èòåáñêèå Åïàðõèàëüíûå Âåäîìîñòè Æóðíàë èçäàåòñÿ Âèòåáñêèì Åïàðõèàëüíûì Óïðàâëåíèåì ïî áëàãîñëîâåíèþ Âûñîêîïðåîñâÿùåííåéøåãî ÄÈÌÈÒÐÈß àðõèåïèñêîïà Âèòåáñêîãî è Îðøàíñêîãî ñ 2000 ãîäà. Îòâåòñòâåííûé ðåäàêòîð À. Ô. Ìàòâååâ
ÈÒÅÁÑÊÈÅ
ÅÏÀÐÕÈÀËÜÍÛÅ ÂÅÄÎÌÎÑÒÈ
Âûïóñê 1 (6) 2005
Ôîòîãðàôèè èåðåé Ãåîðãèé Ðåáðîâ Êîìïüþòåðíûé íàáîð òåêñòà Ä. Ñòåìàñîâ Êîððåêòîð Ë. Â. Ïðèñòàâêî Àâòîð äèçàéíà è â¸ðñòêà Å. Æóêîâ Àäðåñ ðåäàêöèè Ðåñïóáëèêà Áåëàðóñü 210026 ã. Âèòåáñê óë. Êðûëîâà ä. 7 òåë.: (0212) 36-97-13 E-mail:vit_prav@mail.ru Áàíêîâñêèå ðåêâèçèòû ð/ñ 3015002360019 â Ïåðâîìàéñêîì îòä. ÎÀÎ «Áåëïðîìñòðîéáàíê», ÌÔÎ 150801314 ñ ïîìåòêîé «Äëÿ èçäàòåëüñêîãî îòäåëà» Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ. Ðóêîïèñè íå ðåöåíçèðóþòñÿ è íå âîçâðàùàþòñÿ.
Ñ Ðîæäåñòâîì Õðèñòîâûì!
3
èòåáñêèå Åïàðõèàëüíûå Âåäîìîñòè
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ ÎÔÈÖÈÀËÜÍÀß ÕÐÎÍÈÊÀ
Ñîòðóäíè÷åñòâî âî èìÿ äóõîâíîãî âîçðîæäåíèÿ îáùåñòâà ........................................................................ 6 ÆÈÇÍÜ ÅÏÀÐÕÈÈ Êðåñòíûé õîä íà Óñïåíèå ....................................................... 7  ýòîò äåíü ó÷åíèêàì Èèñóñà Õðèñòà áûëî äàíî âèäåíèå óñïåíèÿ Ìàòåðè Åãî è ñàìîãî Ãîñïîäà, ñïóñòèâøåãîñÿ ñ íåáåñ, ÷òîáû îêàçàòü ïîñëåäíèå ïî÷åñòè Áîãîðîäèöå è ïðèíÿòü Ÿ äóøó.
Õðàì â Øóìèëèíñêîì ðàéîíå ............................................... 9 Öåðêîâü ïðèñïîñîáèëè ïîä êîëõîçíîå çåðíîõðàíèëèùå. Âñåõ, êòî ó÷àñòâîâàë â ðàçðóøåíèè õðàìà, â òå÷åíèå ïîëóãîäà ïîñòèãëî áîæüå íàêàçàíèå.
Ïðåñòîëüíûé ïðàçäíèê â Âåðõîâüå ...................................... 10 Ìîëîä¸æü â àêöèè çàùèòû õðàìîâ .................................................................. 11  2003 ãîäó âîëîíòåðû ÁÀÑÀ ñîâìåñòíî ñ ðåáÿòàìè èç Ðîññèè, Ãåðìàíèè, Ôèíëÿíäèè ïðèìóò ó÷àñòèå â âîçðîæäåíèè Ñâÿòî-Óñïåíñêîãî êàôåäðàëüíîãî ñîáîðà íà Óñïåíñêîé ãîðå ã.Âèòåáñêà
Õðàì îæèë ............................................................................................................... 12 4 ìàÿ ýòîãî ãîäà íà ôóíäàìåíòå âîññòàíàâëèâàåìîãî Ñâÿòî-Óñïåíñêîãî ñîáîðà âïåðâûå ñ 1936 ãîäà ïðîøëà Áîæåñòâåííàÿ Ëèòóðãèÿ
Áèáëèîòåêà îòìå÷àåò ñâîþ ïåðâóþ êðóãëóþ äàòó ........................................ 12 ÔÅÑÒÈÂÀËÈ È ÂÛÑÒÀÂÊÈ Ôåñòèâàëü ïðàâîñëàâíûõ ïåñíîïåíèé................................. 13 Íåäàâíî â ñòîëèöå ðåñïóáëèêè çàâåðøèëñÿ V²² Ìèíñêèé Ìåæäóíàðîäíûé ôåñòèâàëü ïðàâîñëàâíûõ ïåñíîïåíèé, êîòîðûé áûë îðãàíèçîâàí ñîâìåñòíûìè óñèëèÿìè ãîñóäàðñòâà è Öåðêâè.
Ïðèäè è âèæäü! ....................................................................................................... 14 Ïàñõàëüíûé ôåñòèâàëü ........................................................................................ 16 Ôåñòèâàëü äåòñêîãî òâîð÷åñòâà ....................................................................... 18 28-30 àïðåëÿ 2003 ã. â çäàíèè Âèòåáñêîãî åïàðõèàëüíîãî óïðàâëåíèÿ ïðîøåë ôåñòèâàëü äåòñêîãî òâîð÷åñòâà «Áîæèé ìèð ãëàçàìè äåòåé», ãäå áûëè ïðåäñòàâëåíû ðàáîòû äåòåé âîñêðåñíûõ è îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ øêîë ã. Âèòåáñêà è îáëàñòè.
ÀÐÕÈÂ ÅÏÀÐÕÈÈ Âî èìÿ Ðîæäåñòâà ÏÐÅÑÂßÒÎÉ ÁÎÃÎÐÎÄÈÖÛ... ...................................................... 19 ËÈÑÒÀß ÑÒÀÐÛÅ ÑÒÐÀÍÈÖÛ .......................................................................................... 28 4
èòåáñêèå Åïàðõèàëüíûå Âåäîìîñòè Ïðàçäíèê â ñëîáîäå .............................................................................................. 30 Âèòåáñêèé ãåðá: êóëüòóðíûé ôåòèø èëè íàïîìèíàíèå î áóäóùåì? ......................................................... 31 Íîâîìó÷åíèêè è èñïîâåäíèêè Âèòåáñêîé Åïàðõèè ......... 34 Íà÷èíàÿ ñ 1989 ãîäà â åïàðõèè ïðîâîäèòñÿ ñáîð àðõèâíûõ ìàòåðèàëîâ, êàñàþùèõñÿ èñòîðèè Ïðàâîñëàâèÿ íà òåððèòîðèè Âèòåáñêîé îáëàñòè. Ñ ýòîãî íîìåðà ìû íà÷èíàåì ïóáëèêîâàòü ýòè ìàòåðèàëû.
ÁÎÃÎÑËÎÂÈÅ Èñòîðèÿ îäíîé ðóêîïèñè ...................................................................................... 35 Ê 60-ËÅÒÈÞ ÂÅËÈÊÎÉ ÏÎÁÅÄÛ Âèòåáñêèé «Íþðíáåðã» ........................................................... 38 Ñêîëüêî ÷åëîâå÷åñêèõ æèçíåé áåññìûñëåííî îáðûâàåòñÿ èç-çà ïðåñòóïíûõ äåéñòâèé ñèëüíûõ ìèðà ñåãî… Ãîñóäàðñòâåííîì àðõèâå Âèòåáñêîé îáëàñòè õðàíÿòñÿ äîêóìåíòû î ñóäåáíîì ïðîöåññå íàä ôàøèñòñêèìè ïðåñòóïíèêàìè. Ýòîò ìàëåíüêèé Íþðíáåðã â Âèòåáñêå ïðîõîäèë â 1947 ãîäó.
Ïðàâîñëàâíûå ñëåäîïûòû â ä. Êîïòè ................................. 41 Íåêîòîðûå ñâåäåíèÿ î Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíå ............................................................... 41 Ðóññêàÿ Ïðàâîñëàâíàÿ Öåðêîâü ïðèâíåñëà çàìåòíûé âêëàä â äîñòèæåíèå ýòîé öåëè. È íå òîëüêî ìîëèòâàìè âî âñåõ õðàìàõ î ïîáåäå ðóññêîãî îðóæèÿ íàä âðàãîì. Ìíîãîå èç ñîõðàíèâøèõñÿ ïîñëå ðàçîðåíèÿ 20-õ ãîäîâ ÕÕ âåêà ó Öåðêâè öåííîñòåé áûëî ïîæåðòâîâàíî íà ïîñòðîéêó òàíêîâ, ñàìîëåòîâ è äðóãîé òåõíèêè.
ÒÐÓÄÛ ÏÐÀÂÅÄÍÛÅ Çâîíè ìîé êîëîêîë, çâîíè ................................................................................... 43 ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÑÒÐÀÍÈ×ÊÀ Ñòèõîòâîðåíèÿ èåðîìîíàõà Ðîìàíà ..................................... 47 Ïóáëèêóåìûå ñòðîêè ïåðåäàíû ÷èòàòåëÿì «Âèòåáñêèõ Åïàðõèàëüíûõ Âåäîìîñòåé» ëè÷íî àâòîðîì.
5
èòåáñêèå Åïàðõèàëüíûå Âåäîìîñòè
Àðõèâ åïàðõèè
êà, õîð ìîëîäåæíîé ñòóäèè Ñâÿòî-Ãåîðãèåâñêîãî õðàìà ã. Âèòåáñêà, àíñàìáëü ñêðèïà÷åé ãèìíàçèè ¹3 ã. Âèòåáñêà, õîð «Ìåëîäèÿ» ÑØ ¹19 ã. Îðøè è õîð «Êàíòàðû» äåòñêîé øêîëû èñêóññòâ ¹1 ã. Îðøè, îáðàçöîâûé õîð «Ðàäóãà» ÑØ ¹27 ã. Âèòåáñêà, õîð «Âäîõíîâåíèå» ÑØ ¹20 ã. Îðøè è çíàìåíèòûé õîð «Çâîíêèå ãîëîñà» ÑØ ¹3 ã. Íîâîïîëîöêà (ðóêîâîäèòåëü – À.È. Êîæóøêåâè÷). Õîð «Çâîíêèå ãîëîñà» ñóùåñòâóåò áîëåå 30 ëåò.  Ïî÷¸òíûå äèïëîìû ó÷àñòíèêàì ôåñòèâàëÿ âðó÷àþò åãî ïðîãðàììå – òîëüêî ïðàâîïðåäñåäàòåëü îòäåëà ðåëèãèîçíîãî îáðàçîâàíèÿ è êàòåõèçàöèè ñëàâíûå öåðêîâíûå ïåñíîïåíèÿ. èåðåé Àíäðåé Ñìîëüñêèé è çàìåñòèòåëü íà÷àëüíèêà îòäåëà Õîð âûñòóïàë â 15 ñòðàíàõ ìèðà íàðîäíîãî îáðàçîâàíèÿ Âèòîáëèñïîëêîìà À.È. Ñåãîäíèê è ïðèíèìàë ó÷àñòèå â ìåæäóíàðîäíûõ ôåñòèâàëÿõ â Ãåðìàíèè, Àíãëèè, Øâåöèè. Çðèòåëè è ñëóøàòåëè ïîëó÷èëè áîëüøóþ äóõîâíóþ ðàäîñòü è óäîâëåòâîðåíèå îò ïëîäîâ äåòñêîãî òâîð÷åñòâà. À.Ìàòâååâ
ÂÎ ÈÌß ÐÎÆÄÅÑÒÂÀ ÏÐÅÑÂßÒÎÉ ÁÎÃÎÐÎÄÈÖÛ... «ß ïèøó îáðàç â íàøó äåðåâåíñêóþ öåðêîâü – æåðòâó ïðèíîøó», – ñîîáùàåò â îäíîì èç ñâîèõ ïèñåì â àâãóñòå 1895 ãîäà Èëüÿ Ðåïèí.1 Äëÿ èçâåñòíîãî õóäîæíèêà è åãî ñåìüè öåíòðîì äóõîâíîãî ïðèòÿæåíèÿ íà Âèòåáùèíå ñòàë ìàëåíüêèé äåðåâÿííûé õðàì Ðîæäåñòâà Ïðåñâÿòîé Áîãîðîäèöû â ñåëå Ñëîáîäà (íûíå ï.Âåðõîâüå). Õðàì áûë ïîñòðîåí â 1739 ãîäó êðåñòüÿíàìè íà ñðåäñòâà ìåñòíîãî ïîìåùèêà è ïåðâîíà÷àëüíî áûë óíèàòñêèì.2 Äîëãîå âðåìÿ åäèíñòâåííîé ñâÿòûíåé õðàìà ÿâëÿëàñü ìåñòíî÷òèìàÿ ÷óäîòâîðíàÿ èêîíà Áîãîìàòåðè, êîòîðàÿ áûëà ïåðåíåñåíà â Ñëîáîäó â ñåðåäèíå XVIII âåêà èç ñãîðåâøåé öåðêâè â ñåëå Øàëûãè. Íà ïðîòÿæåíèè 1894-96 ãîäîâ Ðåïèí ñîçäàåò äëÿ èêîíîñòàñà öåðêâè èêîíû «Õðèñòîñ ñ ÷àøåé» è «Áîãîìàòåðü ñ ìëàäåíöåì».3 Ýòî ïîæåðòâîâàíèå íå áûëî ñëó÷àéíûì – â 1894 ãîäó íà ñëîáîäñêîì êëàäáèùå îáðåë âå÷íûé ïîêîé îòåö õóäîæíèêà Åôèì Âàñèëüåâè÷ Ðåïèí (1804-1894). Èçîáðàæåíèÿ íà èêîíàõ íàâåÿíû Ðåïèíó âîñïîìèíàíèÿìè î ñîâìåñòíîé ðàáîòå õóäîæíèêîâ íàä öåðêîâüþ â Àáðàìöåâå, èìåíèè êðóïíîãî ïðîìûøëåí-
íèêå è ìåöåíàòà Ñàââû Ìàìîíòîâà (1882 ã.). Ëèê Õðèñòà ñëîáîäñêîé èêîíû î÷åíü íàïîìèíàåò ðåïèíñêîãî «Íåðóêîòâîðíîãî Ñïàñà» â Àáðàìöåâå, à êîìïîçèöèÿ âòîðîé èêîíû – «Áîãîìàòåðü» ðàáîòû Âèêòîðà Âàñíåöîâà. Óâû, ðåïèíñêèå èêîíû – ýòî âñå, ÷òî ñîõðàíèëîñü èç óáðàíñòâà Ñëîáîäñêîé öåðêâè.  1930 ãîäó õðàì áûë çàêðûò è âñêîðå ðàçðóøåí. Âîïðîñ î âîññîçäàíèè èíòåðåñíîãî ïàìÿòíèêà áåëîðóññêîãî äåðåâÿííîãî çîä÷åñòâà (à âìåñòå ñ òåì è áëàãîóñòðîéñòâà ñëîáîäñêîãî êëàäáèùà) óæå íåîäíîêðàòíî ïîäíèìàëñÿ â ïðåññå, íî ýòîìó ïðåïÿòñòâîâàëî íå òîëüêî îòñóòñòâèå ñðåäñòâ, íî è òî, ÷òî íå ñîõðàíèëîñü êàêèõ-ëèáî èçîáðàæåíèé, ôîòîãðàôèé çäàíèÿ.4 Ñêóäíû áûëè è ñëîâåñíûå îïèñàíèÿ.  ðåçóëüòàòå ïîèñêîâ â àðõèâàõ Âèòåáñêà è Ïåòåðáóðãà áûëè âûÿâëåíû äîêóìåíòû, ïîçâîëÿþùèå ðåêîíñòðóèðîâàòü îáëèê Ñëîáîäñêîé öåðêâè. Îðôîãðàôèÿ è ïóíêòóàöèÿ äîêóìåíòîâ ïðèâåäåíû â ñîîòâåòñòâèå ñ ñîâðåìåííûìè íîðìàìè.
9
èòåáñêèå Åïàðõèàëüíûå Âåäîìîñòè
Àðõèâ åïàðõèè
Äîêóìåíò ¹1. Ìåòðèêà öåðêâè Ðîæäåñòâà Ïðåñâÿòîé Áîãîðîäèöû â ä.Ñëîáîäà, Âèòåáñêîãî ïîâåòà. 25 àâãóñòà 1892 ã. Îò èìïåðàòîðñêîãî Ìîñêîâñêîãî Àðõåîëîãè÷åñêîãî Îáùåñòâà ÌÅÒÐÈÊÀ äëÿ ïîëó÷åíèÿ âåðíûõ ñâåäåíèé î äðåâíå-ïðàâîñëàâíûõ õðàìàõ Áîæèèõ, çäàíèÿõ è õóäîæåñòâåííûõ ïðåäìåòàõ 1. Èñòîðèÿ öåðêâåé, ìîíàñòûðåé è èõ ìåñòîïîëîæåíèå. 1) Âî èìÿ êàêîãî ñâÿòîãî ìîíàñòûðü èëè öåðêîâü îïèñûâàåìàÿ? Âî èìÿ Ðîæäåñòâà Ïðåñâÿòîé Áîãîðîäèöû (öåðêîâü). <…> 3) Êîãäà öåðêîâü îñíîâàíà? Åñëè íåò èçâåñòèé äîêóìåíòàëüíûõ, òî çàïèñàòü íàðîäíîå ïðåäàíèå. Åñëè åñòü íàäïèñü î âðåìåíè îñíîâàíèÿ öåðêâè íà äâåðÿõ èëè äðóãîì êàêîì ìåñòå, òî ïåðåäàòü åå íàñêîëüêî âîçìîæíî òî÷íî ñ òåìè ïàëåîãðàôè÷åñêèìè îñîáåííîñòÿìè, êîòîðûå èìåþòñÿ ó íàäïèñè. Èç öåðêîâíûõ äîêóìåíòîâ âèäíî, ÷òî öåðêîâü óñòðîåíà â 1739 ãîäó; ìåñÿö è ÷èñëî çàêëàäêè öåðêâè íå èçâåñòåí, â íàðîäå ïðåäàíèé íèêàêèõ íå ñîõðàíèëîñü è íàäïèñåé íåò. 4) Êàêàÿ öåðêîâü, êàìåííàÿ èëè äåðåâÿííàÿ? Äåðåâÿííàÿ èç ñîñíîâîãî òåñàííîãî ëåñó. 5) Èçâåñòåí ëè õðàìîçäàòåëü, èëè ãëàâíûé ìàñòåð, ñòðîèâøèé öåðêîâü èëè ìîíàñòûðü? Íåèçâåñòåí. 6) Îïèñûâàåìàÿ öåðêîâü íàõîäèòñÿ â ãîðîäå ëè, â ñåëå íà îòäåëüíîì ïîãîñòå? Îñíîâàíà îíà íà ãîðå èëè ðîâíîì ìåñòå, èëè ïðè êàêîé ðåêå, èëè ïðè êàêîì îñîáîì óðî÷èùå?  ïîãîñòå Ñëîáîäå, Âèòåáñêîãî óåçäà, ïîñòðîåíà íà íåìíîãî âîçâûøàþùåéñÿ ìåñòíîñòè, íåäàëåêî ñàæåíÿì â ñîðîêà îò ðåêè Çàïàäíîé Äâèíû. 7) Åñëè öåðêîâü ñòàðèííàÿ, òî íåò ëè â íåé ïðèñòðîåê ïîçäíèõ; åñëè åñòü, òî êàêèå è êîãäà ñäåëàíû?
20
È.Å.Ðåïèí â ìàñòåðñêîé ó êàðòèíû «Èñêóøåíèå Õðèñòà». Çäðàâí¸âî. Ôîòî, 1895 ã.
Ïðèñòðîåíà â 1868-ì ãîäó òåïëàÿ öåðêîâü âî èìÿ ïðåïîäîáíîãî Àâêñåíòèÿ. 8) Íå ñîâåðøèëîñü ëè â îïèñûâàåìîé öåðêâè êàêîãî ñîáûòèÿ èç Ðóññêîé èñòîðèè? Íåò. 2. Íàðóæíûå ÷àñòè öåðêâè. 9) Öåðêîâü ïîñòðîåíà ðàçíîñòîðîííèì ëè êðåñòîì, èëè ïðÿìîóãîëüíàÿ, èëè êðóãëàÿ, èëè ñòîëïîîáðàçíàÿ êàê áàøíÿ, èìååò 8-ãðàííûõ ñòîðîí? Öåðêîâü îäíîýòàæíàÿ èëè äâóýòàæíàÿ? Îáà ëè ýòàæà çàíÿòû öåðêâàìè, èëè íèæèé èìååò â ñåáå ïîãðåáà, âûõîäû, óñûïàëüíèöû ñî ñêëåïàìè? Öåðêîâü êðåñòîîáðàçíàÿ, îäíîýòàæíàÿ. 10) Àëòàðü öåðêâè ñ 3 ïîëóêðóæèÿìè (âûñòóïàìè), èëè 1 ïîëóêðóæèåì, íå ñîñòîÿò ëè èç ãðàíåé è ñêîëüêèõ? Áåç ïîëóêðóæèé. 11) Êàêîé ðàçìåð öåðêâè â âûøèíó, äëèíó è øèðèíó?  âûøèíó äåâÿòü ñàæåíèé, â äëèíó ñåìü – è øèðèíó ïÿòü. 12) Íåò ëè óêëîíåíèé àëòàðÿ ê Þ. èëè Ñ. êàê ýòî çàìå÷àåòñÿ â íåêîòîðûõ öåðêâÿõ? Íåò. 13) Öåðêîâü ïîñòðîåíà âñÿ èç êèðïè÷à, èëè èç êàìíÿ, òîëüêî îáëèöîâàíà êàìíåì íàðóæíàÿ ÷àñòü, à ïðî÷åå èç êèðïè÷à? Åñëè äå-
èòåáñêèå Åïàðõèàëüíûå Âåäîìîñòè ðåâÿííàÿ, òî íî èìååò ëè îáøèâêè è íå óêðàøåíà ëè ðåçüáîé? Îáøèòà äîñêàìè è ðåçíûõ óêðàøåíèé íåò. 14) Ñòåíû âûêëàäåíû âñå ñïëîøíîþ êëàäêîþ, èëè ñðåäèíà íàñûïàíà áóòîì è çàëèòà èçâåñòêîâûì ðàñòâîðîì? Òîò ïîëîæåí òîíêèì ñëîåì, èëè òîëùå êèðïè÷à? Êèðïè÷ òîíêèé, øèðîêèé êâàäðàòíûé, èëè òîëñòûé, òÿæåëûé, áîëåå 18 ôóíòîâ, ñûðîé èëè îáîæåííûé? Êàêèÿ çíàêè íà êèðïè÷àõ? Ñòåíû ñîõðàíèëèñü â ñâîåì ïåðâîíà÷àëüíîì âèäå èëè èçìåíåíû íîâûìè ïîïðàâêàìè, ïðèñòðîéêàìè, óñòàíîâêîþ óïîðîâ (óñòîåâ, êîíòðôîðñîâ)? Íåò ëè â ñòåíå ïðîõîäîâ èëè ïóñòûõ ìåñò? Êàêèÿ ñâÿçè â ñòåíå – æåëåçíûå èëè äåðåâÿííûå?  äåðåâÿííîé öåðêâè èìåþòñÿ ëè îáõîäà âîêðóã (ãàëåðåè)? Ãàëåðåè íà ñòîëïàõ, êðîíøòåéíàõ èëè íà îñîáîì ñðóáå? Ñàìàÿ ãàëåðåÿ èç áðåâåí èëè èç ñòîåê, çàáðàííûõ äîñêàìè, ñ ïðîðåçíûìè îêíàìè èëè âíóòðåííèìè ñòàâíÿìè? Èìååòñÿ îáõîäíàÿ ãàëåðåÿ, âîêðóã êóïîëà, è îòäåëüíûå õîðû â çàïàäíîé ÷àñòè öåðêâè, ãàëåðåÿ â êóïîëå óñòðîåíà íà ñðóáå. <…> 18) Êðîâëÿ íà ñâîäàõ öåðêâè: äóãîâàÿ èëè øàòðîâàÿ, âî âñå ñêàòû èëè íà äâà, èëè íà ÷åòûðå? Èç êàêîãî ìàòåðèàëà? Âûêðàøåíà êðàñêàèè èëè ïîçîëî÷åííàÿ? Êîãäà âûçîëî÷åíà èëè ïîêðàøåíà? <…> Êðîâëÿ ñòàðàÿ èëè íîâàÿ? <…> Øàòðîâàÿ íà äâà ñêàòà, èç æåëåçíîé áëÿõè, îêðàøåíà ìàñëÿíîé êðàñêîé â 1870 ãîäó, à äî ýòîãî áûëà ãîíòîâîé. 19) Ôîíàðü íà ñâîäàõ ãëóõîé èëè ñ ïðîëåòàìè? Ñêâîçíîé öåëüíûé? Ñ ëåïíûìè, ðåçíûìè èëè ðîñòèíûìè óêðàøåíèÿìè? Ôîíàðü ïðÿìî óñòðîåí íàä ñâîäàìè èëè âûõîäèò èç êðóæàë, îáñòàâëåííûõ êðóãëûìè òåðåøêàìè? Íà ôîíàðå èìååòñÿ ëè øåÿ (ïðåäãëàâèå, ïåðåõâàò) èëè îäèí ïîÿñîê ââåðõó? Øåÿ ãëàäêàÿ áåç óêðàøåíèé, èëè ñ ðåçüáîþ? Ôîíàðü ãëóõîé, öåëüíûé, óñòðîåí íàä ñâîäàìè, íà ôîíàðå åñòü øåÿ, óêðàøåííàÿ êàðíèçàìè. 20) Íà öåðêâè ãëàâû (ìàêîâèöû), èëè ïèðàìèäàëüíûå øàòðû? Ñêîëüêî âñåõ ãëàâ? Êàê ðàçìåùåíû ãëàâû? ×åì ãëàâû ïîêðûòû, îêðàøåíû èëè ïîçîëî÷åíû?
Àðõèâ åïàðõèè Ãëàâà íà öåðêâè îäíà, ïîêðûòà æåëåçíîþ áëÿõîþ è âûêðàøåíà ìàñëÿíîé êðàñêîé çåëåíîãî öâåòà. 21) Êðåñòû íà ãëàâàõ æåëåçíûå èëè ìåäíûå, êàêîãî âèäà: 4-õ, 7-ìè, 8-ìè êîíå÷í., ñ çàâèòêàìè èëè áåç îíûõ? Åñòü ëè íà êðåñòå öåïè, ñïóñêàþùèÿñÿ ê ãëàâàì? Íà âåðõó êðåñòà íåò ëè êîðîíû, äâóãëàâàãî îðëà, ãîëóáÿ, íà ïîäíîæèè ïîëóëóíèÿ? Êðåñò æåëåçíûé, ÷åòûðåõ êîíå÷íûé, ðåçíîé, áåç öåïåé. 22) Îêíà óçêèÿ, ïðîäîëãîâàòûÿ, ñâåäåííûÿ ââåðõó ìûñîì, ðàñïîëîæåííûå ïîä ñàìûìè òÿãàìè ñâîäîâ, èëè øèðîêèå, ðàçìåùåííûå íàä öîêîëåì, èëè êðåñòîîáðàçíûå ââåðõó ñ Þ. è Ñ. ñòîðîí? Ñêîëüêî èõ â àëòàðå, ñåâåðíîì è þæíîì ïðåäàëòàðèé?  îäèí, äâà èëè òðè ñâåòà? Íåò ëè ïîä êðûøåé ìàëûõ îêîí äëÿ îñâåùåíèÿ ïàëàòîê, ïîìåííûõ íà õîðàõ? Îêíà ñ ïåðåìû÷êàìè ïðÿìûìè èëè ó-îáðàçíûìè, èëè óãëîâàòûìè? Íåò ëè íàä îêíàìè âèñÿ÷èõ àðîê ñ ãèðüêàìè (ñ çàìêîì)? Åñòü ëè íàä îêíàìè êîêîøíèêè (èëè ñàíäðèêè), íàëè÷íèêè ó îêîí ãëàäêèÿ èç êèðïè÷à, èëè êàìíÿ, èëè ïîëóêîëîíêàìè, èëè âàëèêàìè ñ ãðàíüþ è ðåçüáîþ? Èëè ñîñòîÿò èç ñòîëáèêîâ ñ ïåðåèìàìè, â âèäå êóâøèíîâ? Îêíà ïðÿìûå èìåþò ëè îòëèâû, è ñíàðóæè, èëè âíóòðü? Êàêîé ôîðìû, æåëåçíûå èëè äåðåâÿííûå ðåøåòêè? Íåò ëè ñòàðûõ ñòàâåíü? Åñëè åñòü, òî óçîð÷àòûå èëè ïðîñòûå? Íåò ëè â îêíàõ ñòàðûõ ëèö ñìåäÿíûìè ëèñòàìè èëè öâåòíûìè ñòåêëàìè? Åñòü ëè ó ïîäîêîííèêîâ îáêëàäêà èç öâåòíûõ êàôåëü? Îíà óçêèå, ïðîäîëãîâàòûå, ðîâíûå.  àëòàðå äâà îêíà, ïåðåìû÷êè â îêíàõ ïðÿìûå, ðåøåòêè â îêíàõ æåëåçíûå ïðîñòûå. 23) Ñêîëüêî âñåõ äâåðåé è ãäå îíè ðàñïîëîæåíû? Èç êàêîãî ìàòåðèàëà äâåðè íàðóæíûå, íå îáøèòû ëè îíè ìåòàëëè÷åñêèìè ëèñòàìè ñî øòàìïîâàííûìè óçîðàìè è íå ðàñêðàøåíû ëè îíè â ðàçíûå öâåòà, âèä èõ êàêîé? Åñòü ëè ñòàðèííûå æèâîïèñíûå óêðàøåíèÿ è êàêèå? Êàêèå íàëè÷íèêè äâåðåé; åñëè ðåçíûå, òî êàêàÿ ðåçüáà è íåò ëè êàêèõ èçîáðàæåïèé â âèäå ëþäåé, æèâîòíûõ è ò.ï.? Åñëè åñòü êàêèå íàäïèñè, òî êàêèå? Ïåòëè íà äâåðÿõ ïðîñòûå èëè ôèãóðíûå? Âñåõ äâåðåé òðîå; äâîå èç íèõ ïðè âõîäå â öåðêîâü äâóñòâîð÷àòûå, à îäíè èç ðèçíèöû
2 1
èòåáñêèå Åïàðõèàëüíûå Âåäîìîñòè îäèíî÷íûå, ñäåëàíû èç äåðåâà; îáøèòû áëÿõîé, âûêðàøåíû ìàñëÿíîé êðàñêîé; íàëè÷íèêè ïðîñòûå, è ïåòëè æåëåçíûå îáûêíîâåííûå. 24) Åñòü ëè îñîáûå âõîäû â öåðêîâü â âèäå òåðåìêà, èëè äðóãèå êàêèå? Íåò. 25) Ïàïåðòü óñòðîåíà ñ òðåõ ñòîðîí èëè ñ îäíîé? Íåò ëè â ïåé âñòàâëåííûõ êàìíåé ñ ðåçüáîé, èëè íàäïèñÿìè? Ñ îäíîé ñòîðîíû. 3. Âíóòðåííèå ÷àñòè öåðêâè. 26) Öåðêîâü âíóòðè óñòðîåíà êðåñòîîáðàçíî èëè â âèäå ïàëàòû? Àëòàðü îò õðàìà îòäåëÿåòñÿ ëè êàêîþ ñòåíîþ ñ òðåìÿ ïðîëåòàìè (äâåðè öàðñêèå è äâîå âõîäíûõ)? Ñêîëüêî ïðèäåëîâ â öåðêâè? Êàê óñòðîåí ïðèòâîðòðàïåçà, â âèäå ëè ïàëàòû èëè èíà÷å? Íåò ëè îñîáûõ ïðèäåëîâ â òðàïåçå, íà õîðàõ, â çàñòåíêàõ, èëè â ãëàâàõ? Ïðèòâîðû îòäåëåíû ëè îò õðàìà ãëóõîþ ñòåíîþ ñ ïðîëåòîì, èëè òîëüêî ñòåíàìè? Öåðêîâü âíóòðè óñòðîåíà êðåñòîîáðàçíî. Àëòàðü îòäåëÿåòñÿ èêîíîñòàñîì èç äåðåâà. Ñ þæíîé ñòîðîíû ïðèñòðîåí òåïëûé ïðèäåë. Ïðèòâîð îòäåëÿåòñÿ îò õðàìà ãëóõîþ ñòåíîþ ñ ïðîëåòîì äëÿ âõîäíûõ äâåðåé. 27) Êàê óñòðîåíû ñâîäû: êðåñòîâûå (íà ïîäîáèå êðåñòà), ïîêîþùèåñÿ íà ñòîëáàõ, èëè ñòðåëü÷àòûå? Èëè â âèäå äóãè, áåç îïîðû íà ñòîëáàõ? Èëè êîðîáîâûå, ïîëêðóãëûå, îáðàçóþùèå ñîáîþ ïîäîáèå êðåñòà è ïîêîþùèåñÿ íà ÷åòûðåõ ñòîëáàõ? Èëè ñ äâóìÿ äëèííûìè ïàçóõàìè? Ðàçäåëÿþòñÿ ëè ýòè ñâîäû àðêàìè íà ðîâíûå ÷àñòè, èëè â ñòåíàõ åñòü îñîáûå ïîìåùåíèÿ, ïðåäíàçíà÷àâøèåñÿ äëÿ ïîãðåáåíèÿ? <…> Ñâîä â êóïîëå ñòðåëü÷àòûé, à â îñòàëüíûõ ÷àñòÿõ õðàìà – îáûêíîâåííûé. <…> 30) Ïîë (ïîìîñò) ìðàìîðíûé ïëèòÿíîé, êèðïè÷íûé, ëåùàäíûé, ÷óãóííûé, äåðåâÿííûé? Îäèíàêîâûé ëè ïîë â àëòàðå, õðàìå è ïðèòâîðàõ? Ïîë äåðåâÿííûé è îäèíàêîâûé âî âñåõ ÷àñòÿõ õðàìà: àëòàðå õðàìà è â ïðèòâîðàõ. 31) Àëòàðü òðîå÷àñòíûé, ðàçäåëåííûé äâóìÿ ïîïåðå÷íûìè ñòîëáàìè ñ ïðîëåòàìè èëè
22
Àðõèâ åïàðõèè àðêàìè, èëè áåç ðàçäåëåíèÿ? Íàõîäèòñÿ âú ïðàâîìú (þæí.) ïðåäúàëòàðèè (äèàêîííèêú): èëè óñòðîåí ïðèäåë? ×òî íàõîäèòñÿ â ëåâîìú ïðåäàëòàðèè: æåðòâåííèê, èëè óñòðîåí ïðèäåë?  àëòàðå ñâîäû ëåæàò íà ñòîëáàõ, èëè äðóãîãî óñòðîéñòâà? Åñòü ëè ãîëîñíèêè â ñâîäàõ èëè â ñòåíå? Ñêîëüêî îêîí â àëòàðå è ïðåäúàëòàðÿõ? Ïîìîñò â àëòàðå ðîâåí ñ ïîìîñòîì õðàìà, èëè âîçâûøåí íà îäíó è áîëåå ñòóïåíü? Åñëè àëòàðü èçìåíåí ïîïðàâêàìè è â ÷åì ñîñòîÿëè ïîïðàâêè: â ðàñøèðåíèè îêîí, â ïðîáèòèè ñòåí, ïîäíÿòèè ïîëà, èëè äðóãîì êàêîì èçìåíåíèè? Àëòàðü áåç âñÿêèõ ðàçäåëåíèé, ñ áîêîâ ê íåìó ïðèñòðîåíû íåáîëüøèå ïîìåùåíèÿ, â êîòîðûõ ïîìåùàþòñÿ ðèçíèöû. Îêîí â àëòàðå – äâà; ïîìîñò àëòàðÿ âîçâûøåí íà ÷åòûðå ñòóïåíè. Àëòàðü ñîõàíèëñÿ áåç èçìåíåíèé. 32) Ïðåñòîë êàìåííûé èëè äåðåâÿííûé? Åñëè êàìåííûé, ïîêðûò ëè îñîáåííîé êàìåííîé äîñêîé, èëè äåðåâÿííîé? Îòäåëåí ëè îò îò ïîìîñòà ñòóïåíÿìè? Êàêàÿ åãî øèðèíà, è âûøèíà? Íå îáëîæåí ëè îí ëèñòàìè èç ñåðåáðà è ïî ëèñòàì íåò ëè êàêèõ èçîáðàæåíèé è íàäïèñåé? Ïðåñòîë äåðåâÿííûé èç ñîñíîâîãî ëåñó, áåç ñòóïåíåé îò ïîìîñòà. Âûñîòîþ, äëèíîþ è øèðèíîþ ïî îäíîìó àðøèíó è øåñòè âåðøêîâ. <…> 36) Æåðòâåííèê óñòðîåí â îñîáîì ñåâåðíîì ïðåäàëòàðèè, èëè â îäíîì ñðåäíåì ñ ïðåñòîëîì? Íà îòêðûòîì ìåñòå ïîñòàâëåí, èëè ÷àñòü åãî ïîìåùàåòñÿ â ñòåíå? Êàìåííûé îí èëè äåðåâÿííûé? Êàêàÿ åãî âûøèíà è øèðèíà? Æåðòâåííèê íàõîäèòñÿ â îäíîì ñðåäíåì ïîìåùåíèè, ïîñòàâëåí íà îòêðûòîì ìåñòå; äåðåâÿííûé; âûñîòîþ, øèðèíîþ è äëèíîþ ïî 1 àðøèíó ñ îäíèì âåðøêîì. 37) Èêîíîñòàñ ñòàðàãî óñòðîéñòâà ñ òÿáëàìè ïîêðûòûìè îëîâÿííûìè îðíàìåíòàìè ñ ôîëüãîþ, èëè íîâîãî, ñ êîëîííàìè. Èç êàêîãî ìàòåðèàëà ñäåëàí èêîíîñòàñ, ðåçíîé èç äåðåâà èëè èç àëåáàñòðà, èëè êàìíÿ? Ðåçüáà ïîìåùåíà íà çîëîòîì ïîëå, èëè íà àëîì? ×òî èçîáðàæàåò ðåçüáà? Ñêîëüêî ÿðóñîâ èìååò èêîíîñòàñ? Êàêîãî óñòðîéñòâà öàðñêèå äâåðè, ñîñòîÿùèÿ èç äâóõ ñòâîðîâ: ãëàäêèå, ðåçíûå, ñ íàêëàäêîþ ðàçíîöâåòíîé ôîëüãè, èëè ñëþäà, ñ íàëîæåííûìè íà íèõ îëîâÿííûìè èëè
èòåáñêèå Åïàðõèàëüíûå Âåäîìîñòè ìåäíûìè óçîðàìè, öâåòàìè? Åñòü ëè ñòîëáöû ïî îáåèì ñòîðîíàì, à ââåðõó ãîðîäêè è ïîäçîðû? Íà äâåðÿõ íåò ëè ïðèñòàâíûõ êëåéì â âèäå îäíîãëàâîé, òðåõãëàâîé, èëè ïÿòèãëàâîé öåðêâè äëÿ ïîìåùåíèÿ îáðàçîâ? Êàêàÿ ôîðìà âåðõóøåê öàðñêèõ äâåðåé? Èêîíîñòàñ íîâåéøåãî óñòðîéñòâà; ñ êîëîííàìè; ñäåëàí èç äåðåâà, ìåñòàìè âûçîëî÷åí. Ðåçüáû çàìå÷àòåëüíîé â íåì íåò. Öàðñêèå
Àðõèâ åïàðõèè Êëèðîñû óñòîåíû íà âîçâûøåíèè è îòäåëÿþòñÿ ðåøåòêîþ; óêðàøåíèé íèêàêèõ íåò. 41) Åñòü ëè â öåðêâè öàðñêîå ìåñòî? Ãäå îíî óñòðîåíî? Íåò ëè íà íåì êàêèõ íàäïèñåé? Êàêîãî îíî âèäà? Íåò. 42) Åñòü ëè â öåðêâè ñâÿòèòåëüñêîå ìåñòî? Ãäå îíî óñòðîåíî? Íåò ëè íà íåì êàêèõ íàäïèñåé? Êàêîãî îíî âèäà?
Èêîíîñòàñ ñëîáîäñêîé öåðêâè ñ èêîíàìè ðàáîòû È.Å.Ðåïèíà
äâåðè íîâûå, ðåçíûå âûçîëî÷åííûå; ôîðìà âåðõóøåê öàðñêèõ äâåðåé ñîñòîèò èç äâóõ ïîëóêðóæèé; ïîñðåäè íèõ óñòðîåí êðåñò â ñèÿíèè; äâåðè öàðñêèå äâóõñòâîð÷àòûå. 38) Ïðåä àëòàðåì, îò îäíîãî êëèðîñà äî äðóãîãî, óñòðîåíà ñîëåÿ: êàìåííàÿ èëè äåðåâÿííàÿ? Íà ñêîëüêî âûøå îíà ïîìîñòà õðàìà è îòäåëåíà ëè îò ïîñëåäíåãî ñòóïåíüêîþ? Ñîëåÿ óñòðîåíà ïîñðåäè ñ ïîëóêðóãëûì âûñòóïîì; íà ÷åòûðå ñòóïåíè âûøå ïîìîñòà õðàìà. 39) Åñòü ëè àìâîí? Èç ÷åãî îí óñòðîåí? Íå èìååòñÿ ëè íàä íèì ñåíè? Íåò. 40) Êàê óñòðîåíû êëèðîñû? Íåò ëè â íèõ êàêèõ óêðàøåíèé?
Íåò. 43) Åñòü ëè â öåðêâè íàñòîÿòåëüñêîå ìåñòî? Ãäå îíî óñòðîåíî? Íåò ëè íà íåì íàäïèñåé? Êàêîãî îíî âèäà? Íåò. <…> 45) Åñòü ëè â öåðêâè õîðû (ïàëàòè)? Ãäå îíè óñòðîåíû? Êàê âûñîêî îò ïîëà? Êàêèå ïà íèõ óêðàøåíèÿ? Íåò ëè íà íèõ îñîáûõ ïîìåùåíèé: ïðèäåëîâ, êëàäîâûõ äëÿ ðèçíèöè è êîìíàòû äëÿ áèáëèîòåêè? Õîðû óñòðîåíû â çàïàäíîé ÷àñòè õðàìà, âûñîòîþ îò ïîëà îêîëî äâóõ ñàæåíåé; óêðàøåíèé íà íèõ íåò, à ðàâíî ïðèäåëîâ, êëàäîâûõ è êîìíàòû äëÿ áèáëèîòåêè íà íèõ íåèìååòñÿ. <…>
2 3
èòåáñêèå Åïàðõèàëüíûå Âåäîìîñòè 48) Åñòü ëè ïðè âõîäàõ â öåðêîâü çâîííèöû, óñòðîåííûå ó êðûëüöà, èëè â ñàìîé öåðêâè ó çàïàäíîé ñòåíû? Íåò ëè â íèõ êîëîêîëîâ? Íåò ëè íà íèõ êàêèõ íàäïèñåé? Íå ñîõðàíèëèñü ëè áèëû ÷óãóííûå, óïîòðåáëÿâøèÿñÿ äëÿ áîÿ êîëîêîëîâ? Çâîíèöà óñòðîåíà îòäåëüíî îò öåðêâè; íà íåé èìåþòñÿ ÷åòûðå êîëîêîëà. Íà áîëüøîì êîëîêîëå íàäïèñü, ÷òî îí ïîæåðòâîâàí â ïàìÿòü ñïàñåíèÿ ãîñóäàðÿ èìïåðàòîðà Àëåêñàíäðà Àëåêñàíäðîâè÷à è åãî àâãóñòåéøåé ñåìüè îò êàòàñòðîôû 17 îêòÿáðÿ 1888 ãîäà. <…> 50) Êîëîêîëüíÿ êîãäà ïîñòðîåíà, êàêîé ôîðìû, êåì, èç êàêîãî ìàòåðèàëà? Íåò ëè êàêèõ èçîáðàæåíèé, ñòàðûõ íàäïèñåé?  1890 ãîäó âìåñòî îáâåòøàëîé ñòàðîé êîëîêîëüíè ; èç äåðåâà; äâóõÿðóñíàÿ, êâàäðàòíàÿ ñ âîñüìèãðàííîé æåëåçíîé êðûøåé; óñòðîåíà ïðèõîæàíàìè. 51) Ñêîëüêî âñåõ êîëîêîëîâ íà êîëîêîëüíå? Êàêîãî îíè âðåìåíè? Íàäïèñè æåëàþòñÿ â òî÷íîì ñïèñêå. Âñåõ êîëîêîëîâ ÷åòûðå: äâà èç íèõ 1838 ãîäà, îäèí ñðåäíèé 1886 ã. è ÷åòâåðòûé 1889 ãîäà ñ âûøåîçíà÷åííîé íàäïèñüþ. IV. Èêîíîïèñàíèå. <…> 53) Åñòü ëè èêîíû ñòàðàãî ïèñüìà â èêîíîñòàñå, àëòàðå, ïî ñòåíàì è â ðèçíèöå: âèçàíòèéñêèå èëè ðóññêèå? Íåò ëè íà òàêèõ èêîíàõ çàïèñåé: êåì îíè ïîäàðåíû â öåðêîâü, êîãäà? Íåò ëè íà íèõ èìåíè ìàñòåðà è ãîäà íàïèñàíèÿ?  êàêèõ îíè ðàìàõ è îáåçïå÷åíî ëè èõ äàëüíåéøåå ñîõðàíåíèå? Èêîíà íà ïðåñòîëå Áîæüåé Ìàòåðè â ñåðåáðÿíîé âûçîëî÷åííîé ðàìå, íàïèñàíà îíà â ðóññêîì ñòèëå.  äåðåâÿííîé âûçîëî÷åííîé ðàìå â áîëüøîì êèîòå. Äðóãèõ ñâÿòûíü íå èìååòñÿ. 54) Åñòü ëè â öåðêâè (ìîíàñòûðå èëè ÷àñîâíå) èêîíû ÷óäîòâîðíûå, ÿâëåííûå, èëè ïî÷åìó íèáóäü ìåñòíî÷òèìûå? Åñëè åñòü, òî íå ñóùåñòâóåò ëè ãäå èõ ïå÷àòíîå îïèñàíèå? Âûøåïîèìåíîâàííàÿ èêîíà Áîæüåé Ìàòåðè ñ÷èòàåòñÿ ïî ïðåäàíèþ ïðèõîæàíàìè ÷óäîòâîðíîþ è ñëóæèò ïðåäìåòîì ìåñòíî÷òèìîé
24
Àðõèâ åïàðõèè Ñâÿòûíè. <…> 59) Íåò ëè â ðèçíèöàõ ñòàðèííûõ êðåñòîâ, ïàíàãèé, îáëà÷åíèé, ðóêîïèñåé è äð. ïðåäìåòîâ õóäîæåñòâåííîé âûäåëêè ñ èìåíàìè ìàñòåðîâ, èëè ãîäàìè ïîæåðòâîâàíèÿ, èìåíàìè æåðòâîâàòåëåé? Åñëè åñòü, òî ñïèñêè âîñïðîèçâåñòè íàñêîëüêî âîçìîæíî òî÷íî. Áîëüøîé êðåñò îêîëî äâóõ ôóíòîâ âåñîì èç áåñïðîáíîãî ñåðåáðà ñäåëàí êàê âèäíî èç íàäïèñè íà íåì â 1793 ãîäó â Ñëîáîäñêóþ öåðêîâü Èîàííîì Áàáóðêîþ. 60) Íåò ëè â öåðêâè ñòàðèííûõ îêëàäîâ, îáðàçíûõ âåíöîâ, ïðèâåñîê ê èêîíàì â âèäå êðåñòîâ, ïàíàãèé, ìîíåò, êîëåö, ïåðñòíåé, áëÿõ è ò.ï. ïðåäìåòîâ? <…> Íåò ëè îáðàçîâ âû÷åêàíåííûõ èëè âûðåçàííûõ íà çîëîòûõ è ñåðåáðÿíûõ ëèñòêàõ; íåò ëè íà íèõ ôèíèôòè, ÷åðíè èëè äðàãîöåííûõ êàìíåé? Åñòü ëè â öåðêâè ëèòûå èç îëîâà, ìåäè, ñåðåáðà, çîëîòà îáðàçà è êðåñòû, êàêàÿ èõ ôîðìà? Åñòü ëè ñòàðèííûå ñîñóäû ñëóæåáíûå: ïîòèðû, äèñêîñû, çâåçäû, êîïèÿ, è áëþäöû? Èç ÷åãî îíè ñäåëàíû, êàê óêðàøåíû, èìåþò ëè íàäïèñè, ãîäû, èìåíà æåðòâîâàòåëåé è èìåíà ìàñòåðîâ èõ ñäåëàâøèõ? Åñòü ëè ñîñóäû ñëóæåáíûå äåðåâÿííûå è êàìåííûå? Íåò ëè â öåðêâè ñòàðèííûõ êîâ÷åãîâ, êàäèë, êàöåé, ëàäîíèö, ïîäñâå÷íèêîâ, ëàìïàä, ïàíèêàäèë, êîâøåé äëÿ òåïëîòû, áëþä, ÷àø, âåíöîâ áðà÷íûõ, ïå÷àòåé, êóïåëåé, ïîñîõîâ, ðóêîìîéíèêîâ, ôîíàðåé, êóâøèíîâ è êóíãàíîâ, âåäåð è óøàòîâ, ñòîëîâ è êðóæåê, ÷àðîê è êóáêîâ, ìèòð è øàïîê, ïàíàãèé è ò. ï. ïðåäìåòîâ? Åñëè åñòü, òî íåò ëè íà íèõ êàêèõ çàïèñåé? Ïîòèð èç áåñïðîáíîãî ñåðåáðà, ñäåëàííûé â 1821 ãîäó êñåíäçîì Ëåðêîþ, êàê âèäíî èç íàäïèñè. Ïîòèð âûçîëî÷åí, ñ ðåçíûìè èçîáðàæåíèÿìè èêîí. <…> V. Ðàçíûå ïðåäìåòû. 64) Íåò ëè â öåðêâàõ ïðåäìåòîâ ñ ðåçíûìè äðàãîöåííûìè êàìíÿìè, èëè ðåçüáîþ íà êîñòè? Íåò. 65) Åñòü ëè â öåðêâè ñèíîäèê, ñ êàêîãî ãîäà îí íà÷èíàåòñÿ?
èòåáñêèå Åïàðõèàëüíûå Âåäîìîñòè Íåò. 66) Íåò ëè â öåðêâàõ ðåçíûõ ñòàòóé? Åñëè åñòü, òî ÷òî îíè èçîáðàæàþò è êàêîé âåëè÷èíû? Íåò. 67) Åñëè åñòü â öåðêâè ïðåäìåòû, íå âîøåäøèå â ïðåäûäóùèå ðóáðèêè, òî äàòü èì îïèñàíèå ïðîòèâ íàñòîÿùåé. Íåò. 68) Íå áûëè ëè öåðêîâü, âîðîòà, áàøíÿ, òåðåì, óòâàðü è ò.ï., ôîòîãðàôèðîâàíû èëè çà÷åð÷åíû è ïîìåùåíû â êàêîì-ëèáî æóðíàëå? Íåò. <…> 70) Åñëè åñòü ïå÷àòíîå îïèñàíèå öåðêâåé, òî æåëàòåëüíî áû èìåòü åãî â Îáùåñòâå. Íåò. <…> Èìïåðàòîðñêîìó Ìîñêîâñêîìó Àðõåîëîãè÷åñêîìó Îáùåñòâó æåëàòåëüíî çíàòü: Êòî äàâàë îòâåòû íà ïðåäëîæåííûå âîïðîñû? Ñëîáîäñêîé öåðêâè ñâÿùåííèê Äìèòðèé Äüÿêîíîâ. Ãäå âîñâèòûâàëñÿ îòâå÷àþùèé?  Âèòåáñêîé äóõîâíîé ñåìèíàðèè. Êàêèõ îí ëåò, è åñëè ñâÿùåííèê, òî ñêîëüêî ñâÿùåíñòâóåò? Òðèäöàòè òðåõ ëåò îò ðîäó, ñâÿùåííèêîì äåâÿòü. Âðåìÿ ñîñòàâëåâèÿ íàñòîÿùåé ìåòðèêè. 1892 ãîäà àâãóñòà äâàäöàòü ïÿòîãî äíÿ.
Àðõèâ åïàðõèè <…> Ðîæäåñòâî Áîãîðîäèöêàÿ öåðêîâü – äåðåâÿííàÿ íà êàìåííîì ôóíäàìåíòå, ñíàðóæè îáøèòà òåñîì è ïîêðàøåíà ìàñëÿíîé êðàñêîé ñíàðóæè è âíóòðè. Äëèíà öåðêâè áåç êîëîêîëüíè 9 1/2 ñàæ., íàèáîëüøàÿ øèðèíà 6 1/2 ñàæ., âûñîòà äî âåðõíåãî êàðíèçà 6 ñàæ.; íà öåðêâè èìååòñÿ îäíà áîëüøàÿ ãëàâêà, íàä ñðåäíåé ÷àñòüþ õðàìà; áîëüøèõ îêîí 13 øò., äâåðåé íàðóæíûõ 2 øò., èç íèõ îäíà äâóõñòâîð÷àòàÿ, âíóòðåííèõ 5 øòóê. Èêîíîñòàñ äëèíîþ 3 1/2 ñàæ., âûñîòîé 3 ñàæ. (îöåíåí â 1000ð.); öåðêîâü õîëîäíàÿ.  öåðêâè ïðèäåë âî èìÿ Ñâ. Àâêñåíòèÿ äëèíîþ 4 ñàæ., øèð. 3 ñàæ.; âûñîòîþ 1 ñàæ. 9 âåðøêîâ; â ïðèäåëå áîëüøèõ îêîí 4 øò.; äâåðåé 1 øòóêà îäíîñòâîð÷àòàÿ.  ïðèäåëå èêîíîñòàñ äëèíîþ 3 ñàæ., âûñîò. 1 ñàæ. è 9 âåðøêîâ, ïðèäåë îòîïëÿåòñÿ îäíîé èçðàçöîâîé ïå÷üþ (èêîíîñòàñ â ïðèäåëå îöåíåí â 100 ð.). Ïðè öåðêâè íà ðàññòîÿíèè 2 ñàæ. èìååòñÿ ñîâåðøåííî îñîáíÿêîì êîëîêîëüíÿ, äåðåâÿííàÿ, íà êàìåííîì ôóíäàìåíòå, ñíàðóæè îáøèòà òåñîì è îêðàøåíà ìàñëÿíîé êðàñêîé. Äëèíà êîëîêîëüíè 2 ñàæåíÿ; øèðèíà 2 ñàæ., îáùàÿ âûñîòà 5 ñàæ. Êîëîêîëüíÿ â 2 ÿðóñà (îöåíåíà â 500 ð.). Öåðêîâü è êîëîêîëüíÿ ïîêðûòû æåëåçîì, îêðàøåííûì çåëåíîé ìàñëåíîé êðàñêîé. Öåðêîâü ïîñòðîåíà â 1739 ãîäó, ñîõðàíèëàñü õîðîøî. Îöåíêà âìåñòå ñ èêîíîñòàñîì è êîëîêîëüíåþ – 5000 ð. <…> Ðîññèéñêèé ãîñóäàðñòâåííûé èñòîðè÷åñêèé àðõèâ (ÐÃÈÀ, Ïåòåðáóðã), ô.799, îï.33, ä.1459, ë.19 è îá. Äîêóìåíò ¹3
Àðõèâ Èíñòèòóòà èñòîðèè ìàòåðèàëüíîé êóëüòóðû ÐÀÍ (ÈÈÌÊ, Ïåòåðáóðã), ô.4, ä.319. Áëàíê ìåòðèêè îòïå÷àòàí òèïîãðàôñêèì ñïîñîáîì è çàïîëíåí îò ðóêè. Ïðè ïóáëèêàöèè îïóùåíû âîïðîñû àíêåòû, íà êîòîðûå â ãðàôå «îòâåòû» áûë ïîñòàâëåí ïðî÷åðê. Äîêóìåíò ¹2. Ñòðàõîâîé ëèñò ïî îöåíêå ïîñòðîåê, ïðèíàäëåæàâøèõ Ðîæäåñòâà Ïðåñâÿòîé Áîãîðîäèöû öåðêâè â ñ. Ñëîáîäà. 22 èþëÿ 1910 ã.
Èñòîðè÷åñêàÿ ñïðàâêà öåðêâè â ñ. Ñëîáîäà, Âèòåáñêîé ãóáåðíèè è óåçäà ( íå äàòèðîâàíî, 1920? ã.). Íà 9-îé âåðñòå îò Âèòåáñêà ïî Âåëèêîëóöêîìó òðàêòó, íà ïðàâîì áåðåãó ð. Çàïàäíîé Äâèíû ðàñêèíóëîñü íåáîëüøîå ñåëî Ñëîáîäà, Âåðõîâñêîé âîëîñòè. Íåêîãäà ýòî áûëà ïîìåùè÷üÿ óñàäüáà ïîìåùèêà Ãþáåíòàëÿ,* ñ êàìåííûìè çäàíèÿìè, êîòîðóþ ïîìåùèê õîòåë ïåðåèìåíîâàòü â ìåñòå÷êî. Îí ïîñòðîèë çäåñü êàìåííûå: ìåëüíèöó ïàðîâóþ, âèíîêóðåííûé çàâîä, ðÿä æèëûõ êàìåííûõ ïîñòðîåê.
2 5
èòåáñêèå Åïàðõèàëüíûå Âåäîìîñòè  êîíöå 19 ñò. è ñàìîì íà÷àëå 20 æèòåëè ñ.Ñëîáîäû ðàññåëèëèñü íà õóòîðà. Ïðè çàñåëåíèè íîâûõ ìåñò èì íóæåí áûë êèðïè÷ è îíè èñïîëüçîâàëè ñòàðûå áàðñêèå ïîñòðîéêè äëÿ ýòîé öåëè.  ðåâîëþöèîííûé ïåðèîä æèçíè ðóññêîãî ãîñóäàðñòâà, êîãäà íóæäà â êèðïè÷å ñòàëà åù¸ áîëüøå îùóùàòüñÿ, îêðåñòíûå æèòåëè èñïîëüçîâàëè è ôóíäàìåíò ñòàðûõ ïîñòðîåê, òàê ÷òî â íàñòîÿùåå âðåìÿ ñëåäîâ äðåâíåé ñòðîéêè ñîâåðøåííî íå âèäíî – íà ìåñòå äîìîâ è ìåëüíèöû ðàçáèòû îãîðîäû è óñòðîåíû ïîëÿ. Íûíå âñ¸ ñåëî Ñëîáîäà ïðåäñòàâëÿåò èç ñåáÿ 10-15 äâîðîâ, ïðè ÷åì áîëüøèíñòâî èç íèõ ïðèõîäèòñÿ íà äîìà áåäíîãî åâðåéñêîãî íàñåëåíèÿ, äà íåñêîëüêî çäàíèé ïðèíàäëåæèò ìåñòíîìó óïðàâëåíèþ – âîëîñòíîìó ðåâêîìó, âîåííîìó êîìèññàðèàòó, òàì æå íàõîäèòñÿ êîîïåðàòèâíàÿ ëàâêà, ïî÷òîâàÿ êîíòîðà, äîì ñâÿùåííèêà è ïñàëîìùèêà (íûíå ðàéîííàÿ áèáëèîòåêà) è öåðêîâü, êîòîðàÿ ïîñòðîåíà ó ñàìîãî «áîëüøàêà» Âåëèêîëóöêîãî òðàêòà. Íà ñàìîì áåðåãó Äâèíû, íåñêîëüêî âûøå öåðêâè ñòîèò èçâåñòêîâûé çàâîä, ïîñòðîåííûé ïîñëåäíèì âëàäåëüöåì èì.Âåðõîâüå Àíäðååâûì. Íûíå çàâîä íå ðàáîòàåò. Öåðêîâü âî èìÿ Ðîæäåñòâà Ïðåñâ. Áîãîðîäèöû äåðåâÿííàÿ íà êàìåííîì ôóíäàìåíòå, ïåðâîíà÷àëüíî èìåëà âèä ïðàâèëüíîãî êðåñòà, ïîñòðîåíà ìåñòíûìè îêðåñòíûìè êðåñòüÿíàìè íà ñðåäñòâà ïîìåùèêà â 1739 ã. âðåìÿ çàêëàäêè è äåíü îñâÿùåíèÿ å¸ óñòàíîâèòü íåâîçìîæíî èç-çà îòñóòñòâèÿ êàêèõ-ëèáî óêàçàíèé. Êîëîêîëüíÿ òîæå äåðåâÿííàÿ è áûëà ïîñòðîåíà îòäåëüíî îò öåðêâè. Öåðêîâü ýòà ïðèíàäëåæàëà óíèàòñêîìó äóõîâåíñòâó, èì áûëà îñâåùåíà è îáñëóæèâàëà óíèàòñêîå íàñåëåíèå îêðåñòíîñòè. Ïîñëå âîññîåäèíåíèÿ óíèàòîâ ñ ïðàâîñëàâíîþ öåðêîâüþ â 1839 ã. õðàì ñ.Ñëîáîäû îòîøåë ê ïðàâîñëàâíûì. Âíóòðè öåðêîâü íå áûëà îáøèòà äîñêàìè, íî ëèøü êóïîë áûë îáòÿíóò ïîëîòíîì.  1860 ã. áûë ïðîèçâåäåí íà ñðåäñòâà ïðàâèòåëüñòâà ðåìîíò – ñäåëàíà âíóòðåííÿÿ îáøèâêà êóïîëà, âûêëååí ïîñëåäíèé áóìàãîþ, ïîêðàøåíû áûëè ïîëû è ò.ä. «Ê áîëüøîé õîëîäíîé öåðêâè óñåðäèåì ïðàâîñëàâíîé ïîìåùèöû, ïðîæèâàþùåé â èìåíèè Çäðàâí¸âî èëè Ñîôèåâêà (íûíå ÷àñòü
26
Àðõèâ åïàðõèè ýòîãî èìåíèÿ â 27 äåñÿòèí ïðèíàäëåæèò õóäîæíèêó È.Å.Ðåïèíó , â ýòîì èìåíèè íàõîäèòñÿ äîì, ïîñòðîåííûé ïî ïëàíó ñàìîãî È.Å.Ðåïèíà â 1893 ã.) Ñîôèåþ Àâêñåíòüåâíîé ßöêåâè÷ ïðèñòðîåí òåñíûé äåðåâÿííûé ïðåäåë íà êàìåííîì ôóíäàìåíòå â 1867 ã., à â 1868 ã. 14 ôåâðàëÿ ýòîò ïðèäåë îñâÿùåí ñ áëàãîñëîâëåíèÿ Ïðåîñâÿùåííîãî Ñàââû, åïèñêîïà Ïîëîöêîãî è Âèòåáñêîãî, Âèòåáñêèì Çàäâèíñêèì áëàãî÷èííûì, ñâÿùåííèêîì Çàðîíîâñêîé öåðêâè Ôåäîðîì Èâàíèöêèì âî èìÿ ïðåïîäîáíîãî îòöà Àâêñåíòèÿ, ïàìÿòü êîòîðîãî ñîâåðøàåòñÿ ñâ. öåðêîâüþ 14 ôåâðàëÿ. Èêîíîñòàñ â ïðèäåëå äîâîëüíî ïðèëè÷íûé, õîòÿ è íå èìååò îñîáåííîé ïðî÷íîñòè. Âíóòðè ýòîò ïðèäåë îòøòóêàòóðåí, óñòðîåíà ïðåêðàñíàÿ êàôåëüíàÿ ïå÷ü» (Ëåòîïèñü Ñëîáîäñ. öåðêâè. Ñòð. 1, íà îáîð.). Óñòðîéñòâîì ýòîãî ïðèäåëà áûëà íàðóøåíà ñèììåòðèÿ â íàðóæíîì âèäå õðàìà. È äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ å¸ òà æå ïîìåùèöà óñòðàèâàåò ñ äðóãîé ñòîðîíû òàêîãî æå âèäà ïðèñòðîéêó íà êàìåííîì ôóíäàìåíòå, íî òîëüêî èç îäíèõ äîñîê. Íûíå ýòà ïðèñòðîéêà èñïîëüçîâàíà â êà÷åñòâå ñêëàäà âñÿêîãî ñòàðüÿ èç öåðêîâíîé óòâàðè. Ïðèñòðîéêè ýòè íàõîäÿòñÿ ñïðàâà è ñëåâà îò âõîäà â öåðêîâü.  1879 ã. ñòàðàÿ ãîíòîâàÿ êðûøà áûëà çàìåíåíà íîâîþ æåëåçíîþ. Íî î÷åâèäíî, áûëà ñäåëàíà íå ñîâñåì óäà÷íî, èáî ÷åðåç 6 ëåò ïîòðåáîâàëñÿ óæå ñíîâà ðåìîíò êðûøè. Ïðèõîæàíàìè áûëè ñîáðàíû ñðåäñòâà – 200 ðóáëåé è ïðåñòóïëåíî ê ðåìîíòó. Áûëè ïðîèçâåäåíû ñëåäóþùèå ðàáîòû: çàäåëàíà òå÷ü â êðûøå, à ñàìà îíà âûêðàøåíà çåëåíîé ìàñëÿíîé êðàñêîé, ñíàðóæè ñòåíû òîæå âûêðàøåíû áûëè æåëòîþ êðàñêîé ñ îòäåëêîé êîðè÷íåâîé, âûêðàøåíû ïîäîêîííèêè, âíóòðè êóïîë âûêðàøåí êëååâîé êðàñêîé è äð.  1882 ã. ïî íàñòîÿíèþ ñâÿùåííèêà Ðîìàíà Àëõèìîâè÷à, ïèñàâøåãî â êîíñèñòîðèþ, ÷òî îòäåëüíî ñòîÿùèõ êîëîêîëåí îáûêíîâåííî íå áûâàåò â ïðàâîñëàâíûõ õðàìàõ, êîëîêîëüíÿ áûëà ïðèñòðîåíà íàä âõîäîì õðàìà. Èçìåíèâ ïåðâîíà÷àëüíûé ñâîé âèä, öåðêîâü â ñ.Ñëîáîäà íå äîëãî èìåëà íîâûé. Èáî íåóäà÷íî óñòðîåííàÿ êîëîêîëüíÿ ñðàçó ïîòðåáîâàëà ðåìîíòà â öåðêâè – êðûøà ñòàëà çàòåêàòü, à òÿæåñòü îò êîëîêîëüíè ãðîçèëà ñóùåñòâîâàíèþ âñåé öåðêâè.  1886 ã. ïðè ñâÿùåííèêå Ä.Äüÿêîíîâå êîëîêîëüíÿ áûëà ñíÿòà ñ
èòåáñêèå Åïàðõèàëüíûå Âåäîìîñòè öåðêâè è ïîñòàâëåíà íà ñâî¸ ïðåæíåå ìåñòî.  òàêîì âèäå öåðêîâü íàõîäèòñÿ è ïî íàñòîÿùåå âðåìÿ.  öåðêâè èìååòñÿ 3 äîñòîïðèìå÷àòåëüíûõ èêîíû çàïðåñòîëüíàÿ èêîíà Áîæèåé Ìàòåðè, ïî÷èòàåìàÿ ÷óäîòâîðíîé, äðåâíåãî ëàòèíñêîãî ïèñüìà. Ïî ïðåäàíèþ, ñîõðàíèâøåìóñÿ ñðåäè ñòàðîæèëîâ, ýòà èêîíà íàõîäèëàñü â Øàëûãñêîé öåðêâè, ïîñòðîåííîé â èì.Øàëûãè â 1 âåðñòàõ îò Ñëîáîäû. Íî êîãäà ñãîðåëà Øàëûãñêàÿ öåðêîâü îêîëî 170 ëåò òîìó íàçàä, òîãäà èêîíà áûëà ïåðåíåñåíà â Ñëîáîäñêóþ öåðêîâü.  öåðêîâíîé ëåòîïèñè ñ.Ñëîáîäû ïîä 1894 ãîäîì èìååòñÿ òàêàÿ çàïèñü: «Èþíÿ 20 äíÿ 1894 ãîäà ñëîáîäñêàÿ öåðêîâü ïîëó÷èëà â äàð îò çíàìåíèòîãî ðóññêîãî õóäîæíèêà ïðîôåññîðà Àêàäåìèè õóäîæåñòâ Èëüè Åôèìîâè÷à Ðåïèíà, åãî ñîáñòâåííîé ðàáîòû, õóäîæåñòâåííî íàïèñàííóþ íà öèíêîâîé äîñêå ìåñòíóþ èêîíó Ñïàñèòåëÿ, äëÿ ïðåäîõðàíåíèÿ êîòîðîé îò ïîð÷è èì æå ïðèîáðåòåíî ñòåêëî. Ã. Ðåïèíûì ïðåäúÿâëåíî òðåáîâàíèå, ÷òîáû îíà íèêîãäà è íèêåì íå áûëà ïîïðàâëÿåìà, ïîäíîâëÿåìà èëè ïåðåïèñûâàåìà äî äíÿ ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ». Ñïàñèòåëü èçîáðàæåí â áåëîì îäåÿíèè, â òåðíîâîì âåíêå, êîòîðûé ó íåãî ðàñöâåë.  îäíîé ðóêå ó íåãî ÷àøà, à â äðóãîé êóñîê õëåáà.17 ÿíâàðÿ 1896 ãîäà Èëüÿ Åôèìîâè÷ Ðåïèí, ñîãëàñíî îáåùàíèþ, ïîæåðòâîâàë ñâîåé ðàáîòû ìåñòíóþ èêîíó Áîæèåé Ìàòåðè, íàïèñàííóþ íà öèíêå. Òàêèì îáðàçîì, â Ñëîáîäñêîé öåðêâè èìåþòñÿ äâå èêîíû ðàáîòû çíàìåíèòîãî õóäîæíèêà ïðîô. Ðåïèíà. Çàâåò æåðòâîâàòåëÿ – áåðå÷ü è íèêîãäà íè ïåðåïèñûâàòü, íè ïîäíîâëÿòü». Áîæèÿ ìàòåðü èçîáðàæåíà ñìóãëîé æåíùèíîé þãà è íà ðóêàõ ó íåå 3-4 ëåòíèé ìëàäåíåö Èèñóñ, ïîäíÿâøèé ââåðõ ê íåáó ñâîþ ðóêó. Ýòè äâå èêîíû âåëè÷èíîé 22 1/2 õ 12 âåðøêîâ ñîñòàâëÿþò ïðåäìåò ãîðäîñòè Ñëîáîäñêîé öåðêâè è äàæå âñåé Ïîëîöêîé åïàðõèè.  1904 ãîäó ïîìåùèêîì Àíäðååâûì öåðêîâü è ðàñïîëîæåííîå âîêðóã íåå êëàäáèùå áûëî îáíåñåíî äåðåâÿííîé ñ êàìåííûìè ñòîëáàìè è äâóìÿ äâóñòâîð÷àòûìè âîðîòàìè îãðàäîé. Íàèáîëåå äðåâíèé êîëîêîë, âåñîì îêîëî 1 ïóäà âûëèò â 1775 ãîäó, êàê î òîì ãëàñèò íàäïèñü: «Me secit I.A.Hetzel in Riga anno 1775».
Àðõèâ åïàðõèè [ïîäïèñü íåðàçáîð÷èâà] Ãîñóäàðñòâåííûé àðõèâ Âèòåáñêîé îáëàñòè (ÃÀÂÎ), ô.1947, îï.1, ä.4, ë.105-109. * Ãþáåíòàëü, Êàðë Èâàíîâè÷ (1786-1858) – âûäàþùèéñÿ ìåäèê, èçîáðåòàòåëü ãèïñîâîé ïîâÿçêè. Ñ 1816 è äî ñâîåé ñìåðòè æèë â Âèòåáñêå. Çàíèìàë äîëæíîñòü èíñïåêòîðà Âèòåáñêîé âðà÷åáíîé óïðàâû (1816-1838), ÿâëÿëñÿ ïî÷åòíûì ïîïå÷èòåëåì âèòåáñêîé ãèìíàçèè. Äîêóìåíò ¹4 Àêò î ñîñòîÿíèè çäàíèÿ Ñëîáîäñêîé öåðêâè 8 íîÿáðÿ 1923 ã. 1923 ãîäà íîÿáðÿ 8 äíÿ ìû íèæåïîäïèñàâøèåñÿ âûáûëè â ñåëî Ñëîáîäó îáíàðóæèëè, ÷òî çäàíèå öåðêâè ðàíåå ïðèíàäëåæàâøåå åïàðõèàëüíîìó âåäîìñòâó, çäàíèå äåðåâÿííîå îäíîýòàæíîå íà êàìåííîì ôóíäàìåíòå ïîñòðîåíî êðåñòîîáðàçíî ñ îäíèì êóïîëîì ñ æåëåçíûì ðåçíûì êðåñòîì. Êðûøà æåëåçíàÿ âûêðàøåíà çåëåíîé êðàñêîé, äëèíà çäàíèÿ 9 ñàæ., øèðèíà 9 ñàæ., âûñîòà äî ñòåíû 4 1/2 ñàæ., à êóïîëå 9 ñàæ., ïîë äåðåâÿííûé, íå êðàøåííûé, îêîí 13 ñ îäíèìè ðàìàìè, äâåðåé 2 âõîäíûõ, ïðîñòûõ, îêðàøåííûõ âîõðîé. Ñ ïðàâîé ñòîðîíû èìååòñÿ äðóãîå çäàíèå* äåðåâÿííîå íà êàìåííîì ôóíäàìåíòå. Ñòåíû ñíàðóæè îáøèòû äîñêàìè ñ æåëåçíîé êðûøåé. Äëèíà çäàíèÿ 4 ñàæ., øèðèíà 2 1/3 ñàæ., âûñîòà 11/3 ñàæ., ïîë è ïîòîëîê äåðåâÿííûå. Ïîòîëîê îøòóêàòóðåí. Îäíà óãëîâàÿ ïå÷ü, îêîí – 5 ø. ñ îäíèìè ðàìàìè, äâåðåé – 1 äâåðü. Âñå çäàíèå îêðàøåíî æåëòîé êðàñêîé. Ðó÷êè èìåþòñÿ òîëüêî â îäíîé äâåðè, æåëåçíûå, ïðîñòûå. Çàìêîâ íå èìååòñÿ êðîìå îäíîé æåëåçíîé çàêëàäêè, íà âèíòàõ. Ïðåäðàéñîâåòà Ã.Ïèñêóíîâ. Ñåêðåòàðü. Ñ.Ïðóññàê. ÃÀÂÎ, ô.302, îï.1, ä.147, ë.482 è îá. * Èìååòñÿ ââèäó ïðèäåë âî èìÿ ïðåïîäîáíîãî Àâêñåíòèÿ _______ Ïèñüìî È.Å.Ðåïèíà Â.Â.Âåðåâêèíîé 2 àâãóñòà 1895 ã. (Ðåïèí. Õóäîæåñòâåííîå íàñëåäñòâî: 1
2 7
èòåáñêèå Åïàðõèàëüíûå Âåäîìîñòè  2-õ ò. Ì.-Ë., 1949. Ò.2. Ñ.212.  Ðîññèéñêîì ãîñóäàðñòâåííîì àðõèâå äðåâíèõ àêòîâ (ÐÃÀÄÀ, Ìîñêâà) ñîõðàíèëñÿ ïëàí, äàòèðîâàííûé 14 àâãóñòà 1785 ã., ñ îáîçíà÷åíèåì ìåñòîïîëîæåíèÿ Ñëîáîäñêîé öåðêâè, êëàäáèùà ïðè íåé è çåìåëü, ïðèíàäëåæàâøèõ ñâÿùåííîñëóæèòåëÿì (ô.1354, îï. 556, Ñ-9, ñèíèé). 2
Ôîòî èêîíîñòàñà ñ èêîíàìè ïîìåùåíî â èçäàíèè: Ìèøååâ Í.È. Âåëèêèé õóäîæíèê – Èëüÿ Åôèìîâè÷ Ðåïèí// Ïåðåçâîíû (Ðèãà). 1927. ¹29. Ñ.905. 3
Ñì. íàïðèìåð: Êè÷èíà Å. Äîëãàÿ äîðîãà ê õðàìó// Âèòåáñêêèé êóðüåð. 1991. 6 èþëÿ. Ñ.5; Êè÷èíà Å.Ì. È.Å.Ðåïèí è Çäðàâí¸âî.  4
Àðõèâ åïàðõèè îáðåòåíèè è ðàçëóêå. Èçä. <2-å>, ïåðåðàá. è äîï. Âèòåáñê, 1994.; Øèøàíîâ Â. Îñòàíí³ ðîêè æèòòÿ òà ³ñòîð³ÿ ïîõîâàííÿ Þ.Â.кï³íà – áàòüêà âåëèêîãî õóäîæíèêà// Íàóêîâàïðàêòè÷íà êîíôåðåíö³ÿ, ïðèñâÿ÷åíà 150-ð³÷÷þ â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ ².Þ.кï³íà: Òåçè äîïîâ³äåé òà ïîâ³äîìëåíü. Õàðê³â, 1994. Ñ.9-11; Äåäèíêèíà Ñ. Çåìëÿ ðîäíàÿ íå äîëæíà ñòàòü òåððèòîðèåé çàáâåíèÿ// Íàðîäíàå ñëîâà. 1997. ¹133. 20 ë³ñòàïàäà. Ñ.4; Ñóõîðóêîâ À., Ôåäîðîâ Â. Ìåðòâûå ñðàìó íå èìóò. À æèâûå?// Ðýñïóáëiêà. 1998. ¹124-125. 22 ìàÿ. Ñ.10; Øèøàíîâ Â. «Ïèøó îáðàç â íàøó äåðåâåíñêóþ öåðêîâü – æåðòâó ïðèíîøó...»// Íàøå ïðàâîñëàâèå (Âèòåáñê). 1998. 25 ñåíòÿáðÿ. Ñ.15.
Â.Øèøàíîâ, ñòàðøèé íàó÷íûé ñîòðóäíèê ìóçåÿ-óñàäüáû È.Å.Ðåïèíà «Çäðàâí¸âî»
ËÈÑÒÀß ÑÒÀÐÛÅ ÑÒÐÀÍÈÖÛ... Áåçóñëîâíî, îæèâøàÿ ïîñëå çèìû ìàéñêàÿ ïðèðîäà Âèòåáùèíû, áåðåæíî, ðàçóìíî, ðàñ÷åòëèâî äîïîëíåííàÿ òðóäîì, çàáîòàìè ÷åëîâåêà ê âåäåíèþ õîçÿéñòâà íà çåìëå, ñâîèì áëàãîóñòðîéñòâîì, áëàãîóõàíèåì ïëåíèëà È.Å.Ðåïèíà è ýòèì ïðèâëåêëà, çàìàíèëà åãî íà æèòåëüñòâî â íàøè êðàÿ. Íî åùå áîëüøå èíòåðåñíîãî áëàãîòâîðíîãî äëÿ ñâîåé äóøè íàøåë îí çäåñü â ëþäÿõ. Ñîçäàòåëü «Áóðëàêîâ», «Çàïîðîæöåâ», «Íå æäàëè», «Èâàíà Ãðîçíîãî», «Êðåñòíîãî õîäà», òâîðåö ìíîæåñòâà äðóãèõ áåñöåííûõ, èçâåñòíûõ ïëàíåòå ïîëîòåí â Òðåòüÿêîâñêîé ãàëåðåå, â Ðóññêîì ìóçåå è â èíûõ ãàëåðåÿõ ñòðàíû è ìèðà, ïîäðóæèëñÿ ñ íàñòîÿòåëåì ìåñòíîãî Ñëîáîäñêîãî õðàìà Äìèòðèåì Íèêîëàåâè÷åì Äüÿêîíîâûì. Òðåòüåãî èþíÿ 1894 ãîäà óìåð îòåö Ðåïèíà, Åôèì Âàñèëüåâè÷. Åãî ïîõîðîíèëè íà Ñëîáîäñêîì êëàäáèùå ó öåðêâè. Ýòî ñòàëî íà÷àëîì äðóæáû ñåìåé ñâÿùåííèêà è õóäîæíèêà. ×òî æå êðîìå ýòîãî ñáëèçèëî èõ? Íåóæåëè ïðîñòîòà, íåâåðîÿòíàÿ ñêðîìíîñòü, ó÷òèâîñòü, óâàæèòåëüíîñòü ê ëþäÿì íåçàâèñèìî îò èõ ïîëîæåíèÿ, îòñóòñòâèå íàìåêà íà ïðåâîñõîäñòâî â îáùåíèè, êîòîðûìè ñðåäè ìíîãèõ äðóãèõ îáëàäàë Èëüÿ Åôèìîâè÷? Íî ðåïèíñêèé õàðàêòåð íå ìåä. Òåìïåðàìåíò, ãíåâ ïðè ôàëüøè, ïîääåëêàõ, ïîäòàñîâêàõ, ñàìîâîñõâàëåíèè, áåçäàðíîñòè, ïîñðåä-
28
ñòâåííîñòè, ïîøëîñòè, êàçåíùèíå, ïðàçäíîñòè, äðÿçãàõ âñåãäà, äàæå ïðè ñàìûõ òåïëûõ ëó÷øèõ, ìíîãîëåòíèõ äðóæåñêèõ îòíîøåíèÿõ, ïðîÿâëÿëñÿ èì ìãíîâåííî ïðè îáíàðóæåíèè è âåë ê ðàçðûâó ñâÿçåé íàâñåãäà. Öåíèëñÿ èì òðóä, òàëàíò, íàñòîé÷èâîñòü â äîñòèæåíèè öåëè, ïîëíàÿ îòäà÷à âñåãî ñåáÿ ñëóæåíèþ èçáðàííîé èäåå. Ýòèì îí æèë è èñêàë äðóæáû ñ ñåáå ïîäîáíûìè. ×åì æå òàêèì îáëàäàë èçâåñòíûé ëèøü ÷àñòèöå Âèòåáùèíû Ä.Äüÿêîíîâ – ñåëüñêèé ñâÿùåííèê? Ðîäèëñÿ îí â 1858 ãîäó â ìíîãîäåòíîé ñåìüå. Ñ äåòñêîãî âîçðàñòà ó íåãî îáíàðóæèëèñü íåîáûêíîâåííîå âëå÷åíèå è ñïîñîáíîñòè ê ïåíèþ.  ñåìüå äóõîâíîãî ðîäèòåëÿ ðàçâèòèå òàëàíòà â ñâåòñêîì íàïðàâëåíèè áûëî ïî÷òè íåîñóùåñòâèìî. È ìàëü÷èê íà ðàäîñòü ñåìüè, ðîäñòâåííèêîâ, íà óäèâëåíèå çíàêîìûõ ïîåò âî âñåâîçìîæíûõ äîìàøíèõ õîðàõ âî âðåìÿ ðåëèãèîçíûõ ïðàçäíåñòâ, à çàòåì è íà öåðêîâíûõ êëèðîñàõ. Îòìåííî çàêàí÷èâàåò ãèìíàçèþ, ïîñòóïàåò â äóõîâíóþ ñåìèíàðèþ. È íå òîëüêî äëÿ ìàòåðèàëüíîãî ïîääåðæàíèÿ ñåìüè, íî è äëÿ óäîâëåòâîðåíèÿ äóøåâíîé ïîòðåáíîñòè, èñïûòàíèÿ ñâîèõ òðóäîâûõ ñïîñîáíîñòåé âîéòè â æèçíü âñåñòîðîííå – ïîäãîòîâëåííûì. Îäíîâðåìåííî îí ðàáîòàåò ó÷èòåëåì. Îòëè÷íàÿ óñïåâàåìîñòü, ïîâåäåíèå, îòìåííûé ãîëîñ, ïðè èñïîëíåíèè â ëèòóðãè-
èòåáñêèå Åïàðõèàëüíûå Âåäîìîñòè
Àðõèâ åïàðõèè
íûìè îáðÿäàìè. Ïðè ðîæäåíèè – êðåñòèëè, ïðèõîäèëî âðåìÿ – âåí÷àëè, îòïåâàëè ïðè óõîäå ñ ìèðà ñåãî. È â áûëûå âðåìåíà ìíîãèå ïî-âñÿêîìó îòíîñèëèñü ê âåðîâàíèþ â Áîãà, ê ñîáëþäåíèþ çàïîâåäåé, îáðÿäîâ. Íî â Ä.Í.Äüÿêîíîâå ïî÷óâñòâîâàëè ÷åëîâåêà èíîãî ñêëàäà. Îá ýòîì íàïîìèíàþò è «Ïîëîöêèå åïàðõèàëüíûå âåäîìîñòè»… Êàê â õðàìå âçðîñëûõ, òàê ïëåíèë îí äåòåé ñâîèõ ãîëîñîì â øêîëå è îòáèðàë èõ â ñîñòàâ öåðêîâíîãî õîðà. Âåäåíèå áîãîñëóæåíèÿ â õðàìå, â øåñòâèÿõ ïðèäàâàëî òó îñîáåííîñòü ñâÿòîñòè, áîæåñòâåííîé À.Øåâöîâ. Óñàäüáà È.Å.Ðåïèíà «Çäðàâí¸âî». âîçâûøåííîñòè, êîòîðàÿ óâëåêàëà Àêâàðåëü, 1896. ëþäåé, òÿíóëà èõ â õðàì, â îáùåíèå ÿõ è öåðêîâíûõ êàíîíàõ, ó÷àñòèå â øêîëüíûõ, ñî ñâÿùåííîñëóæèòåëåì. ×åëîâåêîëþáèâûé, ãèìíàçè÷åñêèõ, ñåìèíàðñêèõ õîðàõ íå îñòàþò- áåñêîðûñòíî ñëóæèâøèé íà èçáðàííîì ïóòè, ñÿ íåçàìå÷åííûìè â ïðåïîäàâàòåëüñêîì ñîñòà- ïðîñòîé â îáõîæäåíèè, ñàì âåðèë â ñâîè èäåè âå. È âñåñòîðîííå óñïåâàþùèé þíîøà íàïðàâ- è â ïîëåçíîñòü òðóäà è íàìåðåíèé è äåëàë âñå ëÿåòñÿ íå â ãîñóäàðñòâåííûå óíèâåðñèòåòû, à âîçìîæíîå äëÿ ïðèâëå÷åíèÿ ê ýòîìó ïðèõîæàí. íàñòîÿòåëåì Ñïàñòûðñêîé öåðêâè Íåâåëüñêî- È îíè âèäåëè â íåì ñâîåãî íåïîäêóïíîãî çàñãî óåçäà, áûâøåãî òîãäà â ñîñòàâå Âèòåáñêîé òóïíèêà, ëåêàðÿ ñâîèõ äóø, óìíîãî ñîâåòíèêà. ãóáåðíèè. Ýòî, êàê áû èñïûòàíèå. ×åðåç ãîä – Ìíîãèå íå äëÿ îòâîäà ãëàç øëè â ïðàçäíèêè, â ïåðåâîä â ïðåñòèæíûé Ñëîáîäñêèé ïðèõîä. 23 áóäíè â õðàì, ê ñâÿùåííèêó äëÿ ìîëèòâû, èñãîäà, äî êîíöà äíåé ñâîèõ, ñëóæèë îí çäåñü. È ïîâåäè, çà ñîâåòîì, äóõîâíîé, çåìíîé ïîìîçàñëóæèë óâàæåíèå, äîâåðèå ê ñåáå, êàê ê íàñòî- ùüþ, à êàê ê ÷åëîâåêó óâàæàåìîìó è äîñòîéíîÿùåìó ÷åëîâåêó, ñâÿùåííîñëóæèòåëþ, ÷òî íå ÷à- ìó òàêîãî çâàíèÿ. Ñîãëàñíî àðõèâíûõ äîêóìåíòîâ, ëó÷øå ñòî áûëî ïîäîáíûì îòíîøåíèåì ïðèõîæàí ê äðóãèõ â óåçäå, â Âèòåáñêîé ãóáåðíèè öåðêîâëèöàì òàêîãî çâàíèÿ. È Ñëîáîäà ñòàëà íå òîëüêî öåíòðîì, ðå- íî-ñëóæåáíàÿ äåÿòåëüíîñòü áûëà â òî âðåìÿ çåðâîì íàêîïëåíèÿ ðàáî÷åé ñèëû, òðàíñïîðò- íàëàæåíà â Ëóæåñíÿíñêîé öåðêâè ñâÿùåííèíûì óçëîì íà âàæíûõ ãîñóäàðñòâåííûõ ìàãè- êîì Èîàííîì Ëèîðèíöåâè÷åì, è â Ñëîáîäå – ñòðàëÿõ. Âñÿ æèçíü ëþäåé îò ðîæäåíèÿ è äî Äìèòðèåì Äüÿêîíîâûì. Ýòî, áåçóñëîâíî, íå ïîõîðîí, âåñü êðåñòüÿíñêèé çåìëåäåëü÷åñêèé îñòàëîñü íåçàìå÷åííûì âåëèêèì õóäîæíèêîì. Ä.Ðîìàíîâ, âèòåáñêèé êðàåâåä óêëàä áûë òåñíî ñâÿçàí ñ öåðêîâüþ, ðåëèãèîç-
2 9
èòåáñêèå Åïàðõèàëüíûå Âåäîìîñòè
Àðõèâ åïàðõèè
ÏÐÀÇÄÍÈÊ Â ÑËÎÁÎÄÅ – Åãî Ïðåîñâÿùåíñòâî ó ïàðîìà! – îïîâåñòèë âñàäíèê íàñòîÿòåëÿ õðàìà Ä.Í.Äüÿêîíîâà, äîêëàäûâàÿ î ïðèáûòèè â Ñëîáîäó åïèñêîïà Ïîëîöêîãî è Âèòåáñêîãî Ñåðàôèìà. Ó ïåðåâîçà, ïðàâäà, âûñîêèé äóõîâíûé ãîñòü íåìíîãî çàäåðæàëñÿ. Åâðåè-ïàðîìùèêè â àêêóðàòíîé äëÿ òàêîãî ìîìåíòà îäåæäå, âñòðåòèâ ïóòíèêà íà ïîäìîñòêàõ ïåðåïðàâû, ïðåïîäíåñëè åìó õëåá-ñîëü, íèçêî ïîêëîíèëèñü, ïîæåëàëè âëàäûêå, åãî ðîäíûì, áëèçêèì, âñåì âåðíîïîääàííûì õðèñòèàíàì çäîðîâüÿ, äîëãîëåòèÿ, óñïåõîâ íà ñâÿùåííîé è æèòåéñêîé íèâàõ. Ðàííèì äîæäëèâûì óòðîì òîãî æå äíÿ – 9 ìàÿ 1905 ãîäà, íåñìîòðÿ íà «óíûëóþ» ïîãîäó, ê ðåä÷àéøèì ñîáûòèÿì ïðèõîæàíå îñíîâàòåëüíî ãîòîâèëè õðàì. Óêðàøàëñÿ èêîíîñòàñ è èêîíû ñâåæèìè ìàéñêèìè öâåòàìè, çåëåíüþ. Âñå, ïîñòîÿííî ïîääåðæèâàåìîå â íàäëåæàùåì ñîñòîÿíèè, òåïåðü óæå â êîòîðûé ðàç ÷èñòèëîñü, ìûëîñü, ïðèâîäèëîñü â íàäëåæàùèé âèä. Íå äðåìàëè ñëîáîäñêèå è ïðèåçæèå òîðãîâöû ñëàäîñòÿìè, ïðÿíîñòÿìè, ïèâíûìè, ñúåñòíûìè ïðèïàñàìè, âñåâîçìîæíûìè òîâàðàìè. Óñòðîèâøèñü çà öåðêîâíîé îãðàäîé ñ ïàëàòêàìè, ïîäâîäàìè åâðåè, áåëîðóñû ðàñêëàäûâàëè, ðàñõâàëèâàëè ñâîé òîâàð, ïðèãëàøàÿ ïðèõîæàí ïîñåòèòü èõ òîðãîâóþ òî÷êó. Ñòàðûå, ìîëîäûå – ìóæ÷èíû, æåíùèíû, äåòè – â îäèíî÷êó, ãðóïïàìè, äîðîãàìè, òîëïàìè øëè, åõàëè â Ñëîáîäó. Ïî âñåìó áûëî âèäíî, ÷òî ïðèåçä âëàäûêè â ýòè ìåñòà – áîëüøàÿ ðåäêîñòü. Êàæäîìó âåðóþùåìó èíòåðåñíî áûëî ïîñìîòðåòü íà íåäàâíî âñòóïèâøåãî â äîëæíîñòü îòöà Ñåðàôèìà. Ñ ïðèáëèæåíèåì ýêèïàæà Åãî Ïðåîñâÿùåíñòâà ëèêóþùå çàçâåíåëè êîëîêîëà. Èñïîëíèâ ðèòóàë âñòðå÷è, âëàäûêî, ïðåæäå ÷åì îòñëóæèòü îáåäíþ, ïðåäëîæèë íàñòîÿòåëþ õðàìà êðîìå âñåãî îáùåãî ñïåöèàëüíî îñìîòðåòü èêîíû: îáðàç Õðèñòà Ñïàñèòåëÿ è îáðàç Ìàòåðè Áîæèåé, ïîäàðåííûå öåðêâè â 1894 è 1896
30
ãîäàõ È.Å.Ðåïèíûì. Ñîâåðøèâ áîãîñëóæåíèå â öåðêâè, êàê óòâåðæäàþò «Âåäîìîñòè Ïîëîöêîé è Âèòåáñêîé åïàðõèè», âëàäûêî âíîâü îñòàíîâèëñÿ ó ýòèõ îáðàçîâ è, ïîñëå äîëãîãî âíèìàòåëüíîãî îñìîòðà, ñ ðàäîñòüþ è íåîáûêíîâåííûì âîçáóæäåíèåì ñäåëàë çàêëþ÷åíèå î òîì, ÷òî îíè èìåþò âåëèêóþ öåííîñòü ñ òî÷êè çðåíèÿ õóäîæåñòâåííîé è ðåëèãèîçíîé íàïðàâëåííîñòè. Îòêóøàâ îáåä è îòïèâ ÷àþ â ñåìüå íàñòîÿòåëÿ, ãëàâà åïàðõèè ïåðåä îòúåçäîì ñíîâà ïðåäëîæèë åùå âçãëÿíóòü íà ýòè õóäîæåñòâåííî-ðåëèãèîçíûå ïðîèçâåäåíèÿ. Óäîâëåòâîðåí îí áûë íàëè÷èåì äîðîãîñòîÿùèõ ñîñóäîâ (çàìåòèâ, ÷òî îòäåëüíûå èç íèõ çàñëóæèâàþò ìåñòà â êàôåäðàëüíîì ñîáîðå), èíâåíòàðÿ, öåðêîâíîé óòâàðè, ðèòóàëüíûì îáëà÷åíèåì, óáðàíñòâîì è ñîñòîÿíèåì õðàìà, à ñëåäîâàòåëüíî, îòíîøåíèåì ê ñëóæáå è íàñòîÿòåëÿ, îòöà Äèìèòðèÿ. Èç âñåãî ñëåäóåò, ÷òî ïðàçäíèê ñòàë çíàìåíàòåëüíûì íå òîëüêî äëÿ õðàìà, ïðèõîæàí, íàñòîÿòåëÿ öåðêâè, íî è äëÿ ãëàâû Ïîëîöêîé åïàðõèè, êîòîðàÿ ñðåäè âñåõ îñòàëüíûõ ìîãëà ãîðäèòüñÿ ïîäàðêàìè âñåìèðíî èçâåñòíîãî òâîðöà çàìå÷àòåëüíûõ õóäîæåñòâåííûõ ïðîèçâåäåíèé. Ñ õîðîøèì íàñòðîåíèåì âëàäûêà Ñåðàôèì íàïðàâèëñÿ èç Ñëîáîäû â Êóðèíñêóþ, Îñòðîâñêóþ, Êîçëîâè÷ñêóþ öåðêâè. È åñëè Îñòðîâñêàÿ òîãäà äàæå ïî âíåøíåìó âèäó, ïî ñîñòîÿíèþ íå îòëè÷àëàñü îò ïðîñòîé êðåñòüÿíñêîé èçáû, òî â Êîçëîâè÷àõ ïðàçäíè÷íîå íàñòðîåíèå ó åïèñêîïà ìãíîâåííî óëåòó÷èëîñü: ó ïî÷òè íåïðèãîäíîãî ê áîãîñëóæåíèþ õðàìà, ñîáðàâøèåñÿ ïðèõîæàíå ñïîêîéíî îæèäàëè ïðèåçäà Åãî Ñâÿòåéøåñòâà, ñèäÿ íà çàâåçåííûõ íåñêîëüêî ëåò íàçàä áðåâíàõ äëÿ ðåìîíòà öåðêâè… Ä.Ðîìàíîâ, âèòåáñêèé êðàåâåä (Ïî ìàòåðèàëàì Ïîëîöêèõ Åïàðõèàëüíûõ Âåäîìîñòåé çà 1905 ãîä)