3
• Mensaje del Presidente de Feproca
Memorias de gestión
4
• Proyecto de Fortalecimiento de la Sociedad Civil Un año de Gestión Exitosa • Estrategia de Ejecución del Proyecto • Responsabilidades de las partes • Lanzamiento del proyecto. • Realización de un Diplomado sobre Formulación de Proyectos. • Realización de un Diplomado sobre Planificación Estratégica, Planes Operativos y Presupuesto. • Compra e instalación de equipos de informática • Capacitación en Manejo y uso del Software Contable • Adquisición de 7 Software de Contabilidad • Realización de un curso sobre Manejo de Software • Realización de un curso sobre Tecnologías de la Información y del Conocimiento (TICs) • Adquisición de Mobiliarios • Realización de dos asambleas eleccionarias
Feproca ejecuta 16 proyectos
• Procesadora de Arroz / Centro de Acopio Alternativo • Proyecto de Seguridad Alimentaria • Proyecto de Educación Inicial
20 El PRIL, un programa innovador de la Unión Europea
• La base operativa del PRIL • La estrategia del PRIL
consejo editorial
CRÉDITOS
indice
Mensaje
Organismos de Dirección de FEPROCA Manuel Tejeda: Presidente Sandra Reyes Cuevas: Secretaria de Actas y Correspondencia Leonor Brito: Secretario de Finanzas Equipo Tecnico Proyecto fortalecimiento inst. Altagracia Ibelise Beltre: Directora Lic.Antonio Gil: Encargado de Educación Licda. Antonia Reyes: Encargada de contabilidad Ana Fabal: Secretaria
Consejo de Redacción Director: Periodista Ramón Minyety Fotografías: Reynaldo Brito Rodrigo Minyety Diseño y Diagramación: Lisandro K. Ferreira / Celso M. de los Santos www.ideakreativa.com Realización e Impresión: Reynaldo Brito
N
os complace, a nombre de la Federación de Productores y Campesinos Azuanos (FEPROCA, inc.), institución sombrilla del Proyecto de Fortalecimiento de Las Organizaciones de la Sociedad Civil de la Provincia de Azua, presentar los resultados alcanzado durante el primer año de ejecución del proyecto. Esta importante iniciativa impulsada por 8 organizaciones de la Sociedad Civil de la provincia de Azua, tiene como objetivo central el fortalecer la capacidad de gestión de las Organizaciones participantes, para que desarrollen capacidades que las hagan elegibles para desarrollar proyectos de la cooperación al desarrollo y el acceso a fondos públicos. Este proyecto fue seleccionado en el primer llamado a concurso público del Programa de Iniciativas Locales de la Sociedad Civil (PRIL) y aprobado por un monto de 6 millones, 965 mil pesos 908 pesos con 98 centavos de los cuales el PRIL aportó el 92 por ciento. El horizonte del proyecto es de dos años. Los fondos aportados para el desarrollo del proyecto provienen de la Comunidad Económica Europea mediante el acuerdo de Cotonou firmado por la Unión Europea y los Países de Africa, Caribe y Pacífico (ACP). Estos recursos han sido canalizados en República Dominicana a través de La Dirección General de Cooperación Multilateral (DIGECOM). Las instituciones asociadas en la iniciativa son la Federación de Productores y Campesinos Azuanos Inc. (FEPROCA), la Cooperativa de Servicios Múltiples COOPFEPROCA, la Fundación Avance par la Provincia de Azua (AVANCE), el Instituto para la Formación en Tecnología Informática (INFOTIS), el Fondo para el Desarrollo Solidario de la Mujer Azuana (FODESMA), la Asociación de Productores de Granos (FONDOGRANOS), el Centro de Formación Integral para la Niñez y la Adolescencia (CEFINA), y la Fundación para el Desarrollo Integral de Padre Las Casas (FUNDI). Durante el primer año de ejecución de esta iniciativa podemos destacar el logro de resultados cuantificables entre lo que se destacan: 24 lideres capacitados en la
elaboración de procesos de planeación estratégica y formulación y evaluación de proyectos, 6 Organizaciones de la Sociedad Civil de Azua dotadas de equipos de oficina para operar, 7 Organizaciones disponen de software de contabilidad y han recibido el entrenamiento para su uso, 26 lideres participaron en un curso sobre el manejo de la Tics y también dos (2), organizaciones asociadas reestructuraron y actualizaron sus respectivas directivas. En el tiempo transcurrido del proyecto, el mismo ha logrado un impacto significativo en término institucional en las Organizaciones Asociadas. Debemos destacar, que disponen de 7 planes estratégicos y 7 proyectos de desarrollo social y económico elaborados durante este proceso por sus propios medios. También, la disponibilidad de una logística básica de funcionamiento y la disponibilidad de herramienta para la sistematización computarizada de sus procesos contables lo cual favorecerá la rendición de cuenta y la racionalidad en la gestión. Otras instituciones de la provincia de Azua, han realizado aportes que es necesario destacar como contribuciones en la buena marcha del proyecto como: Universidad Tecnológica del Sur (UTESUR), el Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (INFOTEP), y La Empresa Distribuidora de Electricidad del Sur (UTESUR). Por último, queremos destacar, el trabajo que ha venido desarrollando la Unidad Técnica de Ejecución del Proyecto integrada por La señora Ibelise Beltré, directora del proyecto, Antonio Gil, encargado de educación; Antonia Reyes, encargada de contabilidad y Ana Erminia Fabal, secretaria.
Presidente de FEPROCA
Proyecto de
Fortalecimiento
de la Sociedad Civil de Azua
Memorias de Un a帽o de gesti贸n exitosa
4
Feproca Informa
Miembros del Comité de Seguimiento y Ejecución del Proyecto de Fortalecimiento de la Sociedad Civil de Azua.
Introducción El Proyecto de Fortalecimiento de la Sociedad Civil de la Provincia de Azua, tiene como objetivo específico Fortalecer la capacidad de autogestión y organización de ocho organizaciones de la sociedad civil de la Provincia de Azua, financiado por la Dirección General de Cooperación Multilateral (DIGECOM; a través del Programa de Apoyo a las Iniciativas Locales de la Sociedad Civil (PRIL) por un monto de 6 millones, 965 mil 908 pesos con 98 centavos, de los cuales PRIL financia el 93 por ciento por un periodo de dos años. Este proyecto se ejecuta del 13 de diciembre de 2007 al 13 diciembre de 2009. Están como asociadas del proyecto, la Cooperativa de Servicios Múltiples (COOPFEPROCA) Inc., la Fundación Avance para la Provincia de Azua (AVANCE), el Instituto para la Formación en Tecnología Informática (INFOTIS), el Fondo para el Desarrollo Solidario de la Mujer Azuana (FODESMA) la Asociación de Productores de Granos (FONDOGRANOS), el Centro de
Formación Integral para la Niñez y la Adolescencia (CEFINA) y la Fundación para el Desarrollo Integral de Padre Las Casa (FUNDI). Este proyecto tiene tres componentes: Fortalecimiento Institucional, Dotación Tecnológica y Capacitación de Recursos Humanos.
Estrategia de Ejecución del Proyecto Para iniciar la ejecución del Proyecto, se realizó una licitación o concurso público para seleccionar el personal técnico y administrativo. Fue seleccionado un comité de evaluación con el fin de analizar las propuestas presentadas y seleccionar los mejores candidatos a los diferentes puestos. El referido comité, estuvo integrado por representantes de las instituciones asociadas. Otro paso importante, fue la selección del Comité de Seguimiento y Ejecución del Proyecto, integrado por un representante de cada institución asociada
y el equipo técnico del proyecto. El objetivo de este comité, es coordinar, supervisar y facilitar la ejecución de todas las actividades especificadas en el marco lógico del proyecto. Dentro de las estrategias trazadas para facilitar la ejecución del proyecto, se elaboró un Plan Operativo, que contiene las actividades correspondientes al primer año de ejecución del proyecto.
Responsabilidades de las partes Como institución sombrilla del proyecto, la FEPROCA tiene la responsabilidad de programar, coordinar y ejecutar las actividades establecidas en el marco lógico, procurando que las actividades programadas sean pertinentes con el monto presupuestado. Mientras que las asociadas tienen el compromiso de participar en todas las actividades que realice el proyecto, debiendo velar por el cumplimiento de las mismas y facilitando y apoyando las actividades que son exclusivamente de cada OSC. Feproca Informa
5
• Realización de dos asambleas eleccionarias.
Logros Alcanzados En este primer año de ejecusion del proyecto, se ha logrado una mejoria sustancial en la capacidad de planeacion estratégica, planes operativos y presupuesto; en la capacidad de gestión financiera y de control interno.
Lanzamiento del Proyecto
El señor Manuel Tejeda, Presidente de la Federación Provincial de Productores y Campesinos Azuanos (FEPROCA) INC., se dirige a los presentes al acto de lanzamiento del Proyecto de Fortalecimiento de la Sociedad Civil de Azua (OSC’s).
El lanzamiento del proyecto se efectuó en los salones del Instituto Nacional de Frotación Técnico Profesional (INFOTEP) Región Suroeste, con la participación de representantes de insituticiones públicas y privadas; representantes de la sociedad civil y directivos y miembros de las organizaciones socias, logrando que toda la colectividad azuana conociera sobre los alcances del proyecto, siendo difundido además, por los medios de prensa locales y nacionales.
Curso sobre Planificación Estratégica y Presupuesto
Participantes en el Curso Sobre Formulación de Proyectos.
Este curso se realizó con el objetivo principal de capacitar en diseño de planes estratégicos y de presupuesto. Tuvo una duración de 180 horas. Se efectuó en el salón de conferencias de la Empresa Eléctricas de Electricidad del Sur (EDESUR) con una participación de 24 dirigentes y dirigentas de las 8 organizaciones socias, teniendo como resultado final la elaboración de 8 planes estratégicos con su presupuesto.
Actividades Programadas en el Primer Año
• Capacitación en Manejo y uso del Software Contable.
Cursos sobre Formulación y Evaluación de Proyectos
• Lanzamiento del proyecto.
• Adquisición de 7 Software de Contabilidad.
El principal objetivo de este Curso fue capacitar en diseño, evaluación y monitoreo, a representares de las organizaciones asociadas al proyecto. Tuvo una duración de 180 horas. El mismo fue realizado en el salón de conferencias de la Empresa Eléctricas de Electricidad del Sur (EDESUR) con una participación de 24 dirigentes de las 8 organizaciones socias, teniendo
• Realización de un Curso sobre Formulación de Proyectos. • Realización de un Curso sobre Planificación Estratégica, Planes Operativos y Presupuesto. • Compra e instalación de equipos de informática.
6
Feproca Informa
• Realización de un curso sobre Manejo de Software. • Realización de un curso sobre Tecnologías de la Información y del Conocimiento (TICs). • Adquisición de Mobiliarios.
como resultado final la elaboración de 8 proyectos elaborados. A esta actividad asistieron los mismos dirigentes del Curso anterior, tomando en cuenta que son actividades afines y de seguimiento. Estos dos cursos fueron impartidos por el consultor en desarrollo institucional, ingeniero Douglas Hasbun, quien posee alta experiencia en procesos formativos y en Diseño de proyectos sociales para organizaciones de la sociedad civil.
Compra e instalación de equipos de informática Se adquirieron equipos de informática, con el objetivo de dotar a 6 organizaciones asociadas de las herramientas tecnológicas apropiadas para que realicen de manera eficiente sus actividades. Los equipos entregados a cada una de esas asociadas fueron una computadora completa, una impresora, una fotocopiadora, un UPS.
Curso sobre Tecnologías de la Información y del Conocimiento Con el apoyo del Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (INFOTEP) y la Universidad Tecnológica del Sur (UTESUR), se realizó un curso sobre Tecnologías de la Información y del Conocimiento (TIC,s), con la finalidad de capacitar a representantes de las organizaciones asociadas en los conocimientos necesarios sobre el uso eficiente de los equipos de informática. Participaron 26 miembros de las OSC.
Adquisición de 7 Software de Contabilidad Con la finalidad de que las asociaciones asociadas puedan realizar sus operaciones financieras con transparencia y diafanidad, fueron adquiridos 7 software de Contabilidad e instalados en igual número de organizaciones.
Dirigentes y Dirigentas de las organizaciones socias del proyecto participantes en el Diplomado Sobre Formulación de Proyectos.
Capacitación en Manejo y uso del Software de Contabilidad
tas, archivos de metal e inversores con baterías.
Para lograr un uso eficiente de los Software de Contabilidad, fue realizado un curso sobre el manejo de esas herramientas, se realizaron varias jornadas de capacitación, bajo la dirección y supervisión de la compañía multisolft, proveedora de dicha herramienta.
Este mobiliario fue adquirido con la sugerencia de marca-país, fabricados en República Dominicana.
Estos cursos, se efectuaron en el salón de conferencias de la Empresa Distribuidora de Electricidad del Sur (EDESUR) y en las oficinas de las organizaciones beneficiarias. Participaron 14 dirigentes y dirigentas de las organizaciones socias del proyecto.
Adquisición de mobiliarios Se adquirieron mobiliarios de oficinas, con la finalidad de habilitar a 6 organizaciones asociadas con los mobiliarios confortables para que las mismas realicen sus actividades con las condiciones necesarias que garanticen su funcionamiento. Entre los mobiliarios entregados tenemos: Anaqueles para libros, escritorios, sillones ejecutivos, sillas de visi-
Dos Asambleas Eleccionarias realizadas La Coperativa de Servicios Múltiples (COPFEPROCA) Inc.,realizó su 14 Asamblea Ordinaria de Delegados, Correspondiente al periodo 31 diciembre de .2007 al 31 diciembre de 2008, donde fueron electos los directivos que completaban los Consejos de Administracion, Comité de Credito y el Consejo de Vigilancia. El Instituto Integral para el Fomento de la Tecnología del Sur (INFOTIS) realizó un acto donde se reestructuró la directiva que funcionará en el siguiente periodo, según se establece en su reglamento. Con la realizacion de estas dos actividades, se le dio cumplimiento a una meta establecida dentro del marco lógico del proyecto. Feproca Informa
7
Participantes en el Curso sobre Planificación Estratégica, Planes Operativos y Presupuesto.
Dirigentes de las organizaciones socias del proyecto, participantes en el curso sobre Tecnologías de la Información y del Conocimiento (TICs).
El facilitador Douglas Hasbún mientras impartia el Diplomado Sobre Formulación de Proyectos.
Dirigentes de las organizaciones socias del proyecto, participantes en el curso de Contabilidad.
El señor Santo Hipólito Guerrero, Presidente del Consejo de Administración de la Cooperativa de Servicios Múltiples COOPFEPROCA, Inc., mientras dirigía los trabajos de la 14 Asamblea Ordinaria de Delegados.
8
Feproca Informa
El Proyecto de Fortalecimiento de la Sociedad Civil de Azua celebró acto de clausura de Curso El Proyecto de Fortalecimiento de las Organizaciones de la Sociedad Civil de Azua, que ejecuta la Federación Provincial de Productores y Campesinos Azuanos (FEPROCA), a través del Programa de Iniciativas Locales de la Sociedad Civil y el Fondo de la Dirección General Multilateral (DIGECOOM), realizó un acto de graduación, correspondiente a dos cursos que fueron realizados dentro de las actividades implementadas en el primer año de ejecución del proyecto. El acto se realizó en el salón de conferencias de la Empresa Distribuidora de Electricidad del Sur (EDESUR), y los temas tratados en los dos Cursos fueron Planificación Estratégica y Presupuesto; Formulación y Evaluación de Proyectos.
Beltré, Directora del Proyecto de Fortalecimiento Institucional; Apolinar de León Medrano, Presidente de la Fundación Avance; Jesús Salvador Sánchez, Presidente de la Fundación Fray Bartolomé de Las Casas; Ninfa Estrada, Presidenta del Instituto para la Formación en Tecnología Informática (INFOTIS); Carmen Beltré, Presidenta del Centro de Formación para la Niñez y la Adolescencia (CEFINA); Santo Hipólito Guerrero, Presidente de la Cooperativa de Servicios Múltiples COOPFEPROCA; Antonio Guzmán, en representación de la Asociación de Productores de Granos; Faustina Vásquez, en representación del Fondo para el Desarrollo Solidario de la Mujer Azuana (FODESMA).
Asistieron también, la licenciada Vicenta Marrero, Directora Provincial de la Secretaría de Estado de la Mujer, y los licenciados Misael Jiménez, Subsecretario de Estado de Trabajo; Elvis Soto, en representación de la oficina nacional del Programa de Apoyo a las Iniciativas Locales de la Sociedad Civil, Milvio Pérez Caro, del Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (INFOTEP) y Roberto Dominicci, de la representación local del PRIL. Durante el acto de clausura fueron reconocidos el aporte del el ingeniero Douglas Hasbún, y de los licenciados Héctor Ciprian, Fabio Sánchez y Elvis Soto.
Estos dos cursos fueron impartidos por el consultor en desarrollo institucional, ingeniero Douglas Hasbun, quien posee alta experiencia en procesos formativos y en Diseño de proyectos sociales para organizaciones de la sociedad civil y contó con la participación activa de los dirigentes de las 8 organizaciones socias del proyecto. En la actividad estuvieron presentes, Manuel Tejeda, presidente de FEPROCA; la señora Altagracia Ibelise
Altagracia Ibelise Beltré, en compañía del licenciado Roberto Dominici, entrega el certificado correspondiente a Flor María González.
Vicenta Marrero, entrega un certificado a Salvador Sánchez, de Vicenta Marrero, y Manuel Tejeda, entregan el certificado co- la Fundación Fray Bartolomé de Las Casas. Le acompaña, Marrespondiente a Ninfa Estrada, de INFOTIS. nuel Tejeda, presidente de FEPROCA.
Feproca Informa
9
El ingeniero Douglas Hasbún, entrega el certificado correspon- El facilitador Douglas Hasbún, en compañía de Altagracia Ibediente a Leonor Brito. Le acompañan la señora Altagracia Ibe- lise Beltré, entrega el certificado a la licenciada Antonia Reyes. lise Beltré.
Douglas Hasbún, Manuel Tejeda Altagracia Ibelise Beltré, en- Manuel Tejeda, Douglas Hasbún, Elías Tejeda, Ibelise Beltré y Héctor Ciprian. tregan el certificado a joven Ana Fabal.
Santo Hipólito Guerrero, Mayra Feliz y Leonor Brito.
10
Feproca Informa
Duglas Hasbún, Reyita Minyety, el licenciado Apolinar de León Medrano, presidente de la Fundación Avance; Astrid A. Espinal, Altagracia Ibelise Beltré, directora del Proyecto de Fortalecimiento de la Sociedad Civil de Azua y Manuel Tejeda, presidente de FEPROCA.
Manuel Tejeda, Ibelise Beltré, Santo Hipólito Guerrero, Ana Elvi- Manuel Tejeda y la señora Altagracia Ibelise Beltré, entregan la ra Guzmán, Antonio Guzmán, Mildred Rosso y Duglas Hasbun. placa de reconocimiento a Douglas Hasbun, quien fue el facilitador de los dos diplomados realizados.
Douglas Hasbún y la señora Altagracia Ibelise Beltré, junto a Manuel Tejeda entrega la placa de reconocimiento al licenciaNinfa Estrada, Fior María González y Víctor Encarnación, del do Héctor Ciprian. Le acompaña, la señora Altagracia Ibelise INFOTIS. Beltré.
Duglas Hasbún, la doctora Carmen Beltré, Presidenta de CEFINA, Altagracia Ibelise Beltré, Directora del Proyecto de Fortale- Altagracia Ibelise Beltré junto a Manuel Tejeda, entrega la placa cimiento de la Sociedad Civil de Azua y Manuel Tejeda, Presi- de reconocimiento a Elvis Soto, técnico del Programa de Apoyo a las Iniciativas Locales de la Sociedad Civil, (PRIL). dente de FEPROCA.
Feproca Informa
11
8 Organizaciones de la Sociedad Civil de la Provincia de Azua avanzan hacia el Fortalecimiento Institucional dividual y familiar y apoyar el talento creativo de nuestros productores agropecuarios, de los microempresarios de bienes y servicios y de los pequeños y medianos industriales, mediante la capacitación y el crédito. La Visión de COOPFEPROCA, es crear conciencia en los sectores productivos de la provincia sobre la importancia del ahorro y fomentar el cooperativismo como modelo de desarrollo, con el propósito de garantizar mayor equidad social.
Las ocho organizaciones de la Sociedad Civil de la Provincia de Azua, socias del Proyecto de Fortalecimiento Institucional, que ejecuta la Federación de Productores y Campesinos Azuanos (FEPROCA) Inc., financiado por la Dirección General de Cooperación Multilateral (DIGECOM; a través del Programa de Apoyo a las Iniciativas Locales de la Sociedad Civil (PRIL), han obtenido importantes logros en el primer año de ejecución de ese importante proyecto. A continuación reseña de cada una de ellas.
Cooperativa de Servicios Múltiples COOPFEPROCA Es una institución que inició impulsada por la Federación Provincial de Productores y Campesinos Azuanos FEPROCA Inc., en el año 1987. Inició sus operaciones con el nombre de Cooperativa de Servicios Múltiples Autogestión Campesina (COOPAC) Inc. y luego cambió de nombre a Cooperativa de Servicios Múltiples COOPFEPROCA.
12
Feproca Informa
La COOPFEPROCA surgió con el propósito de movilizar y promover el ahorro popular y otros servicios a los habitantes de la provincia de Azua y sus comunidades. La Misión de COOPFEPROCA es movilizar el ahorro popular, crear conciencia sobre la importancia que tiene el ahorro como base del desarrollo in-
La COOPFEPROCA está organizada por distritos cooperativos, por lo que ha logrado un crecimiento impresionante desde 1994, cuando apertura sus servicios a la provincia de Azua. Esto le ha permitido haber crecido de 125 asociados y asociadas, a más de 9 mil socios y socias. La actividad de COOPFEPROCA en Azua, tiene una incidencia en el PIB provincial, ya que canaliza aproximadamente el 20% de la oferta crediticia
Asociación de Mujeres Microempresarias de Azua Es una institución formada por mujeres emprendedoras, que tiene como objetivo mejorar los niveles de pobreza de la provincia de Azua, a través de la organización, la capacitación y el acceso al crédito, realizando diversas actividades económicas que les generan los recursos necesarios para el sostenimiento y el mejoramiento de las condiciones de vida de sus familias. Esta asociación, fue fundada el 11 de agosto del 2005. En la actualidad tiene más de 600 mujeres asociadas, las cuales están estructuradas en 30 organizaciones de base de mujeres y 8 asociaciones que están en proceso de constituirse. formal y capta el 2.5% de los ahorros de la provincia. Esta situación hace que COOPFEPROCA, en los últimos 8 años, haya canalizado más de 350 millones de pesos en la provincia de Azua. La COOPFEPROCA se ha preocupado también, por apoyar a las organizaciones cooperativas de base (Distritos Cooperativos). En su plan estratégico, la COOPFEPROCA se ha trazado como meta obtener el 30 por ciento del mercado financiero de la provincia de Azua; es decir, unos 30 mil asociados y asociadas y captar el 10 por ciento los recursos financieros en la provincia.
Las primeras áreas sembradas que entraron en producción, les fueron consignadas a un exportador local, el cual las envió a Europa (Francia) y a la parte sur de los EE.UU. con una buena aceptación. En la COOFEPROCA hemos adquirido una importante experiencia en cuanto al manejo (postcosecha) y empaque de la fruta y se hacen esfuerzos en la capacitación de nuestros productores y de los que estamos involucrados en esta iniciativa de desarrollo y comercial.
La OSC de mujeres emprendedoras, en la actualidad ejecuta un proyecto de microcrédito, donde se han beneficiados más de 400 mujeres con fondos de la Fundación Interamericana, de Estados Unidos y Manos Unidas de España, lo que le ha permitido estructurar un Fondo Solidario de Financiamiento de la Mujer Azuana, llamado (FODESMA). También, han formalizado acuerdos con el INFOTEP, para atender las necesidades de capacitación de las mujeres microempresarias.
Para contribuir con el mejoramiento de la calidad de vida de los pequeños productores y a la sostenibilidad del ecosistema productivo del Valle de Azua, La COOPFEPROCA está desarrollando con éxitos un proyecto de producción de banano orgánico para exportación, con el apoyo de la diáspora dominicana radicada en New York. En la actualidad, existe un área sembrada de 2 mil 335 tareas de guineos, las cuales entrarán en plena producción en el mes de Marzo de 2010 y las proyecciones de siembras para el ano 2014 son de unas 10 mil tareas. Feproca Informa
13
Dentro de los objetivos que se han trazado, están crear una organización de tres mil mujeres, integradas en 100 organizaciones de base y gestionar un fondo de 50 millones de pesos. Además, acceder permanentemente a la capacitación y eliminar los intermediarios financieros usureros, que explotan a las mujeres emprendedoras azuanas, con tasa de interés de más de un 200 por ciento anualmente.
Asociación de Productores de Granos Esta organización surge en el 2005, ha partir de los asociados en 12 organizaciones de base en las comunidades de Hato Nuevo, Villarpando, Los Bancos, Magueyal y otras comunidades. Está integrada por más de 400 pequeños agricultores, productores de arroz, habichuelas, guandul, maíz y maní, entre otros. En la actualidad, tienen un fondo llamado FONDOGRANOS, que les permite acceder a recursos financieros para realizar sus cosechas, la capacitación técnica y la comercialización. Como logros importantes, se destacan la construcción de un centro de Acopio alternativo, para el almacenamiento de arroz, habichuelas y otros granos, con con el fin de aumentar la capacidad de comercialización de los pequeños y medianos productores de la zona. Este centro de acopio fue construido por la Federación Provincial de Productores y Campesinos Azuanos (FEPROCA), con una donación de la Embajada de Japón en Republica Dominicana. El acto de inauguración ese centro de acopio estuvo encabezado por el Embajador del Japón Nobutaka Shinomiya y el señor Manuel Tejeda (Frank), Presidente de FEPROCA, Y recientemente, la FEPROCA inauguró una procesadora de arroz, ubicada en el centro de acopio, con capacidad de molienda de 100 mil quintales anua-
14
Feproca Informa
les, que le permitirá lograr mayores beneficios y mejorar significativamente el nivel de vida de los afiliados a la Asociación de Productores de Granos y a sus familias. Tanto el Centro de Acopio, como la Procesadora de Arroz, forman parte de un proyecto de Seguridad Alimentaría que ejecuta la FEPROCA con una inversión de 12 millones 167 mil 450 con 29 centavos, aportados por varias instituciones nacionales y extranjeras, como son el Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (INDRHI), a través de los fondos del Consejo de la Hidroeléctrica Los Toros, con un aporte de 5 millones 422 mil 629 pesos con 35 centavos; la Embajada del Japón, 2 millones, 653 mil 779 pesos con 80 centavos para la construcción del entro de Acopio; el Programa Autodesarrollo de los Pueblos, de la Iglesia Presbiteriana de Los Estados Unidos, un millón 101 mil 825 pesos; la FEPROCA, un millón 989 mil 216 pesos con 14 centavos de contra partida, más un millón de pesos que obtuvo FEPROCA con el Premio Brugal Cree en su Gente, en el renglón Desarrollo comunitario, por su trabajo de más de 30 años contribuyendo al desarrollo sustentable de la provincia de Azua. La Asociación de Productores de Granos, es una estructura que tiene una incidencia fundamental en las 7 co-
munidades en que opera y se está convirtiendo en un organismo especializado de productores, orientados hacia la autogestión.
Instituto de Formación Integral de Tecnologías del Suroeste (INFOTIS) Fundado en el 2005, está compuesto por jóvenes profesionales. Su finalidad es trabajar con jóvenes y desarrollar proyectos que beneficien a la juventud INFOTIS, ha tenido experiencia en la capacitación, sobre todo en las Tecnologías de la información y del Conocimiento (TICs ). Se han beneficiado más de 300 jóvenes en los cursos que ya se han impartido. INFOTIS, aspira a la masificación del uso de las TICs en la juventud, como una herramienta importante para que, a través de la reducción de la brecha digital, más jóvenes puedan salir del umbral de pobreza en que se encuen-
tran y puedan aportar al desarrollo del País. Una de las iniciativas de INFOTIS, es desarrollar clubes de informáticas en los barrios, como funcionan en Cuba, habiendo participado ya en la Feria de la Juventud con una propuesta donde quedamos como finalista. Otro de los aspectos que INFOTIS, desea incursionar, es en las áreas más pobre de la provincia de Azua, que es, en la educación de niños de 0 a 5 años. A INFOTIS les interesa participar en jornadas de educación en valores y ciudadana, de tal manera que los jóvenes puedan abandonar los vicios y crecer libremente con todas sus potencialidades e integrarse a los servicios de la sociedad.
Centro de Formación Para la Niñez y la Adolescencia (CEFINA) Surge en el año 2005, en la comunidad de Las Guanábanas de Azua. CEFINA es una organización que trabaja con niños, niñas y adolescentes. Ha tenido experiencia trabajando con niños y niñas, en cursos de pintura e inglés. Uno de los proyectos más importantes que se ha trazado CEFINA es desarrollar un Centro de Informática en Las Guanábanas. CEFINA ha priori-
zado también, el trabajo en derechos y deberes de niños, niñas y adolescentes, para los cuales ha sometido una propuesta de proyecto a los Fondos Concursables, de la Secretaria de Estado de Educación.
Fundación de Desarrollo Integral “Fray Bartolomé de Las Casas” E una fundación que funciona en el municipio Padre Las Casas. Desde el año 1995 ha venido trabajando con organizaciones campesinas y de pequeños productores. Para tales fines, ha trabajado varias propuestas, dentro de las que se destacan el Proyecto de Recuperación de Áreas Afectadas por el Huracán George, en el 2002, también trabaja en el área de educación básica, ejecutando en la actualidad un proyecto con niños, niñas y adolescentes. FUNDI, también ha priorizado el trabajo cooperativo, y está impulsado una cooperativa con productores de los municipios Padre Las Casas y Las Yayas. Ha coordinado también, iniciativas de desarrollo con productores de café, con el fin de proteger la cuenca del Río de Las Yayas, mediante la diversificación con frutales y especie maderables.
Fundación AVANCE La Fundación Avance para la Provincia de Azua, tiene establecido como misión conducir a la práctica en la provincia de Azua programas de diferentes índoles: Sociales, de salud, culturales, deportivos, de protección del medio ambiente, y auxilio a personas y familias con desventajas económicas y marginadas, a quienes se procurará brindarles los servicios que se requieren para una vida que guarde armonía con los atributos con la dignidad de la persona humana.
MISION Funcionar como una verdadera institución promotora del desarrollo de la Provincia de Azua y agente e cambio, con énfasis en materia de juventud, y la niñez, así como de protección al entorno ambiental en las actividades de carácter comunitario, de la juventud y la niñez, asumirán sus respectivos roles participativos, para que se sientan corresponsales de su propio progreso, vigoricen sus capacidades, fortalezcan su espíritu de iniciativa y se evite la presencia del pernicioso paternalismo. La Fundación Avance, ha venido desarrollando una importante labor en Azua y dentro de los proyectos que está desarrollando se encuentran la administración de una sala digital, inaugurada por el INDOTEL E instalada en el Ayuntamiento de Azua como parte de un acuerdo interinstitucional. En la actualidad, más de 160 personas, integradas por estudiantes de ambos sexos, jóvenes y adultos, acuden a la sala digital para aprovechar los cuantiosos beneficios que ofrece la tecnología. La Fundación Avance tiene en funcionamiento un dispensario médico, que presta servicios de salud de forma gratuita a 300 personas mensuales, los que reciben medicamentos y atenciones especializadas de reconocidos profesionales de la medicina, como el Doctor Cruz Jiminián. Cuenta también, con varios programas de asistencia médica, La Fundación Avance firmó un acuerdo con los directivos del Club Activo 20-30, para la realización de exámenes de laboratorio clínico. La Fundación AVANCE, tiene en carpeta grandes proyectos para el desarrollo de Azua, sobre todo en medio ambiente, salud, educación, música y cursos técnico vocacional para ser desarrollado en la provincia de Azua.
Feproca Informa
15
FEPROCA
Ejecuta Proyectos que inciden en el Desarrollo de Azua
Villalpando,-Azua.-El Embajador del Japón en República Dominicana, Nobutaka Shinomiya, en el corte de cinta correspondiente a la inauguración del Centro de Acopio Alternativo.Le acompañan, el licenciado Ysvelio Delgadillo, Gobernador Civil de Azua la señora Altagracia Ibelise Beltré, Santo Hipólito Guerrero, Presidente del Consejo de Administración de COOPFEPROCA, y Leonor Brito, Secretario de Finanzas de la FEPROCA, entre otros.
16
Feproca Informa
La Federación Provincial de Productores y Campesinos Azuanos (FEPROCA) Inc., desarrolla una serie de proyectos e iniciativas que están logrando una mejoría sustancial en las condiciones de vida de los habitante de la zona rural de la provincia. Dentro de esas acciones están el apoyo decidido a la Asociación de Productores de Granos, con la implementación de un Programa de Seguridad Alimentaria y incluyó la construcción de un Centro de Acopio Alternativo y una procesadora de Arroz. , con con el fin de aumentar la capacidad de almacenamiento y comercialización de los pequeños y medianos productores asociados. El Centro de Acopio Alternativo fue construido por la FEPROCA, con el aporte de la Embajada del Japón en Republica Dominicana. La procesadora de arroz fue construida también por la FEPROCA y tiene una capacidad de molienda de 100 mil quintales anuales, que le permitirá lograr mayores beneficios y mejorar significativamente el nivel de vida de los afiliados a la Asociación de Productores de Granos y a sus familias. El Proyecto de Seguridad Alimentaria tiene una inversión de 12 millones 167 mil 450 con 29 centavos, aportados por varias instituciones nacionales y extranjeras, como son el Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (INDRHI), a través de los fondos del Consejo de la Hidroeléctrica Los Toros, con un aporte de 5 millones 422 mil 629 pesos con 35 centavos; la Embajada del Japón, 2 millones, 653 mil 779 pesos con 80 centavos para la construcción del entro de Acopio; El Programa Autodesarrollo de los Pueblos, de la Iglesia Presbiteriana de Los Estados Unidos, un millón 101 mil 825 pesos; FEPROCA un millón 989 mil 216 pesos con 14 centavos de contra partida, más un millón de pesos que obtuvo FEPROCA con el Premio Brugal Cree en su Gente, en el renglón Desarrollo comunitario, por su trabajo de más de 30 años contribuyendo al desarrollo sustentable de la provincia de Azua.
En otro orden, FEPROCA fue la auspiciadora de la Cooperativa de Servicios Múltiples COOPFEPROCA, con el propósito de movilizar y promover el ahorro popular y otros servicios a los habitantes de la provincia de Azua y sus comunidades. La COOPFEPROCA tiene una incidencia en el PIB provin- cial, ya que canaliza aproximadamente el 20% de la oferta crediticia formal y capta el 2.5 por ciento de los ahorros de la provincia. Cuenta con más de 9 mil socios y socias. en los últimos 8 años, ha canalizado más de 350 millones de pesos en la provincia de Azua. FEPROCA también fue la bugía inspiradora para la formación de La Asociación de Mujeres Microempresarias de Azua, que en la actualidad cuenta con más de 600 mujeres asociadas, las cuales están estructuradas en 30 organizaciones de base de mujeres y 8 asociaciones que están en proceso de constituirse. En otro aspecto, La FEPROCA ha puesto especial interés en el futuro de la niñez azuana, ejecutando proyectos de educación inicial de niños, niñas y adolescentes, lo cual le ha permitido trabajar con cientos de padres, madres y niños y niñas de diferentes comunidades. En los actuales momentos, la FEPROCA desarrolla con Plan Internacional el Proyecto de Atención Integral a la Primera Infancia” (AIPI). Ya con Plan Internacional y la Secretaria de Educación se han implementado con éxitos proyectos similares, los cua-
les han logrado un impacto positivo en las comunidades rurales. Para la FEPROCA ha sido un gran honor haber sido elegida del Programa de Iniciativas Locales de la Sociedad Civil (PRIL) para trabajar en el fortalecimiento de ocho reconocidas instituciones de esta provincia. Los resultados de este primer año del Proyecto de Fortalecimiento de las Instituciones de la Sociedad Civil de Azua han sido alentadores y sirven base para consolidar el desarrollo de las instituciones socias del proyecto.
Reseña Histórica de FEPROCA La Federación de Productores y Campesinos Azuanos Inc. (FEPROCA), nace de un proceso que se inicia en el año 1975, en Pueblo Viejo, cuando el señor Manuel Tejeda funda la Asociación “La Progresista”. Desde esa organización se forman otras similares en las comunidades Las Terreras, Los Jovillos y en el Municipio de Guayabal, formándose entonces la Junta de Campesinos Azuanos, en el año 1977. En el en el año 1980 se funda la Unión de Tomateros Azuanos. Esa institución se fusiona en 1982 con la a Federación de Campesinos del Sur (FECASUR), dando como resultado lo que hoy se conoce en el país y a nivel internacioFeproca Informa
17
nal como Federación Provincial de Productores y Campesinos Azuanos, Inc. (FEPROCA). Por su naturaleza, la FEPROCA es una organización sin fines de lucro basada en la ley 122, debidamente incorporada mediante el Decreto Número 38691 del Poder Ejecutivo. Desde 1982, la FEPROCA fue una organización eminentemente reivindicativa, es decir, que solo abordaba el paradigma del desarrollo a través de la presión política para que el gobierno interviniera en los acuciantes problemas que afectan a los campesinos y sus comunidades en el medio rural, de ahí se desprende que FEPROCA logró que se beneficiarán del proceso de Reforma Agraria más de 600 campesinos, en más de 6 asentamientos agrarios. Desde 1985, FEPROCA, mantuvo en su agenda de lucha, garantizarles mejores precios a los productores por sus productos agrícolas. Es legendaria la lucha de FEPROCA, por el precio del tomate en la provincia de Azua. Esa lucha trajo como resultado la firma de varios acuerdos tripartitos, entre los productores de tomate, el gobierno dominicano y los agroindustriales. Este esquema de negociación fue un aporte de la lucha de FEPROCA en Azua. También La Institución ha jugado un papel fundamental en la preservación del equilibrio ecológico de la Provincia de Azua. En el año 1987, el equilibrio ecológico del Valle de Azua fue alterado mediante el uso intensivo de plaguicida en el cultivo de tomate y otros vegetales, lo que provocó una ruptura del ecosistema, y una proliferación de plagas, como la mosquita blanca que casó estragos. Para tal efecto, FEPROCA, ha apoyado y contribuido al establecimiento de las medidas fitosanitarias, sanitarias y de control biológico en el Valle, lo cual ha permitido que se mantenga la producción de vegetales. De la siembra de
18
Feproca Informa
Vegetales depende la economía de más de dos mil pequeños productores de tomate de Azua y sus familiares. FEPROCA, ha incentivado la siembra de granos a través de la formulación y planteamientos de planes que permitan eliminar los cultivos hospederos de mosca blanca una vez terminado el periodo de siembra de tomate. Para tal fin, FEPROCA obtuvo, que se destinarán recursos de capitalización del Banco Agrícola, para los financiamientos de estos rubros. En 1986, FEPROCA comienza a manejar el primer programa interno a través del apoyo de la Heifer Proyec Internacional (HPI), con el programa Pasando la Cría cuyo objetivo fundamental fue amentar la producción de leche y disminuir sustancialmente el grado de desnutrición de la provincia de Azua. En este proyecto, se entregaron más de 300 vacas madres, que se han multiplicado hasta llegar a más de tres mil en todos estos años, aportando más de dos millones de botellas de leche al consumo local. Desde el año 1987, los programas y proyectos que ha ejecutado FEPROCA
han incidido sobre una población de más de 20 mil habitantes Las áreas de trabajo en las cuales ha intervenido son: La Salud, mediante la ejecución de proyectos de letrinización en las comunidades de Pueblo Viejo y Las Terreras. En este proyecto se construyeron unas 600 letrinas con apoyo del proyecto de salud PRISA, con apoyo de la Comunidad Europea. La Fundación Konrad Adenauer apoyo un proyecto de formación y desarrollo cooperativo a nivel rural, con la realización de mil 200 jornadas formativas, donde más de 20 mil ciudadanos y ciudadanas de la provincia se beneficiaron de los cursos de liderazgos y capacitación Técnica. El éxito de ese proyecto permitió ampliar los servicios de FEPROCA, mediante el establecimiento de una Cooperativa de Ahorro y Crédito, una tienda de consumo, una parcela demostrativa y un taller textil. La FEPROCA, desarrolló otras iniciativas en Planificación Familiar con PROFAMILIA, Unidades de Rehidratación Oral (URO).
Manuel Tejeda, Presidente de FEPROCA, junto a directivos de esa entidad y la señora Altagracia Ibelise Beltré, Directora del Proyecto de Fortalecimiento de las Organizaciones de la Sociedad Civil de Azua, entregan la placa de reconocimiento correspondiente al licenciado Fabio Sánchez.
Arroz cesadora de El arquitecto Jaime Felipe Peña, miembro del Consejo de la Hidroeléctrinos en la Pro ra og nd Fo de Agricultores ca Los Toros, corta la cinta que dejo inaugurada la procesadora de arroz FEPROCA. FEPROCA. Le acompañan, Manuel Tejeda, José Antonio Medina Sena, Altagracia Ibelise Beltre, Santo Hipólito Guerrero, Ángel Emilio Ramírez, Tunti Gil, Presidente de la Cámara de Comercio y Producción de Azua y Leonor Brito.
José Rafael Vargas, director de INDOTEL; Víctor Milciades Soto, Síndico de Azua y Apolinar de León Medrano, presidente de la Fundación Avance, cortan la cinta que dejo inaugurado el Centro de Capacitación en Informática.
Directivo s de INFOTIS .
Feproca Informa
19
El PRIL, un programa innovador de la Unión Europea en los países de África, Caribe y Pacífico El Acuerdo de Cotonou firmado entre la Unión Europea (UE) y los países de África, Caribe y Pacífico (ACP) reconoce explícitamente el papel de las organizaciones de la sociedad civil (OSC) en la lucha contra la pobreza, la promoción del desarrollo, el suministro de servicios y el apoyo al desarrollo democrático y a las prácticas de buen gobierno. República Dominicana pertenece a ese exclusivo grupo de países ACP desde hace casi dos décadas. En este marco, el PRIL es un programa innovador que, en efecto, asume como compromiso el desarrollo de la sociedad civil dominicana, entendiendo como sociedad civil un sujeto social con capacidad para interactuar con el poder político y el poder económico, de forma que su presencia y participación en la vida dominicana favorezca el avance hacia los derechos humanos de primera, segunda y tercera generación. El PRIL tiene como destinatarios a organizaciones y entidades de la sociedad civil dominicana. Siguiendo el
20
Feproca Informa
acuerdo de Cotonou, el PRIL distingue entre actores no estatales y sociedad civil. Por supuesto que la sociedad civil es un actor no estatal, pero no todos los actores no estatales son sociedad civil. El artículo sexto del acuerdo de
Cotonou dice que son actores no estatales el sector privado, los actores económicos y sociales, incluyendo los sindicatos, y la sociedad civil, en toda su diversidad, de acuerdo con sus características nacionales. El PRIL está funcionando desde el nueve de enero de 2006 y tienen una duración estimada de cuatro años y medio, es decir, hasta el próximo mes de abril del 2010. El PRIL tiene como objetivo específico que las organizaciones de la sociedad civil y las entidades de las administraciones públicas central y local se coordinen eficazmente para llevar a cabo planes, programas y proyectos más eficientes y mejor ajustados a las necesidades reales de la población a la que van dirigidos. Para ello, el PRIL apoyará el desarrollo de la institucionalidad de la sociedad civil dominicana, sus redes y plataformas, así como el diálogo estado – sociedad civil.
La base operativa del PRIL El programa es ejecutado por una unidad técnica de gestión, UTG, a la que corresponde la formulación y ejecución de los distintos presupuestos programas. La unidad técnica de gestión está integrada por una asistencia técnica internacional (un-a Director-a y un Administrador-a) y por un equipo técnico de larga duración. Para facilitar la acción en el territorio, la UTG se basa en tres antenas territoriales situadas en Azua, Santiago y Santo Domingo.
La estrategia del PRIL El PRIL basa su trabajo en la puesta en el apoyo a las iniciativas de las propias organizaciones para conseguir los resultados previstos en el programa. La expresión de ello es el Fondo para los dos pilares básicos sobre los que basa el Programa su actuación son la legitimidad social y la representatividad:
la representatividad. La representatividad es la pieza clave del sujeto social denominado sociedad civil. En efecto, apoyar la coordinación y representatividad de las organizaciones es básico para construir una sociedad civil adulta y participativa. En la provincia de Azua, República Dominicana, el PRIL ejecuta con buenos resultados el Proyecto de Fortalecimiento de la Sociedad Civil de la Provincia de Azua, tiene como objetivo específico Fortalecer la capacidad de autogestión y organización de ocho organizaciones de la sociedad civil de la Provincia de Azua, financiado por un monto de 6 millones, 965 mil 908 pesos con 98 centavos, de los cuales PRIL financia el 92 por ciento por un periodo de dos años. Ese programa es ejecutado por la Fe-
deración Provincial de Organizaciones Campesinas Azuanas Inc., (FEPROCA), institución que ejerce un importante liderazgo en las instituciones asociadas y en toda la sociedad civil azuana. Este liderazgo es un activo fundamental que favorece la ejecución del proyecto y su perspectiva de sostenibilidad. Están como asociadas del proyecto, la Cooperativa de Servicios Múltiples (COOPFEPROCA) Inc., la Fundación Avance para la Provincia de Azua (AVANCE), el Instituto para la Formación en Tecnología Informática (INFOTIS), el Fondo para el Desarrollo Solidario de la Mujer Azuana (FODESMA) la Asociación de Productores de Granos (FONDOGRANOS), el Centro de Formación Integral para la Niñez y la Adolescencia (CEFINA) y la Fundación para el Desarrollo Integral de Padre Las Casa (FUNDI).
El desarrollo de la legitimidad social de la OSC visto como paradigma de la institucionalidad. La legitimidad social de una organización se puede apreciar en el grado de identificación de dicha organización con su población meta y la capacidad para elaborar programas destinados a suplir las necesidades de dicha población. El PRIL pretende el apoyo de la institucionalidad de las organizaciones de la sociedad civil. El otro gran pilar en el que el PRIL basa su trabajo es en el desarrollo de Feproca Informa
21
Directora del proyecto y el personal técnico destacan logros del primer año de ejecución La señora Altagracia Ibelise Beltre, directora del Proyecto de Fortalecimiento de la Sociedad Civil de la Provincia de Azua, y el personal técnico que trabaja en la ejecución del mismo, resaltaron la importancia que tiene para esta provincia que 8 de sus instituciones hayan entrado en un proceso de avance institucional.
refiere a la parte presupuestaria, lo gastado no sobrepasó lo presupuestado, por lo que todas las actividades realizadas estaban contempladas en el presupuesto del primer año. Resaltó que como este Proyecto tiene por objetivo fortalecer las organizaciones de la sociedad civil de la provincia de Azua, mediante el mejoramiento de sus capacidades, creemos que para un primer año de ejecución todo ha sido favorable.
La institución ejecutora de este importante programa es la Federación Provincial de Productores y Campesinos Azuanos (FEPROCA) Inc., y financiado por la Dirección General de Cooperación Multilateral (DIGECOM; a través del Programa de Apoyo a las Iniciativas Locales de la Sociedad Civil (PRIL). Para Ibelise Beltre, el principal logro alcanzado fue que las instituciones asociadas entraron en un proceso de formación y capacitación en diferentes áreas con la realización de cursos, talleres y seminarios, por lo que están logrando un personal capacitado que les permitirá avanzar hacia el desarrollo de las personas afiliadas a su organización y de la provincia de Azua en general. Expresó que a través del proyecto, las socias se beneficiaron con la entrega de equipos de oficinas, computadoras, inversores, fotocopiadoras, y con otras herramientas tecnológicas, para adaptarlas a los nuevos tiempos. Señaló que otro de los aspectos importantes, es que la FEPROCA ha fortalecido las relaciones interinstitucionales con una red de organizaciones con las cuales no tenía contactó ni cercanía con ellas y se han estrechado las 8 organizaciones de la sociedad civil de Azua las cuales nosotros les hemos servido de sombrilla. Al narrar sus experiencias como directora del proyecto, Ibelise Beltre significo que “han sido “muchas y grandes,
22
Feproca Informa
Altagracia Ibelise Beltre.
por la magnitud de las responsabilidades, pero hasta ahora se ha cumplido con todas las actividades para el primer año y los resultados han sido satisfactorios, tanto para la Dirección del proyecto como para el equipo técnico¨. Indicó que en el transcurso del proyecto se logró conseguir un equipo técnico que ha desempeñado su labor con profundidad y eficiencia.
De su lado, el licenciado Antonio Gil, Encargado de Educación del proyecto expresó que a las 8 organizaciones asociadas se les puso a disposición los medios necesarios para capacitarlos en los conceptos de calidad y gestión y dotándolos de la plataforma tecnológica básica, dirigida a reforzar y actualizar sus conocimientos. Señaló que en todo el proceso formativo han contado con instituciones aliadas, como son el Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (INFOTEP), la Universidad Tecnológica del Sur (UTESUR) y la Empresas Distribuidoras de Electricidad del Sur (EDESUR)}
Destacó que la dirección de FEPROCA está satisfecha hemos cumplido con las metas “aunque al principio estuvimos algunas dificultades, pero fueron superadas y hasta el momento hemos alcanzado el objetivo general, que es fortalecimiento de las organizaciones sociales”.
De igual modo, la joven Ana Fabal, Secretaria del Proyecto señalo que formar parte de esa importante iniciativa ha sido una experiencia muy positiva, ya que aparte de compenetrarse con un equipo de valiosos profesionales, tuvo la oportunidad de capacitarse, participando en los diplomados sobre Formulación de Proyectos y Planificación Estratégica, Planes Operativos y Presupuesto.
Mientras que la licenciada Antonia María Reyes Decena, Contadora del Proyecto, expresó que las actividades ejecutadas han sido coherentes con la programación establecida para el primer año y señaló que en lo que se
Con mucho orgullo, Ana Fabal expresa que a parte de ser secretaria del proyecto, ha aumentado su capacidad intelectual y tiene una personalidad más analítica, en lo que es la elaboración de proyectos.
PROYECTO DE FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL DE LAS ORGANIZACIONES DE LA SOCIEDAD CIVIL DE AZUA
FEPROCA | COOPFEPROCA | FUNDI | Fundaci贸n AVANCE | INFOTIS | FODESMA | FONDOGRANOS | CEFINA