Stadt DER GENERATIONEN

Was macht Kitzbühel so lebenswert? Eine beliebte Frage, die uns immer wieder zu ähnlichen Antworten führt. So ist es der Pioniergeist, der hier so vielseitig anzutreffen ist und sich in jeder Generation neu definiert. Wir schätzen unsere wunderschöne Natur, die zum Aktivsein einlädt – Sommer wie Winter, die vielen daraus resultierenden Sportveranstaltungen inklusive. Dann wiederum schenken wir der hohen Dichte an ausgezeichneter Hotellerie und Gastronomie, exklusiven Labels und sprühenden Start-ups unsere Begeisterung.

Kitzbühel ist seit jeher begehrt. Historische Mauern, wie die von Schloss Kaps, veranschaulichen den hohen gesellschaftlichen, jahrhundertealten Stellenwert. Ja, wir wissen dieses Erbe zu schätzen. Mit größtem Respekt führen wir es fort – im neuen Stil der heutigen Generation. Ganz im Sinne des Credos unseres Markenbildungsprozesses: #wirsindKitzbühel

City Of Generations

What makes Kitzbühel such a wonderful place to live? It’s a popular question which often delivers the same answers. It is the pioneering spirit that can be found in so many places, which is re-defined with each generation. We treasure our nature that pulls you to the great outdoors, in both summer and winter, including all the exciting sporting events on offer. We also want to shine a spotlight on our many great hotels and restaurants, exclusive labels, and inspiring start-ups.

Kitzbühel has always been a desirable place. Historic walls like those at Schloss Kaps showcase the high societal esteem which has reigned for centuries. We value that heritage highly and continue to respect it in the new style of the current generation. In line with our credo of our brand: #weareKitzbühel.

Sascha Reitsma Redaktion | Editor Kitzbühel Tourismus