B. Johnson (1963-1969), Jimmy Carter (1977-1981), Bill Clinton (1993-2001) e Barack Obama (2009 - 2016).

[os candidatos] Os candidatos dos partidos Republicano e Democrata que disputarão a presidência dos Estados Unidos, em eleição marcada para 8 de novembro, estão a todo vapor na campanha presidential. Do lado democrata, Hillary Clinton, do republicano, Donald Trump. Quem ganhar a eleição toma posse no dia 20 de janeiro de 2017.

[HILLARY CLINTON] Tem 68 anos e nasceu em Chicago. Casada com o ex-presidente Bill Clinton desde 1975, tem uma filha, Chelsea, de 35 anos e uma neta, Charlotte de 16 meses. Seu segundo neto nasce este ano, antes da eleição presidencial.

[Trajetória] Após oito anos como primeiradama (1993 a 2001) Hillary pode voltar à Casa Branca como primeira mulher presidente dos EUA. Foi senadora pelo estado de Nova York (2001 a 2009) e secretária de Estado do governo Barack Obama (2009 a 2013). Sua primeira tentativa de chegar à presidência aconteceu há oito anos, quando foi derrotada nas primárias por Obama.

Já foi uma das advogadas mais influentes dos EUA e tem histórico de defesa dos direitos das mulheres e crianças, tendo atuado na Clinton Foundation por dois anos.

[Propostas] Tem perfil considerado liberal e

38

linhaaberta.com • agosto 2016

defende o controle de armas, a instituição da licença-maternidade e da igualdade salarial entre homens e mulheres, e de leis que garantam acesso gratuito à universidade. Já se declarou feminista e defende direitos de imigrantes e homosexual.

Tem uma posição mais aberta em relação à situação imigratória dos EUA, buscando uma reforma que dê opção de legalização a grande parte dos imigrantes indocumentados.

[Controvérsia] É “amiga” de grandes investidores, embora defenda a regulamentação de Wall Street. Como secretária de Estado, usou um servidor privado de e-mails e milhares de suas mensagens foram divulgadas publicamente. Líderes políticos afirmam que ela colocou em risco a segurança do país.

Hillary foi julgada e absolvida das acusações, mas esta “mancha”em sua carreira como política pode prejudicar muito ainda sua campanha presidencial.

[Tim Kaine candidato a vice e Hillary]

[DONALD TRUMP] Tem 69 anos e nasceu em Nova York, filho de um milionário. Casouse pela primeira vez em 1977, com a modelo tcheca Ivana Zelnícková, com quem tem três filhos, e pela segunda vez em 1993, com a atriz Marla Maples com quem tem uma filha. Em 2011, se casou com sua atual esposa, a ex-modelo eslovena Melania Knauss com quem tem um filho de nove anos. Tem sete netos.

[Trajetória] Trump gosta de dizer que começou seus negócios modestamente, com “um pequeno empréstimo de US$ 1 milhão” de seu pai. Dono de hotéis, cassinos e campos de golfe, detém os direitos dos concursos Miss USA e Miss Universo. Ficou ainda mais conhecido após apresentar o reality show “The Apprentice”. Apesar de afirmar ter US$ 10 bilhões, sua fortuna foi estimada em US$ 4,5 bilhões pela Forbes. Decretou falência de quatro empresas entre 1991 e 2009. Nunca exerceu um cargo público, mas o sonho da presidência é antigo: cogitou concorrer em 1988, 2004 e 2012. Em 2014, o Partido Republicano sugeriu que concorresse ao governo de Nova York, mas Trump disse que o cargo não lhe interessava. Sua campanha tem sido um reflexo de seu comportamento como empresário, sem papas na língua e super controverso.

[Propostas] Pretende construir um muro entre os EUA e o México para barrar a entrada de imigrantes ilegais, além de expulsar todos os que já estão no país. Também sugeriu banir a entrada de muçulmanos. Ele pretende substituir o serviço de saúde pública por um sistema privado sem interferência do governo e proibir abortos, exceto em casos de estupro, incesto ou risco de vida. O empresário quer ainda uma ampla reforma

fiscal, com impostos graduais de acordo com a renda dos cidadãos.

[Controvérsias] É criticado pela maneira agressiva como se refere a mexicanos, muçulmanos e mulheres e pela forma com que ataca seus adversários.

Trump também já causou polêmica ao declarar que o aquecimento global é “uma mentira inventada pelos chineses” e ao sugerir que vacinas podem causar autismo. Muitos questionam sua capacidade de liderar os Estados Unidos como presidente por seu comportamento impulsivo, falta de conhecimento político e diplomático.

x

[Trump e o candidato a vice Mike Pence]

Hillary Clinton Donald Trump

Prioriza a defesa dos valores americanos e quer manter o país seguro. Vai manter as boas relações com Israel.

política externa

Quer o controle e a fiscalização sobre seguros de saúde privados e deve manter o Obamacare.

economia

Quer uma reforma imigratória com programas que promovam integração e naturalização.

imigração

Quer mais controle sobre venda, porte e uso de armas.

armas

Promete aumentar os ganhos das famílias americanas e melhorar a economia do país.

Promete educação de qualidade e quer garantia de que todas as crianças com quatro anos de idade estejam em pré-escolas.

Promete proteger os direitos reprodutivos e de saúde das mulheres, afirmando que são decisões pessoais.

saúde

educação

aborto

Vai modernizar o arsenal nuclear e ampliar o poder militar. Vai impedir o avanço do Islamismo radical.

Promete aumentar oferta de empregos, cortar gastos do governo, além de simplificar e reduzir impostos.

Vai revogar o Obamacare e criar o Health Savings Accounts (HSAs) uma espécie de poupança para gastos com saúde.

Acha que o governo não deve interfir no tema.

Quer que escolas deixem de ser zonas livres de armas.

Quer construir um muro na fronteira com o México e expulsar todos os imigrantes ilegais.

Aceita o procedimento apenas em casos de risco de vida para a mãe, incesto ou estupro.

É contra novas restrições ao porte de armas. linhaaberta.com • agosto 2016

39

mundo croácia entra para a união europeia A União Europeia passa a ser formada por 28 países. A Croácia é a mais nova integrante. O ingresso da Croácia ao grupo ocorre depois de quase uma década de negociações e pouco mais de 20 anos após a independência da ex-Iugoslávia. A primeira república da ex-Iugoslávia a aderir à União Europeia foi a Eslovênia, em 2004. Com 4,4 milhões de habitantes, a Croácia entra para o bloco europeu com a terceira maior taxa de desemprego (18,1%) entre os membros, atrás apenas da Grécia (27%) e Espanha (26,8%). O poder de compra do país é 39% mais baixo que o da média europeia. Em relação ao Produto Interno Bruto (PIB), a economia croata encolheu 2% em 2012. No momento em que os croatas celebram a adesão à União Europeia, o ministro das Relações Exteriores, Antonio Patriota, chega a Zagreb para reuniões com o presidente Ivo Josipovic, a vice-primeira-ministra e chanceler, Vesna Pusic,

bandeira da união europeia é hasteada em bregana, na croácia, durante cerimônia de comemoração da entrada do país para o bloco europeu

e o ministro da Economia, Ivan Vrdolijak. Nas reuniões, serão discutidas possibilidades de acordos nas áreas de fluxos comerciais e investimentos, energia, turismo e oportunidades de cooperação educacional e cultural.

Também devem ser debatidos temas da agenda regional e internacional, como a crise econômica na zona do euro, a situação nos Bálcãs e o processo de paz no Oriente Médio.

As relações comerciais entre o Brasil e a Croácia atingiram $283 milhões, representando aumento de quase 186% em relação a 2006, quando esse valor chegou a US$ 99 milhões.

Desde 1992, o Brasil mantém relações diplomáticas com a Croácia ano da independência croata. A Croácia inaugurou a embaixada em Brasília em 1997, e o Brasil mantém embaixada na capital Zagreb desde 2006.

filho de osama bin laden promete vingança contra estados unidos pela morte do pai O filho do antigo chefe da Al Qaeda Osama bin Laden ameaçou se vingar dos Estados Unidos pela morte de seu pai, em um áudio de 21 minutos publicado na internet. A mensagem de Hamza bin Laden, intitulada “Somos todos Osama,” parece ser uma tentativa da organização extremista de retomar forças, após anos de decadência e do crescimento de grupos rivais, como o Estado Islâmico (EI).

De acordo com o SITE Intelligence Group, que acompanha a atividade de grupos jihadistas on-line, Hamza disse que uma “vingança da nação islâmica” não seria em nome da “pessoa Osama, mas de todos que apoiam o Islã.” “Nós vamos continuar atingindo e mirando vocês (americanos) no seu país e fora dele em resposta à opressão de pessoas na Palestina, Afeganistão, Síria, Iraque, Iêmen, Somália e outras terras muçulmanas,” declarou.

Osama bin Laden foi morto em seu esconderijo no Paquistão por soldados americanos em 2011, durante uma investida contra o grupo terrorista que organizou os ataques de 11 de setembro de 2001, nos Estados Unidos. Hamza, que tem cerca de 20 anos, estava ao lado de seu pai no Afeganistão antes dos atentados de 2001 e passou um tempo com ele no Paquistão, quando a invasão americana ao território afegão fez com que diversas figuras da Al Qaeda se deslocassem para o país vizinho. Apresentado ao mundo pelo novo chefe da organização, Ayman al -Zawahiri, durante um comunicado no ano passado, Hamza tenta renovar o grupo terrorista, cujos representan-

40

linhaaberta.com • agosto 2016

tes têm lutado para atrair novos jihadistas. O paradeiro do filho de Bin Laden é atualmente desconhecido.

o terrorista morto osama bin laden

SERVIÇO PERSONALIZADO

IMPLANTES CLAREAMENTO ÓXIDO NITROSO (SEDAÇÃO) ORTODONTIA (INVISALIGN) RADIOGRAFIA DIGITAL

LIMPEZA COSMÉTICA CANAL COROA PONTE VENEERS PRÓTESE

TRATAMENTO DENTÁRIO COMPLETO PARA TODA A SUA FAMÍLIA DENTAL SAVINGS PLAN BENEFITS AT NO COST PER ENROLLMENT YEAR SINGLE $99 PER YEAR FAMILY $119 PER YEAR

2 EXAMS D0120, D0150, D0140 - $ 85 EA FREE X-RAYS D0210, D0274, D0330 -$110 EA FREE 2 CLEANINGS D1110, D1120, D4910 -$98 EA FREE

FREE

UP TO 20% OFF MOST PROCEDURES INCLUDING SPECIALIST

• CONSULTA ORTODÔNTICA

• CONSULTA PARA IMPLANTES • CONSULTA PARA DETECTAR

CANCER ORAL

• CONSULTA PARA BOTOX

TEMOS DENTISTA PEDIATRA

950 N FEDERAL HWY • STE 202 POMPANO BEACH • FL 33062

WWW.POMPANOFAMILYDENTAL.COM

ACEITAMOS A MAIORIA DOS SEGUROS PLANOS DE FINANCIAMENTO DISPONÍVEIS

HORÁRIOS DE FUNCIONAMENTO SEGUNDA 7 - 5 TERÇA - QUINTA - SEXTA 9 - 6 QUARTA 9 - 7 SÁBADO 9 - 2

954.532.6637

DR GISELE OLIVEIRA I DN 17484

FALAMOS PORTUGUÊS • SE HABLA ESPAÑOL

linhaaberta.com • agosto 2016

41

ciência&tec cientistas descobrem novas pistas sobre a origem do câncer de mama Em síntese, o câncer é uma célula comum que deixa de funcionar corretamente.

Agora, um novo estudo científico acredita ter descoberto a forma de sabermos quais células normais da mama são geneticamente vulneráveis a se transformar em câncer. Os resultados foram publicados pelos pesquisadores David Gilley, da Faculdade de Medicina da Universidade de Indiana e Connie Eaves, do Laboratório Terry Fox em Vancouver, no Canadá. A dupla descobriu que uma classe particular de células da mama, existente em todas as mulheres, possui telômeros (extremidades dos cromossomos) exageradamente pequenos. Como resultado, estas células, com cromossomos de extremidades tão curtas, seriam mais propensas a sofrer as mutações que conduzem ao câncer.

Segundo os cientistas, esses novos indicadores podem ajudar a identificar mulheres com maior risco de câncer de mama, além de auxiliar na criação de novas estratégias para

o câncer é uma célula comun que deixa de funcionar corretamente

detectar, tratar e prevenir a doença. O diferencial deste novo estudo em comparação com outras pesquisas anteriores é que ele se dedicou a investigar os diferentes tipos de células em tecidos humanos normais (e não células já cancerosas) e a predisposição delas em se tornarem malignas.

Tanto é que a pesquisa foi feita com mulheres que passaram por cirurgia de redução de seios (por razões estéticas) e aprovaram a doação dos tecidos que foram retirados de seus corpos. Ou seja, elas não tinham

nenhuma relação prévia com o câncer.

Segundo os pesquisadores, a tentativa era de compreender a origem celular do câncer e não só do câncer de mama e os fatores que podem contribuir para seu desenvolvimento.

Ou seja, olhar para a doença no ponto onde ela começa e enquanto ainda há tempo de agir. “O próximo passo é observar outros tecidos humanos para tentar descobrir se nossa conclusão é exclusiva para a mama ou também vale para outros tipos de câncer,” diz a cientista Connie Eaves.

astrônomos descobrem novo planeta anão feito de gelo

imagens do telescópio canadá-frança-havaí captadas revelaram a existência de um novo planeta anão, na órbita em destaque à direita

Um novo planeta anão foi descoberto nas profundezas geladas do espaço além da órbita de Netuno, afirmaram pesquisadores.

O novo objeto tem cerca de 700 km de diâmetro apenas 5% da largura da Terra e uma das órbitas mais longas para um planeta anão: estima-se que leve 700 anos para viajar em torno do Sol. Batizado com o nome provisório de 2015 RR245, o pequeno mundo foi identificado pelo telescópio Canadá-França-Havaí, dentro do projeto de pesquisa Outer Solar System Origins Survey

42

linhaaberta.com • agosto 2016

(Ossos).“Os mundos gelados além de Netuno podem mostrar como os planetas gigantes se formaram e depois se moveram para longe do Sol. Eles permitem construir a história do nosso Sistema Solar,” disse Michele Bannister, da Universidade de Vitória, no Canadá.

“Mas quase todos esses mundos gelados são pequenos e pouco nítidos é realmente empolgante encontrar um grande e brilhante o suficiente para que possamos estudá-lo em detalhe.” Acredita-se que haja cerca de 200 planetas anões no Cinturão de Kuiper, a

enorme massa de pedaços de rocha e gelo que orbitam além de Netuno. Apenas cinco objetos Ceres, Plutão, Haumea, Makemake e Eris foram observados o suficiente para serem classificados como planetas anões, e não luas, planetoides ou outros objetos.

Mundos que orbitam longe do Sol possuem geologia exótica, com paisagens feitas de diferentes materiais congelados, como a passagem da sonda New Horizons por Plutão revelou recentemente.

Após centenas de anos viajando a mais de 12 bilhões de quilômetros do Sol, o RR 245 está rumando para sua maior aproximação, a 5 milhões de quilômetros, ponto que deverá atingir em 2096. A Terra, por exemplo, está a 150 milhões de quilômetros do Sol. Como o objeto só foi observado em um dos sete anos que leva para viajar em torno do Sol, sua órbita precisa será refinada ao longo dos próximos anos, quando o planeta anão também receberá um nome definitivo.

linhaaberta.com • agosto 2016

43

flash curso sobre pmm potencial da mente milionária

O

coach Paulo Abreu, do Abreu Coaching Institute, esteve realizando nos dias 15 e 17 de julho em Deerfield Beach, o curso Potencial da Mente Milionária teve 2 dias de imersão com PNL abordando temas como mudanças de crenças, criação de uma mente milionária, o poder da visualização e a lei de atração.

O curso apresentou uma mistura de Neurociência, com PNL, Coaching, Antropologia, Sociologia, Psicologia e exercícios de Programação Neuro Linguística.

Paulo Abreu disse que o curso PMM ajuda a destravar CRENÇAS e LIMITES que foram colocados na pessoa desde jovem.

o coach paulo abreu (ao centro) com a turma do curso pmm de julho 2016

um dia com o astronauta marcos pontes na flórida

O

astronauta brasileiro Marcos Pontes esteve participando do programa Encontro com Astronauta do Kennedy Space Center entre os dias 10 e 15 de julho. Realizado em português, o evento atraiu turistas e residentes locais. Durante o encontro, o público pôde matar a curiosidade e fazer perguntas para o astronauta. Como é a alimentação no espaço? Qual é a preparação antes da viagem? O que o corpo sente na volta à terra? Em 2006, Pontes se tornou o único brasileiro e o segundo latino a estar na Estação Espacial Internacional (ISS), e durante

8 dias esteve com um equipe especializada para realizar testes em ambiente de micro gravidade. Não é a primeira vez que o astronauta brasileiro participa de programa semelhante. Em março, quando a viagem de Pontes completou dez anos, ele também esteve no Kennedy Space Center. O Kennedy Space Center é uma espécie de “parque temático espacial,” onde os visitantes podem entrar em uma das naves do programa Apollo e no ônibus espacial Atlantis, além de explorar Marte de uma maneira interativa e didática.

o astronauta brasileiro marcos pontes

palestra de jimmy albuquerque sobre leitura do sangue

J

immy Albuquerque é visto como um dos brasileiros pioneiro em Morfologia, o estudo do sangue, e uma das coisas que mais o distingue na sua área é a sua capacidade de motivar as pessoas. Em julho ele esteve dando uma palestra sobre a análise do sangue como forma de descobrir doenças e apresentando dicas de como a pessoa pode ter uma vida saudável ao buscar uma alimentação que traga a alcalinidade para o corpo. Ele falou sobre como defender-se contra o câncer e outras doenças através

44

linhaaberta.com • agosto 2016

da leitura do sangue, mudança alimentar e uso de mediccamentos baseado em ervas medicinais e compartilhou sua experiência de vida depois que ficou câncer free. A palestra aconteceu no Hotel DoubleTree by Hilton, em Deerfield Beach. Jimmy terminou a palestra dizendo que precisamos cuidar do nosso corpo, citando uma frase que já faz parte de seus ensinamentos: “Tenha tempo para cuidar da sua saúde agora senão você terá que arranjar tempo para cuidar da doença depois.”

flash ramon schnayder em turnê internacional em orlando

A sandina, ramon, pamela e a galera marcando presença

turnê internacional do cantor Ramon Schnayder com realização de SL Productions e Pam Events, e patrocínio oficial da Flórida Connexion agitou Orlando. A turnê contou com 3 show na cidade.

No dia 7 de julho, Ramon fez um show privado para a agencia World Tour e Arituba Disney no Camila’s Lounge. O show foi para mais de 250 pessoas que estavam sob a coordenação de Gustavo Amorim. No dia 8 a “Balada do Schnayder” lotou o Butikin Orlando, com mais de 300 pessoas. O evento contou com a abertura do DJ Vitor Andrade, o DJ brasileiro que mais toca nos parques da Disney e na noite brasileira da cidade. No dia 9 Ramon fez um show privado para a Nova Operadora no restaurante Figueira para 100 pessoas. As promotoras Sandina e Pam ficaram muito felizes com o resultado de seus trabalhos e garantem que Ramon voltará em breve para fazer outro show para a comunidade brasileira, não só em Orlando, mas nas principais cidades do EUA.

marcos amaro na nina torres fine arts

O

cocktail de abertura da exposição AFTER DESTRUCTION AND COMPILATION aconteceu no dia 14 de julho na Nina Torres Fine Arts, em Miami. O artista plástico Marcos Amaro apresentou obras inéditas sobre memórias atualizadas. gabriela bellio, marcos amaro e antonia dourado

helio campos, adriana caruso, marcos amaro e antonio martins

linhaaberta.com • agosto 2016

45

flash

silvia ulson no miami swim week

O

desfile moda praia da estilista Silvia Ulson durante o Miami Swim Week aconteceu no W Hotel South Beach. A marca Silvia Ulson tem se destacando no mundo fashion com desenhos arrojados em jeans que estão recebendo destaque internacional.

Seus biquinis e maiôs foram destaques no Miami Swim Week de revistas e sites como Cosmopolitan e E!. O acessórios exclusivos em capim dourado foram da estilista Sophie Bulow.

Durante o desfile, foram apresentando acessórios da Lo Burgard. Fotos de Wilson Araujo.

o desfile de sinesia karol

O

desfile de Sinesia Karol foi um dos destaques brasileiros do Miami Swim Week. A passarela foi construída sobre os jardins japoneses do hotel Setai. Amanda Harvey, casada com o filho do apresentador Steve Harvey, abriu a apresentação de verão 2017 da grife que contou ainda com styling de Giovanni Frasson. Inspirada em um mix do mood easy-chic de Saint Tropez e um toque brasileiro Sinesia propôs uma série de biquínis, maiôs e saídas de praia que prometem fazer sucesso no próximo verão. Fotos: Divulgação

sinezia karol fechando o desfile

46

linhaaberta.com • agosto 2016

a estilista silvia ulson

flash o casamento de carmem gusmão e jeff willians

A

artista plástica Carmem Gusmão e o empresário Jeff Williams se casaram numa cerimônia super romântica, em Temecula, California. A cerimônia aconteceu numa montanha na região de vinícolas de Temecula, na presença de familiares e amigos dos noivos. Eles foram prestigiar o casal vindos do Brasil e da Flórida.

A decoração, toda inspirada na arte de Carmem Gusmão e criada pela decoradora Alê Anizio, foi um show a parte.

Fotos: André Soares

família de carmem gusmão e jeff williams

os noivos carmem gusmão e jeff williams

grupos de amigos no casamento

linhaaberta.com • agosto 2016

47

flash ccb promove palestra sobre violência doméstica

urbano santos com o cônsul adjunto eduardo galvão, rosane wechsler e joel stuart

A

reunião do Centro Comunitário no Broward Health North reuniu líderes da comunidade brasileira e representantes do governo americano de Pompano Beach e Deerfield Beach. O cônsul adjunto Eduardo Galvão foi o palestrante oficial do evento. Ele falou sobre violência doméstica e apresentou a cartilha do Consulado Brasileiro sobre o assunto.

Galvão discutiu a incidência desse crime nas famílias brasileiras residentes na Flórida e explicou como as vítimas podem receber assistência consular. A palestra também teve a participação do

urbano e o prefeito lamar fisher

urbano e o vice prefeito richard rosenzweig

advogado Joel Stewart e da psicóloga Rosane Wechsler do ConsuladoGeralGeral. Ele falaram que, no caso de ameaça iminente ou durante uma agressão, o ideal é que a vítima tente contatar imediatamente o telefone 911 para solicitar apoio policial.

Foi ressaltado que é importamte entrar em contato com associações, como Women in Distress: 954.761.1133 (linha 24h) ou 954.760.9800 (ext.1400) e a Help Now: 407.847.8562. Durante o evento, vários líderes locais falaram sobre assuntos relacionados às necessidades da comunidade brasileira.

noite havaina da amef em fort lauderdale

A

Associação de Mulheres Empreendedoras da Florida, sob a liderança de Lilian Mageski e Ana Roque, realizou um evento de networking para mulheres empresárias no dia 28 de julho. O jantar com o tema Festa Havaina, aconteceu no restarante Samba Rock, em Fort Lauderdale, reunindo empresárias, patrocinadores e a midia local. Fotos: MarihArtPhoto alexia nascimento e ana roque

marcia bitar, ana roque, carla macarthy e eliane galotti

48

linhaaberta.com • agosto 2016

deleia moreira e heloisa sabadini moreira

linhaaberta.com • agosto 2016

49

saúde emagrecer e perder peso não é a mesma coisa Quando falamos em emagrecer as pessoas logo pensam em perder peso. No entanto, ao contrário do que todo mundo pensa, eles não são sinônimos. De acordo com o fisiologista e personal trainer, Givanildo Holanda Matias, a perda de peso está diretamente relacionada com a diminuição da massa corporal, no qual podemos ver os números da balança cada vez mais baixos. Já o emagrecimento está relacionado apenas à redução de qualquer quantidade de gordura corporal. A principal confusão é ter uma visão equivocada, pois uma pessoa pode perder peso sem necessariamente emagrecer.

“Em alguns casos pode até acontecer de reduzir o peso na balança e engordar porque a quantidade de gordura corporal ao invés de reduzir aumentou,” afirmou e que faz questão de esclarecer que, sem dúvida nenhuma, o mais saudável é emagrecer ao invés de perder peso, uma vez que é a quantidade de gordura em excesso que traz vários riscos de problemas de saúde, juntamente com um

o mais saudável é emagrecer ao invés de perder peso

enorme desconforto estético. Se você quer emagrecer de forma saudável, mas não sabe mais o que fazer para atingir seu objetivo, o personal trainer explica que para reduzir medidas é essencial que se pratique atividades físicas com predominância dos exercícios aeróbios onde o principal substrato energético utilizado é a gordura.

Quem acha que passar horas a fio sem comer é o segredo para emagrecer como num passe de mágica, alguns estudos mostram que pessoas que buscam reduzir medidas apenas à base de dieta chegam a ter 50% da redução do peso vinda da perda de massa muscular, o que não é nada bom. “O mais

interessante é associar uma boa alimentação e atividades aeróbias ao trabalho de fortalecimento muscular,” diz Matias. Agora, se você já é obeso e não sabe se deve emagrecer ou perder peso, o fisiologista lembra que o foco para qualquer pessoa deve ser sempre a redução de gordura com a preservação de massa muscular. Mas, no caso de pessoas muito obesas, a redução da massa muscular não será considerada um prejuízo por um bom tempo. “Essas pessoas devem, além da dieta e das atividades aeróbias, fazer o trabalho muscular mais voltado à resistência, envolvendo grandes grupos musculares que trarão maior gasto energético,”comenta.

dormir com cães e gatos pode causar problemas de saúde

Tratar um animal de estimação como membro da família é mais comum do que muitos imaginam. Pessoas optam por não ter filhos ou ainda aquelas que decidem morar sozinhas, acabam adquirindo uma animal de estimação para fazer companhia. Eles realmente precisam ter um espaço próprio, principalmente na hora de dormir. Quem divide a cama com um animal de estimação

50

linhaaberta.com • agosto 2016

muitas vezes desconhece o risco que corre.

De acordo com uma pesquisa realizada os animais domésticos podem transmitir mais de 100 doenças para os humanos. Dos donos entrevistados, 56% deixam os cachorros dormirem na cama. Já os donos de gatos que tomam essa atitude somam 62%. A pesquisa revela ainda que os cães podem transmitir verminoses, enquanto quem fica em contato

muito próximo com gatos pode contrair uma doença causada pela bactéria Bartonella, que pode danificar o fígado e os rins. Em casos raros, os animais de estimação também podem transmitir ainda a super bactéria MRSA, resistente a alguns tipos de antibióticos.

A infectologista do Hospital Nossa Senhora das Graças, Viviane Maria de Carvalho Hessel Dias, cita outras doenças. “Os animais de estimação podem transmitir diferentes tipos de micoses. E os donos de felinos podem ainda contrair a doença da arranhadura do gato. É uma bactéria que entra no nosso corpo por meio do corte feito pelas unhas do animal e pode causar febre e gânglios nas axilas. Para se livrar do problema, somente por meio de antibióticos,”explica.

[filmes] [livros] [artes] A ugust 19

[Rodrigo Santoro]

D

epois que o nobre Judah Ben Hur (Jack Huston), contemporâneo de Jesus Cristo (Rodrigo Santoro), é injustamente acusado de traição, ele é condenado à escravidão. Ele sobrevive ao tempo de servidão e descobre que foi enganado por seu irmão, Messala (Toby Kebbell), partindo, então, em busca de vingança. Diretor Timur Bekmambetove com o elenco Jack Huston, Morgan Freeman, Toby Kebbell, Nazanin Boniadi, Pilou Asbaek e Rodrigo Santoro.

A

] s o r v i [l

rthur Bishop (Jason Statham) pensou que o seu lado crimonoso tinha ficado no passado quando o seu inimigo sequestra o amor de sua vida, Jessica Alba. Agora ele é forçado a viajar pelo mundo para completar três impossíveis assassinatos, e fazer o que ele faz de melhor, parecer que foram acidentes.

Diretor: Dennis Gansel o elenco Jason Statham, Jessica Alba Tommy Lee Jones, Michelle Yeoh, Sam Hazeldine e John Cenatiempo

A

editora franco-americana Assouline convidou o jornalista Bruno Astuto para assinar um livro sobre o Rio de Janeiro. Ricamente ilustrada com imagens de diversos arquivos da cidade e de fotógrafos apaixonados, a obra intitulada In the spirit of Rio, faz parte da coleção de livros In the spirit of..., que já contemplou cidades e regiões como Capri, Cannes, Saint Tropez, Nova Orleans, Miami, Aspen, Mônaco, Monte Carlo, Bali, Nappa Valley, Hamptons, Harlem, St. Barths e outras. "Dentro do espírito da coleção, quis contar um pouco a história do glamour da minha cidade, desde o período em que ela foi capital do Império Português as festas maravilhosas do Copacabana Palace, passando é claro pela bossa nova, pelo Carnaval e pela natureza que fascinam os visitantes do mundo todo," conta Bruno Astuto colunista das revistas Época, Vogue Brasil e GQ Brasil e do programa Mais Você, da TV Globo.

A ugust 26 linhaaberta.com • agosto 2016

51

cultura gospel cristãos são o grupo religioso mais perseguido Estudos recentes realizados pelo Centro de Pesquisas Pew comprovam que a perseguição aos cristãos tanto pelos governos quanto pela sociedade está aumentando. Há 2,3 bilhões de cristãos em todo o mundo.

Estima-se que pelo menos 8.000 são martirizados a cada ano. Em alguns lugares, como zonas de guerra, as estatísticas são imprecisas, o que significa que o número é muito maior. O estudo da Pew considera perseguição ataques que sejam verbais ou físicos, bem como prisões, detenções e profanação de locais sagrados.

Também foi levada em conta a discriminação por motivos religiosos relacionadas com acesso a emprego, educação e habitação.

Baseado em dados de 2014, observa-se que os assédios institucionais (promovidos pelo governo) ocorreram em 79 países, enquan-

to que o assédio social (por indivíduos), foi registrado em 85. Alguns dados mostram uma variação para baixo, sendo que o “ápice” foi registrado em 2012. A conclusão dos pesquisadores da Pew é que, de modo geral, ocorreu uma diminuição na perseguição “oficial,”mas um aumento no número de países com atividade terrorista motivada pela religião. Oitenta e dois países foram vítimas, sendo que em 60 deles ocorreram ferimentos e mortes. A maioria dos atentados foram realizados por grupos islâmicos como Boko Haram, al-Qaeda e Estado Islâmico. O estudo pesquisou o status da religião em 198 países e descobriu que cerca de 75% da população mundial vive em países onde a restrição mo-

tivada pela religião é considerada “alta” ou “muito alta.” Seguidores de Jesus enfrentam dificuldades por causa de sua fé em 108 países. Outro aspecto que chama atenção é o antissemitismo. A perseguição aos judeus teve o maior índice dos últimos oito anos, com seus seguidores passando por isso em 81 países. Os índices de restrições e hostilidades de fundo religioso nos 25 países mais populosos do mundo onde vivem mais de 5 dos cerca de 7,5 bilhões de habitantes do globo variam muito. No Brasil, Japão e África do Sul estão na parte de baixo, com pouca variação e a Índia, Paquistão e Indonésia permanecem no topo, como a Nigéria sendo o que teve o maior aumento de todos.

anderson freire fenômeno gospel fez show na flórida

A

conteceu no dia 15 de Julho o primeiro show do cantor Anderson Freire nos Estados Unidos. Conhecido como o maior fenômeno gospel do Brasil, Anderson Freire fez sua primeira apresentação em Orlando, no ministério brasileiro da First Baptist, com liderança do Pastor Nivaldo Nassif. Os responsáveis pela turnê internacional do cantor na Florida foram SL Production e o Salles Group. O cantor viajou acompanhado de Laio Barcellos, da esposa Raquel e do filho Gustavo.

ACO Vacation Homes foi a empresa responsável pela hospedagem do cantor, que se hospedou em um beach resort pertinho da Disney. A New Lake Tours foi a responsável pelo transporte do cantor e da sua família durante sua estadia em Orlando. O Camilas Restaurante e a pizzaria Pie-fection tomaram conta da limentação de toda equipe. Aos nossos parceiros, patrocinadores, apoiadores e amigos, muito obrigada.

52

linhaaberta.com • agosto 2016

linhaaberta.com • agosto 2016

53

beauty

PENTEADOS QUE ARRASAM

dafne evangelista

@dafne_evangelista

o verão pede madeixas soltas sem muita produção e com acessórios delicados

] s a ç n [tra

[acessórios]

as tranças continuam em alta mas também são tendência. invista nas tranças escama de peixe como está produção que fiz na blogueira thassia naves

senscience hidratação especial para cabelos porosos, fracos e danificados pelos processos químicos

acessórios enfeitam e dão um toque especial presilhas em metal com detalhes de folhas ou pena estão em alta para acentuar o cabelo e dar um charme extra

54

linhaaberta.com • agosto 2016

redken fashion colection braid aid

03

joico kpak programa de tratamento profundo. o ideal é ser feito por um profissional mas os produtos podem ser encontrados facilmente

[cortes]

a tendência pede cortes mais curtos com linhas suaves para dar um ar de frescor com pontas desfiadas mechas claras ao redor do rosto acendem o semblante

fendi 90 anos sapatos, sandálias e tennis ganham uma nova cara mais audaciosa do que nunca

as bolsas com design excluvisos e vibrantes apresentam uma identidade visual bem fendi os acesssórios como os fendi bugs e as alças reajustáveis

os casacos de pele continuam sendo uma das marcas da fendi que ficou conhecida mundialmente pela riqueza das peças

A

fendi comemorou seus 90 anos em alto estilo com um desfile na fontana di trevi em roma. a grife apresentou a coleção com o tema lendas e contos de fadas, com a modelo kendal jenner abrindo o desfile. de acordo com pietro beccari, ceo da marca dos 90 anos da fendi apresentou um desfile que mostrou as raízes e o dna da marca. nos últimos anos a fendi revolucionou o mercado de alto luxo apresentando uma moda despojada, colorida e poderora

óculos de sol mostram a criatividade e a ousadia de um estilo todo fendi

linhaaberta.com • agosto 2016

55

decor

estilo em alto mar

o setor náutico também apresenta forte demanda quando o assunto é sofisticação, elegância, aconchego e personalização. a decoração do barco precisa ser planejada de acordo com as necessidades da embarcação, levando em conta a segurança e o conforto dos tripulantes

por essas e outras a decoração náutica precisa ser calma, suave, discreta e sem muitas cores cansativas. o barco decorado tem móveis e objetos específicos que levam em consideração a durabilidade e também a seguranca são tecidos e madeiras tratadas para suportar o sol e a maresia

56

linhaaberta.com • agosto 2016

debora lousa

@deboralousa

os tripulantes que moram ou passam uma temporada dentro do barco buscam um espaço aconchegante e tranquilo para descansar e fugir da perturbação urbana

o barco leva em conta a movimentação no mar o que justifica a preferência pelos móveis embutidos. cada vez mais sofisticado e também crescente neste o mercado de náutica

cuisine

saladas para o verão

salada de papaia com abacate salada

• 1 mamão papaia grande maduro ou 2 pequenos • 2 abacates pequenos maduros • 2 a 4 tomates médios maduros • 4 a 6 fatias finas de presunto defumado

modo de preparo Divida o papaia ao meio e retire as sementes com uma colher.

Descasque cada parte e corte em cubos pequenos. Faça o mesmo com o abacate. Corte os tomates ao meio, retire o miolo e corte-os em cubos pequenos.

molho vinagrete com ervas • 2 galhos de coentro fresco picados • 3 galhos de salsinha fresca picados • 3 colheres (sopa) de vinagre de maçã • Sal e pimenta preta moída a gosto • ½ xícara (125 ml) de azeite de oliva • 2 colheres (chá) de mel

sugestão

Substitua o abacate por um melão pequeno. Pepino e cebola roxa também fazem uma boa combinação.

Dica: Para que o abacate não escureça, regue-o com suco de limão ou laranja.

bia flores

@biafloresculinaria

E

m pleno verão, nada como uma salada para manter a forma e refrescar o paladar.

Receitas de saladas para o verão são fáceis de preparar. Aprenda a fazer receitas deliciosas, curta o verão e mantenha a forma fit. O êxito desta salada, que é ideal como entrada leve, está na boa qualidade do mamão papaia e do abacate, que devem ser maduros, porém firmes. O presunto dá o toque final.

molho vinagrete Em uma tigela pequena, bata juntos o vinagre, o sal e a pimenta. Junte o azeite e o mel sempre batendo até que o molho fique homogêneo e engrosse ligeiramente. Junte as ervas picadas e bata novamente. Em uma tigela grande, junte os cubos de mamão papaia, o abacate e o tomate. Despeje o molho por cima e, com uma colher grande, mexa os ingredientes delicadamente. Prove o sal e a pimenta. Cubra a tigela, leve à geladeira por cerca de 30 minutos.

Sirva em tigelas ou travessas individuais e decore com um fatia de presunto enrolada.

Rendimento: 4 a 6 porções linhaaberta.com • agosto 2016

57

patricia bernardon

@patbernardon

o paraíso chamado

K

KeyWest

ey West, é um dos destinos mais procurados da Flórida. É um passeio que você começa a curtir antes mesmo de chegar lá. “Ah, mas isso depende do espírito aventureiro de cada um!” Não neste caso, onde o próprio caminho já é um atrativo a parte. São 3 horas de estrada saindo de Miami, passando por Key Largo até às Dry Tortugas com vários pontos de parada para registro fotográfico, restaurantes e lojinhas com muito artesanato e artigos de decoração, locais que já se tornaram verdadeiros pontos turísticos, além é claro, das enormes pontes de que interligam uma ilha a outra, contemplando um visual inesquecível. Key West é a última ilha, e a maior de todas elas. “A medida que vai avançando é impossível não sentir um certo frio na barriga, a sensação real que se tem é que quanto mais você avança, mais perdido no meio do Oceano você está.” O destino é muito procurado por casais em lua de mel e já no caminho não é difícil presenciar pequenas cerimônias na beira do mar, ao som de violino e com uma decoração estilo Havaiano. Key West é uma cidade pequena, seu tamanho

58

linhaaberta.com • agosto 2016

é parecido com o de Miami Beach, o que não exige que o passeio seja muito longo, você pode fazer um bate e volta no mesmo dia ou reservar um hotel para passar a noite. Para andar dentro da cidade uma boa opção é alugar uma bike e se perder pelas charmosas ruas, ruelas e praias .

duval st

A cidade tem um estilo próprio, a maioria das casas são de madeira, com sacadas, escadarias e cores diferentes. Na rua principal da cidade a Duval Street, os restaurantes mais badalados estão instalados em antigos casarões que te fazem um convite a voltar no tempo e imaginar como era a vida das pessoas poderosas que residiam ali na cidade que esteve entre as mais ricas nos Estados Unidos no século XX.

Mais próxima de Cuba do que de Miami, Key West fica a 157 km de Havana tornando o marco das 90 milhas um ponto turístico muito famoso. A atração é parada obrigatória, pois marca o ponto mais ao sul dos Estados Unidos, tão famoso que a qualquer hora do dia, pra conseguir tirar uma foto é preciso enfrentar uma movimentada fila.

Mas sem dúvida o objetivo principal quando se fala em ir a Key West é visitar suas praias paradisíacas com águas cristalinas e uma beleza natural incrível.

Como a Rest Beach, a Higg’s Beach e a Smathers Beach a maioria delas conta com estrutura completa de banheiros, chuveiros e restaurantes. No fim do dia a dica é se unir aos demais para assistir ao pôr do sol, atração que reúne centenas de pessoas na Mallory Square.

Além do espetáculo natural, o programa inclui também apresentações e vários números musicais

Sunset em Key West no Mallory Square é um espetáculo natural

A ilha de Key West é recheada de cultura e história, e também guarda os segredos do escritor Ernest Hemingway, autor de Adeus às armas (escrito em 1929) e O velho e o mar (publicado em 1952), uma presença marcante que até hoje atrai visitantes à casa onde ele viveu há cerca de 90 anos. Quando o escritor morreu, os filhos venderam a propriedade e a compradora transformou o lugar em museu, mantendo móveis e objetos originais. Quem visita à casa de Hemingway se surpreende com a quantidade de gatos espalhados praticamente em todos os ambientes. O escritor não vivia sem eles e gostava de dar aos gatos nomes de pessoas famosas, como Billie Holiday, Rudolph Valentino e Betty Grable. linhaaberta.com • agosto 2016

59

esportes o rei do morumtri agora vai ser o rei de boca raton O ex-jogador da Seleção Brasileira e do São Paulo Futebol Clube, Márcio Amoroso, assinou com o Boca Raton Footbal Club para a temporada 2016 da APLS. Amoroso é conhecido por ter passado por times como o São Paulo, Flamengo, Parma, Borussia Dortmund e a Seleção Brasileira, e veio para Estados Unidos para investir no futebol, especificamente em Boca Raton. “Estou muito feliz em fechar essa parceria com o Boca Raton. Eles têm um projeto sólido e eu acredito na visão do clube para desenvolver o futebol que está crescendo muito nos Estados Unidos e eu márcio amoroso assinou com o boca quero fazer parte disso. raton footbal club Meus planos são, junto com o Boca Raton FC ajudar nesse crescimento e mergulhar em novos projetos para o futuro,“ disse Amoroso. “Estamos muito animados e honrados por poder ter um jogador como o Amoroso jogando conosco,” disse o Presidente do clube Douglas Heizer. “Sua vinda para o Boca Raton vai ser muito importante não só para essa temporada mais principalmente para os nossos planos. O Boca Raton é um clube que quer ser referencia com um clube formador de joga-

dores nos EUA. E a experiência do Amoroso vai ser muito importante para isso. O Rei do MorumTri vai se tornar o Rei de Boca!“ Com o intuito de deixar sua marca no esporte nos Estados Unidos, Amoroso não quer apenas jogar pelo Boca Raton, ele quer ser um embaixador do clube nos Estados Unidos e no mundo e explorar nossos projetos.

Amoroso estreou pelo Boca Raton no jogo contra o Hurricanes no Broward College no dia 9 de Julho.

ronaldo academy em orlando A equipe Ronaldo Academy realizou a cerimônia de abertura da Ronaldo Academy em Orlando, com a presença de Samuel B. Ings, comissário da Cidade de Orlando -District 6, Carlos Wizard Martins, co-fundador da Ronaldo Academy, Rafael Bertani, chefe executivo da Ronaldo Academy, Luis Martins, construtor geral para a Ronald Academy de Orlando, Sam Sebaali, presidente do grupo de engenharia da Flórida, Fulvio Romano e Bob Rabit, da Rabit e Romano Arquitetura e Jason Albu, CEO da Albu & Associates. Com mais de 10 milhões de dólares investidos no espaço de 250.000 pés quadrados, localizado na 3516 Presidente Barack Obama Parkway em Orlando, a Ronaldo Academy vai criar mais de 100 oportunidades de emprego locais num espaço que terá um campo de tamanho oficial, futebol, clube, pátio coberto e estacionamento.

Atualmente a Ronaldo Academy opera com 15 localidades no Brasil e 2 na China. Orlando cerimônia de lançamento da é a primeira cidade para a expansão Estados ronaldo academy Unidos devido a sua comunidade crescente de em orlando

60

linhaaberta.com • agosto 2016

futebol. “Vemos uma grande oportunidade para desenvolver o futebol nos Estados Unidos disse Carlos Wizard Martins.” Ajudar a crescer de futebol americano será o meu trabalho,”ressaltou. Foto: Bruna Valor

linhaaberta.com • agosto 2016

61

entrevista

o tenor brasileiro que fez a opera ficar mais perto do povo

J

laine furtado

Jorge Durian

orge Durian é um tenor brasileiro conhecido internacionalmente. Descendente de armênios, sendo a quinta geração de tenores na família, ele quer levar a ópera para todos. Durian já gravou diversos CDs em italiano e já cantou com várias artistas de renome internacional. Um de seus projetos mais apaixonantes é o Ópera nas Escolas, sucesso absoluto no Brasil e que ele quer trazer para os Estados Unidos. Entre os momentos mais marcantes de sua carreira, podemos destacar uma série de shows em homenagem aos 100 anos da imigração Japonesa no Brasil em 2008, a gravação da abertura da novela “Esperança” da Rede Globo, em 2009 e a gravação do DVD “Il Mondo,” acompanhado pelo Allegro Coral e Orquestra, sob regência Maestro Renato Misiuk em 2012. Nos Estados Unidos, ele já se apresentou na Florida, em New York e nos navios do Royal Carribean International. Nesta entrevista exclusiva para a Linha Aberta, ele fala de seus sonhos e projetos.

Muitas pessoas estão ouvindo ópera pela primeira vez e se apaixonando.

Você acredita que a ópera está mais acessível hoje?

Jorge Durian - Acredito sim. O Pavarotti expandiu a música clássica para o mundo inteiro, e a junção dos Três Tenores aumentou mais ainda está exposição da ópera no mundo.

Sua participação em programas de TV tem contribuido para que mais pessoas ouçam ópera. Como tem sido esta experiência?

Jorge Durian - Minha experiência foi muito gratificante. O Domingão do Faustão foi um dos programas que mais me ajudou a mostrar a música clássica. Tenho ao Fausto um eterno agradecimento e respeito. Estive também por várias vezes no programa Altas Horas onde pude divulgar a opera para os jovens.

Você é um tenor brasileiro, descendente de armênios, conhecido no exterior, especialmente na Itália, sendo a quinta

62

linhaaberta.com • agosto 2016

geração de Tenores na família. Já gravou diversos CDs e cantou com tenores de renome internacional. Fale sobre sua carreira.

Jorge Durian - Aos 15 anos comecei a estudar música, não tinha certeza se era isto que queria e tinha medo de levar a sério, mas quando o Pavarotti em 1991 veio ao Brasil e se apresentou no Estádio Pacaembú ele anunciou que não cantaria a canção clássica Caruso. E eu muito indignado soltei a voz das arquibancadas cantando Caruso. Desse dia em diante minha vida mudou completamente, contratos internacionais e gravações de CDs.

Você tem se apresentando nos maiores navios do mundo. Fale dessa experiência. Quando será seu próximo cruzeiro?

Jorge Durian - Já faço apresentações em navios há 15 anos. Temos várias montagens de shows como “Amigos para sempre,” o espetáculo “ il Mondo”, o show popular italiano “Uma noite em San Remo” e atualmente “Bravo Pavarotti”. Em Julho estive na Grécia e temnho planos de estar

na Florida ainda este ano.

Vocês está com um projeto super interessante de ópera para as crianças. Fale sobre ele.

Jorge Durian - O projeto se chama Opera nas Escolas. Começamos no início de 2009 e já atendemos 68 mil crianças. É um projeto lúdico onde mostramos para as crianças que a Opera e a música clássica estão no dia a dia de todo mundo, principalmente nos desenhos animados.

Neste projeto apresentamos os principais trechos de Opera, como o Barbeiro de Servilha, Carmende Bizet e Tosca.

E os projetos nos Estados Unidos? Alguma coisa a vista? Projetos para 2016.

Jorge Durian - Atualmente trabalho como Guest Entertainer na empresa de Cruzeiros Royal Caribbean, devo terminar o ano nos cruzeiros de Miami ao Caribe.

Em 2017 pretendo levar o projeto Opera School para os EUA. Este projeto toca meu coração de forma especial e tenho certeza de que está abençoanod muitas pessoas.

o melhor de fort myers e cape coral

linhaaberta.com • agosto 2016

63

english section

meet the new brazilian consumer

S

o much can change in just a few years.

For most of the past decade, up until a couple of years ago, Brazil enjoyed a dramatic boom in consumption. Thirty-five million Brazilian 18 percent of the population ascended to the middle class.

But economic conditions in Brazil have taken a negative turn. Today, the country is facing one of the most severe recessions in its history.

How are consumers changing their buying behavior? Our recent survey of 1,000 Brazilian consumers confirms that most of them are indeed worried about their financial prospects and curtailing their spending. The Brazil survey was part of our broader global survey involving more than 22,000 respondents in 26 countries.

Consumer confidence in Brazil was the lowest among 26 countries surveyed: only 8 percent of Brazilians were optimistic about the national economy. This bleak outlook is a departure from the positivity and optimism that Brazilians have historically displayed even in troubled times. It appears that the country’s most. Fully 72 percent of Brazilians said they were worried that someone in their household would lose a job in the next year, and 49 percent said they were living paycheck to paycheck. The survey responses brought to light a set of behavioral shifts among Brazilian consumers. Most of these behaviors are also evident among consumers elsewhere in the world, but they are amplified and intensified in Brazil. Consumer companies operating in the country would do well to view these shifts as a call to action.

1

they proactively search for savings Consumers in Brazil are changing their buying behaviors in a variety of ways.

Almost three out of every four respondents in Brazil agreed that they’re “increasingly

looking for ways to save money.” More than half said they are paying more attention to prices, actively looking for sales and promotions or delaying purchases. Many are also shopping at multiple stores to find the best deals or waiting for products to go on sale. In addition, Brazilian consumers are making thriftier food choices, with 42 percent saying they chose to eat at home more in the past year.

2

some remain brand loyal. More than one-third of Brazilians claimed they haven’t abandoned their preferred brands but are shopping around to find retailers that sell these brands at lower prices; 19 percent are purchasing in smaller quantities; and 14 percent are waiting until the brands are on sale or buying only with discount coupons.

3

Once they trade down, they might not go back. Twenty-one percent of Brazilian consumers (versus 12 percent globally) said they traded down to less expensive brands. This number varied considerably by category household-cleaning products, and bottled water had the highest trade-down rates. Only 18 percent of consumers who traded down opted for private-label products.

By contrast, in Latin America as a whole, 26 percent of down-traders chose private-label products; in more mature markets such as the United Kingdom and the United States, the figures were above 60 percent. Indeed, private-label or store brands in Brazil, although growing, still account for only a small fraction of total retail sales (5.1 percent, equivalent to approximately $970 million, according to data from Nielsen). Among Brazilian down-traders, 60 percent said they don’t intend to go back to the more expensive brand. It’s worth noting that US and European consumers who traded down during the global financial crisis have

[By Mariana Donatelli, Fernanda Hoefel, Suzana Resston and Fabio Stul]

64

linhaaberta.com • agosto 2016

only recently begun to trade up again. If Brazil follows the same pattern, down-traders in Brazil will be trading down for at least the next few years. there are splurgers in select categories. Even as most Brazilians sought to save money, some opted to trade up in certain categories. Although Brazil’s trade-up rate of 5 percent is much lower than the global average of 11 percent, it’s still meaningful in the handful of categories that clearly matter to consumers in particular, alcoholic beverages and personal-care products. For example 15 percent of consumers indicated they traded up in beer, 11 percent in wine, 10 percent in spirits, and 9 percent in cosmetics.

4

5

they shop across channels. Brazilian consumers are shifting some of their spending to discount chains and the cash-and-carry format known locally asatacarejo, which combines both retail and wholesale.

This trend isn’t unique to Brazil: in more mature markets, such as the United Kingdom, consumers have already shifted much of their spending to discounters and are beginning to make distinctions between discount and “premium” discount. However, one channel that has made huge strides in some developed markets the online channel isn’t yet a factor in Brazil’s grocery categories. Imperatives for consumer companies. In light of these new consumer behaviors, how can consumer-goods companies and retailers position themselves for success in a tough economic environment? In our view, they would be wise to act on the following imperatives. At every price point, think ‘value for money.’ With many consumers seeking savings opportunities, brands must give consumers solid reasons to choose their product over lower-priced alternatives.

guiadasigrejas

linhaaberta.com • agosto 2016

65

ponto de vista

carlos borges @carlosborges_focus

6 1 0 2 O RI

N

céu e inferno no mesmo pacote

ão existe evento mais pleno de simbolismos positivos do que os Jogos Olímpicos. Em sua essência, o sonho do Barão de Coubertin (criador dos Jogos da Era Moderna em 1896) em fazer da grande festa esportiva das nações uma plataforma pela paz mundial e celebração da utopia transcontinental de amizade e espírito esportivo, foi bem sucedido.

Os Jogos Olímpicos da Era Moderna são, indisputavelmente, o maior evento esportivo do planeta. Ainda que a “realidade” da competição ferrenha pela hegemonia olímpica tenha devastado totalmente a veracidade do slogan “O importante é competir,” não se pode negar que alguns preociosos aspectos do ideário pacifista do barão sobreviveram e sobrevivem.

Nem mesmo o constante uso político e a tragédia terrorisa de Munique 1972, arrefeceram o poder imbatível das olimpíadas em captar o imaginário dos povos. Nos últimos 20 anos, entretanto, a realização das Olimpíadas tornaram-se uma dor-de-cabeça incurável.

Açodada por crises, conflitos, dopings, orçamentos estapafúrdios, escândalos, corrupção, superfaturamento e tudo de

ruim que marca a desilusão generalizada por megaeventos. É nesse contexto de profundas contradições que o Rio de Janeiro sedia, neste mês de agosto, os primeiros Jogos Olímpicos realizados na América do Sul. Sonho antigo de muitos, pesadelo bem atual de muitos mais. Metade dos brasileiro (51% para ser mais exato) confessaram em pesquisa recente serem totalmente contra a realização dos Jogos no Brasil. Outros 18% são parcialmente contra, 22% são a favor e 10% não têm opinião formada. Esta estatística reflete a opinião de populações em diversos países que decidiram fazer consultas aos seus cidadãos, antes de se candidatarem à caríssima aventura olímpica.

Sim, os Jogos se tornaram uma cornucópia devoradora de bilhões de dólares e o COI (Comiê Olímpico Internacional), um “reinado” sob suspeita, da mesma forma que sua “prima-em-poder-absolutista”, a FIFA. Deixando a podridão de lado, sediar os Jogos é uma honra histórica. O Rio e o Brasil merecem sediar qualquer evento de grande magnitude e a recente realização da Copa do Mundo foi prova de que o pais pode realizar esses eventos em total igualdade de condições.

A questão é: mas a que custo? Servindo a que, além do esporte em sí?

[Carlos Borges é jornalista e criador do Focus Brasil e do Brazilian International Press Awards]

66

linhaaberta.com • agosto 2016

Beneficiando de fato a quem, além de dirigentes esportivos corruptos, políticos desonestos e corporações suspeitas?

Da mesma forma que já se sabia que, para a Copa do Mundo de 2014, o Brasil construiria estádios inúteis, superfaturaria todas as obras e não cumpriria nem 20% do “legado social”, sabe-se que com os Jogos do Rio será exatamente a mesma coisa. A iniciativa privada ia bancar “quase tudo.” É o bolso do contribuinte brasileiro que está pagando a grande parte da conta.

Poderia não ser assim. Poderia ser como Londres, que fez dos Jogos de 2012 um enorme sucesso financeiro e legou benefícios inegáveis à população londrina. Dito isto, o que desejo do fundo do coração é que os Jogos do Rio sejam um grande sucesso esportivo.

Que não haja violência e nem terrorismo. Será curioso e intrigante ver o Brasil mostrar que, quando suas lideranças querem, é capaz de produzir paz. É capaz de gerar um armistício em nome da “imagem positiva” do país no exterior.

Fica perfeitamente claro que a vontade política para fazer a coisa certa só aparece quando há “imagem internacional” e poderosos interesses corporativos em jogo. Jogo esse cujos vencedores são sempre os mesmos. As mesmas cartas marcadas.

linhaaberta.com • agosto 2016

67