Outdoor 01 Catalogue by Liralighting Sp. z o. o.

outdoor

made in Poland

Fotometric laboratory | Laboratorium fotometryczne The main task of our laboratory is to perform photometric measurements of the manufactured lighting luminaires. We perform the test in the darkroom using a photogoniometer. The result of the test is a graph showing the distribution curve of light and the luminous efficacy of the luminaire. In addition, we make a control measurement of color temperature and color rendering index. We make measurements and comparisons of electrical parameters with the luminaire designed and we study the impact of the luminaire on the power supply network. We also make measurements of the temperature of components and subassemblies of our luminaires.

Głównym zadaniem naszego laboratorium jest wykonywanie pomiarów fotometrycznych wyprodukowanych opraw oświetleniowych. Badanie wykonujemy w ciemni wykorzystując fotogoniometr. Wynikiem badania jest wykres przedstawiający krzywą rozsyłu światłości oraz skuteczność świetlną oprawy. Dodatkowo dokonujemy kontrolnego pomiaru temperatury barwowej oraz wskaźnika oddawania barw. Dokonujemy pomiarów i porównania parametrów elektrycznych z założonymi przy projektowaniu oprawy oraz badamy wpływ oprawy oświetleniowej na sieć zasilającą. Wykonujemy także pomiary temperatur komponentów i podzespołów naszych opraw.

Realisations Realizacje

1. Hotel Indigo, Krakow | Hotel Indigo, Kraków 2. Old Mine Centre of Science and Art, Walbrzych Stara Kopalnia Centrum Nauki i Sztuki, Wałbrzych 3. Hotel TheBridge,Wroclaw| Hotel The Bridge,Wrocław 2

Mausoleum of Polish Rural Martyrology in Michniów, Nizio Design International/fot. Marcin Czechowicz Mauzoleum Martyrologii Wsi Polskich w Michniowie, Nizio Design International/fot. Marcin Czechowicz

legend in-ground

Naik 90

Naik 140

Naik 200

Naik 90 LV

Naik 140 LV

Naik 200 LV

floodlights

Piston 90

Piston 140

Piston 200

Piston 90 LV

Piston 140 LV 40

Piston 200 LV 42

Piston 90

Piston 140

Piston 200

Piston 90

Piston

System Piston 54

RGBW LV

DECO

GOBO

wall mounted

Ollie 60

POWER LED

Bira 90

Ollie 60

POWER LED RGBW

Bira 140

Ollie 60

LINE LED

Bira 2x90

DL 140

DL 200

LED STRIP

downlights recessed

DL 90

Ollie 60

Bira 2x140

Ollie 80

LINE LED

ceiling

PND 90

PND 140

light effect

UFO 230

UFO LV

UFO

RGBW

wall recessed

WT 400

100

bollards

Dreje

104

102

Dreje

106

light pole

REETAR 190 110

108

REETAR 400 112

in-ground 16

Naik 90

Naik is an uplight luminaire for easy installation in sidewalks, promenades and squares. Perfect to illuminate building facade and other architectural elements. The IP 67 protection class means that the luminaire perfectly withstands tough weather conditions. The luminaire structure is resistant to mechanical factors – impact resistance class IK 10. Housing made of alumnium, outer ring - stainless steel. 8mm toughened glass. The Naik luminaire makes it possible to design dynamic light scenes.

140

146

Naik to oprawa typu uplight do łatwego montażu w chodnikach, deptakach, placach. Idealna do oświetlenia elewacji oraz innych elementów architektury. Klasa szczelności IP 67 sprawia, że oprawa doskonale wytrzymuje trudne warunki pogodowe. Konstrukcja oprawy odporna jest na czynniki mechaniczne – klasa odporności na uderzenia IK 10. Obudowa wykonana z aluminium, zewnętrzny pierścień ze stali nierdzewnej. Szkło hartowane 8mm. Oprawa Naik daje możliwość zaprojektowania dynamicznych scen świetlnych.

130

dane ogólne

general data luminaire body

aluminum/inox

mounting type

in-ground

ingress protection IP operating temperature range 3W, 6W lifetime L80B10 3W, 6W impact protection IK

67 from -40° to +45°, from -40° to +30°

nominal frequency luminaire nominal power protection class connection wiring connection wire dimming power supply

material light emission light distribution

light source power luminous flux from luminaire 3W, 6W luminous efficacy from luminaire 3W, 6W colour temperature

100 000h, 60 000h 10

dane elektryczne 220-240V AC

napięcie znamionowe

220-240V AC

50-60Hz

częstotliwość znamionowa

50-60Hz

3,5W, 7W

znamionowa moc oprawy

3,5W, 7W

klasa ochronności

wire 3x0,75mm2 , (5x0,75mm2 for 1-10V)

podłączenie

przewód 3x0,75mm2, (5x0,75mm2 dla 1-10V)

through, standard

okablowanie

przelotowe, nieprzelotowe

0,5m ON-OFF (options: 1-10V) inside the luminaire

przewód przyłączeniowy ściemnianie zasilacz

0,5m ON-OFF (na zapytanie: 1-10V) wewnątrz oprawy

dane optyczne lens PMMA

układ optyczny materiał

soczewka PMMA

direct

emisja światła

bezpośrednia

symmetrical, asymmetrical

rozsył światła

symetryczny, asymetryczny

dane świetlne LED 3W, 6W 437 lm, 874 lm 146l m/W 2700K, 3000K, 4000K

(options: 6500K, amber, red, blue, green)

CRI>80 (options: CRI>90)

colour tolerance SDCM

SDCM<3

67 od -40° do +45°, od -40° do +30°

odporność na uderzenia IK

colour rendering index tolerance of luminous flux

zakres temperatury pracy 3W, 6W

dogruntowa

żywotność L80B10 3W, 6W

lighting data light source

klasa szczelności IP

aluminium/inox

optical data optical system

typ montażu

100 000h, 60 000h

electrical data nominal voltage

korpus oprawy

+/-10%

źródło światła moc źródła światła strumień świetlny z oprawy 3W, 6W skuteczność świetlna z oprawy 3W,6W temperatura barwowa

LED 3W, 6W 437 lm, 874 lm 146 lm/W 2700K, 3000K, 4000K

(na zapytanie: 6500K, amber, czerwony, niebieski, zielony)

wskaźnik oddawania barw

CRI>80 (na zapytanie: CRI>90)

tolerancja barwowa SDCM

SDCM<3

tolerancja strumienia świetlnego

+/-10%

photometry | fotometria 10° beam angle/ kąt wiązki

10°x45° oval beam angle/ kąt wiązki

90o

4000

60o

8000

VVVVV

12000 30o 0o

30o

8° wall-washing beam angle/ kąt wiązki

20°beam angle/ kąt wiązki 90o

90o 2000

60o

6000 0o

4000

60o

4000

30o

8000

30o

90o

90o 500

60o

2500

1000 2000 3000 4000 0o

60o

1500

30o

90o 400 800 1200 1600

30o

asymmetrical | asymetryczny beam angle/ kąt wiązki

40°beam angle/ kąt wiązki

90o

30o

45° wall-washing oval beam angle/ kąt wiązki

30° beam angle/ kąt wiązki

1000 2000 3000 4000 0o

60o

400 800 1200 1600

60o 30o

30o

60° beam angle/ kąt wiązki 90o 60o

30o

200 400 600 800

30o

accessories | akcesoria

124.00 connector IP68 złącze IP68

90.01 honeycomb (anti-glare) plaster miodu (antyolśnieniowy)

L - beam angle/kąt wiązki

10°

20°

30°

40°

60°

10°x45°

8° wall-washing

45° wall-washing

asymmetrical asymetryczny

options | na zapytanie: 120° markerlight

finishes | wykończenia

W - wiring | okablowanie

inox

through przelotowe

standard nieprzelotowe

code kod

luminous flux strumień z oprawy

colour temperature temperatura barwowa

power moc źródła

luminaire nominal power znamionowa moc oprawy

diameter średnica pierścienia

height wysokość

mounting hole otwór montażowy

weight waga

box karton

90201.2492LW

382lm

2700K

3,5W

Ø 140mm

146mm

Ø130/h142mm

1,9kg

160x160x160mm

90201.3492LW

411lm

3000K

3,5W

Ø 140mm

146mm

Ø130/h142mm

1,9kg

160x160x160mm

90201.4492LW

437lm

4000K

3,5W

Ø 140mm

146mm

Ø130/h142mm

1,9kg

160x160x160mm

90201.2892LW

764lm

2700K

Ø 140mm

146mm

Ø130/h142mm

1,9kg

160x160x160mm

90201.3892LW

822lm

3000K

Ø 140mm

146mm

Ø130/h142mm

1,9kg

160x160x160mm

90201.4892LW

874lm

4000K

Ø 140mm

146mm

Ø130/h142mm

1,9kg

160x160x160mm

Naik 140

200

146

190

dane ogólne

general data luminaire body

aluminum/inox

mounting type

in-ground

ingress protection IP

korpus oprawy typ montażu klasa szczelności IP

aluminium/inox dogruntowa 67

operating temperature range 8W,16W

from -40° to +45°

zakres temperatury pracy 8W, 16W

lifetime L80B10 8W, 16W

100 000h, 60 000h

żywotność L80B10 8W, 16W

100 000h, 60 000h

odporność na uderzenia IK

impact protection IK

dane elektryczne

electrical data nominal voltage

od -40° do +45°

220-240V AC

napięcie znamionowe

220-240V AC

nominal frequency

50-60Hz

częstotliwość znamionowa

50-60Hz

luminaire nominal power

9W, 17W

znamionowa moc oprawy

9W, 17W

protection class connection wiring connection wire dimming power supply

material light emission light distribution

podłączenie

przewód 3x0,75mm2 , (5x0,75mm2 dla 1-10V)

through, standard

okablowanie

przelotowe, nieprzelotowe

0,5m ON-OFF (options: 1-10V, DALI) inside the luminaire

light source power luminous flux from luminaire 8W, 16W luminous efficacy from luminaire 8W, 16W colour temperature

przewód przyłączeniowy ściemnianie zasilacz

0,5m ON-OFF (na zapytanie: 1-10V, DALI) wewnątrz oprawy

dane optyczne lens PMMA

układ optyczny materiał

soczewka PMMA

direct

emisja światła

bezpośrednia

symmetrical, asymmetrical

rozsył światła

symetryczny, asymetryczny

dane świetlne

lighting data light source

wire 3x0,75mm2 , (5x0,75mm2 for 1-10V)

optical data optical system

klasa ochronności

LED 8W, 16W 1165 lm, 2331 lm 146 lm/W 2700K, 3000K, 4000K

(options: 6500K, amber, red, blue, green)

źródło światła moc źródła światła strumień świetlny z oprawy 8W, 16W skuteczność świetlna z oprawy 8W, 16W temperatura barwowa

LED 8W, 16W 1165 lm, 2331 lm 146 lm/W 2700K, 3000K, 4000K

(na zapytanie: 6500K, amber, czerwony, niebieski, zielony)

colour rendering index

CRI>80 (options: CRI>90)

wskaźnik oddawania barw

CRI>80 (na zapytanie: CRI>90)

colour tolerance SDCM

SDCM<3

tolerancja barwowa SDCM

SDCM<3

tolerance of luminous flux

+/-10%

tolerancja strumienia świetlnego

+/-10%

photometry | fotometria 10° beam angle/ kąt wiązki

10°x45° oval beam angle/ kąt wiązki

90o

4000

60o

8000

VVVVV

12000 30o 0o

30o

8° wall-washing beam angle/ kąt wiązki

20°beam angle/ kąt wiązki 90o

90o 2000

60o

6000 0o

4000

60o

4000

30o

8000

30o

90o

90o 500

60o

2500

1000 2000 3000 4000 0o

60o

1500

30o

90o 400 800 1200 1600

30o

asymmetrical | asymetryczny beam angle/ kąt wiązki

40°beam angle/ kąt wiązki

90o

30o

45° wall-washing oval beam angle/ kąt wiązki

30° beam angle/ kąt wiązki

1000 2000 3000 4000 0o

60o

400 800 1200 1600

60o 30o

30o

60° beam angle/ kąt wiązki 90o 60o

30o

200 400 600 800

30o

accessories | akcesoria

124.00 connector IP68 złącze IP68

90.04 honeycomb (anti-glare) plaster miodu (antyolśnieniowy)

L - beam angle/kąt wiązki

10°

20°

30°

40°

60°

10°x45°

8° wall-washing

45° wall-washing

asymmetrical asymetryczny

options | na zapytanie: 120° markerlight

finishes | wykończenia

W - wiring | okablowanie

inox

through przelotowe

standard nieprzelotowe

code kod

luminous flux strumień z oprawy

colour temperature temperatura barwowa

power moc źródła

luminaire nominal power znamionowa moc oprawy

diameter średnica pierścienia

height wysokość

mounting hole otwór montażowy

weight waga

box karton

90201.213142LW

1019lm

2700K

Ø 200mm

146mm

Ø190/h142mm

3,5kg

200x200x200mm

90201.313142LW

1095lm

3000K

Ø 200mm

146mm

Ø190/h142mm

3,5kg

200x200x200mm

90201.413142LW

1165lm

4000K

Ø 200mm

146mm

Ø190/h142mm

3,5kg

200x200x200mm

90201.222142LW

2037lm

2700K

16W

17W

Ø 200mm

146mm

Ø190/h142mm

3,5kg

200x200x200mm

90201.322142LW

2191lm

3000K

16W

17W

Ø 200mm

146mm

Ø190/h142mm

3,5kg

200x200x200mm

90201.422142LW

2331lm

4000K

16W

17W

Ø 200mm

146mm

Ø190/h142mm

3,5kg

200x200x200mm

Naik 200

260

146

250

dane ogólne

general data luminaire body

aluminum/inox

mounting type

in-ground

ingress protection IP operating temperature range 22W,44W lifetime L80B10 22W, 44W impact protection IK

67 from -40° to +45°, from -40° to +30° 100 000h, 60 000h 10

nominal frequency luminaire nominal power protection class connection wiring connection wire dimming power supply

220-240V AC

material light emission light distribution

light source power luminous flux from luminaire 22W, 44W luminous efficacy from luminaire 22W,44W colour temperature

odporność na uderzenia IK

100 000h, 60 000h 10

napięcie znamionowe

220-240V AC 50-60Hz

znamionowa moc oprawy

25W, 47W

klasa ochronności

wire 3x0,75mm2 , (5x0,75mm2 for 1-10V)

podłączenie

przewód 3x0,75mm2 , (5x0,75mm2 dla 1-10V)

through, standard

okablowanie

przelotowe, nieprzelotowe

0,5m ON-OFF (options: 1-10, DALI) inside the luminaire

przewód przyłączeniowy ściemnianie zasilacz

0,5m ON-OFF (na zapytanie: 1-10V, DALI) wewnątrz oprawy

dane optyczne lens PMMA

układ optyczny materiał

soczewka PMMA

direct

emisja światła

bezpośrednia

symmetrical, asymmetrical

rozsył światła

symetryczny, asymetryczny

dane świetlne LED 22W, 44W 3205 lm, 6409 lm 146 lm/W 2700K, 3000K, 4000K

(options: 6500K, amber, red, blue, green)

CRI>80 (options: CRI>90)

colour tolerance SDCM

SDCM<3

żywotność L80B10 22W, 44W

67 od -40° do +45°, od -40° do +30°

25W, 47W

colour rendering index tolerance of luminous flux

zakres temperatury pracy 22W, 44W

dogruntowa

częstotliwość znamionowa

lighting data light source

klasa szczelności IP

aluminium/inox

50-60Hz

optical data optical system

typ montażu

dane elektryczne

electrical data nominal voltage

korpus oprawy

+/-10%

źródło światła moc źródła światła strumień świetlny z oprawy 22W, 44W skuteczność świetlna z oprawy 22W, 44W temperatura barwowa

LED 22W, 44W 3205 lm, 6409 lm 146 lm/W 2700K, 3000K, 4000K

(na zapytanie:6500K, amber, czerwony, niebieski, zielony)

wskaźnik oddawania barw

CRI>80 (na zapytanie: CRI>90)

tolerancja barwowa SDCM

SDCM<3

tolerancja strumienia świetlnego

+/-10%

photometry | fotometria 10° beam angle/ kąt wiązki

10°x45° oval beam angle/ kąt wiązki

90o

4000

60o

8000

VVVVV

12000 30o 0o

30o

8° wall-washing beam angle/ kąt wiązki

20°beam angle/ kąt wiązki 90o

90o 2000

60o

6000 0o

4000

60o

4000

30o

8000

30o

90o

90o 500

60o

2500

1000 2000 3000 4000 0o

60o

1500

30o

90o 400 800 1200 1600

30o

asymmetrical | asymetryczny beam angle/ kąt wiązki

40°beam angle/ kąt wiązki

90o

30o

45° wall-washing oval beam angle/ kąt wiązki

30° beam angle/ kąt wiązki

1000 2000 3000 4000 0o

60o

400 800 1200 1600

60o 30o

30o

60° beam angle/ kąt wiązki 90o 60o

30o

200 400 600 800

30o

accessories | akcesoria

124.00 connector IP68 złącze IP68

90.07 honeycomb (anti-glare) plaster miodu (antyolśnieniowy)

L - beam angle/kąt wiązki

10°

20°

30°

40°

60°

10°x45°

8° wall-washing

45° wall-washing

asymmetrical asymetryczny

options | na zapytanie: 120° markerlight

finishes | wykończenia

W - wiring | okablowanie

inox

through przelotowe

standard nieprzelotowe

code kod

luminous flux strumień z oprawy

colour temperature temperatura barwowa

power moc źródła

luminaire nominal power znamionowa moc oprawy

diameter średnica pierścienia

height wysokość

mounting hole otwór montażowy

weight waga

box karton

90201.236202LW

2802lm

2700K

22W

25W

Ø 260mm

146mm

Ø250/h142mm

8,3kg

300x300x180mm

90201.336202LW

3012lm

3000K

22W

25W

Ø 260mm

146mm

Ø250/h142mm

8,5kg

300x300x180mm

90201.436202LW

3205lm

4000K

22W

25W

Ø 260mm

146mm

Ø250/h142mm

8,3kg

300x300x180mm

90201.260202LW

5603lm

2700K

44W

47W

Ø 260mm

146mm

Ø250/h142mm

8,3kg

300x300x180mm

90201.360202LW

6025lm

3000K

44W

47W

Ø 260mm

146mm

Ø250/h142mm

8,3kg

300x300x180mm

90201.460202LW

6409lm

4000K

44W

47W

Ø 260mm

146mm

Ø250/h142mm

8,3kg

300x300x180mm

Naik 90 LV

140

130

general data

dane ogólne

luminaire body

aluminum/inox

mounting type

in-ground

ingress protection IP operating temperature range 3W, 6W lifetime L80B10 3W, 6W impact protection IK

67 from -40° to +45°, from -40° to +30°

korpus oprawy typ montażu klasa szczelności IP zakres temperatury pracy 3W, 6W

aluminium/inox dogruntowa 67 od -40° do +45°, od -40° do +30°

100 000h, 60 000h

żywotność L80B10 3W, 6W

100 000h, 60 000h

odporność na uderzenia IK

dane elektryczne

electrical data nominal voltage 3W

350mA, max. 10V DC

napięcie znamionowe 3W

350mA, max. 10V DC

nominal voltage 6W

700mA, max. 10V DC

napięcie znamionowe 6W

700mA, max. 10V DC

3W, 6W

znamionowa moc oprawy

3W, 6W

luminaire nominal power protection class connection wiring connection wire dimming power supply

III

material light emission light distribution

podłączenie

przewód 2x1mm2

standard

okablowanie

nieprzelotowe

0,5m ON-OFF (options:DALI, DMX, CASAMBI, 1-10V) outside of luminaire, ordered separate

light source power luminous flux from luminaire 3W, 6W luminous efficacy from luminaire 3W, 6W colour temperature

lens PMMA

zasilacz

0,5m ON-OFF(na zapytanie:DALI, DMX, CASAMBI,1-10V) poza oprawą, zamawiany oddzielnie

układ optyczny materiał

soczewka PMMA

emisja światła

bezpośrednia

symmetrical, asymmetrical

rozsył światła

symetryczny, asymetryczny

dane świetlne LED 3W (350mA), 6W (700mA) 437 lm, 874 lm 146 lm/W 2700K, 3000K, 4000K

(options: 6500K, amber, red, blue, green)

CRI>80 (options: CRI>90)

colour tolerance SDCM

SDCM<3

ściemnianie

direct

colour rendering index tolerance of luminous flux

przewód przyłączeniowy

dane optyczne

lighting data light source

III

wire 2x1mm2

optical data optical system

klasa ochronności

+/-10%

źródło świwatła moc źródła światła strumień świetlny z oprawy 3W,6W skuteczność świetlna z oprawy 3W,6W temperatura barwowa

LED 3W (350mA), 6W (700mA) 437 lm, 874 lm 146 lm/W 2700K, 3000K, 4000K

(na zapytanie:6500K,amber,czerwony,niebieski,zielony)

wskaźnik oddawania barw

CRI>80 (na zapytanie: CRI>90)

tolerancja barwowa SDCM

SDCM<3

tolerancja strumienia świetlnego

+/-10%

photometry | fotometria 10° beam angle/ kąt wiązki

10°x45° oval beam angle/ kąt wiązki

90o

4000

60o

8000

VVVVV

12000 30o 0o

30o

8° wall-washing beam angle/ kąt wiązki

20°beam angle/ kąt wiązki 90o

90o 2000

60o

6000 0o

4000

60o

4000

30o

8000

30o

90o

90o 500

60o

2500

1000 2000 3000 4000 0o

60o

1500

30o

90o 400 800 1200 1600

30o

asymmetrical | asymetryczny beam angle/ kąt wiązki

40°beam angle/ kąt wiązki

90o

30o

45° wall-washing oval beam angle/ kąt wiązki

30° beam angle/ kąt wiązki

1000 2000 3000 4000 0o

60o

400 800 1200 1600

60o 30o

30o

60° beam angle/ kąt wiązki 90o 60o

30o

200 400 600 800

30o

Note: connection diagrams for versions with external LED driver p.114 Uwagi: schematy podłączenia dla wersji z zewnętrznym zasilaczem LED str.114

accessories | akcesoria

90.10 embranchment IP67 rozgałęzienie IP67

124.00 connector IP68 złącze IP68

90.01 honeycomb (anti-glare) plaster miodu (antyolśnieniowy)

L - beam angle/kąt wiązki

10°

20°

30°

40°

60°

10°x45°

8° wall-washing

45° wall-washing

asymmetrical asymetryczny

options | na zapytanie: 120° markerlight

finishes | wykończenia

inox

code kod

luminous flux strumień z oprawy

colour temperature temperatura barwowa

power moc źródła

luminaire nominal power znamionowa moc oprawy

diameter średnica pierścienia

height wysokość

mounting hole otwór montażowy

weight waga

box karton

90201.2491L

382lm

2700K

Ø 140mm

96mm

Ø130/h97mm

1,1kg

160x160x160mm

90201.3491L

411lm

3000K

Ø 140mm

96mm

Ø130/h97mm

1,1kg

160x160x160mm

90201.4491L

437lm

4000K

Ø 140mm

96mm

Ø130/h97mm

1,1kg

160x160x160mm

90201.2891L

764lm

2700K

Ø 140mm

96mm

Ø130/h97mm

1,1kg

160x160x160mm

90201.3891L

822lm

3000K

Ø 140mm

96mm

Ø130/h97mm

1,1kg

160x160x160mm

90201.4891L

874lm

4000K

Ø 140mm

96mm

Ø130/h97mm

1,1kg

160x160x160mm

Naik 140 LV

200

101

190

general data

dane ogólne

luminaire body

aluminum/inox

mounting type

in-ground

ingress protection IP operating temperature range 8W, 16W lifetime L80B10 8W, 16W impact protection IK

67 from -40° to +45°, from -40° to +30° 100 000h, 60 000h 10

korpus oprawy typ montażu klasa szczelności IP zakres temperatury pracy 8W, 16W

aluminium/inox dogruntowa 67 od -40° do +45°, od -40° do +30°

żywotność L80B10 8W, 16W

100 000h, 60 000h

odporność na uderzenia IK

dane elektryczne

electrical data nominal voltage 8W

350mA, max. 25V DC

napięcie znamionowe 8W

350mA, max. 25V DC

nominal voltage 16W

700mA, max. 25V DC

napięcie znamionowe 16W

700mA, max. 25V DC

luminaire nominal power protection class connection wiring connection wire dimming power supply

8W, 16W III

material light emission light distribution

light source power luminous flux from luminaire 8W, 16W luminous efficacy from luminaire 8W, 16W colour temperature

standard

okablowanie

nieprzelotowe

0,5m ON-OFF (options: DALI, DMX, CASAMBI, 1-10V) outside of luminaire, ordered separate

przewód przyłączeniowy ściemnianie zasilacz

0,5m ON-OFF (na zapytanie:DALI, DMX, CASAMBI,1-10V) poza oprawą, zamawiany oddzielnie

dane optyczne lens PMMA

układ optyczny materiał

soczewka PMMA

direct

emisja światła

bezpośrednia

symmetrical, asymmetrical

rozsył światła

symetryczny, asymetryczny

dane świetlne LED 8W, 16W 1165 lm, 2331 lm 146 lm/W 2700K, 3000K, 4000K

(options: 6500K, amber, red, blue, green)

CRI>80 (options: CRI>90)

colour tolerance SDCM

SDCM<3

III przewód 2x1mm2

colour rendering index tolerance of luminous flux

8W, 16W

podłączenie

lighting data light source

klasa ochronności

wire 2x1mm2

optical data optical system

znamionowa moc oprawy

+/-10%

źródło światła moc źródła światła strumień świetlny z oprawy 8W, 16W skuteczność świetlna z oprawy 8W, 16W temperatura barwowa

LED 8W, 16W 1165 lm, 2331 lm 146 lm/W 2700K, 3000K, 4000K)

(na zapytanie: 6500K, amber, czerwony, niebieski, zielony)

wskaźnik oddawania barw

CRI>80 (na zapytanie: CRI>90)

tolerancja barwowa SDCM

SDCM<3

tolerancja strumienia świetlnego

+/-10%

photometry | fotometria 10° beam angle/ kąt wiązki

10°x45° oval beam angle/ kąt wiązki

90o

4000

60o

8000

VVVVV

12000 30o 0o

30o

8° wall-washing beam angle/ kąt wiązki

20°beam angle/ kąt wiązki 90o

90o 2000

60o

6000 0o

4000

60o

4000

30o

8000

30o

90o

90o 500

60o

2500

1000 2000 3000 4000 0o

60o

1500

30o

90o 400 800 1200 1600

30o

asymmetrical | asymetryczny beam angle/ kąt wiązki

40°beam angle/ kąt wiązki

90o

30o

45° wall-washing oval beam angle/ kąt wiązki

30° beam angle/ kąt wiązki

1000 2000 3000 4000 0o

60o

400 800 1200 1600

60o 30o

30o

60° beam angle/ kąt wiązki 90o 60o

30o

200 400 600 800

30o

Note: connection diagrams for versions with external LED driver p.115 Uwagi: schematy podłączenia dla wersji z zewnętrznym zasilaczem LED str.115

accessories | akcesoria

90.10 embranchment IP67 rozgałęzienie IP67

124.00 connector IP68 złącze IP68

90.04 honeycomb (anti-glare) plaster miodu (antyolśnieniowy)

L - beam angle/kąt wiązki

10°

20°

30°

40°

60°

10°x45°

8° wall-washing

45° wall-washing

asymmetrical asymetryczny

options | na zapytanie: 120° markerlight

finishes | wykończenia

inox

code kod

luminous flux strumień z oprawy

colour temperature temperatura barwowa

power moc źródła

luminaire nominal power znamionowa moc oprawy

diameter średnica pierścienia

height wysokość

mounting hole otwór montażowy

weight waga

box karton

90201.213141L

1019lm

2700K

Ø 200mm

101mm

Ø190/h97mm

2,3kg

200x200x200mm

90201.313141L

1095lm

3000K

Ø 200mm

101mm

Ø190/h97mm

2,3kg

200x200x200mm

90201.413141L

1165lm

4000K

Ø 200mm

101mm

Ø190/h97mm

2,3kg

200x200x200mm

90201.222141L

2037lm

2700K

16W

Ø 200mm

101mm

Ø190/h97mm

2,3kg

200x200x200mm

90201.322141L

2191lm

3000K

16W

Ø 200mm

101mm

Ø190/h97mm

2,3kg

200x200x200mm

90201.422141L

2331lm

4000K

16W

Ø 200mm

101mm

Ø190/h97mm

2,3kg

200x200x200mm

Naik 200 LV

260

101

250

general data

dane ogólne

luminaire body

aluminum/inox

mounting type

in-ground

ingress protection IP operating temperature range 22W, 44W lifetime L80B10 22W, 44W

67 from -40° to +45°, from -40° to +30° 100 000h, 60 000h

korpus oprawy typ montażu klasa szczelności IP zakres temperatury pracy 22W, 44W żywotność L80B10 22W, 44W

aluminium/inox dogruntowa 67 od -40° do +45°, od -40° do +30° 100 000h, 60 000h

odporność na uderzenia IK

nominal voltage 22W

350mA, max. 65V DC

napięcie znamionowe 22W

350mA, max. 65V DC

nominal voltage 44W

700mA, max. 65V DC

napięcie znamionowe 44W

700mA, max. 65V DC

impact protection IK electrical data

luminaire nominal power protection class connection wiring connection wire dimming power supply

22W, 44W III

material light emission light distribution

light source power luminous flux from luminaire 22W,44W luminous efficacy from luminaire 22W,44W colour temperature

III

standard

okablowanie

nieprzelotowe

0,5m ON-OFF (options: DALI, DMX, CASAMBI, 1-10V) outside of luminaire, ordered separate

przewód przyłączeniowy ściemnianie zasilacz

0,5m ON-OFF (na zapytanie:DALI,DMX,CASAMBI,1-10V) poza oprawą, zamawiany oddzielnie

dane optyczne lens PMMA direct symmetrical, asymmetrical

układ optyczny materiał

soczewka PMMA

emisja światła

bezpośrednia

rozsył światła

symetryczny, asymetryczny

dane świetlne LED 22W, 44W 3205 lm, 6409 lm 146 lm/W 2700K, 3000K, 4000K

(options: 6500K, amber, red, blue, green)

CRI>80 (options: CRI>90)

colour tolerance SDCM

SDCM<3

22W, 44W przewód 2x1mm2

colour rendering index tolerance of luminous flux

klasa ochronności podłączenie

lighting data light source

znamionowa moc oprawy

wire 2x1mm2

optical data optical system

dane elektryczne

+/-10%

źródło światła moc źródła światła strumień świetlny z oprawy 22W, 44W skuteczność świetlna z oprawy 22W,44W temperatura barwowa

LED 22W, 44W 3205 lm, 6409 lm 146 lm/W 2700K, 3000K, 4000K

(na zapytanie: 6500K, amber, czerwony, niebieski, zielony)

wskaźnik oddawania barw

CRI>80 (na zapytanie: CRI>90)

tolerancja barwowa SDCM

SDCM<3

tolerancja strumienia świetlnego

+/-10%

photometry | fotometria 10° beam angle/ kąt wiązki

10°x45° oval beam angle/ kąt wiązki

90o

4000

60o

8000

VVVVV

12000 30o 0o

30o

8° wall-washing beam angle/ kąt wiązki

20°beam angle/ kąt wiązki 90o

90o 2000

60o

6000 0o

4000

60o

4000

30o

8000

30o

90o

90o 500

60o

2500

1000 2000 3000 4000 0o

60o

1500

30o

90o 400 800 1200 1600

30o

asymmetrical | asymetryczny beam angle/ kąt wiązki

40°beam angle/ kąt wiązki

90o

30o

45° wall-washing oval beam angle/ kąt wiązki

30° beam angle/ kąt wiązki

1000 2000 3000 4000 0o

60o

400 800 1200 1600

60o 30o

30o

60° beam angle/ kąt wiązki 90o 60o

30o

200 400 600 800

30o

Note: connection diagrams for versions with external LED driver p.116 Uwagi: schematy podłączenia dla wersji z zewnętrznym zasilaczem LED str.116

accessories | akcesoria

90.10 embranchment IP67 rozgałęzienie IP67

124.00 connector IP68 złącze IP68

90.07 honeycomb (anti-glare) plaster miodu (antyolśnieniowy)

L - beam angle/kąt wiązki

10°

20°

30°

40°

60°

10°x45°

8° wall-washing

45° wall-washing

asymmetrical asymetryczny

options | na zapytanie: 120° markerlight

finishes | wykończenia

inox

code kod

luminous flux strumień z oprawy

colour temperature temperatura barwowa

power moc źródła

luminaire nominal power znamionowa moc oprawy

diameter średnica pierścienia

height wysokość

mounting hole otwór montażowy

weight waga

box karton

90201.236201L

2802lm

2700K

22W

Ø 260mm

101mm

Ø250/h97mm

7,5kg

300x300x180mm

90201.336201L

3012lm

3000K

22W

Ø 260mm

101mm

Ø250/h97mm

7,5kg

300x300x180mm

90201.436201L

3205lm

4000K

22W

Ø 260mm

101mm

Ø250/h97mm

7,5kg

300x300x180mm

90201.260201L

5603lm

2700K

44W

Ø 260mm

101mm

Ø250/h97mm

7,5kg

300x300x180mm

90201.360201L

6025lm

3000K

44W

Ø 260mm

101mm

Ø250/h97mm

7,5kg

300x300x180mm

90201.460201L

6409lm

4000K

44W

Ø 260mm

101mm

Ø250/h97mm

7,5kg

300x300x180mm

floodlights 30

Piston 90

Piston is a luminaire designed to illuminate the facades of historic buildings, modern architecture and elements of urban architecture. A wide selection of optics allows to achieve the designed effect of lighting of the objects. The use of an appropriate lighting control system allows for unique lighting scenes. The IP 67 protection class means that the luminaire perfectly withstands tough weather conditions. Piston is a family of luminaires with different power and dimensions while maintaining a uniform design.

140

Piston to oprawa przeznaczona do iluminacji elewacji obiektów zabytkowych, budynków o nowoczesnej architekturze oraz elementów architektury miejskiej. Szeroki wybór optyk umożliwia uzyskanie zaprojektowanego efektu oświetlenia obiektów. Zastosowanie odpowiedniego systemu sterowania oświetleniem, pozwala uzyskać unikatowe sceny świetlne. Klasa szczelności IP 67 sprawia, że oprawa doskonale wytrzymuje trudne warunki pogodowe. Piston to seria opraw o różnych mocach i gabarytach przy zachowaniu jednolitego wzornictwa.

115

dane ogólne

general data luminaire body

aluminum

mounting type

on an adjustable holder, to the ground

ingress protection IP operating temperature range 3W, 6W lifetime L80B10 3W, 6W impact protection IK

67 from -40° to +45°, from -40° to +30°

nominal frequency luminaire nominal power protection class connection wiring connection wire dimming power supply

material light emission light distribution

light source power luminous flux from luminaire 3W, 6W luminous efficacy from luminaire 3W, 6W colour temperature

klasa szczelności IP zakres temperatury pracy 3W, 6W

aluminium na regulowanym uchwycie, do podłoża 67 od -40° do +45°, od -40° do +30°

żywotność L80B10 3W, 6W

100 000h, 60 000h

odporność na uderzenia IK

dane elektryczne 220-240V AC

napięcie znamionowe

220-240V AC

50-60Hz

częstotliwość znamionowa

50-60Hz

3,5W, 7W

znamionowa moc oprawy

3,5W, 7W

klasa ochronności

wire 3x0,75mm2 , (5x0,75mm2 for 1-10V)

podłączenie

przewód 3x0,75mm2 , (5x0,75mm2 dla 1-10V)

through, standard

okablowanie

przelotowe, nieprzelotowe

0,5m ON-OFF (options: 1-10V) inside the luminaire

przewód przyłączeniowy ściemnianie zasilacz

0,5m ON-OFF (na zapytanie: 1-10V) wewnątrz oprawy

dane optyczne lens PMMA

układ optyczny materiał

soczewka PMMA

direct

emisja światła

bezpośrednia

symmetrical, asymmetrical

rozsył światła

symetryczny, asymetryczny

lighting data light source

typ montażu

optical data optical system

korpus oprawy

100 000h, 60 000h

electrical data nominal voltage

105

dane świetlne LED 3W, 6W 874 lm, 437 lm 146 lm/W 2700K, 3000K, 4000K

(options: 6500K, amber, red, blue, green)

źródło światła moc źródła światła strumień świetlny z oprawy 3W, 6W skuteczność świetlna z oprawy 3W, 6W temperatura barwowa

LED 3W, 6W 874 lm, 437 lm 146 lm/W 2700K, 3000K, 4000K

(na zapytanie: 6500K, amber, czerwony, niebieski, zielony)

colour rendering index

CRI>80 (options: CRI>90)

wskaźnik oddawania barw

CRI>80 (na zapytanie: CRI>90)

colour tolerance SDCM

SDCM<3

tolerancja barwowa SDCM

SDCM<3

tolerance of luminous flux

+/-10%

tolerancja strumienia świetlnego

+/-10%

photometry | fotometria 10° beam angle/ kąt wiązki

10°x45° oval beam angle/ kąt wiązki

90o

4000

60o

VVVVV

30o

12000 30o 0o

30o

20°beam angle/ kąt wiązki

30o

8° wall-washing beam angle/ kąt wiązki 90o

90o 2000

60o

6000 0o

4000

60o

4000

30o

8000

30o

30° beam angle/ kąt wiązki

90o

1000 2000 3000 4000 0o

500

60o

1500

30o

2500

30o

90o 400 800 1200 1600

30o

asymmetrical | asymetryczny beam angle/ kąt wiązki

40°beam angle/ kąt wiązki

90o

30o

45° wall-washing beam angle/ kąt wiązki

90o

1000 2000 3000 4000 0o

60o

8000

400 800 1200 1600

60o 30o

30o

60° beam angle/ kąt wiązki 90o 60o

30o

200 400 600 800

30o

accessories | akcesoria

124.00 connector IP68 złącze IP68

90.01 honeycomb (anti-glare) plaster miodu (antyolśnieniowy)

90.02C anti-glare cover 360 przesłona antyolśnieniowa 360

90.03C anti-glare cover 180 przesłona antyolśnieniowa 180

L - beam angle/kąt wiązki

10°

20°

30°

40°

60°

10°x45°

8° wall-washing

45° wall-washing

asymmetrical asymetryczny

options | na zapytanie: 120° markerlight

C - finishes | wykończenia

03 white biały

06 light grey jasny szary

W - wiring | okablowanie

grey graphite szary grafit

anthracite antracyt

grey szary

black czarny

through przelotowe

standard nieprzelotowe

code kod

luminous flux strumień z oprawy

colour temperature temperatura barwowa

power moc źródła

luminaire nominal power znamionowa moc oprawy

diameter średnica

height wysokość

weight waga

box karton

90211.2492LCW

382lm

2700K

3,5W

Ø 90mm

140mm

1,2kg

120x120x150mm

90211.3492LCW

411lm

3000K

3,5W

Ø 90mm

140mm

1,2kg

120x120x150mm

90211.4492LCW

437lm

4000K

3,5W

Ø 90mm

140mm

1,2kg

120x120x150mm

90211.2892LCW

764lm

2700K

Ø 90mm

140mm

1,2kg

120x120x150mm

90211.3892LCW

822lm

3000K

Ø 90mm

140mm

1,2kg

120x120x150mm

90211.4892LCW

874lm

4000K

Ø 90mm

140mm

1,2kg

120x120x150mm

Piston 140

185

140

165

dane ogólne

general data luminaire body

aluminum

mounting type

on an adjustable holder, to the ground

ingress protection IP operating temperature range 8W, 16W lifetime L80B10 8W, 16W impact protection IK

67 from -40° to +45°, from -40° to +30°

korpus oprawy typ montażu klasa szczelności IP zakres temperatury pracy 8W, 16W

aluminium na regulowanym uchwycie, do podłoża 67 od -40° do +45°, od -40° do +30°

100 000h, 60 000h

żywotność L80B10 8W, 16W

100 000h, 60 000h

odporność na uderzenia IK

dane elektryczne

electrical data nominal voltage

105

220-240V AC

napięcie znamionowe

220-240V AC

nominal frequency

50-60Hz

częstotliwość znamionowa

50-60Hz

luminaire nominal power

9W, 17W

znamionowa moc oprawy

9W, 17W

protection class connection wiring connection wire dimming power supply

material light emission light distribution

podłączenie

przewód 3x0,75mm2 , (5x0,75mm2 dla 1-10V)

through, standard

okablowanie

przelotowe, nieprzelotowe

0,5m ON-OFF (options: 1-10V, DALI) inside the luminaire

light source power luminous flux of luminaire 8W, 16W luminous efficacy of light source 8W,16W colour temperature

lens PMMA

zasilacz

0,5m ON-OFF (na zapytanie: 1-10V, DALI) wewnątrz oprawy

układ optyczny materiał

soczewka PMMA

emisja światła

bezpośrednia

symmetrical, asymmetrical

rozsył światła

symetryczny, asymetryczny

dane świetlne LED 8W, 16W 1165 lm, 2331 lm 146 lm/W 2700K, 3000K, 4000K

(options: 6500K, amber, red, blue, green)

CRI>80 (options: CRI>90)

colour tolerance SDCM

SDCM<3

ściemnianie

direct

colour rendering index tolerance of luminous flux

przewód przyłączeniowy

dane optyczne

lighting data light source

wire 3x0,75mm2 , (5x0,75mm2 for 1-10V)

optical data optical system

klasa ochronności

+/-10%

źródło światła moc źródła światła strumień świetlny z oprawy 8W, 16W skuteczność świetlna z oprawy 8W,16W temperatura barwowa

LED 8W, 16W 1165 lm, 2331 lm 146 lm/W 2700K, 3000K, 4000K

(na zapytanie: 6500K, amber, czerwony, niebieski, zielony)

wskaźnik oddawania barw

CRI>80 (na zapytanie: CRI>90)

tolerancja barwowa SDCM

SDCM<3

tolerancja strumienia świetlnego

+/-10%

photometry | fotometria 10° beam angle/ kąt wiązki

10°x45° oval beam angle/ kąt wiązki

90o

4000

60o

VVVVV

30o

12000 30o 0o

30o

20°beam angle/ kąt wiązki

30o

8° wall-washing beam angle/ kąt wiązki 90o

90o 2000

60o

6000 0o

4000

60o

4000

30o

8000

30o

30° beam angle/ kąt wiązki

90o

1000 2000 3000 4000 0o

500

60o

1500

30o

2500

30o

90o 400 800 1200 1600

30o

asymmetrical | asymetryczny beam angle/ kąt wiązki

40°beam angle/ kąt wiązki

90o

30o

45° wall-washing beam angle/ kąt wiązki

90o

1000 2000 3000 4000 0o

60o

8000

400 800 1200 1600

60o 30o

30o

60° beam angle/ kąt wiązki 90o 60o

30o

200 400 600 800

30o

accessories | akcesoria

124.00 connector IP68 złącze IP68

90.04 honeycomb (anti-glare) plaster miodu (antyolśnieniowy)

90.05C anti-glare cover 360 przesłona antyolśnieniowa 360

90.06C anti-glare cover 180 przesłona antyolśnieniowa 180

L - beam angle/kąt wiązki

10°

20°

30°

40°

60°

10°x45°

8° wall-washing

45° wall-washing

asymmetrical asymetryczny

options | na zapytanie: 120° markerlight

C - finishes | wykończenia

white biały

light grey jasny szary

W - wiring | okablowanie

grey graphite szary grafit

anthracite antracyt

grey szary

black czarny

through przelotowe

standard nieprzelotowe

code kod

luminous flux strumień z oprawy

colour temperature temperatura barwowa

power moc źródła

luminaire nominal power znamionowa moc oprawy

diameter średnica

height wysokość

weight waga

box karton

90211.211142LCW

1019lm

2700K

Ø 140mm

185mm

2,7kg

200x200x120mm

90211.311142LCW

1095lm

3000K

Ø 140mm

185mm

2,7kg

200x200x120mm

90211.411142LCW

1165lm

4000K

Ø 140mm

185mm

2,7kg

200x200x120mm

90211.222142LCW

2037lm

2700K

16W

17W

Ø 140mm

185mm

2,7kg

200x200x120mm

90211.322142LCW

2191lm

3000K

16W

17W

Ø 140mm

185mm

2,7kg

200x200x120mm

90211.422142LCW

2331lm

4000K

16W

17W

Ø 140mm

185mm

2,7kg

200x200x120mm

Piston 200

233

200

228

dane ogólne

general data luminaire body

aluminum

mounting type

on an adjustable holder, to the ground

ingress protection IP operating temperature range 22W, 44W lifetime L80B10 22W, 44W impact protection IK

67 from -40° to +45°, from -40° to +30° 100 000h, 60 000h 10

nominal frequency luminaire nominal power protection class connection wiring connection wire dimming power supply

220-240V AC

material light emission light distribution

light source power luminous flux from luminaire 22W, 44W luminous efficacy from luminaire22W,44W colour temperature

żywotność L80B10 22W, 44W odporność na uderzenia IK

67 od -40° do +45°, od -40° do +30° 100 000h, 60 000h 10

napięcie znamionowe

220-240V AC 50-60Hz

znamionowa moc oprawy

25W, 47W

klasa ochronności

wire 3x0,75mm2 , (5x0,75mm2 for DALI)

podłączenie

przewód 3x0,75mm2 , (5x0,75mm2 dla DALI)

through, standard

okablowanie

przelotowe, nieprzelotowe

0,5m ON-OFF (options: 1-10V, DALI) inside the luminaire

przewód przyłączeniowy ściemnianie zasilacz

0,5m ON-OFF (na zapytanie: 1-10V, DALI) wewnątrz oprawy

dane optyczne lens PMMA

układ optyczny materiał

soczewka PMMA

direct

emisja światła

bezpośrednia

symmetrical, asymmetrical

rozsył światła

symetryczny, asymetryczny

dane świetlne LED 22W, 44W 3205 lm, 6409 lm 146 lm/W 2700K, 3000K, 4000K

(options: 6500K, amber, red, blue, green)

CRI>80 (options: CRI>90)

colour tolerance SDCM

SDCM<3

zakres temperatury pracy 22W, 44W

25W, 47W

colour rendering index tolerance of luminous flux

klasa szczelności IP

aluminium na regulowanym uchwycie, do podłoża

częstotliwość znamionowa

lighting data light source

typ montażu

50-60Hz

optical data optical system

korpus oprawy

dane elektryczne

electrical data nominal voltage

105

+/-10%

źródło światła moc źródła światła strumień świetlny z oprawy 22W, 44W skuteczność świetlna z oprawy 22W,44W temperatura barwowa

LED 22W, 44W 3205 lm, 6409 lm 146 lm/W 2700K, 3000K, 4000K

(na zapytanie: 6500K, amber, czerwony, niebieski, zielony)

wskaźnik oddawania barw

CRI>80 (na zapytanie: CRI>90)

tolerancja barwowa SDCM

SDCM<3

tolerancja strumienia świetlnego

+/-10%

photometry | fotometria 10° beam angle/ kąt wiązki

10°x45° oval beam angle/ kąt wiązki

90o

4000

60o

VVVVV

30o

12000 30o 0o

30o

20°beam angle/ kąt wiązki

30o

8° wall-washing beam angle/ kąt wiązki 90o

90o 2000

60o

6000 0o

4000

60o

4000

30o

8000

30o

30° beam angle/ kąt wiązki

90o

1000 2000 3000 4000 0o

500

60o

1500

30o

2500

30o

90o 400 800 1200 1600

30o

asymmetrical | asymetryczny beam angle/ kąt wiązki

40°beam angle/ kąt wiązki

90o

30o

45° wall-washing beam angle/ kąt wiązki

90o

1000 2000 3000 4000 0o

60o

8000

400 800 1200 1600

60o 30o

30o

60° beam angle/ kąt wiązki 90o 60o

30o

200 400 600 800

30o

accessories | akcesoria

124.00 connector IP68 złącze IP68

90.07 honeycomb (anti-glare) plaster miodu (antyolśnieniowy)

90.08C anti-glare cover 360 przesłona antyolśnieniowa 360

90.09C anti-glare cover 180 przesłona antyolśnieniowa 180

L - beam angle/kąt wiązki

10°

20°

30°

40°

60°

10°x45°

8° wall-washing

45° wall-washing

asymmetrical asymetryczny

options | na zapytanie: 120° markerlight

C - finishes | wykończenia

03 white biały

06 light grey jasny szary

W - wiring | okablowanie

grey graphite szary grafit

anthracite antracyt

grey szary

black czarny

through przelotowe

standard nieprzelotowe

code kod

luminous flux strumień z oprawy

colour temperature temperatura barwowa

power moc źródła

luminaire nominal power znamionowa moc oprawy

diameter średnica

height wysokość

weight waga

box karton

90211.230202LCW

2802lm

2700K

22W

25W

Ø 200mm

233mm

4,9kg

250x250x120mm

90211.330202LCW

3012lm

3000K

22W

25W

Ø 200mm

233mm

4,9kg

250x250x120mm

90211.430202LCW

3205lm

4000K

22W

25W

Ø 200mm

233mm

4,9kg

250x250x120mm

90211.260202LCW

5603lm

2700K

44W

47W

Ø 200mm

233mm

4,9kg

250x250x120mm

90211.360202LCW

6025lm

3000K

44W

47W

Ø 200mm

233mm

4,9kg

250x250x120mm

90211.460202LCW

6409lm

4000K

44W

47W

Ø 200mm

233mm

4,9kg

250x250x120mm

Piston 90 LV

112

115

dane ogólne

general data luminaire body

aluminum

mounting type

on an adjustable holder, to the ground

ingress protection IP operating temperature range 3W,6W,9W lifetime L80B10 3W,6W,9W impact protction IK

67 from -40° to +45°, from -40° to +30° 100 000h, 60 000h, 50 000h 10

luminaire nominal power protection class connection wiring connection wire dimming power supply

350mA, 700mA, 1050mA, max. 10V DC 3W, 6W, 9W III

material light emission light distribution

light source power luminous flux from luminaire 3W, 6W, 9W luminous efficacy from luminaire 3W, 6W, 9W colour temperature

żywotność L80B10 3W, 6W, 9W odporność na uderzenia IK

67 od -40° do +45°, od -40° do +30° 100 000h, 60 000h 50 000h 10

napięcie znamionowe 3W, 6W, 9W znamionowa moc oprawy klasa ochronności

350mA, 700mA, 1050mA, max. 10V DC 3W, 6W, 9W III

standard

okablowanie

nieprzelotowe

0,5m ON-OFF (options: DALI, DMX, CASAMBI, 1-10V) outside of luminaire, ordered separate

przewód przyłączeniowy ściemnianie zasilacz

0,5m ON-OFF (na zapytanie: DALI, DMX, CASAMBI, 1-10V) poza oprawą, zamawiany oddzielnie

dane optyczne lens PMMA direct symmetrical, asymmetrical

układ optyczny materiał

soczewka PMMA

emisja światła

bezpośrednia

rozsył światła

symetryczny, asymetryczny

dane świetlne LED 3W, 6W, 9W 437 lm, 874 lm, 1092 lm 146 lm/W, 146 lm/W, 121 lm/W 2700K, 3000K, 4000K

(options: 6500K, amber, red, blue, green)

CRI>80 (options: CRI>90)

colour tolerance SDCM

SDCM<3

zakres temperatury pracy 3W, 6W, 9W

przewód 2x1mm2

colour rendering index tolerance of luminous flux

klasa szczelności IP

aluminium na regularnym uchwycie, do podłoża

podłączenie

lighting data light source

typ montażu

wire 2x1mm2

optical data optical system

korpus oprawy

dane elektryczne

electrical data nominal voltage 3W,6W,9W

+/-10%

źródło światła moc źródła światła strumień świetlny z oprawy 3W, 6W, 9W skuteczność świetlna z oprawy 3W, 6W, 9W temperatura barwowa

LED 3W, 6W, 9W 437 lm, 874 lm, 1092 lm 146 lm/W, 146 lm/W, 121 lm/W 2700K, 3000K, 4000K

(na zapytanie: 6500K, amber, czerwony, niebieski, zielony)

wskaźnik oddawania barw

CRI>80 (na zapytanie: CRI>90)

tolerancja barwowa SDCM

SDCM<3

tolerancja strumienia świetlnego

+/-10%

photometry | fotometria 10° beam angle/ kąt wiązki

10°x45° oval beam angle/ kąt wiązki

90o

4000

60o

VVVVV

30o

12000 30o 0o

30o

20°beam angle/ kąt wiązki

30o

8° wall-washing beam angle/ kąt wiązki 90o

90o 2000

60o

6000 0o

4000

60o

4000

30o

8000

30o

30° beam angle/ kąt wiązki

90o

1000 2000 3000 4000 0o

500

60o

1500

30o

2500

30o

90o 400 800 1200 1600

30o

asymmetrical | asymetryczny beam angle/ kąt wiązki

40°beam angle/ kąt wiązki

90o

30o

45° wall-washing beam angle/ kąt wiązki

90o

1000 2000 3000 4000 0o

60o

8000

400 800 1200 1600

60o 30o

30o

60° beam angle/ kąt wiązki 90o 60o

30o

200 400 600 800

30o

Note: connection diagrams for versions with external LED driver p.114 Uwagi: schematy podłączenia dla wersji z zewnętrznym zasilaczem LED str.114

accessories | akcesoria

90.10 embranchment IP67 rozgałęzienie IP67

124.00 connector IP68 złącze IP68

90.02C anti-glare cover 360 przesłona antyolśnieniowa 360

90.01 honeycomb (anti-glare) plaster miodu (antyolśnieniowy)

90.03C anti-glare cover 180 przesłona antyolśnieniowa 180

L - beam angle/kąt wiązki

10°

20°

30°

40°

60°

10°x45°

8° wall-washing

45° wall-washing

asymmetrical asymetryczny

options | na zapytanie: 120° markerlight

C - finishes | wykończenia

white biały

light grey jasny szary

grey graphite szary grafit

anthracite antracyt

grey szary

black czarny

colour temperature temperatura barwowa

power moc źródła

luminaire nominal power znamionowa moc oprawy

diameter średnica

height wysokość

weight waga

box karton

382lm

2700K

Ø 90mm

112mm

0,8kg

120x120x150mm

411lm

3000K

Ø 90mm

112mm

0,8kg

120x120x150mm

90211.4491LC

437lm

4000K

Ø 90mm

112mm

0,8kg

120x120x150mm

90211.2891LC

764lm

2700K

Ø 90mm

112mm

0,8kg

120x120x150mm

code kod

luminous flux strumień z oprawy

90211.2491LC 90211.3491LC

90211.3891LC

822lm

3000K

Ø 90mm

112mm

0,8kg

120x120x150mm

90211.4891LC

874lm

4000K

Ø 90mm

112mm

0,8kg

120x120x150mm

90211.21291LC

955lm

2700K

Ø 90mm

112mm

0,8kg

120x120x150mm

90211.31291LC

1026lm

3000K

Ø 90mm

112mm

0,8kg

120x120x150mm

90211.41291LC

1092lm

4000K

Ø 90mm

112mm

0,8kg

120x120x150mm

Piston 140 LV

185

140

168

dane ogólne

general data luminaire body

aluminum

mounting type

on an adjustable holder, to the ground

ingress protection IP operating temperature range8W, 16W,24W lifetime L80B10 8W, 16W, 24W impact protection IK

67 from -40° to +45°, from -40° to +30° 100 000h, 60 000h, 50 000h 10

luminaire nominal power protection class connection wiring connection wire dimming power supply

350mA, 700mA, 1050mA, max. 25V DC 8W, 16W, 24W III

material light emission light distribution

light source power luminous flux from luminaire 8W, 16W,24W luminous efficacy from luminaire 8W, 16W, 24W colour temperature

żywotność L80B10 8W, 16W, 24W odporność na uderzenia IK

67 od -40° do +45°, od -40° do +30° 100 000h, 60 000h 50 000h 10

napięcie znamionowe 24W, 16W, 8W znamionowa moc oprawy klasa ochronności

350mA, 700mA, 1050mA, max. 25V DC 8W, 16W, 24W III

standard

okablowanie

nieprzelotowe

0,5m ON-OFF (options: DALI, DMX, CASAMBI, 1-10V) outside of luminaire,ordered separate

przewód przyłączeniowy ściemnianie zasilacz

0,5m ON-OFF(na zapytanie: DALI, DMX, CASAMBI,1-10V) poza oprawą, zamawiany oddzielnie

dane optyczne lens PMMA

układ optyczny materiał

soczewka PMMA

direct

emisja światła

bezpośrednia

symmetrical, asymmetrical

rozsył światła

symetryczny, asymetryczny

dane świetlne LED 8W, 16W, 24W 1165 lm, 2331 lm, 2912 lm 146 lm/W, 146 lm/W, 121 lm,W 2700K, 3000K, 4000K

(options: 6500K, amber, red, blue, green)

CRI>80 (options: CRI>90)

colour tolerance SDCM

SDCM<3

zakres temperatury pracy 8W, 16W, 24W

przewód 2x1mm2

colour rendering index tolerance of luminous flux

klasa szczelności IP

aluminium na regularnym uchwycie, do podłoża

podłączenie

lighting data light source

typ montażu

wire 2x1mm2

optical data optical system

korpus oprawy

dane elektryczne

electrical data nominal voltage 24W, 16W, 8W

+/-10%

źródło światła moc źródła światła strumień świetlny z oprawy 8W, 16W, 24W skuteczność świetlna z oprawy 8W, 16W, 24W temperatura barwowa

LED 8W, 16W, 24W 1165 lm, 2331 lm, 2912 lm 146 lm/W, 146 lm/W, 121 lm,W 2700K, 3000K, 4000K

(na zapytanie: 6500K, amber, czerwony, niebieski, zielony)

wskaźnik oddawania barw

CRI>80 (na zapytanie: CRI>90)

tolerancja barwowa SDCM

SDCM<3

tolerancja strumienia świetlnego

+/-10%

photometry | fotometria 10° beam angle/ kąt wiązki

10°x45° oval beam angle/ kąt wiązki

90o

4000

60o

VVVVV

30o

12000 30o 0o

30o

20°beam angle/ kąt wiązki

30o

8° wall-washing beam angle/ kąt wiązki 90o

90o 2000

60o

6000 0o

4000

60o

4000

30o

8000

30o

30° beam angle/ kąt wiązki

90o

1000 2000 3000 4000 0o

500

60o

1500

30o

2500

30o

90o 400 800 1200 1600

30o

asymmetrical | asymetryczny beam angle/ kąt wiązki

40°beam angle/ kąt wiązki

90o

30o

45° wall-washing beam angle/ kąt wiązki

90o

1000 2000 3000 4000 0o

60o

8000

400 800 1200 1600

60o 30o

30o

60° beam angle/ kąt wiązki 90o 60o

30o

200 400 600 800

30o

Note: connection diagrams for versions with external LED driver p.115 Uwagi: schematy podłączenia dla wersji z zewnętrznym zasilaczem LED str.115

accessories | akcesoria

90.10 embranchment IP67 rozgałęzienie IP67

124.00 connector IP68 złącze IP68

90.05C anti-glare cover 360 przesłona antyolśnieniowa 360

90.04 honeycomb (anti-glare) plaster miodu (antyolśnieniowy)

90.06C anti-glare cover 180 przesłona antyolśnieniowa 180

L - beam angle/kąt wiązki

10°

20°

30°

40°

60°

10°x45°

8° wall-washing

45° wall-washing

asymmetrical asymetryczny

options | na zapytanie: 120° markerlight

C - finishes | wykończenia

03 white biały

06 light grey jasny szary

code kod

W - wiring | okablowanie

grey graphite szary grafit

anthracite antracyt

grey szary

black czarny

through przelotowe

standard nieprzelotowe

luminous flux strumień z oprawy

colour temperature temperatura barwowa

power moc źródła

luminaire nominal power znamionowa moc oprawy

diameter średnica

height wysokość

weight waga

box karton

90211.211141LC

1019lm

2700K

Ø 140mm

185mm

1,7kg

190x190x140mm

90211.311141LC

1095lm

3000K

Ø 140mm

185mm

1,7kg

190x190x140mm

90211.411141LC

1165lm

4000K

Ø 140mm

185mm

1,7kg

190x190x140mm

90211.222141LC

2037lm

2700K

16W

Ø 140mm

185mm

1,7kg

190x190x140mm

90211.322141LC

2191lm

3000K

16W

Ø 140mm

185mm

1,7kg

190x190x140mm

90211.422141LC

2331lm

4000K

16W

Ø 140mm

185mm

1,7kg

190x190x140mm

90211.233141LC

2546lm

2700K

24W

Ø 140mm

185mm

1,7kg

190x190x140mm

90211.333141LC

2737lm

3000K

24W

Ø 140mm

185mm

1,7kg

190x190x140mm

90211.433141LC

2912lm

4000K

24W

Ø 140mm

185mm

1,7kg

190x190x140mm

Piston 200 LV

233

200

228

dane ogólne

general data luminaire body

aluminum

mounting type

on an adjustable holder, to the ground

ingress protection IP operating temperature range 22W,44W,66W lifetime L80B10 22W, 44W, 66W impact protection IK

67 from -40° to +45°, from -40° to +30° 100 000h, 60 000h, 50 000h 10

luminaire nominal power protection class connection wiring connection wire dimming power supply

350mA, 700mA, 1050mA, max. 65V DC 22W, 44W, 66W III

material light emission light distribution

light source power luminous flux fromluminaire22W, 44W, 66W luminous efficacyfromluminaire22W,44W,66W colour temperature

klasa szczelności IP zakres temperatury pracy 22W, 44W, 66W żywotność L80B10 22W, 44W, 66W odporność na uderzenia IK

aluminium na regulowanym uchwycie, do podłoża 67 od -40° do +45°, od -40° do +30° 100 000h, 60 000h, 50 000h 10

napięcie znamionowe 22W, 44W, 66W znamionowa moc oprawy klasa ochronności

350mA, 700mA, 1050mA, max. 65V DC 22W, 44W, 66W III

podłączenie

przewód 2x1mm2

standard

okablowanie

nieprzelotowe

0,5m ON-OFF(na zapytanie: DALI, DMX, CASAMBI 1-10V) outside of luminaire, ordered separate

przewód przyłączeniowy ściemnianie zasilacz

0,5m ON-OFF(na zapytanie: DALI, DMX, CASAMBI, 1-10V)

poza oprawą, zamawiany oddzielnie

dane optyczne lens PMMA

układ optyczny materiał

soczewka PMMA

direct

emisja światła

bezpośrednia

symmetrical, asymmetrical

rozsył światła

symetryczny, asymetryczny

lighting data light source

typ montażu

wire 2x1mm2

optical data optical system

korpus oprawy

dane elektryczne

electrical data nominal voltage 22W, 44W, 66W

dane świetlne LED 22W, 44W, 66W 3205 lm, 6409 lm, 8008 lm 146 lm/W, 146 lm/W, 121 lm/W 2700K, 3000K, 4000K

(options: 6500K, amber, red, blue, green)

źródło światła moc źródła światła strumień świetlny z oprawy 22W, 44W, 66W skuteczność świetlna z oprawy22W,44W,66W temperatura barwowa

LED 22W, 44W, 66W 3205 lm, 6409 lm, 8008 lm 146 lm/W, 146 lm/W, 121 lm/W 2700K, 3000K, 4000K

(na zapytanie: 6500K, amber, czerwony, niebieski,zielony)

colour rendering index

CRI>80 (options: CRI>90)

wskaźnik oddawania barw

CRI>80 (na zapytanie: CRI>90)

colour tolerance SDCM

SDCM<3

tolerancja barwowa SDCM

SDCM<3

tolerance of luminous flux

+/-10%

tolerancja strumienia świetlnego

+/-10%

photometry | fotometria 10° beam angle/ kąt wiązki

10°x45° oval beam angle/ kąt wiązki

90o

4000

60o

VVVVV

30o

12000 30o 0o

30o

20°beam angle/ kąt wiązki

30o

8° wall-washing beam angle/ kąt wiązki 90o

90o 2000

60o

6000 0o

4000

60o

4000

30o

8000

30o

30° beam angle/ kąt wiązki

90o

1000 2000 3000 4000 0o

500

60o

1500

30o

2500

30o

90o 400 800 1200 1600

30o

asymmetrical | asymetryczny beam angle/ kąt wiązki

40°beam angle/ kąt wiązki

90o

30o

45° wall-washing beam angle/ kąt wiązki

90o

1000 2000 3000 4000 0o

60o

8000

400 800 1200 1600

60o 30o

30o

60° beam angle/ kąt wiązki 90o 60o

30o

200 400 600 800

30o

Note: connection diagrams for versions with external LED driver p.116 Uwagi: schematy podłączenia dla wersji z zewnętrznym zasilaczem LED str.116

accessories | akcesoria

90.10 embranchment IP67 rozgałęzienie IP67

124.00 connector IP68 złącze IP68

90.08C anti-glare cover 360 przesłona antyolśnieniowa 360

90.07 honeycomb (anti-glare) plaster miodu (antyolśnieniowy)

90.09C anti-glare cover 180 przesłona antyolśnieniowa 180

L - beam angle/kąt wiązki

10°

20°

30°

40°

60°

10°x45°

8° wall-washing

45° wall-washing

asymmetrical asymetryczny

options | na zapytanie: 120° markerlight

C - finishes | wykończenia

03 white biały

06 light grey jasny szary

W - wiring | okablowanie

grey graphite szary grafit

anthracite antracyt

grey szary

black czarny

through przelotowe

standard nieprzelotowe

colour temperature temperatura barwowa

power moc źródła

luminaire nominal power znamionowa moc oprawy

diameter średnica

height wysokość

weight waga

box karton

2802lm

2700K

22W

Ø 200mm

233mm

3,7kg

250x250x120mm

3012lm

3000K

22W

Ø 200mm

233mm

3,7kg

250x250x120mm

90211.430201LC

3205lm

4000K

22W

Ø 200mm

233mm

3,7kg

250x250x120mm

90211.260201LC

5603lm

2700K

44W

Ø 200mm

233mm

3,7kg

250x250x120mm

90211.360201LC

6025lm

3000K

44W

Ø 200mm

233mm

3,7kg

250x250x120mm

90211.460201LC

6409lm

4000K

44W

Ø 200mm

233mm

3,7kg

250x250x120mm

90211.292201LC

7001lm

2700K

66W

Ø 200mm

233mm

3,7kg

250x250x120mm

90211.392201LC

7528lm

3000K

66W

Ø 200mm

233mm

3,7kg

250x250x120mm

90211.492201LC

8008lm

4000K

66W

Ø 200mm

233mm

3,7kg

250x250x120mm

code kod

luminous flux strumień z oprawy

90211.230201LC 90211.330201LC

Piston 90 RGBW LV

112

Piston RGBW to oprawa przeznaczona do iluminacji elewacji obiektów zabytkowych, budynków o nowoczesnej architekturze oraz elementów architektury miejskiej. Klasa szczelności IP 67 sprawia, że oprawa doskonale wytrzymuje trudne warunki pogodowe. Oprawa jest częścią serii opraw o różnych mocach i gabarytach, przy zachowaniu jednolitego wzornictwa. Dzięki zastosowaniu technologii RGBW, można w sposób zamierzony zaaranżować wygląd obiektu z zewnątrz lub wyeksponować odpowiednie detale. Fasady budynków podkreślone dyskretnym kolorem lub odpowiednią barwą światła białego stanowią ważny element architektury.

115

general data

dane ogólne

luminaire body

aluminum

mounting type

on an adjustable holder, to the ground

ingress protection IP operating temperature range lifetime L80B10 impact protection IK

67 from -40° to +45°, from -40° to +30° 60 000h 10

electrical data nominal voltage luminaire nominal power protection class connection wiring connection wire dimming power supply/driver

material light emission light distribution

max. 4x350mA, max. 4x3V DC 4W III wire 8x0,3mm2 standard 0,5m ON-OFF (options: DALI, DMX, CASAMBI, 1-10V) outside the luminaire, ordered separate

light source power

typ montażu klasa szczelności IP zakres temperatury pracy żywotność L80B10 odporność na uderzenia IK

aluminium na regulowanym uchwycie, do podłoża 67 od -40° do +45° 60 000h 10

napięcie znamionowe znamionowa moc oprawy klasa ochronności

max. 4x350mA, max. 4x3V DC 4W III

podłączenie

przewód 8x0,3mm2

okablowanie

nieprzelotowe

przewód przyłączeniowy ściemnianie zasilacz/sterownik

0,5m ON-OFF (na zapytanie: DALI, DMX, CASAMBI, 1-10V) na zewnątrz oprawy, zamawiany osobno

dane optyczne lens PMMA

układ optyczny materiał

soczewka PMMA

emisja światła

bezpośrednia

symmetrical, asymmetrical

rozsył światła

symetryczny, asymetryczny

LED

źródło światła

direct

lighting data light source

korpus oprawy

dane elektryczne

optical data optical system

4x1W

dane świetlne moc źródła światła

LED 4x1W

luminous flux from luminaire RGBW

248 lm

strumień świetlny z oprawy RGBW

248 lm

tolerance of luminous flux

+/-10%

tolerancja strumienia świetlnego

+/-10%

photometry | fotometria 10° beam angle/ kąt wiązki

10°x45° oval beam angle/ kąt wiązki

90o

4000

60o

VVVVV

30o

12000 30o 0o

30o

20°beam angle/ kąt wiązki

30o

8° wall-washing beam angle/ kąt wiązki 90o

90o 2000

60o

6000 0o

4000

60o

4000

30o

8000

30o

30° beam angle/ kąt wiązki

90o

1000 2000 3000 4000 0o

500

60o

1500

30o

2500

30o

90o 400 800 1200 1600

30o

asymmetrical | asymetryczny beam angle/ kąt wiązki

40°beam angle/ kąt wiązki

90o

30o

45° wall-washing beam angle/ kąt wiązki

90o

1000 2000 3000 4000 0o

60o

8000

400 800 1200 1600

60o 30o

30o

60° beam angle/ kąt wiązki 90o 60o

30o

200 400 600 800

30o

Note: connection diagrams for versions with external LED driver p.117, 121 Uwagi: schematy podłączenia dla wersji z zewnętrznym zasilaczem LED str.117, 121

accessories | akcesoria

90.10 embranchment IP67 rozgałęzienie IP67

90.01 honeycomb (anti-glare) plaster miodu (antyolśnieniowy)

90.02C anti-glare cover 360 przesłona antyolśnieniowa 360

90.03C anti-glare cover 180 przesłona antyolśnieniowa 180

L - beam angle/kąt wiązki options | na zapytanie:

10°

20°

30°

40°

60°

10°x45°

8° wall-washing

45° wall-washing

asymmetrical asymetryczny

120° markerlight

C - finishes | wykończenia

03 white biały

06 light grey jasny szary

grey graphite szary grafit

anthracite antracyt

grey szary

black czarny

code kod

luminous flux strumień z oprawy RGBW

power moc źródła

luminaire nominal power znamionowa moc oprawy

diameter średnica

height wysokość

weight waga

box karton

9021.095.LC

248lm

4x1W

Ø90

112mm

0,8kg

120x120x150mm

Piston 140 RGBW LV

185

140

Piston RGBW is a luminaire designed to illuminate the facades of historic buildings, modern architecture and elements of urban architecture. The IP 67 protection class means that the luminaire perfectly withstands tough weather conditions. The luminaire is part of a series of luminaires with different power and dimensions while maintaining a uniform design. Thanks to RGBW technology it allows to arrange the appearance of the facades or highlights details. Facades illuminated with discreet colour or proper white light are important architecture elements. Piston RGBW to oprawa przeznaczona do iluminacji elewacji obiektów zabytkowych, budynków o nowoczesnej architekturze oraz elementów architektury miejskiej. Klasa szczelności IP 67 sprawia, że oprawa doskonale wytrzymuje trudne warunki pogodowe. Oprawa jest częścią serii opraw o różnych mocach i gabarytach, przy zachowaniu jednolitego wzornictwa. Dzięki zastosowaniu technologii RGBW, można w sposób zamierzony zaaranżować wygląd obiektu z zewnątrz lub wyeksponować odpowiednie detale. Fasady budynków podkreślone dyskretnym kolorem lub odpowiednią barwą światła białego stanowią ważny element architektury.

168

general data luminaire body

aluminum

mounting type

on an adjustable holder, to the ground

ingress protection IP operating temperature range lifetime L80B10 impact protection IK

67 from -40° to +45° 60 000h 10

electrical data nominal voltage luminaire nominal power protection class connection wiring connection wire dimming power supply/driver

max. 4x350mA, max. 4x12V DC 16 W III wire 8x0,3mm2 standard 0,5m ON-OFF (options: DALI, DMX, CASAMBI, 1-10V) outside the luminaire, to be ordered separate

material light emission light distribution

lens PMMA

light source power

typ montażu klasa szczelności IP zakres temperatury pracy żywotność L80B10 odporność na uderzenia IK

aluminium na regulowanym uchwycie, do podłoża 67 od -40° do +45° 60 000h 10

dane elektryczne napięcie znamionowe znamionowa moc oprawy klasa ochronności

max. 4x350mA, max. 4x12V DC 16 W III

podłączenie

przewód 8x0,3mm2

okablowanie

nieprzelotowe

przewód przyłączeniowy ściemnianie zasilacz/sterownik

0,5m ON-OFF (na zapytanie: DALI, DMX, CASAMBI, 1-10V) na zewnątrz oprawy, zamawiany osobno

układ optyczny materiał

soczewka PMMA bezpośrednia

symmetrical, asymmetrical

rozsył światła

symetryczny, asymetryczny

LED

źródło światła

16x1 W

luminous flux from luminaire RGBW

992 lm

tolerance of luminous flux

+/-10%

korpus oprawy

emisja światła

direct

lighting data light source

dane ogólne

dane optyczne

optical data optical system

dane świetlne moc źródła światła

LED 16x1 W

strumień świetlny z oprawy RGBW

992 lm

tolerancja strumienia świetlnego

+/-10%

photometry | fotometria 10° beam angle/ kąt wiązki

10°x45° oval beam angle/ kąt wiązki

90o

4000

60o

VVVVV

30o

12000 30o 0o

30o

20°beam angle/ kąt wiązki

30o

8° wall-washing beam angle/ kąt wiązki 90o

90o 2000

60o

6000 0o

4000

60o

4000

30o

8000

30o

30° beam angle/ kąt wiązki

90o

1000 2000 3000 4000 0o

500

60o

1500

30o

2500

30o

90o 400 800 1200 1600

30o

asymmetrical | asymetryczny beam angle/ kąt wiązki

40°beam angle/ kąt wiązki

90o

30o

45° wall-washing beam angle/ kąt wiązki

90o

1000 2000 3000 4000 0o

60o

8000

400 800 1200 1600

60o 30o

30o

60° beam angle/ kąt wiązki 90o 60o

30o

200 400 600 800

30o

Note: connection diagrams for versions with external LED driver p.117 Uwagi: schematy podłączenia dla wersji z zewnętrznym zasilaczem LED str.117

accessories | akcesoria

90.10 embranchment IP67 rozgałęzienie IP67

90.04 honeycomb (anti-glare) plaster miodu (antyolśnieniowy)

90.05C anti-glare cover 360 przesłona antyolśnieniowa 360

90.06C anti-glare cover 180 przesłona antyolśnieniowa 180

L - beam angle/kąt wiązki options | na zapytanie:

10°

20°

30°

40°

60°

10°x45°

8° wall-washing

45° wall-washing

asymmetrical asymetryczny

120° markerlight

C - finishes | wykończenia

03 white biały

06 light grey jasny szary

grey graphite szary grafit

anthracite antracyt

grey szary

black czarny

code kod

luminous flux strumień z oprawy

power moc źródła

luminaire nominal power znamionowa moc oprawy

diameter średnica

height wysokość

weight waga

box karton

9021.145.LC

992lm

16x1W

16W

Ø140

185mm

1,7kg

250x250x120mm

Piston 200 RGBW LV

233

200

228

dane ogólne

general data luminaire body

aluminum

mounting type

on an adjustable holder, to the ground

ingress protection IP operating temperature range lifetime L80B10 impact protection IK

67 from -40° to +45° 60 000h 10

luminaire nominal power protection class connection wiring connection wire dimming power supply/driver

max. 4x350mA, max. 4x27V DC 36W III wire 8x0,3mm2 standard 0,5m ON-OFF (options: DALI, DMX, CASAMBI, 1-10V) outside the luminaire, to be ordered separate

optical data optical system material light emission light distribution

lens PMMA direct symmetrical, asymmetrical

lighting data light source light source power

LED 36x1 W

luminous flux from luminaire RGBW

2232 lm

tolerance of luminous flux

+/-10%

korpus oprawy typ montażu klasa szczelności IP zakres temperatury pracy żywotność L80B10 odporność na uderzenia IK

aluminium na regulowanym uchwycie, do podłoża 67 od -40° do +45° 60 000h 10

dane elektryczne

electrical data nominal voltage

napięcie znamionowe znamionowa moc oprawy klasa ochronności

max. 4x350mA, max. 4x27V DC 36W III

podłączenie

przewód 8x0,3mm2

okablowanie

nieprzelotowe

przewód przyłączeniowy ściemnianie zasilacz/sterownik

0,5m ON-OFF (na zapytanie: DALI, DMX, CASAMBI, 1-10V) na zewnątrz oprawy, zamawiany osobno

dane optyczne układ optyczny materiał

soczewka PMMA

emisja światła

bezpośrednia

rozsył światła

symetryczny, asymetryczny

dane świetlne źródło światła moc źródła światła

LED 36x1 W

strumień świetlny z oprawy RGBW

2232 lm

tolerancja strumienia świetlnego

+/-10%

photometry | fotometria 10° beam angle/ kąt wiązki

10°x45° oval beam angle/ kąt wiązki

90o

4000

60o

VVVVV

30o

12000 30o 0o

30o

20°beam angle/ kąt wiązki

30o

8° wall-washing beam angle/ kąt wiązki 90o

90o 2000

60o

6000 0o

4000

60o

4000

30o

8000

30o

30° beam angle/ kąt wiązki

90o

1000 2000 3000 4000 0o

500

60o

1500

30o

2500

30o

90o 400 800 1200 1600

30o

asymmetrical | asymetryczny beam angle/ kąt wiązki

40°beam angle/ kąt wiązki

90o

30o

45° wall-washing beam angle/ kąt wiązki

90o

1000 2000 3000 4000 0o

60o

8000

400 800 1200 1600

60o 30o

30o

60° beam angle/ kąt wiązki 90o 60o

30o

200 400 600 800

30o

Note: connection diagrams for versions with external LED driver p.117 Uwagi: schematy podłączenia dla wersji z zewnętrznym zasilaczem LED str.117

accessories | akcesoria

90.10 embranchment IP67 rozgałęzienie IP67

90.07 honeycomb (anti-glare) plaster miodu (antyolśnieniowy)

90.08C anti-glare cover 360 przesłona antyolśnieniowa 360

90.09C anti-glare cover 180 przesłona antyolśnieniowa 180

L - beam angle/kąt wiązki options | na zapytanie:

10°

20°

30°

40°

60°

10°x45°

8° wall-washing

45° wall-washing

asymmetrical asymetryczny

120° markerlight

C - finishes | wykończenia

03 white biały

06 light grey jasny szary

grey graphite szary grafit

anthracite antracyt

grey szary

black czarny

code kod

luminous flux strumień z oprawy

power moc źródła

luminaire nominal power znamionowa moc oprawy

diameter średnica

height wysokość

weight waga

box karton

9021.205.LC

2232lm

36x1W

36W

Ø200

233mm

3,7kg

250x250x120mm

Piston 90 DECO

Piston DECO is a luminaire designed to illuminate the facades of historic buildings, modern architecture and elements of urban architecture. The IP 67 protection class means that the luminaire perfectly withstands tough weather conditions. The luminaire is part of series of luminaires with different power and dimensions while maintaining a uniform design.

112

Piston DECO to oprawa przeznaczona do iluminacji elewacji obiektów zabytkowych, budynków o nowoczesnej architekturze oraz elementów architektury miejskiej. Klasa szczelności IP 67 sprawia, że oprawa doskonale wytrzymuje trudne warunki pogodowe. Oprawa jest częścią serii opraw o różnych mocach i gabarytów przy zachowaniu jednolitego wzornictwa.

115

dane ogólne

general data luminaire body

aluminum

mounting type

on an adjustable holder, to the ground

ingress protection IP operating temperature range lifetime L80B10 impact protection IK

67 from -40° to +45° 50 000h 10

luminaire nominal power protection class connection wiring connection wire dimming

power supply optical data

optical system material light emission light distribution

220-240V AC 8W I

zakres temperatury pracy żywotność L80B10 odporność na uderzenia IK

67 od -40° do +45° 50 000h 10

napięcie znamionowe znamionowa moc oprawy klasa ochronności

220-240V AC 8W I przewód 3x0,75mm2

standard

okablowanie

nieprzelotowe

0,5m phase

inside the luminaire

lens PMMA direct symmetrical LED

light source power

colour temperature

klasa szczelności IP

aluminium na regulowanym uchwycie, do podłoża

podłączenie

light source

luminous efficacy from luminaire

typ montażu

wire 3x0,75mm2

lighting data

luminous flux from luminaire

korpus oprawy

dane elektryczne

electrical data nominal voltage

643 lm 80 lm/W 4000K

(options: 2700K, 3000K, amber, red, blue, green)

przewód przyłączeniowy ściemnianie

zasilacz

0,5m fazowo

wewnątrz oprawy

dane optyczne układ optyczny materiał

soczewka PMMA

emisja światła

bezpośrednia

rozsył światła

symetryczny

dane świetlne źródło światła

LED

moc źródła światła

strumień świetlny z oprawy skuteczność świetlna z oprawy temperatura barwowa

643 lm 80 lm/W 4000K

(na zapytanie: 2700K, 3000K, amber, czerwony, niebieski, zielony)

colour rendering index

CRI>80 )

wskaźnik oddawania barw

CRI>80

colour tolerance SDCM

SDCM<3

tolerancja barwowa SDCM

SDCM<3

tolerance of luminous flux

+/-10%

tolerancja strumienia świetlnego

+/-10%

photometry | fotometria 30° beam angle/ kąt wiązki 90o 500

60o

1500

30o

2500

30o

60° beam angle/ kąt wiązki 90o 60o

30o

200 400 600 800

30o

accessories | akcesoria

90.10 90.02C embranchment IP67 anti-glare cover 360 rozgałęzienie IP67 przesłona antyolśnieniowa 360

124.00 connector IP68 złącze IP68

90.03C anti-glare cover 180 przesłona antyolśnieniowa 180

L - beam angle/kąt wiązki

30°

60°

C - finishes | wykończenia

white biały

light grey jasny szary

grey graphite szary grafit

anthracite antracyt

grey szary

black czarny

code kod

luminous flux strumień z oprawy

colour temperature temperatura barwowa

power moc źródła

luminaire nominal power znamionowa moc oprawy

diameter średnica

height wysokość

weight waga

box karton

9035.094.LC

643lm

4000K

112mm

Ø90

0,8kg

140x140x140mm

Piston GOBO 140

Compact projector for illumination. Perfect to illuminate the facade, small architecture and green areas. The luminaire is a part of series of luminaires with different power and dimensions while maintaining a uniform design. Thanks to the replaceable GOBO, it allows to display any shapes, inscriptions, etc.

180

140

Kompaktowy projektor do oświetlenia iluminacyjnego. Idealny do oświetlenia elewacji, małej architektury oraz terenów zielonych. Oprawa jest częścią serii opraw o różnych mocach i gabarytach, przy zachowaniu jednolitego wzornictwa. Dzięki wymiennym GOBO umożliwia wyświetlanie dowolnych kształtów, napisów itp.

168

dane ogólne

general data luminaire body

aluminum

mounting type

on an adjustable holder, to the ground

ingress protection IP operating temperature range lifetime L80B10

66 from -40° to +45° 60 000h

nominal frequency luminaire nominal power protection class connection wiring connection wire dimming power supply

220-240V AC 50-60Hz 17W I wire 3x0,75mm2 , (5x0,75mm2 for 1-10V) through, standard 0,5m ON-OFF (options: 1-10V, DALI) inside the luminaire

optical data optical system material light emission light distribution

korpus oprawy typ montażu klasa szczelności IP zakres temperatury pracy żywotność L80B10

aluminium na regulowanym uchwycie, do podłoża 66 od -40° do +45° 60 000h

dane elektryczne

electrical data nominal voltage

322

lens PMMA direct symmetrical

napięcie znamionowe

220-240V AC

częstotliwość znamionowa

50-60Hz

znamionowa moc oprawy

17W

klasa ochronności

podłączenie

przewód 3x0,75mm2 , (5x0,75mm2 dla 1-10V)

okablowanie

przelotowe, nieprzelotowe

przewód przyłączeniowy ściemnianie zasilacz

0,5m ON-OFF (na zapytanie: 1-10V, DALI) wewnątrz oprawy

dane optyczne układ optyczny materiał

soczewka PMMA

emisja światła

bezpośrednia

rozsył światła

symetryczny

dane świetlne

lighting data light source

LED

źródło światła

LED

light source power

15W

moc źródła światła

15W

luminous flux from luminaire luminous efficacy from luminaire colour temperature

2600 lm 173 lm 4000K, (options :2700K, 3000K, 6500K)

colour rendering index

CRI>80 (options: CRI>90)

colour tolerance SDCM

SDCM<3

tolerance of luminous flux

+/-10%

strumień świetlny źródła skuteczność świetlna źródła temperatura barwowa

2600 lm 173 lm 4000K, (na zapytanie: 2700K, 3000K, 6500K)

wskaźnik oddawania barw

CRI>80 (na zapytanie: CRI>90)

tolerancja barwowa SDCM

SDCM<3

tolerancja strumienia świetlnego

+/-10%

accessories | akcesoria

124.00 connector IP68 złącze IP68

C - finishes | wykończenia

white biały

light grey jasny szary

W - wiring | okablowanie

grey graphite szary grafit

anthracite antracyt

grey szary

black czarny

through przelotowe

standard nieprzelotowe

code kod

luminous flux strumień z oprawy

colour temperature temperatura barwowa

power moc źródła

luminaire nominal power znamionowa moc oprawy

diameter średnica

height wysokość

weight waga

box karton

9036.144.CW

2600lm

4000K

15W

17W

Ø140

180mm

2,7kg

210x210x350mm

System Piston

Outdoor mounting rail for Piston projectors. For luminaires requiring an external power supply, it is possible to place a collective power supply inside the holder. The rail fits perfectly in places where it is required to maintain high aesthetics of the installation for building illumination.

Zewnętrzna, szczelna szyna (IP67) do instalowania projektorów typu Piston. Do opraw wymagających zastosowania zewnętrznego zasilacza, istnieje możliwość umieszczenia zbiorczego zasilacza wewnątrz uchwytu. Szyna idealnie komponuje się w miejscach gdzie wymagane jest zachowanie wysokiej estetyki instalacji do iluminacji budynku.

general data

dane ogólne

luminaire body

aluminum

mounting type

to the ground

ingress protection IP

operating temperature range

from -40° to +30°

impact protection IK

electrical data 220-240V AC

nominal frequency

50-60Hz

protection class

connection

zakres temperatury pracy odporność na uderzenia IK

klasa ochronności okablowanie

C - finishes | wykończenia

light grey jasny szary

częstotliwość znamionowa

No 0,5m

napięcie znamionowe

podłączenie

connection wire

klasa szczelności IP

wire 3x0,75mm2 , (5x0,75mm2)

wiring

typ montażu

aluminium do podłoża 67 od -40° do +30° 10

dane elektryczne

nominal voltage

white biały

korpus oprawy

grey graphite szary grafit

anthracite antracyt

grey szary

black czarny

code kod

high wysokość

weigh waga

box karton

90.12C

1535mm

5,4kg

170x270x1600mm

przewód przyłączeniowy

220-240V AC 50-60Hz I przewód 3x0,75mm2 , (5x0,75mm2) Nie 0,5m

notes

............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... 55

wall mounted 56

Ollie 60 POWER LED

The Ollie wall luminaire is designed for illumination of facades with modern and classical architecture. Luminaire diffuser with a diameter of 60mm is made of PMMA. Thanks to the mounting brackets , it is possible to precisely position the luminaire in relation to the illuminated surface. Ollie family consists of luminaires with different power and dimensions while maintaining a uniform design.

123-147

Oprawa naścienna Ollie przeznaczona do iluminacji elewacji o nowoczesnej i klasycznej architekturze. Dyfuzor oprawy o średnicy 60mm wykonany jest z tworzywa PMMA. Dzięki zastosowanym uchwytom montażowym istnieje możliwość precyzyjnego ustawienia oprawy względem oświetlanej powierzchni. W rodzinie Ollie znajdują się oprawy o różnych mocach i gabarytach przy zachowaniu jednolitego wzornictwa.

L=180, 380, 680, 990

general data

dane ogólne

luminaire body

PMMA/inox

mounting type

to the ground, on an adjustable handle

ingress protection IP operating temperature range lifetime L80B10

65 from -40° to +45° 100 000h

electrical data nominal voltage nominal frequency luminaire nominal power protection class connection wiring connection wire dimming power supply

material light emission light distribution

220-240V AC

light source power luminous flux from luminaire 3W,11W,21W,35W luminous efficacy from luminaire 3W,11W,21W,35W colour temperature

typ montażu klasa szczelności IP zakres temperatury pracy żywotność L80B10

PMMA/inox do podłoża, na regulowanym uchwycie 65 od -40° do +45° 100 000h

napięcie znamionowe

220-240V AC

50-60Hz

częstotliwość znamionowa

50-60Hz

3W, 11W, 21W, 35W

znamionowa moc oprawy

3W, 11W, 21W, 35W

klasa ochronności

wire 3x0,75mm2

podłączenie

przewód 3x0,75mm2

through, standard

okablowanie

przelotowe, nieprzelotowe

0,5m ON-OFF (options: DALI, DMX, CASAMBI) inside the luminaire

przewód przyłączeniowy ściemnianie zasilacz

0,5m ON-OFF (na zapytanie: DALI, DMX, CASAMBI) wewnątrz oprawy

dane optyczne lens PMMA

układ optyczny materiał

soczewka PMMA

direct

emisja światła

bezpośrednia

symmetrical

rozsył światła

symetryczny

dane świetlne

lighting data light source

korpus oprawy

dane elektryczne

optical data optical system

LED 2W, 9W, 18W, 30W 264 lm, 1188lm, 2376lm, 3960lm 88 lm/W, 108 lm/W, 113 lm/W 3000K, 4000K (options: 2700K)

źródło światła moc źródła światła strumień świetlny z oprawy 3W,11W,21W,35W

LED 2W, 9W, 18W, 30W 264 lm, 1188lm, 2376lm, 3960lm

skuteczność świetlna z oprawy 3W,11W,21W,35W

88 lm/W, 108 lm/W, 113 lm/W

temperatura barwowa

3000K, 4000K (na zapytanie: 2700K)

colour rendering index

CRI>80

wskaźnik oddawania barw

CRI>80

colour tolerance SDCM

SDCM<3

tolerancja barwowa SDCM

SDCM<3

tolerance of luminous flux

+/-10%

tolerancja strumienia świetlnego

+/-10%

photometry | fotometria 10° beam angle/ kąt wiązki

10°x45° oval beam angle/ kąt wiązki

90o

4000

60o

8000

VVVVV

30o

12000 30o 0o

30o

1000 2000 3000 4000 0o

30o

20°beam angle/ kąt wiązki 90o 2000

60o

4000

6000 0o

30o

30° beam angle/ kąt wiązki 90o 500

60o

1500

30o

2500

30o

40°beam angle/ kąt wiązki

90o

400 800 1200 1600

60o 30o

30o

60° beam angle/ kąt wiązki 90

60o

30o

200 400 600 800

30o

accessories | akcesoria

124.00 conector IP68 złącze IP68

beam angle/kąt wiązki

10°

20°

30°

40°

60°

10°x45°

finishes | wykończenia

W - wiring | okablowanie

inox

code kod

luminous flux strumień z oprawy

colour temperature temperatura barwowa

power moc

luminaire nominal power znamionowa moc oprawy

diameter średnica

dimensions wymiary

weight waga

through przelotowe

standard nieprzelotowe box karton

9048.023.LW

248lm

3000K

Ø 60mm

180x60x(123-147)mm

0,9kg

200x100x145mm

9048.024.LW

264lm

4000K

Ø 60mm

180x60x(123-147)mm

0,9kg

200x100x145mm

9048.043.LW

1117lm

3000K

11W

Ø 60mm

380x60x(123-147)mm

1,3kg

400x100x145mm

9048.044.LW

1188lm

4000K

11W

Ø 60mm

380x60x(123-147)mm

1,3kg

400x100x145mm

9048.073.LW

2233lm

3000K

18W

21W

Ø 60mm

680x60x(123-147)mm

1,8kg

700x100x145mm

9048.074.LW

2376lm

4000K

18W

21W

Ø 60mm

680x60x(123-147)mm

1,8kg

700x100x145mm

9048.103.LW

3722lm

3000K

30W

35W

Ø 60mm

990x60x(123-147)mm

2,2kg

1010x100x145mm

9048.104.LW

3960lm

4000K

30W

35W

Ø 60mm

990x60x(123-147)mm

2,2kg

1010x100x145mm

Ollie 60 POWER LED RGBW

The Ollie wall luminaire is designed for illumination of facades with modern and classical architecture. Luminaire diffuser with a diameter of 60mm is made of PMMA. Thanks to RGBW technology, the details of façade can be emphasized by colour or proper white light. Thanks to the mounting brackets , it is possible to precisely position the luminaire in relation to the illuminated surface. Ollie family consists of luminaires with different power and dimensions while maintaining a uniform design.

123-147

Oprawa naścienna Ollie przeznaczona do iluminacji elewacji o nowoczesnej i klasycznej architekturze. Korpus oprawy o średnicy 60mm wykonany z tworzywa PMMA. Dzięki zastosowanym uchwytom montażowym istnieje możliwość precyzyjnego ustawienia oprawy względem oświetlanej powierzchni. Dzięki zastosowaniu w oprawach technologii RGBW można podkreślić elementy elewacji kolorem lub odpowiednią barwą światła białego. W rodzinie Ollie znajdują się oprawy o różnych mocach i gabarytach przy zachowaniu jednolitego wzornictwa.

L=180, 300, 990

general data

dane ogólne

luminaire body

PMMA/inox

mounting type

to the ground, on an adjustable handle

ingress protection IP operating temperature range lifetime L80B10 electrical data

65 from -40° to +45° 50 000h

korpus oprawy typ montażu klasa szczelności IP zakres temperatury pracy żywotność L80B10

PMMA/inox do podłoża, na regulowanym uchwycie 65 od -40° do +45° 50 000h

dane elektryczne

nominal voltage - luminaire power 4W

max. 4x350mA, max. 4x3V DC

napięcie znamionowe - moc oprawy 4W

nominal voltage - luminaire power 12W

max. 4x350mA, max. 4x9V DC

napięcie znamionowe - moc oprawy 12W

max. 4x350mA, max. 4x9V DC

nominal voltage - luminaire power 40W

max. 4x350mA, max. 4x30V DC

napięcie znamionowe - moc oprawy 40W

max. 4x350mA, max. 4x30V DC

luminaire nominal power protection class connection wiring connection wire dimming power supply/driver

4W, 12W, 40W III wire 8x0,3mm2 standard 0,5m ON-OFF (options: DALI, DMX, CASAMBI) outside the luminaire, to be ordred separate

optical data optical system material light emission light distribution

lens PMMA direct symetrical

lighting data light source light source power luminous flux from luminaire 4W,12W,48W tolerance of luminous flux

LED 4x1W, 12x1W, 40x1W 248lm,744lm, 1984lm +/-10%

znamionowa moc oprawy klasa ochronności

max. 4x350mA, max. 4x3V DC

4W, 12W, 40W III

podłączenie

przewód 8x0,3mm2

okablowanie

nieprzelotowe

przewód przyłączeniowy ściemnianie zasilacz/sterownik

0,5m ON-OFF (na zapytanie: DALI, DMX, CASAMBI) na zewnątrz oprawy, zamawiany oddzielnie

dane optyczne układ optyczny materiał

soczewka PMMA

emisja światła

bezpośrednia

rozsył światła

symetryczny

dane świetlne źródło światła moc źródła światła strumień świetlny z oprawy 4W,12W,48W tolerancja strumienia świetlnego

LED 4x1W, 12x1W, 40x1W 248lm,744lm, 1984lm +/-10%

photometry | fotometria 10° beam angle/ kąt wiązki

10°x45° oval beam angle/ kąt wiązki

90o

4000

60o

8000

VVVVV

30o

12000 30o 0o

30o

1000 2000 3000 4000 0o

30o

20°beam angle/ kąt wiązki 90o 2000

60o

4000

6000 0o

30o

30° beam angle/ kąt wiązki 90o 500

60o

1500

30o

2500

30o

40°beam angle/ kąt wiązki

90o

400 800 1200 1600

60o 30o

30o

60° beam angle/ kąt wiązki 90

60o

30o

200 400 600 800

30o

Note: connection diagrams for versions with external LED driver p.120, 121 Uwagi: schematy podłączenia dla wersji z zewnętrznym zasilaczem LED str.120, 121

accessories | akcesoria

90.10 embranchment IP67 rozgałęzienie IP67

L - beam angle/kąt wiązki

10°

20°

30°

40°

60°

10°x45°

finishes | wykończenia

inox

code kod

luminous flux strumień z oprawy

power moc

luminaire nominal power znamionowa moc oprawy

diameter średnica

dimensions wymiary

weight waga

box karton

9048.025.L

248lm

4x1W

Ø 60mm

180x60x(123-147)mm

0,9kg

200x140x145mm

9048.035.L

744lm

12x1W

12W

Ø 60mm

300x60x(123-147)mm

1,3kg

320x140x145mm

9048.105.L

1984lm

40x1W

40W

Ø 60mm

990x60x(123-147)mm

2,2kg

1010x140x145mm

Ollie 60 Line LED

123-147

L=380, 670, 990

general data

dane ogólne

luminaire body

aluminum/inox

mounting type

to the ground, on an adjustable handle

ingress protection IP operating temperature range lifetime L80B10

65 from -40° to +45° 50 000h

electrical data nominal voltage nominal frequency luminaire nominal power protection class connection wiring connection wire dimming power supply

material light emission light distribution

220-240V AC

light source power luminous flux from luminaire 7W,14W,21W luminous efficacy from luminaire colour temperature

typ montażu klasa szczelności IP zakres temperatury pracy żywotność L80B10

aluminium/inox do podłoża, na regulowanym uchwycie 65 od -40° do +45° 50 000h

napięcie znamionowe

220-240V AC

50-60Hz

częstotliwość znamionowa

50-60Hz

7W, 14W, 21W

znamionowa moc oprawy

7W, 14W, 21W

klasa ochronności

wire 3x0,75mm2

podłączenie

przewód 3x0,75mm2

through, standard

okablowanie

przelotowe, nieprzelotowe

0,5m ON-OFF (options: DALI, DMX, CASAMBI) inside the luminaire

przewód przyłączeniowy ściemnianie zasilacz

0,5m ON-OFF (na zapytanie: DALI, DMX, CASAMBI) wewnątrz oprawy

dane optyczne lens PMMA

układ optyczny materiał

soczewka PMMA

direct

emisja światła

bezpośrednia

symmetrical

rozsył światła

symetryczny

dane świetlne

lighting data light source

korpus oprawy

dane elektryczne

optical data optical system

LED 6W, 12W, 18W 814 lm, 1628 lm, 2442 lm 116 lm/W 3000K, 4000K (options: 2700K)

źródło światła moc źródła światła strumień świetlny z oprawy 7W,14W,21W skuteczność świetlna z oprawy temperatura barwowa

LED 6W, 12W, 18W 814 lm, 1628 lm, 2442 m 116 lm/W 3000K, 4000K ( na zapytanie: 2700K)

colour rendering index

CRI>80

wskaźnik oddawania barw

CRI>80

colour tolerance SDCM

SDCM<3

tolerancja barwowa SDCM

SDCM<3

tolerance of luminous flux

+/-10%

tolerancja strumienia świetlnego

+/-10%

photometry | fotometria 35°x70° beam angle/ kąt wiązki 90o 200

60o 30o

400 600 800 0o

30o

accessories | akcesoria

124.00 conector IP68 złącze IP68

beam angle/kąt wiązki

35°x70°

finishes | wykończenia

W - wiring | okablowanie

inox

through przelotowe

standard nieprzelotowe

code kod

luminous flux strumień z oprawy

colour temperature temperatura barwowa

power moc żródła

luminaire nominal power znamionowa moc oprawy

diameter średnica

dimensions wymiary

weight waga

box karton

9049.043.W

765lm

3000K

Ø 60mm

380x60x(123-147)mm

1,3kg

400x140x145mm

9049.044.W

814lm

4000K

Ø 60mm

380x60x(123-147)mm

1,3kg

400x140x145mm

9049.073.W

1530lm

3000K

12W

14W

Ø 60mm

670x60x(123-147)mm

1,8kg

690x140x145mm

9049.074.W

1628lm

4000K

12W

14W

Ø 60mm

670x60x(123-147)mm

1,8kg

690x140x145mm

9049.103.W

2295lm

3000K

18W

21W

Ø 60mm

990x60x(123-147)mm

2,2kg

1010x140x145mm

9049.104.W

2442lm

4000K

18W

21W

Ø 60mm

990x60x(123-147)mm

2,2kg

1010x140x145mm

Ollie 60 LED STRIP

123-147

L=990

dane ogólne

general data luminaire body

PMMA/inox

mounting type

to the ground, on an adjustable handle

ingress protection IP operating temperature range lifetime L80B10

65 from -40° to +45° 50 000h

electrical data nominal voltage luminaire nominal power protection class connection wiring connection wire dimming power supply

material light emission light distribution

220-240V AC 18W I wire 3x0,5mm2 through, standard 0,5m ON-OFF (options: DALI, DMX, CASAMBI) inside the luminaire lens PMMA

light source power luminous flux from luminaire luminous efficacy from luminaire colour temperature colour rendering index

colour tolerance SDCM

tolerance of luminous flux

typ montażu klasa szczelności IP zakres temperatury pracy żywotność L80B10

PMMA/inox do podłoża, na regulowanym uchwycie 65 od -40° do +45° 50 000h

napięcie znamionowe znamionowa moc oprawy klasa ochronności

220-240V AC 18W I

podłączenie

przewód 3x0,5mm2

okablowanie

przelotowe, nieprzelotowe

przewód przyłączeniowy ściemnianie zasilacz

0,5m ON-OFF (na zapytanie: DALI, DMX, CASAMBI) wewnątrz oprawy

dane optyczne układ optyczny materiał

soczewka PMMA

emisja światła

bezpośrednia

symmetrical

rozsył światła

symetryczny

LED

źródło światła

LED

moc źródła światła

15W

direct

lighting data light source

korpus oprawy

dane elektryczne

optical data optical system

15W 1220 lm 72 lm/W 3000K, 4000K (options: 2700K)

dane świetlne

strumień świetlny z oprawy skuteczność świetlna z oprawy temperatura barwowa

CRI>80

wskaźnik oddawania barw

+/-10%

tolerancja strumienia świetlnego

SDCM<3

tolerancja barwowa SDCM

1220 lm 72 lm/W 3000K, 4000K (na zapytanie: 2700K) CRI>80

SDCM<3 +/-10%

photometry | fotometria 30° beam angle/ kąt wiązki 90o

400

60o

800

1200 0o

30o

accessories | akcesoria

124.00 conector IP68 złącze IP68

beam angle/kąt wiązki

30°

finishes | wykończenia

W - wiring | okablowanie

inox

through przelotowe

standard nieprzelotowe

code kod

luminous flux strumień z oprawy

colour temperature temperatura barwowa

power moc

luminaire nominal power znamionowa moc oprawy

diameter średnica

dimensions wymiary

weight waga

box karton

9050.103.W

1147lm

3000K

15W

18W

Ø 60mm

990x60x(123-147)mm

2,2kg

1010x140x145mm

9050.104.W

1220lm

4000K

15W

18W

Ø 60mm

990x60x(123-147)mm

2,2kg

1010x140x145mm

Ollie 80 Line LED

The Ollie wall luminaire is designed for illumination of facades with modern and classical architecture. Luminaire diffuser with a diameter of 80mm is made of PMMA. Thanks to the mounting brackets , it is possible to precisely position the luminaire in relation to the illuminated surface. Ollie family consists of luminaires with different power and dimensions while maintaining a uniform design.

151-175

Oprawa naścienna Ollie przeznaczona do iluminacji elewacji o nowoczesnej i klasycznej architekturze. Dyfuzor oprawy o średnicy 80mm wykonany jest z tworzywa PMMA. Dzięki zastosowanym uchwytom montażowym istnieje możliwość precyzyjnego ustawienia oprawy względem oświetlanej powierzchni. W rodzinie Ollie znajdują się oprawy o różnych mocach i gabarytach przy zachowaniu jednolitego wzornictwa.

L=380, 670, 990

general data

dane ogólne

luminaire body

aluminum/inox

mounting type

to the ground/suspended

ingress protection IP operating temperature range lifetime L80B10

65 from -40° to +45° 50 000h

electrical data nominal voltage nominal frequency luminaire nominal power protection class connection wiring connection wire dimming power supply

material light emission light distribution

220-240V AC

light source power luminous flux from luminaire 8W, 14W, 21W luminous efficacy from luminaire 8W, 14W, 21W colour temperature

typ montażu klasa szczelności IP zakres temperatury pracy żywotność L80B10

aluminium/inox do podłoża/zwieszana 65 od -40° do +45° 50 000h

napięcie znamionowe

220-240V AC

50-60Hz

częstotliwość znamionowa

50-60Hz

8W, 14W, 21W

znamionowa moc oprawy

8W, 14W, 21W

klasa ochronności

wire 3x0,75mm2

podłączenie

przewód 3x0,75mm2

standard

okablowanie

nieprzelotowe

0,5m ON-OFF (options: DALI, CASAMBI) inside the luminaire

przewód przyłączeniowy ściemnianie zasilacz

0,5m ON-OFF (na zapytanie: DALI, CASAMBI) wewnątrz oprawy

dane optyczne lens PMMA

układ optyczny materiał

soczewka PMMA

direct

emisja światła

bezpośrednia

symmetrical

rozsył światła

symetryczny

lighting data light source

korpus oprawy

dane elektryczne

optical data optical system

dane świetlne LED 6W, 12W, 18W 853 lm, 1706 m, 2560 lm 107 lm/W, 122 lm/W, 122 lm/W 3000K, 4000K

źródło światła moc źródła światła strumień świetlny z oprawy 8W, 14W ,21W skuteczność świetlna z oprawy 8W, 14W, 21W temperatura barwowa

LED 6W, 12W, 18W 853 lm, 1706 lm, 2560 lm 107 lm/W, 122 lm/W, 122 lm/W 3000K, 4000K

colour rendering index

CRI>80

wskaźnik oddawania barw

CRI>80

colour tolerance SDCM

SDCM<3

tolerancja barwowa SDCM

SDCM<3

tolerance of luminous flux

+/-10%

tolerancja strumienia świetlnego

+/-10%

photometry | fotometria 60° beam angle/ kąt wiązki 90o

200 400 600 800

60o 30o

30o

90°beam angle/ kąt wiązki 90o 100

60o 30o

200 300 400 0o

30o

accessories | akcesoria

124.00 conector IP68 złącze IP68

L - beam angle/kąt wiązki

60°

90°

finishes | wykończenia

inox

code kod

luminous flux strumień z oprawy

colour temperature temperatura barwowa

power moc

luminaire nominal power znamionowa moc oprawy

diameter średnica

dimensions wymiary

weight waga

box karton

9051.043.L

802lm

3000K

Ø 80mm

380x80x(151-175)mm

2,0kg

400x170x175mm

9051.044.L

853lm

4000K

Ø 80mm

380x80x(151-175)mm

2,0kg

400x170x175mm

9051.073.L

1604lm

3000K

12W

14W

Ø 80mm

680x80x(151-175)mm

2,8kg

700x170x175mm

9051.074.L

1706lm

4000K

12W

14W

Ø 80mm

680x80x(151-175)mm

2,8kg

700x170x175mm

9051.103.L

2406lm

3000K

18W

21W

Ø 80mm

990x80x(151-175)mm

3,5kg

1010x170x175mm

9051.104.L

2560lm

4000K

18W

21W

Ø 80mm

990x80x(151-175)mm

3,5kg

1010x170x175mm

Bira 90 Bira is an outdoor wall lamp lighting down or up and down. Perfect for illumination of the facades of buildings. A wide range of optics allows you to adjust the light beam angle to the user’s needs. Thanks to protection class IP67, the luminaire is resistant to external factors. Bira to zewnętrzny kinkiet świecący w dół lub góra-dół. Idealny do podświetlania elewacji budynków. Szeroka gama optyk pozwala na dopasowanie kąta padania strumienia światła do potrzeb użytkownika. Dzięki klasie szczelności IP67 oprawa odporna jest na czynniki zewnętrzne.

105

149

dane ogólne

general data luminaire body

aluminum

mounting type

wall mounted

ingress protection IP operating temperature range 3W, 6W lifetime L80B10 3W, 6W impact protection IK

67 from -40° to +45°, from -40° to +30° 100 000h, 60 000h 10

nominal frequency luminaire nominal power protection class connection wiring connection wire dimming power supply

220-240V AC 50-60Hz 3,5W, 7W I wire 3x0,75mm2, (5x0,75mm2 for 1-10V) standard 0,25m ON-OFF (options: 1-10V) inside the luminaire

material light emission light distribution

lens PMMA

light source power luminous flux from luminaire 3W, 6W luminous efficacy from 3W, 6W colour temperature

zakres temperatury pracy 3W, 6W

67 od -40° do +45°, od -40° do +30°

żywotność L80B10 3W, 6W

100 000h, 60 000h

odporność na uderzenia IK

napięcie znamionowe

220-240V AC

częstotliwość znamionowa

50-60Hz

znamionowa moc oprawy

3,5W, 7W

klasa ochronności

podłączenie

przewód 3x0,75mm2, (5x0,75mm2 dla 1-10V)

okablowanie

nieprzelotowe

przewód przyłączeniowy ściemnianie zasilacz

0,25m ON-OFF (na zapytanie: 1-10V) wewnątrz oprawy

układ optyczny materiał

soczewka PMMA

direct

emisja światła

bezpośrednia

symmetrical, asymmetrical

rozsył światła

symetryczny, asymetryczny

dane świetlne

lighting data light source

naścienny

klasa szczelności IP

dane optyczne

optical data optical system

aluminium

typ montażu

dane elektryczne

electrical data nominal voltage

korpus oprawy

LED 3W, 6W 437 lm, 874 lm 146 lm/W 2700K, 3000K, 4000K

(options: 6500K, amber, red, blue, green)

źródło światła moc źródła światła strumień świetlny z oprawy 3W, 6W skuteczność świetlna z oprawy 3W, 6W temperatura barwowa

LED 3W, 6W 437 lm, 874 lm 146 lm/W 2700K, 3000K, 4000K

(na zapytanie: 6500K, amber, czerwony, niebieski, zielony)

colour rendering index

CRI>80 (options: CRI>90)

wskaźnik oddawania barw

CRI>80 (na zapytanie: CRI>90)

colour tolerance SDCM

SDCM<3

tolerancja barwowa SDCM

SDCM<3

tolerance of luminous flux

+/-10%

tolerancja strumienia świetlnego

+/-10%

photometry | fotometria 10° beam angle/ kąt wiązki

10°x45°oval beam angle/ kąt wiązki

90o

90o 4000

60o

8000

VVVVV

12000

30o

8° wall-washing beam angle/ kąt wiązki

20°beam angle/ kąt wiązki 90o

90o 2000

60o

6000 0o

4000

60o

4000

30o

8000

30o

90o

90o 1000

60o

3000

1000 2000 3000 4000 0o

60o

2000

30o

90o 400 800 1200 1600

30o

asymmetrical | asymetryczny beam angle/ kąt wiązki

40°beam angle/ kąt wiązki

90o

30o

45° wall-washing beam angle/ kąt wiązki

30° beam angle/ kąt wiązki

1000 2000 3000 4000 0o

60o

400 800 1200 1600

60o 30o

30o

60° beam angle/ kąt wiązki 90o 60o

30o

200 400 600 800

30o

accessories | akcesoria

124.00 connector IP68 złącze IP68

90.01 honeycomb (anti-glare) plaster miodu (antyolśnieniowy)

L - beam angle/kąt wiązki 10

10°

20°

30°

40°

60°

10°x45°

8° wall-washing

45° wall-washing

asymmetrical asymetryczny

options | na zapytanie: 120° markerlight

C - finishes | wykończenia

03 white biały

06 light grey jasny szary

grey graphite szary grafit

anthracite antracyt

grey szary

black czarny

code kod

luminous flux strumień z oprawy

colour temperature temperatura barwowa

power moc źródła

luminaire nominal power znamionowa moc oprawy

diameter średnica

height wysokość

weight waga

box karton

90246.2490LC

382lm

2700K

3,5W

Ø 90mm

105mm

1,4kg

110x110x160mm

90246.3490LC

411lm

3000K

3,5W

Ø 90mm

105mm

1,4kg

110x110x160mm

90246.4490LC

437lm

4000K

3,5W

Ø 90mm

105mm

1,4kg

110x110x160mm

90246.2890LC

764lm

2700K

Ø 90mm

105mm

1,4kg

110x110x160mm

90246.3890LC

822lm

3000K

Ø 90mm

105mm

1,4kg

110x110x160mm

90246.4890LC

874lm

4000K

Ø 90mm

105mm

1,4kg

110x110x160mm

Bira140 Bira is an outdoor wall lamp lighting down or up and down. Perfect for illumination of the facades of buildings. A wide range of optics allows you to adjust the light beam angle to the user’s needs. Thanks to protection class IP67, the luminaire is resistant to external factors. Bira to zewnętrzny kinkiet świecący w dół lub góra-dół. Idealny do podświetlania elewacji budynków. Szeroka gama optyk pozwala na dopasowanie kąta padania strumienia światła do potrzeb użytkownika. Dzięki klasie szczelności IP67 oprawa odporna jest na czynniki zewnętrzne.

140

105

209

dane ogólne

general data luminaire body

aluminum

mounting type

wall mounted

ingress protection IP

korpus oprawy

aluminium

typ montażu

naścienny

klasa szczelności IP

operating temperature range

from -40° to +45°

zakres temperatury pracy

lifetime L80B10 8W, 16W

100 000h, 60 000h

żywotność L80B10 8W, 16W

100 000h, 60 000h

odporność na uderzenia IK

impact protection IK

dane elektryczne

electrical data nominal voltage

od -40° do +45°

220-240V AC

napięcie znamionowe

220-240V AC

nominal frequency

50-60Hz

częstotliwość znamionowa

50-60Hz

luminaire nominal power

9W, 17W

znamionowa moc oprawy

9W, 17W

protection class connection wiring connection wire dimming power supply

material light emission light distribution

podłączenie

przewód 3x0,75mm2 , (5x0,75mm2 dla 1-10V)

standard

okablowanie

nieprzelotowe

0,25m ON-OFF (options: 1-10V, DALI) inside the luminaire

light source power luminous flux from luminaire 8W, 16W luminous efficacy from luminaire 8W, 16W colour temperature

przewód przyłączeniowy ściemnianie zasilacz

0,25m ON-OFF (na zapytanie: 1-10V, DALI) wewnątrz oprawy

dane optyczne lens PMMA

układ optyczny materiał

soczewka PMMA

emisja światła

bezpośrednia

symmetrical, asymmetrical

rozsył światła

symetryczny, asymetryczny

LED

źródło światła

direct

lighting data light source

wire 3x0,75mm2 , (5x0,75mm2 for 1-10V)

optical data optical system

klasa ochronności

8W, 16W 1165 lm, 2331 lm 146 lm/W 2700K, 3000K, 4000K (options:6500K, amber, red, blue, green)

dane świetlne moc źródła światła strumień świetlny z oprawy 8W, 16W skuteczność świetlna z oprawy 8W, 16W temperatura barwowa

LED 8W, 16W 1165 lm, 2331 lm 146 lm/W 2700K, 3000K, 4000K

(na zapytanie: 6500K, amber, czerwony, niebieski, zielony)

colour rendering index

CRI>80 (options: CRI>90)

wskaźnik oddawania barw

CRI>80 (na zapytanie: CRI>90)

colour tolerance SDCM

SDCM<3

tolerancja barwowa SDCM

SDCM<3

tolerance of luminous flux

+/-10%

tolerancja strumienia świetlnego

+/-10%

photometry | fotometria 10° beam angle/ kąt wiązki

10°x45°oval beam angle/ kąt wiązki

90o

90o 4000

60o

8000

VVVVV

12000

30o

8° wall-washing beam angle/ kąt wiązki

20°beam angle/ kąt wiązki 90o

90o 2000

60o

4000

60o

4000

30o

6000 0o

8000

30o

90o

90o 1000

60o

1000 2000 3000 4000 0o

60o

2000

30o

3000

30o

90o 400 800 1200 1600

30o

400 800 1200 1600

60o

30o

asymmetrical | asymetryczny beam angle/ kąt wiązki

40°beam angle/ kąt wiązki

90o

30o

45° wall-washing beam angle/ kąt wiązki

30° beam angle/ kąt wiązki

1000 2000 3000 4000 0o

60o

30o

60° beam angle/ kąt wiązki 90o 60o

30o

200 400 600 800

30o

accessories | akcesoria

124.00 connector IP68 złącze IP68

90.04 honeycomb (anti-glare) plaster miodu (antyolśnieniowy)

L - beam angle/kąt wiązki 10

10°

20°

30°

40°

60°

10°x45°

8° wall-washing

45° wall-washing

asymmetrical asymetryczny

options | na zapytanie: 120° markerlight

C - finishes | wykończenia

white biały

light grey jasny szary

grey graphite szary grafit

anthracite antracyt

grey szary

black czarny

code kod

luminous flux strumień z oprawy

colour temperature temperatura barwowa

power moc źródła

znamionowa moc oprawyy

diameter średnica

height wysokość

weight waga

box karton

90246.211140LC

1019lm

2700K

Ø 140mm

105mm

2,9kg

160x260x120mm

90246.311140LC

1095lm

3000K

Ø 140mm

105mm

2,9kg

160x260x120mm

90246.411140LC

1165lm

4000K

Ø 140mm

105mm

2,9kg

160x260x120mm

90246.222140LC

2037lm

2700K

16W

17W

Ø 140mm

105mm

2,9kg

160x260x120mm

90246.322140LC

2191lm

3000K

16W

17W

Ø 140mm

105mm

2,9kg

160x260x120mm

90246.422140LC

2331lm

4000K

16W

17W

Ø 140mm

105mm

2,9kg

160x260x120mm

Bira 2x90

Bira is an outdoor wall lamp lighting down or up and down. Perfect for illumination of the facades of buildings. A wide range of optics allows you to adjust the light beam angle to the user’s needs. Thanks to protection class IP67, the luminaire is resistant to external factors. Bira to zewnętrzny kinkiet świecący w dół lub góra-dół. Idealny do podświetlania elewacji budynków. Szeroka gama optyk pozwala na dopasowanie kąta padania strumienia światła do potrzeb użytkownika. Dzięki klasie szczelności IP67 oprawa odporna jest na czynniki zewnętrzne.

143

149

general data

dane ogólne

luminaire body

aluminum

mounting type

wall mounted

ingress protection IP operating temperature range lifetime L80B10 impact protection IK

67 from -40° to +45° 100 000h 10

electrical data nominal voltage nominal frequency luminaire nominal power protection class connection wiring connection wire dimming power supply

material light emission light distribution

aluminium

typ montażu

naścienny

klasa szczelności IP zakres temperatury pracy żywotność L80B10 odporność na uderzenia IK

220-240V AC

napięcie znamionowe

220-240V AC 50-60Hz

znamionowa moc oprawy

klasa ochronności

wire 3x0,75mm2, (5x0,75mm2 for 1-10V)

podłączenie

przewód 3x0,75mm2, (5x0,75mm2 dla 1-10V)

standard

okablowanie

nieprzelotowe

0,25m ON-OFF (options: 1-10V) inside the luminaire

przewód przyłączeniowy ściemnianie zasilacz

0,25m ON-OFF (na zapytanie: 1-10V) wewnątrz oprawy

dane optyczne lens PMMA

układ optyczny materiał

soczewka PMMA

direct

emisja światła

bezpośrednia

symmetrical, asymmetrical

rozsył światła

symetryczny, asymetryczny

dane świetlne LED

źródło światła

light source power

moc źródła światła

colour temperature

częstotliwość znamionowa

light source

luminous efficacy from luminaire

100 000h

50-60Hz

lighting data

luminous flux from luminaire

67 od -40° do +45°

dane elektryczne

optical data optical system

korpus oprawy

2x437 lm

strumień świetlny z oprawy

146 lm/W

skuteczność świetlna z prawy

2700K, 3000K, 4000K

(options:6500K, amber, red, blue, green)

temperatura barwowa

LED 6W 2x437 lm 146 lm/W 2700K, 3000K, 4000K

(na zapytanie: 6500K, amber, czerwony, niebieski, zielony)

colour rendering index

CRI>80 (options: CRI>90)

wskaźnik oddawania barw

CRI>80 (na zapytanie: CRI>90)

colour tolerance SDCM

SDCM<3

tolerancja barwowa SDCM

SDCM<3

tolerance of luminous flux

+/-10%

tolerancja strumienia świetlnego

+/-10%

photometry | fotometria 10° beam angle/ kąt wiązki

10°x45°oval beam angle/ kąt wiązki

12000

60o

4000 3000 2000 1000

60o

8000 4000

90o

1000 2000 3000 4000

4000 8000

60o

12000

30o

60o 30o

2000

60o

4000

8000 4000

6000

90o

4000

2000 4000

60o 30

6000

1000

90o

1000 2000 3000

30o

1600 1200 800 400

60o 90o

400 800 1200 1600

60o

30o

asymmetrical | asymetryczny beam angle/ kąt wiązki

1600 1200 800 400

90o

1000 2000 3000 4000

60o

40°beam angle/ kąt wiązki 60o

4000 3000 2000 1000

60o

2000

30o

45° wall-washing beam angle/ kąt wiązki

3000

90o

8000

60o

30° beam angle/ kąt wiązki 60o

30o

8° wall-washing beam angle/ kąt wiązki

20°beam angle/ kąt wiązki 60o

30o

400 800 1200 1600

30o

60° beam angle/ kąt wiązki 800 600 400 200

60o 90o 60

200 400 600 800

30o

accessories | akcesoria

124.00 connector IP68 złącze IP68

90.01 honeycomb (anti-glare) plaster miodu (antyolśnieniowy)

L - beam angle/kąt wiązki 10

10°

20°

30°

40°

60°

10°x45°

8° wall-washing

45° wall-washing

asymmetrical asymetryczny

options | na zapytanie: 120° markerlight

C - finishes | wykończenia

white biały

light grey jasny szary

grey graphite szary grafit

anthracite antracyt

grey szary

black czarny

code kod

luminous flux strumień z oprawy

colour temperature temperatura barwowa

power moc źródła

znamionowa moc oprawy

height wysokość

diameter średnica

weight waga

box karton

9034.092.LC

2x382lm

2700K

2x3W

143mm

Ø 90mm

1,7kg

160x160x160mm

9034.093.LC

2x410lm

3000K

2x3W

143mm

Ø 90mm

1,7kg

160x160x160mm

9034.094.LC

2x437lm

4000K

2x3W

143mm

Ø 90mm

1,7kg

160x160x160mm

Bira 2x140

140

128

209

dane ogólne

general data luminaire body

aluminum

mounting type

wall mounted

ingress protection IP operating temperature range lifetime L80B10 impact protection IK

67 from -40° to +45 100 000h 10

nominal frequency luminaire nominal power protection class connection wiring connection wire dimming power supply

220-240V AC 50-60Hz 17W I wire 3x0,75mm2 , (5x0,75mm2 for 1-10V) standard 0,25m ON-OFF (options: 1-10V, DALI) inside the luminaire

material light emission light distribution

lens PMMA direct symmetrical, asymmetrical

light source power

LED 16 W

luminous flux from luminaire

2x1165 lm

luminous efficacy from luminaire

146 lm/W

colour temperature

2700K, 3000K, 4000K

(options:6500K, amber, red, blue, green)

colour rendering index

CRI>80 (options: CRI>90)

colour tolerance SDCM

SDCM<3

tolerance of luminous flux

zakres temperatury pracy żywotność L80B10 odporność na uderzenia IK

67 od -40° do +45° 100 000h 10

napięcie znamionowe

220-240V AC

częstotliwość znamionowa

50-60Hz

znamionowa moc oprawy

17W

klasa ochronności

podłączenie

przewód 3x0,75mm2, (5x0,75mm2 dla 1-10V)

okablowanie

nieprzelotowe

przewód przyłączeniowy ściemnianie zasilacz

0,25m ON-OFF (na zapytanie: 1-10V, DALI) wewnątrz oprawy

układ optyczny materiał

soczewka PMMA

emisja światła

bezpośrednia

rozsył światła

symetryczny, asymetryczny

dane świetlne

lighting data light source

naścienny

klasa szczelności IP

dane optyczne

optical data optical system

aluminium

typ montażu

dane elektryczne

electrical data nominal voltage

korpus oprawy

+/-10%

źródło światła moc źródła światła

LED 16 W

strumień świetlny z oprawy

2x1165 lm

skuteczność świetlna z oprawy

146 lm/W

temperatura barwowa

2700K, 3000K, 4000K

(na zapytanie: 6500K, amber, czerwony, niebieski, zielony)

wskaźnik oddawania barw

CRI>80 (na zapytanie: CRI>90)

tolerancja barwowa SDCM

SDCM<3

tolerancja strumienia świetlnego

+/-10%

photometry | fotometria 10° beam angle/ kąt wiązki

10°x45°oval beam angle/ kąt wiązki

12000

60o

4000 3000 2000 1000

60o

8000 4000

90o

1000 2000 3000 4000

4000 8000

60o 30o

12000

60o 30o

2000

60o

4000

8000 4000

6000

90o

4000

2000 4000

60o 30

6000

1000

90o

1000 2000

30o

3000

30o

1600 1200 800 400

60o 90o

400 800 1200 1600

60o

30o

asymmetrical | asymetryczny beam angle/ kąt wiązki

1600 1200 800 400

90o

1000 2000 3000 4000

60o

40°beam angle/ kąt wiązki 60o

4000 3000 2000 1000

60o

2000

30o

45° wall-washing beam angle/ kąt wiązki

3000

90o

8000

60o

30° beam angle/ kąt wiązki 60o

30o

8° wall-washing beam angle/ kąt wiązki

20°beam angle/ kąt wiązki 60o

30o

400 800 1200 1600

30o

60° beam angle/ kąt wiązki 800 600 400 200

60o 90o 60

200 400 600 800

30o

accessories | akcesoria

124.00 connector IP68 złącze IP68

90.04 honeycomb (anti-glare) plaster miodu (antyolśnieniowy)

L - beam angle/kąt wiązki 10

10°

20°

30°

40°

60°

10°x45°

8° wall-washing

45° wall-washing

asymmetrical asymetryczny

options | na zapytanie: 120° markerlight

C - finishes | wykończenia

white biały

light grey jasny szary

grey graphite szary grafit

anthracite antracyt

grey szary

black czarny

code kod

luminous flux strumień z oprawy

colour temperature temperatura barwowa

power moc

znamionowa moc oprawy

height wysokość

diameter średnica

weight waga

box karton

9034.142.LC

2x1018lm

2700K

2x8W

17W

128mm

Ø 140mm

3,1kg

160x160x160mm

9034.143.LC

2x1095lm

3000K

2x8W

17W

128mm

Ø 140mm

3,1kg

160x160x160mm

9034.144.LC

2x1165lm

4000K

2x8W

17W

128mm

Ø 140mm

3,1kg

160x160x160mm

downlight recessed 76

DL 90

DL is an outdoor, recessed downlight. Luminaire with IP67 class, resistant to weather conditions. Made of aluminium and stainless steel. Designed to illuminate external communication routes, tunnels and balconies. A wide selection of optics enable precise selection of the beam angle of the illuminated surface.

DL to zewnętrzna, wpuszczana oprawa typu downlight. Oprawa o klasie szczelności IP67, odporna na warunki atmosferyczne. Wykonana z aluminium i stali nierdzewnej. Przeznaczona do oświetlenia zewnętrznych ciągów komunikacyjnych, tuneli, balkonów. Szeroki wybór optyki umożliwia precyzyjny dobór kąta oświetlanej powierzchni .

dane ogólne

general data luminaire body

aluminum

mounting type

ceiling

ingress protection IP operating temperature range 3W, 6W lifetime L80B10 3W, 6W impact protection IK

67 from -40° to +45°, from -40° to +30°

nominal frequency luminaire nominal power protection class connection wiring connection wire dimming power supply LED

material light emission light distribution

light source power luminous flux from luminaire 3W, 6W luminous efficacy from luminaire 3W, 6W colour temperature

klasa szczelności IP zakres temperatury pracy 3W, 6W

aluminium dostropowa 67 od -40° do +45°, od -40° do +30°

żywotność L80B10 3W, 6W

100 000h, 60 000h

odporność na uderzenia IK

dane elektryczne 220-240V AC

napięcie znamionowe

220-240V AC

50-60Hz

częstotliwość znamionowa

50-60Hz

3,5W, 7W

znamionowa moc oprawy

3,5W, 7W

klasa ochronności

wire 2x1mm2 (4x1,5mm2 for 1-10V)

podłączenie

przewód 2x1mm2 (4x1,5mm2 dla 1-10V)

through, standard

okablowanie

przelotowe, nieprzelotowe

0,5m

przewód przyłączeniowy

0,5m

ON-OFF (options: 1-10V, DALI)

ściemnianie

ON-OFF (na zapytanie: 1-10V, DALI)

in a separate box IP66, on a cable L=0,5m

zasilacz LED

w osobnej puszce IP66, na przewodzie L=0,5m

dane optyczne lens PMMA

układ optyczny materiał

soczewka PMMA

direct

emisja światła

bezpośrednia

symmetrical, asymmetrical

rozsył światła

symetryczny, asymetryczny

dane świetlne

lighting data light source

typ montażu

optical data optical system

korpus oprawy

100 000h, 60 000h

electrical data nominal voltage

125

LED 3W, 6W 437 lm, 874 lm 146 lm/W 2700K, 3000K, 4000K

(options: 6500K, amber, red, blue, green)

źródło światła moc źródła światła strumień świetlny z oprawy 3W,6W skuteczność świetlna z opraw 3W,6W temperatura barwowa

LED 3W, 6W 437 lm, 874 lm 146 lm/W 2700K, 3000K, 4000K

(na zapytanie: 6500K, amber, czerwony, niebieski, zielony)

colour rendering index

CRI>80 (options: CRI>90)

wskaźnik oddawania barw

CRI>80 (na zapytanie: CRI>90)

colour tolerance SDCM

SDCM<3

tolerancja barwowa SDCM

SDCM<3

tolerance of luminous flux

+/-10%

tolerancja strumienia świetlnego

+/-10%

photometry | fotometria 10° beam angle/ kąt wiązki

10°x45°oval beam angle/ kąt wiązki

90o

4000

60o

8000

VVVVV

12000 30o 0o

30o

8° wall-washing beam angle/ kąt wiązki

20°beam angle/ kąt wiązki 90o

90o 2000

60o

4000

60o

4000

30o

6000 0o

8000

30o

90o

90o 1000

60o

1000 2000 3000 4000 0o

60o

2000

30o

3000

30o

90o 400 800 1200 1600

30o

400 800 1200 1600

60o

30o

asymmetrical | asymetryczny beam angle/ kąt wiązki

40°beam angle/ kąt wiązki

90o

30o

45° wall-washing beam angle/ kąt wiązki

30° beam angle/ kąt wiązki

1000 2000 3000 4000 0o

60o

30o

60° beam angle/ kąt wiązki 90o 60o

30o

200 400 600 800

30o

accessories | akcesoria

90.01 honeycomb (anti-glare) plaster miodu (antyolśnieniowy)

L - beam angle/kąt wiązki 10

10°

20°

30°

40°

60°

10°x45°

8° wall-washing

45° wall-washing

asymmetrical asymetryczny

options | na zapytanie: 120° markerlight

C - finishes | wykończenia

W - wiring | okablowanie

white biały

light grey jasny szary

grey graphite szary grafit

anthracite antracyt

grey szary

black czarny

through przelotowe

standard nieprzelotowe

code kod

luminous flux strumień z oprawy

colour temperature temperatura barwowa

power moc źródła

luminaire nominal power znamionowa moc oprawy

diameter średnica pierścienia

height wysokość

mounting hole otwór montażowy

weight waga

box karton

90221.2492LCW

382lm

2700K

3,5W

Ø 125mm

80mm

Ø115mm

0,9kg

140x140x120mm

90221.3492LCW

411lm

3000K

3,5W

Ø 125mm

80mm

Ø115mm

09kg

140x140x120mm

90221.4492LCW

437lm

4000K

3,5W

Ø 125mm

80mm

Ø115mm

0,9kg

140x140x120mm

90221.2892LCW

764lm

2700K

Ø 125mm

80mm

Ø115mm

0,9kg

140x140x120mm

90221.3892LCW

822lm

3000K

Ø 125mm

80mm

Ø115mm

0,9kg

140x140x120mm

90221.4892LCW

874lm

4000K

Ø 125mm

80mm

Ø115mm

0,9kg

140x140x120mm

DL 140

140

dane ogólne

general data luminaire body

aluminum

mounting type

ceiling

ingress protection IP operating temperature range 8W, 16W lifetime L80B10 8W, 16W impact protection IK

67 from -40° to +45°, from -40° to +30°

korpus oprawy typ montażu klasa szczelności IP zakres temperatury pracy 8W, 16W

aluminium dostropowa 67 od -40° do +45°, od -40° do +30°

100 000h, 60 000h

żywotność L80B10 8W, 16W

100 000h, 60 000h

odporność na uderzenia IK

dane elektryczne

electrical data nominal voltage

190

220-240V AC

napięcie znamionowe

220-240V AC

nominal frequency

50-60Hz

częstotliwość znamionowa

50-60Hz

luminaire nominal power

9W, 17W

znamionowa moc oprawy

9W, 17W

protection class connection wiring connection wire dimming power supply LED

material light emission light distribution

podłączenie

przewód 2x1mm2 (4x1,5mm2 dla 1-10V)

through, standard

okablowanie

przelotowe, nieprzelotowe

0,5m

light source power luminous flux from luminaire 8W, 16W luminous efficacy from luminaire 8W,16W colour temperature

ON-OFF (na zapytanie: 1-10V, DALI)

in a separate box IP66, on a cable L=0,5m

zasilacz LED

w osobnej puszce IP66, na przewodzie L=0,5m

dane optyczne lens PMMA

układ optyczny materiał

soczewka PMMA

direct

emisja światła

bezpośrednia

symmetrical, asymmetrical

rozsył światła

symetryczny, asymetryczny

dane świetlne LED 8W, 16W 1165 lm, 2331 lm 146 lm/W 2700K, 3000K, 4000K

(options: 6500K, amber, red, blue, green)

CRI>80 (options: CRI>90)

colour tolerance SDCM

SDCM<3

0,5m

ściemnianie

colour rendering index tolerance of luminous flux

przewód przyłączeniowy

ON-OFF (options: 1-10V, DALI)

lighting data light source

wire 2x1mm2 (4x1,5mm2 for 1-10V)

optical data optical system

klasa ochronności

+/-10%

źródło światła moc źródła światła strumień świetlny z oprawy 8W, 16W skuteczność świetlna z opraw 8W, 16W temperatura barwowa

LED 8W, 16W 1165 lm, 2331 lm 146 lm/W 2700K, 3000K, 4000K

(na zapytanie: 6500K, amber, czerwony, niebieski, zielony)

wskaźnik oddawania barw

CRI>80 (na zapytanie: CRI>90)

tolerancja barwowa SDCM

SDCM<3

tolerancja strumienia świetlnego

+/-10%

photometry | fotometria 10° beam angle/ kąt wiązki

10°x45°oval beam angle/ kąt wiązki

90o

4000

60o

8000

VVVVV

12000 30o 0o

30o

8° wall-washing beam angle/ kąt wiązki

20°beam angle/ kąt wiązki 90o

90o 2000

60o

4000

60o

4000

30o

6000 0o

8000

30o

90o

90o 1000

60o

1000 2000 3000 4000 0o

60o

2000

30o

3000

30o

90o 400 800 1200 1600

30o

400 800 1200 1600

60o

30o

asymmetrical | asymetryczny beam angle/ kąt wiązki

40°beam angle/ kąt wiązki

90o

30o

45° wall-washing beam angle/ kąt wiązki

30° beam angle/ kąt wiązki

1000 2000 3000 4000 0o

60o

30o

60° beam angle/ kąt wiązki 90o 60o

30o

200 400 600 800

30o

accessories | akcesoria

90.04 honeycomb (anti-glare) plaster miodu (antyolśnieniowy)

L - beam angle/kąt wiązki 10

10°

20°

30°

40°

60°

10°x45°

8° wall-washing

45° wall-washing

asymmetrical asymetryczny

options | na zapytanie: 120° markerlight

C - finishes | wykończenia

W - wiring | okablowanie

white biały

light grey jasny szary

grey graphite szary grafit

anthracite antracyt

grey szary

black czarny

through przelotowe

standard nieprzelotowe

code kod

luminous flux strumień z oprawy

colour temperature temperatura barwowa

power moc źródła

luminaire nominal power znamionowa moc oprawy

diameter średnica pierścienia

height wysokość

mounting hole otwór montażowy

weight waga

box karton

90221.24142LCW

1019lm

2700K

Ø 190mm

80mm

Ø 170mm

2,3kg

200x200x90mm

90221.34142LCW

1095lm

3000K

Ø 190mm

80mm

Ø 170mm

2,3kg

200x200x90mm

90221.44142LCW

1165lm

4000K

Ø 190mm

80mm

Ø 170mm

2,3kg

200x200x90mm

90221.28142LCW

2037lm

2700K

16W

17W

Ø 190mm

80mm

Ø 170mm

2,3kg

200x200x90mm

90221.38142LCW

2191lm

3000K

16W

17W

Ø 190mm

80mm

Ø 170mm

2,3kg

200x200x90mm

90221.48142LCW

2331lm

4000K

16W

17W

Ø 190mm

80mm

Ø 170mm

2,3kg

200x200x90mm

DL 200

200

dane ogólne

general data luminaire body

aluminum

mounting type

ceiling

ingress protection IP operating temperature range 22W, 44W lifetime L80B10 22W, 44W impact protection IK

67 from -40° to +45°, from -40° to +30° 100 000h, 60 000h 10

nominal frequency luminaire nominal power protection class connection wiring connection wire dimming power supply

220-240V AC

material light emission light distribution

light source power luminous flux from luminaire 22W, 44W luminous efficacy from luminaire 22W, 44W colour temperature

klasa szczelności IP zakres temperatury pracy 22W, 44W żywotność L80B10 22W, 44W odporność na uderzenia IK

aluminium dostropowa 67 od -40° do +45°, od -40° do +30° 100 000h, 60 000h 10

napięcie znamionowe

220-240V AC

częstotliwość znamionowa

50-60Hz

25W, 47W

znamionowa moc oprawy

25W, 47W

klasa ochronności

wire 2x1mm2 (4x1,5mm2 for 1-10V)

podłączenie

przewód 2x1mm2 (4x1,5mm2 dla 1-10V)

through, standard

okablowanie

przelotowe, nieprzelotowe

0,5m

przewód przyłączeniowy

0,5m

ON-OFF (options: 1-10V, DALI)

ściemnianie

ON-OFF (na zapytanie: 1-10V, DALI)

in a separate box IP66, on a cable L=0,5m

zasilacz LED

w osobnej puszce IP66, na przewodzie L=0,5m

dane optyczne lens PMMA

układ optyczny materiał

soczewka PMMA

direct

emisja światła

bezpośrednia

symmetrical, asymmetrical

rozsył światła

symetryczny, asymetryczny

lighting data light source

typ montażu

50-60Hz

optical data optical system

korpus oprawy

dane elektryczne

electrical data nominal voltage

240

dane świetlne LED 22W, 44W 3207 lm, 6414 lm 146 lm/W 2700K, 3000K, 4000K

(options: 6500K, amber, red, blue, green)

źródło światła moc źródła światła strumień świetlny z oprawy 22W, 44W skuteczność świetlna z oprawy 22W, 44W temperatura barwowa

LED 22W, 44W 3205 lm, 6414 lm 146 lm/W 2700K, 3000K, 4000K

(na zapytanie:6500K, amber, czerwony, niebieski, zielony)

colour rendering index

CRI>80 (options: CRI>90)

wskaźnik oddawania barw

CRI>80 (na zapytanie: CRI>90)

colour tolerance SDCM

SDCM<3

tolerancja barwowa SDCM

SDCM<3

tolerance of luminous flux

+/-10%

tolerancja strumienia świetlnego

+/-10%

photometry | fotometria 10° beam angle/ kąt wiązki

10°x45°oval beam angle/ kąt wiązki

90o

4000

60o

8000

VVVVV

12000 30o 0o

30o

8° wall-washing beam angle/ kąt wiązki

20°beam angle/ kąt wiązki 90o

90o 2000

60o

4000

60o

4000

30o

6000 0o

8000

30o

90o

90o 1000

60o

1000 2000 3000 4000 0o

60o

2000

30o

3000

30o

90o 400 800 1200 1600

30o

400 800 1200 1600

60o

30o

asymmetrical | asymetryczny beam angle/ kąt wiązki

40°beam angle/ kąt wiązki

90o

30o

45° wall-washing beam angle/ kąt wiązki

30° beam angle/ kąt wiązki

1000 2000 3000 4000 0o

60o

30o

60° beam angle/ kąt wiązki 90o 60o

30o

200 400 600 800

30o

accessories | akcesoria

90.07 honeycomb (anti-glare) plaster miodu (antyolśnieniowy)

L - beam angle/kąt wiązki 10

10°

20°

30°

40°

60°

10°x45°

8° wall-washing

45° wall-washing

asymmetrical asymetryczny

options | na zapytanie: 120° markerlight

C - finishes | wykończenia

W - wiring | okablowanie

white biały

light grey jasny szary

grey graphite szary grafit

anthracite antracyt

grey szary

black czarny

through przelotowe

standard nieprzelotowe

code kod

luminous flux strumień z oprawy

colour temperature temperatura barwowa

power moc źródła

luminaire nominal power znamionowa moc oprawy

diameter średnica pierścienia

height wysokość

mounting hole otwór montażowy

weight waga

box karton

90221.211202LCW

2802lm

2700K

22W

25W

Ø 240mm

80mm

Ø 230mm

3,8kg

260x260x100mm

90221.311202LCW

3012lm

3000K

22W

25W

Ø 240mm

80mm

Ø 230mm

3,8kg

260x260x100mm

90221.411202LCW

3205lm

4000K

22W

25W

Ø 240mm

80mm

Ø 230mm

3,8kg

260x260x100mm

90221.222202LCW

5603lm

2700K

44W

47W

Ø 240mm

80mm

Ø 230mm

3,8kg

260x260x100mm

90221.322202LCW

6025lm

3000K

44W

47W

Ø 240mm

80mm

Ø 230mm

3,8kg

260x260x100mm

90221.422202LCW

6414lm

4000K

44W

47W

Ø 240mm

80mm

Ø 230mm

3,8kg

260x260x100mm

ceiling 84

PDN 90

Outdoor PDN luminaire mounted directly to the ceiling. It enables lighting of external communication routes or building facades. The optics mounted in the luminaire allows to adjust the light beam angle (from narrow to wild) to the user’s needs.

140

Oprawa zewnętrzna PDN montowana bezpośrednio do sufitu. Umożliwia oświetlenie zewnętrznych ciągów komunikacyjnych czy elewacji budynków. Wmontowana w oprawę optyka, pozwala na dostosowanie kąta padania światła (od wąskiego do szerokiego) do potrzeb użytkownika.

dane ogólne

general data luminaire body

aluminum

mounting type

ceiling

ingress protection IP operating temperature range 3W, 6W lifetime L80B10 3W, 6W impact protection IK

67 from -40° to +45°, from -40° to +30°

nominal frequency luminaire nominal power protection class connection wiring connection wire dimming power supply

material light emission light distribution

light source power luminous flux from luminaire 3W, 6W luminous efficacy from luminaire 3W, 6W colour temperature

zakres temperatury pracy 3W, 6W

67 od -40° do +45°, od -40° do +30°

żywotność L80B10 3W, 6W

100 000h, 60 000h

odporność na uderzenia IK

dane elektryczne 220-240V AC

napięcie znamionowe

220-240V AC

50-60Hz

częstotliwość znamionowa

50-60Hz

3,5W, 7W

znamionowa moc oprawy

3,5W, 7W

klasa ochronności

wire 3x0,75mm2 (5x0,75mm2 for 1-10V)

podłączenie

przewód 3x0,75mm2 (5x0,75mm2 dla 1-10V)

standard

okablowanie

nieprzelotowe

0,25m ON-OFF (options: 1-10V) inside the luminaire

przewód przyłączeniowy ściemnianie zasilacz

0,25m ON-OFF (na zapytanie: 1-10V) wewnątrz oprawy

dane optyczne lens PMMA

układ optyczny materiał

soczewka PMMA

direct

emisja światła

bezpośrednia

symmetrical, asymmetrical

rozsył światła

symetryczny, asymetryczny

lighting data light source

klasa szczelności IP

aluminium nastropowy

optical data optical system

typ montażu

100 000h, 60 000h

electrical data nominal voltage

korpus oprawy

dane świetlne LED 3W, 6W 437 lm, 874 lm 146 lm/W 2700K, 3000K, 4000K

(options:6500K, amber, red, blue, green)

źródło światła moc źródła światła strumień świetlny z oprawy 3W, 6W skuteczność świetlna z oprawy 3W, 6W temperatura barwowa

LED 3W, 6W 437 lm, 874 lm 146 lm/W 2700K, 3000K, 4000K

(na zapytanie: 6500K, amber, czerwony, niebieski, zielony)

colour rendering index

CRI>80 (options: CRI>90)

wskaźnik oddawania barw

CRI>80 (na zapytanie: CRI>90)

colour tolerance SDCM

SDCM<3

tolerancja barwowa SDCM

SDCM<3

tolerance of luminous flux

+/-10%

tolerancja strumienia świetlnego

+/-10%

photometry | fotometria 10° beam angle/ kąt wiązki

10°x45°oval beam angle/ kąt wiązki

90o

4000

60o

8000

VVVVV

12000 30o 0o

30o

8° wall-washing beam angle/ kąt wiązki

20°beam angle/ kąt wiązki 90o

90o 2000

60o

6000 0o

4000

60o

4000

30o

8000

30o

90o

90o 1000

60o

3000

1000 2000 3000 4000 0o

60o

2000

30o

90o 400 800 1200 1600

30o

asymmetrical | asymetryczny beam angle/ kąt wiązki

40°beam angle/ kąt wiązki

90o

30o

45° wall-washing beam angle/ kąt wiązki

30° beam angle/ kąt wiązki

1000 2000 3000 4000 0o

60o

400 800 1200 1600

60o 30o

30o

60° beam angle/ kąt wiązki 90o 60o

30o

200 400 600 800

30o

accessories | akcesoria

90.01 honeycomb (anti-glare) plaster miodu (antyolśnieniowy)

L - beam angle/kąt wiązki 10

10°

20°

30°

40°

60°

10°x45°

8° wall-washing

45° wall-washing

asymmetrical asymetryczny

options | na zapytanie: 120° markerlight

C - finishes | wykończenia

white biały

light grey jasny szary

grey graphite szary grafit

anthracite antracyt

grey szary

black czarny

code kod

luminous flux strumień z oprawy

colour temperature temperatura barwowa

power moc źródła

luminaire nominal power znamionowa moc oprawy

diameter średnica

height wysokość

weight waga

box karton

9037.092.LC

382lm

2700K

3,5W

Ø 90mm

140mm

1,2kg

110x110x160mm

9037.093.LC

411lm

3000K

3,5W

Ø 90mm

140mm

1,2kg

110x110x160mm

9037.094.LC

437lm

4000K

3,5W

Ø 90mm

140mm

1,2kg

110x110x160mm

9038.092.LC

764lm

2700K

Ø 90mm

140mm

1,2kg

110x110x160mm

9038.093.LC

822lm

3000K

Ø 90mm

140mm

1,2kg

110x110x160mm

9038.094.LC

874lm

4000K

Ø 90mm

140mm

1,2kg

110x110x160mm

PDN 140

140

dane ogólne

general data luminaire body

aluminum

mounting type

ceiling

ingress protection IP operating temperature range 8W, 6W lifetime L80B10 8W, 6W impact resistance IK

67 from -40° to +45°, from -40° to +30°

typ montażu klasa szczelności IP zakres temperatury pracy 8W, 6W

aluminium nastropowy 67 od -40° do +45°, od -40° do +30°

100 000h, 60 000h

żywotność L80B10 6W, 6W

100 000h, 60 000h

odporność na uderzenia IK

dane elektryczne

electrical data nominal voltage

korpus oprawy

220-240V AC

napięcie znamionowe

220-240V AC

nominal frequency

50-60Hz

częstotliwość znamionowa

50-60Hz

luminaire nominal power

9W, 17W

znamionowa moc oprawy

9W, 17W

protection class connection wiring connection wire dimming power supply

material light emission light distribution

podłączenie

przewód 3x0,75mm2, (5x0,75mm2 dla 1-10V)

standard

okablowanie

nieprzelotowe

0,25m ON-OFF (options: 1-10V, DALI) inside the luminaire

light source power luminous flux from luminaire 8W, 16W luminous efficacy from luminaire 8W, 16W colour temperature

przewód przyłączeniowy ściemnianie zasilacz

0,25m ON-OFF (na zapytanie: 1-10V, DALI) wewnątrz oprawy

dane optyczne lens PMMA

układ optyczny materiał

soczewka PMMA

direct

emisja światła

bezpośrednia

symmetrical, asymmetrical

rozsył światła

symetryczny, asymetryczny

lighting data light source

wire 3x0,75mm2, (5x0,75mm2 for 1-10V)

optical data optical system

klasa ochronności

dane świetlne LED 8W, 16W 1165 lm, 2331 lm 146 lm/W 2700K, 3000K, 4000K

(options: 6500K, amber, red, blue, green)

źródło światła moc źródła światła strumień świetlny z oprawy 8W, 16W skuteczność świetlna z oprawy 8W, 16W temperatura barwowa

LED 8W, 16W 1165 lm, 2331 lm, 146 lm/W 2700K, 3000K, 4000K (na zapytanie: 6500K, amber, czerwony, niebieski, zielony)

colour rendering index

CRI>80 (options: CRI>90)

wskaźnik oddawania barw

CRI>80 (na zapytanie: CRI>90)

colour tolerance SDCM

SDCM<3

tolerancja barwowa SDCM

SDCM<3

tolerance of luminous flux

+/-10%

tolerancja strumienia świetlnego

+/-10%

photometry | fotometria 10° beam angle/ kąt wiązki

10°x45°oval beam angle/ kąt wiązki

90o

4000

60o

8000

VVVVV

12000 30o 0o

30o

8° wall-washing beam angle/ kąt wiązki

20°beam angle/ kąt wiązki 90o

90o 2000

60o

6000 0o

4000

60o

4000

30o

8000

30o

90o

90o 1000

60o

3000

1000 2000 3000 4000 0o

60o

2000

30o

90o 400 800 1200 1600

30o

asymmetrical | asymetryczny beam angle/ kąt wiązki

40°beam angle/ kąt wiązki

90o

30o

45° wall-washing beam angle/ kąt wiązki

30° beam angle/ kąt wiązki

1000 2000 3000 4000 0o

60o

400 800 1200 1600

60o 30o

30o

60° beam angle/ kąt wiązki 90o 60o

30o

200 400 600 800

30o

accessories | akcesoria

124.00 connector IP68 złącze IP68

90.04 honeycomb (anti-glare) plaster miodu (antyolśnieniowy)

L - beam angle/kąt wiązki 10

10°

20°

30°

40°

60°

10°x45°

8° wall-washing

45° wall-washing

asymmetrical asymetryczny

options | na zapytanie: 120° markerlight

C - finishes | wykończenia

03 white biały

06 light grey jasny szary

grey graphite szary grafit

anthracite antracyt

grey szary

black czarny

code kod

luminous flux strumień z oprawy

colour temperature temperatura barwowa

power moc źródła

luminaire nominal power znamionowa moc oprawy

diameter średnica

height wysokość

weight waga

box karton

9039.142.LCW

1019lm

2700K

Ø 140mm

140mm

2,7kg

160x160x160mm

9039.143.LCW

1095lm

3000K

Ø 140mm

140mm

2,7kg

160x160x160mm

9039.144.LCW

1165lm

4000K

Ø 140mm

140mm

2,7kg

160x160x160mm

9040.142.LCW

2028lm

2700K

16W

17W

Ø 140mm

140mm

2,7kg

160x160x160mm

9040.143.LCW

2191lm

3000K

16W

17W

Ø 140mm

140mm

2,7kg

160x160x160mm

9040.144.LCW

2331lm

4000K

16W

17W

Ø 140mm

140mm

2,7kg

160x160x160mm

light effect 90

UFO UFO is an outdoor luminaire with specialized optics designed to illuminate window recesses and facade elements. The luminaire distribute the light around the recess, creating a beautiful effect, giving lighting and decoration at the same time. The high protection class IP66 gives the luminaire high resistance to bad weather conditions, moisture and dust. Thanks to the adjustable handle, it is possible to precisely adjust the direction of the light beam.

UFO to oprawa zewnętrzna, która posiada specjalistyczną optykę, przeznaczoną do podświetlania wnęk okiennych oraz elementów elewacji. Oprawa rozprowadza światło po wnęce, tworząc piękny efekt, co daje oświetlenie i dekorację jednocześnie. Wysoka klasa ochronności IP66 zapewnia oprawie wysoką odporność na złe warunki atmosferyczne, wilgoć i zapylenie. Dzięki regulowanemu uchwytowi istnieje możliwość precyzyjnego ustawienia wiązki światła.

general data

dane ogólne

luminaire body

aluminum

mounting type

on an adjustable holder, to the ground

ingress protection IP

operating temperature range

from -40° to +45°

lifetime L80B10 1W, 2W

100 000h, 60 000h

impact protection IK

electrical data nominal voltage nominal frequency luminaire nominal power protection class connection wiring connection wire dimming power supply

220-240V AC

material light emission light distribution

light source power luminous flux from luminaire 1W, 2W luminous efficacy from luminaire 1W, 2W colour temperature

od -40° do +45°

żywotność L80B10 1W, 2W

100 000h, 60 000h

odporność na uderzenia IK

dane elektryczne napięcie znamionowe

220-240V AC 50-60Hz

znamionowa moc oprawy

2W, 3W

klasa ochronności

wire 3x0,75mm2

podłączenie

przewód 3x0,75mm2

through, standard

okablowanie

przelotowe, nieprzelotowe

0,5m NO inside the luminaire lens PC

przewód przyłączeniowy ściemnianie zasilacz

0,5m NIE wewnątrz oprawy

dane optyczne układ optyczny materiał

soczewka PC

direct

emisja światła

bezpośrednia

symmetrical

rozsył światła

symetryczny

dane świetlne LED 1W, 2W 153 lm, 307 lm 146 lm/W 2700K, 3000K, 4000K

(options: 6500K, amber, red, blue, green)

CRI>80 (options: CRI>90)

colour tolerance SDCM

SDCM<3

zakres temperatury pracy

2W, 3W

colour rendering index tolerance of luminous flux

klasa szczelności IP

aluminium na regulowanym uchwycie, do podłoża

częstotliwość znamionowa

lighting data light source

typ montażu

50-60Hz

optical data optical system

korpus oprawy

+/-10%

źródło światła moc źródła światła strumień świetlny z oprawy 1W, 2W skuteczność świetlna z oprawy 1W, 2W temperatura barwowa

LED 1W, 2W 153 lm, 307 lm 146 lm/W 2700K, 3000K, 4000K

(na zapytanie: 6500K, amber, czerwony, niebieski, zielony)

wskaźnik oddawania barw

CRI>80 (na zapytanie: CRI>90)

tolerancja barwowa SDCM

SDCM<3

tolerancja strumienia świetlnego

+/-10%

photometry | fotometria 165°x3° beam angle/ kąt wiązki 90o 3000

60o

3000 4000

30o

accessories | akcesoria

90.10 embranchment IP67 rozgałęzienie IP67

124.00 connector IP68 złącze IP68

beam angle/kąt wiązki

165°x3°

C - finishes | wykończenia

03 white biały

06 light grey jasny szary

W - wiring | okablowanie

grey graphite szary grafit

anthracite antracyt

grey szary

black czarny

through przelotowe

standard nieprzelotowe

code kod

luminous flux strumień z oprawy

colour temperature temperatura barwowa

power moc źródła

luminaire nominal power znamionowa moc oprawy

diameter średnica

height wysokość

weight waga

box karton

9030.2190CW

134lm

2700K

Ø 90mm

75mm

0,7kg

120x120x120mm

9030.3190CW

144lm

3000K

Ø 90mm

75mm

0,7kg

120x120x120mm

9030.4190CW

153lm

4000K

Ø 90mm

75mm

0,7kg

120x120x120mm

9030.2290CW

268lm

2700K

Ø 90mm

75mm

0,7kg

120x120x120mm

9030.3290CW

288lm

3000K

Ø 90mm

75mm

0,7kg

120x120x120mm

9030.4290CW

307lm

4000K

Ø 90mm

75mm

0,7kg

120x120x120mm

UFO LV UFO is an outdoor luminaire with specialized optics designed to illuminate window recesses and facade elements. The luminaire distribute the light around the recess, creating a beautiful effect, giving lighting and decoration at the same time. The high protection class IP66 gives the luminaire high resistance to bad weather conditions, moisture and dust. Thanks to the adjustable handle, it is possible to precisely adjust the direction of the light beam.

general data

dane ogólne

luminaire body

aluminum

mounting type

on an adjustable holder, to the ground

ingress protection IP operating temperature range lifetime L80B10 impact protection IK

66 from -40° to +45° 60 000h 07

luminaire nominal power protection class connection wiring connection wire dimming power supply/driver

700mA, max. 3V DC 2W III

material light emission light distribution

klasa szczelności IP zakres temperatury pracy żywotność L80B10 odporność na uderzenia IK napięcie znamionowe znamionowa moc oprawy klasa ochronności

2W III nieprzelotowe

ON-OFF DALI, DMX, CASAMBI, 1-10V outside the luminaire, to be ordered separate

przewód przyłączeniowy ściemnianie zasilacz/sterownik

0,5m ON-OFF DALI, DMX, CASAMBI, 1-10V na zewnątrz oprawy, zamawiany oddzielnie

dane optyczne lens PC

układ optyczny materiał

soczewka PC

direct

emisja światła

bezpośrednia

symmetrical

rozsył światła

symetryczny

dane świetlne źródło światła

moc źródła światła

307 lm 146 lm/W 2700K, 3000K, 4000K

(options: 6500K, amber, red, blue, green)

colour rendering index

CRI>80 (options: CRI>90)

colour tolerance SDCM

SDCM<3

700mA, max. 3V DC

okablowanie

0,5m

LED

tolerance of luminous flux

standard

light source power

colour temperature

60 000h

przewód 2x1mm2

light source

luminous efficacy from luminaire

66 od -40° do +45°

podłączenie

lighting data

luminous flux from luminaire

aluminium na regulowanym uchwycie, do podłoża

wire 2x1mm2

optical data optical system

typ montażu

dane elektryczne

electrical data nominal voltage

korpus oprawy

+/-10%

strumień świetlny z oprawy skuteczność świetlna z oprawy temperatura barwowa wskaźnik oddawania barw

tolerancja barwowa SDCM tolerancja strumienia świetlnego

LED 2W 307 lm 146 lm/W 2700K, 3000K, 4000K

(na zapytanie: 6500K, amber, czerwony, niebieski, zielony)

CRI>80 (na zapytanie: CRI>90)

SDCM<3 +/-10%

photometry | fotometria 165°x3° beam angle/ kąt wiązki 90o 3000

60o

3000 4000

30o

Note: connection diagrams for versions with external LED driver p.118 Uwagi: schematy podłączenia dla wersji z zewnętrznym zasilaczem LED str.118

accessories | akcesoria

90.10 embranchment IP67 rozgałęzienie IP67

124.00 connector IP68 złącze IP68

beam angle/kąt wiązki

165°x3°

C - finishes | wykończenia

03 white biały

06 light grey jasny szary

grey graphite szary grafit

anthracite antracyt

grey szary

black czarny

code kod

luminous flux strumień z oprawy

colour temperature temperatura barwowa

power moc źródła

luminaire nominal power znamionowa moc oprawy

diameter średnica

height wysokość

weight waga

box karton

9041.092.CW

268lm

2700K

Ø 90mm

75mm

0,7kg

120x120x120mm

9041.093.CW

288lm

3000K

Ø 90mm

75mm

0,7kg

120x120x120mm

9041.094.CW

307lm

4000K

Ø 90mm

75mm

0,7kg

120x120x120mm

UFO RGBW LV UFO is an outdoor luminaire with specialized optics designed to illuminate window recesses and acade elements. The luminaire distribute the light around the recess, creating a beautiful effect, giving lighting and decoration at the same time. The high protection class IP66 gives the luminaire high resistance to bad weather conditions, moisture and dust. Thanks to the adjustable handle, it is possible to precisely adjust the direction of the light beam.

UFO to oprawa zewnętrzna, która posiada specjalistyczną optykę, przeznaczoną do podświetlania wnęk okiennych oraz elementów elewacji. Oprawa rozprowadza światło po wnęce, tworząc piękny efekt, co daje oświetlenie i dekorację jednocześnie. Wysoka klasa ochronności IP66 daje oprawie wysoką odporność na złe warunki atmosferyczne, wilgoć i zapylenie. Dzięki regulowanemu uchwytowi istnieje możliwość precyzyjnego ustawienia wiązki światła.

general data

dane ogólne

luminaire body

aluminum

mounting type

on an adjustable holder, to the ground

ingress protection IP operating temperature range lifetime L80B10 impact protection IK

66 from -40° to +45° 60 000h 07

electrical data nominal voltage power supply/driver luminaire nominal power protection class connection wiring connection wire dimming

power supply

material light emission light distribution

max. 4x350mA, max. 4x3V DC to be ordered separately 4W III wire 8x03mm2 standard 0,5m ON-OFF (options: DALI, DMX, CASAMBI, 1-10V) outside the luminaire, to be ordered separate

light source power

klasa szczelności IP zakres temperatury pracy żywotność L80B10 odporność na uderzenia IK

aluminium na regulowanym uchwycie, do podłoża 66 od -40° do +45° 60 000h 07

napięcie znamionowe zasilacz/sterownik znamionowa moc oprawy klasa ochronności

max. 4x350mA, max. 4x3V DC do zamówienia 4W III

podłączenie

przewód 8x0,3mm2

okablowanie

nieprzelotowe

przewód przyłączeniowy ściemnianie

zasilacz

0,5m ON-OFF (na zapytanie: DALI, DMX, CASAMBI, 1-10V) na zewnątrz oprawy, zamawiany oddzielnie

dane optyczne lens PC

układ optyczny materiał

soczewka PC

direct

emisja światła

bezpośrednia

symmetrical

rozsył światła

symetryczny

dane świetlne

lighting data light source

typ montażu

dane elektryczne

optical data optical system

korpus oprawy

LED 4x1W

źródło światła moc źródła światła

LED 4x1W

luminous flux from luminaire RGBW

200 lm

strumień świetlny z oprawy RGBW

200 lm

tolerance of luminous flux

+/-10%

tolerancja strumienia świetlnego

+/-10%

photometry | fotometria 165°x3° beam angle/ kąt wiązki 90o 3000

60o

3000 4000

30o

Note: connection diagrams for versions with external LED driver p.119, 121 Uwagi: schematy podłączenia dla wersji z zewnętrznym zasilaczem LED str.119, 121

accessories | akcesoria

90.10 embranchment IP67 rozgałęzienie IP67

beam angle/kąt wiązki

165°x3°

C - finishes | wykończenia

03 white biały

06 light grey jasny szary

grey graphite szary grafit

anthracite antracyt

grey szary

black czarny

code kod

luminous flux strumień z oprawy RGBW

power moc źródła

luminaire nominal power znamionowa moc oprawy

diameter średnica

height wysokość

weight waga

box karton

9041.095.CW

200lm

4x1W

Ø 90mm

75mm

0,7kg

160x160x160mm

wall recessed 98

wall luminariers recessed

WT 400

WT is a recessed wall luminaire, designed to illuminate communication routes, ramps and sidewalks. Thanks to the use of special optics in the luminaire, we obtain high visual comfort of light. WT to oprawa wpuszczana w ścianę, przeznaczona do oświetlenia ciągów komunikacyjnych, ramp wjazdowych, chodników. Poprzez zastosowanie specjalnej optyki w oprawie uzyskujemy wysoki komfort wizualny światła.

100

400

375

general data

dane ogólne

luminaire body

aluminum

mounting type

recessed into the wall

ingress protection IP operating temperature range lifetime L80B10 impact protection IK

65 from -40° to +45° 50 000h 07

electrical data nominal voltage nominal frequency luminaire nominal power protection class connection wiring connection wire dimming power supply

material light emission light distribution

220-240V AC

light source power luminous flux from luminaire 6W, 9W luminous efficacy from luminaire 6W, 9W colour temperature

klasa szczelności IP zakres temperatury pracy żywotność L80B10 odporność na uderzenia IK

aluminium wpuszczana w ścianę 65 od -40° do +45° 50 000h 07

napięcie znamionowe

220-240V AC

50-60Hz

częstotliwość znamionowa

50-60Hz

4W, 6W

znamionowa moc oprawy

4W, 6W

klasa ochronności

wire 3x0,75mm2

podłączenie

przewód 3x0,75mm2

through, standard

okablowanie

przelotowe, nieprzelotowe

0,5m ON-OFF inside the luminaire

przewód przyłączeniowy ściemnianie zasilacz

0,5m ON-OFF wewnątrz oprawy

dane optyczne lens PMMA

układ optyczny materiał

soczewka PMMA

direct

emisja światła

bezpośrednia

asymmetrical

rozsył światła

asymetryczny

lighting data light source

typ montażu

dane elektryczne

optical data optical system

korpus oprawy

dane świetlne LED 6W, 9W 586 lm, 958 lm 98 lm/W, 106 lm/W 2700K, 3000K, 4000K

źródło światła moc źródła światła strumień świetlny z oprawy 6W, 9W skuteczność świetlna z oprawy 6W, 9W temperatura barwowa

LED 6W, 9W 586 lm, 958 lm 98 lm/W, 106 lm/W 2700K, 3000K, 4000K

colour rendering index

CRI>80 (options: CRI>90)

wskaźnik oddawania barw

CRI>80 (na zapytanie: CRI>90)

colour tolerance SDCM

SDCM<3

tolerancja barwowa SDCM

SDCM<3

tolerance of luminous flux

100

+/-10%

tolerancja strumienia świetlnego

+/-10%

photometry | fotometria asymmetrical | asymetryczny beam angle/ kąt wiązki 90o 200

60o

600

1000

30o

20 15 10

accessories | akcesoria

124.00 connector IP68 złącze IP68

C - finishes | wykończenia

03 white biały

W - wiring | okablowanie

light grey jasny szary

grey graphite szary grafit

70 anthracite antracyt

grey szary

black czarny

through przelotowe

standard nieprzelotowe

code kod

luminous flux strumień z oprawy

colour temperature temperatura barwowa

power moc żródła

luminaire nominal power znamionowa moc oprawy

dimensions wymiary

height wysokość

mounting hole otwór montażowy

weight waga

box karton

9046.402.CW

512lm

2700K

400x100mm

55mm

376x65x49mm

1,4kg

420x140x90mm

9046.403.CW

551lm

3000K

400x100mm

55mm

376x65x49mm

1,4kg

420x140x90mm

9046.404.CW

586lm

4000K

400x100mm

55mm

376x65x49mm

1,4kg

420x140x90mm

9047.402.CW

837lm

2700K

400x100mm

55mm

376x65x49mm

1,4kg

420x140x90mm

9047.403.CW

900lm

3000K

400x100mm

55mm

376x65x49mm

1,4kg

420x140x90mm

9047.404.CW

958lm

4000K

400x100mm

55mm

376x65x49mm

1,4kg

420x140x90mm

101

bollards 102

Dreje

Dreje is a new generation of luminaires with an attractive design. Thanks to the optics used, the luminaire is ideally suited to places such as parks, bicycle paths, private properties. Dreje to nowa generacja opraw o atrakcyjnym wzornictwie. Dzięki zastosowanej optyce oprawa idealnie sprawdzi się w takich miejscach jak parki, ścieżki rowerowe,prywatne posesje .

270

900

140

general data

dane ogólne

luminaire body

aluminum

mounting type

to the ground

ingress protection IP operating temperature range 8W, 16W lifetime L80B10 8W, 16W impact protection IK

66 from -40° to +45°, from -40° to +30°

typ montażu klasa szczelności IP zakres temperatury pracy 8W, 16W

aluminium do podłoża 66 od -40° do +45°, od -40° do +30°

100 000h, 60 000h

żywotność L80B10 8W, 16W

100 000h, 60 000h

odporność na uderzenia IK

electrical data nominal voltage

korpus oprawy

dane elektryczne 220-240V AC

napięcie znamionowe

220-240V AC

nominal frequency

50-60Hz

częstotliwość znamionowa

50-60Hz

luminaire nominal power

9W, 17W

znamionowa moc oprawy

9W, 17W

protection class connection wiring connection wire dimming power supply

material light emission light distribution

podłączenie

przewód 3x0,75mm2

through, standard

okablowanie

przelotowe, nieprzelotowe

0,5m ON-OFF (options: 1-10V, DALI) inside the luminaire

light source power luminous efficacy from luminaire 8W, 16W colour temperature

przewód przyłączeniowy ściemnianie zasailacz

lens PMMA

układ optyczny materiał

soczewka PMMA

emisja światła

bezpośrednia

symmetrical, asymmetrical

rozsył światła

symetryczny, asymetryczny

dane świetlne LED 8W, 16W 146 lm/W 3000K, 4000K (options: 2700K, 6500K)

źródło światła moc źródła światła skuteczność świetlna z oprawy 8W, 16W temperatura barwowa

colour rendering index

CRI>80 (options: CRI>90)

colour tolerance SDCM

SDCM<3

tolerancja barwowa SDCM

104

wewnątrz oprawy

direct

wskaźnik oddawania barw

tolerance of luminous flux

0,5m ON-OFF (na zapytanie: 1-10V, DALI)

dane optyczne

lighting data light source

wire 3x0,75mm2

optical data optical system

klasa ochronności

+/-10%

tolerancja strumienia świetlnego

LED 8W, 16W 146 lm/W 3000K, 4000K (na zapytanie: 2700K, 6500K) CRI>80 (na zapytanie: CRI>90) SDCM<3 +/-10%

photometry | fotometria asymmetrical beam angle/ kąt wiązki

park light beam angle/ kąt wiązki 90o

90o

200

60o

600 0o

30o

100

200 300

60o

400 30o

30o

street light beam angle/ kąt wiązki 90o 100 200

60o 30o

30o

asymetrical 9W

street light 9W

park light 9W

5 10 15 20

asymetrical 17W

5 10 15 20

street light 17W

park light 17W 1

5 10 15 20

accessories | akcesoria

124.00 connector IP68 złącze IP68

L - beam angle/kąt wiązki

asymetrical

street light

park light

C - finishes | wykończenia

white biały

light grey jasny szary

W - wiring | okablowanie

grey graphite szary grafit

anthracite antracyt

grey szary

black czarny

through przelotowe

standard nieprzelotowe

code kod

luminous flux strumień z oprawy

colour temperature temperatura barwowa

power moc żródła

luminaire nominal power znamionowa moc oprawy

diameter średnica

height wysokość

weight waga

box karton

9023.31114LCW

856lm

3000K

Ø 140mm

900mm

4,2kg

300x320x920mm

9023.41114LCW

911lm

4000K

Ø 140mm

900mm

4,2kg

300x320x920mm

9023.32214LCW

1712lm

3000K

16W

17W

Ø 140mm

900mm

4,2kg

300x320x920mm

9023.42214LCW

1822lm

4000K

16W

17W

Ø 140mm

900mm

4,2kg

300x320x920mm

105

Dreje

450

900

140

general data

dane ogólne

luminaire body

aluminum

mounting type

to the ground

ingress protection IP operating temperature range lifetime L80B10 impact protection IK

66 from -40° to +45° 100 000h 10

electrical data nominal voltage nominal frequency luminaire nominal power protection class connection wiring connection wire dimming power supply

material light emission light distribution

220-240V AC

light source power luminous efficacy from luminaire 16W, 32W colour temperature

żywotność L80B10 odporność na uderzenia IK

66 od -40° do +45° 100 000h 10

napięcie znamionowe

220-240V AC 50-60Hz

17W, 34W

znamionowa moc oprawy

17W, 34W

klasa ochronności

wire 3x0,75mm2

podłączenie

przewód 3x0,75mm2

through, standard

okablowanie

przelotowe, nieprzelotowe

0,5m ON-OFF (options: 1-10V) inside the luminaire

przewód przyłączeniowy ściemnianie zasilacz

0,5m ON-OFF (na zapytanie: 1-10V) wewnątrz oprawy

dane optyczne lens PMMA

układ optyczny materiał

soczewka PMMA

direct

emisja światła

bezpośrednia

symmetrical, asymmetrical

rozsył światła

symetryczny, asymetryczny

dane świetlne LED 16W, 32W 98 lm/W 3000K, 4000K (options: 2700K, 6500K) CRI>80 (options: CRI>90)

colour tolerance SDCM

SDCM<3

106

zakres temperatury pracy

częstotliwość znamionowa

colour rendering index tolerance of luminous flux

klasa szczelności IP

aluminium do podłoża

50-60Hz

lighting data light source

typ montażu

dane elektryczne

optical data optical system

korpus oprawy

+/-10%

źródło światła moc źródła światła skuteczność świetlna z oprawy 16W, 32W temperatura barwowa

LED 16W, 32W 98 lm/W 3000K, 4000K (na zapytanie: 2700K, 6500K)

wskaźnik oddawania barw

CRI>80 (na zapytanie: CRI>90)

tolerancja barwowa SDCM

SDCM<3

tolerancja strumienia świetlnego

+/-10%

photometry | fotometria asymmetrical beam angle/ kąt wiązki

park light beam angle/ kąt wiązki 90o

90o

200

60o

600 0o

30o

100

200 300

60o

400 30o

30o

street light beam angle/ kąt wiązki 90o 100 200

60o 30o

30o

asymetrical 2x9W

street light 2x9W

park light 2x9W 1

5 10 15 20

10 15 20

5 10 15 20

asymetrical 2x17W

street light 2x17W

5 10 15 20

park light 2x17W

5 10 15 20

10 15 20

accessories | akcesoria

124.00 connector IP68 złącze IP68

L - beam angle/kąt wiązki

asymetrical

street light

park light

C - finishes | wykończenia

white biały

light grey jasny szary

grey graphite szary grafit

anthracite antracyt

grey szary

black czarny

code kod

luminous flux strumień z oprawy

colour temperature temperatura barwowa

power moc żródła

znamionowa moc oprawy

diameter średnica

height wysokość

weight waga

box karton

9023.321114LCW

1712lm

3000K

2x8W

17W

Ø 2x140mm

900mm

5,7kg

300x470x920mm

9023.421114LCW

1822lm

4000K

2x8W

17W

Ø 2x140mm

900mm

5,7kg

300x470x920mm

9023.322214LCW

3425lm

3000K

2x16W

34W

Ø 2x140mm

900mm

5,7kg

300x470x920mm

9023.422214LCW

3643lm

4000K

2x16W

34W

Ø 2x140mm

900mm

5,7kg

300x470x920mm

107

light pole 108

REET AR 190

Park luminaire for illumination of recreational areas, pedestrian routes, parking lots. The luminaire is available as a separate head to be installed on any pole with a 76/80 mm ending. Diffuser is made of PMMA. Precisely selected optic used to optimize the light distribution.

190

491

Oprawa parkowa do oświetlania terenów rekreacyjnych, ciągów pieszych, parkingów. Oprawa występuje jako osobna czasza instalowana na dowolnym słupie z zakończeniem 76/80 mm. Dyfuzor wykonany jest z materiału PMMA. Precyzyjnie dobrana optyka zastosowana do optymalizacji rozsyłu światła.

Ø 76x80 dane ogólne

general data luminaire body

aluminum

mounting type

on the pole Ø76x80

ingress protection IP

operating temperature range

from -30° to +45°

lifetime L80B10 20W, 30W

100 000h, 60 000h

electrical data nominal voltage nominal frequency luminaire nominal power protection class connection wiring connection wire dimming power supply

220-240V AC 50-60Hz 20W, 30W I wire 3x0,75mm2, (5x0,75mm2 for DALI) standard 0,5m ON-OFF (options: DALI) inside the luminaire

optical data optical system

lens

material

glass

light emission

direct

light distribution lighting data light source

light source power luminous flux from luminaire 20W, 30W luminous efficacy from luminaire 20W, 30W colour temperature

korpus oprawy typ montażu klasa szczelności IP zakres temperatury pracy żywotność L80B10 20W, 30W

aluminium na słup Ø76x80 65 od -30° do +45° 100 000h, 60 000h

dane elektryczne napięcie znamionowe

220-240V AC

częstotliwość znamionowa

50-60Hz

znamionowa moc oprawy

20W, 30W

klasa ochronności

podłączenie

przewód 3x0,75mm2, (5x0,75mm2 dla DALI)

okablowanie

nieprzelotowe

przewód przyłączeniowy ściemnianie zasilacz

0,5m ON-OFF (na zapytanie: DALI) wewnątrz oprawy

dane optyczne układ optyczny materiał

soczewka szkło

emisja światła

bezpośrednia

symmetrical

rozsył światła

symetryczny

LED

źródło światła

18W, 26W 2310 lm, 3041 lm 115 lm/W, 101 lm/W 3000K, 4000K (optional: 2700K, 6500K)

dane świetlne moc źródła światła strumień świetlny z oprawy 20W, 30W skuteczność świetlna z oprawy 20W, 30W temperatura barwowa

LED 18W, 26W 2310 lm, 3041 lm 115 lm/W, 101 lm/W 3000K, 4000K (na zapytanie: 2700K, 6500K)

colour rendering index

CRI>80 (options: CRI>90)

wskaźnik oddawania barw

CRI>80 (na zapytanie: CRI>90)

colour tolerance SDCM

SDCM<3

tolerancja barwowa SDCM

SDCM<3

tolerance of luminous flux

110

+/-10%

tolerancja strumienia świetlnego

+/-10%

photometry | fotometria 120° beam angle/ kąt wiązki 90o 100

60o

300

500

30o

30W

20W

1 5 5 12 10 15

17 23

accessories | akcesoria

124.00 connector IP68 złącze IP68

C - finishes | wykończenia

white biały

light grey jasny szary

80 grey graphite szary grafit

anthracite antracyt

grey szary

black czarny

code kod

luminous flux strumień z oprawy

colour temperature temperatura barwowa

power moc źródła

luminaire nominal power znamionowa moc oprawy

diameter średnica

height wysokość

weight waga

box karton

9044.193.C

2171lm

3000K

20W

18W

Ø 190mm

491mm

8,5kg

510x210x210mm

9044.194.C

2310lm

4000K

20W

18W

Ø 190mm

491mm

8,5kg

510x210x210mm

9045.193.C

2858lm

3000K

30W

26W

Ø 190mm

491mm

8,5kg

510x210x210mm

9045.194.C

3041lm

4000K

30W

26W

Ø 190mm

491mm

8,5kg

510x210x210mm

111

REET AR 400

400

491

Ø 76x80 dane ogólne

general data luminaire body mounting type

ingress protection IP

aluminum

on the pole Ø76x80 65

operating temperature range

from -30° to +45°

lifetime L80B10 20W, 30W

100 000h, 60 000h

nominal frequency luminaire nominal power protection class connection wiring connection wire dimming power supply

220-240V AC

klasa szczelności IP

zakres temperatury pracy żywotność L80B10 20W, 30W

aluminium na słup Ø76x80

od -30° do +45° 100 000h, 60 000h

napięcie znamionowe

220-240V AC

50-60Hz

częstotliwość znamionowa

50-60Hz

20W, 30W

znamionowa moc oprawy

20W, 30W

klasa ochronności

wire 3x0,75mm2, (5x0,75mm2 for DALI)

podłączenie

przewód 3x0,75mm2, (5x0,75mm2 dla DALI)

standard

okablowanie

nieprzelotowe

0,5m ON-OFF (options: DALI) inside the luminaire

przewód przyłączeniowy ściemnianie zasilacz

0,5m ON-OFF (na zapytanie: DALI) wewnątrz oprawy

dane optyczne

optical data optical system

typ montażu

dane elektryczne

electrical data nominal voltage

korpus oprawy

lens

układ optyczny

soczewka

material

glass

materiał

light emission

direct

emisja światła

bezpośrednia

symmetrical

rozsył światła

symetryczny

light distribution

dane świetlne

lighting data light source light source power luminous flux from luminaire 20W, 30W luminous efficacy from luminaire 20W, 30W colour temperature

szkło

LED 18W, 26W 2310 lm, 3041 lm 115 lm/W, 101 lm/W

3000K, 4000K (optional: 2700K, 6500K)

źródło światła moc źródła światła strumień świetlny z oprawy 20W, 30W skuteczność świetlna z oprawy 20W, 30W temperatura barwowa

LED 18W, 26W 2310 lm, 3041 lm 115 lm/W, 101 lm/W 3000K, 4000K (na zapytanie: 2700K, 6500K)

colour rendering index

CRI>80 (options: CRI>90)

wskaźnik oddawania barw

CRI>80 (na zapytanie: CRI>90)

colour tolerance SDCM

SDCM<3

tolerancja barwowa SDCM

SDCM<3

tolerance of luminous flux

112

+/-10%

tolerancja strumienia świetlnego

+/-10%

photometry | fotometria 120° beam angle/ kąt wiązki 90o 100

60o

300

500

30o

30W

20W

12 10 15

17 23

accessories | akcesoria

124.00 connector IP68 złącze IP68

C - finishes | wykończenia

white biały

light grey jasny szary

grey graphite szary grafit

anthracite antracyt

grey szary

black czarny

options | na zapytanie: finishing with wooden elements of head wykończenie z elementami drewnianymi czaszy

code kod

luminous flux strumień z oprawy

colour temperature temperatura barwowa

power moc źródła

luminaire nominal power znamionowa moc oprawy

diameter średnica

height wysokość

weight waga

box karton

9042.403.C

2171lm

3000K

18W

20W

Ø 400mm

491mm

9,0kg

510x420x420

9042.404.C

2310lm

4000K

18W

20W

Ø 400mm

491mm

9,0kg

510x420x420

9043.403.C

2858lm

3000K

26W

30W

Ø 400mm

491mm

9,0kg

510x420x420

9043.404.C

3041lm

4000K

26W

30W

Ø 400mm

491mm

9,0kg

510x420x420

113

CONNECTION DIAGRAMS FOR VERSIONS WITH EXTERNAL LED DRIVER SCHEMATY PODŁĄCZENIA DLA WERSJI Z ZEWNĘTRZNYM ZASILACZEM LED PISTON 90 LV / NAIK 90 LV 3W 350mA

max. distance 50m (2x2.5mm2 cable )

(option)

230V AC

CASAMBI type-A

LED DRIVER SELV 120V DC 350mA type: LD-C.12.35.06._

DALI broadcast (option)

(option)

230V AC

CASAMBI type-A

LED DRIVER SELV 60V DC 350mA type: LD-C.60.35.04._

DALI broadcast (option)

(option)

230V AC

CASAMBI type-A

LED DRIVER SELV 60V DC 350mA type: LD-C.60.35.01._

DALI broadcast (option)

PISTON 90 LV / NAIK 90 LV 6W 700mA

max. distance 50m (2x2.5mm2 cable )

(option)

230V AC

CASAMBI type-A

LED DRIVER SELV 120V DC 700mA type: LD-C.12.70.12._

DALI broadcast (option)

(option)

230V AC

CASAMBI type-A

LED DRIVER SELV 60V DC 700mA type: LD-C.60.70.10._

DALI broadcast (option)

(option)

230V AC

CASAMBI type-A

LED DRIVER SELV 60V DC 700mA type: LD-C.60.70.08._

DALI broadcast (option)

PISTON 90 LV 9W 1050mA

max. distance 50m (2x2.5mm2 cable )

(option)

230V AC

CASAMBI type-A

LED DRIVER SELV 120V DC 1050mA type: LD-C.12.10.18._

DALI broadcast (option)

(option)

230V AC

CASAMBI type-A

LED DRIVER SELV 60V DC 1050mA type: LD-C.60.10.16._

DALI broadcast (option)

(option)

230V AC

CASAMBI type-A

LED DRIVER SELV 60V DC 1050mA type: LD-C.60.10.14._

DALI broadcast (option)

E- LED driver | zasilacz LED

114

ON-OFF

DALI

options | na zapytanie:

for CASAMBI use the DALI version LED DRIVER dla CASAMBI do zastosowania zasilacz LED w wersji DALI

CONNECTION DIAGRAMS FOR VERSIONS WITH EXTERNAL LED DRIVER SCHEMATY PODŁĄCZENIA DLA WERSJI Z ZEWNĘTRZNYM ZASILACZEM LED PISTON 140 LV / NAIK 140 LV 8W 350mA

max. distance 50m (2x2.5mm2 cable )

(option)

230V AC

CASAMBI type-A

LED DRIVER SELV 120V DC 350mA type: LD-C.12.35.22._

DALI broadcast (option)

(option)

230V AC

CASAMBI type-A

LED DRIVER SELV 60V DC 350mA type: LD-C.60.35.20._

DALI broadcast (option)

PISTON 140 LV / NAIK 140 LV 16W 700mA

max. distance 50m (2x2.5mm2 cable )

(option)

230V AC

CASAMBI type-A

LED DRIVER SELV 120V DC 700mA type: LD-C.12.70.24._

DALI broadcast (option)

(option)

230V AC

CASAMBI type-A

LED DRIVER SELV 60V DC 700mA type: LD-C.60.70.22._

DALI broadcast (option)

PISTON 140 LV 24W 1050mA

max. distance 50m (2x2.5mm2 cable )

(option)

230V AC

CASAMBI type-A

LED DRIVER SELV 120V DC 1050mA type: LD-C.12.10.28._

DALI broadcast (option)

(option)

230V AC

CASAMBI type-A

LED DRIVER SELV 60V DC 1050mA type: LD-C.60.10.26._

DALI broadcast (option)

E- LED driver | zasilacz LED

ON-OFF

DALI

options | na zapytanie:

for CASAMBI use the DALI version LED DRIVER dla CASAMBI do zastosowania zasilacz LED w wersji DALI

115

CONNECTION DIAGRAMS FOR VERSIONS WITH EXTERNAL LED DRIVER SCHEMATY PODŁĄCZENIA DLA WERSJI Z ZEWNĘTRZNYM ZASILACZEM LED PISTON 200 LV / NAIK 200 LV 22W 350mA max. distance 50m (2x2.5mm2 cable )

(option)

230V AC

CASAMBI type-A

LED DRIVER SELV 120V DC 1050mA type: LD-C.12.10.34._

DALI broadcast (option)

(option)

230V AC

CASAMBI type-A

LED DRIVER SELV 120V DC 700mA type: LD-C.12.70.32._

DALI broadcast (option)

(option)

230V AC

CASAMBI type-A

LED DRIVER SELV 120V DC 350mA type: LD-C.12.35.30._

+ number 1

DALI broadcast (option)

PISTON 200 LV / NAIK 200 LV 44W 700mA max. distance 50m (2x2.5mm2 cable )

(option)

230V AC

CASAMBI type-A

LED DRIVER SELV 120V DC 700mA type: LD-C.12.70.36._

+ number max.1

DALI broadcast (option)

PISTON 200 LV 66W 1050mA

max. distance 50m (2x2.5mm2 cable )

(option)

230V AC

CASAMBI type-A

LED DRIVER SELV 120V DC 1050mA type: LD-C.12.10.38._

+ number max.1

DALI broadcast (option)

E- LED driver | zasilacz LED

116

ON-OFF

DALI

options | na zapytanie:

for CASAMBI use the DALI version LED DRIVER dla CASAMBI do zastosowania zasilacz LED w wersji DALI

CONNECTION DIAGRAMS FOR VERSIONS WITH EXTERNAL LED DRIVER SCHEMATY PODŁĄCZENIA DLA WERSJI Z ZEWNĘTRZNYM ZASILACZEM LED PISTON 90 RGBW LV 4W 350mA

max. distance 50m (8x1mm2 cable )

48V DC type: V7548

DMX 512 LED DRIVER 48V DC 4-CH 350mA type: LX435

V-IN 12-24 V DC

(option)

CASAMBI type-B DMX OUT

DMX - OUT DMX - IN

to the DMX light controller 24V DC type: V4024

DMX 512 LED DRIVER 24V DC 4-CH 350mA type: LX435

V-IN 12-24 V DC

(option)

CASAMBI type-B DMX OUT

DMX - OUT DMX - IN

to the DMX light controller 12V DC type: V2012

DMX 512 LED DRIVER 12V DC 4-CH 350mA type: LX435

V-IN 12-24 V DC

(option)

CASAMBI type-B DMX OUT

DMX - OUT DMX - IN

to the DMX light controller

PISTON 140 RGBW LV 16W 350mA

max. distance 50m (8x1mm2 cable )

48V DC type: V7548

DMX 512 LED DRIVER 48V DC 4-CH 350mA type: LX435

V-IN 12-24 V DC

(option)

CASAMBI type-B DMX OUT

DMX - OUT DMX - IN

to the DMX light controller

PISTON 200 RGBW LV 36W 350mA

max. distance 50m (8x1mm2 cable )

48V DC type: V7548

DMX 512 LED DRIVER 48V DC 4-CH 350mA type: LX435

V-IN 12-24 V DC

(option)

CASAMBI type-B DMX OUT

DMX - OUT DMX - IN

number max.1

to the DMX light controller

12V DC - max. 8 DMX LED DRIVERS 24V DC - max.16 DMX LED DRIVERS

DMX 512 LED DRIVER 12/24/48V DC 350mA 4-CH LX435

V-IN 12-24 V DC

CASAMBI

(option)

max. 16 DMX LED DRIVERS / 1 CASAMBI

12/24/48V DC

type-B DMX OUT

DMX - IN

DMX 512 LED DRIVER 12/24/48V DC 350mA 4-CH LX435

OUT

DMX

DMX 512 LED DRIVER 12/24/48V DC 350mA 4-CH LX435

OUT

DMX

DMX - OUT

117

CONNECTION DIAGRAMS FOR VERSIONS WITH EXTERNAL LED DRIVER SCHEMATY PODŁĄCZENIA DLA WERSJI Z ZEWNĘTRZNYM ZASILACZEM LED UFO LV 1W 350mA

max. distance 50m (2x1.5mm2 cable )

(option)

230V AC

LED DRIVER SELV 60V DC 350mA type: LD-C.60.35.44._

CASAMBI type-A

DALI broadcast (option)

(option)

230V AC

LED DRIVER SELV 60V DC 350mA type: LD-C.60.35.42._

CASAMBI type-A

DALI broadcast (option)

(option)

230V AC

LED DRIVER SELV 60V DC 350mA type: LD-C.60.35.40._

CASAMBI type-A

DALI broadcast (option)

UFO LV 2W 700mA

max. distance 50m (2x1.5mm2 cable )

(option)

230V AC

LED DRIVER SELV 60V DC 700mA type: LD-C.60.70.50._

CASAMBI type-A

DALI broadcast (option)

(option)

230V AC

LED DRIVER SELV 60V DC 700mA type: LD-C.60.70.48._

CASAMBI type-A

DALI broadcast (option)

(option)

230V AC

LED DRIVER SELV 60V DC 700mA type: LD-C.60.70.46._

CASAMBI type-A

DALI broadcast (option)

E- LED driver | zasilacz LED

118

ON-OFF

DALI

options | na zapytanie:

for CASAMBI use the DALI version LED DRIVER dla CASAMBI do zastosowania zasilacz LED w wersji DALI

CONNECTION DIAGRAMS FOR VERSIONS WITH EXTERNAL LED DRIVER SCHEMATY PODŁĄCZENIA DLA WERSJI Z ZEWNĘTRZNYM ZASILACZEM LED UFO RGBW LV 4W 350mA

max. distance 50m (8x1mm2 cable )

48V DC type: V7548

DMX 512 LED DRIVER 48V DC 4-CH 350mA type: LX435

V-IN 12-24 V DC

(option)

CASAMBI type-B DMX OUT

DMX - OUT DMX - IN

to the DMX light controller 24V DC type: V4024

DMX 512 LED DRIVER 24V DC 4-CH 350mA type: LX435

V-IN 12-24 V DC

(option)

CASAMBI type-B DMX OUT

DMX - OUT DMX - IN

to the DMX light controller 12V DC type: V2012

DMX 512 LED DRIVER 12V DC 4-CH 350mA type: LX435

V-IN 12-24 V DC

(option)

CASAMBI type-B DMX OUT

DMX - OUT DMX - IN

to the DMX light controller

12V DC - max. 8 DMX LED DRIVERS 24V DC - max.16 DMX LED DRIVERS

DMX 512 LED DRIVER 12/24/48V DC 4-CH

V-IN 12-24 V DC

CASAMBI

(option)

max. 16 DMX LED DRIVERS / 1 CASAMBI

12/24/48V DC

DMX 512 LED DRIVER 12/24/48V DC 4-CH

type-B DMX OUT

DMX - IN

OUT

DMX

OUT

DMX

DMX - OUT

119

CONNECTION DIAGRAMS FOR VERSIONS WITH EXTERNAL LED DRIVER SCHEMATY PODŁĄCZENIA DLA WERSJI Z ZEWNĘTRZNYM ZASILACZEM LED OLLIE 200 RGBW LV 4W 350mA

max. distance 50m (8x1mm2 cable )

48V DC type: V7548

DMX 512 LED DRIVER 48V DC 4-CH 350mA type: LX435

V-IN 12-24 V DC

(option)

CASAMBI type-B DMX OUT

DMX - OUT DMX - IN

to the DMX light controller 24V DC type: V4024

DMX 512 LED DRIVER 24V DC 4-CH 350mA type: LX435

V-IN 12-24 V DC

(option)

CASAMBI type-B DMX OUT

DMX - OUT DMX - IN

to the DMX light controller 12V DC type: V2012

DMX 512 LED DRIVER 12V DC 4-CH 350mA type: LX435

V-IN 12-24 V DC

(option)

CASAMBI type-B DMX OUT

DMX - OUT DMX - IN

to the DMX light controller

OLLIE 300 RGBW LV 12W 350mA

max. distance 50m (8x1mm2 cable )

48V DC type: V7548

DMX 512 LED DRIVER 48V DC 4-CH 350mA type: LX435

V-IN 12-24 V DC

(option)

CASAMBI type-B DMX OUT

DMX - OUT DMX - IN

to the DMX light controller 24V DC type: V4024

DMX 512 LED DRIVER 24V DC 4-CH 350mA type: LX435

V-IN 12-24 V DC

(option)

CASAMBI type-B DMX OUT

DMX - OUT DMX - IN

to the DMX light controller

OLLIE 1000 RGBW LV 40W 350mA

max. distance 50m (8x1mm2 cable )

48V DC type: V7548

DMX 512 LED DRIVER 48V DC 4-CH 350mA type: LX435

V-IN 12-24 V DC

(option)

CASAMBI type-B DMX OUT

DMX - OUT DMX - IN

number - max.1

to the DMX light controller

12V DC - max. 8 DMX LED DRIVERS 24V DC - max.16 DMX LED DRIVERS

DMX 512 LED DRIVER 12/24/48V DC 4-CH

V-IN 12-24 V DC

(option)

CASAMBI

120

max. 16 DMX LED DRIVERS / 1 CASAMBI

12/24/48V DC

DMX 512 LED DRIVER 12/24/48V DC 4-CH

type-B DMX OUT

DMX - IN

OUT

DMX

OUT

DMX

DMX - OUT

CONNECTION DIAGRAMS FOR VERSIONS WITH EXTERNAL LED DRIVER SCHEMATY PODŁĄCZENIA DLA WERSJI Z ZEWNĘTRZNYM ZASILACZEM LED

to the DMX light controller

+ +

+ + +

max. distance 50m (8x0.5mm2 cable )

DMX -OUT

DMX -IN

12V DC

PISTON 90 RGBW LV (PIXEL SYSTEM) 4W 350mA

DMX 512 LED DRIVER 12V DC 36-CH 350mA type: LX3635

+ + +

+ number max.1 in one line

to the DMX light controller

+ +

+ + +

max. distance 50m (8x0.5mm2 cable )

DMX -OUT

DMX -IN

12V DC

UFO RGBW LV (PIXEL SYSTEM) 4W 350mA

DMX 512 LED DRIVER 12V DC 36-CH 350mA type: LX3635

+ + +

+ number max.1 in one line

+ + + +

+ +

DMX 512 LED DRIVER 12V DC 36-CH 350mA type: LX3635

max. distance 50m (8x0.5mm2 cable )

DMX -OUT

DMX -IN

to the DMX light controller

12V DC

OLLIE 200 RGBW LV (PIXEL SYSTEM) 4W 350mA

+ +

+ + + +

+ number max.1 in one line

121

We reserve the right to withdraw and change products from the catalogue at any time without prior notice. The colour options presented in the catalogue may differ from the actual ones. Technical parameters are subject to change. Zastrzegamy prawo do wycofania produktów z katalogu lub zmian, w każdej chwili i bez wcześniejszego poinformowania. Opcje kolorystyczne wykończemia przedstawione w katalogu mogą różnić się od rzeczywistych. Parametry techniczne mogą ulec zmianie.

122

Liralighting ul. Saperów 4 82-300 Elbląg Poland tel. +48 55 236 11 85 fax .+48 55 232 65 89 liralighting.pl